<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>thlb_021_1900</title>
        <respStmt>
          <resp>Provided by</resp>
          <name>University Library of Tübingen</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Transcribed with</resp>
          <name>Tesseract</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>This work is protected by copyright or related property rights but available in Open Access. The right of use and especially the right to reproduction is only granted within the legal limits of copyright law or due to the consent of the copyright holder.</p>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <title>Theologisches Literaturblatt, 21</title>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc>
    <surface n="1" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00001">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00001.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2563" lry="239" type="textblock" ulx="2544" uly="139">
        <line lrx="2563" lry="239" ulx="2544" uly="139">d A D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="1018" type="textblock" ulx="2536" uly="961">
        <line lrx="2563" lry="1018" ulx="2536" uly="961">aı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="1435" type="textblock" ulx="2546" uly="1382">
        <line lrx="2563" lry="1435" ulx="2546" uly="1382">. y Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="3199" type="textblock" ulx="2531" uly="3179">
        <line lrx="2563" lry="3199" ulx="2531" uly="3179">br</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="308" type="textblock" ulx="2487" uly="224">
        <line lrx="2529" lry="308" ulx="2487" uly="224">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2509" lry="530" type="textblock" ulx="2486" uly="496">
        <line lrx="2509" lry="530" ulx="2486" uly="496">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2554" lry="595" type="textblock" ulx="2519" uly="565">
        <line lrx="2554" lry="595" ulx="2519" uly="565">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2532" lry="662" type="textblock" ulx="2510" uly="605">
        <line lrx="2532" lry="662" ulx="2510" uly="605">MR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="2093" type="textblock" ulx="2509" uly="2053">
        <line lrx="2563" lry="2093" ulx="2509" uly="2053">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="2385" type="textblock" ulx="2499" uly="2362">
        <line lrx="2563" lry="2385" ulx="2499" uly="2362">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="2443" type="textblock" ulx="2495" uly="2409">
        <line lrx="2515" lry="2443" ulx="2495" uly="2409">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2535" lry="2489" type="textblock" ulx="2485" uly="2443">
        <line lrx="2535" lry="2489" ulx="2485" uly="2443">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="2692" type="textblock" ulx="2503" uly="2657">
        <line lrx="2556" lry="2692" ulx="2503" uly="2657">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="3378" type="textblock" ulx="2510" uly="3258">
        <line lrx="2563" lry="3378" ulx="2510" uly="3258">248</line>
      </zone>
      <zone lrx="2509" lry="3370" type="textblock" ulx="2482" uly="3325">
        <line lrx="2509" lry="3370" ulx="2482" uly="3325">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2541" lry="3458" type="textblock" ulx="2481" uly="3415">
        <line lrx="2541" lry="3458" ulx="2481" uly="3415">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="131" type="textblock" ulx="2459" uly="0">
        <line lrx="2543" lry="131" ulx="2459" uly="0">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="658" type="textblock" ulx="2454" uly="564">
        <line lrx="2498" lry="658" ulx="2454" uly="564">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="772" type="textblock" ulx="2470" uly="662">
        <line lrx="2556" lry="772" ulx="2470" uly="662">*\.c</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="961" type="textblock" ulx="2456" uly="801">
        <line lrx="2529" lry="961" ulx="2456" uly="801">. M.?J</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="1195" type="textblock" ulx="2478" uly="1048">
        <line lrx="2563" lry="1195" ulx="2478" uly="1048">Wa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2486" lry="1195" type="textblock" ulx="2464" uly="1154">
        <line lrx="2486" lry="1195" ulx="2464" uly="1154">vA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="1333" type="textblock" ulx="2473" uly="1269">
        <line lrx="2497" lry="1333" ulx="2473" uly="1269">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2467" lry="1429" type="textblock" ulx="2445" uly="1399">
        <line lrx="2467" lry="1429" ulx="2445" uly="1399">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="1744" type="textblock" ulx="2467" uly="1545">
        <line lrx="2563" lry="1744" ulx="2467" uly="1545">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="1997" type="textblock" ulx="2454" uly="1955">
        <line lrx="2563" lry="1997" ulx="2454" uly="1955">W;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="2346" type="textblock" ulx="2471" uly="2332">
        <line lrx="2513" lry="2346" ulx="2471" uly="2332">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2511" lry="3181" type="textblock" ulx="2466" uly="3162">
        <line lrx="2511" lry="3181" ulx="2466" uly="3162">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2552" lry="480" type="textblock" ulx="2427" uly="398">
        <line lrx="2552" lry="480" ulx="2427" uly="398">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="1087" type="textblock" ulx="2413" uly="970">
        <line lrx="2478" lry="1087" ulx="2413" uly="970">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="1174" type="textblock" ulx="2421" uly="1118">
        <line lrx="2439" lry="1174" ulx="2421" uly="1118">* &gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="1727" type="textblock" ulx="2415" uly="1666">
        <line lrx="2439" lry="1727" ulx="2415" uly="1666">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2210" type="textblock" ulx="2418" uly="2180">
        <line lrx="2436" lry="2210" ulx="2418" uly="2180">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="2309" type="textblock" ulx="2437" uly="2246">
        <line lrx="2461" lry="2309" ulx="2437" uly="2246">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2467" lry="2837" type="textblock" ulx="2430" uly="2801">
        <line lrx="2467" lry="2837" ulx="2430" uly="2801">W«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="3075" type="textblock" ulx="2400" uly="3004">
        <line lrx="2563" lry="3075" ulx="2400" uly="3004">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2475" lry="3269" type="textblock" ulx="2420" uly="3214">
        <line lrx="2475" lry="3269" ulx="2420" uly="3214">3.‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="491" type="textblock" ulx="2379" uly="451">
        <line lrx="2408" lry="491" ulx="2379" uly="451">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1270" type="textblock" ulx="2391" uly="1163">
        <line lrx="2420" lry="1270" ulx="2391" uly="1163">VE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="2051" type="textblock" ulx="2367" uly="1978">
        <line lrx="2442" lry="2051" ulx="2367" uly="1978">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2115" type="textblock" ulx="2390" uly="2087">
        <line lrx="2446" lry="2115" ulx="2390" uly="2087">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2271" type="textblock" ulx="2367" uly="2245">
        <line lrx="2428" lry="2271" ulx="2367" uly="2245">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2454" type="textblock" ulx="2397" uly="2401">
        <line lrx="2448" lry="2454" ulx="2397" uly="2401">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2526" type="textblock" ulx="2393" uly="2456">
        <line lrx="2432" lry="2526" ulx="2393" uly="2456">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2717" type="textblock" ulx="2386" uly="2669">
        <line lrx="2428" lry="2717" ulx="2386" uly="2669">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2519" lry="2944" type="textblock" ulx="2380" uly="2885">
        <line lrx="2519" lry="2944" ulx="2380" uly="2885">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="2984" type="textblock" ulx="2393" uly="2948">
        <line lrx="2455" lry="2984" ulx="2393" uly="2948">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="3215" type="textblock" ulx="2386" uly="3199">
        <line lrx="2409" lry="3215" ulx="2386" uly="3199">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="3283" type="textblock" ulx="2360" uly="3226">
        <line lrx="2419" lry="3283" ulx="2360" uly="3226">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="3522" type="textblock" ulx="2394" uly="3416">
        <line lrx="2462" lry="3522" ulx="2394" uly="3416">ﬁ .lr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2466" lry="3572" type="textblock" ulx="2391" uly="3537">
        <line lrx="2466" lry="3572" ulx="2391" uly="3537">4\“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="419" type="textblock" ulx="2347" uly="351">
        <line lrx="2404" lry="419" ulx="2347" uly="351">*p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="913" type="textblock" ulx="2332" uly="875">
        <line lrx="2346" lry="913" ulx="2332" uly="875">Cn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="993" type="textblock" ulx="2334" uly="914">
        <line lrx="2444" lry="993" ulx="2334" uly="914">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1478" type="textblock" ulx="2348" uly="1259">
        <line lrx="2395" lry="1478" ulx="2348" uly="1259">F OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1854" type="textblock" ulx="2323" uly="1788">
        <line lrx="2372" lry="1854" ulx="2323" uly="1788">+r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2742" type="textblock" ulx="2340" uly="2630">
        <line lrx="2386" lry="2742" ulx="2340" uly="2630">ED</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="2789" type="textblock" ulx="2359" uly="2740">
        <line lrx="2450" lry="2789" ulx="2359" uly="2740">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="3250" type="textblock" ulx="2324" uly="3213">
        <line lrx="2356" lry="3250" ulx="2324" uly="3213">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="3332" type="textblock" ulx="2320" uly="3288">
        <line lrx="2464" lry="3332" ulx="2320" uly="3288">vWM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3559" type="textblock" ulx="2338" uly="3530">
        <line lrx="2390" lry="3559" ulx="2338" uly="3530">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="106" type="textblock" ulx="2280" uly="36">
        <line lrx="2314" lry="106" ulx="2280" uly="36">‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="424" type="textblock" ulx="2311" uly="359">
        <line lrx="2344" lry="424" ulx="2311" uly="359">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="505" type="textblock" ulx="2298" uly="487">
        <line lrx="2322" lry="505" ulx="2298" uly="487">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="812" type="textblock" ulx="2309" uly="642">
        <line lrx="2359" lry="812" ulx="2309" uly="642">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="1010" type="textblock" ulx="2281" uly="965">
        <line lrx="2306" lry="1010" ulx="2281" uly="965">-‘ x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1194" type="textblock" ulx="2293" uly="1145">
        <line lrx="2319" lry="1194" ulx="2293" uly="1145">8}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1259" type="textblock" ulx="2294" uly="1205">
        <line lrx="2350" lry="1259" ulx="2294" uly="1205">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1575" type="textblock" ulx="2291" uly="1524">
        <line lrx="2304" lry="1575" ulx="2291" uly="1524">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1767" type="textblock" ulx="2289" uly="1675">
        <line lrx="2396" lry="1767" ulx="2289" uly="1675">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2285" type="textblock" ulx="2294" uly="2215">
        <line lrx="2342" lry="2285" ulx="2294" uly="2215">Ä.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2486" type="textblock" ulx="2284" uly="2399">
        <line lrx="2348" lry="2486" ulx="2284" uly="2399">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2557" type="textblock" ulx="2293" uly="2523">
        <line lrx="2350" lry="2557" ulx="2293" uly="2523">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2617" type="textblock" ulx="2300" uly="2567">
        <line lrx="2354" lry="2617" ulx="2300" uly="2567">..lvf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2897" type="textblock" ulx="2295" uly="2880">
        <line lrx="2327" lry="2897" ulx="2295" uly="2880">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="3047" type="textblock" ulx="2282" uly="2945">
        <line lrx="2322" lry="3047" ulx="2282" uly="2945">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="3260" type="textblock" ulx="2303" uly="3188">
        <line lrx="2329" lry="3260" ulx="2303" uly="3188">l\b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="3429" type="textblock" ulx="2290" uly="3398">
        <line lrx="2333" lry="3429" ulx="2290" uly="3398">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="269" type="textblock" ulx="2244" uly="193">
        <line lrx="2338" lry="269" ulx="2244" uly="193">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="803" type="textblock" ulx="2243" uly="778">
        <line lrx="2259" lry="803" ulx="2243" uly="778">+&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="1157" type="textblock" ulx="2272" uly="1103">
        <line lrx="2287" lry="1157" ulx="2272" uly="1103">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1502" type="textblock" ulx="2263" uly="1264">
        <line lrx="2340" lry="1502" ulx="2263" uly="1264">SEPR,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2300" type="textblock" ulx="2263" uly="2229">
        <line lrx="2281" lry="2300" ulx="2263" uly="2229">ODA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2415" type="textblock" ulx="2256" uly="2396">
        <line lrx="2290" lry="2415" ulx="2256" uly="2396">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2783" type="textblock" ulx="2262" uly="2739">
        <line lrx="2311" lry="2783" ulx="2262" uly="2739">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="3141" type="textblock" ulx="2262" uly="3111">
        <line lrx="2282" lry="3141" ulx="2262" uly="3111">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="336" type="textblock" ulx="2229" uly="300">
        <line lrx="2244" lry="336" ulx="2229" uly="300">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="642" type="textblock" ulx="2223" uly="599">
        <line lrx="2238" lry="642" ulx="2223" uly="599">L3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="682" type="textblock" ulx="2207" uly="654">
        <line lrx="2247" lry="682" ulx="2207" uly="654">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="973" type="textblock" ulx="2233" uly="926">
        <line lrx="2264" lry="973" ulx="2233" uly="926">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="1683" type="textblock" ulx="2232" uly="1617">
        <line lrx="2267" lry="1683" ulx="2232" uly="1617">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="2152" type="textblock" ulx="2233" uly="2109">
        <line lrx="2258" lry="2152" ulx="2233" uly="2109">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="2395" type="textblock" ulx="2201" uly="2351">
        <line lrx="2227" lry="2395" ulx="2201" uly="2351">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="2723" type="textblock" ulx="2230" uly="2684">
        <line lrx="2251" lry="2723" ulx="2230" uly="2684">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2897" type="textblock" ulx="2207" uly="2871">
        <line lrx="2270" lry="2897" ulx="2207" uly="2871">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="3030" type="textblock" ulx="2205" uly="2924">
        <line lrx="2248" lry="3030" ulx="2205" uly="2924">» F'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="3484" type="textblock" ulx="2200" uly="3397">
        <line lrx="2256" lry="3484" ulx="2200" uly="3397">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2254" lry="3572" type="textblock" ulx="2219" uly="3551">
        <line lrx="2254" lry="3572" ulx="2219" uly="3551">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="148" type="textblock" ulx="2187" uly="94">
        <line lrx="2205" lry="148" ulx="2187" uly="94">7 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="599" type="textblock" ulx="2184" uly="518">
        <line lrx="2223" lry="599" ulx="2184" uly="518">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="816" type="textblock" ulx="2181" uly="775">
        <line lrx="2212" lry="816" ulx="2181" uly="775">*Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="967" type="textblock" ulx="2198" uly="933">
        <line lrx="2220" lry="967" ulx="2198" uly="933">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="1127" type="textblock" ulx="2180" uly="1063">
        <line lrx="2255" lry="1127" ulx="2180" uly="1063">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="1167" type="textblock" ulx="2165" uly="1123">
        <line lrx="2186" lry="1167" ulx="2165" uly="1123">a+/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="1443" type="textblock" ulx="2175" uly="1329">
        <line lrx="2252" lry="1443" ulx="2175" uly="1329">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="1477" type="textblock" ulx="2188" uly="1446">
        <line lrx="2204" lry="1477" ulx="2188" uly="1446">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="1628" type="textblock" ulx="2170" uly="1567">
        <line lrx="2201" lry="1628" ulx="2170" uly="1567">* Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="1792" type="textblock" ulx="2165" uly="1777">
        <line lrx="2182" lry="1792" ulx="2165" uly="1777">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="1864" type="textblock" ulx="2177" uly="1786">
        <line lrx="2227" lry="1864" ulx="2177" uly="1786">n..v„.„.‚‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1986" type="textblock" ulx="2186" uly="1887">
        <line lrx="2294" lry="1986" ulx="2186" uly="1887">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="2078" type="textblock" ulx="2183" uly="2017">
        <line lrx="2229" lry="2078" ulx="2183" uly="2017">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="2534" type="textblock" ulx="2164" uly="2436">
        <line lrx="2238" lry="2534" ulx="2164" uly="2436">nn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="2797" type="textblock" ulx="2165" uly="2758">
        <line lrx="2178" lry="2797" ulx="2165" uly="2758">m. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="88" type="textblock" ulx="2150" uly="55">
        <line lrx="2191" lry="88" ulx="2150" uly="55">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="193" type="textblock" ulx="2123" uly="151">
        <line lrx="2167" lry="193" ulx="2123" uly="151">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="383" type="textblock" ulx="2147" uly="311">
        <line lrx="2191" lry="383" ulx="2147" uly="311">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="420" type="textblock" ulx="2150" uly="388">
        <line lrx="2167" lry="420" ulx="2150" uly="388">DA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="983" type="textblock" ulx="2137" uly="921">
        <line lrx="2171" lry="983" ulx="2137" uly="921">ip*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="1414" type="textblock" ulx="2141" uly="1366">
        <line lrx="2182" lry="1414" ulx="2141" uly="1366">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="1675" type="textblock" ulx="2130" uly="1577">
        <line lrx="2158" lry="1675" ulx="2130" uly="1577">R A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="1770" type="textblock" ulx="2143" uly="1688">
        <line lrx="2245" lry="1770" ulx="2143" uly="1688">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="2266" type="textblock" ulx="2147" uly="2165">
        <line lrx="2202" lry="2266" ulx="2147" uly="2165">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="2661" type="textblock" ulx="2159" uly="2604">
        <line lrx="2191" lry="2661" ulx="2159" uly="2604">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="2740" type="textblock" ulx="2137" uly="2718">
        <line lrx="2216" lry="2740" ulx="2137" uly="2718">..\&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="2857" type="textblock" ulx="2123" uly="2828">
        <line lrx="2225" lry="2857" ulx="2123" uly="2828">M‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="341" type="textblock" ulx="2099" uly="284">
        <line lrx="2113" lry="341" ulx="2099" uly="284">a 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="413" type="textblock" ulx="2111" uly="314">
        <line lrx="2157" lry="413" ulx="2111" uly="314">BA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="441" type="textblock" ulx="2096" uly="395">
        <line lrx="2114" lry="441" ulx="2096" uly="395">7w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2138" lry="1627" type="textblock" ulx="2110" uly="1571">
        <line lrx="2138" lry="1627" ulx="2110" uly="1571">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="1834" type="textblock" ulx="2083" uly="1720">
        <line lrx="2155" lry="1834" ulx="2083" uly="1720">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="2281" type="textblock" ulx="2083" uly="2214">
        <line lrx="2134" lry="2281" ulx="2083" uly="2214">Br</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="2509" type="textblock" ulx="2098" uly="2451">
        <line lrx="2167" lry="2509" ulx="2098" uly="2451">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="2659" type="textblock" ulx="2114" uly="2568">
        <line lrx="2154" lry="2659" ulx="2114" uly="2568">Ra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="2819" type="textblock" ulx="2109" uly="2766">
        <line lrx="2131" lry="2819" ulx="2109" uly="2766">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="3015" type="textblock" ulx="2114" uly="2962">
        <line lrx="2143" lry="3015" ulx="2114" uly="2962">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="3396" type="textblock" ulx="2082" uly="3257">
        <line lrx="2195" lry="3396" ulx="2082" uly="3257">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2104" lry="621" type="textblock" ulx="2073" uly="433">
        <line lrx="2104" lry="621" ulx="2073" uly="433">=...„n„ J‘ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="728" type="textblock" ulx="2047" uly="675">
        <line lrx="2126" lry="728" ulx="2047" uly="675">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="896" type="textblock" ulx="2070" uly="760">
        <line lrx="2136" lry="896" ulx="2070" uly="760">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="910" type="textblock" ulx="2040" uly="830">
        <line lrx="2074" lry="910" ulx="2040" uly="830">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="1167" type="textblock" ulx="2075" uly="1008">
        <line lrx="2161" lry="1167" ulx="2075" uly="1008">.„.uw</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="1454" type="textblock" ulx="2064" uly="1303">
        <line lrx="2150" lry="1454" ulx="2064" uly="1303">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2123" lry="2427" type="textblock" ulx="2060" uly="2399">
        <line lrx="2123" lry="2427" ulx="2060" uly="2399">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2112" lry="2668" type="textblock" ulx="2067" uly="2616">
        <line lrx="2112" lry="2668" ulx="2067" uly="2616">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="2834" type="textblock" ulx="2056" uly="2770">
        <line lrx="2091" lry="2834" ulx="2056" uly="2770">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="3051" type="textblock" ulx="2040" uly="2957">
        <line lrx="2071" lry="3051" ulx="2040" uly="2957">e A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="3218" type="textblock" ulx="2044" uly="3106">
        <line lrx="2135" lry="3218" ulx="2044" uly="3106">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="3284" type="textblock" ulx="2057" uly="3219">
        <line lrx="2079" lry="3284" ulx="2057" uly="3219">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="3445" type="textblock" ulx="2058" uly="3405">
        <line lrx="2083" lry="3445" ulx="2058" uly="3405">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="3572" type="textblock" ulx="2046" uly="3448">
        <line lrx="2127" lry="3572" ulx="2046" uly="3448">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="179" type="textblock" ulx="2001" uly="0">
        <line lrx="2099" lry="179" ulx="2001" uly="0">.Mf.w,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="424" type="textblock" ulx="2023" uly="276">
        <line lrx="2081" lry="424" ulx="2023" uly="276">Aaz i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="584" type="textblock" ulx="2009" uly="427">
        <line lrx="2075" lry="584" ulx="2009" uly="427">shw„u‚%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="681" type="textblock" ulx="2001" uly="634">
        <line lrx="2019" lry="681" ulx="2001" uly="634">[ An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="771" type="textblock" ulx="2003" uly="741">
        <line lrx="2014" lry="771" ulx="2003" uly="741">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2086" lry="1888" type="textblock" ulx="2035" uly="1746">
        <line lrx="2086" lry="1888" ulx="2035" uly="1746">nn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="2157" type="textblock" ulx="2020" uly="2006">
        <line lrx="2055" lry="2157" ulx="2020" uly="2006">» 5»!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="2385" type="textblock" ulx="2011" uly="2242">
        <line lrx="2097" lry="2385" ulx="2011" uly="2242">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="2517" type="textblock" ulx="2028" uly="2503">
        <line lrx="2055" lry="2517" ulx="2028" uly="2503">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="2763" type="textblock" ulx="2035" uly="2740">
        <line lrx="2096" lry="2763" ulx="2035" uly="2740">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="2836" type="textblock" ulx="2018" uly="2794">
        <line lrx="2052" lry="2836" ulx="2018" uly="2794">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2086" lry="2878" type="textblock" ulx="2020" uly="2850">
        <line lrx="2086" lry="2878" ulx="2020" uly="2850">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="289" type="textblock" ulx="1968" uly="263">
        <line lrx="1984" lry="289" ulx="1968" uly="263">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="443" type="textblock" ulx="1995" uly="419">
        <line lrx="2018" lry="443" ulx="1995" uly="419">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="841" type="textblock" ulx="1961" uly="810">
        <line lrx="1983" lry="841" ulx="1961" uly="810">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="958" type="textblock" ulx="1984" uly="849">
        <line lrx="2018" lry="958" ulx="1984" uly="849">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="1645" type="textblock" ulx="1979" uly="1590">
        <line lrx="2026" lry="1645" ulx="1979" uly="1590">A&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="1707" type="textblock" ulx="1988" uly="1660">
        <line lrx="2072" lry="1707" ulx="1988" uly="1660">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="1837" type="textblock" ulx="1970" uly="1775">
        <line lrx="1998" lry="1837" ulx="1970" uly="1775">‘.’K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="1969" type="textblock" ulx="1967" uly="1899">
        <line lrx="1994" lry="1969" ulx="1967" uly="1899">FEa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="1964" type="textblock" ulx="1996" uly="1946">
        <line lrx="2029" lry="1964" ulx="1996" uly="1946">»x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="2315" type="textblock" ulx="1981" uly="2217">
        <line lrx="2009" lry="2315" ulx="1981" uly="2217">EF}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="2259" type="textblock" ulx="1965" uly="2225">
        <line lrx="1982" lry="2259" ulx="1965" uly="2225">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="2872" type="textblock" ulx="1982" uly="2751">
        <line lrx="2028" lry="2872" ulx="1982" uly="2751">&amp;E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="3463" type="textblock" ulx="1965" uly="3189">
        <line lrx="2036" lry="3463" ulx="1965" uly="3189">: CD a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="29" type="textblock" ulx="1954" uly="0">
        <line lrx="1997" lry="29" ulx="1954" uly="0">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="101" type="textblock" ulx="1935" uly="38">
        <line lrx="1958" lry="101" ulx="1935" uly="38">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="965" type="textblock" ulx="1944" uly="893">
        <line lrx="1978" lry="965" ulx="1944" uly="893">!)..4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="1334" type="textblock" ulx="1932" uly="1276">
        <line lrx="1999" lry="1334" ulx="1932" uly="1276">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="1566" type="textblock" ulx="1945" uly="1528">
        <line lrx="1966" lry="1566" ulx="1945" uly="1528">&gt;«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="1725" type="textblock" ulx="1928" uly="1645">
        <line lrx="1975" lry="1725" ulx="1928" uly="1645">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="2046" type="textblock" ulx="1959" uly="2002">
        <line lrx="1984" lry="2046" ulx="1959" uly="2002">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="2282" type="textblock" ulx="1925" uly="2052">
        <line lrx="1969" lry="2282" ulx="1925" uly="2052">* \.'A.‘»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="2536" type="textblock" ulx="1933" uly="2419">
        <line lrx="1960" lry="2536" ulx="1933" uly="2419">7 a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="2881" type="textblock" ulx="1942" uly="2853">
        <line lrx="1982" lry="2881" ulx="1942" uly="2853">v»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="2995" type="textblock" ulx="1939" uly="2955">
        <line lrx="1971" lry="2995" ulx="1939" uly="2955">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="3066" type="textblock" ulx="1955" uly="3006">
        <line lrx="1988" lry="3066" ulx="1955" uly="3006">HJ v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="3169" type="textblock" ulx="1920" uly="3052">
        <line lrx="1965" lry="3169" ulx="1920" uly="3052">vA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="3393" type="textblock" ulx="1956" uly="3340">
        <line lrx="1967" lry="3393" ulx="1956" uly="3340">&amp;—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="1015" type="textblock" ulx="1906" uly="956">
        <line lrx="1938" lry="1015" ulx="1906" uly="956">.n“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="1142" type="textblock" ulx="1886" uly="1041">
        <line lrx="1923" lry="1142" ulx="1886" uly="1041">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="1406" type="textblock" ulx="1907" uly="1384">
        <line lrx="1931" lry="1406" ulx="1907" uly="1384">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="1401" type="textblock" ulx="1887" uly="1387">
        <line lrx="1903" lry="1401" ulx="1887" uly="1387">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="1705" type="textblock" ulx="1892" uly="1635">
        <line lrx="1921" lry="1705" ulx="1892" uly="1635">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="2046" type="textblock" ulx="1913" uly="1839">
        <line lrx="1966" lry="2046" ulx="1913" uly="1839">I”pj A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="2160" type="textblock" ulx="1897" uly="2050">
        <line lrx="1931" lry="2160" ulx="1897" uly="2050">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="2327" type="textblock" ulx="1883" uly="2240">
        <line lrx="1935" lry="2327" ulx="1883" uly="2240">t.w.m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="3337" type="textblock" ulx="1886" uly="3251">
        <line lrx="1904" lry="3337" ulx="1886" uly="3251">-” yın</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="245" type="textblock" ulx="1878" uly="137">
        <line lrx="1940" lry="245" ulx="1878" uly="137">;..M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="293" type="textblock" ulx="1843" uly="222">
        <line lrx="1878" lry="293" ulx="1843" uly="222">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="303" type="textblock" ulx="1876" uly="261">
        <line lrx="1909" lry="303" ulx="1876" uly="261">%V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="644" type="textblock" ulx="1840" uly="588">
        <line lrx="1859" lry="644" ulx="1840" uly="588">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="1761" type="textblock" ulx="1859" uly="1684">
        <line lrx="1900" lry="1761" ulx="1859" uly="1684">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="1831" type="textblock" ulx="1842" uly="1757">
        <line lrx="1945" lry="1831" ulx="1842" uly="1757">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="2184" type="textblock" ulx="1863" uly="2115">
        <line lrx="1893" lry="2184" ulx="1863" uly="2115">Ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="2384" type="textblock" ulx="1858" uly="2343">
        <line lrx="1934" lry="2384" ulx="1858" uly="2343">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="2697" type="textblock" ulx="1876" uly="2542">
        <line lrx="1931" lry="2697" ulx="1876" uly="2542">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="2850" type="textblock" ulx="1877" uly="2706">
        <line lrx="1943" lry="2850" ulx="1877" uly="2706">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="3037" type="textblock" ulx="1860" uly="2980">
        <line lrx="1908" lry="3037" ulx="1860" uly="2980">”..%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="3467" type="textblock" ulx="1843" uly="3402">
        <line lrx="1900" lry="3467" ulx="1843" uly="3402">„\.m.„.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="587" type="textblock" ulx="1815" uly="435">
        <line lrx="1883" lry="587" ulx="1815" uly="435">SA}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="742" type="textblock" ulx="1818" uly="672">
        <line lrx="1908" lry="742" ulx="1818" uly="672">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="1792" type="textblock" ulx="1810" uly="1771">
        <line lrx="1851" lry="1792" ulx="1810" uly="1771">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="1827" type="textblock" ulx="1814" uly="1803">
        <line lrx="1838" lry="1827" ulx="1814" uly="1803">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="2917" type="textblock" ulx="1818" uly="2881">
        <line lrx="1854" lry="2917" ulx="1818" uly="2881">”&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="3058" type="textblock" ulx="1818" uly="3027">
        <line lrx="1864" lry="3058" ulx="1818" uly="3027">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="3376" type="textblock" ulx="1836" uly="3236">
        <line lrx="1889" lry="3376" ulx="1836" uly="3236">ir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="254" type="textblock" ulx="1771" uly="176">
        <line lrx="1841" lry="254" ulx="1771" uly="176">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="691" type="textblock" ulx="1793" uly="570">
        <line lrx="1814" lry="691" ulx="1793" uly="570">Ka Sadım €</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="786" type="textblock" ulx="1771" uly="703">
        <line lrx="1815" lry="786" ulx="1771" uly="703">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="836" type="textblock" ulx="1791" uly="788">
        <line lrx="1836" lry="836" ulx="1791" uly="788">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="1130" type="textblock" ulx="1780" uly="854">
        <line lrx="1857" lry="1130" ulx="1780" uly="854">_oﬂ( u...u!)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="1385" type="textblock" ulx="1795" uly="1289">
        <line lrx="1848" lry="1385" ulx="1795" uly="1289">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="2635" type="textblock" ulx="1773" uly="2525">
        <line lrx="1868" lry="2635" ulx="1773" uly="2525">zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="2844" type="textblock" ulx="1796" uly="2720">
        <line lrx="1878" lry="2844" ulx="1796" uly="2720">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="2950" type="textblock" ulx="1771" uly="2904">
        <line lrx="1817" lry="2950" ulx="1771" uly="2904">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="3323" type="textblock" ulx="1770" uly="3252">
        <line lrx="1811" lry="3323" ulx="1770" uly="3252">f„. f‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="68" type="textblock" ulx="1732" uly="20">
        <line lrx="1783" lry="68" ulx="1732" uly="20">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="546" type="textblock" ulx="1724" uly="384">
        <line lrx="1772" lry="546" ulx="1724" uly="384">* 'I. “H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="1145" type="textblock" ulx="1759" uly="1088">
        <line lrx="1782" lry="1145" ulx="1759" uly="1088">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="1735" type="textblock" ulx="1755" uly="1430">
        <line lrx="1813" lry="1735" ulx="1755" uly="1430">*54n. Ü.l.»\au. }</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="1825" type="textblock" ulx="1729" uly="1745">
        <line lrx="1800" lry="1825" ulx="1729" uly="1745">+ ®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="2559" type="textblock" ulx="1729" uly="2527">
        <line lrx="1775" lry="2559" ulx="1729" uly="2527">'.n»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="2710" type="textblock" ulx="1749" uly="2642">
        <line lrx="1804" lry="2710" ulx="1749" uly="2642">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="2872" type="textblock" ulx="1738" uly="2748">
        <line lrx="1786" lry="2872" ulx="1738" uly="2748">9.ww.b;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="2986" type="textblock" ulx="1728" uly="2970">
        <line lrx="1806" lry="2986" ulx="1728" uly="2970">M*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="3141" type="textblock" ulx="1757" uly="2993">
        <line lrx="1812" lry="3141" ulx="1757" uly="2993">A O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="3513" type="textblock" ulx="1735" uly="3476">
        <line lrx="1760" lry="3513" ulx="1735" uly="3476">Arı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="141" type="textblock" ulx="1704" uly="80">
        <line lrx="1753" lry="141" ulx="1704" uly="80">NS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="394" type="textblock" ulx="1710" uly="370">
        <line lrx="1727" lry="394" ulx="1710" uly="370">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="626" type="textblock" ulx="1698" uly="542">
        <line lrx="1720" lry="626" ulx="1698" uly="542">Laa ug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="675" type="textblock" ulx="1714" uly="621">
        <line lrx="1774" lry="675" ulx="1714" uly="621">„“Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="1506" type="textblock" ulx="1708" uly="1466">
        <line lrx="1753" lry="1506" ulx="1708" uly="1466">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="2158" type="textblock" ulx="1699" uly="2093">
        <line lrx="1790" lry="2158" ulx="1699" uly="2093">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="2216" type="textblock" ulx="1707" uly="2174">
        <line lrx="1790" lry="2216" ulx="1707" uly="2174">‘ﬂ‚-w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="2361" type="textblock" ulx="1710" uly="2233">
        <line lrx="1802" lry="2361" ulx="1710" uly="2233">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="2943" type="textblock" ulx="1703" uly="2901">
        <line lrx="1770" lry="2943" ulx="1703" uly="2901">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="3073" type="textblock" ulx="1695" uly="3003">
        <line lrx="1757" lry="3073" ulx="1695" uly="3003">ür</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="782" type="textblock" ulx="1644" uly="714">
        <line lrx="1780" lry="782" ulx="1644" uly="714">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="991" type="textblock" ulx="1651" uly="881">
        <line lrx="1695" lry="991" ulx="1651" uly="881">® .{0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="1366" type="textblock" ulx="1657" uly="1292">
        <line lrx="1699" lry="1366" ulx="1657" uly="1292">.ﬂ„v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="1487" type="textblock" ulx="1662" uly="1471">
        <line lrx="1692" lry="1487" ulx="1662" uly="1471">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="1526" type="textblock" ulx="1673" uly="1506">
        <line lrx="1680" lry="1526" ulx="1673" uly="1506">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1691" lry="1638" type="textblock" ulx="1653" uly="1547">
        <line lrx="1691" lry="1638" ulx="1653" uly="1547">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1718" lry="1690" type="textblock" ulx="1651" uly="1664">
        <line lrx="1718" lry="1690" ulx="1651" uly="1664">»\\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1707" lry="2199" type="textblock" ulx="1671" uly="2177">
        <line lrx="1707" lry="2199" ulx="1671" uly="2177">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="2280" type="textblock" ulx="1656" uly="2200">
        <line lrx="1687" lry="2280" ulx="1656" uly="2200">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="2645" type="textblock" ulx="1673" uly="2495">
        <line lrx="1730" lry="2645" ulx="1673" uly="2495">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="2614" type="textblock" ulx="1642" uly="2526">
        <line lrx="1657" lry="2614" ulx="1642" uly="2526">7253</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="2805" type="textblock" ulx="1669" uly="2757">
        <line lrx="1739" lry="2805" ulx="1669" uly="2757">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="2977" type="textblock" ulx="1663" uly="2948">
        <line lrx="1722" lry="2977" ulx="1663" uly="2948">\\Il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="3386" type="textblock" ulx="1660" uly="3345">
        <line lrx="1695" lry="3386" ulx="1660" uly="3345">(„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="501" type="textblock" ulx="1619" uly="377">
        <line lrx="1656" lry="501" ulx="1619" uly="377">x E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="1111" type="textblock" ulx="1620" uly="1049">
        <line lrx="1655" lry="1111" ulx="1620" uly="1049">. N 0vY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="1183" type="textblock" ulx="1632" uly="1112">
        <line lrx="1712" lry="1183" ulx="1632" uly="1112">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="1650" type="textblock" ulx="1615" uly="1632">
        <line lrx="1648" lry="1650" ulx="1615" uly="1632">oL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="1812" type="textblock" ulx="1607" uly="1747">
        <line lrx="1661" lry="1812" ulx="1607" uly="1747">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="1925" type="textblock" ulx="1623" uly="1884">
        <line lrx="1783" lry="1925" ulx="1623" uly="1884">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="2131" type="textblock" ulx="1608" uly="1946">
        <line lrx="1704" lry="2131" ulx="1608" uly="1946">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="2478" type="textblock" ulx="1631" uly="2435">
        <line lrx="1658" lry="2478" ulx="1631" uly="2435">f1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="2601" type="textblock" ulx="1617" uly="2564">
        <line lrx="1640" lry="2601" ulx="1617" uly="2564">Pl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="2831" type="textblock" ulx="1637" uly="2666">
        <line lrx="1673" lry="2831" ulx="1637" uly="2666">m S Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="3170" type="textblock" ulx="1623" uly="3077">
        <line lrx="1741" lry="3170" ulx="1623" uly="3077">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="3559" type="textblock" ulx="1620" uly="3466">
        <line lrx="1665" lry="3559" ulx="1620" uly="3466">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="746" type="textblock" ulx="1578" uly="624">
        <line lrx="1614" lry="746" ulx="1578" uly="624">?..\fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="844" type="textblock" ulx="1563" uly="796">
        <line lrx="1784" lry="844" ulx="1563" uly="796">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="1041" type="textblock" ulx="1585" uly="1006">
        <line lrx="1698" lry="1041" ulx="1585" uly="1006">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="1626" lry="1252" type="textblock" ulx="1590" uly="1206">
        <line lrx="1626" lry="1252" ulx="1590" uly="1206">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="1553" type="textblock" ulx="1569" uly="1464">
        <line lrx="1662" lry="1553" ulx="1569" uly="1464">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1626" lry="2826" type="textblock" ulx="1583" uly="2709">
        <line lrx="1626" lry="2826" ulx="1583" uly="2709">“ 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="2903" type="textblock" ulx="1592" uly="2882">
        <line lrx="1608" lry="2903" ulx="1592" uly="2882">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="223" type="textblock" ulx="1551" uly="0">
        <line lrx="1627" lry="223" ulx="1551" uly="0">( Wﬁ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="545" type="textblock" ulx="1553" uly="439">
        <line lrx="1601" lry="545" ulx="1553" uly="439">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="1003" type="textblock" ulx="1538" uly="854">
        <line lrx="1627" lry="1003" ulx="1538" uly="854">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="1107" type="textblock" ulx="1531" uly="1076">
        <line lrx="1616" lry="1107" ulx="1531" uly="1076">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="1300" type="textblock" ulx="1548" uly="1273">
        <line lrx="1581" lry="1300" ulx="1548" uly="1273">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="2589" type="textblock" ulx="1521" uly="2446">
        <line lrx="1600" lry="2589" ulx="1521" uly="2446">.A.\ %W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="2838" type="textblock" ulx="1553" uly="2782">
        <line lrx="1570" lry="2838" ulx="1553" uly="2782">&gt;7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="387" type="textblock" ulx="1503" uly="237">
        <line lrx="1553" lry="387" ulx="1503" uly="237">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="582" type="textblock" ulx="1501" uly="468">
        <line lrx="1538" lry="582" ulx="1501" uly="468">\$ß“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="753" type="textblock" ulx="1506" uly="602">
        <line lrx="1577" lry="753" ulx="1506" uly="602">C“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="1166" type="textblock" ulx="1509" uly="1117">
        <line lrx="1598" lry="1166" ulx="1509" uly="1117">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="1558" type="textblock" ulx="1492" uly="1521">
        <line lrx="1563" lry="1558" ulx="1492" uly="1521">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="1623" type="textblock" ulx="1514" uly="1580">
        <line lrx="1588" lry="1623" ulx="1514" uly="1580">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="1815" type="textblock" ulx="1492" uly="1787">
        <line lrx="1533" lry="1815" ulx="1492" uly="1787">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="2774" type="textblock" ulx="1502" uly="2731">
        <line lrx="1529" lry="2774" ulx="1502" uly="2731">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="3087" type="textblock" ulx="1504" uly="3031">
        <line lrx="1525" lry="3087" ulx="1504" uly="3031">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="3383" type="textblock" ulx="1491" uly="3199">
        <line lrx="1515" lry="3383" ulx="1491" uly="3199">- D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="3303" type="textblock" ulx="1516" uly="3227">
        <line lrx="1559" lry="3303" ulx="1516" uly="3227">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1587" lry="3510" type="textblock" ulx="1510" uly="3430">
        <line lrx="1587" lry="3510" ulx="1510" uly="3430">&amp;A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="93" type="textblock" ulx="1476" uly="0">
        <line lrx="1546" lry="93" ulx="1476" uly="0">r&amp; &lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="532" type="textblock" ulx="1455" uly="418">
        <line lrx="1486" lry="532" ulx="1455" uly="418">x Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="844" type="textblock" ulx="1474" uly="788">
        <line lrx="1548" lry="844" ulx="1474" uly="788">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="887" type="textblock" ulx="1459" uly="853">
        <line lrx="1539" lry="887" ulx="1459" uly="853">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="1021" type="textblock" ulx="1452" uly="955">
        <line lrx="1525" lry="1021" ulx="1452" uly="955">'M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="1077" type="textblock" ulx="1451" uly="1051">
        <line lrx="1528" lry="1077" ulx="1451" uly="1051">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="1215" type="textblock" ulx="1468" uly="1184">
        <line lrx="1500" lry="1215" ulx="1468" uly="1184">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="1396" type="textblock" ulx="1478" uly="1310">
        <line lrx="1550" lry="1396" ulx="1478" uly="1310">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="1802" type="textblock" ulx="1447" uly="1793">
        <line lrx="1487" lry="1802" ulx="1447" uly="1793">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="2333" type="textblock" ulx="1484" uly="2001">
        <line lrx="1550" lry="2333" ulx="1484" uly="2001">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="2104" type="textblock" ulx="1457" uly="2089">
        <line lrx="1507" lry="2104" ulx="1457" uly="2089">.M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="2388" type="textblock" ulx="1478" uly="2338">
        <line lrx="1494" lry="2388" ulx="1478" uly="2338">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="2723" type="textblock" ulx="1473" uly="2616">
        <line lrx="1564" lry="2723" ulx="1473" uly="2616">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="2893" type="textblock" ulx="1478" uly="2784">
        <line lrx="1531" lry="2893" ulx="1478" uly="2784">#éﬁ..n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="3056" type="textblock" ulx="1448" uly="3030">
        <line lrx="1463" lry="3056" ulx="1448" uly="3030">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="3510" type="textblock" ulx="1454" uly="3391">
        <line lrx="1498" lry="3510" ulx="1454" uly="3391">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="3572" type="textblock" ulx="1463" uly="3512">
        <line lrx="1565" lry="3572" ulx="1463" uly="3512">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="205" type="textblock" ulx="1414" uly="99">
        <line lrx="1449" lry="205" ulx="1414" uly="99">NS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="467" type="textblock" ulx="1423" uly="404">
        <line lrx="1442" lry="467" ulx="1423" uly="404">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="525" type="textblock" ulx="1411" uly="472">
        <line lrx="1422" lry="525" ulx="1411" uly="472">““ —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="766" type="textblock" ulx="1443" uly="720">
        <line lrx="1506" lry="766" ulx="1443" uly="720">A$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1145" type="textblock" ulx="1400" uly="1114">
        <line lrx="1437" lry="1145" ulx="1400" uly="1114">CL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2058" type="textblock" ulx="1412" uly="1962">
        <line lrx="1433" lry="2058" ulx="1412" uly="1962">z Hx</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="2240" type="textblock" ulx="1423" uly="2220">
        <line lrx="1483" lry="2240" ulx="1423" uly="2220">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="2414" type="textblock" ulx="1409" uly="2389">
        <line lrx="1418" lry="2414" ulx="1409" uly="2389">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="2764" type="textblock" ulx="1420" uly="2698">
        <line lrx="1462" lry="2764" ulx="1420" uly="2698">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="3363" type="textblock" ulx="1401" uly="3285">
        <line lrx="1452" lry="3363" ulx="1401" uly="3285">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="3519" type="textblock" ulx="1401" uly="3475">
        <line lrx="1432" lry="3519" ulx="1401" uly="3475">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="150" type="textblock" ulx="1373" uly="111">
        <line lrx="1388" lry="150" ulx="1373" uly="111">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="376" type="textblock" ulx="1368" uly="201">
        <line lrx="1417" lry="376" ulx="1368" uly="201">x @Nc‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="591" type="textblock" ulx="1376" uly="542">
        <line lrx="1405" lry="591" ulx="1376" uly="542">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="692" type="textblock" ulx="1391" uly="617">
        <line lrx="1411" lry="692" ulx="1391" uly="617">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="1087" type="textblock" ulx="1383" uly="963">
        <line lrx="1458" lry="1087" ulx="1383" uly="963">g}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1387" type="textblock" ulx="1384" uly="1194">
        <line lrx="1425" lry="1387" ulx="1384" uly="1194">.*....H!\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="1685" type="textblock" ulx="1390" uly="1660">
        <line lrx="1479" lry="1685" ulx="1390" uly="1660">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="2073" type="textblock" ulx="1364" uly="1911">
        <line lrx="1398" lry="2073" ulx="1364" uly="1911">nK\Ö4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="2234" type="textblock" ulx="1362" uly="2172">
        <line lrx="1416" lry="2234" ulx="1362" uly="2172">'93</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="2465" type="textblock" ulx="1365" uly="2319">
        <line lrx="1407" lry="2465" ulx="1365" uly="2319">F X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="2739" type="textblock" ulx="1393" uly="2625">
        <line lrx="1417" lry="2739" ulx="1393" uly="2625">4 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="2853" type="textblock" ulx="1370" uly="2671">
        <line lrx="1398" lry="2853" ulx="1370" uly="2671">\Vh„(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="2929" type="textblock" ulx="1393" uly="2765">
        <line lrx="1465" lry="2929" ulx="1393" uly="2765">5835</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="3190" type="textblock" ulx="1396" uly="3000">
        <line lrx="1442" lry="3190" ulx="1396" uly="3000">‚.\M.Yd‘s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="3515" type="textblock" ulx="1365" uly="3414">
        <line lrx="1392" lry="3515" ulx="1365" uly="3414">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="80" type="textblock" ulx="1331" uly="0">
        <line lrx="1430" lry="80" ulx="1331" uly="0">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="483" type="textblock" ulx="1354" uly="377">
        <line lrx="1390" lry="483" ulx="1354" uly="377">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="606" type="textblock" ulx="1358" uly="574">
        <line lrx="1366" lry="606" ulx="1358" uly="574">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="694" type="textblock" ulx="1343" uly="615">
        <line lrx="1390" lry="694" ulx="1343" uly="615">Arı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="1099" type="textblock" ulx="1332" uly="1059">
        <line lrx="1376" lry="1099" ulx="1332" uly="1059">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="1314" type="textblock" ulx="1339" uly="1156">
        <line lrx="1387" lry="1314" ulx="1339" uly="1156">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1483" type="textblock" ulx="1324" uly="1388">
        <line lrx="1449" lry="1483" ulx="1324" uly="1388">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="1841" type="textblock" ulx="1330" uly="1806">
        <line lrx="1377" lry="1841" ulx="1330" uly="1806">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1369" lry="2006" type="textblock" ulx="1339" uly="1923">
        <line lrx="1369" lry="2006" ulx="1339" uly="1923">RT D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="2163" type="textblock" ulx="1355" uly="2147">
        <line lrx="1398" lry="2163" ulx="1355" uly="2147">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="2307" type="textblock" ulx="1355" uly="2242">
        <line lrx="1386" lry="2307" ulx="1355" uly="2242">*\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="2576" type="textblock" ulx="1349" uly="2506">
        <line lrx="1498" lry="2576" ulx="1349" uly="2506">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="2992" type="textblock" ulx="1349" uly="2915">
        <line lrx="1383" lry="2992" ulx="1349" uly="2915">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="3119" type="textblock" ulx="1322" uly="3029">
        <line lrx="1365" lry="3119" ulx="1322" uly="3029">X&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="3330" type="textblock" ulx="1356" uly="3308">
        <line lrx="1392" lry="3330" ulx="1356" uly="3308">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="3439" type="textblock" ulx="1337" uly="3333">
        <line lrx="1365" lry="3439" ulx="1337" uly="3333">yr&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="156" type="textblock" ulx="1280" uly="102">
        <line lrx="1300" lry="156" ulx="1280" uly="102">e D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="629" type="textblock" ulx="1303" uly="330">
        <line lrx="1348" lry="629" ulx="1303" uly="330">Z .„*.yl.1 A0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="687" type="textblock" ulx="1316" uly="627">
        <line lrx="1332" lry="687" ulx="1316" uly="627">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="799" type="textblock" ulx="1310" uly="742">
        <line lrx="1331" lry="799" ulx="1310" uly="742">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1054" type="textblock" ulx="1288" uly="981">
        <line lrx="1343" lry="1054" ulx="1288" uly="981">*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1631" type="textblock" ulx="1296" uly="1594">
        <line lrx="1319" lry="1631" ulx="1296" uly="1594">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="2003" type="textblock" ulx="1289" uly="1970">
        <line lrx="1315" lry="2003" ulx="1289" uly="1970">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2003" type="textblock" ulx="1319" uly="1974">
        <line lrx="1333" lry="2003" ulx="1319" uly="1974">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2290" type="textblock" ulx="1296" uly="2164">
        <line lrx="1344" lry="2290" ulx="1296" uly="2164">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2547" type="textblock" ulx="1288" uly="2520">
        <line lrx="1326" lry="2547" ulx="1288" uly="2520">..&amp;J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="2689" type="textblock" ulx="1301" uly="2647">
        <line lrx="1336" lry="2689" ulx="1301" uly="2647">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="2934" type="textblock" ulx="1297" uly="2833">
        <line lrx="1350" lry="2934" ulx="1297" uly="2833">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="3363" type="textblock" ulx="1316" uly="3330">
        <line lrx="1326" lry="3363" ulx="1316" uly="3330">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="347" type="textblock" ulx="1257" uly="232">
        <line lrx="1283" lry="347" ulx="1257" uly="232">WE ng</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="704" type="textblock" ulx="1260" uly="544">
        <line lrx="1304" lry="704" ulx="1260" uly="544">A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="885" type="textblock" ulx="1256" uly="759">
        <line lrx="1310" lry="885" ulx="1256" uly="759">Br</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1368" type="textblock" ulx="1249" uly="1349">
        <line lrx="1294" lry="1368" ulx="1249" uly="1349">u!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="1749" type="textblock" ulx="1273" uly="1644">
        <line lrx="1347" lry="1749" ulx="1273" uly="1644">Ü9M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1951" type="textblock" ulx="1254" uly="1883">
        <line lrx="1278" lry="1951" ulx="1254" uly="1883">mDE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2298" type="textblock" ulx="1261" uly="2180">
        <line lrx="1277" lry="2298" ulx="1261" uly="2180">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2496" type="textblock" ulx="1251" uly="2349">
        <line lrx="1293" lry="2496" ulx="1251" uly="2349">E3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="2833" type="textblock" ulx="1267" uly="2777">
        <line lrx="1321" lry="2833" ulx="1267" uly="2777">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="3052" type="textblock" ulx="1263" uly="2986">
        <line lrx="1306" lry="3052" ulx="1263" uly="2986">A ]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="3161" type="textblock" ulx="1272" uly="3096">
        <line lrx="1318" lry="3161" ulx="1272" uly="3096">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="3555" type="textblock" ulx="1259" uly="3422">
        <line lrx="1332" lry="3555" ulx="1259" uly="3422">Jßa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="46" type="textblock" ulx="1219" uly="0">
        <line lrx="1260" lry="46" ulx="1219" uly="0">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="783" type="textblock" ulx="1219" uly="766">
        <line lrx="1234" lry="783" ulx="1219" uly="766">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="925" type="textblock" ulx="1222" uly="910">
        <line lrx="1250" lry="925" ulx="1222" uly="910">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1513" type="textblock" ulx="1225" uly="1430">
        <line lrx="1271" lry="1513" ulx="1225" uly="1430">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1599" type="textblock" ulx="1211" uly="1573">
        <line lrx="1242" lry="1599" ulx="1211" uly="1573">%&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1787" type="textblock" ulx="1209" uly="1627">
        <line lrx="1258" lry="1787" ulx="1209" uly="1627">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2003" type="textblock" ulx="1226" uly="1953">
        <line lrx="1259" lry="2003" ulx="1226" uly="1953">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2283" type="textblock" ulx="1209" uly="2119">
        <line lrx="1253" lry="2283" ulx="1209" uly="2119">e A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2676" type="textblock" ulx="1225" uly="2570">
        <line lrx="1275" lry="2676" ulx="1225" uly="2570">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2948" type="textblock" ulx="1233" uly="2894">
        <line lrx="1289" lry="2948" ulx="1233" uly="2894">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="176" type="textblock" ulx="1188" uly="134">
        <line lrx="1201" lry="176" ulx="1188" uly="134">&amp;}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="364" type="textblock" ulx="1190" uly="245">
        <line lrx="1239" lry="364" ulx="1190" uly="245">7 Wt€.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="577" type="textblock" ulx="1164" uly="547">
        <line lrx="1211" lry="577" ulx="1164" uly="547">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1241" type="textblock" ulx="1184" uly="1066">
        <line lrx="1326" lry="1241" ulx="1184" uly="1066">CN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1311" type="textblock" ulx="1167" uly="1251">
        <line lrx="1285" lry="1311" ulx="1167" uly="1251">ß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1567" type="textblock" ulx="1177" uly="1492">
        <line lrx="1204" lry="1567" ulx="1177" uly="1492">&amp;/ *'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1736" type="textblock" ulx="1164" uly="1721">
        <line lrx="1196" lry="1736" ulx="1164" uly="1721">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="2114" type="textblock" ulx="1175" uly="2008">
        <line lrx="1358" lry="2114" ulx="1175" uly="2008">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2252" type="textblock" ulx="1186" uly="2218">
        <line lrx="1210" lry="2252" ulx="1186" uly="2218">&amp;+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2538" type="textblock" ulx="1190" uly="2455">
        <line lrx="1243" lry="2538" ulx="1190" uly="2455">«®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2776" type="textblock" ulx="1173" uly="2634">
        <line lrx="1225" lry="2776" ulx="1173" uly="2634">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="3559" type="textblock" ulx="1179" uly="3518">
        <line lrx="1202" lry="3559" ulx="1179" uly="3518">M4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="448" type="textblock" ulx="1125" uly="419">
        <line lrx="1157" lry="448" ulx="1125" uly="419">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="516" type="textblock" ulx="1159" uly="427">
        <line lrx="1225" lry="516" ulx="1159" uly="427">r.M«?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="763" type="textblock" ulx="1123" uly="706">
        <line lrx="1174" lry="763" ulx="1123" uly="706">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1344" type="textblock" ulx="1151" uly="1314">
        <line lrx="1180" lry="1344" ulx="1151" uly="1314">A‚r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1554" type="textblock" ulx="1148" uly="1476">
        <line lrx="1171" lry="1554" ulx="1148" uly="1476">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1704" type="textblock" ulx="1132" uly="1574">
        <line lrx="1215" lry="1704" ulx="1132" uly="1574">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2020" type="textblock" ulx="1122" uly="1964">
        <line lrx="1137" lry="2020" ulx="1122" uly="1964">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2358" type="textblock" ulx="1136" uly="2295">
        <line lrx="1173" lry="2358" ulx="1136" uly="2295">%\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2639" type="textblock" ulx="1128" uly="2564">
        <line lrx="1178" lry="2639" ulx="1128" uly="2564">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2827" type="textblock" ulx="1143" uly="2744">
        <line lrx="1167" lry="2827" ulx="1143" uly="2744">\L_35°</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="3448" type="textblock" ulx="1158" uly="3406">
        <line lrx="1194" lry="3448" ulx="1158" uly="3406">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="3472" type="textblock" ulx="1125" uly="3458">
        <line lrx="1156" lry="3472" ulx="1125" uly="3458">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="416" type="textblock" ulx="1095" uly="290">
        <line lrx="1198" lry="416" ulx="1095" uly="290">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="576" type="textblock" ulx="1106" uly="514">
        <line lrx="1126" lry="576" ulx="1106" uly="514">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="888" type="textblock" ulx="1090" uly="861">
        <line lrx="1133" lry="888" ulx="1090" uly="861">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1052" type="textblock" ulx="1103" uly="997">
        <line lrx="1129" lry="1052" ulx="1103" uly="997">wn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1153" type="textblock" ulx="1117" uly="1127">
        <line lrx="1190" lry="1153" ulx="1117" uly="1127">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1468" type="textblock" ulx="1091" uly="1377">
        <line lrx="1170" lry="1468" ulx="1091" uly="1377">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1622" type="textblock" ulx="1095" uly="1593">
        <line lrx="1129" lry="1622" ulx="1095" uly="1593">T..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="1702" type="textblock" ulx="1111" uly="1641">
        <line lrx="1130" lry="1702" ulx="1111" uly="1641">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="1777" type="textblock" ulx="1082" uly="1714">
        <line lrx="1133" lry="1777" ulx="1082" uly="1714">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1856" type="textblock" ulx="1117" uly="1792">
        <line lrx="1203" lry="1856" ulx="1117" uly="1792">JM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="2011" type="textblock" ulx="1094" uly="1934">
        <line lrx="1115" lry="2011" ulx="1094" uly="1934">X a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2434" type="textblock" ulx="1112" uly="2375">
        <line lrx="1152" lry="2434" ulx="1112" uly="2375">va</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="2548" type="textblock" ulx="1089" uly="2517">
        <line lrx="1097" lry="2548" ulx="1089" uly="2517">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="3211" type="textblock" ulx="1110" uly="3095">
        <line lrx="1169" lry="3211" ulx="1110" uly="3095">P -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="3375" type="textblock" ulx="1099" uly="3331">
        <line lrx="1169" lry="3375" ulx="1099" uly="3331">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="3572" type="textblock" ulx="1083" uly="3556">
        <line lrx="1120" lry="3572" ulx="1083" uly="3556">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="1164" type="textblock" ulx="1049" uly="1106">
        <line lrx="1100" lry="1164" ulx="1049" uly="1106">»»..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1376" type="textblock" ulx="1064" uly="1302">
        <line lrx="1142" lry="1376" ulx="1064" uly="1302">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="1440" type="textblock" ulx="1049" uly="1385">
        <line lrx="1098" lry="1440" ulx="1049" uly="1385">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="1712" type="textblock" ulx="1057" uly="1685">
        <line lrx="1110" lry="1712" ulx="1057" uly="1685">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="1970" type="textblock" ulx="1047" uly="1959">
        <line lrx="1075" lry="1970" ulx="1047" uly="1959">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2252" type="textblock" ulx="1067" uly="2132">
        <line lrx="1188" lry="2252" ulx="1067" uly="2132">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="2515" type="textblock" ulx="1073" uly="2390">
        <line lrx="1118" lry="2515" ulx="1073" uly="2390">AFS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="2712" type="textblock" ulx="1058" uly="2640">
        <line lrx="1131" lry="2712" ulx="1058" uly="2640">AQ«o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2801" type="textblock" ulx="1061" uly="2738">
        <line lrx="1134" lry="2801" ulx="1061" uly="2738">„Ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="2942" type="textblock" ulx="1050" uly="2899">
        <line lrx="1064" lry="2942" ulx="1050" uly="2899">fr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="327" type="textblock" ulx="1026" uly="279">
        <line lrx="1073" lry="327" ulx="1026" uly="279">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="493" type="textblock" ulx="1039" uly="461">
        <line lrx="1081" lry="493" ulx="1039" uly="461">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="698" type="textblock" ulx="1035" uly="579">
        <line lrx="1233" lry="698" ulx="1035" uly="579">„..%„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1087" type="textblock" ulx="1001" uly="965">
        <line lrx="1063" lry="1087" ulx="1001" uly="965">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="1263" type="textblock" ulx="1016" uly="1213">
        <line lrx="1085" lry="1263" ulx="1016" uly="1213">Uv</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1635" type="textblock" ulx="1011" uly="1552">
        <line lrx="1070" lry="1635" ulx="1011" uly="1552">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="1979" type="textblock" ulx="1019" uly="1920">
        <line lrx="1045" lry="1979" ulx="1019" uly="1920">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="2472" type="textblock" ulx="1038" uly="2371">
        <line lrx="1067" lry="2472" ulx="1038" uly="2371">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="2644" type="textblock" ulx="1008" uly="2535">
        <line lrx="1033" lry="2644" ulx="1008" uly="2535">“ ﬂ v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="2908" type="textblock" ulx="1002" uly="2862">
        <line lrx="1043" lry="2908" ulx="1002" uly="2862">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="3090" type="textblock" ulx="1003" uly="3074">
        <line lrx="1035" lry="3090" ulx="1003" uly="3074">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="3268" type="textblock" ulx="1011" uly="3115">
        <line lrx="1059" lry="3268" ulx="1011" uly="3115">Un Sl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="189" type="textblock" ulx="979" uly="0">
        <line lrx="1075" lry="189" ulx="979" uly="0">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="425" type="textblock" ulx="963" uly="379">
        <line lrx="981" lry="425" ulx="963" uly="379">&amp;S -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="457" type="textblock" ulx="986" uly="389">
        <line lrx="1076" lry="457" ulx="986" uly="389">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="481" type="textblock" ulx="966" uly="468">
        <line lrx="1013" lry="481" ulx="966" uly="468">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="705" type="textblock" ulx="965" uly="632">
        <line lrx="1003" lry="705" ulx="965" uly="632">_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="751" type="textblock" ulx="962" uly="715">
        <line lrx="1053" lry="751" ulx="962" uly="715">“t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="842" type="textblock" ulx="999" uly="779">
        <line lrx="1013" lry="842" ulx="999" uly="779">v &gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="959" type="textblock" ulx="983" uly="879">
        <line lrx="1048" lry="959" ulx="983" uly="879">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="1106" type="textblock" ulx="962" uly="1084">
        <line lrx="991" lry="1106" ulx="962" uly="1084">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="2447" type="textblock" ulx="961" uly="2377">
        <line lrx="1020" lry="2447" ulx="961" uly="2377">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="3064" type="textblock" ulx="990" uly="2967">
        <line lrx="1128" lry="3064" ulx="990" uly="2967">JM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="3384" type="textblock" ulx="987" uly="3336">
        <line lrx="1052" lry="3384" ulx="987" uly="3336">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="3572" type="textblock" ulx="996" uly="3511">
        <line lrx="1055" lry="3572" ulx="996" uly="3511">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="874" type="textblock" ulx="951" uly="854">
        <line lrx="976" lry="874" ulx="951" uly="854">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="944" type="textblock" ulx="926" uly="929">
        <line lrx="992" lry="944" ulx="926" uly="929">.n</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="974" type="textblock" ulx="953" uly="953">
        <line lrx="989" lry="974" ulx="953" uly="953">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1036" type="textblock" ulx="953" uly="990">
        <line lrx="1012" lry="1036" ulx="953" uly="990">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="1759" type="textblock" ulx="932" uly="1705">
        <line lrx="1039" lry="1759" ulx="932" uly="1705">\c“</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="2356" type="textblock" ulx="946" uly="2324">
        <line lrx="971" lry="2356" ulx="946" uly="2324">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="2451" type="textblock" ulx="928" uly="2401">
        <line lrx="947" lry="2451" ulx="928" uly="2401">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="2670" type="textblock" ulx="946" uly="2602">
        <line lrx="1001" lry="2670" ulx="946" uly="2602">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="2863" type="textblock" ulx="932" uly="2840">
        <line lrx="946" lry="2863" ulx="932" uly="2840">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="3037" type="textblock" ulx="926" uly="3017">
        <line lrx="964" lry="3037" ulx="926" uly="3017">„Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="3347" type="textblock" ulx="954" uly="3323">
        <line lrx="982" lry="3347" ulx="954" uly="3323">.J'</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="3405" type="textblock" ulx="937" uly="3367">
        <line lrx="972" lry="3405" ulx="937" uly="3367">-„t</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="3570" type="textblock" ulx="929" uly="3529">
        <line lrx="970" lry="3570" ulx="929" uly="3529">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="600" type="textblock" ulx="914" uly="517">
        <line lrx="991" lry="600" ulx="914" uly="517">f«.„7.‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="671" type="textblock" ulx="899" uly="605">
        <line lrx="938" lry="671" ulx="899" uly="605">..J„.?</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="1485" type="textblock" ulx="895" uly="1331">
        <line lrx="995" lry="1485" ulx="895" uly="1331">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1643" type="textblock" ulx="906" uly="1586">
        <line lrx="1000" lry="1643" ulx="906" uly="1586">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1978" type="textblock" ulx="909" uly="1905">
        <line lrx="944" lry="1978" ulx="909" uly="1905">IQG</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="2363" type="textblock" ulx="907" uly="2284">
        <line lrx="954" lry="2363" ulx="907" uly="2284">‘I -</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="2533" type="textblock" ulx="915" uly="2494">
        <line lrx="938" lry="2533" ulx="915" uly="2494">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="2591" type="textblock" ulx="913" uly="2540">
        <line lrx="990" lry="2591" ulx="913" uly="2540">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="2976" type="textblock" ulx="904" uly="2914">
        <line lrx="1014" lry="2976" ulx="904" uly="2914">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="3157" type="textblock" ulx="909" uly="3114">
        <line lrx="983" lry="3157" ulx="909" uly="3114">.&amp;t</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="3221" type="textblock" ulx="907" uly="3160">
        <line lrx="922" lry="3221" ulx="907" uly="3160">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="86" type="textblock" ulx="865" uly="0">
        <line lrx="925" lry="86" ulx="865" uly="0">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="329" type="textblock" ulx="876" uly="88">
        <line lrx="979" lry="329" ulx="876" uly="88">SOn</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="886" type="textblock" ulx="850" uly="860">
        <line lrx="883" lry="886" ulx="850" uly="860">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="947" type="textblock" ulx="857" uly="915">
        <line lrx="907" lry="947" ulx="857" uly="915">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="1323" type="textblock" ulx="860" uly="1222">
        <line lrx="1016" lry="1323" ulx="860" uly="1222">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="1434" type="textblock" ulx="848" uly="1392">
        <line lrx="900" lry="1434" ulx="848" uly="1392">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="2198" type="textblock" ulx="867" uly="2144">
        <line lrx="902" lry="2198" ulx="867" uly="2144">ﬁß</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="2673" type="textblock" ulx="863" uly="2502">
        <line lrx="915" lry="2673" ulx="863" uly="2502">aln</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="2853" type="textblock" ulx="866" uly="2780">
        <line lrx="911" lry="2853" ulx="866" uly="2780">NR</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="3435" type="textblock" ulx="851" uly="3357">
        <line lrx="931" lry="3435" ulx="851" uly="3357">HV.&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="470" type="textblock" ulx="826" uly="369">
        <line lrx="919" lry="470" ulx="826" uly="369">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="555" type="textblock" ulx="835" uly="467">
        <line lrx="907" lry="555" ulx="835" uly="467">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="847" type="textblock" ulx="808" uly="767">
        <line lrx="900" lry="847" ulx="808" uly="767">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="1032" type="textblock" ulx="816" uly="991">
        <line lrx="843" lry="1032" ulx="816" uly="991">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1240" type="textblock" ulx="811" uly="1224">
        <line lrx="824" lry="1240" ulx="811" uly="1224">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1502" type="textblock" ulx="816" uly="1392">
        <line lrx="846" lry="1502" ulx="816" uly="1392">DE E</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="1852" type="textblock" ulx="828" uly="1699">
        <line lrx="919" lry="1852" ulx="828" uly="1699">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="2104" type="textblock" ulx="812" uly="1980">
        <line lrx="879" lry="2104" ulx="812" uly="1980">pr ‘J.ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="2357" type="textblock" ulx="831" uly="2223">
        <line lrx="879" lry="2357" ulx="831" uly="2223">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2538" type="textblock" ulx="833" uly="2462">
        <line lrx="873" lry="2538" ulx="833" uly="2462">S0</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="2971" type="textblock" ulx="821" uly="2858">
        <line lrx="885" lry="2971" ulx="821" uly="2858">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="2911" type="textblock" ulx="809" uly="2884">
        <line lrx="830" lry="2911" ulx="809" uly="2884">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="2980" type="textblock" ulx="803" uly="2932">
        <line lrx="830" lry="2980" ulx="803" uly="2932">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="3331" type="textblock" ulx="834" uly="3293">
        <line lrx="856" lry="3331" ulx="834" uly="3293">.r</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="521" type="textblock" ulx="761" uly="327">
        <line lrx="829" lry="521" ulx="761" uly="327">z X \%„ß&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="721" type="textblock" ulx="793" uly="638">
        <line lrx="887" lry="721" ulx="793" uly="638">‘.'.\.\w.</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="984" type="textblock" ulx="797" uly="953">
        <line lrx="850" lry="984" ulx="797" uly="953">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1426" type="textblock" ulx="767" uly="1250">
        <line lrx="835" lry="1426" ulx="767" uly="1250">WT</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="1603" type="textblock" ulx="782" uly="1503">
        <line lrx="842" lry="1603" ulx="782" uly="1503">&lt;ﬁ</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1665" type="textblock" ulx="764" uly="1628">
        <line lrx="846" lry="1665" ulx="764" uly="1628">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="1901" type="textblock" ulx="766" uly="1880">
        <line lrx="802" lry="1901" ulx="766" uly="1880">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="2593" type="textblock" ulx="783" uly="2566">
        <line lrx="808" lry="2593" ulx="783" uly="2566">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="2719" type="textblock" ulx="789" uly="2652">
        <line lrx="849" lry="2719" ulx="789" uly="2652">m.J</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="3263" type="textblock" ulx="798" uly="2980">
        <line lrx="908" lry="3263" ulx="798" uly="2980">4UN</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="3376" type="textblock" ulx="776" uly="3355">
        <line lrx="825" lry="3376" ulx="776" uly="3355">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="1082" type="textblock" ulx="748" uly="1014">
        <line lrx="802" lry="1082" ulx="748" uly="1014">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="1226" type="textblock" ulx="755" uly="1188">
        <line lrx="787" lry="1226" ulx="755" uly="1188">"9</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="1562" type="textblock" ulx="732" uly="1475">
        <line lrx="792" lry="1562" ulx="732" uly="1475">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="1739" type="textblock" ulx="753" uly="1697">
        <line lrx="820" lry="1739" ulx="753" uly="1697">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="2058" type="textblock" ulx="737" uly="1972">
        <line lrx="777" lry="2058" ulx="737" uly="1972">+ *ﬂ‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="2331" type="textblock" ulx="729" uly="2303">
        <line lrx="789" lry="2331" ulx="729" uly="2303">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="2536" type="textblock" ulx="731" uly="2408">
        <line lrx="779" lry="2536" ulx="731" uly="2408">f* ..“</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2670" type="textblock" ulx="725" uly="2634">
        <line lrx="790" lry="2670" ulx="725" uly="2634">)\..</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="3103" type="textblock" ulx="747" uly="3030">
        <line lrx="764" lry="3103" ulx="747" uly="3030">„a._. }</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="3296" type="textblock" ulx="738" uly="3266">
        <line lrx="812" lry="3296" ulx="738" uly="3266">5w\</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="408" type="textblock" ulx="712" uly="218">
        <line lrx="765" lry="408" ulx="712" uly="218">» \.M‘VN</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="460" type="textblock" ulx="705" uly="438">
        <line lrx="759" lry="460" ulx="705" uly="438">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="736" type="textblock" ulx="703" uly="706">
        <line lrx="743" lry="736" ulx="703" uly="706">%T</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="933" type="textblock" ulx="698" uly="904">
        <line lrx="722" lry="933" ulx="698" uly="904">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1260" type="textblock" ulx="696" uly="1132">
        <line lrx="735" lry="1260" ulx="696" uly="1132">8 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="1297" type="textblock" ulx="684" uly="1229">
        <line lrx="700" lry="1297" ulx="684" uly="1229">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="2737" type="textblock" ulx="687" uly="2708">
        <line lrx="760" lry="2737" ulx="687" uly="2708">.Wu</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="2897" type="textblock" ulx="689" uly="2833">
        <line lrx="769" lry="2897" ulx="689" uly="2833">1&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="3004" type="textblock" ulx="701" uly="2955">
        <line lrx="756" lry="3004" ulx="701" uly="2955">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="3043" type="textblock" ulx="696" uly="3019">
        <line lrx="732" lry="3043" ulx="696" uly="3019">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="131" type="textblock" ulx="640" uly="76">
        <line lrx="687" lry="131" ulx="640" uly="76">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="330" type="textblock" ulx="643" uly="265">
        <line lrx="675" lry="330" ulx="643" uly="265">«r</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="404" type="textblock" ulx="666" uly="386">
        <line lrx="718" lry="404" ulx="666" uly="386">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="636" type="textblock" ulx="666" uly="531">
        <line lrx="720" lry="636" ulx="666" uly="531">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="830" type="textblock" ulx="670" uly="669">
        <line lrx="719" lry="830" ulx="670" uly="669">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="702" type="textblock" ulx="641" uly="675">
        <line lrx="664" lry="702" ulx="641" uly="675">*i</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="1197" type="textblock" ulx="658" uly="1165">
        <line lrx="678" lry="1197" ulx="658" uly="1165">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="1489" type="textblock" ulx="669" uly="1311">
        <line lrx="728" lry="1489" ulx="669" uly="1311">...l»..huß.fu</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="1731" type="textblock" ulx="668" uly="1574">
        <line lrx="752" lry="1731" ulx="668" uly="1574">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="1817" type="textblock" ulx="665" uly="1757">
        <line lrx="694" lry="1817" ulx="665" uly="1757">a 73</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="1890" type="textblock" ulx="670" uly="1867">
        <line lrx="713" lry="1890" ulx="670" uly="1867">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1925" type="textblock" ulx="644" uly="1885">
        <line lrx="689" lry="1925" ulx="644" uly="1885">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2082" type="textblock" ulx="641" uly="1993">
        <line lrx="731" lry="2082" ulx="641" uly="1993">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2266" type="textblock" ulx="655" uly="2186">
        <line lrx="738" lry="2266" ulx="655" uly="2186">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="2289" type="textblock" ulx="653" uly="2272">
        <line lrx="687" lry="2289" ulx="653" uly="2272">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="2913" type="textblock" ulx="658" uly="2843">
        <line lrx="696" lry="2913" ulx="658" uly="2843">«“</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="3070" type="textblock" ulx="660" uly="3052">
        <line lrx="715" lry="3070" ulx="660" uly="3052">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="3519" type="textblock" ulx="656" uly="3478">
        <line lrx="702" lry="3519" ulx="656" uly="3478">.%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="478" type="textblock" ulx="615" uly="433">
        <line lrx="666" lry="478" ulx="615" uly="433">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="550" type="textblock" ulx="601" uly="493">
        <line lrx="676" lry="550" ulx="601" uly="493">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="610" type="textblock" ulx="616" uly="588">
        <line lrx="652" lry="610" ulx="616" uly="588">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="777" type="textblock" ulx="610" uly="688">
        <line lrx="647" lry="777" ulx="610" uly="688">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="902" type="textblock" ulx="625" uly="870">
        <line lrx="646" lry="902" ulx="625" uly="870">Yn</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="990" type="textblock" ulx="635" uly="940">
        <line lrx="667" lry="990" ulx="635" uly="940">LE</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="1214" type="textblock" ulx="633" uly="1121">
        <line lrx="660" lry="1214" ulx="633" uly="1121">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1838" type="textblock" ulx="607" uly="1692">
        <line lrx="667" lry="1838" ulx="607" uly="1692">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="2057" type="textblock" ulx="604" uly="1973">
        <line lrx="648" lry="2057" ulx="604" uly="1973">f }</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="2809" type="textblock" ulx="615" uly="2780">
        <line lrx="667" lry="2809" ulx="615" uly="2780">....\</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2997" type="textblock" ulx="606" uly="2972">
        <line lrx="653" lry="2997" ulx="606" uly="2972">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="3215" type="textblock" ulx="622" uly="3184">
        <line lrx="699" lry="3215" ulx="622" uly="3184">.”u</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="205" type="textblock" ulx="565" uly="132">
        <line lrx="607" lry="205" ulx="565" uly="132">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="560" type="textblock" ulx="566" uly="489">
        <line lrx="601" lry="560" ulx="566" uly="489">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="944" type="textblock" ulx="566" uly="883">
        <line lrx="604" lry="944" ulx="566" uly="883">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="1385" type="textblock" ulx="586" uly="1283">
        <line lrx="674" lry="1385" ulx="586" uly="1283">www</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1333" type="textblock" ulx="572" uly="1314">
        <line lrx="594" lry="1333" ulx="572" uly="1314">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1456" type="textblock" ulx="591" uly="1387">
        <line lrx="623" lry="1456" ulx="591" uly="1387">.Ü.ßm</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1547" type="textblock" ulx="594" uly="1501">
        <line lrx="623" lry="1547" ulx="594" uly="1501">©8</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1808" type="textblock" ulx="577" uly="1785">
        <line lrx="599" lry="1808" ulx="577" uly="1785">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="2156" type="textblock" ulx="589" uly="2112">
        <line lrx="650" lry="2156" ulx="589" uly="2112">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="2365" type="textblock" ulx="565" uly="2336">
        <line lrx="614" lry="2365" ulx="565" uly="2336">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="3116" type="textblock" ulx="561" uly="3008">
        <line lrx="646" lry="3116" ulx="561" uly="3008">‚&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="3197" type="textblock" ulx="591" uly="3111">
        <line lrx="704" lry="3197" ulx="591" uly="3111">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="3250" type="textblock" ulx="562" uly="3191">
        <line lrx="622" lry="3250" ulx="562" uly="3191">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="311" type="textblock" ulx="558" uly="244">
        <line lrx="635" lry="311" ulx="558" uly="244">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="363" type="textblock" ulx="520" uly="311">
        <line lrx="598" lry="363" ulx="520" uly="311">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="430" type="textblock" ulx="539" uly="373">
        <line lrx="652" lry="430" ulx="539" uly="373">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="668" type="textblock" ulx="528" uly="623">
        <line lrx="550" lry="668" ulx="528" uly="623">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="929" type="textblock" ulx="552" uly="883">
        <line lrx="568" lry="929" ulx="552" uly="883">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="1275" type="textblock" ulx="534" uly="1065">
        <line lrx="605" lry="1275" ulx="534" uly="1065">irı</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1592" type="textblock" ulx="528" uly="1442">
        <line lrx="600" lry="1592" ulx="528" uly="1442">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="1643" type="textblock" ulx="553" uly="1627">
        <line lrx="611" lry="1643" ulx="553" uly="1627">l\</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="1826" type="textblock" ulx="520" uly="1651">
        <line lrx="576" lry="1826" ulx="520" uly="1651">..«&amp; »x„ W</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="2003" type="textblock" ulx="550" uly="1882">
        <line lrx="619" lry="2003" ulx="550" uly="1882">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="2280" type="textblock" ulx="551" uly="2239">
        <line lrx="647" lry="2280" ulx="551" uly="2239">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="2469" type="textblock" ulx="541" uly="2446">
        <line lrx="611" lry="2469" ulx="541" uly="2446">„r\.</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="2867" type="textblock" ulx="526" uly="2797">
        <line lrx="617" lry="2867" ulx="526" uly="2797">c.\«</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="3434" type="textblock" ulx="521" uly="3396">
        <line lrx="588" lry="3434" ulx="521" uly="3396">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="3563" type="textblock" ulx="539" uly="3549">
        <line lrx="597" lry="3563" ulx="539" uly="3549">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="267" type="textblock" ulx="511" uly="171">
        <line lrx="554" lry="267" ulx="511" uly="171">QYA &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="377" type="textblock" ulx="503" uly="338">
        <line lrx="525" lry="377" ulx="503" uly="338">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="726" type="textblock" ulx="492" uly="605">
        <line lrx="526" lry="726" ulx="492" uly="605">Cr —</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="858" type="textblock" ulx="500" uly="803">
        <line lrx="528" lry="858" ulx="500" uly="803">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="1132" type="textblock" ulx="482" uly="1059">
        <line lrx="515" lry="1132" ulx="482" uly="1059">4‘1</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="1518" type="textblock" ulx="486" uly="1425">
        <line lrx="515" lry="1518" ulx="486" uly="1425">ı</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="1743" type="textblock" ulx="519" uly="1716">
        <line lrx="531" lry="1743" ulx="519" uly="1716">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="2306" type="textblock" ulx="496" uly="2237">
        <line lrx="549" lry="2306" ulx="496" uly="2237">„ N</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="2355" type="textblock" ulx="487" uly="2308">
        <line lrx="574" lry="2355" ulx="487" uly="2308">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="2523" type="textblock" ulx="508" uly="2430">
        <line lrx="545" lry="2523" ulx="508" uly="2430">w N#Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="2556" type="textblock" ulx="494" uly="2541">
        <line lrx="538" lry="2556" ulx="494" uly="2541">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="2830" type="textblock" ulx="481" uly="2817">
        <line lrx="519" lry="2830" ulx="481" uly="2817">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="27" type="textblock" ulx="457" uly="0">
        <line lrx="536" lry="27" ulx="457" uly="0">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="174" type="textblock" ulx="441" uly="104">
        <line lrx="466" lry="174" ulx="441" uly="104">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="791" type="textblock" ulx="452" uly="564">
        <line lrx="492" lry="791" ulx="452" uly="564">wrnnn</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="988" type="textblock" ulx="454" uly="905">
        <line lrx="550" lry="988" ulx="454" uly="905">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="1402" type="textblock" ulx="465" uly="1228">
        <line lrx="495" lry="1402" ulx="465" uly="1228">)..1.'\....</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="1719" type="textblock" ulx="454" uly="1621">
        <line lrx="526" lry="1719" ulx="454" uly="1621">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="1841" type="textblock" ulx="451" uly="1728">
        <line lrx="509" lry="1841" ulx="451" uly="1728">.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="1987" type="textblock" ulx="459" uly="1856">
        <line lrx="547" lry="1987" ulx="459" uly="1856">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="2120" type="textblock" ulx="467" uly="2061">
        <line lrx="498" lry="2120" ulx="467" uly="2061">.'.\</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="2682" type="textblock" ulx="450" uly="2629">
        <line lrx="486" lry="2682" ulx="450" uly="2629">.)J</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="2736" type="textblock" ulx="466" uly="2679">
        <line lrx="564" lry="2736" ulx="466" uly="2679">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="2814" type="textblock" ulx="467" uly="2737">
        <line lrx="501" lry="2814" ulx="467" uly="2737">xx</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="2992" type="textblock" ulx="455" uly="2930">
        <line lrx="554" lry="2992" ulx="455" uly="2930">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="3148" type="textblock" ulx="479" uly="3065">
        <line lrx="562" lry="3148" ulx="479" uly="3065">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="3258" type="textblock" ulx="462" uly="3153">
        <line lrx="525" lry="3258" ulx="462" uly="3153">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="3330" type="textblock" ulx="454" uly="3307">
        <line lrx="511" lry="3330" ulx="454" uly="3307">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="219" type="textblock" ulx="412" uly="134">
        <line lrx="436" lry="219" ulx="412" uly="134">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="641" type="textblock" ulx="423" uly="542">
        <line lrx="441" lry="641" ulx="423" uly="542">e I</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="1269" type="textblock" ulx="421" uly="1199">
        <line lrx="439" lry="1269" ulx="421" uly="1199">x .“</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="1431" type="textblock" ulx="400" uly="1273">
        <line lrx="471" lry="1431" ulx="400" uly="1273">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="1569" type="textblock" ulx="408" uly="1530">
        <line lrx="446" lry="1569" ulx="408" uly="1530">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="1855" type="textblock" ulx="414" uly="1794">
        <line lrx="441" lry="1855" ulx="414" uly="1794">A*</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="2201" type="textblock" ulx="408" uly="2113">
        <line lrx="484" lry="2201" ulx="408" uly="2113">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="2399" type="textblock" ulx="407" uly="2310">
        <line lrx="476" lry="2399" ulx="407" uly="2310">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="2537" type="textblock" ulx="408" uly="2428">
        <line lrx="462" lry="2537" ulx="408" uly="2428">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="2837" type="textblock" ulx="404" uly="2738">
        <line lrx="445" lry="2837" ulx="404" uly="2738">x X</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="2925" type="textblock" ulx="438" uly="2853">
        <line lrx="517" lry="2925" ulx="438" uly="2853">A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="2958" type="textblock" ulx="418" uly="2905">
        <line lrx="442" lry="2958" ulx="418" uly="2905">‘k</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="3199" type="textblock" ulx="423" uly="3183">
        <line lrx="439" lry="3199" ulx="423" uly="3183">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="262" type="textblock" ulx="364" uly="63">
        <line lrx="394" lry="262" ulx="364" uly="63">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="407" type="textblock" ulx="393" uly="282">
        <line lrx="437" lry="407" ulx="393" uly="282">$.p H</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="628" type="textblock" ulx="396" uly="513">
        <line lrx="429" lry="628" ulx="396" uly="513">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="924" type="textblock" ulx="363" uly="855">
        <line lrx="404" lry="924" ulx="363" uly="855">AC</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1269" type="textblock" ulx="374" uly="1177">
        <line lrx="411" lry="1269" ulx="374" uly="1177">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="2586" type="textblock" ulx="377" uly="2544">
        <line lrx="464" lry="2586" ulx="377" uly="2544">..„r</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="2672" type="textblock" ulx="399" uly="2621">
        <line lrx="436" lry="2672" ulx="399" uly="2621">.’)</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="3526" type="textblock" ulx="391" uly="3475">
        <line lrx="432" lry="3526" ulx="391" uly="3475">&amp;c.</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="169" type="textblock" ulx="332" uly="133">
        <line lrx="360" lry="169" ulx="332" uly="133">T'r</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="261" type="textblock" ulx="338" uly="235">
        <line lrx="360" lry="261" ulx="338" uly="235">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="447" type="textblock" ulx="354" uly="426">
        <line lrx="379" lry="447" ulx="354" uly="426">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="537" type="textblock" ulx="327" uly="509">
        <line lrx="355" lry="537" ulx="327" uly="509">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="975" type="textblock" ulx="328" uly="926">
        <line lrx="421" lry="975" ulx="328" uly="926">%„NW</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="1361" type="textblock" ulx="357" uly="1290">
        <line lrx="397" lry="1361" ulx="357" uly="1290">x-.</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="1501" type="textblock" ulx="327" uly="1437">
        <line lrx="434" lry="1501" ulx="327" uly="1437">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1788" type="textblock" ulx="324" uly="1572">
        <line lrx="440" lry="1788" ulx="324" uly="1572">n %x</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="1976" type="textblock" ulx="356" uly="1881">
        <line lrx="417" lry="1976" ulx="356" uly="1881">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="2450" type="textblock" ulx="351" uly="2375">
        <line lrx="415" lry="2450" ulx="351" uly="2375">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="2690" type="textblock" ulx="338" uly="2658">
        <line lrx="348" lry="2690" ulx="338" uly="2658">—_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="126" type="textblock" ulx="283" uly="0">
        <line lrx="302" lry="126" ulx="283" uly="0">2n Za</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="310" type="textblock" ulx="288" uly="183">
        <line lrx="336" lry="310" ulx="288" uly="183">Pa</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="579" type="textblock" ulx="291" uly="470">
        <line lrx="333" lry="579" ulx="291" uly="470">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="907" type="textblock" ulx="314" uly="803">
        <line lrx="373" lry="907" ulx="314" uly="803">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1193" type="textblock" ulx="309" uly="1148">
        <line lrx="349" lry="1193" ulx="309" uly="1148">SM</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="1424" type="textblock" ulx="302" uly="1317">
        <line lrx="319" lry="1424" ulx="302" uly="1317">— ahaF</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="1694" type="textblock" ulx="291" uly="1676">
        <line lrx="304" lry="1694" ulx="291" uly="1676">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="1866" type="textblock" ulx="303" uly="1812">
        <line lrx="399" lry="1866" ulx="303" uly="1812">..Ußl</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="1975" type="textblock" ulx="304" uly="1965">
        <line lrx="328" lry="1975" ulx="304" uly="1965">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="2230" type="textblock" ulx="290" uly="2123">
        <line lrx="342" lry="2230" ulx="290" uly="2123">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="2335" type="textblock" ulx="296" uly="2250">
        <line lrx="368" lry="2335" ulx="296" uly="2250">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="2521" type="textblock" ulx="305" uly="2482">
        <line lrx="418" lry="2521" ulx="305" uly="2482">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="2729" type="textblock" ulx="294" uly="2634">
        <line lrx="334" lry="2729" ulx="294" uly="2634">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="2807" type="textblock" ulx="317" uly="2753">
        <line lrx="404" lry="2807" ulx="317" uly="2753">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="2890" type="textblock" ulx="291" uly="2839">
        <line lrx="343" lry="2890" ulx="291" uly="2839">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="2958" type="textblock" ulx="305" uly="2921">
        <line lrx="315" lry="2958" ulx="305" uly="2921">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="3040" type="textblock" ulx="290" uly="3003">
        <line lrx="307" lry="3040" ulx="290" uly="3003">Y%</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="3163" type="textblock" ulx="305" uly="3054">
        <line lrx="356" lry="3163" ulx="305" uly="3054">va</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3285" type="textblock" ulx="285" uly="3225">
        <line lrx="455" lry="3285" ulx="285" uly="3225">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="3408" type="textblock" ulx="305" uly="3303">
        <line lrx="366" lry="3408" ulx="305" uly="3303">Xx</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="1121" type="textblock" ulx="266" uly="1096">
        <line lrx="363" lry="1121" ulx="266" uly="1096">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="3024" type="textblock" ulx="274" uly="2951">
        <line lrx="280" lry="3024" ulx="274" uly="2951">me</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="3075" type="textblock" ulx="256" uly="3040">
        <line lrx="265" lry="3075" ulx="256" uly="3040">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="3120" type="textblock" ulx="279" uly="3071">
        <line lrx="283" lry="3120" ulx="279" uly="3071">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="3192" type="textblock" ulx="258" uly="3137">
        <line lrx="260" lry="3192" ulx="258" uly="3137">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="188" type="textblock" ulx="209" uly="131">
        <line lrx="250" lry="188" ulx="209" uly="131">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="244" lry="1380" type="textblock" ulx="206" uly="1311">
        <line lrx="244" lry="1380" ulx="206" uly="1311">.C.s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="215" lry="2063" type="textblock" ulx="207" uly="2010">
        <line lrx="215" lry="2063" ulx="207" uly="2010">P SE“</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="2755" type="textblock" ulx="237" uly="2649">
        <line lrx="259" lry="2755" ulx="237" uly="2649">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="3287" type="textblock" ulx="202" uly="3206">
        <line lrx="236" lry="3287" ulx="202" uly="3206">é/</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="1621" type="textblock" ulx="197" uly="1531">
        <line lrx="263" lry="1621" ulx="197" uly="1531">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="1716" type="textblock" ulx="173" uly="1678">
        <line lrx="199" lry="1716" ulx="173" uly="1678">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="205" lry="2066" type="textblock" ulx="160" uly="1964">
        <line lrx="205" lry="2066" ulx="160" uly="1964">v....?\&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="210" lry="2302" type="textblock" ulx="195" uly="2274">
        <line lrx="210" lry="2302" ulx="195" uly="2274">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="221" lry="2634" type="textblock" ulx="198" uly="2540">
        <line lrx="221" lry="2634" ulx="198" uly="2540">gÄz</line>
      </zone>
      <zone lrx="233" lry="2976" type="textblock" ulx="187" uly="2642">
        <line lrx="233" lry="2976" ulx="187" uly="2642">...v(l\.h.ﬂlnﬂ(l\;’</line>
      </zone>
      <zone lrx="188" lry="2732" type="textblock" ulx="181" uly="2711">
        <line lrx="188" lry="2732" ulx="181" uly="2711">un</line>
      </zone>
      <zone lrx="190" lry="2844" type="textblock" ulx="177" uly="2813">
        <line lrx="190" lry="2844" ulx="177" uly="2813">c</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="3407" type="textblock" ulx="193" uly="3363">
        <line lrx="213" lry="3407" ulx="193" uly="3363">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="178" lry="347" type="textblock" ulx="150" uly="304">
        <line lrx="178" lry="347" ulx="150" uly="304">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="208" lry="1390" type="textblock" ulx="125" uly="1323">
        <line lrx="208" lry="1390" ulx="125" uly="1323">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="173" lry="1731" type="textblock" ulx="150" uly="1684">
        <line lrx="173" lry="1731" ulx="150" uly="1684">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="2870" type="textblock" ulx="155" uly="2846">
        <line lrx="180" lry="2870" ulx="155" uly="2846">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="750" type="textblock" ulx="104" uly="671">
        <line lrx="183" lry="750" ulx="104" uly="671">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="165" lry="946" type="textblock" ulx="106" uly="910">
        <line lrx="165" lry="946" ulx="106" uly="910">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="147" lry="1291" type="textblock" ulx="81" uly="1202">
        <line lrx="147" lry="1291" ulx="81" uly="1202">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="94" lry="1521" type="textblock" ulx="86" uly="1487">
        <line lrx="94" lry="1521" ulx="86" uly="1487">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="153" lry="1767" type="textblock" ulx="92" uly="1646">
        <line lrx="153" lry="1767" ulx="92" uly="1646">8r</line>
      </zone>
      <zone lrx="113" lry="2288" type="textblock" ulx="83" uly="2214">
        <line lrx="113" lry="2288" ulx="83" uly="2214">Y#</line>
      </zone>
      <zone lrx="157" lry="2498" type="textblock" ulx="115" uly="2386">
        <line lrx="157" lry="2498" ulx="115" uly="2386">z:(*</line>
      </zone>
      <zone lrx="196" lry="3198" type="textblock" ulx="89" uly="3142">
        <line lrx="196" lry="3198" ulx="89" uly="3142">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="3306" type="textblock" ulx="101" uly="3237">
        <line lrx="191" lry="3306" ulx="101" uly="3237">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="141" lry="469" type="textblock" ulx="73" uly="385">
        <line lrx="141" lry="469" ulx="73" uly="385">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="75" lry="436" type="textblock" ulx="67" uly="408">
        <line lrx="75" lry="436" ulx="67" uly="408">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="166" lry="1452" type="textblock" ulx="71" uly="1398">
        <line lrx="166" lry="1452" ulx="71" uly="1398">r..:</line>
      </zone>
      <zone lrx="94" lry="1826" type="textblock" ulx="54" uly="1790">
        <line lrx="94" lry="1826" ulx="54" uly="1790">Q„\.</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="2139" type="textblock" ulx="78" uly="1913">
        <line lrx="149" lry="2139" ulx="78" uly="1913">P H</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="2695" type="textblock" ulx="74" uly="2596">
        <line lrx="164" lry="2695" ulx="74" uly="2596">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="123" lry="2832" type="textblock" ulx="71" uly="2728">
        <line lrx="123" lry="2832" ulx="71" uly="2728">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="3100" type="textblock" ulx="50" uly="2832">
        <line lrx="146" lry="3100" ulx="50" uly="2832">ß\1 47</line>
      </zone>
      <zone lrx="61" lry="3515" type="textblock" ulx="41" uly="3479">
        <line lrx="61" lry="3515" ulx="41" uly="3479">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="70" lry="469" type="textblock" ulx="4" uly="435">
        <line lrx="70" lry="469" ulx="4" uly="435">ML</line>
      </zone>
      <zone lrx="66" lry="1035" type="textblock" ulx="29" uly="958">
        <line lrx="66" lry="1035" ulx="29" uly="958">G, A</line>
      </zone>
      <zone lrx="7" lry="2145" type="textblock" ulx="0" uly="2064">
        <line lrx="7" lry="2145" ulx="0" uly="2064">P I</line>
      </zone>
      <zone lrx="60" lry="2342" type="textblock" ulx="23" uly="2220">
        <line lrx="60" lry="2342" ulx="23" uly="2220">Fa D</line>
      </zone>
      <zone lrx="27" lry="3014" type="textblock" ulx="8" uly="2938">
        <line lrx="27" lry="3014" ulx="8" uly="2938">P d</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="3038" type="textblock" ulx="36" uly="2993">
        <line lrx="54" lry="3038" ulx="36" uly="2993">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="25" lry="3276" type="textblock" ulx="24" uly="3214">
        <line lrx="25" lry="3276" ulx="24" uly="3214">+ Z</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00002">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00002.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2066" lry="3591" type="textblock" ulx="2036" uly="3584">
        <line lrx="2066" lry="3591" ulx="2036" uly="3584">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="3591" type="textblock" ulx="1482" uly="3585">
        <line lrx="1499" lry="3591" ulx="1482" uly="3585">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="3591" type="textblock" ulx="1164" uly="3587">
        <line lrx="1182" lry="3591" ulx="1164" uly="3587">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2144" lry="3587" type="textblock" ulx="2127" uly="3570">
        <line lrx="2144" lry="3587" ulx="2127" uly="3570">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="3578" type="textblock" ulx="1946" uly="3572">
        <line lrx="1968" lry="3578" ulx="1946" uly="3572">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="3581" type="textblock" ulx="1681" uly="3569">
        <line lrx="1705" lry="3581" ulx="1681" uly="3569">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="3586" type="textblock" ulx="1518" uly="3580">
        <line lrx="1543" lry="3586" ulx="1518" uly="3580">CS Ta</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="3585" type="textblock" ulx="1160" uly="3576">
        <line lrx="1178" lry="3585" ulx="1160" uly="3576">—_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="3591" type="textblock" ulx="1052" uly="3578">
        <line lrx="1134" lry="3591" ulx="1052" uly="3578">E T</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="3591" type="textblock" ulx="942" uly="3574">
        <line lrx="975" lry="3591" ulx="942" uly="3574">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="3591" type="textblock" ulx="858" uly="3577">
        <line lrx="927" lry="3591" ulx="858" uly="3577">E AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="3585" type="textblock" ulx="686" uly="3574">
        <line lrx="701" lry="3585" ulx="686" uly="3574">aM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2065" lry="3566" type="textblock" ulx="2033" uly="3556">
        <line lrx="2065" lry="3566" ulx="2033" uly="3556">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="3586" type="textblock" ulx="1995" uly="3564">
        <line lrx="2060" lry="3586" ulx="1995" uly="3564">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="3571" type="textblock" ulx="1928" uly="3566">
        <line lrx="1947" lry="3571" ulx="1928" uly="3566">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="3572" type="textblock" ulx="1456" uly="3557">
        <line lrx="1511" lry="3572" ulx="1456" uly="3557">BA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="3567" type="textblock" ulx="1168" uly="3562">
        <line lrx="1183" lry="3567" ulx="1168" uly="3562">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="3564" type="textblock" ulx="1151" uly="3553">
        <line lrx="1169" lry="3564" ulx="1151" uly="3553">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="3574" type="textblock" ulx="642" uly="3556">
        <line lrx="675" lry="3574" ulx="642" uly="3556">SEr</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="3589" type="textblock" ulx="567" uly="3567">
        <line lrx="593" lry="3589" ulx="567" uly="3567">RN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3553" type="textblock" ulx="2388" uly="3547">
        <line lrx="2397" lry="3553" ulx="2388" uly="3547">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="3548" type="textblock" ulx="2133" uly="3536">
        <line lrx="2186" lry="3548" ulx="2133" uly="3536">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="3551" type="textblock" ulx="1980" uly="3546">
        <line lrx="1998" lry="3551" ulx="1980" uly="3546">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="3558" type="textblock" ulx="1763" uly="3537">
        <line lrx="1779" lry="3558" ulx="1763" uly="3537">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1749" lry="3560" type="textblock" ulx="1721" uly="3546">
        <line lrx="1749" lry="3560" ulx="1721" uly="3546">On</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="3552" type="textblock" ulx="1339" uly="3537">
        <line lrx="1461" lry="3552" ulx="1339" uly="3537">SS —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="3551" type="textblock" ulx="1134" uly="3542">
        <line lrx="1168" lry="3551" ulx="1134" uly="3542">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="3572" type="textblock" ulx="1132" uly="3548">
        <line lrx="1147" lry="3572" ulx="1132" uly="3548">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="3560" type="textblock" ulx="1088" uly="3544">
        <line lrx="1114" lry="3560" ulx="1088" uly="3544">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="3576" type="textblock" ulx="984" uly="3547">
        <line lrx="1089" lry="3576" ulx="984" uly="3547">%„«?J ﬂh...\</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="3565" type="textblock" ulx="800" uly="3551">
        <line lrx="833" lry="3565" ulx="800" uly="3551">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="3569" type="textblock" ulx="698" uly="3550">
        <line lrx="755" lry="3569" ulx="698" uly="3550">RSS</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="3560" type="textblock" ulx="570" uly="3540">
        <line lrx="594" lry="3560" ulx="570" uly="3540">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="3540" type="textblock" ulx="2187" uly="3531">
        <line lrx="2209" lry="3540" ulx="2187" uly="3531">«“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="3537" type="textblock" ulx="1971" uly="3524">
        <line lrx="2016" lry="3537" ulx="1971" uly="3524">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="3550" type="textblock" ulx="1938" uly="3533">
        <line lrx="2016" lry="3550" ulx="1938" uly="3533">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="3533" type="textblock" ulx="1954" uly="3526">
        <line lrx="1968" lry="3533" ulx="1954" uly="3526">RT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="3545" type="textblock" ulx="1861" uly="3534">
        <line lrx="1882" lry="3545" ulx="1861" uly="3534">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="3541" type="textblock" ulx="1746" uly="3527">
        <line lrx="1772" lry="3541" ulx="1746" uly="3527">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="3542" type="textblock" ulx="1599" uly="3531">
        <line lrx="1619" lry="3542" ulx="1599" uly="3531">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="3544" type="textblock" ulx="1196" uly="3535">
        <line lrx="1214" lry="3544" ulx="1196" uly="3535">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="3541" type="textblock" ulx="936" uly="3533">
        <line lrx="949" lry="3541" ulx="936" uly="3533">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="3544" type="textblock" ulx="855" uly="3534">
        <line lrx="880" lry="3544" ulx="855" uly="3534">—x</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="3538" type="textblock" ulx="721" uly="3527">
        <line lrx="755" lry="3538" ulx="721" uly="3527">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="3529" type="textblock" ulx="613" uly="3523">
        <line lrx="624" lry="3529" ulx="613" uly="3523">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="3538" type="textblock" ulx="576" uly="3531">
        <line lrx="583" lry="3538" ulx="576" uly="3531">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3518" type="textblock" ulx="2352" uly="3510">
        <line lrx="2371" lry="3518" ulx="2352" uly="3510">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="3523" type="textblock" ulx="2163" uly="3514">
        <line lrx="2192" lry="3523" ulx="2163" uly="3514">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="3528" type="textblock" ulx="2128" uly="3508">
        <line lrx="2168" lry="3528" ulx="2128" uly="3508">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="3526" type="textblock" ulx="1948" uly="3512">
        <line lrx="2030" lry="3526" ulx="1948" uly="3512">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="3521" type="textblock" ulx="1829" uly="3505">
        <line lrx="1861" lry="3521" ulx="1829" uly="3505">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="3534" type="textblock" ulx="1825" uly="3519">
        <line lrx="1859" lry="3534" ulx="1825" uly="3519">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="3523" type="textblock" ulx="1769" uly="3510">
        <line lrx="1792" lry="3523" ulx="1769" uly="3510">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="3539" type="textblock" ulx="1670" uly="3507">
        <line lrx="1704" lry="3539" ulx="1670" uly="3507">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="3527" type="textblock" ulx="1620" uly="3508">
        <line lrx="1669" lry="3527" ulx="1620" uly="3508">Jl%.1. z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="3517" type="textblock" ulx="1519" uly="3512">
        <line lrx="1537" lry="3517" ulx="1519" uly="3512">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="3512" type="textblock" ulx="1400" uly="3506">
        <line lrx="1415" lry="3512" ulx="1400" uly="3506">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="3529" type="textblock" ulx="1311" uly="3517">
        <line lrx="1366" lry="3529" ulx="1311" uly="3517">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="3519" type="textblock" ulx="1312" uly="3508">
        <line lrx="1358" lry="3519" ulx="1312" uly="3508">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="3522" type="textblock" ulx="1169" uly="3515">
        <line lrx="1183" lry="3522" ulx="1169" uly="3515">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="3512" type="textblock" ulx="980" uly="3505">
        <line lrx="1009" lry="3512" ulx="980" uly="3505">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="3529" type="textblock" ulx="900" uly="3506">
        <line lrx="922" lry="3529" ulx="900" uly="3506">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="3525" type="textblock" ulx="721" uly="3517">
        <line lrx="735" lry="3525" ulx="721" uly="3517">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="3532" type="textblock" ulx="569" uly="3510">
        <line lrx="596" lry="3532" ulx="569" uly="3510">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="3511" type="textblock" ulx="338" uly="3505">
        <line lrx="351" lry="3511" ulx="338" uly="3505">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3509" type="textblock" ulx="2350" uly="3494">
        <line lrx="2381" lry="3509" ulx="2350" uly="3494">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2160" lry="3505" type="textblock" ulx="2136" uly="3493">
        <line lrx="2160" lry="3505" ulx="2136" uly="3493">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="3507" type="textblock" ulx="2096" uly="3491">
        <line lrx="2118" lry="3507" ulx="2096" uly="3491">—.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="3505" type="textblock" ulx="2027" uly="3498">
        <line lrx="2048" lry="3505" ulx="2027" uly="3498">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="3508" type="textblock" ulx="1817" uly="3501">
        <line lrx="1841" lry="3508" ulx="1817" uly="3501">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="3508" type="textblock" ulx="1637" uly="3492">
        <line lrx="1701" lry="3508" ulx="1637" uly="3492">SEn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="3499" type="textblock" ulx="1613" uly="3493">
        <line lrx="1617" lry="3499" ulx="1613" uly="3493">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="3500" type="textblock" ulx="1312" uly="3491">
        <line lrx="1377" lry="3500" ulx="1312" uly="3491">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="3509" type="textblock" ulx="1324" uly="3499">
        <line lrx="1356" lry="3509" ulx="1324" uly="3499">Kr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="3513" type="textblock" ulx="1231" uly="3493">
        <line lrx="1277" lry="3513" ulx="1231" uly="3493">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="3499" type="textblock" ulx="1085" uly="3488">
        <line lrx="1104" lry="3499" ulx="1085" uly="3488">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="3510" type="textblock" ulx="1055" uly="3497">
        <line lrx="1077" lry="3510" ulx="1055" uly="3497">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="3498" type="textblock" ulx="974" uly="3489">
        <line lrx="1010" lry="3498" ulx="974" uly="3489">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="3508" type="textblock" ulx="959" uly="3496">
        <line lrx="1008" lry="3508" ulx="959" uly="3496">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="3501" type="textblock" ulx="863" uly="3490">
        <line lrx="881" lry="3501" ulx="863" uly="3490">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="3517" type="textblock" ulx="715" uly="3503">
        <line lrx="731" lry="3517" ulx="715" uly="3503">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="3538" type="textblock" ulx="626" uly="3498">
        <line lrx="654" lry="3538" ulx="626" uly="3498">.„MF</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="3500" type="textblock" ulx="335" uly="3496">
        <line lrx="354" lry="3500" ulx="335" uly="3496">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="3481" type="textblock" ulx="2267" uly="3475">
        <line lrx="2282" lry="3481" ulx="2267" uly="3475">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="3490" type="textblock" ulx="2209" uly="3479">
        <line lrx="2223" lry="3490" ulx="2209" uly="3479">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="3485" type="textblock" ulx="2092" uly="3472">
        <line lrx="2137" lry="3485" ulx="2092" uly="3472">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="3497" type="textblock" ulx="2080" uly="3482">
        <line lrx="2089" lry="3497" ulx="2080" uly="3482">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="3493" type="textblock" ulx="1876" uly="3475">
        <line lrx="1907" lry="3493" ulx="1876" uly="3475">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="3499" type="textblock" ulx="1829" uly="3487">
        <line lrx="1855" lry="3499" ulx="1829" uly="3487">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="3493" type="textblock" ulx="1639" uly="3481">
        <line lrx="1663" lry="3493" ulx="1639" uly="3481">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="3495" type="textblock" ulx="1579" uly="3483">
        <line lrx="1608" lry="3495" ulx="1579" uly="3483">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="3488" type="textblock" ulx="1531" uly="3478">
        <line lrx="1547" lry="3488" ulx="1531" uly="3478">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="3482" type="textblock" ulx="1378" uly="3476">
        <line lrx="1391" lry="3482" ulx="1378" uly="3476">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="3497" type="textblock" ulx="1157" uly="3477">
        <line lrx="1199" lry="3497" ulx="1157" uly="3477">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="3492" type="textblock" ulx="1083" uly="3479">
        <line lrx="1123" lry="3492" ulx="1083" uly="3479">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="3495" type="textblock" ulx="1023" uly="3484">
        <line lrx="1054" lry="3495" ulx="1023" uly="3484">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="3491" type="textblock" ulx="752" uly="3482">
        <line lrx="772" lry="3491" ulx="752" uly="3482">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="3500" type="textblock" ulx="592" uly="3486">
        <line lrx="605" lry="3500" ulx="592" uly="3486">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="3486" type="textblock" ulx="589" uly="3478">
        <line lrx="599" lry="3486" ulx="589" uly="3478">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="3478" type="textblock" ulx="2263" uly="3466">
        <line lrx="2289" lry="3478" ulx="2263" uly="3466">San</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="3468" type="textblock" ulx="2267" uly="3458">
        <line lrx="2288" lry="3468" ulx="2267" uly="3458">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="3475" type="textblock" ulx="2073" uly="3458">
        <line lrx="2114" lry="3475" ulx="2073" uly="3458">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="3474" type="textblock" ulx="2028" uly="3465">
        <line lrx="2070" lry="3474" ulx="2028" uly="3465">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="3485" type="textblock" ulx="1973" uly="3471">
        <line lrx="1979" lry="3485" ulx="1973" uly="3471">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="3489" type="textblock" ulx="1962" uly="3469">
        <line lrx="1972" lry="3489" ulx="1962" uly="3469">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="3474" type="textblock" ulx="1891" uly="3456">
        <line lrx="1905" lry="3474" ulx="1891" uly="3456">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="3489" type="textblock" ulx="1730" uly="3471">
        <line lrx="1769" lry="3489" ulx="1730" uly="3471">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="3482" type="textblock" ulx="1581" uly="3456">
        <line lrx="1633" lry="3482" ulx="1581" uly="3456">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3470" type="textblock" ulx="1222" uly="3462">
        <line lrx="1244" lry="3470" ulx="1222" uly="3462">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="3476" type="textblock" ulx="879" uly="3462">
        <line lrx="902" lry="3476" ulx="879" uly="3462">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="3474" type="textblock" ulx="640" uly="3461">
        <line lrx="671" lry="3474" ulx="640" uly="3461">On</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="3464" type="textblock" ulx="2304" uly="3452">
        <line lrx="2320" lry="3464" ulx="2304" uly="3452">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="3468" type="textblock" ulx="2203" uly="3446">
        <line lrx="2255" lry="3468" ulx="2203" uly="3446">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="3458" type="textblock" ulx="2005" uly="3447">
        <line lrx="2054" lry="3458" ulx="2005" uly="3447">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="3472" type="textblock" ulx="1940" uly="3455">
        <line lrx="2002" lry="3472" ulx="1940" uly="3455">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="3460" type="textblock" ulx="1777" uly="3448">
        <line lrx="1809" lry="3460" ulx="1777" uly="3448">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="3469" type="textblock" ulx="1729" uly="3453">
        <line lrx="1761" lry="3469" ulx="1729" uly="3453">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="3456" type="textblock" ulx="1731" uly="3451">
        <line lrx="1741" lry="3456" ulx="1731" uly="3451">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="3475" type="textblock" ulx="1514" uly="3454">
        <line lrx="1530" lry="3475" ulx="1514" uly="3454">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="3496" type="textblock" ulx="821" uly="3448">
        <line lrx="853" lry="3496" ulx="821" uly="3448">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="3453" type="textblock" ulx="777" uly="3445">
        <line lrx="788" lry="3453" ulx="777" uly="3445">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="3462" type="textblock" ulx="714" uly="3450">
        <line lrx="771" lry="3462" ulx="714" uly="3450">SAa</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="3455" type="textblock" ulx="659" uly="3445">
        <line lrx="678" lry="3455" ulx="659" uly="3445">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="3449" type="textblock" ulx="2014" uly="3431">
        <line lrx="2080" lry="3449" ulx="2014" uly="3431">SAn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="3451" type="textblock" ulx="1968" uly="3436">
        <line lrx="2013" lry="3451" ulx="1968" uly="3436">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="3438" type="textblock" ulx="1983" uly="3425">
        <line lrx="2012" lry="3438" ulx="1983" uly="3425">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="3434" type="textblock" ulx="1930" uly="3428">
        <line lrx="1953" lry="3434" ulx="1930" uly="3428">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="3441" type="textblock" ulx="1928" uly="3433">
        <line lrx="1945" lry="3441" ulx="1928" uly="3433">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="3444" type="textblock" ulx="1721" uly="3432">
        <line lrx="1765" lry="3444" ulx="1721" uly="3432">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="3452" type="textblock" ulx="1514" uly="3438">
        <line lrx="1559" lry="3452" ulx="1514" uly="3438">Cr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="3447" type="textblock" ulx="1342" uly="3436">
        <line lrx="1389" lry="3447" ulx="1342" uly="3436">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="3447" type="textblock" ulx="686" uly="3428">
        <line lrx="711" lry="3447" ulx="686" uly="3428">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="3443" type="textblock" ulx="660" uly="3437">
        <line lrx="675" lry="3443" ulx="660" uly="3437">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="3433" type="textblock" ulx="593" uly="3425">
        <line lrx="606" lry="3433" ulx="593" uly="3425">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="3432" type="textblock" ulx="325" uly="3427">
        <line lrx="337" lry="3432" ulx="325" uly="3427">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="3429" type="textblock" ulx="2182" uly="3416">
        <line lrx="2209" lry="3429" ulx="2182" uly="3416">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="3433" type="textblock" ulx="1886" uly="3417">
        <line lrx="1894" lry="3433" ulx="1886" uly="3417">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="3443" type="textblock" ulx="1636" uly="3414">
        <line lrx="1671" lry="3443" ulx="1636" uly="3414">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="3438" type="textblock" ulx="1505" uly="3411">
        <line lrx="1550" lry="3438" ulx="1505" uly="3411">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="3420" type="textblock" ulx="1344" uly="3413">
        <line lrx="1368" lry="3420" ulx="1344" uly="3413">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3440" type="textblock" ulx="1177" uly="3418">
        <line lrx="1267" lry="3440" ulx="1177" uly="3418">rma</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="3426" type="textblock" ulx="1153" uly="3416">
        <line lrx="1180" lry="3426" ulx="1153" uly="3416">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="3441" type="textblock" ulx="1021" uly="3425">
        <line lrx="1074" lry="3441" ulx="1021" uly="3425">Ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="3420" type="textblock" ulx="1025" uly="3411">
        <line lrx="1047" lry="3420" ulx="1025" uly="3411">S”</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="3431" type="textblock" ulx="961" uly="3423">
        <line lrx="993" lry="3431" ulx="961" uly="3423">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="3429" type="textblock" ulx="688" uly="3420">
        <line lrx="713" lry="3429" ulx="688" uly="3420">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="3428" type="textblock" ulx="601" uly="3423">
        <line lrx="609" lry="3428" ulx="601" uly="3423">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2491" lry="3400" type="textblock" ulx="2477" uly="3394">
        <line lrx="2491" lry="3400" ulx="2477" uly="3394">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="3448" type="textblock" ulx="2099" uly="3406">
        <line lrx="2158" lry="3448" ulx="2099" uly="3406">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="3406" type="textblock" ulx="2103" uly="3397">
        <line lrx="2126" lry="3406" ulx="2103" uly="3397">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="3415" type="textblock" ulx="1649" uly="3406">
        <line lrx="1676" lry="3415" ulx="1649" uly="3406">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1635" lry="3420" type="textblock" ulx="1583" uly="3403">
        <line lrx="1635" lry="3420" ulx="1583" uly="3403">VE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="3407" type="textblock" ulx="1513" uly="3394">
        <line lrx="1562" lry="3407" ulx="1513" uly="3394">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3421" type="textblock" ulx="1234" uly="3401">
        <line lrx="1263" lry="3421" ulx="1234" uly="3401">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="3417" type="textblock" ulx="1096" uly="3401">
        <line lrx="1151" lry="3417" ulx="1096" uly="3401">7E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="3417" type="textblock" ulx="992" uly="3403">
        <line lrx="1010" lry="3417" ulx="992" uly="3403">63</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="3422" type="textblock" ulx="665" uly="3403">
        <line lrx="698" lry="3422" ulx="665" uly="3403">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="3404" type="textblock" ulx="676" uly="3392">
        <line lrx="693" lry="3404" ulx="676" uly="3392">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="3446" type="textblock" ulx="437" uly="3396">
        <line lrx="451" lry="3446" ulx="437" uly="3396">..;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="3399" type="textblock" ulx="2317" uly="3381">
        <line lrx="2338" lry="3399" ulx="2317" uly="3381">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2144" lry="3394" type="textblock" ulx="2138" uly="3385">
        <line lrx="2144" lry="3394" ulx="2138" uly="3385">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="3399" type="textblock" ulx="1927" uly="3389">
        <line lrx="1949" lry="3399" ulx="1927" uly="3389">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="3389" type="textblock" ulx="1923" uly="3376">
        <line lrx="1948" lry="3389" ulx="1923" uly="3376">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="3383" type="textblock" ulx="1719" uly="3376">
        <line lrx="1733" lry="3383" ulx="1719" uly="3376">zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="3398" type="textblock" ulx="1698" uly="3384">
        <line lrx="1722" lry="3398" ulx="1698" uly="3384">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1587" lry="3396" type="textblock" ulx="1534" uly="3384">
        <line lrx="1587" lry="3396" ulx="1534" uly="3384">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="3386" type="textblock" ulx="1568" uly="3380">
        <line lrx="1581" lry="3386" ulx="1568" uly="3380">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="3425" type="textblock" ulx="1472" uly="3380">
        <line lrx="1514" lry="3425" ulx="1472" uly="3380">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="3389" type="textblock" ulx="1359" uly="3381">
        <line lrx="1385" lry="3389" ulx="1359" uly="3381">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3400" type="textblock" ulx="1217" uly="3391">
        <line lrx="1250" lry="3400" ulx="1217" uly="3391">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="3390" type="textblock" ulx="1125" uly="3381">
        <line lrx="1135" lry="3390" ulx="1125" uly="3381">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="3399" type="textblock" ulx="1044" uly="3389">
        <line lrx="1068" lry="3399" ulx="1044" uly="3389">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="3405" type="textblock" ulx="743" uly="3389">
        <line lrx="808" lry="3405" ulx="743" uly="3389">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="3389" type="textblock" ulx="780" uly="3380">
        <line lrx="799" lry="3389" ulx="780" uly="3380">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="3419" type="textblock" ulx="707" uly="3387">
        <line lrx="718" lry="3419" ulx="707" uly="3387">»...</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="3400" type="textblock" ulx="516" uly="3388">
        <line lrx="526" lry="3400" ulx="516" uly="3388">—.</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="3400" type="textblock" ulx="462" uly="3389">
        <line lrx="476" lry="3400" ulx="462" uly="3389">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="3390" type="textblock" ulx="432" uly="3383">
        <line lrx="446" lry="3390" ulx="432" uly="3383">RS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="3379" type="textblock" ulx="2109" uly="3371">
        <line lrx="2134" lry="3379" ulx="2109" uly="3371">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="3376" type="textblock" ulx="2048" uly="3360">
        <line lrx="2075" lry="3376" ulx="2048" uly="3360">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="3373" type="textblock" ulx="1958" uly="3361">
        <line lrx="1999" lry="3373" ulx="1958" uly="3361">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="3380" type="textblock" ulx="1896" uly="3368">
        <line lrx="1941" lry="3380" ulx="1896" uly="3368">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="3386" type="textblock" ulx="1827" uly="3366">
        <line lrx="1891" lry="3386" ulx="1827" uly="3366">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="3376" type="textblock" ulx="1791" uly="3363">
        <line lrx="1816" lry="3376" ulx="1791" uly="3363">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="3376" type="textblock" ulx="1745" uly="3370">
        <line lrx="1765" lry="3376" ulx="1745" uly="3370">&gt;&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="3381" type="textblock" ulx="1439" uly="3367">
        <line lrx="1481" lry="3381" ulx="1439" uly="3367">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="3378" type="textblock" ulx="1332" uly="3372">
        <line lrx="1343" lry="3378" ulx="1332" uly="3372">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="3382" type="textblock" ulx="1318" uly="3374">
        <line lrx="1341" lry="3382" ulx="1318" uly="3374">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="3380" type="textblock" ulx="1184" uly="3368">
        <line lrx="1193" lry="3380" ulx="1184" uly="3368">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="3383" type="textblock" ulx="1116" uly="3374">
        <line lrx="1139" lry="3383" ulx="1116" uly="3374">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="3372" type="textblock" ulx="1056" uly="3364">
        <line lrx="1081" lry="3372" ulx="1056" uly="3364">Zen</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="3379" type="textblock" ulx="755" uly="3370">
        <line lrx="791" lry="3379" ulx="755" uly="3370">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="3375" type="textblock" ulx="563" uly="3365">
        <line lrx="579" lry="3375" ulx="563" uly="3365">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="3385" type="textblock" ulx="490" uly="3363">
        <line lrx="524" lry="3385" ulx="490" uly="3363">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="3373" type="textblock" ulx="2085" uly="3350">
        <line lrx="2148" lry="3373" ulx="2085" uly="3350">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="3353" type="textblock" ulx="1814" uly="3344">
        <line lrx="1838" lry="3353" ulx="1814" uly="3344">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="3365" type="textblock" ulx="1771" uly="3354">
        <line lrx="1837" lry="3365" ulx="1771" uly="3354">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="3358" type="textblock" ulx="1717" uly="3351">
        <line lrx="1747" lry="3358" ulx="1717" uly="3351">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="3366" type="textblock" ulx="1712" uly="3358">
        <line lrx="1743" lry="3366" ulx="1712" uly="3358">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="3354" type="textblock" ulx="1664" uly="3345">
        <line lrx="1685" lry="3354" ulx="1664" uly="3345">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="3365" type="textblock" ulx="1614" uly="3357">
        <line lrx="1638" lry="3365" ulx="1614" uly="3357">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="3378" type="textblock" ulx="1493" uly="3349">
        <line lrx="1566" lry="3378" ulx="1493" uly="3349">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="3395" type="textblock" ulx="1395" uly="3358">
        <line lrx="1439" lry="3395" ulx="1395" uly="3358">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="3369" type="textblock" ulx="1102" uly="3351">
        <line lrx="1140" lry="3369" ulx="1102" uly="3351">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="3358" type="textblock" ulx="609" uly="3349">
        <line lrx="623" lry="3358" ulx="609" uly="3349">%n</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="3366" type="textblock" ulx="511" uly="3356">
        <line lrx="537" lry="3366" ulx="511" uly="3356">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="3356" type="textblock" ulx="2227" uly="3343">
        <line lrx="2272" lry="3356" ulx="2227" uly="3343">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="3347" type="textblock" ulx="2115" uly="3338">
        <line lrx="2127" lry="3347" ulx="2115" uly="3338">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="3345" type="textblock" ulx="2087" uly="3338">
        <line lrx="2115" lry="3345" ulx="2087" uly="3338">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="3337" type="textblock" ulx="2095" uly="3331">
        <line lrx="2106" lry="3337" ulx="2095" uly="3331">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="3350" type="textblock" ulx="2038" uly="3336">
        <line lrx="2069" lry="3350" ulx="2038" uly="3336">mp</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="3339" type="textblock" ulx="1661" uly="3330">
        <line lrx="1715" lry="3339" ulx="1661" uly="3330">RSS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="3341" type="textblock" ulx="1604" uly="3333">
        <line lrx="1616" lry="3341" ulx="1604" uly="3333">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="3351" type="textblock" ulx="1406" uly="3332">
        <line lrx="1415" lry="3351" ulx="1406" uly="3332">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="3338" type="textblock" ulx="1343" uly="3328">
        <line lrx="1368" lry="3338" ulx="1343" uly="3328">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="3348" type="textblock" ulx="1274" uly="3335">
        <line lrx="1320" lry="3348" ulx="1274" uly="3335">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="3351" type="textblock" ulx="1087" uly="3336">
        <line lrx="1112" lry="3351" ulx="1087" uly="3336">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="3336" type="textblock" ulx="864" uly="3330">
        <line lrx="882" lry="3336" ulx="864" uly="3330">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="3354" type="textblock" ulx="524" uly="3336">
        <line lrx="543" lry="3354" ulx="524" uly="3336">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="3327" type="textblock" ulx="2176" uly="3318">
        <line lrx="2187" lry="3327" ulx="2176" uly="3318">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="3336" type="textblock" ulx="2060" uly="3325">
        <line lrx="2072" lry="3336" ulx="2060" uly="3325">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="3359" type="textblock" ulx="1916" uly="3317">
        <line lrx="2014" lry="3359" ulx="1916" uly="3317">\%ncl@.l. Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="3329" type="textblock" ulx="1865" uly="3318">
        <line lrx="1893" lry="3329" ulx="1865" uly="3318">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="3325" type="textblock" ulx="1759" uly="3317">
        <line lrx="1778" lry="3325" ulx="1759" uly="3317">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="3332" type="textblock" ulx="1645" uly="3315">
        <line lrx="1747" lry="3332" ulx="1645" uly="3315">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="3349" type="textblock" ulx="1510" uly="3326">
        <line lrx="1592" lry="3349" ulx="1510" uly="3326">EDn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="3328" type="textblock" ulx="1568" uly="3319">
        <line lrx="1588" lry="3328" ulx="1568" uly="3319">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="3336" type="textblock" ulx="1382" uly="3317">
        <line lrx="1401" lry="3336" ulx="1382" uly="3317">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="3328" type="textblock" ulx="1324" uly="3314">
        <line lrx="1371" lry="3328" ulx="1324" uly="3314">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3344" type="textblock" ulx="1219" uly="3322">
        <line lrx="1251" lry="3344" ulx="1219" uly="3322">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="3351" type="textblock" ulx="934" uly="3320">
        <line lrx="998" lry="3351" ulx="934" uly="3320">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="3331" type="textblock" ulx="855" uly="3319">
        <line lrx="878" lry="3331" ulx="855" uly="3319">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="3332" type="textblock" ulx="399" uly="3321">
        <line lrx="415" lry="3332" ulx="399" uly="3321">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="3302" type="textblock" ulx="2173" uly="3296">
        <line lrx="2187" lry="3302" ulx="2173" uly="3296">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="3313" type="textblock" ulx="1901" uly="3307">
        <line lrx="1926" lry="3313" ulx="1901" uly="3307">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="3318" type="textblock" ulx="1707" uly="3308">
        <line lrx="1750" lry="3318" ulx="1707" uly="3308">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3310" type="textblock" ulx="1664" uly="3302">
        <line lrx="1682" lry="3310" ulx="1664" uly="3302">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="3335" type="textblock" ulx="1501" uly="3307">
        <line lrx="1514" lry="3335" ulx="1501" uly="3307">n..»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="3318" type="textblock" ulx="1296" uly="3302">
        <line lrx="1339" lry="3318" ulx="1296" uly="3302">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3304" type="textblock" ulx="1214" uly="3296">
        <line lrx="1233" lry="3304" ulx="1214" uly="3296">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="3311" type="textblock" ulx="1152" uly="3306">
        <line lrx="1165" lry="3311" ulx="1152" uly="3306">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="3321" type="textblock" ulx="1085" uly="3310">
        <line lrx="1114" lry="3321" ulx="1085" uly="3310">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="3315" type="textblock" ulx="802" uly="3303">
        <line lrx="823" lry="3315" ulx="802" uly="3303">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="3298" type="textblock" ulx="2176" uly="3286">
        <line lrx="2204" lry="3298" ulx="2176" uly="3286">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="3304" type="textblock" ulx="2019" uly="3290">
        <line lrx="2067" lry="3304" ulx="2019" uly="3290">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="3291" type="textblock" ulx="1752" uly="3281">
        <line lrx="1773" lry="3291" ulx="1752" uly="3281">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="3309" type="textblock" ulx="1687" uly="3280">
        <line lrx="1745" lry="3309" ulx="1687" uly="3280">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1587" lry="3299" type="textblock" ulx="1548" uly="3291">
        <line lrx="1587" lry="3299" ulx="1548" uly="3291">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="3289" type="textblock" ulx="1570" uly="3283">
        <line lrx="1577" lry="3289" ulx="1570" uly="3283">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="3300" type="textblock" ulx="1438" uly="3292">
        <line lrx="1467" lry="3300" ulx="1438" uly="3292">Za</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="3312" type="textblock" ulx="1391" uly="3295">
        <line lrx="1398" lry="3312" ulx="1391" uly="3295">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3299" type="textblock" ulx="1184" uly="3285">
        <line lrx="1232" lry="3299" ulx="1184" uly="3285">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="3301" type="textblock" ulx="910" uly="3288">
        <line lrx="956" lry="3301" ulx="910" uly="3288">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="3322" type="textblock" ulx="879" uly="3295">
        <line lrx="923" lry="3322" ulx="879" uly="3295">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="3304" type="textblock" ulx="621" uly="3287">
        <line lrx="655" lry="3304" ulx="621" uly="3287">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="3299" type="textblock" ulx="506" uly="3295">
        <line lrx="510" lry="3299" ulx="506" uly="3295">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3279" type="textblock" ulx="2341" uly="3273">
        <line lrx="2361" lry="3279" ulx="2341" uly="3273">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="3291" type="textblock" ulx="2288" uly="3274">
        <line lrx="2326" lry="3291" ulx="2288" uly="3274">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="3273" type="textblock" ulx="2207" uly="3265">
        <line lrx="2226" lry="3273" ulx="2207" uly="3265">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="3282" type="textblock" ulx="2176" uly="3274">
        <line lrx="2187" lry="3282" ulx="2176" uly="3274">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="3277" type="textblock" ulx="2143" uly="3264">
        <line lrx="2159" lry="3277" ulx="2143" uly="3264">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="3307" type="textblock" ulx="2076" uly="3279">
        <line lrx="2111" lry="3307" ulx="2076" uly="3279">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="3303" type="textblock" ulx="1627" uly="3266">
        <line lrx="1694" lry="3303" ulx="1627" uly="3266">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="3290" type="textblock" ulx="1554" uly="3266">
        <line lrx="1566" lry="3290" ulx="1554" uly="3266">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="3279" type="textblock" ulx="1110" uly="3270">
        <line lrx="1135" lry="3279" ulx="1110" uly="3270">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="3282" type="textblock" ulx="747" uly="3269">
        <line lrx="783" lry="3282" ulx="747" uly="3269">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="3277" type="textblock" ulx="425" uly="3269">
        <line lrx="433" lry="3277" ulx="425" uly="3269">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="3284" type="textblock" ulx="416" uly="3279">
        <line lrx="432" lry="3284" ulx="416" uly="3279">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="3268" type="textblock" ulx="1717" uly="3259">
        <line lrx="1748" lry="3268" ulx="1717" uly="3259">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="3290" type="textblock" ulx="1307" uly="3252">
        <line lrx="1327" lry="3290" ulx="1307" uly="3252">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="3257" type="textblock" ulx="1034" uly="3250">
        <line lrx="1052" lry="3257" ulx="1034" uly="3250">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="3288" type="textblock" ulx="860" uly="3263">
        <line lrx="891" lry="3288" ulx="860" uly="3263">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="3263" type="textblock" ulx="856" uly="3252">
        <line lrx="879" lry="3263" ulx="856" uly="3252">Cn</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="3269" type="textblock" ulx="824" uly="3261">
        <line lrx="845" lry="3269" ulx="824" uly="3261">ms</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="3269" type="textblock" ulx="781" uly="3262">
        <line lrx="798" lry="3269" ulx="781" uly="3262">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="3265" type="textblock" ulx="2201" uly="3241">
        <line lrx="2241" lry="3265" ulx="2201" uly="3241">LN.JV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="3253" type="textblock" ulx="2152" uly="3247">
        <line lrx="2163" lry="3253" ulx="2152" uly="3247">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="3258" type="textblock" ulx="1703" uly="3244">
        <line lrx="1751" lry="3258" ulx="1703" uly="3244">D3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="3256" type="textblock" ulx="1568" uly="3244">
        <line lrx="1583" lry="3256" ulx="1568" uly="3244">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="3257" type="textblock" ulx="1500" uly="3244">
        <line lrx="1547" lry="3257" ulx="1500" uly="3244">S D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="3243" type="textblock" ulx="1364" uly="3234">
        <line lrx="1380" lry="3243" ulx="1364" uly="3234">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="3262" type="textblock" ulx="1078" uly="3244">
        <line lrx="1095" lry="3262" ulx="1078" uly="3244">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="3244" type="textblock" ulx="911" uly="3232">
        <line lrx="924" lry="3244" ulx="911" uly="3232">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="3252" type="textblock" ulx="909" uly="3245">
        <line lrx="919" lry="3252" ulx="909" uly="3245">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="3253" type="textblock" ulx="838" uly="3234">
        <line lrx="886" lry="3253" ulx="838" uly="3234">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="3241" type="textblock" ulx="594" uly="3233">
        <line lrx="644" lry="3241" ulx="594" uly="3233">GT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="3232" type="textblock" ulx="2189" uly="3222">
        <line lrx="2210" lry="3232" ulx="2189" uly="3222">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="3235" type="textblock" ulx="1911" uly="3216">
        <line lrx="1971" lry="3235" ulx="1911" uly="3216">BT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="3237" type="textblock" ulx="1867" uly="3225">
        <line lrx="1892" lry="3237" ulx="1867" uly="3225">I&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="3238" type="textblock" ulx="1808" uly="3227">
        <line lrx="1861" lry="3238" ulx="1808" uly="3227">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="3237" type="textblock" ulx="1761" uly="3230">
        <line lrx="1776" lry="3237" ulx="1761" uly="3230">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="3234" type="textblock" ulx="1451" uly="3223">
        <line lrx="1496" lry="3234" ulx="1451" uly="3223">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="3256" type="textblock" ulx="1448" uly="3231">
        <line lrx="1491" lry="3256" ulx="1448" uly="3231">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="3238" type="textblock" ulx="1420" uly="3221">
        <line lrx="1447" lry="3238" ulx="1420" uly="3221">ST</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="3247" type="textblock" ulx="1227" uly="3230">
        <line lrx="1294" lry="3247" ulx="1227" uly="3230">Sa B:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="3229" type="textblock" ulx="1196" uly="3219">
        <line lrx="1204" lry="3229" ulx="1196" uly="3219">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="3236" type="textblock" ulx="880" uly="3226">
        <line lrx="892" lry="3236" ulx="880" uly="3226">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="3246" type="textblock" ulx="736" uly="3223">
        <line lrx="800" lry="3246" ulx="736" uly="3223">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="3231" type="textblock" ulx="684" uly="3217">
        <line lrx="715" lry="3231" ulx="684" uly="3217">=S</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="3225" type="textblock" ulx="622" uly="3218">
        <line lrx="643" lry="3225" ulx="622" uly="3218">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="3235" type="textblock" ulx="580" uly="3224">
        <line lrx="639" lry="3235" ulx="580" uly="3224">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2507" lry="3212" type="textblock" ulx="2497" uly="3207">
        <line lrx="2507" lry="3212" ulx="2497" uly="3207">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="3208" type="textblock" ulx="2117" uly="3201">
        <line lrx="2128" lry="3208" ulx="2117" uly="3201">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="3214" type="textblock" ulx="1794" uly="3205">
        <line lrx="1820" lry="3214" ulx="1794" uly="3205">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="3242" type="textblock" ulx="1664" uly="3200">
        <line lrx="1756" lry="3242" ulx="1664" uly="3200">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="3212" type="textblock" ulx="1649" uly="3206">
        <line lrx="1664" lry="3212" ulx="1649" uly="3206">AR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="3210" type="textblock" ulx="1460" uly="3201">
        <line lrx="1488" lry="3210" ulx="1460" uly="3201">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="3227" type="textblock" ulx="1369" uly="3212">
        <line lrx="1400" lry="3227" ulx="1369" uly="3212">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="3229" type="textblock" ulx="1217" uly="3213">
        <line lrx="1272" lry="3229" ulx="1217" uly="3213">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3220" type="textblock" ulx="1205" uly="3209">
        <line lrx="1219" lry="3220" ulx="1205" uly="3209">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="3219" type="textblock" ulx="1073" uly="3206">
        <line lrx="1088" lry="3219" ulx="1073" uly="3206">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="3212" type="textblock" ulx="925" uly="3204">
        <line lrx="954" lry="3212" ulx="925" uly="3204">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="3212" type="textblock" ulx="812" uly="3202">
        <line lrx="842" lry="3212" ulx="812" uly="3202">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="3222" type="textblock" ulx="823" uly="3212">
        <line lrx="836" lry="3222" ulx="823" uly="3212">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="3224" type="textblock" ulx="735" uly="3212">
        <line lrx="751" lry="3224" ulx="735" uly="3212">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="3220" type="textblock" ulx="695" uly="3205">
        <line lrx="732" lry="3220" ulx="695" uly="3205">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="3235" type="textblock" ulx="2285" uly="3195">
        <line lrx="2308" lry="3235" ulx="2285" uly="3195">WM«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="3215" type="textblock" ulx="1999" uly="3195">
        <line lrx="2037" lry="3215" ulx="1999" uly="3195">ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="3206" type="textblock" ulx="1942" uly="3198">
        <line lrx="1964" lry="3206" ulx="1942" uly="3198">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="3212" type="textblock" ulx="1766" uly="3199">
        <line lrx="1790" lry="3212" ulx="1766" uly="3199">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="3208" type="textblock" ulx="1383" uly="3185">
        <line lrx="1420" lry="3208" ulx="1383" uly="3185">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="3199" type="textblock" ulx="944" uly="3190">
        <line lrx="985" lry="3199" ulx="944" uly="3190">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="3231" type="textblock" ulx="844" uly="3191">
        <line lrx="877" lry="3231" ulx="844" uly="3191">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="3206" type="textblock" ulx="809" uly="3187">
        <line lrx="838" lry="3206" ulx="809" uly="3187">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="3208" type="textblock" ulx="733" uly="3199">
        <line lrx="741" lry="3208" ulx="733" uly="3199">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="3183" type="textblock" ulx="2275" uly="3178">
        <line lrx="2289" lry="3183" ulx="2275" uly="3178">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="3192" type="textblock" ulx="2268" uly="3183">
        <line lrx="2287" lry="3192" ulx="2268" uly="3183">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="3182" type="textblock" ulx="2176" uly="3176">
        <line lrx="2197" lry="3182" ulx="2176" uly="3176">—_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="3188" type="textblock" ulx="1999" uly="3180">
        <line lrx="2017" lry="3188" ulx="1999" uly="3180">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="3187" type="textblock" ulx="1909" uly="3180">
        <line lrx="1920" lry="3187" ulx="1909" uly="3180">&lt;a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="3183" type="textblock" ulx="1666" uly="3172">
        <line lrx="1681" lry="3183" ulx="1666" uly="3172">%3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="3200" type="textblock" ulx="1451" uly="3183">
        <line lrx="1507" lry="3200" ulx="1451" uly="3183">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="3187" type="textblock" ulx="1406" uly="3172">
        <line lrx="1482" lry="3187" ulx="1406" uly="3172">BL</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="3184" type="textblock" ulx="621" uly="3176">
        <line lrx="635" lry="3184" ulx="621" uly="3176">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="3175" type="textblock" ulx="2447" uly="3167">
        <line lrx="2462" lry="3175" ulx="2447" uly="3167">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="3167" type="textblock" ulx="2084" uly="3159">
        <line lrx="2096" lry="3167" ulx="2084" uly="3159">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="3181" type="textblock" ulx="1968" uly="3163">
        <line lrx="1998" lry="3181" ulx="1968" uly="3163">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="3173" type="textblock" ulx="1557" uly="3163">
        <line lrx="1572" lry="3173" ulx="1557" uly="3163">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="3189" type="textblock" ulx="1273" uly="3160">
        <line lrx="1366" lry="3189" ulx="1273" uly="3160">ISS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="3165" type="textblock" ulx="1059" uly="3159">
        <line lrx="1075" lry="3165" ulx="1059" uly="3159">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="3163" type="textblock" ulx="995" uly="3154">
        <line lrx="1026" lry="3163" ulx="995" uly="3154">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="3165" type="textblock" ulx="869" uly="3152">
        <line lrx="897" lry="3165" ulx="869" uly="3152">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="3174" type="textblock" ulx="863" uly="3164">
        <line lrx="894" lry="3174" ulx="863" uly="3164">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="3188" type="textblock" ulx="741" uly="3153">
        <line lrx="770" lry="3188" ulx="741" uly="3153">M.}</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="3178" type="textblock" ulx="722" uly="3159">
        <line lrx="731" lry="3178" ulx="722" uly="3159">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="3173" type="textblock" ulx="695" uly="3160">
        <line lrx="705" lry="3173" ulx="695" uly="3160">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3162" type="textblock" ulx="2366" uly="3145">
        <line lrx="2392" lry="3162" ulx="2366" uly="3145">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3145" type="textblock" ulx="2375" uly="3138">
        <line lrx="2384" lry="3145" ulx="2375" uly="3138">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="3147" type="textblock" ulx="2315" uly="3139">
        <line lrx="2334" lry="3147" ulx="2315" uly="3139">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="3155" type="textblock" ulx="2160" uly="3143">
        <line lrx="2247" lry="3155" ulx="2160" uly="3143">PE a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="3164" type="textblock" ulx="1663" uly="3141">
        <line lrx="1714" lry="3164" ulx="1663" uly="3141">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="3171" type="textblock" ulx="1519" uly="3140">
        <line lrx="1558" lry="3171" ulx="1519" uly="3140">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="3157" type="textblock" ulx="1125" uly="3143">
        <line lrx="1153" lry="3157" ulx="1125" uly="3143">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="3148" type="textblock" ulx="1020" uly="3136">
        <line lrx="1042" lry="3148" ulx="1020" uly="3136">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="3156" type="textblock" ulx="990" uly="3150">
        <line lrx="1024" lry="3156" ulx="990" uly="3150">ST</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="3151" type="textblock" ulx="795" uly="3145">
        <line lrx="811" lry="3151" ulx="795" uly="3145">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="3162" type="textblock" ulx="716" uly="3136">
        <line lrx="734" lry="3162" ulx="716" uly="3136">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="3159" type="textblock" ulx="595" uly="3139">
        <line lrx="601" lry="3159" ulx="595" uly="3139">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2254" lry="3146" type="textblock" ulx="2228" uly="3131">
        <line lrx="2254" lry="3146" ulx="2228" uly="3131">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="3143" type="textblock" ulx="2031" uly="3133">
        <line lrx="2053" lry="3143" ulx="2031" uly="3133">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="3138" type="textblock" ulx="1603" uly="3134">
        <line lrx="1616" lry="3138" ulx="1603" uly="3134">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="3146" type="textblock" ulx="1505" uly="3133">
        <line lrx="1525" lry="3146" ulx="1505" uly="3133">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="3177" type="textblock" ulx="1374" uly="3129">
        <line lrx="1392" lry="3177" ulx="1374" uly="3129">.„...v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="3130" type="textblock" ulx="1027" uly="3122">
        <line lrx="1038" lry="3130" ulx="1027" uly="3122">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="3138" type="textblock" ulx="965" uly="3130">
        <line lrx="979" lry="3138" ulx="965" uly="3130">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="3138" type="textblock" ulx="843" uly="3127">
        <line lrx="857" lry="3138" ulx="843" uly="3127">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="3147" type="textblock" ulx="804" uly="3123">
        <line lrx="831" lry="3147" ulx="804" uly="3123">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="3155" type="textblock" ulx="750" uly="3127">
        <line lrx="771" lry="3155" ulx="750" uly="3127">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="3125" type="textblock" ulx="2442" uly="3116">
        <line lrx="2463" lry="3125" ulx="2442" uly="3116">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="3139" type="textblock" ulx="2289" uly="3117">
        <line lrx="2322" lry="3139" ulx="2289" uly="3117">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="3126" type="textblock" ulx="2071" uly="3117">
        <line lrx="2084" lry="3126" ulx="2071" uly="3117">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="3114" type="textblock" ulx="1940" uly="3106">
        <line lrx="1966" lry="3114" ulx="1940" uly="3106">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="3135" type="textblock" ulx="1866" uly="3116">
        <line lrx="1910" lry="3135" ulx="1866" uly="3116">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="3135" type="textblock" ulx="1588" uly="3112">
        <line lrx="1663" lry="3135" ulx="1588" uly="3112">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="3124" type="textblock" ulx="1567" uly="3117">
        <line lrx="1579" lry="3124" ulx="1567" uly="3117">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="3123" type="textblock" ulx="1528" uly="3113">
        <line lrx="1537" lry="3123" ulx="1528" uly="3113">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="3129" type="textblock" ulx="1505" uly="3118">
        <line lrx="1522" lry="3129" ulx="1505" uly="3118">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="3120" type="textblock" ulx="1478" uly="3105">
        <line lrx="1519" lry="3120" ulx="1478" uly="3105">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="3121" type="textblock" ulx="1394" uly="3109">
        <line lrx="1416" lry="3121" ulx="1394" uly="3109">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="3127" type="textblock" ulx="850" uly="3117">
        <line lrx="871" lry="3127" ulx="850" uly="3117">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="3124" type="textblock" ulx="799" uly="3111">
        <line lrx="832" lry="3124" ulx="799" uly="3111">Za</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="3108" type="textblock" ulx="2207" uly="3099">
        <line lrx="2231" lry="3108" ulx="2207" uly="3099">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="3115" type="textblock" ulx="2106" uly="3096">
        <line lrx="2129" lry="3115" ulx="2106" uly="3096">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="3107" type="textblock" ulx="1945" uly="3090">
        <line lrx="1976" lry="3107" ulx="1945" uly="3090">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="3106" type="textblock" ulx="1591" uly="3090">
        <line lrx="1621" lry="3106" ulx="1591" uly="3090">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="3108" type="textblock" ulx="1438" uly="3094">
        <line lrx="1444" lry="3108" ulx="1438" uly="3094">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="3109" type="textblock" ulx="1380" uly="3098">
        <line lrx="1410" lry="3109" ulx="1380" uly="3098">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="3102" type="textblock" ulx="1343" uly="3091">
        <line lrx="1400" lry="3102" ulx="1343" uly="3091">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="3122" type="textblock" ulx="1248" uly="3090">
        <line lrx="1315" lry="3122" ulx="1248" uly="3090">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3127" type="textblock" ulx="1206" uly="3095">
        <line lrx="1248" lry="3127" ulx="1206" uly="3095">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="3110" type="textblock" ulx="1034" uly="3092">
        <line lrx="1073" lry="3110" ulx="1034" uly="3092">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="3102" type="textblock" ulx="929" uly="3091">
        <line lrx="953" lry="3102" ulx="929" uly="3091">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="3112" type="textblock" ulx="703" uly="3103">
        <line lrx="721" lry="3112" ulx="703" uly="3103">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="3093" type="textblock" ulx="2464" uly="3086">
        <line lrx="2485" lry="3093" ulx="2464" uly="3086">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="3096" type="textblock" ulx="2309" uly="3083">
        <line lrx="2319" lry="3096" ulx="2309" uly="3083">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="3095" type="textblock" ulx="2133" uly="3077">
        <line lrx="2162" lry="3095" ulx="2133" uly="3077">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="3095" type="textblock" ulx="2079" uly="3076">
        <line lrx="2091" lry="3095" ulx="2079" uly="3076">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="3093" type="textblock" ulx="1943" uly="3077">
        <line lrx="1966" lry="3093" ulx="1943" uly="3077">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="3092" type="textblock" ulx="1908" uly="3081">
        <line lrx="1945" lry="3092" ulx="1908" uly="3081">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="3089" type="textblock" ulx="1761" uly="3081">
        <line lrx="1808" lry="3089" ulx="1761" uly="3081">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="3081" type="textblock" ulx="1665" uly="3074">
        <line lrx="1679" lry="3081" ulx="1665" uly="3074">x.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="3093" type="textblock" ulx="1616" uly="3082">
        <line lrx="1651" lry="3093" ulx="1616" uly="3082">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="3085" type="textblock" ulx="1621" uly="3079">
        <line lrx="1636" lry="3085" ulx="1621" uly="3079">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="3090" type="textblock" ulx="1568" uly="3074">
        <line lrx="1586" lry="3090" ulx="1568" uly="3074">Pa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="3091" type="textblock" ulx="1467" uly="3072">
        <line lrx="1524" lry="3091" ulx="1467" uly="3072">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="3093" type="textblock" ulx="926" uly="3080">
        <line lrx="1008" lry="3093" ulx="926" uly="3080">Kr</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="3083" type="textblock" ulx="800" uly="3075">
        <line lrx="833" lry="3083" ulx="800" uly="3075">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="3072" type="textblock" ulx="2307" uly="3065">
        <line lrx="2322" lry="3072" ulx="2307" uly="3065">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="3073" type="textblock" ulx="2207" uly="3064">
        <line lrx="2238" lry="3073" ulx="2207" uly="3064">GE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="3082" type="textblock" ulx="2208" uly="3071">
        <line lrx="2235" lry="3082" ulx="2208" uly="3071">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="3070" type="textblock" ulx="2192" uly="3056">
        <line lrx="2205" lry="3070" ulx="2192" uly="3056">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="3077" type="textblock" ulx="1622" uly="3064">
        <line lrx="1675" lry="3077" ulx="1622" uly="3064">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="3067" type="textblock" ulx="1617" uly="3060">
        <line lrx="1629" lry="3067" ulx="1617" uly="3060">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="3071" type="textblock" ulx="1562" uly="3062">
        <line lrx="1585" lry="3071" ulx="1562" uly="3062">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="3080" type="textblock" ulx="1437" uly="3066">
        <line lrx="1460" lry="3080" ulx="1437" uly="3066">OS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="3069" type="textblock" ulx="1421" uly="3062">
        <line lrx="1448" lry="3069" ulx="1421" uly="3062">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="3071" type="textblock" ulx="1358" uly="3065">
        <line lrx="1371" lry="3071" ulx="1358" uly="3065">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="3075" type="textblock" ulx="1320" uly="3061">
        <line lrx="1339" lry="3075" ulx="1320" uly="3061">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="3071" type="textblock" ulx="1071" uly="3063">
        <line lrx="1085" lry="3071" ulx="1071" uly="3063">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="3071" type="textblock" ulx="960" uly="3060">
        <line lrx="992" lry="3071" ulx="960" uly="3060">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="3074" type="textblock" ulx="924" uly="3063">
        <line lrx="957" lry="3074" ulx="924" uly="3063">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="3068" type="textblock" ulx="761" uly="3056">
        <line lrx="778" lry="3068" ulx="761" uly="3056">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="3066" type="textblock" ulx="746" uly="3060">
        <line lrx="758" lry="3066" ulx="746" uly="3060">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="3059" type="textblock" ulx="2180" uly="3046">
        <line lrx="2218" lry="3059" ulx="2180" uly="3046">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="3081" type="textblock" ulx="1931" uly="3049">
        <line lrx="1943" lry="3081" ulx="1931" uly="3049">h„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="3069" type="textblock" ulx="1672" uly="3042">
        <line lrx="1710" lry="3069" ulx="1672" uly="3042">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="3065" type="textblock" ulx="1652" uly="3054">
        <line lrx="1674" lry="3065" ulx="1652" uly="3054">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="3076" type="textblock" ulx="1474" uly="3048">
        <line lrx="1524" lry="3076" ulx="1474" uly="3048">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="3073" type="textblock" ulx="1022" uly="3053">
        <line lrx="1069" lry="3073" ulx="1022" uly="3053">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="3064" type="textblock" ulx="921" uly="3050">
        <line lrx="969" lry="3064" ulx="921" uly="3050">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="3056" type="textblock" ulx="880" uly="3049">
        <line lrx="908" lry="3056" ulx="880" uly="3049">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="3060" type="textblock" ulx="831" uly="3054">
        <line lrx="849" lry="3060" ulx="831" uly="3054">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="3060" type="textblock" ulx="735" uly="3051">
        <line lrx="769" lry="3060" ulx="735" uly="3051">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="3048" type="textblock" ulx="2187" uly="3038">
        <line lrx="2227" lry="3048" ulx="2187" uly="3038">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="3042" type="textblock" ulx="2060" uly="3026">
        <line lrx="2075" lry="3042" ulx="2060" uly="3026">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="3046" type="textblock" ulx="2031" uly="3036">
        <line lrx="2048" lry="3046" ulx="2031" uly="3036">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="3041" type="textblock" ulx="1905" uly="3028">
        <line lrx="1940" lry="3041" ulx="1905" uly="3028">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="3031" type="textblock" ulx="1775" uly="3024">
        <line lrx="1802" lry="3031" ulx="1775" uly="3024">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="3045" type="textblock" ulx="1677" uly="3038">
        <line lrx="1702" lry="3045" ulx="1677" uly="3038">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="3038" type="textblock" ulx="1669" uly="3031">
        <line lrx="1683" lry="3038" ulx="1669" uly="3031">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="3055" type="textblock" ulx="1534" uly="3039">
        <line lrx="1555" lry="3055" ulx="1534" uly="3039">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="3047" type="textblock" ulx="1488" uly="3030">
        <line lrx="1507" lry="3047" ulx="1488" uly="3030">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="3037" type="textblock" ulx="1373" uly="3025">
        <line lrx="1422" lry="3037" ulx="1373" uly="3025">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="3047" type="textblock" ulx="1119" uly="3035">
        <line lrx="1152" lry="3047" ulx="1119" uly="3035">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="3044" type="textblock" ulx="573" uly="3038">
        <line lrx="595" lry="3044" ulx="573" uly="3038">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="3038" type="textblock" ulx="2198" uly="3018">
        <line lrx="2259" lry="3038" ulx="2198" uly="3018">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="3031" type="textblock" ulx="2092" uly="3023">
        <line lrx="2115" lry="3031" ulx="2092" uly="3023">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="3024" type="textblock" ulx="2059" uly="3015">
        <line lrx="2084" lry="3024" ulx="2059" uly="3015">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="3027" type="textblock" ulx="1813" uly="3016">
        <line lrx="1845" lry="3027" ulx="1813" uly="3016">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="3037" type="textblock" ulx="1688" uly="3011">
        <line lrx="1741" lry="3037" ulx="1688" uly="3011">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="3032" type="textblock" ulx="1659" uly="3021">
        <line lrx="1679" lry="3032" ulx="1659" uly="3021">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="3016" type="textblock" ulx="1610" uly="3009">
        <line lrx="1629" lry="3016" ulx="1610" uly="3009">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="3027" type="textblock" ulx="1335" uly="3011">
        <line lrx="1352" lry="3027" ulx="1335" uly="3011">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3032" type="textblock" ulx="1242" uly="3010">
        <line lrx="1250" lry="3032" ulx="1242" uly="3010">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="3024" type="textblock" ulx="1075" uly="3015">
        <line lrx="1083" lry="3024" ulx="1075" uly="3015">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3001" type="textblock" ulx="2386" uly="2994">
        <line lrx="2399" lry="3001" ulx="2386" uly="2994">v&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3015" type="textblock" ulx="2322" uly="3004">
        <line lrx="2352" lry="3015" ulx="2322" uly="3004">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="3024" type="textblock" ulx="2269" uly="3005">
        <line lrx="2286" lry="3024" ulx="2269" uly="3005">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="3004" type="textblock" ulx="2273" uly="2993">
        <line lrx="2285" lry="3004" ulx="2273" uly="2993">&amp;-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="3004" type="textblock" ulx="2256" uly="2996">
        <line lrx="2272" lry="3004" ulx="2256" uly="2996">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="3017" type="textblock" ulx="2212" uly="3001">
        <line lrx="2228" lry="3017" ulx="2212" uly="3001">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="3014" type="textblock" ulx="2120" uly="3002">
        <line lrx="2141" lry="3014" ulx="2120" uly="3002">Za</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="3010" type="textblock" ulx="1540" uly="2998">
        <line lrx="1615" lry="3010" ulx="1540" uly="2998">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="3022" type="textblock" ulx="1353" uly="3005">
        <line lrx="1400" lry="3022" ulx="1353" uly="3005">E,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="3011" type="textblock" ulx="1041" uly="3001">
        <line lrx="1110" lry="3011" ulx="1041" uly="3001">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="3002" type="textblock" ulx="1019" uly="2992">
        <line lrx="1045" lry="3002" ulx="1019" uly="2992">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="3011" type="textblock" ulx="309" uly="3007">
        <line lrx="319" lry="3011" ulx="309" uly="3007">SEn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2467" lry="2992" type="textblock" ulx="2452" uly="2982">
        <line lrx="2467" lry="2992" ulx="2452" uly="2982">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2988" type="textblock" ulx="2387" uly="2982">
        <line lrx="2401" lry="2988" ulx="2387" uly="2982">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2996" type="textblock" ulx="2276" uly="2986">
        <line lrx="2306" lry="2996" ulx="2276" uly="2986">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2985" type="textblock" ulx="2265" uly="2977">
        <line lrx="2280" lry="2985" ulx="2265" uly="2977">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="3047" type="textblock" ulx="2166" uly="2988">
        <line lrx="2182" lry="3047" ulx="2166" uly="2988">M„r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="3011" type="textblock" ulx="1780" uly="2991">
        <line lrx="1817" lry="3011" ulx="1780" uly="2991">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="2992" type="textblock" ulx="1593" uly="2981">
        <line lrx="1645" lry="2992" ulx="1593" uly="2981">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="2992" type="textblock" ulx="1499" uly="2984">
        <line lrx="1515" lry="2992" ulx="1499" uly="2984">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="3000" type="textblock" ulx="1477" uly="2988">
        <line lrx="1491" lry="3000" ulx="1477" uly="2988">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2986" type="textblock" ulx="1291" uly="2979">
        <line lrx="1310" lry="2986" ulx="1291" uly="2979">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="2993" type="textblock" ulx="1094" uly="2977">
        <line lrx="1123" lry="2993" ulx="1094" uly="2977">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="2990" type="textblock" ulx="788" uly="2982">
        <line lrx="810" lry="2990" ulx="788" uly="2982">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="3002" type="textblock" ulx="733" uly="2990">
        <line lrx="774" lry="3002" ulx="733" uly="2990">ua</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2976" type="textblock" ulx="2369" uly="2970">
        <line lrx="2377" lry="2976" ulx="2369" uly="2970">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="2983" type="textblock" ulx="2118" uly="2962">
        <line lrx="2149" lry="2983" ulx="2118" uly="2962">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="2986" type="textblock" ulx="2085" uly="2971">
        <line lrx="2105" lry="2986" ulx="2085" uly="2971">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="2979" type="textblock" ulx="1883" uly="2966">
        <line lrx="1924" lry="2979" ulx="1883" uly="2966">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="2998" type="textblock" ulx="1834" uly="2972">
        <line lrx="1870" lry="2998" ulx="1834" uly="2972">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="2981" type="textblock" ulx="1461" uly="2972">
        <line lrx="1472" lry="2981" ulx="1461" uly="2972">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="2972" type="textblock" ulx="1051" uly="2960">
        <line lrx="1117" lry="2972" ulx="1051" uly="2960">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="2986" type="textblock" ulx="1040" uly="2970">
        <line lrx="1075" lry="2986" ulx="1040" uly="2970">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="2974" type="textblock" ulx="1040" uly="2968">
        <line lrx="1057" lry="2974" ulx="1040" uly="2968">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2975" type="textblock" ulx="810" uly="2964">
        <line lrx="845" lry="2975" ulx="810" uly="2964">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="2981" type="textblock" ulx="760" uly="2971">
        <line lrx="791" lry="2981" ulx="760" uly="2971">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2524" lry="2966" type="textblock" ulx="2508" uly="2957">
        <line lrx="2524" lry="2966" ulx="2508" uly="2957">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2970" type="textblock" ulx="2290" uly="2953">
        <line lrx="2317" lry="2970" ulx="2290" uly="2953">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="2973" type="textblock" ulx="2177" uly="2945">
        <line lrx="2247" lry="2973" ulx="2177" uly="2945">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="2962" type="textblock" ulx="2125" uly="2953">
        <line lrx="2145" lry="2962" ulx="2125" uly="2953">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="2970" type="textblock" ulx="2062" uly="2953">
        <line lrx="2096" lry="2970" ulx="2062" uly="2953">IS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="2963" type="textblock" ulx="2049" uly="2951">
        <line lrx="2063" lry="2963" ulx="2049" uly="2951">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="2953" type="textblock" ulx="2044" uly="2944">
        <line lrx="2057" lry="2953" ulx="2044" uly="2944">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="2962" type="textblock" ulx="1907" uly="2948">
        <line lrx="1966" lry="2962" ulx="1907" uly="2948">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="2967" type="textblock" ulx="1790" uly="2947">
        <line lrx="1830" lry="2967" ulx="1790" uly="2947">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="3009" type="textblock" ulx="1737" uly="2954">
        <line lrx="1779" lry="3009" ulx="1737" uly="2954">M)«..„...A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="2959" type="textblock" ulx="1615" uly="2946">
        <line lrx="1647" lry="2959" ulx="1615" uly="2946">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1631" lry="2967" type="textblock" ulx="1622" uly="2958">
        <line lrx="1631" lry="2967" ulx="1622" uly="2958">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="2965" type="textblock" ulx="1511" uly="2949">
        <line lrx="1535" lry="2965" ulx="1511" uly="2949">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2979" type="textblock" ulx="1215" uly="2955">
        <line lrx="1256" lry="2979" ulx="1215" uly="2955">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="2961" type="textblock" ulx="1091" uly="2956">
        <line lrx="1115" lry="2961" ulx="1091" uly="2956">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="2957" type="textblock" ulx="984" uly="2947">
        <line lrx="1016" lry="2957" ulx="984" uly="2947">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="2967" type="textblock" ulx="618" uly="2958">
        <line lrx="637" lry="2967" ulx="618" uly="2958">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="2957" type="textblock" ulx="528" uly="2948">
        <line lrx="543" lry="2957" ulx="528" uly="2948">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2546" lry="2953" type="textblock" ulx="2537" uly="2940">
        <line lrx="2546" lry="2953" ulx="2537" uly="2940">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="2946" type="textblock" ulx="2191" uly="2938">
        <line lrx="2223" lry="2946" ulx="2191" uly="2938">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="2937" type="textblock" ulx="2159" uly="2930">
        <line lrx="2183" lry="2937" ulx="2159" uly="2930">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="2938" type="textblock" ulx="2094" uly="2929">
        <line lrx="2110" lry="2938" ulx="2094" uly="2929">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="2956" type="textblock" ulx="2082" uly="2938">
        <line lrx="2099" lry="2956" ulx="2082" uly="2938">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="2950" type="textblock" ulx="1950" uly="2937">
        <line lrx="1974" lry="2950" ulx="1950" uly="2937">Aö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="2957" type="textblock" ulx="1756" uly="2937">
        <line lrx="1776" lry="2957" ulx="1756" uly="2937">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="2949" type="textblock" ulx="1598" uly="2930">
        <line lrx="1644" lry="2949" ulx="1598" uly="2930">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="2948" type="textblock" ulx="1475" uly="2929">
        <line lrx="1518" lry="2948" ulx="1475" uly="2929">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2954" type="textblock" ulx="1239" uly="2943">
        <line lrx="1263" lry="2954" ulx="1239" uly="2943">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2942" type="textblock" ulx="1208" uly="2928">
        <line lrx="1251" lry="2942" ulx="1208" uly="2928">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2941" type="textblock" ulx="845" uly="2932">
        <line lrx="858" lry="2941" ulx="845" uly="2932">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="2945" type="textblock" ulx="700" uly="2939">
        <line lrx="719" lry="2945" ulx="700" uly="2939">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="2945" type="textblock" ulx="477" uly="2935">
        <line lrx="495" lry="2945" ulx="477" uly="2935">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2541" lry="2925" type="textblock" ulx="2531" uly="2920">
        <line lrx="2541" lry="2925" ulx="2531" uly="2920">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="2921" type="textblock" ulx="2527" uly="2914">
        <line lrx="2540" lry="2921" ulx="2527" uly="2914">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2501" lry="2939" type="textblock" ulx="2494" uly="2914">
        <line lrx="2501" lry="2939" ulx="2494" uly="2914">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="2938" type="textblock" ulx="2472" uly="2926">
        <line lrx="2496" lry="2938" ulx="2472" uly="2926">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2489" lry="2926" type="textblock" ulx="2470" uly="2915">
        <line lrx="2489" lry="2926" ulx="2470" uly="2915">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2454" lry="2928" type="textblock" ulx="2443" uly="2919">
        <line lrx="2454" lry="2928" ulx="2443" uly="2919">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="2949" type="textblock" ulx="2428" uly="2923">
        <line lrx="2439" lry="2949" ulx="2428" uly="2923">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="2930" type="textblock" ulx="2240" uly="2921">
        <line lrx="2272" lry="2930" ulx="2240" uly="2921">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="2926" type="textblock" ulx="2171" uly="2917">
        <line lrx="2188" lry="2926" ulx="2171" uly="2917">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="2946" type="textblock" ulx="1999" uly="2917">
        <line lrx="2032" lry="2946" ulx="1999" uly="2917">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="2938" type="textblock" ulx="1694" uly="2923">
        <line lrx="1715" lry="2938" ulx="1694" uly="2923">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="2931" type="textblock" ulx="1408" uly="2912">
        <line lrx="1472" lry="2931" ulx="1408" uly="2912">OS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2924" type="textblock" ulx="1268" uly="2914">
        <line lrx="1280" lry="2924" ulx="1268" uly="2914">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="2938" type="textblock" ulx="979" uly="2925">
        <line lrx="1032" lry="2938" ulx="979" uly="2925">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="2923" type="textblock" ulx="966" uly="2917">
        <line lrx="982" lry="2923" ulx="966" uly="2917">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="148" lry="2922" type="textblock" ulx="137" uly="2919">
        <line lrx="148" lry="2922" ulx="137" uly="2919">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2533" lry="2915" type="textblock" ulx="2485" uly="2900">
        <line lrx="2533" lry="2915" ulx="2485" uly="2900">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2907" type="textblock" ulx="2251" uly="2898">
        <line lrx="2270" lry="2907" ulx="2251" uly="2898">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="2911" type="textblock" ulx="2005" uly="2899">
        <line lrx="2029" lry="2911" ulx="2005" uly="2899">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="2912" type="textblock" ulx="1763" uly="2900">
        <line lrx="1798" lry="2912" ulx="1763" uly="2900">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="2932" type="textblock" ulx="1616" uly="2904">
        <line lrx="1660" lry="2932" ulx="1616" uly="2904">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="2912" type="textblock" ulx="1607" uly="2902">
        <line lrx="1624" lry="2912" ulx="1607" uly="2902">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="2927" type="textblock" ulx="1333" uly="2905">
        <line lrx="1349" lry="2927" ulx="1333" uly="2905">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="2926" type="textblock" ulx="781" uly="2908">
        <line lrx="805" lry="2926" ulx="781" uly="2908">CR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="2892" type="textblock" ulx="2430" uly="2885">
        <line lrx="2450" lry="2892" ulx="2430" uly="2885">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2901" type="textblock" ulx="2367" uly="2893">
        <line lrx="2381" lry="2901" ulx="2367" uly="2893">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2886" type="textblock" ulx="2294" uly="2880">
        <line lrx="2301" lry="2886" ulx="2294" uly="2880">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="2918" type="textblock" ulx="2111" uly="2884">
        <line lrx="2133" lry="2918" ulx="2111" uly="2884">J.„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="2902" type="textblock" ulx="2075" uly="2891">
        <line lrx="2099" lry="2902" ulx="2075" uly="2891">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="2901" type="textblock" ulx="2051" uly="2893">
        <line lrx="2061" lry="2901" ulx="2051" uly="2893">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1646" lry="2904" type="textblock" ulx="1613" uly="2892">
        <line lrx="1646" lry="2904" ulx="1613" uly="2892">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="2903" type="textblock" ulx="1486" uly="2888">
        <line lrx="1545" lry="2903" ulx="1486" uly="2888">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2909" type="textblock" ulx="1191" uly="2892">
        <line lrx="1226" lry="2909" ulx="1191" uly="2892">3Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="2914" type="textblock" ulx="1044" uly="2895">
        <line lrx="1091" lry="2914" ulx="1044" uly="2895">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="2916" type="textblock" ulx="825" uly="2893">
        <line lrx="892" lry="2916" ulx="825" uly="2893">S_</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="2905" type="textblock" ulx="807" uly="2895">
        <line lrx="818" lry="2905" ulx="807" uly="2895">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="2899" type="textblock" ulx="796" uly="2891">
        <line lrx="817" lry="2899" ulx="796" uly="2891">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="2891" type="textblock" ulx="2504" uly="2871">
        <line lrx="2515" lry="2891" ulx="2504" uly="2871">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2880" type="textblock" ulx="2288" uly="2872">
        <line lrx="2313" lry="2880" ulx="2288" uly="2872">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="2880" type="textblock" ulx="2095" uly="2869">
        <line lrx="2127" lry="2880" ulx="2095" uly="2869">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="2888" type="textblock" ulx="2082" uly="2873">
        <line lrx="2105" lry="2888" ulx="2082" uly="2873">Aur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2004" lry="2888" type="textblock" ulx="1981" uly="2877">
        <line lrx="2004" lry="2888" ulx="1981" uly="2877">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="2889" type="textblock" ulx="1904" uly="2870">
        <line lrx="1947" lry="2889" ulx="1904" uly="2870">S&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="2886" type="textblock" ulx="1852" uly="2873">
        <line lrx="1891" lry="2886" ulx="1852" uly="2873">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="2893" type="textblock" ulx="1692" uly="2873">
        <line lrx="1752" lry="2893" ulx="1692" uly="2873">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="2885" type="textblock" ulx="1548" uly="2872">
        <line lrx="1563" lry="2885" ulx="1548" uly="2872">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="2889" type="textblock" ulx="1482" uly="2875">
        <line lrx="1522" lry="2889" ulx="1482" uly="2875">SQ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="2887" type="textblock" ulx="1448" uly="2866">
        <line lrx="1479" lry="2887" ulx="1448" uly="2866">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="2873" type="textblock" ulx="1396" uly="2864">
        <line lrx="1420" lry="2873" ulx="1396" uly="2864">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2898" type="textblock" ulx="1193" uly="2871">
        <line lrx="1279" lry="2898" ulx="1193" uly="2871">BED</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="2876" type="textblock" ulx="1107" uly="2868">
        <line lrx="1123" lry="2876" ulx="1107" uly="2868">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="2892" type="textblock" ulx="939" uly="2879">
        <line lrx="955" lry="2892" ulx="939" uly="2879">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2885" type="textblock" ulx="838" uly="2867">
        <line lrx="867" lry="2885" ulx="838" uly="2867">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="2891" type="textblock" ulx="788" uly="2875">
        <line lrx="821" lry="2891" ulx="788" uly="2875">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="2880" type="textblock" ulx="755" uly="2869">
        <line lrx="802" lry="2880" ulx="755" uly="2869">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="2890" type="textblock" ulx="746" uly="2878">
        <line lrx="787" lry="2890" ulx="746" uly="2878">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="2880" type="textblock" ulx="664" uly="2870">
        <line lrx="686" lry="2880" ulx="664" uly="2870">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="2886" type="textblock" ulx="658" uly="2877">
        <line lrx="670" lry="2886" ulx="658" uly="2877">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2871" type="textblock" ulx="2367" uly="2861">
        <line lrx="2396" lry="2871" ulx="2367" uly="2861">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="2861" type="textblock" ulx="2264" uly="2856">
        <line lrx="2279" lry="2861" ulx="2264" uly="2856">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2254" lry="2906" type="textblock" ulx="2219" uly="2862">
        <line lrx="2254" lry="2906" ulx="2219" uly="2862">%...N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="2860" type="textblock" ulx="2202" uly="2850">
        <line lrx="2229" lry="2860" ulx="2202" uly="2850">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="2866" type="textblock" ulx="2195" uly="2858">
        <line lrx="2217" lry="2866" ulx="2195" uly="2858">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="2870" type="textblock" ulx="2063" uly="2853">
        <line lrx="2134" lry="2870" ulx="2063" uly="2853">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="2880" type="textblock" ulx="1916" uly="2855">
        <line lrx="1960" lry="2880" ulx="1916" uly="2855">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="2861" type="textblock" ulx="1880" uly="2856">
        <line lrx="1892" lry="2861" ulx="1880" uly="2856">c</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="2871" type="textblock" ulx="1671" uly="2859">
        <line lrx="1721" lry="2871" ulx="1671" uly="2859">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="2864" type="textblock" ulx="1512" uly="2850">
        <line lrx="1533" lry="2864" ulx="1512" uly="2850">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2858" type="textblock" ulx="1376" uly="2849">
        <line lrx="1443" lry="2858" ulx="1376" uly="2849">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2864" type="textblock" ulx="1227" uly="2854">
        <line lrx="1289" lry="2864" ulx="1227" uly="2854">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2855" type="textblock" ulx="1274" uly="2852">
        <line lrx="1288" lry="2855" ulx="1274" uly="2852">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="2870" type="textblock" ulx="1096" uly="2853">
        <line lrx="1131" lry="2870" ulx="1096" uly="2853">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="2876" type="textblock" ulx="889" uly="2858">
        <line lrx="926" lry="2876" ulx="889" uly="2858">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="2872" type="textblock" ulx="733" uly="2862">
        <line lrx="773" lry="2872" ulx="733" uly="2862">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="2873" type="textblock" ulx="749" uly="2862">
        <line lrx="758" lry="2873" ulx="749" uly="2862">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="2865" type="textblock" ulx="633" uly="2853">
        <line lrx="673" lry="2865" ulx="633" uly="2853">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="2859" type="textblock" ulx="388" uly="2855">
        <line lrx="403" lry="2859" ulx="388" uly="2855">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2846" type="textblock" ulx="2319" uly="2833">
        <line lrx="2351" lry="2846" ulx="2319" uly="2833">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="2854" type="textblock" ulx="1984" uly="2845">
        <line lrx="1998" lry="2854" ulx="1984" uly="2845">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="2853" type="textblock" ulx="1784" uly="2833">
        <line lrx="1843" lry="2853" ulx="1784" uly="2833">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="2855" type="textblock" ulx="1600" uly="2839">
        <line lrx="1637" lry="2855" ulx="1600" uly="2839">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="2849" type="textblock" ulx="1493" uly="2839">
        <line lrx="1522" lry="2849" ulx="1493" uly="2839">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2844" type="textblock" ulx="1199" uly="2836">
        <line lrx="1215" lry="2844" ulx="1199" uly="2836">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="2868" type="textblock" ulx="925" uly="2845">
        <line lrx="970" lry="2868" ulx="925" uly="2845">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2865" type="textblock" ulx="861" uly="2847">
        <line lrx="869" lry="2865" ulx="861" uly="2847">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="2838" type="textblock" ulx="576" uly="2832">
        <line lrx="592" lry="2838" ulx="576" uly="2832">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="2838" type="textblock" ulx="2436" uly="2824">
        <line lrx="2444" lry="2838" ulx="2436" uly="2824">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2837" type="textblock" ulx="2315" uly="2822">
        <line lrx="2397" lry="2837" ulx="2315" uly="2822">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2857" type="textblock" ulx="2273" uly="2825">
        <line lrx="2315" lry="2857" ulx="2273" uly="2825">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="2829" type="textblock" ulx="2057" uly="2818">
        <line lrx="2095" lry="2829" ulx="2057" uly="2818">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="2844" type="textblock" ulx="1982" uly="2830">
        <line lrx="2019" lry="2844" ulx="1982" uly="2830">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="2843" type="textblock" ulx="1915" uly="2831">
        <line lrx="1935" lry="2843" ulx="1915" uly="2831">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="2846" type="textblock" ulx="1787" uly="2822">
        <line lrx="1864" lry="2846" ulx="1787" uly="2822">?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="2826" type="textblock" ulx="1820" uly="2817">
        <line lrx="1860" lry="2826" ulx="1820" uly="2817">maaa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="2840" type="textblock" ulx="1489" uly="2823">
        <line lrx="1539" lry="2840" ulx="1489" uly="2823">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="2826" type="textblock" ulx="1487" uly="2816">
        <line lrx="1510" lry="2826" ulx="1487" uly="2816">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="2843" type="textblock" ulx="1391" uly="2817">
        <line lrx="1456" lry="2843" ulx="1391" uly="2817">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2835" type="textblock" ulx="1174" uly="2821">
        <line lrx="1219" lry="2835" ulx="1174" uly="2821">Zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="2851" type="textblock" ulx="959" uly="2828">
        <line lrx="987" lry="2851" ulx="959" uly="2828">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2834" type="textblock" ulx="857" uly="2827">
        <line lrx="873" lry="2834" ulx="857" uly="2827">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="2836" type="textblock" ulx="721" uly="2825">
        <line lrx="751" lry="2836" ulx="721" uly="2825">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="2839" type="textblock" ulx="431" uly="2823">
        <line lrx="453" lry="2839" ulx="431" uly="2823">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2826" type="textblock" ulx="2352" uly="2805">
        <line lrx="2396" lry="2826" ulx="2352" uly="2805">RS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="2815" type="textblock" ulx="2049" uly="2802">
        <line lrx="2083" lry="2815" ulx="2049" uly="2802">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="2805" type="textblock" ulx="1490" uly="2801">
        <line lrx="1499" lry="2805" ulx="1490" uly="2801">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2826" type="textblock" ulx="2412" uly="2791">
        <line lrx="2432" lry="2826" ulx="2412" uly="2791">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2809" type="textblock" ulx="2380" uly="2788">
        <line lrx="2405" lry="2809" ulx="2380" uly="2788">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2815" type="textblock" ulx="2280" uly="2793">
        <line lrx="2305" lry="2815" ulx="2280" uly="2793">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="2805" type="textblock" ulx="1871" uly="2799">
        <line lrx="1889" lry="2805" ulx="1871" uly="2799">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="2807" type="textblock" ulx="1775" uly="2796">
        <line lrx="1836" lry="2807" ulx="1775" uly="2796">zı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="2802" type="textblock" ulx="1445" uly="2794">
        <line lrx="1477" lry="2802" ulx="1445" uly="2794">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2791" type="textblock" ulx="1165" uly="2784">
        <line lrx="1181" lry="2791" ulx="1165" uly="2784">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="2793" type="textblock" ulx="682" uly="2787">
        <line lrx="706" lry="2793" ulx="682" uly="2787">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="2807" type="textblock" ulx="666" uly="2792">
        <line lrx="688" lry="2807" ulx="666" uly="2792">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="2791" type="textblock" ulx="480" uly="2786">
        <line lrx="498" lry="2791" ulx="480" uly="2786">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2508" lry="2784" type="textblock" ulx="2495" uly="2776">
        <line lrx="2508" lry="2784" ulx="2495" uly="2776">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2789" type="textblock" ulx="2364" uly="2773">
        <line lrx="2402" lry="2789" ulx="2364" uly="2773">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="2806" type="textblock" ulx="2049" uly="2777">
        <line lrx="2115" lry="2806" ulx="2049" uly="2777">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="2781" type="textblock" ulx="1950" uly="2774">
        <line lrx="1966" lry="2781" ulx="1950" uly="2774">C®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="2786" type="textblock" ulx="1953" uly="2781">
        <line lrx="1965" lry="2786" ulx="1953" uly="2781">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="2792" type="textblock" ulx="1913" uly="2781">
        <line lrx="1938" lry="2792" ulx="1913" uly="2781">mf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="2785" type="textblock" ulx="1848" uly="2772">
        <line lrx="1885" lry="2785" ulx="1848" uly="2772">SBn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="2787" type="textblock" ulx="1749" uly="2769">
        <line lrx="1793" lry="2787" ulx="1749" uly="2769">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="2802" type="textblock" ulx="1727" uly="2781">
        <line lrx="1763" lry="2802" ulx="1727" uly="2781">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="2783" type="textblock" ulx="1656" uly="2771">
        <line lrx="1692" lry="2783" ulx="1656" uly="2771">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="2792" type="textblock" ulx="1650" uly="2779">
        <line lrx="1690" lry="2792" ulx="1650" uly="2779">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="2795" type="textblock" ulx="1568" uly="2782">
        <line lrx="1599" lry="2795" ulx="1568" uly="2782">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="2782" type="textblock" ulx="1405" uly="2772">
        <line lrx="1423" lry="2782" ulx="1405" uly="2772">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2781" type="textblock" ulx="1175" uly="2777">
        <line lrx="1186" lry="2781" ulx="1175" uly="2777">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="2779" type="textblock" ulx="722" uly="2773">
        <line lrx="733" lry="2779" ulx="722" uly="2773">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="2792" type="textblock" ulx="670" uly="2779">
        <line lrx="693" lry="2792" ulx="670" uly="2779">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="2773" type="textblock" ulx="2370" uly="2752">
        <line lrx="2404" lry="2773" ulx="2370" uly="2752">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="2778" type="textblock" ulx="1985" uly="2763">
        <line lrx="2122" lry="2778" ulx="1985" uly="2763">E C a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="2767" type="textblock" ulx="1574" uly="2753">
        <line lrx="1601" lry="2767" ulx="1574" uly="2753">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="2762" type="textblock" ulx="1506" uly="2756">
        <line lrx="1552" lry="2762" ulx="1506" uly="2756">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2762" type="textblock" ulx="1281" uly="2754">
        <line lrx="1304" lry="2762" ulx="1281" uly="2754">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="2776" type="textblock" ulx="689" uly="2758">
        <line lrx="721" lry="2776" ulx="689" uly="2758">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2467" lry="2753" type="textblock" ulx="2445" uly="2743">
        <line lrx="2467" lry="2753" ulx="2445" uly="2743">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="2762" type="textblock" ulx="2447" uly="2749">
        <line lrx="2462" lry="2762" ulx="2447" uly="2749">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2754" type="textblock" ulx="2372" uly="2736">
        <line lrx="2401" lry="2754" ulx="2372" uly="2736">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="2749" type="textblock" ulx="2209" uly="2740">
        <line lrx="2242" lry="2749" ulx="2209" uly="2740">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="2762" type="textblock" ulx="2129" uly="2750">
        <line lrx="2151" lry="2762" ulx="2129" uly="2750">E1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="2764" type="textblock" ulx="1788" uly="2739">
        <line lrx="1847" lry="2764" ulx="1788" uly="2739">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="2762" type="textblock" ulx="1684" uly="2744">
        <line lrx="1756" lry="2762" ulx="1684" uly="2744">S S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1626" lry="2746" type="textblock" ulx="1607" uly="2736">
        <line lrx="1626" lry="2746" ulx="1607" uly="2736">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="2752" type="textblock" ulx="1498" uly="2743">
        <line lrx="1511" lry="2752" ulx="1498" uly="2743">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="2761" type="textblock" ulx="592" uly="2744">
        <line lrx="673" lry="2761" ulx="592" uly="2744">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="2739" type="textblock" ulx="2115" uly="2723">
        <line lrx="2159" lry="2739" ulx="2115" uly="2723">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="2746" type="textblock" ulx="1928" uly="2724">
        <line lrx="1971" lry="2746" ulx="1928" uly="2724">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="2737" type="textblock" ulx="1595" uly="2732">
        <line lrx="1604" lry="2737" ulx="1595" uly="2732">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="2713" type="textblock" ulx="1938" uly="2707">
        <line lrx="1969" lry="2713" ulx="1938" uly="2707">BG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="2715" type="textblock" ulx="1842" uly="2708">
        <line lrx="1872" lry="2715" ulx="1842" uly="2708">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="2723" type="textblock" ulx="1831" uly="2714">
        <line lrx="1853" lry="2723" ulx="1831" uly="2714">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="2719" type="textblock" ulx="705" uly="2713">
        <line lrx="720" lry="2719" ulx="705" uly="2713">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2726" type="textblock" ulx="2402" uly="2696">
        <line lrx="2435" lry="2726" ulx="2402" uly="2696">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2722" type="textblock" ulx="2350" uly="2695">
        <line lrx="2391" lry="2722" ulx="2350" uly="2695">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2718" type="textblock" ulx="2292" uly="2702">
        <line lrx="2326" lry="2718" ulx="2292" uly="2702">SAn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2703" type="textblock" ulx="2293" uly="2695">
        <line lrx="2304" lry="2703" ulx="2293" uly="2695">SM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="2715" type="textblock" ulx="2114" uly="2699">
        <line lrx="2149" lry="2715" ulx="2114" uly="2699">S3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="2702" type="textblock" ulx="2045" uly="2693">
        <line lrx="2055" lry="2702" ulx="2045" uly="2693">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="2705" type="textblock" ulx="2019" uly="2695">
        <line lrx="2029" lry="2705" ulx="2019" uly="2695">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="2710" type="textblock" ulx="1978" uly="2703">
        <line lrx="1994" lry="2710" ulx="1978" uly="2703">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="2710" type="textblock" ulx="1844" uly="2690">
        <line lrx="1959" lry="2710" ulx="1844" uly="2690">E,</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="2706" type="textblock" ulx="680" uly="2691">
        <line lrx="701" lry="2706" ulx="680" uly="2691">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="2701" type="textblock" ulx="491" uly="2693">
        <line lrx="511" lry="2701" ulx="491" uly="2693">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="2693" type="textblock" ulx="2442" uly="2686">
        <line lrx="2452" lry="2693" ulx="2442" uly="2686">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2697" type="textblock" ulx="2366" uly="2679">
        <line lrx="2393" lry="2697" ulx="2366" uly="2679">S:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="2697" type="textblock" ulx="2232" uly="2677">
        <line lrx="2256" lry="2697" ulx="2232" uly="2677">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="2698" type="textblock" ulx="2126" uly="2685">
        <line lrx="2162" lry="2698" ulx="2126" uly="2685">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="2703" type="textblock" ulx="2095" uly="2690">
        <line lrx="2125" lry="2703" ulx="2095" uly="2690">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2082" lry="2682" type="textblock" ulx="2053" uly="2673">
        <line lrx="2082" lry="2682" ulx="2053" uly="2673">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="2721" type="textblock" ulx="1484" uly="2682">
        <line lrx="1717" lry="2721" ulx="1484" uly="2682">uaßurqnpı EN</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="2695" type="textblock" ulx="598" uly="2680">
        <line lrx="624" lry="2695" ulx="598" uly="2680">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="2702" type="textblock" ulx="528" uly="2685">
        <line lrx="558" lry="2702" ulx="528" uly="2685">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="2692" type="textblock" ulx="421" uly="2683">
        <line lrx="430" lry="2692" ulx="421" uly="2683">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="2680" type="textblock" ulx="339" uly="2672">
        <line lrx="362" lry="2680" ulx="339" uly="2672">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="2671" type="textblock" ulx="2171" uly="2662">
        <line lrx="2178" lry="2671" ulx="2171" uly="2662">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="2680" type="textblock" ulx="2140" uly="2666">
        <line lrx="2169" lry="2680" ulx="2140" uly="2666">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="2679" type="textblock" ulx="2103" uly="2669">
        <line lrx="2126" lry="2679" ulx="2103" uly="2669">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="2673" type="textblock" ulx="1922" uly="2656">
        <line lrx="1968" lry="2673" ulx="1922" uly="2656">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="2677" type="textblock" ulx="1885" uly="2663">
        <line lrx="1901" lry="2677" ulx="1885" uly="2663">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="2666" type="textblock" ulx="1795" uly="2659">
        <line lrx="1809" lry="2666" ulx="1795" uly="2659">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="2681" type="textblock" ulx="1509" uly="2662">
        <line lrx="1523" lry="2681" ulx="1509" uly="2662">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="2677" type="textblock" ulx="1021" uly="2670">
        <line lrx="1044" lry="2677" ulx="1021" uly="2670">vr</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="2675" type="textblock" ulx="631" uly="2659">
        <line lrx="645" lry="2675" ulx="631" uly="2659">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="2673" type="textblock" ulx="606" uly="2666">
        <line lrx="622" lry="2673" ulx="606" uly="2666">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="2674" type="textblock" ulx="558" uly="2667">
        <line lrx="575" lry="2674" ulx="558" uly="2667">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="2690" type="textblock" ulx="476" uly="2664">
        <line lrx="498" lry="2690" ulx="476" uly="2664">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="2648" type="textblock" ulx="2462" uly="2641">
        <line lrx="2482" lry="2648" ulx="2462" uly="2641">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="2657" type="textblock" ulx="2432" uly="2644">
        <line lrx="2449" lry="2657" ulx="2432" uly="2644">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2681" type="textblock" ulx="2220" uly="2647">
        <line lrx="2286" lry="2681" ulx="2220" uly="2647">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="2661" type="textblock" ulx="2101" uly="2651">
        <line lrx="2128" lry="2661" ulx="2101" uly="2651">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="2666" type="textblock" ulx="2077" uly="2651">
        <line lrx="2100" lry="2666" ulx="2077" uly="2651">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="2665" type="textblock" ulx="2053" uly="2647">
        <line lrx="2081" lry="2665" ulx="2053" uly="2647">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="2675" type="textblock" ulx="2018" uly="2652">
        <line lrx="2076" lry="2675" ulx="2018" uly="2652">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="2666" type="textblock" ulx="1825" uly="2647">
        <line lrx="1839" lry="2666" ulx="1825" uly="2647">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="2664" type="textblock" ulx="660" uly="2647">
        <line lrx="698" lry="2664" ulx="660" uly="2647">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="2660" type="textblock" ulx="624" uly="2647">
        <line lrx="648" lry="2660" ulx="624" uly="2647">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="2662" type="textblock" ulx="593" uly="2653">
        <line lrx="611" lry="2662" ulx="593" uly="2653">Dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="2666" type="textblock" ulx="476" uly="2654">
        <line lrx="513" lry="2666" ulx="476" uly="2654">0S</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="2653" type="textblock" ulx="443" uly="2647">
        <line lrx="466" lry="2653" ulx="443" uly="2647">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2658" type="textblock" ulx="2366" uly="2638">
        <line lrx="2394" lry="2658" ulx="2366" uly="2638">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="2656" type="textblock" ulx="2187" uly="2630">
        <line lrx="2201" lry="2656" ulx="2187" uly="2630">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="2654" type="textblock" ulx="2012" uly="2624">
        <line lrx="2048" lry="2654" ulx="2012" uly="2624">Wfﬂe*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="2653" type="textblock" ulx="1519" uly="2633">
        <line lrx="1527" lry="2653" ulx="1519" uly="2633">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="2636" type="textblock" ulx="716" uly="2627">
        <line lrx="725" lry="2636" ulx="716" uly="2627">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="2638" type="textblock" ulx="664" uly="2630">
        <line lrx="669" lry="2638" ulx="664" uly="2630">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="2646" type="textblock" ulx="510" uly="2637">
        <line lrx="540" lry="2646" ulx="510" uly="2637">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="2640" type="textblock" ulx="2464" uly="2617">
        <line lrx="2481" lry="2640" ulx="2464" uly="2617">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2630" type="textblock" ulx="2350" uly="2612">
        <line lrx="2356" lry="2630" ulx="2350" uly="2612">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2633" type="textblock" ulx="2302" uly="2616">
        <line lrx="2322" lry="2633" ulx="2302" uly="2616">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2144" lry="2622" type="textblock" ulx="2126" uly="2616">
        <line lrx="2144" lry="2622" ulx="2126" uly="2616">Aö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2123" lry="2635" type="textblock" ulx="2100" uly="2622">
        <line lrx="2123" lry="2635" ulx="2100" uly="2622">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="2628" type="textblock" ulx="2072" uly="2608">
        <line lrx="2101" lry="2628" ulx="2072" uly="2608">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="2632" type="textblock" ulx="1835" uly="2612">
        <line lrx="1856" lry="2632" ulx="1835" uly="2612">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="2628" type="textblock" ulx="1737" uly="2614">
        <line lrx="1773" lry="2628" ulx="1737" uly="2614">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="2634" type="textblock" ulx="1447" uly="2620">
        <line lrx="1462" lry="2634" ulx="1447" uly="2620">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="2640" type="textblock" ulx="673" uly="2619">
        <line lrx="715" lry="2640" ulx="673" uly="2619">ISn</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="2632" type="textblock" ulx="641" uly="2622">
        <line lrx="656" lry="2632" ulx="641" uly="2622">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="2637" type="textblock" ulx="529" uly="2618">
        <line lrx="565" lry="2637" ulx="529" uly="2618">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2501" lry="2599" type="textblock" ulx="2480" uly="2592">
        <line lrx="2501" lry="2599" ulx="2480" uly="2592">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2065" lry="2600" type="textblock" ulx="2060" uly="2597">
        <line lrx="2065" lry="2600" ulx="2060" uly="2597">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="2600" type="textblock" ulx="2023" uly="2594">
        <line lrx="2028" lry="2600" ulx="2023" uly="2594">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="2613" type="textblock" ulx="1761" uly="2597">
        <line lrx="1801" lry="2613" ulx="1761" uly="2597">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="2607" type="textblock" ulx="1545" uly="2600">
        <line lrx="1552" lry="2607" ulx="1545" uly="2600">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="2601" type="textblock" ulx="1538" uly="2592">
        <line lrx="1551" lry="2601" ulx="1538" uly="2592">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2638" type="textblock" ulx="1114" uly="2593">
        <line lrx="1260" lry="2638" ulx="1114" uly="2593">1000L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="2644" type="textblock" ulx="987" uly="2604">
        <line lrx="1051" lry="2644" ulx="987" uly="2604">&gt;L</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="2625" type="textblock" ulx="898" uly="2606">
        <line lrx="919" lry="2625" ulx="898" uly="2606">LW</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="2617" type="textblock" ulx="541" uly="2605">
        <line lrx="581" lry="2617" ulx="541" uly="2605">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="2627" type="textblock" ulx="439" uly="2599">
        <line lrx="467" lry="2627" ulx="439" uly="2599">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2595" type="textblock" ulx="2349" uly="2581">
        <line lrx="2362" lry="2595" ulx="2349" uly="2581">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2618" type="textblock" ulx="2292" uly="2591">
        <line lrx="2334" lry="2618" ulx="2292" uly="2591">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="2605" type="textblock" ulx="2183" uly="2585">
        <line lrx="2233" lry="2605" ulx="2183" uly="2585">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="2597" type="textblock" ulx="2158" uly="2578">
        <line lrx="2176" lry="2597" ulx="2158" uly="2578">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="2604" type="textblock" ulx="2140" uly="2591">
        <line lrx="2165" lry="2604" ulx="2140" uly="2591">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="2608" type="textblock" ulx="2104" uly="2582">
        <line lrx="2128" lry="2608" ulx="2104" uly="2582">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="2594" type="textblock" ulx="2079" uly="2582">
        <line lrx="2103" lry="2594" ulx="2079" uly="2582">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="2593" type="textblock" ulx="2045" uly="2577">
        <line lrx="2066" lry="2593" ulx="2045" uly="2577">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="2593" type="textblock" ulx="1788" uly="2584">
        <line lrx="1891" lry="2593" ulx="1788" uly="2584">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="2612" type="textblock" ulx="669" uly="2583">
        <line lrx="701" lry="2612" ulx="669" uly="2583">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="2601" type="textblock" ulx="510" uly="2589">
        <line lrx="570" lry="2601" ulx="510" uly="2589">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="2589" type="textblock" ulx="545" uly="2579">
        <line lrx="566" lry="2589" ulx="545" uly="2579">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2598" type="textblock" ulx="2364" uly="2567">
        <line lrx="2385" lry="2598" ulx="2364" uly="2567">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2582" type="textblock" ulx="2310" uly="2573">
        <line lrx="2349" lry="2582" ulx="2310" uly="2573">Brn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="2581" type="textblock" ulx="2048" uly="2566">
        <line lrx="2106" lry="2581" ulx="2048" uly="2566">e anEn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="2588" type="textblock" ulx="1742" uly="2570">
        <line lrx="1838" lry="2588" ulx="1742" uly="2570">ELE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="2572" type="textblock" ulx="1748" uly="2567">
        <line lrx="1759" lry="2572" ulx="1748" uly="2567">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="2578" type="textblock" ulx="705" uly="2564">
        <line lrx="740" lry="2578" ulx="705" uly="2564">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="2582" type="textblock" ulx="669" uly="2561">
        <line lrx="689" lry="2582" ulx="669" uly="2561">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="2579" type="textblock" ulx="557" uly="2566">
        <line lrx="575" lry="2579" ulx="557" uly="2566">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="2585" type="textblock" ulx="513" uly="2570">
        <line lrx="529" lry="2585" ulx="513" uly="2570">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2567" type="textblock" ulx="2373" uly="2559">
        <line lrx="2387" lry="2567" ulx="2373" uly="2559">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2568" type="textblock" ulx="2347" uly="2553">
        <line lrx="2362" lry="2568" ulx="2347" uly="2553">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2236" lry="2563" type="textblock" ulx="2189" uly="2552">
        <line lrx="2236" lry="2563" ulx="2189" uly="2552">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="2561" type="textblock" ulx="1814" uly="2551">
        <line lrx="1840" lry="2561" ulx="1814" uly="2551">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2553" type="textblock" ulx="1270" uly="2547">
        <line lrx="1296" lry="2553" ulx="1270" uly="2547">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="2581" type="textblock" ulx="1271" uly="2554">
        <line lrx="1294" lry="2581" ulx="1271" uly="2554">Nm‚«</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="2581" type="textblock" ulx="752" uly="2559">
        <line lrx="758" lry="2581" ulx="752" uly="2559">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="2555" type="textblock" ulx="452" uly="2549">
        <line lrx="472" lry="2555" ulx="452" uly="2549">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="2569" type="textblock" ulx="442" uly="2558">
        <line lrx="471" lry="2569" ulx="442" uly="2558">SM</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="2561" type="textblock" ulx="428" uly="2552">
        <line lrx="441" lry="2561" ulx="428" uly="2552">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="2540" type="textblock" ulx="2262" uly="2528">
        <line lrx="2282" lry="2540" ulx="2262" uly="2528">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="2550" type="textblock" ulx="1831" uly="2533">
        <line lrx="1872" lry="2550" ulx="1831" uly="2533">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="2559" type="textblock" ulx="1777" uly="2543">
        <line lrx="1799" lry="2559" ulx="1777" uly="2543">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="2537" type="textblock" ulx="813" uly="2528">
        <line lrx="833" lry="2537" ulx="813" uly="2528">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="2542" type="textblock" ulx="736" uly="2528">
        <line lrx="781" lry="2542" ulx="736" uly="2528">EES</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="2556" type="textblock" ulx="728" uly="2542">
        <line lrx="757" lry="2556" ulx="728" uly="2542">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="2541" type="textblock" ulx="705" uly="2531">
        <line lrx="711" lry="2541" ulx="705" uly="2531">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="2539" type="textblock" ulx="651" uly="2528">
        <line lrx="667" lry="2539" ulx="651" uly="2528">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="2543" type="textblock" ulx="560" uly="2529">
        <line lrx="594" lry="2543" ulx="560" uly="2529">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="2548" type="textblock" ulx="471" uly="2538">
        <line lrx="487" lry="2548" ulx="471" uly="2538">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2520" type="textblock" ulx="2283" uly="2512">
        <line lrx="2304" lry="2520" ulx="2283" uly="2512">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="2544" type="textblock" ulx="2201" uly="2522">
        <line lrx="2229" lry="2544" ulx="2201" uly="2522">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="2532" type="textblock" ulx="2065" uly="2522">
        <line lrx="2081" lry="2532" ulx="2065" uly="2522">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="2536" type="textblock" ulx="1813" uly="2518">
        <line lrx="1844" lry="2536" ulx="1813" uly="2518">B3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="2539" type="textblock" ulx="1758" uly="2526">
        <line lrx="1770" lry="2539" ulx="1758" uly="2526">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="2529" type="textblock" ulx="1397" uly="2519">
        <line lrx="1417" lry="2529" ulx="1397" uly="2519">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="2536" type="textblock" ulx="1328" uly="2517">
        <line lrx="1330" lry="2536" ulx="1328" uly="2517">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2538" type="textblock" ulx="1261" uly="2521">
        <line lrx="1276" lry="2538" ulx="1261" uly="2521">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="2542" type="textblock" ulx="843" uly="2522">
        <line lrx="888" lry="2542" ulx="843" uly="2522">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="2532" type="textblock" ulx="670" uly="2518">
        <line lrx="709" lry="2532" ulx="670" uly="2518">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="2532" type="textblock" ulx="543" uly="2525">
        <line lrx="555" lry="2532" ulx="543" uly="2525">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="2511" type="textblock" ulx="2162" uly="2505">
        <line lrx="2172" lry="2511" ulx="2162" uly="2505">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="2511" type="textblock" ulx="2131" uly="2501">
        <line lrx="2143" lry="2511" ulx="2131" uly="2501">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="2521" type="textblock" ulx="1869" uly="2504">
        <line lrx="1903" lry="2521" ulx="1869" uly="2504">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="2522" type="textblock" ulx="1797" uly="2501">
        <line lrx="1868" lry="2522" ulx="1797" uly="2501">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2516" type="textblock" ulx="1172" uly="2508">
        <line lrx="1196" lry="2516" ulx="1172" uly="2508">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="2512" type="textblock" ulx="942" uly="2505">
        <line lrx="995" lry="2512" ulx="942" uly="2505">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="2518" type="textblock" ulx="799" uly="2506">
        <line lrx="832" lry="2518" ulx="799" uly="2506">Car</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="2515" type="textblock" ulx="731" uly="2502">
        <line lrx="769" lry="2515" ulx="731" uly="2502">Ta</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="2524" type="textblock" ulx="559" uly="2507">
        <line lrx="609" lry="2524" ulx="559" uly="2507">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="2520" type="textblock" ulx="444" uly="2508">
        <line lrx="469" lry="2520" ulx="444" uly="2508">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="2514" type="textblock" ulx="348" uly="2506">
        <line lrx="369" lry="2514" ulx="348" uly="2506">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="2506" type="textblock" ulx="334" uly="2497">
        <line lrx="349" lry="2506" ulx="334" uly="2497">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2502" type="textblock" ulx="2384" uly="2492">
        <line lrx="2402" lry="2502" ulx="2384" uly="2492">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2489" type="textblock" ulx="2375" uly="2482">
        <line lrx="2395" lry="2489" ulx="2375" uly="2482">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2514" type="textblock" ulx="2286" uly="2491">
        <line lrx="2346" lry="2514" ulx="2286" uly="2491">KSSAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2490" type="textblock" ulx="2332" uly="2482">
        <line lrx="2339" lry="2490" ulx="2332" uly="2482">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="2495" type="textblock" ulx="2238" uly="2484">
        <line lrx="2262" lry="2495" ulx="2238" uly="2484">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="2498" type="textblock" ulx="2173" uly="2486">
        <line lrx="2190" lry="2498" ulx="2173" uly="2486">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="2489" type="textblock" ulx="2160" uly="2481">
        <line lrx="2175" lry="2489" ulx="2160" uly="2481">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="2504" type="textblock" ulx="2083" uly="2482">
        <line lrx="2114" lry="2504" ulx="2083" uly="2482">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="2507" type="textblock" ulx="2012" uly="2487">
        <line lrx="2050" lry="2507" ulx="2012" uly="2487">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="2487" type="textblock" ulx="2029" uly="2481">
        <line lrx="2040" lry="2487" ulx="2029" uly="2481">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="2490" type="textblock" ulx="1859" uly="2480">
        <line lrx="1884" lry="2490" ulx="1859" uly="2480">ZaS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="2496" type="textblock" ulx="1811" uly="2483">
        <line lrx="1851" lry="2496" ulx="1811" uly="2483">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="2494" type="textblock" ulx="1594" uly="2483">
        <line lrx="1616" lry="2494" ulx="1594" uly="2483">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="2500" type="textblock" ulx="1519" uly="2488">
        <line lrx="1551" lry="2500" ulx="1519" uly="2488">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="2499" type="textblock" ulx="1485" uly="2490">
        <line lrx="1504" lry="2499" ulx="1485" uly="2490">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="2505" type="textblock" ulx="1423" uly="2492">
        <line lrx="1483" lry="2505" ulx="1423" uly="2492">b MR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2504" type="textblock" ulx="1101" uly="2489">
        <line lrx="1150" lry="2504" ulx="1101" uly="2489">OS</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="2496" type="textblock" ulx="948" uly="2480">
        <line lrx="986" lry="2496" ulx="948" uly="2480">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="2506" type="textblock" ulx="719" uly="2493">
        <line lrx="770" lry="2506" ulx="719" uly="2493">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="2493" type="textblock" ulx="722" uly="2485">
        <line lrx="756" lry="2493" ulx="722" uly="2485">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="2503" type="textblock" ulx="572" uly="2486">
        <line lrx="607" lry="2503" ulx="572" uly="2486">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="2502" type="textblock" ulx="535" uly="2493">
        <line lrx="546" lry="2502" ulx="535" uly="2493">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="2493" type="textblock" ulx="531" uly="2485">
        <line lrx="544" lry="2493" ulx="531" uly="2485">Xa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2483" type="textblock" ulx="2373" uly="2470">
        <line lrx="2408" lry="2483" ulx="2373" uly="2470">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2479" type="textblock" ulx="2315" uly="2469">
        <line lrx="2335" lry="2479" ulx="2315" uly="2469">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2477" type="textblock" ulx="2238" uly="2464">
        <line lrx="2269" lry="2477" ulx="2238" uly="2464">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="2480" type="textblock" ulx="2212" uly="2472">
        <line lrx="2222" lry="2480" ulx="2212" uly="2472">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="2488" type="textblock" ulx="1918" uly="2475">
        <line lrx="1962" lry="2488" ulx="1918" uly="2475">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="2486" type="textblock" ulx="1821" uly="2473">
        <line lrx="1858" lry="2486" ulx="1821" uly="2473">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="2489" type="textblock" ulx="1729" uly="2477">
        <line lrx="1758" lry="2489" ulx="1729" uly="2477">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2487" type="textblock" ulx="1264" uly="2468">
        <line lrx="1322" lry="2487" ulx="1264" uly="2468">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2499" type="textblock" ulx="1247" uly="2474">
        <line lrx="1274" lry="2499" ulx="1247" uly="2474">zs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2498" type="textblock" ulx="1145" uly="2472">
        <line lrx="1193" lry="2498" ulx="1145" uly="2472">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="2476" type="textblock" ulx="1081" uly="2468">
        <line lrx="1099" lry="2476" ulx="1081" uly="2468">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="2481" type="textblock" ulx="1037" uly="2473">
        <line lrx="1060" lry="2481" ulx="1037" uly="2473">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="2494" type="textblock" ulx="987" uly="2471">
        <line lrx="1026" lry="2494" ulx="987" uly="2471">SS“</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="2482" type="textblock" ulx="952" uly="2476">
        <line lrx="973" lry="2482" ulx="952" uly="2476">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="2493" type="textblock" ulx="857" uly="2479">
        <line lrx="879" lry="2493" ulx="857" uly="2479">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="2474" type="textblock" ulx="837" uly="2466">
        <line lrx="857" lry="2474" ulx="837" uly="2466">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="2484" type="textblock" ulx="805" uly="2477">
        <line lrx="855" lry="2484" ulx="805" uly="2477">FT</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="2482" type="textblock" ulx="417" uly="2476">
        <line lrx="427" lry="2482" ulx="417" uly="2476">sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="2470" type="textblock" ulx="2089" uly="2461">
        <line lrx="2129" lry="2470" ulx="2089" uly="2461">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="2478" type="textblock" ulx="2016" uly="2452">
        <line lrx="2078" lry="2478" ulx="2016" uly="2452">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="2462" type="textblock" ulx="1954" uly="2453">
        <line lrx="1977" lry="2462" ulx="1954" uly="2453">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="2471" type="textblock" ulx="1811" uly="2460">
        <line lrx="1855" lry="2471" ulx="1811" uly="2460">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="2474" type="textblock" ulx="1727" uly="2462">
        <line lrx="1756" lry="2474" ulx="1727" uly="2462">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="2464" type="textblock" ulx="1703" uly="2453">
        <line lrx="1714" lry="2464" ulx="1703" uly="2453">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="2471" type="textblock" ulx="942" uly="2459">
        <line lrx="975" lry="2471" ulx="942" uly="2459">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="2470" type="textblock" ulx="723" uly="2461">
        <line lrx="749" lry="2470" ulx="723" uly="2461">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="2461" type="textblock" ulx="728" uly="2453">
        <line lrx="740" lry="2461" ulx="728" uly="2453">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="2479" type="textblock" ulx="651" uly="2463">
        <line lrx="681" lry="2479" ulx="651" uly="2463">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2458" type="textblock" ulx="2378" uly="2444">
        <line lrx="2413" lry="2458" ulx="2378" uly="2444">GE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2446" type="textblock" ulx="2371" uly="2436">
        <line lrx="2394" lry="2446" ulx="2371" uly="2436">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2160" lry="2446" type="textblock" ulx="2098" uly="2432">
        <line lrx="2160" lry="2446" ulx="2098" uly="2432">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="2445" type="textblock" ulx="1951" uly="2432">
        <line lrx="1994" lry="2445" ulx="1951" uly="2432">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="2460" type="textblock" ulx="1823" uly="2446">
        <line lrx="1868" lry="2460" ulx="1823" uly="2446">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="2440" type="textblock" ulx="1793" uly="2434">
        <line lrx="1816" lry="2440" ulx="1793" uly="2434">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="2457" type="textblock" ulx="1752" uly="2432">
        <line lrx="1792" lry="2457" ulx="1752" uly="2432">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="2463" type="textblock" ulx="1720" uly="2437">
        <line lrx="1758" lry="2463" ulx="1720" uly="2437">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="2479" type="textblock" ulx="1560" uly="2447">
        <line lrx="1637" lry="2479" ulx="1560" uly="2447">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="2462" type="textblock" ulx="948" uly="2446">
        <line lrx="984" lry="2462" ulx="948" uly="2446">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="2448" type="textblock" ulx="952" uly="2441">
        <line lrx="973" lry="2448" ulx="952" uly="2441">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="2447" type="textblock" ulx="606" uly="2443">
        <line lrx="619" lry="2447" ulx="606" uly="2443">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="2462" type="textblock" ulx="422" uly="2436">
        <line lrx="458" lry="2462" ulx="422" uly="2436">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="2459" type="textblock" ulx="379" uly="2443">
        <line lrx="393" lry="2459" ulx="379" uly="2443">za</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="2440" type="textblock" ulx="2431" uly="2428">
        <line lrx="2450" lry="2440" ulx="2431" uly="2428">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="2427" type="textblock" ulx="2429" uly="2421">
        <line lrx="2449" lry="2427" ulx="2429" uly="2421">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="2435" type="textblock" ulx="2006" uly="2429">
        <line lrx="2027" lry="2435" ulx="2006" uly="2429">Ca</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="2431" type="textblock" ulx="1956" uly="2425">
        <line lrx="1964" lry="2431" ulx="1956" uly="2425">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="2437" type="textblock" ulx="1914" uly="2423">
        <line lrx="1929" lry="2437" ulx="1914" uly="2423">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="2439" type="textblock" ulx="1671" uly="2425">
        <line lrx="1701" lry="2439" ulx="1671" uly="2425">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="2432" type="textblock" ulx="1555" uly="2422">
        <line lrx="1570" lry="2432" ulx="1555" uly="2422">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2437" type="textblock" ulx="1367" uly="2421">
        <line lrx="1424" lry="2437" ulx="1367" uly="2421">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="2432" type="textblock" ulx="1325" uly="2424">
        <line lrx="1342" lry="2432" ulx="1325" uly="2424">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="2439" type="textblock" ulx="1034" uly="2424">
        <line lrx="1055" lry="2439" ulx="1034" uly="2424">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="2425" type="textblock" ulx="889" uly="2417">
        <line lrx="918" lry="2425" ulx="889" uly="2417">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2433" type="textblock" ulx="849" uly="2422">
        <line lrx="874" lry="2433" ulx="849" uly="2422">*-</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2442" type="textblock" ulx="838" uly="2431">
        <line lrx="874" lry="2442" ulx="838" uly="2431">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2430" type="textblock" ulx="832" uly="2419">
        <line lrx="846" lry="2430" ulx="832" uly="2419">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="2440" type="textblock" ulx="723" uly="2429">
        <line lrx="744" lry="2440" ulx="723" uly="2429">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="2433" type="textblock" ulx="671" uly="2428">
        <line lrx="681" lry="2433" ulx="671" uly="2428">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="2445" type="textblock" ulx="450" uly="2419">
        <line lrx="516" lry="2445" ulx="450" uly="2419">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2428" type="textblock" ulx="2245" uly="2413">
        <line lrx="2276" lry="2428" ulx="2245" uly="2413">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="2416" type="textblock" ulx="2055" uly="2405">
        <line lrx="2111" lry="2416" ulx="2055" uly="2405">BT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="2422" type="textblock" ulx="1952" uly="2412">
        <line lrx="1984" lry="2422" ulx="1952" uly="2412">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="2424" type="textblock" ulx="1855" uly="2400">
        <line lrx="1904" lry="2424" ulx="1855" uly="2400">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="2421" type="textblock" ulx="1777" uly="2412">
        <line lrx="1821" lry="2421" ulx="1777" uly="2412">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="2411" type="textblock" ulx="1744" uly="2404">
        <line lrx="1776" lry="2411" ulx="1744" uly="2404">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="2436" type="textblock" ulx="1748" uly="2414">
        <line lrx="1775" lry="2436" ulx="1748" uly="2414">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="2422" type="textblock" ulx="1725" uly="2404">
        <line lrx="1754" lry="2422" ulx="1725" uly="2404">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="2416" type="textblock" ulx="1666" uly="2406">
        <line lrx="1696" lry="2416" ulx="1666" uly="2406">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="2426" type="textblock" ulx="1661" uly="2413">
        <line lrx="1686" lry="2426" ulx="1661" uly="2413">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="2424" type="textblock" ulx="1609" uly="2413">
        <line lrx="1630" lry="2424" ulx="1609" uly="2413">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="2412" type="textblock" ulx="1499" uly="2405">
        <line lrx="1521" lry="2412" ulx="1499" uly="2405">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2418" type="textblock" ulx="1403" uly="2406">
        <line lrx="1438" lry="2418" ulx="1403" uly="2406">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="2423" type="textblock" ulx="1323" uly="2408">
        <line lrx="1365" lry="2423" ulx="1323" uly="2408">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2421" type="textblock" ulx="1212" uly="2402">
        <line lrx="1235" lry="2421" ulx="1212" uly="2402">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="2419" type="textblock" ulx="1099" uly="2409">
        <line lrx="1127" lry="2419" ulx="1099" uly="2409">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="2422" type="textblock" ulx="961" uly="2412">
        <line lrx="977" lry="2422" ulx="961" uly="2412">4N</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="2433" type="textblock" ulx="724" uly="2412">
        <line lrx="814" lry="2433" ulx="724" uly="2412">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2424" type="textblock" ulx="649" uly="2410">
        <line lrx="680" lry="2424" ulx="649" uly="2410">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="2414" type="textblock" ulx="606" uly="2403">
        <line lrx="625" lry="2414" ulx="606" uly="2403">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="2420" type="textblock" ulx="348" uly="2406">
        <line lrx="384" lry="2420" ulx="348" uly="2406">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="2415" type="textblock" ulx="2115" uly="2387">
        <line lrx="2161" lry="2415" ulx="2115" uly="2387">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="2400" type="textblock" ulx="2086" uly="2394">
        <line lrx="2100" lry="2400" ulx="2086" uly="2394">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="2405" type="textblock" ulx="2075" uly="2398">
        <line lrx="2100" lry="2405" ulx="2075" uly="2398">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="2410" type="textblock" ulx="1922" uly="2397">
        <line lrx="1971" lry="2410" ulx="1922" uly="2397">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="2397" type="textblock" ulx="1899" uly="2384">
        <line lrx="1940" lry="2397" ulx="1899" uly="2384">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="2402" type="textblock" ulx="1859" uly="2393">
        <line lrx="1901" lry="2402" ulx="1859" uly="2393">SEA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="2409" type="textblock" ulx="1810" uly="2396">
        <line lrx="1845" lry="2409" ulx="1810" uly="2396">S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="2403" type="textblock" ulx="1747" uly="2396">
        <line lrx="1782" lry="2403" ulx="1747" uly="2396">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="2389" type="textblock" ulx="1726" uly="2384">
        <line lrx="1746" lry="2389" ulx="1726" uly="2384">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2421" type="textblock" ulx="1222" uly="2390">
        <line lrx="1304" lry="2421" ulx="1222" uly="2390">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="2408" type="textblock" ulx="1108" uly="2385">
        <line lrx="1112" lry="2408" ulx="1108" uly="2385">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2422" type="textblock" ulx="821" uly="2398">
        <line lrx="863" lry="2422" ulx="821" uly="2398">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="2397" type="textblock" ulx="724" uly="2386">
        <line lrx="745" lry="2397" ulx="724" uly="2386">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="2414" type="textblock" ulx="483" uly="2399">
        <line lrx="525" lry="2414" ulx="483" uly="2399">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="2400" type="textblock" ulx="484" uly="2386">
        <line lrx="513" lry="2400" ulx="484" uly="2386">vm</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="2395" type="textblock" ulx="384" uly="2389">
        <line lrx="401" lry="2395" ulx="384" uly="2389">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2117" lry="2397" type="textblock" ulx="2065" uly="2373">
        <line lrx="2117" lry="2397" ulx="2065" uly="2373">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1987" lry="2400" type="textblock" ulx="1940" uly="2382">
        <line lrx="1987" lry="2400" ulx="1940" uly="2382">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="2385" type="textblock" ulx="1907" uly="2375">
        <line lrx="1936" lry="2385" ulx="1907" uly="2375">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="2393" type="textblock" ulx="1845" uly="2374">
        <line lrx="1887" lry="2393" ulx="1845" uly="2374">OErn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="2385" type="textblock" ulx="1720" uly="2375">
        <line lrx="1766" lry="2385" ulx="1720" uly="2375">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="2380" type="textblock" ulx="1628" uly="2375">
        <line lrx="1647" lry="2380" ulx="1628" uly="2375">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="2377" type="textblock" ulx="1529" uly="2368">
        <line lrx="1540" lry="2377" ulx="1529" uly="2368">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="2394" type="textblock" ulx="1470" uly="2378">
        <line lrx="1528" lry="2394" ulx="1470" uly="2378">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="2391" type="textblock" ulx="1384" uly="2373">
        <line lrx="1411" lry="2391" ulx="1384" uly="2373">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2390" type="textblock" ulx="1271" uly="2380">
        <line lrx="1298" lry="2390" ulx="1271" uly="2380">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2384" type="textblock" ulx="1216" uly="2375">
        <line lrx="1248" lry="2384" ulx="1216" uly="2375">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2385" type="textblock" ulx="1112" uly="2376">
        <line lrx="1134" lry="2385" ulx="1112" uly="2376">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="2398" type="textblock" ulx="821" uly="2382">
        <line lrx="833" lry="2398" ulx="821" uly="2382">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2379" type="textblock" ulx="726" uly="2369">
        <line lrx="768" lry="2379" ulx="726" uly="2369">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="2394" type="textblock" ulx="496" uly="2375">
        <line lrx="536" lry="2394" ulx="496" uly="2375">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="2387" type="textblock" ulx="428" uly="2376">
        <line lrx="451" lry="2387" ulx="428" uly="2376">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="2364" type="textblock" ulx="2180" uly="2354">
        <line lrx="2198" lry="2364" ulx="2180" uly="2354">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="2374" type="textblock" ulx="1926" uly="2361">
        <line lrx="1961" lry="2374" ulx="1926" uly="2361">Jeya</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="2362" type="textblock" ulx="1932" uly="2355">
        <line lrx="1947" lry="2362" ulx="1932" uly="2355">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="2368" type="textblock" ulx="1891" uly="2352">
        <line lrx="1925" lry="2368" ulx="1891" uly="2352">Tn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="2373" type="textblock" ulx="1893" uly="2365">
        <line lrx="1916" lry="2373" ulx="1893" uly="2365">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="2380" type="textblock" ulx="1792" uly="2363">
        <line lrx="1842" lry="2380" ulx="1792" uly="2363">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="2366" type="textblock" ulx="1803" uly="2354">
        <line lrx="1836" lry="2366" ulx="1803" uly="2354">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1708" lry="2370" type="textblock" ulx="1691" uly="2363">
        <line lrx="1708" lry="2370" ulx="1691" uly="2363">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="2380" type="textblock" ulx="1443" uly="2358">
        <line lrx="1496" lry="2380" ulx="1443" uly="2358">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2376" type="textblock" ulx="1241" uly="2356">
        <line lrx="1322" lry="2376" ulx="1241" uly="2356">HEa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2364" type="textblock" ulx="1146" uly="2357">
        <line lrx="1171" lry="2364" ulx="1146" uly="2357">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="2384" type="textblock" ulx="596" uly="2367">
        <line lrx="626" lry="2384" ulx="596" uly="2367">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="2361" type="textblock" ulx="559" uly="2352">
        <line lrx="572" lry="2361" ulx="559" uly="2352">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="2368" type="textblock" ulx="539" uly="2359">
        <line lrx="568" lry="2368" ulx="539" uly="2359">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="2378" type="textblock" ulx="493" uly="2364">
        <line lrx="519" lry="2378" ulx="493" uly="2364">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="2375" type="textblock" ulx="465" uly="2366">
        <line lrx="496" lry="2375" ulx="465" uly="2366">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="2369" type="textblock" ulx="469" uly="2362">
        <line lrx="489" lry="2369" ulx="469" uly="2362">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="2365" type="textblock" ulx="451" uly="2355">
        <line lrx="473" lry="2365" ulx="451" uly="2355">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="2376" type="textblock" ulx="425" uly="2361">
        <line lrx="459" lry="2376" ulx="425" uly="2361">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2344" type="textblock" ulx="2332" uly="2336">
        <line lrx="2361" lry="2344" ulx="2332" uly="2336">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="2359" type="textblock" ulx="2038" uly="2344">
        <line lrx="2066" lry="2359" ulx="2038" uly="2344">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="2354" type="textblock" ulx="1923" uly="2347">
        <line lrx="1934" lry="2354" ulx="1923" uly="2347">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="2344" type="textblock" ulx="1855" uly="2336">
        <line lrx="1889" lry="2344" ulx="1855" uly="2336">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="2355" type="textblock" ulx="1803" uly="2347">
        <line lrx="1829" lry="2355" ulx="1803" uly="2347">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="2370" type="textblock" ulx="1590" uly="2345">
        <line lrx="1616" lry="2370" ulx="1590" uly="2345">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="2364" type="textblock" ulx="1531" uly="2344">
        <line lrx="1574" lry="2364" ulx="1531" uly="2344">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="2356" type="textblock" ulx="1491" uly="2346">
        <line lrx="1531" lry="2356" ulx="1491" uly="2346">DA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="2346" type="textblock" ulx="1365" uly="2340">
        <line lrx="1376" lry="2346" ulx="1365" uly="2340">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="2359" type="textblock" ulx="1271" uly="2347">
        <line lrx="1312" lry="2359" ulx="1271" uly="2347">Ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="2349" type="textblock" ulx="1283" uly="2340">
        <line lrx="1311" lry="2349" ulx="1283" uly="2340">SEr</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="2348" type="textblock" ulx="512" uly="2338">
        <line lrx="531" lry="2348" ulx="512" uly="2338">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="2359" type="textblock" ulx="429" uly="2343">
        <line lrx="487" lry="2359" ulx="429" uly="2343">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2564" lry="2340" type="textblock" ulx="2529" uly="2334">
        <line lrx="2564" lry="2340" ulx="2529" uly="2334">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="2346" type="textblock" ulx="2431" uly="2329">
        <line lrx="2464" lry="2346" ulx="2431" uly="2329">Ya ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2333" type="textblock" ulx="2249" uly="2320">
        <line lrx="2283" lry="2333" ulx="2249" uly="2320">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2336" type="textblock" ulx="2260" uly="2331">
        <line lrx="2274" lry="2336" ulx="2260" uly="2331">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="2331" type="textblock" ulx="2175" uly="2322">
        <line lrx="2203" lry="2331" ulx="2175" uly="2322">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="2343" type="textblock" ulx="2173" uly="2335">
        <line lrx="2186" lry="2343" ulx="2173" uly="2335">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="2343" type="textblock" ulx="2007" uly="2330">
        <line lrx="2028" lry="2343" ulx="2007" uly="2330">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="2331" type="textblock" ulx="2000" uly="2326">
        <line lrx="2011" lry="2331" ulx="2000" uly="2326">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="2340" type="textblock" ulx="1946" uly="2327">
        <line lrx="1977" lry="2340" ulx="1946" uly="2327">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="2333" type="textblock" ulx="1863" uly="2327">
        <line lrx="1879" lry="2333" ulx="1863" uly="2327">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="2332" type="textblock" ulx="1693" uly="2325">
        <line lrx="1709" lry="2332" ulx="1693" uly="2325">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="2343" type="textblock" ulx="1546" uly="2326">
        <line lrx="1563" lry="2343" ulx="1546" uly="2326">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="2334" type="textblock" ulx="1366" uly="2328">
        <line lrx="1393" lry="2334" ulx="1366" uly="2328">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="2344" type="textblock" ulx="1357" uly="2335">
        <line lrx="1366" lry="2344" ulx="1357" uly="2335">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2361" type="textblock" ulx="1118" uly="2329">
        <line lrx="1221" lry="2361" ulx="1118" uly="2329">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="2345" type="textblock" ulx="927" uly="2325">
        <line lrx="968" lry="2345" ulx="927" uly="2325">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="2354" type="textblock" ulx="882" uly="2334">
        <line lrx="910" lry="2354" ulx="882" uly="2334">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="2347" type="textblock" ulx="855" uly="2331">
        <line lrx="887" lry="2347" ulx="855" uly="2331">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="2329" type="textblock" ulx="430" uly="2320">
        <line lrx="447" lry="2329" ulx="430" uly="2320">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2326" type="textblock" ulx="2342" uly="2309">
        <line lrx="2371" lry="2326" ulx="2342" uly="2309">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="2313" type="textblock" ulx="2261" uly="2306">
        <line lrx="2275" lry="2313" ulx="2261" uly="2306">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="2322" type="textblock" ulx="2171" uly="2315">
        <line lrx="2189" lry="2322" ulx="2171" uly="2315">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="1987" lry="2345" type="textblock" ulx="1967" uly="2312">
        <line lrx="1987" lry="2345" ulx="1967" uly="2312">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2314" type="textblock" ulx="1307" uly="2306">
        <line lrx="1326" lry="2314" ulx="1307" uly="2306">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="2316" type="textblock" ulx="970" uly="2304">
        <line lrx="997" lry="2316" ulx="970" uly="2304">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="2316" type="textblock" ulx="872" uly="2309">
        <line lrx="904" lry="2316" ulx="872" uly="2309">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="2324" type="textblock" ulx="744" uly="2310">
        <line lrx="761" lry="2324" ulx="744" uly="2310">Bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="2342" type="textblock" ulx="605" uly="2306">
        <line lrx="625" lry="2342" ulx="605" uly="2306">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="2342" type="textblock" ulx="540" uly="2313">
        <line lrx="576" lry="2342" ulx="540" uly="2313">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="2320" type="textblock" ulx="497" uly="2306">
        <line lrx="530" lry="2320" ulx="497" uly="2306">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2304" type="textblock" ulx="2259" uly="2292">
        <line lrx="2274" lry="2304" ulx="2259" uly="2292">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="2310" type="textblock" ulx="2203" uly="2294">
        <line lrx="2229" lry="2310" ulx="2203" uly="2294">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="2307" type="textblock" ulx="2186" uly="2301">
        <line lrx="2201" lry="2307" ulx="2186" uly="2301">yr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="2300" type="textblock" ulx="2175" uly="2291">
        <line lrx="2197" lry="2300" ulx="2175" uly="2291">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="2305" type="textblock" ulx="1969" uly="2294">
        <line lrx="2011" lry="2305" ulx="1969" uly="2294">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="2309" type="textblock" ulx="1873" uly="2301">
        <line lrx="1892" lry="2309" ulx="1873" uly="2301">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="2300" type="textblock" ulx="1871" uly="2295">
        <line lrx="1880" lry="2300" ulx="1871" uly="2295">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="2310" type="textblock" ulx="1791" uly="2303">
        <line lrx="1825" lry="2310" ulx="1791" uly="2303">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="2303" type="textblock" ulx="1595" uly="2296">
        <line lrx="1617" lry="2303" ulx="1595" uly="2296">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="2307" type="textblock" ulx="1321" uly="2288">
        <line lrx="1406" lry="2307" ulx="1321" uly="2288">A aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="2314" type="textblock" ulx="1331" uly="2303">
        <line lrx="1353" lry="2314" ulx="1331" uly="2303">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2302" type="textblock" ulx="1233" uly="2288">
        <line lrx="1263" lry="2302" ulx="1233" uly="2288">OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="2303" type="textblock" ulx="994" uly="2298">
        <line lrx="1017" lry="2303" ulx="994" uly="2298">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="2299" type="textblock" ulx="939" uly="2289">
        <line lrx="981" lry="2299" ulx="939" uly="2289">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="2309" type="textblock" ulx="711" uly="2300">
        <line lrx="727" lry="2309" ulx="711" uly="2300">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="2312" type="textblock" ulx="559" uly="2300">
        <line lrx="598" lry="2312" ulx="559" uly="2300">rn</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="2301" type="textblock" ulx="557" uly="2293">
        <line lrx="589" lry="2301" ulx="557" uly="2293">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="2310" type="textblock" ulx="482" uly="2301">
        <line lrx="524" lry="2310" ulx="482" uly="2301">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="2294" type="textblock" ulx="246" uly="2288">
        <line lrx="259" lry="2294" ulx="246" uly="2288">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2499" lry="2293" type="textblock" ulx="2478" uly="2280">
        <line lrx="2499" lry="2293" ulx="2478" uly="2280">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2467" lry="2296" type="textblock" ulx="2438" uly="2280">
        <line lrx="2467" lry="2296" ulx="2438" uly="2280">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2281" type="textblock" ulx="2324" uly="2273">
        <line lrx="2342" lry="2281" ulx="2324" uly="2273">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="2280" type="textblock" ulx="2222" uly="2272">
        <line lrx="2243" lry="2280" ulx="2222" uly="2272">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="2288" type="textblock" ulx="2152" uly="2276">
        <line lrx="2166" lry="2288" ulx="2152" uly="2276">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="2290" type="textblock" ulx="2140" uly="2284">
        <line lrx="2148" lry="2290" ulx="2140" uly="2284">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="2285" type="textblock" ulx="1944" uly="2272">
        <line lrx="1986" lry="2285" ulx="1944" uly="2272">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="2295" type="textblock" ulx="1883" uly="2283">
        <line lrx="1910" lry="2295" ulx="1883" uly="2283">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="2284" type="textblock" ulx="1586" uly="2274">
        <line lrx="1620" lry="2284" ulx="1586" uly="2274">HRt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="2281" type="textblock" ulx="1473" uly="2276">
        <line lrx="1487" lry="2281" ulx="1473" uly="2276">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="2283" type="textblock" ulx="1295" uly="2277">
        <line lrx="1312" lry="2283" ulx="1295" uly="2277">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="2288" type="textblock" ulx="943" uly="2279">
        <line lrx="976" lry="2288" ulx="943" uly="2279">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2285" type="textblock" ulx="848" uly="2275">
        <line lrx="873" lry="2285" ulx="848" uly="2275">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="2300" type="textblock" ulx="763" uly="2286">
        <line lrx="815" lry="2300" ulx="763" uly="2286">u ara</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2279" type="textblock" ulx="2298" uly="2266">
        <line lrx="2311" lry="2279" ulx="2298" uly="2266">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2276" type="textblock" ulx="2277" uly="2260">
        <line lrx="2288" lry="2276" ulx="2277" uly="2260">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="2265" type="textblock" ulx="1906" uly="2256">
        <line lrx="1952" lry="2265" ulx="1906" uly="2256">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="2280" type="textblock" ulx="1855" uly="2268">
        <line lrx="1884" lry="2280" ulx="1855" uly="2268">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="2275" type="textblock" ulx="1698" uly="2256">
        <line lrx="1762" lry="2275" ulx="1698" uly="2256">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="2291" type="textblock" ulx="1653" uly="2266">
        <line lrx="1695" lry="2291" ulx="1653" uly="2266">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2269" type="textblock" ulx="1650" uly="2260">
        <line lrx="1671" lry="2269" ulx="1650" uly="2260">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="2273" type="textblock" ulx="1581" uly="2267">
        <line lrx="1607" lry="2273" ulx="1581" uly="2267">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="2277" type="textblock" ulx="1456" uly="2259">
        <line lrx="1489" lry="2277" ulx="1456" uly="2259">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="2272" type="textblock" ulx="1437" uly="2265">
        <line lrx="1455" lry="2272" ulx="1437" uly="2265">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="2267" type="textblock" ulx="1396" uly="2263">
        <line lrx="1408" lry="2267" ulx="1396" uly="2263">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="2277" type="textblock" ulx="1333" uly="2261">
        <line lrx="1374" lry="2277" ulx="1333" uly="2261">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2269" type="textblock" ulx="1290" uly="2261">
        <line lrx="1308" lry="2269" ulx="1290" uly="2261">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="2277" type="textblock" ulx="1283" uly="2270">
        <line lrx="1297" lry="2277" ulx="1283" uly="2270">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="2279" type="textblock" ulx="1095" uly="2269">
        <line lrx="1121" lry="2279" ulx="1095" uly="2269">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="2274" type="textblock" ulx="1059" uly="2267">
        <line lrx="1071" lry="2274" ulx="1059" uly="2267">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2266" type="textblock" ulx="848" uly="2258">
        <line lrx="862" lry="2266" ulx="848" uly="2258">fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="2280" type="textblock" ulx="494" uly="2260">
        <line lrx="529" lry="2280" ulx="494" uly="2260">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="2277" type="textblock" ulx="462" uly="2259">
        <line lrx="492" lry="2277" ulx="462" uly="2259">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="2279" type="textblock" ulx="397" uly="2269">
        <line lrx="415" lry="2279" ulx="397" uly="2269">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2505" lry="2254" type="textblock" ulx="2486" uly="2246">
        <line lrx="2505" lry="2254" ulx="2486" uly="2246">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2254" type="textblock" ulx="2368" uly="2245">
        <line lrx="2399" lry="2254" ulx="2368" uly="2245">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2266" type="textblock" ulx="2360" uly="2252">
        <line lrx="2390" lry="2266" ulx="2360" uly="2252">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="2258" type="textblock" ulx="2244" uly="2245">
        <line lrx="2282" lry="2258" ulx="2244" uly="2245">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="2263" type="textblock" ulx="1762" uly="2246">
        <line lrx="1770" lry="2263" ulx="1762" uly="2246">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="2258" type="textblock" ulx="1714" uly="2246">
        <line lrx="1755" lry="2258" ulx="1714" uly="2246">. Ta</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="2262" type="textblock" ulx="1671" uly="2246">
        <line lrx="1678" lry="2262" ulx="1671" uly="2246">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="2264" type="textblock" ulx="1348" uly="2247">
        <line lrx="1400" lry="2264" ulx="1348" uly="2247">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2263" type="textblock" ulx="1204" uly="2251">
        <line lrx="1232" lry="2263" ulx="1204" uly="2251">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="2260" type="textblock" ulx="971" uly="2248">
        <line lrx="1002" lry="2260" ulx="971" uly="2248">Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="2248" type="textblock" ulx="976" uly="2240">
        <line lrx="988" lry="2248" ulx="976" uly="2240">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="2264" type="textblock" ulx="703" uly="2241">
        <line lrx="733" lry="2264" ulx="703" uly="2241">XR</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="2257" type="textblock" ulx="662" uly="2240">
        <line lrx="691" lry="2257" ulx="662" uly="2240">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="2263" type="textblock" ulx="431" uly="2244">
        <line lrx="452" lry="2263" ulx="431" uly="2244">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="2248" type="textblock" ulx="411" uly="2240">
        <line lrx="427" lry="2248" ulx="411" uly="2240">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2510" lry="2230" type="textblock" ulx="2498" uly="2226">
        <line lrx="2510" lry="2230" ulx="2498" uly="2226">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="2237" type="textblock" ulx="2416" uly="2226">
        <line lrx="2441" lry="2237" ulx="2416" uly="2226">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2243" type="textblock" ulx="2415" uly="2234">
        <line lrx="2436" lry="2243" ulx="2415" uly="2234">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2234" type="textblock" ulx="2362" uly="2224">
        <line lrx="2378" lry="2234" ulx="2362" uly="2224">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2238" type="textblock" ulx="2257" uly="2225">
        <line lrx="2293" lry="2238" ulx="2257" uly="2225">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2245" type="textblock" ulx="2253" uly="2236">
        <line lrx="2269" lry="2245" ulx="2253" uly="2236">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="2259" type="textblock" ulx="2188" uly="2236">
        <line lrx="2244" lry="2259" ulx="2188" uly="2236">Zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="2240" type="textblock" ulx="2117" uly="2233">
        <line lrx="2147" lry="2240" ulx="2117" uly="2233">Dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2144" lry="2233" type="textblock" ulx="2133" uly="2227">
        <line lrx="2144" lry="2233" ulx="2133" uly="2227">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="2246" type="textblock" ulx="1977" uly="2232">
        <line lrx="2022" lry="2246" ulx="1977" uly="2232">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="2244" type="textblock" ulx="1893" uly="2235">
        <line lrx="1919" lry="2244" ulx="1893" uly="2235">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="2251" type="textblock" ulx="1692" uly="2235">
        <line lrx="1713" lry="2251" ulx="1692" uly="2235">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="2243" type="textblock" ulx="1653" uly="2229">
        <line lrx="1673" lry="2243" ulx="1653" uly="2229">än</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="2248" type="textblock" ulx="1583" uly="2239">
        <line lrx="1605" lry="2248" ulx="1583" uly="2239">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="2259" type="textblock" ulx="1480" uly="2224">
        <line lrx="1498" lry="2259" ulx="1480" uly="2224">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2241" type="textblock" ulx="1281" uly="2232">
        <line lrx="1304" lry="2241" ulx="1281" uly="2232">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2253" type="textblock" ulx="1157" uly="2233">
        <line lrx="1268" lry="2253" ulx="1157" uly="2233">SC</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2238" type="textblock" ulx="1137" uly="2231">
        <line lrx="1152" lry="2238" ulx="1137" uly="2231">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="2237" type="textblock" ulx="938" uly="2225">
        <line lrx="974" lry="2237" ulx="938" uly="2225">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="2246" type="textblock" ulx="817" uly="2237">
        <line lrx="881" lry="2246" ulx="817" uly="2237">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="2222" type="textblock" ulx="2442" uly="2210">
        <line lrx="2463" lry="2222" ulx="2442" uly="2210">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2222" type="textblock" ulx="2416" uly="2212">
        <line lrx="2428" lry="2222" ulx="2416" uly="2212">ÖS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2228" type="textblock" ulx="2255" uly="2216">
        <line lrx="2269" lry="2228" ulx="2255" uly="2216">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="2222" type="textblock" ulx="1993" uly="2209">
        <line lrx="2015" lry="2222" ulx="1993" uly="2209">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="2223" type="textblock" ulx="1806" uly="2217">
        <line lrx="1826" lry="2223" ulx="1806" uly="2217">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="2229" type="textblock" ulx="1663" uly="2212">
        <line lrx="1701" lry="2229" ulx="1663" uly="2212">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="2235" type="textblock" ulx="1593" uly="2217">
        <line lrx="1608" lry="2235" ulx="1593" uly="2217">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="2226" type="textblock" ulx="1069" uly="2219">
        <line lrx="1091" lry="2226" ulx="1069" uly="2219">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="2225" type="textblock" ulx="950" uly="2215">
        <line lrx="976" lry="2225" ulx="950" uly="2215">\w“</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2237" type="textblock" ulx="823" uly="2217">
        <line lrx="866" lry="2237" ulx="823" uly="2217">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="2230" type="textblock" ulx="740" uly="2212">
        <line lrx="776" lry="2230" ulx="740" uly="2212">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="2214" type="textblock" ulx="741" uly="2209">
        <line lrx="747" lry="2214" ulx="741" uly="2209">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="2231" type="textblock" ulx="691" uly="2215">
        <line lrx="730" lry="2231" ulx="691" uly="2215">FL</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="2226" type="textblock" ulx="553" uly="2220">
        <line lrx="558" lry="2226" ulx="553" uly="2220">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="2214" type="textblock" ulx="2107" uly="2200">
        <line lrx="2134" lry="2214" ulx="2107" uly="2200">G&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="2215" type="textblock" ulx="2060" uly="2204">
        <line lrx="2087" lry="2215" ulx="2060" uly="2204">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="2198" type="textblock" ulx="1351" uly="2192">
        <line lrx="1361" lry="2198" ulx="1351" uly="2192">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="2200" type="textblock" ulx="1106" uly="2195">
        <line lrx="1120" lry="2200" ulx="1106" uly="2195">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="2201" type="textblock" ulx="1054" uly="2192">
        <line lrx="1079" lry="2201" ulx="1054" uly="2192">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="2224" type="textblock" ulx="881" uly="2202">
        <line lrx="945" lry="2224" ulx="881" uly="2202">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="2206" type="textblock" ulx="886" uly="2197">
        <line lrx="936" lry="2206" ulx="886" uly="2197">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="2199" type="textblock" ulx="890" uly="2192">
        <line lrx="913" lry="2199" ulx="890" uly="2192">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2200" type="textblock" ulx="865" uly="2195">
        <line lrx="875" lry="2200" ulx="865" uly="2195">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="2216" type="textblock" ulx="834" uly="2203">
        <line lrx="847" lry="2216" ulx="834" uly="2203">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="2199" type="textblock" ulx="809" uly="2192">
        <line lrx="818" lry="2199" ulx="809" uly="2192">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="2216" type="textblock" ulx="748" uly="2202">
        <line lrx="804" lry="2216" ulx="748" uly="2202">HN</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="2222" type="textblock" ulx="727" uly="2207">
        <line lrx="736" lry="2222" ulx="727" uly="2207">&amp;e</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="2233" type="textblock" ulx="635" uly="2205">
        <line lrx="657" lry="2233" ulx="635" uly="2205">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="2212" type="textblock" ulx="583" uly="2205">
        <line lrx="593" lry="2212" ulx="583" uly="2205">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="2213" type="textblock" ulx="421" uly="2205">
        <line lrx="464" lry="2213" ulx="421" uly="2205">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="2211" type="textblock" ulx="2421" uly="2191">
        <line lrx="2478" lry="2211" ulx="2421" uly="2191">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2185" type="textblock" ulx="2352" uly="2179">
        <line lrx="2368" lry="2185" ulx="2352" uly="2179">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2201" type="textblock" ulx="2293" uly="2187">
        <line lrx="2325" lry="2201" ulx="2293" uly="2187">EG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="2203" type="textblock" ulx="2010" uly="2191">
        <line lrx="2048" lry="2203" ulx="2010" uly="2191">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="2192" type="textblock" ulx="1938" uly="2178">
        <line lrx="1984" lry="2192" ulx="1938" uly="2178">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="2211" type="textblock" ulx="1890" uly="2185">
        <line lrx="1909" lry="2211" ulx="1890" uly="2185">WÖ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="2196" type="textblock" ulx="1862" uly="2180">
        <line lrx="1879" lry="2196" ulx="1862" uly="2180">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="2201" type="textblock" ulx="1791" uly="2189">
        <line lrx="1808" lry="2201" ulx="1791" uly="2189">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="2215" type="textblock" ulx="1487" uly="2176">
        <line lrx="1499" lry="2215" ulx="1487" uly="2176">iM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="2199" type="textblock" ulx="1380" uly="2181">
        <line lrx="1387" lry="2199" ulx="1380" uly="2181">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2194" type="textblock" ulx="1247" uly="2183">
        <line lrx="1280" lry="2194" ulx="1247" uly="2183">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="2192" type="textblock" ulx="991" uly="2178">
        <line lrx="1013" lry="2192" ulx="991" uly="2178">SAr</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="2202" type="textblock" ulx="753" uly="2185">
        <line lrx="798" lry="2202" ulx="753" uly="2185">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="2191" type="textblock" ulx="597" uly="2176">
        <line lrx="683" lry="2191" ulx="597" uly="2176">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="2205" type="textblock" ulx="581" uly="2190">
        <line lrx="607" lry="2205" ulx="581" uly="2190">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="2196" type="textblock" ulx="383" uly="2191">
        <line lrx="400" lry="2196" ulx="383" uly="2191">Aön</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2189" type="textblock" ulx="2406" uly="2173">
        <line lrx="2431" lry="2189" ulx="2406" uly="2173">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2190" type="textblock" ulx="2287" uly="2170">
        <line lrx="2320" lry="2190" ulx="2287" uly="2170">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="2190" type="textblock" ulx="2235" uly="2170">
        <line lrx="2278" lry="2190" ulx="2235" uly="2170">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="2171" type="textblock" ulx="2254" uly="2163">
        <line lrx="2267" lry="2171" ulx="2254" uly="2163">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="2184" type="textblock" ulx="2052" uly="2173">
        <line lrx="2081" lry="2184" ulx="2052" uly="2173">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="2195" type="textblock" ulx="1985" uly="2171">
        <line lrx="2020" lry="2195" ulx="1985" uly="2171">w„.!&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="2184" type="textblock" ulx="1881" uly="2168">
        <line lrx="1892" lry="2184" ulx="1881" uly="2168">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="2181" type="textblock" ulx="1837" uly="2167">
        <line lrx="1848" lry="2181" ulx="1837" uly="2167">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="2188" type="textblock" ulx="1792" uly="2170">
        <line lrx="1803" lry="2188" ulx="1792" uly="2170">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="2183" type="textblock" ulx="1537" uly="2174">
        <line lrx="1552" lry="2183" ulx="1537" uly="2174">q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="2183" type="textblock" ulx="1491" uly="2172">
        <line lrx="1523" lry="2183" ulx="1491" uly="2172">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="2176" type="textblock" ulx="1499" uly="2168">
        <line lrx="1515" lry="2176" ulx="1499" uly="2168">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="2183" type="textblock" ulx="1436" uly="2174">
        <line lrx="1456" lry="2183" ulx="1436" uly="2174">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="2181" type="textblock" ulx="1399" uly="2172">
        <line lrx="1407" lry="2181" ulx="1399" uly="2172">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="2174" type="textblock" ulx="1327" uly="2165">
        <line lrx="1347" lry="2174" ulx="1327" uly="2165">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2178" type="textblock" ulx="1226" uly="2166">
        <line lrx="1268" lry="2178" ulx="1226" uly="2166">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2186" type="textblock" ulx="1213" uly="2174">
        <line lrx="1263" lry="2186" ulx="1213" uly="2174">zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="2171" type="textblock" ulx="1088" uly="2161">
        <line lrx="1111" lry="2171" ulx="1088" uly="2161">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="2196" type="textblock" ulx="863" uly="2174">
        <line lrx="914" lry="2196" ulx="863" uly="2174">ME</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2176" type="textblock" ulx="862" uly="2167">
        <line lrx="867" lry="2176" ulx="862" uly="2167">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2174" type="textblock" ulx="742" uly="2163">
        <line lrx="768" lry="2174" ulx="742" uly="2163">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="2166" type="textblock" ulx="706" uly="2160">
        <line lrx="718" lry="2166" ulx="706" uly="2160">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2486" lry="2166" type="textblock" ulx="2462" uly="2153">
        <line lrx="2486" lry="2166" ulx="2462" uly="2153">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2162" type="textblock" ulx="2335" uly="2154">
        <line lrx="2350" lry="2162" ulx="2335" uly="2154">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="2160" type="textblock" ulx="2040" uly="2154">
        <line lrx="2049" lry="2160" ulx="2040" uly="2154">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="2159" type="textblock" ulx="1941" uly="2152">
        <line lrx="1953" lry="2159" ulx="1941" uly="2152">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="2154" type="textblock" ulx="1736" uly="2147">
        <line lrx="1746" lry="2154" ulx="1736" uly="2147">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="2187" type="textblock" ulx="1583" uly="2150">
        <line lrx="1616" lry="2187" ulx="1583" uly="2150">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="2165" type="textblock" ulx="1445" uly="2151">
        <line lrx="1483" lry="2165" ulx="1445" uly="2151">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="2169" type="textblock" ulx="1364" uly="2153">
        <line lrx="1398" lry="2169" ulx="1364" uly="2153">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2156" type="textblock" ulx="1194" uly="2149">
        <line lrx="1213" lry="2156" ulx="1194" uly="2149">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2185" type="textblock" ulx="1117" uly="2159">
        <line lrx="1172" lry="2185" ulx="1117" uly="2159">TM„A.?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="2161" type="textblock" ulx="1100" uly="2154">
        <line lrx="1133" lry="2161" ulx="1100" uly="2154">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="2163" type="textblock" ulx="1010" uly="2155">
        <line lrx="1023" lry="2163" ulx="1010" uly="2155">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="2168" type="textblock" ulx="915" uly="2150">
        <line lrx="950" lry="2168" ulx="915" uly="2150">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="2165" type="textblock" ulx="875" uly="2154">
        <line lrx="899" lry="2165" ulx="875" uly="2154">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="2182" type="textblock" ulx="839" uly="2150">
        <line lrx="853" lry="2182" ulx="839" uly="2150">%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="2162" type="textblock" ulx="798" uly="2152">
        <line lrx="815" lry="2162" ulx="798" uly="2152">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="2154" type="textblock" ulx="732" uly="2146">
        <line lrx="763" lry="2154" ulx="732" uly="2146">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2137" type="textblock" ulx="2352" uly="2132">
        <line lrx="2367" lry="2137" ulx="2352" uly="2132">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2153" type="textblock" ulx="2240" uly="2138">
        <line lrx="2335" lry="2153" ulx="2240" uly="2138">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2141" type="textblock" ulx="2288" uly="2130">
        <line lrx="2323" lry="2141" ulx="2288" uly="2130">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="2141" type="textblock" ulx="2094" uly="2131">
        <line lrx="2125" lry="2141" ulx="2094" uly="2131">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="2158" type="textblock" ulx="1954" uly="2142">
        <line lrx="2002" lry="2158" ulx="1954" uly="2142">GE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="2141" type="textblock" ulx="1739" uly="2135">
        <line lrx="1753" lry="2141" ulx="1739" uly="2135">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="2147" type="textblock" ulx="1718" uly="2138">
        <line lrx="1746" lry="2147" ulx="1718" uly="2138">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="2145" type="textblock" ulx="1677" uly="2129">
        <line lrx="1716" lry="2145" ulx="1677" uly="2129">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="2149" type="textblock" ulx="1604" uly="2132">
        <line lrx="1615" lry="2149" ulx="1604" uly="2132">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="2143" type="textblock" ulx="1524" uly="2135">
        <line lrx="1534" lry="2143" ulx="1524" uly="2135">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="2137" type="textblock" ulx="1471" uly="2129">
        <line lrx="1490" lry="2137" ulx="1471" uly="2129">Zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="2146" type="textblock" ulx="1468" uly="2139">
        <line lrx="1482" lry="2146" ulx="1468" uly="2139">%e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2140" type="textblock" ulx="1408" uly="2134">
        <line lrx="1424" lry="2140" ulx="1408" uly="2134">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="2146" type="textblock" ulx="1411" uly="2141">
        <line lrx="1420" lry="2146" ulx="1411" uly="2141">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="2155" type="textblock" ulx="1360" uly="2142">
        <line lrx="1377" lry="2155" ulx="1360" uly="2142">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2158" type="textblock" ulx="1246" uly="2142">
        <line lrx="1277" lry="2158" ulx="1246" uly="2142">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2146" type="textblock" ulx="1185" uly="2136">
        <line lrx="1211" lry="2146" ulx="1185" uly="2136">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2142" type="textblock" ulx="1118" uly="2128">
        <line lrx="1149" lry="2142" ulx="1118" uly="2128">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="2144" type="textblock" ulx="941" uly="2129">
        <line lrx="988" lry="2144" ulx="941" uly="2129">HS</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="2143" type="textblock" ulx="931" uly="2134">
        <line lrx="940" lry="2143" ulx="931" uly="2134">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="2143" type="textblock" ulx="899" uly="2135">
        <line lrx="910" lry="2143" ulx="899" uly="2135">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="2143" type="textblock" ulx="831" uly="2130">
        <line lrx="850" lry="2143" ulx="831" uly="2130">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="2164" type="textblock" ulx="745" uly="2143">
        <line lrx="784" lry="2164" ulx="745" uly="2143">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="2139" type="textblock" ulx="705" uly="2129">
        <line lrx="769" lry="2139" ulx="705" uly="2129">br</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="2145" type="textblock" ulx="730" uly="2137">
        <line lrx="762" lry="2145" ulx="730" uly="2137">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2139" type="textblock" ulx="628" uly="2129">
        <line lrx="653" lry="2139" ulx="628" uly="2129">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="2144" type="textblock" ulx="509" uly="2128">
        <line lrx="547" lry="2144" ulx="509" uly="2128">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="2173" type="textblock" ulx="472" uly="2141">
        <line lrx="532" lry="2173" ulx="472" uly="2141">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="2132" type="textblock" ulx="2516" uly="2126">
        <line lrx="2526" lry="2132" ulx="2516" uly="2126">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2126" type="textblock" ulx="2303" uly="2118">
        <line lrx="2317" lry="2126" ulx="2303" uly="2118">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="2125" type="textblock" ulx="2191" uly="2113">
        <line lrx="2216" lry="2125" ulx="2191" uly="2113">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="2135" type="textblock" ulx="2036" uly="2113">
        <line lrx="2081" lry="2135" ulx="2036" uly="2113">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="2124" type="textblock" ulx="2036" uly="2119">
        <line lrx="2063" lry="2124" ulx="2036" uly="2119">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="2135" type="textblock" ulx="2022" uly="2125">
        <line lrx="2039" lry="2135" ulx="2022" uly="2125">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="2121" type="textblock" ulx="2008" uly="2113">
        <line lrx="2035" lry="2121" ulx="2008" uly="2113">Za</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="2138" type="textblock" ulx="1888" uly="2114">
        <line lrx="1945" lry="2138" ulx="1888" uly="2114">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="2119" type="textblock" ulx="1827" uly="2114">
        <line lrx="1841" lry="2119" ulx="1827" uly="2114">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="2134" type="textblock" ulx="1778" uly="2120">
        <line lrx="1808" lry="2134" ulx="1778" uly="2120">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="2122" type="textblock" ulx="1569" uly="2114">
        <line lrx="1593" lry="2122" ulx="1569" uly="2114">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="2130" type="textblock" ulx="1380" uly="2123">
        <line lrx="1391" lry="2130" ulx="1380" uly="2123">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="2131" type="textblock" ulx="1284" uly="2122">
        <line lrx="1339" lry="2131" ulx="1284" uly="2122">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2138" type="textblock" ulx="1245" uly="2126">
        <line lrx="1262" lry="2138" ulx="1245" uly="2126">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="2128" type="textblock" ulx="990" uly="2115">
        <line lrx="994" lry="2128" ulx="990" uly="2115">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="2130" type="textblock" ulx="604" uly="2112">
        <line lrx="683" lry="2130" ulx="604" uly="2112">AT</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="2132" type="textblock" ulx="539" uly="2121">
        <line lrx="587" lry="2132" ulx="539" uly="2121">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2107" type="textblock" ulx="2373" uly="2099">
        <line lrx="2400" lry="2107" ulx="2373" uly="2099">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="2109" type="textblock" ulx="2209" uly="2097">
        <line lrx="2243" lry="2109" ulx="2209" uly="2097">HSR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="2109" type="textblock" ulx="2187" uly="2105">
        <line lrx="2202" lry="2109" ulx="2187" uly="2105">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="2115" type="textblock" ulx="2037" uly="2106">
        <line lrx="2063" lry="2115" ulx="2037" uly="2106">UE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="2115" type="textblock" ulx="1938" uly="2104">
        <line lrx="1945" lry="2115" ulx="1938" uly="2104">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="2110" type="textblock" ulx="1922" uly="2104">
        <line lrx="1940" lry="2110" ulx="1922" uly="2104">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="2108" type="textblock" ulx="1914" uly="2097">
        <line lrx="1935" lry="2108" ulx="1914" uly="2097">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="2115" type="textblock" ulx="1886" uly="2104">
        <line lrx="1909" lry="2115" ulx="1886" uly="2104">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="2116" type="textblock" ulx="1758" uly="2102">
        <line lrx="1842" lry="2116" ulx="1758" uly="2102">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="2112" type="textblock" ulx="1581" uly="2106">
        <line lrx="1601" lry="2112" ulx="1581" uly="2106">E$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2104" type="textblock" ulx="1438" uly="2099">
        <line lrx="1450" lry="2104" ulx="1438" uly="2099">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2121" type="textblock" ulx="1255" uly="2111">
        <line lrx="1296" lry="2121" ulx="1255" uly="2111">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2114" type="textblock" ulx="1237" uly="2099">
        <line lrx="1283" lry="2114" ulx="1237" uly="2099">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="2110" type="textblock" ulx="888" uly="2098">
        <line lrx="899" lry="2110" ulx="888" uly="2098">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="2114" type="textblock" ulx="615" uly="2100">
        <line lrx="664" lry="2114" ulx="615" uly="2100">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="2115" type="textblock" ulx="563" uly="2103">
        <line lrx="576" lry="2115" ulx="563" uly="2103">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="2107" type="textblock" ulx="2508" uly="2092">
        <line lrx="2543" lry="2107" ulx="2508" uly="2092">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="2123" type="textblock" ulx="2469" uly="2095">
        <line lrx="2492" lry="2123" ulx="2469" uly="2095">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2099" type="textblock" ulx="2402" uly="2084">
        <line lrx="2435" lry="2099" ulx="2402" uly="2084">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2096" type="textblock" ulx="2373" uly="2089">
        <line lrx="2396" lry="2096" ulx="2373" uly="2089">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2089" type="textblock" ulx="2360" uly="2082">
        <line lrx="2367" lry="2089" ulx="2360" uly="2082">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2109" type="textblock" ulx="2243" uly="2090">
        <line lrx="2304" lry="2109" ulx="2243" uly="2090">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2089" type="textblock" ulx="2271" uly="2081">
        <line lrx="2290" lry="2089" ulx="2271" uly="2081">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="2089" type="textblock" ulx="2069" uly="2080">
        <line lrx="2083" lry="2089" ulx="2069" uly="2080">z&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="2094" type="textblock" ulx="1984" uly="2084">
        <line lrx="2027" lry="2094" ulx="1984" uly="2084">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="2098" type="textblock" ulx="1798" uly="2093">
        <line lrx="1808" lry="2098" ulx="1798" uly="2093">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="2097" type="textblock" ulx="1769" uly="2082">
        <line lrx="1804" lry="2097" ulx="1769" uly="2082">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="2104" type="textblock" ulx="1713" uly="2089">
        <line lrx="1772" lry="2104" ulx="1713" uly="2089">Ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="2093" type="textblock" ulx="1730" uly="2083">
        <line lrx="1757" lry="2093" ulx="1730" uly="2083">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="2102" type="textblock" ulx="1521" uly="2088">
        <line lrx="1570" lry="2102" ulx="1521" uly="2088">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="2110" type="textblock" ulx="1472" uly="2086">
        <line lrx="1489" lry="2110" ulx="1472" uly="2086">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2101" type="textblock" ulx="1146" uly="2087">
        <line lrx="1210" lry="2101" ulx="1146" uly="2087">n P</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="2119" type="textblock" ulx="929" uly="2087">
        <line lrx="964" lry="2119" ulx="929" uly="2087">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="2120" type="textblock" ulx="837" uly="2091">
        <line lrx="885" lry="2120" ulx="837" uly="2091">e;h‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="2112" type="textblock" ulx="791" uly="2084">
        <line lrx="821" lry="2112" ulx="791" uly="2084">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="2092" type="textblock" ulx="351" uly="2087">
        <line lrx="372" lry="2092" ulx="351" uly="2087">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2539" lry="2084" type="textblock" ulx="2532" uly="2069">
        <line lrx="2539" lry="2084" ulx="2532" uly="2069">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="2087" type="textblock" ulx="2500" uly="2072">
        <line lrx="2531" lry="2087" ulx="2500" uly="2072">rn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2520" lry="2076" type="textblock" ulx="2510" uly="2072">
        <line lrx="2520" lry="2076" ulx="2510" uly="2072">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2093" type="textblock" ulx="2365" uly="2072">
        <line lrx="2401" lry="2093" ulx="2365" uly="2072">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2083" type="textblock" ulx="2350" uly="2078">
        <line lrx="2357" lry="2083" ulx="2350" uly="2078">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2088" type="textblock" ulx="2312" uly="2079">
        <line lrx="2335" lry="2088" ulx="2312" uly="2079">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="2073" type="textblock" ulx="2286" uly="2067">
        <line lrx="2296" lry="2073" ulx="2286" uly="2067">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2080" type="textblock" ulx="2270" uly="2074">
        <line lrx="2288" lry="2080" ulx="2270" uly="2074">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="2086" type="textblock" ulx="2232" uly="2065">
        <line lrx="2249" lry="2086" ulx="2232" uly="2065">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="2100" type="textblock" ulx="2220" uly="2076">
        <line lrx="2226" lry="2100" ulx="2220" uly="2076">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="2082" type="textblock" ulx="2112" uly="2070">
        <line lrx="2135" lry="2082" ulx="2112" uly="2070">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="2084" type="textblock" ulx="1992" uly="2070">
        <line lrx="2043" lry="2084" ulx="1992" uly="2070">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="2090" type="textblock" ulx="1806" uly="2077">
        <line lrx="1823" lry="2090" ulx="1806" uly="2077">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="2082" type="textblock" ulx="1780" uly="2069">
        <line lrx="1813" lry="2082" ulx="1780" uly="2069">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="2076" type="textblock" ulx="1746" uly="2066">
        <line lrx="1781" lry="2076" ulx="1746" uly="2066">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="2085" type="textblock" ulx="1743" uly="2074">
        <line lrx="1774" lry="2085" ulx="1743" uly="2074">NS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="2077" type="textblock" ulx="1600" uly="2068">
        <line lrx="1622" lry="2077" ulx="1600" uly="2068">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="2085" type="textblock" ulx="1604" uly="2078">
        <line lrx="1618" lry="2085" ulx="1604" uly="2078">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="2085" type="textblock" ulx="1524" uly="2076">
        <line lrx="1588" lry="2085" ulx="1524" uly="2076">C Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2087" type="textblock" ulx="1269" uly="2076">
        <line lrx="1285" lry="2087" ulx="1269" uly="2076">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2089" type="textblock" ulx="1145" uly="2078">
        <line lrx="1175" lry="2089" ulx="1145" uly="2078">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="2076" type="textblock" ulx="1056" uly="2064">
        <line lrx="1069" lry="2076" ulx="1056" uly="2064">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="2090" type="textblock" ulx="1022" uly="2078">
        <line lrx="1040" lry="2090" ulx="1022" uly="2078">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="2085" type="textblock" ulx="960" uly="2067">
        <line lrx="994" lry="2085" ulx="960" uly="2067">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="2084" type="textblock" ulx="888" uly="2068">
        <line lrx="894" lry="2084" ulx="888" uly="2068">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="2127" type="textblock" ulx="736" uly="2073">
        <line lrx="789" lry="2127" ulx="736" uly="2073">&amp;%Wn‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="2082" type="textblock" ulx="687" uly="2074">
        <line lrx="706" lry="2082" ulx="687" uly="2074">ban</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="2084" type="textblock" ulx="636" uly="2075">
        <line lrx="661" lry="2084" ulx="636" uly="2075">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="2084" type="textblock" ulx="449" uly="2068">
        <line lrx="480" lry="2084" ulx="449" uly="2068">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="2086" type="textblock" ulx="388" uly="2077">
        <line lrx="407" lry="2086" ulx="388" uly="2077">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="2077" type="textblock" ulx="393" uly="2069">
        <line lrx="406" lry="2077" ulx="393" uly="2069">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="2083" type="textblock" ulx="361" uly="2078">
        <line lrx="368" lry="2083" ulx="361" uly="2078">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2075" type="textblock" ulx="2334" uly="2057">
        <line lrx="2351" lry="2075" ulx="2334" uly="2057">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="2073" type="textblock" ulx="2144" uly="2060">
        <line lrx="2158" lry="2073" ulx="2144" uly="2060">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="2070" type="textblock" ulx="2046" uly="2051">
        <line lrx="2052" lry="2070" ulx="2046" uly="2051">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="2071" type="textblock" ulx="1999" uly="2057">
        <line lrx="2032" lry="2071" ulx="1999" uly="2057">IR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="2070" type="textblock" ulx="1877" uly="2057">
        <line lrx="1906" lry="2070" ulx="1877" uly="2057">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="2066" type="textblock" ulx="1620" uly="2058">
        <line lrx="1651" lry="2066" ulx="1620" uly="2058">Ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="2071" type="textblock" ulx="1591" uly="2061">
        <line lrx="1645" lry="2071" ulx="1591" uly="2061">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="2065" type="textblock" ulx="1560" uly="2054">
        <line lrx="1593" lry="2065" ulx="1560" uly="2054">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2057" type="textblock" ulx="1297" uly="2049">
        <line lrx="1309" lry="2057" ulx="1297" uly="2049">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2065" type="textblock" ulx="1264" uly="2056">
        <line lrx="1279" lry="2065" ulx="1264" uly="2056">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="2062" type="textblock" ulx="1028" uly="2052">
        <line lrx="1070" lry="2062" ulx="1028" uly="2052">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="2068" type="textblock" ulx="962" uly="2056">
        <line lrx="994" lry="2068" ulx="962" uly="2056">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2094" type="textblock" ulx="829" uly="2053">
        <line lrx="877" lry="2094" ulx="829" uly="2053">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="2071" type="textblock" ulx="791" uly="2063">
        <line lrx="830" lry="2071" ulx="791" uly="2063">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="2062" type="textblock" ulx="383" uly="2050">
        <line lrx="411" lry="2062" ulx="383" uly="2050">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="2067" type="textblock" ulx="269" uly="2060">
        <line lrx="281" lry="2067" ulx="269" uly="2060">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="2042" type="textblock" ulx="2522" uly="2034">
        <line lrx="2540" lry="2042" ulx="2522" uly="2034">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2514" lry="2064" type="textblock" ulx="2487" uly="2037">
        <line lrx="2514" lry="2064" ulx="2487" uly="2037">Ü.‚V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2471" lry="2054" type="textblock" ulx="2462" uly="2042">
        <line lrx="2471" lry="2054" ulx="2462" uly="2042">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="2062" type="textblock" ulx="2384" uly="2037">
        <line lrx="2457" lry="2062" ulx="2384" uly="2037">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2067" type="textblock" ulx="2274" uly="2032">
        <line lrx="2317" lry="2067" ulx="2274" uly="2032">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="2050" type="textblock" ulx="2254" uly="2037">
        <line lrx="2262" lry="2050" ulx="2254" uly="2037">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="2036" type="textblock" ulx="2223" uly="2032">
        <line lrx="2229" lry="2036" ulx="2223" uly="2032">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="2057" type="textblock" ulx="2128" uly="2047">
        <line lrx="2156" lry="2057" ulx="2128" uly="2047">mA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2068" type="textblock" ulx="2034" uly="2037">
        <line lrx="2077" lry="2068" ulx="2034" uly="2037">Bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="2054" type="textblock" ulx="1995" uly="2041">
        <line lrx="2032" lry="2054" ulx="1995" uly="2041">Dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="2053" type="textblock" ulx="1814" uly="2035">
        <line lrx="1866" lry="2053" ulx="1814" uly="2035">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="2052" type="textblock" ulx="1755" uly="2039">
        <line lrx="1799" lry="2052" ulx="1755" uly="2039">OS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="2060" type="textblock" ulx="1662" uly="2042">
        <line lrx="1682" lry="2060" ulx="1662" uly="2042">Tn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="2047" type="textblock" ulx="1425" uly="2033">
        <line lrx="1471" lry="2047" ulx="1425" uly="2033">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="2058" type="textblock" ulx="1430" uly="2046">
        <line lrx="1470" lry="2058" ulx="1430" uly="2046">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="2045" type="textblock" ulx="1284" uly="2037">
        <line lrx="1311" lry="2045" ulx="1284" uly="2037">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="2051" type="textblock" ulx="1123" uly="2044">
        <line lrx="1139" lry="2051" ulx="1123" uly="2044">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="2039" type="textblock" ulx="1089" uly="2033">
        <line lrx="1110" lry="2039" ulx="1089" uly="2033">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="2047" type="textblock" ulx="1021" uly="2034">
        <line lrx="1088" lry="2047" ulx="1021" uly="2034">OTE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="2052" type="textblock" ulx="1038" uly="2046">
        <line lrx="1064" lry="2052" ulx="1038" uly="2046">wzch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="2055" type="textblock" ulx="1001" uly="2037">
        <line lrx="1017" lry="2055" ulx="1001" uly="2037">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="2049" type="textblock" ulx="800" uly="2035">
        <line lrx="850" lry="2049" ulx="800" uly="2035">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="2054" type="textblock" ulx="818" uly="2047">
        <line lrx="843" lry="2054" ulx="818" uly="2047">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="2062" type="textblock" ulx="759" uly="2037">
        <line lrx="824" lry="2062" ulx="759" uly="2037">S_</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="2071" type="textblock" ulx="486" uly="2045">
        <line lrx="589" lry="2071" ulx="486" uly="2045">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="2048" type="textblock" ulx="484" uly="2037">
        <line lrx="528" lry="2048" ulx="484" uly="2037">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="2036" type="textblock" ulx="405" uly="2032">
        <line lrx="421" lry="2036" ulx="405" uly="2032">&amp;x</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="2041" type="textblock" ulx="349" uly="2035">
        <line lrx="365" lry="2041" ulx="349" uly="2035">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2539" lry="2028" type="textblock" ulx="2528" uly="2019">
        <line lrx="2539" lry="2028" ulx="2528" uly="2019">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2032" type="textblock" ulx="2341" uly="2022">
        <line lrx="2352" lry="2032" ulx="2341" uly="2022">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="2036" type="textblock" ulx="2264" uly="2022">
        <line lrx="2335" lry="2036" ulx="2264" uly="2022">ÖR 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="2034" type="textblock" ulx="2206" uly="2024">
        <line lrx="2248" lry="2034" ulx="2206" uly="2024">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="2037" type="textblock" ulx="2049" uly="2025">
        <line lrx="2073" lry="2037" ulx="2049" uly="2025">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="2040" type="textblock" ulx="2001" uly="2029">
        <line lrx="2036" lry="2040" ulx="2001" uly="2029">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="2035" type="textblock" ulx="1967" uly="2020">
        <line lrx="1988" lry="2035" ulx="1967" uly="2020">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="2023" type="textblock" ulx="1883" uly="2017">
        <line lrx="1908" lry="2023" ulx="1883" uly="2017">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="2032" type="textblock" ulx="1816" uly="2026">
        <line lrx="1832" lry="2032" ulx="1816" uly="2026">&amp;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="2027" type="textblock" ulx="1712" uly="2020">
        <line lrx="1757" lry="2027" ulx="1712" uly="2020">K yman</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="2026" type="textblock" ulx="1585" uly="2019">
        <line lrx="1605" lry="2026" ulx="1585" uly="2019">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="2023" type="textblock" ulx="1452" uly="2017">
        <line lrx="1470" lry="2023" ulx="1452" uly="2017">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2033" type="textblock" ulx="1407" uly="2027">
        <line lrx="1433" lry="2033" ulx="1407" uly="2027">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2033" type="textblock" ulx="1293" uly="2028">
        <line lrx="1309" lry="2033" ulx="1293" uly="2028">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2041" type="textblock" ulx="1135" uly="2027">
        <line lrx="1202" lry="2041" ulx="1135" uly="2027">ED</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2030" type="textblock" ulx="1180" uly="2021">
        <line lrx="1200" lry="2030" ulx="1180" uly="2021">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="2038" type="textblock" ulx="1029" uly="2030">
        <line lrx="1057" lry="2038" ulx="1029" uly="2030">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="2042" type="textblock" ulx="989" uly="2026">
        <line lrx="997" lry="2042" ulx="989" uly="2026">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="2039" type="textblock" ulx="960" uly="2027">
        <line lrx="977" lry="2039" ulx="960" uly="2027">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="2046" type="textblock" ulx="691" uly="2027">
        <line lrx="718" lry="2046" ulx="691" uly="2027">*E</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="2039" type="textblock" ulx="558" uly="2028">
        <line lrx="568" lry="2039" ulx="558" uly="2028">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="2032" type="textblock" ulx="350" uly="2020">
        <line lrx="438" lry="2032" ulx="350" uly="2020">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2021" type="textblock" ulx="2274" uly="2013">
        <line lrx="2293" lry="2021" ulx="2274" uly="2013">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="2015" type="textblock" ulx="2018" uly="2000">
        <line lrx="2049" lry="2015" ulx="2018" uly="2000">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="2028" type="textblock" ulx="1994" uly="2015">
        <line lrx="2031" lry="2028" ulx="1994" uly="2015">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="2020" type="textblock" ulx="1956" uly="2001">
        <line lrx="1995" lry="2020" ulx="1956" uly="2001">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="2019" type="textblock" ulx="1894" uly="2007">
        <line lrx="1920" lry="2019" ulx="1894" uly="2007">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="2025" type="textblock" ulx="1875" uly="2002">
        <line lrx="1882" lry="2025" ulx="1875" uly="2002">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="2019" type="textblock" ulx="1787" uly="2002">
        <line lrx="1845" lry="2019" ulx="1787" uly="2002">IFE</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="2024" type="textblock" ulx="900" uly="2009">
        <line lrx="944" lry="2024" ulx="900" uly="2009">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="2024" type="textblock" ulx="834" uly="2010">
        <line lrx="854" lry="2024" ulx="834" uly="2010">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="2017" type="textblock" ulx="761" uly="2000">
        <line lrx="816" lry="2017" ulx="761" uly="2000">UDE</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="2025" type="textblock" ulx="782" uly="2014">
        <line lrx="802" lry="2025" ulx="782" uly="2014">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="2046" type="textblock" ulx="726" uly="2004">
        <line lrx="782" lry="2046" ulx="726" uly="2004">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2019" type="textblock" ulx="720" uly="2010">
        <line lrx="738" lry="2019" ulx="720" uly="2010">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="2014" type="textblock" ulx="638" uly="2006">
        <line lrx="657" lry="2014" ulx="638" uly="2006">_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="2014" type="textblock" ulx="449" uly="2006">
        <line lrx="481" lry="2014" ulx="449" uly="2006">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2521" lry="2006" type="textblock" ulx="2496" uly="1993">
        <line lrx="2521" lry="2006" ulx="2496" uly="1993">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="2025" type="textblock" ulx="2444" uly="1995">
        <line lrx="2497" lry="2025" ulx="2444" uly="1995">SEa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1998" type="textblock" ulx="2441" uly="1991">
        <line lrx="2447" lry="1998" ulx="2441" uly="1991">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="2000" type="textblock" ulx="2417" uly="1988">
        <line lrx="2425" lry="2000" ulx="2417" uly="1988">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2018" type="textblock" ulx="2365" uly="1985">
        <line lrx="2416" lry="2018" ulx="2365" uly="1985">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="2008" type="textblock" ulx="2136" uly="1984">
        <line lrx="2171" lry="2008" ulx="2136" uly="1984">_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="1999" type="textblock" ulx="1944" uly="1985">
        <line lrx="1991" lry="1999" ulx="1944" uly="1985">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="2004" type="textblock" ulx="1730" uly="1999">
        <line lrx="1745" lry="2004" ulx="1730" uly="1999">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="1996" type="textblock" ulx="1695" uly="1991">
        <line lrx="1705" lry="1996" ulx="1695" uly="1991">&amp;r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="2004" type="textblock" ulx="1614" uly="1992">
        <line lrx="1630" lry="2004" ulx="1614" uly="1992">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="2004" type="textblock" ulx="1072" uly="1998">
        <line lrx="1101" lry="2004" ulx="1072" uly="1998">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="1998" type="textblock" ulx="1076" uly="1990">
        <line lrx="1100" lry="1998" ulx="1076" uly="1990">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1995" type="textblock" ulx="1043" uly="1984">
        <line lrx="1053" lry="1995" ulx="1043" uly="1984">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="2006" type="textblock" ulx="866" uly="1994">
        <line lrx="884" lry="2006" ulx="866" uly="1994">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="2004" type="textblock" ulx="571" uly="1989">
        <line lrx="591" lry="2004" ulx="571" uly="1989">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2010" type="textblock" ulx="546" uly="1999">
        <line lrx="563" lry="2010" ulx="546" uly="1999">OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2502" lry="1996" type="textblock" ulx="2463" uly="1972">
        <line lrx="2502" lry="1996" ulx="2463" uly="1972">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1995" type="textblock" ulx="2319" uly="1981">
        <line lrx="2349" lry="1995" ulx="2319" uly="1981">IR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1983" type="textblock" ulx="2303" uly="1969">
        <line lrx="2332" lry="1983" ulx="2303" uly="1969">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="1983" type="textblock" ulx="2192" uly="1969">
        <line lrx="2208" lry="1983" ulx="2192" uly="1969">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="1995" type="textblock" ulx="1812" uly="1979">
        <line lrx="1846" lry="1995" ulx="1812" uly="1979">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="1990" type="textblock" ulx="1773" uly="1981">
        <line lrx="1790" lry="1990" ulx="1773" uly="1981">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="1980" type="textblock" ulx="1710" uly="1969">
        <line lrx="1757" lry="1980" ulx="1710" uly="1969">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="1976" type="textblock" ulx="1493" uly="1971">
        <line lrx="1511" lry="1976" ulx="1493" uly="1971">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="1986" type="textblock" ulx="1398" uly="1975">
        <line lrx="1415" lry="1986" ulx="1398" uly="1975">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="1991" type="textblock" ulx="949" uly="1976">
        <line lrx="975" lry="1991" ulx="949" uly="1976">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="2000" type="textblock" ulx="763" uly="1978">
        <line lrx="805" lry="2000" ulx="763" uly="1978">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="1993" type="textblock" ulx="656" uly="1982">
        <line lrx="670" lry="1993" ulx="656" uly="1982">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="1980" type="textblock" ulx="654" uly="1972">
        <line lrx="670" lry="1980" ulx="654" uly="1972">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="1977" type="textblock" ulx="320" uly="1970">
        <line lrx="336" lry="1977" ulx="320" uly="1970">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1982" type="textblock" ulx="271" uly="1975">
        <line lrx="288" lry="1982" ulx="271" uly="1975">AAn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2549" lry="1992" type="textblock" ulx="2524" uly="1961">
        <line lrx="2549" lry="1992" ulx="2524" uly="1961">\_.H«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2504" lry="1973" type="textblock" ulx="2462" uly="1952">
        <line lrx="2504" lry="1973" ulx="2462" uly="1952">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1971" type="textblock" ulx="2308" uly="1960">
        <line lrx="2325" lry="1971" ulx="2308" uly="1960">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="1970" type="textblock" ulx="2263" uly="1960">
        <line lrx="2275" lry="1970" ulx="2263" uly="1960">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="1961" type="textblock" ulx="2255" uly="1957">
        <line lrx="2274" lry="1961" ulx="2255" uly="1957">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="1979" type="textblock" ulx="2046" uly="1958">
        <line lrx="2073" lry="1979" ulx="2046" uly="1958">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="1961" type="textblock" ulx="1938" uly="1954">
        <line lrx="1956" lry="1961" ulx="1938" uly="1954">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="1972" type="textblock" ulx="1867" uly="1959">
        <line lrx="1936" lry="1972" ulx="1867" uly="1959">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="1970" type="textblock" ulx="1816" uly="1957">
        <line lrx="1842" lry="1970" ulx="1816" uly="1957">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="1977" type="textblock" ulx="1799" uly="1966">
        <line lrx="1819" lry="1977" ulx="1799" uly="1966">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1974" type="textblock" ulx="1140" uly="1967">
        <line lrx="1158" lry="1974" ulx="1140" uly="1967">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="1975" type="textblock" ulx="1086" uly="1961">
        <line lrx="1115" lry="1975" ulx="1086" uly="1961">SC</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="1968" type="textblock" ulx="655" uly="1957">
        <line lrx="688" lry="1968" ulx="655" uly="1957">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1974" type="textblock" ulx="655" uly="1967">
        <line lrx="667" lry="1974" ulx="655" uly="1967">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="1971" type="textblock" ulx="526" uly="1960">
        <line lrx="541" lry="1971" ulx="526" uly="1960">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="1962" type="textblock" ulx="2192" uly="1950">
        <line lrx="2207" lry="1962" ulx="2192" uly="1950">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="1978" type="textblock" ulx="2057" uly="1948">
        <line lrx="2097" lry="1978" ulx="2057" uly="1948">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="1949" type="textblock" ulx="2033" uly="1939">
        <line lrx="2060" lry="1949" ulx="2033" uly="1939">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="1998" type="textblock" ulx="1992" uly="1948">
        <line lrx="2041" lry="1998" ulx="1992" uly="1948">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="1983" type="textblock" ulx="1959" uly="1948">
        <line lrx="1996" lry="1983" ulx="1959" uly="1948">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="1948" type="textblock" ulx="1947" uly="1941">
        <line lrx="1990" lry="1948" ulx="1947" uly="1941">Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="1942" type="textblock" ulx="1854" uly="1937">
        <line lrx="1878" lry="1942" ulx="1854" uly="1937">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="1974" type="textblock" ulx="1664" uly="1941">
        <line lrx="1676" lry="1974" ulx="1664" uly="1941">M..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1957" type="textblock" ulx="1122" uly="1941">
        <line lrx="1153" lry="1957" ulx="1122" uly="1941">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="1956" type="textblock" ulx="1071" uly="1949">
        <line lrx="1087" lry="1956" ulx="1071" uly="1949">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="1954" type="textblock" ulx="815" uly="1940">
        <line lrx="837" lry="1954" ulx="815" uly="1940">Kn</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="1942" type="textblock" ulx="431" uly="1937">
        <line lrx="439" lry="1942" ulx="431" uly="1937">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1940" type="textblock" ulx="2403" uly="1932">
        <line lrx="2415" lry="1940" ulx="2403" uly="1932">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1934" type="textblock" ulx="2274" uly="1925">
        <line lrx="2299" lry="1934" ulx="2274" uly="1925">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="1939" type="textblock" ulx="1706" uly="1925">
        <line lrx="1728" lry="1939" ulx="1706" uly="1925">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="1945" type="textblock" ulx="1566" uly="1935">
        <line lrx="1600" lry="1945" ulx="1566" uly="1935">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1939" type="textblock" ulx="1117" uly="1920">
        <line lrx="1134" lry="1939" ulx="1117" uly="1920">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1942" type="textblock" ulx="929" uly="1934">
        <line lrx="944" lry="1942" ulx="929" uly="1934">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="1941" type="textblock" ulx="894" uly="1926">
        <line lrx="910" lry="1941" ulx="894" uly="1926">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="1932" type="textblock" ulx="484" uly="1925">
        <line lrx="495" lry="1932" ulx="484" uly="1925">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1941" type="textblock" ulx="402" uly="1935">
        <line lrx="411" lry="1941" ulx="402" uly="1935">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1914" type="textblock" ulx="2415" uly="1908">
        <line lrx="2427" lry="1914" ulx="2415" uly="1908">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1927" type="textblock" ulx="2290" uly="1912">
        <line lrx="2316" lry="1927" ulx="2290" uly="1912">Cn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="1945" type="textblock" ulx="2233" uly="1918">
        <line lrx="2267" lry="1945" ulx="2233" uly="1918">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="1913" type="textblock" ulx="2216" uly="1906">
        <line lrx="2235" lry="1913" ulx="2216" uly="1906">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="1923" type="textblock" ulx="2210" uly="1914">
        <line lrx="2216" lry="1923" ulx="2210" uly="1914">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2086" lry="1911" type="textblock" ulx="2052" uly="1905">
        <line lrx="2086" lry="1911" ulx="2052" uly="1905">Oan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="1943" type="textblock" ulx="1919" uly="1908">
        <line lrx="1974" lry="1943" ulx="1919" uly="1908">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1925" type="textblock" ulx="1427" uly="1918">
        <line lrx="1449" lry="1925" ulx="1427" uly="1918">Sar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="1923" type="textblock" ulx="1388" uly="1913">
        <line lrx="1409" lry="1923" ulx="1388" uly="1913">AB</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1920" type="textblock" ulx="1297" uly="1915">
        <line lrx="1313" lry="1920" ulx="1297" uly="1915">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1924" type="textblock" ulx="1230" uly="1917">
        <line lrx="1246" lry="1924" ulx="1230" uly="1917">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1916" type="textblock" ulx="1230" uly="1912">
        <line lrx="1245" lry="1916" ulx="1230" uly="1912">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1919" type="textblock" ulx="1118" uly="1910">
        <line lrx="1148" lry="1919" ulx="1118" uly="1910">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="1914" type="textblock" ulx="965" uly="1908">
        <line lrx="983" lry="1914" ulx="965" uly="1908">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="1937" type="textblock" ulx="400" uly="1916">
        <line lrx="446" lry="1937" ulx="400" uly="1916">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1905" type="textblock" ulx="2419" uly="1898">
        <line lrx="2432" lry="1905" ulx="2419" uly="1898">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1911" type="textblock" ulx="2279" uly="1903">
        <line lrx="2301" lry="1911" ulx="2279" uly="1903">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1901" type="textblock" ulx="2268" uly="1895">
        <line lrx="2295" lry="1901" ulx="2268" uly="1895">zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="1905" type="textblock" ulx="2217" uly="1894">
        <line lrx="2242" lry="1905" ulx="2217" uly="1894">On</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="1927" type="textblock" ulx="2066" uly="1896">
        <line lrx="2098" lry="1927" ulx="2066" uly="1896">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="1904" type="textblock" ulx="2043" uly="1892">
        <line lrx="2083" lry="1904" ulx="2043" uly="1892">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="1923" type="textblock" ulx="1989" uly="1901">
        <line lrx="2049" lry="1923" ulx="1989" uly="1901">%.L.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="1913" type="textblock" ulx="1720" uly="1899">
        <line lrx="1730" lry="1913" ulx="1720" uly="1899">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1912" type="textblock" ulx="1225" uly="1902">
        <line lrx="1262" lry="1912" ulx="1225" uly="1902">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1905" type="textblock" ulx="1211" uly="1899">
        <line lrx="1242" lry="1905" ulx="1211" uly="1899">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="1904" type="textblock" ulx="721" uly="1898">
        <line lrx="745" lry="1904" ulx="721" uly="1898">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1912" type="textblock" ulx="588" uly="1903">
        <line lrx="609" lry="1912" ulx="588" uly="1903">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1902" type="textblock" ulx="498" uly="1895">
        <line lrx="512" lry="1902" ulx="498" uly="1895">SM</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="1915" type="textblock" ulx="385" uly="1899">
        <line lrx="416" lry="1915" ulx="385" uly="1899">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="1905" type="textblock" ulx="348" uly="1894">
        <line lrx="375" lry="1905" ulx="348" uly="1894">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="1904" type="textblock" ulx="141" uly="1894">
        <line lrx="162" lry="1904" ulx="141" uly="1894">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2490" lry="1887" type="textblock" ulx="2449" uly="1875">
        <line lrx="2490" lry="1887" ulx="2449" uly="1875">GE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1890" type="textblock" ulx="2396" uly="1872">
        <line lrx="2434" lry="1890" ulx="2396" uly="1872">RS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1897" type="textblock" ulx="2407" uly="1887">
        <line lrx="2432" lry="1897" ulx="2407" uly="1887">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1894" type="textblock" ulx="2271" uly="1881">
        <line lrx="2355" lry="1894" ulx="2271" uly="1881">RD ca</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1883" type="textblock" ulx="2341" uly="1877">
        <line lrx="2349" lry="1883" ulx="2341" uly="1877">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="1885" type="textblock" ulx="2181" uly="1877">
        <line lrx="2195" lry="1885" ulx="2181" uly="1877">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="1894" type="textblock" ulx="2050" uly="1875">
        <line lrx="2110" lry="1894" ulx="2050" uly="1875">CR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="1886" type="textblock" ulx="1951" uly="1876">
        <line lrx="1972" lry="1886" ulx="1951" uly="1876">zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="1886" type="textblock" ulx="1891" uly="1880">
        <line lrx="1901" lry="1886" ulx="1891" uly="1880">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="1884" type="textblock" ulx="1648" uly="1879">
        <line lrx="1661" lry="1884" ulx="1648" uly="1879">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="1891" type="textblock" ulx="1069" uly="1885">
        <line lrx="1091" lry="1891" ulx="1069" uly="1885">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="1890" type="textblock" ulx="926" uly="1884">
        <line lrx="943" lry="1890" ulx="926" uly="1884">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1888" type="textblock" ulx="884" uly="1874">
        <line lrx="909" lry="1888" ulx="884" uly="1874">V3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2483" lry="1876" type="textblock" ulx="2448" uly="1865">
        <line lrx="2483" lry="1876" ulx="2448" uly="1865">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="1871" type="textblock" ulx="1695" uly="1866">
        <line lrx="1710" lry="1871" ulx="1695" uly="1866">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="1875" type="textblock" ulx="1456" uly="1866">
        <line lrx="1501" lry="1875" ulx="1456" uly="1866">TE</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="1874" type="textblock" ulx="862" uly="1859">
        <line lrx="897" lry="1874" ulx="862" uly="1859">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="1867" type="textblock" ulx="814" uly="1861">
        <line lrx="844" lry="1867" ulx="814" uly="1861">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="1877" type="textblock" ulx="671" uly="1869">
        <line lrx="692" lry="1877" ulx="671" uly="1869">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1870" type="textblock" ulx="670" uly="1861">
        <line lrx="684" lry="1870" ulx="670" uly="1861">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="1863" type="textblock" ulx="352" uly="1858">
        <line lrx="365" lry="1863" ulx="352" uly="1858">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2528" lry="1868" type="textblock" ulx="2515" uly="1852">
        <line lrx="2528" lry="1868" ulx="2515" uly="1852">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="1864" type="textblock" ulx="2114" uly="1851">
        <line lrx="2143" lry="1864" ulx="2114" uly="1851">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1855" type="textblock" ulx="1041" uly="1850">
        <line lrx="1053" lry="1855" ulx="1041" uly="1850">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="1847" type="textblock" ulx="688" uly="1840">
        <line lrx="703" lry="1847" ulx="688" uly="1840">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="1854" type="textblock" ulx="665" uly="1846">
        <line lrx="690" lry="1854" ulx="665" uly="1846">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="1859" type="textblock" ulx="328" uly="1841">
        <line lrx="377" lry="1859" ulx="328" uly="1841">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="1864" type="textblock" ulx="334" uly="1855">
        <line lrx="344" lry="1864" ulx="334" uly="1855">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1841" type="textblock" ulx="2412" uly="1835">
        <line lrx="2424" lry="1841" ulx="2412" uly="1835">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1844" type="textblock" ulx="2328" uly="1837">
        <line lrx="2358" lry="1844" ulx="2328" uly="1837">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="1848" type="textblock" ulx="2103" uly="1833">
        <line lrx="2124" lry="1848" ulx="2103" uly="1833">Kr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="1840" type="textblock" ulx="1790" uly="1835">
        <line lrx="1805" lry="1840" ulx="1790" uly="1835">S:</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="1842" type="textblock" ulx="448" uly="1824">
        <line lrx="505" lry="1842" ulx="448" uly="1824">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1835" type="textblock" ulx="2272" uly="1820">
        <line lrx="2283" lry="1835" ulx="2272" uly="1820">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="1817" type="textblock" ulx="2212" uly="1810">
        <line lrx="2226" lry="1817" ulx="2212" uly="1810">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="1829" type="textblock" ulx="2081" uly="1814">
        <line lrx="2128" lry="1829" ulx="2081" uly="1814">G !</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="1817" type="textblock" ulx="2072" uly="1810">
        <line lrx="2097" lry="1817" ulx="2072" uly="1810">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="1830" type="textblock" ulx="2012" uly="1813">
        <line lrx="2028" lry="1830" ulx="2012" uly="1813">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="1829" type="textblock" ulx="1926" uly="1821">
        <line lrx="1938" lry="1829" ulx="1926" uly="1821">är</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1818" type="textblock" ulx="1283" uly="1812">
        <line lrx="1292" lry="1818" ulx="1283" uly="1812">&amp;n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1816" type="textblock" ulx="1165" uly="1809">
        <line lrx="1181" lry="1816" ulx="1165" uly="1809">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1824" type="textblock" ulx="1116" uly="1814">
        <line lrx="1134" lry="1824" ulx="1116" uly="1814">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1821" type="textblock" ulx="861" uly="1812">
        <line lrx="879" lry="1821" ulx="861" uly="1812">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1828" type="textblock" ulx="672" uly="1819">
        <line lrx="685" lry="1828" ulx="672" uly="1819">®3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="1814" type="textblock" ulx="2582" uly="1804">
        <line lrx="2625" lry="1814" ulx="2582" uly="1804">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="1816" type="textblock" ulx="2492" uly="1804">
        <line lrx="2517" lry="1816" ulx="2492" uly="1804">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2500" lry="1806" type="textblock" ulx="2477" uly="1792">
        <line lrx="2500" lry="1806" ulx="2477" uly="1792">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1817" type="textblock" ulx="2372" uly="1805">
        <line lrx="2398" lry="1817" ulx="2372" uly="1805">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1803" type="textblock" ulx="2361" uly="1798">
        <line lrx="2376" lry="1803" ulx="2361" uly="1798">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="1805" type="textblock" ulx="2061" uly="1793">
        <line lrx="2092" lry="1805" ulx="2061" uly="1793">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="1809" type="textblock" ulx="1741" uly="1802">
        <line lrx="1759" lry="1809" ulx="1741" uly="1802">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="1814" type="textblock" ulx="1256" uly="1796">
        <line lrx="1295" lry="1814" ulx="1256" uly="1796">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1807" type="textblock" ulx="1168" uly="1793">
        <line lrx="1189" lry="1807" ulx="1168" uly="1793">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1813" type="textblock" ulx="1125" uly="1800">
        <line lrx="1143" lry="1813" ulx="1125" uly="1800">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="1801" type="textblock" ulx="933" uly="1793">
        <line lrx="973" lry="1801" ulx="933" uly="1793">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="1805" type="textblock" ulx="830" uly="1800">
        <line lrx="853" lry="1805" ulx="830" uly="1800">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1806" type="textblock" ulx="361" uly="1795">
        <line lrx="385" lry="1806" ulx="361" uly="1795">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="1790" type="textblock" ulx="2484" uly="1780">
        <line lrx="2496" lry="1790" ulx="2484" uly="1780">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1800" type="textblock" ulx="2335" uly="1786">
        <line lrx="2361" lry="1800" ulx="2335" uly="1786">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="1797" type="textblock" ulx="2273" uly="1782">
        <line lrx="2280" lry="1797" ulx="2273" uly="1782">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="1793" type="textblock" ulx="2206" uly="1780">
        <line lrx="2257" lry="1793" ulx="2206" uly="1780">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="1790" type="textblock" ulx="947" uly="1781">
        <line lrx="971" lry="1790" ulx="947" uly="1781">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="1785" type="textblock" ulx="848" uly="1778">
        <line lrx="922" lry="1785" ulx="848" uly="1778">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="1798" type="textblock" ulx="751" uly="1790">
        <line lrx="770" lry="1798" ulx="751" uly="1790">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="1795" type="textblock" ulx="631" uly="1789">
        <line lrx="642" lry="1795" ulx="631" uly="1789">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1787" type="textblock" ulx="581" uly="1780">
        <line lrx="609" lry="1787" ulx="581" uly="1780">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="1811" type="textblock" ulx="480" uly="1783">
        <line lrx="534" lry="1811" ulx="480" uly="1783">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="1787" type="textblock" ulx="467" uly="1777">
        <line lrx="499" lry="1787" ulx="467" uly="1777">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="1794" type="textblock" ulx="468" uly="1786">
        <line lrx="490" lry="1794" ulx="468" uly="1786">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="1797" type="textblock" ulx="431" uly="1778">
        <line lrx="451" lry="1797" ulx="431" uly="1778">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="1800" type="textblock" ulx="264" uly="1788">
        <line lrx="271" lry="1800" ulx="264" uly="1788">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2558" lry="1810" type="textblock" ulx="2494" uly="1775">
        <line lrx="2558" lry="1810" ulx="2494" uly="1775">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1781" type="textblock" ulx="2404" uly="1771">
        <line lrx="2420" lry="1781" ulx="2404" uly="1771">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1779" type="textblock" ulx="2336" uly="1770">
        <line lrx="2363" lry="1779" ulx="2336" uly="1770">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2232" lry="1778" type="textblock" ulx="2205" uly="1771">
        <line lrx="2232" lry="1778" ulx="2205" uly="1771">eb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="1794" type="textblock" ulx="1998" uly="1775">
        <line lrx="2030" lry="1794" ulx="1998" uly="1775">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="1771" type="textblock" ulx="2003" uly="1762">
        <line lrx="2026" lry="1771" ulx="2003" uly="1762">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="1773" type="textblock" ulx="1589" uly="1765">
        <line lrx="1624" lry="1773" ulx="1589" uly="1765">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="1769" type="textblock" ulx="1557" uly="1763">
        <line lrx="1570" lry="1769" ulx="1557" uly="1763">:n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="1772" type="textblock" ulx="1321" uly="1763">
        <line lrx="1330" lry="1772" ulx="1321" uly="1763">©&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1777" type="textblock" ulx="854" uly="1764">
        <line lrx="899" lry="1777" ulx="854" uly="1764">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="1785" type="textblock" ulx="632" uly="1774">
        <line lrx="660" lry="1785" ulx="632" uly="1774">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="1774" type="textblock" ulx="600" uly="1766">
        <line lrx="610" lry="1774" ulx="600" uly="1766">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="1776" type="textblock" ulx="539" uly="1764">
        <line lrx="557" lry="1776" ulx="539" uly="1764">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="1777" type="textblock" ulx="478" uly="1769">
        <line lrx="490" lry="1777" ulx="478" uly="1769">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2603" lry="1760" type="textblock" ulx="2546" uly="1747">
        <line lrx="2603" lry="1760" ulx="2546" uly="1747">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2582" lry="1763" type="textblock" ulx="2567" uly="1757">
        <line lrx="2582" lry="1763" ulx="2567" uly="1757">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="1769" type="textblock" ulx="2385" uly="1755">
        <line lrx="2464" lry="1769" ulx="2385" uly="1755">EF</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="1759" type="textblock" ulx="1550" uly="1753">
        <line lrx="1593" lry="1759" ulx="1550" uly="1753">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="1750" type="textblock" ulx="1575" uly="1745">
        <line lrx="1585" lry="1750" ulx="1575" uly="1745">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="1764" type="textblock" ulx="867" uly="1758">
        <line lrx="889" lry="1764" ulx="867" uly="1758">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="1754" type="textblock" ulx="819" uly="1748">
        <line lrx="828" lry="1754" ulx="819" uly="1748">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1767" type="textblock" ulx="702" uly="1755">
        <line lrx="715" lry="1767" ulx="702" uly="1755">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1757" type="textblock" ulx="600" uly="1748">
        <line lrx="625" lry="1757" ulx="600" uly="1748">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="1739" type="textblock" ulx="2615" uly="1733">
        <line lrx="2625" lry="1739" ulx="2615" uly="1733">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1750" type="textblock" ulx="2366" uly="1742">
        <line lrx="2389" lry="1750" ulx="2366" uly="1742">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1750" type="textblock" ulx="2297" uly="1734">
        <line lrx="2313" lry="1750" ulx="2297" uly="1734">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="1759" type="textblock" ulx="2237" uly="1736">
        <line lrx="2268" lry="1759" ulx="2237" uly="1736">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="1756" type="textblock" ulx="2003" uly="1736">
        <line lrx="2069" lry="1756" ulx="2003" uly="1736">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="1737" type="textblock" ulx="2018" uly="1732">
        <line lrx="2028" lry="1737" ulx="2018" uly="1732">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="1750" type="textblock" ulx="1976" uly="1733">
        <line lrx="1985" lry="1750" ulx="1976" uly="1733">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="1750" type="textblock" ulx="1953" uly="1741">
        <line lrx="1974" lry="1750" ulx="1953" uly="1741">VE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="1740" type="textblock" ulx="1940" uly="1731">
        <line lrx="1973" lry="1740" ulx="1940" uly="1731">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="1748" type="textblock" ulx="1891" uly="1742">
        <line lrx="1902" lry="1748" ulx="1891" uly="1742">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="1753" type="textblock" ulx="1046" uly="1737">
        <line lrx="1062" lry="1753" ulx="1046" uly="1737">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="1746" type="textblock" ulx="947" uly="1740">
        <line lrx="956" lry="1746" ulx="947" uly="1740">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1749" type="textblock" ulx="817" uly="1737">
        <line lrx="835" lry="1749" ulx="817" uly="1737">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="1748" type="textblock" ulx="655" uly="1738">
        <line lrx="686" lry="1748" ulx="655" uly="1738">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1740" type="textblock" ulx="529" uly="1730">
        <line lrx="599" lry="1740" ulx="529" uly="1730">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1757" type="textblock" ulx="538" uly="1743">
        <line lrx="568" lry="1757" ulx="538" uly="1743">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1752" type="textblock" ulx="508" uly="1729">
        <line lrx="549" lry="1752" ulx="508" uly="1729">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1732" type="textblock" ulx="2392" uly="1721">
        <line lrx="2425" lry="1732" ulx="2392" uly="1721">e“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1732" type="textblock" ulx="2316" uly="1721">
        <line lrx="2343" lry="1732" ulx="2316" uly="1721">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2088" lry="1734" type="textblock" ulx="2042" uly="1716">
        <line lrx="2088" lry="1734" ulx="2042" uly="1716">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="1723" type="textblock" ulx="1999" uly="1712">
        <line lrx="2016" lry="1723" ulx="1999" uly="1712">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1735" type="textblock" ulx="1170" uly="1725">
        <line lrx="1219" lry="1735" ulx="1170" uly="1725">Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1727" type="textblock" ulx="1168" uly="1715">
        <line lrx="1212" lry="1727" ulx="1168" uly="1715">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="1726" type="textblock" ulx="777" uly="1719">
        <line lrx="794" lry="1726" ulx="777" uly="1719">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="1727" type="textblock" ulx="712" uly="1720">
        <line lrx="717" lry="1727" ulx="712" uly="1720">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="1729" type="textblock" ulx="529" uly="1718">
        <line lrx="611" lry="1729" ulx="529" uly="1718">SA S</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="1732" type="textblock" ulx="370" uly="1727">
        <line lrx="382" lry="1732" ulx="370" uly="1727">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2179" lry="1703" type="textblock" ulx="2162" uly="1697">
        <line lrx="2179" lry="1703" ulx="2162" uly="1697">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="1701" type="textblock" ulx="2546" uly="1688">
        <line lrx="2573" lry="1701" ulx="2546" uly="1688">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1694" type="textblock" ulx="2287" uly="1688">
        <line lrx="2295" lry="1694" ulx="2287" uly="1688">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="1701" type="textblock" ulx="2027" uly="1693">
        <line lrx="2049" lry="1701" ulx="2027" uly="1693">Bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1690" type="textblock" ulx="1410" uly="1684">
        <line lrx="1438" lry="1690" ulx="1410" uly="1684">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1692" type="textblock" ulx="1007" uly="1685">
        <line lrx="1028" lry="1692" ulx="1007" uly="1685">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="1705" type="textblock" ulx="950" uly="1691">
        <line lrx="960" lry="1705" ulx="950" uly="1691">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="1716" type="textblock" ulx="582" uly="1694">
        <line lrx="616" lry="1716" ulx="582" uly="1694">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="1696" type="textblock" ulx="581" uly="1687">
        <line lrx="605" lry="1696" ulx="581" uly="1687">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="1700" type="textblock" ulx="402" uly="1691">
        <line lrx="420" lry="1700" ulx="402" uly="1691">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="1689" type="textblock" ulx="368" uly="1680">
        <line lrx="387" lry="1689" ulx="368" uly="1680">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="1702" type="textblock" ulx="256" uly="1694">
        <line lrx="274" lry="1702" ulx="256" uly="1694">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1688" type="textblock" ulx="2380" uly="1665">
        <line lrx="2418" lry="1688" ulx="2380" uly="1665">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="1670" type="textblock" ulx="1707" uly="1664">
        <line lrx="1723" lry="1670" ulx="1707" uly="1664">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="1683" type="textblock" ulx="1295" uly="1675">
        <line lrx="1329" lry="1683" ulx="1295" uly="1675">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="1680" type="textblock" ulx="1014" uly="1676">
        <line lrx="1026" lry="1680" ulx="1014" uly="1676">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1678" type="textblock" ulx="984" uly="1668">
        <line lrx="992" lry="1678" ulx="984" uly="1668">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1682" type="textblock" ulx="863" uly="1675">
        <line lrx="877" lry="1682" ulx="863" uly="1675">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="1699" type="textblock" ulx="508" uly="1679">
        <line lrx="535" lry="1699" ulx="508" uly="1679">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="1680" type="textblock" ulx="453" uly="1672">
        <line lrx="465" lry="1680" ulx="453" uly="1672">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2578" lry="1673" type="textblock" ulx="2545" uly="1653">
        <line lrx="2578" lry="1673" ulx="2545" uly="1653">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2536" lry="1658" type="textblock" ulx="2512" uly="1650">
        <line lrx="2536" lry="1658" ulx="2512" uly="1650">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="1668" type="textblock" ulx="2413" uly="1657">
        <line lrx="2441" lry="1668" ulx="2413" uly="1657">Dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2102" lry="1664" type="textblock" ulx="2076" uly="1652">
        <line lrx="2102" lry="1664" ulx="2076" uly="1652">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="1670" type="textblock" ulx="1760" uly="1663">
        <line lrx="1776" lry="1670" ulx="1760" uly="1663">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="1665" type="textblock" ulx="767" uly="1656">
        <line lrx="801" lry="1665" ulx="767" uly="1656">e z</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="1669" type="textblock" ulx="481" uly="1656">
        <line lrx="518" lry="1669" ulx="481" uly="1656">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="1675" type="textblock" ulx="348" uly="1660">
        <line lrx="369" lry="1675" ulx="348" uly="1660">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="1661" type="textblock" ulx="343" uly="1650">
        <line lrx="369" lry="1661" ulx="343" uly="1650">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="1670" type="textblock" ulx="300" uly="1663">
        <line lrx="320" lry="1670" ulx="300" uly="1663">(B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2567" lry="1653" type="textblock" ulx="2530" uly="1636">
        <line lrx="2567" lry="1653" ulx="2530" uly="1636">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1662" type="textblock" ulx="2324" uly="1646">
        <line lrx="2356" lry="1662" ulx="2324" uly="1646">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="1644" type="textblock" ulx="2021" uly="1633">
        <line lrx="2033" lry="1644" ulx="2021" uly="1633">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="1653" type="textblock" ulx="1962" uly="1647">
        <line lrx="1971" lry="1653" ulx="1962" uly="1647">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="1657" type="textblock" ulx="764" uly="1644">
        <line lrx="830" lry="1657" ulx="764" uly="1644">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="1643" type="textblock" ulx="631" uly="1633">
        <line lrx="639" lry="1643" ulx="631" uly="1633">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="1654" type="textblock" ulx="542" uly="1644">
        <line lrx="562" lry="1654" ulx="542" uly="1644">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1652" type="textblock" ulx="496" uly="1638">
        <line lrx="525" lry="1652" ulx="496" uly="1638">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="1642" type="textblock" ulx="331" uly="1632">
        <line lrx="357" lry="1642" ulx="331" uly="1632">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1632" type="textblock" ulx="2333" uly="1622">
        <line lrx="2359" lry="1632" ulx="2333" uly="1622">FEn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1645" type="textblock" ulx="2340" uly="1630">
        <line lrx="2357" lry="1645" ulx="2340" uly="1630">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="1627" type="textblock" ulx="2286" uly="1622">
        <line lrx="2300" lry="1627" ulx="2286" uly="1622">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="1636" type="textblock" ulx="1962" uly="1628">
        <line lrx="1976" lry="1636" ulx="1962" uly="1628">=s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1634" type="textblock" ulx="1544" uly="1628">
        <line lrx="1554" lry="1634" ulx="1544" uly="1628">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="1636" type="textblock" ulx="714" uly="1623">
        <line lrx="738" lry="1636" ulx="714" uly="1623">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="1640" type="textblock" ulx="545" uly="1631">
        <line lrx="569" lry="1640" ulx="545" uly="1631">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1641" type="textblock" ulx="500" uly="1631">
        <line lrx="527" lry="1641" ulx="500" uly="1631">C&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="1631" type="textblock" ulx="483" uly="1618">
        <line lrx="526" lry="1631" ulx="483" uly="1618">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="1608" type="textblock" ulx="1496" uly="1603">
        <line lrx="1505" lry="1608" ulx="1496" uly="1603">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="1618" type="textblock" ulx="749" uly="1613">
        <line lrx="765" lry="1618" ulx="749" uly="1613">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1612" type="textblock" ulx="624" uly="1608">
        <line lrx="627" lry="1612" ulx="624" uly="1608">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="1616" type="textblock" ulx="535" uly="1608">
        <line lrx="542" lry="1616" ulx="535" uly="1608">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1629" type="textblock" ulx="365" uly="1612">
        <line lrx="394" lry="1629" ulx="365" uly="1612">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="1607" type="textblock" ulx="2015" uly="1599">
        <line lrx="2046" lry="1607" ulx="2015" uly="1599">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="1605" type="textblock" ulx="1608" uly="1598">
        <line lrx="1618" lry="1605" ulx="1608" uly="1598">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1598" type="textblock" ulx="1204" uly="1591">
        <line lrx="1215" lry="1598" ulx="1204" uly="1591">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="1592" type="textblock" ulx="750" uly="1587">
        <line lrx="766" lry="1592" ulx="750" uly="1587">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="1613" type="textblock" ulx="491" uly="1592">
        <line lrx="504" lry="1613" ulx="491" uly="1592">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="1597" type="textblock" ulx="365" uly="1586">
        <line lrx="392" lry="1597" ulx="365" uly="1586">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="1596" type="textblock" ulx="309" uly="1590">
        <line lrx="324" lry="1596" ulx="309" uly="1590">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="1612" type="textblock" ulx="292" uly="1596">
        <line lrx="317" lry="1612" ulx="292" uly="1596">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2589" lry="1590" type="textblock" ulx="2571" uly="1572">
        <line lrx="2589" lry="1590" ulx="2571" uly="1572">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="1582" type="textblock" ulx="2481" uly="1569">
        <line lrx="2531" lry="1582" ulx="2481" uly="1569">HOS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2495" lry="1589" type="textblock" ulx="2477" uly="1583">
        <line lrx="2495" lry="1589" ulx="2477" uly="1583">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1575" type="textblock" ulx="2340" uly="1570">
        <line lrx="2352" lry="1575" ulx="2340" uly="1570">Ya</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1591" type="textblock" ulx="293" uly="1575">
        <line lrx="316" lry="1591" ulx="293" uly="1575">EF</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1568" type="textblock" ulx="2334" uly="1555">
        <line lrx="2343" lry="1568" ulx="2334" uly="1555">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1566" type="textblock" ulx="1149" uly="1553">
        <line lrx="1162" lry="1566" ulx="1149" uly="1553">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="1569" type="textblock" ulx="737" uly="1561">
        <line lrx="770" lry="1569" ulx="737" uly="1561">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="1577" type="textblock" ulx="575" uly="1567">
        <line lrx="589" lry="1577" ulx="575" uly="1567">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="1570" type="textblock" ulx="538" uly="1552">
        <line lrx="571" lry="1570" ulx="538" uly="1552">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="1578" type="textblock" ulx="448" uly="1566">
        <line lrx="475" lry="1578" ulx="448" uly="1566">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="1578" type="textblock" ulx="283" uly="1560">
        <line lrx="309" lry="1578" ulx="283" uly="1560">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="1568" type="textblock" ulx="2479" uly="1548">
        <line lrx="2512" lry="1568" ulx="2479" uly="1548">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1550" type="textblock" ulx="2334" uly="1542">
        <line lrx="2360" lry="1550" ulx="2334" uly="1542">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="1556" type="textblock" ulx="712" uly="1551">
        <line lrx="724" lry="1556" ulx="712" uly="1551">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="1569" type="textblock" ulx="688" uly="1550">
        <line lrx="692" lry="1569" ulx="688" uly="1550">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="1558" type="textblock" ulx="674" uly="1545">
        <line lrx="683" lry="1558" ulx="674" uly="1545">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="1585" type="textblock" ulx="313" uly="1546">
        <line lrx="361" lry="1585" ulx="313" uly="1546">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1543" type="textblock" ulx="296" uly="1537">
        <line lrx="316" lry="1543" ulx="296" uly="1537">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="1535" type="textblock" ulx="780" uly="1526">
        <line lrx="796" lry="1535" ulx="780" uly="1526">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="1540" type="textblock" ulx="498" uly="1528">
        <line lrx="546" lry="1540" ulx="498" uly="1528">SCS</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="1538" type="textblock" ulx="276" uly="1525">
        <line lrx="313" lry="1538" ulx="276" uly="1525">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="1518" type="textblock" ulx="2264" uly="1511">
        <line lrx="2272" lry="1518" ulx="2264" uly="1511">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2164" lry="1519" type="textblock" ulx="2148" uly="1513">
        <line lrx="2164" lry="1519" ulx="2148" uly="1513">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="1529" type="textblock" ulx="765" uly="1509">
        <line lrx="783" lry="1529" ulx="765" uly="1509">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="1542" type="textblock" ulx="702" uly="1519">
        <line lrx="722" lry="1542" ulx="702" uly="1519">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="1520" type="textblock" ulx="704" uly="1516">
        <line lrx="709" lry="1520" ulx="704" uly="1516">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="1519" type="textblock" ulx="367" uly="1511">
        <line lrx="402" lry="1519" ulx="367" uly="1511">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="1514" type="textblock" ulx="2599" uly="1500">
        <line lrx="2625" lry="1514" ulx="2599" uly="1500">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2593" lry="1499" type="textblock" ulx="2564" uly="1489">
        <line lrx="2593" lry="1499" ulx="2564" uly="1489">z-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="1509" type="textblock" ulx="2450" uly="1501">
        <line lrx="2465" lry="1509" ulx="2450" uly="1501">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1500" type="textblock" ulx="480" uly="1491">
        <line lrx="516" lry="1500" ulx="480" uly="1491">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="1511" type="textblock" ulx="387" uly="1503">
        <line lrx="400" lry="1511" ulx="387" uly="1503">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1515" type="textblock" ulx="333" uly="1501">
        <line lrx="373" lry="1515" ulx="333" uly="1501">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2613" lry="1485" type="textblock" ulx="2574" uly="1473">
        <line lrx="2613" lry="1485" ulx="2574" uly="1473">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1481" type="textblock" ulx="2429" uly="1472">
        <line lrx="2435" lry="1481" ulx="2429" uly="1472">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1497" type="textblock" ulx="2395" uly="1480">
        <line lrx="2422" lry="1497" ulx="2395" uly="1480">HET</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="1489" type="textblock" ulx="467" uly="1480">
        <line lrx="486" lry="1489" ulx="467" uly="1480">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1502" type="textblock" ulx="426" uly="1475">
        <line lrx="447" lry="1502" ulx="426" uly="1475">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="1489" type="textblock" ulx="413" uly="1474">
        <line lrx="417" lry="1489" ulx="413" uly="1474">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="1500" type="textblock" ulx="332" uly="1486">
        <line lrx="387" lry="1500" ulx="332" uly="1486">A C</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="1489" type="textblock" ulx="333" uly="1478">
        <line lrx="352" lry="1489" ulx="333" uly="1478">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="1480" type="textblock" ulx="236" uly="1474">
        <line lrx="240" lry="1480" ulx="236" uly="1474">3}</line>
      </zone>
      <zone lrx="208" lry="1495" type="textblock" ulx="178" uly="1481">
        <line lrx="208" lry="1495" ulx="178" uly="1481">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2619" lry="1475" type="textblock" ulx="2591" uly="1465">
        <line lrx="2619" lry="1475" ulx="2591" uly="1465">BL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2560" lry="1481" type="textblock" ulx="2544" uly="1462">
        <line lrx="2560" lry="1481" ulx="2544" uly="1462">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="1475" type="textblock" ulx="2213" uly="1469">
        <line lrx="2222" lry="1475" ulx="2213" uly="1469">ö&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="1477" type="textblock" ulx="2159" uly="1464">
        <line lrx="2185" lry="1477" ulx="2159" uly="1464">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="1472" type="textblock" ulx="540" uly="1460">
        <line lrx="547" lry="1472" ulx="540" uly="1460">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="1486" type="textblock" ulx="518" uly="1460">
        <line lrx="531" lry="1486" ulx="518" uly="1460">.‚.„</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="1468" type="textblock" ulx="514" uly="1458">
        <line lrx="517" lry="1468" ulx="514" uly="1458">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="1476" type="textblock" ulx="427" uly="1468">
        <line lrx="449" lry="1476" ulx="427" uly="1468">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="1474" type="textblock" ulx="190" uly="1458">
        <line lrx="247" lry="1474" ulx="190" uly="1458">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2536" lry="1470" type="textblock" ulx="2509" uly="1452">
        <line lrx="2536" lry="1470" ulx="2509" uly="1452">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2532" lry="1456" type="textblock" ulx="2509" uly="1443">
        <line lrx="2532" lry="1456" ulx="2509" uly="1443">Vn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2467" lry="1479" type="textblock" ulx="2442" uly="1449">
        <line lrx="2467" lry="1479" ulx="2442" uly="1449">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="1457" type="textblock" ulx="668" uly="1446">
        <line lrx="688" lry="1457" ulx="668" uly="1446">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1468" type="textblock" ulx="590" uly="1449">
        <line lrx="621" lry="1468" ulx="590" uly="1449">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1462" type="textblock" ulx="550" uly="1451">
        <line lrx="560" lry="1462" ulx="550" uly="1451">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="1456" type="textblock" ulx="374" uly="1442">
        <line lrx="400" lry="1456" ulx="374" uly="1442">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="1485" type="textblock" ulx="316" uly="1451">
        <line lrx="392" lry="1485" ulx="316" uly="1451">..„n‚w% Car</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="1454" type="textblock" ulx="295" uly="1442">
        <line lrx="332" lry="1454" ulx="295" uly="1442">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2521" lry="1446" type="textblock" ulx="2501" uly="1429">
        <line lrx="2521" lry="1446" ulx="2501" uly="1429">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1440" type="textblock" ulx="2464" uly="1432">
        <line lrx="2480" lry="1440" ulx="2464" uly="1432">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="1455" type="textblock" ulx="2433" uly="1431">
        <line lrx="2441" lry="1455" ulx="2433" uly="1431">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1434" type="textblock" ulx="2340" uly="1426">
        <line lrx="2353" lry="1434" ulx="2340" uly="1426">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="1441" type="textblock" ulx="547" uly="1436">
        <line lrx="556" lry="1441" ulx="547" uly="1436">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="1456" type="textblock" ulx="460" uly="1437">
        <line lrx="465" lry="1456" ulx="460" uly="1437">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="1443" type="textblock" ulx="384" uly="1433">
        <line lrx="398" lry="1443" ulx="384" uly="1433">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="1443" type="textblock" ulx="364" uly="1436">
        <line lrx="375" lry="1443" ulx="364" uly="1436">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1448" type="textblock" ulx="338" uly="1432">
        <line lrx="362" lry="1448" ulx="338" uly="1432">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="1433" type="textblock" ulx="327" uly="1424">
        <line lrx="359" lry="1433" ulx="327" uly="1424">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="178" lry="1446" type="textblock" ulx="156" uly="1438">
        <line lrx="178" lry="1446" ulx="156" uly="1438">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="1419" type="textblock" ulx="2503" uly="1414">
        <line lrx="2515" lry="1419" ulx="2503" uly="1414">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="1427" type="textblock" ulx="640" uly="1418">
        <line lrx="651" lry="1427" ulx="640" uly="1418">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="1416" type="textblock" ulx="513" uly="1411">
        <line lrx="523" lry="1416" ulx="513" uly="1411">ur</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="1414" type="textblock" ulx="448" uly="1409">
        <line lrx="455" lry="1414" ulx="448" uly="1409">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="1427" type="textblock" ulx="322" uly="1415">
        <line lrx="363" lry="1427" ulx="322" uly="1415">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1398" type="textblock" ulx="2372" uly="1392">
        <line lrx="2381" lry="1398" ulx="2372" uly="1392">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="1412" type="textblock" ulx="261" uly="1394">
        <line lrx="297" lry="1412" ulx="261" uly="1394">AL</line>
      </zone>
      <zone lrx="233" lry="1421" type="textblock" ulx="190" uly="1406">
        <line lrx="233" lry="1421" ulx="190" uly="1406">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="1410" type="textblock" ulx="203" uly="1402">
        <line lrx="227" lry="1410" ulx="203" uly="1402">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="142" lry="1400" type="textblock" ulx="133" uly="1395">
        <line lrx="142" lry="1400" ulx="133" uly="1395">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2580" lry="1405" type="textblock" ulx="2552" uly="1391">
        <line lrx="2580" lry="1405" ulx="2552" uly="1391">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1393" type="textblock" ulx="1244" uly="1386">
        <line lrx="1257" lry="1393" ulx="1244" uly="1386">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="1393" type="textblock" ulx="464" uly="1388">
        <line lrx="471" lry="1393" ulx="464" uly="1388">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="1397" type="textblock" ulx="246" uly="1381">
        <line lrx="295" lry="1397" ulx="246" uly="1381">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2539" lry="1381" type="textblock" ulx="2519" uly="1371">
        <line lrx="2539" lry="1381" ulx="2519" uly="1371">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="1376" type="textblock" ulx="2160" uly="1365">
        <line lrx="2178" lry="1376" ulx="2160" uly="1365">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="1375" type="textblock" ulx="321" uly="1362">
        <line lrx="351" lry="1375" ulx="321" uly="1362">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="1382" type="textblock" ulx="343" uly="1375">
        <line lrx="350" lry="1382" ulx="343" uly="1375">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="1401" type="textblock" ulx="315" uly="1375">
        <line lrx="340" lry="1401" ulx="315" uly="1375">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="1373" type="textblock" ulx="243" uly="1364">
        <line lrx="257" lry="1373" ulx="243" uly="1364">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="97" lry="1379" type="textblock" ulx="87" uly="1370">
        <line lrx="97" lry="1379" ulx="87" uly="1370">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="1353" type="textblock" ulx="2553" uly="1344">
        <line lrx="2563" lry="1353" ulx="2553" uly="1344">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2520" lry="1363" type="textblock" ulx="2505" uly="1353">
        <line lrx="2520" lry="1363" ulx="2505" uly="1353">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2501" lry="1370" type="textblock" ulx="2461" uly="1357">
        <line lrx="2501" lry="1370" ulx="2461" uly="1357">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2499" lry="1359" type="textblock" ulx="2454" uly="1350">
        <line lrx="2499" lry="1359" ulx="2454" uly="1350">RA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2107" lry="1363" type="textblock" ulx="2095" uly="1358">
        <line lrx="2107" lry="1363" ulx="2095" uly="1358">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="1352" type="textblock" ulx="869" uly="1344">
        <line lrx="886" lry="1352" ulx="869" uly="1344">fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1360" type="textblock" ulx="756" uly="1352">
        <line lrx="771" lry="1360" ulx="756" uly="1352">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="1364" type="textblock" ulx="427" uly="1353">
        <line lrx="465" lry="1364" ulx="427" uly="1353">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="1352" type="textblock" ulx="402" uly="1346">
        <line lrx="416" lry="1352" ulx="402" uly="1346">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1390" type="textblock" ulx="378" uly="1355">
        <line lrx="411" lry="1390" ulx="378" uly="1355">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="1376" type="textblock" ulx="215" uly="1355">
        <line lrx="232" lry="1376" ulx="215" uly="1355">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2610" lry="1346" type="textblock" ulx="2597" uly="1330">
        <line lrx="2610" lry="1346" ulx="2597" uly="1330">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="1349" type="textblock" ulx="2452" uly="1340">
        <line lrx="2464" lry="1349" ulx="2452" uly="1340">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="1348" type="textblock" ulx="1294" uly="1343">
        <line lrx="1308" lry="1348" ulx="1294" uly="1343">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="1340" type="textblock" ulx="762" uly="1335">
        <line lrx="779" lry="1340" ulx="762" uly="1335">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="1344" type="textblock" ulx="624" uly="1336">
        <line lrx="638" lry="1344" ulx="624" uly="1336">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="1347" type="textblock" ulx="372" uly="1340">
        <line lrx="397" lry="1347" ulx="372" uly="1340">_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="1351" type="textblock" ulx="273" uly="1342">
        <line lrx="325" lry="1351" ulx="273" uly="1342">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="1358" type="textblock" ulx="240" uly="1335">
        <line lrx="249" lry="1358" ulx="240" uly="1335">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="142" lry="1342" type="textblock" ulx="132" uly="1336">
        <line lrx="142" lry="1342" ulx="132" uly="1336">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2599" lry="1332" type="textblock" ulx="2595" uly="1325">
        <line lrx="2599" lry="1332" ulx="2595" uly="1325">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2560" lry="1330" type="textblock" ulx="2557" uly="1317">
        <line lrx="2560" lry="1330" ulx="2557" uly="1317">‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="2554" lry="1325" type="textblock" ulx="2526" uly="1312">
        <line lrx="2554" lry="1325" ulx="2526" uly="1312">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="1337" type="textblock" ulx="2511" uly="1325">
        <line lrx="2531" lry="1337" ulx="2511" uly="1325">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1368" type="textblock" ulx="2318" uly="1314">
        <line lrx="2367" lry="1368" ulx="2318" uly="1314">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="1339" type="textblock" ulx="514" uly="1312">
        <line lrx="543" lry="1339" ulx="514" uly="1312">.„wa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2607" lry="1325" type="textblock" ulx="2598" uly="1300">
        <line lrx="2607" lry="1325" ulx="2598" uly="1300">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="1311" type="textblock" ulx="2136" uly="1304">
        <line lrx="2149" lry="1311" ulx="2136" uly="1304">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="1319" type="textblock" ulx="919" uly="1311">
        <line lrx="935" lry="1319" ulx="919" uly="1311">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1306" type="textblock" ulx="904" uly="1301">
        <line lrx="913" lry="1306" ulx="904" uly="1301">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="1304" type="textblock" ulx="644" uly="1297">
        <line lrx="656" lry="1304" ulx="644" uly="1297">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1319" type="textblock" ulx="436" uly="1305">
        <line lrx="447" lry="1319" ulx="436" uly="1305">ca</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1346" type="textblock" ulx="380" uly="1309">
        <line lrx="447" lry="1346" ulx="380" uly="1309">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="165" lry="1321" type="textblock" ulx="158" uly="1304">
        <line lrx="165" lry="1321" ulx="158" uly="1304">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="1305" type="textblock" ulx="2526" uly="1291">
        <line lrx="2557" lry="1305" ulx="2526" uly="1291">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2494" lry="1303" type="textblock" ulx="2480" uly="1285">
        <line lrx="2494" lry="1303" ulx="2480" uly="1285">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="1293" type="textblock" ulx="637" uly="1281">
        <line lrx="648" lry="1293" ulx="637" uly="1281">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1297" type="textblock" ulx="613" uly="1290">
        <line lrx="625" lry="1297" ulx="613" uly="1290">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="1296" type="textblock" ulx="317" uly="1286">
        <line lrx="353" lry="1296" ulx="317" uly="1286">PEn</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="1307" type="textblock" ulx="313" uly="1295">
        <line lrx="341" lry="1307" ulx="313" uly="1295">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1301" type="textblock" ulx="297" uly="1286">
        <line lrx="315" lry="1301" ulx="297" uly="1286">“&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="1299" type="textblock" ulx="2446" uly="1274">
        <line lrx="2470" lry="1299" ulx="2446" uly="1274">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2108" lry="1287" type="textblock" ulx="2092" uly="1277">
        <line lrx="2108" lry="1287" ulx="2092" uly="1277">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="1289" type="textblock" ulx="401" uly="1276">
        <line lrx="432" lry="1289" ulx="401" uly="1276">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="1280" type="textblock" ulx="361" uly="1267">
        <line lrx="367" lry="1280" ulx="361" uly="1267">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="1284" type="textblock" ulx="350" uly="1276">
        <line lrx="360" lry="1284" ulx="350" uly="1276">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1274" type="textblock" ulx="330" uly="1267">
        <line lrx="349" lry="1274" ulx="330" uly="1267">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="1275" type="textblock" ulx="294" uly="1265">
        <line lrx="314" lry="1275" ulx="294" uly="1265">&amp;N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2608" lry="1270" type="textblock" ulx="2592" uly="1262">
        <line lrx="2608" lry="1270" ulx="2592" uly="1262">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="1285" type="textblock" ulx="2550" uly="1260">
        <line lrx="2585" lry="1285" ulx="2550" uly="1260">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1261" type="textblock" ulx="2416" uly="1255">
        <line lrx="2431" lry="1261" ulx="2416" uly="1255">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1283" type="textblock" ulx="2406" uly="1259">
        <line lrx="2422" lry="1283" ulx="2406" uly="1259">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="1264" type="textblock" ulx="860" uly="1257">
        <line lrx="867" lry="1264" ulx="860" uly="1257">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="1262" type="textblock" ulx="716" uly="1255">
        <line lrx="726" lry="1262" ulx="716" uly="1255">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="1262" type="textblock" ulx="688" uly="1256">
        <line lrx="699" lry="1262" ulx="688" uly="1256">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="1263" type="textblock" ulx="608" uly="1258">
        <line lrx="615" lry="1263" ulx="608" uly="1258">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1274" type="textblock" ulx="408" uly="1259">
        <line lrx="442" lry="1274" ulx="408" uly="1259">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="1272" type="textblock" ulx="256" uly="1260">
        <line lrx="266" lry="1272" ulx="256" uly="1260">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="1273" type="textblock" ulx="213" uly="1263">
        <line lrx="225" lry="1273" ulx="213" uly="1263">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2596" lry="1255" type="textblock" ulx="2566" uly="1232">
        <line lrx="2596" lry="1255" ulx="2566" uly="1232">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="1245" type="textblock" ulx="2447" uly="1238">
        <line lrx="2459" lry="1245" ulx="2447" uly="1238">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="1263" type="textblock" ulx="767" uly="1242">
        <line lrx="795" lry="1263" ulx="767" uly="1242">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="1245" type="textblock" ulx="719" uly="1235">
        <line lrx="745" lry="1245" ulx="719" uly="1235">S:</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="1237" type="textblock" ulx="688" uly="1232">
        <line lrx="696" lry="1237" ulx="688" uly="1232">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="1243" type="textblock" ulx="542" uly="1237">
        <line lrx="557" lry="1243" ulx="542" uly="1237">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="1259" type="textblock" ulx="402" uly="1247">
        <line lrx="435" lry="1259" ulx="402" uly="1247">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="1256" type="textblock" ulx="354" uly="1240">
        <line lrx="368" lry="1256" ulx="354" uly="1240">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="1254" type="textblock" ulx="310" uly="1241">
        <line lrx="339" lry="1254" ulx="310" uly="1241">Or</line>
      </zone>
      <zone lrx="185" lry="1251" type="textblock" ulx="177" uly="1243">
        <line lrx="185" lry="1251" ulx="177" uly="1243">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2495" lry="1241" type="textblock" ulx="2480" uly="1221">
        <line lrx="2495" lry="1241" ulx="2480" uly="1221">6S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2139" lry="1232" type="textblock" ulx="2126" uly="1224">
        <line lrx="2139" lry="1232" ulx="2126" uly="1224">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="1232" type="textblock" ulx="791" uly="1223">
        <line lrx="802" lry="1232" ulx="791" uly="1223">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="1231" type="textblock" ulx="712" uly="1226">
        <line lrx="727" lry="1231" ulx="712" uly="1226">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="1221" type="textblock" ulx="642" uly="1216">
        <line lrx="655" lry="1221" ulx="642" uly="1216">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1261" type="textblock" ulx="254" uly="1223">
        <line lrx="303" lry="1261" ulx="254" uly="1223">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="1241" type="textblock" ulx="158" uly="1224">
        <line lrx="194" lry="1241" ulx="158" uly="1224">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="1225" type="textblock" ulx="2536" uly="1206">
        <line lrx="2565" lry="1225" ulx="2536" uly="1206">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2525" lry="1224" type="textblock" ulx="2510" uly="1209">
        <line lrx="2525" lry="1224" ulx="2510" uly="1209">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="1221" type="textblock" ulx="729" uly="1214">
        <line lrx="738" lry="1221" ulx="729" uly="1214">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="1225" type="textblock" ulx="376" uly="1202">
        <line lrx="417" lry="1225" ulx="376" uly="1202">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="1229" type="textblock" ulx="207" uly="1203">
        <line lrx="251" lry="1229" ulx="207" uly="1203">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2627" lry="1233" type="textblock" ulx="2574" uly="1198">
        <line lrx="2627" lry="1233" ulx="2574" uly="1198">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2572" lry="1205" type="textblock" ulx="2539" uly="1190">
        <line lrx="2572" lry="1205" ulx="2539" uly="1190">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2519" lry="1201" type="textblock" ulx="2510" uly="1184">
        <line lrx="2519" lry="1201" ulx="2510" uly="1184">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="1206" type="textblock" ulx="2435" uly="1187">
        <line lrx="2448" lry="1206" ulx="2435" uly="1187">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="1210" type="textblock" ulx="2412" uly="1193">
        <line lrx="2429" lry="1210" ulx="2412" uly="1193">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="1205" type="textblock" ulx="369" uly="1195">
        <line lrx="434" lry="1205" ulx="369" uly="1195">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="1197" type="textblock" ulx="377" uly="1187">
        <line lrx="396" lry="1197" ulx="377" uly="1187">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="175" lry="1188" type="textblock" ulx="166" uly="1184">
        <line lrx="175" lry="1188" ulx="166" uly="1184">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2578" lry="1184" type="textblock" ulx="2560" uly="1174">
        <line lrx="2578" lry="1184" ulx="2560" uly="1174">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="1192" type="textblock" ulx="252" uly="1175">
        <line lrx="275" lry="1192" ulx="252" uly="1175">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="1187" type="textblock" ulx="242" uly="1180">
        <line lrx="249" lry="1187" ulx="242" uly="1180">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="1162" type="textblock" ulx="672" uly="1153">
        <line lrx="706" lry="1162" ulx="672" uly="1153">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1171" type="textblock" ulx="378" uly="1164">
        <line lrx="394" lry="1171" ulx="378" uly="1164">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="1188" type="textblock" ulx="286" uly="1165">
        <line lrx="323" lry="1188" ulx="286" uly="1165">.&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="233" lry="1176" type="textblock" ulx="222" uly="1166">
        <line lrx="233" lry="1176" ulx="222" uly="1166">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="1157" type="textblock" ulx="2517" uly="1149">
        <line lrx="2530" lry="1157" ulx="2517" uly="1149">ur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1162" type="textblock" ulx="2343" uly="1151">
        <line lrx="2355" lry="1162" ulx="2343" uly="1151">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="1158" type="textblock" ulx="1077" uly="1150">
        <line lrx="1093" lry="1158" ulx="1077" uly="1150">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="1156" type="textblock" ulx="569" uly="1151">
        <line lrx="587" lry="1156" ulx="569" uly="1151">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1152" type="textblock" ulx="508" uly="1141">
        <line lrx="524" lry="1152" ulx="508" uly="1141">:n</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="1162" type="textblock" ulx="263" uly="1146">
        <line lrx="286" lry="1162" ulx="263" uly="1146">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="1150" type="textblock" ulx="253" uly="1140">
        <line lrx="266" lry="1150" ulx="253" uly="1140">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1140" type="textblock" ulx="2371" uly="1127">
        <line lrx="2381" lry="1140" ulx="2371" uly="1127">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="1128" type="textblock" ulx="590" uly="1120">
        <line lrx="610" lry="1128" ulx="590" uly="1120">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1127" type="textblock" ulx="496" uly="1120">
        <line lrx="512" lry="1127" ulx="496" uly="1120">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="1135" type="textblock" ulx="450" uly="1129">
        <line lrx="464" lry="1135" ulx="450" uly="1129">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="1144" type="textblock" ulx="360" uly="1135">
        <line lrx="386" lry="1144" ulx="360" uly="1135">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="1135" type="textblock" ulx="304" uly="1129">
        <line lrx="311" lry="1135" ulx="304" uly="1129">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="1142" type="textblock" ulx="2544" uly="1113">
        <line lrx="2557" lry="1142" ulx="2544" uly="1113">..»„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2489" lry="1122" type="textblock" ulx="2476" uly="1110">
        <line lrx="2489" lry="1122" ulx="2476" uly="1110">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2468" lry="1128" type="textblock" ulx="2461" uly="1111">
        <line lrx="2468" lry="1128" ulx="2461" uly="1111">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="1127" type="textblock" ulx="459" uly="1118">
        <line lrx="463" lry="1127" ulx="459" uly="1118">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1116" type="textblock" ulx="441" uly="1108">
        <line lrx="456" lry="1116" ulx="441" uly="1108">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="1136" type="textblock" ulx="366" uly="1118">
        <line lrx="392" lry="1136" ulx="366" uly="1118">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="1112" type="textblock" ulx="259" uly="1106">
        <line lrx="272" lry="1112" ulx="259" uly="1106">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="1146" type="textblock" ulx="203" uly="1118">
        <line lrx="231" lry="1146" ulx="203" uly="1118">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="1110" type="textblock" ulx="2611" uly="1098">
        <line lrx="2625" lry="1110" ulx="2611" uly="1098">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="1115" type="textblock" ulx="393" uly="1102">
        <line lrx="401" lry="1115" ulx="393" uly="1102">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="1104" type="textblock" ulx="381" uly="1099">
        <line lrx="396" lry="1104" ulx="381" uly="1099">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1110" type="textblock" ulx="370" uly="1099">
        <line lrx="378" lry="1110" ulx="370" uly="1099">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="1104" type="textblock" ulx="306" uly="1092">
        <line lrx="322" lry="1104" ulx="306" uly="1092">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1090" type="textblock" ulx="2382" uly="1084">
        <line lrx="2402" lry="1090" ulx="2382" uly="1084">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="1096" type="textblock" ulx="2161" uly="1084">
        <line lrx="2177" lry="1096" ulx="2161" uly="1084">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="1089" type="textblock" ulx="653" uly="1082">
        <line lrx="663" lry="1089" ulx="653" uly="1082">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="1097" type="textblock" ulx="480" uly="1080">
        <line lrx="511" lry="1097" ulx="480" uly="1080">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2615" lry="1077" type="textblock" ulx="2590" uly="1058">
        <line lrx="2615" lry="1077" ulx="2590" uly="1058">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1062" type="textblock" ulx="2401" uly="1058">
        <line lrx="2417" lry="1062" ulx="2401" uly="1058">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1078" type="textblock" ulx="2370" uly="1070">
        <line lrx="2413" lry="1078" ulx="2370" uly="1070">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="1082" type="textblock" ulx="440" uly="1071">
        <line lrx="453" lry="1082" ulx="440" uly="1071">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="1070" type="textblock" ulx="435" uly="1062">
        <line lrx="443" lry="1070" ulx="435" uly="1062">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="1077" type="textblock" ulx="311" uly="1059">
        <line lrx="363" lry="1077" ulx="311" uly="1059">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="1076" type="textblock" ulx="132" uly="1066">
        <line lrx="146" lry="1076" ulx="132" uly="1066">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1054" type="textblock" ulx="2389" uly="1046">
        <line lrx="2403" lry="1054" ulx="2389" uly="1046">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="1051" type="textblock" ulx="2166" uly="1045">
        <line lrx="2194" lry="1051" ulx="2166" uly="1045">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="1047" type="textblock" ulx="241" uly="1042">
        <line lrx="261" lry="1047" ulx="241" uly="1042">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="1074" type="textblock" ulx="204" uly="1054">
        <line lrx="232" lry="1074" ulx="204" uly="1054">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2608" lry="1034" type="textblock" ulx="2593" uly="1024">
        <line lrx="2608" lry="1034" ulx="2593" uly="1024">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2590" lry="1063" type="textblock" ulx="2539" uly="1036">
        <line lrx="2590" lry="1063" ulx="2539" uly="1036">..„a.nf„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2199" lry="1044" type="textblock" ulx="2160" uly="1029">
        <line lrx="2199" lry="1044" ulx="2160" uly="1029">F5</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="1053" type="textblock" ulx="506" uly="1027">
        <line lrx="542" lry="1053" ulx="506" uly="1027">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="1060" type="textblock" ulx="426" uly="1039">
        <line lrx="465" lry="1060" ulx="426" uly="1039">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1046" type="textblock" ulx="328" uly="1030">
        <line lrx="393" lry="1046" ulx="328" uly="1030">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2626" lry="1028" type="textblock" ulx="2617" uly="1015">
        <line lrx="2626" lry="1028" ulx="2617" uly="1015">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1027" type="textblock" ulx="2410" uly="1008">
        <line lrx="2433" lry="1027" ulx="2410" uly="1008">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="1030" type="textblock" ulx="498" uly="1015">
        <line lrx="519" lry="1030" ulx="498" uly="1015">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2548" lry="1001" type="textblock" ulx="2531" uly="992">
        <line lrx="2548" lry="1001" ulx="2531" uly="992">&lt;&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="1005" type="textblock" ulx="2414" uly="999">
        <line lrx="2430" lry="1005" ulx="2414" uly="999">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1011" type="textblock" ulx="481" uly="993">
        <line lrx="516" lry="1011" ulx="481" uly="993">258</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="1018" type="textblock" ulx="482" uly="1007">
        <line lrx="515" lry="1018" ulx="482" uly="1007">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="1025" type="textblock" ulx="253" uly="1002">
        <line lrx="299" lry="1025" ulx="253" uly="1002">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2594" lry="985" type="textblock" ulx="2579" uly="978">
        <line lrx="2594" lry="985" ulx="2579" uly="978">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2590" lry="1001" type="textblock" ulx="2560" uly="989">
        <line lrx="2590" lry="1001" ulx="2560" uly="989">Fr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2553" lry="994" type="textblock" ulx="2522" uly="981">
        <line lrx="2553" lry="994" ulx="2522" uly="981">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="988" type="textblock" ulx="453" uly="977">
        <line lrx="503" lry="988" ulx="453" uly="977">DA</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="998" type="textblock" ulx="450" uly="989">
        <line lrx="470" lry="998" ulx="450" uly="989">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1001" type="textblock" ulx="375" uly="986">
        <line lrx="393" lry="1001" ulx="375" uly="986">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="996" type="textblock" ulx="314" uly="980">
        <line lrx="346" lry="996" ulx="314" uly="980">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="157" lry="983" type="textblock" ulx="141" uly="978">
        <line lrx="157" lry="983" ulx="141" uly="978">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2601" lry="977" type="textblock" ulx="2566" uly="962">
        <line lrx="2601" lry="977" ulx="2566" uly="962">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="985" type="textblock" ulx="2451" uly="968">
        <line lrx="2465" lry="985" ulx="2451" uly="968">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2503" lry="995" type="textblock" ulx="2466" uly="948">
        <line lrx="2503" lry="995" ulx="2466" uly="948">\mm‚\‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="962" type="textblock" ulx="309" uly="955">
        <line lrx="322" lry="962" ulx="309" uly="955">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="966" type="textblock" ulx="273" uly="955">
        <line lrx="293" lry="966" ulx="273" uly="955">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2613" lry="946" type="textblock" ulx="2581" uly="935">
        <line lrx="2613" lry="946" ulx="2581" uly="935">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2613" lry="959" type="textblock" ulx="2573" uly="943">
        <line lrx="2613" lry="959" ulx="2573" uly="943">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2475" lry="937" type="textblock" ulx="2463" uly="931">
        <line lrx="2475" lry="937" ulx="2463" uly="931">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="950" type="textblock" ulx="2381" uly="943">
        <line lrx="2400" lry="950" ulx="2381" uly="943">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="945" type="textblock" ulx="2167" uly="938">
        <line lrx="2190" lry="945" ulx="2167" uly="938">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="949" type="textblock" ulx="2062" uly="943">
        <line lrx="2078" lry="949" ulx="2062" uly="943">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="946" type="textblock" ulx="1722" uly="941">
        <line lrx="1735" lry="946" ulx="1722" uly="941">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="939" type="textblock" ulx="778" uly="934">
        <line lrx="793" lry="939" ulx="778" uly="934">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="941" type="textblock" ulx="398" uly="932">
        <line lrx="402" lry="941" ulx="398" uly="932">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2516" lry="942" type="textblock" ulx="2503" uly="922">
        <line lrx="2516" lry="942" ulx="2503" uly="922">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="929" type="textblock" ulx="411" uly="915">
        <line lrx="425" lry="929" ulx="411" uly="915">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="938" type="textblock" ulx="373" uly="918">
        <line lrx="390" lry="938" ulx="373" uly="918">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="951" type="textblock" ulx="307" uly="927">
        <line lrx="370" lry="951" ulx="307" uly="927">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="934" type="textblock" ulx="255" uly="922">
        <line lrx="284" lry="934" ulx="255" uly="922">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2612" lry="935" type="textblock" ulx="2594" uly="906">
        <line lrx="2612" lry="935" ulx="2594" uly="906">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2533" lry="913" type="textblock" ulx="2513" uly="899">
        <line lrx="2533" lry="913" ulx="2513" uly="899">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="905" type="textblock" ulx="2403" uly="900">
        <line lrx="2411" lry="905" ulx="2403" uly="900">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="920" type="textblock" ulx="474" uly="906">
        <line lrx="498" lry="920" ulx="474" uly="906">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="140" lry="918" type="textblock" ulx="123" uly="908">
        <line lrx="140" lry="918" ulx="123" uly="908">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="906" type="textblock" ulx="1691" uly="894">
        <line lrx="1705" lry="906" ulx="1691" uly="894">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="905" type="textblock" ulx="514" uly="888">
        <line lrx="523" lry="905" ulx="514" uly="888">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="897" type="textblock" ulx="501" uly="880">
        <line lrx="512" lry="897" ulx="501" uly="880">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="896" type="textblock" ulx="451" uly="887">
        <line lrx="467" lry="896" ulx="451" uly="887">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="897" type="textblock" ulx="293" uly="889">
        <line lrx="319" lry="897" ulx="293" uly="889">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="905" type="textblock" ulx="248" uly="889">
        <line lrx="254" lry="905" ulx="248" uly="889">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="903" type="textblock" ulx="232" uly="885">
        <line lrx="247" lry="903" ulx="232" uly="885">&amp;N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="883" type="textblock" ulx="2538" uly="868">
        <line lrx="2570" lry="883" ulx="2538" uly="868">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="880" type="textblock" ulx="498" uly="874">
        <line lrx="515" lry="880" ulx="498" uly="874">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="877" type="textblock" ulx="434" uly="869">
        <line lrx="451" lry="877" ulx="434" uly="869">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="891" type="textblock" ulx="421" uly="876">
        <line lrx="451" lry="891" ulx="421" uly="876">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="887" type="textblock" ulx="181" uly="877">
        <line lrx="193" lry="887" ulx="181" uly="877">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2608" lry="872" type="textblock" ulx="2565" uly="855">
        <line lrx="2608" lry="872" ulx="2565" uly="855">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2537" lry="881" type="textblock" ulx="2523" uly="861">
        <line lrx="2537" lry="881" ulx="2523" uly="861">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="857" type="textblock" ulx="2265" uly="850">
        <line lrx="2270" lry="857" ulx="2265" uly="850">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="877" type="textblock" ulx="2165" uly="857">
        <line lrx="2185" lry="877" ulx="2165" uly="857">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="862" type="textblock" ulx="546" uly="854">
        <line lrx="557" lry="862" ulx="546" uly="854">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="875" type="textblock" ulx="527" uly="862">
        <line lrx="554" lry="875" ulx="527" uly="862">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="869" type="textblock" ulx="347" uly="858">
        <line lrx="362" lry="869" ulx="347" uly="858">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="878" type="textblock" ulx="163" uly="863">
        <line lrx="193" lry="878" ulx="163" uly="863">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2564" lry="859" type="textblock" ulx="2540" uly="836">
        <line lrx="2564" lry="859" ulx="2540" uly="836">.Wen</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="857" type="textblock" ulx="557" uly="845">
        <line lrx="584" lry="857" ulx="557" uly="845">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="846" type="textblock" ulx="426" uly="833">
        <line lrx="459" lry="846" ulx="426" uly="833">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="849" type="textblock" ulx="380" uly="842">
        <line lrx="395" lry="849" ulx="380" uly="842">E,</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="844" type="textblock" ulx="251" uly="832">
        <line lrx="272" lry="844" ulx="251" uly="832">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2587" lry="839" type="textblock" ulx="2563" uly="830">
        <line lrx="2587" lry="839" ulx="2563" uly="830">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="830" type="textblock" ulx="2410" uly="826">
        <line lrx="2422" lry="830" ulx="2410" uly="826">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="829" type="textblock" ulx="622" uly="824">
        <line lrx="638" lry="829" ulx="622" uly="824">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="841" type="textblock" ulx="541" uly="828">
        <line lrx="565" lry="841" ulx="541" uly="828">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="832" type="textblock" ulx="533" uly="824">
        <line lrx="555" lry="832" ulx="533" uly="824">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="833" type="textblock" ulx="429" uly="819">
        <line lrx="460" lry="833" ulx="429" uly="819">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="835" type="textblock" ulx="388" uly="826">
        <line lrx="412" lry="835" ulx="388" uly="826">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="838" type="textblock" ulx="368" uly="829">
        <line lrx="387" lry="838" ulx="368" uly="829">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="832" type="textblock" ulx="364" uly="818">
        <line lrx="386" lry="832" ulx="364" uly="818">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="842" type="textblock" ulx="221" uly="823">
        <line lrx="250" lry="842" ulx="221" uly="823">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="838" type="textblock" ulx="136" uly="831">
        <line lrx="146" lry="838" ulx="136" uly="831">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2561" lry="817" type="textblock" ulx="2542" uly="807">
        <line lrx="2561" lry="817" ulx="2542" uly="807">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="813" type="textblock" ulx="2491" uly="805">
        <line lrx="2527" lry="813" ulx="2491" uly="805">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2525" lry="822" type="textblock" ulx="2499" uly="812">
        <line lrx="2525" lry="822" ulx="2499" uly="812">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="804" type="textblock" ulx="1975" uly="800">
        <line lrx="1983" lry="804" ulx="1975" uly="800">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="816" type="textblock" ulx="636" uly="810">
        <line lrx="655" lry="816" ulx="636" uly="810">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="820" type="textblock" ulx="400" uly="807">
        <line lrx="453" lry="820" ulx="400" uly="807">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="816" type="textblock" ulx="374" uly="808">
        <line lrx="386" lry="816" ulx="374" uly="808">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="795" type="textblock" ulx="2459" uly="786">
        <line lrx="2498" lry="795" ulx="2459" uly="786">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="800" type="textblock" ulx="2167" uly="789">
        <line lrx="2174" lry="800" ulx="2167" uly="789">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="800" type="textblock" ulx="1903" uly="795">
        <line lrx="1912" lry="800" ulx="1903" uly="795">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="801" type="textblock" ulx="1664" uly="794">
        <line lrx="1688" lry="801" ulx="1664" uly="794">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="800" type="textblock" ulx="568" uly="793">
        <line lrx="577" lry="800" ulx="568" uly="793">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="803" type="textblock" ulx="495" uly="797">
        <line lrx="513" lry="803" ulx="495" uly="797">_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="798" type="textblock" ulx="483" uly="789">
        <line lrx="504" lry="798" ulx="483" uly="789">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="799" type="textblock" ulx="333" uly="784">
        <line lrx="370" lry="799" ulx="333" uly="784">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="810" type="textblock" ulx="303" uly="798">
        <line lrx="341" lry="810" ulx="303" uly="798">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="818" type="textblock" ulx="228" uly="796">
        <line lrx="270" lry="818" ulx="228" uly="796">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="796" type="textblock" ulx="163" uly="786">
        <line lrx="177" lry="796" ulx="163" uly="786">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="782" type="textblock" ulx="2530" uly="777">
        <line lrx="2540" lry="782" ulx="2530" uly="777">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="778" type="textblock" ulx="2414" uly="771">
        <line lrx="2423" lry="778" ulx="2414" uly="771">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="777" type="textblock" ulx="2017" uly="773">
        <line lrx="2023" lry="777" ulx="2017" uly="773">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="781" type="textblock" ulx="459" uly="770">
        <line lrx="502" lry="781" ulx="459" uly="770">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="797" type="textblock" ulx="385" uly="773">
        <line lrx="408" lry="797" ulx="385" uly="773">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="779" type="textblock" ulx="371" uly="769">
        <line lrx="383" lry="779" ulx="371" uly="769">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="788" type="textblock" ulx="333" uly="769">
        <line lrx="360" lry="788" ulx="333" uly="769">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="205" lry="786" type="textblock" ulx="189" uly="777">
        <line lrx="205" lry="786" ulx="189" uly="777">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2627" lry="771" type="textblock" ulx="2606" uly="762">
        <line lrx="2627" lry="771" ulx="2606" uly="762">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="766" type="textblock" ulx="2010" uly="756">
        <line lrx="2054" lry="766" ulx="2010" uly="756">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="788" type="textblock" ulx="817" uly="767">
        <line lrx="825" lry="788" ulx="817" uly="767">Her</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="762" type="textblock" ulx="529" uly="755">
        <line lrx="542" lry="762" ulx="529" uly="755">$r</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="787" type="textblock" ulx="507" uly="756">
        <line lrx="512" lry="787" ulx="507" uly="756">„„</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="767" type="textblock" ulx="331" uly="760">
        <line lrx="340" lry="767" ulx="331" uly="760">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="785" type="textblock" ulx="291" uly="764">
        <line lrx="333" lry="785" ulx="291" uly="764">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="801" type="textblock" ulx="247" uly="766">
        <line lrx="281" lry="801" ulx="247" uly="766">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2507" lry="755" type="textblock" ulx="2491" uly="748">
        <line lrx="2507" lry="755" ulx="2491" uly="748">LE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="757" type="textblock" ulx="2175" uly="742">
        <line lrx="2185" lry="757" ulx="2175" uly="742">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="759" type="textblock" ulx="563" uly="750">
        <line lrx="596" lry="759" ulx="563" uly="750">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="752" type="textblock" ulx="510" uly="745">
        <line lrx="540" lry="752" ulx="510" uly="745">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="759" type="textblock" ulx="418" uly="742">
        <line lrx="439" lry="759" ulx="418" uly="742">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="749" type="textblock" ulx="301" uly="736">
        <line lrx="321" lry="749" ulx="301" uly="736">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="755" type="textblock" ulx="254" uly="741">
        <line lrx="259" lry="755" ulx="254" uly="741">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="759" type="textblock" ulx="2615" uly="731">
        <line lrx="2628" lry="759" ulx="2615" uly="731">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2489" lry="752" type="textblock" ulx="2482" uly="732">
        <line lrx="2489" lry="752" ulx="2482" uly="732">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="745" type="textblock" ulx="2331" uly="734">
        <line lrx="2345" lry="745" ulx="2331" uly="734">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="729" type="textblock" ulx="647" uly="723">
        <line lrx="658" lry="729" ulx="647" uly="723">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="734" type="textblock" ulx="593" uly="728">
        <line lrx="602" lry="734" ulx="593" uly="728">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="727" type="textblock" ulx="486" uly="722">
        <line lrx="518" lry="727" ulx="486" uly="722">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="733" type="textblock" ulx="322" uly="724">
        <line lrx="344" lry="733" ulx="322" uly="724">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2608" lry="727" type="textblock" ulx="2599" uly="719">
        <line lrx="2608" lry="727" ulx="2599" uly="719">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="722" type="textblock" ulx="2174" uly="716">
        <line lrx="2192" lry="722" ulx="2174" uly="716">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="719" type="textblock" ulx="1624" uly="716">
        <line lrx="1637" lry="719" ulx="1624" uly="716">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="716" type="textblock" ulx="567" uly="706">
        <line lrx="597" lry="716" ulx="567" uly="706">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="720" type="textblock" ulx="467" uly="708">
        <line lrx="521" lry="720" ulx="467" uly="708">N OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="718" type="textblock" ulx="378" uly="711">
        <line lrx="387" lry="718" ulx="378" uly="711">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="720" type="textblock" ulx="303" uly="711">
        <line lrx="318" lry="720" ulx="303" uly="711">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="724" type="textblock" ulx="141" uly="705">
        <line lrx="146" lry="724" ulx="141" uly="705">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="695" type="textblock" ulx="593" uly="688">
        <line lrx="613" lry="695" ulx="593" uly="688">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="695" type="textblock" ulx="497" uly="688">
        <line lrx="514" lry="695" ulx="497" uly="688">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2528" lry="686" type="textblock" ulx="2518" uly="678">
        <line lrx="2528" lry="686" ulx="2518" uly="678">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="697" type="textblock" ulx="444" uly="677">
        <line lrx="460" lry="697" ulx="444" uly="677">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="698" type="textblock" ulx="322" uly="681">
        <line lrx="355" lry="698" ulx="322" uly="681">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2523" lry="668" type="textblock" ulx="2506" uly="663">
        <line lrx="2523" lry="668" ulx="2506" uly="663">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="686" type="textblock" ulx="485" uly="668">
        <line lrx="510" lry="686" ulx="485" uly="668">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="670" type="textblock" ulx="365" uly="662">
        <line lrx="385" lry="670" ulx="365" uly="662">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="683" type="textblock" ulx="331" uly="663">
        <line lrx="350" lry="683" ulx="331" uly="663">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="657" type="textblock" ulx="2517" uly="648">
        <line lrx="2522" lry="657" ulx="2517" uly="648">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="680" type="textblock" ulx="395" uly="643">
        <line lrx="436" lry="680" ulx="395" uly="643">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="663" type="textblock" ulx="335" uly="654">
        <line lrx="360" lry="663" ulx="335" uly="654">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="653" type="textblock" ulx="338" uly="641">
        <line lrx="351" lry="653" ulx="338" uly="641">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="654" type="textblock" ulx="212" uly="645">
        <line lrx="229" lry="654" ulx="212" uly="645">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="678" type="textblock" ulx="156" uly="644">
        <line lrx="179" lry="678" ulx="156" uly="644">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="635" type="textblock" ulx="2482" uly="628">
        <line lrx="2518" lry="635" ulx="2482" uly="628">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="638" type="textblock" ulx="2444" uly="624">
        <line lrx="2463" lry="638" ulx="2444" uly="624">GB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="645" type="textblock" ulx="2336" uly="638">
        <line lrx="2351" lry="645" ulx="2336" uly="638">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="638" type="textblock" ulx="560" uly="632">
        <line lrx="576" lry="638" ulx="560" uly="632">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="638" type="textblock" ulx="319" uly="632">
        <line lrx="331" lry="638" ulx="319" uly="632">zr</line>
      </zone>
      <zone lrx="221" lry="643" type="textblock" ulx="207" uly="633">
        <line lrx="221" lry="643" ulx="207" uly="633">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="618" type="textblock" ulx="486" uly="611">
        <line lrx="508" lry="618" ulx="486" uly="611">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="641" type="textblock" ulx="398" uly="621">
        <line lrx="432" lry="641" ulx="398" uly="621">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="643" type="textblock" ulx="343" uly="620">
        <line lrx="392" lry="643" ulx="343" uly="620">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="620" type="textblock" ulx="354" uly="610">
        <line lrx="370" lry="620" ulx="354" uly="610">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="635" type="textblock" ulx="255" uly="621">
        <line lrx="277" lry="635" ulx="255" uly="621">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="637" type="textblock" ulx="216" uly="610">
        <line lrx="246" lry="637" ulx="216" uly="610">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2507" lry="613" type="textblock" ulx="2488" uly="606">
        <line lrx="2507" lry="613" ulx="2488" uly="606">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="609" type="textblock" ulx="496" uly="604">
        <line lrx="512" lry="609" ulx="496" uly="604">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="611" type="textblock" ulx="358" uly="600">
        <line lrx="364" lry="611" ulx="358" uly="600">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="639" type="textblock" ulx="332" uly="602">
        <line lrx="345" lry="639" ulx="332" uly="602">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="625" type="textblock" ulx="275" uly="599">
        <line lrx="308" lry="625" ulx="275" uly="599">é.w\...</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="609" type="textblock" ulx="222" uly="599">
        <line lrx="241" lry="609" ulx="222" uly="599">Sch</line>
      </zone>
      <zone lrx="143" lry="625" type="textblock" ulx="133" uly="597">
        <line lrx="143" lry="625" ulx="133" uly="597">„m</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="584" type="textblock" ulx="2418" uly="576">
        <line lrx="2426" lry="584" ulx="2418" uly="576">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="604" type="textblock" ulx="422" uly="583">
        <line lrx="474" lry="604" ulx="422" uly="583">BA</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="618" type="textblock" ulx="421" uly="591">
        <line lrx="448" lry="618" ulx="421" uly="591">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="604" type="textblock" ulx="389" uly="591">
        <line lrx="414" lry="604" ulx="389" uly="591">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="576" type="textblock" ulx="519" uly="570">
        <line lrx="530" lry="576" ulx="519" uly="570">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="583" type="textblock" ulx="407" uly="573">
        <line lrx="419" lry="583" ulx="407" uly="573">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="580" type="textblock" ulx="379" uly="562">
        <line lrx="403" lry="580" ulx="379" uly="562">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="560" type="textblock" ulx="2615" uly="549">
        <line lrx="2628" lry="560" ulx="2615" uly="549">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="564" type="textblock" ulx="1157" uly="559">
        <line lrx="1175" lry="564" ulx="1157" uly="559">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="549" type="textblock" ulx="464" uly="544">
        <line lrx="475" lry="549" ulx="464" uly="544">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="572" type="textblock" ulx="303" uly="549">
        <line lrx="323" lry="572" ulx="303" uly="549">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="579" type="textblock" ulx="248" uly="554">
        <line lrx="294" lry="579" ulx="248" uly="554">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="554" type="textblock" ulx="222" uly="545">
        <line lrx="267" lry="554" ulx="222" uly="545">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="122" lry="563" type="textblock" ulx="116" uly="557">
        <line lrx="122" lry="563" ulx="116" uly="557">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="543" type="textblock" ulx="468" uly="531">
        <line lrx="503" lry="543" ulx="468" uly="531">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="556" type="textblock" ulx="265" uly="534">
        <line lrx="301" lry="556" ulx="265" uly="534">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="542" type="textblock" ulx="253" uly="533">
        <line lrx="283" lry="542" ulx="253" uly="533">ISS</line>
      </zone>
      <zone lrx="190" lry="545" type="textblock" ulx="179" uly="534">
        <line lrx="190" lry="545" ulx="179" uly="534">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2611" lry="532" type="textblock" ulx="2589" uly="516">
        <line lrx="2611" lry="532" ulx="2589" uly="516">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="530" type="textblock" ulx="481" uly="518">
        <line lrx="514" lry="530" ulx="481" uly="518">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="543" type="textblock" ulx="412" uly="521">
        <line lrx="439" lry="543" ulx="412" uly="521">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="536" type="textblock" ulx="319" uly="526">
        <line lrx="337" lry="536" ulx="319" uly="526">Z&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="536" type="textblock" ulx="258" uly="518">
        <line lrx="303" lry="536" ulx="258" uly="518">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="529" type="textblock" ulx="578" uly="502">
        <line lrx="593" lry="529" ulx="578" uly="502">+7E</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="517" type="textblock" ulx="500" uly="509">
        <line lrx="508" lry="517" ulx="500" uly="509">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="518" type="textblock" ulx="416" uly="505">
        <line lrx="440" lry="518" ulx="416" uly="505">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="515" type="textblock" ulx="260" uly="501">
        <line lrx="298" lry="515" ulx="260" uly="501">E,</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="510" type="textblock" ulx="240" uly="499">
        <line lrx="248" lry="510" ulx="240" uly="499">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="509" type="textblock" ulx="296" uly="484">
        <line lrx="356" lry="509" ulx="296" uly="484">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="492" type="textblock" ulx="129" uly="480">
        <line lrx="146" lry="492" ulx="129" uly="480">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="139" lry="501" type="textblock" ulx="128" uly="495">
        <line lrx="139" lry="501" ulx="128" uly="495">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="486" type="textblock" ulx="344" uly="475">
        <line lrx="354" lry="486" ulx="344" uly="475">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2580" lry="472" type="textblock" ulx="2570" uly="457">
        <line lrx="2580" lry="472" ulx="2570" uly="457">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="466" type="textblock" ulx="1433" uly="460">
        <line lrx="1445" lry="466" ulx="1433" uly="460">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="423" type="textblock" ulx="568" uly="414">
        <line lrx="598" lry="423" ulx="568" uly="414">D,</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="392" type="textblock" ulx="438" uly="384">
        <line lrx="457" lry="392" ulx="438" uly="384">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="401" type="textblock" ulx="391" uly="394">
        <line lrx="404" lry="401" ulx="391" uly="394">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="423" type="textblock" ulx="384" uly="399">
        <line lrx="398" lry="423" ulx="384" uly="399">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="384" type="textblock" ulx="435" uly="378">
        <line lrx="455" lry="384" ulx="435" uly="378">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="419" type="textblock" ulx="426" uly="381">
        <line lrx="433" lry="419" ulx="426" uly="381">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2613" lry="392" type="textblock" ulx="2584" uly="367">
        <line lrx="2613" lry="392" ulx="2584" uly="367">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="358" type="textblock" ulx="1066" uly="354">
        <line lrx="1078" lry="358" ulx="1066" uly="354">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="374" type="textblock" ulx="550" uly="367">
        <line lrx="562" lry="374" ulx="550" uly="367">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="375" type="textblock" ulx="456" uly="363">
        <line lrx="481" lry="375" ulx="456" uly="363">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="367" type="textblock" ulx="194" uly="363">
        <line lrx="200" lry="367" ulx="194" uly="363">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="363" type="textblock" ulx="405" uly="346">
        <line lrx="465" lry="363" ulx="405" uly="346">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="338" type="textblock" ulx="2508" uly="333">
        <line lrx="2522" lry="338" ulx="2508" uly="333">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="328" type="textblock" ulx="766" uly="320">
        <line lrx="784" lry="328" ulx="766" uly="320">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="318" type="textblock" ulx="760" uly="312">
        <line lrx="780" lry="318" ulx="760" uly="312">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="327" type="textblock" ulx="215" uly="309">
        <line lrx="236" lry="327" ulx="215" uly="309">+a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="305" type="textblock" ulx="2602" uly="296">
        <line lrx="2625" lry="305" ulx="2602" uly="296">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2623" lry="293" type="textblock" ulx="2614" uly="288">
        <line lrx="2623" lry="293" ulx="2614" uly="288">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="300" type="textblock" ulx="1098" uly="296">
        <line lrx="1110" lry="300" ulx="1098" uly="296">&amp;a</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="332" type="textblock" ulx="660" uly="299">
        <line lrx="713" lry="332" ulx="660" uly="299">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="313" type="textblock" ulx="436" uly="302">
        <line lrx="449" lry="313" ulx="436" uly="302">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="310" type="textblock" ulx="367" uly="276">
        <line lrx="386" lry="310" ulx="367" uly="276">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2598" lry="280" type="textblock" ulx="2573" uly="265">
        <line lrx="2598" lry="280" ulx="2573" uly="265">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="280" type="textblock" ulx="399" uly="263">
        <line lrx="409" lry="280" ulx="399" uly="263">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="273" type="textblock" ulx="262" uly="268">
        <line lrx="269" lry="273" ulx="262" uly="268">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="263" type="textblock" ulx="755" uly="254">
        <line lrx="765" lry="263" ulx="755" uly="254">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="284" type="textblock" ulx="411" uly="243">
        <line lrx="514" lry="284" ulx="411" uly="243">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="254" type="textblock" ulx="368" uly="248">
        <line lrx="377" lry="254" ulx="368" uly="248">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="226" lry="260" type="textblock" ulx="209" uly="246">
        <line lrx="226" lry="260" ulx="209" uly="246">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="231" type="textblock" ulx="1382" uly="226">
        <line lrx="1393" lry="231" ulx="1382" uly="226">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="241" type="textblock" ulx="574" uly="229">
        <line lrx="593" lry="241" ulx="574" uly="229">Bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="242" type="textblock" ulx="497" uly="235">
        <line lrx="516" lry="242" ulx="497" uly="235">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2562" lry="227" type="textblock" ulx="2537" uly="221">
        <line lrx="2562" lry="227" ulx="2537" uly="221">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="217" type="textblock" ulx="2541" uly="212">
        <line lrx="2556" lry="217" ulx="2541" uly="212">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="225" type="textblock" ulx="1280" uly="219">
        <line lrx="1292" lry="225" ulx="1280" uly="219">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="218" type="textblock" ulx="956" uly="214">
        <line lrx="961" lry="218" ulx="956" uly="214">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="221" type="textblock" ulx="730" uly="210">
        <line lrx="769" lry="221" ulx="730" uly="210">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="227" type="textblock" ulx="756" uly="220">
        <line lrx="760" lry="227" ulx="756" uly="220">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="226" type="textblock" ulx="640" uly="215">
        <line lrx="647" lry="226" ulx="640" uly="215">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="239" type="textblock" ulx="458" uly="219">
        <line lrx="499" lry="239" ulx="458" uly="219">BA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="209" type="textblock" ulx="2157" uly="195">
        <line lrx="2175" lry="209" ulx="2157" uly="195">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="197" type="textblock" ulx="1745" uly="193">
        <line lrx="1755" lry="197" ulx="1745" uly="193">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="200" type="textblock" ulx="847" uly="194">
        <line lrx="862" lry="200" ulx="847" uly="194">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="209" type="textblock" ulx="751" uly="200">
        <line lrx="774" lry="209" ulx="751" uly="200">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="208" type="textblock" ulx="643" uly="197">
        <line lrx="656" lry="208" ulx="643" uly="197">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="217" type="textblock" ulx="428" uly="206">
        <line lrx="462" lry="217" ulx="428" uly="206">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="217" type="textblock" ulx="348" uly="207">
        <line lrx="371" lry="217" ulx="348" uly="207">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="216" type="textblock" ulx="261" uly="207">
        <line lrx="274" lry="216" ulx="261" uly="207">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="211" type="textblock" ulx="255" uly="205">
        <line lrx="264" lry="211" ulx="255" uly="205">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2589" lry="216" type="textblock" ulx="2575" uly="185">
        <line lrx="2589" lry="216" ulx="2575" uly="185">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="193" type="textblock" ulx="2322" uly="187">
        <line lrx="2332" lry="193" ulx="2322" uly="187">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="191" type="textblock" ulx="509" uly="184">
        <line lrx="523" lry="191" ulx="509" uly="184">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="173" type="textblock" ulx="2159" uly="165">
        <line lrx="2176" lry="173" ulx="2159" uly="165">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="179" type="textblock" ulx="1999" uly="170">
        <line lrx="2012" lry="179" ulx="1999" uly="170">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="174" type="textblock" ulx="1329" uly="161">
        <line lrx="1350" lry="174" ulx="1329" uly="161">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="171" type="textblock" ulx="1054" uly="164">
        <line lrx="1071" lry="171" ulx="1054" uly="164">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="179" type="textblock" ulx="701" uly="164">
        <line lrx="725" lry="179" ulx="701" uly="164">Or</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="178" type="textblock" ulx="455" uly="173">
        <line lrx="467" lry="178" ulx="455" uly="173">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2601" lry="151" type="textblock" ulx="2592" uly="146">
        <line lrx="2601" lry="151" ulx="2592" uly="146">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="155" type="textblock" ulx="2562" uly="146">
        <line lrx="2573" lry="155" ulx="2562" uly="146">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2544" lry="193" type="textblock" ulx="2533" uly="158">
        <line lrx="2544" lry="193" ulx="2533" uly="158">m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="151" type="textblock" ulx="2128" uly="144">
        <line lrx="2154" lry="151" ulx="2128" uly="144">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="151" type="textblock" ulx="1527" uly="146">
        <line lrx="1536" lry="151" ulx="1527" uly="146">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="168" type="textblock" ulx="577" uly="154">
        <line lrx="586" lry="168" ulx="577" uly="154">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="161" type="textblock" ulx="287" uly="154">
        <line lrx="305" lry="161" ulx="287" uly="154">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="153" type="textblock" ulx="2515" uly="135">
        <line lrx="2526" lry="153" ulx="2515" uly="135">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="147" type="textblock" ulx="2202" uly="138">
        <line lrx="2209" lry="147" ulx="2202" uly="138">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="151" type="textblock" ulx="2157" uly="135">
        <line lrx="2176" lry="151" ulx="2157" uly="135">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="142" type="textblock" ulx="1068" uly="137">
        <line lrx="1084" lry="142" ulx="1068" uly="137">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="149" type="textblock" ulx="707" uly="139">
        <line lrx="723" lry="149" ulx="707" uly="139">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="149" type="textblock" ulx="662" uly="142">
        <line lrx="677" lry="149" ulx="662" uly="142">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="146" type="textblock" ulx="401" uly="131">
        <line lrx="449" lry="146" ulx="401" uly="131">Or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="131" type="textblock" ulx="2337" uly="120">
        <line lrx="2349" lry="131" ulx="2337" uly="120">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="128" type="textblock" ulx="1888" uly="122">
        <line lrx="1915" lry="128" ulx="1888" uly="122">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="123" type="textblock" ulx="1892" uly="115">
        <line lrx="1903" lry="123" ulx="1892" uly="115">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="126" type="textblock" ulx="1665" uly="122">
        <line lrx="1675" lry="126" ulx="1665" uly="122">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="127" type="textblock" ulx="1571" uly="119">
        <line lrx="1596" lry="127" ulx="1571" uly="119">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="128" type="textblock" ulx="1487" uly="122">
        <line lrx="1499" lry="128" ulx="1487" uly="122">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="147" type="textblock" ulx="896" uly="117">
        <line lrx="946" lry="147" ulx="896" uly="117">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="144" type="textblock" ulx="555" uly="124">
        <line lrx="594" lry="144" ulx="555" uly="124">TE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="113" type="textblock" ulx="2447" uly="104">
        <line lrx="2472" lry="113" ulx="2447" uly="104">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="116" type="textblock" ulx="1895" uly="102">
        <line lrx="1921" lry="116" ulx="1895" uly="102">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="115" type="textblock" ulx="1221" uly="107">
        <line lrx="1244" lry="115" ulx="1221" uly="107">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="123" type="textblock" ulx="924" uly="103">
        <line lrx="966" lry="123" ulx="924" uly="103">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="116" type="textblock" ulx="903" uly="99">
        <line lrx="918" lry="116" ulx="903" uly="99">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="114" type="textblock" ulx="793" uly="102">
        <line lrx="832" lry="114" ulx="793" uly="102">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="95" type="textblock" ulx="2238" uly="83">
        <line lrx="2262" lry="95" ulx="2238" uly="83">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="104" type="textblock" ulx="1816" uly="88">
        <line lrx="1847" lry="104" ulx="1816" uly="88">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="101" type="textblock" ulx="1726" uly="89">
        <line lrx="1745" lry="101" ulx="1726" uly="89">Ya</line>
      </zone>
      <zone lrx="1610" lry="90" type="textblock" ulx="1602" uly="83">
        <line lrx="1610" lry="90" ulx="1602" uly="83">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="97" type="textblock" ulx="1556" uly="90">
        <line lrx="1573" lry="97" ulx="1556" uly="90">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="115" type="textblock" ulx="1494" uly="88">
        <line lrx="1541" lry="115" ulx="1494" uly="88">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="115" type="textblock" ulx="1382" uly="90">
        <line lrx="1395" lry="115" ulx="1382" uly="90">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="117" type="textblock" ulx="1131" uly="95">
        <line lrx="1163" lry="117" ulx="1131" uly="95">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="99" type="textblock" ulx="999" uly="93">
        <line lrx="1007" lry="99" ulx="999" uly="93">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="94" type="textblock" ulx="984" uly="84">
        <line lrx="998" lry="94" ulx="984" uly="84">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="101" type="textblock" ulx="895" uly="86">
        <line lrx="913" lry="101" ulx="895" uly="86">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="105" type="textblock" ulx="884" uly="93">
        <line lrx="894" lry="105" ulx="884" uly="93">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="87" type="textblock" ulx="559" uly="81">
        <line lrx="575" lry="87" ulx="559" uly="81">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="88" type="textblock" ulx="2276" uly="73">
        <line lrx="2336" lry="88" ulx="2276" uly="73">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="93" type="textblock" ulx="1919" uly="73">
        <line lrx="1937" lry="93" ulx="1919" uly="73">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="77" type="textblock" ulx="1813" uly="73">
        <line lrx="1817" lry="77" ulx="1813" uly="73">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="76" type="textblock" ulx="1721" uly="68">
        <line lrx="1738" lry="76" ulx="1721" uly="68">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="83" type="textblock" ulx="1586" uly="69">
        <line lrx="1594" lry="83" ulx="1586" uly="69">&amp;:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="79" type="textblock" ulx="1462" uly="70">
        <line lrx="1486" lry="79" ulx="1462" uly="70">BA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="109" type="textblock" ulx="1403" uly="73">
        <line lrx="1445" lry="109" ulx="1403" uly="73">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="85" type="textblock" ulx="1370" uly="73">
        <line lrx="1392" lry="85" ulx="1370" uly="73">CF</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="86" type="textblock" ulx="1073" uly="76">
        <line lrx="1093" lry="86" ulx="1073" uly="76">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="89" type="textblock" ulx="1028" uly="77">
        <line lrx="1053" lry="89" ulx="1028" uly="77">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="84" type="textblock" ulx="672" uly="74">
        <line lrx="690" lry="84" ulx="672" uly="74">za</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="73" type="textblock" ulx="551" uly="64">
        <line lrx="562" lry="73" ulx="551" uly="64">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="59" type="textblock" ulx="2191" uly="48">
        <line lrx="2203" lry="59" ulx="2191" uly="48">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="68" type="textblock" ulx="1607" uly="52">
        <line lrx="1637" lry="68" ulx="1607" uly="52">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="66" type="textblock" ulx="1374" uly="56">
        <line lrx="1403" lry="66" ulx="1374" uly="56">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="55" type="textblock" ulx="1919" uly="47">
        <line lrx="1940" lry="55" ulx="1919" uly="47">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="58" type="textblock" ulx="1735" uly="43">
        <line lrx="1790" lry="58" ulx="1735" uly="43">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="25" type="textblock" ulx="2141" uly="19">
        <line lrx="2153" lry="25" ulx="2141" uly="19">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="39" type="textblock" ulx="2126" uly="26">
        <line lrx="2142" lry="39" ulx="2126" uly="26">Br</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="48" type="textblock" ulx="1761" uly="20">
        <line lrx="1812" lry="48" ulx="1761" uly="20">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="25" type="textblock" ulx="1727" uly="19">
        <line lrx="1747" lry="25" ulx="1727" uly="19">SEn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="43" type="textblock" ulx="1733" uly="31">
        <line lrx="1744" lry="43" ulx="1733" uly="31">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="41" type="textblock" ulx="1581" uly="26">
        <line lrx="1594" lry="41" ulx="1581" uly="26">L</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00003">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00003.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="781" lry="61" type="textblock" ulx="765" uly="52">
        <line lrx="781" lry="61" ulx="765" uly="52">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="64" type="textblock" ulx="1208" uly="55">
        <line lrx="1251" lry="64" ulx="1208" uly="55">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="56" type="textblock" ulx="1973" uly="50">
        <line lrx="1982" lry="56" ulx="1973" uly="50">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="72" type="textblock" ulx="637" uly="63">
        <line lrx="646" lry="72" ulx="637" uly="63">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="72" type="textblock" ulx="944" uly="62">
        <line lrx="971" lry="72" ulx="944" uly="62">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="81" type="textblock" ulx="1007" uly="54">
        <line lrx="1032" lry="81" ulx="1007" uly="54">.&lt;„ S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="77" type="textblock" ulx="1665" uly="70">
        <line lrx="1674" lry="77" ulx="1665" uly="70">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="68" type="textblock" ulx="1775" uly="60">
        <line lrx="1786" lry="68" ulx="1775" uly="60">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="78" type="textblock" ulx="1788" uly="68">
        <line lrx="1800" lry="78" ulx="1788" uly="68">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="80" type="textblock" ulx="1859" uly="73">
        <line lrx="1875" lry="80" ulx="1859" uly="73">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="76" type="textblock" ulx="1859" uly="50">
        <line lrx="1878" lry="76" ulx="1859" uly="50">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="87" type="textblock" ulx="720" uly="68">
        <line lrx="749" lry="87" ulx="720" uly="68">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="92" type="textblock" ulx="901" uly="84">
        <line lrx="914" lry="92" ulx="901" uly="84">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="91" type="textblock" ulx="1066" uly="80">
        <line lrx="1088" lry="91" ulx="1066" uly="80">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="82" type="textblock" ulx="1296" uly="74">
        <line lrx="1304" lry="82" ulx="1296" uly="74">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="82" type="textblock" ulx="1406" uly="76">
        <line lrx="1419" lry="82" ulx="1406" uly="76">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="92" type="textblock" ulx="1407" uly="86">
        <line lrx="1415" lry="92" ulx="1407" uly="86">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="90" type="textblock" ulx="1876" uly="79">
        <line lrx="1903" lry="90" ulx="1876" uly="79">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="102" type="textblock" ulx="207" uly="91">
        <line lrx="231" lry="102" ulx="207" uly="91">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="97" type="textblock" ulx="283" uly="87">
        <line lrx="301" lry="97" ulx="283" uly="87">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="104" type="textblock" ulx="623" uly="95">
        <line lrx="634" lry="104" ulx="623" uly="95">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="99" type="textblock" ulx="889" uly="90">
        <line lrx="909" lry="99" ulx="889" uly="90">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="103" type="textblock" ulx="1101" uly="83">
        <line lrx="1112" lry="103" ulx="1101" uly="83">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="98" type="textblock" ulx="1258" uly="83">
        <line lrx="1274" lry="98" ulx="1258" uly="83">Ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="108" type="textblock" ulx="1327" uly="97">
        <line lrx="1348" lry="108" ulx="1327" uly="97">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="101" type="textblock" ulx="1800" uly="81">
        <line lrx="1833" lry="101" ulx="1800" uly="81">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="98" type="textblock" ulx="1911" uly="93">
        <line lrx="1920" lry="98" ulx="1911" uly="93">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="102" type="textblock" ulx="2357" uly="92">
        <line lrx="2376" lry="102" ulx="2357" uly="92">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="99" type="textblock" ulx="2380" uly="79">
        <line lrx="2394" lry="99" ulx="2380" uly="79">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="116" type="textblock" ulx="361" uly="110">
        <line lrx="375" lry="116" ulx="361" uly="110">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="115" type="textblock" ulx="570" uly="95">
        <line lrx="616" lry="115" ulx="570" uly="95">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="114" type="textblock" ulx="658" uly="102">
        <line lrx="699" lry="114" ulx="658" uly="102">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="124" type="textblock" ulx="752" uly="116">
        <line lrx="772" lry="124" ulx="752" uly="116">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="122" type="textblock" ulx="796" uly="113">
        <line lrx="816" lry="122" ulx="796" uly="113">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="123" type="textblock" ulx="843" uly="115">
        <line lrx="856" lry="123" ulx="843" uly="115">Ca</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="119" type="textblock" ulx="852" uly="111">
        <line lrx="887" lry="119" ulx="852" uly="111">fn</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="121" type="textblock" ulx="900" uly="112">
        <line lrx="911" lry="121" ulx="900" uly="112">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="124" type="textblock" ulx="1043" uly="118">
        <line lrx="1050" lry="124" ulx="1043" uly="118">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="120" type="textblock" ulx="1098" uly="108">
        <line lrx="1115" lry="120" ulx="1098" uly="108">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="118" type="textblock" ulx="1481" uly="109">
        <line lrx="1509" lry="118" ulx="1481" uly="109">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="115" type="textblock" ulx="1489" uly="102">
        <line lrx="1496" lry="115" ulx="1489" uly="102">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="121" type="textblock" ulx="1558" uly="114">
        <line lrx="1572" lry="121" ulx="1558" uly="114">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="114" type="textblock" ulx="1713" uly="101">
        <line lrx="1727" lry="114" ulx="1713" uly="101">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="124" type="textblock" ulx="1976" uly="108">
        <line lrx="1995" lry="124" ulx="1976" uly="108">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="124" type="textblock" ulx="2029" uly="99">
        <line lrx="2095" lry="124" ulx="2029" uly="99">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="126" type="textblock" ulx="2096" uly="109">
        <line lrx="2113" lry="126" ulx="2096" uly="109">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="122" type="textblock" ulx="2171" uly="112">
        <line lrx="2176" lry="122" ulx="2171" uly="112">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="119" type="textblock" ulx="2251" uly="99">
        <line lrx="2280" lry="119" ulx="2251" uly="99">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="117" type="textblock" ulx="2326" uly="103">
        <line lrx="2368" lry="117" ulx="2326" uly="103">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="138" type="textblock" ulx="850" uly="128">
        <line lrx="865" lry="138" ulx="850" uly="128">B,</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="130" type="textblock" ulx="871" uly="119">
        <line lrx="929" lry="130" ulx="871" uly="119">Era</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="138" type="textblock" ulx="947" uly="127">
        <line lrx="959" lry="138" ulx="947" uly="127">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="127" type="textblock" ulx="957" uly="114">
        <line lrx="989" lry="127" ulx="957" uly="114">Sg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="140" type="textblock" ulx="1045" uly="133">
        <line lrx="1065" lry="140" ulx="1045" uly="133">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="136" type="textblock" ulx="1235" uly="121">
        <line lrx="1259" lry="136" ulx="1235" uly="121">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="136" type="textblock" ulx="1277" uly="131">
        <line lrx="1288" lry="136" ulx="1277" uly="131">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="131" type="textblock" ulx="1291" uly="121">
        <line lrx="1314" lry="131" ulx="1291" uly="121">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="137" type="textblock" ulx="1292" uly="130">
        <line lrx="1306" lry="137" ulx="1292" uly="130">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="133" type="textblock" ulx="1502" uly="117">
        <line lrx="1516" lry="133" ulx="1502" uly="117">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="128" type="textblock" ulx="1568" uly="124">
        <line lrx="1577" lry="128" ulx="1568" uly="124">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="131" type="textblock" ulx="1825" uly="104">
        <line lrx="1857" lry="131" ulx="1825" uly="104">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="135" type="textblock" ulx="1907" uly="106">
        <line lrx="1951" lry="135" ulx="1907" uly="106">A 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="137" type="textblock" ulx="1964" uly="126">
        <line lrx="1999" lry="137" ulx="1964" uly="126">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2116" lry="139" type="textblock" ulx="2092" uly="125">
        <line lrx="2116" lry="139" ulx="2092" uly="125">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="129" type="textblock" ulx="2329" uly="113">
        <line lrx="2361" lry="129" ulx="2329" uly="113">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="148" type="textblock" ulx="198" uly="142">
        <line lrx="235" lry="148" ulx="198" uly="142">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="150" type="textblock" ulx="373" uly="142">
        <line lrx="386" lry="150" ulx="373" uly="142">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="143" type="textblock" ulx="373" uly="121">
        <line lrx="391" lry="143" ulx="373" uly="121">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="155" type="textblock" ulx="397" uly="147">
        <line lrx="404" lry="155" ulx="397" uly="147">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="153" type="textblock" ulx="777" uly="140">
        <line lrx="786" lry="153" ulx="777" uly="140">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="143" type="textblock" ulx="806" uly="135">
        <line lrx="819" lry="143" ulx="806" uly="135">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="148" type="textblock" ulx="807" uly="142">
        <line lrx="822" lry="148" ulx="807" uly="142">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="149" type="textblock" ulx="1156" uly="115">
        <line lrx="1222" lry="149" ulx="1156" uly="115">3 m„..‚w$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="152" type="textblock" ulx="1248" uly="143">
        <line lrx="1266" lry="152" ulx="1248" uly="143">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="145" type="textblock" ulx="1248" uly="134">
        <line lrx="1285" lry="145" ulx="1248" uly="134">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="148" type="textblock" ulx="1486" uly="132">
        <line lrx="1522" lry="148" ulx="1486" uly="132">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="154" type="textblock" ulx="1559" uly="139">
        <line lrx="1606" lry="154" ulx="1559" uly="139">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1668" lry="143" type="textblock" ulx="1626" uly="126">
        <line lrx="1668" lry="143" ulx="1626" uly="126">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="152" type="textblock" ulx="1646" uly="143">
        <line lrx="1664" lry="152" ulx="1646" uly="143">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="143" type="textblock" ulx="1708" uly="129">
        <line lrx="1723" lry="143" ulx="1708" uly="129">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="143" type="textblock" ulx="1832" uly="135">
        <line lrx="1853" lry="143" ulx="1832" uly="135">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="151" type="textblock" ulx="1891" uly="136">
        <line lrx="1915" lry="151" ulx="1891" uly="136">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="153" type="textblock" ulx="2016" uly="133">
        <line lrx="2068" lry="153" ulx="2016" uly="133">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="153" type="textblock" ulx="2145" uly="144">
        <line lrx="2158" lry="153" ulx="2145" uly="144">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="168" type="textblock" ulx="1151" uly="154">
        <line lrx="1170" lry="168" ulx="1151" uly="154">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="164" type="textblock" ulx="1455" uly="150">
        <line lrx="1481" lry="164" ulx="1455" uly="150">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="170" type="textblock" ulx="1823" uly="161">
        <line lrx="1845" lry="170" ulx="1823" uly="161">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="169" type="textblock" ulx="1887" uly="148">
        <line lrx="1914" lry="169" ulx="1887" uly="148">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="157" type="textblock" ulx="1983" uly="151">
        <line lrx="1996" lry="157" ulx="1983" uly="151">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="163" type="textblock" ulx="2287" uly="146">
        <line lrx="2302" lry="163" ulx="2287" uly="146">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="161" type="textblock" ulx="2425" uly="153">
        <line lrx="2446" lry="161" ulx="2425" uly="153">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="172" type="textblock" ulx="207" uly="157">
        <line lrx="237" lry="172" ulx="207" uly="157">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="179" type="textblock" ulx="261" uly="170">
        <line lrx="273" lry="179" ulx="261" uly="170">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="175" type="textblock" ulx="599" uly="145">
        <line lrx="647" lry="175" ulx="599" uly="145">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="173" type="textblock" ulx="752" uly="155">
        <line lrx="777" lry="173" ulx="752" uly="155">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="175" type="textblock" ulx="1083" uly="138">
        <line lrx="1126" lry="175" ulx="1083" uly="138">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="180" type="textblock" ulx="1329" uly="162">
        <line lrx="1363" lry="180" ulx="1329" uly="162">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="175" type="textblock" ulx="1359" uly="148">
        <line lrx="1388" lry="175" ulx="1359" uly="148">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="185" type="textblock" ulx="1544" uly="154">
        <line lrx="1585" lry="185" ulx="1544" uly="154">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="185" type="textblock" ulx="1603" uly="171">
        <line lrx="1629" lry="185" ulx="1603" uly="171">Sl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="186" type="textblock" ulx="1811" uly="174">
        <line lrx="1834" lry="186" ulx="1811" uly="174">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="182" type="textblock" ulx="2072" uly="170">
        <line lrx="2101" lry="182" ulx="2072" uly="170">fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="172" type="textblock" ulx="2251" uly="163">
        <line lrx="2265" lry="172" ulx="2251" uly="163">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="176" type="textblock" ulx="2290" uly="159">
        <line lrx="2320" lry="176" ulx="2290" uly="159">SM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="178" type="textblock" ulx="2323" uly="163">
        <line lrx="2344" lry="178" ulx="2323" uly="163">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="189" type="textblock" ulx="447" uly="169">
        <line lrx="471" lry="189" ulx="447" uly="169">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="196" type="textblock" ulx="629" uly="182">
        <line lrx="660" lry="196" ulx="629" uly="182">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="193" type="textblock" ulx="902" uly="183">
        <line lrx="926" lry="193" ulx="902" uly="183">Za</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="187" type="textblock" ulx="948" uly="167">
        <line lrx="965" lry="187" ulx="948" uly="167">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="190" type="textblock" ulx="969" uly="169">
        <line lrx="1019" lry="190" ulx="969" uly="169">D T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="192" type="textblock" ulx="1041" uly="182">
        <line lrx="1073" lry="192" ulx="1041" uly="182">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="199" type="textblock" ulx="1073" uly="193">
        <line lrx="1081" lry="199" ulx="1073" uly="193">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="200" type="textblock" ulx="1096" uly="183">
        <line lrx="1121" lry="200" ulx="1096" uly="183">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="188" type="textblock" ulx="1130" uly="169">
        <line lrx="1160" lry="188" ulx="1130" uly="169">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="196" type="textblock" ulx="1358" uly="183">
        <line lrx="1400" lry="196" ulx="1358" uly="183">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="200" type="textblock" ulx="1424" uly="187">
        <line lrx="1435" lry="200" ulx="1424" uly="187">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="189" type="textblock" ulx="1609" uly="181">
        <line lrx="1632" lry="189" ulx="1609" uly="181">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1639" lry="201" type="textblock" ulx="1619" uly="191">
        <line lrx="1639" lry="201" ulx="1619" uly="191">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="194" type="textblock" ulx="1654" uly="188">
        <line lrx="1672" lry="194" ulx="1654" uly="188">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="200" type="textblock" ulx="1740" uly="185">
        <line lrx="1745" lry="200" ulx="1740" uly="185">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="196" type="textblock" ulx="1801" uly="161">
        <line lrx="1810" lry="196" ulx="1801" uly="161">„„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="188" type="textblock" ulx="1933" uly="162">
        <line lrx="1958" lry="188" ulx="1933" uly="162">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="200" type="textblock" ulx="1952" uly="190">
        <line lrx="1964" lry="200" ulx="1952" uly="190">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2119" lry="187" type="textblock" ulx="2100" uly="179">
        <line lrx="2119" lry="187" ulx="2100" uly="179">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="196" type="textblock" ulx="2272" uly="173">
        <line lrx="2307" lry="196" ulx="2272" uly="173">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="216" type="textblock" ulx="202" uly="200">
        <line lrx="216" lry="216" ulx="202" uly="200">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="212" type="textblock" ulx="773" uly="201">
        <line lrx="779" lry="212" ulx="773" uly="201">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="207" type="textblock" ulx="926" uly="188">
        <line lrx="962" lry="207" ulx="926" uly="188">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="203" type="textblock" ulx="1000" uly="192">
        <line lrx="1024" lry="203" ulx="1000" uly="192">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="213" type="textblock" ulx="1029" uly="205">
        <line lrx="1039" lry="213" ulx="1029" uly="205">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="203" type="textblock" ulx="1316" uly="176">
        <line lrx="1342" lry="203" ulx="1316" uly="176">„‚w&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1639" lry="208" type="textblock" ulx="1619" uly="198">
        <line lrx="1639" lry="208" ulx="1619" uly="198">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="203" type="textblock" ulx="1653" uly="197">
        <line lrx="1673" lry="203" ulx="1653" uly="197">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="202" type="textblock" ulx="1788" uly="188">
        <line lrx="1800" lry="202" ulx="1788" uly="188">är</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="213" type="textblock" ulx="1907" uly="206">
        <line lrx="1923" lry="213" ulx="1907" uly="206">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2085" lry="213" type="textblock" ulx="2074" uly="204">
        <line lrx="2085" lry="213" ulx="2074" uly="204">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="213" type="textblock" ulx="2236" uly="207">
        <line lrx="2252" lry="213" ulx="2236" uly="207">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="230" type="textblock" ulx="96" uly="211">
        <line lrx="169" lry="230" ulx="96" uly="211">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="202" lry="217" type="textblock" ulx="195" uly="212">
        <line lrx="202" lry="217" ulx="195" uly="212">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="218" type="textblock" ulx="260" uly="213">
        <line lrx="276" lry="218" ulx="260" uly="213">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="226" type="textblock" ulx="432" uly="212">
        <line lrx="490" lry="226" ulx="432" uly="212">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="231" type="textblock" ulx="566" uly="216">
        <line lrx="584" lry="231" ulx="566" uly="216">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="222" type="textblock" ulx="672" uly="210">
        <line lrx="704" lry="222" ulx="672" uly="210">HRR</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="225" type="textblock" ulx="799" uly="213">
        <line lrx="844" lry="225" ulx="799" uly="213">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="231" type="textblock" ulx="898" uly="211">
        <line lrx="938" lry="231" ulx="898" uly="211">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="221" type="textblock" ulx="939" uly="209">
        <line lrx="969" lry="221" ulx="939" uly="209">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="229" type="textblock" ulx="968" uly="224">
        <line lrx="980" lry="229" ulx="968" uly="224">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="224" type="textblock" ulx="983" uly="213">
        <line lrx="994" lry="224" ulx="983" uly="213">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="219" type="textblock" ulx="1038" uly="211">
        <line lrx="1046" lry="219" ulx="1038" uly="211">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="228" type="textblock" ulx="1407" uly="211">
        <line lrx="1414" lry="228" ulx="1407" uly="211">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="230" type="textblock" ulx="1515" uly="223">
        <line lrx="1528" lry="230" ulx="1515" uly="223">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="229" type="textblock" ulx="1698" uly="222">
        <line lrx="1715" lry="229" ulx="1698" uly="222">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="229" type="textblock" ulx="1782" uly="217">
        <line lrx="1799" lry="229" ulx="1782" uly="217">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="229" type="textblock" ulx="2269" uly="216">
        <line lrx="2280" lry="229" ulx="2269" uly="216">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="231" type="textblock" ulx="2318" uly="205">
        <line lrx="2346" lry="231" ulx="2318" uly="205">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="135" lry="235" type="textblock" ulx="122" uly="228">
        <line lrx="135" lry="235" ulx="122" uly="228">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="235" type="textblock" ulx="691" uly="229">
        <line lrx="714" lry="235" ulx="691" uly="229">ug</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="245" type="textblock" ulx="842" uly="233">
        <line lrx="883" lry="245" ulx="842" uly="233">raa</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="238" type="textblock" ulx="900" uly="227">
        <line lrx="932" lry="238" ulx="900" uly="227">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="243" type="textblock" ulx="943" uly="225">
        <line lrx="970" lry="243" ulx="943" uly="225">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="246" type="textblock" ulx="1346" uly="228">
        <line lrx="1361" lry="246" ulx="1346" uly="228">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="245" type="textblock" ulx="1660" uly="230">
        <line lrx="1679" lry="245" ulx="1660" uly="230">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="246" type="textblock" ulx="1724" uly="235">
        <line lrx="1728" lry="246" ulx="1724" uly="235">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="246" type="textblock" ulx="1956" uly="226">
        <line lrx="1975" lry="246" ulx="1956" uly="226">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="243" type="textblock" ulx="2213" uly="236">
        <line lrx="2220" lry="243" ulx="2213" uly="236">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="246" type="textblock" ulx="2255" uly="237">
        <line lrx="2275" lry="246" ulx="2255" uly="237">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="241" type="textblock" ulx="2272" uly="231">
        <line lrx="2283" lry="241" ulx="2272" uly="231">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="246" type="textblock" ulx="2291" uly="216">
        <line lrx="2336" lry="246" ulx="2291" uly="216">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="246" type="textblock" ulx="2369" uly="227">
        <line lrx="2407" lry="246" ulx="2369" uly="227">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="249" type="textblock" ulx="368" uly="234">
        <line lrx="452" lry="249" ulx="368" uly="234">5 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="247" type="textblock" ulx="693" uly="237">
        <line lrx="708" lry="247" ulx="693" uly="237">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="254" type="textblock" ulx="847" uly="242">
        <line lrx="871" lry="254" ulx="847" uly="242">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="258" type="textblock" ulx="1213" uly="248">
        <line lrx="1226" lry="258" ulx="1213" uly="248">76</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="250" type="textblock" ulx="1758" uly="237">
        <line lrx="1769" lry="250" ulx="1758" uly="237">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="251" type="textblock" ulx="1826" uly="241">
        <line lrx="1852" lry="251" ulx="1826" uly="241">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="248" type="textblock" ulx="1859" uly="232">
        <line lrx="1888" lry="248" ulx="1859" uly="232">or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="254" type="textblock" ulx="2173" uly="248">
        <line lrx="2187" lry="254" ulx="2173" uly="248">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="267" type="textblock" ulx="133" uly="248">
        <line lrx="187" lry="267" ulx="133" uly="248">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="274" type="textblock" ulx="851" uly="264">
        <line lrx="877" lry="274" ulx="851" uly="264">Krn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="265" type="textblock" ulx="950" uly="241">
        <line lrx="1027" lry="265" ulx="950" uly="241">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="275" type="textblock" ulx="1331" uly="268">
        <line lrx="1347" lry="275" ulx="1331" uly="268">Wn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="267" type="textblock" ulx="1370" uly="231">
        <line lrx="1380" lry="267" ulx="1370" uly="231">w‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="266" type="textblock" ulx="1399" uly="260">
        <line lrx="1419" lry="266" ulx="1399" uly="260">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="275" type="textblock" ulx="1483" uly="239">
        <line lrx="1497" lry="275" ulx="1483" uly="239">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="273" type="textblock" ulx="1553" uly="267">
        <line lrx="1571" lry="273" ulx="1553" uly="267">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="269" type="textblock" ulx="1562" uly="253">
        <line lrx="1590" lry="269" ulx="1562" uly="253">hE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="275" type="textblock" ulx="1614" uly="263">
        <line lrx="1623" lry="275" ulx="1614" uly="263">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="269" type="textblock" ulx="1734" uly="243">
        <line lrx="1752" lry="269" ulx="1734" uly="243">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="269" type="textblock" ulx="1794" uly="256">
        <line lrx="1818" lry="269" ulx="1794" uly="256">LE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2108" lry="262" type="textblock" ulx="2071" uly="246">
        <line lrx="2108" lry="262" ulx="2071" uly="246">‚W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="269" type="textblock" ulx="2255" uly="260">
        <line lrx="2270" lry="269" ulx="2255" uly="260">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="275" type="textblock" ulx="2328" uly="270">
        <line lrx="2344" lry="275" ulx="2328" uly="270">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="76" lry="282" type="textblock" ulx="65" uly="274">
        <line lrx="76" lry="282" ulx="65" uly="274">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="279" type="textblock" ulx="935" uly="267">
        <line lrx="949" lry="279" ulx="935" uly="267">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="288" type="textblock" ulx="1075" uly="281">
        <line lrx="1094" lry="288" ulx="1075" uly="281">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="277" type="textblock" ulx="1402" uly="269">
        <line lrx="1435" lry="277" ulx="1402" uly="269">KGn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="289" type="textblock" ulx="1461" uly="269">
        <line lrx="1502" lry="289" ulx="1461" uly="269">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="287" type="textblock" ulx="1517" uly="278">
        <line lrx="1521" lry="287" ulx="1517" uly="278">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="289" type="textblock" ulx="1787" uly="281">
        <line lrx="1811" lry="289" ulx="1787" uly="281">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="281" type="textblock" ulx="1946" uly="271">
        <line lrx="1958" lry="281" ulx="1946" uly="271">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="279" type="textblock" ulx="2057" uly="264">
        <line lrx="2070" lry="279" ulx="2057" uly="264">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="287" type="textblock" ulx="2307" uly="278">
        <line lrx="2320" lry="287" ulx="2307" uly="278">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="286" type="textblock" ulx="2412" uly="268">
        <line lrx="2449" lry="286" ulx="2412" uly="268">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="65" lry="293" type="textblock" ulx="58" uly="282">
        <line lrx="65" lry="293" ulx="58" uly="282">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="305" type="textblock" ulx="1369" uly="278">
        <line lrx="1384" lry="305" ulx="1369" uly="278">‚6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="293" type="textblock" ulx="1528" uly="284">
        <line lrx="1536" lry="293" ulx="1528" uly="284">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="302" type="textblock" ulx="2039" uly="295">
        <line lrx="2050" lry="302" ulx="2039" uly="295">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="302" type="textblock" ulx="2173" uly="294">
        <line lrx="2195" lry="302" ulx="2173" uly="294">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="292" type="textblock" ulx="2248" uly="276">
        <line lrx="2277" lry="292" ulx="2248" uly="276">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="292" type="textblock" ulx="2418" uly="283">
        <line lrx="2429" lry="292" ulx="2418" uly="283">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="300" type="textblock" ulx="2476" uly="291">
        <line lrx="2498" lry="300" ulx="2476" uly="291">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2516" lry="303" type="textblock" ulx="2510" uly="297">
        <line lrx="2516" lry="303" ulx="2510" uly="297">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="135" lry="307" type="textblock" ulx="114" uly="296">
        <line lrx="135" lry="307" ulx="114" uly="296">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="310" type="textblock" ulx="1036" uly="305">
        <line lrx="1048" lry="310" ulx="1036" uly="305">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="317" type="textblock" ulx="1075" uly="307">
        <line lrx="1086" lry="317" ulx="1075" uly="307">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="319" type="textblock" ulx="1323" uly="306">
        <line lrx="1349" lry="319" ulx="1323" uly="306">kr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="308" type="textblock" ulx="1722" uly="286">
        <line lrx="1734" lry="308" ulx="1722" uly="286">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1749" lry="318" type="textblock" ulx="1738" uly="306">
        <line lrx="1749" lry="318" ulx="1738" uly="306">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2193" lry="315" type="textblock" ulx="2175" uly="302">
        <line lrx="2193" lry="315" ulx="2175" uly="302">S&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="314" type="textblock" ulx="2321" uly="304">
        <line lrx="2339" lry="314" ulx="2321" uly="304">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="113" lry="333" type="textblock" ulx="103" uly="317">
        <line lrx="113" lry="333" ulx="103" uly="317">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="334" type="textblock" ulx="845" uly="319">
        <line lrx="889" lry="334" ulx="845" uly="319">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="332" type="textblock" ulx="1609" uly="325">
        <line lrx="1619" lry="332" ulx="1609" uly="325">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="331" type="textblock" ulx="1909" uly="323">
        <line lrx="1944" lry="331" ulx="1909" uly="323">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="332" type="textblock" ulx="2024" uly="322">
        <line lrx="2035" lry="332" ulx="2024" uly="322">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="332" type="textblock" ulx="2070" uly="318">
        <line lrx="2074" lry="332" ulx="2070" uly="318">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="332" type="textblock" ulx="2157" uly="324">
        <line lrx="2178" lry="332" ulx="2157" uly="324">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="333" type="textblock" ulx="2264" uly="317">
        <line lrx="2310" lry="333" ulx="2264" uly="317">MS</line>
      </zone>
      <zone lrx="131" lry="347" type="textblock" ulx="107" uly="336">
        <line lrx="131" lry="347" ulx="107" uly="336">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="144" lry="349" type="textblock" ulx="136" uly="325">
        <line lrx="144" lry="349" ulx="136" uly="325">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="344" type="textblock" ulx="1682" uly="323">
        <line lrx="1694" lry="344" ulx="1682" uly="323">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="350" type="textblock" ulx="1903" uly="344">
        <line lrx="1911" lry="350" ulx="1903" uly="344">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="338" type="textblock" ulx="1905" uly="329">
        <line lrx="1942" lry="338" ulx="1905" uly="329">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="351" type="textblock" ulx="2124" uly="338">
        <line lrx="2174" lry="351" ulx="2124" uly="338">+n</line>
      </zone>
      <zone lrx="70" lry="352" type="textblock" ulx="59" uly="343">
        <line lrx="70" lry="352" ulx="59" uly="343">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="362" type="textblock" ulx="1674" uly="345">
        <line lrx="1694" lry="362" ulx="1674" uly="345">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="359" type="textblock" ulx="1734" uly="337">
        <line lrx="1742" lry="359" ulx="1734" uly="337">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="362" type="textblock" ulx="1788" uly="348">
        <line lrx="1831" lry="362" ulx="1788" uly="348">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="356" type="textblock" ulx="2432" uly="343">
        <line lrx="2462" lry="356" ulx="2432" uly="343">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="380" type="textblock" ulx="1662" uly="352">
        <line lrx="1672" lry="380" ulx="1662" uly="352">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="372" type="textblock" ulx="1703" uly="357">
        <line lrx="1716" lry="372" ulx="1703" uly="357">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="379" type="textblock" ulx="1725" uly="372">
        <line lrx="1732" lry="379" ulx="1725" uly="372">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="369" type="textblock" ulx="1751" uly="356">
        <line lrx="1755" lry="369" ulx="1751" uly="356">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2232" lry="380" type="textblock" ulx="2224" uly="373">
        <line lrx="2232" lry="380" ulx="2224" uly="373">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="367" type="textblock" ulx="2240" uly="356">
        <line lrx="2287" lry="367" ulx="2240" uly="356">WLG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="375" type="textblock" ulx="2412" uly="362">
        <line lrx="2421" lry="375" ulx="2412" uly="362">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="373" type="textblock" ulx="2444" uly="364">
        <line lrx="2450" lry="373" ulx="2444" uly="364">Za</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="391" type="textblock" ulx="16" uly="379">
        <line lrx="32" lry="391" ulx="16" uly="379">&amp;n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="388" type="textblock" ulx="1985" uly="380">
        <line lrx="2039" lry="388" ulx="1985" uly="380">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="394" type="textblock" ulx="2263" uly="380">
        <line lrx="2281" lry="394" ulx="2263" uly="380">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="391" type="textblock" ulx="2395" uly="384">
        <line lrx="2403" lry="391" ulx="2395" uly="384">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="403" type="textblock" ulx="2027" uly="395">
        <line lrx="2056" lry="403" ulx="2027" uly="395">AB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="400" type="textblock" ulx="2357" uly="391">
        <line lrx="2371" lry="400" ulx="2357" uly="391">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="2514" lry="408" type="textblock" ulx="2465" uly="399">
        <line lrx="2514" lry="408" ulx="2465" uly="399">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="401" type="textblock" ulx="2470" uly="392">
        <line lrx="2485" lry="401" ulx="2470" uly="392">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="106" lry="418" type="textblock" ulx="82" uly="398">
        <line lrx="106" lry="418" ulx="82" uly="398">S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="423" type="textblock" ulx="1836" uly="415">
        <line lrx="1849" lry="423" ulx="1836" uly="415">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="422" type="textblock" ulx="1995" uly="417">
        <line lrx="2003" lry="422" ulx="1995" uly="417">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="414" type="textblock" ulx="2309" uly="409">
        <line lrx="2318" lry="414" ulx="2309" uly="409">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="425" type="textblock" ulx="2320" uly="403">
        <line lrx="2357" lry="425" ulx="2320" uly="403">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2525" lry="413" type="textblock" ulx="2504" uly="406">
        <line lrx="2525" lry="413" ulx="2504" uly="406">S&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="101" lry="430" type="textblock" ulx="58" uly="417">
        <line lrx="101" lry="430" ulx="58" uly="417">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="438" type="textblock" ulx="1754" uly="430">
        <line lrx="1769" lry="438" ulx="1754" uly="430">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="433" type="textblock" ulx="1847" uly="428">
        <line lrx="1858" lry="433" ulx="1847" uly="428">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="433" type="textblock" ulx="2134" uly="425">
        <line lrx="2159" lry="433" ulx="2134" uly="425">vr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="431" type="textblock" ulx="2271" uly="424">
        <line lrx="2282" lry="431" ulx="2271" uly="424">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="435" type="textblock" ulx="2310" uly="423">
        <line lrx="2322" lry="435" ulx="2310" uly="423">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="434" type="textblock" ulx="2501" uly="427">
        <line lrx="2517" lry="434" ulx="2501" uly="427">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="449" type="textblock" ulx="1248" uly="437">
        <line lrx="1269" lry="449" ulx="1248" uly="437">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="443" type="textblock" ulx="1757" uly="437">
        <line lrx="1761" lry="443" ulx="1757" uly="437">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="456" type="textblock" ulx="1760" uly="445">
        <line lrx="1779" lry="456" ulx="1760" uly="445">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="451" type="textblock" ulx="2418" uly="421">
        <line lrx="2470" lry="451" ulx="2418" uly="421">}A%m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="96" lry="461" type="textblock" ulx="75" uly="451">
        <line lrx="96" lry="461" ulx="75" uly="451">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="468" type="textblock" ulx="2325" uly="442">
        <line lrx="2358" lry="468" ulx="2325" uly="442">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2486" lry="460" type="textblock" ulx="2457" uly="434">
        <line lrx="2486" lry="460" ulx="2457" uly="434">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="42" lry="476" type="textblock" ulx="25" uly="467">
        <line lrx="42" lry="476" ulx="25" uly="467">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="42" lry="498" type="textblock" ulx="29" uly="490">
        <line lrx="42" lry="498" ulx="29" uly="490">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="490" type="textblock" ulx="855" uly="483">
        <line lrx="863" lry="490" ulx="855" uly="483">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="493" type="textblock" ulx="2384" uly="482">
        <line lrx="2400" lry="493" ulx="2384" uly="482">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2503" lry="487" type="textblock" ulx="2404" uly="468">
        <line lrx="2503" lry="487" ulx="2404" uly="468">Y OS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2533" lry="512" type="textblock" ulx="2483" uly="496">
        <line lrx="2533" lry="512" ulx="2483" uly="496">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="78" lry="527" type="textblock" ulx="59" uly="515">
        <line lrx="78" lry="527" ulx="59" uly="515">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="529" type="textblock" ulx="2370" uly="524">
        <line lrx="2385" lry="529" ulx="2370" uly="524">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="526" type="textblock" ulx="2388" uly="515">
        <line lrx="2404" lry="526" ulx="2388" uly="515">—__</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="518" type="textblock" ulx="2393" uly="508">
        <line lrx="2436" lry="518" ulx="2393" uly="508">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2494" lry="518" type="textblock" ulx="2478" uly="509">
        <line lrx="2494" lry="518" ulx="2478" uly="509">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="543" type="textblock" ulx="1159" uly="533">
        <line lrx="1178" lry="543" ulx="1159" uly="533">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="546" type="textblock" ulx="1743" uly="536">
        <line lrx="1761" lry="546" ulx="1743" uly="536">f#</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="536" type="textblock" ulx="2209" uly="531">
        <line lrx="2222" lry="536" ulx="2209" uly="531">&amp;2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="532" type="textblock" ulx="2344" uly="504">
        <line lrx="2357" lry="532" ulx="2344" uly="504">‚„w</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="560" type="textblock" ulx="959" uly="555">
        <line lrx="966" lry="560" ulx="959" uly="555">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="556" type="textblock" ulx="1694" uly="549">
        <line lrx="1710" lry="556" ulx="1694" uly="549">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="547" type="textblock" ulx="1708" uly="540">
        <line lrx="1722" lry="547" ulx="1708" uly="540">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="555" type="textblock" ulx="2390" uly="545">
        <line lrx="2411" lry="555" ulx="2390" uly="545">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="551" type="textblock" ulx="2428" uly="544">
        <line lrx="2444" lry="551" ulx="2428" uly="544">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="563" type="textblock" ulx="858" uly="558">
        <line lrx="866" lry="563" ulx="858" uly="558">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="563" type="textblock" ulx="1331" uly="551">
        <line lrx="1350" lry="563" ulx="1331" uly="551">Fn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="576" type="textblock" ulx="1741" uly="570">
        <line lrx="1757" lry="576" ulx="1741" uly="570">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="573" type="textblock" ulx="2222" uly="564">
        <line lrx="2239" lry="573" ulx="2222" uly="564">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="56" lry="577" type="textblock" ulx="39" uly="571">
        <line lrx="56" lry="577" ulx="39" uly="571">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="582" type="textblock" ulx="244" uly="577">
        <line lrx="251" lry="582" ulx="244" uly="577">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="582" type="textblock" ulx="1895" uly="577">
        <line lrx="1904" lry="582" ulx="1895" uly="577">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="591" type="textblock" ulx="2136" uly="541">
        <line lrx="2148" lry="591" ulx="2136" uly="541">..W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="589" type="textblock" ulx="2204" uly="575">
        <line lrx="2251" lry="589" ulx="2204" uly="575">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="90" lry="598" type="textblock" ulx="63" uly="585">
        <line lrx="90" lry="598" ulx="63" uly="585">RS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="598" type="textblock" ulx="1172" uly="580">
        <line lrx="1180" lry="598" ulx="1172" uly="580">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="604" type="textblock" ulx="1199" uly="591">
        <line lrx="1227" lry="604" ulx="1199" uly="591">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="597" type="textblock" ulx="1654" uly="568">
        <line lrx="1665" lry="597" ulx="1654" uly="568">.H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="594" type="textblock" ulx="1848" uly="577">
        <line lrx="1874" lry="594" ulx="1848" uly="577">**</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="600" type="textblock" ulx="2077" uly="596">
        <line lrx="2087" lry="600" ulx="2077" uly="596">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="594" type="textblock" ulx="2190" uly="587">
        <line lrx="2200" lry="594" ulx="2190" uly="587">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="601" type="textblock" ulx="2297" uly="593">
        <line lrx="2310" lry="601" ulx="2297" uly="593">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="599" type="textblock" ulx="2417" uly="577">
        <line lrx="2430" lry="599" ulx="2417" uly="577">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2505" lry="599" type="textblock" ulx="2480" uly="590">
        <line lrx="2505" lry="599" ulx="2480" uly="590">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="26" lry="609" type="textblock" ulx="9" uly="602">
        <line lrx="26" lry="609" ulx="9" uly="602">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="87" lry="611" type="textblock" ulx="44" uly="597">
        <line lrx="87" lry="611" ulx="44" uly="597">BDan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="613" type="textblock" ulx="1679" uly="569">
        <line lrx="1690" lry="613" ulx="1679" uly="569">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="620" type="textblock" ulx="2279" uly="612">
        <line lrx="2293" lry="620" ulx="2279" uly="612">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="613" type="textblock" ulx="2284" uly="602">
        <line lrx="2297" lry="613" ulx="2284" uly="602">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="616" type="textblock" ulx="2311" uly="599">
        <line lrx="2348" lry="616" ulx="2311" uly="599">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="621" type="textblock" ulx="2349" uly="590">
        <line lrx="2404" lry="621" ulx="2349" uly="590">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2499" lry="609" type="textblock" ulx="2474" uly="602">
        <line lrx="2499" lry="609" ulx="2474" uly="602">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="629" type="textblock" ulx="1667" uly="611">
        <line lrx="1704" lry="629" ulx="1667" uly="611">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2065" lry="630" type="textblock" ulx="2052" uly="623">
        <line lrx="2065" lry="630" ulx="2052" uly="623">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="631" type="textblock" ulx="2177" uly="623">
        <line lrx="2190" lry="631" ulx="2177" uly="623">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="623" type="textblock" ulx="2210" uly="617">
        <line lrx="2218" lry="623" ulx="2210" uly="617">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="642" type="textblock" ulx="1565" uly="633">
        <line lrx="1589" lry="642" ulx="1565" uly="633">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="645" type="textblock" ulx="1806" uly="619">
        <line lrx="1815" lry="645" ulx="1806" uly="619">„m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="647" type="textblock" ulx="2029" uly="638">
        <line lrx="2056" lry="647" ulx="2029" uly="638">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="640" type="textblock" ulx="2035" uly="634">
        <line lrx="2069" lry="640" ulx="2035" uly="634">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="645" type="textblock" ulx="2286" uly="625">
        <line lrx="2313" lry="645" ulx="2286" uly="625">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="643" type="textblock" ulx="2407" uly="615">
        <line lrx="2450" lry="643" ulx="2407" uly="615">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="647" type="textblock" ulx="2422" uly="627">
        <line lrx="2446" lry="647" ulx="2422" uly="627">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="157" lry="663" type="textblock" ulx="139" uly="657">
        <line lrx="157" lry="663" ulx="139" uly="657">Hr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="658" type="textblock" ulx="1045" uly="652">
        <line lrx="1054" lry="658" ulx="1045" uly="652">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="659" type="textblock" ulx="2065" uly="649">
        <line lrx="2098" lry="659" ulx="2065" uly="649">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2193" lry="653" type="textblock" ulx="2164" uly="637">
        <line lrx="2193" lry="653" ulx="2164" uly="637">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="652" type="textblock" ulx="2172" uly="633">
        <line lrx="2178" lry="652" ulx="2172" uly="633">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="661" type="textblock" ulx="2257" uly="641">
        <line lrx="2285" lry="661" ulx="2257" uly="641">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="652" type="textblock" ulx="2301" uly="643">
        <line lrx="2326" lry="652" ulx="2301" uly="643">AB</line>
      </zone>
      <zone lrx="124" lry="671" type="textblock" ulx="88" uly="624">
        <line lrx="124" lry="671" ulx="88" uly="624">.Mtr‚i\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="680" type="textblock" ulx="1323" uly="674">
        <line lrx="1338" lry="680" ulx="1323" uly="674">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="680" type="textblock" ulx="1547" uly="673">
        <line lrx="1555" lry="680" ulx="1547" uly="673">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="672" type="textblock" ulx="1553" uly="665">
        <line lrx="1561" lry="672" ulx="1553" uly="665">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="674" type="textblock" ulx="1704" uly="661">
        <line lrx="1744" lry="674" ulx="1704" uly="661">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="680" type="textblock" ulx="2247" uly="658">
        <line lrx="2334" lry="680" ulx="2247" uly="658">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="676" type="textblock" ulx="2427" uly="667">
        <line lrx="2442" lry="676" ulx="2427" uly="667">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="692" type="textblock" ulx="19" uly="682">
        <line lrx="32" lry="692" ulx="19" uly="682">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="683" type="textblock" ulx="1185" uly="676">
        <line lrx="1201" lry="683" ulx="1185" uly="676">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="685" type="textblock" ulx="1694" uly="674">
        <line lrx="1727" lry="685" ulx="1694" uly="674">(T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="695" type="textblock" ulx="1819" uly="691">
        <line lrx="1828" lry="695" ulx="1819" uly="691">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="691" type="textblock" ulx="1944" uly="679">
        <line lrx="1959" lry="691" ulx="1944" uly="679">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="696" type="textblock" ulx="2235" uly="685">
        <line lrx="2262" lry="696" ulx="2235" uly="685">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="690" type="textblock" ulx="2292" uly="682">
        <line lrx="2310" lry="690" ulx="2292" uly="682">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="687" type="textblock" ulx="2347" uly="680">
        <line lrx="2360" lry="687" ulx="2347" uly="680">%s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2471" lry="690" type="textblock" ulx="2460" uly="683">
        <line lrx="2471" lry="690" ulx="2460" uly="683">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="697" type="textblock" ulx="1061" uly="689">
        <line lrx="1075" lry="697" ulx="1061" uly="689">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="706" type="textblock" ulx="1464" uly="701">
        <line lrx="1470" lry="706" ulx="1464" uly="701">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="710" type="textblock" ulx="1679" uly="702">
        <line lrx="1695" lry="710" ulx="1679" uly="702">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="710" type="textblock" ulx="2349" uly="694">
        <line lrx="2372" lry="710" ulx="2349" uly="694">ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="701" type="textblock" ulx="2450" uly="688">
        <line lrx="2476" lry="701" ulx="2450" uly="688">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="713" type="textblock" ulx="641" uly="707">
        <line lrx="652" lry="713" ulx="641" uly="707">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="725" type="textblock" ulx="1780" uly="716">
        <line lrx="1786" lry="725" ulx="1780" uly="716">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="717" type="textblock" ulx="1865" uly="712">
        <line lrx="1874" lry="717" ulx="1865" uly="712">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="722" type="textblock" ulx="2042" uly="703">
        <line lrx="2089" lry="722" ulx="2042" uly="703">Ür</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="723" type="textblock" ulx="2324" uly="716">
        <line lrx="2341" lry="723" ulx="2324" uly="716">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="714" type="textblock" ulx="2430" uly="699">
        <line lrx="2463" lry="714" ulx="2430" uly="699">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="723" type="textblock" ulx="2445" uly="712">
        <line lrx="2477" lry="723" ulx="2445" uly="712">S f</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="735" type="textblock" ulx="34" uly="715">
        <line lrx="48" lry="735" ulx="34" uly="715">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="740" type="textblock" ulx="1332" uly="715">
        <line lrx="1345" lry="740" ulx="1332" uly="715">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="738" type="textblock" ulx="1346" uly="726">
        <line lrx="1351" lry="738" ulx="1346" uly="726">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="736" type="textblock" ulx="1377" uly="729">
        <line lrx="1390" lry="736" ulx="1377" uly="729">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="741" type="textblock" ulx="1488" uly="729">
        <line lrx="1526" lry="741" ulx="1488" uly="729">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="741" type="textblock" ulx="2105" uly="734">
        <line lrx="2115" lry="741" ulx="2105" uly="734">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="735" type="textblock" ulx="2223" uly="728">
        <line lrx="2235" lry="735" ulx="2223" uly="728">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="739" type="textblock" ulx="2326" uly="728">
        <line lrx="2346" lry="739" ulx="2326" uly="728">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="732" type="textblock" ulx="2377" uly="723">
        <line lrx="2417" lry="732" ulx="2377" uly="723">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="756" type="textblock" ulx="30" uly="745">
        <line lrx="46" lry="756" ulx="30" uly="745">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="55" lry="747" type="textblock" ulx="42" uly="738">
        <line lrx="55" lry="747" ulx="42" uly="738">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="753" type="textblock" ulx="872" uly="745">
        <line lrx="882" lry="753" ulx="872" uly="745">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="748" type="textblock" ulx="977" uly="741">
        <line lrx="990" lry="748" ulx="977" uly="741">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="750" type="textblock" ulx="1138" uly="742">
        <line lrx="1156" lry="750" ulx="1138" uly="742">Cr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="750" type="textblock" ulx="1360" uly="741">
        <line lrx="1390" lry="750" ulx="1360" uly="741">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="756" type="textblock" ulx="1503" uly="743">
        <line lrx="1526" lry="756" ulx="1503" uly="743">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="753" type="textblock" ulx="1554" uly="740">
        <line lrx="1562" lry="753" ulx="1554" uly="740">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="747" type="textblock" ulx="1585" uly="742">
        <line lrx="1598" lry="747" ulx="1585" uly="742">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="753" type="textblock" ulx="1777" uly="740">
        <line lrx="1781" lry="753" ulx="1777" uly="740">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="744" type="textblock" ulx="2324" uly="737">
        <line lrx="2345" lry="744" ulx="2324" uly="737">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="111" lry="769" type="textblock" ulx="76" uly="758">
        <line lrx="111" lry="769" ulx="76" uly="758">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="770" type="textblock" ulx="1533" uly="750">
        <line lrx="1593" lry="770" ulx="1533" uly="750">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="760" type="textblock" ulx="1784" uly="730">
        <line lrx="1796" lry="760" ulx="1784" uly="730">.„w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="758" type="textblock" ulx="2254" uly="744">
        <line lrx="2309" lry="758" ulx="2254" uly="744">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="761" type="textblock" ulx="2329" uly="747">
        <line lrx="2371" lry="761" ulx="2329" uly="747">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="764" type="textblock" ulx="2444" uly="756">
        <line lrx="2460" lry="764" ulx="2444" uly="756">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="22" lry="773" type="textblock" ulx="1" uly="711">
        <line lrx="22" lry="773" ulx="1" uly="711">.W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="785" type="textblock" ulx="1468" uly="777">
        <line lrx="1484" lry="785" ulx="1468" uly="777">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="777" type="textblock" ulx="1532" uly="768">
        <line lrx="1538" lry="777" ulx="1532" uly="768">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="773" type="textblock" ulx="1719" uly="761">
        <line lrx="1750" lry="773" ulx="1719" uly="761">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="780" type="textblock" ulx="2014" uly="755">
        <line lrx="2025" lry="780" ulx="2014" uly="755">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="772" type="textblock" ulx="2214" uly="766">
        <line lrx="2220" lry="772" ulx="2214" uly="766">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="779" type="textblock" ulx="2340" uly="772">
        <line lrx="2368" lry="779" ulx="2340" uly="772">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="782" type="textblock" ulx="2418" uly="764">
        <line lrx="2476" lry="782" ulx="2418" uly="764">Ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="773" type="textblock" ulx="2520" uly="766">
        <line lrx="2526" lry="773" ulx="2520" uly="766">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="92" lry="788" type="textblock" ulx="80" uly="773">
        <line lrx="92" lry="788" ulx="80" uly="773">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="794" type="textblock" ulx="1565" uly="777">
        <line lrx="1570" lry="794" ulx="1565" uly="777">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="798" type="textblock" ulx="2244" uly="777">
        <line lrx="2270" lry="798" ulx="2244" uly="777">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2473" lry="795" type="textblock" ulx="2430" uly="781">
        <line lrx="2473" lry="795" ulx="2430" uly="781">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2519" lry="791" type="textblock" ulx="2497" uly="784">
        <line lrx="2519" lry="791" ulx="2497" uly="784">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="804" type="textblock" ulx="1545" uly="792">
        <line lrx="1561" lry="804" ulx="1545" uly="792">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="805" type="textblock" ulx="1607" uly="801">
        <line lrx="1618" lry="805" ulx="1607" uly="801">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="814" type="textblock" ulx="1859" uly="805">
        <line lrx="1875" lry="814" ulx="1859" uly="805">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="812" type="textblock" ulx="1931" uly="804">
        <line lrx="1943" lry="812" ulx="1931" uly="804">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="808" type="textblock" ulx="2021" uly="786">
        <line lrx="2028" lry="808" ulx="2021" uly="786">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="816" type="textblock" ulx="2298" uly="806">
        <line lrx="2306" lry="816" ulx="2298" uly="806">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="814" type="textblock" ulx="2438" uly="802">
        <line lrx="2457" lry="814" ulx="2438" uly="802">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="104" lry="825" type="textblock" ulx="61" uly="814">
        <line lrx="104" lry="825" ulx="61" uly="814">BD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="819" type="textblock" ulx="999" uly="813">
        <line lrx="1012" lry="819" ulx="999" uly="813">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="821" type="textblock" ulx="1917" uly="814">
        <line lrx="1950" lry="821" ulx="1917" uly="814">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2120" lry="830" type="textblock" ulx="2102" uly="787">
        <line lrx="2120" lry="830" ulx="2102" uly="787">„.W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="827" type="textblock" ulx="2373" uly="799">
        <line lrx="2420" lry="827" ulx="2373" uly="799">.rﬂ%»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="821" type="textblock" ulx="2433" uly="811">
        <line lrx="2472" lry="821" ulx="2433" uly="811">Fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="64" lry="845" type="textblock" ulx="45" uly="830">
        <line lrx="64" lry="845" ulx="45" uly="830">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2236" lry="835" type="textblock" ulx="2217" uly="817">
        <line lrx="2236" lry="835" ulx="2217" uly="817">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="857" type="textblock" ulx="1398" uly="850">
        <line lrx="1417" lry="857" ulx="1398" uly="850">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="850" type="textblock" ulx="1776" uly="841">
        <line lrx="1800" lry="850" ulx="1776" uly="841">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="851" type="textblock" ulx="2185" uly="841">
        <line lrx="2208" lry="851" ulx="2185" uly="841">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="857" type="textblock" ulx="2328" uly="837">
        <line lrx="2352" lry="857" ulx="2328" uly="837">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="849" type="textblock" ulx="2355" uly="825">
        <line lrx="2430" lry="849" ulx="2355" uly="825">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2489" lry="848" type="textblock" ulx="2484" uly="830">
        <line lrx="2489" lry="848" ulx="2484" uly="830">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="67" lry="869" type="textblock" ulx="56" uly="863">
        <line lrx="67" lry="869" ulx="56" uly="863">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="151" lry="873" type="textblock" ulx="141" uly="866">
        <line lrx="151" lry="873" ulx="141" uly="866">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="862" type="textblock" ulx="1282" uly="853">
        <line lrx="1292" lry="862" ulx="1282" uly="853">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="870" type="textblock" ulx="1774" uly="863">
        <line lrx="1787" lry="870" ulx="1774" uly="863">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="866" type="textblock" ulx="2341" uly="858">
        <line lrx="2377" lry="866" ulx="2341" uly="858">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="864" type="textblock" ulx="2444" uly="854">
        <line lrx="2464" lry="864" ulx="2444" uly="854">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="886" type="textblock" ulx="31" uly="866">
        <line lrx="48" lry="886" ulx="31" uly="866">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="93" lry="878" type="textblock" ulx="69" uly="863">
        <line lrx="93" lry="878" ulx="69" uly="863">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="115" lry="895" type="textblock" ulx="99" uly="887">
        <line lrx="115" lry="895" ulx="99" uly="887">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="128" lry="902" type="textblock" ulx="118" uly="892">
        <line lrx="128" lry="902" ulx="118" uly="892">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="906" type="textblock" ulx="2143" uly="899">
        <line lrx="2152" lry="906" ulx="2143" uly="899">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="897" type="textblock" ulx="2308" uly="880">
        <line lrx="2391" lry="897" ulx="2308" uly="880">FKr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="894" type="textblock" ulx="2447" uly="876">
        <line lrx="2476" lry="894" ulx="2447" uly="876">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="913" type="textblock" ulx="1782" uly="897">
        <line lrx="1801" lry="913" ulx="1782" uly="897">Fr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="912" type="textblock" ulx="1875" uly="902">
        <line lrx="1882" lry="912" ulx="1875" uly="902">#</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="919" type="textblock" ulx="2159" uly="876">
        <line lrx="2169" lry="919" ulx="2159" uly="876">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="920" type="textblock" ulx="2337" uly="899">
        <line lrx="2376" lry="920" ulx="2337" uly="899">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="77" lry="923" type="textblock" ulx="65" uly="910">
        <line lrx="77" lry="923" ulx="65" uly="910">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="118" lry="927" type="textblock" ulx="84" uly="909">
        <line lrx="118" lry="927" ulx="84" uly="909">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2469" lry="925" type="textblock" ulx="2411" uly="896">
        <line lrx="2469" lry="925" ulx="2411" uly="896">»w.l %</line>
      </zone>
      <zone lrx="31" lry="938" type="textblock" ulx="19" uly="916">
        <line lrx="31" lry="938" ulx="19" uly="916">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="947" type="textblock" ulx="37" uly="936">
        <line lrx="52" lry="947" ulx="37" uly="936">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="947" type="textblock" ulx="2004" uly="938">
        <line lrx="2034" lry="947" ulx="2004" uly="938">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="949" type="textblock" ulx="2093" uly="940">
        <line lrx="2118" lry="949" ulx="2093" uly="940">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="948" type="textblock" ulx="2364" uly="929">
        <line lrx="2403" lry="948" ulx="2364" uly="929">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="71" lry="965" type="textblock" ulx="42" uly="954">
        <line lrx="71" lry="965" ulx="42" uly="954">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="66" lry="954" type="textblock" ulx="53" uly="947">
        <line lrx="66" lry="954" ulx="53" uly="947">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="966" type="textblock" ulx="2383" uly="945">
        <line lrx="2427" lry="966" ulx="2383" uly="945">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="970" type="textblock" ulx="1832" uly="965">
        <line lrx="1848" lry="970" ulx="1832" uly="965">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="981" type="textblock" ulx="2053" uly="977">
        <line lrx="2064" lry="981" ulx="2053" uly="977">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="967" type="textblock" ulx="2085" uly="961">
        <line lrx="2100" lry="967" ulx="2085" uly="961">&amp;-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="980" type="textblock" ulx="2368" uly="966">
        <line lrx="2384" lry="980" ulx="2368" uly="966">ir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="988" type="textblock" ulx="1111" uly="979">
        <line lrx="1125" lry="988" ulx="1111" uly="979">I+</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="993" type="textblock" ulx="2159" uly="987">
        <line lrx="2180" lry="993" ulx="2159" uly="987">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="988" type="textblock" ulx="2297" uly="983">
        <line lrx="2311" lry="988" ulx="2297" uly="983">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="995" type="textblock" ulx="2449" uly="972">
        <line lrx="2481" lry="995" ulx="2449" uly="972">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1003" type="textblock" ulx="1112" uly="997">
        <line lrx="1123" lry="1003" ulx="1112" uly="997">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="1001" type="textblock" ulx="1521" uly="994">
        <line lrx="1546" lry="1001" ulx="1521" uly="994">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1020" type="textblock" ulx="1170" uly="1014">
        <line lrx="1178" lry="1020" ulx="1170" uly="1014">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="1023" type="textblock" ulx="1431" uly="1016">
        <line lrx="1471" lry="1023" ulx="1431" uly="1016">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="1015" type="textblock" ulx="1514" uly="1011">
        <line lrx="1527" lry="1015" ulx="1514" uly="1011">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1017" type="textblock" ulx="2310" uly="1010">
        <line lrx="2317" lry="1017" ulx="2310" uly="1010">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="1016" type="textblock" ulx="2454" uly="1007">
        <line lrx="2465" lry="1016" ulx="2454" uly="1007">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1035" type="textblock" ulx="1161" uly="1025">
        <line lrx="1170" lry="1035" ulx="1161" uly="1025">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="135" lry="1049" type="textblock" ulx="121" uly="1043">
        <line lrx="135" lry="1049" ulx="121" uly="1043">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1045" type="textblock" ulx="1147" uly="1038">
        <line lrx="1166" lry="1045" ulx="1147" uly="1038">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="1050" type="textblock" ulx="1612" uly="1042">
        <line lrx="1625" lry="1050" ulx="1612" uly="1042">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1049" type="textblock" ulx="2368" uly="1039">
        <line lrx="2375" lry="1049" ulx="2368" uly="1039">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2487" lry="1054" type="textblock" ulx="2470" uly="1025">
        <line lrx="2487" lry="1054" ulx="2470" uly="1025">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="1058" type="textblock" ulx="1734" uly="1050">
        <line lrx="1742" lry="1058" ulx="1734" uly="1050">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="1067" type="textblock" ulx="2070" uly="1062">
        <line lrx="2080" lry="1067" ulx="2070" uly="1062">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="1068" type="textblock" ulx="2429" uly="1044">
        <line lrx="2437" lry="1068" ulx="2429" uly="1044">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="1067" type="textblock" ulx="2510" uly="1058">
        <line lrx="2526" lry="1067" ulx="2510" uly="1058">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1084" type="textblock" ulx="1259" uly="1077">
        <line lrx="1274" lry="1084" ulx="1259" uly="1077">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="1078" type="textblock" ulx="1630" uly="1074">
        <line lrx="1645" lry="1078" ulx="1630" uly="1074">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1074" type="textblock" ulx="2376" uly="1039">
        <line lrx="2413" lry="1074" ulx="2376" uly="1039">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="1072" type="textblock" ulx="2439" uly="1062">
        <line lrx="2460" lry="1072" ulx="2439" uly="1062">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="26" lry="1100" type="textblock" ulx="8" uly="1091">
        <line lrx="26" lry="1100" ulx="8" uly="1091">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="119" lry="1093" type="textblock" ulx="54" uly="1070">
        <line lrx="119" lry="1093" ulx="54" uly="1070">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="1096" type="textblock" ulx="346" uly="1078">
        <line lrx="381" lry="1096" ulx="346" uly="1078">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="1098" type="textblock" ulx="1610" uly="1089">
        <line lrx="1641" lry="1098" ulx="1610" uly="1089">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="1091" type="textblock" ulx="1643" uly="1084">
        <line lrx="1650" lry="1091" ulx="1643" uly="1084">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1097" type="textblock" ulx="2362" uly="1075">
        <line lrx="2375" lry="1097" ulx="2362" uly="1075">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1088" type="textblock" ulx="2377" uly="1078">
        <line lrx="2401" lry="1088" ulx="2377" uly="1078">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1096" type="textblock" ulx="2416" uly="1067">
        <line lrx="2436" lry="1096" ulx="2416" uly="1067">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="20" lry="1110" type="textblock" ulx="4" uly="1099">
        <line lrx="20" lry="1110" ulx="4" uly="1099">&amp;S</line>
      </zone>
      <zone lrx="118" lry="1110" type="textblock" ulx="90" uly="1098">
        <line lrx="118" lry="1110" ulx="90" uly="1098">. 43</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1120" type="textblock" ulx="1101" uly="1114">
        <line lrx="1108" lry="1120" ulx="1101" uly="1114">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="77" lry="1133" type="textblock" ulx="40" uly="1115">
        <line lrx="77" lry="1133" ulx="40" uly="1115">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="1139" type="textblock" ulx="2205" uly="1135">
        <line lrx="2215" lry="1139" ulx="2205" uly="1135">&amp;E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1138" type="textblock" ulx="2356" uly="1130">
        <line lrx="2366" lry="1138" ulx="2356" uly="1130">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1138" type="textblock" ulx="2386" uly="1133">
        <line lrx="2397" lry="1138" ulx="2386" uly="1133">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="1139" type="textblock" ulx="2481" uly="1128">
        <line lrx="2497" lry="1139" ulx="2481" uly="1128">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="108" lry="1147" type="textblock" ulx="89" uly="1125">
        <line lrx="108" lry="1147" ulx="89" uly="1125">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="175" lry="1148" type="textblock" ulx="165" uly="1144">
        <line lrx="175" lry="1148" ulx="165" uly="1144">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2196" lry="1158" type="textblock" ulx="2187" uly="1152">
        <line lrx="2196" lry="1158" ulx="2187" uly="1152">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="1173" type="textblock" ulx="2372" uly="1160">
        <line lrx="2412" lry="1173" ulx="2372" uly="1160">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1164" type="textblock" ulx="2374" uly="1141">
        <line lrx="2418" lry="1164" ulx="2374" uly="1141">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="102" lry="1178" type="textblock" ulx="62" uly="1154">
        <line lrx="102" lry="1178" ulx="62" uly="1154">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="90" lry="1190" type="textblock" ulx="66" uly="1170">
        <line lrx="90" lry="1190" ulx="66" uly="1170">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="1178" type="textblock" ulx="1675" uly="1118">
        <line lrx="1688" lry="1178" ulx="1675" uly="1118">m„„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="1178" type="textblock" ulx="2201" uly="1171">
        <line lrx="2214" lry="1178" ulx="2201" uly="1171">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="1179" type="textblock" ulx="2300" uly="1145">
        <line lrx="2317" lry="1179" ulx="2300" uly="1145">„wi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2473" lry="1203" type="textblock" ulx="2460" uly="1197">
        <line lrx="2473" lry="1203" ulx="2460" uly="1197">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="1219" type="textblock" ulx="22" uly="1208">
        <line lrx="43" lry="1219" ulx="22" uly="1208">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="1218" type="textblock" ulx="2021" uly="1211">
        <line lrx="2035" lry="1218" ulx="2021" uly="1211">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="1210" type="textblock" ulx="2262" uly="1178">
        <line lrx="2270" lry="1210" ulx="2262" uly="1178">..m</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1220" type="textblock" ulx="2296" uly="1212">
        <line lrx="2321" lry="1220" ulx="2296" uly="1212">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1216" type="textblock" ulx="2359" uly="1193">
        <line lrx="2370" lry="1216" ulx="2359" uly="1193">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="1207" type="textblock" ulx="2469" uly="1201">
        <line lrx="2477" lry="1207" ulx="2469" uly="1201">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="77" lry="1224" type="textblock" ulx="51" uly="1204">
        <line lrx="77" lry="1224" ulx="51" uly="1204">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2112" lry="1229" type="textblock" ulx="2104" uly="1221">
        <line lrx="2112" lry="1229" ulx="2104" uly="1221">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="1236" type="textblock" ulx="2250" uly="1232">
        <line lrx="2261" lry="1236" ulx="2250" uly="1232">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="1235" type="textblock" ulx="2434" uly="1227">
        <line lrx="2441" lry="1235" ulx="2434" uly="1227">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2520" lry="1233" type="textblock" ulx="2509" uly="1225">
        <line lrx="2520" lry="1233" ulx="2509" uly="1225">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="1240" type="textblock" ulx="28" uly="1225">
        <line lrx="36" lry="1240" ulx="28" uly="1225">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="103" lry="1237" type="textblock" ulx="90" uly="1219">
        <line lrx="103" lry="1237" ulx="90" uly="1219">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1237" type="textblock" ulx="2383" uly="1225">
        <line lrx="2401" lry="1237" ulx="2383" uly="1225">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1247" type="textblock" ulx="2423" uly="1234">
        <line lrx="2431" lry="1247" ulx="2423" uly="1234">&amp;‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="1264" type="textblock" ulx="32" uly="1236">
        <line lrx="46" lry="1264" ulx="32" uly="1236">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="92" lry="1264" type="textblock" ulx="78" uly="1254">
        <line lrx="92" lry="1264" ulx="78" uly="1254">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="131" lry="1265" type="textblock" ulx="106" uly="1258">
        <line lrx="131" lry="1265" ulx="106" uly="1258">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="1252" type="textblock" ulx="2470" uly="1238">
        <line lrx="2485" lry="1252" ulx="2470" uly="1238">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="1274" type="textblock" ulx="2428" uly="1254">
        <line lrx="2439" lry="1274" ulx="2428" uly="1254">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="22" lry="1285" type="textblock" ulx="8" uly="1245">
        <line lrx="22" lry="1285" ulx="8" uly="1245">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1288" type="textblock" ulx="2412" uly="1269">
        <line lrx="2433" lry="1288" ulx="2412" uly="1269">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="115" lry="1305" type="textblock" ulx="103" uly="1297">
        <line lrx="115" lry="1305" ulx="103" uly="1297">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1298" type="textblock" ulx="2388" uly="1280">
        <line lrx="2395" lry="1298" ulx="2388" uly="1280">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2467" lry="1315" type="textblock" ulx="2455" uly="1292">
        <line lrx="2467" lry="1315" ulx="2455" uly="1292">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="137" lry="1331" type="textblock" ulx="92" uly="1311">
        <line lrx="137" lry="1331" ulx="92" uly="1311">DEr</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="1328" type="textblock" ulx="146" uly="1313">
        <line lrx="164" lry="1328" ulx="146" uly="1313">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="19" lry="1356" type="textblock" ulx="9" uly="1323">
        <line lrx="19" lry="1356" ulx="9" uly="1323">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1342" type="textblock" ulx="1245" uly="1337">
        <line lrx="1254" lry="1342" ulx="1245" uly="1337">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1352" type="textblock" ulx="2303" uly="1347">
        <line lrx="2315" lry="1352" ulx="2303" uly="1347">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1342" type="textblock" ulx="2370" uly="1336">
        <line lrx="2378" lry="1342" ulx="2370" uly="1336">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="1358" type="textblock" ulx="2421" uly="1352">
        <line lrx="2430" lry="1358" ulx="2421" uly="1352">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="1376" type="textblock" ulx="162" uly="1367">
        <line lrx="177" lry="1376" ulx="162" uly="1367">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="1372" type="textblock" ulx="2084" uly="1366">
        <line lrx="2098" lry="1372" ulx="2084" uly="1366">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="1385" type="textblock" ulx="2453" uly="1378">
        <line lrx="2470" lry="1385" ulx="2453" uly="1378">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="56" lry="1399" type="textblock" ulx="50" uly="1391">
        <line lrx="56" lry="1399" ulx="50" uly="1391">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1389" type="textblock" ulx="1565" uly="1374">
        <line lrx="1577" lry="1389" ulx="1565" uly="1374">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="104" lry="1411" type="textblock" ulx="93" uly="1401">
        <line lrx="104" lry="1411" ulx="93" uly="1401">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="1416" type="textblock" ulx="2162" uly="1409">
        <line lrx="2175" lry="1416" ulx="2162" uly="1409">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2559" lry="1405" type="textblock" ulx="2551" uly="1397">
        <line lrx="2559" lry="1405" ulx="2551" uly="1397">&amp;©</line>
      </zone>
      <zone lrx="55" lry="1423" type="textblock" ulx="51" uly="1414">
        <line lrx="55" lry="1423" ulx="51" uly="1414">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="106" lry="1417" type="textblock" ulx="91" uly="1409">
        <line lrx="106" lry="1417" ulx="91" uly="1409">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1424" type="textblock" ulx="2412" uly="1417">
        <line lrx="2427" lry="1424" ulx="2412" uly="1417">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2519" lry="1431" type="textblock" ulx="2468" uly="1406">
        <line lrx="2519" lry="1431" ulx="2468" uly="1406">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="134" lry="1445" type="textblock" ulx="118" uly="1436">
        <line lrx="134" lry="1445" ulx="118" uly="1436">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="1446" type="textblock" ulx="2455" uly="1421">
        <line lrx="2474" lry="1446" ulx="2455" uly="1421">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="143" lry="1456" type="textblock" ulx="135" uly="1443">
        <line lrx="143" lry="1456" ulx="135" uly="1443">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="151" lry="1458" type="textblock" ulx="146" uly="1446">
        <line lrx="151" lry="1458" ulx="146" uly="1446">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="1455" type="textblock" ulx="165" uly="1436">
        <line lrx="195" lry="1455" ulx="165" uly="1436">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="1459" type="textblock" ulx="1735" uly="1452">
        <line lrx="1747" lry="1459" ulx="1735" uly="1452">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="1453" type="textblock" ulx="2443" uly="1445">
        <line lrx="2462" lry="1453" ulx="2443" uly="1445">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="1458" type="textblock" ulx="2477" uly="1432">
        <line lrx="2485" lry="1458" ulx="2477" uly="1432">.„‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="143" lry="1473" type="textblock" ulx="105" uly="1450">
        <line lrx="143" lry="1473" ulx="105" uly="1450">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1469" type="textblock" ulx="871" uly="1463">
        <line lrx="877" lry="1469" ulx="871" uly="1463">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="1469" type="textblock" ulx="2105" uly="1461">
        <line lrx="2146" lry="1469" ulx="2105" uly="1461">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="59" lry="1487" type="textblock" ulx="53" uly="1463">
        <line lrx="59" lry="1487" ulx="53" uly="1463">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="81" lry="1478" type="textblock" ulx="73" uly="1463">
        <line lrx="81" lry="1478" ulx="73" uly="1463">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="115" lry="1485" type="textblock" ulx="94" uly="1473">
        <line lrx="115" lry="1485" ulx="94" uly="1473">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1486" type="textblock" ulx="958" uly="1481">
        <line lrx="970" lry="1486" ulx="958" uly="1481">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="1502" type="textblock" ulx="783" uly="1497">
        <line lrx="794" lry="1502" ulx="783" uly="1497">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2117" lry="1504" type="textblock" ulx="2081" uly="1496">
        <line lrx="2117" lry="1504" ulx="2081" uly="1496">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2519" lry="1501" type="textblock" ulx="2502" uly="1492">
        <line lrx="2519" lry="1501" ulx="2502" uly="1492">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="117" lry="1509" type="textblock" ulx="89" uly="1482">
        <line lrx="117" lry="1509" ulx="89" uly="1482">‚..TÜ</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1523" type="textblock" ulx="934" uly="1514">
        <line lrx="946" lry="1523" ulx="934" uly="1514">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="1530" type="textblock" ulx="1799" uly="1521">
        <line lrx="1818" lry="1530" ulx="1799" uly="1521">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1537" type="textblock" ulx="2324" uly="1531">
        <line lrx="2330" lry="1537" ulx="2324" uly="1531">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1550" type="textblock" ulx="2384" uly="1544">
        <line lrx="2394" lry="1550" ulx="2384" uly="1544">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1551" type="textblock" ulx="2395" uly="1533">
        <line lrx="2422" lry="1551" ulx="2395" uly="1533">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1557" type="textblock" ulx="547" uly="1548">
        <line lrx="574" lry="1557" ulx="547" uly="1548">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="1561" type="textblock" ulx="2156" uly="1555">
        <line lrx="2172" lry="1561" ulx="2156" uly="1555">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="147" lry="1568" type="textblock" ulx="98" uly="1556">
        <line lrx="147" lry="1568" ulx="98" uly="1556">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="151" lry="1579" type="textblock" ulx="145" uly="1571">
        <line lrx="151" lry="1579" ulx="145" uly="1571">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="212" lry="1568" type="textblock" ulx="168" uly="1537">
        <line lrx="212" lry="1568" ulx="168" uly="1537">é.u»</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="1572" type="textblock" ulx="623" uly="1567">
        <line lrx="629" lry="1572" ulx="623" uly="1567">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="1587" type="textblock" ulx="1753" uly="1581">
        <line lrx="1765" lry="1587" ulx="1753" uly="1581">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="1595" type="textblock" ulx="1851" uly="1584">
        <line lrx="1866" lry="1595" ulx="1851" uly="1584">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="1585" type="textblock" ulx="1898" uly="1577">
        <line lrx="1917" lry="1585" ulx="1898" uly="1577">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="1589" type="textblock" ulx="2039" uly="1573">
        <line lrx="2049" lry="1589" ulx="2039" uly="1573">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1596" type="textblock" ulx="2387" uly="1587">
        <line lrx="2404" lry="1596" ulx="2387" uly="1587">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="98" lry="1609" type="textblock" ulx="61" uly="1596">
        <line lrx="98" lry="1609" ulx="61" uly="1596">m e</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="1600" type="textblock" ulx="170" uly="1594">
        <line lrx="197" lry="1600" ulx="170" uly="1594">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="1599" type="textblock" ulx="1574" uly="1591">
        <line lrx="1585" lry="1599" ulx="1574" uly="1591">#</line>
      </zone>
      <zone lrx="2045" lry="1604" type="textblock" ulx="2039" uly="1594">
        <line lrx="2045" lry="1604" ulx="2039" uly="1594">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="1620" type="textblock" ulx="2009" uly="1610">
        <line lrx="2034" lry="1620" ulx="2009" uly="1610">Fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1635" type="textblock" ulx="2310" uly="1594">
        <line lrx="2320" lry="1635" ulx="2310" uly="1594">„„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="1635" type="textblock" ulx="2450" uly="1626">
        <line lrx="2460" lry="1635" ulx="2450" uly="1626">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="1656" type="textblock" ulx="105" uly="1641">
        <line lrx="195" lry="1656" ulx="105" uly="1641">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="1647" type="textblock" ulx="350" uly="1643">
        <line lrx="358" lry="1647" ulx="350" uly="1643">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="1652" type="textblock" ulx="1741" uly="1632">
        <line lrx="1748" lry="1652" ulx="1741" uly="1632">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1651" type="textblock" ulx="2400" uly="1637">
        <line lrx="2416" lry="1651" ulx="2400" uly="1637">Zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="110" lry="1671" type="textblock" ulx="85" uly="1659">
        <line lrx="110" lry="1671" ulx="85" uly="1659">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="1659" type="textblock" ulx="1727" uly="1632">
        <line lrx="1735" lry="1659" ulx="1727" uly="1632">w.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1667" type="textblock" ulx="2343" uly="1657">
        <line lrx="2349" lry="1667" ulx="2343" uly="1657">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="1659" type="textblock" ulx="2402" uly="1653">
        <line lrx="2408" lry="1659" ulx="2402" uly="1653">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="1685" type="textblock" ulx="176" uly="1677">
        <line lrx="200" lry="1685" ulx="176" uly="1677">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="1685" type="textblock" ulx="1772" uly="1677">
        <line lrx="1789" lry="1685" ulx="1772" uly="1677">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="1680" type="textblock" ulx="1951" uly="1675">
        <line lrx="1959" lry="1680" ulx="1951" uly="1675">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1672" type="textblock" ulx="2353" uly="1667">
        <line lrx="2366" lry="1672" ulx="2353" uly="1667">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1686" type="textblock" ulx="2377" uly="1681">
        <line lrx="2398" lry="1686" ulx="2377" uly="1681">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1682" type="textblock" ulx="2379" uly="1673">
        <line lrx="2390" lry="1682" ulx="2379" uly="1673">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="1690" type="textblock" ulx="2098" uly="1680">
        <line lrx="2150" lry="1690" ulx="2098" uly="1680">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1701" type="textblock" ulx="2360" uly="1686">
        <line lrx="2397" lry="1701" ulx="2360" uly="1686">WEn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="1690" type="textblock" ulx="2436" uly="1669">
        <line lrx="2462" lry="1690" ulx="2436" uly="1669">S:</line>
      </zone>
      <zone lrx="92" lry="1712" type="textblock" ulx="55" uly="1694">
        <line lrx="92" lry="1712" ulx="55" uly="1694">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1713" type="textblock" ulx="2360" uly="1705">
        <line lrx="2375" lry="1713" ulx="2360" uly="1705">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="1710" type="textblock" ulx="2439" uly="1700">
        <line lrx="2461" lry="1710" ulx="2439" uly="1700">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="1722" type="textblock" ulx="1736" uly="1708">
        <line lrx="1748" lry="1722" ulx="1736" uly="1708">%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="1723" type="textblock" ulx="1787" uly="1704">
        <line lrx="1831" lry="1723" ulx="1787" uly="1704">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="1729" type="textblock" ulx="2230" uly="1721">
        <line lrx="2249" lry="1729" ulx="2230" uly="1721">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1722" type="textblock" ulx="2299" uly="1713">
        <line lrx="2323" lry="1722" ulx="2299" uly="1713">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1720" type="textblock" ulx="2339" uly="1711">
        <line lrx="2361" lry="1720" ulx="2339" uly="1711">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1724" type="textblock" ulx="2389" uly="1694">
        <line lrx="2418" lry="1724" ulx="2389" uly="1694">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="1741" type="textblock" ulx="1681" uly="1721">
        <line lrx="1750" lry="1741" ulx="1681" uly="1721">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="1735" type="textblock" ulx="1813" uly="1723">
        <line lrx="1824" lry="1735" ulx="1813" uly="1723">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="1734" type="textblock" ulx="2054" uly="1698">
        <line lrx="2074" lry="1734" ulx="2054" uly="1698">q„(</line>
      </zone>
      <zone lrx="2082" lry="1744" type="textblock" ulx="2070" uly="1730">
        <line lrx="2082" lry="1744" ulx="2070" uly="1730">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1734" type="textblock" ulx="2300" uly="1727">
        <line lrx="2315" lry="1734" ulx="2300" uly="1727">€r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="1744" type="textblock" ulx="2451" uly="1731">
        <line lrx="2459" lry="1744" ulx="2451" uly="1731">E}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="1740" type="textblock" ulx="2459" uly="1727">
        <line lrx="2485" lry="1740" ulx="2459" uly="1727">Pa</line>
      </zone>
      <zone lrx="151" lry="1747" type="textblock" ulx="103" uly="1703">
        <line lrx="151" lry="1747" ulx="103" uly="1703">ﬁ.m„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="1747" type="textblock" ulx="1996" uly="1727">
        <line lrx="2042" lry="1747" ulx="1996" uly="1727">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="1754" type="textblock" ulx="2079" uly="1743">
        <line lrx="2089" lry="1754" ulx="2079" uly="1743">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="1758" type="textblock" ulx="2142" uly="1748">
        <line lrx="2162" lry="1758" ulx="2142" uly="1748">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="1761" type="textblock" ulx="2238" uly="1754">
        <line lrx="2246" lry="1761" ulx="2238" uly="1754">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1748" type="textblock" ulx="2372" uly="1707">
        <line lrx="2387" lry="1748" ulx="2372" uly="1707">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1750" type="textblock" ulx="2399" uly="1724">
        <line lrx="2415" lry="1750" ulx="2399" uly="1724">;.|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2473" lry="1750" type="textblock" ulx="2435" uly="1739">
        <line lrx="2473" lry="1750" ulx="2435" uly="1739">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="1760" type="textblock" ulx="2490" uly="1743">
        <line lrx="2497" lry="1760" ulx="2490" uly="1743">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="1776" type="textblock" ulx="25" uly="1771">
        <line lrx="32" lry="1776" ulx="25" uly="1771">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="1772" type="textblock" ulx="185" uly="1765">
        <line lrx="197" lry="1772" ulx="185" uly="1765">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="1766" type="textblock" ulx="1504" uly="1755">
        <line lrx="1513" lry="1766" ulx="1504" uly="1755">&amp;e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="1774" type="textblock" ulx="2058" uly="1759">
        <line lrx="2099" lry="1774" ulx="2058" uly="1759">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="100" lry="1784" type="textblock" ulx="82" uly="1773">
        <line lrx="100" lry="1784" ulx="82" uly="1773">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="142" lry="1777" type="textblock" ulx="131" uly="1752">
        <line lrx="142" lry="1777" ulx="131" uly="1752">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="1780" type="textblock" ulx="835" uly="1774">
        <line lrx="852" lry="1780" ulx="835" uly="1774">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="1780" type="textblock" ulx="1644" uly="1773">
        <line lrx="1656" lry="1780" ulx="1644" uly="1773">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="1789" type="textblock" ulx="2008" uly="1784">
        <line lrx="2032" lry="1789" ulx="2008" uly="1784">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1781" type="textblock" ulx="2368" uly="1774">
        <line lrx="2378" lry="1781" ulx="2368" uly="1774">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="100" lry="1796" type="textblock" ulx="83" uly="1782">
        <line lrx="100" lry="1796" ulx="83" uly="1782">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="1796" type="textblock" ulx="1457" uly="1789">
        <line lrx="1471" lry="1796" ulx="1457" uly="1789">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="1804" type="textblock" ulx="1728" uly="1795">
        <line lrx="1739" lry="1804" ulx="1728" uly="1795">3&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="1801" type="textblock" ulx="1755" uly="1794">
        <line lrx="1772" lry="1801" ulx="1755" uly="1794">p&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="1792" type="textblock" ulx="1953" uly="1788">
        <line lrx="1965" lry="1792" ulx="1953" uly="1788">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="1796" type="textblock" ulx="2024" uly="1785">
        <line lrx="2052" lry="1796" ulx="2024" uly="1785">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1804" type="textblock" ulx="2352" uly="1792">
        <line lrx="2371" lry="1804" ulx="2352" uly="1792">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1798" type="textblock" ulx="2420" uly="1791">
        <line lrx="2432" lry="1798" ulx="2420" uly="1791">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="147" lry="1820" type="textblock" ulx="133" uly="1815">
        <line lrx="147" lry="1820" ulx="133" uly="1815">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="1821" type="textblock" ulx="1814" uly="1810">
        <line lrx="1825" lry="1821" ulx="1814" uly="1810">%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="1812" type="textblock" ulx="2211" uly="1804">
        <line lrx="2226" lry="1812" ulx="2211" uly="1804">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="87" lry="1834" type="textblock" ulx="73" uly="1826">
        <line lrx="87" lry="1834" ulx="73" uly="1826">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="131" lry="1831" type="textblock" ulx="94" uly="1821">
        <line lrx="131" lry="1831" ulx="94" uly="1821">San</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="1831" type="textblock" ulx="637" uly="1823">
        <line lrx="687" lry="1831" ulx="637" uly="1823">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1835" type="textblock" ulx="1085" uly="1828">
        <line lrx="1094" lry="1835" ulx="1085" uly="1828">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1826" type="textblock" ulx="1428" uly="1821">
        <line lrx="1441" lry="1826" ulx="1428" uly="1821">zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="1832" type="textblock" ulx="2055" uly="1826">
        <line lrx="2068" lry="1832" ulx="2055" uly="1826">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="1825" type="textblock" ulx="2057" uly="1816">
        <line lrx="2066" lry="1825" ulx="2057" uly="1816">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1832" type="textblock" ulx="2296" uly="1825">
        <line lrx="2316" lry="1832" ulx="2296" uly="1825">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="1845" type="textblock" ulx="254" uly="1835">
        <line lrx="268" lry="1845" ulx="254" uly="1835">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="1847" type="textblock" ulx="2163" uly="1837">
        <line lrx="2176" lry="1847" ulx="2163" uly="1837">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2454" lry="1849" type="textblock" ulx="2430" uly="1838">
        <line lrx="2454" lry="1849" ulx="2430" uly="1838">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="1837" type="textblock" ulx="2438" uly="1829">
        <line lrx="2451" lry="1837" ulx="2438" uly="1829">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="109" lry="1859" type="textblock" ulx="97" uly="1855">
        <line lrx="109" lry="1859" ulx="97" uly="1855">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="118" lry="1856" type="textblock" ulx="101" uly="1848">
        <line lrx="118" lry="1856" ulx="101" uly="1848">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="196" lry="1866" type="textblock" ulx="174" uly="1851">
        <line lrx="196" lry="1866" ulx="174" uly="1851">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1866" type="textblock" ulx="1242" uly="1859">
        <line lrx="1259" lry="1866" ulx="1242" uly="1859">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="1859" type="textblock" ulx="1720" uly="1831">
        <line lrx="1734" lry="1859" ulx="1720" uly="1831">m»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="1861" type="textblock" ulx="1868" uly="1850">
        <line lrx="1885" lry="1861" ulx="1868" uly="1850">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="1858" type="textblock" ulx="1969" uly="1825">
        <line lrx="2009" lry="1858" ulx="1969" uly="1825">w..d„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1881" type="textblock" ulx="1232" uly="1876">
        <line lrx="1261" lry="1881" ulx="1232" uly="1876">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="1875" type="textblock" ulx="1474" uly="1869">
        <line lrx="1499" lry="1875" ulx="1474" uly="1869">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="1880" type="textblock" ulx="1538" uly="1867">
        <line lrx="1548" lry="1880" ulx="1538" uly="1867">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="1874" type="textblock" ulx="1942" uly="1868">
        <line lrx="1965" lry="1874" ulx="1942" uly="1868">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="1868" type="textblock" ulx="2005" uly="1849">
        <line lrx="2011" lry="1868" ulx="2005" uly="1849">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="1873" type="textblock" ulx="2135" uly="1849">
        <line lrx="2151" lry="1873" ulx="2135" uly="1849">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="166" lry="1886" type="textblock" ulx="101" uly="1869">
        <line lrx="166" lry="1886" ulx="101" uly="1869">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1887" type="textblock" ulx="1035" uly="1879">
        <line lrx="1048" lry="1887" ulx="1035" uly="1879">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1893" type="textblock" ulx="1383" uly="1880">
        <line lrx="1430" lry="1893" ulx="1383" uly="1880">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="1884" type="textblock" ulx="1531" uly="1866">
        <line lrx="1538" lry="1884" ulx="1531" uly="1866">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="1895" type="textblock" ulx="1537" uly="1884">
        <line lrx="1547" lry="1895" ulx="1537" uly="1884">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="1884" type="textblock" ulx="1558" uly="1872">
        <line lrx="1568" lry="1884" ulx="1558" uly="1872">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="1892" type="textblock" ulx="1570" uly="1876">
        <line lrx="1579" lry="1892" ulx="1570" uly="1876">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="1888" type="textblock" ulx="1888" uly="1874">
        <line lrx="1903" lry="1888" ulx="1888" uly="1874">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="1882" type="textblock" ulx="2149" uly="1876">
        <line lrx="2163" lry="1882" ulx="2149" uly="1876">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1884" type="textblock" ulx="2288" uly="1857">
        <line lrx="2336" lry="1884" ulx="2288" uly="1857">Cn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1892" type="textblock" ulx="2339" uly="1881">
        <line lrx="2368" lry="1892" ulx="2339" uly="1881">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="1896" type="textblock" ulx="2463" uly="1881">
        <line lrx="2479" lry="1896" ulx="2463" uly="1881">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="1900" type="textblock" ulx="171" uly="1892">
        <line lrx="187" lry="1900" ulx="171" uly="1892">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1904" type="textblock" ulx="1005" uly="1899">
        <line lrx="1023" lry="1904" ulx="1005" uly="1899">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="1905" type="textblock" ulx="1394" uly="1896">
        <line lrx="1407" lry="1905" ulx="1394" uly="1896">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="1901" type="textblock" ulx="1607" uly="1895">
        <line lrx="1614" lry="1901" ulx="1607" uly="1895">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="1909" type="textblock" ulx="1679" uly="1894">
        <line lrx="1686" lry="1909" ulx="1679" uly="1894">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="1907" type="textblock" ulx="1741" uly="1899">
        <line lrx="1769" lry="1907" ulx="1741" uly="1899">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="1898" type="textblock" ulx="2265" uly="1891">
        <line lrx="2275" lry="1898" ulx="2265" uly="1891">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="102" lry="1913" type="textblock" ulx="87" uly="1895">
        <line lrx="102" lry="1913" ulx="87" uly="1895">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="1919" type="textblock" ulx="626" uly="1912">
        <line lrx="643" lry="1919" ulx="626" uly="1912">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="1914" type="textblock" ulx="1358" uly="1898">
        <line lrx="1372" lry="1914" ulx="1358" uly="1898">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="1922" type="textblock" ulx="1647" uly="1910">
        <line lrx="1663" lry="1922" ulx="1647" uly="1910">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="1917" type="textblock" ulx="1797" uly="1906">
        <line lrx="1838" lry="1917" ulx="1797" uly="1906">HE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="1916" type="textblock" ulx="2045" uly="1902">
        <line lrx="2073" lry="1916" ulx="2045" uly="1902">7ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2086" lry="1926" type="textblock" ulx="2053" uly="1918">
        <line lrx="2086" lry="1926" ulx="2053" uly="1918">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="1916" type="textblock" ulx="2137" uly="1882">
        <line lrx="2149" lry="1916" ulx="2137" uly="1882">Ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="1912" type="textblock" ulx="2251" uly="1904">
        <line lrx="2263" lry="1912" ulx="2251" uly="1904">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1926" type="textblock" ulx="2336" uly="1915">
        <line lrx="2351" lry="1926" ulx="2336" uly="1915">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1912" type="textblock" ulx="2393" uly="1872">
        <line lrx="2414" lry="1912" ulx="2393" uly="1872">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="178" lry="1931" type="textblock" ulx="151" uly="1921">
        <line lrx="178" lry="1931" ulx="151" uly="1921">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="1935" type="textblock" ulx="752" uly="1923">
        <line lrx="761" lry="1935" ulx="752" uly="1923">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="1928" type="textblock" ulx="1384" uly="1917">
        <line lrx="1397" lry="1928" ulx="1384" uly="1917">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="1930" type="textblock" ulx="1404" uly="1922">
        <line lrx="1418" lry="1930" ulx="1404" uly="1922">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="1938" type="textblock" ulx="1506" uly="1919">
        <line lrx="1532" lry="1938" ulx="1506" uly="1919">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="1941" type="textblock" ulx="1596" uly="1917">
        <line lrx="1620" lry="1941" ulx="1596" uly="1917">7R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="1930" type="textblock" ulx="1711" uly="1903">
        <line lrx="1736" lry="1930" ulx="1711" uly="1903">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="1936" type="textblock" ulx="2177" uly="1928">
        <line lrx="2189" lry="1936" ulx="2177" uly="1928">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1933" type="textblock" ulx="2355" uly="1925">
        <line lrx="2372" lry="1933" ulx="2355" uly="1925">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="1935" type="textblock" ulx="2417" uly="1921">
        <line lrx="2430" lry="1935" ulx="2417" uly="1921">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="1945" type="textblock" ulx="135" uly="1934">
        <line lrx="179" lry="1945" ulx="135" uly="1934">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="1954" type="textblock" ulx="1602" uly="1939">
        <line lrx="1606" lry="1954" ulx="1602" uly="1939">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="1956" type="textblock" ulx="1620" uly="1944">
        <line lrx="1649" lry="1956" ulx="1620" uly="1944">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="1950" type="textblock" ulx="1686" uly="1913">
        <line lrx="1709" lry="1950" ulx="1686" uly="1913">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="1949" type="textblock" ulx="1943" uly="1938">
        <line lrx="1956" lry="1949" ulx="1943" uly="1938">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="1953" type="textblock" ulx="2010" uly="1940">
        <line lrx="2033" lry="1953" ulx="2010" uly="1940">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="1955" type="textblock" ulx="2161" uly="1942">
        <line lrx="2183" lry="1955" ulx="2161" uly="1942">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1956" type="textblock" ulx="2311" uly="1946">
        <line lrx="2329" lry="1956" ulx="2311" uly="1946">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1942" type="textblock" ulx="2315" uly="1922">
        <line lrx="2336" lry="1942" ulx="2315" uly="1922">q</line>
      </zone>
      <zone lrx="2489" lry="1950" type="textblock" ulx="2479" uly="1941">
        <line lrx="2489" lry="1950" ulx="2479" uly="1941">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="1960" type="textblock" ulx="182" uly="1951">
        <line lrx="192" lry="1960" ulx="182" uly="1951">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="1971" type="textblock" ulx="239" uly="1957">
        <line lrx="260" lry="1971" ulx="239" uly="1957">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1966" type="textblock" ulx="708" uly="1959">
        <line lrx="721" lry="1966" ulx="708" uly="1959">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="1966" type="textblock" ulx="725" uly="1957">
        <line lrx="730" lry="1966" ulx="725" uly="1957">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="1965" type="textblock" ulx="743" uly="1948">
        <line lrx="751" lry="1965" ulx="743" uly="1948">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="1967" type="textblock" ulx="1314" uly="1960">
        <line lrx="1332" lry="1967" ulx="1314" uly="1960">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="1958" type="textblock" ulx="1371" uly="1951">
        <line lrx="1385" lry="1958" ulx="1371" uly="1951">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="1964" type="textblock" ulx="1528" uly="1958">
        <line lrx="1535" lry="1964" ulx="1528" uly="1958">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="1966" type="textblock" ulx="1573" uly="1950">
        <line lrx="1583" lry="1966" ulx="1573" uly="1950">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="1971" type="textblock" ulx="1650" uly="1957">
        <line lrx="1679" lry="1971" ulx="1650" uly="1957">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="1959" type="textblock" ulx="1665" uly="1946">
        <line lrx="1694" lry="1959" ulx="1665" uly="1946">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="1967" type="textblock" ulx="1681" uly="1951">
        <line lrx="1687" lry="1967" ulx="1681" uly="1951">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="1970" type="textblock" ulx="1922" uly="1953">
        <line lrx="1934" lry="1970" ulx="1922" uly="1953">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="1967" type="textblock" ulx="1944" uly="1958">
        <line lrx="1963" lry="1967" ulx="1944" uly="1958">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="1961" type="textblock" ulx="1986" uly="1948">
        <line lrx="1991" lry="1961" ulx="1986" uly="1948">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2491" lry="1963" type="textblock" ulx="2481" uly="1958">
        <line lrx="2491" lry="1963" ulx="2481" uly="1958">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="1984" type="textblock" ulx="466" uly="1979">
        <line lrx="479" lry="1984" ulx="466" uly="1979">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="1979" type="textblock" ulx="1369" uly="1973">
        <line lrx="1382" lry="1979" ulx="1369" uly="1973">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="1975" type="textblock" ulx="1739" uly="1949">
        <line lrx="1764" lry="1975" ulx="1739" uly="1949">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="1972" type="textblock" ulx="1965" uly="1955">
        <line lrx="1971" lry="1972" ulx="1965" uly="1955">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="1981" type="textblock" ulx="1973" uly="1942">
        <line lrx="1985" lry="1981" ulx="1973" uly="1942">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="1986" type="textblock" ulx="1987" uly="1958">
        <line lrx="2008" lry="1986" ulx="1987" uly="1958">M»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="1983" type="textblock" ulx="2072" uly="1974">
        <line lrx="2089" lry="1983" ulx="2072" uly="1974">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="1975" type="textblock" ulx="2191" uly="1969">
        <line lrx="2213" lry="1975" ulx="2191" uly="1969">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1976" type="textblock" ulx="2325" uly="1958">
        <line lrx="2333" lry="1976" ulx="2325" uly="1958">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2483" lry="1977" type="textblock" ulx="2473" uly="1966">
        <line lrx="2483" lry="1977" ulx="2473" uly="1966">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="1990" type="textblock" ulx="148" uly="1981">
        <line lrx="163" lry="1990" ulx="148" uly="1981">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="1991" type="textblock" ulx="1052" uly="1983">
        <line lrx="1067" lry="1991" ulx="1052" uly="1983">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2000" type="textblock" ulx="1145" uly="1994">
        <line lrx="1155" lry="2000" ulx="1145" uly="1994">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2000" type="textblock" ulx="1418" uly="1990">
        <line lrx="1426" lry="2000" ulx="1418" uly="1990">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="1991" type="textblock" ulx="1524" uly="1977">
        <line lrx="1539" lry="1991" ulx="1524" uly="1977">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="1992" type="textblock" ulx="1716" uly="1981">
        <line lrx="1747" lry="1992" ulx="1716" uly="1981">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="1996" type="textblock" ulx="1930" uly="1972">
        <line lrx="1945" lry="1996" ulx="1930" uly="1972">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="1988" type="textblock" ulx="1946" uly="1970">
        <line lrx="1953" lry="1988" ulx="1946" uly="1970">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2001" type="textblock" ulx="2268" uly="1986">
        <line lrx="2290" lry="2001" ulx="2268" uly="1986">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1997" type="textblock" ulx="2344" uly="1974">
        <line lrx="2384" lry="1997" ulx="2344" uly="1974">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="1994" type="textblock" ulx="2466" uly="1977">
        <line lrx="2496" lry="1994" ulx="2466" uly="1977">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="153" lry="2016" type="textblock" ulx="140" uly="2010">
        <line lrx="153" lry="2016" ulx="140" uly="2010">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="2004" type="textblock" ulx="169" uly="1985">
        <line lrx="231" lry="2004" ulx="169" uly="1985">c</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="2015" type="textblock" ulx="1888" uly="2004">
        <line lrx="1943" lry="2015" ulx="1888" uly="2004">A b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="2002" type="textblock" ulx="1957" uly="1990">
        <line lrx="1961" lry="2002" ulx="1957" uly="1990">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="2009" type="textblock" ulx="1994" uly="1987">
        <line lrx="2014" lry="2009" ulx="1994" uly="1987">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="2002" type="textblock" ulx="2059" uly="1994">
        <line lrx="2073" lry="2002" ulx="2059" uly="1994">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="2013" type="textblock" ulx="2128" uly="2003">
        <line lrx="2135" lry="2013" ulx="2128" uly="2003">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="2007" type="textblock" ulx="2136" uly="1998">
        <line lrx="2149" lry="2007" ulx="2136" uly="1998">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="2004" type="textblock" ulx="2160" uly="1991">
        <line lrx="2169" lry="2004" ulx="2160" uly="1991">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="2007" type="textblock" ulx="2201" uly="1994">
        <line lrx="2217" lry="2007" ulx="2201" uly="1994">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="2030" type="textblock" ulx="1921" uly="2022">
        <line lrx="1933" lry="2030" ulx="1921" uly="2022">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="2028" type="textblock" ulx="2180" uly="2019">
        <line lrx="2211" lry="2028" ulx="2180" uly="2019">nm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="2031" type="textblock" ulx="2406" uly="2011">
        <line lrx="2472" lry="2031" ulx="2406" uly="2011">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1749" lry="2038" type="textblock" ulx="1739" uly="2034">
        <line lrx="1749" lry="2038" ulx="1739" uly="2034">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="2037" type="textblock" ulx="1913" uly="2031">
        <line lrx="1942" lry="2037" ulx="1913" uly="2031">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="2045" type="textblock" ulx="1935" uly="2033">
        <line lrx="1947" lry="2045" ulx="1935" uly="2033">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="2035" type="textblock" ulx="2214" uly="2018">
        <line lrx="2228" lry="2035" ulx="2214" uly="2018">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2037" type="textblock" ulx="2320" uly="2027">
        <line lrx="2349" lry="2037" ulx="2320" uly="2027">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2042" type="textblock" ulx="2396" uly="2028">
        <line lrx="2415" lry="2042" ulx="2396" uly="2028">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="211" lry="2056" type="textblock" ulx="188" uly="2048">
        <line lrx="211" lry="2056" ulx="188" uly="2048">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="2060" type="textblock" ulx="218" uly="2038">
        <line lrx="240" lry="2060" ulx="218" uly="2038">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="2054" type="textblock" ulx="290" uly="2032">
        <line lrx="305" lry="2054" ulx="290" uly="2032">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1918" lry="2053" type="textblock" ulx="1905" uly="2044">
        <line lrx="1918" lry="2053" ulx="1905" uly="2044">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="2057" type="textblock" ulx="2159" uly="2047">
        <line lrx="2169" lry="2057" ulx="2159" uly="2047">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="2058" type="textblock" ulx="2206" uly="2036">
        <line lrx="2239" lry="2058" ulx="2206" uly="2036">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="2047" type="textblock" ulx="2247" uly="2031">
        <line lrx="2264" lry="2047" ulx="2247" uly="2031">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2051" type="textblock" ulx="2281" uly="2044">
        <line lrx="2305" lry="2051" ulx="2281" uly="2044">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="2056" type="textblock" ulx="2288" uly="2051">
        <line lrx="2308" lry="2056" ulx="2288" uly="2051">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2055" type="textblock" ulx="2310" uly="2040">
        <line lrx="2327" lry="2055" ulx="2310" uly="2040">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="2073" type="textblock" ulx="1863" uly="2060">
        <line lrx="1868" lry="2073" ulx="1863" uly="2060">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="2075" type="textblock" ulx="1913" uly="2070">
        <line lrx="1927" lry="2075" ulx="1913" uly="2070">\r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="2073" type="textblock" ulx="1965" uly="2054">
        <line lrx="1988" lry="2073" ulx="1965" uly="2054">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="156" lry="2082" type="textblock" ulx="129" uly="2057">
        <line lrx="156" lry="2082" ulx="129" uly="2057">&amp;E</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="2083" type="textblock" ulx="194" uly="2060">
        <line lrx="234" lry="2083" ulx="194" uly="2060">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="2078" type="textblock" ulx="1856" uly="2073">
        <line lrx="1870" lry="2078" ulx="1856" uly="2073">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="2091" type="textblock" ulx="1997" uly="2076">
        <line lrx="2015" lry="2091" ulx="1997" uly="2076">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="2082" type="textblock" ulx="2250" uly="2078">
        <line lrx="2260" lry="2082" ulx="2250" uly="2078">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="2079" type="textblock" ulx="2443" uly="2069">
        <line lrx="2458" lry="2079" ulx="2443" uly="2069">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="2099" type="textblock" ulx="1394" uly="2094">
        <line lrx="1400" lry="2099" ulx="1394" uly="2094">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="2101" type="textblock" ulx="1719" uly="2092">
        <line lrx="1759" lry="2101" ulx="1719" uly="2092">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="2095" type="textblock" ulx="1903" uly="2083">
        <line lrx="1921" lry="2095" ulx="1903" uly="2083">JC</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="2101" type="textblock" ulx="1910" uly="2093">
        <line lrx="1947" lry="2101" ulx="1910" uly="2093">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2092" type="textblock" ulx="2385" uly="2078">
        <line lrx="2400" lry="2092" ulx="2385" uly="2078">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="2116" type="textblock" ulx="232" uly="2106">
        <line lrx="240" lry="2116" ulx="232" uly="2106">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="2119" type="textblock" ulx="1994" uly="2115">
        <line lrx="2003" lry="2119" ulx="1994" uly="2115">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="2120" type="textblock" ulx="2102" uly="2108">
        <line lrx="2113" lry="2120" ulx="2102" uly="2108">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="2115" type="textblock" ulx="2183" uly="2105">
        <line lrx="2205" lry="2115" ulx="2183" uly="2105">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2107" type="textblock" ulx="2366" uly="2091">
        <line lrx="2382" lry="2107" ulx="2366" uly="2091">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="137" lry="2131" type="textblock" ulx="123" uly="2125">
        <line lrx="137" lry="2131" ulx="123" uly="2125">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="2127" type="textblock" ulx="139" uly="2112">
        <line lrx="184" lry="2127" ulx="139" uly="2112">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="2122" type="textblock" ulx="1669" uly="2115">
        <line lrx="1680" lry="2122" ulx="1669" uly="2115">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="2135" type="textblock" ulx="1738" uly="2126">
        <line lrx="1752" lry="2135" ulx="1738" uly="2126">‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="2123" type="textblock" ulx="1767" uly="2114">
        <line lrx="1778" lry="2123" ulx="1767" uly="2114">%}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2128" type="textblock" ulx="2383" uly="2110">
        <line lrx="2405" lry="2128" ulx="2383" uly="2110">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1626" lry="2150" type="textblock" ulx="1611" uly="2137">
        <line lrx="1626" lry="2150" ulx="1611" uly="2137">Era</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="2147" type="textblock" ulx="1710" uly="2140">
        <line lrx="1727" lry="2147" ulx="1710" uly="2140">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="2146" type="textblock" ulx="2008" uly="2139">
        <line lrx="2032" lry="2146" ulx="2008" uly="2139">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2139" type="textblock" ulx="2392" uly="2127">
        <line lrx="2400" lry="2139" ulx="2392" uly="2127">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2147" type="textblock" ulx="2396" uly="2139">
        <line lrx="2411" lry="2147" ulx="2396" uly="2139">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="2162" type="textblock" ulx="185" uly="2079">
        <line lrx="228" lry="2162" ulx="185" uly="2079">me„‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="2158" type="textblock" ulx="959" uly="2149">
        <line lrx="974" lry="2158" ulx="959" uly="2149">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="2162" type="textblock" ulx="1385" uly="2158">
        <line lrx="1396" lry="2162" ulx="1385" uly="2158">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="2161" type="textblock" ulx="1852" uly="2151">
        <line lrx="1865" lry="2161" ulx="1852" uly="2151">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2165" type="textblock" ulx="2247" uly="2150">
        <line lrx="2273" lry="2165" ulx="2247" uly="2150">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2164" type="textblock" ulx="2374" uly="2153">
        <line lrx="2383" lry="2164" ulx="2374" uly="2153">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2166" type="textblock" ulx="2430" uly="2158">
        <line lrx="2443" lry="2166" ulx="2430" uly="2158">%a</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="2168" type="textblock" ulx="236" uly="2150">
        <line lrx="255" lry="2168" ulx="236" uly="2150">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="2176" type="textblock" ulx="1016" uly="2169">
        <line lrx="1028" lry="2176" ulx="1016" uly="2169">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="2172" type="textblock" ulx="1693" uly="2164">
        <line lrx="1709" lry="2172" ulx="1693" uly="2164">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="2178" type="textblock" ulx="1749" uly="2171">
        <line lrx="1764" lry="2178" ulx="1749" uly="2171">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="2172" type="textblock" ulx="1814" uly="2158">
        <line lrx="1847" lry="2172" ulx="1814" uly="2158">JE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="2174" type="textblock" ulx="1873" uly="2154">
        <line lrx="1886" lry="2174" ulx="1873" uly="2154">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="2184" type="textblock" ulx="503" uly="2174">
        <line lrx="536" lry="2184" ulx="503" uly="2174">Ta</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2190" type="textblock" ulx="849" uly="2156">
        <line lrx="860" lry="2190" ulx="849" uly="2156">„..</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2193" type="textblock" ulx="869" uly="2174">
        <line lrx="883" lry="2193" ulx="869" uly="2174">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2183" type="textblock" ulx="1292" uly="2176">
        <line lrx="1326" lry="2183" ulx="1292" uly="2176">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="2182" type="textblock" ulx="1483" uly="2176">
        <line lrx="1491" lry="2182" ulx="1483" uly="2176">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="2187" type="textblock" ulx="1741" uly="2175">
        <line lrx="1759" lry="2187" ulx="1741" uly="2175">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="2194" type="textblock" ulx="2135" uly="2173">
        <line lrx="2147" lry="2194" ulx="2135" uly="2173">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2196" lry="2184" type="textblock" ulx="2157" uly="2166">
        <line lrx="2196" lry="2184" ulx="2157" uly="2166">yB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2192" type="textblock" ulx="2252" uly="2171">
        <line lrx="2270" lry="2192" ulx="2252" uly="2171">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="2196" type="textblock" ulx="2332" uly="2191">
        <line lrx="2337" lry="2196" ulx="2332" uly="2191">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2189" type="textblock" ulx="2422" uly="2177">
        <line lrx="2446" lry="2189" ulx="2422" uly="2177">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2202" type="textblock" ulx="1230" uly="2197">
        <line lrx="1242" lry="2202" ulx="1230" uly="2197">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="2201" type="textblock" ulx="1363" uly="2195">
        <line lrx="1372" lry="2201" ulx="1363" uly="2195">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="2210" type="textblock" ulx="1746" uly="2194">
        <line lrx="1785" lry="2210" ulx="1746" uly="2194">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="2197" type="textblock" ulx="1904" uly="2184">
        <line lrx="1932" lry="2197" ulx="1904" uly="2184">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="2208" type="textblock" ulx="2118" uly="2183">
        <line lrx="2131" lry="2208" ulx="2118" uly="2183">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2205" type="textblock" ulx="2321" uly="2193">
        <line lrx="2366" lry="2205" ulx="2321" uly="2193">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2208" type="textblock" ulx="2323" uly="2203">
        <line lrx="2331" lry="2208" ulx="2323" uly="2203">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2206" type="textblock" ulx="2371" uly="2191">
        <line lrx="2382" lry="2206" ulx="2371" uly="2191">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="2214" type="textblock" ulx="290" uly="2198">
        <line lrx="315" lry="2214" ulx="290" uly="2198">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="2215" type="textblock" ulx="430" uly="2208">
        <line lrx="455" lry="2215" ulx="430" uly="2208">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="2224" type="textblock" ulx="635" uly="2219">
        <line lrx="647" lry="2224" ulx="635" uly="2219">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="2221" type="textblock" ulx="885" uly="2214">
        <line lrx="906" lry="2221" ulx="885" uly="2214">AT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="2221" type="textblock" ulx="1559" uly="2214">
        <line lrx="1571" lry="2221" ulx="1559" uly="2214">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="2214" type="textblock" ulx="1741" uly="2207">
        <line lrx="1766" lry="2214" ulx="1741" uly="2207">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2215" type="textblock" ulx="2328" uly="2205">
        <line lrx="2369" lry="2215" ulx="2328" uly="2205">DD</line>
      </zone>
      <zone lrx="97" lry="2236" type="textblock" ulx="74" uly="2226">
        <line lrx="97" lry="2236" ulx="74" uly="2226">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="2240" type="textblock" ulx="193" uly="2228">
        <line lrx="209" lry="2240" ulx="193" uly="2228">&amp;3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="2239" type="textblock" ulx="1371" uly="2232">
        <line lrx="1409" lry="2239" ulx="1371" uly="2232">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="2234" type="textblock" ulx="1450" uly="2228">
        <line lrx="1461" lry="2234" ulx="1450" uly="2228">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="2230" type="textblock" ulx="2017" uly="2222">
        <line lrx="2027" lry="2230" ulx="2017" uly="2222">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="112" lry="2244" type="textblock" ulx="87" uly="2234">
        <line lrx="112" lry="2244" ulx="87" uly="2234">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="2253" type="textblock" ulx="238" uly="2246">
        <line lrx="258" lry="2253" ulx="238" uly="2246">&lt;r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="2249" type="textblock" ulx="1463" uly="2233">
        <line lrx="1482" lry="2249" ulx="1463" uly="2233">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="2244" type="textblock" ulx="1847" uly="2238">
        <line lrx="1860" lry="2244" ulx="1847" uly="2238">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="2269" type="textblock" ulx="263" uly="2258">
        <line lrx="294" lry="2269" ulx="263" uly="2258">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="2260" type="textblock" ulx="775" uly="2247">
        <line lrx="795" lry="2260" ulx="775" uly="2247">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="2257" type="textblock" ulx="826" uly="2253">
        <line lrx="841" lry="2257" ulx="826" uly="2253">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2270" type="textblock" ulx="844" uly="2263">
        <line lrx="859" lry="2270" ulx="844" uly="2263">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="2264" type="textblock" ulx="1500" uly="2256">
        <line lrx="1509" lry="2264" ulx="1500" uly="2256">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="2264" type="textblock" ulx="1719" uly="2252">
        <line lrx="1730" lry="2264" ulx="1719" uly="2252">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="2271" type="textblock" ulx="2099" uly="2265">
        <line lrx="2111" lry="2271" ulx="2099" uly="2265">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2119" lry="2266" type="textblock" ulx="2104" uly="2253">
        <line lrx="2119" lry="2266" ulx="2104" uly="2253">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="2268" type="textblock" ulx="2157" uly="2261">
        <line lrx="2174" lry="2268" ulx="2157" uly="2261">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="2269" type="textblock" ulx="2207" uly="2260">
        <line lrx="2219" lry="2269" ulx="2207" uly="2260">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="2258" type="textblock" ulx="2214" uly="2252">
        <line lrx="2235" lry="2258" ulx="2214" uly="2252">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2269" type="textblock" ulx="2370" uly="2252">
        <line lrx="2390" lry="2269" ulx="2370" uly="2252">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="124" lry="2285" type="textblock" ulx="119" uly="2277">
        <line lrx="124" lry="2285" ulx="119" uly="2277">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="137" lry="2281" type="textblock" ulx="123" uly="2265">
        <line lrx="137" lry="2281" ulx="123" uly="2265">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="2272" type="textblock" ulx="191" uly="2260">
        <line lrx="207" lry="2272" ulx="191" uly="2260">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="2282" type="textblock" ulx="315" uly="2267">
        <line lrx="335" lry="2282" ulx="315" uly="2267">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="2275" type="textblock" ulx="339" uly="2225">
        <line lrx="352" lry="2275" ulx="339" uly="2225">Wx</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="2274" type="textblock" ulx="467" uly="2263">
        <line lrx="484" lry="2274" ulx="467" uly="2263">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="2284" type="textblock" ulx="1497" uly="2265">
        <line lrx="1531" lry="2284" ulx="1497" uly="2265">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="2275" type="textblock" ulx="1551" uly="2266">
        <line lrx="1573" lry="2275" ulx="1551" uly="2266">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="2286" type="textblock" ulx="1741" uly="2277">
        <line lrx="1756" lry="2286" ulx="1741" uly="2277">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="2286" type="textblock" ulx="1826" uly="2277">
        <line lrx="1862" lry="2286" ulx="1826" uly="2277">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2282" type="textblock" ulx="2278" uly="2273">
        <line lrx="2328" lry="2282" ulx="2278" uly="2273">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2281" type="textblock" ulx="2419" uly="2265">
        <line lrx="2446" lry="2281" ulx="2419" uly="2265">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="2292" type="textblock" ulx="145" uly="2254">
        <line lrx="171" lry="2292" ulx="145" uly="2254">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="2294" type="textblock" ulx="174" uly="2279">
        <line lrx="184" lry="2294" ulx="174" uly="2279">*.</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="2295" type="textblock" ulx="487" uly="2261">
        <line lrx="500" lry="2295" ulx="487" uly="2261">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="2296" type="textblock" ulx="702" uly="2280">
        <line lrx="718" lry="2296" ulx="702" uly="2280">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="2297" type="textblock" ulx="1380" uly="2285">
        <line lrx="1395" lry="2297" ulx="1380" uly="2285">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="2291" type="textblock" ulx="1552" uly="2286">
        <line lrx="1568" lry="2291" ulx="1552" uly="2286">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="2296" type="textblock" ulx="1673" uly="2278">
        <line lrx="1684" lry="2296" ulx="1673" uly="2278">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="2293" type="textblock" ulx="1815" uly="2286">
        <line lrx="1829" lry="2293" ulx="1815" uly="2286">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="2293" type="textblock" ulx="1918" uly="2270">
        <line lrx="1937" lry="2293" ulx="1918" uly="2270">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="2291" type="textblock" ulx="1941" uly="2282">
        <line lrx="1957" lry="2291" ulx="1941" uly="2282">SB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="2288" type="textblock" ulx="1999" uly="2275">
        <line lrx="2008" lry="2288" ulx="1999" uly="2275">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="2287" type="textblock" ulx="2026" uly="2271">
        <line lrx="2043" lry="2287" ulx="2026" uly="2271">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="2297" type="textblock" ulx="2146" uly="2292">
        <line lrx="2154" lry="2297" ulx="2146" uly="2292">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="2294" type="textblock" ulx="2250" uly="2278">
        <line lrx="2259" lry="2294" ulx="2250" uly="2278">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2291" type="textblock" ulx="2370" uly="2274">
        <line lrx="2397" lry="2291" ulx="2370" uly="2274">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="122" lry="2312" type="textblock" ulx="110" uly="2306">
        <line lrx="122" lry="2312" ulx="110" uly="2306">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="2313" type="textblock" ulx="211" uly="2303">
        <line lrx="241" lry="2313" ulx="211" uly="2303">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="2316" type="textblock" ulx="617" uly="2307">
        <line lrx="629" lry="2316" ulx="617" uly="2307">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="2316" type="textblock" ulx="1377" uly="2302">
        <line lrx="1408" lry="2316" ulx="1377" uly="2302">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="2316" type="textblock" ulx="1633" uly="2307">
        <line lrx="1644" lry="2316" ulx="1633" uly="2307">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2307" type="textblock" ulx="1655" uly="2300">
        <line lrx="1671" lry="2307" ulx="1655" uly="2300">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="2316" type="textblock" ulx="1847" uly="2309">
        <line lrx="1867" lry="2316" ulx="1847" uly="2309">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="2305" type="textblock" ulx="1855" uly="2299">
        <line lrx="1871" lry="2305" ulx="1855" uly="2299">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="2306" type="textblock" ulx="1922" uly="2292">
        <line lrx="1942" lry="2306" ulx="1922" uly="2292">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="2313" type="textblock" ulx="1991" uly="2305">
        <line lrx="2012" lry="2313" ulx="1991" uly="2305">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="2316" type="textblock" ulx="2091" uly="2305">
        <line lrx="2103" lry="2316" ulx="2091" uly="2305">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="2302" type="textblock" ulx="2230" uly="2291">
        <line lrx="2260" lry="2302" ulx="2230" uly="2291">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2303" type="textblock" ulx="2296" uly="2287">
        <line lrx="2345" lry="2303" ulx="2296" uly="2287">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2312" type="textblock" ulx="2407" uly="2299">
        <line lrx="2428" lry="2312" ulx="2407" uly="2299">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="120" lry="2319" type="textblock" ulx="110" uly="2313">
        <line lrx="120" lry="2319" ulx="110" uly="2313">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="2319" type="textblock" ulx="600" uly="2308">
        <line lrx="607" lry="2319" ulx="600" uly="2308">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2321" type="textblock" ulx="1140" uly="2312">
        <line lrx="1152" lry="2321" ulx="1140" uly="2312">%r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="2327" type="textblock" ulx="1685" uly="2321">
        <line lrx="1725" lry="2327" ulx="1685" uly="2321">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="2331" type="textblock" ulx="1859" uly="2314">
        <line lrx="1886" lry="2331" ulx="1859" uly="2314">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="2327" type="textblock" ulx="1995" uly="2321">
        <line lrx="2027" lry="2327" ulx="1995" uly="2321">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="2318" type="textblock" ulx="2009" uly="2311">
        <line lrx="2040" lry="2318" ulx="2009" uly="2311">zer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2144" lry="2318" type="textblock" ulx="2121" uly="2310">
        <line lrx="2144" lry="2318" ulx="2121" uly="2310">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="2319" type="textblock" ulx="2183" uly="2302">
        <line lrx="2201" lry="2319" ulx="2183" uly="2302">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2320" type="textblock" ulx="2236" uly="2300">
        <line lrx="2271" lry="2320" ulx="2236" uly="2300">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="2330" type="textblock" ulx="2240" uly="2315">
        <line lrx="2249" lry="2330" ulx="2240" uly="2315">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2328" type="textblock" ulx="2367" uly="2317">
        <line lrx="2382" lry="2328" ulx="2367" uly="2317">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="123" lry="2333" type="textblock" ulx="73" uly="2322">
        <line lrx="123" lry="2333" ulx="73" uly="2322">S An</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="2333" type="textblock" ulx="153" uly="2324">
        <line lrx="179" lry="2333" ulx="153" uly="2324">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="2333" type="textblock" ulx="256" uly="2329">
        <line lrx="266" lry="2333" ulx="256" uly="2329">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="2340" type="textblock" ulx="522" uly="2333">
        <line lrx="571" lry="2340" ulx="522" uly="2333">LE</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="2335" type="textblock" ulx="831" uly="2327">
        <line lrx="841" lry="2335" ulx="831" uly="2327">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="2346" type="textblock" ulx="969" uly="2339">
        <line lrx="992" lry="2346" ulx="969" uly="2339">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="2338" type="textblock" ulx="986" uly="2329">
        <line lrx="999" lry="2338" ulx="986" uly="2329">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2345" type="textblock" ulx="1165" uly="2340">
        <line lrx="1182" lry="2345" ulx="1165" uly="2340">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2343" type="textblock" ulx="1262" uly="2338">
        <line lrx="1274" lry="2343" ulx="1262" uly="2338">ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2336" type="textblock" ulx="1264" uly="2332">
        <line lrx="1274" lry="2336" ulx="1264" uly="2332">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="2337" type="textblock" ulx="1458" uly="2324">
        <line lrx="1512" lry="2337" ulx="1458" uly="2324">KW</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="2344" type="textblock" ulx="1473" uly="2338">
        <line lrx="1483" lry="2344" ulx="1473" uly="2338">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="2344" type="textblock" ulx="1546" uly="2337">
        <line lrx="1563" lry="2344" ulx="1546" uly="2337">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="2346" type="textblock" ulx="2053" uly="2339">
        <line lrx="2068" lry="2346" ulx="2053" uly="2339">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="2337" type="textblock" ulx="2140" uly="2327">
        <line lrx="2156" lry="2337" ulx="2140" uly="2327">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="2345" type="textblock" ulx="2235" uly="2331">
        <line lrx="2250" lry="2345" ulx="2235" uly="2331">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2346" type="textblock" ulx="2373" uly="2339">
        <line lrx="2385" lry="2346" ulx="2373" uly="2339">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="107" lry="2355" type="textblock" ulx="95" uly="2344">
        <line lrx="107" lry="2355" ulx="95" uly="2344">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="2352" type="textblock" ulx="176" uly="2344">
        <line lrx="184" lry="2352" ulx="176" uly="2344">%s</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="2352" type="textblock" ulx="739" uly="2348">
        <line lrx="748" lry="2352" ulx="739" uly="2348">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="2352" type="textblock" ulx="884" uly="2347">
        <line lrx="891" lry="2352" ulx="884" uly="2347">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="2355" type="textblock" ulx="1010" uly="2349">
        <line lrx="1022" lry="2355" ulx="1010" uly="2349">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2359" type="textblock" ulx="1163" uly="2354">
        <line lrx="1177" lry="2359" ulx="1163" uly="2354">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2352" type="textblock" ulx="1265" uly="2346">
        <line lrx="1289" lry="2352" ulx="1265" uly="2346">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="2359" type="textblock" ulx="1513" uly="2348">
        <line lrx="1563" lry="2359" ulx="1513" uly="2348">Can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="2350" type="textblock" ulx="1538" uly="2343">
        <line lrx="1551" lry="2350" ulx="1538" uly="2343">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="2361" type="textblock" ulx="1590" uly="2350">
        <line lrx="1623" lry="2361" ulx="1590" uly="2350">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="2359" type="textblock" ulx="1952" uly="2347">
        <line lrx="1982" lry="2359" ulx="1952" uly="2347">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2358" type="textblock" ulx="2328" uly="2342">
        <line lrx="2351" lry="2358" ulx="2328" uly="2342">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="2369" type="textblock" ulx="160" uly="2350">
        <line lrx="279" lry="2369" ulx="160" uly="2350">TE</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="2364" type="textblock" ulx="334" uly="2359">
        <line lrx="347" lry="2364" ulx="334" uly="2359">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="2370" type="textblock" ulx="787" uly="2358">
        <line lrx="799" lry="2370" ulx="787" uly="2358">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="2362" type="textblock" ulx="943" uly="2354">
        <line lrx="954" lry="2362" ulx="943" uly="2354">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="2362" type="textblock" ulx="979" uly="2355">
        <line lrx="1019" lry="2362" ulx="979" uly="2355">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="2375" type="textblock" ulx="1027" uly="2368">
        <line lrx="1043" lry="2375" ulx="1027" uly="2368">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="2376" type="textblock" ulx="1575" uly="2364">
        <line lrx="1593" lry="2376" ulx="1575" uly="2364">%R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="2362" type="textblock" ulx="1880" uly="2356">
        <line lrx="1905" lry="2362" ulx="1880" uly="2356">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="2371" type="textblock" ulx="2040" uly="2364">
        <line lrx="2049" lry="2371" ulx="2040" uly="2364">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="2085" lry="2364" type="textblock" ulx="2052" uly="2350">
        <line lrx="2085" lry="2364" ulx="2052" uly="2350">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="2376" type="textblock" ulx="2116" uly="2352">
        <line lrx="2163" lry="2376" ulx="2116" uly="2352">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2363" type="textblock" ulx="2293" uly="2355">
        <line lrx="2338" lry="2363" ulx="2293" uly="2355">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="2380" type="textblock" ulx="182" uly="2373">
        <line lrx="191" lry="2380" ulx="182" uly="2373">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2380" type="textblock" ulx="531" uly="2375">
        <line lrx="542" lry="2380" ulx="531" uly="2375">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="2385" type="textblock" ulx="969" uly="2368">
        <line lrx="989" lry="2385" ulx="969" uly="2368">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="2391" type="textblock" ulx="1001" uly="2381">
        <line lrx="1037" lry="2391" ulx="1001" uly="2381">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="2390" type="textblock" ulx="1618" uly="2379">
        <line lrx="1632" lry="2390" ulx="1618" uly="2379">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="2378" type="textblock" ulx="1738" uly="2364">
        <line lrx="1804" lry="2378" ulx="1738" uly="2364">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="2377" type="textblock" ulx="2012" uly="2369">
        <line lrx="2021" lry="2377" ulx="2012" uly="2369">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="2383" type="textblock" ulx="2067" uly="2370">
        <line lrx="2090" lry="2383" ulx="2067" uly="2370">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="2387" type="textblock" ulx="2135" uly="2381">
        <line lrx="2145" lry="2387" ulx="2135" uly="2381">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="2382" type="textblock" ulx="2253" uly="2365">
        <line lrx="2282" lry="2382" ulx="2253" uly="2365">*&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="127" lry="2395" type="textblock" ulx="115" uly="2382">
        <line lrx="127" lry="2395" ulx="115" uly="2382">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="2401" type="textblock" ulx="150" uly="2385">
        <line lrx="192" lry="2401" ulx="150" uly="2385">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="2402" type="textblock" ulx="855" uly="2393">
        <line lrx="905" lry="2402" ulx="855" uly="2393">gr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2395" type="textblock" ulx="1270" uly="2379">
        <line lrx="1287" lry="2395" ulx="1270" uly="2379">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="2393" type="textblock" ulx="1445" uly="2383">
        <line lrx="1452" lry="2393" ulx="1445" uly="2383">‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="2406" type="textblock" ulx="1636" uly="2394">
        <line lrx="1647" lry="2406" ulx="1636" uly="2394">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="2393" type="textblock" ulx="1702" uly="2382">
        <line lrx="1712" lry="2393" ulx="1702" uly="2382">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="2402" type="textblock" ulx="1726" uly="2386">
        <line lrx="1758" lry="2402" ulx="1726" uly="2386">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="2404" type="textblock" ulx="1887" uly="2393">
        <line lrx="1907" lry="2404" ulx="1887" uly="2393">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="2399" type="textblock" ulx="1954" uly="2393">
        <line lrx="1961" lry="2399" ulx="1954" uly="2393">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="2402" type="textblock" ulx="2166" uly="2359">
        <line lrx="2188" lry="2402" ulx="2166" uly="2359">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="2393" type="textblock" ulx="2198" uly="2371">
        <line lrx="2213" lry="2393" ulx="2198" uly="2371">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2399" type="textblock" ulx="2343" uly="2389">
        <line lrx="2356" lry="2399" ulx="2343" uly="2389">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="2417" type="textblock" ulx="229" uly="2390">
        <line lrx="252" lry="2417" ulx="229" uly="2390">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="2417" type="textblock" ulx="321" uly="2410">
        <line lrx="335" lry="2417" ulx="321" uly="2410">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="2410" type="textblock" ulx="1490" uly="2403">
        <line lrx="1508" lry="2410" ulx="1490" uly="2403">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="2416" type="textblock" ulx="1570" uly="2406">
        <line lrx="1588" lry="2416" ulx="1570" uly="2406">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="2409" type="textblock" ulx="1730" uly="2400">
        <line lrx="1746" lry="2409" ulx="1730" uly="2400">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="2412" type="textblock" ulx="1799" uly="2372">
        <line lrx="1818" lry="2412" ulx="1799" uly="2372">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="2414" type="textblock" ulx="1860" uly="2407">
        <line lrx="1891" lry="2414" ulx="1860" uly="2407">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="2421" type="textblock" ulx="2136" uly="2386">
        <line lrx="2162" lry="2421" ulx="2136" uly="2386">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2412" type="textblock" ulx="2266" uly="2381">
        <line lrx="2320" lry="2412" ulx="2266" uly="2381">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="151" lry="2428" type="textblock" ulx="140" uly="2422">
        <line lrx="151" lry="2428" ulx="140" uly="2422">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="2429" type="textblock" ulx="211" uly="2423">
        <line lrx="228" lry="2429" ulx="211" uly="2423">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="2436" type="textblock" ulx="235" uly="2417">
        <line lrx="246" lry="2436" ulx="235" uly="2417">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="2435" type="textblock" ulx="283" uly="2425">
        <line lrx="307" lry="2435" ulx="283" uly="2425">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="2430" type="textblock" ulx="582" uly="2421">
        <line lrx="602" lry="2430" ulx="582" uly="2421">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="2433" type="textblock" ulx="999" uly="2417">
        <line lrx="1023" lry="2433" ulx="999" uly="2417">LE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="2423" type="textblock" ulx="1097" uly="2417">
        <line lrx="1104" lry="2423" ulx="1097" uly="2417">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2422" type="textblock" ulx="1247" uly="2404">
        <line lrx="1257" lry="2422" ulx="1247" uly="2404">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="2427" type="textblock" ulx="1704" uly="2408">
        <line lrx="1715" lry="2427" ulx="1704" uly="2408">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="2426" type="textblock" ulx="1847" uly="2413">
        <line lrx="1893" lry="2426" ulx="1847" uly="2413">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="2423" type="textblock" ulx="1922" uly="2416">
        <line lrx="1934" lry="2423" ulx="1922" uly="2416">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="2433" type="textblock" ulx="1997" uly="2428">
        <line lrx="2013" lry="2433" ulx="1997" uly="2428">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="2447" type="textblock" ulx="170" uly="2432">
        <line lrx="199" lry="2447" ulx="170" uly="2432">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2449" type="textblock" ulx="1225" uly="2437">
        <line lrx="1247" lry="2449" ulx="1225" uly="2437">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2448" type="textblock" ulx="1274" uly="2403">
        <line lrx="1285" lry="2448" ulx="1274" uly="2403">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="2438" type="textblock" ulx="1561" uly="2416">
        <line lrx="1566" lry="2438" ulx="1561" uly="2416">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="2451" type="textblock" ulx="1587" uly="2437">
        <line lrx="1599" lry="2451" ulx="1587" uly="2437">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="2437" type="textblock" ulx="1610" uly="2425">
        <line lrx="1647" lry="2437" ulx="1610" uly="2425">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="2442" type="textblock" ulx="1765" uly="2424">
        <line lrx="1782" lry="2442" ulx="1765" uly="2424">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="2444" type="textblock" ulx="1999" uly="2439">
        <line lrx="2010" lry="2444" ulx="1999" uly="2439">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="2446" type="textblock" ulx="2208" uly="2434">
        <line lrx="2217" lry="2446" ulx="2208" uly="2434">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2446" type="textblock" ulx="2261" uly="2426">
        <line lrx="2276" lry="2446" ulx="2261" uly="2426">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2438" type="textblock" ulx="2310" uly="2421">
        <line lrx="2317" lry="2438" ulx="2310" uly="2421">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2449" type="textblock" ulx="2371" uly="2428">
        <line lrx="2393" lry="2449" ulx="2371" uly="2428">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="166" lry="2462" type="textblock" ulx="124" uly="2444">
        <line lrx="166" lry="2462" ulx="124" uly="2444">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="155" lry="2465" type="textblock" ulx="142" uly="2459">
        <line lrx="155" lry="2465" ulx="142" uly="2459">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="2465" type="textblock" ulx="344" uly="2453">
        <line lrx="371" lry="2465" ulx="344" uly="2453">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="2456" type="textblock" ulx="742" uly="2449">
        <line lrx="785" lry="2456" ulx="742" uly="2449">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="2465" type="textblock" ulx="1441" uly="2460">
        <line lrx="1455" lry="2465" ulx="1441" uly="2460">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="2454" type="textblock" ulx="1756" uly="2443">
        <line lrx="1784" lry="2454" ulx="1756" uly="2443">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="2455" type="textblock" ulx="1859" uly="2428">
        <line lrx="1892" lry="2455" ulx="1859" uly="2428">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="2465" type="textblock" ulx="1922" uly="2442">
        <line lrx="2058" lry="2465" ulx="1922" uly="2442">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="2461" type="textblock" ulx="2120" uly="2454">
        <line lrx="2153" lry="2461" ulx="2120" uly="2454">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="2464" type="textblock" ulx="2195" uly="2451">
        <line lrx="2222" lry="2464" ulx="2195" uly="2451">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="2470" type="textblock" ulx="152" uly="2465">
        <line lrx="167" lry="2470" ulx="152" uly="2465">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="2478" type="textblock" ulx="238" uly="2469">
        <line lrx="258" lry="2478" ulx="238" uly="2469">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="2481" type="textblock" ulx="328" uly="2471">
        <line lrx="356" lry="2481" ulx="328" uly="2471">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="2467" type="textblock" ulx="480" uly="2461">
        <line lrx="494" lry="2467" ulx="480" uly="2461">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="2474" type="textblock" ulx="1727" uly="2464">
        <line lrx="1731" lry="2474" ulx="1727" uly="2464">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="2474" type="textblock" ulx="1737" uly="2436">
        <line lrx="1755" lry="2474" ulx="1737" uly="2436">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="2481" type="textblock" ulx="1772" uly="2461">
        <line lrx="1785" lry="2481" ulx="1772" uly="2461">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="2480" type="textblock" ulx="1814" uly="2467">
        <line lrx="1822" lry="2480" ulx="1814" uly="2467">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="2478" type="textblock" ulx="2021" uly="2470">
        <line lrx="2040" lry="2478" ulx="2021" uly="2470">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="2472" type="textblock" ulx="2111" uly="2464">
        <line lrx="2131" lry="2472" ulx="2111" uly="2464">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="2468" type="textblock" ulx="2262" uly="2446">
        <line lrx="2276" lry="2468" ulx="2262" uly="2446">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2471" type="textblock" ulx="2334" uly="2447">
        <line lrx="2390" lry="2471" ulx="2334" uly="2447">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="2489" type="textblock" ulx="133" uly="2472">
        <line lrx="167" lry="2489" ulx="133" uly="2472">Au</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="2496" type="textblock" ulx="497" uly="2483">
        <line lrx="514" lry="2496" ulx="497" uly="2483">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="2486" type="textblock" ulx="621" uly="2477">
        <line lrx="636" lry="2486" ulx="621" uly="2477">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="2493" type="textblock" ulx="1335" uly="2486">
        <line lrx="1350" lry="2493" ulx="1335" uly="2486">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="2495" type="textblock" ulx="1622" uly="2483">
        <line lrx="1651" lry="2495" ulx="1622" uly="2483">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="2487" type="textblock" ulx="1629" uly="2459">
        <line lrx="1672" lry="2487" ulx="1629" uly="2459">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="2483" type="textblock" ulx="1674" uly="2450">
        <line lrx="1711" lry="2483" ulx="1674" uly="2450">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="2496" type="textblock" ulx="1864" uly="2472">
        <line lrx="1892" lry="2496" ulx="1864" uly="2472">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="2483" type="textblock" ulx="2122" uly="2479">
        <line lrx="2134" lry="2483" ulx="2122" uly="2479">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="2493" type="textblock" ulx="2198" uly="2463">
        <line lrx="2257" lry="2493" ulx="2198" uly="2463">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2484" type="textblock" ulx="2301" uly="2459">
        <line lrx="2324" lry="2484" ulx="2301" uly="2459">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="2501" type="textblock" ulx="181" uly="2486">
        <line lrx="238" lry="2501" ulx="181" uly="2486">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="2500" type="textblock" ulx="328" uly="2486">
        <line lrx="344" lry="2500" ulx="328" uly="2486">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="2507" type="textblock" ulx="488" uly="2496">
        <line lrx="510" lry="2507" ulx="488" uly="2496">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="2497" type="textblock" ulx="1829" uly="2481">
        <line lrx="1847" lry="2497" ulx="1829" uly="2481">jr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="2507" type="textblock" ulx="1963" uly="2496">
        <line lrx="1974" lry="2507" ulx="1963" uly="2496">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="2497" type="textblock" ulx="2067" uly="2488">
        <line lrx="2083" lry="2497" ulx="2067" uly="2488">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="2511" type="textblock" ulx="2199" uly="2494">
        <line lrx="2212" lry="2511" ulx="2199" uly="2494">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2506" type="textblock" ulx="2246" uly="2493">
        <line lrx="2285" lry="2506" ulx="2246" uly="2493">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2507" type="textblock" ulx="2402" uly="2496">
        <line lrx="2424" lry="2507" ulx="2402" uly="2496">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="2513" type="textblock" ulx="450" uly="2499">
        <line lrx="470" lry="2513" ulx="450" uly="2499">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="2514" type="textblock" ulx="572" uly="2498">
        <line lrx="603" lry="2514" ulx="572" uly="2498">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="2517" type="textblock" ulx="898" uly="2506">
        <line lrx="910" lry="2517" ulx="898" uly="2506">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="2514" type="textblock" ulx="1996" uly="2500">
        <line lrx="2023" lry="2514" ulx="1996" uly="2500">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="2517" type="textblock" ulx="2056" uly="2501">
        <line lrx="2087" lry="2517" ulx="2056" uly="2501">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="2519" type="textblock" ulx="2193" uly="2513">
        <line lrx="2209" lry="2519" ulx="2193" uly="2513">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2513" type="textblock" ulx="2247" uly="2504">
        <line lrx="2274" lry="2513" ulx="2247" uly="2504">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="2536" type="textblock" ulx="434" uly="2530">
        <line lrx="452" lry="2536" ulx="434" uly="2530">_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="2530" type="textblock" ulx="679" uly="2516">
        <line lrx="689" lry="2530" ulx="679" uly="2516">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="2535" type="textblock" ulx="697" uly="2507">
        <line lrx="716" lry="2535" ulx="697" uly="2507">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="2531" type="textblock" ulx="738" uly="2524">
        <line lrx="753" lry="2531" ulx="738" uly="2524">&amp;3</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="2528" type="textblock" ulx="742" uly="2516">
        <line lrx="780" lry="2528" ulx="742" uly="2516">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="2541" type="textblock" ulx="1064" uly="2509">
        <line lrx="1081" lry="2541" ulx="1064" uly="2509">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="2537" type="textblock" ulx="1912" uly="2511">
        <line lrx="1957" lry="2537" ulx="1912" uly="2511">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="2535" type="textblock" ulx="1964" uly="2509">
        <line lrx="1999" lry="2535" ulx="1964" uly="2509">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="2529" type="textblock" ulx="2049" uly="2517">
        <line lrx="2094" lry="2529" ulx="2049" uly="2517">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="2538" type="textblock" ulx="2206" uly="2531">
        <line lrx="2218" lry="2538" ulx="2206" uly="2531">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="2555" type="textblock" ulx="196" uly="2525">
        <line lrx="234" lry="2555" ulx="196" uly="2525">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="2555" type="textblock" ulx="215" uly="2533">
        <line lrx="240" lry="2555" ulx="215" uly="2533">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="2551" type="textblock" ulx="239" uly="2536">
        <line lrx="255" lry="2551" ulx="239" uly="2536">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="2556" type="textblock" ulx="513" uly="2533">
        <line lrx="544" lry="2556" ulx="513" uly="2533">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="2546" type="textblock" ulx="1779" uly="2525">
        <line lrx="1836" lry="2546" ulx="1779" uly="2525">LG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="2551" type="textblock" ulx="1927" uly="2537">
        <line lrx="1944" lry="2551" ulx="1927" uly="2537">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="2549" type="textblock" ulx="2234" uly="2535">
        <line lrx="2252" lry="2549" ulx="2234" uly="2535">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2554" type="textblock" ulx="2413" uly="2545">
        <line lrx="2431" lry="2554" ulx="2413" uly="2545">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="2565" type="textblock" ulx="298" uly="2553">
        <line lrx="321" lry="2565" ulx="298" uly="2553">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="2563" type="textblock" ulx="609" uly="2556">
        <line lrx="633" lry="2563" ulx="609" uly="2556">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2566" type="textblock" ulx="1191" uly="2561">
        <line lrx="1204" lry="2566" ulx="1191" uly="2561">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="2563" type="textblock" ulx="2011" uly="2549">
        <line lrx="2036" lry="2563" ulx="2011" uly="2549">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="2571" type="textblock" ulx="2069" uly="2556">
        <line lrx="2076" lry="2571" ulx="2069" uly="2556">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2164" lry="2568" type="textblock" ulx="2149" uly="2558">
        <line lrx="2164" lry="2568" ulx="2149" uly="2558">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="2573" type="textblock" ulx="152" uly="2565">
        <line lrx="168" lry="2573" ulx="152" uly="2565">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="2585" type="textblock" ulx="210" uly="2577">
        <line lrx="232" lry="2585" ulx="210" uly="2577">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="2577" type="textblock" ulx="516" uly="2569">
        <line lrx="548" lry="2577" ulx="516" uly="2569">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="2574" type="textblock" ulx="733" uly="2556">
        <line lrx="800" lry="2574" ulx="733" uly="2556">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="2580" type="textblock" ulx="1653" uly="2572">
        <line lrx="1662" lry="2580" ulx="1653" uly="2572">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="2575" type="textblock" ulx="1880" uly="2564">
        <line lrx="1900" lry="2575" ulx="1880" uly="2564">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="2586" type="textblock" ulx="1895" uly="2574">
        <line lrx="1915" lry="2586" ulx="1895" uly="2574">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="2591" type="textblock" ulx="416" uly="2571">
        <line lrx="428" lry="2591" ulx="416" uly="2571">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="2593" type="textblock" ulx="523" uly="2574">
        <line lrx="544" lry="2593" ulx="523" uly="2574">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="2595" type="textblock" ulx="815" uly="2563">
        <line lrx="827" lry="2595" ulx="815" uly="2563">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="2594" type="textblock" ulx="1634" uly="2554">
        <line lrx="1642" lry="2594" ulx="1634" uly="2554">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="2598" type="textblock" ulx="1663" uly="2555">
        <line lrx="1680" lry="2598" ulx="1663" uly="2555">M„w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="2598" type="textblock" ulx="2148" uly="2588">
        <line lrx="2174" lry="2598" ulx="2148" uly="2588">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="2592" type="textblock" ulx="2191" uly="2562">
        <line lrx="2210" lry="2592" ulx="2191" uly="2562">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="139" lry="2609" type="textblock" ulx="122" uly="2596">
        <line lrx="139" lry="2609" ulx="122" uly="2596">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="217" lry="2616" type="textblock" ulx="198" uly="2606">
        <line lrx="217" lry="2616" ulx="198" uly="2606">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="2604" type="textblock" ulx="298" uly="2590">
        <line lrx="336" lry="2604" ulx="298" uly="2590">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="2602" type="textblock" ulx="390" uly="2596">
        <line lrx="405" lry="2602" ulx="390" uly="2596">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="2602" type="textblock" ulx="529" uly="2592">
        <line lrx="553" lry="2602" ulx="529" uly="2592">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="2610" type="textblock" ulx="580" uly="2599">
        <line lrx="590" lry="2610" ulx="580" uly="2599">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="2616" type="textblock" ulx="870" uly="2605">
        <line lrx="910" lry="2616" ulx="870" uly="2605">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="2605" type="textblock" ulx="937" uly="2593">
        <line lrx="964" lry="2605" ulx="937" uly="2593">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="2610" type="textblock" ulx="1033" uly="2603">
        <line lrx="1046" lry="2610" ulx="1033" uly="2603">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="2616" type="textblock" ulx="1615" uly="2608">
        <line lrx="1632" lry="2616" ulx="1615" uly="2608">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="2604" type="textblock" ulx="1630" uly="2589">
        <line lrx="1638" lry="2604" ulx="1630" uly="2589">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="2616" type="textblock" ulx="2206" uly="2607">
        <line lrx="2222" lry="2616" ulx="2206" uly="2607">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="2627" type="textblock" ulx="401" uly="2608">
        <line lrx="412" lry="2627" ulx="401" uly="2608">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="2621" type="textblock" ulx="571" uly="2607">
        <line lrx="584" lry="2621" ulx="571" uly="2607">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="2626" type="textblock" ulx="588" uly="2609">
        <line lrx="597" lry="2626" ulx="588" uly="2609">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="2622" type="textblock" ulx="915" uly="2617">
        <line lrx="931" lry="2622" ulx="915" uly="2617">©n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="2619" type="textblock" ulx="1039" uly="2611">
        <line lrx="1073" lry="2619" ulx="1039" uly="2611">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2617" type="textblock" ulx="1322" uly="2609">
        <line lrx="1333" lry="2617" ulx="1322" uly="2609">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="2628" type="textblock" ulx="1829" uly="2616">
        <line lrx="1853" lry="2628" ulx="1829" uly="2616">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="2644" type="textblock" ulx="325" uly="2631">
        <line lrx="344" lry="2644" ulx="325" uly="2631">ä8r</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2642" type="textblock" ulx="749" uly="2633">
        <line lrx="768" lry="2642" ulx="749" uly="2633">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="2639" type="textblock" ulx="811" uly="2629">
        <line lrx="830" lry="2639" ulx="811" uly="2629">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="2632" type="textblock" ulx="907" uly="2627">
        <line lrx="920" lry="2632" ulx="907" uly="2627">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="2633" type="textblock" ulx="961" uly="2628">
        <line lrx="968" lry="2633" ulx="961" uly="2628">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2638" type="textblock" ulx="1146" uly="2624">
        <line lrx="1155" lry="2638" ulx="1146" uly="2624">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="2642" type="textblock" ulx="1840" uly="2628">
        <line lrx="1881" lry="2642" ulx="1840" uly="2628">rma</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="2640" type="textblock" ulx="2066" uly="2583">
        <line lrx="2096" lry="2640" ulx="2066" uly="2583">4«.W„.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="2646" type="textblock" ulx="2189" uly="2637">
        <line lrx="2211" lry="2646" ulx="2189" uly="2637">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="2632" type="textblock" ulx="2190" uly="2625">
        <line lrx="2206" lry="2632" ulx="2190" uly="2625">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2646" type="textblock" ulx="2304" uly="2635">
        <line lrx="2341" lry="2646" ulx="2304" uly="2635">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2648" type="textblock" ulx="1149" uly="2638">
        <line lrx="1157" lry="2648" ulx="1149" uly="2638">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="2658" type="textblock" ulx="1757" uly="2652">
        <line lrx="1774" lry="2658" ulx="1757" uly="2652">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="2654" type="textblock" ulx="2162" uly="2643">
        <line lrx="2187" lry="2654" ulx="2162" uly="2643">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2493" lry="2655" type="textblock" ulx="2478" uly="2650">
        <line lrx="2493" lry="2655" ulx="2478" uly="2650">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2665" type="textblock" ulx="163" uly="2633">
        <line lrx="270" lry="2665" ulx="163" uly="2633">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="2668" type="textblock" ulx="474" uly="2658">
        <line lrx="498" lry="2668" ulx="474" uly="2658">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="2671" type="textblock" ulx="1122" uly="2643">
        <line lrx="1131" lry="2671" ulx="1122" uly="2643">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2668" type="textblock" ulx="1215" uly="2656">
        <line lrx="1220" lry="2668" ulx="1215" uly="2656">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="2673" type="textblock" ulx="1522" uly="2667">
        <line lrx="1535" lry="2673" ulx="1522" uly="2667">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="188" lry="2688" type="textblock" ulx="167" uly="2671">
        <line lrx="188" lry="2688" ulx="167" uly="2671">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="2690" type="textblock" ulx="265" uly="2686">
        <line lrx="280" lry="2690" ulx="265" uly="2686">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="2690" type="textblock" ulx="386" uly="2671">
        <line lrx="399" lry="2690" ulx="386" uly="2671">&gt;a</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="2691" type="textblock" ulx="534" uly="2681">
        <line lrx="575" lry="2691" ulx="534" uly="2681">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="2682" type="textblock" ulx="825" uly="2676">
        <line lrx="831" lry="2682" ulx="825" uly="2676">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="2681" type="textblock" ulx="1502" uly="2672">
        <line lrx="1525" lry="2681" ulx="1502" uly="2672">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="2691" type="textblock" ulx="1781" uly="2682">
        <line lrx="1801" lry="2691" ulx="1781" uly="2682">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="2691" type="textblock" ulx="1815" uly="2687">
        <line lrx="1826" lry="2691" ulx="1815" uly="2687">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="2689" type="textblock" ulx="1831" uly="2676">
        <line lrx="1840" lry="2689" ulx="1831" uly="2676">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="2677" type="textblock" ulx="2042" uly="2655">
        <line lrx="2054" lry="2677" ulx="2042" uly="2655">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2687" type="textblock" ulx="2259" uly="2663">
        <line lrx="2280" lry="2687" ulx="2259" uly="2663">än</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="2696" type="textblock" ulx="493" uly="2687">
        <line lrx="512" lry="2696" ulx="493" uly="2687">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="2706" type="textblock" ulx="598" uly="2699">
        <line lrx="618" lry="2706" ulx="598" uly="2699">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="2705" type="textblock" ulx="1891" uly="2695">
        <line lrx="1907" lry="2705" ulx="1891" uly="2695">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="2704" type="textblock" ulx="1945" uly="2688">
        <line lrx="1952" lry="2704" ulx="1945" uly="2688">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="2704" type="textblock" ulx="2004" uly="2697">
        <line lrx="2026" lry="2704" ulx="2004" uly="2697">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="2693" type="textblock" ulx="2068" uly="2681">
        <line lrx="2084" lry="2693" ulx="2068" uly="2681">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2703" type="textblock" ulx="2290" uly="2685">
        <line lrx="2305" lry="2703" ulx="2290" uly="2685">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2706" type="textblock" ulx="2306" uly="2690">
        <line lrx="2341" lry="2706" ulx="2306" uly="2690">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2701" type="textblock" ulx="2360" uly="2691">
        <line lrx="2364" lry="2701" ulx="2360" uly="2691">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2702" type="textblock" ulx="2391" uly="2692">
        <line lrx="2403" lry="2702" ulx="2391" uly="2692">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2693" type="textblock" ulx="2411" uly="2679">
        <line lrx="2418" lry="2693" ulx="2411" uly="2679">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="2720" type="textblock" ulx="514" uly="2711">
        <line lrx="530" lry="2720" ulx="514" uly="2711">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="2717" type="textblock" ulx="559" uly="2705">
        <line lrx="574" lry="2717" ulx="559" uly="2705">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2720" type="textblock" ulx="1437" uly="2716">
        <line lrx="1447" lry="2720" ulx="1437" uly="2716">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="2715" type="textblock" ulx="1527" uly="2698">
        <line lrx="1542" lry="2715" ulx="1527" uly="2698">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="2713" type="textblock" ulx="1689" uly="2701">
        <line lrx="1705" lry="2713" ulx="1689" uly="2701">*x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="2711" type="textblock" ulx="1848" uly="2686">
        <line lrx="1865" lry="2711" ulx="1848" uly="2686">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2714" type="textblock" ulx="2067" uly="2702">
        <line lrx="2077" lry="2714" ulx="2067" uly="2702">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="2720" type="textblock" ulx="2086" uly="2688">
        <line lrx="2098" lry="2720" ulx="2086" uly="2688">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="2714" type="textblock" ulx="2152" uly="2701">
        <line lrx="2185" lry="2714" ulx="2152" uly="2701">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="2718" type="textblock" ulx="2222" uly="2705">
        <line lrx="2238" lry="2718" ulx="2222" uly="2705">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="2707" type="textblock" ulx="2222" uly="2695">
        <line lrx="2252" lry="2707" ulx="2222" uly="2695">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="2732" type="textblock" ulx="177" uly="2724">
        <line lrx="195" lry="2732" ulx="177" uly="2724">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="2724" type="textblock" ulx="178" uly="2716">
        <line lrx="198" lry="2724" ulx="178" uly="2716">jA&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="2732" type="textblock" ulx="362" uly="2644">
        <line lrx="379" lry="2732" ulx="362" uly="2644">W.„</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="2736" type="textblock" ulx="434" uly="2731">
        <line lrx="456" lry="2736" ulx="434" uly="2731">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="2724" type="textblock" ulx="651" uly="2705">
        <line lrx="674" lry="2724" ulx="651" uly="2705">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="2727" type="textblock" ulx="808" uly="2712">
        <line lrx="815" lry="2727" ulx="808" uly="2712">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="2730" type="textblock" ulx="1522" uly="2716">
        <line lrx="1548" lry="2730" ulx="1522" uly="2716">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="2728" type="textblock" ulx="1829" uly="2709">
        <line lrx="1841" lry="2728" ulx="1829" uly="2709">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="2725" type="textblock" ulx="2194" uly="2705">
        <line lrx="2221" lry="2725" ulx="2194" uly="2705">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2724" type="textblock" ulx="2282" uly="2702">
        <line lrx="2292" lry="2724" ulx="2282" uly="2702">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2722" type="textblock" ulx="2361" uly="2715">
        <line lrx="2389" lry="2722" ulx="2361" uly="2715">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="126" lry="2750" type="textblock" ulx="99" uly="2737">
        <line lrx="126" lry="2750" ulx="99" uly="2737">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="2749" type="textblock" ulx="218" uly="2741">
        <line lrx="230" lry="2749" ulx="218" uly="2741">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2743" type="textblock" ulx="1218" uly="2737">
        <line lrx="1228" lry="2743" ulx="1218" uly="2737">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="2750" type="textblock" ulx="1519" uly="2743">
        <line lrx="1530" lry="2750" ulx="1519" uly="2743">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="2741" type="textblock" ulx="1643" uly="2733">
        <line lrx="1674" lry="2741" ulx="1643" uly="2733">Bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="2743" type="textblock" ulx="1960" uly="2726">
        <line lrx="1966" lry="2743" ulx="1960" uly="2726">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="2750" type="textblock" ulx="1969" uly="2731">
        <line lrx="1997" lry="2750" ulx="1969" uly="2731">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="2751" type="textblock" ulx="2005" uly="2738">
        <line lrx="2013" lry="2751" ulx="2005" uly="2738">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="2741" type="textblock" ulx="2148" uly="2730">
        <line lrx="2162" lry="2741" ulx="2148" uly="2730">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="2738" type="textblock" ulx="2213" uly="2725">
        <line lrx="2247" lry="2738" ulx="2213" uly="2725">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2746" type="textblock" ulx="2311" uly="2734">
        <line lrx="2348" lry="2746" ulx="2311" uly="2734">Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="2752" type="textblock" ulx="240" uly="2735">
        <line lrx="273" lry="2752" ulx="240" uly="2735">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="2758" type="textblock" ulx="308" uly="2737">
        <line lrx="324" lry="2758" ulx="308" uly="2737">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="2766" type="textblock" ulx="438" uly="2758">
        <line lrx="464" lry="2766" ulx="438" uly="2758">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2764" type="textblock" ulx="516" uly="2751">
        <line lrx="542" lry="2764" ulx="516" uly="2751">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="2762" type="textblock" ulx="756" uly="2731">
        <line lrx="763" lry="2762" ulx="756" uly="2731">‚„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="2760" type="textblock" ulx="1645" uly="2751">
        <line lrx="1667" lry="2760" ulx="1645" uly="2751">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="2753" type="textblock" ulx="1849" uly="2745">
        <line lrx="1876" lry="2753" ulx="1849" uly="2745">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="2752" type="textblock" ulx="1898" uly="2708">
        <line lrx="1921" lry="2752" ulx="1898" uly="2708">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2752" type="textblock" ulx="2059" uly="2742">
        <line lrx="2077" lry="2752" ulx="2059" uly="2742">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="2762" type="textblock" ulx="2099" uly="2755">
        <line lrx="2115" lry="2762" ulx="2099" uly="2755">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="2761" type="textblock" ulx="2160" uly="2754">
        <line lrx="2170" lry="2761" ulx="2160" uly="2754">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="2754" type="textblock" ulx="2175" uly="2747">
        <line lrx="2191" lry="2754" ulx="2175" uly="2747">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="144" lry="2768" type="textblock" ulx="124" uly="2761">
        <line lrx="144" lry="2768" ulx="124" uly="2761">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="2781" type="textblock" ulx="198" uly="2767">
        <line lrx="236" lry="2781" ulx="198" uly="2767">mS</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="2768" type="textblock" ulx="261" uly="2756">
        <line lrx="285" lry="2768" ulx="261" uly="2756">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="2779" type="textblock" ulx="332" uly="2772">
        <line lrx="346" lry="2779" ulx="332" uly="2772">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="2774" type="textblock" ulx="449" uly="2767">
        <line lrx="463" lry="2774" ulx="449" uly="2767">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="2779" type="textblock" ulx="675" uly="2771">
        <line lrx="688" lry="2779" ulx="675" uly="2771">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="2777" type="textblock" ulx="735" uly="2769">
        <line lrx="749" lry="2777" ulx="735" uly="2769">CM</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="2779" type="textblock" ulx="782" uly="2761">
        <line lrx="806" lry="2779" ulx="782" uly="2761">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="2768" type="textblock" ulx="812" uly="2737">
        <line lrx="818" lry="2768" ulx="812" uly="2737">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2780" type="textblock" ulx="1189" uly="2773">
        <line lrx="1206" lry="2780" ulx="1189" uly="2773">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="2780" type="textblock" ulx="1545" uly="2773">
        <line lrx="1564" lry="2780" ulx="1545" uly="2773">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="2771" type="textblock" ulx="1980" uly="2766">
        <line lrx="1995" lry="2771" ulx="1980" uly="2766">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="2768" type="textblock" ulx="2039" uly="2762">
        <line lrx="2063" lry="2768" ulx="2039" uly="2762">na</line>
      </zone>
      <zone lrx="90" lry="2787" type="textblock" ulx="75" uly="2782">
        <line lrx="90" lry="2787" ulx="75" uly="2782">mx</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="2786" type="textblock" ulx="950" uly="2780">
        <line lrx="964" lry="2786" ulx="950" uly="2780">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="2789" type="textblock" ulx="2150" uly="2768">
        <line lrx="2173" lry="2789" ulx="2150" uly="2768">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="2802" type="textblock" ulx="194" uly="2783">
        <line lrx="225" lry="2802" ulx="194" uly="2783">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="2811" type="textblock" ulx="211" uly="2780">
        <line lrx="227" lry="2811" ulx="211" uly="2780">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="2811" type="textblock" ulx="556" uly="2784">
        <line lrx="570" lry="2811" ulx="556" uly="2784">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="2804" type="textblock" ulx="950" uly="2792">
        <line lrx="986" lry="2804" ulx="950" uly="2792">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2809" type="textblock" ulx="1227" uly="2803">
        <line lrx="1237" lry="2809" ulx="1227" uly="2803">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="2807" type="textblock" ulx="1532" uly="2797">
        <line lrx="1547" lry="2807" ulx="1532" uly="2797">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="2799" type="textblock" ulx="2123" uly="2778">
        <line lrx="2153" lry="2799" ulx="2123" uly="2778">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="2806" type="textblock" ulx="2172" uly="2789">
        <line lrx="2223" lry="2806" ulx="2172" uly="2789">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="2802" type="textblock" ulx="2230" uly="2797">
        <line lrx="2239" lry="2802" ulx="2230" uly="2797">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="2815" type="textblock" ulx="166" uly="2798">
        <line lrx="194" lry="2815" ulx="166" uly="2798">Br</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="2812" type="textblock" ulx="251" uly="2799">
        <line lrx="258" lry="2812" ulx="251" uly="2799">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="2817" type="textblock" ulx="628" uly="2811">
        <line lrx="643" lry="2817" ulx="628" uly="2811">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="2814" type="textblock" ulx="695" uly="2807">
        <line lrx="726" lry="2814" ulx="695" uly="2807">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="2826" type="textblock" ulx="717" uly="2819">
        <line lrx="729" lry="2826" ulx="717" uly="2819">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="2819" type="textblock" ulx="962" uly="2813">
        <line lrx="978" lry="2819" ulx="962" uly="2813">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="2820" type="textblock" ulx="1530" uly="2813">
        <line lrx="1541" lry="2820" ulx="1530" uly="2813">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="2812" type="textblock" ulx="1722" uly="2803">
        <line lrx="1734" lry="2812" ulx="1722" uly="2803">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="2824" type="textblock" ulx="1993" uly="2817">
        <line lrx="2012" lry="2824" ulx="1993" uly="2817">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="2826" type="textblock" ulx="2127" uly="2810">
        <line lrx="2174" lry="2826" ulx="2127" uly="2810">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2826" type="textblock" ulx="2304" uly="2779">
        <line lrx="2346" lry="2826" ulx="2304" uly="2779">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2822" type="textblock" ulx="2398" uly="2815">
        <line lrx="2415" lry="2822" ulx="2398" uly="2815">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="2831" type="textblock" ulx="132" uly="2809">
        <line lrx="164" lry="2831" ulx="132" uly="2809">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="2841" type="textblock" ulx="196" uly="2826">
        <line lrx="219" lry="2841" ulx="196" uly="2826">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="2840" type="textblock" ulx="242" uly="2826">
        <line lrx="280" lry="2840" ulx="242" uly="2826">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="2837" type="textblock" ulx="588" uly="2811">
        <line lrx="598" lry="2837" ulx="588" uly="2811">[‚f</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="2832" type="textblock" ulx="764" uly="2826">
        <line lrx="775" lry="2832" ulx="764" uly="2826">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="2839" type="textblock" ulx="988" uly="2834">
        <line lrx="1002" lry="2839" ulx="988" uly="2834">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="2836" type="textblock" ulx="1315" uly="2826">
        <line lrx="1331" lry="2836" ulx="1315" uly="2826">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="2833" type="textblock" ulx="1659" uly="2823">
        <line lrx="1681" lry="2833" ulx="1659" uly="2823">da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="2837" type="textblock" ulx="2055" uly="2807">
        <line lrx="2068" lry="2837" ulx="2055" uly="2807">‚p«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="2839" type="textblock" ulx="2128" uly="2822">
        <line lrx="2169" lry="2839" ulx="2128" uly="2822">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2838" type="textblock" ulx="2360" uly="2829">
        <line lrx="2386" lry="2838" ulx="2360" uly="2829">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="212" lry="2856" type="textblock" ulx="178" uly="2839">
        <line lrx="212" lry="2856" ulx="178" uly="2839">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="2852" type="textblock" ulx="238" uly="2836">
        <line lrx="263" lry="2852" ulx="238" uly="2836">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="2855" type="textblock" ulx="707" uly="2848">
        <line lrx="730" lry="2855" ulx="707" uly="2848">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="2856" type="textblock" ulx="848" uly="2851">
        <line lrx="900" lry="2856" ulx="848" uly="2851">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="2848" type="textblock" ulx="1503" uly="2841">
        <line lrx="1527" lry="2848" ulx="1503" uly="2841">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="2846" type="textblock" ulx="1630" uly="2820">
        <line lrx="1657" lry="2846" ulx="1630" uly="2820">Zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="2854" type="textblock" ulx="1890" uly="2827">
        <line lrx="1907" lry="2854" ulx="1890" uly="2827">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="2855" type="textblock" ulx="1935" uly="2840">
        <line lrx="1952" lry="2855" ulx="1935" uly="2840">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2004" lry="2855" type="textblock" ulx="1970" uly="2844">
        <line lrx="2004" lry="2855" ulx="1970" uly="2844">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="2845" type="textblock" ulx="2043" uly="2831">
        <line lrx="2053" lry="2845" ulx="2043" uly="2831">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2853" type="textblock" ulx="2353" uly="2842">
        <line lrx="2374" lry="2853" ulx="2353" uly="2842">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2858" type="textblock" ulx="986" uly="2853">
        <line lrx="1007" lry="2858" ulx="986" uly="2853">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2871" type="textblock" ulx="1227" uly="2867">
        <line lrx="1235" lry="2871" ulx="1227" uly="2867">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="2857" type="textblock" ulx="1504" uly="2849">
        <line lrx="1528" lry="2857" ulx="1504" uly="2849">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="2864" type="textblock" ulx="1571" uly="2843">
        <line lrx="1597" lry="2864" ulx="1571" uly="2843">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1646" lry="2858" type="textblock" ulx="1620" uly="2848">
        <line lrx="1646" lry="2858" ulx="1620" uly="2848">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="2859" type="textblock" ulx="1889" uly="2850">
        <line lrx="1917" lry="2859" ulx="1889" uly="2850">Bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="2871" type="textblock" ulx="1956" uly="2850">
        <line lrx="1976" lry="2871" ulx="1956" uly="2850">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="2871" type="textblock" ulx="2036" uly="2850">
        <line lrx="2054" lry="2871" ulx="2036" uly="2850">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="2878" type="textblock" ulx="288" uly="2871">
        <line lrx="297" lry="2878" ulx="288" uly="2871">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="2874" type="textblock" ulx="578" uly="2854">
        <line lrx="589" lry="2874" ulx="578" uly="2854">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="2875" type="textblock" ulx="1478" uly="2848">
        <line lrx="1498" lry="2875" ulx="1478" uly="2848">„w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="2877" type="textblock" ulx="1539" uly="2856">
        <line lrx="1560" lry="2877" ulx="1539" uly="2856">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="2886" type="textblock" ulx="1693" uly="2872">
        <line lrx="1732" lry="2886" ulx="1693" uly="2872">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="2883" type="textblock" ulx="1933" uly="2856">
        <line lrx="1951" lry="2883" ulx="1933" uly="2856">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="2881" type="textblock" ulx="2108" uly="2873">
        <line lrx="2134" lry="2881" ulx="2108" uly="2873">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2881" type="textblock" ulx="2274" uly="2868">
        <line lrx="2307" lry="2881" ulx="2274" uly="2868">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="2890" type="textblock" ulx="179" uly="2886">
        <line lrx="187" lry="2890" ulx="179" uly="2886">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="2896" type="textblock" ulx="696" uly="2888">
        <line lrx="723" lry="2896" ulx="696" uly="2888">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="2889" type="textblock" ulx="1514" uly="2870">
        <line lrx="1537" lry="2889" ulx="1514" uly="2870">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="2897" type="textblock" ulx="1634" uly="2881">
        <line lrx="1655" lry="2897" ulx="1634" uly="2881">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="2891" type="textblock" ulx="1658" uly="2871">
        <line lrx="1682" lry="2891" ulx="1658" uly="2871">Fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="2895" type="textblock" ulx="1661" uly="2888">
        <line lrx="1677" lry="2895" ulx="1661" uly="2888">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="2897" type="textblock" ulx="2017" uly="2892">
        <line lrx="2024" lry="2897" ulx="2017" uly="2892">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2107" lry="2894" type="textblock" ulx="2092" uly="2886">
        <line lrx="2107" lry="2894" ulx="2092" uly="2886">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="2895" type="textblock" ulx="2137" uly="2875">
        <line lrx="2165" lry="2895" ulx="2137" uly="2875">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="2898" type="textblock" ulx="2159" uly="2884">
        <line lrx="2219" lry="2898" ulx="2159" uly="2884">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="203" lry="2905" type="textblock" ulx="188" uly="2897">
        <line lrx="203" lry="2905" ulx="188" uly="2897">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="2904" type="textblock" ulx="1643" uly="2896">
        <line lrx="1676" lry="2904" ulx="1643" uly="2896">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="2914" type="textblock" ulx="1649" uly="2901">
        <line lrx="1673" lry="2914" ulx="1649" uly="2901">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="2910" type="textblock" ulx="1913" uly="2903">
        <line lrx="1935" lry="2910" ulx="1913" uly="2903">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2107" lry="2907" type="textblock" ulx="2065" uly="2892">
        <line lrx="2107" lry="2907" ulx="2065" uly="2892">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="2906" type="textblock" ulx="2161" uly="2894">
        <line lrx="2180" lry="2906" ulx="2161" uly="2894">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="196" lry="2920" type="textblock" ulx="179" uly="2913">
        <line lrx="196" lry="2920" ulx="179" uly="2913">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="2926" type="textblock" ulx="1547" uly="2907">
        <line lrx="1620" lry="2926" ulx="1547" uly="2907">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="2924" type="textblock" ulx="1808" uly="2904">
        <line lrx="1825" lry="2924" ulx="1808" uly="2904">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="2923" type="textblock" ulx="1998" uly="2916">
        <line lrx="2005" lry="2923" ulx="1998" uly="2916">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="2930" type="textblock" ulx="2039" uly="2901">
        <line lrx="2054" lry="2930" ulx="2039" uly="2901">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2138" lry="2930" type="textblock" ulx="2071" uly="2905">
        <line lrx="2138" lry="2930" ulx="2071" uly="2905">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="2944" type="textblock" ulx="1723" uly="2933">
        <line lrx="1746" lry="2944" ulx="1723" uly="2933">Dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="2934" type="textblock" ulx="1744" uly="2904">
        <line lrx="1783" lry="2934" ulx="1744" uly="2904">HW</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="2934" type="textblock" ulx="1995" uly="2924">
        <line lrx="2001" lry="2934" ulx="1995" uly="2924">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="2937" type="textblock" ulx="2083" uly="2926">
        <line lrx="2133" lry="2937" ulx="2083" uly="2926">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="2954" type="textblock" ulx="197" uly="2945">
        <line lrx="230" lry="2954" ulx="197" uly="2945">mdn</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="2949" type="textblock" ulx="327" uly="2938">
        <line lrx="345" lry="2949" ulx="327" uly="2938">“&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="2960" type="textblock" ulx="790" uly="2953">
        <line lrx="826" lry="2960" ulx="790" uly="2953">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="2958" type="textblock" ulx="1747" uly="2938">
        <line lrx="1781" lry="2958" ulx="1747" uly="2938">OS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="2949" type="textblock" ulx="1789" uly="2933">
        <line lrx="1816" lry="2949" ulx="1789" uly="2933">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="2960" type="textblock" ulx="1938" uly="2945">
        <line lrx="1984" lry="2960" ulx="1938" uly="2945">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="2952" type="textblock" ulx="2004" uly="2927">
        <line lrx="2013" lry="2952" ulx="2004" uly="2927">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="2955" type="textblock" ulx="2046" uly="2950">
        <line lrx="2058" lry="2955" ulx="2046" uly="2950">c</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="2958" type="textblock" ulx="2086" uly="2948">
        <line lrx="2101" lry="2958" ulx="2086" uly="2948">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="2952" type="textblock" ulx="2164" uly="2947">
        <line lrx="2182" lry="2952" ulx="2164" uly="2947">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="2966" type="textblock" ulx="173" uly="2953">
        <line lrx="232" lry="2966" ulx="173" uly="2953">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="2970" type="textblock" ulx="904" uly="2965">
        <line lrx="920" lry="2970" ulx="904" uly="2965">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="2971" type="textblock" ulx="1729" uly="2947">
        <line lrx="1739" lry="2971" ulx="1729" uly="2947">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="2970" type="textblock" ulx="1783" uly="2947">
        <line lrx="1800" lry="2970" ulx="1783" uly="2947">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="2967" type="textblock" ulx="1828" uly="2942">
        <line lrx="1868" lry="2967" ulx="1828" uly="2942">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="2968" type="textblock" ulx="2086" uly="2961">
        <line lrx="2099" lry="2968" ulx="2086" uly="2961">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2144" lry="2975" type="textblock" ulx="2127" uly="2967">
        <line lrx="2144" lry="2975" ulx="2127" uly="2967">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="2968" type="textblock" ulx="2164" uly="2954">
        <line lrx="2190" lry="2968" ulx="2164" uly="2954">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="2985" type="textblock" ulx="138" uly="2962">
        <line lrx="248" lry="2985" ulx="138" uly="2962">ZZSRS</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2990" type="textblock" ulx="249" uly="2972">
        <line lrx="270" lry="2990" ulx="249" uly="2972">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="2983" type="textblock" ulx="1666" uly="2977">
        <line lrx="1681" lry="2983" ulx="1666" uly="2977">52</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="2977" type="textblock" ulx="1700" uly="2963">
        <line lrx="1712" lry="2977" ulx="1700" uly="2963">WT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="2987" type="textblock" ulx="1774" uly="2979">
        <line lrx="1783" lry="2987" ulx="1774" uly="2979">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="2983" type="textblock" ulx="1871" uly="2958">
        <line lrx="1886" lry="2983" ulx="1871" uly="2958">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="2991" type="textblock" ulx="1979" uly="2977">
        <line lrx="1993" lry="2991" ulx="1979" uly="2977">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="153" lry="2992" type="textblock" ulx="126" uly="2983">
        <line lrx="153" lry="2992" ulx="126" uly="2983">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="2994" type="textblock" ulx="203" uly="2984">
        <line lrx="248" lry="2994" ulx="203" uly="2984">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="2993" type="textblock" ulx="723" uly="2981">
        <line lrx="754" lry="2993" ulx="723" uly="2981">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="2995" type="textblock" ulx="1352" uly="2986">
        <line lrx="1368" lry="2995" ulx="1352" uly="2986">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="2994" type="textblock" ulx="1784" uly="2972">
        <line lrx="1803" lry="2994" ulx="1784" uly="2972">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="2995" type="textblock" ulx="1810" uly="2974">
        <line lrx="1832" lry="2995" ulx="1810" uly="2974">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2998" type="textblock" ulx="2225" uly="2965">
        <line lrx="2270" lry="2998" ulx="2225" uly="2965">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="3010" type="textblock" ulx="357" uly="3003">
        <line lrx="370" lry="3010" ulx="357" uly="3003">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="3017" type="textblock" ulx="367" uly="3013">
        <line lrx="383" lry="3017" ulx="367" uly="3013">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="3019" type="textblock" ulx="883" uly="3014">
        <line lrx="890" lry="3019" ulx="883" uly="3014">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="3018" type="textblock" ulx="996" uly="3013">
        <line lrx="1003" lry="3018" ulx="996" uly="3013">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="3018" type="textblock" ulx="1338" uly="3006">
        <line lrx="1360" lry="3018" ulx="1338" uly="3006">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1691" lry="3012" type="textblock" ulx="1666" uly="2989">
        <line lrx="1691" lry="3012" ulx="1666" uly="2989">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="3010" type="textblock" ulx="1695" uly="2998">
        <line lrx="1732" lry="3010" ulx="1695" uly="2998">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="3019" type="textblock" ulx="1711" uly="3011">
        <line lrx="1750" lry="3019" ulx="1711" uly="3011">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="3018" type="textblock" ulx="1816" uly="2999">
        <line lrx="1829" lry="3018" ulx="1816" uly="2999">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="3020" type="textblock" ulx="1845" uly="3002">
        <line lrx="1879" lry="3020" ulx="1845" uly="3002">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="116" lry="3035" type="textblock" ulx="84" uly="3029">
        <line lrx="116" lry="3035" ulx="84" uly="3029">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="125" lry="3028" type="textblock" ulx="110" uly="3017">
        <line lrx="125" lry="3028" ulx="110" uly="3017">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="3036" type="textblock" ulx="465" uly="3023">
        <line lrx="479" lry="3036" ulx="465" uly="3023">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="3034" type="textblock" ulx="650" uly="3029">
        <line lrx="666" lry="3034" ulx="650" uly="3029">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="3033" type="textblock" ulx="1639" uly="3011">
        <line lrx="1700" lry="3033" ulx="1639" uly="3011">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="3027" type="textblock" ulx="1855" uly="3017">
        <line lrx="1873" lry="3027" ulx="1855" uly="3017">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="165" lry="3048" type="textblock" ulx="131" uly="3039">
        <line lrx="165" lry="3048" ulx="131" uly="3039">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="3049" type="textblock" ulx="575" uly="3043">
        <line lrx="588" lry="3049" ulx="575" uly="3043">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="3042" type="textblock" ulx="1102" uly="3019">
        <line lrx="1112" lry="3042" ulx="1102" uly="3019">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="3047" type="textblock" ulx="1647" uly="3033">
        <line lrx="1662" lry="3047" ulx="1647" uly="3033">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="3049" type="textblock" ulx="1766" uly="3037">
        <line lrx="1801" lry="3049" ulx="1766" uly="3037">Ma</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="3037" type="textblock" ulx="1859" uly="3028">
        <line lrx="1878" lry="3037" ulx="1859" uly="3028">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="3046" type="textblock" ulx="1921" uly="2998">
        <line lrx="1934" lry="3046" ulx="1921" uly="2998">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="3037" type="textblock" ulx="2142" uly="3008">
        <line lrx="2155" lry="3037" ulx="2142" uly="3008">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="3055" type="textblock" ulx="475" uly="3044">
        <line lrx="484" lry="3055" ulx="475" uly="3044">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="3052" type="textblock" ulx="661" uly="3044">
        <line lrx="673" lry="3052" ulx="661" uly="3044">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="3056" type="textblock" ulx="750" uly="3048">
        <line lrx="764" lry="3056" ulx="750" uly="3048">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="3065" type="textblock" ulx="844" uly="3056">
        <line lrx="856" lry="3065" ulx="844" uly="3056">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="3056" type="textblock" ulx="910" uly="3049">
        <line lrx="936" lry="3056" ulx="910" uly="3049">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="3055" type="textblock" ulx="1352" uly="3043">
        <line lrx="1365" lry="3055" ulx="1352" uly="3043">Cal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="3066" type="textblock" ulx="1392" uly="3048">
        <line lrx="1429" lry="3066" ulx="1392" uly="3048">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="3054" type="textblock" ulx="1785" uly="3049">
        <line lrx="1799" lry="3054" ulx="1785" uly="3049">vu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="3061" type="textblock" ulx="1787" uly="3055">
        <line lrx="1801" lry="3061" ulx="1787" uly="3055">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="3059" type="textblock" ulx="1824" uly="3034">
        <line lrx="1861" lry="3059" ulx="1824" uly="3034">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="3064" type="textblock" ulx="1980" uly="3052">
        <line lrx="1997" lry="3064" ulx="1980" uly="3052">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="3058" type="textblock" ulx="2098" uly="3007">
        <line lrx="2127" lry="3058" ulx="2098" uly="3007">.W9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="3053" type="textblock" ulx="2308" uly="3046">
        <line lrx="2319" lry="3053" ulx="2308" uly="3046">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="3081" type="textblock" ulx="156" uly="3066">
        <line lrx="180" lry="3081" ulx="156" uly="3066">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="3070" type="textblock" ulx="276" uly="3051">
        <line lrx="286" lry="3070" ulx="276" uly="3051">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="3077" type="textblock" ulx="358" uly="3071">
        <line lrx="371" lry="3077" ulx="358" uly="3071">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="3073" type="textblock" ulx="1470" uly="3066">
        <line lrx="1486" lry="3073" ulx="1470" uly="3066">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="3072" type="textblock" ulx="1644" uly="3051">
        <line lrx="1653" lry="3072" ulx="1644" uly="3051">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="3068" type="textblock" ulx="1859" uly="3052">
        <line lrx="1877" lry="3068" ulx="1859" uly="3052">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="3072" type="textblock" ulx="1911" uly="3059">
        <line lrx="1943" lry="3072" ulx="1911" uly="3059">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2117" lry="3076" type="textblock" ulx="2069" uly="3056">
        <line lrx="2117" lry="3076" ulx="2069" uly="3056">Bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="3073" type="textblock" ulx="2296" uly="3066">
        <line lrx="2307" lry="3073" ulx="2296" uly="3066">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="3092" type="textblock" ulx="255" uly="3074">
        <line lrx="265" lry="3092" ulx="255" uly="3074">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="3085" type="textblock" ulx="802" uly="3069">
        <line lrx="818" lry="3085" ulx="802" uly="3069">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="3082" type="textblock" ulx="895" uly="3060">
        <line lrx="955" lry="3082" ulx="895" uly="3060">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="3096" type="textblock" ulx="1207" uly="3085">
        <line lrx="1215" lry="3096" ulx="1207" uly="3085">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="3095" type="textblock" ulx="1535" uly="3086">
        <line lrx="1559" lry="3095" ulx="1535" uly="3086">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="3085" type="textblock" ulx="1676" uly="3067">
        <line lrx="1690" lry="3085" ulx="1676" uly="3067">S&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1708" lry="3085" type="textblock" ulx="1693" uly="3068">
        <line lrx="1708" lry="3085" ulx="1693" uly="3068">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="3089" type="textblock" ulx="1747" uly="3074">
        <line lrx="1778" lry="3089" ulx="1747" uly="3074">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="3088" type="textblock" ulx="1823" uly="3079">
        <line lrx="1839" lry="3088" ulx="1823" uly="3079">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="3086" type="textblock" ulx="1845" uly="3070">
        <line lrx="1862" lry="3086" ulx="1845" uly="3070">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="3083" type="textblock" ulx="1942" uly="3068">
        <line lrx="1951" lry="3083" ulx="1942" uly="3068">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="3088" type="textblock" ulx="2003" uly="3073">
        <line lrx="2025" lry="3088" ulx="2003" uly="3073">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="3088" type="textblock" ulx="2302" uly="3071">
        <line lrx="2329" lry="3088" ulx="2302" uly="3071">zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="3083" type="textblock" ulx="2330" uly="3073">
        <line lrx="2360" lry="3083" ulx="2330" uly="3073">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="122" lry="3104" type="textblock" ulx="89" uly="3096">
        <line lrx="122" lry="3104" ulx="89" uly="3096">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="3107" type="textblock" ulx="217" uly="3097">
        <line lrx="239" lry="3107" ulx="217" uly="3097">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="3099" type="textblock" ulx="314" uly="3089">
        <line lrx="328" lry="3099" ulx="314" uly="3089">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="3099" type="textblock" ulx="709" uly="3077">
        <line lrx="723" lry="3099" ulx="709" uly="3077">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="3097" type="textblock" ulx="885" uly="3085">
        <line lrx="915" lry="3097" ulx="885" uly="3085">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="3110" type="textblock" ulx="920" uly="3077">
        <line lrx="929" lry="3110" ulx="920" uly="3077">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="3106" type="textblock" ulx="1181" uly="3089">
        <line lrx="1194" lry="3106" ulx="1181" uly="3089">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="3109" type="textblock" ulx="1376" uly="3104">
        <line lrx="1390" lry="3109" ulx="1376" uly="3104">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="3110" type="textblock" ulx="1399" uly="3104">
        <line lrx="1407" lry="3110" ulx="1399" uly="3104">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="3097" type="textblock" ulx="1738" uly="3088">
        <line lrx="1754" lry="3097" ulx="1738" uly="3088">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="3103" type="textblock" ulx="2061" uly="3095">
        <line lrx="2083" lry="3103" ulx="2061" uly="3095">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="3109" type="textblock" ulx="2114" uly="3094">
        <line lrx="2131" lry="3109" ulx="2114" uly="3094">—.</line>
      </zone>
      <zone lrx="210" lry="3113" type="textblock" ulx="196" uly="3099">
        <line lrx="210" lry="3113" ulx="196" uly="3099">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="3112" type="textblock" ulx="967" uly="3086">
        <line lrx="985" lry="3112" ulx="967" uly="3086">r«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="3112" type="textblock" ulx="1438" uly="3106">
        <line lrx="1450" lry="3112" ulx="1438" uly="3106">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="3113" type="textblock" ulx="1653" uly="3102">
        <line lrx="1667" lry="3113" ulx="1653" uly="3102">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="3119" type="textblock" ulx="1843" uly="3103">
        <line lrx="1870" lry="3119" ulx="1843" uly="3103">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="3124" type="textblock" ulx="1884" uly="3109">
        <line lrx="1910" lry="3124" ulx="1884" uly="3109">7 OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="3118" type="textblock" ulx="2191" uly="3091">
        <line lrx="2230" lry="3118" ulx="2191" uly="3091">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="3123" type="textblock" ulx="2323" uly="3114">
        <line lrx="2355" lry="3123" ulx="2323" uly="3114">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="3135" type="textblock" ulx="718" uly="3128">
        <line lrx="729" lry="3135" ulx="718" uly="3128">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="3139" type="textblock" ulx="846" uly="3131">
        <line lrx="870" lry="3139" ulx="846" uly="3131">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="3135" type="textblock" ulx="878" uly="3125">
        <line lrx="897" lry="3135" ulx="878" uly="3125">Sk</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="3129" type="textblock" ulx="897" uly="3113">
        <line lrx="902" lry="3129" ulx="897" uly="3113">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="3127" type="textblock" ulx="1426" uly="3122">
        <line lrx="1440" lry="3127" ulx="1426" uly="3122">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="3138" type="textblock" ulx="1516" uly="3124">
        <line lrx="1544" lry="3138" ulx="1516" uly="3124">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="3129" type="textblock" ulx="1600" uly="3115">
        <line lrx="1608" lry="3129" ulx="1600" uly="3115">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="3135" type="textblock" ulx="1613" uly="3116">
        <line lrx="1633" lry="3135" ulx="1613" uly="3116">»v«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="3129" type="textblock" ulx="1828" uly="3109">
        <line lrx="1839" lry="3129" ulx="1828" uly="3109">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="3127" type="textblock" ulx="2064" uly="3102">
        <line lrx="2087" lry="3127" ulx="2064" uly="3102">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="3140" type="textblock" ulx="2216" uly="3123">
        <line lrx="2297" lry="3140" ulx="2216" uly="3123">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="3137" type="textblock" ulx="2337" uly="3127">
        <line lrx="2357" lry="3137" ulx="2337" uly="3127">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="3143" type="textblock" ulx="422" uly="3139">
        <line lrx="432" lry="3143" ulx="422" uly="3139">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="3147" type="textblock" ulx="1099" uly="3138">
        <line lrx="1131" lry="3147" ulx="1099" uly="3138">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="3144" type="textblock" ulx="1268" uly="3138">
        <line lrx="1281" lry="3144" ulx="1268" uly="3138">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="3156" type="textblock" ulx="1340" uly="3127">
        <line lrx="1370" lry="3156" ulx="1340" uly="3127">.-...m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="3148" type="textblock" ulx="1518" uly="3138">
        <line lrx="1532" lry="3148" ulx="1518" uly="3138">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="3156" type="textblock" ulx="1548" uly="3147">
        <line lrx="1561" lry="3156" ulx="1548" uly="3147">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="3144" type="textblock" ulx="1552" uly="3128">
        <line lrx="1563" lry="3144" ulx="1552" uly="3128">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="3155" type="textblock" ulx="1601" uly="3139">
        <line lrx="1620" lry="3155" ulx="1601" uly="3139">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="3149" type="textblock" ulx="1900" uly="3143">
        <line lrx="1937" lry="3149" ulx="1900" uly="3143">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="3156" type="textblock" ulx="1932" uly="3149">
        <line lrx="1941" lry="3156" ulx="1932" uly="3149">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="3146" type="textblock" ulx="2059" uly="3129">
        <line lrx="2099" lry="3146" ulx="2059" uly="3129">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2085" lry="3154" type="textblock" ulx="2069" uly="3144">
        <line lrx="2085" lry="3154" ulx="2069" uly="3144">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="3170" type="textblock" ulx="243" uly="3162">
        <line lrx="275" lry="3170" ulx="243" uly="3162">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="3160" type="textblock" ulx="252" uly="3148">
        <line lrx="279" lry="3160" ulx="252" uly="3148">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="3157" type="textblock" ulx="627" uly="3146">
        <line lrx="647" lry="3157" ulx="627" uly="3146">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="3164" type="textblock" ulx="660" uly="3159">
        <line lrx="674" lry="3164" ulx="660" uly="3159">S&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="3160" type="textblock" ulx="960" uly="3155">
        <line lrx="974" lry="3160" ulx="960" uly="3155">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="3159" type="textblock" ulx="1621" uly="3150">
        <line lrx="1627" lry="3159" ulx="1621" uly="3150">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="3165" type="textblock" ulx="1749" uly="3158">
        <line lrx="1770" lry="3165" ulx="1749" uly="3158">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="3160" type="textblock" ulx="1765" uly="3115">
        <line lrx="1802" lry="3160" ulx="1765" uly="3115">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="3167" type="textblock" ulx="1797" uly="3160">
        <line lrx="1815" lry="3167" ulx="1797" uly="3160">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="3164" type="textblock" ulx="2031" uly="3150">
        <line lrx="2064" lry="3164" ulx="2031" uly="3150">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3158" type="textblock" ulx="2335" uly="3136">
        <line lrx="2350" lry="3158" ulx="2335" uly="3136">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="3182" type="textblock" ulx="568" uly="3168">
        <line lrx="585" lry="3182" ulx="568" uly="3168">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="3182" type="textblock" ulx="919" uly="3175">
        <line lrx="930" lry="3182" ulx="919" uly="3175">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="3175" type="textblock" ulx="1063" uly="3165">
        <line lrx="1114" lry="3175" ulx="1063" uly="3165">A Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3181" type="textblock" ulx="1211" uly="3170">
        <line lrx="1233" lry="3181" ulx="1211" uly="3170">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="3186" type="textblock" ulx="1604" uly="3168">
        <line lrx="1648" lry="3186" ulx="1604" uly="3168">DEr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="3181" type="textblock" ulx="1751" uly="3165">
        <line lrx="1786" lry="3181" ulx="1751" uly="3165">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="3185" type="textblock" ulx="1921" uly="3179">
        <line lrx="1941" lry="3185" ulx="1921" uly="3179">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="3180" type="textblock" ulx="2019" uly="3160">
        <line lrx="2051" lry="3180" ulx="2019" uly="3160">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="3177" type="textblock" ulx="2298" uly="3171">
        <line lrx="2313" lry="3177" ulx="2298" uly="3171">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="153" lry="3188" type="textblock" ulx="134" uly="3178">
        <line lrx="153" lry="3188" ulx="134" uly="3178">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="3196" type="textblock" ulx="810" uly="3152">
        <line lrx="818" lry="3196" ulx="810" uly="3152">.w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3197" type="textblock" ulx="1199" uly="3187">
        <line lrx="1216" lry="3197" ulx="1199" uly="3187">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="3189" type="textblock" ulx="1418" uly="3175">
        <line lrx="1440" lry="3189" ulx="1418" uly="3175">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="3191" type="textblock" ulx="1432" uly="3185">
        <line lrx="1446" lry="3191" ulx="1432" uly="3185">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="3199" type="textblock" ulx="1725" uly="3175">
        <line lrx="1763" lry="3199" ulx="1725" uly="3175">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="3189" type="textblock" ulx="1845" uly="3171">
        <line lrx="1862" lry="3189" ulx="1845" uly="3171">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="3201" type="textblock" ulx="2012" uly="3188">
        <line lrx="2042" lry="3201" ulx="2012" uly="3188">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="3191" type="textblock" ulx="2162" uly="3184">
        <line lrx="2189" lry="3191" ulx="2162" uly="3184">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3191" type="textblock" ulx="2302" uly="3181">
        <line lrx="2324" lry="3191" ulx="2302" uly="3181">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="3202" type="textblock" ulx="879" uly="3191">
        <line lrx="913" lry="3202" ulx="879" uly="3191">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3208" type="textblock" ulx="1224" uly="3195">
        <line lrx="1251" lry="3208" ulx="1224" uly="3195">ANT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="3202" type="textblock" ulx="1298" uly="3191">
        <line lrx="1328" lry="3202" ulx="1298" uly="3191">Mn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="3215" type="textblock" ulx="1526" uly="3185">
        <line lrx="1560" lry="3215" ulx="1526" uly="3185">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="3212" type="textblock" ulx="1654" uly="3200">
        <line lrx="1683" lry="3212" ulx="1654" uly="3200">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="3203" type="textblock" ulx="1931" uly="3191">
        <line lrx="1947" lry="3203" ulx="1931" uly="3191">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="3209" type="textblock" ulx="2262" uly="3198">
        <line lrx="2276" lry="3209" ulx="2262" uly="3198">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="3219" type="textblock" ulx="237" uly="3209">
        <line lrx="263" lry="3219" ulx="237" uly="3209">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="3219" type="textblock" ulx="703" uly="3213">
        <line lrx="730" lry="3219" ulx="703" uly="3213">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="3227" type="textblock" ulx="931" uly="3222">
        <line lrx="944" lry="3227" ulx="931" uly="3222">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="3217" type="textblock" ulx="962" uly="3204">
        <line lrx="980" lry="3217" ulx="962" uly="3204">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="3223" type="textblock" ulx="1235" uly="3208">
        <line lrx="1275" lry="3223" ulx="1235" uly="3208">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="3218" type="textblock" ulx="1561" uly="3188">
        <line lrx="1612" lry="3218" ulx="1561" uly="3188">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="3225" type="textblock" ulx="1760" uly="3221">
        <line lrx="1770" lry="3225" ulx="1760" uly="3221">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="3226" type="textblock" ulx="1894" uly="3216">
        <line lrx="1930" lry="3226" ulx="1894" uly="3216">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="3221" type="textblock" ulx="1986" uly="3188">
        <line lrx="1995" lry="3221" ulx="1986" uly="3188">M..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="3231" type="textblock" ulx="1996" uly="3189">
        <line lrx="2061" lry="3231" ulx="1996" uly="3189">C: ..md</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="3219" type="textblock" ulx="2141" uly="3205">
        <line lrx="2163" lry="3219" ulx="2141" uly="3205">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="3220" type="textblock" ulx="2186" uly="3201">
        <line lrx="2204" lry="3220" ulx="2186" uly="3201">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="3242" type="textblock" ulx="783" uly="3236">
        <line lrx="801" lry="3242" ulx="783" uly="3236">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="3235" type="textblock" ulx="908" uly="3229">
        <line lrx="933" lry="3235" ulx="908" uly="3229">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="3236" type="textblock" ulx="1055" uly="3221">
        <line lrx="1071" lry="3236" ulx="1055" uly="3221">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="3244" type="textblock" ulx="1081" uly="3233">
        <line lrx="1098" lry="3244" ulx="1081" uly="3233">On</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3242" type="textblock" ulx="1228" uly="3220">
        <line lrx="1254" lry="3242" ulx="1228" uly="3220">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="3236" type="textblock" ulx="1445" uly="3231">
        <line lrx="1463" lry="3236" ulx="1445" uly="3231">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="3241" type="textblock" ulx="1625" uly="3232">
        <line lrx="1636" lry="3241" ulx="1625" uly="3232">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="3239" type="textblock" ulx="1646" uly="3226">
        <line lrx="1674" lry="3239" ulx="1646" uly="3226">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="3233" type="textblock" ulx="1706" uly="3217">
        <line lrx="1726" lry="3233" ulx="1706" uly="3217">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="3232" type="textblock" ulx="1756" uly="3226">
        <line lrx="1774" lry="3232" ulx="1756" uly="3226">e“</line>
      </zone>
      <zone lrx="118" lry="3254" type="textblock" ulx="104" uly="3249">
        <line lrx="118" lry="3254" ulx="104" uly="3249">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="3258" type="textblock" ulx="632" uly="3245">
        <line lrx="643" lry="3258" ulx="632" uly="3245">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="3249" type="textblock" ulx="887" uly="3238">
        <line lrx="917" lry="3249" ulx="887" uly="3238">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="3258" type="textblock" ulx="984" uly="3245">
        <line lrx="991" lry="3258" ulx="984" uly="3245">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="3256" type="textblock" ulx="1063" uly="3233">
        <line lrx="1068" lry="3256" ulx="1063" uly="3233">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="3250" type="textblock" ulx="1116" uly="3236">
        <line lrx="1137" lry="3250" ulx="1116" uly="3236">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="3249" type="textblock" ulx="1171" uly="3202">
        <line lrx="1196" lry="3249" ulx="1171" uly="3202">..we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3259" type="textblock" ulx="1218" uly="3246">
        <line lrx="1240" lry="3259" ulx="1218" uly="3246">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="3259" type="textblock" ulx="1373" uly="3243">
        <line lrx="1431" lry="3259" ulx="1373" uly="3243">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="3259" type="textblock" ulx="1625" uly="3242">
        <line lrx="1648" lry="3259" ulx="1625" uly="3242">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2120" lry="3259" type="textblock" ulx="2073" uly="3243">
        <line lrx="2120" lry="3259" ulx="2073" uly="3243">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2224" lry="3260" type="textblock" ulx="2188" uly="3236">
        <line lrx="2224" lry="3260" ulx="2188" uly="3236">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="3274" type="textblock" ulx="616" uly="3265">
        <line lrx="630" lry="3274" ulx="616" uly="3265">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="3273" type="textblock" ulx="644" uly="3262">
        <line lrx="652" lry="3273" ulx="644" uly="3262">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="3269" type="textblock" ulx="653" uly="3254">
        <line lrx="665" lry="3269" ulx="653" uly="3254">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="3276" type="textblock" ulx="793" uly="3271">
        <line lrx="806" lry="3276" ulx="793" uly="3271">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="3276" type="textblock" ulx="968" uly="3258">
        <line lrx="989" lry="3276" ulx="968" uly="3258">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="3272" type="textblock" ulx="994" uly="3260">
        <line lrx="1018" lry="3272" ulx="994" uly="3260">Zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="3275" type="textblock" ulx="1079" uly="3265">
        <line lrx="1087" lry="3275" ulx="1079" uly="3265">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="3271" type="textblock" ulx="1178" uly="3262">
        <line lrx="1185" lry="3271" ulx="1178" uly="3262">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3269" type="textblock" ulx="1229" uly="3258">
        <line lrx="1250" lry="3269" ulx="1229" uly="3258">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="3269" type="textblock" ulx="1285" uly="3250">
        <line lrx="1319" lry="3269" ulx="1285" uly="3250">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="3266" type="textblock" ulx="1502" uly="3259">
        <line lrx="1512" lry="3266" ulx="1502" uly="3259">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="3275" type="textblock" ulx="1543" uly="3268">
        <line lrx="1588" lry="3275" ulx="1543" uly="3268">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="3270" type="textblock" ulx="1578" uly="3259">
        <line lrx="1600" lry="3270" ulx="1578" uly="3259">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="3269" type="textblock" ulx="1878" uly="3254">
        <line lrx="1922" lry="3269" ulx="1878" uly="3254">CO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="3272" type="textblock" ulx="1942" uly="3253">
        <line lrx="1957" lry="3272" ulx="1942" uly="3253">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="3268" type="textblock" ulx="1964" uly="3237">
        <line lrx="1985" lry="3268" ulx="1964" uly="3237">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="3265" type="textblock" ulx="2020" uly="3246">
        <line lrx="2040" lry="3265" ulx="2020" uly="3246">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2119" lry="3268" type="textblock" ulx="2110" uly="3260">
        <line lrx="2119" lry="3268" ulx="2110" uly="3260">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="3272" type="textblock" ulx="2272" uly="3266">
        <line lrx="2284" lry="3272" ulx="2272" uly="3266">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="3277" type="textblock" ulx="525" uly="3267">
        <line lrx="536" lry="3277" ulx="525" uly="3267">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="3286" type="textblock" ulx="808" uly="3274">
        <line lrx="846" lry="3286" ulx="808" uly="3274">Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="3281" type="textblock" ulx="901" uly="3273">
        <line lrx="915" lry="3281" ulx="901" uly="3273">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="3278" type="textblock" ulx="1100" uly="3256">
        <line lrx="1121" lry="3278" ulx="1100" uly="3256">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="3277" type="textblock" ulx="1232" uly="3271">
        <line lrx="1245" lry="3277" ulx="1232" uly="3271">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3291" type="textblock" ulx="1272" uly="3275">
        <line lrx="1295" lry="3291" ulx="1272" uly="3275">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="3278" type="textblock" ulx="1300" uly="3271">
        <line lrx="1316" lry="3278" ulx="1300" uly="3271">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="3278" type="textblock" ulx="1374" uly="3268">
        <line lrx="1392" lry="3278" ulx="1374" uly="3268">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="3284" type="textblock" ulx="1407" uly="3244">
        <line lrx="1451" lry="3284" ulx="1407" uly="3244">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="3286" type="textblock" ulx="1453" uly="3253">
        <line lrx="1482" lry="3286" ulx="1453" uly="3253">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="3286" type="textblock" ulx="1485" uly="3280">
        <line lrx="1495" lry="3286" ulx="1485" uly="3280">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="3283" type="textblock" ulx="1595" uly="3276">
        <line lrx="1600" lry="3283" ulx="1595" uly="3276">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="3285" type="textblock" ulx="1650" uly="3275">
        <line lrx="1662" lry="3285" ulx="1650" uly="3275">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="3286" type="textblock" ulx="1937" uly="3278">
        <line lrx="1963" lry="3286" ulx="1937" uly="3278">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="3279" type="textblock" ulx="1939" uly="3271">
        <line lrx="1958" lry="3279" ulx="1939" uly="3271">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="3282" type="textblock" ulx="1959" uly="3266">
        <line lrx="1980" lry="3282" ulx="1959" uly="3266">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="3291" type="textblock" ulx="2285" uly="3281">
        <line lrx="2321" lry="3291" ulx="2285" uly="3281">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3283" type="textblock" ulx="2394" uly="3278">
        <line lrx="2407" lry="3283" ulx="2394" uly="3278">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="3296" type="textblock" ulx="149" uly="3261">
        <line lrx="192" lry="3296" ulx="149" uly="3261">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="3306" type="textblock" ulx="162" uly="3295">
        <line lrx="191" lry="3306" ulx="162" uly="3295">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="3300" type="textblock" ulx="839" uly="3283">
        <line lrx="878" lry="3300" ulx="839" uly="3283">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="3296" type="textblock" ulx="960" uly="3285">
        <line lrx="977" lry="3296" ulx="960" uly="3285">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="3294" type="textblock" ulx="1022" uly="3270">
        <line lrx="1042" lry="3294" ulx="1022" uly="3270">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="3294" type="textblock" ulx="1041" uly="3280">
        <line lrx="1059" lry="3294" ulx="1041" uly="3280">Ü,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="3305" type="textblock" ulx="1167" uly="3274">
        <line lrx="1189" lry="3305" ulx="1167" uly="3274">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3305" type="textblock" ulx="1198" uly="3290">
        <line lrx="1234" lry="3305" ulx="1198" uly="3290">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="3304" type="textblock" ulx="1349" uly="3281">
        <line lrx="1425" lry="3304" ulx="1349" uly="3281">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="3293" type="textblock" ulx="1508" uly="3283">
        <line lrx="1534" lry="3293" ulx="1508" uly="3283">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="3300" type="textblock" ulx="1547" uly="3283">
        <line lrx="1560" lry="3300" ulx="1547" uly="3283">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="3303" type="textblock" ulx="1571" uly="3285">
        <line lrx="1601" lry="3303" ulx="1571" uly="3285">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1666" lry="3295" type="textblock" ulx="1651" uly="3284">
        <line lrx="1666" lry="3295" ulx="1651" uly="3284">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="3299" type="textblock" ulx="1784" uly="3279">
        <line lrx="1803" lry="3299" ulx="1784" uly="3279">e E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="3292" type="textblock" ulx="1929" uly="3273">
        <line lrx="1936" lry="3292" ulx="1929" uly="3273">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="3292" type="textblock" ulx="2098" uly="3278">
        <line lrx="2128" lry="3292" ulx="2098" uly="3278">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="3303" type="textblock" ulx="2147" uly="3274">
        <line lrx="2172" lry="3303" ulx="2147" uly="3274">W„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="3297" type="textblock" ulx="2329" uly="3285">
        <line lrx="2340" lry="3297" ulx="2329" uly="3285">LF</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="3319" type="textblock" ulx="173" uly="3303">
        <line lrx="192" lry="3319" ulx="173" uly="3303">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="233" lry="3319" type="textblock" ulx="211" uly="3309">
        <line lrx="233" lry="3319" ulx="211" uly="3309">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="3313" type="textblock" ulx="499" uly="3303">
        <line lrx="540" lry="3313" ulx="499" uly="3303">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="3311" type="textblock" ulx="571" uly="3307">
        <line lrx="579" lry="3311" ulx="571" uly="3307">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="3314" type="textblock" ulx="756" uly="3292">
        <line lrx="788" lry="3314" ulx="756" uly="3292">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="3313" type="textblock" ulx="988" uly="3278">
        <line lrx="1004" lry="3313" ulx="988" uly="3278">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="3310" type="textblock" ulx="1059" uly="3298">
        <line lrx="1069" lry="3310" ulx="1059" uly="3298">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="3312" type="textblock" ulx="1327" uly="3306">
        <line lrx="1351" lry="3312" ulx="1327" uly="3306">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="3311" type="textblock" ulx="1449" uly="3288">
        <line lrx="1475" lry="3311" ulx="1449" uly="3288">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="3321" type="textblock" ulx="1487" uly="3314">
        <line lrx="1515" lry="3321" ulx="1487" uly="3314">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="3307" type="textblock" ulx="1524" uly="3291">
        <line lrx="1548" lry="3307" ulx="1524" uly="3291">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="3313" type="textblock" ulx="1668" uly="3277">
        <line lrx="1685" lry="3313" ulx="1668" uly="3277">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3311" type="textblock" ulx="2363" uly="3303">
        <line lrx="2375" lry="3311" ulx="2363" uly="3303">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="3335" type="textblock" ulx="500" uly="3327">
        <line lrx="507" lry="3335" ulx="500" uly="3327">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="3331" type="textblock" ulx="510" uly="3319">
        <line lrx="516" lry="3331" ulx="510" uly="3319">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="3331" type="textblock" ulx="558" uly="3320">
        <line lrx="611" lry="3331" ulx="558" uly="3320">AF</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="3326" type="textblock" ulx="838" uly="3314">
        <line lrx="865" lry="3326" ulx="838" uly="3314">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="3323" type="textblock" ulx="1021" uly="3295">
        <line lrx="1055" lry="3323" ulx="1021" uly="3295">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="3333" type="textblock" ulx="1058" uly="3323">
        <line lrx="1066" lry="3333" ulx="1058" uly="3323">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="3323" type="textblock" ulx="1182" uly="3309">
        <line lrx="1198" lry="3323" ulx="1182" uly="3309">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="3325" type="textblock" ulx="1307" uly="3314">
        <line lrx="1345" lry="3325" ulx="1307" uly="3314">ww</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="3322" type="textblock" ulx="1403" uly="3308">
        <line lrx="1416" lry="3322" ulx="1403" uly="3308">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="3324" type="textblock" ulx="1532" uly="3306">
        <line lrx="1593" lry="3324" ulx="1532" uly="3306">RAn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="3322" type="textblock" ulx="1972" uly="3300">
        <line lrx="2008" lry="3322" ulx="1972" uly="3300">Zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="3328" type="textblock" ulx="2053" uly="3314">
        <line lrx="2074" lry="3328" ulx="2053" uly="3314">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="3332" type="textblock" ulx="2130" uly="3327">
        <line lrx="2142" lry="3332" ulx="2130" uly="3327">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="3322" type="textblock" ulx="2307" uly="3306">
        <line lrx="2321" lry="3322" ulx="2307" uly="3306">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3331" type="textblock" ulx="2383" uly="3325">
        <line lrx="2399" lry="3331" ulx="2383" uly="3325">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="3347" type="textblock" ulx="221" uly="3323">
        <line lrx="258" lry="3347" ulx="221" uly="3323">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="3338" type="textblock" ulx="423" uly="3329">
        <line lrx="443" lry="3338" ulx="423" uly="3329">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="3351" type="textblock" ulx="1121" uly="3324">
        <line lrx="1171" lry="3351" ulx="1121" uly="3324">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3345" type="textblock" ulx="1185" uly="3338">
        <line lrx="1207" lry="3345" ulx="1185" uly="3338">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="3340" type="textblock" ulx="1272" uly="3304">
        <line lrx="1297" lry="3340" ulx="1272" uly="3304">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="3342" type="textblock" ulx="1292" uly="3329">
        <line lrx="1320" lry="3342" ulx="1292" uly="3329">@i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="3351" type="textblock" ulx="1366" uly="3346">
        <line lrx="1376" lry="3351" ulx="1366" uly="3346">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="3343" type="textblock" ulx="1392" uly="3333">
        <line lrx="1409" lry="3343" ulx="1392" uly="3333">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="3344" type="textblock" ulx="1466" uly="3335">
        <line lrx="1490" lry="3344" ulx="1466" uly="3335">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="3341" type="textblock" ulx="1873" uly="3334">
        <line lrx="1886" lry="3341" ulx="1873" uly="3334">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="3345" type="textblock" ulx="1892" uly="3315">
        <line lrx="1917" lry="3345" ulx="1892" uly="3315">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="3346" type="textblock" ulx="2192" uly="3333">
        <line lrx="2210" lry="3346" ulx="2192" uly="3333">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3341" type="textblock" ulx="2361" uly="3335">
        <line lrx="2369" lry="3341" ulx="2361" uly="3335">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="3358" type="textblock" ulx="161" uly="3344">
        <line lrx="197" lry="3358" ulx="161" uly="3344">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="3362" type="textblock" ulx="317" uly="3344">
        <line lrx="360" lry="3362" ulx="317" uly="3344">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="3366" type="textblock" ulx="531" uly="3331">
        <line lrx="553" lry="3366" ulx="531" uly="3331">.Mu</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="3354" type="textblock" ulx="607" uly="3345">
        <line lrx="639" lry="3354" ulx="607" uly="3345">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="3353" type="textblock" ulx="914" uly="3345">
        <line lrx="928" lry="3353" ulx="914" uly="3345">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="3361" type="textblock" ulx="933" uly="3352">
        <line lrx="954" lry="3361" ulx="933" uly="3352">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="3352" type="textblock" ulx="1309" uly="3344">
        <line lrx="1324" lry="3352" ulx="1309" uly="3344">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="3358" type="textblock" ulx="1541" uly="3345">
        <line lrx="1559" lry="3358" ulx="1541" uly="3345">SC</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="3369" type="textblock" ulx="1556" uly="3338">
        <line lrx="1637" lry="3369" ulx="1556" uly="3338">ME DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="3358" type="textblock" ulx="1740" uly="3342">
        <line lrx="1762" lry="3358" ulx="1740" uly="3342">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="3352" type="textblock" ulx="1785" uly="3341">
        <line lrx="1796" lry="3352" ulx="1785" uly="3341">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2086" lry="3354" type="textblock" ulx="2071" uly="3348">
        <line lrx="2086" lry="3354" ulx="2071" uly="3348">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="3363" type="textblock" ulx="2144" uly="3349">
        <line lrx="2170" lry="3363" ulx="2144" uly="3349">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="3359" type="textblock" ulx="2216" uly="3353">
        <line lrx="2229" lry="3359" ulx="2216" uly="3353">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="3352" type="textblock" ulx="2232" uly="3337">
        <line lrx="2250" lry="3352" ulx="2232" uly="3337">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="3372" type="textblock" ulx="450" uly="3357">
        <line lrx="515" lry="3372" ulx="450" uly="3357">NS</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="3374" type="textblock" ulx="584" uly="3363">
        <line lrx="594" lry="3374" ulx="584" uly="3363">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="3371" type="textblock" ulx="632" uly="3364">
        <line lrx="652" lry="3371" ulx="632" uly="3364">“r</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="3375" type="textblock" ulx="780" uly="3365">
        <line lrx="806" lry="3375" ulx="780" uly="3365">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="3378" type="textblock" ulx="959" uly="3350">
        <line lrx="999" lry="3378" ulx="959" uly="3350">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3377" type="textblock" ulx="1186" uly="3352">
        <line lrx="1224" lry="3377" ulx="1186" uly="3352">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="3370" type="textblock" ulx="1297" uly="3346">
        <line lrx="1338" lry="3370" ulx="1297" uly="3346">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="3377" type="textblock" ulx="1396" uly="3368">
        <line lrx="1402" lry="3377" ulx="1396" uly="3368">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="3379" type="textblock" ulx="1406" uly="3349">
        <line lrx="1441" lry="3379" ulx="1406" uly="3349">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="3377" type="textblock" ulx="1557" uly="3361">
        <line lrx="1577" lry="3377" ulx="1557" uly="3361">$*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="3370" type="textblock" ulx="1678" uly="3354">
        <line lrx="1706" lry="3370" ulx="1678" uly="3354">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="3376" type="textblock" ulx="1696" uly="3371">
        <line lrx="1704" lry="3376" ulx="1696" uly="3371">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="3380" type="textblock" ulx="1705" uly="3359">
        <line lrx="1734" lry="3380" ulx="1705" uly="3359">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="3378" type="textblock" ulx="1980" uly="3366">
        <line lrx="2012" lry="3378" ulx="1980" uly="3366">Fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="3368" type="textblock" ulx="2011" uly="3361">
        <line lrx="2019" lry="3368" ulx="2011" uly="3361">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="3380" type="textblock" ulx="2267" uly="3369">
        <line lrx="2283" lry="3380" ulx="2267" uly="3369">OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="3394" type="textblock" ulx="239" uly="3380">
        <line lrx="283" lry="3394" ulx="239" uly="3380">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="3391" type="textblock" ulx="376" uly="3379">
        <line lrx="385" lry="3391" ulx="376" uly="3379">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="3385" type="textblock" ulx="708" uly="3375">
        <line lrx="733" lry="3385" ulx="708" uly="3375">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="3383" type="textblock" ulx="834" uly="3357">
        <line lrx="871" lry="3383" ulx="834" uly="3357">ICH</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="3393" type="textblock" ulx="961" uly="3379">
        <line lrx="987" lry="3393" ulx="961" uly="3379">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="3396" type="textblock" ulx="994" uly="3388">
        <line lrx="1010" lry="3396" ulx="994" uly="3388">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="3390" type="textblock" ulx="1024" uly="3372">
        <line lrx="1035" lry="3390" ulx="1024" uly="3372">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="3388" type="textblock" ulx="1403" uly="3376">
        <line lrx="1423" lry="3388" ulx="1403" uly="3376">Can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="3395" type="textblock" ulx="1611" uly="3382">
        <line lrx="1621" lry="3395" ulx="1611" uly="3382">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="3383" type="textblock" ulx="1621" uly="3370">
        <line lrx="1627" lry="3383" ulx="1621" uly="3370">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="3393" type="textblock" ulx="1819" uly="3376">
        <line lrx="1830" lry="3393" ulx="1819" uly="3376">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="3385" type="textblock" ulx="1976" uly="3375">
        <line lrx="2002" lry="3385" ulx="1976" uly="3375">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="3387" type="textblock" ulx="2023" uly="3363">
        <line lrx="2032" lry="3387" ulx="2023" uly="3363">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="3393" type="textblock" ulx="2159" uly="3375">
        <line lrx="2178" lry="3393" ulx="2159" uly="3375">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="3407" type="textblock" ulx="178" uly="3398">
        <line lrx="199" lry="3407" ulx="178" uly="3398">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="3411" type="textblock" ulx="284" uly="3400">
        <line lrx="312" lry="3411" ulx="284" uly="3400">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="3397" type="textblock" ulx="291" uly="3372">
        <line lrx="310" lry="3397" ulx="291" uly="3372">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="3398" type="textblock" ulx="334" uly="3389">
        <line lrx="356" lry="3398" ulx="334" uly="3389">ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="3404" type="textblock" ulx="520" uly="3399">
        <line lrx="532" lry="3404" ulx="520" uly="3399">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="3411" type="textblock" ulx="534" uly="3382">
        <line lrx="545" lry="3411" ulx="534" uly="3382">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="3397" type="textblock" ulx="604" uly="3372">
        <line lrx="662" lry="3397" ulx="604" uly="3372">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="3397" type="textblock" ulx="707" uly="3385">
        <line lrx="734" lry="3397" ulx="707" uly="3385">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="3403" type="textblock" ulx="807" uly="3395">
        <line lrx="827" lry="3403" ulx="807" uly="3395">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="3404" type="textblock" ulx="945" uly="3388">
        <line lrx="965" lry="3404" ulx="945" uly="3388">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="3409" type="textblock" ulx="1010" uly="3382">
        <line lrx="1057" lry="3409" ulx="1010" uly="3382">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3401" type="textblock" ulx="1167" uly="3373">
        <line lrx="1226" lry="3401" ulx="1167" uly="3373">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="3411" type="textblock" ulx="1294" uly="3369">
        <line lrx="1348" lry="3411" ulx="1294" uly="3369">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="3397" type="textblock" ulx="1539" uly="3387">
        <line lrx="1548" lry="3397" ulx="1539" uly="3387">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="3398" type="textblock" ulx="1599" uly="3379">
        <line lrx="1607" lry="3398" ulx="1599" uly="3379">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="3401" type="textblock" ulx="1736" uly="3391">
        <line lrx="1760" lry="3401" ulx="1736" uly="3391">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="3399" type="textblock" ulx="2111" uly="3385">
        <line lrx="2152" lry="3399" ulx="2111" uly="3385">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="3409" type="textblock" ulx="2162" uly="3393">
        <line lrx="2177" lry="3409" ulx="2162" uly="3393">da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2199" lry="3400" type="textblock" ulx="2188" uly="3394">
        <line lrx="2199" lry="3400" ulx="2188" uly="3394">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="3413" type="textblock" ulx="187" uly="3405">
        <line lrx="199" lry="3413" ulx="187" uly="3405">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="3420" type="textblock" ulx="345" uly="3398">
        <line lrx="359" lry="3420" ulx="345" uly="3398">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="3414" type="textblock" ulx="393" uly="3394">
        <line lrx="405" lry="3414" ulx="393" uly="3394">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="3424" type="textblock" ulx="503" uly="3412">
        <line lrx="510" lry="3424" ulx="503" uly="3412">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="3422" type="textblock" ulx="514" uly="3409">
        <line lrx="520" lry="3422" ulx="514" uly="3409">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="3425" type="textblock" ulx="791" uly="3410">
        <line lrx="811" lry="3425" ulx="791" uly="3410">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="3418" type="textblock" ulx="859" uly="3404">
        <line lrx="887" lry="3418" ulx="859" uly="3404">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="3423" type="textblock" ulx="1486" uly="3411">
        <line lrx="1504" lry="3423" ulx="1486" uly="3411">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="3422" type="textblock" ulx="1553" uly="3383">
        <line lrx="1598" lry="3422" ulx="1553" uly="3383">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="3419" type="textblock" ulx="1715" uly="3404">
        <line lrx="1754" lry="3419" ulx="1715" uly="3404">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="3413" type="textblock" ulx="1814" uly="3392">
        <line lrx="1837" lry="3413" ulx="1814" uly="3392">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="3422" type="textblock" ulx="1824" uly="3411">
        <line lrx="1847" lry="3422" ulx="1824" uly="3411">CT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="3412" type="textblock" ulx="1840" uly="3397">
        <line lrx="1852" lry="3412" ulx="1840" uly="3397">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="3412" type="textblock" ulx="1988" uly="3385">
        <line lrx="2023" lry="3412" ulx="1988" uly="3385">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="3412" type="textblock" ulx="2117" uly="3400">
        <line lrx="2143" lry="3412" ulx="2117" uly="3400">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="3429" type="textblock" ulx="217" uly="3399">
        <line lrx="248" lry="3429" ulx="217" uly="3399">»Jn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="3432" type="textblock" ulx="284" uly="3422">
        <line lrx="303" lry="3432" ulx="284" uly="3422">*25</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="3429" type="textblock" ulx="418" uly="3400">
        <line lrx="430" lry="3429" ulx="418" uly="3400">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="3436" type="textblock" ulx="421" uly="3428">
        <line lrx="425" lry="3436" ulx="421" uly="3428">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="3435" type="textblock" ulx="445" uly="3415">
        <line lrx="459" lry="3435" ulx="445" uly="3415">v.n</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="3440" type="textblock" ulx="559" uly="3432">
        <line lrx="579" lry="3440" ulx="559" uly="3432">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="3441" type="textblock" ulx="759" uly="3427">
        <line lrx="819" lry="3441" ulx="759" uly="3427">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="3428" type="textblock" ulx="890" uly="3419">
        <line lrx="927" lry="3428" ulx="890" uly="3419">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="3430" type="textblock" ulx="1002" uly="3406">
        <line lrx="1042" lry="3430" ulx="1002" uly="3406">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3435" type="textblock" ulx="1183" uly="3401">
        <line lrx="1218" lry="3435" ulx="1183" uly="3401">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="3437" type="textblock" ulx="1346" uly="3430">
        <line lrx="1368" lry="3437" ulx="1346" uly="3430">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="3429" type="textblock" ulx="1560" uly="3419">
        <line lrx="1584" lry="3429" ulx="1560" uly="3419">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="3439" type="textblock" ulx="1699" uly="3425">
        <line lrx="1742" lry="3439" ulx="1699" uly="3425">5 O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="3428" type="textblock" ulx="1862" uly="3421">
        <line lrx="1876" lry="3428" ulx="1862" uly="3421">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="3440" type="textblock" ulx="1877" uly="3434">
        <line lrx="1890" lry="3440" ulx="1877" uly="3434">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1939" lry="3428" type="textblock" ulx="1919" uly="3410">
        <line lrx="1939" lry="3428" ulx="1919" uly="3410">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="3441" type="textblock" ulx="2037" uly="3408">
        <line lrx="2080" lry="3441" ulx="2037" uly="3408">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="3443" type="textblock" ulx="429" uly="3430">
        <line lrx="444" lry="3443" ulx="429" uly="3430">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="3443" type="textblock" ulx="636" uly="3429">
        <line lrx="664" lry="3443" ulx="636" uly="3429">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="3443" type="textblock" ulx="671" uly="3435">
        <line lrx="678" lry="3443" ulx="671" uly="3435">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="3447" type="textblock" ulx="713" uly="3432">
        <line lrx="758" lry="3447" ulx="713" uly="3432">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="3455" type="textblock" ulx="734" uly="3444">
        <line lrx="761" lry="3455" ulx="734" uly="3444">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="3456" type="textblock" ulx="824" uly="3442">
        <line lrx="842" lry="3456" ulx="824" uly="3442">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="3442" type="textblock" ulx="872" uly="3428">
        <line lrx="910" lry="3442" ulx="872" uly="3428">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="3449" type="textblock" ulx="1076" uly="3440">
        <line lrx="1087" lry="3449" ulx="1076" uly="3440">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="3448" type="textblock" ulx="1140" uly="3441">
        <line lrx="1156" lry="3448" ulx="1140" uly="3441">Fr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="3445" type="textblock" ulx="1296" uly="3436">
        <line lrx="1316" lry="3445" ulx="1296" uly="3436">rn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="3456" type="textblock" ulx="1441" uly="3440">
        <line lrx="1498" lry="3456" ulx="1441" uly="3440">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="3450" type="textblock" ulx="1587" uly="3436">
        <line lrx="1604" lry="3450" ulx="1587" uly="3436">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="3456" type="textblock" ulx="1669" uly="3448">
        <line lrx="1686" lry="3456" ulx="1669" uly="3448">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="3453" type="textblock" ulx="1919" uly="3439">
        <line lrx="1938" lry="3453" ulx="1919" uly="3439">Ra</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="3465" type="textblock" ulx="328" uly="3417">
        <line lrx="392" lry="3465" ulx="328" uly="3417">“.Jf</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="3457" type="textblock" ulx="407" uly="3451">
        <line lrx="422" lry="3457" ulx="407" uly="3451">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="3460" type="textblock" ulx="662" uly="3446">
        <line lrx="680" lry="3460" ulx="662" uly="3446">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="3464" type="textblock" ulx="1031" uly="3452">
        <line lrx="1055" lry="3464" ulx="1031" uly="3452">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="3463" type="textblock" ulx="1141" uly="3454">
        <line lrx="1151" lry="3463" ulx="1141" uly="3454">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="3460" type="textblock" ulx="1265" uly="3455">
        <line lrx="1275" lry="3460" ulx="1265" uly="3455">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="3462" type="textblock" ulx="1444" uly="3453">
        <line lrx="1479" lry="3462" ulx="1444" uly="3453">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="3471" type="textblock" ulx="1459" uly="3462">
        <line lrx="1473" lry="3471" ulx="1459" uly="3462">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="3459" type="textblock" ulx="1514" uly="3428">
        <line lrx="1533" lry="3459" ulx="1514" uly="3428">nv..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="3467" type="textblock" ulx="2084" uly="3454">
        <line lrx="2101" lry="3467" ulx="2084" uly="3454">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="3484" type="textblock" ulx="255" uly="3466">
        <line lrx="277" lry="3484" ulx="255" uly="3466">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="3486" type="textblock" ulx="363" uly="3477">
        <line lrx="388" lry="3486" ulx="363" uly="3477">e&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="3478" type="textblock" ulx="433" uly="3466">
        <line lrx="437" lry="3478" ulx="433" uly="3466">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="3480" type="textblock" ulx="441" uly="3458">
        <line lrx="511" lry="3480" ulx="441" uly="3458">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="3486" type="textblock" ulx="641" uly="3471">
        <line lrx="665" lry="3486" ulx="641" uly="3471">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3479" type="textblock" ulx="1209" uly="3472">
        <line lrx="1224" lry="3479" ulx="1209" uly="3472">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3476" type="textblock" ulx="1253" uly="3461">
        <line lrx="1269" lry="3476" ulx="1253" uly="3461">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="3480" type="textblock" ulx="1348" uly="3456">
        <line lrx="1373" lry="3480" ulx="1348" uly="3456">RS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="3486" type="textblock" ulx="1528" uly="3475">
        <line lrx="1548" lry="3486" ulx="1528" uly="3475">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="3473" type="textblock" ulx="1968" uly="3451">
        <line lrx="2024" lry="3473" ulx="1968" uly="3451">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="3484" type="textblock" ulx="2014" uly="3469">
        <line lrx="2043" lry="3484" ulx="2014" uly="3469">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="3487" type="textblock" ulx="388" uly="3456">
        <line lrx="406" lry="3487" ulx="388" uly="3456">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="3499" type="textblock" ulx="449" uly="3479">
        <line lrx="498" lry="3499" ulx="449" uly="3479">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="3498" type="textblock" ulx="839" uly="3476">
        <line lrx="899" lry="3498" ulx="839" uly="3476">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="3487" type="textblock" ulx="1047" uly="3463">
        <line lrx="1074" lry="3487" ulx="1047" uly="3463">—_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3497" type="textblock" ulx="1194" uly="3484">
        <line lrx="1226" lry="3497" ulx="1194" uly="3484">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="3487" type="textblock" ulx="1368" uly="3483">
        <line lrx="1391" lry="3487" ulx="1368" uly="3483">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="3494" type="textblock" ulx="1492" uly="3468">
        <line lrx="1517" lry="3494" ulx="1492" uly="3468">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="3497" type="textblock" ulx="1517" uly="3490">
        <line lrx="1538" lry="3497" ulx="1517" uly="3490">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="3488" type="textblock" ulx="1716" uly="3477">
        <line lrx="1726" lry="3488" ulx="1716" uly="3477">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="3497" type="textblock" ulx="1904" uly="3468">
        <line lrx="1920" lry="3497" ulx="1904" uly="3468">a;«„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="3496" type="textblock" ulx="1962" uly="3474">
        <line lrx="2005" lry="3496" ulx="1962" uly="3474">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="3502" type="textblock" ulx="373" uly="3486">
        <line lrx="419" lry="3502" ulx="373" uly="3486">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="3503" type="textblock" ulx="752" uly="3495">
        <line lrx="765" lry="3503" ulx="752" uly="3495">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="3507" type="textblock" ulx="849" uly="3494">
        <line lrx="852" lry="3507" ulx="849" uly="3494">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="3514" type="textblock" ulx="1033" uly="3507">
        <line lrx="1046" lry="3514" ulx="1033" uly="3507">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="3509" type="textblock" ulx="1075" uly="3497">
        <line lrx="1094" lry="3509" ulx="1075" uly="3497">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="3507" type="textblock" ulx="1289" uly="3495">
        <line lrx="1322" lry="3507" ulx="1289" uly="3495">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="3502" type="textblock" ulx="1351" uly="3485">
        <line lrx="1377" lry="3502" ulx="1351" uly="3485">I®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="3513" type="textblock" ulx="1411" uly="3499">
        <line lrx="1438" lry="3513" ulx="1411" uly="3499">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="3510" type="textblock" ulx="1474" uly="3500">
        <line lrx="1494" lry="3510" ulx="1474" uly="3500">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="3510" type="textblock" ulx="1858" uly="3470">
        <line lrx="1898" lry="3510" ulx="1858" uly="3470">W.E“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="3510" type="textblock" ulx="1904" uly="3502">
        <line lrx="1927" lry="3510" ulx="1904" uly="3502">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="3516" type="textblock" ulx="2010" uly="3502">
        <line lrx="2035" lry="3516" ulx="2010" uly="3502">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="3509" type="textblock" ulx="2067" uly="3490">
        <line lrx="2121" lry="3509" ulx="2067" uly="3490">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="3520" type="textblock" ulx="367" uly="3512">
        <line lrx="386" lry="3520" ulx="367" uly="3512">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="3525" type="textblock" ulx="713" uly="3515">
        <line lrx="737" lry="3525" ulx="713" uly="3515">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="3529" type="textblock" ulx="801" uly="3513">
        <line lrx="820" lry="3529" ulx="801" uly="3513">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="3531" type="textblock" ulx="846" uly="3512">
        <line lrx="886" lry="3531" ulx="846" uly="3512">SB</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="3523" type="textblock" ulx="917" uly="3499">
        <line lrx="996" lry="3523" ulx="917" uly="3499">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="3519" type="textblock" ulx="1063" uly="3506">
        <line lrx="1090" lry="3519" ulx="1063" uly="3506">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="3524" type="textblock" ulx="1090" uly="3520">
        <line lrx="1106" lry="3524" ulx="1090" uly="3520">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="3531" type="textblock" ulx="1168" uly="3515">
        <line lrx="1222" lry="3531" ulx="1168" uly="3515">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="3522" type="textblock" ulx="1264" uly="3509">
        <line lrx="1288" lry="3522" ulx="1264" uly="3509">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="3518" type="textblock" ulx="1466" uly="3507">
        <line lrx="1476" lry="3518" ulx="1466" uly="3507">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="3524" type="textblock" ulx="1903" uly="3509">
        <line lrx="1944" lry="3524" ulx="1903" uly="3509">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="3528" type="textblock" ulx="1965" uly="3523">
        <line lrx="1972" lry="3528" ulx="1965" uly="3523">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="3517" type="textblock" ulx="2070" uly="3511">
        <line lrx="2081" lry="3517" ulx="2070" uly="3511">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="3545" type="textblock" ulx="628" uly="3539">
        <line lrx="642" lry="3545" ulx="628" uly="3539">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="3537" type="textblock" ulx="775" uly="3504">
        <line lrx="793" lry="3537" ulx="775" uly="3504">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="3537" type="textblock" ulx="810" uly="3526">
        <line lrx="845" lry="3537" ulx="810" uly="3526">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="3537" type="textblock" ulx="847" uly="3531">
        <line lrx="869" lry="3537" ulx="847" uly="3531">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3532" type="textblock" ulx="1260" uly="3512">
        <line lrx="1295" lry="3532" ulx="1260" uly="3512">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="3537" type="textblock" ulx="1354" uly="3529">
        <line lrx="1366" lry="3537" ulx="1354" uly="3529">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="3532" type="textblock" ulx="1393" uly="3523">
        <line lrx="1409" lry="3532" ulx="1393" uly="3523">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="3532" type="textblock" ulx="1479" uly="3518">
        <line lrx="1486" lry="3532" ulx="1479" uly="3518">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="3543" type="textblock" ulx="1928" uly="3534">
        <line lrx="1953" lry="3543" ulx="1928" uly="3534">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="3550" type="textblock" ulx="267" uly="3543">
        <line lrx="279" lry="3550" ulx="267" uly="3543">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="3552" type="textblock" ulx="316" uly="3545">
        <line lrx="332" lry="3552" ulx="316" uly="3545">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="3547" type="textblock" ulx="350" uly="3515">
        <line lrx="360" lry="3547" ulx="350" uly="3515">„„</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="3547" type="textblock" ulx="421" uly="3542">
        <line lrx="434" lry="3547" ulx="421" uly="3542">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="3552" type="textblock" ulx="506" uly="3538">
        <line lrx="535" lry="3552" ulx="506" uly="3538">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="3554" type="textblock" ulx="623" uly="3545">
        <line lrx="646" lry="3554" ulx="623" uly="3545">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="3547" type="textblock" ulx="772" uly="3538">
        <line lrx="796" lry="3547" ulx="772" uly="3538">Ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="3547" type="textblock" ulx="828" uly="3533">
        <line lrx="900" lry="3547" ulx="828" uly="3533">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="3555" type="textblock" ulx="1015" uly="3523">
        <line lrx="1035" lry="3555" ulx="1015" uly="3523">MA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="3556" type="textblock" ulx="1093" uly="3542">
        <line lrx="1114" lry="3556" ulx="1093" uly="3542">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="3570" type="textblock" ulx="373" uly="3562">
        <line lrx="391" lry="3570" ulx="373" uly="3562">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="3562" type="textblock" ulx="752" uly="3538">
        <line lrx="769" lry="3562" ulx="752" uly="3538">än</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="3569" type="textblock" ulx="761" uly="3562">
        <line lrx="786" lry="3569" ulx="761" uly="3562">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="3575" type="textblock" ulx="778" uly="3568">
        <line lrx="795" lry="3575" ulx="778" uly="3568">nn</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="3579" type="textblock" ulx="512" uly="3572">
        <line lrx="528" lry="3579" ulx="512" uly="3572">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="3589" type="textblock" ulx="948" uly="3580">
        <line lrx="983" lry="3589" ulx="948" uly="3580">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="3586" type="textblock" ulx="991" uly="3580">
        <line lrx="1016" lry="3586" ulx="991" uly="3580">AI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="3586" type="textblock" ulx="1170" uly="3581">
        <line lrx="1186" lry="3586" ulx="1170" uly="3581">—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00004">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00004.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1586" lry="71" type="textblock" ulx="1573" uly="64">
        <line lrx="1586" lry="71" ulx="1573" uly="64">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="74" type="textblock" ulx="820" uly="67">
        <line lrx="830" lry="74" ulx="820" uly="67">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="85" type="textblock" ulx="1273" uly="76">
        <line lrx="1302" lry="85" ulx="1273" uly="76">öa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="84" type="textblock" ulx="1526" uly="77">
        <line lrx="1537" lry="84" ulx="1526" uly="77">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="79" type="textblock" ulx="2050" uly="66">
        <line lrx="2058" lry="79" ulx="2050" uly="66">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="102" type="textblock" ulx="915" uly="94">
        <line lrx="923" lry="102" ulx="915" uly="94">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="89" type="textblock" ulx="1249" uly="81">
        <line lrx="1259" lry="89" ulx="1249" uly="81">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="101" type="textblock" ulx="1326" uly="92">
        <line lrx="1349" lry="101" ulx="1326" uly="92">Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="89" type="textblock" ulx="1393" uly="76">
        <line lrx="1413" lry="89" ulx="1393" uly="76">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="94" type="textblock" ulx="1636" uly="89">
        <line lrx="1647" lry="94" ulx="1636" uly="89">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="88" type="textblock" ulx="1680" uly="80">
        <line lrx="1724" lry="88" ulx="1680" uly="80">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="96" type="textblock" ulx="1901" uly="89">
        <line lrx="1919" lry="96" ulx="1901" uly="89">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="98" type="textblock" ulx="2251" uly="88">
        <line lrx="2256" lry="98" ulx="2251" uly="88">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="115" type="textblock" ulx="805" uly="103">
        <line lrx="816" lry="115" ulx="805" uly="103">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="116" type="textblock" ulx="1537" uly="94">
        <line lrx="1571" lry="116" ulx="1537" uly="94">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="108" type="textblock" ulx="1733" uly="100">
        <line lrx="1742" lry="108" ulx="1733" uly="100">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="104" type="textblock" ulx="1762" uly="97">
        <line lrx="1772" lry="104" ulx="1762" uly="97">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="114" type="textblock" ulx="1786" uly="108">
        <line lrx="1809" lry="114" ulx="1786" uly="108">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="119" type="textblock" ulx="2018" uly="109">
        <line lrx="2041" lry="119" ulx="2018" uly="109">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="110" type="textblock" ulx="2018" uly="103">
        <line lrx="2041" lry="110" ulx="2018" uly="103">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="115" type="textblock" ulx="2071" uly="102">
        <line lrx="2097" lry="115" ulx="2071" uly="102">3Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="116" type="textblock" ulx="2227" uly="99">
        <line lrx="2244" lry="116" ulx="2227" uly="99">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="121" type="textblock" ulx="230" uly="112">
        <line lrx="236" lry="121" ulx="230" uly="112">&amp;5</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="126" type="textblock" ulx="248" uly="122">
        <line lrx="258" lry="126" ulx="248" uly="122">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="134" type="textblock" ulx="250" uly="125">
        <line lrx="255" lry="134" ulx="250" uly="125">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="129" type="textblock" ulx="532" uly="94">
        <line lrx="580" lry="129" ulx="532" uly="94">® .=;_</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="134" type="textblock" ulx="702" uly="121">
        <line lrx="732" lry="134" ulx="702" uly="121">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="120" type="textblock" ulx="1059" uly="103">
        <line lrx="1109" lry="120" ulx="1059" uly="103">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="129" type="textblock" ulx="1263" uly="117">
        <line lrx="1313" lry="129" ulx="1263" uly="117">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="133" type="textblock" ulx="1286" uly="126">
        <line lrx="1295" lry="133" ulx="1286" uly="126">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="122" type="textblock" ulx="1473" uly="93">
        <line lrx="1503" lry="122" ulx="1473" uly="93">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="129" type="textblock" ulx="1534" uly="113">
        <line lrx="1560" lry="129" ulx="1534" uly="113">&amp;-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="133" type="textblock" ulx="1629" uly="112">
        <line lrx="1655" lry="133" ulx="1629" uly="112">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="133" type="textblock" ulx="1812" uly="124">
        <line lrx="1834" lry="133" ulx="1812" uly="124">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="133" type="textblock" ulx="1934" uly="124">
        <line lrx="1951" lry="133" ulx="1934" uly="124">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="121" type="textblock" ulx="1937" uly="110">
        <line lrx="1948" lry="121" ulx="1937" uly="110">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1981" lry="135" type="textblock" ulx="1972" uly="128">
        <line lrx="1981" lry="135" ulx="1972" uly="128">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="126" type="textblock" ulx="2246" uly="118">
        <line lrx="2264" lry="126" ulx="2246" uly="118">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="124" type="textblock" ulx="2268" uly="108">
        <line lrx="2274" lry="124" ulx="2268" uly="108">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2516" lry="124" type="textblock" ulx="2504" uly="109">
        <line lrx="2516" lry="124" ulx="2504" uly="109">-&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="151" type="textblock" ulx="206" uly="143">
        <line lrx="225" lry="151" ulx="206" uly="143">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="148" type="textblock" ulx="287" uly="139">
        <line lrx="296" lry="148" ulx="287" uly="139">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="136" type="textblock" ulx="435" uly="129">
        <line lrx="451" lry="136" ulx="435" uly="129">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="138" type="textblock" ulx="755" uly="122">
        <line lrx="777" lry="138" ulx="755" uly="122">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="147" type="textblock" ulx="790" uly="130">
        <line lrx="815" lry="147" ulx="790" uly="130">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="141" type="textblock" ulx="1044" uly="133">
        <line lrx="1052" lry="141" ulx="1044" uly="133">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="138" type="textblock" ulx="1183" uly="115">
        <line lrx="1214" lry="138" ulx="1183" uly="115">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="138" type="textblock" ulx="1521" uly="126">
        <line lrx="1542" lry="138" ulx="1521" uly="126">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="146" type="textblock" ulx="1529" uly="134">
        <line lrx="1536" lry="146" ulx="1529" uly="134">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="151" type="textblock" ulx="1539" uly="139">
        <line lrx="1549" lry="151" ulx="1539" uly="139">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="147" type="textblock" ulx="1551" uly="132">
        <line lrx="1568" lry="147" ulx="1551" uly="132">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="148" type="textblock" ulx="1646" uly="140">
        <line lrx="1659" lry="148" ulx="1646" uly="140">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="138" type="textblock" ulx="1654" uly="127">
        <line lrx="1661" lry="138" ulx="1654" uly="127">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="146" type="textblock" ulx="1663" uly="127">
        <line lrx="1687" lry="146" ulx="1663" uly="127">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="136" type="textblock" ulx="1761" uly="123">
        <line lrx="1794" lry="136" ulx="1761" uly="123">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="137" type="textblock" ulx="2117" uly="123">
        <line lrx="2143" lry="137" ulx="2117" uly="123">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="138" type="textblock" ulx="2245" uly="126">
        <line lrx="2267" lry="138" ulx="2245" uly="126">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2553" lry="138" type="textblock" ulx="2546" uly="133">
        <line lrx="2553" lry="138" ulx="2546" uly="133">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="245" lry="166" type="textblock" ulx="228" uly="153">
        <line lrx="245" lry="166" ulx="228" uly="153">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="164" type="textblock" ulx="268" uly="150">
        <line lrx="299" lry="164" ulx="268" uly="150">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="165" type="textblock" ulx="351" uly="140">
        <line lrx="367" lry="165" ulx="351" uly="140">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="154" type="textblock" ulx="384" uly="137">
        <line lrx="403" lry="154" ulx="384" uly="137">Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="167" type="textblock" ulx="882" uly="161">
        <line lrx="892" lry="167" ulx="882" uly="161">bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="162" type="textblock" ulx="1378" uly="147">
        <line lrx="1401" lry="162" ulx="1378" uly="147">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="153" type="textblock" ulx="1581" uly="103">
        <line lrx="1612" lry="153" ulx="1581" uly="103">%$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="161" type="textblock" ulx="1795" uly="139">
        <line lrx="1828" lry="161" ulx="1795" uly="139">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="166" type="textblock" ulx="1919" uly="156">
        <line lrx="1938" lry="166" ulx="1919" uly="156">Dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="167" type="textblock" ulx="1966" uly="151">
        <line lrx="1986" lry="167" ulx="1966" uly="151">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="156" type="textblock" ulx="2049" uly="134">
        <line lrx="2072" lry="156" ulx="2049" uly="134">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="159" type="textblock" ulx="2093" uly="148">
        <line lrx="2101" lry="159" ulx="2093" uly="148">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="158" type="textblock" ulx="2103" uly="134">
        <line lrx="2124" lry="158" ulx="2103" uly="134">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="157" type="textblock" ulx="2324" uly="135">
        <line lrx="2361" lry="157" ulx="2324" uly="135">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2559" lry="154" type="textblock" ulx="2543" uly="145">
        <line lrx="2559" lry="154" ulx="2543" uly="145">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2642" lry="159" type="textblock" ulx="2626" uly="152">
        <line lrx="2642" lry="159" ulx="2626" uly="152">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="174" type="textblock" ulx="408" uly="166">
        <line lrx="420" lry="174" ulx="408" uly="166">on</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="178" type="textblock" ulx="585" uly="173">
        <line lrx="593" lry="178" ulx="585" uly="173">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="183" type="textblock" ulx="723" uly="176">
        <line lrx="738" lry="183" ulx="723" uly="176">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="168" type="textblock" ulx="756" uly="163">
        <line lrx="765" lry="168" ulx="756" uly="163">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="168" type="textblock" ulx="834" uly="158">
        <line lrx="848" lry="168" ulx="834" uly="158">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="180" type="textblock" ulx="878" uly="169">
        <line lrx="890" lry="180" ulx="878" uly="169">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="170" type="textblock" ulx="1008" uly="164">
        <line lrx="1015" lry="170" ulx="1008" uly="164">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="182" type="textblock" ulx="1012" uly="162">
        <line lrx="1028" lry="182" ulx="1012" uly="162">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="178" type="textblock" ulx="1060" uly="161">
        <line lrx="1096" lry="178" ulx="1060" uly="161">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="175" type="textblock" ulx="1249" uly="162">
        <line lrx="1307" lry="175" ulx="1249" uly="162">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="181" type="textblock" ulx="1470" uly="168">
        <line lrx="1513" lry="181" ulx="1470" uly="168">\Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="169" type="textblock" ulx="1505" uly="157">
        <line lrx="1519" lry="169" ulx="1505" uly="157">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="183" type="textblock" ulx="2027" uly="174">
        <line lrx="2051" lry="183" ulx="2027" uly="174">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="169" type="textblock" ulx="2133" uly="155">
        <line lrx="2146" lry="169" ulx="2133" uly="155">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2224" lry="173" type="textblock" ulx="2197" uly="164">
        <line lrx="2224" lry="173" ulx="2197" uly="164">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="182" type="textblock" ulx="2532" uly="157">
        <line lrx="2557" lry="182" ulx="2532" uly="157">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="195" type="textblock" ulx="257" uly="185">
        <line lrx="273" lry="195" ulx="257" uly="185">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="197" type="textblock" ulx="534" uly="191">
        <line lrx="546" lry="197" ulx="534" uly="191">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="189" type="textblock" ulx="550" uly="179">
        <line lrx="569" lry="189" ulx="550" uly="179">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="192" type="textblock" ulx="570" uly="154">
        <line lrx="578" lry="192" ulx="570" uly="154">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="192" type="textblock" ulx="678" uly="179">
        <line lrx="697" lry="192" ulx="678" uly="179">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="197" type="textblock" ulx="699" uly="188">
        <line lrx="723" lry="197" ulx="699" uly="188">EL</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="184" type="textblock" ulx="768" uly="177">
        <line lrx="797" lry="184" ulx="768" uly="177">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="198" type="textblock" ulx="811" uly="184">
        <line lrx="819" lry="198" ulx="811" uly="184">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="199" type="textblock" ulx="902" uly="192">
        <line lrx="921" lry="199" ulx="902" uly="192">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="194" type="textblock" ulx="908" uly="183">
        <line lrx="928" lry="194" ulx="908" uly="183">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="195" type="textblock" ulx="1157" uly="187">
        <line lrx="1170" lry="195" ulx="1157" uly="187">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="194" type="textblock" ulx="1714" uly="184">
        <line lrx="1728" lry="194" ulx="1714" uly="184">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="185" type="textblock" ulx="1726" uly="176">
        <line lrx="1743" lry="185" ulx="1726" uly="176">OL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="187" type="textblock" ulx="1942" uly="168">
        <line lrx="1977" lry="187" ulx="1942" uly="168">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="198" type="textblock" ulx="2052" uly="188">
        <line lrx="2062" lry="198" ulx="2052" uly="188">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2112" lry="192" type="textblock" ulx="2104" uly="179">
        <line lrx="2112" lry="192" ulx="2104" uly="179">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="184" type="textblock" ulx="2113" uly="167">
        <line lrx="2135" lry="184" ulx="2113" uly="167">&gt;J».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="194" type="textblock" ulx="2336" uly="162">
        <line lrx="2354" lry="194" ulx="2336" uly="162">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="192" type="textblock" ulx="2478" uly="173">
        <line lrx="2529" lry="192" ulx="2478" uly="173">SEYa</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="200" type="textblock" ulx="293" uly="185">
        <line lrx="320" lry="200" ulx="293" uly="185">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="215" type="textblock" ulx="336" uly="188">
        <line lrx="358" lry="215" ulx="336" uly="188">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="205" type="textblock" ulx="659" uly="192">
        <line lrx="697" lry="205" ulx="659" uly="192">AB</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="211" type="textblock" ulx="702" uly="198">
        <line lrx="718" lry="211" ulx="702" uly="198">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="214" type="textblock" ulx="771" uly="198">
        <line lrx="786" lry="214" ulx="771" uly="198">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="206" type="textblock" ulx="1357" uly="201">
        <line lrx="1374" lry="206" ulx="1357" uly="201">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="210" type="textblock" ulx="1360" uly="205">
        <line lrx="1367" lry="210" ulx="1360" uly="205">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="212" type="textblock" ulx="1543" uly="205">
        <line lrx="1554" lry="212" ulx="1543" uly="205">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="200" type="textblock" ulx="1605" uly="189">
        <line lrx="1613" lry="200" ulx="1605" uly="189">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="210" type="textblock" ulx="1709" uly="204">
        <line lrx="1717" lry="210" ulx="1709" uly="204">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="211" type="textblock" ulx="1956" uly="195">
        <line lrx="2000" lry="211" ulx="1956" uly="195">HE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="214" type="textblock" ulx="2250" uly="198">
        <line lrx="2265" lry="214" ulx="2250" uly="198">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="215" type="textblock" ulx="2384" uly="211">
        <line lrx="2394" lry="215" ulx="2384" uly="211">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="211" type="textblock" ulx="2393" uly="202">
        <line lrx="2410" lry="211" ulx="2393" uly="202">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="212" type="textblock" ulx="2408" uly="191">
        <line lrx="2429" lry="212" ulx="2408" uly="191">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="213" type="textblock" ulx="2516" uly="203">
        <line lrx="2540" lry="213" ulx="2516" uly="203">Bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2636" lry="206" type="textblock" ulx="2625" uly="201">
        <line lrx="2636" lry="206" ulx="2625" uly="201">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="219" type="textblock" ulx="392" uly="189">
        <line lrx="412" lry="219" ulx="392" uly="189">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="217" type="textblock" ulx="496" uly="204">
        <line lrx="520" lry="217" ulx="496" uly="204">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="228" type="textblock" ulx="644" uly="212">
        <line lrx="657" lry="228" ulx="644" uly="212">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="230" type="textblock" ulx="751" uly="224">
        <line lrx="761" lry="230" ulx="751" uly="224">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="218" type="textblock" ulx="1114" uly="198">
        <line lrx="1121" lry="218" ulx="1114" uly="198">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="221" type="textblock" ulx="1150" uly="206">
        <line lrx="1159" lry="221" ulx="1150" uly="206">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1631" lry="218" type="textblock" ulx="1616" uly="195">
        <line lrx="1631" lry="218" ulx="1616" uly="195">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="227" type="textblock" ulx="1955" uly="221">
        <line lrx="1964" lry="227" ulx="1955" uly="221">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="223" type="textblock" ulx="2292" uly="191">
        <line lrx="2317" lry="223" ulx="2292" uly="191">;}:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="219" type="textblock" ulx="2395" uly="211">
        <line lrx="2414" lry="219" ulx="2395" uly="211">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="230" type="textblock" ulx="2446" uly="217">
        <line lrx="2463" lry="230" ulx="2446" uly="217">ir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2577" lry="225" type="textblock" ulx="2558" uly="215">
        <line lrx="2577" lry="225" ulx="2558" uly="215">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="234" type="textblock" ulx="248" uly="221">
        <line lrx="261" lry="234" ulx="248" uly="221">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="237" type="textblock" ulx="369" uly="221">
        <line lrx="387" lry="237" ulx="369" uly="221">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="233" type="textblock" ulx="460" uly="213">
        <line lrx="480" lry="233" ulx="460" uly="213">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="240" type="textblock" ulx="579" uly="229">
        <line lrx="590" lry="240" ulx="579" uly="229">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="247" type="textblock" ulx="942" uly="235">
        <line lrx="977" lry="247" ulx="942" uly="235">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="234" type="textblock" ulx="1135" uly="213">
        <line lrx="1147" lry="234" ulx="1135" uly="213">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="242" type="textblock" ulx="1216" uly="230">
        <line lrx="1232" lry="242" ulx="1216" uly="230">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="245" type="textblock" ulx="1814" uly="235">
        <line lrx="1826" lry="245" ulx="1814" uly="235">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2196" lry="243" type="textblock" ulx="2173" uly="231">
        <line lrx="2196" lry="243" ulx="2173" uly="231">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="236" type="textblock" ulx="2203" uly="191">
        <line lrx="2246" lry="236" ulx="2203" uly="191">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="261" type="textblock" ulx="174" uly="256">
        <line lrx="183" lry="261" ulx="174" uly="256">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="196" lry="253" type="textblock" ulx="181" uly="246">
        <line lrx="196" lry="253" ulx="181" uly="246">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="262" type="textblock" ulx="189" uly="250">
        <line lrx="200" lry="262" ulx="189" uly="250">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="255" type="textblock" ulx="456" uly="227">
        <line lrx="486" lry="255" ulx="456" uly="227">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="261" type="textblock" ulx="463" uly="254">
        <line lrx="474" lry="261" ulx="463" uly="254">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="249" type="textblock" ulx="575" uly="240">
        <line lrx="593" lry="249" ulx="575" uly="240">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="263" type="textblock" ulx="900" uly="258">
        <line lrx="909" lry="263" ulx="900" uly="258">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="256" type="textblock" ulx="2212" uly="247">
        <line lrx="2239" lry="256" ulx="2212" uly="247">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="248" type="textblock" ulx="2320" uly="231">
        <line lrx="2357" lry="248" ulx="2320" uly="231">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="263" type="textblock" ulx="2383" uly="252">
        <line lrx="2390" lry="263" ulx="2383" uly="252">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="260" type="textblock" ulx="2391" uly="252">
        <line lrx="2399" lry="260" ulx="2391" uly="252">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="253" type="textblock" ulx="2398" uly="236">
        <line lrx="2422" lry="253" ulx="2398" uly="236">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="258" type="textblock" ulx="2410" uly="250">
        <line lrx="2417" lry="258" ulx="2410" uly="250">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="252" type="textblock" ulx="2431" uly="229">
        <line lrx="2448" lry="252" ulx="2431" uly="229">CM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2604" lry="249" type="textblock" ulx="2582" uly="235">
        <line lrx="2604" lry="249" ulx="2582" uly="235">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="271" type="textblock" ulx="461" uly="259">
        <line lrx="482" lry="271" ulx="461" uly="259">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="279" type="textblock" ulx="483" uly="258">
        <line lrx="496" lry="279" ulx="483" uly="258">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="268" type="textblock" ulx="510" uly="259">
        <line lrx="526" lry="268" ulx="510" uly="259">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="278" type="textblock" ulx="643" uly="272">
        <line lrx="650" lry="278" ulx="643" uly="272">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="276" type="textblock" ulx="2236" uly="257">
        <line lrx="2242" lry="276" ulx="2236" uly="257">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="278" type="textblock" ulx="2337" uly="269">
        <line lrx="2363" lry="278" ulx="2337" uly="269">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="277" type="textblock" ulx="2400" uly="252">
        <line lrx="2407" lry="277" ulx="2400" uly="252">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="271" type="textblock" ulx="2467" uly="264">
        <line lrx="2477" lry="271" ulx="2467" uly="264">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="281" type="textblock" ulx="253" uly="261">
        <line lrx="272" lry="281" ulx="253" uly="261">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="295" type="textblock" ulx="393" uly="280">
        <line lrx="415" lry="295" ulx="393" uly="280">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="290" type="textblock" ulx="506" uly="271">
        <line lrx="529" lry="290" ulx="506" uly="271">rn</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="288" type="textblock" ulx="574" uly="283">
        <line lrx="585" lry="288" ulx="574" uly="283">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="281" type="textblock" ulx="1689" uly="275">
        <line lrx="1698" lry="281" ulx="1689" uly="275">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="294" type="textblock" ulx="1996" uly="284">
        <line lrx="2008" lry="294" ulx="1996" uly="284">&amp;l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="294" type="textblock" ulx="2201" uly="266">
        <line lrx="2227" lry="294" ulx="2201" uly="266">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="280" type="textblock" ulx="2228" uly="256">
        <line lrx="2235" lry="280" ulx="2228" uly="256">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="294" type="textblock" ulx="2232" uly="287">
        <line lrx="2244" lry="294" ulx="2232" uly="287">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="289" type="textblock" ulx="2288" uly="280">
        <line lrx="2324" lry="289" ulx="2288" uly="280">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="295" type="textblock" ulx="2337" uly="285">
        <line lrx="2349" lry="295" ulx="2337" uly="285">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="292" type="textblock" ulx="2429" uly="286">
        <line lrx="2457" lry="292" ulx="2429" uly="286">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2541" lry="281" type="textblock" ulx="2526" uly="265">
        <line lrx="2541" lry="281" ulx="2526" uly="265">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2559" lry="294" type="textblock" ulx="2547" uly="275">
        <line lrx="2559" lry="294" ulx="2547" uly="275">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="299" type="textblock" ulx="198" uly="236">
        <line lrx="222" lry="299" ulx="198" uly="236">iw</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="304" type="textblock" ulx="379" uly="279">
        <line lrx="390" lry="304" ulx="379" uly="279">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="306" type="textblock" ulx="454" uly="297">
        <line lrx="475" lry="306" ulx="454" uly="297">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="311" type="textblock" ulx="559" uly="300">
        <line lrx="571" lry="311" ulx="559" uly="300">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="301" type="textblock" ulx="562" uly="294">
        <line lrx="581" lry="301" ulx="562" uly="294">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="302" type="textblock" ulx="2166" uly="290">
        <line lrx="2192" lry="302" ulx="2166" uly="290">S:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="302" type="textblock" ulx="2463" uly="290">
        <line lrx="2492" lry="302" ulx="2463" uly="290">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2643" lry="300" type="textblock" ulx="2601" uly="281">
        <line lrx="2643" lry="300" ulx="2601" uly="281">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2642" lry="306" type="textblock" ulx="2622" uly="301">
        <line lrx="2642" lry="306" ulx="2622" uly="301">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="312" type="textblock" ulx="524" uly="297">
        <line lrx="535" lry="312" ulx="524" uly="297">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="313" type="textblock" ulx="2256" uly="299">
        <line lrx="2269" lry="313" ulx="2256" uly="299">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2646" lry="319" type="textblock" ulx="2634" uly="307">
        <line lrx="2646" lry="319" ulx="2634" uly="307">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="328" type="textblock" ulx="309" uly="310">
        <line lrx="337" lry="328" ulx="309" uly="310">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="337" type="textblock" ulx="434" uly="330">
        <line lrx="444" lry="337" ulx="434" uly="330">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2641" lry="336" type="textblock" ulx="2616" uly="319">
        <line lrx="2641" lry="336" ulx="2616" uly="319">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="358" type="textblock" ulx="272" uly="342">
        <line lrx="306" lry="358" ulx="272" uly="342">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="352" type="textblock" ulx="389" uly="343">
        <line lrx="401" lry="352" ulx="389" uly="343">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="352" type="textblock" ulx="482" uly="326">
        <line lrx="497" lry="352" ulx="482" uly="326">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="347" type="textblock" ulx="561" uly="338">
        <line lrx="571" lry="347" ulx="561" uly="338">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="358" type="textblock" ulx="1746" uly="349">
        <line lrx="1758" lry="358" ulx="1746" uly="349">$}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="345" type="textblock" ulx="2383" uly="337">
        <line lrx="2399" lry="345" ulx="2383" uly="337">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2610" lry="344" type="textblock" ulx="2566" uly="322">
        <line lrx="2610" lry="344" ulx="2566" uly="322">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2650" lry="352" type="textblock" ulx="2623" uly="332">
        <line lrx="2650" lry="352" ulx="2623" uly="332">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="374" type="textblock" ulx="334" uly="363">
        <line lrx="351" lry="374" ulx="334" uly="363">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="368" type="textblock" ulx="477" uly="355">
        <line lrx="492" lry="368" ulx="477" uly="355">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="372" type="textblock" ulx="2109" uly="362">
        <line lrx="2131" lry="372" ulx="2109" uly="362">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="373" type="textblock" ulx="2273" uly="368">
        <line lrx="2283" lry="373" ulx="2273" uly="368">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2545" lry="370" type="textblock" ulx="2515" uly="353">
        <line lrx="2545" lry="370" ulx="2515" uly="353">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="379" type="textblock" ulx="152" uly="372">
        <line lrx="174" lry="379" ulx="152" uly="372">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="388" type="textblock" ulx="319" uly="373">
        <line lrx="340" lry="388" ulx="319" uly="373">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="389" type="textblock" ulx="378" uly="373">
        <line lrx="397" lry="389" ulx="378" uly="373">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="377" type="textblock" ulx="2363" uly="371">
        <line lrx="2371" lry="377" ulx="2363" uly="371">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="386" type="textblock" ulx="2466" uly="377">
        <line lrx="2481" lry="386" ulx="2466" uly="377">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2644" lry="379" type="textblock" ulx="2630" uly="368">
        <line lrx="2644" lry="379" ulx="2630" uly="368">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="393" type="textblock" ulx="153" uly="387">
        <line lrx="160" lry="393" ulx="153" uly="387">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="406" type="textblock" ulx="394" uly="394">
        <line lrx="415" lry="406" ulx="394" uly="394">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="394" type="textblock" ulx="433" uly="375">
        <line lrx="445" lry="394" ulx="433" uly="375">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="403" type="textblock" ulx="439" uly="385">
        <line lrx="449" lry="403" ulx="439" uly="385">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="404" type="textblock" ulx="2434" uly="396">
        <line lrx="2446" lry="404" ulx="2434" uly="396">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="412" type="textblock" ulx="374" uly="392">
        <line lrx="392" lry="412" ulx="374" uly="392">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="414" type="textblock" ulx="2319" uly="403">
        <line lrx="2334" lry="414" ulx="2319" uly="403">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="423" type="textblock" ulx="2326" uly="416">
        <line lrx="2338" lry="423" ulx="2326" uly="416">Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2569" lry="413" type="textblock" ulx="2543" uly="404">
        <line lrx="2569" lry="413" ulx="2543" uly="404">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="436" type="textblock" ulx="204" uly="426">
        <line lrx="225" lry="436" ulx="204" uly="426">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="439" type="textblock" ulx="220" uly="432">
        <line lrx="227" lry="439" ulx="220" uly="432">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="431" type="textblock" ulx="305" uly="403">
        <line lrx="338" lry="431" ulx="305" uly="403">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="430" type="textblock" ulx="408" uly="411">
        <line lrx="435" lry="430" ulx="408" uly="411">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="424" type="textblock" ulx="436" uly="400">
        <line lrx="451" lry="424" ulx="436" uly="400">E®</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="432" type="textblock" ulx="449" uly="421">
        <line lrx="464" lry="432" ulx="449" uly="421">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="430" type="textblock" ulx="470" uly="420">
        <line lrx="482" lry="430" ulx="470" uly="420">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2622" lry="427" type="textblock" ulx="2600" uly="420">
        <line lrx="2622" lry="427" ulx="2600" uly="420">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2627" lry="437" type="textblock" ulx="2613" uly="430">
        <line lrx="2627" lry="437" ulx="2613" uly="430">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="454" type="textblock" ulx="2396" uly="446">
        <line lrx="2417" lry="454" ulx="2396" uly="446">63</line>
      </zone>
      <zone lrx="2592" lry="444" type="textblock" ulx="2542" uly="425">
        <line lrx="2592" lry="444" ulx="2542" uly="425">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2589" lry="452" type="textblock" ulx="2551" uly="443">
        <line lrx="2589" lry="452" ulx="2551" uly="443">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="469" type="textblock" ulx="580" uly="448">
        <line lrx="590" lry="469" ulx="580" uly="448">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="467" type="textblock" ulx="1784" uly="460">
        <line lrx="1794" lry="467" ulx="1784" uly="460">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="456" type="textblock" ulx="2063" uly="448">
        <line lrx="2067" lry="456" ulx="2063" uly="448">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2234" lry="467" type="textblock" ulx="2218" uly="458">
        <line lrx="2234" lry="467" ulx="2218" uly="458">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="470" type="textblock" ulx="2387" uly="465">
        <line lrx="2398" lry="470" ulx="2387" uly="465">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2604" lry="458" type="textblock" ulx="2578" uly="448">
        <line lrx="2604" lry="458" ulx="2578" uly="448">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="487" type="textblock" ulx="375" uly="440">
        <line lrx="386" lry="487" ulx="375" uly="440">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="472" type="textblock" ulx="528" uly="455">
        <line lrx="544" lry="472" ulx="528" uly="455">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="472" type="textblock" ulx="1014" uly="466">
        <line lrx="1023" lry="472" ulx="1014" uly="466">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="473" type="textblock" ulx="2212" uly="457">
        <line lrx="2218" lry="473" ulx="2212" uly="457">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2542" lry="480" type="textblock" ulx="2534" uly="468">
        <line lrx="2542" lry="480" ulx="2534" uly="468">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2618" lry="474" type="textblock" ulx="2594" uly="465">
        <line lrx="2618" lry="474" ulx="2594" uly="465">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="492" type="textblock" ulx="307" uly="449">
        <line lrx="318" lry="492" ulx="307" uly="449">3’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="500" type="textblock" ulx="336" uly="485">
        <line lrx="348" lry="500" ulx="336" uly="485">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="497" type="textblock" ulx="512" uly="484">
        <line lrx="536" lry="497" ulx="512" uly="484">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="502" type="textblock" ulx="549" uly="494">
        <line lrx="559" lry="502" ulx="549" uly="494">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="503" type="textblock" ulx="1625" uly="497">
        <line lrx="1640" lry="503" ulx="1625" uly="497">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="501" type="textblock" ulx="2208" uly="481">
        <line lrx="2242" lry="501" ulx="2208" uly="481">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="498" type="textblock" ulx="2284" uly="485">
        <line lrx="2303" lry="498" ulx="2284" uly="485">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2609" lry="493" type="textblock" ulx="2590" uly="472">
        <line lrx="2609" lry="493" ulx="2590" uly="472">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="508" type="textblock" ulx="306" uly="502">
        <line lrx="316" lry="508" ulx="306" uly="502">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="507" type="textblock" ulx="519" uly="497">
        <line lrx="540" lry="507" ulx="519" uly="497">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="507" type="textblock" ulx="541" uly="489">
        <line lrx="548" lry="507" ulx="541" uly="489">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="514" type="textblock" ulx="1055" uly="502">
        <line lrx="1069" lry="514" ulx="1055" uly="502">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="511" type="textblock" ulx="2191" uly="500">
        <line lrx="2201" lry="511" ulx="2191" uly="500">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="521" type="textblock" ulx="312" uly="505">
        <line lrx="330" lry="521" ulx="312" uly="505">&amp;2</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="526" type="textblock" ulx="340" uly="520">
        <line lrx="350" lry="526" ulx="340" uly="520">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="520" type="textblock" ulx="655" uly="475">
        <line lrx="662" lry="520" ulx="655" uly="475">)1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="529" type="textblock" ulx="2178" uly="516">
        <line lrx="2204" lry="529" ulx="2178" uly="516">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2254" lry="528" type="textblock" ulx="2247" uly="522">
        <line lrx="2254" lry="528" ulx="2247" uly="522">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="530" type="textblock" ulx="2291" uly="520">
        <line lrx="2301" lry="530" ulx="2291" uly="520">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="534" type="textblock" ulx="2297" uly="528">
        <line lrx="2307" lry="534" ulx="2297" uly="528">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="521" type="textblock" ulx="2411" uly="488">
        <line lrx="2415" lry="521" ulx="2411" uly="488">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="525" type="textblock" ulx="2545" uly="519">
        <line lrx="2557" lry="525" ulx="2545" uly="519">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="550" type="textblock" ulx="257" uly="533">
        <line lrx="284" lry="550" ulx="257" uly="533">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="547" type="textblock" ulx="484" uly="535">
        <line lrx="509" lry="547" ulx="484" uly="535">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="537" type="textblock" ulx="545" uly="507">
        <line lrx="558" lry="537" ulx="545" uly="507">Z.</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="545" type="textblock" ulx="655" uly="521">
        <line lrx="660" lry="545" ulx="655" uly="521">Ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="549" type="textblock" ulx="767" uly="543">
        <line lrx="786" lry="549" ulx="767" uly="543">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="560" type="textblock" ulx="400" uly="549">
        <line lrx="420" lry="560" ulx="400" uly="549">M6</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="552" type="textblock" ulx="576" uly="542">
        <line lrx="583" lry="552" ulx="576" uly="542">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="553" type="textblock" ulx="776" uly="548">
        <line lrx="792" lry="553" ulx="776" uly="548">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="558" type="textblock" ulx="1024" uly="553">
        <line lrx="1035" lry="558" ulx="1024" uly="553">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="561" type="textblock" ulx="1535" uly="546">
        <line lrx="1553" lry="561" ulx="1535" uly="546">v“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1639" lry="554" type="textblock" ulx="1621" uly="549">
        <line lrx="1639" lry="554" ulx="1621" uly="549">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="553" type="textblock" ulx="2244" uly="547">
        <line lrx="2255" lry="553" ulx="2244" uly="547">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2640" lry="557" type="textblock" ulx="2619" uly="548">
        <line lrx="2640" lry="557" ulx="2619" uly="548">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="581" type="textblock" ulx="246" uly="576">
        <line lrx="253" lry="581" ulx="246" uly="576">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="582" type="textblock" ulx="776" uly="569">
        <line lrx="793" lry="582" ulx="776" uly="569">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="587" type="textblock" ulx="386" uly="558">
        <line lrx="434" lry="587" ulx="386" uly="558">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="596" type="textblock" ulx="2451" uly="589">
        <line lrx="2465" lry="596" ulx="2451" uly="589">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2589" lry="594" type="textblock" ulx="2573" uly="579">
        <line lrx="2589" lry="594" ulx="2573" uly="579">&amp;n</line>
      </zone>
      <zone lrx="173" lry="613" type="textblock" ulx="163" uly="604">
        <line lrx="173" lry="613" ulx="163" uly="604">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="603" type="textblock" ulx="266" uly="599">
        <line lrx="278" lry="603" ulx="266" uly="599">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="609" type="textblock" ulx="402" uly="600">
        <line lrx="415" lry="609" ulx="402" uly="600">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="614" type="textblock" ulx="2361" uly="607">
        <line lrx="2378" lry="614" ulx="2361" uly="607">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="627" type="textblock" ulx="449" uly="598">
        <line lrx="459" lry="627" ulx="449" uly="598">:?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="623" type="textblock" ulx="2334" uly="615">
        <line lrx="2343" lry="623" ulx="2334" uly="615">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2637" lry="619" type="textblock" ulx="2615" uly="601">
        <line lrx="2637" lry="619" ulx="2615" uly="601">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="641" type="textblock" ulx="593" uly="632">
        <line lrx="609" lry="641" ulx="593" uly="632">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="633" type="textblock" ulx="2542" uly="624">
        <line lrx="2557" lry="633" ulx="2542" uly="624">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="658" type="textblock" ulx="382" uly="653">
        <line lrx="388" lry="658" ulx="382" uly="653">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="655" type="textblock" ulx="430" uly="647">
        <line lrx="439" lry="655" ulx="430" uly="647">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="650" type="textblock" ulx="506" uly="641">
        <line lrx="540" lry="650" ulx="506" uly="641">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="662" type="textblock" ulx="703" uly="655">
        <line lrx="715" lry="662" ulx="703" uly="655">s&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="675" type="textblock" ulx="367" uly="658">
        <line lrx="391" lry="675" ulx="367" uly="658">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2576" lry="665" type="textblock" ulx="2569" uly="647">
        <line lrx="2576" lry="665" ulx="2569" uly="647">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2596" lry="676" type="textblock" ulx="2584" uly="663">
        <line lrx="2596" lry="676" ulx="2584" uly="663">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="686" type="textblock" ulx="352" uly="676">
        <line lrx="364" lry="686" ulx="352" uly="676">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2626" lry="682" type="textblock" ulx="2603" uly="664">
        <line lrx="2626" lry="682" ulx="2603" uly="664">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="203" lry="715" type="textblock" ulx="183" uly="710">
        <line lrx="203" lry="715" ulx="183" uly="710">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="725" type="textblock" ulx="367" uly="713">
        <line lrx="385" lry="725" ulx="367" uly="713">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="720" type="textblock" ulx="716" uly="710">
        <line lrx="750" lry="720" ulx="716" uly="710">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="712" type="textblock" ulx="2175" uly="705">
        <line lrx="2191" lry="712" ulx="2175" uly="705">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2605" lry="724" type="textblock" ulx="2571" uly="711">
        <line lrx="2605" lry="724" ulx="2571" uly="711">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="740" type="textblock" ulx="220" uly="733">
        <line lrx="234" lry="740" ulx="220" uly="733">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="734" type="textblock" ulx="228" uly="726">
        <line lrx="236" lry="734" ulx="228" uly="726">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="729" type="textblock" ulx="318" uly="716">
        <line lrx="327" lry="729" ulx="318" uly="716">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="740" type="textblock" ulx="825" uly="705">
        <line lrx="834" lry="740" ulx="825" uly="705">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="754" type="textblock" ulx="420" uly="741">
        <line lrx="466" lry="754" ulx="420" uly="741">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="753" type="textblock" ulx="486" uly="743">
        <line lrx="496" lry="753" ulx="486" uly="743">4A</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="771" type="textblock" ulx="319" uly="761">
        <line lrx="332" lry="771" ulx="319" uly="761">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="762" type="textblock" ulx="417" uly="754">
        <line lrx="434" lry="762" ulx="417" uly="754">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="774" type="textblock" ulx="418" uly="768">
        <line lrx="446" lry="774" ulx="418" uly="768">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="774" type="textblock" ulx="525" uly="758">
        <line lrx="557" lry="774" ulx="525" uly="758">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2541" lry="761" type="textblock" ulx="2529" uly="742">
        <line lrx="2541" lry="761" ulx="2529" uly="742">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2561" lry="760" type="textblock" ulx="2548" uly="745">
        <line lrx="2561" lry="760" ulx="2548" uly="745">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="778" type="textblock" ulx="211" uly="765">
        <line lrx="225" lry="778" ulx="211" uly="765">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="786" type="textblock" ulx="297" uly="775">
        <line lrx="303" lry="786" ulx="297" uly="775">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="779" type="textblock" ulx="305" uly="765">
        <line lrx="318" lry="779" ulx="305" uly="765">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2587" lry="783" type="textblock" ulx="2566" uly="749">
        <line lrx="2587" lry="783" ulx="2566" uly="749">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="212" lry="802" type="textblock" ulx="191" uly="789">
        <line lrx="212" lry="802" ulx="191" uly="789">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="802" type="textblock" ulx="2468" uly="792">
        <line lrx="2480" lry="802" ulx="2468" uly="792">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="817" type="textblock" ulx="238" uly="805">
        <line lrx="250" lry="817" ulx="238" uly="805">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="809" type="textblock" ulx="274" uly="795">
        <line lrx="285" lry="809" ulx="274" uly="795">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="811" type="textblock" ulx="409" uly="784">
        <line lrx="431" lry="811" ulx="409" uly="784">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="821" type="textblock" ulx="419" uly="815">
        <line lrx="433" lry="821" ulx="419" uly="815">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="822" type="textblock" ulx="525" uly="810">
        <line lrx="551" lry="822" ulx="525" uly="810">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="827" type="textblock" ulx="212" uly="817">
        <line lrx="229" lry="827" ulx="212" uly="817">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="826" type="textblock" ulx="294" uly="814">
        <line lrx="339" lry="826" ulx="294" uly="814">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="834" type="textblock" ulx="606" uly="829">
        <line lrx="614" lry="834" ulx="606" uly="829">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="853" type="textblock" ulx="241" uly="832">
        <line lrx="254" lry="853" ulx="241" uly="832">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="853" type="textblock" ulx="444" uly="839">
        <line lrx="513" lry="853" ulx="444" uly="839">SM</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="842" type="textblock" ulx="739" uly="836">
        <line lrx="745" lry="842" ulx="739" uly="836">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="849" type="textblock" ulx="894" uly="842">
        <line lrx="901" lry="849" ulx="894" uly="842">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="851" type="textblock" ulx="2391" uly="823">
        <line lrx="2398" lry="851" ulx="2391" uly="823">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="865" type="textblock" ulx="178" uly="857">
        <line lrx="192" lry="865" ulx="178" uly="857">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="862" type="textblock" ulx="415" uly="848">
        <line lrx="431" lry="862" ulx="415" uly="848">%r</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="865" type="textblock" ulx="839" uly="861">
        <line lrx="847" lry="865" ulx="839" uly="861">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="866" type="textblock" ulx="1870" uly="859">
        <line lrx="1886" lry="866" ulx="1870" uly="859">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="867" type="textblock" ulx="2058" uly="861">
        <line lrx="2070" lry="867" ulx="2058" uly="861">wn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2468" lry="871" type="textblock" ulx="2457" uly="865">
        <line lrx="2468" lry="871" ulx="2457" uly="865">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2587" lry="860" type="textblock" ulx="2565" uly="844">
        <line lrx="2587" lry="860" ulx="2565" uly="844">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="874" type="textblock" ulx="280" uly="852">
        <line lrx="329" lry="874" ulx="280" uly="852">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="885" type="textblock" ulx="1162" uly="877">
        <line lrx="1177" lry="885" ulx="1162" uly="877">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="893" type="textblock" ulx="346" uly="883">
        <line lrx="352" lry="893" ulx="346" uly="883">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="890" type="textblock" ulx="387" uly="879">
        <line lrx="401" lry="890" ulx="387" uly="879">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="889" type="textblock" ulx="1108" uly="881">
        <line lrx="1127" lry="889" ulx="1108" uly="881">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2511" lry="889" type="textblock" ulx="2491" uly="870">
        <line lrx="2511" lry="889" ulx="2491" uly="870">KW</line>
      </zone>
      <zone lrx="2555" lry="890" type="textblock" ulx="2541" uly="873">
        <line lrx="2555" lry="890" ulx="2541" uly="873">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2581" lry="900" type="textblock" ulx="2560" uly="885">
        <line lrx="2581" lry="900" ulx="2560" uly="885">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="904" type="textblock" ulx="302" uly="896">
        <line lrx="320" lry="904" ulx="302" uly="896">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="909" type="textblock" ulx="334" uly="887">
        <line lrx="345" lry="909" ulx="334" uly="887">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="911" type="textblock" ulx="403" uly="885">
        <line lrx="413" lry="911" ulx="403" uly="885">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="914" type="textblock" ulx="437" uly="907">
        <line lrx="448" lry="914" ulx="437" uly="907">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="910" type="textblock" ulx="926" uly="904">
        <line lrx="941" lry="910" ulx="926" uly="904">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="909" type="textblock" ulx="2059" uly="904">
        <line lrx="2081" lry="909" ulx="2059" uly="904">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="905" type="textblock" ulx="2129" uly="898">
        <line lrx="2155" lry="905" ulx="2129" uly="898">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="907" type="textblock" ulx="2302" uly="897">
        <line lrx="2314" lry="907" ulx="2302" uly="897">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2595" lry="919" type="textblock" ulx="2552" uly="896">
        <line lrx="2595" lry="919" ulx="2552" uly="896">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="932" type="textblock" ulx="241" uly="919">
        <line lrx="254" lry="932" ulx="241" uly="919">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="920" type="textblock" ulx="242" uly="878">
        <line lrx="280" lry="920" ulx="242" uly="878">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="932" type="textblock" ulx="415" uly="926">
        <line lrx="427" lry="932" ulx="415" uly="926">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="920" type="textblock" ulx="2057" uly="915">
        <line lrx="2066" lry="920" ulx="2057" uly="915">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="927" type="textblock" ulx="2394" uly="919">
        <line lrx="2438" lry="927" ulx="2394" uly="919">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="920" type="textblock" ulx="2435" uly="910">
        <line lrx="2457" lry="920" ulx="2435" uly="910">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="938" type="textblock" ulx="335" uly="922">
        <line lrx="357" lry="938" ulx="335" uly="922">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="937" type="textblock" ulx="371" uly="926">
        <line lrx="377" lry="937" ulx="371" uly="926">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="951" type="textblock" ulx="2084" uly="945">
        <line lrx="2095" lry="951" ulx="2084" uly="945">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="945" type="textblock" ulx="2387" uly="930">
        <line lrx="2407" lry="945" ulx="2387" uly="930">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2501" lry="945" type="textblock" ulx="2497" uly="936">
        <line lrx="2501" lry="945" ulx="2497" uly="936">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="951" type="textblock" ulx="2592" uly="936">
        <line lrx="2625" lry="951" ulx="2592" uly="936">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="952" type="textblock" ulx="252" uly="929">
        <line lrx="310" lry="952" ulx="252" uly="929">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="964" type="textblock" ulx="559" uly="953">
        <line lrx="575" lry="964" ulx="559" uly="953">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="960" type="textblock" ulx="2382" uly="942">
        <line lrx="2453" lry="960" ulx="2382" uly="942">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2504" lry="962" type="textblock" ulx="2484" uly="954">
        <line lrx="2504" lry="962" ulx="2484" uly="954">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="981" type="textblock" ulx="2120" uly="975">
        <line lrx="2132" lry="981" ulx="2120" uly="975">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="982" type="textblock" ulx="2481" uly="969">
        <line lrx="2485" lry="982" ulx="2481" uly="969">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2579" lry="975" type="textblock" ulx="2493" uly="960">
        <line lrx="2579" lry="975" ulx="2493" uly="960">EISEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="989" type="textblock" ulx="484" uly="981">
        <line lrx="496" lry="989" ulx="484" uly="981">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2550" lry="994" type="textblock" ulx="2531" uly="975">
        <line lrx="2550" lry="994" ulx="2531" uly="975">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2631" lry="991" type="textblock" ulx="2608" uly="967">
        <line lrx="2631" lry="991" ulx="2608" uly="967">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1007" type="textblock" ulx="362" uly="993">
        <line lrx="385" lry="1007" ulx="362" uly="993">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1001" type="textblock" ulx="525" uly="983">
        <line lrx="574" lry="1001" ulx="525" uly="983">Kl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1002" type="textblock" ulx="2327" uly="994">
        <line lrx="2359" lry="1002" ulx="2327" uly="994">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1006" type="textblock" ulx="2335" uly="1000">
        <line lrx="2349" lry="1006" ulx="2335" uly="1000">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1007" type="textblock" ulx="2368" uly="997">
        <line lrx="2380" lry="1007" ulx="2368" uly="997">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="208" lry="1027" type="textblock" ulx="187" uly="1011">
        <line lrx="208" lry="1027" ulx="187" uly="1011">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="243" lry="1025" type="textblock" ulx="212" uly="1002">
        <line lrx="243" lry="1025" ulx="212" uly="1002">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="1028" type="textblock" ulx="369" uly="1021">
        <line lrx="384" lry="1028" ulx="369" uly="1021">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1030" type="textblock" ulx="2337" uly="1021">
        <line lrx="2348" lry="1030" ulx="2337" uly="1021">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2643" lry="1016" type="textblock" ulx="2622" uly="1006">
        <line lrx="2643" lry="1016" ulx="2622" uly="1006">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="1032" type="textblock" ulx="448" uly="1028">
        <line lrx="462" lry="1032" ulx="448" uly="1028">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="1040" type="textblock" ulx="773" uly="1030">
        <line lrx="792" lry="1040" ulx="773" uly="1030">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="1038" type="textblock" ulx="2528" uly="1032">
        <line lrx="2570" lry="1038" ulx="2528" uly="1032">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1063" type="textblock" ulx="299" uly="1045">
        <line lrx="326" lry="1063" ulx="299" uly="1045">ya</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1054" type="textblock" ulx="854" uly="1048">
        <line lrx="873" lry="1054" ulx="854" uly="1048">kn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1049" type="textblock" ulx="2304" uly="1044">
        <line lrx="2312" lry="1049" ulx="2304" uly="1044">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="1059" type="textblock" ulx="2428" uly="1042">
        <line lrx="2458" lry="1059" ulx="2428" uly="1042">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2494" lry="1054" type="textblock" ulx="2482" uly="1038">
        <line lrx="2494" lry="1054" ulx="2482" uly="1038">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2607" lry="1054" type="textblock" ulx="2578" uly="1034">
        <line lrx="2607" lry="1054" ulx="2578" uly="1034">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="203" lry="1076" type="textblock" ulx="190" uly="1056">
        <line lrx="203" lry="1076" ulx="190" uly="1056">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="226" lry="1078" type="textblock" ulx="206" uly="1071">
        <line lrx="226" lry="1078" ulx="206" uly="1071">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="1075" type="textblock" ulx="338" uly="1058">
        <line lrx="364" lry="1075" ulx="338" uly="1058">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="1066" type="textblock" ulx="2478" uly="1054">
        <line lrx="2497" lry="1066" ulx="2478" uly="1054">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="1090" type="textblock" ulx="176" uly="1082">
        <line lrx="193" lry="1090" ulx="176" uly="1082">ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1086" type="textblock" ulx="332" uly="1073">
        <line lrx="362" lry="1086" ulx="332" uly="1073">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1108" type="textblock" ulx="437" uly="1102">
        <line lrx="450" lry="1108" ulx="437" uly="1102">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="1104" type="textblock" ulx="2305" uly="1098">
        <line lrx="2318" lry="1104" ulx="2305" uly="1098">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1105" type="textblock" ulx="2331" uly="1094">
        <line lrx="2344" lry="1105" ulx="2331" uly="1094">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2504" lry="1109" type="textblock" ulx="2497" uly="1096">
        <line lrx="2504" lry="1109" ulx="2497" uly="1096">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="1112" type="textblock" ulx="332" uly="1090">
        <line lrx="402" lry="1112" ulx="332" uly="1090">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="1125" type="textblock" ulx="415" uly="1112">
        <line lrx="448" lry="1125" ulx="415" uly="1112">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2484" lry="1120" type="textblock" ulx="2465" uly="1108">
        <line lrx="2484" lry="1120" ulx="2465" uly="1108">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="1140" type="textblock" ulx="515" uly="1132">
        <line lrx="529" lry="1140" ulx="515" uly="1132">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1136" type="textblock" ulx="2317" uly="1106">
        <line lrx="2359" lry="1136" ulx="2317" uly="1106">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2489" lry="1136" type="textblock" ulx="2479" uly="1132">
        <line lrx="2489" lry="1136" ulx="2479" uly="1132">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2524" lry="1129" type="textblock" ulx="2486" uly="1111">
        <line lrx="2524" lry="1129" ulx="2486" uly="1111">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2560" lry="1129" type="textblock" ulx="2529" uly="1113">
        <line lrx="2560" lry="1129" ulx="2529" uly="1113">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="1153" type="textblock" ulx="2432" uly="1132">
        <line lrx="2477" lry="1153" ulx="2432" uly="1132">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="1162" type="textblock" ulx="273" uly="1139">
        <line lrx="308" lry="1162" ulx="273" uly="1139">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1173" type="textblock" ulx="2306" uly="1167">
        <line lrx="2315" lry="1173" ulx="2306" uly="1167">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1171" type="textblock" ulx="2384" uly="1164">
        <line lrx="2399" lry="1171" ulx="2384" uly="1164">%n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2467" lry="1161" type="textblock" ulx="2428" uly="1153">
        <line lrx="2467" lry="1161" ulx="2428" uly="1153">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="1169" type="textblock" ulx="271" uly="1150">
        <line lrx="322" lry="1169" ulx="271" uly="1150">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1189" type="textblock" ulx="295" uly="1178">
        <line lrx="316" lry="1189" ulx="295" uly="1178">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1187" type="textblock" ulx="431" uly="1181">
        <line lrx="442" lry="1187" ulx="431" uly="1181">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="1187" type="textblock" ulx="2227" uly="1155">
        <line lrx="2233" lry="1187" ulx="2227" uly="1155">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1181" type="textblock" ulx="2327" uly="1174">
        <line lrx="2342" lry="1181" ulx="2327" uly="1174">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="1185" type="textblock" ulx="2516" uly="1175">
        <line lrx="2527" lry="1185" ulx="2516" uly="1175">.&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="1176" type="textblock" ulx="2577" uly="1159">
        <line lrx="2583" lry="1176" ulx="2577" uly="1159">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2600" lry="1180" type="textblock" ulx="2585" uly="1157">
        <line lrx="2600" lry="1180" ulx="2585" uly="1157">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="1207" type="textblock" ulx="198" uly="1200">
        <line lrx="207" lry="1207" ulx="198" uly="1200">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="1192" type="textblock" ulx="359" uly="1173">
        <line lrx="388" lry="1192" ulx="359" uly="1173">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="1205" type="textblock" ulx="499" uly="1199">
        <line lrx="515" lry="1205" ulx="499" uly="1199">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="1201" type="textblock" ulx="2466" uly="1195">
        <line lrx="2479" lry="1201" ulx="2466" uly="1195">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="1216" type="textblock" ulx="264" uly="1208">
        <line lrx="298" lry="1216" ulx="264" uly="1208">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="1209" type="textblock" ulx="384" uly="1197">
        <line lrx="396" lry="1209" ulx="384" uly="1197">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="1217" type="textblock" ulx="446" uly="1204">
        <line lrx="473" lry="1217" ulx="446" uly="1204">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2537" lry="1209" type="textblock" ulx="2529" uly="1203">
        <line lrx="2537" lry="1209" ulx="2529" uly="1203">%i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2559" lry="1223" type="textblock" ulx="2545" uly="1218">
        <line lrx="2559" lry="1223" ulx="2545" uly="1218">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2607" lry="1214" type="textblock" ulx="2581" uly="1194">
        <line lrx="2607" lry="1214" ulx="2581" uly="1194">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="1224" type="textblock" ulx="243" uly="1208">
        <line lrx="260" lry="1224" ulx="243" uly="1208">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="1236" type="textblock" ulx="288" uly="1221">
        <line lrx="307" lry="1236" ulx="288" uly="1221">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="1251" type="textblock" ulx="175" uly="1216">
        <line lrx="191" lry="1251" ulx="175" uly="1216">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="1246" type="textblock" ulx="195" uly="1238">
        <line lrx="209" lry="1246" ulx="195" uly="1238">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="1241" type="textblock" ulx="409" uly="1219">
        <line lrx="417" lry="1241" ulx="409" uly="1219">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1253" type="textblock" ulx="418" uly="1233">
        <line lrx="423" lry="1253" ulx="418" uly="1233">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="1248" type="textblock" ulx="424" uly="1222">
        <line lrx="480" lry="1248" ulx="424" uly="1222">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="1252" type="textblock" ulx="431" uly="1245">
        <line lrx="445" lry="1252" ulx="431" uly="1245">xg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="1247" type="textblock" ulx="2537" uly="1243">
        <line lrx="2556" lry="1247" ulx="2537" uly="1243">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="1267" type="textblock" ulx="209" uly="1254">
        <line lrx="229" lry="1267" ulx="209" uly="1254">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="1266" type="textblock" ulx="320" uly="1247">
        <line lrx="365" lry="1266" ulx="320" uly="1247">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="1261" type="textblock" ulx="399" uly="1246">
        <line lrx="405" lry="1261" ulx="399" uly="1246">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="1260" type="textblock" ulx="408" uly="1250">
        <line lrx="414" lry="1260" ulx="408" uly="1250">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="1268" type="textblock" ulx="2176" uly="1264">
        <line lrx="2185" lry="1268" ulx="2176" uly="1264">&lt;&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="1267" type="textblock" ulx="2520" uly="1252">
        <line lrx="2570" lry="1267" ulx="2520" uly="1252">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2604" lry="1261" type="textblock" ulx="2570" uly="1239">
        <line lrx="2604" lry="1261" ulx="2570" uly="1239">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="1284" type="textblock" ulx="2517" uly="1278">
        <line lrx="2529" lry="1284" ulx="2517" uly="1278">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="1303" type="textblock" ulx="2509" uly="1282">
        <line lrx="2529" lry="1303" ulx="2509" uly="1282">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2629" lry="1288" type="textblock" ulx="2588" uly="1275">
        <line lrx="2629" lry="1288" ulx="2588" uly="1275">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="1316" type="textblock" ulx="2159" uly="1309">
        <line lrx="2176" lry="1316" ulx="2159" uly="1309">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="1308" type="textblock" ulx="2202" uly="1301">
        <line lrx="2223" lry="1308" ulx="2202" uly="1301">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="1325" type="textblock" ulx="2447" uly="1319">
        <line lrx="2459" lry="1325" ulx="2447" uly="1319">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="1335" type="textblock" ulx="2448" uly="1330">
        <line lrx="2463" lry="1335" ulx="2448" uly="1330">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2550" lry="1324" type="textblock" ulx="2531" uly="1317">
        <line lrx="2550" lry="1324" ulx="2531" uly="1317">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="1347" type="textblock" ulx="335" uly="1340">
        <line lrx="353" lry="1347" ulx="335" uly="1340">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="1343" type="textblock" ulx="540" uly="1331">
        <line lrx="573" lry="1343" ulx="540" uly="1331">Pn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1343" type="textblock" ulx="1015" uly="1338">
        <line lrx="1028" lry="1343" ulx="1015" uly="1338">%:</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="1364" type="textblock" ulx="207" uly="1342">
        <line lrx="225" lry="1364" ulx="207" uly="1342">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2004" lry="1356" type="textblock" ulx="1993" uly="1350">
        <line lrx="2004" lry="1356" ulx="1993" uly="1350">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2484" lry="1352" type="textblock" ulx="2461" uly="1344">
        <line lrx="2484" lry="1352" ulx="2461" uly="1344">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2607" lry="1354" type="textblock" ulx="2591" uly="1342">
        <line lrx="2607" lry="1354" ulx="2591" uly="1342">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="1372" type="textblock" ulx="320" uly="1365">
        <line lrx="328" lry="1372" ulx="320" uly="1365">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2535" lry="1373" type="textblock" ulx="2503" uly="1359">
        <line lrx="2535" lry="1373" ulx="2503" uly="1359">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="206" lry="1389" type="textblock" ulx="192" uly="1383">
        <line lrx="206" lry="1389" ulx="192" uly="1383">Kn</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1386" type="textblock" ulx="326" uly="1346">
        <line lrx="349" lry="1386" ulx="326" uly="1346">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1386" type="textblock" ulx="432" uly="1377">
        <line lrx="442" lry="1386" ulx="432" uly="1377">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="1390" type="textblock" ulx="2125" uly="1378">
        <line lrx="2141" lry="1390" ulx="2125" uly="1378">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="1401" type="textblock" ulx="293" uly="1388">
        <line lrx="306" lry="1401" ulx="293" uly="1388">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="1400" type="textblock" ulx="346" uly="1383">
        <line lrx="367" lry="1400" ulx="346" uly="1383">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="1415" type="textblock" ulx="414" uly="1403">
        <line lrx="422" lry="1415" ulx="414" uly="1403">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="1410" type="textblock" ulx="2415" uly="1399">
        <line lrx="2430" lry="1410" ulx="2415" uly="1399">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2519" lry="1400" type="textblock" ulx="2494" uly="1388">
        <line lrx="2519" lry="1400" ulx="2494" uly="1388">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2552" lry="1411" type="textblock" ulx="2528" uly="1400">
        <line lrx="2552" lry="1411" ulx="2528" uly="1400">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="1421" type="textblock" ulx="422" uly="1410">
        <line lrx="437" lry="1421" ulx="422" uly="1410">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="1419" type="textblock" ulx="2427" uly="1401">
        <line lrx="2446" lry="1419" ulx="2427" uly="1401">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="1439" type="textblock" ulx="292" uly="1428">
        <line lrx="310" lry="1439" ulx="292" uly="1428">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1437" type="textblock" ulx="311" uly="1429">
        <line lrx="326" lry="1437" ulx="311" uly="1429">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1433" type="textblock" ulx="2347" uly="1425">
        <line lrx="2361" lry="1433" ulx="2347" uly="1425">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1443" type="textblock" ulx="2364" uly="1429">
        <line lrx="2369" lry="1443" ulx="2364" uly="1429">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1442" type="textblock" ulx="2392" uly="1436">
        <line lrx="2401" lry="1442" ulx="2392" uly="1436">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2538" lry="1438" type="textblock" ulx="2533" uly="1422">
        <line lrx="2538" lry="1438" ulx="2533" uly="1422">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="1461" type="textblock" ulx="194" uly="1412">
        <line lrx="262" lry="1461" ulx="194" uly="1412">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1463" type="textblock" ulx="270" uly="1441">
        <line lrx="315" lry="1463" ulx="270" uly="1441">EB</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="1458" type="textblock" ulx="715" uly="1452">
        <line lrx="727" lry="1458" ulx="715" uly="1452">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1461" type="textblock" ulx="2373" uly="1456">
        <line lrx="2381" lry="1461" ulx="2373" uly="1456">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="1465" type="textblock" ulx="211" uly="1458">
        <line lrx="216" lry="1465" ulx="211" uly="1458">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="1465" type="textblock" ulx="218" uly="1458">
        <line lrx="222" lry="1465" ulx="218" uly="1458">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="1470" type="textblock" ulx="240" uly="1460">
        <line lrx="256" lry="1470" ulx="240" uly="1460">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1473" type="textblock" ulx="286" uly="1463">
        <line lrx="305" lry="1473" ulx="286" uly="1463">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="1476" type="textblock" ulx="382" uly="1467">
        <line lrx="397" lry="1476" ulx="382" uly="1467">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="1465" type="textblock" ulx="497" uly="1458">
        <line lrx="508" lry="1465" ulx="497" uly="1458">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="1493" type="textblock" ulx="297" uly="1487">
        <line lrx="337" lry="1493" ulx="297" uly="1487">SAn</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="1491" type="textblock" ulx="424" uly="1467">
        <line lrx="432" lry="1491" ulx="424" uly="1467">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="1486" type="textblock" ulx="1009" uly="1479">
        <line lrx="1021" lry="1486" ulx="1009" uly="1479">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="1485" type="textblock" ulx="2190" uly="1478">
        <line lrx="2202" lry="1485" ulx="2190" uly="1478">Br</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1482" type="textblock" ulx="2334" uly="1469">
        <line lrx="2342" lry="1482" ulx="2334" uly="1469">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1481" type="textblock" ulx="2343" uly="1465">
        <line lrx="2353" lry="1481" ulx="2343" uly="1465">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="1486" type="textblock" ulx="2435" uly="1476">
        <line lrx="2446" lry="1486" ulx="2435" uly="1476">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="1499" type="textblock" ulx="178" uly="1481">
        <line lrx="239" lry="1499" ulx="178" uly="1481">sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="1498" type="textblock" ulx="461" uly="1487">
        <line lrx="488" lry="1498" ulx="461" uly="1487">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="1508" type="textblock" ulx="1485" uly="1499">
        <line lrx="1496" lry="1508" ulx="1485" uly="1499">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="1499" type="textblock" ulx="2164" uly="1485">
        <line lrx="2178" lry="1499" ulx="2164" uly="1485">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="1501" type="textblock" ulx="2437" uly="1487">
        <line lrx="2462" lry="1501" ulx="2437" uly="1487">Ma</line>
      </zone>
      <zone lrx="2594" lry="1503" type="textblock" ulx="2577" uly="1496">
        <line lrx="2594" lry="1503" ulx="2577" uly="1496">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="1519" type="textblock" ulx="208" uly="1512">
        <line lrx="218" lry="1519" ulx="208" uly="1512">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="1525" type="textblock" ulx="436" uly="1506">
        <line lrx="475" lry="1525" ulx="436" uly="1506">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1526" type="textblock" ulx="2321" uly="1512">
        <line lrx="2353" lry="1526" ulx="2321" uly="1512">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1516" type="textblock" ulx="2382" uly="1469">
        <line lrx="2404" lry="1516" ulx="2382" uly="1469">2;'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2605" lry="1517" type="textblock" ulx="2588" uly="1502">
        <line lrx="2605" lry="1517" ulx="2588" uly="1502">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="1528" type="textblock" ulx="160" uly="1509">
        <line lrx="183" lry="1528" ulx="160" uly="1509">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="1536" type="textblock" ulx="265" uly="1522">
        <line lrx="290" lry="1536" ulx="265" uly="1522">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="1531" type="textblock" ulx="2300" uly="1514">
        <line lrx="2308" lry="1531" ulx="2300" uly="1514">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="1532" type="textblock" ulx="2432" uly="1502">
        <line lrx="2485" lry="1532" ulx="2432" uly="1502">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2567" lry="1542" type="textblock" ulx="2516" uly="1517">
        <line lrx="2567" lry="1542" ulx="2516" uly="1517">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="1545" type="textblock" ulx="330" uly="1532">
        <line lrx="353" lry="1545" ulx="330" uly="1532">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="1544" type="textblock" ulx="355" uly="1530">
        <line lrx="368" lry="1544" ulx="355" uly="1530">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="1547" type="textblock" ulx="1896" uly="1542">
        <line lrx="1907" lry="1547" ulx="1896" uly="1542">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="1553" type="textblock" ulx="2160" uly="1545">
        <line lrx="2178" lry="1553" ulx="2160" uly="1545">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="1562" type="textblock" ulx="233" uly="1542">
        <line lrx="271" lry="1562" ulx="233" uly="1542">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="1563" type="textblock" ulx="531" uly="1557">
        <line lrx="542" lry="1563" ulx="531" uly="1557">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1574" type="textblock" ulx="2286" uly="1564">
        <line lrx="2301" lry="1574" ulx="2286" uly="1564">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2593" lry="1568" type="textblock" ulx="2580" uly="1554">
        <line lrx="2593" lry="1568" ulx="2580" uly="1554">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="1587" type="textblock" ulx="301" uly="1574">
        <line lrx="336" lry="1587" ulx="301" uly="1574">Bn</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="1580" type="textblock" ulx="560" uly="1574">
        <line lrx="571" lry="1580" ulx="560" uly="1574">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="1580" type="textblock" ulx="2194" uly="1570">
        <line lrx="2205" lry="1580" ulx="2194" uly="1570">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="1584" type="textblock" ulx="2504" uly="1579">
        <line lrx="2513" lry="1584" ulx="2504" uly="1579">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2590" lry="1582" type="textblock" ulx="2576" uly="1565">
        <line lrx="2590" lry="1582" ulx="2576" uly="1565">&amp;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="1594" type="textblock" ulx="311" uly="1585">
        <line lrx="325" lry="1594" ulx="311" uly="1585">SM</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="1596" type="textblock" ulx="454" uly="1585">
        <line lrx="468" lry="1596" ulx="454" uly="1585">S&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="1592" type="textblock" ulx="2430" uly="1576">
        <line lrx="2451" lry="1592" ulx="2430" uly="1576">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2561" lry="1594" type="textblock" ulx="2545" uly="1584">
        <line lrx="2561" lry="1594" ulx="2545" uly="1584">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="1614" type="textblock" ulx="285" uly="1600">
        <line lrx="291" lry="1614" ulx="285" uly="1600">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="1608" type="textblock" ulx="293" uly="1595">
        <line lrx="325" lry="1608" ulx="293" uly="1595">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="1614" type="textblock" ulx="544" uly="1605">
        <line lrx="562" lry="1614" ulx="544" uly="1605">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="1621" type="textblock" ulx="655" uly="1612">
        <line lrx="666" lry="1621" ulx="655" uly="1612">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="1609" type="textblock" ulx="926" uly="1601">
        <line lrx="940" lry="1609" ulx="926" uly="1601">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="1619" type="textblock" ulx="2534" uly="1600">
        <line lrx="2563" lry="1619" ulx="2534" uly="1600">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="1637" type="textblock" ulx="380" uly="1628">
        <line lrx="400" lry="1637" ulx="380" uly="1628">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="1639" type="textblock" ulx="484" uly="1633">
        <line lrx="493" lry="1639" ulx="484" uly="1633">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="1638" type="textblock" ulx="793" uly="1629">
        <line lrx="808" lry="1638" ulx="793" uly="1629">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1639" type="textblock" ulx="1196" uly="1631">
        <line lrx="1233" lry="1639" ulx="1196" uly="1631">KB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2138" lry="1624" type="textblock" ulx="2122" uly="1618">
        <line lrx="2138" lry="1624" ulx="2122" uly="1618">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1635" type="textblock" ulx="2318" uly="1626">
        <line lrx="2330" lry="1635" ulx="2318" uly="1626">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1639" type="textblock" ulx="2323" uly="1634">
        <line lrx="2337" lry="1639" ulx="2323" uly="1634">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="1645" type="textblock" ulx="735" uly="1638">
        <line lrx="749" lry="1645" ulx="735" uly="1638">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="1640" type="textblock" ulx="823" uly="1632">
        <line lrx="832" lry="1640" ulx="823" uly="1632">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="1643" type="textblock" ulx="2492" uly="1621">
        <line lrx="2512" lry="1643" ulx="2492" uly="1621">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="1651" type="textblock" ulx="2498" uly="1642">
        <line lrx="2518" lry="1651" ulx="2498" uly="1642">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="1664" type="textblock" ulx="2156" uly="1639">
        <line lrx="2180" lry="1664" ulx="2156" uly="1639">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="1665" type="textblock" ulx="2183" uly="1659">
        <line lrx="2195" lry="1665" ulx="2183" uly="1659">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1663" type="textblock" ulx="2320" uly="1651">
        <line lrx="2350" lry="1663" ulx="2320" uly="1651">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="1684" type="textblock" ulx="194" uly="1672">
        <line lrx="216" lry="1684" ulx="194" uly="1672">—_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="1683" type="textblock" ulx="1325" uly="1678">
        <line lrx="1338" lry="1683" ulx="1325" uly="1678">i&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="1681" type="textblock" ulx="1594" uly="1677">
        <line lrx="1606" lry="1681" ulx="1594" uly="1677">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="1685" type="textblock" ulx="2164" uly="1665">
        <line lrx="2183" lry="1685" ulx="2164" uly="1665">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2544" lry="1683" type="textblock" ulx="2518" uly="1676">
        <line lrx="2544" lry="1683" ulx="2518" uly="1676">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="1675" type="textblock" ulx="2541" uly="1653">
        <line lrx="2575" lry="1675" ulx="2541" uly="1653">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="1691" type="textblock" ulx="350" uly="1670">
        <line lrx="435" lry="1691" ulx="350" uly="1670">S E</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="1701" type="textblock" ulx="359" uly="1694">
        <line lrx="369" lry="1701" ulx="359" uly="1694">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="1690" type="textblock" ulx="456" uly="1676">
        <line lrx="482" lry="1690" ulx="456" uly="1676">Zr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="1701" type="textblock" ulx="1590" uly="1696">
        <line lrx="1600" lry="1701" ulx="1590" uly="1696">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="1703" type="textblock" ulx="1957" uly="1698">
        <line lrx="1970" lry="1703" ulx="1957" uly="1698">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="1696" type="textblock" ulx="1985" uly="1692">
        <line lrx="1991" lry="1696" ulx="1985" uly="1692">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1696" type="textblock" ulx="2399" uly="1670">
        <line lrx="2432" lry="1696" ulx="2399" uly="1670">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1710" type="textblock" ulx="370" uly="1699">
        <line lrx="385" lry="1710" ulx="370" uly="1699">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="1710" type="textblock" ulx="654" uly="1696">
        <line lrx="675" lry="1710" ulx="654" uly="1696">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="1710" type="textblock" ulx="759" uly="1703">
        <line lrx="770" lry="1710" ulx="759" uly="1703">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="1704" type="textblock" ulx="767" uly="1697">
        <line lrx="785" lry="1704" ulx="767" uly="1697">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1713" type="textblock" ulx="2319" uly="1706">
        <line lrx="2330" lry="1713" ulx="2319" uly="1706">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1714" type="textblock" ulx="2413" uly="1693">
        <line lrx="2435" lry="1714" ulx="2413" uly="1693">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="1726" type="textblock" ulx="491" uly="1710">
        <line lrx="522" lry="1726" ulx="491" uly="1710">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1731" type="textblock" ulx="2310" uly="1717">
        <line lrx="2328" lry="1731" ulx="2310" uly="1717">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1721" type="textblock" ulx="2466" uly="1705">
        <line lrx="2480" lry="1721" ulx="2466" uly="1705">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2591" lry="1732" type="textblock" ulx="2566" uly="1718">
        <line lrx="2591" lry="1732" ulx="2566" uly="1718">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="1747" type="textblock" ulx="396" uly="1730">
        <line lrx="439" lry="1747" ulx="396" uly="1730">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="1751" type="textblock" ulx="560" uly="1743">
        <line lrx="579" lry="1751" ulx="560" uly="1743">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="1736" type="textblock" ulx="774" uly="1728">
        <line lrx="785" lry="1736" ulx="774" uly="1728">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1745" type="textblock" ulx="1253" uly="1739">
        <line lrx="1265" lry="1745" ulx="1253" uly="1739">7&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="1743" type="textblock" ulx="1576" uly="1733">
        <line lrx="1629" lry="1743" ulx="1576" uly="1733">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="1742" type="textblock" ulx="1971" uly="1736">
        <line lrx="1997" lry="1742" ulx="1971" uly="1736">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="1743" type="textblock" ulx="2006" uly="1737">
        <line lrx="2017" lry="1743" ulx="2006" uly="1737">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="1748" type="textblock" ulx="2207" uly="1741">
        <line lrx="2221" lry="1748" ulx="2207" uly="1741">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1749" type="textblock" ulx="2305" uly="1728">
        <line lrx="2333" lry="1749" ulx="2305" uly="1728">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1750" type="textblock" ulx="2334" uly="1716">
        <line lrx="2382" lry="1750" ulx="2334" uly="1716">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1736" type="textblock" ulx="2384" uly="1723">
        <line lrx="2395" lry="1736" ulx="2384" uly="1723">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="1762" type="textblock" ulx="221" uly="1748">
        <line lrx="241" lry="1762" ulx="221" uly="1748">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1765" type="textblock" ulx="287" uly="1754">
        <line lrx="303" lry="1765" ulx="287" uly="1754">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="1754" type="textblock" ulx="410" uly="1749">
        <line lrx="416" lry="1754" ulx="410" uly="1749">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="1752" type="textblock" ulx="444" uly="1744">
        <line lrx="490" lry="1752" ulx="444" uly="1744">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="1758" type="textblock" ulx="498" uly="1753">
        <line lrx="519" lry="1758" ulx="498" uly="1753">Kr</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1754" type="textblock" ulx="538" uly="1746">
        <line lrx="551" lry="1754" ulx="538" uly="1746">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1762" type="textblock" ulx="571" uly="1748">
        <line lrx="591" lry="1762" ulx="571" uly="1748">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="1762" type="textblock" ulx="658" uly="1747">
        <line lrx="682" lry="1762" ulx="658" uly="1747">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="1764" type="textblock" ulx="990" uly="1758">
        <line lrx="1003" lry="1764" ulx="990" uly="1758">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1756" type="textblock" ulx="1141" uly="1745">
        <line lrx="1163" lry="1756" ulx="1141" uly="1745">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="1755" type="textblock" ulx="1573" uly="1746">
        <line lrx="1594" lry="1755" ulx="1573" uly="1746">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="1766" type="textblock" ulx="2254" uly="1758">
        <line lrx="2267" lry="1766" ulx="2254" uly="1758">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1763" type="textblock" ulx="2314" uly="1750">
        <line lrx="2375" lry="1763" ulx="2314" uly="1750">&lt; DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2466" lry="1760" type="textblock" ulx="2433" uly="1731">
        <line lrx="2466" lry="1760" ulx="2433" uly="1731">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2609" lry="1766" type="textblock" ulx="2574" uly="1757">
        <line lrx="2609" lry="1766" ulx="2574" uly="1757">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2595" lry="1761" type="textblock" ulx="2578" uly="1749">
        <line lrx="2595" lry="1761" ulx="2578" uly="1749">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2627" lry="1763" type="textblock" ulx="2611" uly="1752">
        <line lrx="2627" lry="1763" ulx="2611" uly="1752">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="1782" type="textblock" ulx="208" uly="1769">
        <line lrx="225" lry="1782" ulx="208" uly="1769">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="1768" type="textblock" ulx="491" uly="1757">
        <line lrx="529" lry="1768" ulx="491" uly="1757">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="1776" type="textblock" ulx="545" uly="1762">
        <line lrx="590" lry="1776" ulx="545" uly="1762">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="1773" type="textblock" ulx="997" uly="1769">
        <line lrx="1009" lry="1773" ulx="997" uly="1769">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1781" type="textblock" ulx="2339" uly="1761">
        <line lrx="2354" lry="1781" ulx="2339" uly="1761">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1780" type="textblock" ulx="2368" uly="1765">
        <line lrx="2385" lry="1780" ulx="2368" uly="1765">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="1768" type="textblock" ulx="2469" uly="1748">
        <line lrx="2481" lry="1768" ulx="2469" uly="1748">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="1777" type="textblock" ulx="2493" uly="1769">
        <line lrx="2512" lry="1777" ulx="2493" uly="1769">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="1798" type="textblock" ulx="465" uly="1789">
        <line lrx="488" lry="1798" ulx="465" uly="1789">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="1790" type="textblock" ulx="2028" uly="1778">
        <line lrx="2044" lry="1790" ulx="2028" uly="1778">On</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="1788" type="textblock" ulx="2437" uly="1764">
        <line lrx="2455" lry="1788" ulx="2437" uly="1764">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="1802" type="textblock" ulx="252" uly="1781">
        <line lrx="282" lry="1802" ulx="252" uly="1781">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="1810" type="textblock" ulx="514" uly="1796">
        <line lrx="522" lry="1810" ulx="514" uly="1796">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="1802" type="textblock" ulx="1903" uly="1794">
        <line lrx="1917" lry="1802" ulx="1903" uly="1794">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="1808" type="textblock" ulx="1954" uly="1799">
        <line lrx="1963" lry="1808" ulx="1954" uly="1799">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="1810" type="textblock" ulx="2033" uly="1802">
        <line lrx="2041" lry="1810" ulx="2033" uly="1802">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1810" type="textblock" ulx="2368" uly="1785">
        <line lrx="2394" lry="1810" ulx="2368" uly="1785">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1807" type="textblock" ulx="2436" uly="1796">
        <line lrx="2447" lry="1807" ulx="2436" uly="1796">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1816" type="textblock" ulx="516" uly="1812">
        <line lrx="525" lry="1816" ulx="516" uly="1812">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1830" type="textblock" ulx="2286" uly="1821">
        <line lrx="2304" lry="1830" ulx="2286" uly="1821">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="1827" type="textblock" ulx="2440" uly="1809">
        <line lrx="2465" lry="1827" ulx="2440" uly="1809">‚LO</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="1835" type="textblock" ulx="501" uly="1814">
        <line lrx="515" lry="1835" ulx="501" uly="1814">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="1844" type="textblock" ulx="1735" uly="1839">
        <line lrx="1743" lry="1844" ulx="1735" uly="1839">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="1832" type="textblock" ulx="1966" uly="1826">
        <line lrx="1973" lry="1832" ulx="1966" uly="1826">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="2519" lry="1836" type="textblock" ulx="2504" uly="1823">
        <line lrx="2519" lry="1836" ulx="2504" uly="1823">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2560" lry="1838" type="textblock" ulx="2534" uly="1803">
        <line lrx="2560" lry="1838" ulx="2534" uly="1803">{r</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="1849" type="textblock" ulx="384" uly="1815">
        <line lrx="441" lry="1849" ulx="384" uly="1815">.3f</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="1858" type="textblock" ulx="425" uly="1849">
        <line lrx="433" lry="1858" ulx="425" uly="1849">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1862" type="textblock" ulx="507" uly="1841">
        <line lrx="513" lry="1862" ulx="507" uly="1841">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="1861" type="textblock" ulx="528" uly="1848">
        <line lrx="542" lry="1861" ulx="528" uly="1848">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1856" type="textblock" ulx="628" uly="1843">
        <line lrx="659" lry="1856" ulx="628" uly="1843">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="1852" type="textblock" ulx="849" uly="1843">
        <line lrx="868" lry="1852" ulx="849" uly="1843">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="1849" type="textblock" ulx="990" uly="1842">
        <line lrx="1006" lry="1849" ulx="990" uly="1842">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="1858" type="textblock" ulx="1844" uly="1853">
        <line lrx="1852" lry="1858" ulx="1844" uly="1853">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="1862" type="textblock" ulx="2178" uly="1855">
        <line lrx="2192" lry="1862" ulx="2178" uly="1855">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2493" lry="1852" type="textblock" ulx="2481" uly="1844">
        <line lrx="2493" lry="1852" ulx="2481" uly="1844">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="226" lry="1870" type="textblock" ulx="201" uly="1848">
        <line lrx="226" lry="1870" ulx="201" uly="1848">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="1865" type="textblock" ulx="335" uly="1851">
        <line lrx="359" lry="1865" ulx="335" uly="1851">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="1869" type="textblock" ulx="410" uly="1845">
        <line lrx="421" lry="1869" ulx="410" uly="1845">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="1877" type="textblock" ulx="463" uly="1861">
        <line lrx="499" lry="1877" ulx="463" uly="1861">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="1877" type="textblock" ulx="767" uly="1868">
        <line lrx="779" lry="1877" ulx="767" uly="1868">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1875" type="textblock" ulx="2420" uly="1860">
        <line lrx="2447" lry="1875" ulx="2420" uly="1860">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="1884" type="textblock" ulx="203" uly="1870">
        <line lrx="218" lry="1884" ulx="203" uly="1870">RX</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="1883" type="textblock" ulx="220" uly="1860">
        <line lrx="242" lry="1883" ulx="220" uly="1860">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="1892" type="textblock" ulx="228" uly="1884">
        <line lrx="253" lry="1892" ulx="228" uly="1884">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="1883" type="textblock" ulx="245" uly="1879">
        <line lrx="253" lry="1883" ulx="245" uly="1879">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="1885" type="textblock" ulx="277" uly="1878">
        <line lrx="300" lry="1885" ulx="277" uly="1878">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="1886" type="textblock" ulx="379" uly="1872">
        <line lrx="392" lry="1886" ulx="379" uly="1872">wr</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="1895" type="textblock" ulx="447" uly="1875">
        <line lrx="461" lry="1895" ulx="447" uly="1875">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1886" type="textblock" ulx="575" uly="1867">
        <line lrx="595" lry="1886" ulx="575" uly="1867">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="1880" type="textblock" ulx="2270" uly="1854">
        <line lrx="2274" lry="1880" ulx="2270" uly="1854">:‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1881" type="textblock" ulx="2289" uly="1868">
        <line lrx="2295" lry="1881" ulx="2289" uly="1868">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1894" type="textblock" ulx="2407" uly="1880">
        <line lrx="2413" lry="1894" ulx="2407" uly="1880">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="1884" type="textblock" ulx="2419" uly="1872">
        <line lrx="2440" lry="1884" ulx="2419" uly="1872">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2532" lry="1890" type="textblock" ulx="2516" uly="1877">
        <line lrx="2532" lry="1890" ulx="2516" uly="1877">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="1897" type="textblock" ulx="133" uly="1873">
        <line lrx="174" lry="1897" ulx="133" uly="1873">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="206" lry="1898" type="textblock" ulx="190" uly="1883">
        <line lrx="206" lry="1898" ulx="190" uly="1883">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1909" type="textblock" ulx="238" uly="1891">
        <line lrx="277" lry="1909" ulx="238" uly="1891">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1896" type="textblock" ulx="324" uly="1872">
        <line lrx="349" lry="1896" ulx="324" uly="1872">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1904" type="textblock" ulx="394" uly="1869">
        <line lrx="425" lry="1904" ulx="394" uly="1869">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="1907" type="textblock" ulx="422" uly="1888">
        <line lrx="428" lry="1907" ulx="422" uly="1888">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1910" type="textblock" ulx="638" uly="1901">
        <line lrx="672" lry="1910" ulx="638" uly="1901">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1904" type="textblock" ulx="2384" uly="1894">
        <line lrx="2398" lry="1904" ulx="2384" uly="1894">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1923" type="textblock" ulx="544" uly="1881">
        <line lrx="560" lry="1923" ulx="544" uly="1881">%"</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="1919" type="textblock" ulx="675" uly="1909">
        <line lrx="705" lry="1919" ulx="675" uly="1909">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="1925" type="textblock" ulx="736" uly="1914">
        <line lrx="752" lry="1925" ulx="736" uly="1914">%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1926" type="textblock" ulx="2374" uly="1908">
        <line lrx="2382" lry="1926" ulx="2374" uly="1908">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="1927" type="textblock" ulx="2389" uly="1906">
        <line lrx="2410" lry="1927" ulx="2389" uly="1906">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="1926" type="textblock" ulx="2456" uly="1871">
        <line lrx="2482" lry="1926" ulx="2456" uly="1871">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="1919" type="textblock" ulx="2492" uly="1891">
        <line lrx="2529" lry="1919" ulx="2492" uly="1891">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="1928" type="textblock" ulx="721" uly="1922">
        <line lrx="730" lry="1928" ulx="721" uly="1922">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="1943" type="textblock" ulx="2517" uly="1936">
        <line lrx="2530" lry="1943" ulx="2517" uly="1936">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2582" lry="1931" type="textblock" ulx="2575" uly="1920">
        <line lrx="2582" lry="1931" ulx="2575" uly="1920">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="1949" type="textblock" ulx="323" uly="1924">
        <line lrx="384" lry="1949" ulx="323" uly="1924">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="1946" type="textblock" ulx="415" uly="1931">
        <line lrx="461" lry="1946" ulx="415" uly="1931">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1958" type="textblock" ulx="416" uly="1943">
        <line lrx="427" lry="1958" ulx="416" uly="1943">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="1948" type="textblock" ulx="651" uly="1933">
        <line lrx="670" lry="1948" ulx="651" uly="1933">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="1953" type="textblock" ulx="655" uly="1947">
        <line lrx="671" lry="1953" ulx="655" uly="1947">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="1950" type="textblock" ulx="789" uly="1943">
        <line lrx="802" lry="1950" ulx="789" uly="1943">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1952" type="textblock" ulx="2390" uly="1944">
        <line lrx="2398" lry="1952" ulx="2390" uly="1944">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1954" type="textblock" ulx="2410" uly="1931">
        <line lrx="2433" lry="1954" ulx="2410" uly="1931">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="1948" type="textblock" ulx="2434" uly="1929">
        <line lrx="2474" lry="1948" ulx="2434" uly="1929">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="1954" type="textblock" ulx="2468" uly="1948">
        <line lrx="2477" lry="1954" ulx="2468" uly="1948">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2572" lry="1947" type="textblock" ulx="2541" uly="1923">
        <line lrx="2572" lry="1947" ulx="2541" uly="1923">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="1972" type="textblock" ulx="212" uly="1962">
        <line lrx="229" lry="1972" ulx="212" uly="1962">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="1963" type="textblock" ulx="221" uly="1941">
        <line lrx="239" lry="1963" ulx="221" uly="1941">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="1973" type="textblock" ulx="466" uly="1944">
        <line lrx="479" lry="1973" ulx="466" uly="1944">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1968" type="textblock" ulx="542" uly="1955">
        <line lrx="574" lry="1968" ulx="542" uly="1955">LE</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="1961" type="textblock" ulx="590" uly="1950">
        <line lrx="606" lry="1961" ulx="590" uly="1950">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="1965" type="textblock" ulx="820" uly="1958">
        <line lrx="832" lry="1965" ulx="820" uly="1958">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1960" type="textblock" ulx="2401" uly="1949">
        <line lrx="2409" lry="1960" ulx="2401" uly="1949">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="1974" type="textblock" ulx="2496" uly="1950">
        <line lrx="2515" lry="1974" ulx="2496" uly="1950">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="215" lry="1985" type="textblock" ulx="195" uly="1979">
        <line lrx="215" lry="1985" ulx="195" uly="1979">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="1981" type="textblock" ulx="256" uly="1946">
        <line lrx="294" lry="1981" ulx="256" uly="1946">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="1989" type="textblock" ulx="344" uly="1977">
        <line lrx="360" lry="1989" ulx="344" uly="1977">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1986" type="textblock" ulx="364" uly="1974">
        <line lrx="373" lry="1986" ulx="364" uly="1974">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="1978" type="textblock" ulx="380" uly="1944">
        <line lrx="414" lry="1978" ulx="380" uly="1944">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1979" type="textblock" ulx="544" uly="1967">
        <line lrx="591" lry="1979" ulx="544" uly="1967">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="1987" type="textblock" ulx="787" uly="1974">
        <line lrx="841" lry="1987" ulx="787" uly="1974">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1987" type="textblock" ulx="2304" uly="1969">
        <line lrx="2324" lry="1987" ulx="2304" uly="1969">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1991" type="textblock" ulx="2339" uly="1972">
        <line lrx="2344" lry="1991" ulx="2339" uly="1972">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1986" type="textblock" ulx="2347" uly="1964">
        <line lrx="2401" lry="1986" ulx="2347" uly="1964">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="1995" type="textblock" ulx="241" uly="1986">
        <line lrx="257" lry="1995" ulx="241" uly="1986">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="1999" type="textblock" ulx="581" uly="1984">
        <line lrx="606" lry="1999" ulx="581" uly="1984">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="2005" type="textblock" ulx="916" uly="1997">
        <line lrx="925" lry="2005" ulx="916" uly="1997">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1993" type="textblock" ulx="1046" uly="1986">
        <line lrx="1051" lry="1993" ulx="1046" uly="1986">X&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="2007" type="textblock" ulx="1535" uly="1998">
        <line lrx="1584" lry="2007" ulx="1535" uly="1998">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="2007" type="textblock" ulx="1930" uly="1998">
        <line lrx="1956" lry="2007" ulx="1930" uly="1998">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="1999" type="textblock" ulx="2032" uly="1994">
        <line lrx="2046" lry="1999" ulx="2032" uly="1994">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="2000" type="textblock" ulx="2185" uly="1993">
        <line lrx="2203" lry="2000" ulx="2185" uly="1993">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2003" type="textblock" ulx="2417" uly="1989">
        <line lrx="2431" lry="2003" ulx="2417" uly="1989">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2538" lry="1998" type="textblock" ulx="2527" uly="1991">
        <line lrx="2538" lry="1998" ulx="2527" uly="1991">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="2012" type="textblock" ulx="271" uly="1993">
        <line lrx="284" lry="2012" ulx="271" uly="1993">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="2015" type="textblock" ulx="298" uly="1999">
        <line lrx="319" lry="2015" ulx="298" uly="1999">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="2012" type="textblock" ulx="506" uly="1990">
        <line lrx="547" lry="2012" ulx="506" uly="1990">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="2010" type="textblock" ulx="549" uly="2002">
        <line lrx="558" lry="2010" ulx="549" uly="2002">Gr</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="2020" type="textblock" ulx="670" uly="1999">
        <line lrx="684" lry="2020" ulx="670" uly="1999">$\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2008" type="textblock" ulx="1240" uly="2002">
        <line lrx="1251" lry="2008" ulx="1240" uly="2002">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="2022" type="textblock" ulx="1575" uly="2018">
        <line lrx="1597" lry="2022" ulx="1575" uly="2018">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="2015" type="textblock" ulx="1736" uly="2010">
        <line lrx="1744" lry="2015" ulx="1736" uly="2010">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2017" type="textblock" ulx="2412" uly="2001">
        <line lrx="2435" lry="2017" ulx="2412" uly="2001">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="2035" type="textblock" ulx="221" uly="2026">
        <line lrx="242" lry="2035" ulx="221" uly="2026">Tn</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="2036" type="textblock" ulx="725" uly="2029">
        <line lrx="736" lry="2036" ulx="725" uly="2029">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="2024" type="textblock" ulx="815" uly="2015">
        <line lrx="828" lry="2024" ulx="815" uly="2015">ÜE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="2038" type="textblock" ulx="2014" uly="2030">
        <line lrx="2047" lry="2038" ulx="2014" uly="2030">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="2027" type="textblock" ulx="2032" uly="2021">
        <line lrx="2047" lry="2027" ulx="2032" uly="2021">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="2028" type="textblock" ulx="2197" uly="2014">
        <line lrx="2223" lry="2028" ulx="2197" uly="2014">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2027" type="textblock" ulx="2354" uly="2010">
        <line lrx="2384" lry="2027" ulx="2354" uly="2010">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2036" type="textblock" ulx="2395" uly="2025">
        <line lrx="2413" lry="2036" ulx="2395" uly="2025">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="2044" type="textblock" ulx="507" uly="2019">
        <line lrx="536" lry="2044" ulx="507" uly="2019">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="2051" type="textblock" ulx="670" uly="2037">
        <line lrx="674" lry="2051" ulx="670" uly="2037">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="2055" type="textblock" ulx="1636" uly="2049">
        <line lrx="1644" lry="2055" ulx="1636" uly="2049">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="2048" type="textblock" ulx="1636" uly="2039">
        <line lrx="1650" lry="2048" ulx="1636" uly="2039">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="2047" type="textblock" ulx="2234" uly="2039">
        <line lrx="2249" lry="2047" ulx="2234" uly="2039">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="2054" type="textblock" ulx="2481" uly="2037">
        <line lrx="2497" lry="2054" ulx="2481" uly="2037">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="2056" type="textblock" ulx="290" uly="2041">
        <line lrx="322" lry="2056" ulx="290" uly="2041">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="2070" type="textblock" ulx="397" uly="2062">
        <line lrx="413" lry="2070" ulx="397" uly="2062">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="2057" type="textblock" ulx="563" uly="2048">
        <line lrx="587" lry="2057" ulx="563" uly="2048">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="2061" type="textblock" ulx="616" uly="2053">
        <line lrx="636" lry="2061" ulx="616" uly="2053">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="2063" type="textblock" ulx="1953" uly="2055">
        <line lrx="1970" lry="2063" ulx="1953" uly="2055">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="2059" type="textblock" ulx="2230" uly="2047">
        <line lrx="2250" lry="2059" ulx="2230" uly="2047">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2065" type="textblock" ulx="2286" uly="2053">
        <line lrx="2304" lry="2065" ulx="2286" uly="2053">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2061" type="textblock" ulx="2331" uly="2035">
        <line lrx="2392" lry="2061" ulx="2331" uly="2035">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="2086" type="textblock" ulx="219" uly="2075">
        <line lrx="241" lry="2086" ulx="219" uly="2075">ön</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="2082" type="textblock" ulx="242" uly="2064">
        <line lrx="276" lry="2082" ulx="242" uly="2064">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="2086" type="textblock" ulx="263" uly="2079">
        <line lrx="280" lry="2086" ulx="263" uly="2079">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="2083" type="textblock" ulx="572" uly="2064">
        <line lrx="590" lry="2083" ulx="572" uly="2064">S6</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="2072" type="textblock" ulx="642" uly="2054">
        <line lrx="661" lry="2072" ulx="642" uly="2054">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="2085" type="textblock" ulx="988" uly="2076">
        <line lrx="1003" lry="2085" ulx="988" uly="2076">:&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="2072" type="textblock" ulx="1996" uly="2062">
        <line lrx="2016" lry="2072" ulx="1996" uly="2062">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2082" type="textblock" ulx="2305" uly="2057">
        <line lrx="2378" lry="2082" ulx="2305" uly="2057">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2087" type="textblock" ulx="2326" uly="2079">
        <line lrx="2355" lry="2087" ulx="2326" uly="2079">Dr</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="2099" type="textblock" ulx="471" uly="2076">
        <line lrx="490" lry="2099" ulx="471" uly="2076">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="2096" type="textblock" ulx="607" uly="2084">
        <line lrx="625" lry="2096" ulx="607" uly="2084">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="2097" type="textblock" ulx="1583" uly="2086">
        <line lrx="1608" lry="2097" ulx="1583" uly="2086">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="2109" type="textblock" ulx="254" uly="2102">
        <line lrx="265" lry="2109" ulx="254" uly="2102">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="2105" type="textblock" ulx="294" uly="2088">
        <line lrx="320" lry="2105" ulx="294" uly="2088">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="2112" type="textblock" ulx="438" uly="2099">
        <line lrx="461" lry="2112" ulx="438" uly="2099">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2112" type="textblock" ulx="1161" uly="2073">
        <line lrx="1177" lry="2112" ulx="1161" uly="2073">“3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="2113" type="textblock" ulx="2135" uly="2106">
        <line lrx="2147" lry="2113" ulx="2135" uly="2106">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="2104" type="textblock" ulx="2173" uly="2095">
        <line lrx="2191" lry="2104" ulx="2173" uly="2095">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2109" type="textblock" ulx="2287" uly="2103">
        <line lrx="2306" lry="2109" ulx="2287" uly="2103">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="2119" type="textblock" ulx="2512" uly="2113">
        <line lrx="2526" lry="2119" ulx="2512" uly="2113">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="2122" type="textblock" ulx="685" uly="2102">
        <line lrx="702" lry="2122" ulx="685" uly="2102">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="2122" type="textblock" ulx="2318" uly="2111">
        <line lrx="2337" lry="2122" ulx="2318" uly="2111">AL</line>
      </zone>
      <zone lrx="129" lry="2136" type="textblock" ulx="121" uly="2132">
        <line lrx="129" lry="2136" ulx="121" uly="2132">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2136" type="textblock" ulx="258" uly="2129">
        <line lrx="274" lry="2136" ulx="258" uly="2129">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="2148" type="textblock" ulx="414" uly="2117">
        <line lrx="468" lry="2148" ulx="414" uly="2117">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="2137" type="textblock" ulx="566" uly="2122">
        <line lrx="580" lry="2137" ulx="566" uly="2122">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2149" type="textblock" ulx="1280" uly="2140">
        <line lrx="1293" lry="2149" ulx="1280" uly="2140">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1918" lry="2143" type="textblock" ulx="1906" uly="2138">
        <line lrx="1918" lry="2143" ulx="1906" uly="2138">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="2145" type="textblock" ulx="2179" uly="2118">
        <line lrx="2226" lry="2145" ulx="2179" uly="2118">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2139" type="textblock" ulx="2334" uly="2127">
        <line lrx="2363" lry="2139" ulx="2334" uly="2127">VE</line>
      </zone>
      <zone lrx="233" lry="2161" type="textblock" ulx="223" uly="2156">
        <line lrx="233" lry="2161" ulx="223" uly="2156">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="2158" type="textblock" ulx="643" uly="2151">
        <line lrx="684" lry="2158" ulx="643" uly="2151">Saa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="2155" type="textblock" ulx="2198" uly="2141">
        <line lrx="2223" lry="2155" ulx="2198" uly="2141">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="2153" type="textblock" ulx="2327" uly="2142">
        <line lrx="2337" lry="2153" ulx="2327" uly="2142">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="2171" type="textblock" ulx="225" uly="2162">
        <line lrx="237" lry="2171" ulx="225" uly="2162">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="2176" type="textblock" ulx="272" uly="2170">
        <line lrx="285" lry="2176" ulx="272" uly="2170">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="2168" type="textblock" ulx="349" uly="2155">
        <line lrx="369" lry="2168" ulx="349" uly="2155">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="2171" type="textblock" ulx="469" uly="2156">
        <line lrx="496" lry="2171" ulx="469" uly="2156">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2177" type="textblock" ulx="908" uly="2170">
        <line lrx="924" lry="2177" ulx="908" uly="2170">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2169" type="textblock" ulx="1230" uly="2157">
        <line lrx="1238" lry="2169" ulx="1230" uly="2157">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2178" type="textblock" ulx="1240" uly="2158">
        <line lrx="1252" lry="2178" ulx="1240" uly="2158">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="2180" type="textblock" ulx="2110" uly="2169">
        <line lrx="2137" lry="2180" ulx="2110" uly="2169">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2196" lry="2168" type="textblock" ulx="2174" uly="2142">
        <line lrx="2196" lry="2168" ulx="2174" uly="2142">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2168" type="textblock" ulx="2427" uly="2160">
        <line lrx="2445" lry="2168" ulx="2427" uly="2160">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="2181" type="textblock" ulx="2446" uly="2175">
        <line lrx="2456" lry="2181" ulx="2446" uly="2175">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="2184" type="textblock" ulx="222" uly="2170">
        <line lrx="242" lry="2184" ulx="222" uly="2170">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="2192" type="textblock" ulx="305" uly="2170">
        <line lrx="324" lry="2192" ulx="305" uly="2170">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="2195" type="textblock" ulx="311" uly="2188">
        <line lrx="321" lry="2195" ulx="311" uly="2188">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="2193" type="textblock" ulx="337" uly="2171">
        <line lrx="355" lry="2193" ulx="337" uly="2171">7a</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="2195" type="textblock" ulx="479" uly="2175">
        <line lrx="508" lry="2195" ulx="479" uly="2175">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="2189" type="textblock" ulx="739" uly="2184">
        <line lrx="750" lry="2189" ulx="739" uly="2184">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="2195" type="textblock" ulx="2053" uly="2169">
        <line lrx="2063" lry="2195" ulx="2053" uly="2169">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="2197" type="textblock" ulx="2177" uly="2183">
        <line lrx="2195" lry="2197" ulx="2177" uly="2183">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2196" type="textblock" ulx="2291" uly="2178">
        <line lrx="2329" lry="2196" ulx="2291" uly="2178">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2184" type="textblock" ulx="2362" uly="2167">
        <line lrx="2402" lry="2184" ulx="2362" uly="2167">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="2214" type="textblock" ulx="333" uly="2202">
        <line lrx="358" lry="2214" ulx="333" uly="2202">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="2212" type="textblock" ulx="481" uly="2194">
        <line lrx="518" lry="2212" ulx="481" uly="2194">On</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="2207" type="textblock" ulx="980" uly="2200">
        <line lrx="988" lry="2207" ulx="980" uly="2200">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="2214" type="textblock" ulx="1996" uly="2207">
        <line lrx="2010" lry="2214" ulx="1996" uly="2207">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2202" type="textblock" ulx="2382" uly="2192">
        <line lrx="2393" lry="2202" ulx="2382" uly="2192">ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2212" type="textblock" ulx="2410" uly="2203">
        <line lrx="2436" lry="2212" ulx="2410" uly="2203">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="2221" type="textblock" ulx="511" uly="2216">
        <line lrx="524" lry="2221" ulx="511" uly="2216">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="2227" type="textblock" ulx="613" uly="2199">
        <line lrx="631" lry="2227" ulx="613" uly="2199">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="2225" type="textblock" ulx="1039" uly="2218">
        <line lrx="1050" lry="2225" ulx="1039" uly="2218">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2227" type="textblock" ulx="1161" uly="2220">
        <line lrx="1175" lry="2227" ulx="1161" uly="2220">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2230" type="textblock" ulx="1267" uly="2220">
        <line lrx="1291" lry="2230" ulx="1267" uly="2220">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="2220" type="textblock" ulx="1957" uly="2208">
        <line lrx="1971" lry="2220" ulx="1957" uly="2208">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="2219" type="textblock" ulx="2141" uly="2209">
        <line lrx="2153" lry="2219" ulx="2141" uly="2209">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2230" type="textblock" ulx="2370" uly="2220">
        <line lrx="2394" lry="2230" ulx="2370" uly="2220">Va</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="2240" type="textblock" ulx="377" uly="2230">
        <line lrx="396" lry="2240" ulx="377" uly="2230">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="2234" type="textblock" ulx="419" uly="2211">
        <line lrx="446" lry="2234" ulx="419" uly="2211">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="2241" type="textblock" ulx="992" uly="2235">
        <line lrx="1003" lry="2241" ulx="992" uly="2235">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="2242" type="textblock" ulx="1456" uly="2236">
        <line lrx="1472" lry="2242" ulx="1456" uly="2236">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="2235" type="textblock" ulx="1801" uly="2226">
        <line lrx="1816" lry="2235" ulx="1801" uly="2226">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="2247" type="textblock" ulx="2111" uly="2233">
        <line lrx="2130" lry="2247" ulx="2111" uly="2233">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="2233" type="textblock" ulx="2154" uly="2213">
        <line lrx="2162" lry="2233" ulx="2154" uly="2213">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="2233" type="textblock" ulx="2281" uly="2214">
        <line lrx="2295" lry="2233" ulx="2281" uly="2214">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2245" type="textblock" ulx="2333" uly="2227">
        <line lrx="2358" lry="2245" ulx="2333" uly="2227">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="2246" type="textblock" ulx="2396" uly="2216">
        <line lrx="2449" lry="2246" ulx="2396" uly="2216">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="2262" type="textblock" ulx="377" uly="2252">
        <line lrx="393" lry="2262" ulx="377" uly="2252">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="2259" type="textblock" ulx="432" uly="2247">
        <line lrx="466" lry="2259" ulx="432" uly="2247">Yn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="2257" type="textblock" ulx="2164" uly="2249">
        <line lrx="2182" lry="2257" ulx="2164" uly="2249">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2501" lry="2261" type="textblock" ulx="2478" uly="2245">
        <line lrx="2501" lry="2261" ulx="2478" uly="2245">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="2279" type="textblock" ulx="287" uly="2248">
        <line lrx="348" lry="2279" ulx="287" uly="2248">“ GK</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="2268" type="textblock" ulx="399" uly="2256">
        <line lrx="458" lry="2268" ulx="399" uly="2256">BF</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="2267" type="textblock" ulx="516" uly="2254">
        <line lrx="534" lry="2267" ulx="516" uly="2254">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="2276" type="textblock" ulx="552" uly="2243">
        <line lrx="568" lry="2276" ulx="552" uly="2243">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="2268" type="textblock" ulx="2162" uly="2255">
        <line lrx="2192" lry="2268" ulx="2162" uly="2255">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2265" type="textblock" ulx="2290" uly="2259">
        <line lrx="2301" lry="2265" ulx="2290" uly="2259">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="2280" type="textblock" ulx="494" uly="2269">
        <line lrx="502" lry="2280" ulx="494" uly="2269">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="2295" type="textblock" ulx="576" uly="2279">
        <line lrx="631" lry="2295" ulx="576" uly="2279">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2293" type="textblock" ulx="2319" uly="2285">
        <line lrx="2336" lry="2293" ulx="2319" uly="2285">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2295" type="textblock" ulx="2367" uly="2278">
        <line lrx="2392" lry="2295" ulx="2367" uly="2278">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2307" type="textblock" ulx="250" uly="2291">
        <line lrx="277" lry="2307" ulx="250" uly="2291">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="2305" type="textblock" ulx="462" uly="2297">
        <line lrx="475" lry="2305" ulx="462" uly="2297">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="2304" type="textblock" ulx="479" uly="2279">
        <line lrx="543" lry="2304" ulx="479" uly="2279">1!.\!3 ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="2309" type="textblock" ulx="589" uly="2295">
        <line lrx="607" lry="2309" ulx="589" uly="2295">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="2304" type="textblock" ulx="605" uly="2294">
        <line lrx="620" lry="2304" ulx="605" uly="2294">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="2304" type="textblock" ulx="708" uly="2294">
        <line lrx="718" lry="2304" ulx="708" uly="2294">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="2297" type="textblock" ulx="1085" uly="2290">
        <line lrx="1094" lry="2297" ulx="1085" uly="2290">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="2304" type="textblock" ulx="2205" uly="2297">
        <line lrx="2219" lry="2304" ulx="2205" uly="2297">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2536" lry="2300" type="textblock" ulx="2506" uly="2282">
        <line lrx="2536" lry="2300" ulx="2506" uly="2282">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="2312" type="textblock" ulx="325" uly="2301">
        <line lrx="367" lry="2312" ulx="325" uly="2301">C Fn</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="2326" type="textblock" ulx="494" uly="2317">
        <line lrx="512" lry="2326" ulx="494" uly="2317">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="2317" type="textblock" ulx="556" uly="2305">
        <line lrx="565" lry="2317" ulx="556" uly="2305">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="2324" type="textblock" ulx="575" uly="2317">
        <line lrx="587" lry="2324" ulx="575" uly="2317">‚#</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="2326" type="textblock" ulx="602" uly="2318">
        <line lrx="616" lry="2326" ulx="602" uly="2318">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="2313" type="textblock" ulx="831" uly="2305">
        <line lrx="844" lry="2313" ulx="831" uly="2305">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="2322" type="textblock" ulx="1113" uly="2315">
        <line lrx="1122" lry="2322" ulx="1113" uly="2315">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="2319" type="textblock" ulx="1730" uly="2314">
        <line lrx="1741" lry="2319" ulx="1730" uly="2314">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="2321" type="textblock" ulx="2060" uly="2313">
        <line lrx="2080" lry="2321" ulx="2060" uly="2313">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="2321" type="textblock" ulx="2462" uly="2307">
        <line lrx="2477" lry="2321" ulx="2462" uly="2307">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2538" lry="2317" type="textblock" ulx="2511" uly="2297">
        <line lrx="2538" lry="2317" ulx="2511" uly="2297">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="2336" type="textblock" ulx="273" uly="2327">
        <line lrx="289" lry="2336" ulx="273" uly="2327">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="2332" type="textblock" ulx="457" uly="2322">
        <line lrx="484" lry="2332" ulx="457" uly="2322">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="2340" type="textblock" ulx="490" uly="2327">
        <line lrx="509" lry="2340" ulx="490" uly="2327">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="2328" type="textblock" ulx="538" uly="2318">
        <line lrx="574" lry="2328" ulx="538" uly="2318">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="2336" type="textblock" ulx="620" uly="2327">
        <line lrx="642" lry="2336" ulx="620" uly="2327">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="2338" type="textblock" ulx="670" uly="2332">
        <line lrx="681" lry="2338" ulx="670" uly="2332">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2333" type="textblock" ulx="722" uly="2324">
        <line lrx="731" lry="2333" ulx="722" uly="2324">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="2338" type="textblock" ulx="766" uly="2330">
        <line lrx="784" lry="2338" ulx="766" uly="2330">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="2335" type="textblock" ulx="799" uly="2326">
        <line lrx="814" lry="2335" ulx="799" uly="2326">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2335" type="textblock" ulx="1246" uly="2327">
        <line lrx="1265" lry="2335" ulx="1246" uly="2327">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2337" type="textblock" ulx="2341" uly="2331">
        <line lrx="2378" lry="2337" ulx="2341" uly="2331">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2329" type="textblock" ulx="2420" uly="2319">
        <line lrx="2424" lry="2329" ulx="2420" uly="2319">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="2346" type="textblock" ulx="430" uly="2334">
        <line lrx="459" lry="2346" ulx="430" uly="2334">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="2359" type="textblock" ulx="434" uly="2345">
        <line lrx="459" lry="2359" ulx="434" uly="2345">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="2344" type="textblock" ulx="641" uly="2334">
        <line lrx="654" lry="2344" ulx="641" uly="2334">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="2351" type="textblock" ulx="816" uly="2338">
        <line lrx="829" lry="2351" ulx="816" uly="2338">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="2353" type="textblock" ulx="2243" uly="2342">
        <line lrx="2268" lry="2353" ulx="2243" uly="2342">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2354" type="textblock" ulx="2369" uly="2346">
        <line lrx="2379" lry="2354" ulx="2369" uly="2346">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="2344" type="textblock" ulx="2498" uly="2337">
        <line lrx="2512" lry="2344" ulx="2498" uly="2337">c</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="2363" type="textblock" ulx="284" uly="2337">
        <line lrx="305" lry="2363" ulx="284" uly="2337">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="2367" type="textblock" ulx="404" uly="2344">
        <line lrx="434" lry="2367" ulx="404" uly="2344">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="2362" type="textblock" ulx="496" uly="2342">
        <line lrx="523" lry="2362" ulx="496" uly="2342">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="2374" type="textblock" ulx="553" uly="2351">
        <line lrx="561" lry="2374" ulx="553" uly="2351">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="2365" type="textblock" ulx="580" uly="2352">
        <line lrx="614" lry="2365" ulx="580" uly="2352">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2375" type="textblock" ulx="607" uly="2362">
        <line lrx="640" lry="2375" ulx="607" uly="2362">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="2366" type="textblock" ulx="616" uly="2359">
        <line lrx="631" lry="2366" ulx="616" uly="2359">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="2365" type="textblock" ulx="733" uly="2357">
        <line lrx="755" lry="2365" ulx="733" uly="2357">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="2367" type="textblock" ulx="809" uly="2354">
        <line lrx="833" lry="2367" ulx="809" uly="2354">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="2372" type="textblock" ulx="1476" uly="2364">
        <line lrx="1489" lry="2372" ulx="1476" uly="2364">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="2373" type="textblock" ulx="1960" uly="2357">
        <line lrx="1978" lry="2373" ulx="1960" uly="2357">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2361" type="textblock" ulx="2305" uly="2348">
        <line lrx="2324" lry="2361" ulx="2305" uly="2348">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2367" type="textblock" ulx="2326" uly="2360">
        <line lrx="2336" lry="2367" ulx="2326" uly="2360">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2505" lry="2374" type="textblock" ulx="2493" uly="2367">
        <line lrx="2505" lry="2374" ulx="2493" uly="2367">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="2380" type="textblock" ulx="307" uly="2354">
        <line lrx="390" lry="2380" ulx="307" uly="2354">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="2390" type="textblock" ulx="558" uly="2382">
        <line lrx="577" lry="2390" ulx="558" uly="2382">E&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2390" type="textblock" ulx="718" uly="2380">
        <line lrx="737" lry="2390" ulx="718" uly="2380">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="2377" type="textblock" ulx="867" uly="2372">
        <line lrx="878" lry="2377" ulx="867" uly="2372">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="2382" type="textblock" ulx="1008" uly="2373">
        <line lrx="1026" lry="2382" ulx="1008" uly="2373">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="2385" type="textblock" ulx="1993" uly="2378">
        <line lrx="2015" lry="2385" ulx="1993" uly="2378">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="2377" type="textblock" ulx="2090" uly="2370">
        <line lrx="2096" lry="2377" ulx="2090" uly="2370">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2379" type="textblock" ulx="2354" uly="2364">
        <line lrx="2397" lry="2379" ulx="2354" uly="2364">Ca</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2382" type="textblock" ulx="2398" uly="2358">
        <line lrx="2436" lry="2382" ulx="2398" uly="2358">SE dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="2393" type="textblock" ulx="406" uly="2368">
        <line lrx="451" lry="2393" ulx="406" uly="2368">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="2406" type="textblock" ulx="494" uly="2392">
        <line lrx="526" lry="2406" ulx="494" uly="2392">JN</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="2393" type="textblock" ulx="531" uly="2358">
        <line lrx="552" lry="2393" ulx="531" uly="2358">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="2402" type="textblock" ulx="663" uly="2394">
        <line lrx="671" lry="2402" ulx="663" uly="2394">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="2402" type="textblock" ulx="963" uly="2396">
        <line lrx="979" lry="2402" ulx="963" uly="2396">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="2395" type="textblock" ulx="2100" uly="2385">
        <line lrx="2109" lry="2395" ulx="2100" uly="2385">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2393" type="textblock" ulx="2292" uly="2372">
        <line lrx="2323" lry="2393" ulx="2292" uly="2372">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="2416" type="textblock" ulx="291" uly="2408">
        <line lrx="299" lry="2416" ulx="291" uly="2408">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="2409" type="textblock" ulx="348" uly="2386">
        <line lrx="361" lry="2409" ulx="348" uly="2386">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="2414" type="textblock" ulx="385" uly="2394">
        <line lrx="451" lry="2414" ulx="385" uly="2394">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="2415" type="textblock" ulx="564" uly="2405">
        <line lrx="577" lry="2415" ulx="564" uly="2405">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="2413" type="textblock" ulx="700" uly="2398">
        <line lrx="724" lry="2413" ulx="700" uly="2398">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="2409" type="textblock" ulx="2164" uly="2393">
        <line lrx="2219" lry="2409" ulx="2164" uly="2393">yn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2420" type="textblock" ulx="2294" uly="2405">
        <line lrx="2300" lry="2420" ulx="2294" uly="2405">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="2439" type="textblock" ulx="291" uly="2421">
        <line lrx="347" lry="2439" ulx="291" uly="2421">ME</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="2437" type="textblock" ulx="389" uly="2428">
        <line lrx="415" lry="2437" ulx="389" uly="2428">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="2431" type="textblock" ulx="393" uly="2414">
        <line lrx="432" lry="2431" ulx="393" uly="2414">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2430" type="textblock" ulx="636" uly="2422">
        <line lrx="651" lry="2430" ulx="636" uly="2422">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="2431" type="textblock" ulx="766" uly="2424">
        <line lrx="779" lry="2431" ulx="766" uly="2424">* %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="2433" type="textblock" ulx="2164" uly="2421">
        <line lrx="2189" lry="2433" ulx="2164" uly="2421">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2487" lry="2438" type="textblock" ulx="2463" uly="2411">
        <line lrx="2487" lry="2438" ulx="2463" uly="2411">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="2454" type="textblock" ulx="275" uly="2445">
        <line lrx="298" lry="2454" ulx="275" uly="2445">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="2444" type="textblock" ulx="278" uly="2438">
        <line lrx="295" lry="2444" ulx="278" uly="2438">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="2442" type="textblock" ulx="437" uly="2437">
        <line lrx="449" lry="2442" ulx="437" uly="2437">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="2444" type="textblock" ulx="478" uly="2437">
        <line lrx="504" lry="2444" ulx="478" uly="2437">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="2453" type="textblock" ulx="492" uly="2444">
        <line lrx="506" lry="2453" ulx="492" uly="2444">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="2449" type="textblock" ulx="554" uly="2433">
        <line lrx="573" lry="2449" ulx="554" uly="2433">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="2452" type="textblock" ulx="612" uly="2439">
        <line lrx="629" lry="2452" ulx="612" uly="2439">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="2451" type="textblock" ulx="1047" uly="2425">
        <line lrx="1055" lry="2451" ulx="1047" uly="2425">)f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="2447" type="textblock" ulx="1973" uly="2442">
        <line lrx="1980" lry="2447" ulx="1973" uly="2442">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="2446" type="textblock" ulx="2188" uly="2423">
        <line lrx="2212" lry="2446" ulx="2188" uly="2423">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2443" type="textblock" ulx="2375" uly="2393">
        <line lrx="2426" lry="2443" ulx="2375" uly="2393">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="2441" type="textblock" ulx="2432" uly="2425">
        <line lrx="2456" lry="2441" ulx="2432" uly="2425">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="2440" type="textblock" ulx="2498" uly="2434">
        <line lrx="2513" lry="2440" ulx="2498" uly="2434">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="2467" type="textblock" ulx="309" uly="2437">
        <line lrx="315" lry="2467" ulx="309" uly="2437">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="2463" type="textblock" ulx="464" uly="2455">
        <line lrx="494" lry="2463" ulx="464" uly="2455">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="2462" type="textblock" ulx="606" uly="2455">
        <line lrx="634" lry="2462" ulx="606" uly="2455">Üa</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="2457" type="textblock" ulx="738" uly="2443">
        <line lrx="752" lry="2457" ulx="738" uly="2443">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2466" type="textblock" ulx="831" uly="2454">
        <line lrx="846" lry="2466" ulx="831" uly="2454">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="2467" type="textblock" ulx="1623" uly="2453">
        <line lrx="1640" lry="2467" ulx="1623" uly="2453">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2463" type="textblock" ulx="2256" uly="2451">
        <line lrx="2273" lry="2463" ulx="2256" uly="2451">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="2468" type="textblock" ulx="2497" uly="2460">
        <line lrx="2512" lry="2468" ulx="2497" uly="2460">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="2480" type="textblock" ulx="457" uly="2462">
        <line lrx="484" lry="2480" ulx="457" uly="2462">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="2484" type="textblock" ulx="466" uly="2480">
        <line lrx="480" lry="2484" ulx="466" uly="2480">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="2484" type="textblock" ulx="761" uly="2475">
        <line lrx="771" lry="2484" ulx="761" uly="2475">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="2484" type="textblock" ulx="814" uly="2473">
        <line lrx="832" lry="2484" ulx="814" uly="2473">(D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="2472" type="textblock" ulx="1934" uly="2466">
        <line lrx="1946" lry="2472" ulx="1934" uly="2466">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="2486" type="textblock" ulx="2001" uly="2480">
        <line lrx="2019" lry="2486" ulx="2001" uly="2480">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="2474" type="textblock" ulx="2250" uly="2464">
        <line lrx="2264" lry="2474" ulx="2250" uly="2464">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2481" type="textblock" ulx="2308" uly="2470">
        <line lrx="2317" lry="2481" ulx="2308" uly="2470">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2484" type="textblock" ulx="2374" uly="2457">
        <line lrx="2424" lry="2484" ulx="2374" uly="2457">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="2501" type="textblock" ulx="577" uly="2478">
        <line lrx="629" lry="2501" ulx="577" uly="2478">Rn</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="2502" type="textblock" ulx="801" uly="2493">
        <line lrx="820" lry="2502" ulx="801" uly="2493">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="2490" type="textblock" ulx="869" uly="2483">
        <line lrx="896" lry="2490" ulx="869" uly="2483">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="2500" type="textblock" ulx="881" uly="2494">
        <line lrx="899" lry="2500" ulx="881" uly="2494">Ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="2497" type="textblock" ulx="999" uly="2485">
        <line lrx="1031" lry="2497" ulx="999" uly="2485">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="2493" type="textblock" ulx="2006" uly="2485">
        <line lrx="2029" lry="2493" ulx="2006" uly="2485">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="2499" type="textblock" ulx="2048" uly="2494">
        <line lrx="2058" lry="2499" ulx="2048" uly="2494">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2495" type="textblock" ulx="2333" uly="2474">
        <line lrx="2366" lry="2495" ulx="2333" uly="2474">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="2516" type="textblock" ulx="291" uly="2510">
        <line lrx="307" lry="2516" ulx="291" uly="2510">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="2504" type="textblock" ulx="350" uly="2498">
        <line lrx="361" lry="2504" ulx="350" uly="2498">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="2510" type="textblock" ulx="410" uly="2495">
        <line lrx="430" lry="2510" ulx="410" uly="2495">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="2508" type="textblock" ulx="590" uly="2499">
        <line lrx="623" lry="2508" ulx="590" uly="2499">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="2511" type="textblock" ulx="630" uly="2487">
        <line lrx="676" lry="2511" ulx="630" uly="2487">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="2512" type="textblock" ulx="1401" uly="2478">
        <line lrx="1410" lry="2512" ulx="1401" uly="2478">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="2512" type="textblock" ulx="1933" uly="2504">
        <line lrx="1953" lry="2512" ulx="1933" uly="2504">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="2512" type="textblock" ulx="2020" uly="2503">
        <line lrx="2046" lry="2512" ulx="2020" uly="2503">XR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="2511" type="textblock" ulx="2117" uly="2505">
        <line lrx="2124" lry="2511" ulx="2117" uly="2505">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2505" type="textblock" ulx="2262" uly="2486">
        <line lrx="2271" lry="2505" ulx="2262" uly="2486">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2507" type="textblock" ulx="2370" uly="2496">
        <line lrx="2395" lry="2507" ulx="2370" uly="2496">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="2520" type="textblock" ulx="542" uly="2449">
        <line lrx="557" lry="2520" ulx="542" uly="2449">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="2532" type="textblock" ulx="814" uly="2525">
        <line lrx="829" lry="2532" ulx="814" uly="2525">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="2523" type="textblock" ulx="1899" uly="2517">
        <line lrx="1905" lry="2523" ulx="1899" uly="2517">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="2530" type="textblock" ulx="1913" uly="2524">
        <line lrx="1935" lry="2530" ulx="1913" uly="2524">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2526" type="textblock" ulx="2296" uly="2508">
        <line lrx="2328" lry="2526" ulx="2296" uly="2508">VE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2521" type="textblock" ulx="2416" uly="2512">
        <line lrx="2432" lry="2521" ulx="2416" uly="2512">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2536" type="textblock" ulx="661" uly="2528">
        <line lrx="679" lry="2536" ulx="661" uly="2528">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="2538" type="textblock" ulx="1853" uly="2524">
        <line lrx="1888" lry="2538" ulx="1853" uly="2524">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="2551" type="textblock" ulx="2118" uly="2543">
        <line lrx="2126" lry="2551" ulx="2118" uly="2543">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="2560" type="textblock" ulx="606" uly="2534">
        <line lrx="636" lry="2560" ulx="606" uly="2534">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="2555" type="textblock" ulx="752" uly="2546">
        <line lrx="766" lry="2555" ulx="752" uly="2546">AX</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="2552" type="textblock" ulx="814" uly="2538">
        <line lrx="832" lry="2552" ulx="814" uly="2538">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="2567" type="textblock" ulx="1779" uly="2554">
        <line lrx="1783" lry="2567" ulx="1779" uly="2554">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="2556" type="textblock" ulx="2021" uly="2550">
        <line lrx="2031" lry="2556" ulx="2021" uly="2550">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="2552" type="textblock" ulx="2223" uly="2539">
        <line lrx="2242" lry="2552" ulx="2223" uly="2539">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2555" type="textblock" ulx="2312" uly="2519">
        <line lrx="2356" lry="2555" ulx="2312" uly="2519">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2475" lry="2553" type="textblock" ulx="2462" uly="2543">
        <line lrx="2475" lry="2553" ulx="2462" uly="2543">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="2582" type="textblock" ulx="365" uly="2556">
        <line lrx="394" lry="2582" ulx="365" uly="2556">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="2581" type="textblock" ulx="419" uly="2569">
        <line lrx="429" lry="2581" ulx="419" uly="2569">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="2569" type="textblock" ulx="822" uly="2560">
        <line lrx="856" lry="2569" ulx="822" uly="2560">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="2570" type="textblock" ulx="883" uly="2562">
        <line lrx="897" lry="2570" ulx="883" uly="2562">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="2581" type="textblock" ulx="1556" uly="2575">
        <line lrx="1565" lry="2581" ulx="1556" uly="2575">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="2579" type="textblock" ulx="1632" uly="2570">
        <line lrx="1637" lry="2579" ulx="1632" uly="2570">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="2569" type="textblock" ulx="2016" uly="2559">
        <line lrx="2027" lry="2569" ulx="2016" uly="2559">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2578" type="textblock" ulx="2264" uly="2567">
        <line lrx="2304" lry="2578" ulx="2264" uly="2567">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2570" type="textblock" ulx="2286" uly="2554">
        <line lrx="2312" lry="2570" ulx="2286" uly="2554">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="2593" type="textblock" ulx="374" uly="2584">
        <line lrx="397" lry="2593" ulx="374" uly="2584">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="2599" type="textblock" ulx="635" uly="2591">
        <line lrx="661" lry="2599" ulx="635" uly="2591">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="2592" type="textblock" ulx="801" uly="2583">
        <line lrx="817" lry="2592" ulx="801" uly="2583">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="2591" type="textblock" ulx="1686" uly="2579">
        <line lrx="1697" lry="2591" ulx="1686" uly="2579">D4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="2596" type="textblock" ulx="2018" uly="2590">
        <line lrx="2034" lry="2596" ulx="2018" uly="2590">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="2587" type="textblock" ulx="2248" uly="2565">
        <line lrx="2263" lry="2587" ulx="2248" uly="2565">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="2611" type="textblock" ulx="208" uly="2593">
        <line lrx="239" lry="2611" ulx="208" uly="2593">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="2604" type="textblock" ulx="379" uly="2592">
        <line lrx="397" lry="2604" ulx="379" uly="2592">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="2613" type="textblock" ulx="463" uly="2604">
        <line lrx="470" lry="2613" ulx="463" uly="2604">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="2608" type="textblock" ulx="466" uly="2593">
        <line lrx="494" lry="2608" ulx="466" uly="2593">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="2605" type="textblock" ulx="1971" uly="2598">
        <line lrx="1980" lry="2605" ulx="1971" uly="2598">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="2614" type="textblock" ulx="2223" uly="2598">
        <line lrx="2243" lry="2614" ulx="2223" uly="2598">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="2607" type="textblock" ulx="2264" uly="2572">
        <line lrx="2279" lry="2607" ulx="2264" uly="2572">'?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2602" type="textblock" ulx="2283" uly="2590">
        <line lrx="2302" lry="2602" ulx="2283" uly="2590">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2612" type="textblock" ulx="2406" uly="2589">
        <line lrx="2446" lry="2612" ulx="2406" uly="2589">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="2617" type="textblock" ulx="412" uly="2597">
        <line lrx="432" lry="2617" ulx="412" uly="2597">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="2625" type="textblock" ulx="752" uly="2605">
        <line lrx="762" lry="2625" ulx="752" uly="2605">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="2630" type="textblock" ulx="763" uly="2616">
        <line lrx="770" lry="2630" ulx="763" uly="2616">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="2630" type="textblock" ulx="2173" uly="2603">
        <line lrx="2186" lry="2630" ulx="2173" uly="2603">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="2630" type="textblock" ulx="2196" uly="2617">
        <line lrx="2206" lry="2630" ulx="2196" uly="2617">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2621" type="textblock" ulx="2260" uly="2605">
        <line lrx="2290" lry="2621" ulx="2260" uly="2605">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2623" type="textblock" ulx="2349" uly="2611">
        <line lrx="2357" lry="2623" ulx="2349" uly="2611">Br</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="2645" type="textblock" ulx="256" uly="2636">
        <line lrx="268" lry="2645" ulx="256" uly="2636">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="2643" type="textblock" ulx="350" uly="2628">
        <line lrx="369" lry="2643" ulx="350" uly="2628">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="2641" type="textblock" ulx="454" uly="2634">
        <line lrx="471" lry="2641" ulx="454" uly="2634">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="2645" type="textblock" ulx="480" uly="2612">
        <line lrx="492" lry="2645" ulx="480" uly="2612">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2643" type="textblock" ulx="861" uly="2631">
        <line lrx="875" lry="2643" ulx="861" uly="2631">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="2644" type="textblock" ulx="1948" uly="2631">
        <line lrx="2019" lry="2644" ulx="1948" uly="2631">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2647" type="textblock" ulx="2383" uly="2607">
        <line lrx="2403" lry="2647" ulx="2383" uly="2607">‘%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="2635" type="textblock" ulx="2431" uly="2625">
        <line lrx="2459" lry="2635" ulx="2431" uly="2625">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2656" type="textblock" ulx="1187" uly="2649">
        <line lrx="1213" lry="2656" ulx="1187" uly="2649">Ta</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="2657" type="textblock" ulx="2087" uly="2650">
        <line lrx="2095" lry="2657" ulx="2087" uly="2650">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="2661" type="textblock" ulx="2429" uly="2644">
        <line lrx="2453" lry="2661" ulx="2429" uly="2644">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="2672" type="textblock" ulx="290" uly="2661">
        <line lrx="302" lry="2672" ulx="290" uly="2661">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="2669" type="textblock" ulx="368" uly="2644">
        <line lrx="380" lry="2669" ulx="368" uly="2644">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="2665" type="textblock" ulx="430" uly="2641">
        <line lrx="446" lry="2665" ulx="430" uly="2641">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="2671" type="textblock" ulx="672" uly="2662">
        <line lrx="684" lry="2671" ulx="672" uly="2662">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="2673" type="textblock" ulx="810" uly="2649">
        <line lrx="836" lry="2673" ulx="810" uly="2649">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="2670" type="textblock" ulx="857" uly="2646">
        <line lrx="884" lry="2670" ulx="857" uly="2646">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="2674" type="textblock" ulx="1522" uly="2667">
        <line lrx="1533" lry="2674" ulx="1522" uly="2667">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="2671" type="textblock" ulx="2018" uly="2658">
        <line lrx="2037" lry="2671" ulx="2018" uly="2658">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="2679" type="textblock" ulx="2113" uly="2673">
        <line lrx="2127" lry="2679" ulx="2113" uly="2673">&lt;m</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="2664" type="textblock" ulx="2242" uly="2645">
        <line lrx="2247" lry="2664" ulx="2242" uly="2645">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="2678" type="textblock" ulx="2248" uly="2668">
        <line lrx="2265" lry="2678" ulx="2248" uly="2668">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="2669" type="textblock" ulx="2248" uly="2647">
        <line lrx="2289" lry="2669" ulx="2248" uly="2647">:‘"‚"r</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="2685" type="textblock" ulx="209" uly="2678">
        <line lrx="224" lry="2685" ulx="209" uly="2678">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="2684" type="textblock" ulx="243" uly="2663">
        <line lrx="279" lry="2684" ulx="243" uly="2663">Era</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="2686" type="textblock" ulx="438" uly="2651">
        <line lrx="448" lry="2686" ulx="438" uly="2651">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2688" type="textblock" ulx="525" uly="2672">
        <line lrx="551" lry="2688" ulx="525" uly="2672">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2681" type="textblock" ulx="871" uly="2668">
        <line lrx="880" lry="2681" ulx="871" uly="2668">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="2680" type="textblock" ulx="1796" uly="2670">
        <line lrx="1814" lry="2680" ulx="1796" uly="2670">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="2693" type="textblock" ulx="2152" uly="2671">
        <line lrx="2161" lry="2693" ulx="2152" uly="2671">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="2692" type="textblock" ulx="2198" uly="2682">
        <line lrx="2238" lry="2692" ulx="2198" uly="2682">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="2696" type="textblock" ulx="280" uly="2669">
        <line lrx="299" lry="2696" ulx="280" uly="2669">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="2705" type="textblock" ulx="431" uly="2685">
        <line lrx="449" lry="2705" ulx="431" uly="2685">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="2708" type="textblock" ulx="474" uly="2688">
        <line lrx="503" lry="2708" ulx="474" uly="2688">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="2696" type="textblock" ulx="700" uly="2659">
        <line lrx="710" lry="2696" ulx="700" uly="2659">£.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="2707" type="textblock" ulx="1023" uly="2677">
        <line lrx="1033" lry="2707" ulx="1023" uly="2677">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2696" type="textblock" ulx="2274" uly="2674">
        <line lrx="2315" lry="2696" ulx="2274" uly="2674">Sr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="2711" type="textblock" ulx="2464" uly="2700">
        <line lrx="2476" lry="2711" ulx="2464" uly="2700">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="2701" type="textblock" ulx="2484" uly="2687">
        <line lrx="2512" lry="2701" ulx="2484" uly="2687">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="2713" type="textblock" ulx="329" uly="2699">
        <line lrx="351" lry="2713" ulx="329" uly="2699">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="2716" type="textblock" ulx="398" uly="2708">
        <line lrx="409" lry="2716" ulx="398" uly="2708">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="2719" type="textblock" ulx="1012" uly="2681">
        <line lrx="1021" lry="2719" ulx="1012" uly="2681">?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="2720" type="textblock" ulx="1082" uly="2707">
        <line lrx="1105" lry="2720" ulx="1082" uly="2707">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="2723" type="textblock" ulx="2232" uly="2707">
        <line lrx="2242" lry="2723" ulx="2232" uly="2707">&amp;:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2712" type="textblock" ulx="2256" uly="2700">
        <line lrx="2269" lry="2712" ulx="2256" uly="2700">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2713" type="textblock" ulx="2317" uly="2690">
        <line lrx="2345" lry="2713" ulx="2317" uly="2690">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2454" lry="2716" type="textblock" ulx="2430" uly="2682">
        <line lrx="2454" lry="2716" ulx="2430" uly="2682">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="2736" type="textblock" ulx="398" uly="2724">
        <line lrx="413" lry="2736" ulx="398" uly="2724">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="2728" type="textblock" ulx="751" uly="2716">
        <line lrx="810" lry="2728" ulx="751" uly="2716">KFFE</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="2742" type="textblock" ulx="894" uly="2734">
        <line lrx="911" lry="2742" ulx="894" uly="2734">&amp;x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="2728" type="textblock" ulx="1374" uly="2716">
        <line lrx="1392" lry="2728" ulx="1374" uly="2716">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="2731" type="textblock" ulx="1403" uly="2725">
        <line lrx="1415" lry="2731" ulx="1403" uly="2725">Dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2140" lry="2736" type="textblock" ulx="2121" uly="2718">
        <line lrx="2140" lry="2736" ulx="2121" uly="2718">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2732" type="textblock" ulx="2420" uly="2725">
        <line lrx="2433" lry="2732" ulx="2420" uly="2725">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="2759" type="textblock" ulx="604" uly="2741">
        <line lrx="642" lry="2759" ulx="604" uly="2741">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2754" type="textblock" ulx="1425" uly="2749">
        <line lrx="1435" lry="2754" ulx="1425" uly="2749">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="2756" type="textblock" ulx="1664" uly="2749">
        <line lrx="1678" lry="2756" ulx="1664" uly="2749">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="2747" type="textblock" ulx="1772" uly="2743">
        <line lrx="1780" lry="2747" ulx="1772" uly="2743">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="2749" type="textblock" ulx="1989" uly="2744">
        <line lrx="1996" lry="2749" ulx="1989" uly="2744">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="2751" type="textblock" ulx="2159" uly="2742">
        <line lrx="2172" lry="2751" ulx="2159" uly="2742">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="2744" type="textblock" ulx="2237" uly="2719">
        <line lrx="2267" lry="2744" ulx="2237" uly="2719">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="2759" type="textblock" ulx="2276" uly="2712">
        <line lrx="2320" lry="2759" ulx="2276" uly="2712">%;«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2746" type="textblock" ulx="2417" uly="2734">
        <line lrx="2426" lry="2746" ulx="2417" uly="2734">IS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2497" lry="2755" type="textblock" ulx="2478" uly="2747">
        <line lrx="2497" lry="2755" ulx="2478" uly="2747">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="2769" type="textblock" ulx="351" uly="2759">
        <line lrx="371" lry="2769" ulx="351" uly="2759">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="2772" type="textblock" ulx="446" uly="2725">
        <line lrx="473" lry="2772" ulx="446" uly="2725">ä£c</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="2773" type="textblock" ulx="588" uly="2758">
        <line lrx="602" lry="2773" ulx="588" uly="2758">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="2761" type="textblock" ulx="818" uly="2754">
        <line lrx="830" lry="2761" ulx="818" uly="2754">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2775" type="textblock" ulx="1423" uly="2769">
        <line lrx="1437" lry="2775" ulx="1423" uly="2769">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="2768" type="textblock" ulx="1955" uly="2739">
        <line lrx="1965" lry="2768" ulx="1955" uly="2739">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2763" type="textblock" ulx="2334" uly="2744">
        <line lrx="2358" lry="2763" ulx="2334" uly="2744">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2770" type="textblock" ulx="2417" uly="2742">
        <line lrx="2448" lry="2770" ulx="2417" uly="2742">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="2787" type="textblock" ulx="309" uly="2760">
        <line lrx="342" lry="2787" ulx="309" uly="2760">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="2790" type="textblock" ulx="536" uly="2762">
        <line lrx="546" lry="2790" ulx="536" uly="2762">:—</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="2783" type="textblock" ulx="590" uly="2773">
        <line lrx="600" lry="2783" ulx="590" uly="2773">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2790" type="textblock" ulx="1177" uly="2775">
        <line lrx="1202" lry="2790" ulx="1177" uly="2775">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2778" type="textblock" ulx="1244" uly="2772">
        <line lrx="1263" lry="2778" ulx="1244" uly="2772">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="2778" type="textblock" ulx="1472" uly="2768">
        <line lrx="1487" lry="2778" ulx="1472" uly="2768">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="2781" type="textblock" ulx="1711" uly="2775">
        <line lrx="1727" lry="2781" ulx="1711" uly="2775">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="2781" type="textblock" ulx="2146" uly="2774">
        <line lrx="2156" lry="2781" ulx="2146" uly="2774">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2777" type="textblock" ulx="2315" uly="2761">
        <line lrx="2330" lry="2777" ulx="2315" uly="2761">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2789" type="textblock" ulx="2337" uly="2771">
        <line lrx="2371" lry="2789" ulx="2337" uly="2771">Örn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2778" type="textblock" ulx="2414" uly="2769">
        <line lrx="2432" lry="2778" ulx="2414" uly="2769">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="2800" type="textblock" ulx="220" uly="2790">
        <line lrx="234" lry="2800" ulx="220" uly="2790">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="2803" type="textblock" ulx="560" uly="2783">
        <line lrx="590" lry="2803" ulx="560" uly="2783">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="2799" type="textblock" ulx="620" uly="2790">
        <line lrx="643" lry="2799" ulx="620" uly="2790">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2801" type="textblock" ulx="1172" uly="2788">
        <line lrx="1265" lry="2801" ulx="1172" uly="2788">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="2807" type="textblock" ulx="1568" uly="2803">
        <line lrx="1580" lry="2807" ulx="1568" uly="2803">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="2795" type="textblock" ulx="1806" uly="2789">
        <line lrx="1828" lry="2795" ulx="1806" uly="2789">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="2801" type="textblock" ulx="1841" uly="2796">
        <line lrx="1854" lry="2801" ulx="1841" uly="2796">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="2801" type="textblock" ulx="2078" uly="2790">
        <line lrx="2094" lry="2801" ulx="2078" uly="2790">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="2800" type="textblock" ulx="2197" uly="2794">
        <line lrx="2210" lry="2800" ulx="2197" uly="2794">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="2801" type="textblock" ulx="2224" uly="2773">
        <line lrx="2258" lry="2801" ulx="2224" uly="2773">;ä«v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2801" type="textblock" ulx="2262" uly="2789">
        <line lrx="2281" lry="2801" ulx="2262" uly="2789">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="2798" type="textblock" ulx="2502" uly="2789">
        <line lrx="2513" lry="2798" ulx="2502" uly="2789">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="2819" type="textblock" ulx="361" uly="2799">
        <line lrx="385" lry="2819" ulx="361" uly="2799">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="2817" type="textblock" ulx="706" uly="2799">
        <line lrx="720" lry="2817" ulx="706" uly="2799">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="2822" type="textblock" ulx="928" uly="2811">
        <line lrx="962" lry="2822" ulx="928" uly="2811">SC</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="2813" type="textblock" ulx="947" uly="2787">
        <line lrx="965" lry="2813" ulx="947" uly="2787">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="2821" type="textblock" ulx="1712" uly="2805">
        <line lrx="1853" lry="2821" ulx="1712" uly="2805">SEA E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="2822" type="textblock" ulx="2054" uly="2810">
        <line lrx="2080" lry="2822" ulx="2054" uly="2810">Sk</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="2808" type="textblock" ulx="2260" uly="2798">
        <line lrx="2278" lry="2808" ulx="2260" uly="2798">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="2823" type="textblock" ulx="2263" uly="2816">
        <line lrx="2272" lry="2823" ulx="2263" uly="2816">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2814" type="textblock" ulx="2282" uly="2786">
        <line lrx="2329" lry="2814" ulx="2282" uly="2786">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2808" type="textblock" ulx="2414" uly="2799">
        <line lrx="2428" lry="2808" ulx="2414" uly="2799">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="2817" type="textblock" ulx="2463" uly="2801">
        <line lrx="2512" lry="2817" ulx="2463" uly="2801">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="2826" type="textblock" ulx="379" uly="2815">
        <line lrx="399" lry="2826" ulx="379" uly="2815">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="2836" type="textblock" ulx="389" uly="2830">
        <line lrx="400" lry="2836" ulx="389" uly="2830">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="2832" type="textblock" ulx="389" uly="2826">
        <line lrx="404" lry="2832" ulx="389" uly="2826">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="2834" type="textblock" ulx="558" uly="2800">
        <line lrx="611" lry="2834" ulx="558" uly="2800">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="2833" type="textblock" ulx="695" uly="2821">
        <line lrx="707" lry="2833" ulx="695" uly="2821">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2833" type="textblock" ulx="863" uly="2829">
        <line lrx="871" lry="2833" ulx="863" uly="2829">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="2835" type="textblock" ulx="985" uly="2804">
        <line lrx="1017" lry="2835" ulx="985" uly="2804">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="2833" type="textblock" ulx="1542" uly="2824">
        <line lrx="1568" lry="2833" ulx="1542" uly="2824">EF</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="2836" type="textblock" ulx="1583" uly="2813">
        <line lrx="1596" lry="2836" ulx="1583" uly="2813">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="2824" type="textblock" ulx="1617" uly="2806">
        <line lrx="1630" lry="2824" ulx="1617" uly="2806">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="2835" type="textblock" ulx="1618" uly="2825">
        <line lrx="1633" lry="2835" ulx="1618" uly="2825">Zl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="2834" type="textblock" ulx="2450" uly="2823">
        <line lrx="2463" lry="2834" ulx="2450" uly="2823">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="2844" type="textblock" ulx="819" uly="2822">
        <line lrx="829" lry="2844" ulx="819" uly="2822">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="2854" type="textblock" ulx="882" uly="2846">
        <line lrx="895" lry="2854" ulx="882" uly="2846">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="2844" type="textblock" ulx="991" uly="2831">
        <line lrx="1044" lry="2844" ulx="991" uly="2831">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="2847" type="textblock" ulx="1103" uly="2837">
        <line lrx="1119" lry="2847" ulx="1103" uly="2837">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="2840" type="textblock" ulx="1117" uly="2832">
        <line lrx="1133" lry="2840" ulx="1117" uly="2832">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2841" type="textblock" ulx="1185" uly="2829">
        <line lrx="1206" lry="2841" ulx="1185" uly="2829">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2842" type="textblock" ulx="1249" uly="2829">
        <line lrx="1256" lry="2842" ulx="1249" uly="2829">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2845" type="textblock" ulx="1277" uly="2821">
        <line lrx="1302" lry="2845" ulx="1277" uly="2821">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="2855" type="textblock" ulx="1486" uly="2838">
        <line lrx="1505" lry="2855" ulx="1486" uly="2838">CS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="2842" type="textblock" ulx="1526" uly="2828">
        <line lrx="1533" lry="2842" ulx="1526" uly="2828">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="2854" type="textblock" ulx="2058" uly="2840">
        <line lrx="2096" lry="2854" ulx="2058" uly="2840">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2843" type="textblock" ulx="2343" uly="2835">
        <line lrx="2372" lry="2843" ulx="2343" uly="2835">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="2864" type="textblock" ulx="558" uly="2838">
        <line lrx="613" lry="2864" ulx="558" uly="2838">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="2868" type="textblock" ulx="813" uly="2844">
        <line lrx="824" lry="2868" ulx="813" uly="2844">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="2871" type="textblock" ulx="878" uly="2857">
        <line lrx="900" lry="2871" ulx="878" uly="2857">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="2856" type="textblock" ulx="959" uly="2850">
        <line lrx="975" lry="2856" ulx="959" uly="2850">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2868" type="textblock" ulx="1248" uly="2846">
        <line lrx="1278" lry="2868" ulx="1248" uly="2846">1"«€.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="2869" type="textblock" ulx="1442" uly="2861">
        <line lrx="1457" lry="2869" ulx="1442" uly="2861">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="2870" type="textblock" ulx="1755" uly="2859">
        <line lrx="1773" lry="2870" ulx="1755" uly="2859">4C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="2871" type="textblock" ulx="1791" uly="2860">
        <line lrx="1822" lry="2871" ulx="1791" uly="2860">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="2863" type="textblock" ulx="1810" uly="2856">
        <line lrx="1822" lry="2863" ulx="1810" uly="2856">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="2868" type="textblock" ulx="1974" uly="2856">
        <line lrx="2008" lry="2868" ulx="1974" uly="2856">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="2856" type="textblock" ulx="2151" uly="2849">
        <line lrx="2170" lry="2856" ulx="2151" uly="2849">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="2865" type="textblock" ulx="2155" uly="2854">
        <line lrx="2171" lry="2865" ulx="2155" uly="2854">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2866" type="textblock" ulx="2398" uly="2856">
        <line lrx="2407" lry="2866" ulx="2398" uly="2856">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="2887" type="textblock" ulx="724" uly="2870">
        <line lrx="734" lry="2887" ulx="724" uly="2870">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2886" type="textblock" ulx="1222" uly="2870">
        <line lrx="1269" lry="2886" ulx="1222" uly="2870">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="2873" type="textblock" ulx="1317" uly="2868">
        <line lrx="1330" lry="2873" ulx="1317" uly="2868">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="2885" type="textblock" ulx="2045" uly="2864">
        <line lrx="2083" lry="2885" ulx="2045" uly="2864">San</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="2878" type="textblock" ulx="2118" uly="2869">
        <line lrx="2136" lry="2878" ulx="2118" uly="2869">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2881" type="textblock" ulx="2284" uly="2863">
        <line lrx="2304" lry="2881" ulx="2284" uly="2863">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2876" type="textblock" ulx="2359" uly="2861">
        <line lrx="2387" lry="2876" ulx="2359" uly="2861">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="2897" type="textblock" ulx="591" uly="2871">
        <line lrx="645" lry="2897" ulx="591" uly="2871">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2903" type="textblock" ulx="821" uly="2870">
        <line lrx="845" lry="2903" ulx="821" uly="2870">13'“1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2894" type="textblock" ulx="1187" uly="2885">
        <line lrx="1203" lry="2894" ulx="1187" uly="2885">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="2898" type="textblock" ulx="1564" uly="2889">
        <line lrx="1579" lry="2898" ulx="1564" uly="2889">*“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="2890" type="textblock" ulx="1617" uly="2875">
        <line lrx="1649" lry="2890" ulx="1617" uly="2875">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="2897" type="textblock" ulx="1971" uly="2877">
        <line lrx="2000" lry="2897" ulx="1971" uly="2877">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="2903" type="textblock" ulx="2090" uly="2895">
        <line lrx="2115" lry="2903" ulx="2090" uly="2895">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="2888" type="textblock" ulx="2095" uly="2877">
        <line lrx="2149" lry="2888" ulx="2095" uly="2877">ODn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2112" lry="2896" type="textblock" ulx="2100" uly="2889">
        <line lrx="2112" lry="2896" ulx="2100" uly="2889">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="2895" type="textblock" ulx="2245" uly="2872">
        <line lrx="2263" lry="2895" ulx="2245" uly="2872">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2896" type="textblock" ulx="2337" uly="2876">
        <line lrx="2380" lry="2896" ulx="2337" uly="2876">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="2916" type="textblock" ulx="379" uly="2903">
        <line lrx="395" lry="2916" ulx="379" uly="2903">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="2910" type="textblock" ulx="680" uly="2890">
        <line lrx="696" lry="2910" ulx="680" uly="2890">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2905" type="textblock" ulx="1170" uly="2894">
        <line lrx="1213" lry="2905" ulx="1170" uly="2894">Ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="2909" type="textblock" ulx="1711" uly="2901">
        <line lrx="1724" lry="2909" ulx="1711" uly="2901">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="2914" type="textblock" ulx="2149" uly="2907">
        <line lrx="2161" lry="2914" ulx="2149" uly="2907">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="2912" type="textblock" ulx="2187" uly="2900">
        <line lrx="2202" lry="2912" ulx="2187" uly="2900">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2919" type="textblock" ulx="2258" uly="2911">
        <line lrx="2290" lry="2919" ulx="2258" uly="2911">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2908" type="textblock" ulx="2397" uly="2862">
        <line lrx="2428" lry="2908" ulx="2397" uly="2862">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="2921" type="textblock" ulx="489" uly="2903">
        <line lrx="518" lry="2921" ulx="489" uly="2903">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="2926" type="textblock" ulx="956" uly="2912">
        <line lrx="974" lry="2926" ulx="956" uly="2912">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="2921" type="textblock" ulx="1688" uly="2909">
        <line lrx="1724" lry="2921" ulx="1688" uly="2909">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="2935" type="textblock" ulx="1999" uly="2917">
        <line lrx="2078" lry="2935" ulx="1999" uly="2917">FT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2179" lry="2925" type="textblock" ulx="2172" uly="2904">
        <line lrx="2179" lry="2925" ulx="2172" uly="2904">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2943" type="textblock" ulx="549" uly="2932">
        <line lrx="563" lry="2943" ulx="549" uly="2932">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="2944" type="textblock" ulx="659" uly="2919">
        <line lrx="664" lry="2944" ulx="659" uly="2919">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="2951" type="textblock" ulx="1007" uly="2943">
        <line lrx="1019" lry="2951" ulx="1007" uly="2943">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="2946" type="textblock" ulx="1087" uly="2935">
        <line lrx="1096" lry="2946" ulx="1087" uly="2935">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2949" type="textblock" ulx="1247" uly="2939">
        <line lrx="1263" lry="2949" ulx="1247" uly="2939">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2936" type="textblock" ulx="1296" uly="2913">
        <line lrx="1328" lry="2936" ulx="1296" uly="2913">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="2938" type="textblock" ulx="2160" uly="2924">
        <line lrx="2173" lry="2938" ulx="2160" uly="2924">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="2939" type="textblock" ulx="2214" uly="2924">
        <line lrx="2239" lry="2939" ulx="2214" uly="2924">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2950" type="textblock" ulx="2234" uly="2938">
        <line lrx="2274" lry="2950" ulx="2234" uly="2938">OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2951" type="textblock" ulx="2303" uly="2942">
        <line lrx="2324" lry="2951" ulx="2303" uly="2942">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="2947" type="textblock" ulx="2497" uly="2941">
        <line lrx="2515" lry="2947" ulx="2497" uly="2941">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="221" lry="2954" type="textblock" ulx="202" uly="2946">
        <line lrx="221" lry="2954" ulx="202" uly="2946">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="2957" type="textblock" ulx="312" uly="2940">
        <line lrx="326" lry="2957" ulx="312" uly="2940">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="2954" type="textblock" ulx="745" uly="2918">
        <line lrx="787" lry="2954" ulx="745" uly="2918">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="2952" type="textblock" ulx="1584" uly="2945">
        <line lrx="1604" lry="2952" ulx="1584" uly="2945">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="2967" type="textblock" ulx="1939" uly="2956">
        <line lrx="1963" lry="2967" ulx="1939" uly="2956">A&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="2960" type="textblock" ulx="2002" uly="2956">
        <line lrx="2012" lry="2960" ulx="2002" uly="2956">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="2964" type="textblock" ulx="2115" uly="2945">
        <line lrx="2133" lry="2964" ulx="2115" uly="2945">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="2954" type="textblock" ulx="2449" uly="2946">
        <line lrx="2474" lry="2954" ulx="2449" uly="2946">‚,</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="2977" type="textblock" ulx="302" uly="2964">
        <line lrx="319" lry="2977" ulx="302" uly="2964">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="2969" type="textblock" ulx="318" uly="2955">
        <line lrx="346" lry="2969" ulx="318" uly="2955">BL</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="2982" type="textblock" ulx="445" uly="2968">
        <line lrx="462" lry="2982" ulx="445" uly="2968">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="2982" type="textblock" ulx="752" uly="2970">
        <line lrx="766" lry="2982" ulx="752" uly="2970">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="2979" type="textblock" ulx="962" uly="2973">
        <line lrx="989" lry="2979" ulx="962" uly="2973">Au</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="2978" type="textblock" ulx="1339" uly="2969">
        <line lrx="1372" lry="2978" ulx="1339" uly="2969">Pn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="2974" type="textblock" ulx="1523" uly="2968">
        <line lrx="1540" lry="2974" ulx="1523" uly="2968">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="2979" type="textblock" ulx="1543" uly="2973">
        <line lrx="1554" lry="2979" ulx="1543" uly="2973">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="2972" type="textblock" ulx="1670" uly="2964">
        <line lrx="1675" lry="2972" ulx="1670" uly="2964">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="2972" type="textblock" ulx="1988" uly="2958">
        <line lrx="2019" lry="2972" ulx="1988" uly="2958">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="2973" type="textblock" ulx="2158" uly="2952">
        <line lrx="2186" lry="2973" ulx="2158" uly="2952">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="2980" type="textblock" ulx="2256" uly="2972">
        <line lrx="2267" lry="2980" ulx="2256" uly="2972">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2968" type="textblock" ulx="2264" uly="2961">
        <line lrx="2283" lry="2968" ulx="2264" uly="2961">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2969" type="textblock" ulx="2284" uly="2960">
        <line lrx="2291" lry="2969" ulx="2284" uly="2960">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="2975" type="textblock" ulx="2443" uly="2966">
        <line lrx="2464" lry="2975" ulx="2443" uly="2966">AB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2488" lry="2969" type="textblock" ulx="2457" uly="2954">
        <line lrx="2488" lry="2969" ulx="2457" uly="2954">FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2998" type="textblock" ulx="252" uly="2986">
        <line lrx="277" lry="2998" ulx="252" uly="2986">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="2988" type="textblock" ulx="547" uly="2957">
        <line lrx="589" lry="2988" ulx="547" uly="2957">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="2997" type="textblock" ulx="1008" uly="2988">
        <line lrx="1048" lry="2997" ulx="1008" uly="2988">Cn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2992" type="textblock" ulx="1121" uly="2976">
        <line lrx="1153" lry="2992" ulx="1121" uly="2976">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2999" type="textblock" ulx="1224" uly="2993">
        <line lrx="1231" lry="2999" ulx="1224" uly="2993">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="2989" type="textblock" ulx="1344" uly="2979">
        <line lrx="1359" lry="2989" ulx="1344" uly="2979">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="2995" type="textblock" ulx="1566" uly="2980">
        <line lrx="1586" lry="2995" ulx="1566" uly="2980">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="2985" type="textblock" ulx="1930" uly="2967">
        <line lrx="1954" lry="2985" ulx="1930" uly="2967">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="2991" type="textblock" ulx="2014" uly="2971">
        <line lrx="2055" lry="2991" ulx="2014" uly="2971">VEn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="2987" type="textblock" ulx="2240" uly="2978">
        <line lrx="2266" lry="2987" ulx="2240" uly="2978">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2991" type="textblock" ulx="2268" uly="2967">
        <line lrx="2290" lry="2991" ulx="2268" uly="2967">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2985" type="textblock" ulx="2330" uly="2974">
        <line lrx="2353" lry="2985" ulx="2330" uly="2974">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2475" lry="2991" type="textblock" ulx="2463" uly="2986">
        <line lrx="2475" lry="2991" ulx="2463" uly="2986">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="3013" type="textblock" ulx="397" uly="2995">
        <line lrx="419" lry="3013" ulx="397" uly="2995">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="3002" type="textblock" ulx="410" uly="2981">
        <line lrx="433" lry="3002" ulx="410" uly="2981">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="3008" type="textblock" ulx="503" uly="2997">
        <line lrx="528" lry="3008" ulx="503" uly="2997">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="3000" type="textblock" ulx="574" uly="2971">
        <line lrx="622" lry="3000" ulx="574" uly="2971">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="3012" type="textblock" ulx="1119" uly="3002">
        <line lrx="1151" lry="3012" ulx="1119" uly="3002">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="3018" type="textblock" ulx="419" uly="2997">
        <line lrx="446" lry="3018" ulx="419" uly="2997">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="3025" type="textblock" ulx="467" uly="3002">
        <line lrx="495" lry="3025" ulx="467" uly="3002">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="3016" type="textblock" ulx="498" uly="3008">
        <line lrx="525" lry="3016" ulx="498" uly="3008">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="3026" type="textblock" ulx="635" uly="3001">
        <line lrx="673" lry="3026" ulx="635" uly="3001">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="3030" type="textblock" ulx="669" uly="3011">
        <line lrx="702" lry="3030" ulx="669" uly="3011">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="3027" type="textblock" ulx="1098" uly="3016">
        <line lrx="1115" lry="3027" ulx="1098" uly="3016">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3017" type="textblock" ulx="1235" uly="3003">
        <line lrx="1246" lry="3017" ulx="1235" uly="3003">3A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="3025" type="textblock" ulx="1616" uly="3019">
        <line lrx="1625" lry="3025" ulx="1616" uly="3019">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="3019" type="textblock" ulx="1629" uly="3011">
        <line lrx="1683" lry="3019" ulx="1629" uly="3011">arn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="3025" type="textblock" ulx="1847" uly="3003">
        <line lrx="1874" lry="3025" ulx="1847" uly="3003">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="3018" type="textblock" ulx="1938" uly="3005">
        <line lrx="1957" lry="3018" ulx="1938" uly="3005">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2160" lry="3019" type="textblock" ulx="2148" uly="3006">
        <line lrx="2160" lry="3019" ulx="2148" uly="3006">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="3017" type="textblock" ulx="2165" uly="3000">
        <line lrx="2200" lry="3017" ulx="2165" uly="3000">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="3023" type="textblock" ulx="2275" uly="2971">
        <line lrx="2328" lry="3023" ulx="2275" uly="2971">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3021" type="textblock" ulx="2341" uly="3001">
        <line lrx="2395" lry="3021" ulx="2341" uly="3001">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="3033" type="textblock" ulx="240" uly="3022">
        <line lrx="254" lry="3033" ulx="240" uly="3022">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="3035" type="textblock" ulx="691" uly="3027">
        <line lrx="709" lry="3035" ulx="691" uly="3027">C&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="3038" type="textblock" ulx="754" uly="3020">
        <line lrx="802" lry="3038" ulx="754" uly="3020">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="3041" type="textblock" ulx="1904" uly="3030">
        <line lrx="1931" lry="3041" ulx="1904" uly="3030">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="3037" type="textblock" ulx="1997" uly="3024">
        <line lrx="2019" lry="3037" ulx="1997" uly="3024">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="3041" type="textblock" ulx="2137" uly="3032">
        <line lrx="2171" lry="3041" ulx="2137" uly="3032">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="3036" type="textblock" ulx="2139" uly="3020">
        <line lrx="2161" lry="3036" ulx="2139" uly="3020">Ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="3042" type="textblock" ulx="2179" uly="3030">
        <line lrx="2191" lry="3042" ulx="2179" uly="3030">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2236" lry="3040" type="textblock" ulx="2208" uly="3033">
        <line lrx="2236" lry="3040" ulx="2208" uly="3033">Sar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="3044" type="textblock" ulx="2492" uly="3037">
        <line lrx="2517" lry="3044" ulx="2492" uly="3037">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2544" lry="3047" type="textblock" ulx="2537" uly="3020">
        <line lrx="2544" lry="3047" ulx="2537" uly="3020">:=</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="3063" type="textblock" ulx="477" uly="3050">
        <line lrx="515" lry="3063" ulx="477" uly="3050">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="3051" type="textblock" ulx="508" uly="3034">
        <line lrx="561" lry="3051" ulx="508" uly="3034">Ora</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="3048" type="textblock" ulx="686" uly="3040">
        <line lrx="699" lry="3048" ulx="686" uly="3040">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="3052" type="textblock" ulx="767" uly="3034">
        <line lrx="804" lry="3052" ulx="767" uly="3034">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="3052" type="textblock" ulx="898" uly="3030">
        <line lrx="929" lry="3052" ulx="898" uly="3030">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="3061" type="textblock" ulx="899" uly="3048">
        <line lrx="932" lry="3061" ulx="899" uly="3048">AA S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3051" type="textblock" ulx="1211" uly="3018">
        <line lrx="1227" lry="3051" ulx="1211" uly="3018">%ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3060" type="textblock" ulx="1215" uly="3052">
        <line lrx="1228" lry="3060" ulx="1215" uly="3052">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="3049" type="textblock" ulx="1272" uly="3027">
        <line lrx="1284" lry="3049" ulx="1272" uly="3027">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="3059" type="textblock" ulx="1435" uly="3029">
        <line lrx="1444" lry="3059" ulx="1435" uly="3029">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="3051" type="textblock" ulx="1624" uly="3046">
        <line lrx="1645" lry="3051" ulx="1624" uly="3046">nn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="3054" type="textblock" ulx="1713" uly="3047">
        <line lrx="1728" lry="3054" ulx="1713" uly="3047">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="3063" type="textblock" ulx="1886" uly="3055">
        <line lrx="1904" lry="3063" ulx="1886" uly="3055">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="3049" type="textblock" ulx="1912" uly="3039">
        <line lrx="1933" lry="3049" ulx="1912" uly="3039">Tn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="3062" type="textblock" ulx="2143" uly="3048">
        <line lrx="2173" lry="3062" ulx="2143" uly="3048">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="3055" type="textblock" ulx="2401" uly="3049">
        <line lrx="2414" lry="3055" ulx="2401" uly="3049">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2483" lry="3049" type="textblock" ulx="2416" uly="3036">
        <line lrx="2483" lry="3049" ulx="2416" uly="3036">S N</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="3069" type="textblock" ulx="565" uly="3061">
        <line lrx="575" lry="3069" ulx="565" uly="3061">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="3064" type="textblock" ulx="610" uly="3010">
        <line lrx="637" lry="3064" ulx="610" uly="3010">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="3066" type="textblock" ulx="636" uly="3048">
        <line lrx="668" lry="3066" ulx="636" uly="3048">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="3076" type="textblock" ulx="787" uly="3053">
        <line lrx="827" lry="3076" ulx="787" uly="3053">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="3067" type="textblock" ulx="1905" uly="3062">
        <line lrx="1923" lry="3067" ulx="1905" uly="3062">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="3071" type="textblock" ulx="2142" uly="3061">
        <line lrx="2161" lry="3071" ulx="2142" uly="3061">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="3069" type="textblock" ulx="2225" uly="3044">
        <line lrx="2259" lry="3069" ulx="2225" uly="3044">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="3079" type="textblock" ulx="2419" uly="3069">
        <line lrx="2431" lry="3079" ulx="2419" uly="3069">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="3077" type="textblock" ulx="2449" uly="3062">
        <line lrx="2465" lry="3077" ulx="2449" uly="3062">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="3082" type="textblock" ulx="314" uly="3058">
        <line lrx="336" lry="3082" ulx="314" uly="3058">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="3095" type="textblock" ulx="317" uly="3082">
        <line lrx="330" lry="3095" ulx="317" uly="3082">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="3086" type="textblock" ulx="563" uly="3072">
        <line lrx="588" lry="3086" ulx="563" uly="3072">Ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="3090" type="textblock" ulx="1112" uly="3076">
        <line lrx="1134" lry="3090" ulx="1112" uly="3076">E#</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="3088" type="textblock" ulx="1186" uly="3081">
        <line lrx="1202" lry="3088" ulx="1186" uly="3081">Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="3084" type="textblock" ulx="1277" uly="3071">
        <line lrx="1285" lry="3084" ulx="1277" uly="3071">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="3089" type="textblock" ulx="1289" uly="3065">
        <line lrx="1314" lry="3089" ulx="1289" uly="3065">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="3087" type="textblock" ulx="1540" uly="3078">
        <line lrx="1555" lry="3087" ulx="1540" uly="3078">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="3091" type="textblock" ulx="1774" uly="3079">
        <line lrx="1796" lry="3091" ulx="1774" uly="3079">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="3084" type="textblock" ulx="1916" uly="3070">
        <line lrx="1935" lry="3084" ulx="1916" uly="3070">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="3091" type="textblock" ulx="1944" uly="3071">
        <line lrx="1952" lry="3091" ulx="1944" uly="3071">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="3087" type="textblock" ulx="2140" uly="3079">
        <line lrx="2161" lry="3087" ulx="2140" uly="3079">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="3082" type="textblock" ulx="2182" uly="3066">
        <line lrx="2204" lry="3082" ulx="2182" uly="3066">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="3095" type="textblock" ulx="2472" uly="3088">
        <line lrx="2480" lry="3095" ulx="2472" uly="3088">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="3110" type="textblock" ulx="319" uly="3097">
        <line lrx="339" lry="3110" ulx="319" uly="3097">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="3109" type="textblock" ulx="639" uly="3095">
        <line lrx="666" lry="3109" ulx="639" uly="3095">Ara</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="3101" type="textblock" ulx="667" uly="3089">
        <line lrx="683" lry="3101" ulx="667" uly="3089">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="3107" type="textblock" ulx="842" uly="3097">
        <line lrx="863" lry="3107" ulx="842" uly="3097">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="3107" type="textblock" ulx="1069" uly="3098">
        <line lrx="1090" lry="3107" ulx="1069" uly="3098">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="3105" type="textblock" ulx="1260" uly="3089">
        <line lrx="1281" lry="3105" ulx="1260" uly="3089">%:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="3110" type="textblock" ulx="1555" uly="3102">
        <line lrx="1577" lry="3110" ulx="1555" uly="3102">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="3098" type="textblock" ulx="1561" uly="3093">
        <line lrx="1572" lry="3098" ulx="1561" uly="3093">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="3097" type="textblock" ulx="1631" uly="3088">
        <line lrx="1670" lry="3097" ulx="1631" uly="3088">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="3099" type="textblock" ulx="1760" uly="3093">
        <line lrx="1778" lry="3099" ulx="1760" uly="3093">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="3107" type="textblock" ulx="1834" uly="3092">
        <line lrx="1867" lry="3107" ulx="1834" uly="3092">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="3096" type="textblock" ulx="1846" uly="3082">
        <line lrx="1867" lry="3096" ulx="1846" uly="3082">TE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="3108" type="textblock" ulx="1996" uly="3079">
        <line lrx="2016" lry="3108" ulx="1996" uly="3079">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="3101" type="textblock" ulx="2038" uly="3079">
        <line lrx="2060" lry="3101" ulx="2038" uly="3079">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="3102" type="textblock" ulx="2096" uly="3096">
        <line lrx="2106" lry="3102" ulx="2096" uly="3096">Ra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="3097" type="textblock" ulx="2181" uly="3085">
        <line lrx="2200" lry="3097" ulx="2181" uly="3085">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="3106" type="textblock" ulx="2204" uly="3091">
        <line lrx="2218" lry="3106" ulx="2204" uly="3091">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="3111" type="textblock" ulx="2219" uly="3107">
        <line lrx="2229" lry="3111" ulx="2219" uly="3107">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="3115" type="textblock" ulx="381" uly="3096">
        <line lrx="416" lry="3115" ulx="381" uly="3096">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="3119" type="textblock" ulx="390" uly="3112">
        <line lrx="398" lry="3119" ulx="390" uly="3112">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="3120" type="textblock" ulx="537" uly="3110">
        <line lrx="561" lry="3120" ulx="537" uly="3110">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="3112" type="textblock" ulx="672" uly="3102">
        <line lrx="683" lry="3112" ulx="672" uly="3102">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="3113" type="textblock" ulx="766" uly="3101">
        <line lrx="780" lry="3113" ulx="766" uly="3101">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="3117" type="textblock" ulx="860" uly="3107">
        <line lrx="864" lry="3117" ulx="860" uly="3107">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="3116" type="textblock" ulx="1083" uly="3107">
        <line lrx="1105" lry="3116" ulx="1083" uly="3107">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="3126" type="textblock" ulx="1154" uly="3114">
        <line lrx="1168" lry="3126" ulx="1154" uly="3114">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="3113" type="textblock" ulx="1355" uly="3094">
        <line lrx="1376" lry="3113" ulx="1355" uly="3094">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="3127" type="textblock" ulx="1830" uly="3120">
        <line lrx="1856" lry="3127" ulx="1830" uly="3120">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="3124" type="textblock" ulx="2032" uly="3100">
        <line lrx="2069" lry="3124" ulx="2032" uly="3100">&lt; K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="3121" type="textblock" ulx="2071" uly="3103">
        <line lrx="2122" lry="3121" ulx="2071" uly="3103">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2140" lry="3121" type="textblock" ulx="2130" uly="3110">
        <line lrx="2140" lry="3121" ulx="2130" uly="3110">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="3116" type="textblock" ulx="2174" uly="3110">
        <line lrx="2187" lry="3116" ulx="2174" uly="3110">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="3119" type="textblock" ulx="2229" uly="3111">
        <line lrx="2249" lry="3119" ulx="2229" uly="3111">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="3126" type="textblock" ulx="2387" uly="3115">
        <line lrx="2409" lry="3126" ulx="2387" uly="3115">O,</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="3138" type="textblock" ulx="536" uly="3121">
        <line lrx="556" lry="3138" ulx="536" uly="3121">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="3141" type="textblock" ulx="654" uly="3131">
        <line lrx="670" lry="3141" ulx="654" uly="3131">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="3129" type="textblock" ulx="836" uly="3107">
        <line lrx="844" lry="3129" ulx="836" uly="3107">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="3141" type="textblock" ulx="1029" uly="3131">
        <line lrx="1056" lry="3141" ulx="1029" uly="3131">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="3139" type="textblock" ulx="1074" uly="3116">
        <line lrx="1115" lry="3139" ulx="1074" uly="3116">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="3136" type="textblock" ulx="1348" uly="3129">
        <line lrx="1360" lry="3136" ulx="1348" uly="3129">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="3130" type="textblock" ulx="1422" uly="3093">
        <line lrx="1433" lry="3130" ulx="1422" uly="3093">*‘:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2102" lry="3128" type="textblock" ulx="2082" uly="3117">
        <line lrx="2102" lry="3128" ulx="2082" uly="3117">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="3129" type="textblock" ulx="2217" uly="3117">
        <line lrx="2252" lry="3129" ulx="2217" uly="3117">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="3130" type="textblock" ulx="2250" uly="3106">
        <line lrx="2285" lry="3130" ulx="2250" uly="3106">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="3140" type="textblock" ulx="2336" uly="3128">
        <line lrx="2356" lry="3140" ulx="2336" uly="3128">zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2469" lry="3137" type="textblock" ulx="2447" uly="3118">
        <line lrx="2469" lry="3137" ulx="2447" uly="3118">RS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="3131" type="textblock" ulx="2490" uly="3124">
        <line lrx="2513" lry="3131" ulx="2490" uly="3124">7n</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="3149" type="textblock" ulx="465" uly="3141">
        <line lrx="473" lry="3149" ulx="465" uly="3141">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="3156" type="textblock" ulx="620" uly="3142">
        <line lrx="631" lry="3156" ulx="620" uly="3142">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="3158" type="textblock" ulx="827" uly="3141">
        <line lrx="835" lry="3158" ulx="827" uly="3141">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="3149" type="textblock" ulx="847" uly="3124">
        <line lrx="869" lry="3149" ulx="847" uly="3124">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="3155" type="textblock" ulx="960" uly="3143">
        <line lrx="977" lry="3155" ulx="960" uly="3143">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="3145" type="textblock" ulx="974" uly="3131">
        <line lrx="1005" lry="3145" ulx="974" uly="3131">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="3149" type="textblock" ulx="1150" uly="3141">
        <line lrx="1164" lry="3149" ulx="1150" uly="3141">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="3145" type="textblock" ulx="1279" uly="3127">
        <line lrx="1297" lry="3145" ulx="1279" uly="3127">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="3157" type="textblock" ulx="1407" uly="3144">
        <line lrx="1422" lry="3157" ulx="1407" uly="3144">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="3146" type="textblock" ulx="1507" uly="3133">
        <line lrx="1532" lry="3146" ulx="1507" uly="3133">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="3159" type="textblock" ulx="2069" uly="3145">
        <line lrx="2090" lry="3159" ulx="2069" uly="3145">E3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="3145" type="textblock" ulx="2202" uly="3126">
        <line lrx="2209" lry="3145" ulx="2202" uly="3126">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="3148" type="textblock" ulx="2229" uly="3128">
        <line lrx="2294" lry="3148" ulx="2229" uly="3128">Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="3153" type="textblock" ulx="2290" uly="3110">
        <line lrx="2331" lry="3153" ulx="2290" uly="3110">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2451" lry="3154" type="textblock" ulx="2441" uly="3144">
        <line lrx="2451" lry="3154" ulx="2441" uly="3144">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2510" lry="3146" type="textblock" ulx="2490" uly="3137">
        <line lrx="2510" lry="3146" ulx="2490" uly="3137">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="3162" type="textblock" ulx="461" uly="3150">
        <line lrx="475" lry="3162" ulx="461" uly="3150">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="3164" type="textblock" ulx="534" uly="3140">
        <line lrx="558" lry="3164" ulx="534" uly="3140">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="3162" type="textblock" ulx="733" uly="3148">
        <line lrx="752" lry="3162" ulx="733" uly="3148">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="3166" type="textblock" ulx="739" uly="3159">
        <line lrx="764" lry="3166" ulx="739" uly="3159">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="3162" type="textblock" ulx="880" uly="3151">
        <line lrx="913" lry="3162" ulx="880" uly="3151">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="3169" type="textblock" ulx="911" uly="3159">
        <line lrx="924" lry="3169" ulx="911" uly="3159">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="3161" type="textblock" ulx="1091" uly="3152">
        <line lrx="1105" lry="3161" ulx="1091" uly="3152">&amp;r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="3175" type="textblock" ulx="1272" uly="3150">
        <line lrx="1293" lry="3175" ulx="1272" uly="3150">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="3167" type="textblock" ulx="1397" uly="3159">
        <line lrx="1412" lry="3167" ulx="1397" uly="3159">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="3163" type="textblock" ulx="1602" uly="3149">
        <line lrx="1625" lry="3163" ulx="1602" uly="3149">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="3162" type="textblock" ulx="1722" uly="3155">
        <line lrx="1738" lry="3162" ulx="1722" uly="3155">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="3173" type="textblock" ulx="1725" uly="3165">
        <line lrx="1741" lry="3173" ulx="1725" uly="3165">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="3163" type="textblock" ulx="1848" uly="3141">
        <line lrx="1859" lry="3163" ulx="1848" uly="3141">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="3168" type="textblock" ulx="2061" uly="3156">
        <line lrx="2084" lry="3168" ulx="2061" uly="3156">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2487" lry="3170" type="textblock" ulx="2469" uly="3158">
        <line lrx="2487" lry="3170" ulx="2469" uly="3158">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="3184" type="textblock" ulx="550" uly="3174">
        <line lrx="573" lry="3184" ulx="550" uly="3174">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="3184" type="textblock" ulx="582" uly="3175">
        <line lrx="612" lry="3184" ulx="582" uly="3175">C“</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="3188" type="textblock" ulx="661" uly="3181">
        <line lrx="665" lry="3188" ulx="661" uly="3181">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="3184" type="textblock" ulx="749" uly="3173">
        <line lrx="769" lry="3184" ulx="749" uly="3173">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="3188" type="textblock" ulx="859" uly="3176">
        <line lrx="883" lry="3188" ulx="859" uly="3176">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="3176" type="textblock" ulx="1868" uly="3163">
        <line lrx="1886" lry="3176" ulx="1868" uly="3163">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="3189" type="textblock" ulx="2088" uly="3182">
        <line lrx="2101" lry="3189" ulx="2088" uly="3182">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="3191" type="textblock" ulx="2101" uly="3172">
        <line lrx="2129" lry="3191" ulx="2101" uly="3172">BA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3177" type="textblock" ulx="2337" uly="3158">
        <line lrx="2376" lry="3177" ulx="2337" uly="3158">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="3201" type="textblock" ulx="316" uly="3192">
        <line lrx="330" lry="3201" ulx="316" uly="3192">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="3199" type="textblock" ulx="347" uly="3180">
        <line lrx="379" lry="3199" ulx="347" uly="3180">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="3205" type="textblock" ulx="538" uly="3184">
        <line lrx="558" lry="3205" ulx="538" uly="3184">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="3203" type="textblock" ulx="592" uly="3184">
        <line lrx="651" lry="3203" ulx="592" uly="3184">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="3206" type="textblock" ulx="595" uly="3199">
        <line lrx="630" lry="3206" ulx="595" uly="3199">RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="3192" type="textblock" ulx="641" uly="3165">
        <line lrx="659" lry="3192" ulx="641" uly="3165">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="3198" type="textblock" ulx="667" uly="3188">
        <line lrx="691" lry="3198" ulx="667" uly="3188">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="3194" type="textblock" ulx="943" uly="3180">
        <line lrx="963" lry="3194" ulx="943" uly="3180">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="3194" type="textblock" ulx="1042" uly="3184">
        <line lrx="1055" lry="3194" ulx="1042" uly="3184">S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="3203" type="textblock" ulx="1122" uly="3197">
        <line lrx="1136" lry="3203" ulx="1122" uly="3197">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="3206" type="textblock" ulx="1632" uly="3199">
        <line lrx="1647" lry="3206" ulx="1632" uly="3199">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="3206" type="textblock" ulx="1938" uly="3199">
        <line lrx="1953" lry="3206" ulx="1938" uly="3199">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2488" lry="3197" type="textblock" ulx="2469" uly="3175">
        <line lrx="2488" lry="3197" ulx="2469" uly="3175">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="3211" type="textblock" ulx="704" uly="3194">
        <line lrx="744" lry="3211" ulx="704" uly="3194">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="3219" type="textblock" ulx="1090" uly="3215">
        <line lrx="1099" lry="3219" ulx="1090" uly="3215">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="3214" type="textblock" ulx="1140" uly="3208">
        <line lrx="1152" lry="3214" ulx="1140" uly="3208">&amp;-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="3213" type="textblock" ulx="1667" uly="3194">
        <line lrx="1683" lry="3213" ulx="1667" uly="3194">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="3219" type="textblock" ulx="1711" uly="3203">
        <line lrx="1762" lry="3219" ulx="1711" uly="3203">u R:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="3217" type="textblock" ulx="1984" uly="3206">
        <line lrx="2008" lry="3217" ulx="1984" uly="3206">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3217" type="textblock" ulx="2328" uly="3206">
        <line lrx="2343" lry="3217" ulx="2328" uly="3206">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="3233" type="textblock" ulx="350" uly="3228">
        <line lrx="361" lry="3233" ulx="350" uly="3228">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="3225" type="textblock" ulx="370" uly="3215">
        <line lrx="378" lry="3225" ulx="370" uly="3215">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="3225" type="textblock" ulx="596" uly="3209">
        <line lrx="607" lry="3225" ulx="596" uly="3209">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="3237" type="textblock" ulx="660" uly="3221">
        <line lrx="670" lry="3237" ulx="660" uly="3221">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="3238" type="textblock" ulx="672" uly="3228">
        <line lrx="690" lry="3238" ulx="672" uly="3228">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="3232" type="textblock" ulx="703" uly="3222">
        <line lrx="722" lry="3232" ulx="703" uly="3222">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="3237" type="textblock" ulx="1493" uly="3230">
        <line lrx="1508" lry="3237" ulx="1493" uly="3230">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="3229" type="textblock" ulx="2096" uly="3208">
        <line lrx="2157" lry="3229" ulx="2096" uly="3208">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="3234" type="textblock" ulx="2389" uly="3215">
        <line lrx="2409" lry="3234" ulx="2389" uly="3215">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="3245" type="textblock" ulx="371" uly="3234">
        <line lrx="378" lry="3245" ulx="371" uly="3234">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="3240" type="textblock" ulx="435" uly="3220">
        <line lrx="459" lry="3240" ulx="435" uly="3220">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="3245" type="textblock" ulx="862" uly="3239">
        <line lrx="875" lry="3245" ulx="862" uly="3239">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="3253" type="textblock" ulx="976" uly="3241">
        <line lrx="1006" lry="3253" ulx="976" uly="3241">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="3253" type="textblock" ulx="1078" uly="3245">
        <line lrx="1098" lry="3253" ulx="1078" uly="3245">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="3252" type="textblock" ulx="1423" uly="3242">
        <line lrx="1448" lry="3252" ulx="1423" uly="3242">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="3242" type="textblock" ulx="1702" uly="3223">
        <line lrx="1741" lry="3242" ulx="1702" uly="3223">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="3243" type="textblock" ulx="1791" uly="3236">
        <line lrx="1809" lry="3243" ulx="1791" uly="3236">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="3248" type="textblock" ulx="1938" uly="3241">
        <line lrx="1959" lry="3248" ulx="1938" uly="3241">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="3255" type="textblock" ulx="2138" uly="3239">
        <line lrx="2176" lry="3255" ulx="2138" uly="3239">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="3253" type="textblock" ulx="2273" uly="3238">
        <line lrx="2283" lry="3253" ulx="2273" uly="3238">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="3264" type="textblock" ulx="482" uly="3247">
        <line lrx="538" lry="3264" ulx="482" uly="3247">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="3262" type="textblock" ulx="735" uly="3253">
        <line lrx="743" lry="3262" ulx="735" uly="3253">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="3260" type="textblock" ulx="744" uly="3249">
        <line lrx="771" lry="3260" ulx="744" uly="3249">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="3271" type="textblock" ulx="848" uly="3255">
        <line lrx="885" lry="3271" ulx="848" uly="3255">ET</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="3256" type="textblock" ulx="863" uly="3248">
        <line lrx="876" lry="3256" ulx="863" uly="3248">#%</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="3268" type="textblock" ulx="912" uly="3256">
        <line lrx="963" lry="3268" ulx="912" uly="3256">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="3267" type="textblock" ulx="1184" uly="3256">
        <line lrx="1201" lry="3267" ulx="1184" uly="3256">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="3260" type="textblock" ulx="1252" uly="3247">
        <line lrx="1281" lry="3260" ulx="1252" uly="3247">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="3268" type="textblock" ulx="1375" uly="3255">
        <line lrx="1391" lry="3268" ulx="1375" uly="3255">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="3261" type="textblock" ulx="1437" uly="3253">
        <line lrx="1457" lry="3261" ulx="1437" uly="3253">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="3256" type="textblock" ulx="1604" uly="3222">
        <line lrx="1622" lry="3256" ulx="1604" uly="3222">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="3257" type="textblock" ulx="1756" uly="3248">
        <line lrx="1777" lry="3257" ulx="1756" uly="3248">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="3275" type="textblock" ulx="228" uly="3270">
        <line lrx="240" lry="3275" ulx="228" uly="3270">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="3283" type="textblock" ulx="356" uly="3244">
        <line lrx="391" lry="3283" ulx="356" uly="3244">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="3272" type="textblock" ulx="515" uly="3263">
        <line lrx="538" lry="3272" ulx="515" uly="3263">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="3273" type="textblock" ulx="573" uly="3225">
        <line lrx="651" lry="3273" ulx="573" uly="3225">m@‚%;r</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="3279" type="textblock" ulx="834" uly="3267">
        <line lrx="874" lry="3279" ulx="834" uly="3267">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3279" type="textblock" ulx="1220" uly="3254">
        <line lrx="1232" lry="3279" ulx="1220" uly="3254">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="3286" type="textblock" ulx="1403" uly="3266">
        <line lrx="1471" lry="3286" ulx="1403" uly="3266">WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="3281" type="textblock" ulx="1499" uly="3270">
        <line lrx="1516" lry="3281" ulx="1499" uly="3270">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="3287" type="textblock" ulx="1546" uly="3276">
        <line lrx="1563" lry="3287" ulx="1546" uly="3276">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="3273" type="textblock" ulx="1836" uly="3257">
        <line lrx="1889" lry="3273" ulx="1836" uly="3257">A A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="3286" type="textblock" ulx="1920" uly="3275">
        <line lrx="1933" lry="3286" ulx="1920" uly="3275">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="3277" type="textblock" ulx="2269" uly="3265">
        <line lrx="2293" lry="3277" ulx="2269" uly="3265">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="3292" type="textblock" ulx="516" uly="3282">
        <line lrx="527" lry="3292" ulx="516" uly="3282">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="3297" type="textblock" ulx="585" uly="3273">
        <line lrx="613" lry="3297" ulx="585" uly="3273">;p'..</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="3302" type="textblock" ulx="642" uly="3283">
        <line lrx="671" lry="3302" ulx="642" uly="3283">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="3302" type="textblock" ulx="706" uly="3282">
        <line lrx="723" lry="3302" ulx="706" uly="3282">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="3296" type="textblock" ulx="783" uly="3288">
        <line lrx="797" lry="3296" ulx="783" uly="3288">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="3291" type="textblock" ulx="850" uly="3275">
        <line lrx="878" lry="3291" ulx="850" uly="3275">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="3292" type="textblock" ulx="1030" uly="3281">
        <line lrx="1055" lry="3292" ulx="1030" uly="3281">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="3299" type="textblock" ulx="1119" uly="3287">
        <line lrx="1139" lry="3299" ulx="1119" uly="3287">Pa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="3300" type="textblock" ulx="2006" uly="3288">
        <line lrx="2033" lry="3300" ulx="2006" uly="3288">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2065" lry="3299" type="textblock" ulx="2046" uly="3288">
        <line lrx="2065" lry="3299" ulx="2046" uly="3288">57</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="3291" type="textblock" ulx="2086" uly="3286">
        <line lrx="2099" lry="3291" ulx="2086" uly="3286">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="3293" type="textblock" ulx="2345" uly="3287">
        <line lrx="2351" lry="3293" ulx="2345" uly="3287">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="3308" type="textblock" ulx="339" uly="3295">
        <line lrx="357" lry="3308" ulx="339" uly="3295">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="3304" type="textblock" ulx="400" uly="3293">
        <line lrx="420" lry="3304" ulx="400" uly="3293">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="3307" type="textblock" ulx="512" uly="3293">
        <line lrx="537" lry="3307" ulx="512" uly="3293">Or</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="3317" type="textblock" ulx="702" uly="3305">
        <line lrx="723" lry="3317" ulx="702" uly="3305">zi8</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="3316" type="textblock" ulx="959" uly="3309">
        <line lrx="974" lry="3316" ulx="959" uly="3309">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="3317" type="textblock" ulx="1061" uly="3297">
        <line lrx="1079" lry="3317" ulx="1061" uly="3297">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3316" type="textblock" ulx="1222" uly="3284">
        <line lrx="1228" lry="3316" ulx="1222" uly="3284">'_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="3319" type="textblock" ulx="1308" uly="3296">
        <line lrx="1317" lry="3319" ulx="1308" uly="3296">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="3318" type="textblock" ulx="1321" uly="3308">
        <line lrx="1331" lry="3318" ulx="1321" uly="3308">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="3317" type="textblock" ulx="1695" uly="3310">
        <line lrx="1705" lry="3317" ulx="1695" uly="3310">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="3319" type="textblock" ulx="2075" uly="3292">
        <line lrx="2098" lry="3319" ulx="2075" uly="3292">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="3315" type="textblock" ulx="2101" uly="3284">
        <line lrx="2166" lry="3315" ulx="2101" uly="3284">Äfäfﬁ'r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="3319" type="textblock" ulx="2255" uly="3307">
        <line lrx="2278" lry="3319" ulx="2255" uly="3307">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="3333" type="textblock" ulx="417" uly="3316">
        <line lrx="434" lry="3333" ulx="417" uly="3316">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="3320" type="textblock" ulx="520" uly="3304">
        <line lrx="553" lry="3320" ulx="520" uly="3304">Pr</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="3333" type="textblock" ulx="531" uly="3321">
        <line lrx="557" lry="3333" ulx="531" uly="3321">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="3324" type="textblock" ulx="581" uly="3310">
        <line lrx="602" lry="3324" ulx="581" uly="3310">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="3325" type="textblock" ulx="630" uly="3308">
        <line lrx="646" lry="3325" ulx="630" uly="3308">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="3330" type="textblock" ulx="677" uly="3319">
        <line lrx="688" lry="3330" ulx="677" uly="3319">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="3332" type="textblock" ulx="751" uly="3324">
        <line lrx="770" lry="3332" ulx="751" uly="3324">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="3332" type="textblock" ulx="799" uly="3323">
        <line lrx="824" lry="3332" ulx="799" uly="3323">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="3322" type="textblock" ulx="1054" uly="3307">
        <line lrx="1071" lry="3322" ulx="1054" uly="3307">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="3325" type="textblock" ulx="1080" uly="3302">
        <line lrx="1091" lry="3325" ulx="1080" uly="3302">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3321" type="textblock" ulx="1229" uly="3312">
        <line lrx="1235" lry="3321" ulx="1229" uly="3312">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="3325" type="textblock" ulx="1626" uly="3320">
        <line lrx="1638" lry="3325" ulx="1626" uly="3320">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="3320" type="textblock" ulx="1763" uly="3305">
        <line lrx="1792" lry="3320" ulx="1763" uly="3305">Kn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="3322" type="textblock" ulx="1908" uly="3316">
        <line lrx="1913" lry="3322" ulx="1908" uly="3316">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="3331" type="textblock" ulx="2270" uly="3323">
        <line lrx="2290" lry="3331" ulx="2270" uly="3323">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="208" lry="3346" type="textblock" ulx="200" uly="3338">
        <line lrx="208" lry="3346" ulx="200" uly="3338">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="3349" type="textblock" ulx="279" uly="3321">
        <line lrx="307" lry="3349" ulx="279" uly="3321">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="3344" type="textblock" ulx="302" uly="3305">
        <line lrx="341" lry="3344" ulx="302" uly="3305">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="3346" type="textblock" ulx="395" uly="3337">
        <line lrx="414" lry="3346" ulx="395" uly="3337">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="3336" type="textblock" ulx="508" uly="3310">
        <line lrx="519" lry="3336" ulx="508" uly="3310">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="3339" type="textblock" ulx="521" uly="3326">
        <line lrx="530" lry="3339" ulx="521" uly="3326">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="3351" type="textblock" ulx="673" uly="3344">
        <line lrx="687" lry="3351" ulx="673" uly="3344">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="3342" type="textblock" ulx="674" uly="3337">
        <line lrx="687" lry="3342" ulx="674" uly="3337">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="3351" type="textblock" ulx="1164" uly="3335">
        <line lrx="1204" lry="3351" ulx="1164" uly="3335">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3337" type="textblock" ulx="1231" uly="3331">
        <line lrx="1242" lry="3337" ulx="1231" uly="3331">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3340" type="textblock" ulx="1255" uly="3332">
        <line lrx="1271" lry="3340" ulx="1255" uly="3332">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="3341" type="textblock" ulx="1488" uly="3330">
        <line lrx="1501" lry="3341" ulx="1488" uly="3330">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="3349" type="textblock" ulx="1695" uly="3339">
        <line lrx="1705" lry="3349" ulx="1695" uly="3339">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="3344" type="textblock" ulx="2194" uly="3333">
        <line lrx="2210" lry="3344" ulx="2194" uly="3333">&amp;E,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="3340" type="textblock" ulx="2241" uly="3334">
        <line lrx="2249" lry="3340" ulx="2241" uly="3334">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="3354" type="textblock" ulx="216" uly="3344">
        <line lrx="240" lry="3354" ulx="216" uly="3344">wn</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="3367" type="textblock" ulx="388" uly="3356">
        <line lrx="420" lry="3367" ulx="388" uly="3356">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="3361" type="textblock" ulx="542" uly="3351">
        <line lrx="557" lry="3361" ulx="542" uly="3351">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="3352" type="textblock" ulx="620" uly="3317">
        <line lrx="627" lry="3352" ulx="620" uly="3317">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="3360" type="textblock" ulx="661" uly="3352">
        <line lrx="672" lry="3360" ulx="661" uly="3352">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="3359" type="textblock" ulx="724" uly="3348">
        <line lrx="754" lry="3359" ulx="724" uly="3348">Ba</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="3353" type="textblock" ulx="932" uly="3344">
        <line lrx="945" lry="3353" ulx="932" uly="3344">&amp;x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="3366" type="textblock" ulx="1072" uly="3360">
        <line lrx="1085" lry="3366" ulx="1072" uly="3360">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="3367" type="textblock" ulx="1203" uly="3355">
        <line lrx="1225" lry="3367" ulx="1203" uly="3355">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="3356" type="textblock" ulx="1284" uly="3349">
        <line lrx="1296" lry="3356" ulx="1284" uly="3349">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="3359" type="textblock" ulx="1554" uly="3347">
        <line lrx="1571" lry="3359" ulx="1554" uly="3347">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="3366" type="textblock" ulx="1598" uly="3348">
        <line lrx="1647" lry="3366" ulx="1598" uly="3348">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="3364" type="textblock" ulx="2012" uly="3345">
        <line lrx="2030" lry="3364" ulx="2012" uly="3345">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="3364" type="textblock" ulx="2040" uly="3351">
        <line lrx="2054" lry="3364" ulx="2040" uly="3351">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="3366" type="textblock" ulx="2135" uly="3351">
        <line lrx="2163" lry="3366" ulx="2135" uly="3351">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="3353" type="textblock" ulx="2144" uly="3333">
        <line lrx="2154" lry="3353" ulx="2144" uly="3333">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="3366" type="textblock" ulx="2218" uly="3359">
        <line lrx="2238" lry="3366" ulx="2218" uly="3359">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="3359" type="textblock" ulx="2230" uly="3345">
        <line lrx="2256" lry="3359" ulx="2230" uly="3345">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="3366" type="textblock" ulx="2332" uly="3352">
        <line lrx="2351" lry="3366" ulx="2332" uly="3352">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="3354" type="textblock" ulx="2417" uly="3349">
        <line lrx="2429" lry="3354" ulx="2417" uly="3349">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="3375" type="textblock" ulx="288" uly="3352">
        <line lrx="301" lry="3375" ulx="288" uly="3352">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="3371" type="textblock" ulx="304" uly="3354">
        <line lrx="332" lry="3371" ulx="304" uly="3354">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="3380" type="textblock" ulx="593" uly="3366">
        <line lrx="603" lry="3380" ulx="593" uly="3366">Ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="3382" type="textblock" ulx="640" uly="3369">
        <line lrx="659" lry="3382" ulx="640" uly="3369">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="3373" type="textblock" ulx="700" uly="3355">
        <line lrx="799" lry="3373" ulx="700" uly="3355">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="3381" type="textblock" ulx="1049" uly="3359">
        <line lrx="1070" lry="3381" ulx="1049" uly="3359">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="3377" type="textblock" ulx="1174" uly="3364">
        <line lrx="1201" lry="3377" ulx="1174" uly="3364">F,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3369" type="textblock" ulx="1256" uly="3361">
        <line lrx="1267" lry="3369" ulx="1256" uly="3361">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="3381" type="textblock" ulx="1299" uly="3369">
        <line lrx="1307" lry="3381" ulx="1299" uly="3369">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="3379" type="textblock" ulx="1350" uly="3372">
        <line lrx="1359" lry="3379" ulx="1350" uly="3372">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="3369" type="textblock" ulx="1731" uly="3356">
        <line lrx="1736" lry="3369" ulx="1731" uly="3356">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="3377" type="textblock" ulx="1875" uly="3372">
        <line lrx="1886" lry="3377" ulx="1875" uly="3372">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="3368" type="textblock" ulx="2117" uly="3344">
        <line lrx="2132" lry="3368" ulx="2117" uly="3344">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2140" lry="3381" type="textblock" ulx="2126" uly="3374">
        <line lrx="2140" lry="3381" ulx="2126" uly="3374">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="3383" type="textblock" ulx="2272" uly="3370">
        <line lrx="2297" lry="3383" ulx="2272" uly="3370">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="3370" type="textblock" ulx="2283" uly="3349">
        <line lrx="2314" lry="3370" ulx="2283" uly="3349">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3380" type="textblock" ulx="2369" uly="3343">
        <line lrx="2401" lry="3380" ulx="2369" uly="3343">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="3397" type="textblock" ulx="599" uly="3366">
        <line lrx="619" lry="3397" ulx="599" uly="3366">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="3395" type="textblock" ulx="797" uly="3385">
        <line lrx="839" lry="3395" ulx="797" uly="3385">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="3384" type="textblock" ulx="812" uly="3367">
        <line lrx="833" lry="3384" ulx="812" uly="3367">T,</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="3390" type="textblock" ulx="914" uly="3382">
        <line lrx="928" lry="3390" ulx="914" uly="3382">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="3397" type="textblock" ulx="1073" uly="3391">
        <line lrx="1084" lry="3397" ulx="1073" uly="3391">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="3385" type="textblock" ulx="1187" uly="3378">
        <line lrx="1206" lry="3385" ulx="1187" uly="3378">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="3388" type="textblock" ulx="1537" uly="3383">
        <line lrx="1547" lry="3388" ulx="1537" uly="3383">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="3394" type="textblock" ulx="1721" uly="3380">
        <line lrx="1735" lry="3394" ulx="1721" uly="3380">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="3387" type="textblock" ulx="1800" uly="3375">
        <line lrx="1812" lry="3387" ulx="1800" uly="3375">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="3399" type="textblock" ulx="1893" uly="3382">
        <line lrx="1922" lry="3399" ulx="1893" uly="3382">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="3399" type="textblock" ulx="2433" uly="3391">
        <line lrx="2442" lry="3399" ulx="2433" uly="3391">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="3409" type="textblock" ulx="272" uly="3400">
        <line lrx="291" lry="3409" ulx="272" uly="3400">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="3415" type="textblock" ulx="563" uly="3383">
        <line lrx="610" lry="3415" ulx="563" uly="3383">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="3412" type="textblock" ulx="680" uly="3405">
        <line lrx="697" lry="3412" ulx="680" uly="3405">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="3407" type="textblock" ulx="756" uly="3401">
        <line lrx="770" lry="3407" ulx="756" uly="3401">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="3411" type="textblock" ulx="792" uly="3405">
        <line lrx="800" lry="3411" ulx="792" uly="3405">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="3414" type="textblock" ulx="858" uly="3405">
        <line lrx="872" lry="3414" ulx="858" uly="3405">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="3415" type="textblock" ulx="1105" uly="3372">
        <line lrx="1118" lry="3415" ulx="1105" uly="3372">;;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3408" type="textblock" ulx="1175" uly="3399">
        <line lrx="1218" lry="3408" ulx="1175" uly="3399">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="3410" type="textblock" ulx="1504" uly="3395">
        <line lrx="1547" lry="3410" ulx="1504" uly="3395">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="3400" type="textblock" ulx="1557" uly="3385">
        <line lrx="1581" lry="3400" ulx="1557" uly="3385">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="3409" type="textblock" ulx="1741" uly="3356">
        <line lrx="1748" lry="3409" ulx="1741" uly="3356">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="3407" type="textblock" ulx="1900" uly="3395">
        <line lrx="1908" lry="3407" ulx="1900" uly="3395">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="3413" type="textblock" ulx="2042" uly="3387">
        <line lrx="2097" lry="3413" ulx="2042" uly="3387">IÜ‘$:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="3402" type="textblock" ulx="2263" uly="3392">
        <line lrx="2282" lry="3402" ulx="2263" uly="3392">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="3421" type="textblock" ulx="245" uly="3414">
        <line lrx="258" lry="3421" ulx="245" uly="3414">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="3421" type="textblock" ulx="609" uly="3414">
        <line lrx="619" lry="3421" ulx="609" uly="3414">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="3424" type="textblock" ulx="708" uly="3416">
        <line lrx="728" lry="3424" ulx="708" uly="3416">Ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="3431" type="textblock" ulx="771" uly="3418">
        <line lrx="804" lry="3431" ulx="771" uly="3418">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3427" type="textblock" ulx="1159" uly="3414">
        <line lrx="1174" lry="3427" ulx="1159" uly="3414">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3423" type="textblock" ulx="1261" uly="3400">
        <line lrx="1267" lry="3423" ulx="1261" uly="3400">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="3423" type="textblock" ulx="1286" uly="3407">
        <line lrx="1292" lry="3423" ulx="1286" uly="3407">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="3429" type="textblock" ulx="1462" uly="3424">
        <line lrx="1475" lry="3429" ulx="1462" uly="3424">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1567" lry="3429" type="textblock" ulx="1548" uly="3420">
        <line lrx="1567" lry="3429" ulx="1548" uly="3420">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="3430" type="textblock" ulx="1589" uly="3420">
        <line lrx="1601" lry="3430" ulx="1589" uly="3420">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="3416" type="textblock" ulx="1759" uly="3407">
        <line lrx="1777" lry="3416" ulx="1759" uly="3407">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="3428" type="textblock" ulx="2142" uly="3411">
        <line lrx="2170" lry="3428" ulx="2142" uly="3411">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3428" type="textblock" ulx="2345" uly="3417">
        <line lrx="2372" lry="3428" ulx="2345" uly="3417">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="3441" type="textblock" ulx="334" uly="3394">
        <line lrx="368" lry="3441" ulx="334" uly="3394">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="3437" type="textblock" ulx="370" uly="3421">
        <line lrx="376" lry="3437" ulx="370" uly="3421">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="3432" type="textblock" ulx="377" uly="3421">
        <line lrx="384" lry="3432" ulx="377" uly="3421">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="3432" type="textblock" ulx="448" uly="3416">
        <line lrx="470" lry="3432" ulx="448" uly="3416">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="3444" type="textblock" ulx="492" uly="3428">
        <line lrx="501" lry="3444" ulx="492" uly="3428">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="3435" type="textblock" ulx="542" uly="3419">
        <line lrx="571" lry="3435" ulx="542" uly="3419">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="3438" type="textblock" ulx="590" uly="3426">
        <line lrx="602" lry="3438" ulx="590" uly="3426">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="3438" type="textblock" ulx="634" uly="3427">
        <line lrx="645" lry="3438" ulx="634" uly="3427">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="3441" type="textblock" ulx="647" uly="3428">
        <line lrx="667" lry="3441" ulx="647" uly="3428">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="3447" type="textblock" ulx="797" uly="3437">
        <line lrx="815" lry="3447" ulx="797" uly="3437">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="3447" type="textblock" ulx="1125" uly="3436">
        <line lrx="1137" lry="3447" ulx="1125" uly="3436">6}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="3436" type="textblock" ulx="1240" uly="3410">
        <line lrx="1285" lry="3436" ulx="1240" uly="3410">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="3444" type="textblock" ulx="1315" uly="3429">
        <line lrx="1340" lry="3444" ulx="1315" uly="3429">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="3444" type="textblock" ulx="1516" uly="3427">
        <line lrx="1537" lry="3444" ulx="1516" uly="3427">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="3445" type="textblock" ulx="1738" uly="3432">
        <line lrx="1743" lry="3445" ulx="1738" uly="3432">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="3439" type="textblock" ulx="1982" uly="3430">
        <line lrx="2005" lry="3439" ulx="1982" uly="3430">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3433" type="textblock" ulx="2339" uly="3425">
        <line lrx="2362" lry="3433" ulx="2339" uly="3425">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3442" type="textblock" ulx="2351" uly="3432">
        <line lrx="2371" lry="3442" ulx="2351" uly="3432">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="3433" type="textblock" ulx="2403" uly="3428">
        <line lrx="2415" lry="3433" ulx="2403" uly="3428">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="3454" type="textblock" ulx="352" uly="3445">
        <line lrx="369" lry="3454" ulx="352" uly="3445">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="3457" type="textblock" ulx="379" uly="3439">
        <line lrx="406" lry="3457" ulx="379" uly="3439">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="3450" type="textblock" ulx="533" uly="3432">
        <line lrx="545" lry="3450" ulx="533" uly="3432">&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="3461" type="textblock" ulx="550" uly="3446">
        <line lrx="577" lry="3461" ulx="550" uly="3446">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="3452" type="textblock" ulx="597" uly="3435">
        <line lrx="636" lry="3452" ulx="597" uly="3435">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="3452" type="textblock" ulx="656" uly="3437">
        <line lrx="663" lry="3452" ulx="656" uly="3437">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="3451" type="textblock" ulx="709" uly="3437">
        <line lrx="717" lry="3451" ulx="709" uly="3437">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="3460" type="textblock" ulx="1166" uly="3448">
        <line lrx="1206" lry="3460" ulx="1166" uly="3448">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="3449" type="textblock" ulx="1237" uly="3436">
        <line lrx="1292" lry="3449" ulx="1237" uly="3436">e an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="3452" type="textblock" ulx="1349" uly="3426">
        <line lrx="1373" lry="3452" ulx="1349" uly="3426">:‚—r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="3453" type="textblock" ulx="1612" uly="3441">
        <line lrx="1665" lry="3453" ulx="1612" uly="3441">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="3462" type="textblock" ulx="1916" uly="3425">
        <line lrx="1927" lry="3462" ulx="1916" uly="3425">;’»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="3457" type="textblock" ulx="1959" uly="3448">
        <line lrx="1977" lry="3457" ulx="1959" uly="3448">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="3451" type="textblock" ulx="2143" uly="3437">
        <line lrx="2173" lry="3451" ulx="2143" uly="3437">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="3477" type="textblock" ulx="318" uly="3468">
        <line lrx="331" lry="3477" ulx="318" uly="3468">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="3474" type="textblock" ulx="365" uly="3467">
        <line lrx="380" lry="3474" ulx="365" uly="3467">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="3479" type="textblock" ulx="401" uly="3464">
        <line lrx="420" lry="3479" ulx="401" uly="3464">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="3479" type="textblock" ulx="592" uly="3451">
        <line lrx="629" lry="3479" ulx="592" uly="3451">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="3478" type="textblock" ulx="653" uly="3466">
        <line lrx="675" lry="3478" ulx="653" uly="3466">A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="3464" type="textblock" ulx="685" uly="3443">
        <line lrx="693" lry="3464" ulx="685" uly="3443">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="3474" type="textblock" ulx="819" uly="3463">
        <line lrx="827" lry="3474" ulx="819" uly="3463">&amp;s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="3468" type="textblock" ulx="1081" uly="3456">
        <line lrx="1098" lry="3468" ulx="1081" uly="3456">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3467" type="textblock" ulx="1208" uly="3430">
        <line lrx="1232" lry="3467" ulx="1208" uly="3430">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="3477" type="textblock" ulx="1280" uly="3468">
        <line lrx="1296" lry="3477" ulx="1280" uly="3468">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="3464" type="textblock" ulx="1399" uly="3436">
        <line lrx="1446" lry="3464" ulx="1399" uly="3436">+ F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="3465" type="textblock" ulx="1452" uly="3453">
        <line lrx="1486" lry="3465" ulx="1452" uly="3453">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="3471" type="textblock" ulx="1651" uly="3467">
        <line lrx="1661" lry="3471" ulx="1651" uly="3467">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="3465" type="textblock" ulx="1854" uly="3455">
        <line lrx="1871" lry="3465" ulx="1854" uly="3455">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="3466" type="textblock" ulx="1877" uly="3452">
        <line lrx="1912" lry="3466" ulx="1877" uly="3452">S R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="3466" type="textblock" ulx="2040" uly="3431">
        <line lrx="2056" lry="3466" ulx="2040" uly="3431">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="3470" type="textblock" ulx="2060" uly="3461">
        <line lrx="2078" lry="3470" ulx="2060" uly="3461">San</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="3465" type="textblock" ulx="2150" uly="3456">
        <line lrx="2161" lry="3465" ulx="2150" uly="3456">5r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="3465" type="textblock" ulx="2270" uly="3437">
        <line lrx="2307" lry="3465" ulx="2270" uly="3437">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="3489" type="textblock" ulx="342" uly="3475">
        <line lrx="385" lry="3489" ulx="342" uly="3475">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="3481" type="textblock" ulx="463" uly="3429">
        <line lrx="490" lry="3481" ulx="463" uly="3429">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="3494" type="textblock" ulx="676" uly="3466">
        <line lrx="725" lry="3494" ulx="676" uly="3466">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="3493" type="textblock" ulx="727" uly="3483">
        <line lrx="746" lry="3493" ulx="727" uly="3483">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="3488" type="textblock" ulx="972" uly="3469">
        <line lrx="1019" lry="3488" ulx="972" uly="3469">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="3482" type="textblock" ulx="1082" uly="3470">
        <line lrx="1119" lry="3482" ulx="1082" uly="3470">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="3482" type="textblock" ulx="1367" uly="3454">
        <line lrx="1375" lry="3482" ulx="1367" uly="3454">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="3480" type="textblock" ulx="1487" uly="3465">
        <line lrx="1502" lry="3480" ulx="1487" uly="3465">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="3492" type="textblock" ulx="1853" uly="3486">
        <line lrx="1874" lry="3492" ulx="1853" uly="3486">mS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="3486" type="textblock" ulx="1863" uly="3464">
        <line lrx="1896" lry="3486" ulx="1863" uly="3464">Xa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="3494" type="textblock" ulx="1966" uly="3480">
        <line lrx="1986" lry="3494" ulx="1966" uly="3480">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2082" lry="3486" type="textblock" ulx="2032" uly="3469">
        <line lrx="2082" lry="3486" ulx="2032" uly="3469">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="3510" type="textblock" ulx="437" uly="3486">
        <line lrx="484" lry="3510" ulx="437" uly="3486">Oa</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="3503" type="textblock" ulx="566" uly="3492">
        <line lrx="592" lry="3503" ulx="566" uly="3492">Zn</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="3510" type="textblock" ulx="648" uly="3479">
        <line lrx="676" lry="3510" ulx="648" uly="3479">;é</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="3511" type="textblock" ulx="1035" uly="3503">
        <line lrx="1061" lry="3511" ulx="1035" uly="3503">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="3502" type="textblock" ulx="1044" uly="3494">
        <line lrx="1056" lry="3502" ulx="1044" uly="3494">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3501" type="textblock" ulx="1195" uly="3490">
        <line lrx="1219" lry="3501" ulx="1195" uly="3490">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3509" type="textblock" ulx="1245" uly="3497">
        <line lrx="1266" lry="3509" ulx="1245" uly="3497">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="3498" type="textblock" ulx="1294" uly="3482">
        <line lrx="1306" lry="3498" ulx="1294" uly="3482">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="3498" type="textblock" ulx="1316" uly="3475">
        <line lrx="1373" lry="3498" ulx="1316" uly="3475">Ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="3511" type="textblock" ulx="1633" uly="3494">
        <line lrx="1647" lry="3511" ulx="1633" uly="3494">S4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3504" type="textblock" ulx="1663" uly="3490">
        <line lrx="1682" lry="3504" ulx="1663" uly="3490">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="3507" type="textblock" ulx="1705" uly="3495">
        <line lrx="1730" lry="3507" ulx="1705" uly="3495">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2112" lry="3509" type="textblock" ulx="2094" uly="3505">
        <line lrx="2112" lry="3509" ulx="2094" uly="3505">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="3499" type="textblock" ulx="2225" uly="3479">
        <line lrx="2242" lry="3499" ulx="2225" uly="3479">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="3520" type="textblock" ulx="603" uly="3510">
        <line lrx="609" lry="3520" ulx="603" uly="3510">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="3520" type="textblock" ulx="782" uly="3498">
        <line lrx="792" lry="3520" ulx="782" uly="3498">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="3518" type="textblock" ulx="962" uly="3511">
        <line lrx="976" lry="3518" ulx="962" uly="3511">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="3522" type="textblock" ulx="977" uly="3484">
        <line lrx="989" lry="3522" ulx="977" uly="3484">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3518" type="textblock" ulx="1221" uly="3475">
        <line lrx="1233" lry="3518" ulx="1221" uly="3475">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="3527" type="textblock" ulx="1635" uly="3515">
        <line lrx="1650" lry="3527" ulx="1635" uly="3515">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="3515" type="textblock" ulx="1683" uly="3498">
        <line lrx="1703" lry="3515" ulx="1683" uly="3498">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="3524" type="textblock" ulx="1805" uly="3504">
        <line lrx="1824" lry="3524" ulx="1805" uly="3504">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="3527" type="textblock" ulx="1914" uly="3495">
        <line lrx="1942" lry="3527" ulx="1914" uly="3495">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="3527" type="textblock" ulx="2000" uly="3505">
        <line lrx="2034" lry="3527" ulx="2000" uly="3505">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="3520" type="textblock" ulx="2241" uly="3511">
        <line lrx="2255" lry="3520" ulx="2241" uly="3511">AB</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="3539" type="textblock" ulx="457" uly="3506">
        <line lrx="490" lry="3539" ulx="457" uly="3506">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="3528" type="textblock" ulx="673" uly="3509">
        <line lrx="696" lry="3528" ulx="673" uly="3509">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="3539" type="textblock" ulx="799" uly="3528">
        <line lrx="826" lry="3539" ulx="799" uly="3528">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="3532" type="textblock" ulx="965" uly="3519">
        <line lrx="975" lry="3532" ulx="965" uly="3519">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3529" type="textblock" ulx="1178" uly="3511">
        <line lrx="1220" lry="3529" ulx="1178" uly="3511">Za</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="3539" type="textblock" ulx="1261" uly="3520">
        <line lrx="1285" lry="3539" ulx="1261" uly="3520">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="3528" type="textblock" ulx="1284" uly="3495">
        <line lrx="1331" lry="3528" ulx="1284" uly="3495">ää</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="3531" type="textblock" ulx="1579" uly="3512">
        <line lrx="1619" lry="3531" ulx="1579" uly="3512">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="3533" type="textblock" ulx="1894" uly="3525">
        <line lrx="1909" lry="3533" ulx="1894" uly="3525">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="3545" type="textblock" ulx="432" uly="3532">
        <line lrx="462" lry="3545" ulx="432" uly="3532">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="3557" type="textblock" ulx="555" uly="3524">
        <line lrx="576" lry="3557" ulx="555" uly="3524">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="3558" type="textblock" ulx="592" uly="3550">
        <line lrx="603" lry="3558" ulx="592" uly="3550">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="3547" type="textblock" ulx="877" uly="3528">
        <line lrx="900" lry="3547" ulx="877" uly="3528">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="3551" type="textblock" ulx="953" uly="3532">
        <line lrx="976" lry="3551" ulx="953" uly="3532">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3553" type="textblock" ulx="1235" uly="3541">
        <line lrx="1243" lry="3553" ulx="1235" uly="3541">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="3550" type="textblock" ulx="1444" uly="3538">
        <line lrx="1471" lry="3550" ulx="1444" uly="3538">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="3553" type="textblock" ulx="1523" uly="3547">
        <line lrx="1534" lry="3553" ulx="1523" uly="3547">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="3544" type="textblock" ulx="1722" uly="3526">
        <line lrx="1741" lry="3544" ulx="1722" uly="3526">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="3555" type="textblock" ulx="1751" uly="3532">
        <line lrx="1795" lry="3555" ulx="1751" uly="3532">Za</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="3547" type="textblock" ulx="1757" uly="3523">
        <line lrx="1776" lry="3547" ulx="1757" uly="3523">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="3544" type="textblock" ulx="1990" uly="3527">
        <line lrx="2043" lry="3544" ulx="1990" uly="3527">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="3574" type="textblock" ulx="797" uly="3562">
        <line lrx="808" lry="3574" ulx="797" uly="3562">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="3561" type="textblock" ulx="812" uly="3552">
        <line lrx="816" lry="3561" ulx="812" uly="3552">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="3573" type="textblock" ulx="1071" uly="3561">
        <line lrx="1092" lry="3573" ulx="1071" uly="3561">Cr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="3563" type="textblock" ulx="1085" uly="3540">
        <line lrx="1099" lry="3563" ulx="1085" uly="3540">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="3573" type="textblock" ulx="1109" uly="3557">
        <line lrx="1126" lry="3573" ulx="1109" uly="3557">Ön</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="3568" type="textblock" ulx="1118" uly="3526">
        <line lrx="1184" lry="3568" ulx="1118" uly="3526">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="3573" type="textblock" ulx="1150" uly="3566">
        <line lrx="1164" lry="3573" ulx="1150" uly="3566">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="3565" type="textblock" ulx="1177" uly="3546">
        <line lrx="1202" lry="3565" ulx="1177" uly="3546">IR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="3560" type="textblock" ulx="1673" uly="3551">
        <line lrx="1698" lry="3560" ulx="1673" uly="3551">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="3568" type="textblock" ulx="1763" uly="3556">
        <line lrx="1785" lry="3568" ulx="1763" uly="3556">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="3568" type="textblock" ulx="1806" uly="3520">
        <line lrx="1884" lry="3568" ulx="1806" uly="3520">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="3591" type="textblock" ulx="858" uly="3566">
        <line lrx="875" lry="3591" ulx="858" uly="3566">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="3591" type="textblock" ulx="913" uly="3565">
        <line lrx="955" lry="3591" ulx="913" uly="3565">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="3591" type="textblock" ulx="970" uly="3582">
        <line lrx="1008" lry="3591" ulx="970" uly="3582">SEn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="3591" type="textblock" ulx="1048" uly="3579">
        <line lrx="1079" lry="3591" ulx="1048" uly="3579">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="3591" type="textblock" ulx="1117" uly="3577">
        <line lrx="1144" lry="3591" ulx="1117" uly="3577">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="3588" type="textblock" ulx="1146" uly="3576">
        <line lrx="1151" lry="3588" ulx="1146" uly="3576">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="3587" type="textblock" ulx="1152" uly="3573">
        <line lrx="1164" lry="3587" ulx="1152" uly="3573">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="3591" type="textblock" ulx="1184" uly="3578">
        <line lrx="1211" lry="3591" ulx="1184" uly="3578">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="3591" type="textblock" ulx="1365" uly="3570">
        <line lrx="1431" lry="3591" ulx="1365" uly="3570">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="3577" type="textblock" ulx="1469" uly="3562">
        <line lrx="1485" lry="3577" ulx="1469" uly="3562">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="3591" type="textblock" ulx="1552" uly="3576">
        <line lrx="1647" lry="3591" ulx="1552" uly="3576">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="3578" type="textblock" ulx="1615" uly="3561">
        <line lrx="1641" lry="3578" ulx="1615" uly="3561">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="3591" type="textblock" ulx="1822" uly="3580">
        <line lrx="1869" lry="3591" ulx="1822" uly="3580">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="3580" type="textblock" ulx="1828" uly="3564">
        <line lrx="1846" lry="3580" ulx="1828" uly="3564">&amp;n</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00005">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00005.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2568" lry="644" type="textblock" ulx="113" uly="358">
        <line lrx="2568" lry="644" ulx="113" uly="358">_ Theologisches Literaturblatt. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="891" type="textblock" ulx="1179" uly="884">
        <line lrx="1485" lry="891" ulx="1179" uly="884">la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1253" type="textblock" ulx="1241" uly="1199">
        <line lrx="1430" lry="1253" ulx="1241" uly="1199">Redigirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="1752" type="textblock" ulx="855" uly="1689">
        <line lrx="1817" lry="1752" ulx="855" uly="1689">Dr. Chr. Ernst Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="1903" type="textblock" ulx="1254" uly="1846">
        <line lrx="1407" lry="1903" ulx="1254" uly="1846">öla D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="2013" type="textblock" ulx="1215" uly="1885">
        <line lrx="1378" lry="2013" ulx="1215" uly="1885">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="2057" type="textblock" ulx="1256" uly="2007">
        <line lrx="1372" lry="2057" ulx="1256" uly="2007">ÖR INS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="2238" type="textblock" ulx="609" uly="2162">
        <line lrx="2052" lry="2238" ulx="609" uly="2162">Einundzwanzigster Jahrgang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="2354" type="textblock" ulx="1188" uly="2303">
        <line lrx="1489" lry="2354" ulx="1188" uly="2303">1900.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="3209" type="textblock" ulx="1226" uly="3151">
        <line lrx="1456" lry="3209" ulx="1226" uly="3151">Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="3310" type="textblock" ulx="973" uly="3258">
        <line lrx="1714" lry="3310" ulx="973" uly="3258">Verlag von Dörffling &amp; Franke.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00006">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00006.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1853" lry="1039" type="textblock" ulx="830" uly="965">
        <line lrx="1853" lry="1039" ulx="830" uly="965">Inhaltsverzeichniss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="1096" type="textblock" ulx="849" uly="1087">
        <line lrx="855" lry="1096" ulx="849" uly="1087">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1236" type="textblock" ulx="493" uly="1198">
        <line lrx="676" lry="1236" ulx="493" uly="1198">I, Artikel.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1244" type="textblock" ulx="1725" uly="1210">
        <line lrx="2386" lry="1244" ulx="1725" uly="1210">Bugge, Ch. A., Das Christenthum als Reli:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="1265" type="textblock" ulx="974" uly="1204">
        <line lrx="1699" lry="1265" ulx="974" uly="1204">Barth‚. Fr., Die Hauptprobleme des Lebens Jesu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="1272" type="textblock" ulx="1760" uly="1245">
        <line lrx="2072" lry="1272" ulx="1760" uly="1245">des Fortschritts 461.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1259" type="textblock" ulx="2387" uly="1212">
        <line lrx="2450" lry="1259" ulx="2387" uly="1212">g%on</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="1293" type="textblock" ulx="291" uly="1251">
        <line lrx="948" lry="1293" ulx="291" uly="1251">G. Wohlenberg, Glaubensregel, Heilige</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="1325" type="textblock" ulx="291" uly="1285">
        <line lrx="920" lry="1325" ulx="291" uly="1285">Schrift und Taufbekenntniss I, 9; IT, 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="1311" type="textblock" ulx="974" uly="1273">
        <line lrx="1588" lry="1311" ulx="974" uly="1273">Bartlet, James, The Apostolic Age 326.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1311" type="textblock" ulx="1726" uly="1274">
        <line lrx="2449" lry="1311" ulx="1726" uly="1274">Buhl, Fr., Wilhelm Gesenius’ hebräisches und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="1339" type="textblock" ulx="1760" uly="1312">
        <line lrx="2259" lry="1339" ulx="1760" uly="1312">aramäisches Handwörterbuch 52.</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1354" type="textblock" ulx="291" uly="1320">
        <line lrx="947" lry="1354" ulx="291" uly="1320">Fr. Wiegand, Die ältesten Miniaturen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="1345" type="textblock" ulx="974" uly="1307">
        <line lrx="1702" lry="1345" ulx="974" uly="1307">Bassermann, H., Richard Rothe als praktischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="1385" type="textblock" ulx="291" uly="1353">
        <line lrx="728" lry="1385" ulx="291" uly="1353">christlichen Abendlandes 33,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1374" type="textblock" ulx="1009" uly="1341">
        <line lrx="1220" lry="1374" ulx="1009" uly="1341">Theologe 425.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1379" type="textblock" ulx="1726" uly="1345">
        <line lrx="2449" lry="1379" ulx="1726" uly="1345">Burkhardt, G., Die-Brüdergemeine. 2,. Thl, 518.</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1427" type="textblock" ulx="290" uly="1387">
        <line lrx="947" lry="1427" ulx="290" uly="1387">W. Walther, Zur Lehre vom heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="1412" type="textblock" ulx="973" uly="1374">
        <line lrx="1699" lry="1412" ulx="973" uly="1374">Batiffol, Petrus, Tractatus Origenis de libris ss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="1421" type="textblock" ulx="1726" uly="1387">
        <line lrx="2448" lry="1421" ulx="1726" uly="1387">Burkitt, F., Early Christianity outside the Roman</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1449" type="textblock" ulx="291" uly="1421">
        <line lrx="440" lry="1449" ulx="291" uly="1421">Geiste 97.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1442" type="textblock" ulx="1008" uly="1409">
        <line lrx="1432" lry="1442" ulx="1008" uly="1409">scripturarum 153. 169. 177.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="1455" type="textblock" ulx="1760" uly="1422">
        <line lrx="1948" lry="1455" ulx="1760" uly="1422">Empire 312,</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="1496" type="textblock" ulx="291" uly="1455">
        <line lrx="948" lry="1496" ulx="291" uly="1455">O. Zöckler, Zur Kritik und Exegese der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="1477" type="textblock" ulx="973" uly="1443">
        <line lrx="1701" lry="1477" ulx="973" uly="1443">Bauer, Heinr., Richard Rothe als akademischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1491" type="textblock" ulx="1726" uly="1455">
        <line lrx="2449" lry="1491" ulx="1726" uly="1455">Buttenwieser, M., Die hebräische Eliasapokalypse</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1525" type="textblock" ulx="290" uly="1490">
        <line lrx="627" lry="1525" ulx="290" uly="1490">Apostelgeschichte 105.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1505" type="textblock" ulx="1008" uly="1477">
        <line lrx="1187" lry="1505" ulx="1008" uly="1477">Lehrer 426.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="1516" type="textblock" ulx="1761" uly="1489">
        <line lrx="1777" lry="1516" ulx="1761" uly="1489">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="1550" type="textblock" ulx="236" uly="1252">
        <line lrx="255" lry="1550" ulx="236" uly="1252">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="1546" type="textblock" ulx="973" uly="1512">
        <line lrx="1701" lry="1546" ulx="973" uly="1512">Baumann, Eug., Der Konfirmandenunterricht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="1557" type="textblock" ulx="1726" uly="1509">
        <line lrx="2256" lry="1557" ulx="1726" uly="1509">Chajeé, H. P., Markusstudien 600.</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1565" type="textblock" ulx="290" uly="1524">
        <line lrx="946" lry="1565" ulx="290" uly="1524">Ph. Bachmann, Wilhelm Schmidt’s Dog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1580" type="textblock" ulx="1007" uly="1545">
        <line lrx="1287" lry="1580" ulx="1007" uly="1545">in Frageform 587.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="1568" type="textblock" ulx="1518" uly="1566">
        <line lrx="1520" lry="1568" ulx="1518" uly="1566">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="1594" type="textblock" ulx="288" uly="1559">
        <line lrx="636" lry="1594" ulx="288" uly="1559">matik I, 129; II, 145.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1596" type="textblock" ulx="1726" uly="1557">
        <line lrx="2449" lry="1596" ulx="1726" uly="1557">Cheyne, T. K., and Black, Encyclopaedia Biblica,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="1619" type="textblock" ulx="1761" uly="1593">
        <line lrx="1925" lry="1619" ulx="1761" uly="1593">Vol. I: 49.</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="1637" type="textblock" ulx="131" uly="1592">
        <line lrx="257" lry="1637" ulx="131" uly="1592">/6</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="1629" type="textblock" ulx="291" uly="1593">
        <line lrx="608" lry="1629" ulx="291" uly="1593">Joh. Haussleiter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1632" type="textblock" ulx="645" uly="1597">
        <line lrx="947" lry="1632" ulx="645" uly="1597">Zwanzig Predigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="1647" type="textblock" ulx="973" uly="1588">
        <line lrx="1700" lry="1647" ulx="973" uly="1588">Beecäer-8towe, H., Des Predigers Brautwerbung</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="1664" type="textblock" ulx="287" uly="1626">
        <line lrx="871" lry="1664" ulx="287" uly="1626">Novatian’s I, 153; II, 169; IIT, 177.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1658" type="textblock" ulx="1726" uly="1625">
        <line lrx="2353" lry="1658" ulx="1726" uly="1625">— 'The Book of the Prophet Isaiah 182,</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1696" type="textblock" ulx="292" uly="1659">
        <line lrx="947" lry="1696" ulx="292" uly="1659">Wilh. Riedel, Testamentum domini nostri</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="1691" type="textblock" ulx="972" uly="1642">
        <line lrx="1700" lry="1691" ulx="972" uly="1642">Beiüäge und Mittheilungen des Vereins für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="1692" type="textblock" ulx="1726" uly="1659">
        <line lrx="2448" lry="1692" ulx="1726" uly="1659">— Das religiöse Leben der Juden nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="1731" type="textblock" ulx="289" uly="1694">
        <line lrx="739" lry="1731" ulx="289" uly="1694">Jesu Christi 1, 193; II, 201.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1723" type="textblock" ulx="1008" uly="1690">
        <line lrx="1361" lry="1723" ulx="1008" uly="1690">schleswig - holsteinische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="1732" type="textblock" ulx="1420" uly="1692">
        <line lrx="1704" lry="1732" ulx="1420" uly="1692">Kirchengeschichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="1718" type="textblock" ulx="1760" uly="1692">
        <line lrx="1902" lry="1718" ulx="1760" uly="1692">3il 197,</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="1767" type="textblock" ulx="290" uly="1727">
        <line lrx="948" lry="1767" ulx="290" uly="1727">N. Bonwetsch, Eznik’s Widerlegung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="1757" type="textblock" ulx="1008" uly="1724">
        <line lrx="1337" lry="1757" ulx="1008" uly="1724">II. Reihe, 2. Heft 54.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="1758" type="textblock" ulx="1727" uly="1726">
        <line lrx="2449" lry="1758" ulx="1727" uly="1726">Cohn, Naphtali, Die Zaräath-Gesetze der Bibel</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="1789" type="textblock" ulx="289" uly="1761">
        <line lrx="465" lry="1789" ulx="289" uly="1761">Sekten 217.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="1793" type="textblock" ulx="973" uly="1758">
        <line lrx="1698" lry="1793" ulx="973" uly="1758">— zur bayerischen Kirchengeschichte. VI. Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1789" type="textblock" ulx="1760" uly="1759">
        <line lrx="2450" lry="1789" ulx="1760" uly="1759">nach dem Kitäb alkäsi des Jüsuf Ibn-Salämah</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1832" type="textblock" ulx="289" uly="1795">
        <line lrx="946" lry="1832" ulx="289" uly="1795">R. Seeberg, ’Arohhdc 6 xoi Caxxsac 225,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1817" type="textblock" ulx="1008" uly="1791">
        <line lrx="1068" lry="1817" ulx="1008" uly="1791">577.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="1819" type="textblock" ulx="1760" uly="1792">
        <line lrx="1819" lry="1819" ulx="1760" uly="1792">382,</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="1855" type="textblock" ulx="221" uly="1828">
        <line lrx="255" lry="1855" ulx="221" uly="1828">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="1860" type="textblock" ulx="973" uly="1825">
        <line lrx="1698" lry="1860" ulx="973" uly="1825">— zur Förderung christlicher Theologie , hrsg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1860" type="textblock" ulx="1726" uly="1826">
        <line lrx="2435" lry="1860" ulx="1726" uly="1826">Cohrs, Ferd., Johannes Toltz, ein Schullehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="1891" type="textblock" ulx="288" uly="1864">
        <line lrx="454" lry="1891" ulx="288" uly="1864">mente 241.</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1870" type="textblock" ulx="290" uly="1829">
        <line lrx="947" lry="1870" ulx="290" uly="1829">E. Bratke, Die Pfaff’schen Irenäus-Frag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="1895" type="textblock" ulx="1008" uly="1859">
        <line lrx="1700" lry="1895" ulx="1008" uly="1859">von Schlatter und Cremer. IV. Jahrg., 1. Heft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1894" type="textblock" ulx="1759" uly="1861">
        <line lrx="2349" lry="1894" ulx="1759" uly="1861">und Prediger der Reformationszeit 42,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1880" type="textblock" ulx="2432" uly="1878">
        <line lrx="2434" lry="1880" ulx="2432" uly="1878">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="1922" type="textblock" ulx="220" uly="1897">
        <line lrx="251" lry="1922" ulx="220" uly="1897">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="1919" type="textblock" ulx="1007" uly="1892">
        <line lrx="1067" lry="1919" ulx="1007" uly="1892">245.</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="1958" type="textblock" ulx="288" uly="1931">
        <line lrx="348" lry="1958" ulx="288" uly="1931">265.</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1938" type="textblock" ulx="289" uly="1897">
        <line lrx="946" lry="1938" ulx="289" uly="1897">E, Bratke, Die Gemeinschaft der Heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1960" type="textblock" ulx="973" uly="1927">
        <line lrx="1446" lry="1960" ulx="973" uly="1927">— — MI. Jahrg., 3. Heft 276.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1937" type="textblock" ulx="1725" uly="1902">
        <line lrx="2339" lry="1937" ulx="1725" uly="1902">Cornelius, C., Historische Arbeiten 548.</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="1989" type="textblock" ulx="220" uly="1964">
        <line lrx="252" lry="1989" ulx="220" uly="1964">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="1971" type="textblock" ulx="1725" uly="1937">
        <line lrx="2445" lry="1971" ulx="1725" uly="1937">Corpus Scriptorum eccles, Vol. XXXXI: 252,</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="2002" type="textblock" ulx="288" uly="1966">
        <line lrx="946" lry="2002" ulx="288" uly="1966">Ed. König, Die Originalität des neulich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1610" lry="1996" type="textblock" ulx="973" uly="1960">
        <line lrx="1610" lry="1996" ulx="973" uly="1960">Benzinger, J., Die Bücher der Könige 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2005" type="textblock" ulx="1724" uly="1972">
        <line lrx="2428" lry="2005" ulx="1724" uly="1972">Delaire, A., St. Jean-Baptiste de la Salle 530.</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="2033" type="textblock" ulx="288" uly="1999">
        <line lrx="911" lry="2033" ulx="288" uly="1999">entdeckten hebräischen Sirachtextes 273,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="2029" type="textblock" ulx="972" uly="1994">
        <line lrx="1698" lry="2029" ulx="972" uly="1994">Berbig, Aus der Gefangenschaft Johann Friedrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2038" type="textblock" ulx="1724" uly="2005">
        <line lrx="2448" lry="2038" ulx="1724" uly="2005">Dieffenbach, G. Chr., Das Leben in der Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="2058" type="textblock" ulx="221" uly="2032">
        <line lrx="253" lry="2058" ulx="221" uly="2032">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="2072" type="textblock" ulx="289" uly="2031">
        <line lrx="947" lry="2072" ulx="289" uly="2031">C. R. Gregory, Eine Purpurhandschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="2063" type="textblock" ulx="1007" uly="2028">
        <line lrx="1618" lry="2063" ulx="1007" uly="2028">des Mittleren, Herzogs zu Sachsen 277,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="2063" type="textblock" ulx="1758" uly="2038">
        <line lrx="1775" lry="2063" ulx="1758" uly="2038">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="2096" type="textblock" ulx="289" uly="2065">
        <line lrx="566" lry="2096" ulx="289" uly="2065">des Matthäus 281.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="2095" type="textblock" ulx="973" uly="2062">
        <line lrx="1697" lry="2095" ulx="973" uly="2062">Bergmann, Wilh., Studien zu einer kritischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2106" type="textblock" ulx="1724" uly="2058">
        <line lrx="2447" lry="2106" ulx="1724" uly="2058">Dieka'mp, Fr., Die origenistischen Streitigkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="2124" type="textblock" ulx="220" uly="2099">
        <line lrx="254" lry="2124" ulx="220" uly="2099">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="2140" type="textblock" ulx="291" uly="2099">
        <line lrx="947" lry="2140" ulx="291" uly="2099">W. Waliher, Eine neue Aufgabe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="2132" type="textblock" ulx="1008" uly="2095">
        <line lrx="1696" lry="2132" ulx="1008" uly="2095">Sichtung der südgallischen Predigtliteratur 90.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2140" type="textblock" ulx="1758" uly="2105">
        <line lrx="2448" lry="2140" ulx="1758" uly="2105">im sechsten Jahrhundert und das fünfte all-</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="2172" type="textblock" ulx="289" uly="2133">
        <line lrx="794" lry="2172" ulx="289" uly="2133">Kirchengeschichtsschreibung 281.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="2172" type="textblock" ulx="972" uly="2137">
        <line lrx="1652" lry="2172" ulx="972" uly="2137">Bertholet, Alfr., Deuteronomium erklärt 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2065" lry="2171" type="textblock" ulx="1758" uly="2138">
        <line lrx="2065" lry="2171" ulx="1758" uly="2138">gemeine Coneil 220.</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="2193" type="textblock" ulx="220" uly="2167">
        <line lrx="252" lry="2193" ulx="220" uly="2167">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="2208" type="textblock" ulx="289" uly="2168">
        <line lrx="885" lry="2208" ulx="289" uly="2168">Ed. König, Zur Pentateuchfrage 321,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="2207" type="textblock" ulx="972" uly="2171">
        <line lrx="1697" lry="2207" ulx="972" uly="2171">— Die israelitischen Vorstellungen vom Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2205" type="textblock" ulx="1724" uly="2172">
        <line lrx="2447" lry="2205" ulx="1724" uly="2172">Diettrich, Gust., Die Massorah der östlichen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="2227" type="textblock" ulx="219" uly="2201">
        <line lrx="253" lry="2227" ulx="219" uly="2201">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2234" type="textblock" ulx="1006" uly="2206">
        <line lrx="1433" lry="2234" ulx="1006" uly="2206">stande nach dem Tode 395.</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="2264" type="textblock" ulx="287" uly="2235">
        <line lrx="474" lry="2264" ulx="287" uly="2235">Rothe’s 425,</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="2242" type="textblock" ulx="288" uly="2202">
        <line lrx="945" lry="2242" ulx="288" uly="2202">R. Bendixen, Zur Bedeutung Richard</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2242" type="textblock" ulx="1758" uly="2206">
        <line lrx="2447" lry="2242" ulx="1758" uly="2206">westlichen Syrer in ihren Angaben zum Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="2295" type="textblock" ulx="219" uly="2269">
        <line lrx="251" lry="2295" ulx="219" uly="2269">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="2273" type="textblock" ulx="971" uly="2239">
        <line lrx="1697" lry="2273" ulx="971" uly="2239">Bertling, Zur Reform des Konfirmandenunter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2300" type="textblock" ulx="1005" uly="2274">
        <line lrx="1164" lry="2300" ulx="1005" uly="2274">richts 532.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="2274" type="textblock" ulx="1758" uly="2240">
        <line lrx="2035" lry="2274" ulx="1758" uly="2240">pheten Jesaia 326.</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="2329" type="textblock" ulx="287" uly="2269">
        <line lrx="945" lry="2329" ulx="287" uly="2269">f4dl König, Zur Religionsgeschichte Israels</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2310" type="textblock" ulx="1724" uly="2274">
        <line lrx="2448" lry="2310" ulx="1724" uly="2274">Dobschütz, Ernst von, Christusbilder. 2. Hälfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="2363" type="textblock" ulx="220" uly="2336">
        <line lrx="253" lry="2363" ulx="220" uly="2336">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="2340" type="textblock" ulx="971" uly="2307">
        <line lrx="1697" lry="2340" ulx="971" uly="2307">Bie, J. P. de, Het leven en de werken van</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="2335" type="textblock" ulx="1760" uly="2308">
        <line lrx="1817" lry="2335" ulx="1760" uly="2308">199.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2368" type="textblock" ulx="1005" uly="2342">
        <line lrx="1326" lry="2368" ulx="1005" uly="2342">Petrus Hofstede 246.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2378" type="textblock" ulx="1723" uly="2341">
        <line lrx="2447" lry="2378" ulx="1723" uly="2341">Döring, P., Morgendämmerung in Deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="2397" type="textblock" ulx="288" uly="2324">
        <line lrx="944" lry="2397" ulx="288" uly="2324">Fri{adr. Wiegand, Archäologische Studien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="2408" type="textblock" ulx="972" uly="2376">
        <line lrx="1696" lry="2408" ulx="972" uly="2376">Bischoff, Dietrich, Maurerthum und Menschheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1969" lry="2404" type="textblock" ulx="1758" uly="2377">
        <line lrx="1969" lry="2404" ulx="1758" uly="2377">Ostafrika 603.</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="2431" type="textblock" ulx="219" uly="2404">
        <line lrx="252" lry="2431" ulx="219" uly="2404">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="2451" type="textblock" ulx="288" uly="2405">
        <line lrx="944" lry="2451" ulx="288" uly="2405">F. Luther, von Oettingen’s Dogmatik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2436" type="textblock" ulx="1005" uly="2410">
        <line lrx="1134" lry="2436" ulx="1005" uly="2410">bau 350.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2445" type="textblock" ulx="1723" uly="2411">
        <line lrx="2346" lry="2445" ulx="1723" uly="2411">Driver, S. R., The Book of Daniel 593,</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="2473" type="textblock" ulx="287" uly="2439">
        <line lrx="697" lry="2473" ulx="287" uly="2439">I, 465; II, 473; IIT, 489.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="2478" type="textblock" ulx="970" uly="2444">
        <line lrx="1696" lry="2478" ulx="970" uly="2444">Blass, S. F., Textkritische Bemerkungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2479" type="textblock" ulx="1723" uly="2446">
        <line lrx="2291" lry="2479" ulx="1723" uly="2446">Duhm, B., Die Psalmen erklärt 345.</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="2498" type="textblock" ulx="218" uly="2471">
        <line lrx="253" lry="2498" ulx="218" uly="2471">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2512" type="textblock" ulx="288" uly="2472">
        <line lrx="868" lry="2512" ulx="288" uly="2472">Ed. König, Zur Hiobforschung 497,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2504" type="textblock" ulx="1005" uly="2478">
        <line lrx="1192" lry="2504" ulx="1005" uly="2478">Markus 276.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="2513" type="textblock" ulx="1722" uly="2480">
        <line lrx="2444" lry="2513" ulx="1722" uly="2480">Dunkmann, K., Das Problem der Freiheit in</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="2531" type="textblock" ulx="218" uly="2505">
        <line lrx="251" lry="2531" ulx="218" uly="2505">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="2542" type="textblock" ulx="290" uly="2506">
        <line lrx="944" lry="2542" ulx="290" uly="2506">N. Bonwetsch, Ein Bruchstück des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="2547" type="textblock" ulx="970" uly="2512">
        <line lrx="1695" lry="2547" ulx="970" uly="2512">Boehmer, Heinr., Kirche und Staat in England</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2547" type="textblock" ulx="1756" uly="2513">
        <line lrx="2297" lry="2547" ulx="1756" uly="2513">der gegenwärtigen Philosophie 614.</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="2576" type="textblock" ulx="288" uly="2541">
        <line lrx="942" lry="2576" ulx="288" uly="2541">griechischen Textes der Ascensio Isaiae 513.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="2574" type="textblock" ulx="1004" uly="2546">
        <line lrx="1544" lry="2574" ulx="1004" uly="2546">im XI. und XII. Jahrhundert 456.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2581" type="textblock" ulx="1722" uly="2547">
        <line lrx="2391" lry="2581" ulx="1722" uly="2547">Eck, Samuel, David Friedrich Strauss 504,</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="2612" type="textblock" ulx="189" uly="2572">
        <line lrx="253" lry="2612" ulx="189" uly="2572">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="2611" type="textblock" ulx="288" uly="2574">
        <line lrx="943" lry="2611" ulx="288" uly="2574">Johannes Haussleiter, Ueber den Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="2612" type="textblock" ulx="970" uly="2580">
        <line lrx="1637" lry="2612" ulx="970" uly="2580">— Jul., Aus den Tell-Amarna-Briefen 446.</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="2643" type="textblock" ulx="287" uly="2609">
        <line lrx="890" lry="2643" ulx="287" uly="2609">fasser der Schrift Ad Novatianum 521.</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="2668" type="textblock" ulx="218" uly="2640">
        <line lrx="252" lry="2668" ulx="218" uly="2640">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="2657" type="textblock" ulx="970" uly="2622">
        <line lrx="1695" lry="2657" ulx="970" uly="2622">Borchert, O., Der Goldgrund des Lebensbildes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2650" type="textblock" ulx="1721" uly="2590">
        <line lrx="2446" lry="2650" ulx="1721" uly="2590">Egez-i K., Die Anschauungen Luther’s vom Beruf</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="2678" type="textblock" ulx="288" uly="2642">
        <line lrx="573" lry="2678" ulx="288" uly="2642">Wilbh. Walther,</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="2685" type="textblock" ulx="617" uly="2646">
        <line lrx="941" lry="2685" ulx="617" uly="2646">Zur Reformationsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="2681" type="textblock" ulx="1006" uly="2656">
        <line lrx="1071" lry="2681" ulx="1006" uly="2656">Jesu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2692" type="textblock" ulx="1721" uly="2644">
        <line lrx="2445" lry="2692" ulx="1721" uly="2644">Egremont, Ch., L’Ann&amp;e de l’Eglise 1899: 278,</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="2734" type="textblock" ulx="218" uly="2708">
        <line lrx="253" lry="2734" ulx="218" uly="2708">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="2714" type="textblock" ulx="287" uly="2677">
        <line lrx="830" lry="2714" ulx="287" uly="2677">schichte I, 537; II, 545; III, 561.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="2722" type="textblock" ulx="970" uly="2690">
        <line lrx="1563" lry="2722" ulx="970" uly="2690">Borgius, E., Aus Posens und Polens ki</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="2733" type="textblock" ulx="1564" uly="2693">
        <line lrx="1695" lry="2733" ulx="1564" uly="2693">;chh'cher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="2725" type="textblock" ulx="1721" uly="2692">
        <line lrx="2444" lry="2725" ulx="1721" uly="2692">Ehrhard, O., Die Reformation der Kirche in</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="2746" type="textblock" ulx="289" uly="2710">
        <line lrx="943" lry="2746" ulx="289" uly="2710">G. Bossert, Zur bayerischen Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2756" type="textblock" ulx="1004" uly="2723">
        <line lrx="1298" lry="2756" ulx="1004" uly="2723">Vergangenheit 109.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="2759" type="textblock" ulx="1756" uly="2727">
        <line lrx="1963" lry="2759" ulx="1756" uly="2727">Bamberg 174.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="2754" type="textblock" ulx="2126" uly="2750">
        <line lrx="2132" lry="2754" ulx="2126" uly="2750">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="2776" type="textblock" ulx="287" uly="2744">
        <line lrx="513" lry="2776" ulx="287" uly="2744">geschichte 577.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="2789" type="textblock" ulx="969" uly="2756">
        <line lrx="1694" lry="2789" ulx="969" uly="2756">Borkowski, H., Der Glaube an die Unsterblich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2794" type="textblock" ulx="1721" uly="2759">
        <line lrx="2443" lry="2794" ulx="1721" uly="2759">Engel, H., Die grössten Geister über die höchsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="2825" type="textblock" ulx="1004" uly="2789">
        <line lrx="1694" lry="2825" ulx="1004" uly="2789">keit der Seele in Schiller’s Leben, Philosophie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="2824" type="textblock" ulx="1757" uly="2793">
        <line lrx="1861" lry="2824" ulx="1757" uly="2793">Fragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2855" type="textblock" ulx="1004" uly="2823">
        <line lrx="1293" lry="2855" ulx="1004" uly="2823">und Dichtung 469.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2858" type="textblock" ulx="1721" uly="2825">
        <line lrx="2443" lry="2858" ulx="1721" uly="2825">Eppler, P., Geschichte der Basler Mission 554.</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="2875" type="textblock" ulx="433" uly="2835">
        <line lrx="729" lry="2875" ulx="433" uly="2835">Il. Rezensionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="2889" type="textblock" ulx="969" uly="2856">
        <line lrx="1512" lry="2889" ulx="969" uly="2856">Bovon, Jules, Morale chr6tienne 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="2922" type="textblock" ulx="218" uly="2888">
        <line lrx="633" lry="2922" ulx="218" uly="2888">Aall, A., Geschichte der Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2894" type="textblock" ulx="1721" uly="2859">
        <line lrx="2445" lry="2894" ulx="1721" uly="2859">Eucken, Rud., Die Lebensanschauungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="2926" type="textblock" ulx="969" uly="2890">
        <line lrx="1695" lry="2926" ulx="969" uly="2890">Bratke, E., Das sogenannte Religionsgespräch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2951" type="textblock" ulx="1004" uly="2924">
        <line lrx="1428" lry="2951" ulx="1004" uly="2924">am Hof der Sasaniden 135.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="2926" type="textblock" ulx="1755" uly="2894">
        <line lrx="2067" lry="2926" ulx="1755" uly="2894">grossen Denker 257.</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="2954" type="textblock" ulx="253" uly="2922">
        <line lrx="626" lry="2954" ulx="253" uly="2922">lichen Literatur IT, Thl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="2956" type="textblock" ulx="633" uly="2896">
        <line lrx="944" lry="2956" ulx="633" uly="2896">go;idee in der christ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="2956" type="textblock" ulx="681" uly="2949">
        <line lrx="687" lry="2956" ulx="681" uly="2949">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="2962" type="textblock" ulx="1721" uly="2927">
        <line lrx="2444" lry="2962" ulx="1721" uly="2927">Euringer, Seb., Die Auffassung des Hohenliedes</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="2995" type="textblock" ulx="218" uly="2956">
        <line lrx="778" lry="2995" ulx="218" uly="2956">Achelis, H., Die Martyrologien 123,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2993" type="textblock" ulx="969" uly="2958">
        <line lrx="1671" lry="2993" ulx="969" uly="2958">Braun, Oskar, De sancta Nicaena Synodo 69.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="2989" type="textblock" ulx="1754" uly="2961">
        <line lrx="2135" lry="2989" ulx="1754" uly="2961">bei den Abessiniern 571,</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="3026" type="textblock" ulx="218" uly="2990">
        <line lrx="463" lry="3026" ulx="218" uly="2990">Albers, Bruno,</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="3027" type="textblock" ulx="500" uly="2994">
        <line lrx="943" lry="3027" ulx="500" uly="2994">Consuetudines Farfenses ex</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="3036" type="textblock" ulx="969" uly="3000">
        <line lrx="1694" lry="3036" ulx="969" uly="3000">Brown, Francis, Driver, S. R. and Briggs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="3029" type="textblock" ulx="1721" uly="2993">
        <line lrx="2284" lry="3029" ulx="1721" uly="2993">Eznik, Widerlegung der Sekten 217.</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="3058" type="textblock" ulx="252" uly="3024">
        <line lrx="622" lry="3058" ulx="252" uly="3024">archetypo_ Vaticano 244.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="3068" type="textblock" ulx="1005" uly="3034">
        <line lrx="1693" lry="3068" ulx="1005" uly="3034">Charles A,, A Hebrew and English Lexicon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="3071" type="textblock" ulx="1720" uly="3036">
        <line lrx="2442" lry="3071" ulx="1720" uly="3036">Fabii Planciadis Fulgenti V. C, Opera. BRec,</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="3096" type="textblock" ulx="217" uly="3059">
        <line lrx="923" lry="3096" ulx="217" uly="3059">Allgemeines Handbuch der Freimaurerei 350.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="3095" type="textblock" ulx="1003" uly="3068">
        <line lrx="1413" lry="3095" ulx="1003" uly="3068">of the Old Testament 286.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="3097" type="textblock" ulx="1754" uly="3071">
        <line lrx="1976" lry="3097" ulx="1754" uly="3071">Rud. Helm 51</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="3133" type="textblock" ulx="217" uly="3093">
        <line lrx="943" lry="3133" ulx="217" uly="3093">Apokryphen, Die, und Pseudepigraphen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="3135" type="textblock" ulx="968" uly="3102">
        <line lrx="1694" lry="3135" ulx="968" uly="3102">Budde, Karl, Der Kanon des Alten Testaments</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="3137" type="textblock" ulx="1719" uly="3103">
        <line lrx="2445" lry="3137" ulx="1719" uly="3103">Feine, P., Das gesetzesfreie Evangelium des</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="3157" type="textblock" ulx="252" uly="3128">
        <line lrx="600" lry="3157" ulx="252" uly="3128">Alten, Testaments 331.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="3163" type="textblock" ulx="1003" uly="3136">
        <line lrx="1063" lry="3163" ulx="1003" uly="3136">461.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="3164" type="textblock" ulx="1754" uly="3138">
        <line lrx="1887" lry="3164" ulx="1754" uly="3138">Paulus 1'</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="3202" type="textblock" ulx="218" uly="3161">
        <line lrx="944" lry="3202" ulx="218" uly="3161">Arnold, C, Fr., Die Vertreibung der Salzburger</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="3223" type="textblock" ulx="254" uly="3194">
        <line lrx="516" lry="3223" ulx="254" uly="3194">Protestanten 431.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="3204" type="textblock" ulx="969" uly="3167">
        <line lrx="1658" lry="3204" ulx="969" uly="3167">— Die sogenannten Ebed-Jahwe-Lieder 225.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="3211" type="textblock" ulx="1720" uly="3170">
        <line lrx="2442" lry="3211" ulx="1720" uly="3170">Finke, G., Wer hat die fünf Bücher Mosis ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="3231" type="textblock" ulx="1755" uly="3204">
        <line lrx="1895" lry="3231" ulx="1755" uly="3204">fasst 321.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="3238" type="textblock" ulx="969" uly="3203">
        <line lrx="1694" lry="3238" ulx="969" uly="3203">— Die Religion des Volkes Israel bis zur Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="3265" type="textblock" ulx="217" uly="3227">
        <line lrx="944" lry="3265" ulx="217" uly="3227">Baethgen, Friedr., Die Psalmen übersetzt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="3294" type="textblock" ulx="253" uly="3262">
        <line lrx="427" lry="3294" ulx="253" uly="3262">erklärt 275,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3273" type="textblock" ulx="1003" uly="3239">
        <line lrx="1207" lry="3273" ulx="1003" uly="3239">bannung 393.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="3272" type="textblock" ulx="1720" uly="3237">
        <line lrx="2226" lry="3272" ulx="1720" uly="3237">Frenssen, G., Dorfpredigten 116.</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="3295" type="textblock" ulx="180" uly="3287">
        <line lrx="187" lry="3295" ulx="180" uly="3287">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="3307" type="textblock" ulx="970" uly="3272">
        <line lrx="1504" lry="3307" ulx="970" uly="3272">Buerkner, R., Karl von Hase 421.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="3319" type="textblock" ulx="1721" uly="3272">
        <line lrx="2444" lry="3319" ulx="1721" uly="3272">Friedrich, J., Ignaz von Döllinger, 2, Thl, 254_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="3393" type="textblock" ulx="981" uly="3302">
        <line lrx="1522" lry="3393" ulx="981" uly="3302">Gdwot% e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="3401" type="textblock" ulx="1857" uly="3367">
        <line lrx="1899" lry="3401" ulx="1857" uly="3367">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="3405" type="textblock" ulx="1921" uly="3369">
        <line lrx="1964" lry="3405" ulx="1921" uly="3369">87</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="3434" type="textblock" ulx="1805" uly="3389">
        <line lrx="1860" lry="3434" ulx="1805" uly="3389">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="3447" type="textblock" ulx="1955" uly="3390">
        <line lrx="1998" lry="3447" ulx="1955" uly="3390">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="3510" type="textblock" ulx="905" uly="3413">
        <line lrx="1599" lry="3510" ulx="905" uly="3413">SLS -Ü—mfÄy‘k/ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1939" lry="3573" type="textblock" ulx="1822" uly="3541">
        <line lrx="1939" lry="3573" ulx="1822" uly="3541">OD.-.!‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2651" lry="3570" type="textblock" ulx="2639" uly="3522">
        <line lrx="2651" lry="3570" ulx="2639" uly="3522">i</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="7" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00007">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00007.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1342" lry="129" type="textblock" ulx="1290" uly="93">
        <line lrx="1342" lry="129" ulx="1290" uly="93">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="234" type="textblock" ulx="202" uly="196">
        <line lrx="925" lry="234" ulx="202" uly="196">Füllkrug, Gerh., Der Gottesknecht des Deutero-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="227" type="textblock" ulx="956" uly="191">
        <line lrx="1678" lry="227" ulx="956" uly="191">Kirsch, J. P., Die Lehre von der Gemeinschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="231" type="textblock" ulx="1703" uly="197">
        <line lrx="2433" lry="231" ulx="1703" uly="197">Mommert, Carl, Die Dormitio und das deutsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="269" type="textblock" ulx="236" uly="235">
        <line lrx="395" lry="269" ulx="236" uly="235">jesaja 267.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="260" type="textblock" ulx="986" uly="227">
        <line lrx="1255" lry="260" ulx="986" uly="227">der Heiligen 265.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="262" type="textblock" ulx="1740" uly="231">
        <line lrx="2427" lry="262" ulx="1740" uly="231">Grundstück auf dem traditionellen Zion 373.</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="301" type="textblock" ulx="205" uly="261">
        <line lrx="926" lry="301" ulx="205" uly="261">Garvie, Alfr., The Ritschlian Theology critical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="295" type="textblock" ulx="953" uly="260">
        <line lrx="1440" lry="295" ulx="953" uly="260">Knodt, Emil, Gerdt Omeken 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="298" type="textblock" ulx="1703" uly="264">
        <line lrx="2429" lry="298" ulx="1703" uly="264">Müller, Adolf, Das Wirkliche in der Welt 483.</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="328" type="textblock" ulx="237" uly="302">
        <line lrx="561" lry="328" ulx="237" uly="302">and constructive 357.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="329" type="textblock" ulx="953" uly="295">
        <line lrx="1597" lry="329" ulx="953" uly="295">Knopf, Rud., Der erste Clemensbrief 101.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="334" type="textblock" ulx="1704" uly="299">
        <line lrx="2425" lry="334" ulx="1704" uly="299">— Carl Joseph, Des Apostels Paulus Brief an</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="370" type="textblock" ulx="204" uly="329">
        <line lrx="926" lry="370" ulx="204" uly="329">Gehring, Joh., Die Sekten der russischen Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="362" type="textblock" ulx="953" uly="330">
        <line lrx="1676" lry="362" ulx="953" uly="330">König, Ed. M. A., The Exiles Book of Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="368" type="textblock" ulx="1739" uly="332">
        <line lrx="2015" lry="368" ulx="1739" uly="332">die Philipper 310.</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="405" type="textblock" ulx="239" uly="370">
        <line lrx="510" lry="405" ulx="239" uly="370">(1003-—1897) 208.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="393" type="textblock" ulx="988" uly="364">
        <line lrx="1486" lry="393" ulx="988" uly="364">solation contained in Isaiah 305.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="404" type="textblock" ulx="1703" uly="367">
        <line lrx="2429" lry="404" ulx="1703" uly="367">— Darv. H. und von Schlosser, J., Die Haggadah</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="439" type="textblock" ulx="204" uly="397">
        <line lrx="926" lry="439" ulx="204" uly="397">Geller, F., Aus der Geschichte der Brüder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="432" type="textblock" ulx="953" uly="398">
        <line lrx="1630" lry="432" ulx="953" uly="398">Koetsveld, C. E. van, Ernste Novellen 604.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="430" type="textblock" ulx="1738" uly="402">
        <line lrx="2014" lry="430" ulx="1738" uly="402">von Sarajevo 211.</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="473" type="textblock" ulx="240" uly="437">
        <line lrx="656" lry="473" ulx="240" uly="437">gemeine zu Strassburg 413.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="470" type="textblock" ulx="954" uly="433">
        <line lrx="1677" lry="470" ulx="954" uly="433">Kommentar, Kurzgefasster, Psalmen und Sprüche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="470" type="textblock" ulx="1703" uly="436">
        <line lrx="1853" lry="470" ulx="1703" uly="436">— Georg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="464" type="textblock" ulx="1892" uly="437">
        <line lrx="2192" lry="464" ulx="1892" uly="437">chlichte Worte 314.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="494" type="textblock" ulx="987" uly="467">
        <line lrx="1047" lry="494" ulx="987" uly="467">369.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="504" type="textblock" ulx="1704" uly="469">
        <line lrx="2428" lry="504" ulx="1704" uly="469">Nathusius, Martin von, Der Ausbau der prak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="507" type="textblock" ulx="207" uly="465">
        <line lrx="925" lry="507" ulx="207" uly="465">Germanikus, Der Sozialismus und die Frau_247,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="534" type="textblock" ulx="954" uly="501">
        <line lrx="1676" lry="534" ulx="954" uly="501">Krauss, S., Griechische und lateinische Lehn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="541" type="textblock" ulx="205" uly="500">
        <line lrx="891" lry="541" ulx="205" uly="500">Gess, W. Fr., Die Abschiedsreden Jesu 574,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="562" type="textblock" ulx="987" uly="535">
        <line lrx="1310" lry="562" ulx="987" uly="535">wörter. II; Thl. 256.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="539" type="textblock" ulx="1737" uly="503">
        <line lrx="2426" lry="539" ulx="1737" uly="503">tischen Theologie zur systematischen Wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="565" type="textblock" ulx="1738" uly="538">
        <line lrx="1899" lry="565" ulx="1738" uly="538">schaft 399.</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="574" type="textblock" ulx="205" uly="534">
        <line lrx="926" lry="574" ulx="205" uly="534">Giesebrecht, Die Geschichtlichkeit des Sinai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="601" type="textblock" ulx="236" uly="576">
        <line lrx="415" lry="601" ulx="236" uly="576">bundes 441.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="602" type="textblock" ulx="954" uly="569">
        <line lrx="1676" lry="602" ulx="954" uly="569">Krop, Fr6d&amp;ric, La pens6e de Jesus sur le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="607" type="textblock" ulx="1703" uly="570">
        <line lrx="2427" lry="607" ulx="1703" uly="570">Nestle, E., Einführung in das griechische Neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="642" type="textblock" ulx="205" uly="602">
        <line lrx="928" lry="642" ulx="205" uly="602">Gigalski, Bernh., Bruno, Bischof von Segni, Abt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="637" type="textblock" ulx="987" uly="602">
        <line lrx="1676" lry="637" ulx="987" uly="602">Royaume de Dieu d’aprös les evangiles synop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="630" type="textblock" ulx="1737" uly="604">
        <line lrx="1896" lry="630" ulx="1737" uly="604">Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="633" type="textblock" ulx="1929" uly="605">
        <line lrx="2118" lry="633" ulx="1929" uly="605">2. Aufl. 183.</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="671" type="textblock" ulx="240" uly="635">
        <line lrx="803" lry="671" ulx="240" uly="635">von Monte Cassino (1049—1123) 91.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="669" type="textblock" ulx="987" uly="637">
        <line lrx="1149" lry="669" ulx="987" uly="637">tiques }</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="672" type="textblock" ulx="1702" uly="637">
        <line lrx="2427" lry="672" ulx="1702" uly="637">Neubauer, R., M. Luther., I. Thl.: Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="710" type="textblock" ulx="205" uly="670">
        <line lrx="928" lry="710" ulx="205" uly="670">Godet, F., Introduction au Nouveau Testament</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="703" type="textblock" ulx="954" uly="669">
        <line lrx="1676" lry="703" ulx="954" uly="669">Kropatscheck, Friedr., Johannes Dölsch aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="706" type="textblock" ulx="1736" uly="672">
        <line lrx="2427" lry="706" ulx="1736" uly="672">zur Reformationsgeschichte und verwandten</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="737" type="textblock" ulx="239" uly="711">
        <line lrx="297" lry="737" ulx="239" uly="711">158.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="729" type="textblock" ulx="987" uly="702">
        <line lrx="1191" lry="729" ulx="987" uly="702">Feldkirch 42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="733" type="textblock" ulx="1736" uly="704">
        <line lrx="1917" lry="733" ulx="1736" uly="704">Inhalts 517.</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="771" type="textblock" ulx="207" uly="744">
        <line lrx="395" lry="771" ulx="207" uly="744">— Einleitun</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="766" type="textblock" ulx="437" uly="739">
        <line lrx="759" lry="766" ulx="437" uly="739">ins Neue Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="764" type="textblock" ulx="801" uly="738">
        <line lrx="926" lry="764" ulx="801" uly="738">1, Abth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="763" type="textblock" ulx="954" uly="737">
        <line lrx="1371" lry="763" ulx="954" uly="737">— Occam und Luther 245,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="773" type="textblock" ulx="1701" uly="737">
        <line lrx="2427" lry="773" ulx="1701" uly="737">Nippold, Fr., Kleine Schriften zur inneren Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="805" type="textblock" ulx="239" uly="777">
        <line lrx="423" lry="805" ulx="239" uly="777">2. Lief. 159.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="805" type="textblock" ulx="953" uly="771">
        <line lrx="1676" lry="805" ulx="953" uly="771">Kühn, E., und Brüssau, O., Das angenehme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="804" type="textblock" ulx="1736" uly="773">
        <line lrx="2346" lry="804" ulx="1736" uly="773">schichte des Katholizismus. 2. Bd. 186.</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="843" type="textblock" ulx="205" uly="807">
        <line lrx="810" lry="843" ulx="205" uly="807">— Bibelstudien. 2. Theil, 2. Aufl. 159.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="833" type="textblock" ulx="987" uly="806">
        <line lrx="1303" lry="833" ulx="987" uly="806">Jahr des Herrn 164.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="875" type="textblock" ulx="954" uly="840">
        <line lrx="1674" lry="875" ulx="954" uly="840">Kunze, Joh., Glaubensregel, h. Schrift und Tauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="866" type="textblock" ulx="1701" uly="805">
        <line lrx="2425" lry="866" ulx="1701" uly="805">Noordfzij‚ A., Het hebreeuwsche voorzetsel bx</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="878" type="textblock" ulx="205" uly="842">
        <line lrx="927" lry="878" ulx="205" uly="842">Grass, Konr., Zur Lehre von der Gottheit Jesu</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="906" type="textblock" ulx="237" uly="879">
        <line lrx="414" lry="906" ulx="237" uly="879">Christi 585.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="902" type="textblock" ulx="987" uly="874">
        <line lrx="1264" lry="902" ulx="987" uly="874">bekenntniss 9. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="909" type="textblock" ulx="1701" uly="874">
        <line lrx="2427" lry="909" ulx="1701" uly="874">Nösgen, K. F., Symbolik oder konfessionelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="945" type="textblock" ulx="205" uly="912">
        <line lrx="927" lry="945" ulx="205" uly="912">Grenfell a. Hunt, The Amherst Papyri. I. Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="943" type="textblock" ulx="955" uly="909">
        <line lrx="1304" lry="943" ulx="955" uly="909">Kurze, G., Samoa 436.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="941" type="textblock" ulx="1735" uly="908">
        <line lrx="2024" lry="941" ulx="1735" uly="908">Prinzipienlehre 37.</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="974" type="textblock" ulx="237" uly="949">
        <line lrx="296" lry="974" ulx="237" uly="949">513.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="976" type="textblock" ulx="954" uly="943">
        <line lrx="1674" lry="976" ulx="954" uly="943">Kutier, Herm., Wilhelm von St. Thierry 269.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="978" type="textblock" ulx="1702" uly="941">
        <line lrx="2423" lry="978" ulx="1702" uly="941">— Geschichte der Lehre vom heiligen Geist</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="1015" type="textblock" ulx="206" uly="978">
        <line lrx="928" lry="1015" ulx="206" uly="978">Grimm, Ed., Das Problem Friedrich Nietzsche’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1010" type="textblock" ulx="954" uly="977">
        <line lrx="1446" lry="1010" ulx="954" uly="977">Lamers, G. H., Zedekunde 164.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="1002" type="textblock" ulx="1736" uly="975">
        <line lrx="1794" lry="1002" ulx="1736" uly="975">162,</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="1041" type="textblock" ulx="240" uly="1016">
        <line lrx="300" lry="1041" ulx="240" uly="1016">358.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="1045" type="textblock" ulx="954" uly="1011">
        <line lrx="1675" lry="1045" ulx="954" uly="1011">Langsdorff, Wilh., Neuere evangel. Perikopen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1046" type="textblock" ulx="1701" uly="1008">
        <line lrx="2425" lry="1046" ulx="1701" uly="1008">Oettingen, Alex, von, Lutherische Dogmatik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="1081" type="textblock" ulx="207" uly="1047">
        <line lrx="734" lry="1081" ulx="207" uly="1047">Grosse, C., Die alten Tröster 175.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="1078" type="textblock" ulx="989" uly="1044">
        <line lrx="1418" lry="1078" ulx="989" uly="1044">nebst Apostelgeschichte 302,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="1072" type="textblock" ulx="1735" uly="1043">
        <line lrx="2223" lry="1072" ulx="1735" uly="1043">JII. Bd. 1. Theil 465. 473. 489.</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1115" type="textblock" ulx="206" uly="1080">
        <line lrx="927" lry="1115" ulx="206" uly="1080">Grünberg, P, Handbuch für die Innere Mission</line>
      </zone>
      <zone lrx="1635" lry="1112" type="textblock" ulx="954" uly="1077">
        <line lrx="1635" lry="1112" ulx="954" uly="1077">Lasson, Georg, Die älteste Christenheit 383.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1114" type="textblock" ulx="1701" uly="1076">
        <line lrx="2425" lry="1114" ulx="1701" uly="1076">Orelli, C. von, Allgemeine Religionsgeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1149" type="textblock" ulx="237" uly="1116">
        <line lrx="627" lry="1149" ulx="237" uly="1116">in Elsass-Lothringen 259.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1139" type="textblock" ulx="954" uly="1112">
        <line lrx="1241" lry="1139" ulx="954" uly="1112">— Zöiänzendorf 413.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="1137" type="textblock" ulx="1734" uly="1110">
        <line lrx="1793" lry="1137" ulx="1734" uly="1110">454.</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1183" type="textblock" ulx="207" uly="1149">
        <line lrx="927" lry="1183" ulx="207" uly="1149">Grüneisen, Carl, Der Ahnenkultus und die Ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="1180" type="textblock" ulx="953" uly="1146">
        <line lrx="1651" lry="1180" ulx="953" uly="1146">Lazarus, M., Die Ethik des Judenthums 410.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1179" type="textblock" ulx="1701" uly="1144">
        <line lrx="2425" lry="1179" ulx="1701" uly="1144">Otto, A., Hemmungen des Christenthums, 2. Heft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="1214" type="textblock" ulx="954" uly="1180">
        <line lrx="1674" lry="1214" ulx="954" uly="1180">Lemmens, L., Pater Augustin von Alfeld 546.</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="1219" type="textblock" ulx="238" uly="1184">
        <line lrx="540" lry="1219" ulx="238" uly="1184">religion Israels 479.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1242" type="textblock" ulx="953" uly="1214">
        <line lrx="1240" lry="1242" ulx="953" uly="1214">Les saints 31. 301.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1245" type="textblock" ulx="1700" uly="1198">
        <line lrx="2426" lry="1245" ulx="1700" uly="1198">Palm{é, Fr., Der Pietismus und A, H. Francke</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="1252" type="textblock" ulx="205" uly="1216">
        <line lrx="852" lry="1252" ulx="205" uly="1216">Gunning, J. H., Jesaja XL—LXVI: 430.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="1272" type="textblock" ulx="1735" uly="1246">
        <line lrx="1794" lry="1272" ulx="1735" uly="1246">423.</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="1287" type="textblock" ulx="203" uly="1251">
        <line lrx="751" lry="1287" ulx="203" uly="1251">Hal6vy, J., Tobie et Akhiakar 164.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="1282" type="textblock" ulx="953" uly="1248">
        <line lrx="1675" lry="1282" ulx="953" uly="1248">Liebermann, B., Die seelsorgerliche Diagnose</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1310" type="textblock" ulx="989" uly="1284">
        <line lrx="1047" lry="1310" ulx="989" uly="1284">565.</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="1318" type="textblock" ulx="204" uly="1284">
        <line lrx="926" lry="1318" ulx="204" uly="1284">Handbook on the history of religions. Vol.II: 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1319" type="textblock" ulx="1700" uly="1280">
        <line lrx="2425" lry="1319" ulx="1700" uly="1280">Pank, Das zeitliche Leben im Lichte des ewigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="1341" type="textblock" ulx="1736" uly="1314">
        <line lrx="1917" lry="1341" ulx="1736" uly="1314">Wortes 213.</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="1352" type="textblock" ulx="205" uly="1318">
        <line lrx="926" lry="1352" ulx="205" uly="1318">Handbuch, Allgemeines, der Freimaurerei 350.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="1349" type="textblock" ulx="953" uly="1316">
        <line lrx="1674" lry="1349" ulx="953" uly="1316">Löbbel, Herm., Der Stifter des Karthäuser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="1384" type="textblock" ulx="204" uly="1352">
        <line lrx="926" lry="1384" ulx="204" uly="1352">Handkommentar zum Alten Testament. II. Abth.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="1383" type="textblock" ulx="987" uly="1350">
        <line lrx="1592" lry="1383" ulx="987" uly="1350">ordens, der heilige Bruno aus Köln 70.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1382" type="textblock" ulx="1701" uly="1348">
        <line lrx="2424" lry="1382" ulx="1701" uly="1348">Pargoire, J., Les d&amp;buts du monachisme A Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="1415" type="textblock" ulx="238" uly="1388">
        <line lrx="407" lry="1415" ulx="238" uly="1388">2. Bd. 275.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="1417" type="textblock" ulx="953" uly="1383">
        <line lrx="1638" lry="1417" ulx="953" uly="1383">Löhr, M., Geschichte des Volkes Israel 469.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="1416" type="textblock" ulx="1735" uly="1383">
        <line lrx="1955" lry="1416" ulx="1735" uly="1383">stantinople 41,</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="1454" type="textblock" ulx="205" uly="1420">
        <line lrx="925" lry="1454" ulx="205" uly="1420">— Kurzer, zum Alten Testament. 7. Lief. 1;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="1450" type="textblock" ulx="953" uly="1417">
        <line lrx="1542" lry="1450" ulx="953" uly="1417">Loofs, Fr., Anti-Häckel. 3. Aufl..447.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1452" type="textblock" ulx="1701" uly="1416">
        <line lrx="2425" lry="1452" ulx="1701" uly="1416">Pastor, L., Geschichte der Päpste im Zeitalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="1483" type="textblock" ulx="237" uly="1456">
        <line lrx="403" lry="1483" ulx="237" uly="1456">9..Lief; 12</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="1485" type="textblock" ulx="954" uly="1451">
        <line lrx="1674" lry="1485" ulx="954" uly="1451">— Die Schöpfungsgeschichte, der Sündenfall</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="1479" type="textblock" ulx="1735" uly="1451">
        <line lrx="2052" lry="1479" ulx="1735" uly="1451">der Renaissance 150.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="1513" type="textblock" ulx="988" uly="1486">
        <line lrx="1473" lry="1513" ulx="988" uly="1486">und der Thurmbau zu Babel 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="1520" type="textblock" ulx="1701" uly="1486">
        <line lrx="2264" lry="1520" ulx="1701" uly="1486">Paulus, N., Kaspar Schatzgeyer 138.</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1551" type="textblock" ulx="205" uly="1489">
        <line lrx="927" lry="1551" ulx="205" uly="1489">Hapgfal, O., Das Buch des Propheten Habakuk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="1553" type="textblock" ulx="953" uly="1521">
        <line lrx="1673" lry="1553" ulx="953" uly="1521">Luetkemann, H., D. Joachim Luetkemann 531.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1557" type="textblock" ulx="1700" uly="1520">
        <line lrx="2426" lry="1557" ulx="1700" uly="1520">Peritz, M., Zwei alte arabische Uebersetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="1588" type="textblock" ulx="954" uly="1555">
        <line lrx="1673" lry="1588" ulx="954" uly="1555">Luise, Grossh. v. Baden, Ich weiss, dass mein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="1583" type="textblock" ulx="1734" uly="1553">
        <line lrx="2070" lry="1583" ulx="1734" uly="1553">des Buches Ruth 491.</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1592" type="textblock" ulx="204" uly="1556">
        <line lrx="657" lry="1592" ulx="204" uly="1556">Harnack, A., Acta Pauli 135.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1614" type="textblock" ulx="987" uly="1588">
        <line lrx="1242" lry="1614" ulx="987" uly="1588">Erlöser lebt 236.</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1626" type="textblock" ulx="203" uly="1590">
        <line lrx="927" lry="1626" ulx="203" uly="1590">Harris, J. R., The Gospel of the Twelve Apostles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1623" type="textblock" ulx="1700" uly="1588">
        <line lrx="2425" lry="1623" ulx="1700" uly="1588">Peters , Robert, Die sahidisch-koptische Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="1653" type="textblock" ulx="237" uly="1628">
        <line lrx="296" lry="1653" ulx="237" uly="1628">563.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="1656" type="textblock" ulx="952" uly="1621">
        <line lrx="1674" lry="1656" ulx="952" uly="1621">Luther, Joh., Die Reformationsbibliographie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="1682" type="textblock" ulx="1700" uly="1655">
        <line lrx="1786" lry="1682" ulx="1700" uly="1655">Pniel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1655" type="textblock" ulx="1734" uly="1623">
        <line lrx="2320" lry="1655" ulx="1734" uly="1623">setzung des Buches- Ecclesiasticus 431.</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="1691" type="textblock" ulx="204" uly="1657">
        <line lrx="924" lry="1691" ulx="204" uly="1657">Hartmann, Ed. von, Geschichte der Metaphysik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="1690" type="textblock" ulx="986" uly="1655">
        <line lrx="1642" lry="1690" ulx="986" uly="1655">die Geschichte der deutschen Sprache 517.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="1683" type="textblock" ulx="1819" uly="1656">
        <line lrx="2213" lry="1683" ulx="1819" uly="1656">17. Bd.. Kasualreden 339.</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="1725" type="textblock" ulx="237" uly="1693">
        <line lrx="610" lry="1725" ulx="237" uly="1693">I. Thl. 68; IL Thl. 411.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="1726" type="textblock" ulx="952" uly="1690">
        <line lrx="1674" lry="1726" ulx="952" uly="1690">— Die Beziehungen Luther’s zur Wartburg und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1724" type="textblock" ulx="1699" uly="1690">
        <line lrx="2425" lry="1724" ulx="1699" uly="1690">Predigten.einer deutschen Mutter an ihre Kinder</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="1761" type="textblock" ulx="203" uly="1726">
        <line lrx="857" lry="1761" ulx="203" uly="1726">Hashagen, Fr., Ein Wort vom Kreuze 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1757" type="textblock" ulx="987" uly="1725">
        <line lrx="1169" lry="1757" ulx="987" uly="1725">Coburg 548.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="1751" type="textblock" ulx="1735" uly="1725">
        <line lrx="1793" lry="1751" ulx="1735" uly="1725">127,</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="1795" type="textblock" ulx="203" uly="1762">
        <line lrx="449" lry="1795" ulx="203" uly="1762">Haupi, Herm.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="1795" type="textblock" ulx="485" uly="1761">
        <line lrx="925" lry="1795" ulx="485" uly="1761">Beiträge zur Reformations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="1792" type="textblock" ulx="951" uly="1759">
        <line lrx="1674" lry="1792" ulx="951" uly="1759">Luther, Dr. Martin, 25 Psalmen dem V. Dietrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="1791" type="textblock" ulx="1699" uly="1759">
        <line lrx="1808" lry="1791" ulx="1699" uly="1759">Prince,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="1791" type="textblock" ulx="1843" uly="1759">
        <line lrx="1884" lry="1791" ulx="1843" uly="1759">J.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1793" type="textblock" ulx="1921" uly="1759">
        <line lrx="2425" lry="1793" ulx="1921" uly="1759">Commentary ©n the book ‘ of</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="1829" type="textblock" ulx="236" uly="1796">
        <line lrx="444" lry="1829" ulx="236" uly="1796">geschichte 29.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="1828" type="textblock" ulx="986" uly="1794">
        <line lrx="1578" lry="1828" ulx="986" uly="1794">ausgelegt. Herausg. von E. Böhl 495.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="1820" type="textblock" ulx="1735" uly="1793">
        <line lrx="1894" lry="1820" ulx="1735" uly="1793">Daniel 75.</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="1863" type="textblock" ulx="202" uly="1829">
        <line lrx="926" lry="1863" ulx="202" uly="1829">Heinrici, C. F. G., Der zweite Brief. an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="1860" type="textblock" ulx="952" uly="1828">
        <line lrx="1673" lry="1860" ulx="952" uly="1828">Maas, Th., Der Urzustand der Menschheit 418.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1863" type="textblock" ulx="1699" uly="1827">
        <line lrx="2425" lry="1863" ulx="1699" uly="1827">Rade, M., Reine Lehre eine Forderung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="1890" type="textblock" ulx="237" uly="1863">
        <line lrx="461" lry="1890" ulx="237" uly="1863">Korinther 593.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="1894" type="textblock" ulx="951" uly="1862">
        <line lrx="1531" lry="1894" ulx="951" uly="1862">Maclaren, Alex., Zehn Predigten 314.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1889" type="textblock" ulx="1734" uly="1861">
        <line lrx="2304" lry="1889" ulx="1734" uly="1861">Glaubens und nicht des Rechtes 575.</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1930" type="textblock" ulx="203" uly="1895">
        <line lrx="775" lry="1930" ulx="203" uly="1895">Hermann, Frz., Das Buch Hiob 453.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="1927" type="textblock" ulx="952" uly="1894">
        <line lrx="1671" lry="1927" ulx="952" uly="1894">Maltzew, Al., Fasten- und Blumen-Triodion 235,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="1927" type="textblock" ulx="1698" uly="1894">
        <line lrx="1827" lry="1927" ulx="1698" uly="1894">Ramsay,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1930" type="textblock" ulx="1863" uly="1895">
        <line lrx="2424" lry="1930" ulx="1863" uly="1895">W. M., Paulus in ‚der. Apostel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="1960" type="textblock" ulx="1733" uly="1928">
        <line lrx="1942" lry="1960" ulx="1733" uly="1928">geschichte 62.</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="1964" type="textblock" ulx="203" uly="1928">
        <line lrx="923" lry="1964" ulx="203" uly="1928">Herrmann, W., Römisch-katholische und Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="1962" type="textblock" ulx="951" uly="1927">
        <line lrx="1672" lry="1962" ulx="951" uly="1927">Marcus, Ernst, Die exakte Aufdeckung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="1999" type="textblock" ulx="235" uly="1963">
        <line lrx="606" lry="1999" ulx="235" uly="1963">gelische Sittlichkeit 445.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="1995" type="textblock" ulx="986" uly="1960">
        <line lrx="1671" lry="1995" ulx="986" uly="1960">Fundaments der Sittlichkeit und Religion 300.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="1994" type="textblock" ulx="1698" uly="1960">
        <line lrx="2268" lry="1994" ulx="1698" uly="1960">Rathmann, W., Frohe Botschaft 165.</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="2032" type="textblock" ulx="202" uly="1996">
        <line lrx="826" lry="2032" ulx="202" uly="1996">Herner, Sven, Den mosaiska tieden 417.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2028" type="textblock" ulx="952" uly="1994">
        <line lrx="1671" lry="2028" ulx="952" uly="1994">Mariano, R., Il primato del Pontifice Romano</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="2033" type="textblock" ulx="1698" uly="1994">
        <line lrx="2425" lry="2033" ulx="1698" uly="1994">Realencyclopädie für protestäntische Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2066" type="textblock" ulx="202" uly="2031">
        <line lrx="924" lry="2066" ulx="202" uly="2031">Heyne, M., Fünf Bücher deutscher Hausalter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="2056" type="textblock" ulx="986" uly="2029">
        <line lrx="1044" lry="2056" ulx="986" uly="2029">293:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2063" type="textblock" ulx="1733" uly="2029">
        <line lrx="2385" lry="2063" ulx="1733" uly="2029">und Kirche. VII. Bd. 73; V1. Bd. :569.</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="2093" type="textblock" ulx="235" uly="2066">
        <line lrx="543" lry="2093" ulx="235" uly="2066">thümer. I. Bd. 111.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="2100" type="textblock" ulx="953" uly="2055">
        <line lrx="1673" lry="2100" ulx="953" uly="2055">— Intorno ai ravvicinamenti fra le Ireligioni</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="2097" type="textblock" ulx="1698" uly="2063">
        <line lrx="2248" lry="2097" ulx="1698" uly="2063">Reinke, J., Die Welt als That 601.</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="2134" type="textblock" ulx="202" uly="2100">
        <line lrx="804" lry="2134" ulx="202" uly="2100">Hilgenfeld, Ad., Acta apostolorum 105.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2125" type="textblock" ulx="986" uly="2098">
        <line lrx="1449" lry="2125" ulx="986" uly="2098">orientali e il cristinesimo 354,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2131" type="textblock" ulx="1699" uly="2097">
        <line lrx="2423" lry="2131" ulx="1699" uly="2097">Richter, J., Vom grossen Missionsfelde. I.Bdehn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2169" type="textblock" ulx="202" uly="2135">
        <line lrx="924" lry="2169" ulx="202" uly="2135">Hobbing, U., Ist unsere Seelenpflege praktisch?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="2166" type="textblock" ulx="953" uly="2132">
        <line lrx="1614" lry="2166" ulx="953" uly="2132">Marti, Karl, Das Buch Jesaias erklärt 329.</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="2196" type="textblock" ulx="235" uly="2169">
        <line lrx="294" lry="2196" ulx="235" uly="2169">507.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="2201" type="textblock" ulx="952" uly="2167">
        <line lrx="1672" lry="2201" ulx="952" uly="2167">— Kurzgefasste Grammatik ‚der Biblisch-aramäi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2201" type="textblock" ulx="1698" uly="2152">
        <line lrx="2423" lry="2201" ulx="1698" uly="2152">Riem:£nn‚ O., Der lebendige Jesus Christus 287.</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="2236" type="textblock" ulx="202" uly="2203">
        <line lrx="747" lry="2236" ulx="202" uly="2203">Hoenig, Wilh., Richard Rothe 427.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="2235" type="textblock" ulx="985" uly="2201">
        <line lrx="1353" lry="2235" ulx="985" uly="2201">schen Sprache 493. 511.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2235" type="textblock" ulx="1699" uly="2200">
        <line lrx="2349" lry="2235" ulx="1699" uly="2200">Röhrig, La composition des evangiles 396,</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="2270" type="textblock" ulx="202" uly="2237">
        <line lrx="926" lry="2270" ulx="202" uly="2237">Hoensbroech, von, Das Papstthum in seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="2268" type="textblock" ulx="951" uly="2235">
        <line lrx="1673" lry="2268" ulx="951" uly="2235">Mason, A. J., The five theological orations of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2270" type="textblock" ulx="1699" uly="2234">
        <line lrx="2420" lry="2270" ulx="1699" uly="2234">Römheld, C. J., Durch Kampf zum Sieg. Pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="2297" type="textblock" ulx="236" uly="2271">
        <line lrx="705" lry="2297" ulx="236" uly="2271">sozial-kulturellen Wirksamkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="2298" type="textblock" ulx="737" uly="2272">
        <line lrx="901" lry="2298" ulx="737" uly="2272">J. Bd. 551.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="2303" type="textblock" ulx="986" uly="2269">
        <line lrx="1394" lry="2303" ulx="986" uly="2269">Gregory of Nazianzus 126,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="2303" type="textblock" ulx="1732" uly="2268">
        <line lrx="2015" lry="2303" ulx="1732" uly="2268">digtsammlung 520.</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="2338" type="textblock" ulx="202" uly="2305">
        <line lrx="925" lry="2338" ulx="202" uly="2305">Holl, Karl, Fragmente vornicänischer Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="2337" type="textblock" ulx="951" uly="2304">
        <line lrx="1605" lry="2337" ulx="951" uly="2304">Matthias, Ad., Latet-Patet. Predigten 435.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2338" type="textblock" ulx="1698" uly="2302">
        <line lrx="2421" lry="2338" ulx="1698" uly="2302">Rogge, Bernh., Aus sieben Jahrzehnten. II. Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="2365" type="textblock" ulx="236" uly="2339">
        <line lrx="765" lry="2365" ulx="236" uly="2339">väter aus den Sacra Parallela 234.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2369" type="textblock" ulx="952" uly="2337">
        <line lrx="1671" lry="2369" ulx="952" uly="2337">Maurach, Karl, Eineslivländischen Pastors Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="2405" type="textblock" ulx="202" uly="2371">
        <line lrx="925" lry="2405" ulx="202" uly="2371">Holtzmann, H. J., Richard Rothe’s spekulatives</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="2404" type="textblock" ulx="986" uly="2371">
        <line lrx="1584" lry="2404" ulx="986" uly="2371">und Streben, Kämpfen und Leiden 55,</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="2439" type="textblock" ulx="237" uly="2405">
        <line lrx="418" lry="2439" ulx="237" uly="2405">System 425.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="2439" type="textblock" ulx="952" uly="2404">
        <line lrx="1672" lry="2439" ulx="952" uly="2404">Maurenbrecher, Max, Thomas von Aquino’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2431" type="textblock" ulx="1697" uly="2357">
        <line lrx="2421" lry="2431" ulx="1697" uly="2357">Rolgz‚'.J ., Paulus und die Gemeinde von Korinth</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="2472" type="textblock" ulx="201" uly="2439">
        <line lrx="923" lry="2472" ulx="201" uly="2439">Hühn, E., Die messianischen Weissagungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="2470" type="textblock" ulx="986" uly="2438">
        <line lrx="1672" lry="2470" ulx="986" uly="2438">Stellung zum Wirthschaftsleben seiner Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2473" type="textblock" ulx="1697" uly="2438">
        <line lrx="2418" lry="2473" ulx="1697" uly="2438">Romanes, G. J., Gedanken über Religion 445.</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="2498" type="textblock" ulx="236" uly="2473">
        <line lrx="429" lry="2498" ulx="236" uly="2473">II. Thl. 515.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="2497" type="textblock" ulx="987" uly="2472">
        <line lrx="1045" lry="2497" ulx="987" uly="2472">102,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="2506" type="textblock" ulx="1698" uly="2473">
        <line lrx="2142" lry="2506" ulx="1698" uly="2473">Romann, A., Nur Jesus 471.</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2537" type="textblock" ulx="203" uly="2505">
        <line lrx="924" lry="2537" ulx="203" uly="2505">Hummelauer, Fr. v., Das vormosaische Priester-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="2540" type="textblock" ulx="951" uly="2504">
        <line lrx="1673" lry="2540" ulx="951" uly="2504">Meinhold, J., Die Jesaiaerzählungen Jes. 36—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2542" type="textblock" ulx="1699" uly="2505">
        <line lrx="2349" lry="2542" ulx="1699" uly="2505">Rosenberg, J., Assyrische Sprachlehre 444.</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="2566" type="textblock" ulx="236" uly="2539">
        <line lrx="520" lry="2566" ulx="236" uly="2539">thum in Israel 35.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="2564" type="textblock" ulx="985" uly="2538">
        <line lrx="1092" lry="2564" ulx="985" uly="2538">89: 81:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2576" type="textblock" ulx="1699" uly="2537">
        <line lrx="2421" lry="2576" ulx="1699" uly="2537">Rothe, Richard, Briefe an einen jungen Freund</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="2608" type="textblock" ulx="201" uly="2572">
        <line lrx="923" lry="2608" ulx="201" uly="2572">Jacob, Gg., Altarabische Parallelen zum Alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2605" type="textblock" ulx="952" uly="2572">
        <line lrx="1671" lry="2605" ulx="952" uly="2572">— 'Th., Lebensbild des Dr. Karl Meinhold 614.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="2603" type="textblock" ulx="1732" uly="2576">
        <line lrx="1792" lry="2603" ulx="1732" uly="2576">428.</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="2636" type="textblock" ulx="233" uly="2607">
        <line lrx="464" lry="2636" ulx="233" uly="2607">Testament 514.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="2646" type="textblock" ulx="951" uly="2606">
        <line lrx="1672" lry="2646" ulx="951" uly="2606">Mengel, W., Kant’s Begründung der Religion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="2667" type="textblock" ulx="985" uly="2641">
        <line lrx="1044" lry="2667" ulx="985" uly="2641">531.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="2644" type="textblock" ulx="1699" uly="2609">
        <line lrx="2163" lry="2644" ulx="1699" uly="2609">— Ausgewählte Schriften 429.</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="2675" type="textblock" ulx="201" uly="2640">
        <line lrx="923" lry="2675" ulx="201" uly="2640">Jacobs and Haas, The Lutheran Cyclopaedia 66,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2679" type="textblock" ulx="1699" uly="2640">
        <line lrx="2420" lry="2679" ulx="1699" uly="2640">Roy, Die Volksgemeinde und die Gemeinde der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="2705" type="textblock" ulx="1732" uly="2677">
        <line lrx="2126" lry="2705" ulx="1732" uly="2677">Frommen im Psalter 249.</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="2712" type="textblock" ulx="202" uly="2675">
        <line lrx="882" lry="2712" ulx="202" uly="2675">Jacoby, Herm., Neutestamentliche Ethik 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2713" type="textblock" ulx="951" uly="2675">
        <line lrx="1671" lry="2713" ulx="951" uly="2675">Meyer, Friedr., Im Lichte des Evangeliums,</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="2745" type="textblock" ulx="203" uly="2708">
        <line lrx="925" lry="2745" ulx="203" uly="2708">Jäger, K., Luther’s religiöses Interesse an seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="2744" type="textblock" ulx="985" uly="2710">
        <line lrx="1375" lry="2744" ulx="985" uly="2710">Konferenzansprachen 528,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2746" type="textblock" ulx="1699" uly="2708">
        <line lrx="2421" lry="2746" ulx="1699" uly="2708">Sabatier, Paul, Fratris Francisci Bartholi de</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="2774" type="textblock" ulx="236" uly="2742">
        <line lrx="728" lry="2774" ulx="236" uly="2742">Lehre von der Realpräsenz 548.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="2775" type="textblock" ulx="950" uly="2744">
        <line lrx="1603" lry="2775" ulx="950" uly="2744">— Die Kirche und die moderne Zeit 528.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2775" type="textblock" ulx="1732" uly="2742">
        <line lrx="2422" lry="2775" ulx="1732" uly="2742">Assisio Tractatus de Indulgentia S. Mariae de</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2805" type="textblock" ulx="201" uly="2776">
        <line lrx="924" lry="2805" ulx="201" uly="2776">Jahrbuch der Gesellschaft für die Geschichte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="2814" type="textblock" ulx="950" uly="2778">
        <line lrx="1672" lry="2814" ulx="950" uly="2778">— Heinr. A. W., Kritisch-exegetischer Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="2806" type="textblock" ulx="1732" uly="2779">
        <line lrx="1980" lry="2806" ulx="1732" uly="2779">Portiuncula 404.</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="2845" type="textblock" ulx="237" uly="2809">
        <line lrx="922" lry="2845" ulx="237" uly="2809">Protestantismus in Oesterreich. 20. Jahrg. 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2842" type="textblock" ulx="984" uly="2813">
        <line lrx="1671" lry="2842" ulx="984" uly="2813">mentar über das Neue Testament. III. Abth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="2842" type="textblock" ulx="1698" uly="2810">
        <line lrx="2068" lry="2842" ulx="1698" uly="2810">Sancti Aureli Augustini.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2844" type="textblock" ulx="2111" uly="2809">
        <line lrx="2420" lry="2844" ulx="2111" uly="2809">De fide et symbolo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="2879" type="textblock" ulx="202" uly="2843">
        <line lrx="923" lry="2879" ulx="202" uly="2843">Jahresbericht, Theologischer, hrsg. von H. Holtz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2873" type="textblock" ulx="984" uly="2846">
        <line lrx="1157" lry="2873" ulx="984" uly="2846">8. Aufl. 57.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2879" type="textblock" ulx="1733" uly="2843">
        <line lrx="2420" lry="2879" ulx="1733" uly="2843">De fide.et operibus etc, Ex rec. Zycha 252.</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="2907" type="textblock" ulx="237" uly="2877">
        <line lrx="621" lry="2907" ulx="237" uly="2877">mann und G. Krüger. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="2906" type="textblock" ulx="666" uly="2877">
        <line lrx="828" lry="2906" ulx="666" uly="2877">u D78:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="2909" type="textblock" ulx="950" uly="2881">
        <line lrx="1478" lry="2909" ulx="950" uly="2881">— I. Abth. 1. Hälfte. 9. Aufl. 76.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="2912" type="textblock" ulx="1698" uly="2877">
        <line lrx="2195" lry="2912" ulx="1698" uly="2877">Satthianadhan, Kr., Saguna 302,</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="2948" type="textblock" ulx="202" uly="2911">
        <line lrx="923" lry="2948" ulx="202" uly="2911">James, William, Der Wille zum Glauben 313.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="2944" type="textblock" ulx="950" uly="2915">
        <line lrx="1342" lry="2944" ulx="950" uly="2915">—— IV. Abth. 9. Aufl. 76,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="2945" type="textblock" ulx="1698" uly="2911">
        <line lrx="2135" lry="2945" ulx="1698" uly="2911">Schichtsegen, Oberharzer 79,</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2983" type="textblock" ulx="202" uly="2945">
        <line lrx="845" lry="2983" ulx="202" uly="2945">Jäger, Theodor, Jacob Ludwig Jäger 315,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2983" type="textblock" ulx="950" uly="2949">
        <line lrx="1440" lry="2983" ulx="950" uly="2949">Mezger, P., Richard Rothe 427.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="2979" type="textblock" ulx="1698" uly="2946">
        <line lrx="2419" lry="2979" ulx="1698" uly="2946">Schlatter, A., Die Furcht vor dem Denken 245.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3014" type="textblock" ulx="1698" uly="2980">
        <line lrx="2421" lry="3014" ulx="1698" uly="2980">Schlecht, J., Führ uns an der Hand bis ins</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="3017" type="textblock" ulx="202" uly="2981">
        <line lrx="923" lry="3017" ulx="202" uly="2981">Jellinghaus, R., Das völlige gegenwärtige Heil</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="3045" type="textblock" ulx="237" uly="3017">
        <line lrx="551" lry="3045" ulx="237" uly="3017">durch Christum 420.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="3018" type="textblock" ulx="950" uly="2983">
        <line lrx="1671" lry="3018" ulx="950" uly="2983">Michael, E., Geschichte des deutschen Volkes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="3045" type="textblock" ulx="984" uly="3019">
        <line lrx="1147" lry="3045" ulx="984" uly="3019">11 Ba 87</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="3043" type="textblock" ulx="1732" uly="3014">
        <line lrx="1946" lry="3043" ulx="1732" uly="3014">Vaterland 327</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="3086" type="textblock" ulx="203" uly="3048">
        <line lrx="924" lry="3086" ulx="203" uly="3048">Kautzsch, K., Das sogen. Volksbuch von Hiob</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="3086" type="textblock" ulx="950" uly="3051">
        <line lrx="1670" lry="3086" ulx="950" uly="3051">Mitius, O., Ein Familienbild aus der Priseilla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="3085" type="textblock" ulx="1697" uly="3047">
        <line lrx="2419" lry="3085" ulx="1697" uly="3047">Schmidt, Herm, F., Der Heiland im Leiden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="3112" type="textblock" ulx="237" uly="3085">
        <line lrx="296" lry="3112" ulx="237" uly="3085">497.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3114" type="textblock" ulx="983" uly="3087">
        <line lrx="1216" lry="3114" ulx="983" uly="3087">katakombe 449.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="3116" type="textblock" ulx="1731" uly="3081">
        <line lrx="1905" lry="3116" ulx="1731" uly="3081">Siegen 199.</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="3153" type="textblock" ulx="202" uly="3115">
        <line lrx="846" lry="3153" ulx="202" uly="3115">Keller, S., Im Wegewinkel. 3. Aufl. 260.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="3148" type="textblock" ulx="950" uly="3116">
        <line lrx="1669" lry="3148" ulx="950" uly="3116">— Jonas auf den Denkmälern des christlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="3153" type="textblock" ulx="1696" uly="3116">
        <line lrx="2201" lry="3153" ulx="1696" uly="3116">— Wilhelm, Dogmatik 129. 145.</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="3186" type="textblock" ulx="203" uly="3149">
        <line lrx="923" lry="3186" ulx="203" uly="3149">Kennedy, J. H., The second and third Epistles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3182" type="textblock" ulx="984" uly="3154">
        <line lrx="1226" lry="3182" ulx="984" uly="3154">Alterthums 449.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="3186" type="textblock" ulx="1696" uly="3147">
        <line lrx="2419" lry="3186" ulx="1696" uly="3147">Schneider, W., Göttliche Weltordnung und re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="3214" type="textblock" ulx="237" uly="3185">
        <line lrx="780" lry="3214" ulx="237" uly="3185">of St. Paul to the Corinthians 550.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="3222" type="textblock" ulx="950" uly="3182">
        <line lrx="1669" lry="3222" ulx="950" uly="3182">Moeller, W., Historisch-kritische Bedenken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2138" lry="3219" type="textblock" ulx="1730" uly="3185">
        <line lrx="2138" lry="3219" ulx="1730" uly="3185">ligionslose Sittlichkeit 502.</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="3256" type="textblock" ulx="203" uly="3217">
        <line lrx="922" lry="3256" ulx="203" uly="3217">Kessler, L., Ueber Offenbarung und Wunder 6,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="3254" type="textblock" ulx="983" uly="3216">
        <line lrx="1669" lry="3254" ulx="983" uly="3216">gegen die Graf- Wellhausen’sche Hypothese 517,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="3255" type="textblock" ulx="1696" uly="3214">
        <line lrx="2418" lry="3255" ulx="1696" uly="3214">Schöner, Chr. Hrch., Das evangelische Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="3290" type="textblock" ulx="203" uly="3252">
        <line lrx="923" lry="3290" ulx="203" uly="3252">King, E. G., The psalms in three collections</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="3291" type="textblock" ulx="981" uly="3250">
        <line lrx="1669" lry="3291" ulx="981" uly="3250">öller, Wilhelm, Lehrbuch der Kirchenge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="3280" type="textblock" ulx="1742" uly="3264">
        <line lrx="1758" lry="3280" ulx="1742" uly="3264">al</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="3288" type="textblock" ulx="1758" uly="3255">
        <line lrx="2128" lry="3288" ulx="1758" uly="3255">hr und die Predigt 271.</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="3318" type="textblock" ulx="237" uly="3289">
        <line lrx="631" lry="3318" ulx="237" uly="3289">translated with notes 285.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="3318" type="textblock" ulx="983" uly="3288">
        <line lrx="1302" lry="3318" ulx="983" uly="3288">schichte. 3, Bd. 537.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1749" lry="3316" type="textblock" ulx="1696" uly="3254">
        <line lrx="1749" lry="3316" ulx="1696" uly="3254">Scix</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="3324" type="textblock" ulx="1749" uly="3285">
        <line lrx="2223" lry="3324" ulx="1749" uly="3285">ott, O., Glaubenszeugnisse 435.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00008">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00008.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1432" lry="99" type="textblock" ulx="1379" uly="63">
        <line lrx="1432" lry="99" ulx="1379" uly="63">IV</line>
      </zone>
      <zone lrx="19" lry="149" type="textblock" ulx="9" uly="24">
        <line lrx="19" lry="149" ulx="9" uly="24">f e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="199" type="textblock" ulx="281" uly="163">
        <line lrx="1009" lry="199" ulx="281" uly="163">Schrenck, E. von, Die johanneische Anschauung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="197" type="textblock" ulx="1035" uly="163">
        <line lrx="1764" lry="197" ulx="1035" uly="163">Texte und Untersuchungen: von Gebhardt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="201" type="textblock" ulx="1792" uly="164">
        <line lrx="2518" lry="201" ulx="1792" uly="164">Wright, Ch., The intermediate state and prayers</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="230" type="textblock" ulx="316" uly="198">
        <line lrx="600" lry="230" ulx="316" uly="198">vom „Leben“ 121.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="231" type="textblock" ulx="1070" uly="198">
        <line lrx="1764" lry="231" ulx="1070" uly="198">Harnack. N: F. V.Bd., 1xHeft 0l NF,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="225" type="textblock" ulx="1826" uly="199">
        <line lrx="2092" lry="225" ulx="1826" uly="199">for ihe dead 173.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="265" type="textblock" ulx="282" uly="231">
        <line lrx="1008" lry="265" ulx="282" uly="231">Schubert, Hans von, Aufgaben und Aussichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="266" type="textblock" ulx="1070" uly="231">
        <line lrx="1763" lry="266" ulx="1070" uly="231">IV. Bd., 3. Heft 135; N. F. III. Bd. 199;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="266" type="textblock" ulx="1793" uly="233">
        <line lrx="2517" lry="266" ulx="1793" uly="233">Wurm, Paul, Religionsgeschichtliche Parallelen</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="299" type="textblock" ulx="315" uly="265">
        <line lrx="791" lry="299" ulx="315" uly="265">der evangelischen Mission 375.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="300" type="textblock" ulx="1071" uly="265">
        <line lrx="1764" lry="300" ulx="1071" uly="265">N.F. V.Bd., 2. Heft 234; N. F. V.Bd.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="293" type="textblock" ulx="1825" uly="266">
        <line lrx="2231" lry="293" ulx="1825" uly="266">zum Alten Testament 276.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="335" type="textblock" ulx="281" uly="298">
        <line lrx="1008" lry="335" ulx="281" uly="298">Schultze, Siegmar, Geheimes Tagebuch von.Joh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="326" type="textblock" ulx="1070" uly="299">
        <line lrx="1253" lry="326" ulx="1070" uly="299">3. Heft _ 241.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="333" type="textblock" ulx="1791" uly="300">
        <line lrx="2479" lry="333" ulx="1791" uly="300">Wuttke, Robert, Sächsische Volkskunde 360.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="362" type="textblock" ulx="315" uly="335">
        <line lrx="460" lry="362" ulx="315" uly="335">Falk 484.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="367" type="textblock" ulx="1036" uly="334">
        <line lrx="1763" lry="367" ulx="1036" uly="334">Thieme, Karl, Luther’s Testament wider Rom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2516" lry="368" type="textblock" ulx="1791" uly="335">
        <line lrx="2516" lry="368" ulx="1791" uly="335">Zahn, Adolph, Ueber den biblischen und kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="402" type="textblock" ulx="280" uly="368">
        <line lrx="1008" lry="402" ulx="280" uly="368">— Vict., Die Quedlinburger Itala-Miniaturen 33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="395" type="textblock" ulx="1070" uly="368">
        <line lrx="1701" lry="395" ulx="1070" uly="368">in seinen schmalkaldischen Artikeln 221.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="403" type="textblock" ulx="1825" uly="369">
        <line lrx="2376" lry="403" ulx="1825" uly="369">lichen Begriff der Anrechnung 387.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="436" type="textblock" ulx="1036" uly="402">
        <line lrx="1762" lry="436" ulx="1036" uly="402">Tischhauser, Christian, Geschichte der evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2514" lry="437" type="textblock" ulx="1790" uly="403">
        <line lrx="2514" lry="437" ulx="1790" uly="403">Zemach, Beiträge zur hebräischen Synonymik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="444" type="textblock" ulx="282" uly="410">
        <line lrx="1009" lry="444" ulx="282" uly="410">Schweitzer, Alb., Die Religionsphilosophie Kant’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="470" type="textblock" ulx="1070" uly="437">
        <line lrx="1762" lry="470" ulx="1070" uly="437">gelischen Kirche Deutschlands in der ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="465" type="textblock" ulx="1823" uly="438">
        <line lrx="2001" lry="465" ulx="1823" uly="438">I. Theil 30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="473" type="textblock" ulx="316" uly="447">
        <line lrx="376" lry="473" ulx="316" uly="447">433.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="497" type="textblock" ulx="1071" uly="471">
        <line lrx="1576" lry="497" ulx="1071" uly="471">Hälfte des 19. Jahrhunderts 283.</line>
      </zone>
      <zone lrx="19" lry="525" type="textblock" ulx="9" uly="324">
        <line lrx="19" lry="525" ulx="9" uly="324">ää</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="513" type="textblock" ulx="281" uly="478">
        <line lrx="1007" lry="513" ulx="281" uly="478">Seeberg, R., An der Schwelle des zwanzigsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="505" type="textblock" ulx="1789" uly="471">
        <line lrx="2513" lry="505" ulx="1789" uly="471">Ziemssen, Wilh., „Ich sehe den Himmel offen“</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="541" type="textblock" ulx="313" uly="513">
        <line lrx="588" lry="541" ulx="313" uly="513">Jahrhunderts 151,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="539" type="textblock" ulx="1036" uly="505">
        <line lrx="1761" lry="539" ulx="1036" uly="505">Toy, C.H., The Book of the Prophet Ezechiel 182.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="583" type="textblock" ulx="281" uly="546">
        <line lrx="1006" lry="583" ulx="281" uly="546">Seydel, A., Jesus Christus im Lichte modernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="566" type="textblock" ulx="1035" uly="539">
        <line lrx="1509" lry="566" ulx="1035" uly="539">— The Book of Proverbs 243.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="573" type="textblock" ulx="1789" uly="527">
        <line lrx="2447" lry="573" ulx="1789" uly="527">— Otto, Die Bibel in der Geschichte 399.</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="607" type="textblock" ulx="315" uly="580">
        <line lrx="519" lry="607" ulx="315" uly="580">Denkens 494.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="607" type="textblock" ulx="1034" uly="573">
        <line lrx="1559" lry="607" ulx="1034" uly="573">Troeltsch, E., Richard Rothe 425.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="607" type="textblock" ulx="1789" uly="573">
        <line lrx="2354" lry="607" ulx="1789" uly="573">Zwingli, Von Freiheit der Speisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="600" type="textblock" ulx="2397" uly="574">
        <line lrx="2515" lry="600" ulx="2397" uly="574">Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="650" type="textblock" ulx="280" uly="615">
        <line lrx="1007" lry="650" ulx="280" uly="615">Sheldon, Ch. M., In seinen Fusstapfen. „Was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="641" type="textblock" ulx="1034" uly="608">
        <line lrx="1761" lry="641" ulx="1034" uly="608">Tschackert, Paul, Herzogin Elisabeth von Münden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="642" type="textblock" ulx="1823" uly="608">
        <line lrx="2273" lry="642" ulx="1823" uly="608">gegeben von O. Walther 537.</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="676" type="textblock" ulx="316" uly="649">
        <line lrx="702" lry="676" ulx="316" uly="649">würde Jesus thun?“ 485.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="676" type="textblock" ulx="1068" uly="642">
        <line lrx="1318" lry="676" ulx="1068" uly="642">(gest. 1558) 222,</line>
      </zone>
      <zone lrx="17" lry="715" type="textblock" ulx="9" uly="618">
        <line lrx="17" lry="715" ulx="9" uly="618">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="716" type="textblock" ulx="280" uly="683">
        <line lrx="717" lry="716" ulx="280" uly="683">Siebeck, H., Aristoteles 326,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="711" type="textblock" ulx="1033" uly="677">
        <line lrx="1761" lry="711" ulx="1033" uly="677">Undritz, A. O., Lehrbuch der Kirchengeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="750" type="textblock" ulx="279" uly="717">
        <line lrx="912" lry="750" ulx="279" uly="717">Silberstein, Emil, Conrad Pellicanus 349.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="738" type="textblock" ulx="1068" uly="712">
        <line lrx="1127" lry="738" ulx="1068" uly="712">573.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="737" type="textblock" ulx="1977" uly="701">
        <line lrx="2318" lry="737" ulx="1977" uly="701">Ill. Verschiedenes.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="780" type="textblock" ulx="1034" uly="746">
        <line lrx="1761" lry="780" ulx="1034" uly="746">Urqguhart, Die neuen Entdeckungen und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="787" type="textblock" ulx="280" uly="751">
        <line lrx="1005" lry="787" ulx="280" uly="751">Smend, Rud., Lehrbuch der alttest. Religions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="806" type="textblock" ulx="1068" uly="780">
        <line lrx="1221" lry="806" ulx="1068" uly="780">Bibel 289.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="786" type="textblock" ulx="1846" uly="752">
        <line lrx="2461" lry="786" ulx="1846" uly="752">a. Anzeigen erschienener Bücher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="819" type="textblock" ulx="314" uly="786">
        <line lrx="540" lry="819" ulx="314" uly="786">geschichte 524.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="828" type="textblock" ulx="1788" uly="793">
        <line lrx="2513" lry="828" ulx="1788" uly="793">Adloff, J., Römisch-katholische und evangelische</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="853" type="textblock" ulx="283" uly="820">
        <line lrx="918" lry="853" ulx="283" uly="820">Smit, G., De Profetie van Habakuk 609.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="847" type="textblock" ulx="1034" uly="813">
        <line lrx="1760" lry="847" ulx="1034" uly="813">Vilmar, Aug. Fr. Chr., Züge aus seinem Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="874" type="textblock" ulx="1067" uly="847">
        <line lrx="1332" lry="874" ulx="1067" uly="847">und Wirken 587.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="855" type="textblock" ulx="1823" uly="829">
        <line lrx="2249" lry="855" ulx="1823" uly="829">Sittlichkeitskontroverse 592.</line>
      </zone>
      <zone lrx="16" lry="892" type="textblock" ulx="5" uly="756">
        <line lrx="16" lry="892" ulx="5" uly="756">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="889" type="textblock" ulx="282" uly="854">
        <line lrx="1005" lry="889" ulx="282" uly="854">Smith, W. R., Die Religion der Semiten 324.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2469" lry="895" type="textblock" ulx="1788" uly="862">
        <line lrx="2469" lry="895" ulx="1788" uly="862">Ahlfeld, Fr., Epistelpredigten. 5. Aufl. 104.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="924" type="textblock" ulx="279" uly="889">
        <line lrx="1007" lry="924" ulx="279" uly="889">— Lewis A., and D. Gibson, Palestinian Syriac</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="914" type="textblock" ulx="1034" uly="879">
        <line lrx="1760" lry="914" ulx="1034" uly="879">Völter, Daniel, Die Visionen des Hermas der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="928" type="textblock" ulx="1789" uly="896">
        <line lrx="2329" lry="928" ulx="1789" uly="896">— Predigten über freie Texte 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="957" type="textblock" ulx="315" uly="923">
        <line lrx="1006" lry="957" ulx="315" uly="923">Texts from Palimpsest Fragments in the Taylor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="948" type="textblock" ulx="1069" uly="915">
        <line lrx="1621" lry="948" ulx="1069" uly="915">Sibylle und Clemens von Rom 397.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="962" type="textblock" ulx="1788" uly="930">
        <line lrx="2249" lry="962" ulx="1788" uly="930">Barnes, Ueber Jesaia 21. 392.</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="984" type="textblock" ulx="315" uly="957">
        <line lrx="695" lry="984" ulx="315" uly="957">Schechter Collection 584,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="982" type="textblock" ulx="1035" uly="948">
        <line lrx="1759" lry="982" ulx="1035" uly="948">Vogel, Th., Zur Charakteristik des Lukas 613.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="991" type="textblock" ulx="1788" uly="964">
        <line lrx="2071" lry="991" ulx="1788" uly="964">Bible annot6e 368.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="1025" type="textblock" ulx="281" uly="991">
        <line lrx="1006" lry="1025" ulx="281" uly="991">Soltau, Wilh., Eine Lücke der synoptischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="1017" type="textblock" ulx="1033" uly="983">
        <line lrx="1761" lry="1017" ulx="1033" uly="983">Volck, W., Christi und der Apostel Stellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="1058" type="textblock" ulx="313" uly="1025">
        <line lrx="547" lry="1058" ulx="313" uly="1025">Forschung :218,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1474" lry="1044" type="textblock" ulx="1067" uly="1017">
        <line lrx="1474" lry="1044" ulx="1067" uly="1017">zum Alten Testament 502.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1032" type="textblock" ulx="1789" uly="996">
        <line lrx="2345" lry="1032" ulx="1789" uly="996">Encyklopädie der Freimaurerei 592,</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="1092" type="textblock" ulx="280" uly="1059">
        <line lrx="931" lry="1092" ulx="280" uly="1059">Spitta, Fr., Predigten. I. u. III. Bd. 434.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="1084" type="textblock" ulx="1034" uly="1051">
        <line lrx="1563" lry="1084" ulx="1034" uly="1051">Volksbibel, Erklärte deutsche 126.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1065" type="textblock" ulx="1788" uly="1030">
        <line lrx="2333" lry="1065" ulx="1788" uly="1030">Handlexikon, Kirchliches 328. 496.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="1119" type="textblock" ulx="1034" uly="1085">
        <line lrx="1684" lry="1119" ulx="1034" uly="1085">Vopel, Die altchristlichen Goldgläser 449.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="1099" type="textblock" ulx="1787" uly="1065">
        <line lrx="2297" lry="1099" ulx="1787" uly="1065">Jahresbericht, Theologischer 416.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="1135" type="textblock" ulx="277" uly="1096">
        <line lrx="1006" lry="1135" ulx="277" uly="1096">Stade, Bernh., Ausgewählte akademische Reden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="1154" type="textblock" ulx="1034" uly="1119">
        <line lrx="1758" lry="1154" ulx="1034" uly="1119">Voskamp, C. J., Unter dem Banner des Drachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1136" type="textblock" ulx="1788" uly="1097">
        <line lrx="2365" lry="1136" ulx="1788" uly="1097">Nippold, Ein Friedensprogramm 559.</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="1169" type="textblock" ulx="315" uly="1136">
        <line lrx="682" lry="1169" ulx="315" uly="1136">und Abhandlungen 377.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1181" type="textblock" ulx="1084" uly="1155">
        <line lrx="1127" lry="1181" ulx="1084" uly="1155">36.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2511" lry="1169" type="textblock" ulx="1787" uly="1131">
        <line lrx="2511" lry="1169" ulx="1787" uly="1131">Pesch, Christian, Theologische Zeitfragen 376.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1205" type="textblock" ulx="282" uly="1169">
        <line lrx="1007" lry="1205" ulx="282" uly="1169">Staerk, W., Studien zur Religions- und Sprach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="1203" type="textblock" ulx="1787" uly="1165">
        <line lrx="2512" lry="1203" ulx="1787" uly="1165">Schöller, R., Katholizismus und Ultramontanis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="1237" type="textblock" ulx="315" uly="1204">
        <line lrx="1006" lry="1237" ulx="315" uly="1204">geschichte des Alten Testaments. 2.; Heft 539.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="1221" type="textblock" ulx="1034" uly="1188">
        <line lrx="1759" lry="1221" ulx="1034" uly="1188">Walter, Franz, Die Propheten in ihrem sozialen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="1231" type="textblock" ulx="1820" uly="1204">
        <line lrx="1957" lry="1231" ulx="1820" uly="1204">mus 592.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1221" type="textblock" ulx="2384" uly="1219">
        <line lrx="2387" lry="1221" ulx="2384" uly="1219">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="1272" type="textblock" ulx="282" uly="1238">
        <line lrx="781" lry="1272" ulx="282" uly="1238">Stage, C., Geist und Leben 139.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1249" type="textblock" ulx="1067" uly="1222">
        <line lrx="1228" lry="1249" ulx="1067" uly="1222">Beruf 527.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="1271" type="textblock" ulx="1786" uly="1233">
        <line lrx="2513" lry="1271" ulx="1786" uly="1233">Strack, Herm. L., Das Blut im Glauben und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="1307" type="textblock" ulx="280" uly="1272">
        <line lrx="1006" lry="1307" ulx="280" uly="1272">Stange, K., Einleitung in die Ethik. I. Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="1289" type="textblock" ulx="1033" uly="1256">
        <line lrx="1630" lry="1289" ulx="1033" uly="1256">Walther, Wilh., Friede und Kreuz 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="1306" type="textblock" ulx="1820" uly="1272">
        <line lrx="2083" lry="1306" ulx="1820" uly="1272">Aberglauben 152.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="1324" type="textblock" ulx="1034" uly="1290">
        <line lrx="1759" lry="1324" ulx="1034" uly="1290">Warneck, G., Abriss einer Geschichte der pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="1351" type="textblock" ulx="1068" uly="1325">
        <line lrx="1501" lry="1351" ulx="1068" uly="1325">testantischen Missionen 375.</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1375" type="textblock" ulx="281" uly="1325">
        <line lrx="927" lry="1375" ulx="281" uly="1325">Stappoi=.r, Rich., Papst Johannes XXI.: 69.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="1392" type="textblock" ulx="1033" uly="1358">
        <line lrx="1759" lry="1392" ulx="1033" uly="1358">Watterich, Johannes, Die Gegenwart des Herrn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2499" lry="1372" type="textblock" ulx="1804" uly="1335">
        <line lrx="2499" lry="1372" ulx="1804" uly="1335">b. Voranzeigen erscheinender Bücher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1418" type="textblock" ulx="282" uly="1382">
        <line lrx="1007" lry="1418" ulx="282" uly="1382">Steinmeyer, F. L., Erbauliche Vorträge für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1419" type="textblock" ulx="1070" uly="1392">
        <line lrx="1428" lry="1419" ulx="1070" uly="1392">im hl. Abendmahl 387.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2511" lry="1415" type="textblock" ulx="1788" uly="1377">
        <line lrx="2511" lry="1415" ulx="1788" uly="1377">Strack, Hermann L., Einleitung in den Talmud</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="1444" type="textblock" ulx="317" uly="1417">
        <line lrx="479" lry="1444" ulx="317" uly="1417">Laien 223.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="1460" type="textblock" ulx="1035" uly="1425">
        <line lrx="1760" lry="1460" ulx="1035" uly="1425">Weinel, Paulus als kirchlicher Organisator 556.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="1443" type="textblock" ulx="1840" uly="1418">
        <line lrx="1855" lry="1443" ulx="1840" uly="1418">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="1485" type="textblock" ulx="280" uly="1451">
        <line lrx="799" lry="1485" ulx="280" uly="1451">Storjohann, J., König David 507.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="1494" type="textblock" ulx="1034" uly="1459">
        <line lrx="1697" lry="1494" ulx="1034" uly="1459">— Heinr., Die Wirkungen des Geistes 97.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1477" type="textblock" ulx="2005" uly="1448">
        <line lrx="2296" lry="1477" ulx="2005" uly="1448">e. Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="1518" type="textblock" ulx="281" uly="1485">
        <line lrx="1006" lry="1518" ulx="281" uly="1485">Strack’s und Zöckler’s kurzgefasster Kommentar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="1525" type="textblock" ulx="1789" uly="1490">
        <line lrx="2192" lry="1525" ulx="1789" uly="1490">„Halte, was du hast“ 128.</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="1547" type="textblock" ulx="318" uly="1521">
        <line lrx="571" lry="1547" ulx="318" uly="1521">Altes Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="1548" type="textblock" ulx="602" uly="1520">
        <line lrx="800" lry="1548" ulx="602" uly="1520">6. Abth. 369.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="1556" type="textblock" ulx="1033" uly="1528">
        <line lrx="1525" lry="1556" ulx="1033" uly="1528">— Der Brief an die Römer 76.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="1528" type="textblock" ulx="1034" uly="1493">
        <line lrx="1717" lry="1528" ulx="1034" uly="1493">Weiss, Bernh., Das Matthäusevangelium 76.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="1553" type="textblock" ulx="1790" uly="1522">
        <line lrx="2513" lry="1553" ulx="1790" uly="1522">Zeitschrift für die neutestamentliche Wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="1587" type="textblock" ulx="281" uly="1553">
        <line lrx="898" lry="1587" ulx="281" uly="1553">Studien, Biblische. V. Bd. 1. Heft 373.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="1587" type="textblock" ulx="1825" uly="1556">
        <line lrx="2513" lry="1587" ulx="1825" uly="1556">schaft und die Kunde des Urchristenthums 24,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="1596" type="textblock" ulx="1033" uly="1561">
        <line lrx="1761" lry="1596" ulx="1033" uly="1561">— Karl, Der Prolog des heiligen Johannes 103.</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1622" type="textblock" ulx="282" uly="1588">
        <line lrx="667" lry="1622" ulx="282" uly="1588">— Kirchengeschichtliche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1623" type="textblock" ulx="707" uly="1589">
        <line lrx="1007" lry="1623" ulx="707" uly="1589">Herausgegeben von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="1631" type="textblock" ulx="1036" uly="1595">
        <line lrx="1758" lry="1631" ulx="1036" uly="1595">— B., Die vier Evangelien in berichtigtem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1657" type="textblock" ulx="315" uly="1622">
        <line lrx="1007" lry="1657" ulx="315" uly="1622">Knöpfler etc. Bd. IV, Heft 3 u. 4; Bd. V,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1658" type="textblock" ulx="1076" uly="1632">
        <line lrx="1238" lry="1658" ulx="1076" uly="1632">Texte 401.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1677" type="textblock" ulx="2017" uly="1641">
        <line lrx="2294" lry="1677" ulx="2017" uly="1641">IV. Personalia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="1683" type="textblock" ulx="314" uly="1656">
        <line lrx="484" lry="1683" ulx="314" uly="1656">Heft 1: 69.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="1698" type="textblock" ulx="1043" uly="1663">
        <line lrx="1717" lry="1698" ulx="1043" uly="1663">Welck, Heinr. von, Georg der Bärtige 545.</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1723" type="textblock" ulx="282" uly="1690">
        <line lrx="732" lry="1723" ulx="282" uly="1690">— Strassburger theologische.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="1725" type="textblock" ulx="783" uly="1691">
        <line lrx="1006" lry="1725" ulx="783" uly="1691">Herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="1732" type="textblock" ulx="1040" uly="1695">
        <line lrx="1763" lry="1732" ulx="1040" uly="1695">Wendt, Hans Hinr., Die Apostelgeschichte 57.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2506" lry="1725" type="textblock" ulx="1790" uly="1692">
        <line lrx="2506" lry="1725" ulx="1790" uly="1692">Protestanten: Aurich, Gust. 368. Beer 320</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="1750" type="textblock" ulx="315" uly="1724">
        <line lrx="714" lry="1750" ulx="315" uly="1724">von Ehrhard und Müller.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="1758" type="textblock" ulx="748" uly="1725">
        <line lrx="1008" lry="1758" ulx="748" uly="1725">HL Ba - L Heit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="1767" type="textblock" ulx="1038" uly="1730">
        <line lrx="1702" lry="1767" ulx="1038" uly="1730">Wenger, R., Im Dienste des Meisters 566.}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2505" lry="1761" type="textblock" ulx="1825" uly="1726">
        <line lrx="2505" lry="1761" ulx="1825" uly="1726">368. _ Berger, Sam. 368. Beyschlag, Wilh</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="1784" type="textblock" ulx="316" uly="1757">
        <line lrx="376" lry="1784" ulx="316" uly="1757">138.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="1801" type="textblock" ulx="1038" uly="1764">
        <line lrx="1689" lry="1801" ulx="1038" uly="1764">Wernle, Paul, Die synoptische Frage 228.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="1794" type="textblock" ulx="1825" uly="1759">
        <line lrx="2513" lry="1794" ulx="1825" uly="1759">567. Blösch, E., 143. Budde, K. 128. Ecke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="1825" type="textblock" ulx="281" uly="1791">
        <line lrx="1006" lry="1825" ulx="281" uly="1791">— zur Geschichte der Theologie und Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="1834" type="textblock" ulx="1036" uly="1798">
        <line lrx="1763" lry="1834" ulx="1036" uly="1798">Wiegand, Friedr., Erzbischof Odilbert von Mai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2504" lry="1827" type="textblock" ulx="1826" uly="1792">
        <line lrx="2504" lry="1827" ulx="1826" uly="1792">Gust. 440. Ficker, Johannes 392. Godet</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1852" type="textblock" ulx="316" uly="1825">
        <line lrx="631" lry="1852" ulx="316" uly="1825">IV. Bd. 2. Heft 206.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1861" type="textblock" ulx="1070" uly="1834">
        <line lrx="1440" lry="1861" ulx="1070" uly="1834">land über die Taufe 76.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2503" lry="1862" type="textblock" ulx="1824" uly="1827">
        <line lrx="2503" lry="1862" ulx="1824" uly="1827">Fr. L. 535. Hegler, A. 80. Holl, Karl 567</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="1898" type="textblock" ulx="1823" uly="1861">
        <line lrx="2512" lry="1898" ulx="1823" uly="1861">Joss, G. 168. Köhler, W. 520. Lietzmann 95.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1902" type="textblock" ulx="282" uly="1867">
        <line lrx="1007" lry="1902" ulx="282" uly="1867">Taylor, Charles, The Oxyrhynchus Logia and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="1906" type="textblock" ulx="1036" uly="1865">
        <line lrx="1761" lry="1906" ulx="1036" uly="1865">— Die Stellung des apostolischen Symbols 206.</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="1936" type="textblock" ulx="315" uly="1902">
        <line lrx="757" lry="1936" ulx="315" uly="1902">the Apocryphal Gospels 348.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1936" type="textblock" ulx="1035" uly="1903">
        <line lrx="1484" lry="1936" ulx="1035" uly="1903">Windelband, W., Platon 556.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="1933" type="textblock" ulx="1824" uly="1895">
        <line lrx="2512" lry="1933" ulx="1824" uly="1895">Mayer, Emil 392. Müldener, Wilh. 567.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1970" type="textblock" ulx="284" uly="1936">
        <line lrx="1007" lry="1970" ulx="284" uly="1936">Testamentum domini nostri Jesu Christi, ed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="1970" type="textblock" ulx="1035" uly="1935">
        <line lrx="1762" lry="1970" ulx="1035" uly="1935">Wobersin, Franz, Die Echtheit der Bileamsprüche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="1966" type="textblock" ulx="1823" uly="1929">
        <line lrx="2512" lry="1966" ulx="1823" uly="1929">Müller, Max 536. Riggenbach 95. Stähelin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2005" type="textblock" ulx="318" uly="1970">
        <line lrx="1007" lry="2005" ulx="318" uly="1970">Ephraem II. Rahmani patriarcha antioch. I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="1998" type="textblock" ulx="1069" uly="1971">
        <line lrx="1357" lry="1998" ulx="1069" uly="1971">Num. 22—24: 353.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="2000" type="textblock" ulx="1823" uly="1963">
        <line lrx="2512" lry="2000" ulx="1823" uly="1963">R. 168. Steinmeyer, Frz. L. 80. Thudichum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="2037" type="textblock" ulx="316" uly="2003">
        <line lrx="521" lry="2037" ulx="316" uly="2003">193; IT, 201.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="2037" type="textblock" ulx="1034" uly="2002">
        <line lrx="1762" lry="2037" ulx="1034" uly="2002">Wörter, Friedr., Zur Dogmengeschichite des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="2033" type="textblock" ulx="1823" uly="1999">
        <line lrx="2266" lry="2033" ulx="1823" uly="1999">von 616. Volck, Wilh. 192.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2065" type="textblock" ulx="282" uly="2037">
        <line lrx="1007" lry="2065" ulx="282" uly="2037">Textbibel des Alten und Neuen Testaments 205.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2077" type="textblock" ulx="1070" uly="2034">
        <line lrx="1424" lry="2077" ulx="1070" uly="2034">Semipelagianismus i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="2065" type="textblock" ulx="1789" uly="2032">
        <line lrx="2262" lry="2065" ulx="1789" uly="2032">Katholiken: Götz, Karl 352,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="2523" type="textblock" ulx="1089" uly="2496">
        <line lrx="1710" lry="2523" ulx="1089" uly="2496">_____ —— —— E GT Ca — ——</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00009">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00009.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="704" lry="99" type="textblock" ulx="170" uly="34">
        <line lrx="704" lry="99" ulx="170" uly="34">XXI Jahrgang, Nr. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="90" type="textblock" ulx="1683" uly="29">
        <line lrx="2278" lry="90" ulx="1683" uly="29">Leipzig, 5. Januar 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="343" type="textblock" ulx="146" uly="134">
        <line lrx="2298" lry="343" ulx="146" uly="134">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="378" type="textblock" ulx="1057" uly="336">
        <line lrx="1398" lry="378" ulx="1057" uly="336">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="448" type="textblock" ulx="320" uly="401">
        <line lrx="2129" lry="448" ulx="320" uly="401">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="508" type="textblock" ulx="1118" uly="472">
        <line lrx="1329" lry="508" ulx="1118" uly="472">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="536" type="textblock" ulx="1201" uly="521">
        <line lrx="1246" lry="536" ulx="1201" uly="521">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="595" type="textblock" ulx="888" uly="549">
        <line lrx="1557" lry="595" ulx="888" uly="549">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="645" type="textblock" ulx="291" uly="606">
        <line lrx="713" lry="645" ulx="291" uly="606">Erscheint jeden Freitag,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="643" type="textblock" ulx="1699" uly="601">
        <line lrx="2216" lry="643" ulx="1699" uly="601">Expedition: Königsstrasse 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="691" type="textblock" ulx="114" uly="646">
        <line lrx="901" lry="691" ulx="114" uly="646">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="693" type="textblock" ulx="1567" uly="644">
        <line lrx="2332" lry="693" ulx="1567" uly="644">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="786" type="textblock" ulx="184" uly="757">
        <line lrx="799" lry="786" ulx="184" uly="757">Benzinger, Lic. Dr. J., Die Bücher der Könige,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="782" type="textblock" ulx="917" uly="750">
        <line lrx="1534" lry="782" ulx="917" uly="750">Loofs, Fr., Die Schöpfungsgeschichte, der Sünden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="802" type="textblock" ulx="969" uly="777">
        <line lrx="1534" lry="802" ulx="969" uly="777">fall und der Turmbau zu Babel in drei im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="802" type="textblock" ulx="1645" uly="747">
        <line lrx="2265" lry="802" ulx="1645" uly="747">Engel, géﬁ.Die grössten Geister über die höchsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="812" type="textblock" ulx="184" uly="786">
        <line lrx="600" lry="812" ulx="184" uly="786">Bovon, Jules, Morale chretienne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="840" type="textblock" ulx="185" uly="813">
        <line lrx="556" lry="840" ulx="185" uly="813">Knodt, Emil, Gerdt Omeken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="829" type="textblock" ulx="969" uly="803">
        <line lrx="1535" lry="829" ulx="969" uly="803">akademischen Gottesdienst zu Halle gehalte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="866" type="textblock" ulx="185" uly="837">
        <line lrx="766" lry="866" ulx="185" uly="837">Kessler, L., Ueber Offenbarung und Wunder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="858" type="textblock" ulx="968" uly="831">
        <line lrx="1282" lry="858" ulx="968" uly="831">nen Predigten behandelt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="849" type="textblock" ulx="1646" uly="828">
        <line lrx="1810" lry="849" ulx="1646" uly="828">Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="975" type="textblock" ulx="1257" uly="944">
        <line lrx="1800" lry="975" ulx="1257" uly="944">des Textes sind doch übersetzt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="989" type="textblock" ulx="142" uly="947">
        <line lrx="1202" lry="989" ulx="142" uly="947">Benzinger, Lic. Dr. J. (Privatdozent der Theologie in Berlin),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="986" type="textblock" ulx="1844" uly="944">
        <line lrx="2336" lry="986" ulx="1844" uly="944">Ich kann leider nicht sagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="1028" type="textblock" ulx="209" uly="994">
        <line lrx="830" lry="1028" ulx="209" uly="994">Die Bücher der Könige erklärt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1026" type="textblock" ulx="874" uly="990">
        <line lrx="1203" lry="1026" ulx="874" uly="990">Mit 9 Abbildungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="1025" type="textblock" ulx="1260" uly="985">
        <line lrx="1711" lry="1025" ulx="1260" uly="985">„alle schwierigen Stellen“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1023" type="textblock" ulx="1757" uly="986">
        <line lrx="2332" lry="1023" ulx="1757" uly="986">Denn z. B, bei der letzterwähnten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1074" type="textblock" ulx="208" uly="1032">
        <line lrx="1202" lry="1074" ulx="208" uly="1032">im Text, einem Plane des alten Jerusalem und einer Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1070" type="textblock" ulx="1256" uly="1029">
        <line lrx="2333" lry="1070" ulx="1256" uly="1029">Stelle (2 Kön. 3, 4) ist der ganz eigenartige Ausdruck „hundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1111" type="textblock" ulx="208" uly="1081">
        <line lrx="459" lry="1111" ulx="208" uly="1081">schichtstabelle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1117" type="textblock" ulx="505" uly="1074">
        <line lrx="1203" lry="1117" ulx="505" uly="1074">(Hand-Commentar zum alten Testament</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1114" type="textblock" ulx="1255" uly="1070">
        <line lrx="2333" lry="1114" ulx="1255" uly="1070">Tausend Widder Wolle“ weder in einer Uebersetzung gegebeh</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1154" type="textblock" ulx="1255" uly="1113">
        <line lrx="2332" lry="1154" ulx="1255" uly="1113">noch mit einem Worte der Erläuterung bedacht, und Kautzsch’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1160" type="textblock" ulx="209" uly="1117">
        <line lrx="1202" lry="1160" ulx="209" uly="1117">hrsgeg. v. D. Karl Marti, ord. Professor der Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1198" type="textblock" ulx="210" uly="1159">
        <line lrx="1198" lry="1198" ulx="210" uly="1159">an der Universität Bern. 7. Lieferung.) Freiburg i. Br.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1201" type="textblock" ulx="1255" uly="1156">
        <line lrx="2332" lry="1201" ulx="1255" uly="1156">Uebersetzung des Alten Testaments, die sonst als Ergänzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1246" type="textblock" ulx="210" uly="1202">
        <line lrx="1200" lry="1246" ulx="210" uly="1202">1899, J. C. B. Mohr (Siebeck) (XXIII, 216 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1237" type="textblock" ulx="1255" uly="1199">
        <line lrx="2333" lry="1237" ulx="1255" uly="1199">des kurzen Handkommentars dient, erklärt bei dieser Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1283" type="textblock" ulx="205" uly="1253">
        <line lrx="305" lry="1283" ulx="205" uly="1253">5 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="1273" type="textblock" ulx="1255" uly="1242">
        <line lrx="1621" lry="1273" ulx="1255" uly="1242">auch nicht den Text.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1287" type="textblock" ulx="1667" uly="1242">
        <line lrx="2332" lry="1287" ulx="1667" uly="1242">Denn die dort gegebene Uebersetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1332" type="textblock" ulx="183" uly="1287">
        <line lrx="1200" lry="1332" ulx="183" uly="1287">Als genauer Kenner der topographischen Verhältnisse Pa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1323" type="textblock" ulx="1258" uly="1285">
        <line lrx="2333" lry="1323" ulx="1258" uly="1285">„die Wolle von hundert Tausend Widdern“ strebt nur nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="1365" type="textblock" ulx="1254" uly="1327">
        <line lrx="1877" lry="1365" ulx="1254" uly="1327">sachlicher Richtigkeit und Klarheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1365" type="textblock" ulx="1922" uly="1332">
        <line lrx="2332" lry="1365" ulx="1922" uly="1332">Aber es war im Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1369" type="textblock" ulx="118" uly="1330">
        <line lrx="1200" lry="1369" ulx="118" uly="1330">Jästinas und der hebräischen Archäologie war Benzinger in be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1411" type="textblock" ulx="121" uly="1373">
        <line lrx="1199" lry="1411" ulx="121" uly="1373">sonderem Masse zum Kommentator der Königsbücher befähigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1411" type="textblock" ulx="1254" uly="1371">
        <line lrx="2333" lry="1411" ulx="1254" uly="1371">mentar die Erläuterung zu geben, dass an jener Stelle die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1460" type="textblock" ulx="121" uly="1415">
        <line lrx="1201" lry="1460" ulx="121" uly="1415">Denn die Kapitel über die Bauten Salomo’s bildeten von jeher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1452" type="textblock" ulx="1254" uly="1414">
        <line lrx="2333" lry="1452" ulx="1254" uly="1414">Widder als naheliegendes Mass für das Quantum der als Tribut</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1503" type="textblock" ulx="121" uly="1458">
        <line lrx="1202" lry="1503" ulx="121" uly="1458">eine Hauptschwierigkeit bei der Erklärung dieser Bücher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1496" type="textblock" ulx="1254" uly="1457">
        <line lrx="2331" lry="1496" ulx="1254" uly="1457">zu liefernden Wolle verwerthet sind, wie nach dem Ausweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1538" type="textblock" ulx="1254" uly="1500">
        <line lrx="2332" lry="1538" ulx="1254" uly="1500">meiner hebräischen Syntax $ 333d auch noch andere solche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1546" type="textblock" ulx="122" uly="1502">
        <line lrx="1201" lry="1546" ulx="122" uly="1502">Sein spezielles Interesse für die erwähnten Forschungsgebiete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2065" lry="1576" type="textblock" ulx="1254" uly="1543">
        <line lrx="2065" lry="1576" ulx="1254" uly="1543">Masseinheiten im Alten Testament vorkommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1587" type="textblock" ulx="123" uly="1544">
        <line lrx="1202" lry="1587" ulx="123" uly="1544">hat jedenfalls auch den Gedanken angeregt, dass die Erklärung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1590" type="textblock" ulx="2132" uly="1551">
        <line lrx="2296" lry="1590" ulx="2132" uly="1551">Ed. König.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1626" type="textblock" ulx="124" uly="1585">
        <line lrx="1202" lry="1626" ulx="124" uly="1585">durch Beigabe eines Planes der alten Stadt Jerusalem und durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="1669" type="textblock" ulx="122" uly="1630">
        <line lrx="1071" lry="1669" ulx="122" uly="1630">Beifügung von neun Abbildungen unterstützt werde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1661" type="textblock" ulx="1114" uly="1629">
        <line lrx="1202" lry="1661" ulx="1114" uly="1629">Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1671" type="textblock" ulx="1279" uly="1630">
        <line lrx="2333" lry="1671" ulx="1279" uly="1630">Bovon, Jules (Dr. en th6ol., Prof. d la Faculte de th6ologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1713" type="textblock" ulx="124" uly="1674">
        <line lrx="1202" lry="1713" ulx="124" uly="1674">Jletzteren veranschaulichen z. B. den Situationsplan der Salo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1714" type="textblock" ulx="1342" uly="1674">
        <line lrx="2330" lry="1714" ulx="1342" uly="1674">de Vöglise libre du canton de Vaud), Morale chretienne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="1748" type="textblock" ulx="1342" uly="1717">
        <line lrx="1592" lry="1748" ulx="1342" uly="1717">Tome I. u. IL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1758" type="textblock" ulx="123" uly="1718">
        <line lrx="1201" lry="1758" ulx="123" uly="1718">monischen Burg, den Grundriss des Tempels, das eherne Meer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1757" type="textblock" ulx="1641" uly="1718">
        <line lrx="2332" lry="1757" ulx="1641" uly="1718">Lausanne 1897 u. 1898, G. Bridel &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1801" type="textblock" ulx="124" uly="1762">
        <line lrx="1203" lry="1801" ulx="124" uly="1762">den Fahrstuhl der Becken, den Grundriss des Libanonhauses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="1799" type="textblock" ulx="1341" uly="1758">
        <line lrx="2020" lry="1799" ulx="1341" uly="1758">Cie. (437 S. u. 460 S. gr. 8). 3 8 fr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1842" type="textblock" ulx="118" uly="1805">
        <line lrx="1201" lry="1842" ulx="118" uly="1805">(1 Kön. 7, 2; 10,17721; Jes. 22, 8 vgl. Jer. 21, 14; 22, 7) ete:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1842" type="textblock" ulx="1321" uly="1802">
        <line lrx="2331" lry="1842" ulx="1321" uly="1802">Der Verf. hat in einem umfassenden Werk, Etude sur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1879" type="textblock" ulx="119" uly="1844">
        <line lrx="1204" lry="1879" ulx="119" uly="1844">des wahrscheinlich südlichsten Theiles der Gesammtburg, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1881" type="textblock" ulx="1259" uly="1844">
        <line lrx="2332" lry="1881" ulx="1259" uly="1844">Voeuvre de la redemption, eine Darstellung der christlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1920" type="textblock" ulx="124" uly="1884">
        <line lrx="1202" lry="1920" ulx="124" uly="1884">mit seinen vielen Zedernsäulen gleichsam einen Libanonwald</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="1918" type="textblock" ulx="1256" uly="1884">
        <line lrx="1585" lry="1918" ulx="1256" uly="1884">Heilslehre gegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1920" type="textblock" ulx="1630" uly="1884">
        <line lrx="2331" lry="1920" ulx="1630" uly="1884">Die beiden ersten Bände behandeln die</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1963" type="textblock" ulx="124" uly="1932">
        <line lrx="288" lry="1963" ulx="124" uly="1932">darstellte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1966" type="textblock" ulx="1259" uly="1923">
        <line lrx="2331" lry="1966" ulx="1259" uly="1923">biblischen Grundlagen, die zwei folgenden die dogmatischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2008" type="textblock" ulx="188" uly="1968">
        <line lrx="1202" lry="2008" ulx="188" uly="1968">Der Verf. zeigt auch Selbständigkeit, und zwar nicht blos</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2007" type="textblock" ulx="1257" uly="1967">
        <line lrx="2330" lry="2007" ulx="1257" uly="1967">Ergebnisse, die gleichfalls zweibändige christliche Moral macht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2052" type="textblock" ulx="125" uly="2013">
        <line lrx="1202" lry="2052" ulx="125" uly="2013">gegenüber Klostermann in Bezug auf mehrere Textkonjekturen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="2042" type="textblock" ulx="1258" uly="2011">
        <line lrx="1506" lry="2042" ulx="1258" uly="2011">den Abschluss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2055" type="textblock" ulx="1550" uly="2012">
        <line lrx="2331" lry="2055" ulx="1550" uly="2012">Man darf den Autor zur Vollendung seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2097" type="textblock" ulx="125" uly="2057">
        <line lrx="1205" lry="2097" ulx="125" uly="2057">desselben, sondern auch gegenüber Wellhausen in Bezug auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2095" type="textblock" ulx="1257" uly="2056">
        <line lrx="2331" lry="2095" ulx="1257" uly="2056">Arbeit um so mehr beglückwünschen, als er sich darin die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2131" type="textblock" ulx="1056" uly="2101">
        <line lrx="1203" lry="2131" ulx="1056" uly="2101">Denn er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2136" type="textblock" ulx="1256" uly="2099">
        <line lrx="2330" lry="2136" ulx="1256" uly="2099">Aufgabe gesteckt hat, die christlichen Gedanken in den vollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="2139" type="textblock" ulx="124" uly="2101">
        <line lrx="1013" lry="2139" ulx="124" uly="2101">dessen Stellung zur Chronologie der Königsbücher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2183" type="textblock" ulx="121" uly="2144">
        <line lrx="1202" lry="2183" ulx="121" uly="2144">sagt S. XVIII: „Da die Königszahlen [d. h. die Zahlen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2184" type="textblock" ulx="1256" uly="2142">
        <line lrx="2330" lry="2184" ulx="1256" uly="2142">Strom des modernen Lebens hineinzustellen und in stetiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2227" type="textblock" ulx="121" uly="2187">
        <line lrx="1202" lry="2227" ulx="121" uly="2187">Regierungsjahre der einzelnen Könige] nicht dem chronologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2222" type="textblock" ulx="1257" uly="2185">
        <line lrx="2330" lry="2222" ulx="1257" uly="2185">Auseinandersetzung mit den literarischen Stimmführern der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2270" type="textblock" ulx="123" uly="2228">
        <line lrx="1202" lry="2270" ulx="123" uly="2228">System von R2 [d. h. dem zweiten, exilischen Redaktor der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2267" type="textblock" ulx="1257" uly="2228">
        <line lrx="2330" lry="2267" ulx="1257" uly="2228">Wissenschaft und der öffentlichen Meinung das bleibende Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2312" type="textblock" ulx="123" uly="2270">
        <line lrx="1203" lry="2312" ulx="123" uly="2270">Königsbücher] angehören, so sind sie auch nicht von diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1567" lry="2309" type="textblock" ulx="1253" uly="2272">
        <line lrx="1567" lry="2309" ulx="1253" uly="2272">jener zu erweisen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2312" type="textblock" ulx="1610" uly="2271">
        <line lrx="2330" lry="2312" ulx="1610" uly="2271">Zeigt er sich dabei, wie nicht anders zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2353" type="textblock" ulx="124" uly="2316">
        <line lrx="1202" lry="2353" ulx="124" uly="2316">aus frei erfunden (so z. B. Wellhausen, Prolegomena der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2358" type="textblock" ulx="1257" uly="2314">
        <line lrx="2330" lry="2358" ulx="1257" uly="2314">erwarten, mit der deutschen theologischen und philosophischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="2398" type="textblock" ulx="122" uly="2359">
        <line lrx="753" lry="2398" ulx="122" uly="2359">schichte Israels, 4. Aufl. S, 276f£.)“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2390" type="textblock" ulx="796" uly="2359">
        <line lrx="1203" lry="2390" ulx="796" uly="2359">Auch sein Urtheil über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="2399" type="textblock" ulx="1256" uly="2357">
        <line lrx="2330" lry="2399" ulx="1256" uly="2357">Literatur wohl vertraut, so spielt doch naturgemäss die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2439" type="textblock" ulx="123" uly="2399">
        <line lrx="1203" lry="2439" ulx="123" uly="2399">das Zeitalter der Elia-Geschichten (1 Kön. 17ff.) ist gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2441" type="textblock" ulx="1256" uly="2400">
        <line lrx="2329" lry="2441" ulx="1256" uly="2400">Literatur französischer Zunge die überwiegende Rolle und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2482" type="textblock" ulx="123" uly="2440">
        <line lrx="1202" lry="2482" ulx="123" uly="2440">anderen, welche, wie Rösch in den Theologischen Studien und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2479" type="textblock" ulx="1256" uly="2442">
        <line lrx="2329" lry="2479" ulx="1256" uly="2442">der deutsche Leser wird dem Buch die Bekanntschaft mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2519" type="textblock" ulx="121" uly="2482">
        <line lrx="1202" lry="2519" ulx="121" uly="2482">Kritiken 1892, diese Geschichten in die nachexilischen Zeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2527" type="textblock" ulx="1256" uly="2485">
        <line lrx="2326" lry="2527" ulx="1256" uly="2485">mancher ‘ bemerkenswerthen Erscheinung derselben verdanken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2568" type="textblock" ulx="122" uly="2527">
        <line lrx="1200" lry="2568" ulx="122" uly="2527">herabsetzen zu müssen meinten, ein besonnenes zu nennen (vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2565" type="textblock" ulx="1320" uly="2527">
        <line lrx="2328" lry="2565" ulx="1320" uly="2527">Die Anlage des Werkes : über die Christliche Moral ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2611" type="textblock" ulx="123" uly="2567">
        <line lrx="1200" lry="2611" ulx="123" uly="2567">aber noch meine Einleitung ins Alte Testament S. 264, 266).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="2608" type="textblock" ulx="1255" uly="2571">
        <line lrx="1399" lry="2608" ulx="1255" uly="2571">folgende.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2613" type="textblock" ulx="1443" uly="2571">
        <line lrx="2328" lry="2613" ulx="1443" uly="2571">Nach einer Einleitung über den Begriff der Sitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2654" type="textblock" ulx="187" uly="2609">
        <line lrx="1203" lry="2654" ulx="187" uly="2609">Das vom Verf. beigebrachte vergleichende Material ist reich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2655" type="textblock" ulx="1255" uly="2614">
        <line lrx="2328" lry="2655" ulx="1255" uly="2614">lichkeit, ihr Verhältniss zur Religion und ihre wissenschaftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2697" type="textblock" ulx="121" uly="2653">
        <line lrx="1201" lry="2697" ulx="121" uly="2653">lich, aber ich erlaube mir noch folgendes aus den Tell-el-Amarna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2697" type="textblock" ulx="1255" uly="2658">
        <line lrx="2327" lry="2697" ulx="1255" uly="2658">Darstellung bespricht das 1. Buch das Prinzip des christ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2740" type="textblock" ulx="121" uly="2695">
        <line lrx="1201" lry="2740" ulx="121" uly="2695">Briefen beizubringen. Die Worte „alle Trinkgefässe des Königs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2740" type="textblock" ulx="1255" uly="2701">
        <line lrx="2326" lry="2740" ulx="1255" uly="2701">lichen Lebens mit den Unterabtheilungen: der sittliche Stand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2782" type="textblock" ulx="121" uly="2737">
        <line lrx="1201" lry="2782" ulx="121" uly="2737">Salomo waren von Gold“ (1 Kön, 10, 21) bekommen eine ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2779" type="textblock" ulx="1256" uly="2743">
        <line lrx="2327" lry="2779" ulx="1256" uly="2743">des natürlichen Menschen und der sittliche Stand des Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2825" type="textblock" ulx="122" uly="2780">
        <line lrx="1202" lry="2825" ulx="122" uly="2780">eignete Illustration durch die Bemerkungen „in Aegypten ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2823" type="textblock" ulx="1256" uly="2787">
        <line lrx="1429" lry="2823" ulx="1256" uly="2787">geborenen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2828" type="textblock" ulx="1474" uly="2786">
        <line lrx="2326" lry="2828" ulx="1474" uly="2786">Das 2. Buch handelt von der Bewährung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2869" type="textblock" ulx="122" uly="2822">
        <line lrx="1198" lry="2869" ulx="122" uly="2822">Gold reichlicher als Erde“ (Brief 18, Z. 11; 21 [Revers], Z. 52)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2864" type="textblock" ulx="1255" uly="2829">
        <line lrx="2327" lry="2864" ulx="1255" uly="2829">christlichen Lebens und umfasst die Lehre von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2910" type="textblock" ulx="121" uly="2864">
        <line lrx="1200" lry="2910" ulx="121" uly="2864">oder „Gold ist wie Staub“ (22, Z, 42 ete.). Ferner die einiger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2913" type="textblock" ulx="1255" uly="2872">
        <line lrx="2329" lry="2913" ulx="1255" uly="2872">Pflichten und den Tugenden, die einander gegenübergestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2954" type="textblock" ulx="121" uly="2909">
        <line lrx="1202" lry="2954" ulx="121" uly="2909">massen. überraschende Notiz, dass der moabitische König Mesa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2954" type="textblock" ulx="1254" uly="2915">
        <line lrx="2327" lry="2954" ulx="1254" uly="2915">werden als der Kampf des neuen Lebens mit der Sünde und</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="2990" type="textblock" ulx="123" uly="2951">
        <line lrx="645" lry="2990" ulx="123" uly="2951">dem' Könige von Israel einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2990" type="textblock" ulx="705" uly="2955">
        <line lrx="1201" lry="2990" ulx="705" uly="2955">ribut von .hundert Tausend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2999" type="textblock" ulx="1255" uly="2957">
        <line lrx="2326" lry="2999" ulx="1255" uly="2957">die von der Erlösung ausgehende Hilfe in diesem Kampf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="3033" type="textblock" ulx="121" uly="2994">
        <line lrx="1202" lry="3033" ulx="121" uly="2994">Fettschafen und von hundert Tausend Widdern Wolle zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="3035" type="textblock" ulx="1254" uly="2999">
        <line lrx="2329" lry="3035" ulx="1254" uly="2999">Das 3, Buch beschreibt die Früchte des christlichen Lebens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="3079" type="textblock" ulx="120" uly="3038">
        <line lrx="1200" lry="3079" ulx="120" uly="3038">Jleisten hatte (2 Kön. 3, 4), wird durch die Notiz von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="3084" type="textblock" ulx="1255" uly="3043">
        <line lrx="2326" lry="3084" ulx="1255" uly="3043">in den sozialen Beziehungen des Christen: der Familie, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="3126" type="textblock" ulx="125" uly="3079">
        <line lrx="1199" lry="3126" ulx="125" uly="3079">„Schafen des Königs“ (Amarna-Briefe Nr. 89, Z, 18, 24.f.) be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3127" type="textblock" ulx="1254" uly="3084">
        <line lrx="2324" lry="3127" ulx="1254" uly="3084">Gesellschaft (d. h. Staat und Kulturgemeinschaft), der Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="3154" type="textblock" ulx="118" uly="3121">
        <line lrx="260" lry="3154" ulx="118" uly="3121">Jleuchtet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="3169" type="textblock" ulx="1253" uly="3128">
        <line lrx="2328" lry="3169" ulx="1253" uly="3128">Man wird geneigt sein, jeden Versuch einer Anordnung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="3206" type="textblock" ulx="186" uly="3166">
        <line lrx="1199" lry="3206" ulx="186" uly="3166">Einer vollständigen Uebersetzung des Textes entbehrt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3213" type="textblock" ulx="1253" uly="3171">
        <line lrx="2324" lry="3213" ulx="1253" uly="3171">ethischen Stoffes, der übersichtlich ist, Wiederholungen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="3254" type="textblock" ulx="122" uly="3210">
        <line lrx="1199" lry="3254" ulx="122" uly="3210">„Aurze Handkommentar“, aber die meisten schwierigen Stellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="3257" type="textblock" ulx="1251" uly="3214">
        <line lrx="2326" lry="3257" ulx="1251" uly="3214">meidet und im Ganzen der Sache entspricht, mit Nachsicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="3345" type="textblock" ulx="506" uly="3278">
        <line lrx="668" lry="3345" ulx="506" uly="3278">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="3428" type="textblock" ulx="1489" uly="3333">
        <line lrx="2128" lry="3428" ulx="1489" uly="3333">4S Lbheol Auts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3460" type="textblock" ulx="768" uly="3325">
        <line lrx="1264" lry="3460" ulx="768" uly="3325">yd/lo;l..é 0</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="3486" type="textblock" ulx="521" uly="3426">
        <line lrx="596" lry="3486" ulx="521" uly="3426">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="3489" type="textblock" ulx="601" uly="3435">
        <line lrx="676" lry="3489" ulx="601" uly="3435">C</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00010">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00010.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="232" lry="78" type="textblock" ulx="206" uly="30">
        <line lrx="232" lry="78" ulx="206" uly="30">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="88" type="textblock" ulx="2401" uly="40">
        <line lrx="2431" lry="88" ulx="2401" uly="40">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="174" type="textblock" ulx="206" uly="137">
        <line lrx="1285" lry="174" ulx="206" uly="137">aufzunehmen, da es an einer bewährten Tradition hierfür fehlt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="181" type="textblock" ulx="1340" uly="140">
        <line lrx="2428" lry="181" ulx="1340" uly="140">und ihre volle Entfaltung der christlichen Offenbarung in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="217" type="textblock" ulx="205" uly="180">
        <line lrx="1286" lry="217" ulx="205" uly="180">Ich kann mich auch meinerseits mit der Anordnung innerhalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="224" type="textblock" ulx="1342" uly="182">
        <line lrx="2426" lry="224" ulx="1342" uly="182">Geschichte verdanken sollte. Die sittliche Verantwortung setzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="260" type="textblock" ulx="206" uly="222">
        <line lrx="1287" lry="260" ulx="206" uly="222">des 1. Buches nahezu mit der im 3. Buch völlig einverstanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="266" type="textblock" ulx="1340" uly="226">
        <line lrx="2426" lry="266" ulx="1340" uly="226">Freiheit voraus, ohne welche die Begriffe gut und böse</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="295" type="textblock" ulx="207" uly="265">
        <line lrx="353" lry="295" ulx="207" uly="265">erklären.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="303" type="textblock" ulx="398" uly="265">
        <line lrx="1287" lry="303" ulx="398" uly="265">Dagegen ist es wenig glücklich, dass Bovon dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="307" type="textblock" ulx="1340" uly="269">
        <line lrx="2072" lry="307" ulx="1340" uly="269">ihren spezifischen Sinn verlieren (S. 124).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="303" type="textblock" ulx="2119" uly="270">
        <line lrx="2426" lry="303" ulx="2119" uly="270">Diese Freiheit ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="342" type="textblock" ulx="207" uly="307">
        <line lrx="1284" lry="342" ulx="207" uly="307">2. und 3. Buch die sehr unbestimmten und schwer auseinander-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="351" type="textblock" ulx="1341" uly="312">
        <line lrx="2425" lry="351" ulx="1341" uly="312">aber nicht ein unbegrenztes Wahlvermögen; sie schliesst sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="390" type="textblock" ulx="205" uly="350">
        <line lrx="1285" lry="390" ulx="205" uly="350">zuhaltenden Titel „Bewährung“ und „Früchte des christlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="394" type="textblock" ulx="1341" uly="355">
        <line lrx="2425" lry="394" ulx="1341" uly="355">an gegebene Motive an (S. 121) und es gibt Grade derselben</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="432" type="textblock" ulx="204" uly="394">
        <line lrx="593" lry="432" ulx="204" uly="394">Lebens“ gegeben hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="432" type="textblock" ulx="638" uly="394">
        <line lrx="1285" lry="432" ulx="638" uly="394">Die Tugenden, die das 2. Buch be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="435" type="textblock" ulx="1340" uly="398">
        <line lrx="1485" lry="435" ulx="1340" uly="398">(S. 126).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="436" type="textblock" ulx="1530" uly="398">
        <line lrx="2425" lry="436" ulx="1530" uly="398">Die volle Befähigung zum Guten verleiht nur die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="478" type="textblock" ulx="204" uly="437">
        <line lrx="1285" lry="478" ulx="204" uly="437">handelt, gehören doch auch zu den Früchten, und das soziale</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="480" type="textblock" ulx="1339" uly="441">
        <line lrx="1795" lry="480" ulx="1339" uly="441">Freiheit in Gott (S. 137).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="477" type="textblock" ulx="1841" uly="442">
        <line lrx="2423" lry="477" ulx="1841" uly="442">Das Böse ist in keiner Weise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="521" type="textblock" ulx="203" uly="480">
        <line lrx="1286" lry="521" ulx="203" uly="480">Verhalten, von dem das 3, Buch spricht, gehört ganz wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="527" type="textblock" ulx="1339" uly="484">
        <line lrx="2419" lry="527" ulx="1339" uly="484">nothwendig, sondern das Erzeugniss der Freiheit (S. 154),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="560" type="textblock" ulx="203" uly="523">
        <line lrx="1073" lry="560" ulx="203" uly="523">lich mit zur Bewährung des christlichen Lebens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="556" type="textblock" ulx="1118" uly="526">
        <line lrx="1285" lry="556" ulx="1118" uly="526">Der Verf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="567" type="textblock" ulx="1340" uly="526">
        <line lrx="2422" lry="567" ulx="1340" uly="526">sein Wesen ist der Egoismus, der sich als Sinnlichkeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="606" type="textblock" ulx="203" uly="566">
        <line lrx="814" lry="606" ulx="203" uly="566">hätte wol besser daran gethan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="605" type="textblock" ulx="855" uly="569">
        <line lrx="1136" lry="605" ulx="855" uly="569">die KEintheilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="598" type="textblock" ulx="1174" uly="569">
        <line lrx="1206" lry="598" ulx="1174" uly="569">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="598" type="textblock" ulx="1244" uly="569">
        <line lrx="1286" lry="598" ulx="1244" uly="569">in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="608" type="textblock" ulx="1340" uly="569">
        <line lrx="1988" lry="608" ulx="1340" uly="569">Hochmuth offenbart (S. 156—160).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="604" type="textblock" ulx="2045" uly="569">
        <line lrx="2422" lry="604" ulx="2045" uly="569">Das Gesetz ist im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="648" type="textblock" ulx="206" uly="609">
        <line lrx="1287" lry="648" ulx="206" uly="609">dividuelle und soziale Ethik zu befolgen und innerhalb der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="651" type="textblock" ulx="1340" uly="611">
        <line lrx="2422" lry="651" ulx="1340" uly="611">Alten Testament national bedingt und trägt statutarischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="691" type="textblock" ulx="204" uly="652">
        <line lrx="1287" lry="691" ulx="204" uly="652">letzteren das Verhalten zum Nächsten überhaupt der Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="696" type="textblock" ulx="1340" uly="654">
        <line lrx="2422" lry="696" ulx="1340" uly="654">Charakter, der aber freie Erfüllung durch den Frommen, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="728" type="textblock" ulx="205" uly="695">
        <line lrx="1147" lry="728" ulx="205" uly="695">von den sittlichen Gemeinschaften vorauszuschicken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="728" type="textblock" ulx="1204" uly="698">
        <line lrx="1286" lry="728" ulx="1204" uly="698">Noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="742" type="textblock" ulx="1340" uly="699">
        <line lrx="2421" lry="742" ulx="1340" uly="699">Gottes Liebe aufgegangen ist, nicht ausschliesst (S. 176).,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="779" type="textblock" ulx="205" uly="738">
        <line lrx="1286" lry="779" ulx="205" uly="738">weniger kann ich mich damit befreunden, dass Pflichten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="780" type="textblock" ulx="1342" uly="742">
        <line lrx="2423" lry="780" ulx="1342" uly="742">Der Neue Bund kennt keine Einzelvorschriften mehr, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="822" type="textblock" ulx="205" uly="781">
        <line lrx="1286" lry="822" ulx="205" uly="781">Tugenden sich wie Kampf und Hilfe zu einander verhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="824" type="textblock" ulx="1340" uly="785">
        <line lrx="2423" lry="824" ulx="1340" uly="785">das einheitliche Gebot der Liebe, auf dessen Erfüllung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="864" type="textblock" ulx="204" uly="825">
        <line lrx="1287" lry="864" ulx="204" uly="825">sollen und dass die Pflichtenlehre ohne die Beziehung auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="865" type="textblock" ulx="1339" uly="827">
        <line lrx="2246" lry="865" ulx="1339" uly="827">innere Antrieb des Geistes gerichtet ist (S. 182).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="860" type="textblock" ulx="2290" uly="830">
        <line lrx="2422" lry="860" ulx="2290" uly="830">Im An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="900" type="textblock" ulx="205" uly="867">
        <line lrx="1286" lry="900" ulx="205" uly="867">Kreise des Gemeinschaftslebens behandelt wird. Was das erste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="910" type="textblock" ulx="1339" uly="870">
        <line lrx="2420" lry="910" ulx="1339" uly="870">schluss daran werden die Adiaphora und die opera supereroga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="949" type="textblock" ulx="205" uly="911">
        <line lrx="1287" lry="949" ulx="205" uly="911">betrifft, so beruhen Erkenntniss und Erfüllung der Pflichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="949" type="textblock" ulx="1341" uly="912">
        <line lrx="2022" lry="949" ulx="1341" uly="912">toria in ablehnendem Sinn besprochen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="948" type="textblock" ulx="2069" uly="912">
        <line lrx="2422" lry="948" ulx="2069" uly="912">Der Begriff des Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="992" type="textblock" ulx="204" uly="954">
        <line lrx="1286" lry="992" ulx="204" uly="954">beim Christen ebenso gut wie die Tugendübung auf der Wirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="993" type="textblock" ulx="1340" uly="955">
        <line lrx="2422" lry="993" ulx="1340" uly="955">laubten hätte eine eingehendere Untersuchung verdient, als ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="1030" type="textblock" ulx="202" uly="997">
        <line lrx="538" lry="1030" ulx="202" uly="997">des Geistes Christi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1034" type="textblock" ulx="585" uly="997">
        <line lrx="1286" lry="1034" ulx="585" uly="997">Der Unterschied ist nur der, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1036" type="textblock" ulx="1340" uly="998">
        <line lrx="2420" lry="1036" ulx="1340" uly="998">(S. 193) zu Theil wird, Ebenso wird im Anschluss an Rothe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="1077" type="textblock" ulx="205" uly="1039">
        <line lrx="1017" lry="1077" ulx="205" uly="1039">Pflichten die blossen Aufgaben bezeichnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1072" type="textblock" ulx="1061" uly="1041">
        <line lrx="1286" lry="1072" ulx="1061" uly="1041">während die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1079" type="textblock" ulx="1338" uly="1042">
        <line lrx="2418" lry="1079" ulx="1338" uly="1042">— übrigens der Disposition vorgreifend — die Pflichten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1122" type="textblock" ulx="1338" uly="1085">
        <line lrx="2420" lry="1122" ulx="1338" uly="1085">kollision besprochen und ihre Möglichkeit wol allzu rasch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1124" type="textblock" ulx="205" uly="1082">
        <line lrx="1286" lry="1124" ulx="205" uly="1082">Tugenden die Gewähr ihrer Erfüllung darstellen. Darum hören</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1164" type="textblock" ulx="206" uly="1126">
        <line lrx="1284" lry="1164" ulx="206" uly="1126">die Tugenden aber nicht auf, wie eine Gabe von oben so zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="1164" type="textblock" ulx="1338" uly="1127">
        <line lrx="1643" lry="1164" ulx="1338" uly="1127">verneint (S. 203).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1158" type="textblock" ulx="1693" uly="1127">
        <line lrx="2420" lry="1158" ulx="1693" uly="1127">Gibt es wirklich keine Konflikte zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="1206" type="textblock" ulx="205" uly="1169">
        <line lrx="999" lry="1206" ulx="205" uly="1169">gleich ein sittlicher Erwerb der Person zu sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1201" type="textblock" ulx="1042" uly="1170">
        <line lrx="1285" lry="1201" ulx="1042" uly="1170">Dieser letztere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1209" type="textblock" ulx="1338" uly="1170">
        <line lrx="2419" lry="1209" ulx="1338" uly="1170">staatlicher und kirchlicher Pflicht, zwischen Amtspflicht und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1249" type="textblock" ulx="205" uly="1212">
        <line lrx="1285" lry="1249" ulx="205" uly="1212">Umstand wird verdunkelt, wenn man sie ausschliesslich unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1251" type="textblock" ulx="1338" uly="1213">
        <line lrx="2418" lry="1251" ulx="1338" uly="1213">persönlicher Ueberzeugung, und versteht sich ihre Auflösung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1294" type="textblock" ulx="205" uly="1256">
        <line lrx="1041" lry="1294" ulx="205" uly="1256">den Gesichtspunkt einer göttlichen Hilfe stellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1286" type="textblock" ulx="1087" uly="1255">
        <line lrx="1285" lry="1286" ulx="1087" uly="1255">Hinsichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1293" type="textblock" ulx="1337" uly="1255">
        <line lrx="2419" lry="1293" ulx="1337" uly="1255">immer so ganz von selbst? Hier rächt es sich, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1330" type="textblock" ulx="1338" uly="1298">
        <line lrx="2420" lry="1330" ulx="1338" uly="1298">Pflichtenlehre nicht auf den Boden des konkreten Gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1336" type="textblock" ulx="205" uly="1299">
        <line lrx="1285" lry="1336" ulx="205" uly="1299">des zweiten Punktes bin ich der Meinung, dass sich eine über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1378" type="textblock" ulx="205" uly="1341">
        <line lrx="1284" lry="1378" ulx="205" uly="1341">formalistische Bestimmungen hinausgehende konkrete Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="1378" type="textblock" ulx="1338" uly="1342">
        <line lrx="1768" lry="1378" ulx="1338" uly="1342">schaftslebens gestellt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1421" type="textblock" ulx="205" uly="1383">
        <line lrx="1286" lry="1421" ulx="205" uly="1383">wickelung der Pflichtenlehre nur durch ihre Kombination mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1419" type="textblock" ulx="1403" uly="1382">
        <line lrx="2418" lry="1419" ulx="1403" uly="1382">Zum sittlichen Stand des neuen Menschen übergehend be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1458" type="textblock" ulx="207" uly="1427">
        <line lrx="1285" lry="1458" ulx="207" uly="1427">der Güterlehre erreichen lässt. Die Pflichten erscheinen dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1465" type="textblock" ulx="1338" uly="1424">
        <line lrx="2418" lry="1465" ulx="1338" uly="1424">spricht der Verf, das Wesen der Busse und des Glaubens,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1506" type="textblock" ulx="1338" uly="1468">
        <line lrx="2420" lry="1506" ulx="1338" uly="1468">ohne auf die Erörterungen der neueren deutschen Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1508" type="textblock" ulx="207" uly="1469">
        <line lrx="1286" lry="1508" ulx="207" uly="1469">als Regeln theils für die Verwirklichung des individuellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1551" type="textblock" ulx="206" uly="1512">
        <line lrx="1286" lry="1551" ulx="206" uly="1512">Lebensziels, theils für die Mitarbeit am Bau der engeren und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1548" type="textblock" ulx="1338" uly="1509">
        <line lrx="2420" lry="1548" ulx="1338" uly="1509">über ihr Verhältniss einzugehen, sodann Christus als Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="1588" type="textblock" ulx="206" uly="1556">
        <line lrx="601" lry="1588" ulx="206" uly="1556">weiteren Gemeinschaft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1592" type="textblock" ulx="646" uly="1556">
        <line lrx="1284" lry="1592" ulx="646" uly="1556">Zugleich wird man an Bovon’s Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1591" type="textblock" ulx="1337" uly="1553">
        <line lrx="2419" lry="1591" ulx="1337" uly="1553">bild und als Quelle der sittlichen Kraft, schliesslich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1637" type="textblock" ulx="205" uly="1599">
        <line lrx="1285" lry="1637" ulx="205" uly="1599">stellung vermissen, dass sie den Begriff des.höchsten Gutes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1636" type="textblock" ulx="1339" uly="1597">
        <line lrx="2417" lry="1636" ulx="1339" uly="1597">das Reich Gottes als das höchste Gut. Hier bedauert man,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1680" type="textblock" ulx="205" uly="1639">
        <line lrx="1285" lry="1680" ulx="205" uly="1639">nur im Vorübergehen bespricht (I, S. 281—302), ohne ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1680" type="textblock" ulx="1338" uly="1640">
        <line lrx="2419" lry="1680" ulx="1338" uly="1640">dass der Verf., statt die biblischen Gedanken systematisch zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1716" type="textblock" ulx="206" uly="1684">
        <line lrx="1284" lry="1716" ulx="206" uly="1684">einen beherrschenden Platz in der wissenschaftlichen Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1721" type="textblock" ulx="1337" uly="1683">
        <line lrx="2419" lry="1721" ulx="1337" uly="1683">verwerthen, sich allzu sehr an abstrakte Schemata wie Indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1763" type="textblock" ulx="207" uly="1726">
        <line lrx="1287" lry="1763" ulx="207" uly="1726">struktion anzuweisen. Und doch liegt in diesem Begriff zuletzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2240" lry="1761" type="textblock" ulx="1338" uly="1724">
        <line lrx="2240" lry="1761" ulx="1338" uly="1724">vidualismus und Kollektivismus hält (S. 285—297).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1807" type="textblock" ulx="208" uly="1770">
        <line lrx="1285" lry="1807" ulx="208" uly="1770">der Massstab für die sittliche Würdigung der Güter des indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1805" type="textblock" ulx="1402" uly="1764">
        <line lrx="2418" lry="1805" ulx="1402" uly="1764">Das zweite Buch gibt die Pflichten- und die Tugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1849" type="textblock" ulx="206" uly="1812">
        <line lrx="994" lry="1849" ulx="206" uly="1812">viduellen Lebens wie der sozialen Bildungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1844" type="textblock" ulx="1338" uly="1814">
        <line lrx="1451" lry="1844" ulx="1338" uly="1814">lehre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1847" type="textblock" ulx="1497" uly="1807">
        <line lrx="2417" lry="1847" ulx="1497" uly="1807">Ueber die Art, wie der Verf, beide ins Verhältniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1890" type="textblock" ulx="293" uly="1854">
        <line lrx="1286" lry="1890" ulx="293" uly="1854">Wir können demnach die Anordnung des Buches nicht in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1891" type="textblock" ulx="1338" uly="1851">
        <line lrx="2416" lry="1891" ulx="1338" uly="1851">setzt, ist schon gesprochen worden, darum mag es genügen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1926" type="textblock" ulx="849" uly="1896">
        <line lrx="1287" lry="1926" ulx="849" uly="1896">Sie ist zu künstlich und</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="1933" type="textblock" ulx="207" uly="1897">
        <line lrx="804" lry="1933" ulx="207" uly="1897">besonderem Mass gelungen finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1933" type="textblock" ulx="1339" uly="1895">
        <line lrx="2418" lry="1933" ulx="1339" uly="1895">hier noch die allgemeine Gliederung mitzutheilen. Die Pflichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1972" type="textblock" ulx="207" uly="1939">
        <line lrx="1149" lry="1972" ulx="207" uly="1939">wächst nicht aus der inneren Natur des Stoffes heraus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1970" type="textblock" ulx="1187" uly="1940">
        <line lrx="1286" lry="1970" ulx="1187" uly="1940">Allein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="1977" type="textblock" ulx="1338" uly="1939">
        <line lrx="1867" lry="1977" ulx="1338" uly="1939">theilen sich in vier Gruppen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1973" type="textblock" ulx="1920" uly="1936">
        <line lrx="2416" lry="1973" ulx="1920" uly="1936">1. Pflichten der Geistigkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2021" type="textblock" ulx="208" uly="1982">
        <line lrx="1286" lry="2021" ulx="208" uly="1982">die Bedeutung des Werkes liegt auch nicht auf der Seite der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2020" type="textblock" ulx="1340" uly="1978">
        <line lrx="2418" lry="2020" ulx="1340" uly="1978">2. der Gerechtigkeit, 3. der Liebe, 4. der Frömmigkeit, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2061" type="textblock" ulx="207" uly="2025">
        <line lrx="1286" lry="2061" ulx="207" uly="2025">wissenschaftlichen Form, sie liegt in der Ausfüllung des be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="2061" type="textblock" ulx="1339" uly="2026">
        <line lrx="1702" lry="2061" ulx="1339" uly="2026">Stammtugenden sind:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2060" type="textblock" ulx="1750" uly="2022">
        <line lrx="2416" lry="2060" ulx="1750" uly="2022">1. Glaube, 2. Liebe, 3. Dankbarkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2102" type="textblock" ulx="1340" uly="2063">
        <line lrx="2417" lry="2102" ulx="1340" uly="2063">4. Hoffnung. In diesem Abschnitt ist die Schematisirung mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2103" type="textblock" ulx="208" uly="2067">
        <line lrx="1287" lry="2103" ulx="208" uly="2067">grifflichen Fachwerkes mit einem reichen, fleissig gesammelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2148" type="textblock" ulx="209" uly="2108">
        <line lrx="1287" lry="2148" ulx="209" uly="2108">Stoff und in dem edlen, zuversichtlichen und eben darum auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2140" type="textblock" ulx="1339" uly="2104">
        <line lrx="2418" lry="2140" ulx="1339" uly="2104">unter künstlich und willkürlich. So wird man es kaum ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2191" type="textblock" ulx="209" uly="2152">
        <line lrx="1288" lry="2191" ulx="209" uly="2152">Weitherzigen christlichen Idealismus, mit dem er aufgefasst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="2188" type="textblock" ulx="1339" uly="2147">
        <line lrx="2419" lry="2188" ulx="1339" uly="2147">leuchtend finden, wenn der Verf. unter den Tugenden der</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="2233" type="textblock" ulx="209" uly="2196">
        <line lrx="538" lry="2233" ulx="209" uly="2196">und dargestellt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2234" type="textblock" ulx="583" uly="2195">
        <line lrx="1287" lry="2234" ulx="583" uly="2195">Die ganze Art des Buches erinnert viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2229" type="textblock" ulx="1340" uly="2191">
        <line lrx="2418" lry="2229" ulx="1340" uly="2191">Dankbarkeit die Mässigung, die Weisheit, die Klugheit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2277" type="textblock" ulx="209" uly="2238">
        <line lrx="1288" lry="2277" ulx="209" uly="2238">fach an die Weise Martensen’s, der gleichfalls in lebhafter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="2274" type="textblock" ulx="1341" uly="2235">
        <line lrx="1803" lry="2274" ulx="1341" uly="2235">die Freigebigkeit aufzählt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2273" type="textblock" ulx="1843" uly="2234">
        <line lrx="2418" lry="2273" ulx="1843" uly="2234">Auch die Ausführung ist mitunter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2320" type="textblock" ulx="210" uly="2280">
        <line lrx="1287" lry="2320" ulx="210" uly="2280">Auseinandersetzung mit den geistigen Zeitströmungen ein an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2318" type="textblock" ulx="1341" uly="2279">
        <line lrx="2418" lry="2318" ulx="1341" uly="2279">abstrakt und unzusammenhängend geworden, weil das handelnde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2364" type="textblock" ulx="210" uly="2322">
        <line lrx="1289" lry="2364" ulx="210" uly="2322">regendes, auch den Nichttheologen zugängliches Lesebuch über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2360" type="textblock" ulx="1341" uly="2322">
        <line lrx="2416" lry="2360" ulx="1341" uly="2322">Subjekt zu sehr isolirt, nicht im Zusammenhang. der Gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="2404" type="textblock" ulx="209" uly="2365">
        <line lrx="847" lry="2404" ulx="209" uly="2365">die sittlichen Fragen geschaffen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2404" type="textblock" ulx="1341" uly="2363">
        <line lrx="2417" lry="2404" ulx="1341" uly="2363">schaft erscheint. Erwähnt mag noch werden, dass sich Bovon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2444" type="textblock" ulx="275" uly="2407">
        <line lrx="1288" lry="2444" ulx="275" uly="2407">Der Umfang des Bovon’schen Werkes schliesst eine ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2448" type="textblock" ulx="1341" uly="2404">
        <line lrx="2417" lry="2448" ulx="1341" uly="2404">in der vielverhandelten Frage, ob es Ausnahmen von der Pflicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2485" type="textblock" ulx="1024" uly="2454">
        <line lrx="1288" lry="2485" ulx="1024" uly="2454">Ich beschränke</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="2490" type="textblock" ulx="209" uly="2450">
        <line lrx="980" lry="2490" ulx="209" uly="2450">gehende Besprechung der Einzelheiten aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2491" type="textblock" ulx="1342" uly="2448">
        <line lrx="2417" lry="2491" ulx="1342" uly="2448">der Wahrhaftigkeit geben dürfe, dafür entscheidet, dass eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2530" type="textblock" ulx="209" uly="2493">
        <line lrx="1187" lry="2530" ulx="209" uly="2493">mich darauf, einiges Charakteristische hervorzuheben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2528" type="textblock" ulx="1233" uly="2497">
        <line lrx="1288" lry="2528" ulx="1233" uly="2497">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2535" type="textblock" ulx="1341" uly="2491">
        <line lrx="2418" lry="2535" ulx="1341" uly="2491">Verhüllung der Wahrheit, wenn sie aus Liebe geschehe, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2579" type="textblock" ulx="208" uly="2536">
        <line lrx="1289" lry="2579" ulx="208" uly="2536">sittliche Aufgabe formulirt Bovon dahin, dass der Mensch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2578" type="textblock" ulx="1341" uly="2534">
        <line lrx="2416" lry="2578" ulx="1341" uly="2534">gegen die Pflicht‘ verstosse (II, S. 23): Allein die Bemerkung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="2620" type="textblock" ulx="209" uly="2579">
        <line lrx="981" lry="2620" ulx="209" uly="2579">sich besitze, um sich zu geben (I, S, 10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2614" type="textblock" ulx="1024" uly="2584">
        <line lrx="1288" lry="2614" ulx="1024" uly="2584">Da solche Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2619" type="textblock" ulx="1341" uly="2576">
        <line lrx="2418" lry="2619" ulx="1341" uly="2576">es sei nicht wohlgethan, im Volksunterricht von diesen Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2661" type="textblock" ulx="1341" uly="2617">
        <line lrx="2418" lry="2661" ulx="1341" uly="2617">nahmen viel zu reden, dürfte darauf hindeuten, dass ihm doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2663" type="textblock" ulx="211" uly="2621">
        <line lrx="1289" lry="2663" ulx="211" uly="2621">gebung ohne Selbstverlust nur Gott gegenüber möglich ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2696" type="textblock" ulx="1998" uly="2661">
        <line lrx="2418" lry="2696" ulx="1998" uly="2661">Auch scheint mir seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2707" type="textblock" ulx="212" uly="2664">
        <line lrx="1288" lry="2707" ulx="212" uly="2664">(L, S. 23 f.), weist die Sittlichkeit auf die Religion als ihren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="2701" type="textblock" ulx="1342" uly="2663">
        <line lrx="1947" lry="2701" ulx="1342" uly="2663">ein Bedenken zurückgeblieben ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2742" type="textblock" ulx="211" uly="2707">
        <line lrx="1289" lry="2742" ulx="211" uly="2707">Abschluss hin. Auch die Autorität des sittlichen Gebotes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2746" type="textblock" ulx="1343" uly="2704">
        <line lrx="2417" lry="2746" ulx="1343" uly="2704">ganze hier gegebene Ausführung mit der Versicherung, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2787" type="textblock" ulx="213" uly="2746">
        <line lrx="1289" lry="2787" ulx="213" uly="2746">(I, S.-20) und die Beschaffung der sittlichen Kraft (I, S. 24 bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2788" type="textblock" ulx="1343" uly="2746">
        <line lrx="2323" lry="2788" ulx="1343" uly="2746">es keine Kollision der Pflichten gebe, schwer vereinbar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2829" type="textblock" ulx="215" uly="2789">
        <line lrx="1290" lry="2829" ulx="215" uly="2789">26) fordert ‚diesen Zusammenhang. Der natürliche Mensch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2827" type="textblock" ulx="1408" uly="2788">
        <line lrx="2416" lry="2827" ulx="1408" uly="2788">Den anregendsten Theil des Werkes bildet ohne Frage das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2872" type="textblock" ulx="213" uly="2833">
        <line lrx="1290" lry="2872" ulx="213" uly="2833">steht ‚zunächst unter der Leitung des Gewissens. Dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="2864" type="textblock" ulx="1344" uly="2834">
        <line lrx="1559" lry="2864" ulx="1344" uly="2834">dritte Buch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2870" type="textblock" ulx="1613" uly="2831">
        <line lrx="2417" lry="2870" ulx="1613" uly="2831">In ihm zeigt sich am meisten des Verf,s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2914" type="textblock" ulx="213" uly="2875">
        <line lrx="1290" lry="2914" ulx="213" uly="2875">kann nicht mit dem Utilitarismus aus dem Instinkt der Selbst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2913" type="textblock" ulx="1343" uly="2874">
        <line lrx="2418" lry="2913" ulx="1343" uly="2874">Kunst, die praktischen Probleme umsichtig und geistvoll zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2963" type="textblock" ulx="211" uly="2917">
        <line lrx="1290" lry="2963" ulx="211" uly="2917">erhaltung und der Gattungserhaltung abgeleitet werden, es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="2960" type="textblock" ulx="1342" uly="2916">
        <line lrx="2419" lry="2960" ulx="1342" uly="2916">behandeln. Damit soll nicht gesagt sein, dass wir ihm hier in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2999" type="textblock" ulx="213" uly="2960">
        <line lrx="1289" lry="2999" ulx="213" uly="2960">will religiös- verstanden ‚sein als eine über uns stehende un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2999" type="textblock" ulx="1344" uly="2958">
        <line lrx="2418" lry="2999" ulx="1344" uly="2958">allem zu folgen vermöchten, Wenn er z. B, geneigt ist, zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="3047" type="textblock" ulx="211" uly="3003">
        <line lrx="765" lry="3047" ulx="211" uly="3003">bedingte Norm (L, S, 81—96).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="3044" type="textblock" ulx="817" uly="3005">
        <line lrx="1290" lry="3044" ulx="817" uly="3005">An eine spezialisirte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="3043" type="textblock" ulx="1342" uly="3002">
        <line lrx="2419" lry="3043" ulx="1342" uly="3002">nicht das passive, aber das aktive Wahlrecht der Frauen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3090" type="textblock" ulx="211" uly="3045">
        <line lrx="1287" lry="3090" ulx="211" uly="3045">gleichförmige. innere Gesetzgebung ist darum nicht zu denken;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="3088" type="textblock" ulx="1343" uly="3044">
        <line lrx="2419" lry="3088" ulx="1343" uly="3044">kirchlichen, kommunalen und politischen Angelegenheiten zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="3135" type="textblock" ulx="214" uly="3087">
        <line lrx="1290" lry="3135" ulx="214" uly="3087">der Gewissensinhalt ist nach dem Zeugniss der Erfahrung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="3129" type="textblock" ulx="1342" uly="3087">
        <line lrx="2420" lry="3129" ulx="1342" uly="3087">billigen (IL, S: 175), wenn er als Glied einer Freikirche die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="3178" type="textblock" ulx="214" uly="3131">
        <line lrx="1289" lry="3178" ulx="214" uly="3131">hohem Masse unbestimmt und wandelbar, was der Verf, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="3171" type="textblock" ulx="1342" uly="3128">
        <line lrx="2420" lry="3171" ulx="1342" uly="3128">völlige Trennung von Kirche und Staat befürwortet (S. 399)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="3220" type="textblock" ulx="213" uly="3174">
        <line lrx="1288" lry="3220" ulx="213" uly="3174">eine Folge der Sünde betrachten zu müssen glaubt (S. 106).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3210" type="textblock" ulx="1342" uly="3171">
        <line lrx="2421" lry="3210" ulx="1342" uly="3171">und von dem Wirken der Evangelischen Allianz grosse Dinge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="3263" type="textblock" ulx="214" uly="3215">
        <line lrx="1288" lry="3263" ulx="214" uly="3215">Näher läge es wol, zuerst daran zu denken, dass die Mensch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="3260" type="textblock" ulx="1343" uly="3213">
        <line lrx="2419" lry="3260" ulx="1343" uly="3213">erwartet (S. 436), wenn er als guter Schweizer dem Militaris-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="3304" type="textblock" ulx="215" uly="3258">
        <line lrx="1288" lry="3304" ulx="215" uly="3258">heit die Entwickelung ihrer sittlichen Anlage der Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="3303" type="textblock" ulx="1342" uly="3257">
        <line lrx="2425" lry="3303" ulx="1342" uly="3257">mus gram ist (S, 321 f.) und im Krieg fast nur Unrecht und</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00011">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00011.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="222" lry="78" type="textblock" ulx="197" uly="32">
        <line lrx="222" lry="78" ulx="197" uly="32">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="94" type="textblock" ulx="2389" uly="47">
        <line lrx="2413" lry="94" ulx="2389" uly="47">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="172" type="textblock" ulx="195" uly="127">
        <line lrx="1274" lry="172" ulx="195" uly="127">Unheil sieht, ohne die heilsame Gegenwirkung dieses eisernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="170" type="textblock" ulx="1328" uly="130">
        <line lrx="1757" lry="170" ulx="1328" uly="130">schroffe Energie besass.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="181" type="textblock" ulx="1802" uly="138">
        <line lrx="2414" lry="181" ulx="1802" uly="138">Daher nahm er 1535 geinen Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="213" type="textblock" ulx="195" uly="169">
        <line lrx="1274" lry="213" ulx="195" uly="169">Zuchtmittels gegen Verweichlichung und praktischen Materia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="220" type="textblock" ulx="1327" uly="173">
        <line lrx="1980" lry="220" ulx="1327" uly="173">schied, ging auf die Empfehlung d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="228" type="textblock" ulx="1983" uly="185">
        <line lrx="2411" lry="228" ulx="1983" uly="185">es Urbanus Rhegius als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="255" type="textblock" ulx="195" uly="212">
        <line lrx="1274" lry="255" ulx="195" uly="212">lismus in Anschlag zu bringen (S. 305 ff.), o können wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="263" type="textblock" ulx="1327" uly="214">
        <line lrx="1977" lry="263" ulx="1327" uly="214">Superintendent nach Minden (S. 125).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="267" type="textblock" ulx="2022" uly="228">
        <line lrx="2411" lry="267" ulx="2022" uly="228">Als Vertreter Mindens</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="294" type="textblock" ulx="195" uly="259">
        <line lrx="796" lry="294" ulx="195" uly="259">darin nicht an seine Seite treten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="292" type="textblock" ulx="842" uly="254">
        <line lrx="1271" lry="292" ulx="842" uly="254">Dagegen haben wir das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="299" type="textblock" ulx="1326" uly="259">
        <line lrx="1971" lry="299" ulx="1326" uly="259">unterschrieb er 1537 auf dem Konv</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="310" type="textblock" ulx="1972" uly="271">
        <line lrx="2411" lry="310" ulx="1972" uly="271">ent zu Schmalkalden die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="342" type="textblock" ulx="194" uly="295">
        <line lrx="1273" lry="342" ulx="194" uly="295">schöne Kapitel über die soziale Frage (S. 309—336) mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="341" type="textblock" ulx="1325" uly="300">
        <line lrx="1938" lry="341" ulx="1325" uly="300">Artikel Luther’s und den Trakt</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="383" type="textblock" ulx="194" uly="345">
        <line lrx="739" lry="383" ulx="194" uly="345">lebhafter Zustimmung gelesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="380" type="textblock" ulx="783" uly="339">
        <line lrx="1272" lry="380" ulx="783" uly="339">Unter Zurückweisung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="384" type="textblock" ulx="1324" uly="342">
        <line lrx="1907" lry="384" ulx="1324" uly="342">Die altgläubige Partei und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="360" type="textblock" ulx="1939" uly="314">
        <line lrx="2408" lry="360" ulx="1939" uly="314">at Melanchthon’s (S. 127),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="395" type="textblock" ulx="1937" uly="355">
        <line lrx="2409" lry="395" ulx="1937" uly="355">Rath machten dem streit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="424" type="textblock" ulx="195" uly="383">
        <line lrx="1271" lry="424" ulx="195" uly="383">die individuelle Freiheit absorbirenden Kollektivismus wird hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="426" type="textblock" ulx="1324" uly="385">
        <line lrx="1549" lry="426" ulx="1324" uly="385">baren Manne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="442" type="textblock" ulx="1574" uly="390">
        <line lrx="2406" lry="442" ulx="1574" uly="390">der niemanden fürchtete und keinen schonte, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="473" type="textblock" ulx="195" uly="426">
        <line lrx="1272" lry="473" ulx="195" uly="426">gefordert, dass mit den staatlichen Massnahmen die freien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="483" type="textblock" ulx="1323" uly="428">
        <line lrx="2407" lry="483" ulx="1323" uly="428">Leben schwer genug. Aus Liebe zum süssen, faulen Frieden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="510" type="textblock" ulx="195" uly="469">
        <line lrx="1269" lry="510" ulx="195" uly="469">Kräfte christlicher Liebe und sittlicher Zucht zusammenwirken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="552" type="textblock" ulx="193" uly="511">
        <line lrx="1270" lry="552" ulx="193" uly="511">um die mit der industriellen Entwickelung verknüpften Uebel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="529" type="textblock" ulx="1322" uly="474">
        <line lrx="2403" lry="529" ulx="1322" uly="474">setzte ihn der Rath ab, um endliche Ruhe zu haben (S. 138),</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="593" type="textblock" ulx="193" uly="563">
        <line lrx="506" lry="593" ulx="193" uly="563">stände zu lindern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="591" type="textblock" ulx="550" uly="554">
        <line lrx="1269" lry="591" ulx="550" uly="554">Bovon geisselt mit Recht unter Hinweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="569" type="textblock" ulx="1321" uly="513">
        <line lrx="2405" lry="569" ulx="1321" uly="513">Er wurde auf die Propstei Danneberge berufen, da er aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="604" type="textblock" ulx="1321" uly="557">
        <line lrx="2163" lry="604" ulx="1321" uly="557">hier das Halsgericht nicht gebrauchen wollte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="614" type="textblock" ulx="2196" uly="572">
        <line lrx="2404" lry="614" ulx="2196" uly="572">(S. 143), so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="643" type="textblock" ulx="193" uly="596">
        <line lrx="1268" lry="643" ulx="193" uly="596">auf Jak. 2, 15 f. die sittliche Indolenz, die sich hinter christ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="650" type="textblock" ulx="1320" uly="599">
        <line lrx="2195" lry="650" ulx="1320" uly="599">resignirte er. Er war anfangs bei Herzog Ernst de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="659" type="textblock" ulx="2196" uly="618">
        <line lrx="2402" lry="659" ulx="2196" uly="618">m Bekenner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="679" type="textblock" ulx="191" uly="639">
        <line lrx="728" lry="679" ulx="191" uly="639">lichen Phrasen ‚verstecken will,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="679" type="textblock" ulx="777" uly="641">
        <line lrx="1268" lry="679" ulx="777" uly="641">„Quelle ironie que de parler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="691" type="textblock" ulx="1320" uly="642">
        <line lrx="2191" lry="691" ulx="1320" uly="642">wurde aber dann in Gifhorn Hofprediger des He</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="698" type="textblock" ulx="2192" uly="663">
        <line lrx="2402" lry="698" ulx="2192" uly="663">rzogs Franz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="721" type="textblock" ulx="191" uly="683">
        <line lrx="1264" lry="721" ulx="191" uly="683">A un affam6 des joies du salut et de la paix de lVäme!“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="723" type="textblock" ulx="1320" uly="682">
        <line lrx="1458" lry="723" ulx="1320" uly="682">(8. 145).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="733" type="textblock" ulx="1505" uly="688">
        <line lrx="2167" lry="733" ulx="1505" uly="688">1548 ging er als Hofprediger nach Sch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="771" type="textblock" ulx="191" uly="726">
        <line lrx="1265" lry="771" ulx="191" uly="726">(S. 321). Er bezeichnet es als gleich verkehrt, alles Heil von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="744" type="textblock" ulx="2169" uly="704">
        <line lrx="2403" lry="744" ulx="2169" uly="704">werin (S. 147)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="807" type="textblock" ulx="189" uly="769">
        <line lrx="1263" lry="807" ulx="189" uly="769">äusseren Veränderungen wie es von blos innerlichen sittlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="775" type="textblock" ulx="1319" uly="727">
        <line lrx="2148" lry="775" ulx="1319" uly="727">und einige Monate später als Propst nach Güstro</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="780" type="textblock" ulx="2150" uly="747">
        <line lrx="2401" lry="780" ulx="2150" uly="747">W. Man hatte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="815" type="textblock" ulx="1318" uly="770">
        <line lrx="2121" lry="815" ulx="1318" uly="770">ihn berufen, damit er das Reformationswerk</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="820" type="textblock" ulx="2147" uly="789">
        <line lrx="2290" lry="820" ulx="2147" uly="789">Vollende.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="822" type="textblock" ulx="2336" uly="792">
        <line lrx="2400" lry="822" ulx="2336" uly="792">Ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="851" type="textblock" ulx="187" uly="813">
        <line lrx="746" lry="851" ulx="187" uly="813">religiösen Mächten zu erwarten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="851" type="textblock" ulx="792" uly="813">
        <line lrx="1265" lry="851" ulx="792" uly="813">Das ist gewiss echt prak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="865" type="textblock" ulx="1317" uly="814">
        <line lrx="2399" lry="865" ulx="1317" uly="814">vor allem ist es zu danken, dass 1549 auf dem Konvent von</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="895" type="textblock" ulx="186" uly="858">
        <line lrx="772" lry="895" ulx="186" uly="858">tisch und echt christlich gedacht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="888" type="textblock" ulx="813" uly="857">
        <line lrx="1265" lry="888" ulx="813" uly="857">Der Verf. hat damit etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="907" type="textblock" ulx="1318" uly="855">
        <line lrx="2399" lry="907" ulx="1318" uly="855">Sternberg die Mecklenburger das Augsburger Interim ablehnten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="939" type="textblock" ulx="186" uly="901">
        <line lrx="1264" lry="939" ulx="186" uly="901">von der Schuld abgetragen, welche die theologische Ethik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="982" type="textblock" ulx="186" uly="944">
        <line lrx="1151" lry="982" ulx="186" uly="944">gegenüber den sozialen Problemen noch einzulösen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="980" type="textblock" ulx="1316" uly="944">
        <line lrx="1592" lry="980" ulx="1316" uly="944">burg abschaffte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="949" type="textblock" ulx="1317" uly="898">
        <line lrx="2397" lry="949" ulx="1317" uly="898">(S. 151), und dass 1550 der Landtag das Papstthum in Mecklen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="991" type="textblock" ulx="1638" uly="946">
        <line lrx="2397" lry="991" ulx="1638" uly="946">Das Güstrower Domkapitel wurde sammt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1024" type="textblock" ulx="250" uly="987">
        <line lrx="1263" lry="1024" ulx="250" uly="987">Zum Schlusse möchte ich nur noch auf ein paar Versehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1034" type="textblock" ulx="1316" uly="986">
        <line lrx="2396" lry="1034" ulx="1316" uly="986">dem Franziskanerkloster aufgehoben (S. 151). Um das Schul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1067" type="textblock" ulx="187" uly="1030">
        <line lrx="1262" lry="1067" ulx="187" uly="1030">dieses Theiles aufmerksam machen. ÜUnter den philosophischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1077" type="textblock" ulx="1315" uly="1031">
        <line lrx="2396" lry="1077" ulx="1315" uly="1031">wesen machte er sich sehr verdient (S. 152), auch die Armen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1105" type="textblock" ulx="185" uly="1073">
        <line lrx="1262" lry="1105" ulx="185" uly="1073">Vertretern des Staatsabsolutismus in Deutschland wäre anstatt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1120" type="textblock" ulx="1313" uly="1071">
        <line lrx="2394" lry="1120" ulx="1313" uly="1071">pflege wurde nicht vernachlässigt (S. 156) und die Reste der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1156" type="textblock" ulx="184" uly="1115">
        <line lrx="1259" lry="1156" ulx="184" uly="1115">Schelling’s (S. 247) Fichte (neben Hegel) zu nennen gewesen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2112" lry="1156" type="textblock" ulx="1313" uly="1114">
        <line lrx="2112" lry="1156" ulx="1313" uly="1114">katholischen Partei und Zeremonien rücksie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1169" type="textblock" ulx="2114" uly="1128">
        <line lrx="2392" lry="1169" ulx="2114" uly="1128">htslos beseitigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1197" type="textblock" ulx="184" uly="1157">
        <line lrx="1256" lry="1197" ulx="184" uly="1157">Goethe hat es nicht verdient, um seiner „ Wahlverwandtschaften“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="1199" type="textblock" ulx="1313" uly="1157">
        <line lrx="2095" lry="1199" ulx="1313" uly="1157">Omeken hat auch bei den Kirchenvisitationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1213" type="textblock" ulx="2118" uly="1171">
        <line lrx="2394" lry="1213" ulx="2118" uly="1171">sich amtsmässig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1238" type="textblock" ulx="182" uly="1201">
        <line lrx="1259" lry="1238" ulx="182" uly="1201">willen an die Seite der kommunistischen Gegner der Ehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="1239" type="textblock" ulx="1312" uly="1201">
        <line lrx="1540" lry="1239" ulx="1312" uly="1201">hervorgethan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1252" type="textblock" ulx="1564" uly="1204">
        <line lrx="2392" lry="1252" ulx="1564" uly="1204">nebenbei aber sich den Ruf erworben, dass vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1284" type="textblock" ulx="182" uly="1244">
        <line lrx="1259" lry="1284" ulx="182" uly="1244">gestellt zu werden (S. 177). Ueber die Tendenz dieser Dich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="1282" type="textblock" ulx="1310" uly="1243">
        <line lrx="2015" lry="1282" ulx="1310" uly="1243">nehme Personen sich mit ihm nicht vertra</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1328" type="textblock" ulx="182" uly="1287">
        <line lrx="1258" lry="1328" ulx="182" uly="1287">tung, die nach einer ganz anderen Seite geht, ist nach den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="1324" type="textblock" ulx="1311" uly="1285">
        <line lrx="2010" lry="1324" ulx="1311" uly="1285">Mit ihm zusammenzuarbeiten war nic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="1328" type="textblock" ulx="2011" uly="1296">
        <line lrx="2172" lry="1328" ulx="2011" uly="1296">ht leicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1298" type="textblock" ulx="2016" uly="1256">
        <line lrx="2390" lry="1298" ulx="2016" uly="1256">gen konnten (S. 175).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1334" type="textblock" ulx="2218" uly="1300">
        <line lrx="2390" lry="1334" ulx="2218" uly="1300">Der Verf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1371" type="textblock" ulx="181" uly="1329">
        <line lrx="1257" lry="1371" ulx="181" uly="1329">Aeusserungen Goethe’s gegen Eckermann (Gespräch mit Goethe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="1373" type="textblock" ulx="1311" uly="1329">
        <line lrx="2226" lry="1373" ulx="1311" uly="1329">schildert die Zusammenstösse mit den Wiedertäufern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1383" type="textblock" ulx="2249" uly="1345">
        <line lrx="2389" lry="1383" ulx="2249" uly="1345">(S. 187).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1415" type="textblock" ulx="182" uly="1373">
        <line lrx="1257" lry="1415" ulx="182" uly="1373">3. Aufl, Leipzig 1868. II, S. 99f., 215 f.) kein Zweifel möglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="1422" type="textblock" ulx="1310" uly="1371">
        <line lrx="2190" lry="1422" ulx="1310" uly="1371">Natürlich rief man den weltlichen Arm zu Hilfe (S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1425" type="textblock" ulx="2211" uly="1388">
        <line lrx="2390" lry="1425" ulx="2211" uly="1388">191). Am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1455" type="textblock" ulx="180" uly="1416">
        <line lrx="1256" lry="1455" ulx="180" uly="1416">Endlich hätte der Verf. seinen Widerspruch gegen eine ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="1462" type="textblock" ulx="1311" uly="1414">
        <line lrx="2198" lry="1462" ulx="1311" uly="1414">25. März 1562 erlag er den Aufregungen und Käm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1468" type="textblock" ulx="2200" uly="1431">
        <line lrx="2390" lry="1468" ulx="2200" uly="1431">pfen seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1500" type="textblock" ulx="179" uly="1458">
        <line lrx="1255" lry="1500" ulx="179" uly="1458">setzlich-theokratische Begründung der Sonntagsfeier (S. 422)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="1500" type="textblock" ulx="1309" uly="1457">
        <line lrx="1605" lry="1500" ulx="1309" uly="1457">Stellung (S. 215),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1542" type="textblock" ulx="179" uly="1503">
        <line lrx="1255" lry="1542" ulx="179" uly="1503">durch die Berufung auf Calvin’s Institutio II, 8, 28. 34 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1550" type="textblock" ulx="1373" uly="1501">
        <line lrx="2389" lry="1550" ulx="1373" uly="1501">Das Buch ist keine Biographie, sondern eine Materialien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1583" type="textblock" ulx="178" uly="1546">
        <line lrx="1253" lry="1583" ulx="178" uly="1546">die älteren reformirten Bekenntnisse (Conf. Helvet. poster.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="1589" type="textblock" ulx="1308" uly="1546">
        <line lrx="2203" lry="1589" ulx="1308" uly="1546">sammlung, aber als solche solide und verdienstlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1626" type="textblock" ulx="177" uly="1589">
        <line lrx="679" lry="1626" ulx="177" uly="1589">Art. 24) verstärken können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1617" type="textblock" ulx="729" uly="1589">
        <line lrx="1255" lry="1617" ulx="729" uly="1589">Indessen können die Ausstel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="1622" type="textblock" ulx="1360" uly="1594">
        <line lrx="1564" lry="1622" ulx="1360" uly="1594">Greifswald.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1639" type="textblock" ulx="2182" uly="1607">
        <line lrx="2353" lry="1639" ulx="2182" uly="1607">Fr., Lezius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1668" type="textblock" ulx="177" uly="1629">
        <line lrx="1254" lry="1668" ulx="177" uly="1629">lungen, die wir da und dort zu machen hatten, dem lebhaften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1710" type="textblock" ulx="177" uly="1670">
        <line lrx="1215" lry="1710" ulx="177" uly="1670">Dank für die schöne Gabe des Verf.s keinen Eintrag thun,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1751" type="textblock" ulx="1101" uly="1721">
        <line lrx="1221" lry="1751" ulx="1101" uly="1721">0, Kirn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1736" type="textblock" ulx="1329" uly="1683">
        <line lrx="2383" lry="1736" ulx="1329" uly="1683">Kessler, L., Ueber Offenbarung und Wunder. Göttingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1756" type="textblock" ulx="227" uly="1720">
        <line lrx="373" lry="1756" ulx="227" uly="1720">Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="1777" type="textblock" ulx="1397" uly="1729">
        <line lrx="2314" lry="1777" ulx="1397" uly="1729">1899, Vandenhoeck &amp; Ruprecht (94 S. gr. 8). 2, 40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1843" type="textblock" ulx="198" uly="1804">
        <line lrx="1257" lry="1843" ulx="198" uly="1804">Knodt, Emil (Pfarrer in Münster), Gerdt Omeken. KEine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1828" type="textblock" ulx="1374" uly="1772">
        <line lrx="2386" lry="1828" ulx="1374" uly="1772">Diese Studie will ein „Beitrag“ sein „zu einem Begriffs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="1881" type="textblock" ulx="261" uly="1847">
        <line lrx="836" lry="1881" ulx="261" uly="1847">reformationsgeschichtliche Skizze.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1884" type="textblock" ulx="882" uly="1847">
        <line lrx="1255" lry="1884" ulx="882" uly="1847">(Christl. Lebenszeugen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1863" type="textblock" ulx="1310" uly="1816">
        <line lrx="2384" lry="1863" ulx="1310" uly="1816">ausgleich, wie er (für die genannten Begriffe) von den durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1923" type="textblock" ulx="260" uly="1887">
        <line lrx="1254" lry="1923" ulx="260" uly="1887">aus u. in Westfalen.I.) Gütersloh 1898, C. Bertelsmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1904" type="textblock" ulx="1308" uly="1858">
        <line lrx="2385" lry="1904" ulx="1308" uly="1858">Natur- und Geschichtswissenschaft herbeigeführten Verände-</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1956" type="textblock" ulx="565" uly="1927">
        <line lrx="659" lry="1956" ulx="565" uly="1927">3 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="1946" type="textblock" ulx="1307" uly="1900">
        <line lrx="2280" lry="1946" ulx="1307" uly="1900">rungen der Weltanschauung gefordert wird“ (S, 3). Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1949" type="textblock" ulx="2298" uly="1916">
        <line lrx="2384" lry="1949" ulx="2298" uly="1916">„reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="1967" type="textblock" ulx="257" uly="1926">
        <line lrx="519" lry="1967" ulx="257" uly="1926">(VI, 236 8. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="1977" type="textblock" ulx="1306" uly="1938">
        <line lrx="2049" lry="1977" ulx="1306" uly="1938">giösen Begriffe müssen theilnehmen an den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1989" type="textblock" ulx="2063" uly="1949">
        <line lrx="2383" lry="1989" ulx="2063" uly="1949">Veränderungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2006" type="textblock" ulx="237" uly="1967">
        <line lrx="1250" lry="2006" ulx="237" uly="1967">Es ist mit Dank zu begrüssen, wenn Knodt Omeken’s Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="2019" type="textblock" ulx="1305" uly="1978">
        <line lrx="2047" lry="2019" ulx="1305" uly="1978">begrifflichen Erkenntniss des Sichtbaren“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2032" type="textblock" ulx="2097" uly="1991">
        <line lrx="2383" lry="2032" ulx="2097" uly="1991">Denn „formeller</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2048" type="textblock" ulx="173" uly="2011">
        <line lrx="1250" lry="2048" ulx="173" uly="2011">dienste bekannt macht und das keineswegs unbedeutende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="2059" type="textblock" ulx="1305" uly="2020">
        <line lrx="1911" lry="2059" ulx="1305" uly="2020">Begriffsausgleich ist eine beständi</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="2087" type="textblock" ulx="171" uly="2054">
        <line lrx="712" lry="2087" ulx="171" uly="2054">Leben dieses Mannes schildert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2087" type="textblock" ulx="759" uly="2055">
        <line lrx="1250" lry="2087" ulx="759" uly="2055">Gerdt Omeken ist ein Dort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2074" type="textblock" ulx="1914" uly="2033">
        <line lrx="2382" lry="2074" ulx="1914" uly="2033">ge Aufgabe religiöser Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="2104" type="textblock" ulx="1305" uly="2064">
        <line lrx="1467" lry="2104" ulx="1305" uly="2064">kenntniss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2115" type="textblock" ulx="1482" uly="2067">
        <line lrx="2381" lry="2115" ulx="1482" uly="2067">soll ihr unveränderlicher Inhalt festgehalten werden“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2139" type="textblock" ulx="169" uly="2099">
        <line lrx="1251" lry="2139" ulx="169" uly="2099">munder Kind aus gutem Hause und bezog 1522 die Rostocker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2161" type="textblock" ulx="1303" uly="2108">
        <line lrx="2380" lry="2161" ulx="1303" uly="2108">Das ist gewiss richtig. Die Wandlungen der Sprache und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2183" type="textblock" ulx="169" uly="2141">
        <line lrx="1250" lry="2183" ulx="169" uly="2141">Universität, woselbst er von Joachim Slüter (S. 4) für die Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2201" type="textblock" ulx="1303" uly="2152">
        <line lrx="2380" lry="2201" ulx="1303" uly="2152">der Anschauungen der Jahrhunderte müssen sich auch in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2225" type="textblock" ulx="169" uly="2186">
        <line lrx="1248" lry="2225" ulx="169" uly="2186">formation gewonnen wurde, wofür ihn seine Verwandten ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="2237" type="textblock" ulx="1301" uly="2196">
        <line lrx="2098" lry="2237" ulx="1301" uly="2196">begrifflichen Ausprägung der christlichen Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="2268" type="textblock" ulx="168" uly="2231">
        <line lrx="417" lry="2268" ulx="168" uly="2231">stiessen (S. 7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2268" type="textblock" ulx="463" uly="2229">
        <line lrx="1247" lry="2268" ulx="463" uly="2229">In Wittenberg vollendete er seine Studien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2251" type="textblock" ulx="2109" uly="2209">
        <line lrx="2377" lry="2251" ulx="2109" uly="2209">geltend machen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2310" type="textblock" ulx="166" uly="2272">
        <line lrx="1247" lry="2310" ulx="166" uly="2272">Er begann seine Wirksamkeit in der clevischen Stadt Bude-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="2311" type="textblock" ulx="1300" uly="2281">
        <line lrx="1347" lry="2311" ulx="1300" uly="2281">bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="2280" type="textblock" ulx="1301" uly="2239">
        <line lrx="2067" lry="2280" ulx="1301" uly="2239">nur darf der kostbare Inhalt nicht verloren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="2288" type="textblock" ulx="2090" uly="2252">
        <line lrx="2194" lry="2288" ulx="2090" uly="2252">gehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2287" type="textblock" ulx="2241" uly="2254">
        <line lrx="2378" lry="2287" ulx="2241" uly="2254">Ob dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="2321" type="textblock" ulx="1394" uly="2282">
        <line lrx="1815" lry="2321" ulx="1394" uly="2282">den Ausführungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2331" type="textblock" ulx="1861" uly="2290">
        <line lrx="2377" lry="2331" ulx="1861" uly="2290">Vielseitig gebildeten Verf.s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2354" type="textblock" ulx="166" uly="2315">
        <line lrx="1247" lry="2354" ulx="166" uly="2315">rich (S. 8), aber sein antirömischer Eifer zog ihm Verbannung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2379" type="textblock" ulx="1298" uly="2324">
        <line lrx="2376" lry="2379" ulx="1298" uly="2324">nicht doch der Fall ist? Zwar mit der Darstellung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2396" type="textblock" ulx="166" uly="2358">
        <line lrx="1245" lry="2396" ulx="166" uly="2358">zu. Man berief ihn nach Lippstadt (S. 9.), damit er den Kultus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2417" type="textblock" ulx="1299" uly="2365">
        <line lrx="2377" lry="2417" ulx="1299" uly="2365">Offenbarungsbegriffs werden wir uns im Allgemeinen einver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2441" type="textblock" ulx="165" uly="2399">
        <line lrx="1245" lry="2441" ulx="165" uly="2399">nach dem Muster Wittenbergs ordne, was der Stadt die Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2482" type="textblock" ulx="164" uly="2442">
        <line lrx="1244" lry="2482" ulx="164" uly="2442">gnade des Herzogs von Cleve einbrachte. Omeken zog nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2459" type="textblock" ulx="1298" uly="2410">
        <line lrx="2376" lry="2459" ulx="1298" uly="2410">standen erklären können, „Die Offenbarung im Gewissen kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="2493" type="textblock" ulx="1297" uly="2453">
        <line lrx="1975" lry="2493" ulx="1297" uly="2453">nur in Verbindung mit der Offenbarun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2506" type="textblock" ulx="1977" uly="2466">
        <line lrx="2375" lry="2506" ulx="1977" uly="2466">g der Heiligen Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2524" type="textblock" ulx="166" uly="2481">
        <line lrx="1240" lry="2524" ulx="166" uly="2481">Soest, wo man die Pfaffen kräftig hasste und wo Meister Tonies,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="2540" type="textblock" ulx="1295" uly="2495">
        <line lrx="1846" lry="2540" ulx="1295" uly="2495">näher erkannt werden“ (S, 17).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="2544" type="textblock" ulx="1895" uly="2506">
        <line lrx="2005" lry="2544" ulx="1895" uly="2506">„Alles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2551" type="textblock" ulx="2029" uly="2511">
        <line lrx="2373" lry="2551" ulx="2029" uly="2511">was in der heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2566" type="textblock" ulx="168" uly="2525">
        <line lrx="1242" lry="2566" ulx="168" uly="2525">ein Mönch, wegen seiner antirömischen Agitation in den An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="2590" type="textblock" ulx="1295" uly="2537">
        <line lrx="1998" lry="2590" ulx="1295" uly="2537">Schrift sich dem rein verstandesmässigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2587" type="textblock" ulx="2013" uly="2554">
        <line lrx="2373" lry="2587" ulx="2013" uly="2554">natürlichen Erkennen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2610" type="textblock" ulx="165" uly="2568">
        <line lrx="1242" lry="2610" ulx="165" uly="2568">fangsjahren der Reformation hingerichtet worden war. Nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="2622" type="textblock" ulx="1295" uly="2581">
        <line lrx="1971" lry="2622" ulx="1295" uly="2581">entzieht, ist für den christlichen Gemeind:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2652" type="textblock" ulx="163" uly="2610">
        <line lrx="1241" lry="2652" ulx="163" uly="2610">vielen Streitigkeiten siegte die lutherische Partei (S. 15), und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2661" type="textblock" ulx="1294" uly="2623">
        <line lrx="1422" lry="2661" ulx="1294" uly="2623">(S. 41).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2637" type="textblock" ulx="1972" uly="2595">
        <line lrx="2369" lry="2637" ulx="1972" uly="2595">eglauben Offenbarunng“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2696" type="textblock" ulx="163" uly="2655">
        <line lrx="1240" lry="2696" ulx="163" uly="2655">Omeken wurde zur Abfassung einer eigenen Ordinanz berufen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="2666" type="textblock" ulx="1481" uly="2625">
        <line lrx="1965" lry="2666" ulx="1481" uly="2625">Besonders betont der Ver</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2678" type="textblock" ulx="1966" uly="2637">
        <line lrx="2372" lry="2678" ulx="1966" uly="2637">f. die Bedeutung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2732" type="textblock" ulx="325" uly="2697">
        <line lrx="1240" lry="2732" ulx="325" uly="2697">Seiner energischen und besonnenen Persönlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="2708" type="textblock" ulx="1293" uly="2667">
        <line lrx="1962" lry="2708" ulx="1293" uly="2667">Glaubensgemeinschaft und des Gemein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2719" type="textblock" ulx="1964" uly="2680">
        <line lrx="2371" lry="2719" ulx="1964" uly="2680">debewusstseins für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="2739" type="textblock" ulx="163" uly="2700">
        <line lrx="280" lry="2739" ulx="163" uly="2700">(8.17).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="2751" type="textblock" ulx="1294" uly="2709">
        <line lrx="1908" lry="2751" ulx="1294" uly="2709">Offenbarungsvollzug und -abschluss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2763" type="textblock" ulx="1953" uly="2722">
        <line lrx="2372" lry="2763" ulx="1953" uly="2722">Doch kommt dieser Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2782" type="textblock" ulx="161" uly="2739">
        <line lrx="1239" lry="2782" ulx="161" uly="2739">gelang es, die verwilderte protestantische Demokratie zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="2800" type="textblock" ulx="1292" uly="2753">
        <line lrx="1887" lry="2800" ulx="1292" uly="2753">danke nicht zur vollen Klarheit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2823" type="textblock" ulx="161" uly="2782">
        <line lrx="1237" lry="2823" ulx="161" uly="2782">bändigen und den widerwilligen Rath in evangelische Bahnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2811" type="textblock" ulx="1921" uly="2765">
        <line lrx="2371" lry="2811" ulx="1921" uly="2765">wie denn üherhaupt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="2867" type="textblock" ulx="159" uly="2829">
        <line lrx="493" lry="2867" ulx="159" uly="2829">zu zwingen (S. 21).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2864" type="textblock" ulx="538" uly="2824">
        <line lrx="1237" lry="2864" ulx="538" uly="2824">Der Verf. gibt einen Abdruck der Soester</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="2839" type="textblock" ulx="1291" uly="2794">
        <line lrx="1917" lry="2839" ulx="1291" uly="2794">Sprache vornehm, ’aber ungenau ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2860" type="textblock" ulx="1961" uly="2806">
        <line lrx="2370" lry="2860" ulx="1961" uly="2806">Auch die Ausführungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="2881" type="textblock" ulx="1291" uly="2839">
        <line lrx="1934" lry="2881" ulx="1291" uly="2839">über den Wunderbegriff, die bei dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2893" type="textblock" ulx="1957" uly="2850">
        <line lrx="2369" lry="2893" ulx="1957" uly="2850">weiten Gesichtskreis des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2912" type="textblock" ulx="159" uly="2866">
        <line lrx="1236" lry="2912" ulx="159" uly="2866">Kirchenordnung (S. 22—93), oder Ordinanz, und der Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="2920" type="textblock" ulx="1291" uly="2882">
        <line lrx="1956" lry="2920" ulx="1291" uly="2882">Verf.s manche interessante Einzelwend:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2942" type="textblock" ulx="1957" uly="2898">
        <line lrx="2369" lry="2942" ulx="1957" uly="2898">ungen darbieten, leiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2954" type="textblock" ulx="158" uly="2911">
        <line lrx="1236" lry="2954" ulx="158" uly="2911">schriften des sogen. Daniel von Soest (S. 95—112), der mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="2959" type="textblock" ulx="1289" uly="2926">
        <line lrx="1694" lry="2959" ulx="1289" uly="2926">unter diesem Nachtheil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="2967" type="textblock" ulx="1733" uly="2930">
        <line lrx="2012" lry="2967" ulx="1733" uly="2930">So befürchten wi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2997" type="textblock" ulx="158" uly="2953">
        <line lrx="1233" lry="2997" ulx="158" uly="2953">ohnmächtigem Ingrimm Omeken, den soestischen Papst (S. 111),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="3011" type="textblock" ulx="1288" uly="2968">
        <line lrx="2001" lry="3011" ulx="1288" uly="2968">in positiver Absicht zwischen. der orthod</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2987" type="textblock" ulx="2014" uly="2941">
        <line lrx="2367" lry="2987" ulx="2014" uly="2941">r, dass sein Versuch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3040" type="textblock" ulx="157" uly="2996">
        <line lrx="1232" lry="3040" ulx="157" uly="2996">sammt seinem Lügen- und Lasterbuch verhöhnte. Mit der Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3029" type="textblock" ulx="2002" uly="2987">
        <line lrx="2369" lry="3029" ulx="2002" uly="2987">oxen Auffassung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3080" type="textblock" ulx="156" uly="3040">
        <line lrx="1233" lry="3080" ulx="156" uly="3040">führung der Kirchenordnung War Omeken’s Werk in Soest</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="3055" type="textblock" ulx="1289" uly="3012">
        <line lrx="1996" lry="3055" ulx="1289" uly="3012">moderner Kritik zu vermitteln, nicht viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3067" type="textblock" ulx="2011" uly="3027">
        <line lrx="2368" lry="3067" ulx="2011" uly="3027">Anklang finden wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="3095" type="textblock" ulx="1338" uly="3058">
        <line lrx="1514" lry="3095" ulx="1338" uly="3058">Stuttgart.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="3112" type="textblock" ulx="2058" uly="3077">
        <line lrx="2331" lry="3112" ulx="2058" uly="3077">Dr. Fr, Walther.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3126" type="textblock" ulx="154" uly="3082">
        <line lrx="1232" lry="3126" ulx="154" uly="3082">gethan, und er ging nach Lübeck, um seine Freunde und Wohl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3168" type="textblock" ulx="155" uly="3127">
        <line lrx="1230" lry="3168" ulx="155" uly="3127">thäter Hermann und Hans Kremer zu besuchen (S. 116).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="3190" type="textblock" ulx="1302" uly="3146">
        <line lrx="1827" lry="3190" ulx="1302" uly="3146">Loofs, Fr. (D., Professor der Theolo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3204" type="textblock" ulx="158" uly="3169">
        <line lrx="1230" lry="3204" ulx="158" uly="3169">1533 erhielt er einen Ruf als Pastor primarius und Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3206" type="textblock" ulx="1829" uly="3169">
        <line lrx="2366" lry="3206" ulx="1829" uly="3169">gie in Halle a. 8.), Die Sohöpfungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3255" type="textblock" ulx="152" uly="3207">
        <line lrx="1230" lry="3255" ulx="152" uly="3207">inspektor nach Lemgo (S. 117). Omeken vertrug sich aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="3226" type="textblock" ulx="1351" uly="3187">
        <line lrx="1813" lry="3226" ulx="1351" uly="3187">geschichte, der Sündenfall u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="3227" type="textblock" ulx="1813" uly="3205">
        <line lrx="1831" lry="3227" ulx="1813" uly="3205">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3238" type="textblock" ulx="1833" uly="3200">
        <line lrx="2364" lry="3238" ulx="1833" uly="3200">d der Turmbau zu Babel in drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="3266" type="textblock" ulx="1350" uly="3223">
        <line lrx="1824" lry="3266" ulx="1350" uly="3223">im 'akademischen Gottesdiens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="3272" type="textblock" ulx="1826" uly="3239">
        <line lrx="2002" lry="3272" ulx="1826" uly="3239">t zu Halle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3284" type="textblock" ulx="2025" uly="3245">
        <line lrx="2364" lry="3284" ulx="2025" uly="3245">gehaltenen Predigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3298" type="textblock" ulx="152" uly="3251">
        <line lrx="1229" lry="3298" ulx="152" uly="3251">mit dem Rathe schlecht, da er wenig Fügsamkeit und viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="3297" type="textblock" ulx="1350" uly="3262">
        <line lrx="1684" lry="3297" ulx="1350" uly="3262">behandelt. Hefte zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="3309" type="textblock" ulx="1702" uly="3273">
        <line lrx="1999" lry="3309" ulx="1702" uly="3273">„Christlichen Welt“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3323" type="textblock" ulx="2017" uly="3284">
        <line lrx="2363" lry="3323" ulx="2017" uly="3284">Nr. 39. Freiburg i, B,,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00012">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00012.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2443" lry="76" type="textblock" ulx="2413" uly="29">
        <line lrx="2443" lry="76" ulx="2413" uly="29">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="159" type="textblock" ulx="283" uly="122">
        <line lrx="1302" lry="159" ulx="283" uly="122">Leipzig und Tübingen 1899, J. C. B. Mohr (Paul Siebeck) (42 S.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="164" type="textblock" ulx="1355" uly="124">
        <line lrx="2438" lry="164" ulx="1355" uly="124">matiker Gauss und Cauchy, den Astronomen Secchi, die Physiker und</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="189" type="textblock" ulx="284" uly="162">
        <line lrx="374" lry="189" ulx="284" uly="162">75.Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="204" type="textblock" ulx="1356" uly="163">
        <line lrx="2439" lry="204" ulx="1356" uly="163">Chemiker Ampöre, Faraday, Robert von Mayer, Liebig, die Geologen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="236" type="textblock" ulx="267" uly="200">
        <line lrx="1304" lry="236" ulx="267" uly="200">Schon die Einreihung dieser Predigten unter die Hefte der „Christ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="238" type="textblock" ulx="1356" uly="201">
        <line lrx="2439" lry="238" ulx="1356" uly="201">Cuvier und Heer, auch Vertreter der Naturgeschichte wie Darwin als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="275" type="textblock" ulx="208" uly="238">
        <line lrx="1301" lry="275" ulx="208" uly="238">Jichen Welt“. zeigt zur Genüge, dass es sich hier nicht um eine Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="277" type="textblock" ulx="1354" uly="240">
        <line lrx="2438" lry="277" ulx="1354" uly="240">Zeugen gegen den Materialismus, Baer, Wigand, Alı xzander von Hum-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="312" type="textblock" ulx="211" uly="277">
        <line lrx="1301" lry="312" ulx="211" uly="277">’bietung von homiletischen Musterleistungen handelt, und auch der Verf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="319" type="textblock" ulx="1353" uly="278">
        <line lrx="2437" lry="319" ulx="1353" uly="278">boldt, Karl von Raumer und Mediziner wie Albrecht von Haller, Heim,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="346" type="textblock" ulx="214" uly="316">
        <line lrx="1301" lry="346" ulx="214" uly="316">selbst weist diesen Gedanken im Vorwort entschieden zurück. Seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="355" type="textblock" ulx="1352" uly="318">
        <line lrx="2438" lry="355" ulx="1352" uly="318">Hufeland, Pasteur. Dazu kommen dann noch Aussprüche und theilweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="392" type="textblock" ulx="214" uly="354">
        <line lrx="1302" lry="392" ulx="214" uly="354">Predigten wurden zwar im akademischen Gottesdienst gehalten, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="397" type="textblock" ulx="1353" uly="357">
        <line lrx="2438" lry="397" ulx="1353" uly="357">sehr grosse Ausführungen von Philosophen wie Kant, Jacobi, Baader,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="427" type="textblock" ulx="214" uly="393">
        <line lrx="1301" lry="427" ulx="214" uly="393">vorbildlich für die jugendlichen Zuhörer können sie schon deshalb nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="437" type="textblock" ulx="1353" uly="395">
        <line lrx="2438" lry="437" ulx="1353" uly="395">Schelling, Schubert, von Historikern wie Johannes von Müller, Niebuhr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="469" type="textblock" ulx="213" uly="432">
        <line lrx="1301" lry="469" ulx="213" uly="432">genannt werden, weil sie überhaupt weniger Predigten als akademische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="476" type="textblock" ulx="1351" uly="435">
        <line lrx="2438" lry="476" ulx="1351" uly="435">Ranke, Droysen, von Staatsmännern und Juristen wie Napoleon I.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="505" type="textblock" ulx="213" uly="471">
        <line lrx="1300" lry="505" ulx="213" uly="471">Erörterungen sind, die zwar um der Sache willen manchen lebhaft zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="511" type="textblock" ulx="1353" uly="473">
        <line lrx="2439" lry="511" ulx="1353" uly="473">Gladstone, Lincoln, Stein, Savigny u.a. Selbst Männer wie Büchner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="545" type="textblock" ulx="212" uly="509">
        <line lrx="1301" lry="545" ulx="212" uly="509">interessiren, aber wol kaum im eigentlichen Sinne eine Gemeinde zu er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="545" type="textblock" ulx="1351" uly="512">
        <line lrx="2439" lry="545" ulx="1351" uly="512">und David Friedr. Strauss müssen mit manchen charakteristischen Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="586" type="textblock" ulx="213" uly="548">
        <line lrx="1300" lry="586" ulx="213" uly="548">bauen und die Herzen zu erwärmen vermögen. Es ist gewiss aller An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="590" type="textblock" ulx="1351" uly="552">
        <line lrx="2438" lry="590" ulx="1351" uly="552">geständnissen zu widerwilligen Zeugen der christlichen Wahrheit werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="621" type="textblock" ulx="214" uly="587">
        <line lrx="1301" lry="621" ulx="214" uly="587">erkennung werth, wie schlicht und einfach bei allem Doktrinarismus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="622" type="textblock" ulx="1352" uly="590">
        <line lrx="2438" lry="622" ulx="1352" uly="590">So ist es in der That eine reiche Auslese von hochinteressanten Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="663" type="textblock" ulx="214" uly="625">
        <line lrx="1300" lry="663" ulx="214" uly="625">Verf. zu reden weiss und wie er es grundsätzlich vermeidet, mit Worten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="668" type="textblock" ulx="1352" uly="629">
        <line lrx="2437" lry="668" ulx="1352" uly="629">sprüchen und Geständnissen, die der Verf. mit wahrem Bienenfleiss ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="699" type="textblock" ulx="214" uly="664">
        <line lrx="1050" lry="699" ulx="214" uly="664">zu spielen und seine wahren Gedanken zu verhüllen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="696" type="textblock" ulx="1091" uly="667">
        <line lrx="1301" lry="696" ulx="1091" uly="667">Aber er läuft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="705" type="textblock" ulx="1352" uly="669">
        <line lrx="2438" lry="705" ulx="1352" uly="669">sammelt hat und uns nun mit Angabe der Quellen darbietet; und wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="743" type="textblock" ulx="215" uly="703">
        <line lrx="1300" lry="743" ulx="215" uly="703">dabei Gefahr, allzu verstandesmässig zu reden, und seinen Predigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="744" type="textblock" ulx="1352" uly="709">
        <line lrx="2437" lry="744" ulx="1352" uly="709">sie auch nicht alle gleichwerthig sind, da manche nur die äusserste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="781" type="textblock" ulx="215" uly="742">
        <line lrx="1300" lry="781" ulx="215" uly="742">geht zwar nicht wissenschaftliche Gründlichkeit, wol aber der höhere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="784" type="textblock" ulx="1351" uly="748">
        <line lrx="2438" lry="784" ulx="1351" uly="748">Peripherie des Christenthums berühren, so bezeugen sie doch alle in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="821" type="textblock" ulx="215" uly="781">
        <line lrx="1298" lry="821" ulx="215" uly="781">Schwung und die hinreissende Kraft eines geborenen Predigers ab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="822" type="textblock" ulx="1352" uly="788">
        <line lrx="2438" lry="822" ulx="1352" uly="788">einer zum Theil ergreifenden Weise, wie gerade die grossen Denker und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="858" type="textblock" ulx="215" uly="820">
        <line lrx="1300" lry="858" ulx="215" uly="820">Wieviel freilich daran der eigenthümliche Inhalt und Zweck der vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="859" type="textblock" ulx="1352" uly="825">
        <line lrx="2437" lry="859" ulx="1352" uly="825">Forscher unserer Tage auf die ewigen Grundlagen der Welt und auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="897" type="textblock" ulx="215" uly="858">
        <line lrx="1300" lry="897" ulx="215" uly="858">liegenden Predigten Schuld trägt, ist schwer zu entscheiden. Sie sollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="897" type="textblock" ulx="1352" uly="863">
        <line lrx="2436" lry="897" ulx="1352" uly="863">himmlischen Wahrheiten des Christenglaubens hingeführt worden sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="936" type="textblock" ulx="215" uly="899">
        <line lrx="1301" lry="936" ulx="215" uly="899">zwar dazu dienen, den Lesern „ohne Verleugnung der sicheren Erkennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="935" type="textblock" ulx="1353" uly="900">
        <line lrx="2437" lry="935" ulx="1353" uly="900">Möge dies Büchlein viel Verbreitung und Benützung finden und nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="973" type="textblock" ulx="215" uly="938">
        <line lrx="1302" lry="973" ulx="215" uly="938">nisse der Wissenschaft die alten biblischen Geschichten, von denen sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="975" type="textblock" ulx="1353" uly="940">
        <line lrx="2437" lry="975" ulx="1353" uly="940">Wunsch des Verf‚s manchem, der sich bisher von dem betäubenden Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1013" type="textblock" ulx="214" uly="976">
        <line lrx="1302" lry="1013" ulx="214" uly="976">handeln, werth zu machen‘“, und der Verf. glaubt, dass, wenn auch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="1015" type="textblock" ulx="1353" uly="978">
        <line lrx="2438" lry="1015" ulx="1353" uly="978">schrei der Helden des Tages hat einschüchtern lassen, eine Leuchte auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1052" type="textblock" ulx="213" uly="1016">
        <line lrx="1301" lry="1052" ulx="213" uly="1016">in dieser Form, so doch im gleichen Geist auch zu schlichten Hörern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="1054" type="textblock" ulx="1353" uly="1018">
        <line lrx="2438" lry="1054" ulx="1353" uly="1018">stecken und ein Wegweiser werden zu dem, der allein der Weg, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1091" type="textblock" ulx="214" uly="1055">
        <line lrx="1302" lry="1091" ulx="214" uly="1055">geredet werden kann. Ja diese Fragen, die jetzt so vielfach unter der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="1086" type="textblock" ulx="1353" uly="1057">
        <line lrx="1792" lry="1086" ulx="1353" uly="1057">Wahrheit und das Leben ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1086" type="textblock" ulx="2395" uly="1078">
        <line lrx="2401" lry="1086" ulx="2395" uly="1078">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1130" type="textblock" ulx="213" uly="1092">
        <line lrx="1301" lry="1130" ulx="213" uly="1092">Kanzel aufgeworfen würden, forderten auch eine Behandlung auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1169" type="textblock" ulx="214" uly="1131">
        <line lrx="1301" lry="1169" ulx="214" uly="1131">Kanzel, wenn die Predigt nicht zu einem archaistischen Kultusstück mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1203" type="textblock" ulx="1080" uly="1174">
        <line lrx="1301" lry="1203" ulx="1080" uly="1174">Allein was er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="1208" type="textblock" ulx="214" uly="1171">
        <line lrx="1039" lry="1208" ulx="214" uly="1171">selbstverständlicher Langweiligkeit herabsinken solle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="1209" type="textblock" ulx="1745" uly="1176">
        <line lrx="2048" lry="1209" ulx="1745" uly="1176">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1248" type="textblock" ulx="213" uly="1209">
        <line lrx="1300" lry="1248" ulx="213" uly="1209">bietet, dürfte sich kaum als ein zugkräftiger und wirkungsvoller Ersatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="1258" type="textblock" ulx="1352" uly="1223">
        <line lrx="2243" lry="1258" ulx="1352" uly="1223">Kunstblatt, Christliches, für Kirche, Schule und Haus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1261" type="textblock" ulx="2279" uly="1226">
        <line lrx="2436" lry="1261" ulx="2279" uly="1226">41. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1286" type="textblock" ulx="214" uly="1248">
        <line lrx="1301" lry="1286" ulx="214" uly="1248">der alten Predigt erweisen. Es hat immer etwas Abkühlendes und für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1293" type="textblock" ulx="1387" uly="1259">
        <line lrx="2435" lry="1293" ulx="1387" uly="1259">November 1899: K. R., Alte protestantische Kunst in Finnland.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1325" type="textblock" ulx="214" uly="1288">
        <line lrx="1300" lry="1325" ulx="214" uly="1288">die Aufmerksamkeit der gewöhnlichen Gemeinden Nachtheiliges, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="1328" type="textblock" ulx="1387" uly="1294">
        <line lrx="1734" lry="1328" ulx="1387" uly="1294">Mit zwei Abbildungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="1326" type="textblock" ulx="1771" uly="1294">
        <line lrx="2258" lry="1326" ulx="1771" uly="1294">Rasch, Reisebilder aus Italien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1364" type="textblock" ulx="1352" uly="1327">
        <line lrx="2436" lry="1364" ulx="1352" uly="1327">Tidsskrift, Theologisk, 1. Bind, 1. Heft 1899: Fr. Nielsen, Dronning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1365" type="textblock" ulx="213" uly="1327">
        <line lrx="1301" lry="1365" ulx="213" uly="1327">die ihnen vertrauten heiligen Geschichten mit überlegener Sicherheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1402" type="textblock" ulx="213" uly="1366">
        <line lrx="1299" lry="1402" ulx="213" uly="1366">preisgegeben und nur etliche wenige Wahrheiten aus ihnen heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1397" type="textblock" ulx="1387" uly="1361">
        <line lrx="2436" lry="1397" ulx="1387" uly="1361">Christina og Rom. J. P. Bang, Om -Muligheden af en „bibelsk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1442" type="textblock" ulx="212" uly="1405">
        <line lrx="1300" lry="1442" ulx="212" uly="1405">geschält werden, wie es hier, wenn auch mit grosser Pietät und feinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="1431" type="textblock" ulx="1387" uly="1397">
        <line lrx="1523" lry="1431" ulx="1387" uly="1397">Teologi“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1482" type="textblock" ulx="213" uly="1443">
        <line lrx="1300" lry="1482" ulx="213" uly="1443">Takt, geschieht. Die Urgeschichten der Bibel sind dem Verf. keine gött-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1518" type="textblock" ulx="212" uly="1481">
        <line lrx="1300" lry="1518" ulx="212" uly="1481">liche Offenbarung, sondern ein Gemisch aus Ueberliefertem und aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1556" type="textblock" ulx="213" uly="1521">
        <line lrx="1299" lry="1556" ulx="213" uly="1521">eigenen Gedanken dessen, der sie zuerst so erzählte. Darum ruht auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="1544" type="textblock" ulx="1472" uly="1506">
        <line lrx="2315" lry="1544" ulx="1472" uly="1506">KHerder’he Berlagshandkung, Freiburg im Breisgau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1597" type="textblock" ulx="212" uly="1559">
        <line lrx="1300" lry="1597" ulx="212" uly="1559">ihr Werth nicht auf dem, was die altisraelitische Ueberlieferung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1603" type="textblock" ulx="1415" uly="1566">
        <line lrx="2368" lry="1603" ulx="1415" uly="1566">Soeben ift erfchienen und durdh alle BuchhHandkungen zıt beziehen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1636" type="textblock" ulx="213" uly="1598">
        <line lrx="1301" lry="1636" ulx="213" uly="1598">anderen Völkern, wie den Babyloniern, gemein hatte, sondern nur auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1675" type="textblock" ulx="213" uly="1637">
        <line lrx="1299" lry="1675" ulx="213" uly="1637">dem, was dem alttestamentlichen Berichte eigenthümlich ist, eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="1664" type="textblock" ulx="1378" uly="1619">
        <line lrx="2410" lry="1664" ulx="1378" uly="1619">üler, Dr. &amp;. 3., Des Ayoftelg Baulus Brief an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1713" type="textblock" ulx="212" uly="1675">
        <line lrx="1299" lry="1713" ulx="212" uly="1675">Schlussfolgerung, die ebenso kühn als bequem ist. So ergibt denn der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="1707" type="textblock" ulx="1465" uly="1664">
        <line lrx="2408" lry="1707" ulx="1465" uly="1664">Philipper. Neberfjegt und erklärt. gr. 8° (VIII u. 348 S.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="1740" type="textblock" ulx="1466" uly="1706">
        <line lrx="1965" lry="1740" ulx="1466" uly="1706">M.7; geb. in Halbfranz M. 8.60.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1752" type="textblock" ulx="213" uly="1714">
        <line lrx="1300" lry="1752" ulx="213" uly="1714">Schöpfungsbericht nur die beiden Gedanken der Selbständigkeit Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1793" type="textblock" ulx="212" uly="1755">
        <line lrx="1299" lry="1793" ulx="212" uly="1755">gegenüber aller Welt und ihres Ursprunges aus Gottes freiem Schöpfer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1831" type="textblock" ulx="212" uly="1793">
        <line lrx="1298" lry="1831" ulx="212" uly="1793">Willen, Die Geschichte vom Sündenfall löst sich in die Gedanken auf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1868" type="textblock" ulx="213" uly="1831">
        <line lrx="1299" lry="1868" ulx="213" uly="1831">dass die Sünde und ‚ das Böse nicht aus Gottes Schöpferhand stammt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1866" type="textblock" ulx="1486" uly="1819">
        <line lrx="2295" lry="1866" ulx="1486" uly="1819">Verlag von Dörffling &amp; Franke in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1905" type="textblock" ulx="213" uly="1870">
        <line lrx="1300" lry="1905" ulx="213" uly="1870">dass beides aber schon in der Urzeit in die Menschenwelt hineingekommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="1888" type="textblock" ulx="1818" uly="1884">
        <line lrx="1973" lry="1888" ulx="1818" uly="1884">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1944" type="textblock" ulx="212" uly="1907">
        <line lrx="1299" lry="1944" ulx="212" uly="1907">ist, dass der Mensch zu einer sittlichen Entscheidung für Gott kommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="1945" type="textblock" ulx="1718" uly="1918">
        <line lrx="1824" lry="1945" ulx="1718" uly="1918">c.theol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1965" type="textblock" ulx="1841" uly="1915">
        <line lrx="2435" lry="1965" ulx="1841" uly="1915">Das Verhältnis von Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1978" type="textblock" ulx="213" uly="1948">
        <line lrx="1299" lry="1978" ulx="213" uly="1948">musste und Uebel und Tod die Strafe der Sünde sind. Der Thurmbau</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="1993" type="textblock" ulx="1352" uly="1912">
        <line lrx="1716" lry="1993" ulx="1352" uly="1912">Steinbeck, “</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="1987" type="textblock" ulx="1724" uly="1953">
        <line lrx="1791" lry="1987" ulx="1724" uly="1953">Joh.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2021" type="textblock" ulx="214" uly="1985">
        <line lrx="1300" lry="2021" ulx="214" uly="1985">zu Babel aber, dessen Geschichtlichkeit gleichfalls nicht in Betracht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2021" type="textblock" ulx="2119" uly="1993">
        <line lrx="2437" lry="2021" ulx="2119" uly="1993">erörtert an den theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2061" type="textblock" ulx="213" uly="2021">
        <line lrx="1300" lry="2061" ulx="213" uly="2021">kommen kann, gibt dem Verf. Gelegenheit, über die gläubige Beur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="2055" type="textblock" ulx="1421" uly="1995">
        <line lrx="2097" lry="2055" ulx="1421" uly="1995">logie und Erkenntnis-Theorie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2061" type="textblock" ulx="2118" uly="2028">
        <line lrx="2436" lry="2061" ulx="2118" uly="2028">logischen Erkenntnis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2099" type="textblock" ulx="214" uly="2059">
        <line lrx="1300" lry="2099" ulx="214" uly="2059">theilung der Geschichte überhaupt zu reden, die an gelehrte Geschichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="2095" type="textblock" ulx="1420" uly="2065">
        <line lrx="2041" lry="2095" ulx="1420" uly="2065">theorien von A, Ritschl und A. Sabatier.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2097" type="textblock" ulx="2255" uly="2066">
        <line lrx="2435" lry="2097" ulx="2255" uly="2066">Preis 4 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2138" type="textblock" ulx="214" uly="2098">
        <line lrx="1300" lry="2138" ulx="214" uly="2098">kenntniss nicht gebunden, durch sie auch nicht ins Unrecht gesetzt oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2139" type="textblock" ulx="1405" uly="2112">
        <line lrx="2435" lry="2139" ulx="1405" uly="2112">Selten haben wir ein wissenschaftliches Werk dieser Gattung mit solchem</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="2173" type="textblock" ulx="214" uly="2136">
        <line lrx="720" lry="2173" ulx="214" uly="2136">überflüssig gemacht werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="2195" type="textblock" ulx="1352" uly="2167">
        <line lrx="1814" lry="2195" ulx="1352" uly="2167">Hand gelegt wie das vorliegende,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2167" type="textblock" ulx="1352" uly="2139">
        <line lrx="2436" lry="2167" ulx="1352" uly="2139">Interesse von Anfang bis zu Ende gelesen und mit solcher Befriedigung aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2189" type="textblock" ulx="1852" uly="2164">
        <line lrx="2436" lry="2189" ulx="1852" uly="2164">Es enthält keine einzige langweilige oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2214" type="textblock" ulx="289" uly="2178">
        <line lrx="1301" lry="2214" ulx="289" uly="2178">8 versteht sich von selbst, dass ein ernster Hinweis auf diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="2216" type="textblock" ulx="1352" uly="2195">
        <line lrx="1543" lry="2216" ulx="1352" uly="2195">trockene Seite.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2217" type="textblock" ulx="1571" uly="2190">
        <line lrx="2437" lry="2217" ulx="1571" uly="2190">Inhalt und Form sind gleichermaassen vortrefflich. Wenn von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2254" type="textblock" ulx="215" uly="2211">
        <line lrx="1300" lry="2254" ulx="215" uly="2211">Wahrheiten nur von Nutzen ist, und auch wer zu jenen Geschichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2242" type="textblock" ulx="1352" uly="2215">
        <line lrx="2435" lry="2242" ulx="1352" uly="2215">Seiten der Ritschlianer und ihrer Gönner öfters behauptet worden ist, die positive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2272" type="textblock" ulx="1352" uly="2241">
        <line lrx="2436" lry="2272" ulx="1352" uly="2241">Richtung in Deutschland habe keine geeigneten Kandidaten für die Besetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2293" type="textblock" ulx="215" uly="2253">
        <line lrx="1300" lry="2293" ulx="215" uly="2253">eine völlig andere Stellung einnimmt, wird die Winke und Ausführungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2323" type="textblock" ulx="1351" uly="2293">
        <line lrx="2434" lry="2323" ulx="1351" uly="2293">den Verfasser vorliegender Schrift nennen. Er kann sich mit ihren Besten messen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2298" type="textblock" ulx="1352" uly="2266">
        <line lrx="2436" lry="2298" ulx="1352" uly="2266">vakanter theologischer Professuren aufzuweisen, so kann man getrost nebst anderen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2332" type="textblock" ulx="216" uly="2290">
        <line lrx="1300" lry="2332" ulx="216" uly="2290">des Verf, dankbar begrüssen können. Aber freilich begnügen wird er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2350" type="textblock" ulx="1352" uly="2318">
        <line lrx="2436" lry="2350" ulx="1352" uly="2318">sowohl was Umfang und Gründlichkeit des Wissens, als was die Gabe der lichten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2370" type="textblock" ulx="216" uly="2329">
        <line lrx="1299" lry="2370" ulx="216" uly="2329">sich damit nicht, und die überwiegende Mehrheit unserer Gemeinden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="2378" type="textblock" ulx="1350" uly="2351">
        <line lrx="1730" lry="2378" ulx="1350" uly="2351">logischen Darlegung betrifft..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2370" type="textblock" ulx="1767" uly="2344">
        <line lrx="2436" lry="2370" ulx="1767" uly="2344">Namentlich hinsichtlich der letzteren übertrifft er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2404" type="textblock" ulx="215" uly="2368">
        <line lrx="1299" lry="2404" ulx="215" uly="2368">erst recht nicht. Gerade dieser Versuch eines vor anderen modernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2402" type="textblock" ulx="1351" uly="2370">
        <line lrx="2435" lry="2402" ulx="1351" uly="2370">Ritschl und seine hervorragendsten Schüler weitaus. Er lässt den Leser nicht im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2454" type="textblock" ulx="215" uly="2407">
        <line lrx="1300" lry="2454" ulx="215" uly="2407">Theologen konservativen und pietätsvollen Mannes beweist, wie dürftig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2429" type="textblock" ulx="1351" uly="2395">
        <line lrx="2435" lry="2429" ulx="1351" uly="2395">Zweifel über das, was er meint, und beweist das, was er meint, aus Gottes Wort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2452" type="textblock" ulx="1697" uly="2421">
        <line lrx="2435" lry="2452" ulx="1697" uly="2421">Sein Werk ist „dem Gedenken an Fr., H. R. von Frank</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2481" type="textblock" ulx="1350" uly="2448">
        <line lrx="2435" lry="2481" ulx="1350" uly="2448">in Dankbarkeit gewidmet“. Als im besten Sinne einen Schüler dieses vor einigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="2456" type="textblock" ulx="1351" uly="2429">
        <line lrx="1664" lry="2456" ulx="1351" uly="2429">und gesunder Vernunft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2488" type="textblock" ulx="214" uly="2445">
        <line lrx="1299" lry="2488" ulx="214" uly="2445">im letzten Grund der praktische Gewinn und wie ungenügend die gottes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2505" type="textblock" ulx="1351" uly="2473">
        <line lrx="2434" lry="2505" ulx="1351" uly="2473">Jahren verstorbenen hervorragenden Theologen erweist sich der Verfasser in diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2525" type="textblock" ulx="215" uly="2484">
        <line lrx="1299" lry="2525" ulx="215" uly="2484">dienstliche Verkündigung einer Theologie ist, die, „um die sicheren Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2532" type="textblock" ulx="1351" uly="2500">
        <line lrx="2434" lry="2532" ulx="1351" uly="2500">Werke. In der gründlichen, scharfen, unerbittlichen, schlagenden Weise v. Franks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2563" type="textblock" ulx="214" uly="2523">
        <line lrx="1299" lry="2563" ulx="214" uly="2523">gebnisse der Wissenschaft nicht zu verleugnen‘“, die alten biblischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="2579" type="textblock" ulx="1352" uly="2556">
        <line lrx="1794" lry="2579" ulx="1352" uly="2556">die v. Frank immer mit solcher E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="2559" type="textblock" ulx="1352" uly="2530">
        <line lrx="1839" lry="2559" ulx="1352" uly="2530">geht er denselben verderblichen Gru:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="2550" type="textblock" ulx="1840" uly="2526">
        <line lrx="2427" lry="2550" ulx="1840" uly="2526">ndsätzen eines Ritschl und anderer zu Leibe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="2573" type="textblock" ulx="1887" uly="2553">
        <line lrx="1933" lry="2573" ulx="1887" uly="2553">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="2561" type="textblock" ulx="1997" uly="2552">
        <line lrx="2011" lry="2561" ulx="1997" uly="2552">h</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="2573" type="textblock" ulx="2063" uly="2551">
        <line lrx="2203" lry="2573" ulx="2063" uly="2551">Geschick b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2577" type="textblock" ulx="2272" uly="2543">
        <line lrx="2435" lry="2577" ulx="2272" uly="2543">pft hat; umi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2601" type="textblock" ulx="216" uly="2562">
        <line lrx="1299" lry="2601" ulx="216" uly="2562">Geschichten in jedem Sinne als Geschichte preisgibt und nur das als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2604" type="textblock" ulx="1352" uly="2577">
        <line lrx="2435" lry="2604" ulx="1352" uly="2577">zwar thut er dies in durchaus sachlicher, leidenschaftsloser Weise: unberechtigte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2641" type="textblock" ulx="216" uly="2601">
        <line lrx="1300" lry="2641" ulx="216" uly="2601">Offenbarungswahrheit gelten lassen will, was die gläubige Reflexion dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2633" type="textblock" ulx="1352" uly="2602">
        <line lrx="2434" lry="2633" ulx="1352" uly="2602">Einwürfe und Beschuldigungen, die von positiver Seite gegen Ritschl und Genossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2658" type="textblock" ulx="1352" uly="2627">
        <line lrx="2434" lry="2658" ulx="1352" uly="2627">erhoben worden sind, werden als solche anerkannt und abgelehnt. Ueberall merkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2678" type="textblock" ulx="214" uly="2640">
        <line lrx="1213" lry="2678" ulx="214" uly="2640">offenbaren Walten Göttes in der Menschheitsgeschichte entnimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="2705" type="textblock" ulx="1351" uly="2686">
        <line lrx="1388" lry="2705" ulx="1351" uly="2686">ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2686" type="textblock" ulx="1352" uly="2653">
        <line lrx="2434" lry="2686" ulx="1352" uly="2653">man, dass der Verfasser ein überzeugter, erfahrener, seines Glaubens gewisser Christ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2708" type="textblock" ulx="1419" uly="2678">
        <line lrx="2433" lry="2708" ulx="1419" uly="2678">Dabei zeigt er sich als ein Denker von seltener Tiefe und Weite, Klar und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2711" type="textblock" ulx="1232" uly="2683">
        <line lrx="1264" lry="2711" ulx="1232" uly="2683">E,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="2736" type="textblock" ulx="1351" uly="2707">
        <line lrx="2172" lry="2736" ulx="1351" uly="2707">sicher, ohne alle unnöthigen Umschweife verfolgt er sein Ziel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2729" type="textblock" ulx="2199" uly="2704">
        <line lrx="2434" lry="2729" ulx="2199" uly="2704">in lichter, durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="2760" type="textblock" ulx="1353" uly="2732">
        <line lrx="2172" lry="2760" ulx="1353" uly="2732">sichtiger Darstellung. Der theologische Standpunkt ist der bi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2753" type="textblock" ulx="2173" uly="2722">
        <line lrx="2433" lry="2753" ulx="2173" uly="2722">Dlisch-lutherische in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2788" type="textblock" ulx="1351" uly="2755">
        <line lrx="2433" lry="2788" ulx="1351" uly="2755">Frank’scher Färbung. Der Druck ist ausgezeichnet, die ganze Ausstattung vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2818" type="textblock" ulx="230" uly="2778">
        <line lrx="1300" lry="2818" ulx="230" uly="2778">Engel, H. (Dr. phil., Mathematiker in Zürich), Die grössten Geister über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="2810" type="textblock" ulx="1351" uly="2784">
        <line lrx="2153" lry="2810" ulx="1351" uly="2784">trefflich. Auch die genauen Seitenüberschriften fehlen nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="2832" type="textblock" ulx="2145" uly="2813">
        <line lrx="2156" lry="2832" ulx="2145" uly="2813">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2859" type="textblock" ulx="286" uly="2815">
        <line lrx="1300" lry="2859" ulx="286" uly="2815">die höchsten Fragen. Aussprüche und Charakterzüge erster, nicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2144" lry="2840" type="textblock" ulx="2009" uly="2812">
        <line lrx="2144" lry="2840" ulx="2009" uly="2812">Theol. Zei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2840" type="textblock" ulx="2155" uly="2794">
        <line lrx="2406" lry="2840" ulx="2155" uly="2794">blätter (Stellhorn).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2893" type="textblock" ulx="286" uly="2854">
        <line lrx="1301" lry="2893" ulx="286" uly="2854">theologischer Autoritäten des neunzehnten Jahrhunderts, 2., stark er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="2929" type="textblock" ulx="1658" uly="2888">
        <line lrx="2325" lry="2929" ulx="1658" uly="2888">Karl, Lic. theol. Dr. phil., a 0. Professor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2936" type="textblock" ulx="285" uly="2893">
        <line lrx="1299" lry="2936" ulx="285" uly="2893">weiterte Auflage, Leipzig, A. Wehner (291 S.). 1,20 Mk., geb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="2964" type="textblock" ulx="287" uly="2931">
        <line lrx="417" lry="2964" ulx="287" uly="2931">1,75 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2962" type="textblock" ulx="1659" uly="2921">
        <line lrx="2323" lry="2962" ulx="1659" uly="2921">der Theologie an der Universität Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2939" type="textblock" ulx="2361" uly="2891">
        <line lrx="2431" lry="2939" ulx="2361" uly="2891">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="2965" type="textblock" ulx="1352" uly="2884">
        <line lrx="1625" lry="2965" ulx="1352" uly="2884">Thieme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2996" type="textblock" ulx="2256" uly="2966">
        <line lrx="2432" lry="2996" ulx="2256" uly="2966">Eine Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3014" type="textblock" ulx="269" uly="2969">
        <line lrx="1300" lry="3014" ulx="269" uly="2969">Der Verf, will das Vorurtheil beseitigen helfen, dass die christliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="3020" type="textblock" ulx="1423" uly="2965">
        <line lrx="2220" lry="3020" ulx="1423" uly="2965">sittliche Triebkraft des Glaubens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="3049" type="textblock" ulx="216" uly="3008">
        <line lrx="1301" lry="3049" ulx="216" uly="3008">Religion eine durch die naturwissenschaftlichen Forschungen der Neuzeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="3036" type="textblock" ulx="2257" uly="3001">
        <line lrx="2430" lry="3036" ulx="2257" uly="3001">suchung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="3076" type="textblock" ulx="1422" uly="3041">
        <line lrx="1694" lry="3076" ulx="1422" uly="3041">Luthers Theologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="3067" type="textblock" ulx="2258" uly="3039">
        <line lrx="2432" lry="3067" ulx="2258" uly="3039">Preis 5 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3124" type="textblock" ulx="217" uly="3085">
        <line lrx="1300" lry="3124" ulx="217" uly="3085">uns deshalb Aussprüche zahlreicher Autoritäten auf den verschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="3093" type="textblock" ulx="217" uly="3046">
        <line lrx="1301" lry="3093" ulx="217" uly="3046">widerlegte Antiquität sei, die in die Rumpelkammer gehöre, und gibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="3119" type="textblock" ulx="1404" uly="3089">
        <line lrx="1855" lry="3119" ulx="1404" uly="3089">Die Neue preuss, (+) Zeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="3115" type="textblock" ulx="1872" uly="3085">
        <line lrx="2433" lry="3115" ulx="1872" uly="3085">sagt u. A. darüber: Mit diesem Werke hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="3140" type="textblock" ulx="1354" uly="3110">
        <line lrx="2432" lry="3140" ulx="1354" uly="3110">Thieme einen fleissigen und werthvollen Beitrag zur Theologie Luthers geliefert . ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3164" type="textblock" ulx="218" uly="3124">
        <line lrx="1300" lry="3164" ulx="218" uly="3124">Gebieten der Naturwissenschaften, die sich mit voller Entschiedenheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="3166" type="textblock" ulx="1354" uly="3136">
        <line lrx="2431" lry="3166" ulx="1354" uly="3136">Es liefert ein ausserordentlich werthvolles Material zum Verständniss von Luthers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3210" type="textblock" ulx="218" uly="3163">
        <line lrx="1300" lry="3210" ulx="218" uly="3163">zu den christlichen Grundwahrheiten. bekannt haben, und zwar zitirt er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="3191" type="textblock" ulx="1354" uly="3166">
        <line lrx="1517" lry="3191" ulx="1354" uly="3166">Theologie . .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="3198" type="textblock" ulx="1563" uly="3163">
        <line lrx="2170" lry="3198" ulx="1563" uly="3163">Möge auch diese gründliche ArPe3t„ dazu ..die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="3213" type="textblock" ulx="1858" uly="3199">
        <line lrx="1870" lry="3213" ulx="1858" uly="3199">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="3198" type="textblock" ulx="2171" uly="3189">
        <line lrx="2187" lry="3198" ulx="2171" uly="3189">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="3189" type="textblock" ulx="2172" uly="3162">
        <line lrx="2435" lry="3189" ulx="2172" uly="3162">nen, Luthers Werk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="3208" type="textblock" ulx="2217" uly="3188">
        <line lrx="2358" lry="3208" ulx="2217" uly="3188">tiefe noch i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="3249" type="textblock" ulx="218" uly="3202">
        <line lrx="1297" lry="3249" ulx="218" uly="3202">mit vereinzelten Ausnahmen nur Gelehrte ersten Ranges, wie die Mathe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="3222" type="textblock" ulx="1354" uly="3193">
        <line lrx="1857" lry="3222" ulx="1354" uly="3193">noch besser zu würdigen, sich in sein(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="3244" type="textblock" ulx="1354" uly="3219">
        <line lrx="1860" lry="3244" ulx="1354" uly="3219">mehr hineinzuleben und gseiner Glaube:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="3243" type="textblock" ulx="1861" uly="3203">
        <line lrx="2214" lry="3243" ulx="1861" uly="3203">nl°f:eudigkeit nachzueifern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="3309" type="textblock" ulx="216" uly="3261">
        <line lrx="2435" lry="3309" ulx="216" uly="3261">Verantwortl, Redakteur: Dr. C, E, Luthardt, — Verlag von Dörffling &amp; Franke, — Druck von Ackermann &amp; GHaser, sämmtlich in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00013">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00013.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="764" lry="208" type="textblock" ulx="231" uly="145">
        <line lrx="764" lry="208" ulx="231" uly="145">XXTL Jahrgang, Nr. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="188" type="textblock" ulx="1710" uly="129">
        <line lrx="2331" lry="188" ulx="1710" uly="129">Leipzig, 12 Januar 1900</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="394" type="textblock" ulx="1047" uly="230">
        <line lrx="2356" lry="394" ulx="1047" uly="230">es Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="443" type="textblock" ulx="205" uly="234">
        <line lrx="1045" lry="443" ulx="205" uly="234">Theologisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="17" lry="468" type="textblock" ulx="0" uly="340">
        <line lrx="17" lry="468" ulx="0" uly="340">EB T Anr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="476" type="textblock" ulx="1111" uly="433">
        <line lrx="1453" lry="476" ulx="1111" uly="433">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="554" type="textblock" ulx="380" uly="498">
        <line lrx="2186" lry="554" ulx="380" uly="498">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="604" type="textblock" ulx="1175" uly="569">
        <line lrx="1385" lry="604" ulx="1175" uly="569">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="632" type="textblock" ulx="1257" uly="617">
        <line lrx="1302" lry="632" ulx="1257" uly="617">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="691" type="textblock" ulx="944" uly="645">
        <line lrx="1614" lry="691" ulx="944" uly="645">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="745" type="textblock" ulx="350" uly="706">
        <line lrx="770" lry="745" ulx="350" uly="706">Erscheint jeden Freitag.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="738" type="textblock" ulx="1756" uly="698">
        <line lrx="2275" lry="738" ulx="1756" uly="698">Expedition: Königsstrasse 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="796" type="textblock" ulx="174" uly="744">
        <line lrx="957" lry="796" ulx="174" uly="744">"Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="787" type="textblock" ulx="1624" uly="741">
        <line lrx="2393" lry="787" ulx="1624" uly="741">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="875" type="textblock" ulx="1704" uly="848">
        <line lrx="2273" lry="875" ulx="1704" uly="848">Walther, Prof, D, Wilh., Friede und Kreuz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="888" type="textblock" ulx="245" uly="857">
        <line lrx="864" lry="888" ulx="245" uly="857">Glaubensregel, Heilige Schrift und Taufbekennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="910" type="textblock" ulx="297" uly="890">
        <line lrx="352" lry="910" ulx="297" uly="890">niss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="878" type="textblock" ulx="975" uly="847">
        <line lrx="1592" lry="878" ulx="975" uly="847">Jahrbuch der Gesellschaft für die Geschichte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="900" type="textblock" ulx="1028" uly="873">
        <line lrx="1416" lry="900" ulx="1028" uly="873">Protestantismus in Oesterreich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2093" lry="900" type="textblock" ulx="1704" uly="873">
        <line lrx="2093" lry="900" ulx="1704" uly="873">Neueste theologische Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="942" type="textblock" ulx="245" uly="910">
        <line lrx="847" lry="942" ulx="245" uly="910">Bertholet, Lic. Alfred, Deuteronomium erklärt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="927" type="textblock" ulx="976" uly="900">
        <line lrx="1451" lry="927" ulx="976" uly="900">Handbook on the history of religions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="920" type="textblock" ulx="1705" uly="899">
        <line lrx="1867" lry="920" ulx="1705" uly="899">Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="970" type="textblock" ulx="245" uly="935">
        <line lrx="851" lry="970" ulx="245" uly="935">Jacoby, D. Hermann, Neutestamentliche Ethik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="959" type="textblock" ulx="976" uly="926">
        <line lrx="1593" lry="959" ulx="976" uly="926">Hashagen, Prof. D. Fr., Ein Wort vom Kreuze,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="952" type="textblock" ulx="1704" uly="925">
        <line lrx="2216" lry="952" ulx="1704" uly="925">Verschiedenes. — Eingesandte Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="1087" type="textblock" ulx="312" uly="1038">
        <line lrx="1133" lry="1087" ulx="312" uly="1038">Glaubensregel, Heilige Schrift und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1068" type="textblock" ulx="1314" uly="1027">
        <line lrx="2393" lry="1068" ulx="1314" uly="1027">mit einem Anhang: „Grundsätze, nach welchen aus den Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1110" type="textblock" ulx="1314" uly="1074">
        <line lrx="2394" lry="1110" ulx="1314" uly="1074">Jationen der Glaubensregel das Taufbekenntniss eines Autors</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="1141" type="textblock" ulx="522" uly="1102">
        <line lrx="914" lry="1141" ulx="522" uly="1102">Taufbekenntniss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="1153" type="textblock" ulx="1314" uly="1116">
        <line lrx="1832" lry="1153" ulx="1314" uly="1116">zu ermitteln ist“ (185—217).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1152" type="textblock" ulx="1877" uly="1117">
        <line lrx="2394" lry="1152" ulx="1877" uly="1117">In einem VII, Abschnitt wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="1184" type="textblock" ulx="705" uly="1160">
        <line lrx="720" lry="1184" ulx="705" uly="1160">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1200" type="textblock" ulx="1318" uly="1160">
        <line lrx="2394" lry="1200" ulx="1318" uly="1160">„die weitere geschichtliche Entwickelung der Glaubensregel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1243" type="textblock" ulx="248" uly="1178">
        <line lrx="1260" lry="1243" ulx="248" uly="1178">So betitelt sich ein aus (i61' Feder Kunze’s hervorge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1240" type="textblock" ulx="1314" uly="1201">
        <line lrx="2394" lry="1240" ulx="1314" uly="1201">im Morgen- und Abendlande“ verfolgt (218—312) bis hin zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="1294" type="textblock" ulx="184" uly="1250">
        <line lrx="610" lry="1294" ulx="184" uly="1250">gangenes Werk, welches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1284" type="textblock" ulx="633" uly="1240">
        <line lrx="1260" lry="1284" ulx="633" uly="1240">hier, infolge so mancher dringender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1280" type="textblock" ulx="1314" uly="1244">
        <line lrx="2392" lry="1280" ulx="1314" uly="1244">Kanon des Tridentinums, Sessio IV. Zwei weitere Abschnitte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1330" type="textblock" ulx="1314" uly="1287">
        <line lrx="2394" lry="1330" ulx="1314" uly="1287">greifen wieder zurück: VIII. „Die Herausbildung der Glaubens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1335" type="textblock" ulx="184" uly="1284">
        <line lrx="1261" lry="1335" ulx="184" uly="1284">Amtsgeschäfte des Ref., leider später als gewollt und ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1363" type="textblock" ulx="961" uly="1326">
        <line lrx="1261" lry="1363" ulx="961" uly="1326">Der Verf., dessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="1380" type="textblock" ulx="185" uly="1343">
        <line lrx="338" lry="1380" ulx="185" uly="1343">sprochen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="1374" type="textblock" ulx="366" uly="1331">
        <line lrx="917" lry="1374" ulx="366" uly="1331">zur Besprechung kommen soll.*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1369" type="textblock" ulx="1314" uly="1330">
        <line lrx="2391" lry="1369" ulx="1314" uly="1330">regel in dem Kampf mit Gnostizisemus und Marcionitismus“</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1420" type="textblock" ulx="184" uly="1374">
        <line lrx="873" lry="1420" ulx="184" uly="1374">fleissige und erfolgreiche Arbeit auf de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1407" type="textblock" ulx="875" uly="1369">
        <line lrx="1261" lry="1407" ulx="875" uly="1369">m Gebiet der Symbol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1415" type="textblock" ulx="1315" uly="1374">
        <line lrx="2395" lry="1415" ulx="1315" uly="1374">(313—442) und IX. „Die regula disciplinae“ (443—464). In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1462" type="textblock" ulx="184" uly="1413">
        <line lrx="1262" lry="1462" ulx="184" uly="1413">forschung längst vortheilhaft bekannt ist, versucht in diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1456" type="textblock" ulx="1316" uly="1418">
        <line lrx="2395" lry="1456" ulx="1316" uly="1418">dem X., dem letzten Abschnitt endlich wird eine Gesammt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1506" type="textblock" ulx="184" uly="1456">
        <line lrx="1262" lry="1506" ulx="184" uly="1456">umfangreichen Buche den Ertrag seiner Studien in der Weise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1499" type="textblock" ulx="1315" uly="1461">
        <line lrx="2395" lry="1499" ulx="1315" uly="1461">übersicht über die Entwickelung der regula fidei und ihre Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1538" type="textblock" ulx="2212" uly="1507">
        <line lrx="2396" lry="1538" ulx="2212" uly="1507">Erleichtert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1545" type="textblock" ulx="184" uly="1499">
        <line lrx="1262" lry="1545" ulx="184" uly="1499">zusammenzufassen, dass er von der apostolischen Zeit bis in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="1543" type="textblock" ulx="1317" uly="1504">
        <line lrx="2166" lry="1543" ulx="1317" uly="1504">gänge in der Reformation geboten (465—560).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1590" type="textblock" ulx="185" uly="1542">
        <line lrx="1263" lry="1590" ulx="185" uly="1542">die Gegenwart die alten, immer wieder neuauftauchenden Streit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1585" type="textblock" ulx="1316" uly="1547">
        <line lrx="2395" lry="1585" ulx="1316" uly="1547">wird der Ueberblick und die Durchsichtigkeit nicht blos durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1631" type="textblock" ulx="184" uly="1584">
        <line lrx="1263" lry="1631" ulx="184" uly="1584">fragen nach dem Verhältniss von Bekenntniss, Schrift und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1629" type="textblock" ulx="1316" uly="1589">
        <line lrx="2394" lry="1629" ulx="1316" uly="1589">die treffliche Inhaltsübersicht, sondern auch dadurch, dass der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1666" type="textblock" ulx="184" uly="1627">
        <line lrx="1261" lry="1666" ulx="184" uly="1627">Kirche zu untersuchen und zur Lösung zu führen unternimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1671" type="textblock" ulx="1316" uly="1632">
        <line lrx="2392" lry="1671" ulx="1316" uly="1632">Verf. recht oft stille steht und in sorgfältiger Rekapitulation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1712" type="textblock" ulx="184" uly="1671">
        <line lrx="1265" lry="1712" ulx="184" uly="1671">Der 2. Titel (siehe unten) spiegelt das Interesse wider, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1716" type="textblock" ulx="1317" uly="1675">
        <line lrx="2391" lry="1716" ulx="1317" uly="1675">sich und dem Leser den Befund der bisherigen Erörterungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1753" type="textblock" ulx="186" uly="1716">
        <line lrx="1265" lry="1753" ulx="186" uly="1716">welches es sich für Kunze vor allem handelt: die dogmatische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="1753" type="textblock" ulx="1318" uly="1721">
        <line lrx="2043" lry="1753" ulx="1318" uly="1721">klarstellt und behältlich zu machen sucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1760" type="textblock" ulx="2089" uly="1722">
        <line lrx="2395" lry="1760" ulx="2089" uly="1722">Auch thesenartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1802" type="textblock" ulx="185" uly="1765">
        <line lrx="585" lry="1802" ulx="185" uly="1765">Autorität überhaupt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1797" type="textblock" ulx="631" uly="1761">
        <line lrx="1266" lry="1797" ulx="631" uly="1761">Ohne solche ist die Kirche nie ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="1801" type="textblock" ulx="1320" uly="1765">
        <line lrx="1824" lry="1801" ulx="1320" uly="1765">Sätze finden sich eingestreut.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1847" type="textblock" ulx="187" uly="1804">
        <line lrx="1267" lry="1847" ulx="187" uly="1804">wesen, — welches war sie, ist sie, soll sie sein? Wenn in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1846" type="textblock" ulx="1385" uly="1808">
        <line lrx="2396" lry="1846" ulx="1385" uly="1808">Was ist die Glaubens- oder Wahrheitsregel? Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="6" lry="1888" type="textblock" ulx="0" uly="1869">
        <line lrx="6" lry="1888" ulx="0" uly="1869">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1883" type="textblock" ulx="189" uly="1848">
        <line lrx="1267" lry="1883" ulx="189" uly="1848">der Formula Concordiae die Schrift als unica regula et norma</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1887" type="textblock" ulx="1320" uly="1851">
        <line lrx="2397" lry="1887" ulx="1320" uly="1851">Frage soll, kurz gesagt, im vorliegenden Buche beantwortet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1922" type="textblock" ulx="1319" uly="1893">
        <line lrx="1446" lry="1922" ulx="1319" uly="1893">werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1932" type="textblock" ulx="188" uly="1888">
        <line lrx="1266" lry="1932" ulx="188" uly="1888">hingestellt wird, so sieht Kunze darin einen durchaus noth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1929" type="textblock" ulx="1491" uly="1892">
        <line lrx="2398" lry="1929" ulx="1491" uly="1892">Und die'kurze Antwort lautet: Die heilige Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1973" type="textblock" ulx="188" uly="1927">
        <line lrx="1266" lry="1973" ulx="188" uly="1927">wendigen Fortschritt der Erkenntniss und des Bekenntnisses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1973" type="textblock" ulx="1319" uly="1932">
        <line lrx="2396" lry="1973" ulx="1319" uly="1932">und das Taufbekenntniss, nicht eine dieser beiden Grössen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2009" type="textblock" ulx="190" uly="1967">
        <line lrx="1266" lry="2009" ulx="190" uly="1967">Gerade in der Gegenwart gelte es, sich um die lutherische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2013" type="textblock" ulx="1319" uly="1972">
        <line lrx="2396" lry="2013" ulx="1319" uly="1972">allein, sondern beide zusammengenommen, aber so, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2053" type="textblock" ulx="187" uly="2009">
        <line lrx="1266" lry="2053" ulx="187" uly="2009">Forderung zu vereinigen, dass die heilige Schrift regula fidei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2054" type="textblock" ulx="1318" uly="2014">
        <line lrx="2394" lry="2054" ulx="1318" uly="2014">heilige Schrift das eigentliche Rückgrat, den festen Kern bildet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2096" type="textblock" ulx="189" uly="2054">
        <line lrx="1265" lry="2096" ulx="189" uly="2054">sei und bleibe, freilich — dies wird den Altgläubigen zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2096" type="textblock" ulx="1319" uly="2059">
        <line lrx="2396" lry="2096" ulx="1319" uly="2059">So will auch der auf den ersten Blick vielleicht befremdende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2142" type="textblock" ulx="189" uly="2098">
        <line lrx="1266" lry="2142" ulx="189" uly="2098">denken gegeben — mit Ausschluss alles dessen, was in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2144" type="textblock" ulx="1319" uly="2102">
        <line lrx="2397" lry="2144" ulx="1319" uly="2102">Titel verstanden sein, Würde hinter „Glaubensregel“ ein Kolon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2186" type="textblock" ulx="187" uly="2142">
        <line lrx="1265" lry="2186" ulx="187" uly="2142">That Unevangelisches am Begriff des neutestamentlichen Kanons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="2185" type="textblock" ulx="1320" uly="2147">
        <line lrx="2168" lry="2185" ulx="1320" uly="2147">gesetzt, so würden wir Kunze’s Meinung treffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2188" type="textblock" ulx="2214" uly="2150">
        <line lrx="2394" lry="2188" ulx="2214" uly="2150">Kunze ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="2224" type="textblock" ulx="189" uly="2194">
        <line lrx="440" lry="2224" ulx="189" uly="2194">haften möchte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2224" type="textblock" ulx="485" uly="2184">
        <line lrx="1266" lry="2224" ulx="485" uly="2184">Aber mit der neuerdings beliebten, durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2229" type="textblock" ulx="1319" uly="2189">
        <line lrx="2396" lry="2229" ulx="1319" uly="2189">man kann es auf Schritt und Tritt merken, aufs fruchtbarste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2270" type="textblock" ulx="189" uly="2228">
        <line lrx="1266" lry="2270" ulx="189" uly="2228">Harnack’sche Richtung geforderten und geförderten Aufstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2270" type="textblock" ulx="1318" uly="2231">
        <line lrx="2396" lry="2270" ulx="1318" uly="2231">beeinflusst von Zahn’s Untersuchungen über den neutestament-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2314" type="textblock" ulx="190" uly="2270">
        <line lrx="1266" lry="2314" ulx="190" uly="2270">einer neuen regula, wobei ebensowol das Apostolische wie die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2318" type="textblock" ulx="1318" uly="2276">
        <line lrx="2396" lry="2318" ulx="1318" uly="2276">lichen Kanon, aber in der Frage nach dem Begriff der regula</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2357" type="textblock" ulx="190" uly="2313">
        <line lrx="1265" lry="2357" ulx="190" uly="2313">Schrift beseitigt werde und die Gemeinde sich lediglich an das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2362" type="textblock" ulx="1318" uly="2319">
        <line lrx="2397" lry="2362" ulx="1318" uly="2319">fidei weicht er doch stark von ihm ab. Ob mit Recht, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2395" type="textblock" ulx="189" uly="2356">
        <line lrx="1264" lry="2395" ulx="189" uly="2356">Bild des historischen Christus verwiesen sehe, sei es nichts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="2398" type="textblock" ulx="1318" uly="2360">
        <line lrx="1862" lry="2398" ulx="1318" uly="2360">ist freilich eine Sache für sich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2440" type="textblock" ulx="189" uly="2398">
        <line lrx="1266" lry="2440" ulx="189" uly="2398">Sie stelle einen Bruch mit der apostolischen und alten Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2445" type="textblock" ulx="1383" uly="2404">
        <line lrx="2396" lry="2445" ulx="1383" uly="2404">Taufbekenntniss und Glaubensregel sind nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2484" type="textblock" ulx="189" uly="2441">
        <line lrx="1265" lry="2484" ulx="189" uly="2441">dar; sie werde Luther nicht gerecht, sie müsse in sich selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2488" type="textblock" ulx="1317" uly="2447">
        <line lrx="2393" lry="2488" ulx="1317" uly="2447">Zahn — und seine Autorität gilt hier viel; auch Harnack</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2527" type="textblock" ulx="189" uly="2486">
        <line lrx="1265" lry="2527" ulx="189" uly="2486">zusammenfallen; sie werde entweder dem Skeptizismus unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2533" type="textblock" ulx="1317" uly="2489">
        <line lrx="2394" lry="2533" ulx="1317" uly="2489">hat sich seinen Ausführungen (vgl. neben Zahn’s „Glaubens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2571" type="textblock" ulx="180" uly="2527">
        <line lrx="1265" lry="2571" ulx="180" uly="2527">‚Jiegen oder aber „in der Freiheit evangelischen Glaubens durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2575" type="textblock" ulx="1317" uly="2532">
        <line lrx="2393" lry="2575" ulx="1317" uly="2532">regel und Taufbekenntniss in der alten Kirche“, Leipzig 1881;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2612" type="textblock" ulx="189" uly="2570">
        <line lrx="1266" lry="2612" ulx="189" uly="2570">neue innere Erfahrungen den Weg zu dem alten apostolischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2612" type="textblock" ulx="1318" uly="2575">
        <line lrx="2393" lry="2612" ulx="1318" uly="2575">wieder abgedruckt in „Skizzen aus dem Leben der alten Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2658" type="textblock" ulx="188" uly="2611">
        <line lrx="1206" lry="2658" ulx="188" uly="2611">Evangelium des Neuen Testaments zurückfinden“ (S. 548).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2660" type="textblock" ulx="1321" uly="2618">
        <line lrx="2395" lry="2660" ulx="1321" uly="2618">2. Aufl, S. 238 ff., seinen Artikel „Glaubensregel“ in PRE 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2695" type="textblock" ulx="257" uly="2656">
        <line lrx="1265" lry="2695" ulx="257" uly="2656">Doch wir sind schon an das Ende des Buches gerathen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2700" type="textblock" ulx="1319" uly="2660">
        <line lrx="2394" lry="2700" ulx="1319" uly="2660">VI, 682—688) im grossen und ganzen nicht entziehen können</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2738" type="textblock" ulx="191" uly="2699">
        <line lrx="1264" lry="2738" ulx="191" uly="2699">ehe wir dessen Inhalt kurz skizzirt haben, was doch nöthig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2745" type="textblock" ulx="1320" uly="2705">
        <line lrx="2395" lry="2745" ulx="1320" uly="2705">— identisch, Es sei ungereimt, beides als verschiedene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2788" type="textblock" ulx="191" uly="2742">
        <line lrx="1267" lry="2788" ulx="191" uly="2742">wenigstens für die Entwickelung in der alten Kirche nöthig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2798" type="textblock" ulx="1320" uly="2748">
        <line lrx="2394" lry="2798" ulx="1320" uly="2748">Grössen zu fassen. Die alten Väter hätten unter der regula</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2824" type="textblock" ulx="191" uly="2785">
        <line lrx="1266" lry="2824" ulx="191" uly="2785">sein wird. Es ist das nicht ganz leicht, insofern der Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2833" type="textblock" ulx="1319" uly="2791">
        <line lrx="2396" lry="2833" ulx="1319" uly="2791">fidei nichts anderes verstanden als das symbolum, das Tauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2866" type="textblock" ulx="196" uly="2827">
        <line lrx="1268" lry="2866" ulx="196" uly="2827">den überreichen Stoff nicht gerade sehr übersichtlich gegliedert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2880" type="textblock" ulx="1320" uly="2834">
        <line lrx="2396" lry="2880" ulx="1320" uly="2834">bekenntniss, und dieses sei für ihr Bewusstsein apostolisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="2909" type="textblock" ulx="191" uly="2879">
        <line lrx="256" lry="2909" ulx="191" uly="2879">hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2911" type="textblock" ulx="302" uly="2870">
        <line lrx="1267" lry="2911" ulx="302" uly="2870">In zehn Hauptabschnitten hören wir zuerst, um was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2919" type="textblock" ulx="1320" uly="2876">
        <line lrx="2396" lry="2919" ulx="1320" uly="2876">und einerlei gewesen in der ganzen Welt, trotz abweichenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2952" type="textblock" ulx="191" uly="2912">
        <line lrx="1268" lry="2952" ulx="191" uly="2912">für Probleme es sich handle, sodann II. vom Namen und all-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2970" type="textblock" ulx="1320" uly="2919">
        <line lrx="2394" lry="2970" ulx="1320" uly="2919">Wortlautes im einzelnen; wie es denn darum unrichtig sei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3000" type="textblock" ulx="193" uly="2956">
        <line lrx="1269" lry="3000" ulx="193" uly="2956">gemeinen Begriff der Glaubensregel (S, 5—16), III, vom Taufbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3009" type="textblock" ulx="1320" uly="2961">
        <line lrx="2394" lry="3009" ulx="1320" uly="2961">in der Mehrzahl von regulae fidei zu reden. Kunze gibt seiner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3039" type="textblock" ulx="193" uly="2996">
        <line lrx="1268" lry="3039" ulx="193" uly="2996">kenntniss in der vornicänischen Kirche (S, 17—71), IV. von Glau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3053" type="textblock" ulx="1320" uly="3004">
        <line lrx="2394" lry="3053" ulx="1320" uly="3004">seits zu, dass die Kirche nie ohne Bekenntniss gewesen sei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3088" type="textblock" ulx="195" uly="3038">
        <line lrx="1269" lry="3088" ulx="195" uly="3038">bensregel und Taufbekenntniss (72—91), V. Glaubensregel und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3097" type="textblock" ulx="1322" uly="3046">
        <line lrx="2396" lry="3097" ulx="1322" uly="3046">Gegen Kattenbusch wird überzeugend dargethan , dass nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3131" type="textblock" ulx="192" uly="3082">
        <line lrx="1269" lry="3131" ulx="192" uly="3082">heiliger Schrift (S. 92—184); e8 folgt VI. eine zusammenfassende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3141" type="textblock" ulx="1320" uly="3089">
        <line lrx="2395" lry="3141" ulx="1320" uly="3089">blos die abendländische, sondern auch die morgenländische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3173" type="textblock" ulx="190" uly="3125">
        <line lrx="1269" lry="3173" ulx="190" uly="3125">Erörterung über die Glaubensregel in der altkatholischen Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3178" type="textblock" ulx="1320" uly="3132">
        <line lrx="2395" lry="3178" ulx="1320" uly="3132">Kirche vor dem Nicaenum bis in die &amp;lteste Zeit zurück ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="3217" type="textblock" ulx="1320" uly="3175">
        <line lrx="2047" lry="3217" ulx="1320" uly="3175">trinitarisch gegliedertes Bekenntniss beses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3249" type="textblock" ulx="244" uly="3209">
        <line lrx="1269" lry="3249" ulx="244" uly="3209">* Dr. Johannes Kunze, (+laubensregel, Heilige Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3228" type="textblock" ulx="2049" uly="3189">
        <line lrx="2395" lry="3228" ulx="2049" uly="3189">sen habe, und beide</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="3281" type="textblock" ulx="190" uly="3241">
        <line lrx="996" lry="3281" ulx="190" uly="3241">und Taufbekenntniss. Untersuchungen über die d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3272" type="textblock" ulx="1055" uly="3245">
        <line lrx="1269" lry="3272" ulx="1055" uly="3245">atische Autori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="3267" type="textblock" ulx="1319" uly="3218">
        <line lrx="1968" lry="3267" ulx="1319" uly="3218">im wesentlichen dasselbe Bekenntniss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3270" type="textblock" ulx="1992" uly="3232">
        <line lrx="2394" lry="3270" ulx="1992" uly="3232">welches unserem 8Sogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3317" type="textblock" ulx="191" uly="3275">
        <line lrx="1267" lry="3317" ulx="191" uly="3275">tät, ihr Werden und ihre Geschichte, vornehmlich in der alten Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="3302" type="textblock" ulx="1321" uly="3261">
        <line lrx="1874" lry="3302" ulx="1321" uly="3261">apostolischen sehr ähnlich war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3308" type="textblock" ulx="1920" uly="3273">
        <line lrx="2394" lry="3308" ulx="1920" uly="3273">Mit Recht wird auch aufs</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="3357" type="textblock" ulx="190" uly="3311">
        <line lrx="998" lry="3357" ulx="190" uly="3311">Teipzig 1899, Dörffling &amp; Franke (XII, 560 S, gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3352" type="textblock" ulx="1318" uly="3305">
        <line lrx="2395" lry="3352" ulx="1318" uly="3305">entschiedenste geltend gemacht, dass die alte Kirche bis aufs</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00014">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00014.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="216" lry="112" type="textblock" ulx="162" uly="65">
        <line lrx="216" lry="112" ulx="162" uly="65">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="124" type="textblock" ulx="2333" uly="76">
        <line lrx="2389" lry="124" ulx="2333" uly="76">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="209" type="textblock" ulx="160" uly="171">
        <line lrx="1249" lry="209" ulx="160" uly="171">Nicaenum hin von einseitigem Dogmatismus im ganzen noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="215" type="textblock" ulx="1303" uly="174">
        <line lrx="2389" lry="215" ulx="1303" uly="174">Wichtigkeit und Neuigkeit er so durchdrungen erscheint, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="254" type="textblock" ulx="163" uly="214">
        <line lrx="1248" lry="254" ulx="163" uly="214">entfernt gewesen sei, und dass, wie der Taufunterricht Dog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="259" type="textblock" ulx="1301" uly="217">
        <line lrx="2388" lry="259" ulx="1301" uly="217">er sagt: „Schon manchesmal hat man sich dieser richtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="292" type="textblock" ulx="162" uly="255">
        <line lrx="1247" lry="292" ulx="162" uly="255">matisches und Ethisches, Glaubens- und Lebenslehre umfasste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="302" type="textblock" ulx="1300" uly="261">
        <line lrx="2387" lry="302" ulx="1300" uly="261">Erkenntniss genähert, ohne dass ihr doch ein massgebender</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="339" type="textblock" ulx="163" uly="298">
        <line lrx="1248" lry="339" ulx="163" uly="298">(conversatio, disciplina), das Taufbekenntniss allezeit mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="346" type="textblock" ulx="1300" uly="303">
        <line lrx="2388" lry="346" ulx="1300" uly="303">Einfluss auf die Begriffsbestimmung der regula fidei gegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="384" type="textblock" ulx="162" uly="342">
        <line lrx="1247" lry="384" ulx="162" uly="342">Gelübde der Absage gegenüber allem heidnischen und ungött-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="377" type="textblock" ulx="1301" uly="347">
        <line lrx="1536" lry="377" ulx="1301" uly="347">worden wäre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="389" type="textblock" ulx="1581" uly="347">
        <line lrx="2386" lry="389" ulx="1581" uly="347">Und darum wird es noch heute nicht ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="426" type="textblock" ulx="161" uly="384">
        <line lrx="1247" lry="426" ulx="161" uly="384">lichen Wesen und der Zusage, Christo als Herrn zu dienen, ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="427" type="textblock" ulx="1300" uly="390">
        <line lrx="1821" lry="427" ulx="1300" uly="390">leicht sein, sie durchzusetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="434" type="textblock" ulx="1867" uly="390">
        <line lrx="2384" lry="434" ulx="1867" uly="390">Denn noch immer steht es 80,</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="466" type="textblock" ulx="161" uly="429">
        <line lrx="497" lry="466" ulx="161" uly="429">bunden gewesen sei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="470" type="textblock" ulx="543" uly="428">
        <line lrx="1246" lry="470" ulx="543" uly="428">Aufs gründlichste werden die alten Väter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="474" type="textblock" ulx="1301" uly="433">
        <line lrx="2385" lry="474" ulx="1301" uly="433">dass man bei regula fidei an alles andere eher denkt, als an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="513" type="textblock" ulx="161" uly="470">
        <line lrx="1246" lry="513" ulx="161" uly="470">vor allem Irenaeus, Tertullian, Cyprian, Clemens, Origenes ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="517" type="textblock" ulx="1301" uly="475">
        <line lrx="2385" lry="517" ulx="1301" uly="475">die heilige Schrift, und wenn man den „Kanon” nennt, sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="552" type="textblock" ulx="160" uly="514">
        <line lrx="1248" lry="552" ulx="160" uly="514">hört. Aber irrig sei es nun, dieses Taufbekenntniss mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="557" type="textblock" ulx="1300" uly="518">
        <line lrx="2152" lry="557" ulx="1300" uly="518">nie an die sogen. Glaubensregel erinnert fühlt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="554" type="textblock" ulx="2196" uly="522">
        <line lrx="2386" lry="554" ulx="2196" uly="522">Dass diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="596" type="textblock" ulx="162" uly="556">
        <line lrx="1248" lry="596" ulx="162" uly="556">dem Begriff der regula fidei zu identifiziren oder gar zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="604" type="textblock" ulx="1300" uly="560">
        <line lrx="2382" lry="604" ulx="1300" uly="560">Scheidung nicht nach dem Sinne der altkatholischen Väter sei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="636" type="textblock" ulx="163" uly="599">
        <line lrx="1247" lry="636" ulx="163" uly="599">behaupten, dass regula fidei ein Name für das Taufbekenntniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="641" type="textblock" ulx="1299" uly="604">
        <line lrx="1923" lry="641" ulx="1299" uly="604">hoffen wir überzeugend darzuthun“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="649" type="textblock" ulx="2108" uly="608">
        <line lrx="2349" lry="649" ulx="2108" uly="608">G. Wohlenberg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="679" type="textblock" ulx="164" uly="642">
        <line lrx="376" lry="679" ulx="164" uly="642">gewesen Sei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="683" type="textblock" ulx="423" uly="642">
        <line lrx="1247" lry="683" ulx="423" uly="642">Gegen diese Kombination spreche zunächst der</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="722" type="textblock" ulx="164" uly="685">
        <line lrx="439" lry="722" ulx="164" uly="685">Sprachgebrauch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="727" type="textblock" ulx="488" uly="686">
        <line lrx="1247" lry="727" ulx="488" uly="686">„Symbolum est breviter complexa regula</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="728" type="textblock" ulx="1321" uly="689">
        <line lrx="2384" lry="728" ulx="1321" uly="689">Bertholet, Lic. Alfred (Ausserord. Professor der Theologie in</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="770" type="textblock" ulx="163" uly="727">
        <line lrx="785" lry="770" ulx="163" uly="727">fidei“, sage Augustin (sermo 213).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="764" type="textblock" ulx="831" uly="732">
        <line lrx="1246" lry="764" ulx="831" uly="732">Bei Irenaeus heisse das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="771" type="textblock" ulx="1386" uly="733">
        <line lrx="2385" lry="771" ulx="1386" uly="733">Basel), Deuteronomium erklärt (Kurzer Hand-Commentar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="814" type="textblock" ulx="163" uly="771">
        <line lrx="1245" lry="814" ulx="163" uly="771">Taufbekenntniss regelmässig % riortıc, bei Tertull. sacramentum ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="815" type="textblock" ulx="1387" uly="777">
        <line lrx="2383" lry="815" ulx="1387" uly="777">zum alten Testament, hrsgeg. von D. Karl Marti, ord.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="856" type="textblock" ulx="164" uly="814">
        <line lrx="1247" lry="856" ulx="164" uly="814">in der morgenländischen Kirche nicht xavov tüs Tiotews, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="859" type="textblock" ulx="1386" uly="819">
        <line lrx="2384" lry="859" ulx="1386" uly="819">Professor der Theologie an der Universität Bern; 9. Liefe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="897" type="textblock" ulx="163" uly="853">
        <line lrx="320" lry="897" ulx="163" uly="853">oUp.ßohoy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="898" type="textblock" ulx="366" uly="860">
        <line lrx="1245" lry="898" ulx="366" uly="860">Letzterer Ausdruck finde sich schon bei Cyprian.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="902" type="textblock" ulx="1387" uly="859">
        <line lrx="2383" lry="902" ulx="1387" uly="859">rung). Freiburg i. Br. 1899, J. C. B. Mohr (Paul Siebeck)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="940" type="textblock" ulx="162" uly="900">
        <line lrx="1247" lry="940" ulx="162" uly="900">Die Gleichung Glaubensregel — Taufbekenntniss werde auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="939" type="textblock" ulx="1389" uly="902">
        <line lrx="1764" lry="939" ulx="1389" uly="902">TT S, E1 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="940" type="textblock" ulx="1813" uly="902">
        <line lrx="1968" lry="940" ulx="1813" uly="902">2,50 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="983" type="textblock" ulx="163" uly="945">
        <line lrx="1247" lry="983" ulx="163" uly="945">dadurch verwehrt, dass bei demselben Schriftsteller das, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="983" type="textblock" ulx="1365" uly="945">
        <line lrx="2385" lry="983" ulx="1365" uly="945">Der dem Deuteronomium gewidmete Theil des „Kurzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1026" type="textblock" ulx="163" uly="987">
        <line lrx="1246" lry="1026" ulx="163" uly="987">als Glaubensregel angeführt werde, nach Inhalt und Umfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1026" type="textblock" ulx="1300" uly="989">
        <line lrx="2385" lry="1026" ulx="1300" uly="989">Handkommentar“ gewährt nicht nur einen Vvollständigen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1070" type="textblock" ulx="162" uly="1025">
        <line lrx="1247" lry="1070" ulx="162" uly="1025">sich nie völlig gleich sei, sondern bald reicher, bald dürftiger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1069" type="textblock" ulx="1301" uly="1032">
        <line lrx="2383" lry="1069" ulx="1301" uly="1032">klaren Ueberblick über die neuere Erforschung des Deutero-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1111" type="textblock" ulx="161" uly="1073">
        <line lrx="1247" lry="1111" ulx="161" uly="1073">während das Taufbekenntniss einen bestimmten, unveränder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1112" type="textblock" ulx="1300" uly="1076">
        <line lrx="2384" lry="1112" ulx="1300" uly="1076">nomium, sondern greift auch mit gutem Erfolg in dieselbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="1147" type="textblock" ulx="162" uly="1116">
        <line lrx="611" lry="1147" ulx="162" uly="1116">lichen Wortlaut aufweise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1154" type="textblock" ulx="656" uly="1116">
        <line lrx="1245" lry="1154" ulx="656" uly="1116">Kurz: die Glaubensregel ist nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="1149" type="textblock" ulx="1301" uly="1120">
        <line lrx="1358" lry="1149" ulx="1301" uly="1120">ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1157" type="textblock" ulx="1404" uly="1118">
        <line lrx="2384" lry="1157" ulx="1404" uly="1118">Um dafür wenigstens einen Beleg zu geben, so Weise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1198" type="textblock" ulx="161" uly="1159">
        <line lrx="1248" lry="1198" ulx="161" uly="1159">Kunze das Taufbekenntniss nach aussen gerichtet, gegen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1197" type="textblock" ulx="1300" uly="1161">
        <line lrx="2383" lry="1197" ulx="1300" uly="1161">ich auf die Kritik hin, welche Bertholet an der Urkunden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1242" type="textblock" ulx="161" uly="1202">
        <line lrx="1250" lry="1242" ulx="161" uly="1202">Häretiker gewandt und darum mit Beziehung auf den Kampf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1242" type="textblock" ulx="1300" uly="1204">
        <line lrx="2384" lry="1242" ulx="1300" uly="1204">hypothese geübt hat, die im vorigen Jahre von Steuernagel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1284" type="textblock" ulx="163" uly="1246">
        <line lrx="1247" lry="1284" ulx="163" uly="1246">wider sie formulirt und bereichert, und zwar soll die heilige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1283" type="textblock" ulx="1302" uly="1246">
        <line lrx="2384" lry="1283" ulx="1302" uly="1246">in dem bei Vandenhoeck und Ruprecht erscheinenden „Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1325" type="textblock" ulx="162" uly="1288">
        <line lrx="1248" lry="1325" ulx="162" uly="1288">Schrift als zu Grunde liegende Autorität in den Begriff der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="1320" type="textblock" ulx="1302" uly="1288">
        <line lrx="2184" lry="1320" ulx="1302" uly="1288">kommentar“ zum Deuteronomium vertreten wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1369" type="textblock" ulx="162" uly="1332">
        <line lrx="1248" lry="1369" ulx="162" uly="1332">regula fidei aufgenommen, in demselben eingeschlossen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1369" type="textblock" ulx="1365" uly="1331">
        <line lrx="2381" lry="1369" ulx="1365" uly="1331">Steuernagel vertheilt nämlich z. B, die Worte „Folge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1413" type="textblock" ulx="163" uly="1374">
        <line lrx="1247" lry="1413" ulx="163" uly="1374">denken sein: „Seitdem die Kirche eineregula fideihatte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1413" type="textblock" ulx="1303" uly="1372">
        <line lrx="2383" lry="1413" ulx="1303" uly="1372">nicht anderen Göttern von den Göttern der Völker, die rings</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1454" type="textblock" ulx="163" uly="1417">
        <line lrx="1248" lry="1454" ulx="163" uly="1417">gehörte die heilige Schrift Alten und Neuen Testa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1454" type="textblock" ulx="1303" uly="1415">
        <line lrx="2384" lry="1454" ulx="1303" uly="1415">um euch sind (6, 14), denn ein eifriger Gott ist Jahwe, dein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1498" type="textblock" ulx="162" uly="1460">
        <line lrx="1249" lry="1498" ulx="162" uly="1460">mentes mit dazu, und einen „Kanon” ohne die heilige Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1496" type="textblock" ulx="1303" uly="1457">
        <line lrx="2385" lry="1496" ulx="1303" uly="1457">Gott in deiner Mitte“ (V. 15) an zwei Verfasser, und so nimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1541" type="textblock" ulx="161" uly="1502">
        <line lrx="1247" lry="1541" ulx="161" uly="1502">hat es nicht gegeben“ (S. 95). Bei dem hohen Gewicht, welches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1539" type="textblock" ulx="1302" uly="1500">
        <line lrx="2384" lry="1539" ulx="1302" uly="1500">er wegen des Wechsels der 2. Person Pluralis und der 2, Person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1584" type="textblock" ulx="162" uly="1546">
        <line lrx="1246" lry="1584" ulx="162" uly="1546">Kunze dieser seiner neuen Auffassung und Wendung beimisst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1582" type="textblock" ulx="1303" uly="1544">
        <line lrx="2383" lry="1582" ulx="1303" uly="1544">Singularis einen verschiedenen Autor vieler Theile des Deute-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1626" type="textblock" ulx="162" uly="1589">
        <line lrx="1247" lry="1626" ulx="162" uly="1589">wird es angebracht sein, auch die S. 185 sich findende voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1624" type="textblock" ulx="1305" uly="1588">
        <line lrx="2383" lry="1624" ulx="1305" uly="1588">ronomium an und unterscheidet danach eine Quelle Pluralis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1670" type="textblock" ulx="163" uly="1632">
        <line lrx="1249" lry="1670" ulx="163" uly="1632">ständige Definition der Glaubensregel mitzutheilen: „Regula</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="1669" type="textblock" ulx="1304" uly="1633">
        <line lrx="1776" lry="1669" ulx="1304" uly="1633">und eine Quelle Singularis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1667" type="textblock" ulx="1822" uly="1631">
        <line lrx="2385" lry="1667" ulx="1822" uly="1631">Aber er hat keine Untersuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1711" type="textblock" ulx="163" uly="1674">
        <line lrx="1249" lry="1711" ulx="163" uly="1674">fidei u. ä. ist das antihäretisch gewendete, aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1710" type="textblock" ulx="1305" uly="1674">
        <line lrx="2383" lry="1710" ulx="1305" uly="1674">darüber angestellt, ob solche Uebergänge des Plurals in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1752" type="textblock" ulx="1303" uly="1715">
        <line lrx="2384" lry="1752" ulx="1303" uly="1715">Singular und umgedreht sich nicht schon an sich einerseits</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1754" type="textblock" ulx="162" uly="1717">
        <line lrx="1249" lry="1754" ulx="162" uly="1717">heiligen Schrift ergänzte und ausgelegte Taufbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1799" type="textblock" ulx="163" uly="1758">
        <line lrx="1248" lry="1799" ulx="163" uly="1758">kenntniss, diese, die Schrift selbst, miteingeschlossen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1795" type="textblock" ulx="1305" uly="1756">
        <line lrx="2382" lry="1795" ulx="1305" uly="1756">aus dem Motiv zu individualisiren und paränetisch anzufassen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1839" type="textblock" ulx="164" uly="1802">
        <line lrx="1249" lry="1839" ulx="164" uly="1802">oder auch: regula fidei ist die gegen die Häretiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1836" type="textblock" ulx="1306" uly="1797">
        <line lrx="2383" lry="1836" ulx="1306" uly="1797">andererseits aus dem Bestreben zu kollektiviren und zu genera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1881" type="textblock" ulx="163" uly="1844">
        <line lrx="1250" lry="1881" ulx="163" uly="1844">zur Einheit zusammengefasste heilige Schrift Alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1880" type="textblock" ulx="1303" uly="1841">
        <line lrx="2384" lry="1880" ulx="1303" uly="1841">lisiren ableiten lassen, und ob der gleiche Uebergang nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1925" type="textblock" ulx="164" uly="1887">
        <line lrx="1249" lry="1925" ulx="164" uly="1887">und Neuen Testaments, insofern sie den im alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="1922" type="textblock" ulx="1305" uly="1885">
        <line lrx="2235" lry="1922" ulx="1305" uly="1885">auch ausserhalb des Deuteronomium häufig vorkommt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1915" type="textblock" ulx="2280" uly="1886">
        <line lrx="2384" lry="1915" ulx="2280" uly="1886">In der</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1961" type="textblock" ulx="164" uly="1930">
        <line lrx="524" lry="1961" ulx="164" uly="1930">Taufbekenntnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1961" type="textblock" ulx="1174" uly="1940">
        <line lrx="1249" lry="1961" ulx="1174" uly="1940">zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="1968" type="textblock" ulx="573" uly="1930">
        <line lrx="1124" lry="1968" ulx="573" uly="1930">ausgesprochenen Glauben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1967" type="textblock" ulx="1303" uly="1927">
        <line lrx="2384" lry="1967" ulx="1303" uly="1927">That ist aber beides der Fall, und um Belege für den er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="2011" type="textblock" ulx="163" uly="1972">
        <line lrx="594" lry="2011" ulx="163" uly="1972">Inhalte hat, dieses,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2011" type="textblock" ulx="635" uly="1974">
        <line lrx="1144" lry="2011" ulx="635" uly="1974">das Bekenntniss selbst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2004" type="textblock" ulx="1185" uly="1975">
        <line lrx="1251" lry="2004" ulx="1185" uly="1975">mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2008" type="textblock" ulx="1304" uly="1971">
        <line lrx="2384" lry="2008" ulx="1304" uly="1971">wähnten Numeruswechsel zu geben, greife ich eine der ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="2051" type="textblock" ulx="166" uly="2016">
        <line lrx="491" lry="2051" ulx="166" uly="2016">eingeschlossen“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2047" type="textblock" ulx="536" uly="2017">
        <line lrx="1248" lry="2047" ulx="536" uly="2017">Zur ersten Definition müsse noch hinzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2050" type="textblock" ulx="1305" uly="2013">
        <line lrx="2382" lry="2050" ulx="1305" uly="2013">und eine der letzten Gruppen heraus, die ich gefunden habe.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2096" type="textblock" ulx="167" uly="2058">
        <line lrx="1251" lry="2096" ulx="167" uly="2058">gefügt werden, dass der Begriff auch auf selbständige Theile</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2093" type="textblock" ulx="1369" uly="2054">
        <line lrx="2384" lry="2093" ulx="1369" uly="2054">In Exod. 12, 1ff. ist „die ganze Gemeinde Israels“ (V, 3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="2136" type="textblock" ulx="167" uly="2100">
        <line lrx="1093" lry="2136" ulx="167" uly="2100">des christlichen Bekenntnisses angewendet werde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2136" type="textblock" ulx="1143" uly="2100">
        <line lrx="1252" lry="2136" ulx="1143" uly="2100">„Beide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2135" type="textblock" ulx="1306" uly="2094">
        <line lrx="2385" lry="2135" ulx="1306" uly="2094">oder „die Aeltesten Israels“ (V. 21) angeredet, und diese beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2182" type="textblock" ulx="167" uly="2142">
        <line lrx="1251" lry="2182" ulx="167" uly="2142">Definitionen stimmen aber, auf die Sache gesehen, im Wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2175" type="textblock" ulx="1307" uly="2137">
        <line lrx="2380" lry="2175" ulx="1307" uly="2137">Grössen werden natürlicher Weise zunächst durch den Plural „ihr“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2225" type="textblock" ulx="168" uly="2185">
        <line lrx="1250" lry="2225" ulx="168" uly="2185">lichen überein, nur passt die erste mehr für die abendländischen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="2221" type="textblock" ulx="1306" uly="2180">
        <line lrx="1743" lry="2221" ulx="1306" uly="2180">repräsentirt (V. 5—24a).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2218" type="textblock" ulx="1788" uly="2180">
        <line lrx="2385" lry="2218" ulx="1788" uly="2180">Aber in V. 24b folgen die Worte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2268" type="textblock" ulx="169" uly="2227">
        <line lrx="1252" lry="2268" ulx="169" uly="2227">die andere mehr für die morgenländischen Lehrer“. Schliess-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2264" type="textblock" ulx="1310" uly="2223">
        <line lrx="2383" lry="2264" ulx="1310" uly="2223">„als eine Satzung für dich und deine Kinder für immer“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2311" type="textblock" ulx="169" uly="2270">
        <line lrx="1257" lry="2311" ulx="169" uly="2270">lich wird aber der Begriff regula fidei erweitert zum Begriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2309" type="textblock" ulx="1307" uly="2267">
        <line lrx="2385" lry="2309" ulx="1307" uly="2267">Wenn dieser Singular „dich“ etc, nicht individualisirend ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2352" type="textblock" ulx="169" uly="2313">
        <line lrx="1253" lry="2352" ulx="169" uly="2313">der „dogmatisch-(ethischen) Autorität und Norm“ überhaupt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2351" type="textblock" ulx="1306" uly="2312">
        <line lrx="2385" lry="2351" ulx="1306" uly="2312">so ist er wenigstens warm paränetisch, jedem einzelnen Israeliten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2394" type="textblock" ulx="174" uly="2355">
        <line lrx="1254" lry="2394" ulx="174" uly="2355">„Eine solche hat die Kirche zu ‚allen Zeiten gehabt und muss</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2392" type="textblock" ulx="1307" uly="2353">
        <line lrx="2385" lry="2392" ulx="1307" uly="2353">sozusagen ans Herz greifend. Dieser Singular ist auch im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2439" type="textblock" ulx="171" uly="2398">
        <line lrx="1254" lry="2439" ulx="171" uly="2398">sie nothwendigerweise haben; denn keine geschlossene geistige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2436" type="textblock" ulx="1307" uly="2394">
        <line lrx="2385" lry="2436" ulx="1307" uly="2394">samaritanischen Pentateuch, bei Ongelos sowie von den LXX bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2477" type="textblock" ulx="170" uly="2441">
        <line lrx="1253" lry="2477" ulx="170" uly="2441">Bewegung oder Gemeinschaft kann eines autoritativen Mass-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2481" type="textblock" ulx="1307" uly="2439">
        <line lrx="2386" lry="2481" ulx="1307" uly="2439">behalten, und erst die Peßita hat den Plural „für euch und eure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="2517" type="textblock" ulx="1307" uly="2487">
        <line lrx="1452" lry="2517" ulx="1307" uly="2487">Kinder“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2519" type="textblock" ulx="1493" uly="2482">
        <line lrx="2385" lry="2519" ulx="1493" uly="2482">Diese Thatsache enthält übrigens die Warnung, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="2525" type="textblock" ulx="169" uly="2483">
        <line lrx="841" lry="2525" ulx="169" uly="2483">stabes vollständig entrathen“ (S. 465).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2525" type="textblock" ulx="885" uly="2487">
        <line lrx="1254" lry="2525" ulx="885" uly="2487">Man habe „unter dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2568" type="textblock" ulx="169" uly="2525">
        <line lrx="1254" lry="2568" ulx="169" uly="2525">Titel des Kanon oder der regula das Apostolische kanoni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2563" type="textblock" ulx="1306" uly="2523">
        <line lrx="2385" lry="2563" ulx="1306" uly="2523">man die textuellen Ueberlieferungen, in denen der Wechsel des</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2610" type="textblock" ulx="169" uly="2569">
        <line lrx="876" lry="2610" ulx="169" uly="2569">sirt, d. h. für die Norm erklärt“ (ibid.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2610" type="textblock" ulx="920" uly="2573">
        <line lrx="1254" lry="2610" ulx="920" uly="2573">Die antignostischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2609" type="textblock" ulx="1308" uly="2564">
        <line lrx="2385" lry="2609" ulx="1308" uly="2564">Numerus beseitigt ist, nicht einfach für den originalen Wort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2654" type="textblock" ulx="169" uly="2611">
        <line lrx="1255" lry="2654" ulx="169" uly="2611">Väter, allen voran Irenaeus, „haben diese dogmatische Autorität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="2646" type="textblock" ulx="1309" uly="2616">
        <line lrx="1523" lry="2646" ulx="1309" uly="2616">laut ansieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2651" type="textblock" ulx="1568" uly="2607">
        <line lrx="2386" lry="2651" ulx="1568" uly="2607">Hinter 12, 24b kehrt dann der Autor Wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2696" type="textblock" ulx="170" uly="2656">
        <line lrx="1253" lry="2696" ulx="170" uly="2656">für die Folgezeit geschaffen oder, richtiger vielleicht: prokla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="2693" type="textblock" ulx="1308" uly="2654">
        <line lrx="2060" lry="2693" ulx="1308" uly="2654">zum Gebrauch des Plurals zurück (V, 25f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2683" type="textblock" ulx="2106" uly="2649">
        <line lrx="2386" lry="2683" ulx="2106" uly="2649">Fernerhin in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="2739" type="textblock" ulx="170" uly="2699">
        <line lrx="420" lry="2739" ulx="170" uly="2699">mirt“ (S. 466).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2736" type="textblock" ulx="1309" uly="2691">
        <line lrx="2387" lry="2736" ulx="1309" uly="2691">Weissagungsreden des Maleachi vollzieht sich der Wechsel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2767" type="textblock" ulx="2226" uly="2734">
        <line lrx="2387" lry="2767" ulx="2226" uly="2734">Man liest</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2780" type="textblock" ulx="237" uly="2740">
        <line lrx="1253" lry="2780" ulx="237" uly="2740">Kunze tritt hier, wie durchweg, in Gegensatz zu Harnack.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2181" lry="2778" type="textblock" ulx="1308" uly="2736">
        <line lrx="2181" lry="2778" ulx="1308" uly="2736">zwischen Plural und Singular in folgender Weise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2824" type="textblock" ulx="171" uly="2782">
        <line lrx="1255" lry="2824" ulx="171" uly="2782">Letzterer behauptet: Die Kirche besass (im 2, Jahrhundert)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2820" type="textblock" ulx="1309" uly="2776">
        <line lrx="2387" lry="2820" ulx="1309" uly="2776">den Plural in 1, 2—8a, den Singular in 8b, den Plural in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2867" type="textblock" ulx="172" uly="2824">
        <line lrx="1255" lry="2867" ulx="172" uly="2824">nur ein fest formulirtes, aber nicht interpretirtes Taufbekenntniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2864" type="textblock" ulx="1310" uly="2818">
        <line lrx="2387" lry="2864" ulx="1310" uly="2818">2, 13, 14a, den Singular in 14b, den Plural in 15b« und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2897" type="textblock" ulx="1145" uly="2867">
        <line lrx="1256" lry="2897" ulx="1145" uly="2867">Woher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2906" type="textblock" ulx="1312" uly="2861">
        <line lrx="2387" lry="2906" ulx="1312" uly="2861">den Singular in 15bß. Schon diese beiden Proben werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="2910" type="textblock" ulx="174" uly="2866">
        <line lrx="1088" lry="2910" ulx="174" uly="2866">(Dogmengesch. I, 295, Anm. 1; bei Kunze S. 94).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2954" type="textblock" ulx="171" uly="2909">
        <line lrx="1255" lry="2954" ulx="171" uly="2909">nahm sie, fragt Kunze (S. 94), ihre Interpretation? Nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2947" type="textblock" ulx="1311" uly="2905">
        <line lrx="2385" lry="2947" ulx="1311" uly="2905">das Urtheil begründen, dass der Numeruswechsel kein haltbares</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2996" type="textblock" ulx="170" uly="2952">
        <line lrx="1256" lry="2996" ulx="170" uly="2952">Harnack „aus der Ueberlieferung“, die neben dem Bekenntniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2992" type="textblock" ulx="1309" uly="2948">
        <line lrx="2388" lry="2992" ulx="1309" uly="2948">Fundament für Quellenscheidung darbietet, und deshalb gebraucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3038" type="textblock" ulx="170" uly="2995">
        <line lrx="1254" lry="3038" ulx="170" uly="2995">herging; nach Kattenbusch aus dem „frommen Bewusstsein“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3032" type="textblock" ulx="1309" uly="2990">
        <line lrx="2384" lry="3032" ulx="1309" uly="2990">Bertholet mit Recht die Ausdrucksweise (S. XXI), dass Steuer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="3073" type="textblock" ulx="171" uly="3038">
        <line lrx="585" lry="3073" ulx="171" uly="3038">Das genüge aber nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3073" type="textblock" ulx="630" uly="3039">
        <line lrx="1255" lry="3073" ulx="630" uly="3039">In der That habe man in der alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3075" type="textblock" ulx="1308" uly="3033">
        <line lrx="2386" lry="3075" ulx="1308" uly="3033">nagel „sich durch den wechselnden Gebrauch singularischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="3117" type="textblock" ulx="1308" uly="3077">
        <line lrx="2387" lry="3117" ulx="1308" uly="3077">und pluralischer Anrede zu der Annahme einer Zwei- oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3120" type="textblock" ulx="171" uly="3080">
        <line lrx="1256" lry="3120" ulx="171" uly="3080">Kirche in der Autorität der regula fidei die der Apostel selber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3165" type="textblock" ulx="171" uly="3123">
        <line lrx="1254" lry="3165" ulx="171" uly="3123">durchgesetzt. Aber wie? als die Apostel dahingegangen waren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="3159" type="textblock" ulx="1310" uly="3119">
        <line lrx="2092" lry="3159" ulx="1310" uly="3119">Mehrquellentheorie habe verführen lassen“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3156" type="textblock" ulx="2136" uly="3120">
        <line lrx="2389" lry="3156" ulx="2136" uly="3120">Vebrigens hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3208" type="textblock" ulx="172" uly="3165">
        <line lrx="1256" lry="3208" ulx="172" uly="3165">als es nur eine nachapostolische Ueberlieferung gab? Hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3200" type="textblock" ulx="1312" uly="3162">
        <line lrx="2388" lry="3200" ulx="1312" uly="3162">aber Bertholet in dem vorliegenden Buche keinen speziellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3250" type="textblock" ulx="173" uly="3209">
        <line lrx="1256" lry="3250" ulx="173" uly="3209">der eigenthümliche, das ganze Werk Kunze’s beherrschende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="3247" type="textblock" ulx="1312" uly="3206">
        <line lrx="2387" lry="3247" ulx="1312" uly="3206">Gegenbeweis gegen diese Theorie vorgelegt, sondern beruft sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3291" type="textblock" ulx="1310" uly="3249">
        <line lrx="2388" lry="3291" ulx="1310" uly="3249">auf die Anzeige, die er Steuernagel’s Kommentar in der „Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3294" type="textblock" ulx="173" uly="3251">
        <line lrx="1255" lry="3294" ulx="173" uly="3251">Gedanke: „einen Kanon ohne die heilige Schrift hat es in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3337" type="textblock" ulx="172" uly="3294">
        <line lrx="1255" lry="3337" ulx="172" uly="3294">Kirche nicht gegeben“ (S. 95), — ein Gedanke, von dessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3333" type="textblock" ulx="1310" uly="3292">
        <line lrx="2389" lry="3333" ulx="1310" uly="3292">Jlogischen Literaturzeitung“, 1899, Nr. 17 gewidmet hat. Auch</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00015">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00015.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="226" lry="122" type="textblock" ulx="169" uly="74">
        <line lrx="226" lry="122" ulx="169" uly="74">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="129" type="textblock" ulx="2327" uly="82">
        <line lrx="2385" lry="129" ulx="2327" uly="82">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="216" type="textblock" ulx="169" uly="177">
        <line lrx="1247" lry="216" ulx="169" uly="177">dort aber hat er übersehen, dass die erwähnte Theorie Steuer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="221" type="textblock" ulx="1365" uly="179">
        <line lrx="2384" lry="221" ulx="1365" uly="179">Die Beobachtung, dass in den biblischen Theologien der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="260" type="textblock" ulx="169" uly="217">
        <line lrx="1244" lry="260" ulx="169" uly="217">nagel’s schon vorher von mir in The Expository Times 1898/9,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="265" type="textblock" ulx="1301" uly="221">
        <line lrx="2382" lry="265" ulx="1301" uly="221">ethische Stoff des neuen Testaments nicht genügend zur Geltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="300" type="textblock" ulx="168" uly="262">
        <line lrx="1017" lry="300" ulx="168" uly="262">p.. 16f. ganz eingehend untersucht worden war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="303" type="textblock" ulx="1300" uly="262">
        <line lrx="2382" lry="303" ulx="1300" uly="262">kommt, zusammen mit der Thatsache, dass die ethisch inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="350" type="textblock" ulx="235" uly="312">
        <line lrx="1248" lry="350" ulx="235" uly="312">Die eigentliche Arbeit des Kommentators, die Auslegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="345" type="textblock" ulx="1301" uly="306">
        <line lrx="2382" lry="345" ulx="1301" uly="306">essirten Kreise der Gegenwart die Ethik des neuen Testa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="395" type="textblock" ulx="168" uly="354">
        <line lrx="1248" lry="395" ulx="168" uly="354">des Textes ist, wie von Bertholet nicht anders zu erwarten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="394" type="textblock" ulx="1300" uly="350">
        <line lrx="2380" lry="394" ulx="1300" uly="350">ments vielfach missverstehen und nicht zu würdigen wissen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="436" type="textblock" ulx="167" uly="396">
        <line lrx="1248" lry="436" ulx="167" uly="396">war, mit Verwerthung der neuesten Hilfsmittel und mit genauer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="431" type="textblock" ulx="1300" uly="390">
        <line lrx="2381" lry="431" ulx="1300" uly="390">hat den Verf. veranlasst, in vorstehender Schrift diese Ethik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="479" type="textblock" ulx="168" uly="437">
        <line lrx="1248" lry="479" ulx="168" uly="437">Herausstellung der Fragepunkte vollzogen worden, Aber mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="472" type="textblock" ulx="1301" uly="433">
        <line lrx="2380" lry="472" ulx="1301" uly="433">darzustellen. Entsprechend dem zweifachen Anlass konnte ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="521" type="textblock" ulx="170" uly="480">
        <line lrx="1247" lry="521" ulx="170" uly="480">Werth, als ein allgemeines Urtheil, besitzt die Vorführung einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="515" type="textblock" ulx="1300" uly="476">
        <line lrx="1977" lry="515" ulx="1300" uly="476">zweifacher Weg eingeschlagen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="513" type="textblock" ulx="2022" uly="482">
        <line lrx="2380" lry="513" ulx="2022" uly="482">Es konnte entweder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="563" type="textblock" ulx="170" uly="522">
        <line lrx="1248" lry="563" ulx="170" uly="522">Probe, und es sei gestattet, als solche Bertholet’s Exegese von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="563" type="textblock" ulx="1301" uly="517">
        <line lrx="2379" lry="563" ulx="1301" uly="517">die Aufgabe mehr geschichtlich gefasst und unter Bezugnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="604" type="textblock" ulx="168" uly="563">
        <line lrx="1248" lry="604" ulx="168" uly="563">jenem berühmten Motto „Höre, Israel, Jahwe ete.!“ (6,4) zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="605" type="textblock" ulx="1301" uly="560">
        <line lrx="2380" lry="605" ulx="1301" uly="560">auf frühere oder spätere, selbständige und abhängige ethische</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="640" type="textblock" ulx="170" uly="610">
        <line lrx="297" lry="640" ulx="170" uly="610">wählen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="649" type="textblock" ulx="1300" uly="600">
        <line lrx="2381" lry="649" ulx="1300" uly="600">Systeme Prinzip, Grundlage, Charakter, Ausgestaltung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="691" type="textblock" ulx="234" uly="650">
        <line lrx="1248" lry="691" ulx="234" uly="650">Er sagt da: „Wäre die Meinung: es gibt nur einen Gott</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="686" type="textblock" ulx="1299" uly="643">
        <line lrx="2381" lry="686" ulx="1299" uly="643">Ethik des neuen Testaments im engeren Sinn untersucht und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="727" type="textblock" ulx="167" uly="693">
        <line lrx="1247" lry="727" ulx="167" uly="693">— das wäre Ausdruck des absoluten Monotheismus — 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="734" type="textblock" ulx="1302" uly="685">
        <line lrx="2381" lry="734" ulx="1302" uly="685">dargestellt werden, oder es konnte eine biblisch - theologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="774" type="textblock" ulx="168" uly="735">
        <line lrx="1247" lry="774" ulx="168" uly="735">stünde an Stelle des zweiten mw unbedingt awbx zu erwarten“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="774" type="textblock" ulx="1301" uly="727">
        <line lrx="2380" lry="774" ulx="1301" uly="727">Erörterung desjenigen Stoffs, der in den theologischen Ethiken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="818" type="textblock" ulx="168" uly="777">
        <line lrx="1247" lry="818" ulx="168" uly="777">Darin hat er Recht, nur hätte er hinzufügen können, dass dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="811" type="textblock" ulx="1299" uly="770">
        <line lrx="2122" lry="811" ulx="1299" uly="770">behandelt zu werden pflegt, gegeben werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="814" type="textblock" ulx="2170" uly="781">
        <line lrx="2380" lry="814" ulx="2170" uly="781">Im ersteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="862" type="textblock" ulx="167" uly="819">
        <line lrx="1247" lry="862" ulx="167" uly="819">jene Sentenz schon heissen müsste: Jahwe unser Gott, ist allein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="868" type="textblock" ulx="1299" uly="812">
        <line lrx="2378" lry="868" ulx="1299" uly="812">Fall kommt der Ertrag zugleich mehr der Profanwissenschaft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="904" type="textblock" ulx="169" uly="861">
        <line lrx="1246" lry="904" ulx="169" uly="861">Gott oder: ist der einzige Gott. Im übrigen würde schon diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="905" type="textblock" ulx="1299" uly="856">
        <line lrx="2379" lry="905" ulx="1299" uly="856">im letzteren hauptsächlich der neutestamentlichen Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="936" type="textblock" ulx="1299" uly="903">
        <line lrx="1439" lry="936" ulx="1299" uly="903">zu gute,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="944" type="textblock" ulx="1484" uly="900">
        <line lrx="2377" lry="944" ulx="1484" uly="900">Der Verf., dem es an guter Fundamentirung seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="948" type="textblock" ulx="168" uly="903">
        <line lrx="1246" lry="948" ulx="168" uly="903">Fassung zur ersten Hauptdeutung von Deut. 6, 4 gehören, nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="989" type="textblock" ulx="170" uly="947">
        <line lrx="1246" lry="989" ulx="170" uly="947">der „unser Gott“ Apposition sein soll und die z. B. bei Marti</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="989" type="textblock" ulx="1300" uly="942">
        <line lrx="2379" lry="989" ulx="1300" uly="942">Ergebnisse und an gründlicher Einzeluntersuchung lag, hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1034" type="textblock" ulx="168" uly="991">
        <line lrx="1245" lry="1034" ulx="168" uly="991">in Kautzsch’s Uebersetzung des Alten Testaments (1894, S. IX)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1025" type="textblock" ulx="1301" uly="982">
        <line lrx="2378" lry="1025" ulx="1301" uly="982">den letzteren Weg gewählt und aus den neutestamentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1075" type="textblock" ulx="168" uly="1034">
        <line lrx="1246" lry="1075" ulx="168" uly="1034">die Formulirung „Jahwe, unser Gott, Jahwe ist einer“ gefunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1073" type="textblock" ulx="1299" uly="1027">
        <line lrx="2378" lry="1073" ulx="1299" uly="1027">Schriften die Ethik Jesu; des Jacobus-, des Hebräer-, des ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="1106" type="textblock" ulx="168" uly="1076">
        <line lrx="230" lry="1106" ulx="168" uly="1076">hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1118" type="textblock" ulx="274" uly="1078">
        <line lrx="1245" lry="1118" ulx="274" uly="1078">Darüber bemerkt Bertholet, diese Uebersetzung gebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1117" type="textblock" ulx="1298" uly="1069">
        <line lrx="2379" lry="1117" ulx="1298" uly="1069">Petrusbriefes; des Apostel Paulus; der Evangelisten; der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1161" type="textblock" ulx="168" uly="1120">
        <line lrx="1245" lry="1161" ulx="168" uly="1120">einen trefflichen Sinn, wenn man bedenke, dass Baal je nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1166" type="textblock" ulx="1297" uly="1112">
        <line lrx="2377" lry="1166" ulx="1297" uly="1112">johanneischen Schriften, des Judas-, des zweiten Petrusbriefes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1201" type="textblock" ulx="168" uly="1163">
        <line lrx="1245" lry="1201" ulx="168" uly="1163">dem Orte seiner Verehrung in eine Vielheit einzelner Bealim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="1196" type="textblock" ulx="1299" uly="1156">
        <line lrx="2096" lry="1196" ulx="1299" uly="1156">soweit die Quellen es gestatteten, entwickelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1197" type="textblock" ulx="2142" uly="1164">
        <line lrx="2377" lry="1197" ulx="2142" uly="1164">Er führt uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1244" type="textblock" ulx="167" uly="1206">
        <line lrx="1244" lry="1244" ulx="167" uly="1206">zerfiel, und dass also „in berechtigter Polemik Jahwe’s Anders-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1240" type="textblock" ulx="1299" uly="1199">
        <line lrx="2377" lry="1240" ulx="1299" uly="1199">gut in die ethischen Gedanken der neutestamentlichen Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="1286" type="textblock" ulx="168" uly="1249">
        <line lrx="958" lry="1286" ulx="168" uly="1249">artigkeit hätte hervorgehoben“ sein können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1288" type="textblock" ulx="1003" uly="1251">
        <line lrx="1244" lry="1288" ulx="1003" uly="1251">Aber dagegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1285" type="textblock" ulx="1298" uly="1241">
        <line lrx="2377" lry="1285" ulx="1298" uly="1241">ein, indem er in sorgfältiger Einzeluntersuchung die rein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1332" type="textblock" ulx="167" uly="1292">
        <line lrx="1243" lry="1332" ulx="167" uly="1292">spreche das an jenen Zuruf sich anschliessende Gebot (V. 5),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1328" type="textblock" ulx="1297" uly="1283">
        <line lrx="2375" lry="1328" ulx="1297" uly="1283">praktischen wie auch einzelne prinzipielle Fragen erörtert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="1364" type="textblock" ulx="167" uly="1331">
        <line lrx="458" lry="1364" ulx="167" uly="1331">Jahwe zu lieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="1362" type="textblock" ulx="1297" uly="1324">
        <line lrx="1597" lry="1362" ulx="1297" uly="1324">Sein Standpunkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="1364" type="textblock" ulx="1638" uly="1327">
        <line lrx="2141" lry="1364" ulx="1638" uly="1327">ist der besonnener Kritik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1372" type="textblock" ulx="502" uly="1335">
        <line lrx="1244" lry="1372" ulx="502" uly="1335">Denn dieses setze „im Vorigen entschieden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1369" type="textblock" ulx="2206" uly="1335">
        <line lrx="2377" lry="1369" ulx="2206" uly="1335">Ohne die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1413" type="textblock" ulx="168" uly="1374">
        <line lrx="1244" lry="1413" ulx="168" uly="1374">nicht den Gegensatz voraus des einen Jahwe zu Jahwe in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1415" type="textblock" ulx="1297" uly="1366">
        <line lrx="2377" lry="1415" ulx="1297" uly="1366">Schwierigkeiten der Ueberlieferung zu übersehen, verwirft er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1459" type="textblock" ulx="167" uly="1415">
        <line lrx="1243" lry="1459" ulx="167" uly="1415">Mehrzahl, sondern Jahwe’s zu anderen Göttern, die nicht Jahwe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="1455" type="textblock" ulx="1295" uly="1411">
        <line lrx="2203" lry="1455" ulx="1295" uly="1411">sie doch nicht überall, wo sie angegriffen wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1456" type="textblock" ulx="2259" uly="1424">
        <line lrx="2377" lry="1456" ulx="2259" uly="1424">Einmal</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="1490" type="textblock" ulx="166" uly="1459">
        <line lrx="264" lry="1490" ulx="166" uly="1459">sind“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1503" type="textblock" ulx="309" uly="1462">
        <line lrx="1243" lry="1503" ulx="309" uly="1462">Er hätte auch noch darauf hinweisen können, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1511" type="textblock" ulx="1297" uly="1454">
        <line lrx="2376" lry="1511" ulx="1297" uly="1454">freilich geht er über Jülicher hinaus, indem er den Epheser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1541" type="textblock" ulx="1295" uly="1497">
        <line lrx="2375" lry="1541" ulx="1295" uly="1497">brief als nicht paulinisch ansieht, meines Erachtens aus un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1546" type="textblock" ulx="166" uly="1501">
        <line lrx="1243" lry="1546" ulx="166" uly="1501">bei Marti’s Uebersetzung die Wiederholung des Subjektes Jahwe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1581" type="textblock" ulx="167" uly="1543">
        <line lrx="1243" lry="1581" ulx="167" uly="1543">eine Erscheinung ist, für die sich ein hinreichendes Motiv nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1589" type="textblock" ulx="1297" uly="1541">
        <line lrx="2375" lry="1589" ulx="1297" uly="1541">zureichendem Grunde. Jacobus- und erster Petrusbrief gelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1628" type="textblock" ulx="170" uly="1584">
        <line lrx="1242" lry="1628" ulx="170" uly="1584">zeigen will. Jedenfalls aber ist ihm beizustimmen, wenn er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1629" type="textblock" ulx="1294" uly="1582">
        <line lrx="2376" lry="1629" ulx="1294" uly="1582">ihm nicht als pseudonym, im Johannesevangelium findet er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1669" type="textblock" ulx="167" uly="1624">
        <line lrx="1240" lry="1669" ulx="167" uly="1624">sich dieser ersten Hauptdeutung von 6,4 nicht anschliesst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1674" type="textblock" ulx="1295" uly="1625">
        <line lrx="2376" lry="1674" ulx="1295" uly="1625">echte Worte und Gedanken Jesu, die zur Ergänzung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1718" type="textblock" ulx="166" uly="1665">
        <line lrx="1240" lry="1718" ulx="166" uly="1665">Er wählt, wie Steuernagel, die andere Hauptauslegung, wonach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="1752" type="textblock" ulx="1294" uly="1713">
        <line lrx="2030" lry="1752" ulx="1294" uly="1713">wenigstens paulinische Briefe zu Grunde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1719" type="textblock" ulx="1294" uly="1669">
        <line lrx="2375" lry="1719" ulx="1294" uly="1669">synoptischen unentbehrlich sind, den Pastoralbriefen liegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1761" type="textblock" ulx="170" uly="1711">
        <line lrx="1241" lry="1761" ulx="170" uly="1711">„unser Gott“ das Prädikativ ist, in der Formulirung „Jahwe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1757" type="textblock" ulx="2079" uly="1722">
        <line lrx="2376" lry="1757" ulx="2079" uly="1722">Ebenso besonnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1801" type="textblock" ulx="166" uly="1753">
        <line lrx="1240" lry="1801" ulx="166" uly="1753">ist unser Gott, Jahwe als einziger“. Er hat sich aber ebenso</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1800" type="textblock" ulx="1294" uly="1757">
        <line lrx="2375" lry="1800" ulx="1294" uly="1757">wie in den literarischen ist sein Urtheil in den ethischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1845" type="textblock" ulx="165" uly="1800">
        <line lrx="1241" lry="1845" ulx="165" uly="1800">wenig, wie Steuernagel, darüber ausgesprochen, als welchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1847" type="textblock" ulx="1293" uly="1799">
        <line lrx="2374" lry="1847" ulx="1293" uly="1799">Fragen. Er verkennt Jesu Lehrart nicht und glaubt nicht aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1892" type="textblock" ulx="164" uly="1838">
        <line lrx="1241" lry="1892" ulx="164" uly="1838">Satztheil er sich das mx denkt, und wie die Worte „als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1889" type="textblock" ulx="1290" uly="1841">
        <line lrx="2373" lry="1889" ulx="1290" uly="1841">jedem scharf pointirten Worte eine Veberforderung entnehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="1920" type="textblock" ulx="165" uly="1881">
        <line lrx="669" lry="1920" ulx="165" uly="1881">einziger“ zu ergänzen wären.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1924" type="textblock" ulx="713" uly="1887">
        <line lrx="1240" lry="1924" ulx="713" uly="1887">Ich ziehe es vor, zu übersetzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="1912" type="textblock" ulx="1292" uly="1884">
        <line lrx="1478" lry="1912" ulx="1292" uly="1884">zu müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="1920" type="textblock" ulx="1522" uly="1884">
        <line lrx="2118" lry="1920" ulx="1522" uly="1884">Meist ohne den Worten die Schär:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1934" type="textblock" ulx="2120" uly="1894">
        <line lrx="2371" lry="1934" ulx="2120" uly="1894">fe zu nehmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1966" type="textblock" ulx="168" uly="1924">
        <line lrx="1240" lry="1966" ulx="168" uly="1924">„Jahwe ist unser Gott, Jahwe ist der einzige“, nämlich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="1963" type="textblock" ulx="1292" uly="1921">
        <line lrx="2113" lry="1963" ulx="1292" uly="1921">die Jesus ihnen absichtlich gab, erhebt er aus ih</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1968" type="textblock" ulx="2115" uly="1935">
        <line lrx="2371" lry="1968" ulx="2115" uly="1935">nen die rechten</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="2000" type="textblock" ulx="165" uly="1965">
        <line lrx="580" lry="2000" ulx="165" uly="1965">einzige Gott von Israel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2009" type="textblock" ulx="626" uly="1968">
        <line lrx="1239" lry="2009" ulx="626" uly="1968">Dann ist also das Subjekt zweimal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2010" type="textblock" ulx="1291" uly="1962">
        <line lrx="2370" lry="2010" ulx="1291" uly="1962">Gedanken, und zwar gelingt es ihm oft, aus der Sache selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2051" type="textblock" ulx="163" uly="2006">
        <line lrx="1237" lry="2051" ulx="163" uly="2006">betont, weil zwei wichtige Aussagen von ihm zu machen waren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2058" type="textblock" ulx="1291" uly="2005">
        <line lrx="2371" lry="2058" ulx="1291" uly="2005">und anderen Worten die Richtigkeit seiner Auffassung zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2098" type="textblock" ulx="164" uly="2046">
        <line lrx="1239" lry="2098" ulx="164" uly="2046">Dabei war wahrscheinlich zuerst Man Bn gemeint (vgl. das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2097" type="textblock" ulx="1292" uly="2050">
        <line lrx="2370" lry="2097" ulx="1292" uly="2050">weisen, ohne verkehrtes Idealisiren, auch ohne zu der Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2141" type="textblock" ulx="164" uly="2096">
        <line lrx="1237" lry="2141" ulx="164" uly="2096">marn von Gen. 19, 9 etec.), und die Vereinfachung des m dürfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2148" type="textblock" ulx="1293" uly="2093">
        <line lrx="2368" lry="2148" ulx="1293" uly="2093">kunft greifen zu müssen, dass Jesus nicht gemeint haben könnte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2186" type="textblock" ulx="163" uly="2136">
        <line lrx="1238" lry="2186" ulx="163" uly="2136">nicht sowohl durch unbeabsichtigte Haplographie oder durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2189" type="textblock" ulx="1292" uly="2138">
        <line lrx="2370" lry="2189" ulx="1292" uly="2138">was. die Worte sagen. (Nur die Worte an den reichen Jüng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2223" type="textblock" ulx="163" uly="2179">
        <line lrx="1237" lry="2223" ulx="163" uly="2179">Rücksicht auf die innerliche Determinirtheit von Zahlwörtern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2231" type="textblock" ulx="1291" uly="2181">
        <line lrx="2369" lry="2231" ulx="1291" uly="2181">ling und vom' Abhauen der Glieder werden ohne Grund abge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2268" type="textblock" ulx="163" uly="2223">
        <line lrx="1238" lry="2268" ulx="163" uly="2223">(m. Syntax $ 334 s—w), als vielmehr durch das Streben ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2280" type="textblock" ulx="1291" uly="2224">
        <line lrx="2371" lry="2280" ulx="1291" uly="2224">schwächt.) Dasselbe gilt mutatis mutandis von der Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2315" type="textblock" ulx="164" uly="2268">
        <line lrx="1239" lry="2315" ulx="164" uly="2268">anlasst worden ‚sein, die Einheitlichkeit Jahwe’s gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2313" type="textblock" ulx="1292" uly="2267">
        <line lrx="2370" lry="2313" ulx="1292" uly="2267">der ethischen Gedanken der apostolischen Schriften. Aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="2358" type="textblock" ulx="163" uly="2313">
        <line lrx="1067" lry="2358" ulx="163" uly="2313">ausserisraelitischen Gottesvorstellungen auszuprägen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2355" type="textblock" ulx="1292" uly="2311">
        <line lrx="2370" lry="2355" ulx="1292" uly="2311">eigenen Gedankenwelt der Schriftsteller heraus entwickelt er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2404" type="textblock" ulx="227" uly="2358">
        <line lrx="1238" lry="2404" ulx="227" uly="2358">Zwischen die Einzelauslegungen sind an geeigneten Punkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2397" type="textblock" ulx="1292" uly="2353">
        <line lrx="2369" lry="2397" ulx="1292" uly="2353">ihre Grundsätze und Forderungen für das christlich-sittliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2449" type="textblock" ulx="320" uly="2403">
        <line lrx="1239" lry="2449" ulx="320" uly="2403">eingestreut, wie man einen solchen z. B. über „ma</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="2427" type="textblock" ulx="1292" uly="2396">
        <line lrx="1400" lry="2427" ulx="1292" uly="2396">Leben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2440" type="textblock" ulx="1445" uly="2396">
        <line lrx="2368" lry="2440" ulx="1445" uly="2396">Besonders glücklich scheint mir die bei Paulus be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="2469" type="textblock" ulx="163" uly="2436">
        <line lrx="320" lry="2469" ulx="163" uly="2436">im Deute</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="2518" type="textblock" ulx="162" uly="2478">
        <line lrx="286" lry="2518" ulx="162" uly="2478">kursen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2490" type="textblock" ulx="321" uly="2447">
        <line lrx="1238" lry="2490" ulx="321" uly="2447">Tonomium“ hinter 4, 14 liest, und die in diesen Ex-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2494" type="textblock" ulx="1292" uly="2439">
        <line lrx="2369" lry="2494" ulx="1292" uly="2439">folgte Methode zu sein, unter grösseren Hauptgesichtspunkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2533" type="textblock" ulx="309" uly="2484">
        <line lrx="1238" lry="2533" ulx="309" uly="2484">wie überhaupt im Kommentar gebotenen Materialien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2525" type="textblock" ulx="1291" uly="2481">
        <line lrx="2368" lry="2525" ulx="1291" uly="2481">die besonderen Eigenthümlichkeiten der einzelnen Briefe zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2579" type="textblock" ulx="162" uly="2524">
        <line lrx="1235" lry="2579" ulx="162" uly="2524">sind dem Besitzer desselben sehr bequem zugänglich gemacht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="2562" type="textblock" ulx="1292" uly="2524">
        <line lrx="1786" lry="2562" ulx="1292" uly="2524">Geltung kommen zu lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2575" type="textblock" ulx="1832" uly="2531">
        <line lrx="2366" lry="2575" ulx="1832" uly="2531">Die-Höhe der Anforderungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2621" type="textblock" ulx="161" uly="2569">
        <line lrx="1233" lry="2621" ulx="161" uly="2569">indem diesem Wie jedem Bande des „Kurzen Handkommentar“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2616" type="textblock" ulx="1291" uly="2568">
        <line lrx="2368" lry="2616" ulx="1291" uly="2568">die das neue Testament an die sittlichen Leistungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2660" type="textblock" ulx="1290" uly="2611">
        <line lrx="2367" lry="2660" ulx="1290" uly="2611">Christen stellt, die weittragende Bedeutung der Prinzipien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2663" type="textblock" ulx="163" uly="2612">
        <line lrx="1236" lry="2663" ulx="163" uly="2612">ausführliche Sachregister beigegeben sind. Diese sind sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2707" type="textblock" ulx="162" uly="2658">
        <line lrx="1236" lry="2707" ulx="162" uly="2658">werthvoll. Denn will man z. B. wissen, wo der Sinai im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2700" type="textblock" ulx="1289" uly="2656">
        <line lrx="2367" lry="2700" ulx="1289" uly="2656">wie die wohlthätige und grossartige Durchführung derselben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2752" type="textblock" ulx="162" uly="2699">
        <line lrx="1236" lry="2752" ulx="162" uly="2699">Deuteronomium vorkommt und was neuestens über dessen Lage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2743" type="textblock" ulx="1289" uly="2699">
        <line lrx="2367" lry="2743" ulx="1289" uly="2699">bleibt trotz der schlichten‘ Darstellung, die ohne rhetorischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2796" type="textblock" ulx="162" uly="2746">
        <line lrx="1235" lry="2796" ulx="162" uly="2746">geurtheilt wird, so braucht man nur im Register nachzuschlagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2797" type="textblock" ulx="1289" uly="2741">
        <line lrx="2365" lry="2797" ulx="1289" uly="2741">Schmuck einfach und schön die Schriftgedanken Wiedergibt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2832" type="textblock" ulx="160" uly="2786">
        <line lrx="1236" lry="2832" ulx="160" uly="2786">und so ist es in Bezug auf „Opfer“ ete. Dieser mehr äusser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="2823" type="textblock" ulx="1289" uly="2785">
        <line lrx="1566" lry="2823" ulx="1289" uly="2785">nicht verborgen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2881" type="textblock" ulx="160" uly="2828">
        <line lrx="1236" lry="2881" ulx="160" uly="2828">lichen Bemerkung darf auch noch die andere angeschlossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2883" type="textblock" ulx="1354" uly="2828">
        <line lrx="2365" lry="2883" ulx="1354" uly="2828">Zu bedauern ist, dass der Verf. auf die methodologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2921" type="textblock" ulx="161" uly="2875">
        <line lrx="1232" lry="2921" ulx="161" uly="2875">werden, dass bei den Bänden des „Kurzen Handkommentar“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2929" type="textblock" ulx="1290" uly="2871">
        <line lrx="2365" lry="2929" ulx="1290" uly="2871">Fragen der neutestamentlichen Theologie gar nicht einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2970" type="textblock" ulx="160" uly="2915">
        <line lrx="1236" lry="2970" ulx="160" uly="2915">Sich der Subskriptionspreis ganz wesentlich vom Einzelpreis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2952" type="textblock" ulx="1290" uly="2916">
        <line lrx="1484" lry="2952" ulx="1290" uly="2916">gangen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2966" type="textblock" ulx="1536" uly="2917">
        <line lrx="2365" lry="2966" ulx="1536" uly="2917">Seine Methode ist ja wol weit verbreitet, es</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="2999" type="textblock" ulx="158" uly="2957">
        <line lrx="631" lry="2999" ulx="158" uly="2957">jedes Bandes unterscheidet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3006" type="textblock" ulx="675" uly="2964">
        <line lrx="1236" lry="3006" ulx="675" uly="2964">Denn z. B. der Kommentar zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3013" type="textblock" ulx="1289" uly="2958">
        <line lrx="2365" lry="3013" ulx="1289" uly="2958">sind aber doch gerade in neuester Zeit manche gewichtige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="3040" type="textblock" ulx="1289" uly="3000">
        <line lrx="1781" lry="3040" ulx="1289" uly="3000">Bedenken dagegen erhoben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3045" type="textblock" ulx="1838" uly="3003">
        <line lrx="2365" lry="3045" ulx="1838" uly="3003">Im ganzen treffen -dieselben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3054" type="textblock" ulx="160" uly="3000">
        <line lrx="1236" lry="3054" ulx="160" uly="3000">Deuteronomium kostet den Subskribenten 1,80, aber im Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="3090" type="textblock" ulx="159" uly="3047">
        <line lrx="464" lry="3090" ulx="159" uly="3047">verkauf 2,50 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="3103" type="textblock" ulx="1038" uly="3065">
        <line lrx="1201" lry="3103" ulx="1038" uly="3065">Ed. König.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3093" type="textblock" ulx="1289" uly="3043">
        <line lrx="2364" lry="3093" ulx="1289" uly="3043">freilich mehr die dogmatischen als die ethischen Fragen. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3130" type="textblock" ulx="1290" uly="3086">
        <line lrx="2363" lry="3130" ulx="1290" uly="3086">auch‘ über ‚diese enthalten manche Schriften der Natur - der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3173" type="textblock" ulx="1289" uly="3128">
        <line lrx="2362" lry="3173" ulx="1289" uly="3128">Sache nach nur Bruchstücke, aus denen sich - kein Ganzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3210" type="textblock" ulx="179" uly="3156">
        <line lrx="1236" lry="3210" ulx="179" uly="3156">Jacoby, D. Hermann (ord. Professor der Theologie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="3204" type="textblock" ulx="1289" uly="3172">
        <line lrx="1671" lry="3204" ulx="1289" uly="3172">zusammensetzen lässt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3216" type="textblock" ulx="1723" uly="3177">
        <line lrx="2361" lry="3216" ulx="1723" uly="3177">Kann man aus ethischem /Material</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3250" type="textblock" ulx="245" uly="3203">
        <line lrx="1234" lry="3250" ulx="245" uly="3203">Konsistorialrat in Königsberg), Neutestamentliche Ethik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3265" type="textblock" ulx="1289" uly="3215">
        <line lrx="2363" lry="3265" ulx="1289" uly="3215">auch sicherere Folgerungen ziehen als aus dogmatischem, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3297" type="textblock" ulx="275" uly="3250">
        <line lrx="1232" lry="3297" ulx="275" uly="3250">Önigsberg i. Pr. 1899, Thomas &amp; Oppermann (Ferd,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3306" type="textblock" ulx="1287" uly="3259">
        <line lrx="2362" lry="3306" ulx="1287" uly="3259">ist doch die vom Verf. beobachtete Zurückhaltung in dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="3339" type="textblock" ulx="271" uly="3296">
        <line lrx="901" lry="3339" ulx="271" uly="3296">eyer’s Buchhdlg.) (XI, 480 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="3333" type="textblock" ulx="950" uly="3300">
        <line lrx="1065" lry="3333" ulx="950" uly="3300">11, 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="3338" type="textblock" ulx="1287" uly="3302">
        <line lrx="1676" lry="3338" ulx="1287" uly="3302">Hinsicht nur zu loben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3351" type="textblock" ulx="1722" uly="3309">
        <line lrx="2363" lry="3351" ulx="1722" uly="3309">Reiht sich nun aber die Darstellung</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00016">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00016.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="254" lry="121" type="textblock" ulx="198" uly="74">
        <line lrx="254" lry="121" ulx="198" uly="74">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="127" type="textblock" ulx="2364" uly="80">
        <line lrx="2419" lry="127" ulx="2364" uly="80">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="218" type="textblock" ulx="197" uly="178">
        <line lrx="1279" lry="218" ulx="197" uly="178">einer Schriftengruppe an die einer andern in mehrfacher Folge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="222" type="textblock" ulx="1332" uly="180">
        <line lrx="2421" lry="222" ulx="1332" uly="180">die Mitarbeiter wie alle wissenschaftlich interessirten Theologen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="258" type="textblock" ulx="197" uly="221">
        <line lrx="1279" lry="258" ulx="197" uly="221">an, so scheint die Verbindung zu einem Buche keine andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="255" type="textblock" ulx="1333" uly="224">
        <line lrx="1565" lry="255" ulx="1333" uly="224">dankbar sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="302" type="textblock" ulx="196" uly="263">
        <line lrx="1279" lry="302" ulx="196" uly="263">Berechtigung zu haben, als die, dass die benutzten Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="306" type="textblock" ulx="1384" uly="271">
        <line lrx="1490" lry="306" ulx="1384" uly="271">Iburg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="303" type="textblock" ulx="2225" uly="274">
        <line lrx="2383" lry="303" ulx="2225" uly="274">Schultzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="344" type="textblock" ulx="197" uly="307">
        <line lrx="1280" lry="344" ulx="197" uly="307">in unserem neuen Testament vereinigt sind. Wie es sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="390" type="textblock" ulx="196" uly="350">
        <line lrx="1280" lry="390" ulx="196" uly="350">wol empfohlen hätte, bei einzelnen bedeutsamen prinzipiellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="384" type="textblock" ulx="1354" uly="353">
        <line lrx="2420" lry="384" ulx="1354" uly="353">Jahrbuch der Gesellschaft für die Geschichtoe des Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="426" type="textblock" ulx="195" uly="393">
        <line lrx="1280" lry="426" ulx="195" uly="393">Punkten den Werth der neutestamentlichen Ethik durch den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="435" type="textblock" ulx="1419" uly="397">
        <line lrx="2417" lry="435" ulx="1419" uly="397">testantismus in Oesterreich unter Mitwirkung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="474" type="textblock" ulx="195" uly="436">
        <line lrx="1280" lry="474" ulx="195" uly="436">Hinweis darauf zu illustriren, wie weit vorchristliche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="477" type="textblock" ulx="1419" uly="439">
        <line lrx="2415" lry="477" ulx="1419" uly="439">Dr. C. A, Witz, k. k. Oberkirchenrat in Wien, Dr. Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="518" type="textblock" ulx="196" uly="478">
        <line lrx="1280" lry="518" ulx="196" uly="478">spätere Ethik hinter der Höhe der neutestamentlichen zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="520" type="textblock" ulx="1419" uly="481">
        <line lrx="2416" lry="520" ulx="1419" uly="481">Haase, Superintendent in Teschen, Dr. Eug. v. Trauschen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="561" type="textblock" ulx="195" uly="520">
        <line lrx="1279" lry="561" ulx="195" uly="520">bleibt (wie es z. B. S. 100 f. geschehen ist), so wäre es meines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="563" type="textblock" ulx="1419" uly="525">
        <line lrx="2418" lry="563" ulx="1419" uly="525">fels, Hofrat und k. k. Oberkirchenrat in Wien, heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="604" type="textblock" ulx="196" uly="564">
        <line lrx="1280" lry="604" ulx="196" uly="564">Erachtens auch zweckmässig gewesen hervorzuheben, wie die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="605" type="textblock" ulx="1420" uly="566">
        <line lrx="2419" lry="605" ulx="1420" uly="566">gegeben von Dr. Georg Loesche, k. k. ord. Professor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="648" type="textblock" ulx="197" uly="606">
        <line lrx="1280" lry="648" ulx="197" uly="606">Ethik Jesu in der der Apostel zur Entfaltung kommt, inwie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="650" type="textblock" ulx="1419" uly="608">
        <line lrx="2418" lry="650" ulx="1419" uly="608">in Wien. Zwanzigster Jahrgang. Wien und Leipzig 1899,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="691" type="textblock" ulx="198" uly="649">
        <line lrx="1280" lry="691" ulx="198" uly="649">weit neue Gesichtspunkte bestätigend, weiterbildend, modifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="692" type="textblock" ulx="1418" uly="654">
        <line lrx="1964" lry="692" ulx="1418" uly="654">Jul. Klinkhardt (244 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="729" type="textblock" ulx="197" uly="692">
        <line lrx="697" lry="729" ulx="197" uly="692">zirend sich geltend machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="727" type="textblock" ulx="748" uly="696">
        <line lrx="1279" lry="727" ulx="748" uly="696">Dadurch wäre das Buch ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="735" type="textblock" ulx="1397" uly="695">
        <line lrx="2416" lry="735" ulx="1397" uly="695">Zwanzigster Jahrgang — man liest es fast mit Verwunderung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="772" type="textblock" ulx="198" uly="735">
        <line lrx="1280" lry="772" ulx="198" uly="735">heitlicher geworden und die Besonderheiten der einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="777" type="textblock" ulx="1332" uly="739">
        <line lrx="2416" lry="777" ulx="1332" uly="739">dass eine Zeitschrift für Landeskirchengeschichte so lange das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="814" type="textblock" ulx="199" uly="778">
        <line lrx="1181" lry="814" ulx="199" uly="778">Schriften hätten so noch deutlicher hervortreten können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="813" type="textblock" ulx="1220" uly="784">
        <line lrx="1279" lry="813" ulx="1220" uly="784">An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="820" type="textblock" ulx="1331" uly="782">
        <line lrx="2416" lry="820" ulx="1331" uly="782">Leben fristet und dabei in einem Aufschwung begriffen ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="862" type="textblock" ulx="198" uly="822">
        <line lrx="1280" lry="862" ulx="198" uly="822">sätze und Material dazu bietet das Buch genug, es fehlt nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="862" type="textblock" ulx="1332" uly="825">
        <line lrx="2415" lry="862" ulx="1332" uly="825">und das in Oesterreich, nicht in den altevangelischen Ländern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="904" type="textblock" ulx="199" uly="865">
        <line lrx="1281" lry="904" ulx="199" uly="865">die vollständige deutliche Durchführung. — Verbindungslinien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="902" type="textblock" ulx="1333" uly="867">
        <line lrx="2417" lry="902" ulx="1333" uly="867">wie Sachsen oder Württemberg. Wie anders war es doch im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="947" type="textblock" ulx="198" uly="910">
        <line lrx="1279" lry="947" ulx="198" uly="910">vermisst man auch zuweilen zwischen einzelnen Abtheilungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="949" type="textblock" ulx="1333" uly="909">
        <line lrx="2416" lry="949" ulx="1333" uly="909">vorigen Jahrhundert! Damals schrieb der Hamburger Prediger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="994" type="textblock" ulx="198" uly="951">
        <line lrx="1282" lry="994" ulx="198" uly="951">in die der Stoff im Ganzen zweckmässig getheilt ist, ja selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="991" type="textblock" ulx="1333" uly="952">
        <line lrx="2417" lry="991" ulx="1333" uly="952">Raupach, 1739—1741 in drei Bänden die heute noch unent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="1024" type="textblock" ulx="198" uly="994">
        <line lrx="541" lry="1024" ulx="198" uly="994">innerhalb derselben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1032" type="textblock" ulx="1333" uly="993">
        <line lrx="2416" lry="1032" ulx="1333" uly="993">behrliche Geschichte der evangelischen Kirche in Oesterreich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1075" type="textblock" ulx="265" uly="1036">
        <line lrx="1279" lry="1075" ulx="265" uly="1036">Bei der Fülle des dargebotenen Stoffes ist es unmöglich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1077" type="textblock" ulx="1333" uly="1036">
        <line lrx="2417" lry="1077" ulx="1333" uly="1036">die geknebelt am Boden lag, das Opfer des jesuitischen Geistes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1118" type="textblock" ulx="201" uly="1079">
        <line lrx="1279" lry="1118" ulx="201" uly="1079">die Zustimmung auch nur zu den Entscheidungen in den Haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="1113" type="textblock" ulx="1334" uly="1083">
        <line lrx="1661" lry="1113" ulx="1334" uly="1083">im Herrscherhause.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1112" type="textblock" ulx="1706" uly="1081">
        <line lrx="2415" lry="1112" ulx="1706" uly="1081">Und diese drei Bände konnte man noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1161" type="textblock" ulx="199" uly="1122">
        <line lrx="1280" lry="1161" ulx="199" uly="1122">fragen im Einzelnen auszusprechen. Dass man hie und da einiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1161" type="textblock" ulx="1336" uly="1124">
        <line lrx="2417" lry="1161" ulx="1336" uly="1124">1876 für 4 Mk. erwerben, so wenig zeigte sich ein tieferes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1204" type="textblock" ulx="199" uly="1166">
        <line lrx="1281" lry="1204" ulx="199" uly="1166">vermisst und anderer Ansicht sein wird, ist bei dem Umfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1204" type="textblock" ulx="1333" uly="1166">
        <line lrx="2417" lry="1204" ulx="1333" uly="1166">Interesse für die Leidensgeschichte einer Kirche ohne Gleichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1241" type="textblock" ulx="200" uly="1209">
        <line lrx="1281" lry="1241" ulx="200" uly="1209">der Arbeit nur natürlich. Z. B. ist Ehrhardt’s Grundcharakter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1248" type="textblock" ulx="1333" uly="1209">
        <line lrx="2418" lry="1248" ulx="1333" uly="1209">Und heutzutage gibt es vielleicht kein Gebiet der evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1291" type="textblock" ulx="200" uly="1252">
        <line lrx="1281" lry="1291" ulx="200" uly="1252">der Ethik Jesu nie erwähnt, die dort erörterte Frage nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1291" type="textblock" ulx="1333" uly="1251">
        <line lrx="2415" lry="1291" ulx="1333" uly="1251">Kirche, das so sehr die Erforschung seiner Geschichte lohnt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="1332" type="textblock" ulx="201" uly="1296">
        <line lrx="350" lry="1332" ulx="201" uly="1296">gestreift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1332" type="textblock" ulx="395" uly="1296">
        <line lrx="1282" lry="1332" ulx="395" uly="1296">In der Ausführung der Ethik Jesu erwartet man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1331" type="textblock" ulx="1335" uly="1294">
        <line lrx="2417" lry="1331" ulx="1335" uly="1294">als die Geschichte des Protestantismus in Oesterreich, die zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1375" type="textblock" ulx="200" uly="1338">
        <line lrx="1282" lry="1375" ulx="200" uly="1338">nach der richtigen Bemerkung auf S. 52 Z. 7 v. unten einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1374" type="textblock" ulx="1334" uly="1337">
        <line lrx="2415" lry="1374" ulx="1334" uly="1337">nächst dem österreichischen Volk, aber auch der ganzen evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1420" type="textblock" ulx="201" uly="1381">
        <line lrx="1280" lry="1420" ulx="201" uly="1381">Abschnitt über die Stellung zu seiner Person, die er fordert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1419" type="textblock" ulx="1335" uly="1380">
        <line lrx="2417" lry="1419" ulx="1335" uly="1380">gelischen Kirche wieder nahe gebracht werden muss, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1461" type="textblock" ulx="201" uly="1423">
        <line lrx="1281" lry="1461" ulx="201" uly="1423">Das Grundgesetz der Liebe Gottes von ganzem Herzen tritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1458" type="textblock" ulx="1335" uly="1422">
        <line lrx="2416" lry="1458" ulx="1335" uly="1422">dann auch sicher nachhaltig wirken und in der heute ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1504" type="textblock" ulx="202" uly="1466">
        <line lrx="1283" lry="1504" ulx="202" uly="1466">nicht gleich in seiner umfassenden Bedeutung hervor. Von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1501" type="textblock" ulx="1335" uly="1464">
        <line lrx="2417" lry="1501" ulx="1335" uly="1464">Oesterreich durchzitternden Bewegung als ein mächtiges Förde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1547" type="textblock" ulx="201" uly="1509">
        <line lrx="1051" lry="1547" ulx="201" uly="1509">Stellung zum Worte Gottes ist zu wenig gesagt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1540" type="textblock" ulx="1097" uly="1510">
        <line lrx="1283" lry="1540" ulx="1097" uly="1510">Dass Jesus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1547" type="textblock" ulx="1334" uly="1507">
        <line lrx="2416" lry="1547" ulx="1334" uly="1507">rungsmittel des echt evangelischen Geistes sich erweisen wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1591" type="textblock" ulx="201" uly="1553">
        <line lrx="1284" lry="1591" ulx="201" uly="1553">lebendiges Gottesbewusstsein hat und fordert, läse man gern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1584" type="textblock" ulx="1335" uly="1550">
        <line lrx="2418" lry="1584" ulx="1335" uly="1550">Man muss es als hohes Verdienst der Gründer der Gesellschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="1626" type="textblock" ulx="203" uly="1596">
        <line lrx="421" lry="1626" ulx="203" uly="1596">ausdrücklich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1627" type="textblock" ulx="1335" uly="1594">
        <line lrx="2417" lry="1627" ulx="1335" uly="1594">für die Geschichte des Protestantismus in Oesterreich aner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1635" type="textblock" ulx="473" uly="1596">
        <line lrx="1284" lry="1635" ulx="473" uly="1596">Der Werth der Stille, der Andacht wird bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1676" type="textblock" ulx="204" uly="1638">
        <line lrx="1284" lry="1676" ulx="204" uly="1638">den Pflichten gegen den Nächsten gelegentlich erwähnt, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1675" type="textblock" ulx="1335" uly="1637">
        <line lrx="2417" lry="1675" ulx="1335" uly="1637">kennen, dass sie die Wichtigkeit dieses Hilfsmittels erkannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1718" type="textblock" ulx="204" uly="1681">
        <line lrx="1284" lry="1718" ulx="204" uly="1681">nicht bei dem Verhalten gegen Gott gewürdigt. Ferner ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1717" type="textblock" ulx="1336" uly="1678">
        <line lrx="2418" lry="1717" ulx="1336" uly="1678">und „ohne Lärm und ohne Trommel“, wie es einst im Bericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1759" type="textblock" ulx="202" uly="1723">
        <line lrx="1286" lry="1759" ulx="202" uly="1723">misse ich ein Eingehen auf den Jüngerberuf: das Licht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1758" type="textblock" ulx="1339" uly="1722">
        <line lrx="2346" lry="1758" ulx="1339" uly="1722">des Zentralvorstandes hiess, für diese Aufgabe arbeiteten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1802" type="textblock" ulx="204" uly="1765">
        <line lrx="1284" lry="1802" ulx="204" uly="1765">Welt zu sein, als klug und doch ohne Falsch sich zu bewähren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1797" type="textblock" ulx="1401" uly="1761">
        <line lrx="2419" lry="1797" ulx="1401" uly="1761">Im Jahre 1890 hatte der Mitbegründer der Gesellschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1838" type="textblock" ulx="1338" uly="1803">
        <line lrx="2418" lry="1838" ulx="1338" uly="1803">Professor Dr. Ritter von Otto die Redaktion des Jahrbuchs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1844" type="textblock" ulx="205" uly="1808">
        <line lrx="1287" lry="1844" ulx="205" uly="1808">auf die Arbeit an sich selbst und die Selbstbewahrung, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1887" type="textblock" ulx="206" uly="1850">
        <line lrx="1286" lry="1887" ulx="206" uly="1850">dazu nöthig, auf das Verhalten in Verfolgungszeiten, wie über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1885" type="textblock" ulx="1338" uly="1846">
        <line lrx="2417" lry="1885" ulx="1338" uly="1846">mit dem dritten Heft des elften Jahrganges niedergelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1930" type="textblock" ulx="204" uly="1893">
        <line lrx="1286" lry="1930" ulx="204" uly="1893">haupt auf die im Hinblick auf die Parusie geforderten Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1929" type="textblock" ulx="1339" uly="1890">
        <line lrx="2418" lry="1929" ulx="1339" uly="1890">Schon das vierte Heft gab sein Nachfolger in der Professur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="1973" type="textblock" ulx="205" uly="1937">
        <line lrx="414" lry="1973" ulx="205" uly="1937">thätigungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1968" type="textblock" ulx="473" uly="1937">
        <line lrx="1214" lry="1968" ulx="473" uly="1937">Nebensächliches in Gleichnissen wird z.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1966" type="textblock" ulx="1250" uly="1937">
        <line lrx="1275" lry="1966" ulx="1250" uly="1937">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1974" type="textblock" ulx="1338" uly="1932">
        <line lrx="2419" lry="1974" ulx="1338" uly="1932">Dr. Georg Loesche heraus, der soeben seinen Beruf als</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="2017" type="textblock" ulx="205" uly="1978">
        <line lrx="609" lry="2017" ulx="205" uly="1978">S. 73 zu sehr gepresst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="2010" type="textblock" ulx="1338" uly="1975">
        <line lrx="2419" lry="2010" ulx="1338" uly="1975">Historiker des Protestantismus in Oesterreich durch seine gr08sse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2059" type="textblock" ulx="269" uly="2021">
        <line lrx="1287" lry="2059" ulx="269" uly="2021">Der Zusammenhang des Jacobusbriefes (S. 156 —177) brauchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2054" type="textblock" ulx="1340" uly="2017">
        <line lrx="2420" lry="2054" ulx="1340" uly="2017">Arbeit über den Briefwechsel des Joh. Mathesius dargethan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2100" type="textblock" ulx="205" uly="2063">
        <line lrx="1288" lry="2100" ulx="205" uly="2063">für den vorliegenden Zweck nicht so eingehend erörtert zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2096" type="textblock" ulx="1340" uly="2060">
        <line lrx="2420" lry="2096" ulx="1340" uly="2060">hatte. . Wenn der Abschluss des zwanzigsten Jahrganges zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="2136" type="textblock" ulx="206" uly="2106">
        <line lrx="333" lry="2136" ulx="206" uly="2106">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2143" type="textblock" ulx="384" uly="2105">
        <line lrx="1289" lry="2143" ulx="384" uly="2105">Die Annahme, dass Einschaltungen vorliegen, ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="2135" type="textblock" ulx="1341" uly="2100">
        <line lrx="2419" lry="2135" ulx="1341" uly="2100">einem Rückblick veranlasst, so bemerkt man mannichfache Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="2186" type="textblock" ulx="206" uly="2149">
        <line lrx="707" lry="2186" ulx="206" uly="2149">meines Erachtens unnöthig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2186" type="textblock" ulx="762" uly="2142">
        <line lrx="1289" lry="2186" ulx="762" uly="2142">Im Begriff vopos 8\evudepias</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="2182" type="textblock" ulx="1339" uly="2142">
        <line lrx="2419" lry="2182" ulx="1339" uly="2142">besserungen, welche seit Loesche’s Mitarbeit am Jahrbuch ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2230" type="textblock" ulx="206" uly="2190">
        <line lrx="1287" lry="2230" ulx="206" uly="2190">scheint mir mehr zu liegen, als der Verf. (S. 178) annimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2228" type="textblock" ulx="1341" uly="2185">
        <line lrx="2420" lry="2228" ulx="1341" uly="2185">getreten sind. Schon im 10. Jahrgang hatte er eine Biblio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2267" type="textblock" ulx="207" uly="2234">
        <line lrx="1289" lry="2267" ulx="207" uly="2234">Dass Jakobus die Werke als das den Glauben beseelende an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2273" type="textblock" ulx="1342" uly="2230">
        <line lrx="2421" lry="2273" ulx="1342" uly="2230">graphie über die in die Geschichte des Protestantismus in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2312" type="textblock" ulx="1342" uly="2274">
        <line lrx="2421" lry="2312" ulx="1342" uly="2274">Oesterreich einschlagende Literatur gegeben, die seither in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2315" type="textblock" ulx="206" uly="2276">
        <line lrx="1289" lry="2315" ulx="206" uly="2276">gieht, kann aus dem Bilde nur durch Missdeutung geschlossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="2348" type="textblock" ulx="207" uly="2318">
        <line lrx="335" lry="2348" ulx="207" uly="2318">werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2356" type="textblock" ulx="1341" uly="2315">
        <line lrx="2421" lry="2356" ulx="1341" uly="2315">keinem neuen Jahrgang mehr fehlt. Die viele Mühe und Sorg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2401" type="textblock" ulx="273" uly="2360">
        <line lrx="1290" lry="2401" ulx="273" uly="2360">Bei der Ethik Pauli gehen wol die prinzipiellen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2396" type="textblock" ulx="1342" uly="2357">
        <line lrx="2420" lry="2396" ulx="1342" uly="2357">falt erfordernde Arbeit ist für künftige Forscher ein ebenso</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2443" type="textblock" ulx="208" uly="2405">
        <line lrx="1290" lry="2443" ulx="208" uly="2405">örterungen zum Theil über das für die Ethik nöthige hinaus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2442" type="textblock" ulx="1342" uly="2399">
        <line lrx="2420" lry="2442" ulx="1342" uly="2399">vollkommenes Hilfsmittel, wie das reichhaltiger gewordene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2486" type="textblock" ulx="208" uly="2445">
        <line lrx="1291" lry="2486" ulx="208" uly="2445">Richtig erkennt Verf., dass die Annahme eines ethischen Dua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2487" type="textblock" ulx="1343" uly="2442">
        <line lrx="2418" lry="2487" ulx="1343" uly="2442">Register, das jetzt nicht nur Personen, sondern auch Orte gibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2531" type="textblock" ulx="209" uly="2487">
        <line lrx="1291" lry="2531" ulx="209" uly="2487">lismus auf Grund dualistischer Psychologie (cdp£ und rxvedpa)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2528" type="textblock" ulx="1343" uly="2485">
        <line lrx="2421" lry="2528" ulx="1343" uly="2485">Nur zu billigen ist, dass Loesche neuerdings anf die Theilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="2564" type="textblock" ulx="207" uly="2530">
        <line lrx="444" lry="2564" ulx="207" uly="2530">nicht zutrifft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2573" type="textblock" ulx="489" uly="2530">
        <line lrx="1291" lry="2573" ulx="489" uly="2530">Unter xtioıg, Röm. 8, versteht er die nicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2565" type="textblock" ulx="1344" uly="2528">
        <line lrx="2421" lry="2565" ulx="1344" uly="2528">des Jahrbuches in vier kleine Hefte verzichtet und regelmässig</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="2607" type="textblock" ulx="209" uly="2573">
        <line lrx="642" lry="2607" ulx="209" uly="2573">christliche Menschenwelt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2615" type="textblock" ulx="686" uly="2577">
        <line lrx="1291" lry="2615" ulx="686" uly="2577">Im Tod sieht er trotz Röm. 5, 12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2613" type="textblock" ulx="1343" uly="2571">
        <line lrx="2422" lry="2613" ulx="1343" uly="2571">zwar ansehnliche Doppelhefte gibt, welche auch für grössere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2653" type="textblock" ulx="1345" uly="2613">
        <line lrx="2422" lry="2653" ulx="1345" uly="2613">Arbeiten Raum bieten, der auch theilweise durch grösseren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2657" type="textblock" ulx="208" uly="2617">
        <line lrx="1292" lry="2657" ulx="208" uly="2617">nicht einen durch die Sünde bedingten Vorgang. Mit Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2700" type="textblock" ulx="208" uly="2659">
        <line lrx="1293" lry="2700" ulx="208" uly="2659">bemerkt er, dass Paulus in 1 Kor. aus gegebenem Anlass nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2699" type="textblock" ulx="1344" uly="2653">
        <line lrx="2422" lry="2699" ulx="1344" uly="2653">Umfang der neueren Jahrgänge gewonnen wurde. Aber nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="2741" type="textblock" ulx="211" uly="2702">
        <line lrx="1294" lry="2741" ulx="211" uly="2702">die sinnliche Seite der Ehe ins Auge fasst, und dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2737" type="textblock" ulx="1345" uly="2696">
        <line lrx="2430" lry="2737" ulx="1345" uly="2696">nur in mehr formeller und quantitativer Hinsicht hat unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2782" type="textblock" ulx="210" uly="2746">
        <line lrx="1292" lry="2782" ulx="210" uly="2746">höchste sittliche Schätzung nur in Epheser gestreift wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2781" type="textblock" ulx="1344" uly="2738">
        <line lrx="2424" lry="2781" ulx="1344" uly="2738">Loesche’s Leitung das Jahrbuch Fortschritte gemacht, sondern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="2824" type="textblock" ulx="210" uly="2786">
        <line lrx="1294" lry="2824" ulx="210" uly="2786">Dagegen thut er ihm wol Unrecht, wenn er behauptet, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2823" type="textblock" ulx="1346" uly="2782">
        <line lrx="2422" lry="2823" ulx="1346" uly="2782">soviel Ref. sehen kann, auch qualitativ durch grössere wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2864" type="textblock" ulx="211" uly="2828">
        <line lrx="1295" lry="2864" ulx="211" uly="2828">Natur sei für ihn die Wohnstätte der Dämonen und darum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2864" type="textblock" ulx="1347" uly="2823">
        <line lrx="2423" lry="2864" ulx="1347" uly="2823">schaftliche Arbeiten und werthvolle Quellenpublikationen, indem</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2907" type="textblock" ulx="211" uly="2871">
        <line lrx="871" lry="2907" ulx="211" uly="2871">kenne er keine Freude an der Natur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2903" type="textblock" ulx="1350" uly="2867">
        <line lrx="2423" lry="2903" ulx="1350" uly="2867">sich Loesche nicht nur altbewährte Mitarbeiter auch ausserhalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2953" type="textblock" ulx="277" uly="2913">
        <line lrx="1295" lry="2953" ulx="277" uly="2913">Etwas kurz sind im Verhältniss die johanneischen Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2947" type="textblock" ulx="1350" uly="2908">
        <line lrx="2424" lry="2947" ulx="1350" uly="2908">des Kaiserstaats wie Buchwald und Scheuffler in Sachsen, Elze</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="2987" type="textblock" ulx="212" uly="2956">
        <line lrx="380" lry="2987" ulx="212" uly="2956">behandelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2994" type="textblock" ulx="1348" uly="2953">
        <line lrx="2426" lry="2994" ulx="1348" uly="2953">in Venedig, Schmid in Fürth zu erhalten wusste, sondern auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2998" type="textblock" ulx="426" uly="2957">
        <line lrx="1293" lry="2998" ulx="426" uly="2957">Dass der Verf. ihre Eigenart zu würdigen weiss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="3041" type="textblock" ulx="211" uly="2999">
        <line lrx="1294" lry="3041" ulx="211" uly="2999">zeigt das Urtheil über die johanneischen Reden Jesu auf S. 426.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="3037" type="textblock" ulx="1346" uly="2994">
        <line lrx="2426" lry="3037" ulx="1346" uly="2994">newe gewann, so unter seinen Wiener Kollegen Gust. Frank</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3079" type="textblock" ulx="278" uly="3041">
        <line lrx="1295" lry="3079" ulx="278" uly="3041">Wie einige kleine Unebenheiten im Ausdruck, so sind auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="3080" type="textblock" ulx="1346" uly="3037">
        <line lrx="2424" lry="3080" ulx="1346" uly="3037">und Skalsky, Pichler und Loserth in Graz, ferner Bibl, Fronius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3128" type="textblock" ulx="212" uly="3084">
        <line lrx="1295" lry="3128" ulx="212" uly="3084">einige Druckfehler stehen geblieben (z. B. S. 283, Z. 11 lies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3122" type="textblock" ulx="1348" uly="3078">
        <line lrx="2427" lry="3122" ulx="1348" uly="3078">Gradl, Nicoladoni, Reissenberger, Schatzmayr, Scheichl, Schmidt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="3164" type="textblock" ulx="1347" uly="3127">
        <line lrx="1862" lry="3164" ulx="1347" uly="3127">in Bielitz, Unger und andere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3153" type="textblock" ulx="1907" uly="3122">
        <line lrx="2427" lry="3153" ulx="1907" uly="3122">Aber Loesche hat auch selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="3166" type="textblock" ulx="212" uly="3127">
        <line lrx="700" lry="3166" ulx="212" uly="3127">des Todes statt der Sünde).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3209" type="textblock" ulx="276" uly="3170">
        <line lrx="1295" lry="3209" ulx="276" uly="3170">Der Wunsch des Verf., dass sein Buch als eine Förderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="3211" type="textblock" ulx="1347" uly="3164">
        <line lrx="2423" lry="3211" ulx="1347" uly="3164">tüchtig mitgearbeitet, indem er das völlig brach liegende Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="3256" type="textblock" ulx="213" uly="3214">
        <line lrx="1294" lry="3256" ulx="213" uly="3214">der wissenschaftlichen Theologie beurtheilt wird, wird gewiss</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3251" type="textblock" ulx="1347" uly="3208">
        <line lrx="2427" lry="3251" ulx="1347" uly="3208">biet der Kirchenordnungen in Oesterreich zuerst mit seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="3297" type="textblock" ulx="213" uly="3257">
        <line lrx="555" lry="3297" ulx="213" uly="3257">in Erfüllung gehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3299" type="textblock" ulx="599" uly="3256">
        <line lrx="1295" lry="3299" ulx="599" uly="3256">Für viele Einzeluntersuchungen wie für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="3295" type="textblock" ulx="1346" uly="3251">
        <line lrx="2426" lry="3295" ulx="1346" uly="3251">Studie über die Kirchen-, Schul und Spitalordnungen in Joachims-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3340" type="textblock" ulx="214" uly="3300">
        <line lrx="1295" lry="3340" ulx="214" uly="3300">die übersichtliche und klare Gesammtdarstellung werden ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="3340" type="textblock" ulx="1346" uly="3294">
        <line lrx="2428" lry="3340" ulx="1346" uly="3294">thal (Jahrg., 12, 1ff,‘) und dem Abdruck jener Kirchenordnung</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00017">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00017.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="182" lry="120" type="textblock" ulx="129" uly="74">
        <line lrx="182" lry="120" ulx="129" uly="74">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="117" type="textblock" ulx="2280" uly="69">
        <line lrx="2336" lry="117" ulx="2280" uly="69">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="204" type="textblock" ulx="648" uly="171">
        <line lrx="1202" lry="204" ulx="648" uly="171">Sehr werthvoll war seine aka-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="210" type="textblock" ulx="1257" uly="170">
        <line lrx="2335" lry="210" ulx="1257" uly="170">Studie von Skalsky über die Verfassung der evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="213" type="textblock" ulx="125" uly="176">
        <line lrx="602" lry="213" ulx="125" uly="176">(15, 1) zu bebauen begann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="253" type="textblock" ulx="127" uly="214">
        <line lrx="1203" lry="253" ulx="127" uly="214">demische Festrede beim Melanchthonjubiläum über die Beziehungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="252" type="textblock" ulx="1258" uly="213">
        <line lrx="2336" lry="252" ulx="1258" uly="213">Kirche in Oesterreich 18, 138ff., die besonders auch Schlesien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="294" type="textblock" ulx="128" uly="254">
        <line lrx="1202" lry="294" ulx="128" uly="254">des Reformators zu Oesterreich-Ungarn (18, 1), zu der Ref.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="295" type="textblock" ulx="1257" uly="255">
        <line lrx="2335" lry="295" ulx="1257" uly="255">berücksichtigt, und über die wWwechselseitigen Beziehungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="338" type="textblock" ulx="128" uly="298">
        <line lrx="1202" lry="338" ulx="128" uly="298">noch einige kleine Ergänzungen zu bieten vermag. S. 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="336" type="textblock" ulx="1259" uly="296">
        <line lrx="2334" lry="336" ulx="1259" uly="296">des Staates und der evangelischen Kirche in Oesterreich 1848</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="380" type="textblock" ulx="128" uly="339">
        <line lrx="1202" lry="380" ulx="128" uly="339">erwähnt Loesche Nausea, den späteren Bischof von Wien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="385" type="textblock" ulx="1257" uly="340">
        <line lrx="2336" lry="385" ulx="1257" uly="340">bis 1868 19,129, wie Frank’s kurze Jateinisch geschriebene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="421" type="textblock" ulx="129" uly="382">
        <line lrx="1204" lry="421" ulx="129" uly="382">der nicht erst 1540 mit Melanchthon in Verkehr kam, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="423" type="textblock" ulx="1259" uly="381">
        <line lrx="2336" lry="423" ulx="1259" uly="381">Geschichte der evangelisch-theologischen Fakultät in Wien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="462" type="textblock" ulx="130" uly="425">
        <line lrx="1205" lry="462" ulx="130" uly="425">schon 1524 als Sekretär des Campegius bei dessen Besuch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="466" type="textblock" ulx="1257" uly="425">
        <line lrx="2333" lry="466" ulx="1257" uly="425">unter Franz Joseph I. 19, 161, deren Ausnahmestellung noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="508" type="textblock" ulx="130" uly="467">
        <line lrx="1204" lry="508" ulx="130" uly="467">Stuttgart Melanchthon in Bretten für die „Mutter“ wieder zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="502" type="textblock" ulx="1257" uly="468">
        <line lrx="2132" lry="502" ulx="1257" uly="468">heute ein Brandmal für den Kulturstaat bildet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="502" type="textblock" ulx="2179" uly="473">
        <line lrx="2335" lry="502" ulx="2179" uly="473">Denn an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="550" type="textblock" ulx="130" uly="509">
        <line lrx="1204" lry="550" ulx="130" uly="509">gewinnen suchte (Württb. Kirchengeschichte, Stuttg. und Calw</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="549" type="textblock" ulx="1257" uly="510">
        <line lrx="2333" lry="549" ulx="1257" uly="510">wissenschaftlicher Tüchtigkeit wird diese Fakultät hinter der</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="593" type="textblock" ulx="135" uly="557">
        <line lrx="379" lry="593" ulx="135" uly="557">1893, S. 273).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="589" type="textblock" ulx="424" uly="550">
        <line lrx="1203" lry="589" ulx="424" uly="550">Ein wackerer Oesterreicher, dem Melanchthon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="592" type="textblock" ulx="1256" uly="552">
        <line lrx="2333" lry="592" ulx="1256" uly="552">katholischen nicht zurückstehen, und an Protestanten fehlt es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="629" type="textblock" ulx="1256" uly="594">
        <line lrx="2078" lry="629" ulx="1256" uly="594">ohnehin nicht mehr im Senat der Universität.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="635" type="textblock" ulx="132" uly="592">
        <line lrx="1202" lry="635" ulx="132" uly="592">grosses Lob bei dessen Empfehlung an Schnepf 1535 ertheilt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="637" type="textblock" ulx="2123" uly="600">
        <line lrx="2337" lry="637" ulx="2123" uly="600">Denn glück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="678" type="textblock" ulx="130" uly="634">
        <line lrx="1204" lry="678" ulx="130" uly="634">war Sigmund Parus, d. h. Sauber und Seuberlich aus dem Land</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="680" type="textblock" ulx="1256" uly="636">
        <line lrx="2338" lry="680" ulx="1256" uly="636">licher Weise ist jetzt nicht mehr Konversion der Kaufpreis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="714" type="textblock" ulx="131" uly="676">
        <line lrx="1204" lry="714" ulx="131" uly="676">ob der Ens (super Oriasum wol verdruckt für Anasum), der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="720" type="textblock" ulx="1257" uly="677">
        <line lrx="2337" lry="720" ulx="1257" uly="677">einer Wiener Professur und das Mittel, den wissenschaftlichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="755" type="textblock" ulx="135" uly="719">
        <line lrx="1203" lry="755" ulx="135" uly="719">am 3. Juni 1533 in Wittenberg inskribirt wurde (Förstemann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="763" type="textblock" ulx="1257" uly="719">
        <line lrx="2332" lry="763" ulx="1257" uly="719">Geist in Oesterreich durch Import von Renegaten zu heben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="799" type="textblock" ulx="133" uly="761">
        <line lrx="1204" lry="799" ulx="133" uly="761">Alb. Viteb. ad. h. a. e. d. C.R. 2, 967. Nr. 1354). Sauber findet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="800" type="textblock" ulx="1256" uly="762">
        <line lrx="2335" lry="800" ulx="1256" uly="762">Dieser Rest aus dem Metternich’schen Polizeistaat ist für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="843" type="textblock" ulx="132" uly="805">
        <line lrx="1201" lry="843" ulx="132" uly="805">sich noch 1557 als Pfarrer zu Hausen a. d. Zaber (Binder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="844" type="textblock" ulx="1253" uly="805">
        <line lrx="2334" lry="844" ulx="1253" uly="805">jeden unverständlich, der den entschiedenen Fortschritt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="886" type="textblock" ulx="131" uly="848">
        <line lrx="1202" lry="886" ulx="131" uly="848">württembergische Kirchen und Lehrämter S.159). Bei Melanch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="891" type="textblock" ulx="1257" uly="848">
        <line lrx="2333" lry="891" ulx="1257" uly="848">evangelischen Kirche Oesterreichs in ihrer rechtlichen Stellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="929" type="textblock" ulx="132" uly="890">
        <line lrx="1201" lry="929" ulx="132" uly="890">thon’s Beziehungen zu Ungarn wäre das wichtige Jahr 1549</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="932" type="textblock" ulx="1256" uly="892">
        <line lrx="2332" lry="932" ulx="1256" uly="892">nach den Tagen des Druckes und der Rechtlosigkeit aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="972" type="textblock" ulx="133" uly="934">
        <line lrx="1203" lry="972" ulx="133" uly="934">mit der Gesandtschaft nach Wittenberg, dem Lob auf den Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="973" type="textblock" ulx="1257" uly="934">
        <line lrx="1977" lry="973" ulx="1257" uly="934">Skalsky’s Arbeiten verstehen gelernt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="969" type="textblock" ulx="2021" uly="938">
        <line lrx="2334" lry="969" ulx="2021" uly="938">Für den Geist der</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="1015" type="textblock" ulx="134" uly="977">
        <line lrx="990" lry="1015" ulx="134" uly="977">kennermuth der Ungarn besonders hervorzuheben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1014" type="textblock" ulx="1035" uly="977">
        <line lrx="1204" lry="1014" ulx="1035" uly="977">Die Opfer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1018" type="textblock" ulx="1257" uly="976">
        <line lrx="2333" lry="1018" ulx="1257" uly="976">Toleranzzeit sind die damals der evangelischen Kirche vorge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1058" type="textblock" ulx="135" uly="1020">
        <line lrx="1202" lry="1058" ulx="135" uly="1020">der kaiserlichen Religionspolitik im Interim verwendet Melanch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1061" type="textblock" ulx="1257" uly="1020">
        <line lrx="2333" lry="1061" ulx="1257" uly="1020">schriebenen Religionslehrbücher, die Frank behandelt hat 18,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1099" type="textblock" ulx="133" uly="1062">
        <line lrx="1203" lry="1099" ulx="133" uly="1062">thon als Sendboten des KEvangeliums im Gebiet des kaiser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="1098" type="textblock" ulx="1258" uly="1062">
        <line lrx="1682" lry="1098" ulx="1258" uly="1062">193ff., sehr bezeichnend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1143" type="textblock" ulx="134" uly="1105">
        <line lrx="1203" lry="1143" ulx="134" uly="1105">lichen Bruders Ferdinand in Ungarn (C. R. 7, 330, 334, 339,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1140" type="textblock" ulx="1321" uly="1104">
        <line lrx="2336" lry="1140" ulx="1321" uly="1104">Neben all den zahlreichen darstellenden Arbeiten haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1186" type="textblock" ulx="136" uly="1148">
        <line lrx="1206" lry="1186" ulx="136" uly="1148">342, 505). Recht wünschenswerth wäre, wenn die Beziehungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1188" type="textblock" ulx="1258" uly="1147">
        <line lrx="2336" lry="1188" ulx="1258" uly="1147">die letzten Jahrgänge mehrfache Quellenpublikationen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1227" type="textblock" ulx="134" uly="1191">
        <line lrx="1206" lry="1227" ulx="134" uly="1191">Luther’s zu Oesterreich ebenfalls eine gründliche Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1229" type="textblock" ulx="1257" uly="1190">
        <line lrx="2335" lry="1229" ulx="1257" uly="1190">theilweise recht ansehnlichem Umfang, sowie einzelne Akten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="1264" type="textblock" ulx="135" uly="1234">
        <line lrx="253" lry="1264" ulx="135" uly="1234">fänden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1271" type="textblock" ulx="298" uly="1234">
        <line lrx="1206" lry="1271" ulx="298" uly="1234">Fronius begann mit Luther’s Beziehungen zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1273" type="textblock" ulx="1258" uly="1233">
        <line lrx="2337" lry="1273" ulx="1258" uly="1233">stücke gebracht, wie die obengenannte Kirchenordnung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1316" type="textblock" ulx="135" uly="1274">
        <line lrx="1207" lry="1316" ulx="135" uly="1274">Utraquisten (16, 1), aber die in Aussicht gestellte Erweiterung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1316" type="textblock" ulx="1258" uly="1275">
        <line lrx="2335" lry="1316" ulx="1258" uly="1275">Joachimsthal und das von Scheuffler herausgegebene gut er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1356" type="textblock" ulx="137" uly="1318">
        <line lrx="1208" lry="1356" ulx="137" uly="1318">der Arbeit auf ganz Böhmen ist bis jetzt ausgeblieben. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1358" type="textblock" ulx="1259" uly="1318">
        <line lrx="2336" lry="1358" ulx="1259" uly="1318">läuterte und trefllich charakterisirte Anfangsstück einer Selbst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1398" type="textblock" ulx="137" uly="1361">
        <line lrx="1208" lry="1398" ulx="137" uly="1361">auch bei Böhmen kann die Forschung nicht still stehen, sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1401" type="textblock" ulx="1259" uly="1360">
        <line lrx="2337" lry="1401" ulx="1259" uly="1360">biographie des sächsischen Oberhofpredigers D. Martin Ho&amp; von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1442" type="textblock" ulx="136" uly="1404">
        <line lrx="1208" lry="1442" ulx="136" uly="1404">muss den ganzen Kaiserstaat, besonders aber Ober- und Nieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1444" type="textblock" ulx="1260" uly="1402">
        <line lrx="2336" lry="1444" ulx="1260" uly="1402">Hoönegg, dessen unverhüllte Selbstgefälligkeit seine einfluss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="1478" type="textblock" ulx="138" uly="1449">
        <line lrx="487" lry="1478" ulx="138" uly="1449">österreich umfassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1484" type="textblock" ulx="530" uly="1447">
        <line lrx="1209" lry="1484" ulx="530" uly="1447">Zunächst wäre es sehr werthvoli, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1490" type="textblock" ulx="1260" uly="1446">
        <line lrx="2339" lry="1490" ulx="1260" uly="1446">reiche Stellung am Hof geradezu zu einem psychologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1526" type="textblock" ulx="137" uly="1489">
        <line lrx="1209" lry="1526" ulx="137" uly="1489">Einwirkungen der Reformation in den ersten Jahrzehnten noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="1528" type="textblock" ulx="1262" uly="1490">
        <line lrx="1675" lry="1528" ulx="1262" uly="1490">Räthsel macht (13, 28).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1527" type="textblock" ulx="1716" uly="1492">
        <line lrx="2339" lry="1527" ulx="1716" uly="1492">Bedeutender noch sind zwei andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="1564" type="textblock" ulx="138" uly="1532">
        <line lrx="526" lry="1564" ulx="138" uly="1532">genauer zu erforschen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1569" type="textblock" ulx="568" uly="1533">
        <line lrx="1208" lry="1569" ulx="568" uly="1533">Hier sind noch eine Reihe Gestalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1575" type="textblock" ulx="1263" uly="1532">
        <line lrx="2339" lry="1575" ulx="1263" uly="1532">Veröffentlichungen. Unger gibt eine in Ober-Warth in Ungarn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1611" type="textblock" ulx="138" uly="1569">
        <line lrx="1209" lry="1611" ulx="138" uly="1569">wie die Brüder Eleutherobios, der eine Schulmeister in Linz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1616" type="textblock" ulx="1262" uly="1575">
        <line lrx="2340" lry="1616" ulx="1262" uly="1575">entdeckte Handschrift von Wiedertäuferliedern, welche die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1652" type="textblock" ulx="138" uly="1613">
        <line lrx="1212" lry="1652" ulx="138" uly="1613">wahrscheinlich ein Schüler Wittenbergs, der eine Schrift von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="1657" type="textblock" ulx="1263" uly="1617">
        <line lrx="1980" lry="1657" ulx="1263" uly="1617">Leidensgeschichte ihrer Brüder besingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1654" type="textblock" ulx="2026" uly="1622">
        <line lrx="2339" lry="1654" ulx="2026" uly="1622">Leider fehlen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1697" type="textblock" ulx="138" uly="1653">
        <line lrx="1213" lry="1697" ulx="138" uly="1653">Bugenhagen deutsch. herausgab, und sein Bruder, Schulmeister</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1702" type="textblock" ulx="1264" uly="1660">
        <line lrx="2339" lry="1702" ulx="1264" uly="1660">Handschrift die ersten 15 Blätter, aber die übrigen 462 Blätter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1736" type="textblock" ulx="139" uly="1697">
        <line lrx="1211" lry="1736" ulx="139" uly="1697">in Wels, beide seit 1527 mit Hans Bünderlin nach Hans Hut’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1748" type="textblock" ulx="1264" uly="1705">
        <line lrx="2340" lry="1748" ulx="1264" uly="1705">bieten bei aller Weitschweifigkeit doch einen werthvollen Beitrag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1785" type="textblock" ulx="139" uly="1741">
        <line lrx="1214" lry="1785" ulx="139" uly="1741">Besuch in Linz Häupter der Täufer, in ein helleres Licht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1788" type="textblock" ulx="1266" uly="1749">
        <line lrx="2341" lry="1788" ulx="1266" uly="1749">zum Märtyrerbuch der Täufer. Unger hat die Lieder nicht in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1826" type="textblock" ulx="140" uly="1786">
        <line lrx="1215" lry="1826" ulx="140" uly="1786">stellen. Wir kennen den Umfang der aus Oesterreich stammenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1833" type="textblock" ulx="1266" uly="1792">
        <line lrx="2340" lry="1833" ulx="1266" uly="1792">Reihenfolge seiner Vorlage, sondern nach Ländern geordnet ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="1867" type="textblock" ulx="140" uly="1827">
        <line lrx="930" lry="1867" ulx="140" uly="1827">Flugschriftenliteratur noch keineswegs genau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1863" type="textblock" ulx="976" uly="1833">
        <line lrx="1213" lry="1863" ulx="976" uly="1833">Sehr dankens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="1875" type="textblock" ulx="1266" uly="1834">
        <line lrx="2343" lry="1875" ulx="1266" uly="1834">öffentlicht. Es ist das ein ziemlich äusserliches Prinzip, das aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1905" type="textblock" ulx="140" uly="1872">
        <line lrx="1214" lry="1905" ulx="140" uly="1872">werth ist die grosse Arbeit von Dr. Schmid in Fürth über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1919" type="textblock" ulx="1265" uly="1875">
        <line lrx="2340" lry="1919" ulx="1265" uly="1875">nicht einmal in irgendeiner Ordnung durchgeführt ist(Bayern 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1947" type="textblock" ulx="140" uly="1911">
        <line lrx="1214" lry="1947" ulx="140" uly="1911">Matthäus Lang, Erzbischof in Salzburg, und sein Verhalten zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1956" type="textblock" ulx="1265" uly="1914">
        <line lrx="2342" lry="1956" ulx="1265" uly="1914">81; Mähren 15,24; Oesterreich unter der Enns 15,187; Schwaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1993" type="textblock" ulx="139" uly="1952">
        <line lrx="1214" lry="1993" ulx="139" uly="1952">Reformation (19, 171. 20, 28, 154). Hier lernt man Lang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2001" type="textblock" ulx="1268" uly="1955">
        <line lrx="2339" lry="2001" ulx="1268" uly="1955">15, 192; Schweiz 17, 64; Steiermark 17, 187; Tirol 17,192;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2034" type="textblock" ulx="140" uly="1994">
        <line lrx="1214" lry="2034" ulx="140" uly="1994">besser als in der Dissertation von Datterer würdigen, auch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2042" type="textblock" ulx="1269" uly="1997">
        <line lrx="2341" lry="2042" ulx="1269" uly="1997">18, 90; Steiermark 20,192; Vorarlberg 20,199). Es wäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2079" type="textblock" ulx="141" uly="2035">
        <line lrx="1212" lry="2079" ulx="141" uly="2035">Dunkel, das über die Anfänge von Stephan Agrikola (Kastenbaur)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2085" type="textblock" ulx="1266" uly="2041">
        <line lrx="2341" lry="2085" ulx="1266" uly="2041">wol besser gewesen, die Vorlage in ihrer eigenen Reihen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2122" type="textblock" ulx="142" uly="2079">
        <line lrx="651" lry="2122" ulx="142" uly="2079">schwebte, ist jetzt aufgehellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2123" type="textblock" ulx="695" uly="2086">
        <line lrx="1214" lry="2123" ulx="695" uly="2086">Nothwendig erscheint eine Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="2124" type="textblock" ulx="1266" uly="2085">
        <line lrx="1818" lry="2124" ulx="1266" uly="2085">folge zum Abdruck zu bringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2124" type="textblock" ulx="1864" uly="2090">
        <line lrx="2343" lry="2124" ulx="1864" uly="2090">Auch wäre man manchmal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2160" type="textblock" ulx="143" uly="2123">
        <line lrx="1215" lry="2160" ulx="143" uly="2123">schichte von Wien in den ersten Jahrzehnten der Reformation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2172" type="textblock" ulx="1266" uly="2129">
        <line lrx="2341" lry="2172" ulx="1266" uly="2129">für Texterläuterung dankbar gewesen. Wer weiss, was Pfaidt ist?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2204" type="textblock" ulx="143" uly="2167">
        <line lrx="1215" lry="2204" ulx="143" uly="2167">Das Buch von Smets lässt doch vielfach im Stich. Im Ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2211" type="textblock" ulx="1266" uly="2172">
        <line lrx="2313" lry="2211" ulx="1266" uly="2172">Schemer 15, 194 ist Langenschemmern bei Biberach a. d. Riss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2255" type="textblock" ulx="144" uly="2212">
        <line lrx="1215" lry="2255" ulx="144" uly="2212">sind die nördlichen und südlichen Kronländer bis jetzt im Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2252" type="textblock" ulx="1332" uly="2215">
        <line lrx="2342" lry="2252" ulx="1332" uly="2215">So werthvoll diese Handschrift für die Geschichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2297" type="textblock" ulx="143" uly="2255">
        <line lrx="1216" lry="2297" ulx="143" uly="2255">buch besser bedacht als die mittleren (Jägerndorf 13, 1; Eger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2302" type="textblock" ulx="1269" uly="2259">
        <line lrx="2342" lry="2302" ulx="1269" uly="2259">Wiedertäufer ist, noch wichtiger ist die Veröffentlichung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2340" type="textblock" ulx="142" uly="2297">
        <line lrx="1215" lry="2340" ulx="142" uly="2297">land 11, 165f.; Gablonz 16, 35ff,; Trautenau 18, 113 ff.; Steier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2346" type="textblock" ulx="1268" uly="2302">
        <line lrx="2341" lry="2346" ulx="1268" uly="2302">Briefwechsels des kaiserlichen Raths Kaspar von Nidbruck,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2383" type="textblock" ulx="142" uly="2341">
        <line lrx="1217" lry="2383" ulx="142" uly="2341">mark 16,83. 20,14., 20,185. 14,45; Krain 12, 171; Istrien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2388" type="textblock" ulx="1270" uly="2345">
        <line lrx="2344" lry="2388" ulx="1270" uly="2345">der von der Nied bei Metz stammt und zu Bolchen geboren</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="2427" type="textblock" ulx="142" uly="2382">
        <line lrx="659" lry="2427" ulx="142" uly="2382">und Triest 14, 57. 15, 58).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2419" type="textblock" ulx="709" uly="2389">
        <line lrx="1216" lry="2419" ulx="709" uly="2389">Sehr beachtenswerth sind die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2425" type="textblock" ulx="1265" uly="2388">
        <line lrx="2344" lry="2425" ulx="1265" uly="2388">wurde, und dessen Verhältniss zu den böhmischen Calixtinern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2473" type="textblock" ulx="146" uly="2421">
        <line lrx="1215" lry="2473" ulx="146" uly="2421">Arbeiten Elze’s über die slovenische Literatur des 16.J ahrhunderts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="2467" type="textblock" ulx="1268" uly="2431">
        <line lrx="1701" lry="2467" ulx="1268" uly="2431">Mencik 18, 48 behandelt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2473" type="textblock" ulx="1744" uly="2433">
        <line lrx="2341" lry="2473" ulx="1744" uly="2433">Zum Melanchthonjubiläum gab Dr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2513" type="textblock" ulx="146" uly="2464">
        <line lrx="1217" lry="2513" ulx="146" uly="2464">so die Katechismen 14, 79, die Postillen 14, 121, die Gebet-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2515" type="textblock" ulx="1270" uly="2473">
        <line lrx="2344" lry="2515" ulx="1270" uly="2473">Bibl 11 Briefe Nidbruck’s an Melanchthon von 1552—1556,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2556" type="textblock" ulx="146" uly="2507">
        <line lrx="1217" lry="2556" ulx="146" uly="2507">bücher 15, 15, die Ritual-, Streit-, Lehr- und Bekenntniss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2554" type="textblock" ulx="1271" uly="2516">
        <line lrx="2345" lry="2554" ulx="1271" uly="2516">18, 34 ff., nachdem Horawitz schon 1874 die Briefe Melanch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2599" type="textblock" ulx="145" uly="2553">
        <line lrx="1216" lry="2599" ulx="145" uly="2553">schriften 15, 135, die Bibelbücher 16,117 hervorzuheben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2601" type="textblock" ulx="1269" uly="2559">
        <line lrx="2346" lry="2601" ulx="1269" uly="2559">thon’s an Nidbruck veröffentlicht hatte, und 26 Briefe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2642" type="textblock" ulx="145" uly="2596">
        <line lrx="1219" lry="2642" ulx="145" uly="2596">Der verdiente Geschichtschreiber der Täuferbewegung in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2642" type="textblock" ulx="1269" uly="2602">
        <line lrx="2343" lry="2642" ulx="1269" uly="2602">Flacius an Nidbruck und 15 von letzterem an Flacius 17, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2679" type="textblock" ulx="147" uly="2640">
        <line lrx="1218" lry="2679" ulx="147" uly="2640">österreichischen Ländern wie der Reformation in Inneröster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="2685" type="textblock" ulx="1273" uly="2647">
        <line lrx="2210" lry="2685" ulx="1273" uly="2647">18, 201. 19, 96. 20, 83 aus den Jahren 1552—1557.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2680" type="textblock" ulx="2256" uly="2648">
        <line lrx="2346" lry="2680" ulx="2256" uly="2648">Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2727" type="textblock" ulx="146" uly="2683">
        <line lrx="1219" lry="2727" ulx="146" uly="2683">reich, Professor Loserth, gibt auch einen Beitrag zur Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2729" type="textblock" ulx="1272" uly="2690">
        <line lrx="2346" lry="2729" ulx="1272" uly="2690">41 Briefe verdienen allerseits Beachtung. Man lernt Nidbruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2772" type="textblock" ulx="146" uly="2726">
        <line lrx="1220" lry="2772" ulx="146" uly="2726">des Flacianismus in Steiermark, den Ref. gerne als Angeld</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="2771" type="textblock" ulx="1272" uly="2733">
        <line lrx="1720" lry="2771" ulx="1272" uly="2733">erst jetzt recht würdigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2773" type="textblock" ulx="1765" uly="2733">
        <line lrx="2348" lry="2773" ulx="1765" uly="2733">Die Geschichte der Magdeburger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2815" type="textblock" ulx="147" uly="2769">
        <line lrx="1221" lry="2815" ulx="147" uly="2769">auf eine umfassende Darstellung der flacianischen Bewegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2817" type="textblock" ulx="1273" uly="2774">
        <line lrx="2345" lry="2817" ulx="1273" uly="2774">Centurien kann gar nicht mehr ohne diesen Briefwechsel ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2859" type="textblock" ulx="147" uly="2811">
        <line lrx="1221" lry="2859" ulx="147" uly="2811">in Oesterreich ansehen möchte. Studien über Christoph Irenäus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="2850" type="textblock" ulx="1273" uly="2820">
        <line lrx="1573" lry="2850" ulx="1273" uly="2820">schrieben werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2853" type="textblock" ulx="1619" uly="2818">
        <line lrx="2347" lry="2853" ulx="1619" uly="2818">Von Flacius für das grosse Unternehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2902" type="textblock" ulx="146" uly="2854">
        <line lrx="1220" lry="2902" ulx="146" uly="2854">haben ihm gezeigt, wie hier noch vieles zu thun ist, so treff-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2900" type="textblock" ulx="1274" uly="2861">
        <line lrx="2348" lry="2900" ulx="1274" uly="2861">gewonnen, unterstützt es Nidbruck auf jede Weise. Seinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="2938" type="textblock" ulx="146" uly="2897">
        <line lrx="827" lry="2938" ulx="146" uly="2897">lich die Vorarbeiten von Raupach sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2947" type="textblock" ulx="1273" uly="2903">
        <line lrx="2349" lry="2947" ulx="1273" uly="2903">grossen Freundeskreis in Italien, Frankreich, Spanien, Polen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2984" type="textblock" ulx="212" uly="2942">
        <line lrx="1222" lry="2984" ulx="212" uly="2942">Mit grossem Interesse dürften die Arbeiten zur Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2992" type="textblock" ulx="1274" uly="2948">
        <line lrx="2349" lry="2992" ulx="1274" uly="2948">und selbst in der Türkei bietet er auf, Wirbt eine ganze Reihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="3031" type="textblock" ulx="148" uly="2984">
        <line lrx="1223" lry="3031" ulx="148" uly="2984">der Gegenreformation, z. B. der siebzigtägige Feldzug in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="3033" type="textblock" ulx="1273" uly="2989">
        <line lrx="2347" lry="3033" ulx="1273" uly="2989">Hilfskräfte und lässt es sich auch materielle Opfer kosten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="3074" type="textblock" ulx="147" uly="3026">
        <line lrx="1222" lry="3074" ulx="147" uly="3026">Kärnten von Pichler 14, 1, die frisch geschriebenen Arbeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="3070" type="textblock" ulx="1275" uly="3033">
        <line lrx="1754" lry="3070" ulx="1275" uly="3033">Aber auch Flacius gewinnt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="3068" type="textblock" ulx="1798" uly="3032">
        <line lrx="2348" lry="3068" ulx="1798" uly="3032">Man lernt hier seine volle Hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="3117" type="textblock" ulx="147" uly="3073">
        <line lrx="1222" lry="3117" ulx="147" uly="3073">von Scheichl 14, 134; 15, 40, von Meyer 17, 97 und Mencik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3115" type="textblock" ulx="1275" uly="3074">
        <line lrx="2349" lry="3115" ulx="1275" uly="3074">gabe an das wichtige Werk, das für den Protestantismus so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="3161" type="textblock" ulx="148" uly="3113">
        <line lrx="1222" lry="3161" ulx="148" uly="3113">über das Schicksal des Superintendenten Kemann 20, 209 ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3161" type="textblock" ulx="1274" uly="3118">
        <line lrx="2349" lry="3161" ulx="1274" uly="3118">viel bedeutete wie eine gewonnene Schlacht, und seine Treue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="3205" type="textblock" ulx="162" uly="3161">
        <line lrx="1221" lry="3205" ulx="162" uly="3161">$8en werden, während die von Raupach begonnene Presbyterio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3204" type="textblock" ulx="1274" uly="3160">
        <line lrx="2350" lry="3204" ulx="1274" uly="3160">und Uneigennützigkeit erst recht schätzen. Zugleich gibt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="3223" type="textblock" ulx="150" uly="3194">
        <line lrx="161" lry="3223" ulx="150" uly="3194">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="3236" type="textblock" ulx="163" uly="3199">
        <line lrx="298" lry="3236" ulx="163" uly="3199">0gie Oes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3248" type="textblock" ulx="299" uly="3206">
        <line lrx="1220" lry="3248" ulx="299" uly="3206">terreichs durch die Beiträge Buchwald’s 16, 29, 176ff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3247" type="textblock" ulx="1275" uly="3204">
        <line lrx="2350" lry="3247" ulx="1275" uly="3204">Briefwechsel ein Bild der damaligen gelehrten Welt und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="3267" type="textblock" ulx="150" uly="3237">
        <line lrx="170" lry="3267" ulx="150" uly="3237">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3292" type="textblock" ulx="173" uly="3240">
        <line lrx="1220" lry="3292" ulx="173" uly="3240">Cheuffler’s 11,142; 15,157, Becker’s 17, 72ff., Schmidt’s 19, 241</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="3291" type="textblock" ulx="1275" uly="3248">
        <line lrx="2351" lry="3291" ulx="1275" uly="3248">Quellen, aus denen die Centuriatoren schöpften. Bibl hat seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3325" type="textblock" ulx="2074" uly="3291">
        <line lrx="2352" lry="3325" ulx="2074" uly="3291">Der Werth der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="3335" type="textblock" ulx="151" uly="3286">
        <line lrx="1222" lry="3335" ulx="151" uly="3286">gefördert wird. Noch besonders hervorzuheben ist die groSSE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="3334" type="textblock" ulx="1273" uly="3291">
        <line lrx="2029" lry="3334" ulx="1273" uly="3291">Arbeit treffliche Erläuterungen beigegeben.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00018">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00018.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="215" lry="104" type="textblock" ulx="159" uly="56">
        <line lrx="215" lry="104" ulx="159" uly="56">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="111" type="textblock" ulx="2323" uly="64">
        <line lrx="2380" lry="111" ulx="2323" uly="64">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="197" type="textblock" ulx="158" uly="159">
        <line lrx="1246" lry="197" ulx="158" uly="159">beiden Veröffentlichungen, der Wiedertäuferhandschrift und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="202" type="textblock" ulx="1300" uly="159">
        <line lrx="2380" lry="202" ulx="1300" uly="159">wird zum Theilungsprinzip gemacht. In Kap. 4—77 erscheinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="240" type="textblock" ulx="161" uly="201">
        <line lrx="1245" lry="240" ulx="161" uly="201">der Nidbruckkorrespondenz, welche beide mit dem neuesten Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="246" type="textblock" ulx="1299" uly="201">
        <line lrx="2375" lry="246" ulx="1299" uly="201">die Götter der Lokalkulte unter hieroglyphischer (ideographischer)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="282" type="textblock" ulx="161" uly="244">
        <line lrx="1244" lry="282" ulx="161" uly="244">gang zum Abschluss gekommen sind, wird dem ganzen Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="318" type="textblock" ulx="703" uly="286">
        <line lrx="1244" lry="318" ulx="703" uly="286">Aber bei beiden Publikationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="287" type="textblock" ulx="1298" uly="243">
        <line lrx="2377" lry="287" ulx="1298" uly="243">Schreibweise, die dann in Kap. 8—10 nach den späteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="324" type="textblock" ulx="159" uly="287">
        <line lrx="658" lry="324" ulx="159" uly="287">buch sehr zu gute kommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="328" type="textblock" ulx="1299" uly="287">
        <line lrx="2374" lry="328" ulx="1299" uly="287">Quellen unter ihrem wirklichen Namen aufgeführt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="367" type="textblock" ulx="158" uly="330">
        <line lrx="1243" lry="367" ulx="158" uly="330">hat Ref. es schmerzlich empfunden, dass sie über so viele Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="375" type="textblock" ulx="1296" uly="330">
        <line lrx="2378" lry="375" ulx="1296" uly="330">Beide male ist die Anordnung verschieden, was die Schwierig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="414" type="textblock" ulx="160" uly="372">
        <line lrx="1243" lry="414" ulx="160" uly="372">gänge zerstreut sind und mühsam zusammengesucht werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="416" type="textblock" ulx="1297" uly="374">
        <line lrx="2374" lry="416" ulx="1297" uly="374">keit erhöht und den Thatbestand verwirrt. Ein babylonisches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="454" type="textblock" ulx="159" uly="416">
        <line lrx="1242" lry="454" ulx="159" uly="416">müssen, jene erstere Arbeit vom 13. bis 20., letztere vom 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="455" type="textblock" ulx="1297" uly="416">
        <line lrx="2374" lry="455" ulx="1297" uly="416">Pantheon hat es auch unter der Herrschaft der lokalen Kulte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="495" type="textblock" ulx="158" uly="458">
        <line lrx="1243" lry="495" ulx="158" uly="458">bis 20. Jahrgang. Allerdings darf eine Zeitschrift einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="502" type="textblock" ulx="1296" uly="460">
        <line lrx="2375" lry="502" ulx="1296" uly="460">gegeben und die Trias der obersten Götter des Himmels, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="541" type="textblock" ulx="160" uly="501">
        <line lrx="1242" lry="541" ulx="160" uly="501">grösseren Leserkreis nicht zu viel an Quellenmaterial auf einmal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="543" type="textblock" ulx="1296" uly="503">
        <line lrx="2377" lry="543" ulx="1296" uly="503">oberen und unteren Welt, kennen die Inschriften lange vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="583" type="textblock" ulx="160" uly="544">
        <line lrx="1242" lry="583" ulx="160" uly="544">bieten, da meist nur die Fachgelehrten solche Arbeiten richtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="575" type="textblock" ulx="1295" uly="545">
        <line lrx="1497" lry="575" ulx="1295" uly="545">Hammurabi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="581" type="textblock" ulx="1543" uly="546">
        <line lrx="2375" lry="581" ulx="1543" uly="546">Es wäre der Klarheit und der Einheitlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="623" type="textblock" ulx="161" uly="587">
        <line lrx="515" lry="623" ulx="161" uly="587">zu würdigen wissen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="626" type="textblock" ulx="560" uly="588">
        <line lrx="1242" lry="626" ulx="560" uly="588">Aber vielleicht wäre es doch möglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="626" type="textblock" ulx="1296" uly="589">
        <line lrx="2375" lry="626" ulx="1296" uly="589">zu gute gekommen, wenn der Verf. die Abweichungen der alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="669" type="textblock" ulx="162" uly="629">
        <line lrx="1240" lry="669" ulx="162" uly="629">gewesen, die Wiedertäuferlieder in zwei Spalten auf eine Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="672" type="textblock" ulx="1296" uly="632">
        <line lrx="2375" lry="672" ulx="1296" uly="632">Quellen an einen Bericht über die Hauptkultorte der Zeit vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="713" type="textblock" ulx="162" uly="673">
        <line lrx="1242" lry="713" ulx="162" uly="673">mit kleineren Lettern und so mehr auf einmal zu geben. Doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="712" type="textblock" ulx="1296" uly="676">
        <line lrx="1954" lry="712" ulx="1296" uly="676">der Reichseinheit angeschlossen hätte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="714" type="textblock" ulx="1999" uly="678">
        <line lrx="2375" lry="714" ulx="1999" uly="678">Auch in späterer Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="755" type="textblock" ulx="162" uly="716">
        <line lrx="1242" lry="755" ulx="162" uly="716">tritt diese Unbequemlichkeit gegenüber dem Werth des Ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="759" type="textblock" ulx="1294" uly="719">
        <line lrx="2373" lry="759" ulx="1294" uly="719">ist die Genealogie der Götter unsicher, was ebenso in theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="799" type="textblock" ulx="161" uly="758">
        <line lrx="1243" lry="799" ulx="161" uly="758">zurück, Leider scheint dem Aufschwung des Jahrbuchs in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="801" type="textblock" ulx="1295" uly="763">
        <line lrx="2374" lry="801" ulx="1295" uly="763">logischen Spekulationen oder in politisch bedingten Verhält-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="841" type="textblock" ulx="162" uly="802">
        <line lrx="1243" lry="841" ulx="162" uly="802">seinem Gehalt, nach den Berichten des Zentralvorstandes zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="841" type="textblock" ulx="1295" uly="805">
        <line lrx="2373" lry="841" ulx="1295" uly="805">nissen seinen Grund haben kann, wie in den Zeiten vorher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="885" type="textblock" ulx="161" uly="845">
        <line lrx="1242" lry="885" ulx="161" uly="845">schliessen, die Zunahme seiner Leser nicht so zu entsprechen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="883" type="textblock" ulx="1360" uly="846">
        <line lrx="2372" lry="883" ulx="1360" uly="846">Kap. XV—XXVIIL geben einen werthvollen und zuverläs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="926" type="textblock" ulx="162" uly="889">
        <line lrx="1244" lry="926" ulx="162" uly="889">wie es wünschenswerth wäre, um die schöne, angesichts der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="931" type="textblock" ulx="1296" uly="888">
        <line lrx="2373" lry="931" ulx="1296" uly="888">sigen Einblick in die religiöse Literatur, Man wird allerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="969" type="textblock" ulx="161" uly="931">
        <line lrx="1245" lry="969" ulx="161" uly="931">grossen. Bewegung in Oesterreich immer dringendere Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="968" type="textblock" ulx="1297" uly="930">
        <line lrx="2374" lry="968" ulx="1297" uly="930">den sittlichen und religiösen Gehalt um 8o vorsichtiger beur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="1011" type="textblock" ulx="163" uly="974">
        <line lrx="791" lry="1011" ulx="163" uly="974">mit genügenden Mitteln zu fördern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1010" type="textblock" ulx="1297" uly="973">
        <line lrx="2373" lry="1010" ulx="1297" uly="973">theilen müssen, als die Form der Gebete und Hymnen alt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="1048" type="textblock" ulx="213" uly="1021">
        <line lrx="351" lry="1048" ulx="213" uly="1021">Nabern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1051" type="textblock" ulx="1042" uly="1020">
        <line lrx="1208" lry="1051" ulx="1042" uly="1020">G. Bossert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1057" type="textblock" ulx="1297" uly="1016">
        <line lrx="2372" lry="1057" ulx="1297" uly="1016">testamentliche Vergleiche aufzwingt und die Gefahr nahe liegt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1096" type="textblock" ulx="1297" uly="1058">
        <line lrx="2374" lry="1096" ulx="1297" uly="1058">dass man in der Schätzung die gleichen Ausdrücke mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1140" type="textblock" ulx="185" uly="1067">
        <line lrx="1244" lry="1140" ulx="185" uly="1067">Handbook on £he history of religions edited by Morris</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="1139" type="textblock" ulx="1297" uly="1102">
        <line lrx="1704" lry="1139" ulx="1297" uly="1102">gleichen Inhalt erfüllt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1134" type="textblock" ulx="1750" uly="1101">
        <line lrx="2372" lry="1134" ulx="1750" uly="1101">Sünde und Gnade in alttestament-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1185" type="textblock" ulx="248" uly="1142">
        <line lrx="1245" lry="1185" ulx="248" uly="1142">Jastrow. Vol. II. The religion of Babylonia and Assyria</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1182" type="textblock" ulx="1296" uly="1144">
        <line lrx="2373" lry="1182" ulx="1296" uly="1144">lichen und babylonischen Psalmen haben nur den Wortlaut</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="1224" type="textblock" ulx="248" uly="1187">
        <line lrx="601" lry="1224" ulx="248" uly="1187">by Morris Jastrow.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1228" type="textblock" ulx="656" uly="1188">
        <line lrx="1244" lry="1228" ulx="656" uly="1188">Boston 1898, Ginn &amp; Company</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="1226" type="textblock" ulx="1296" uly="1190">
        <line lrx="1483" lry="1226" ulx="1296" uly="1190">gemeinsam.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1224" type="textblock" ulx="1543" uly="1187">
        <line lrx="2374" lry="1224" ulx="1543" uly="1187">Ausführliche Erörterungen betreffen die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="1268" type="textblock" ulx="247" uly="1231">
        <line lrx="503" lry="1268" ulx="247" uly="1231">(780 p. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1270" type="textblock" ulx="1295" uly="1230">
        <line lrx="2373" lry="1270" ulx="1295" uly="1230">ziehungen der alttestamentlichen und babylonischen Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1310" type="textblock" ulx="226" uly="1273">
        <line lrx="1244" lry="1310" ulx="226" uly="1273">Das vorliegende Handbuch kommt einem Bedürfniss weiterer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1312" type="textblock" ulx="1295" uly="1271">
        <line lrx="2374" lry="1312" ulx="1295" uly="1271">lieferung. Der Verf, erklärt den gemeinsamen Grund der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1354" type="textblock" ulx="162" uly="1315">
        <line lrx="1243" lry="1354" ulx="162" uly="1315">Kreise der Nichtassyriologen entgegen und ist auf solche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1354" type="textblock" ulx="1295" uly="1314">
        <line lrx="2373" lry="1354" ulx="1295" uly="1314">selben aus der Heimatzugehörigkeit der Terahiten zu Babylonien</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="1388" type="textblock" ulx="162" uly="1357">
        <line lrx="470" lry="1388" ulx="162" uly="1357">Kreise berechnet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1399" type="textblock" ulx="519" uly="1358">
        <line lrx="1242" lry="1399" ulx="519" uly="1358">Wenn auch die der Forschung zugäng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1392" type="textblock" ulx="1295" uly="1358">
        <line lrx="2373" lry="1392" ulx="1295" uly="1358">und die literarische Verwandtschaft aus den bis ins Exil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1438" type="textblock" ulx="1294" uly="1401">
        <line lrx="2374" lry="1438" ulx="1294" uly="1401">hinein andauernden Wechselbeziehungen palästinensischer und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1439" type="textblock" ulx="162" uly="1401">
        <line lrx="1243" lry="1439" ulx="162" uly="1401">lichen Quellen noch längst nicht genügend erschlossen sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1484" type="textblock" ulx="163" uly="1444">
        <line lrx="1241" lry="1484" ulx="163" uly="1444">und jede neue Entdeckung von Inschriften den Beweis erbringt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="1483" type="textblock" ulx="1294" uly="1445">
        <line lrx="1721" lry="1483" ulx="1294" uly="1445">mesopotamischer Kultur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1482" type="textblock" ulx="1766" uly="1443">
        <line lrx="2374" lry="1482" ulx="1766" uly="1443">Babylonische Parallelüberlieferung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1528" type="textblock" ulx="163" uly="1487">
        <line lrx="1241" lry="1528" ulx="163" uly="1487">wie lückenhaft und unzulänglich das vorhandene Material ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1526" type="textblock" ulx="1294" uly="1485">
        <line lrx="2372" lry="1526" ulx="1294" uly="1485">mit pentateuchischen Quellen zu kombiniren oder gar in ba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1568" type="textblock" ulx="161" uly="1529">
        <line lrx="1241" lry="1568" ulx="161" uly="1529">so wird doch eine Zusammenstellung der gesicherten For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1569" type="textblock" ulx="1293" uly="1531">
        <line lrx="2371" lry="1569" ulx="1293" uly="1531">bylonischen Ueberlieferungen Quellen zu unterscheiden und das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1612" type="textblock" ulx="162" uly="1573">
        <line lrx="1241" lry="1612" ulx="162" uly="1573">schungen und ihrer Ergebnisse ohne philologisches und lexi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1613" type="textblock" ulx="1293" uly="1574">
        <line lrx="2371" lry="1613" ulx="1293" uly="1574">Resultat auf pentateuchische Quellen zu übertragen, ist von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="1648" type="textblock" ulx="162" uly="1615">
        <line lrx="1016" lry="1648" ulx="162" uly="1615">kalisches Studienmaterial vielen erwünscht sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1649" type="textblock" ulx="1061" uly="1619">
        <line lrx="1242" lry="1649" ulx="1061" uly="1619">Es ist für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="1657" type="textblock" ulx="1293" uly="1619">
        <line lrx="2225" lry="1657" ulx="1293" uly="1619">vornherein als ‘verfehltes Experiment zu bezeichnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1650" type="textblock" ulx="2270" uly="1618">
        <line lrx="2371" lry="1650" ulx="2270" uly="1618">So ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1696" type="textblock" ulx="163" uly="1658">
        <line lrx="1241" lry="1696" ulx="163" uly="1658">diesen Zweck vortheilhaft, dass in dem Werke grösserer Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1699" type="textblock" ulx="1294" uly="1661">
        <line lrx="2369" lry="1699" ulx="1294" uly="1661">der Nachweis eines Naturmythus und eines Lokalmythus in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1738" type="textblock" ulx="164" uly="1700">
        <line lrx="1242" lry="1738" ulx="164" uly="1700">druck auf treue und ausführliche Berichterstattung gelegt ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1737" type="textblock" ulx="1294" uly="1701">
        <line lrx="2370" lry="1737" ulx="1294" uly="1701">den verschiedenen babylonischen Sintfluthberichten recht ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1780" type="textblock" ulx="163" uly="1741">
        <line lrx="1242" lry="1780" ulx="163" uly="1741">als auf Systematisirung. Die Quellen werden reichlich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1779" type="textblock" ulx="1293" uly="1742">
        <line lrx="2369" lry="1779" ulx="1293" uly="1742">leuchtend, aber daraus direkt Beziehungen theils zur biblischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1821" type="textblock" ulx="1294" uly="1781">
        <line lrx="2368" lry="1821" ulx="1294" uly="1781">Sintfluthgeschichte theils zum Untergang Sodoms zu konstru-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1824" type="textblock" ulx="163" uly="1785">
        <line lrx="1243" lry="1824" ulx="163" uly="1785">genauer Wiedergabe mit dem referirenden Text verwoben, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1866" type="textblock" ulx="163" uly="1826">
        <line lrx="1242" lry="1866" ulx="163" uly="1826">dieses Verfahren ermöglicht auch dem Nichtassyriologen eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="1864" type="textblock" ulx="1293" uly="1828">
        <line lrx="1739" lry="1864" ulx="1293" uly="1828">iren ist mehr als gewagt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1863" type="textblock" ulx="1778" uly="1825">
        <line lrx="2369" lry="1863" ulx="1778" uly="1825">Der unglückliche Vergleich des in</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="1901" type="textblock" ulx="162" uly="1869">
        <line lrx="592" lry="1901" ulx="162" uly="1869">Kontrolle des Gebotenen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1909" type="textblock" ulx="638" uly="1871">
        <line lrx="1241" lry="1909" ulx="638" uly="1871">Ein ausführlicher, nach sachlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1908" type="textblock" ulx="1294" uly="1868">
        <line lrx="2370" lry="1908" ulx="1294" uly="1868">thierischer Gemeinschaft lebenden, durch eine Hierodule ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1954" type="textblock" ulx="162" uly="1912">
        <line lrx="1240" lry="1954" ulx="162" uly="1912">Gesichtspunkten geordneter Index der in Dissertationen, Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1952" type="textblock" ulx="1293" uly="1912">
        <line lrx="2370" lry="1952" ulx="1293" uly="1912">führten und dem Kulturleben zugeführten Waldmenschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1996" type="textblock" ulx="161" uly="1956">
        <line lrx="1240" lry="1996" ulx="161" uly="1956">schriften, Kommentaren und rein philologischen und lexi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1996" type="textblock" ulx="1292" uly="1955">
        <line lrx="2371" lry="1996" ulx="1292" uly="1955">Eabani (im Izdubar-Epos) mit dem biblischen Adam ist wol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2032" type="textblock" ulx="161" uly="1998">
        <line lrx="1240" lry="2032" ulx="161" uly="1998">kalischen Werken verstreuten Literatur unterstützt die Brauch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="2038" type="textblock" ulx="1293" uly="1999">
        <line lrx="2084" lry="2038" ulx="1293" uly="1999">der Entwickelungstheorie zuliebe geschehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2036" type="textblock" ulx="2130" uly="1999">
        <line lrx="2370" lry="2036" ulx="2130" uly="1999">Von grösstem</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="2072" type="textblock" ulx="162" uly="2040">
        <line lrx="598" lry="2072" ulx="162" uly="2040">barkeit des Handbuches,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2074" type="textblock" ulx="642" uly="2042">
        <line lrx="1241" lry="2074" ulx="642" uly="2042">Den Inhalt dieser Literatur be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2081" type="textblock" ulx="1292" uly="2039">
        <line lrx="2372" lry="2081" ulx="1292" uly="2039">Interesse ist das Kapitel über Adapa, das Gottesgeschöpf, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2120" type="textblock" ulx="162" uly="2082">
        <line lrx="1242" lry="2120" ulx="162" uly="2082">herrscht der Verf. mit grosser Sachkenntniss und mit Sicherheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2122" type="textblock" ulx="1292" uly="2082">
        <line lrx="2372" lry="2122" ulx="1292" uly="2082">Eabani Weisheit gab und Unsterblichkeit versagt hat. Adapa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2163" type="textblock" ulx="162" uly="2125">
        <line lrx="1242" lry="2163" ulx="162" uly="2125">in der Auswahl, kritisch und zuverlässig. Der grössere Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2167" type="textblock" ulx="1292" uly="2123">
        <line lrx="2372" lry="2167" ulx="1292" uly="2123">verscherzt die Unsterblichkeit, die ihm geboten wird, Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2207" type="textblock" ulx="1293" uly="2165">
        <line lrx="2370" lry="2207" ulx="1293" uly="2165">Vergleich mit Adam und dem Sündenfall ist naheliegend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2209" type="textblock" ulx="163" uly="2169">
        <line lrx="1239" lry="2209" ulx="163" uly="2169">des Werkes beschäftigt sich mit den religiösen Texten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2251" type="textblock" ulx="161" uly="2212">
        <line lrx="1239" lry="2251" ulx="161" uly="2212">Hymnen, Magie, Orakeln, der Kosmologie, den mythologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2248" type="textblock" ulx="1292" uly="2206">
        <line lrx="2370" lry="2248" ulx="1292" uly="2206">Sicher hat der Verf. dabei den Hauptpunkt, das Problem der</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="2290" type="textblock" ulx="161" uly="2254">
        <line lrx="662" lry="2290" ulx="161" uly="2254">Legenden und dem Kultus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2288" type="textblock" ulx="707" uly="2256">
        <line lrx="1239" lry="2288" ulx="707" uly="2256">Das Ganze ist ein treffliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2293" type="textblock" ulx="1292" uly="2249">
        <line lrx="2370" lry="2293" ulx="1292" uly="2249">Erkenntniss und Unsterblichkeit, herausgehoben. Neuere Funde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2338" type="textblock" ulx="162" uly="2295">
        <line lrx="1210" lry="2338" ulx="162" uly="2295">Kompendium über den gegenwärtigen Stand der Forschung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2338" type="textblock" ulx="1292" uly="2293">
        <line lrx="2370" lry="2338" ulx="1292" uly="2293">und Ergänzungen zur Adapalegende machen es unzweifelhaft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2381" type="textblock" ulx="227" uly="2338">
        <line lrx="1240" lry="2381" ulx="227" uly="2338">Der Verf. huldigt der Evolutionstheorie. Die Uebertragung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2374" type="textblock" ulx="1291" uly="2334">
        <line lrx="2371" lry="2374" ulx="1291" uly="2334">dass es sich in der That um eine Paradiesgeschichte handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2417" type="textblock" ulx="1291" uly="2377">
        <line lrx="2371" lry="2417" ulx="1291" uly="2377">Wird man in Einzelheiten dem Verf. nicht zustimmen, so sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2425" type="textblock" ulx="164" uly="2380">
        <line lrx="1239" lry="2425" ulx="164" uly="2380">dieser. Theorie auf die babylonische Religion (Kap. III) be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2465" type="textblock" ulx="163" uly="2423">
        <line lrx="1237" lry="2465" ulx="163" uly="2423">ruht nur auf unbewiesenen Voraussetzungen und Kombinationen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2464" type="textblock" ulx="1292" uly="2421">
        <line lrx="2372" lry="2464" ulx="1292" uly="2421">doch seine vergleichenden Abhandlungen anregend und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2502" type="textblock" ulx="163" uly="2466">
        <line lrx="1241" lry="2502" ulx="163" uly="2466">Die ältesten Quellen über lokale Kulte weisen schon auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2507" type="textblock" ulx="1292" uly="2462">
        <line lrx="2372" lry="2507" ulx="1292" uly="2462">Darstellung des thatsächlichen Materials genügend, um der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2551" type="textblock" ulx="163" uly="2509">
        <line lrx="1239" lry="2551" ulx="163" uly="2509">hochentwickelte Vorstellungen über die Gottheit, und die vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2551" type="textblock" ulx="1292" uly="2505">
        <line lrx="2370" lry="2551" ulx="1292" uly="2505">eigenen Meinung und der Kritik Raum zu lassen.  Das ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2586" type="textblock" ulx="1292" uly="2548">
        <line lrx="2371" lry="2586" ulx="1292" uly="2548">schliessende Urtheil im letzten Kapitel, dass den Ebräern von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2595" type="textblock" ulx="163" uly="2551">
        <line lrx="1239" lry="2595" ulx="163" uly="2551">handenen Reste von Animismus sind nicht geeignet, zu den-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2637" type="textblock" ulx="163" uly="2594">
        <line lrx="1241" lry="2637" ulx="163" uly="2594">selben überzuleiten. Das Problem der babylonischen Dämono-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2629" type="textblock" ulx="1292" uly="2591">
        <line lrx="2371" lry="2629" ulx="1292" uly="2591">Zeit zu Zeit der Antrieb zu religiösem Fortschritt aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2678" type="textblock" ulx="162" uly="2638">
        <line lrx="1241" lry="2678" ulx="162" uly="2638">logie wird durch die Annahme animistischer Ursprünge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2676" type="textblock" ulx="1293" uly="2634">
        <line lrx="2370" lry="2676" ulx="1293" uly="2634">Euphratthal gekommen sei, ist mindestens sehr unglücklich im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2720" type="textblock" ulx="165" uly="2681">
        <line lrx="1241" lry="2720" ulx="165" uly="2681">ebenso wenig genügend erklärt (Kap. XI), wie durch den be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="2712" type="textblock" ulx="1293" uly="2681">
        <line lrx="1458" lry="2712" ulx="1293" uly="2681">Ausdruck.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2761" type="textblock" ulx="165" uly="2723">
        <line lrx="1242" lry="2761" ulx="165" uly="2723">rechtigten Hinweis auf die Zurückdrängung lokaler Kulte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2762" type="textblock" ulx="1358" uly="2719">
        <line lrx="2370" lry="2762" ulx="1358" uly="2719">Als eine vorzügliche und sorgfältige Zusammenfassung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2802" type="textblock" ulx="953" uly="2766">
        <line lrx="1240" lry="2802" ulx="953" uly="2766">Von grosser Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2803" type="textblock" ulx="1295" uly="2761">
        <line lrx="2371" lry="2803" ulx="1295" uly="2761">bisherigen Forschungen und Ergebnisse und als zuverlässiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="2804" type="textblock" ulx="165" uly="2766">
        <line lrx="907" lry="2804" ulx="165" uly="2766">unter dem Druck politischer Verhältnisse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2848" type="textblock" ulx="166" uly="2804">
        <line lrx="1241" lry="2848" ulx="166" uly="2804">deutung für die objektive Darstellung ist dieser theoretische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2840" type="textblock" ulx="1293" uly="2803">
        <line lrx="2371" lry="2840" ulx="1293" uly="2803">Führer durch die vorhandene und schwer zugängliche Lite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2887" type="textblock" ulx="163" uly="2846">
        <line lrx="1182" lry="2887" ulx="163" uly="2846">Unterbau im weiteren Verlauf des Werkes nicht gewesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2885" type="textblock" ulx="1294" uly="2847">
        <line lrx="2369" lry="2885" ulx="1294" uly="2847">ratur kann das Handbuch weiten Kreisen empfohlen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2931" type="textblock" ulx="231" uly="2889">
        <line lrx="1241" lry="2931" ulx="231" uly="2889">Klar und sicher ist die Stellung des Verf.s in der sogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="2923" type="textblock" ulx="2252" uly="2893">
        <line lrx="2319" lry="2923" ulx="2252" uly="2893">F, J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2975" type="textblock" ulx="164" uly="2933">
        <line lrx="1241" lry="2975" ulx="164" uly="2933">sumerischen Frage, soweit die religionsgeschichtliche Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3013" type="textblock" ulx="1311" uly="2943">
        <line lrx="2371" lry="3013" ulx="1311" uly="2943">Hashagen, Professor D. Fr., Universitäésprediger‚ Ein Wort vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3020" type="textblock" ulx="166" uly="2976">
        <line lrx="1240" lry="3020" ulx="166" uly="2976">wickelung damit in Zusammenhang gebracht werden könnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3056" type="textblock" ulx="165" uly="3018">
        <line lrx="1241" lry="3056" ulx="165" uly="3018">Der Verf. nimmt, ohne sich ausdrücklich einer Partei anzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3052" type="textblock" ulx="1362" uly="3010">
        <line lrx="2372" lry="3052" ulx="1362" uly="3010">Kreuze, Predigt über Evang. St. Johann. 12, 32, 33, am Tage der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3099" type="textblock" ulx="166" uly="3061">
        <line lrx="1241" lry="3099" ulx="166" uly="3061">schliessen, für die vorhandenen Inschriften semitischen Ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3088" type="textblock" ulx="1362" uly="3046">
        <line lrx="2370" lry="3088" ulx="1362" uly="3046">Wieder-Einweihung der Klosterkirche zum hl. Kreuz in Rostock,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3147" type="textblock" ulx="165" uly="3103">
        <line lrx="1241" lry="3147" ulx="165" uly="3103">sprung nicht nur, was allgemein anerkannt, bezüglich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3128" type="textblock" ulx="1362" uly="3085">
        <line lrx="2369" lry="3128" ulx="1362" uly="3085">II. Sonnt. im Adv., 1899. ARostock i. M,, Stiller (G. Nusser)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="3186" type="textblock" ulx="164" uly="3146">
        <line lrx="1081" lry="3186" ulx="164" uly="3146">Abfassung, sondern auch bezüglich des Inhalts an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3181" type="textblock" ulx="1126" uly="3151">
        <line lrx="1240" lry="3181" ulx="1126" uly="3151">Um so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="3161" type="textblock" ulx="1363" uly="3126">
        <line lrx="1556" lry="3161" ulx="1363" uly="3126">(128. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3206" type="textblock" ulx="1310" uly="3161">
        <line lrx="2370" lry="3206" ulx="1310" uly="3161">Walther, Prof. D, Wilh., Friede und Kreuz, Predigt beim Antritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3234" type="textblock" ulx="165" uly="3189">
        <line lrx="1240" lry="3234" ulx="165" uly="3189">störender ist die für den Nichtassyriologen irreführende An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3238" type="textblock" ulx="1362" uly="3200">
        <line lrx="2370" lry="3238" ulx="1362" uly="3200">des Amtes eines Universitäts- Predigers am 3. Advent 1899/1900</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3278" type="textblock" ulx="165" uly="3232">
        <line lrx="1241" lry="3278" ulx="165" uly="3232">ordnung der Götterlehre. Ein politisches Datum, die Einigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3283" type="textblock" ulx="1362" uly="3239">
        <line lrx="2369" lry="3283" ulx="1362" uly="3239">gehalten. Auf Verlangen gedruckt. Rostock, Ebenda (16 8. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3318" type="textblock" ulx="164" uly="3275">
        <line lrx="1239" lry="3318" ulx="164" uly="3275">der babylonischen Staaten zur Reichseinheit unter Hammurabi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3317" type="textblock" ulx="1345" uly="3279">
        <line lrx="2370" lry="3317" ulx="1345" uly="3279">Die verflossene Adventszeit war für die Universität Rostock von</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00019">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00019.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2361" lry="129" type="textblock" ulx="2302" uly="82">
        <line lrx="2361" lry="129" ulx="2302" uly="82">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="134" type="textblock" ulx="141" uly="87">
        <line lrx="199" lry="134" ulx="141" uly="87">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="221" type="textblock" ulx="147" uly="179">
        <line lrx="1219" lry="221" ulx="147" uly="179">Bedeutung. _ Am 2. Advent wurde die Universitätskirche, die Kloster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="214" type="textblock" ulx="1279" uly="153">
        <line lrx="2361" lry="214" ulx="1279" uly="153">(die Gestalten der Jaqobsage — Kultußtät%n u. Ortsnamen). II. Zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="255" type="textblock" ulx="147" uly="217">
        <line lrx="1223" lry="255" ulx="147" uly="217">kirche zum hl. Kreuz, neu eingeweiht, und am 3. Advent hielt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="250" type="textblock" ulx="1278" uly="212">
        <line lrx="2358" lry="250" ulx="1278" uly="212">Geschichte der hebr. Volksnamen. (Fortsetzung u. Schluss.) Berlin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="281" type="textblock" ulx="1169" uly="255">
        <line lrx="1225" lry="281" ulx="1169" uly="255">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="280" type="textblock" ulx="1278" uly="245">
        <line lrx="1797" lry="280" ulx="1278" uly="245">G. Reimer (VI, 85 S. gr. 8). 34</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="292" type="textblock" ulx="148" uly="254">
        <line lrx="1127" lry="292" ulx="148" uly="254">neuernannte zweite Universitätsprediger seine Antrittspredigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="312" type="textblock" ulx="1334" uly="276">
        <line lrx="1457" lry="312" ulx="1334" uly="276">Mystik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="315" type="textblock" ulx="1505" uly="279">
        <line lrx="2356" lry="315" ulx="1505" uly="279">Suso, le bienheureux Henri, de l’ordre des Fröäres</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="336" type="textblock" ulx="148" uly="293">
        <line lrx="1225" lry="336" ulx="148" uly="293">Herzogregent hat durch die Schaffung einer zweiten Predigerstelle es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="347" type="textblock" ulx="1277" uly="313">
        <line lrx="1426" lry="347" ulx="1277" uly="313">pröcheurs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="349" type="textblock" ulx="1468" uly="314">
        <line lrx="1764" lry="349" ulx="1468" uly="314">Oeuvres mystiques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="374" type="textblock" ulx="148" uly="332">
        <line lrx="1226" lry="374" ulx="148" uly="332">ermöglicht, dass von jetzt an jeden Sonntag während der Zeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="350" type="textblock" ulx="1804" uly="316">
        <line lrx="2359" lry="350" ulx="1804" uly="316">Traduction nouvelle par le P. G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="386" type="textblock" ulx="1278" uly="347">
        <line lrx="2207" lry="386" ulx="1278" uly="347">Thiriot. 2 vol. Paris, Lecoffre (LXVII, 307 p.; 449 p. 16).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="412" type="textblock" ulx="149" uly="371">
        <line lrx="1226" lry="412" ulx="149" uly="371">Vorlesungen regelmässig Universitätsgottesdienste stattfinden und, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="428" type="textblock" ulx="1329" uly="389">
        <line lrx="2358" lry="428" ulx="1329" uly="389">Allgemeine Kirchengeschichte. Beiträge zur Förderung christ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="450" type="textblock" ulx="149" uly="409">
        <line lrx="1227" lry="450" ulx="149" uly="409">D. Hashagen in seiner Predigt sich ausdrückt, „der christliche Beruf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="459" type="textblock" ulx="1278" uly="424">
        <line lrx="1540" lry="459" ulx="1278" uly="424">licher Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="459" type="textblock" ulx="1588" uly="426">
        <line lrx="1944" lry="459" ulx="1588" uly="426">Hrsg. v. Proff. DD. A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="456" type="textblock" ulx="1989" uly="429">
        <line lrx="2356" lry="456" ulx="1989" uly="429">chlatter u. H. Cremer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="484" type="textblock" ulx="150" uly="447">
        <line lrx="1011" lry="484" ulx="150" uly="447">der Universität mehr ins Licht gestellt werden kann“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="474" type="textblock" ulx="1054" uly="448">
        <line lrx="1233" lry="474" ulx="1054" uly="448">Mit diesem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="497" type="textblock" ulx="1278" uly="458">
        <line lrx="2357" lry="497" ulx="1278" uly="458">3. Jahrg. 5. Heft: Vollert, Gymn.-Oberlehr. Lic. Wilh,, Kaiser Julians</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="526" type="textblock" ulx="149" uly="485">
        <line lrx="1086" lry="526" ulx="149" uly="485">Worte ist Hashagen’s Predigt eigentlich schon charakterisirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="512" type="textblock" ulx="1128" uly="486">
        <line lrx="1226" lry="512" ulx="1128" uly="486">Er ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="531" type="textblock" ulx="1278" uly="492">
        <line lrx="2356" lry="531" ulx="1278" uly="492">religiöse u, philosophische Ueberzeugung. Gütersloh, C. Bertelsmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="563" type="textblock" ulx="149" uly="523">
        <line lrx="1227" lry="563" ulx="149" uly="523">ein Universitätslehrer, der überall dafür eintritt, dass alle theologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="562" type="textblock" ulx="1279" uly="525">
        <line lrx="2358" lry="562" ulx="1279" uly="525">(111 8. gr. 8). 1.40. — Conrad, L., Das Geschenk Constantins des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="597" type="textblock" ulx="1280" uly="560">
        <line lrx="2360" lry="597" ulx="1280" uly="560">Gr. od. Welchen Einfluss hat die Verbindg. m. dem Staate auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="603" type="textblock" ulx="150" uly="561">
        <line lrx="1226" lry="603" ulx="150" uly="561">Wissenschaft, ja die Wissenschaft überhaupt dem Herrn im Himmel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="634" type="textblock" ulx="150" uly="599">
        <line lrx="1227" lry="634" ulx="150" uly="599">zu dienen habe. Mit allem Freimuth eines evangelischen Theologen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="633" type="textblock" ulx="1280" uly="593">
        <line lrx="2358" lry="633" ulx="1280" uly="593">christl. Religion gehabt? In wichtigster Beziehg. nachgewiesen. 2. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="680" type="textblock" ulx="149" uly="636">
        <line lrx="1227" lry="680" ulx="149" uly="636">verkündigt er in seiner Einweihungspredigt die Herrlichkeit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="662" type="textblock" ulx="1279" uly="627">
        <line lrx="1773" lry="662" ulx="1279" uly="627">Berlin, W. Buchholz (32 S. 12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="688" type="textblock" ulx="1475" uly="661">
        <line lrx="1607" lry="688" ulx="1475" uly="661">12. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="667" type="textblock" ulx="1822" uly="630">
        <line lrx="2360" lry="667" ulx="1822" uly="630">0. — Hase, Karl v., Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="714" type="textblock" ulx="151" uly="675">
        <line lrx="1227" lry="714" ulx="151" uly="675">Kreuzes. Er geht von dem aus, der, „erhöhet von der Erde“, alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="694" type="textblock" ulx="1278" uly="661">
        <line lrx="1434" lry="694" ulx="1278" uly="661">geschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="702" type="textblock" ulx="1649" uly="663">
        <line lrx="2356" lry="702" ulx="1649" uly="663">Leipzig, Breitkopf &amp; Härtel (XVIII, 717 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="749" type="textblock" ulx="150" uly="714">
        <line lrx="1227" lry="749" ulx="150" uly="714">zu sich ziehen will, der aber später unter der „herrischen‘“ Entartung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="729" type="textblock" ulx="1279" uly="694">
        <line lrx="1633" lry="729" ulx="1279" uly="694">gr. 8 m. Bildnis). 5 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="766" type="textblock" ulx="1330" uly="731">
        <line lrx="1946" lry="766" ulx="1330" uly="731">Kirchengeschichte einzelner Länder.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="776" type="textblock" ulx="1986" uly="737">
        <line lrx="2360" lry="776" ulx="1986" uly="737">Annales de l’abbaye de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="788" type="textblock" ulx="150" uly="751">
        <line lrx="1227" lry="788" ulx="150" uly="751">der Kirche bei Seite gesetzt wurde, wenn auch eine heilige Gemeinde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="810" type="textblock" ulx="1280" uly="767">
        <line lrx="2359" lry="810" ulx="1280" uly="767">Saint-Jean d’Amiens (ordre de Premontr6), r6unies et class6es par le</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="825" type="textblock" ulx="162" uly="792">
        <line lrx="1123" lry="825" ulx="162" uly="792">Bernhard von Clairvaux) den Schatz des Kreuzes nie vergass.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="816" type="textblock" ulx="1166" uly="790">
        <line lrx="1228" lry="816" ulx="1166" uly="790">Alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="828" type="textblock" ulx="1279" uly="802">
        <line lrx="1641" lry="828" ulx="1279" uly="802">R. P. Maurice Du Pr6€,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="843" type="textblock" ulx="1684" uly="803">
        <line lrx="2357" lry="843" ulx="1684" uly="803">Traduites pour la premidre fois en francais,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="866" type="textblock" ulx="151" uly="829">
        <line lrx="1228" lry="866" ulx="151" uly="829">Anläufe bis zu unseren Tagen herauf konnten über sein Kreuz nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="875" type="textblock" ulx="1280" uly="836">
        <line lrx="2359" lry="875" ulx="1280" uly="836">sur le mss. latin 10110 de la Biblioth&amp;que nationale, et publiges avec</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="897" type="textblock" ulx="151" uly="871">
        <line lrx="357" lry="897" ulx="151" uly="871">Herr werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="904" type="textblock" ulx="401" uly="868">
        <line lrx="1229" lry="904" ulx="401" uly="868">Kein anderer menschlicher Lebenslauf, kein anderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="937" type="textblock" ulx="152" uly="907">
        <line lrx="1229" lry="937" ulx="152" uly="907">Menschentod hat noch heute solche Gewalt über die Gemüther wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="911" type="textblock" ulx="1280" uly="871">
        <line lrx="2359" lry="911" ulx="1280" uly="871">additions par Aug. Janvier et Ch. Br6ard. Amiens, Courtin-Hecquet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="943" type="textblock" ulx="1282" uly="905">
        <line lrx="2358" lry="943" ulx="1282" uly="905">(245 p. 8 avec grav. et planches). — Bellouard, abb6 L., Histoire de</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="977" type="textblock" ulx="151" uly="949">
        <line lrx="535" lry="977" ulx="151" uly="949">Jesu Leben und Sterben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="975" type="textblock" ulx="577" uly="949">
        <line lrx="762" lry="975" ulx="577" uly="949">Woher das?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="982" type="textblock" ulx="804" uly="947">
        <line lrx="1228" lry="982" ulx="804" uly="947">Es gibt nur eine Antwort:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="974" type="textblock" ulx="1281" uly="940">
        <line lrx="1942" lry="974" ulx="1281" uly="940">V’abbaye de Notre-‘Dame de Fontgombault.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="978" type="textblock" ulx="1981" uly="943">
        <line lrx="2358" lry="978" ulx="1981" uly="943">Poitiers et Paris, Oudin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1022" type="textblock" ulx="154" uly="985">
        <line lrx="1229" lry="1022" ulx="154" uly="985">Gott hat den, der von keiner Sünde wusste, für uns zur Sünde ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1011" type="textblock" ulx="1282" uly="973">
        <line lrx="2359" lry="1011" ulx="1282" uly="973">(181 p. 16 avec grav.). — Cartulaire de l’abbaye de Saint-Corneille</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="1054" type="textblock" ulx="152" uly="1028">
        <line lrx="247" lry="1054" ulx="152" uly="1028">macht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1059" type="textblock" ulx="283" uly="1024">
        <line lrx="1228" lry="1059" ulx="283" uly="1024">Das ist das rechte Evangelium für Gelehrte und Ungelehrte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="1042" type="textblock" ulx="1282" uly="1008">
        <line lrx="1619" lry="1042" ulx="1282" uly="1008">de Compi&amp;gne, publie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="1037" type="textblock" ulx="1660" uly="1009">
        <line lrx="2017" lry="1037" ulx="1660" uly="1009">ar M. l’abb6 E. Morel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2240" lry="1040" type="textblock" ulx="2060" uly="1012">
        <line lrx="2240" lry="1040" ulx="2060" uly="1012">3e fascicule.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1041" type="textblock" ulx="2282" uly="1015">
        <line lrx="2358" lry="1041" ulx="2282" uly="1015">Com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1093" type="textblock" ulx="152" uly="1063">
        <line lrx="1228" lry="1093" ulx="152" uly="1063">Alle bedürfen es. Unsere Zeit mit ihren zahllosen Nothständen ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1082" type="textblock" ulx="1282" uly="1042">
        <line lrx="2358" lry="1082" ulx="1282" uly="1042">pi&amp;gne, impr. Lefebyre (p. 161 a 240 4 et grav.). — Julien, J. P.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1114" type="textblock" ulx="1282" uly="1076">
        <line lrx="2361" lry="1114" ulx="1282" uly="1076">de Verdeilhan, pasteur, m6decin et commissaire du pouvoir ex&amp;cutif</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1139" type="textblock" ulx="152" uly="1102">
        <line lrx="1230" lry="1139" ulx="152" uly="1102">Jangt mit lautem Nothschrei danach, besonders aber auch „nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1149" type="textblock" ulx="1282" uly="1111">
        <line lrx="2359" lry="1149" ulx="1282" uly="1111">a Mortagne-sur-Gironde, et ses correspondants (Paul Rabaut, Etienne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1173" type="textblock" ulx="152" uly="1140">
        <line lrx="1231" lry="1173" ulx="152" uly="1140">christlichen Berufe der Universitäten und nach seiner Erfüllung, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1182" type="textblock" ulx="1284" uly="1145">
        <line lrx="2360" lry="1182" ulx="1284" uly="1145">Gibert, Olivier Desmons, H. C. Guilhe, etc.) (1774—1800). Documents</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1215" type="textblock" ulx="153" uly="1179">
        <line lrx="1231" lry="1215" ulx="153" uly="1179">in Kirchen und Schulen, am Krankenbette und im Gerichtssaal und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1220" type="textblock" ulx="1284" uly="1179">
        <line lrx="2359" lry="1220" ulx="1284" uly="1179">pour servir A Vl’histoire des 6glises protestantes de Saintonge au temps</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1253" type="textblock" ulx="154" uly="1217">
        <line lrx="1231" lry="1253" ulx="154" uly="1217">in den Amtsstuben Christen in persönlicher und beruflicher Hingabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1252" type="textblock" ulx="1283" uly="1213">
        <line lrx="2358" lry="1252" ulx="1283" uly="1213">de la R6volution, recueillis et publies par Eug. Moutarde, pasteur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1294" type="textblock" ulx="154" uly="1254">
        <line lrx="1231" lry="1294" ulx="154" uly="1254">beweisen, wie der Gekreuzigte sie wahrhaftig zu sich zog‘“. Hashagen’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1286" type="textblock" ulx="1283" uly="1247">
        <line lrx="2359" lry="1286" ulx="1283" uly="1247">Bordeaux, Feret (40 p. 8 et 1 planche). — Moutarde, pasteur E., La</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="1333" type="textblock" ulx="154" uly="1297">
        <line lrx="699" lry="1333" ulx="154" uly="1297">Posaune gibt einen deutlichen Ton.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="1315" type="textblock" ulx="1283" uly="1282">
        <line lrx="1638" lry="1315" ulx="1283" uly="1282">Reforme en Saintonge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1320" type="textblock" ulx="1680" uly="1281">
        <line lrx="2361" lry="1320" ulx="1680" uly="1281">Les Eglises r6form6es de Saujon et de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1371" type="textblock" ulx="206" uly="1332">
        <line lrx="1230" lry="1371" ulx="206" uly="1332">Die Predigt Prof. D. Walther’s, des hervorragenden Reformations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="1351" type="textblock" ulx="1284" uly="1316">
        <line lrx="1890" lry="1351" ulx="1284" uly="1316">presqu’ile d’Arvert (esquisse historique).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1357" type="textblock" ulx="1933" uly="1320">
        <line lrx="2360" lry="1357" ulx="1933" uly="1320">Prec6d6e d’une preface par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1392" type="textblock" ulx="1283" uly="1351">
        <line lrx="2359" lry="1392" ulx="1283" uly="1351">Aug. Bouny, pasteur. La Tremblade (Charente-Inf&amp;rieure), impr. Bouny.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1410" type="textblock" ulx="155" uly="1371">
        <line lrx="1232" lry="1410" ulx="155" uly="1371">historikers und jetzt zweiten Universitätspredigers in Rostock, trägt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="1424" type="textblock" ulx="1284" uly="1385">
        <line lrx="2173" lry="1424" ulx="1284" uly="1385">Paris, Fischbacher (VII, 221 p. 8 avec 10 photogravures).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1443" type="textblock" ulx="154" uly="1410">
        <line lrx="1232" lry="1443" ulx="154" uly="1410">die Ueberschrift: Friede und Kreuz. Sein Text ist Röm. 10, 15: „Wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="1450" type="textblock" ulx="1334" uly="1422">
        <line lrx="1455" lry="1450" ulx="1334" uly="1422">Sekten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1462" type="textblock" ulx="1495" uly="1423">
        <line lrx="2360" lry="1462" ulx="1495" uly="1423">Lehmann, Pred. Pred.-Sem.-Lehr. Jos., Geschichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1485" type="textblock" ulx="154" uly="1448">
        <line lrx="1232" lry="1485" ulx="154" uly="1448">lieblich sind die Füsse der Boten, die den Frieden verkündigen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1523" type="textblock" ulx="154" uly="1488">
        <line lrx="1231" lry="1523" ulx="154" uly="1488">das Gute verkündigen“. Sein Thema und Eintheilung ist das Luther-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1498" type="textblock" ulx="1287" uly="1459">
        <line lrx="2361" lry="1498" ulx="1287" uly="1459">deutschen Baptisten. 2. T1l.: Arbeiten, Kämpfe u. Ausbreitg. der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="1555" type="textblock" ulx="155" uly="1533">
        <line lrx="220" lry="1555" ulx="155" uly="1533">wort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1534" type="textblock" ulx="1283" uly="1493">
        <line lrx="2360" lry="1534" ulx="1283" uly="1493">meinden in Deutschland u. umlieg. Ländern von 1848 bis 1870. Cassel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1562" type="textblock" ulx="261" uly="1526">
        <line lrx="1232" lry="1562" ulx="261" uly="1526">„I. Hinweg mit all den Propheten, die dem Volke Christi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="1562" type="textblock" ulx="1283" uly="1528">
        <line lrx="2101" lry="1562" ulx="1283" uly="1528">J. G. Oncken Nachf. (VII, 343 S. 8 m. Taf.). 1. 70.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1598" type="textblock" ulx="155" uly="1564">
        <line lrx="1232" lry="1598" ulx="155" uly="1564">sagen: Friede, Friede, und ist doch kein Friede. II. Gesegnet alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1606" type="textblock" ulx="1336" uly="1565">
        <line lrx="2360" lry="1606" ulx="1336" uly="1565">Papstthum, Justice, A., A propos de Vinfaillibilit&amp; du Pape. Le</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1636" type="textblock" ulx="155" uly="1601">
        <line lrx="1232" lry="1636" ulx="155" uly="1601">die Propheten, die dem Volke Christi sagen: Kreuz, Kreuz, und ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="1633" type="textblock" ulx="1286" uly="1599">
        <line lrx="2146" lry="1633" ulx="1286" uly="1599">Syllabus; le Pouvoir des rois; le Concile de Constance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1639" type="textblock" ulx="2188" uly="1606">
        <line lrx="2360" lry="1639" ulx="2188" uly="1606">Paris, libr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="1667" type="textblock" ulx="156" uly="1640">
        <line lrx="446" lry="1667" ulx="156" uly="1640">doch kein Kreuz“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1674" type="textblock" ulx="487" uly="1640">
        <line lrx="1233" lry="1674" ulx="487" uly="1640">Mit niederschmetternder Wucht geht der erste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1674" type="textblock" ulx="1284" uly="1634">
        <line lrx="2361" lry="1674" ulx="1284" uly="1634">Juven (VIIT, 255 p. 18 j6s.). — Lettres des papes d’Avignon se rap-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1709" type="textblock" ulx="1285" uly="1669">
        <line lrx="2361" lry="1709" ulx="1285" uly="1669">portant ä la France, publiges ou analys6es, d’aprös les registres du</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1714" type="textblock" ulx="156" uly="1678">
        <line lrx="1233" lry="1714" ulx="156" uly="1678">Theil gegen die falschen Friedensprediger, gegen welche viele in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1743" type="textblock" ulx="1287" uly="1704">
        <line lrx="2360" lry="1743" ulx="1287" uly="1704">Vatican, par les anciens membres de l’Ecole francaise de Rome. No. 2:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1754" type="textblock" ulx="156" uly="1717">
        <line lrx="1233" lry="1754" ulx="156" uly="1717">Ewigkeit die Anklage erheben werden: Sie haben uns um den Frieden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1793" type="textblock" ulx="155" uly="1757">
        <line lrx="1233" lry="1793" ulx="155" uly="1757">betrogen. Mit Kraft und Schönheit führt der zweite Theil den Segen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1781" type="textblock" ulx="1286" uly="1740">
        <line lrx="2361" lry="1781" ulx="1286" uly="1740">Benoit XII (1334—1342). Lettres closes, patentes et curiales se rap-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1832" type="textblock" ulx="156" uly="1795">
        <line lrx="1232" lry="1832" ulx="156" uly="1795">des Kreuzes aus, das doch kein Kreuz ist. Die Predigt bringt wahres,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1814" type="textblock" ulx="1286" uly="1775">
        <line lrx="2362" lry="1814" ulx="1286" uly="1775">portant A la France, publiges ou_ analys6es, d’aprös les registres du</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1868" type="textblock" ulx="156" uly="1835">
        <line lrx="1234" lry="1868" ulx="156" uly="1835">ernstestes Christenthum und greift so tief in das Herz, dass man sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="1843" type="textblock" ulx="1288" uly="1809">
        <line lrx="1763" lry="1843" ulx="1288" uly="1809">Vatican, par Georges Daumet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="1838" type="textblock" ulx="1805" uly="1811">
        <line lrx="2002" lry="1838" ulx="1805" uly="1811">ler fascicule.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1849" type="textblock" ulx="2045" uly="1814">
        <line lrx="2362" lry="1849" ulx="2045" uly="1814">Feuilles 13 16 (co-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="1879" type="textblock" ulx="1285" uly="1842">
        <line lrx="2147" lry="1879" ulx="1285" uly="1842">lonnes 1 a 246). Paris, Fontemoing (124 p. 4 A 2 col.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1903" type="textblock" ulx="157" uly="1870">
        <line lrx="1232" lry="1903" ulx="157" uly="1870">der Kritik enthalten möchte. Wir können sie nur zu lesen empfehlen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1903" type="textblock" ulx="1337" uly="1877">
        <line lrx="1444" lry="1903" ulx="1337" uly="1877">Orden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1913" type="textblock" ulx="1484" uly="1878">
        <line lrx="2362" lry="1913" ulx="1484" uly="1878">Hohn, Wilh., Die‘ Nancy-Trierer Borromäerinnen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1942" type="textblock" ulx="158" uly="1906">
        <line lrx="1233" lry="1942" ulx="158" uly="1906">Zugleich aber freuen wir uns, dass die theologische Fakultät in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1945" type="textblock" ulx="1285" uly="1910">
        <line lrx="2363" lry="1945" ulx="1285" uly="1910">Deutschland 1810—1899. KEin Beitrag zur Statistik u. Geschichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1976" type="textblock" ulx="157" uly="1943">
        <line lrx="1232" lry="1976" ulx="157" uly="1943">Rostock solche Zeugen aus ihrer Mitie auf die Kanzel stellen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="1978" type="textblock" ulx="1284" uly="1942">
        <line lrx="2230" lry="1978" ulx="1284" uly="1942">barmherz. Schwestern, ihres wohlthät. u. sozialen Wirkens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1987" type="textblock" ulx="2274" uly="1953">
        <line lrx="2361" lry="1987" ulx="2274" uly="1953">Trier,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2009" type="textblock" ulx="1089" uly="1980">
        <line lrx="1180" lry="2009" ulx="1089" uly="1980">W. L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="2013" type="textblock" ulx="1285" uly="1976">
        <line lrx="2006" lry="2013" ulx="1285" uly="1976">Paulinus-Druckerei (VII, 215 8. gr. 8). 2. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="2042" type="textblock" ulx="576" uly="2034">
        <line lrx="627" lry="2042" ulx="576" uly="2034">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2037" type="textblock" ulx="681" uly="2034">
        <line lrx="738" lry="2037" ulx="681" uly="2034">7 S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2056" type="textblock" ulx="1337" uly="2012">
        <line lrx="2363" lry="2056" ulx="1337" uly="2012">Christliche Kunst u. Archäologie. Bagge, B., Die alte Peters-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2045" lry="2089" type="textblock" ulx="1286" uly="2050">
        <line lrx="2045" lry="2089" ulx="1286" uly="2050">kirche in Frankfurt am Main u. ihre Umgebung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2095" type="textblock" ulx="2080" uly="2058">
        <line lrx="2362" lry="2095" ulx="2080" uly="2058">Nach Zeichngn. v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="2140" type="textblock" ulx="329" uly="2095">
        <line lrx="1063" lry="2140" ulx="329" uly="2095">Neueste theologische Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="2125" type="textblock" ulx="1286" uly="2086">
        <line lrx="2073" lry="2125" ulx="1286" uly="2086">B. Frankfurt a. M., R. Hülsen (14 Lichtdr. hoch 4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2129" type="textblock" ulx="2075" uly="2093">
        <line lrx="2363" lry="2129" ulx="2075" uly="2093">. 124 — Hartel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="2156" type="textblock" ulx="1286" uly="2120">
        <line lrx="1674" lry="2156" ulx="1286" uly="2120">Aug., u. Engelb. Seibertz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2163" type="textblock" ulx="1688" uly="2123">
        <line lrx="2363" lry="2163" ulx="1688" uly="2123">Moderne Kirchenbauten. 13. u. 14. (Schluss-)</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="2185" type="textblock" ulx="210" uly="2148">
        <line lrx="427" lry="2185" ulx="210" uly="2148">Biographien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2188" type="textblock" ulx="468" uly="2152">
        <line lrx="1235" lry="2188" ulx="468" uly="2152">Bertrin, abb6 Georges, La Sinc&amp;rit6 religieuse de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="2189" type="textblock" ulx="1287" uly="2156">
        <line lrx="1345" lry="2189" ulx="1287" uly="2156">Lifg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2197" type="textblock" ulx="1387" uly="2156">
        <line lrx="2364" lry="2197" ulx="1387" uly="2156">Berlin, E. Wasmuth (20 Lichtdr.-Taf. m. 2 S. Text Fol.). In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2224" type="textblock" ulx="159" uly="2184">
        <line lrx="1235" lry="2224" ulx="159" uly="2184">Chateaubriand. Paris, Lecoffre (415 p. 18 j&amp;sus). — Grenier, abb6 F.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2230" type="textblock" ulx="1287" uly="2191">
        <line lrx="2362" lry="2230" ulx="1287" uly="2191">Mappe a 10 .4 — Studien zur deutschen Kunstgeschichte. 16. Heft:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2251" type="textblock" ulx="189" uly="2223">
        <line lrx="1234" lry="2251" ulx="189" uly="2223">eux confesseurs de la foi A la fin du XVIIEe siecle: Pabb6 J. F.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2264" type="textblock" ulx="1287" uly="2225">
        <line lrx="2365" lry="2264" ulx="1287" uly="2225">Moriz-Eichhorn, Dr. Kurt, Der Skulpturencyklus in der Vorhalle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2293" type="textblock" ulx="160" uly="2254">
        <line lrx="1234" lry="2293" ulx="160" uly="2254">Patenaille, cur6 d’Arlay, et labb6 J. Jacquinot, vicaire de Melincourt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2297" type="textblock" ulx="1287" uly="2260">
        <line lrx="2364" lry="2297" ulx="1287" uly="2260">des Freiburger Münsters u. seine Stellung in der Plastik des Oberrheins.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2328" type="textblock" ulx="160" uly="2288">
        <line lrx="1234" lry="2328" ulx="160" uly="2288">Vesoul, Bon (XVI, 247 p. 18 j&amp;sus). 2 fr. 50. — Pfülf, Otto, S. J.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2362" type="textblock" ulx="160" uly="2323">
        <line lrx="1234" lry="2362" ulx="160" uly="2323">Bischof v. Ketteler (1811—1877). Eine geschichtl. Darstellg. 3. (Schluss-)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2341" type="textblock" ulx="1287" uly="2294">
        <line lrx="2364" lry="2341" ulx="1287" uly="2294">Mit 60 Abbildgn. im Text u. auf (23) Blättern. 17. Heft: Lindner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2364" type="textblock" ulx="1289" uly="2329">
        <line lrx="2365" lry="2364" ulx="1289" uly="2329">Dr. Arth., Die Basler Galluspforte u. andere romanische Bildwerke der</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="2392" type="textblock" ulx="159" uly="2356">
        <line lrx="409" lry="2392" ulx="159" uly="2356">Bd. Mainz, F.</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="2417" type="textblock" ulx="160" uly="2388">
        <line lrx="296" lry="2417" ulx="160" uly="2388">Stimmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2397" type="textblock" ulx="428" uly="2362">
        <line lrx="1234" lry="2397" ulx="428" uly="2362">Kirchheim (XIIT, 403 8. gr. 8 m. 1 Taf.). 74 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2398" type="textblock" ulx="1287" uly="2363">
        <line lrx="2364" lry="2398" ulx="1287" uly="2363">Schweiz. Mit XXV Textillustr. u. X Taf. 20. Heft: Pückler-Lim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="2453" type="textblock" ulx="159" uly="2421">
        <line lrx="238" lry="2453" ulx="159" uly="2421">Ant.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2432" type="textblock" ulx="317" uly="2395">
        <line lrx="1234" lry="2432" ulx="317" uly="2395">aus Maria-Laach. Ergänzungshefte. Nr. 74: Huonder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="2431" type="textblock" ulx="1287" uly="2398">
        <line lrx="1922" lry="2431" ulx="1287" uly="2398">purg, Siegfr. Graf, Martin Schaffner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2439" type="textblock" ulx="1965" uly="2403">
        <line lrx="2364" lry="2439" ulx="1965" uly="2403">Mit 11 Abbildgn. (Taf.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="2488" type="textblock" ulx="161" uly="2454">
        <line lrx="444" lry="2488" ulx="161" uly="2454">Beitrag zur Missio:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2459" type="textblock" ulx="256" uly="2423">
        <line lrx="1235" lry="2459" ulx="256" uly="2423">S. J., Deutsche Jesuitenmissionare des 17. u. 18. Jahrh. Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2470" type="textblock" ulx="1287" uly="2432">
        <line lrx="2366" lry="2470" ulx="1287" uly="2432">21. Heft: Peltzer, Alfr., Deutsche Mystik u. deutsche Kunst. Strass-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2500" type="textblock" ulx="555" uly="2464">
        <line lrx="1234" lry="2500" ulx="555" uly="2464">ichte u. zur deutschen Biographie. Freiburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2508" type="textblock" ulx="1286" uly="2466">
        <line lrx="2364" lry="2508" ulx="1286" uly="2466">burg, J. H. E. Heitz (XVI, 439 8.; 116 S.; 74 8.; VIL, 244 S, gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2526" type="textblock" ulx="161" uly="2489">
        <line lrx="542" lry="2526" ulx="161" uly="2489">i. B., Herder (IV, 2308.</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="2535" type="textblock" ulx="555" uly="2502">
        <line lrx="752" lry="2535" ulx="555" uly="2502">gr. 8). 3. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="2534" type="textblock" ulx="1288" uly="2501">
        <line lrx="1656" lry="2534" ulx="1288" uly="2501">10.4; 4 M; 3M; 8 M,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2574" type="textblock" ulx="212" uly="2528">
        <line lrx="1235" lry="2574" ulx="212" uly="2528">Bibel-Ausgaben u, .„Uebersetzungen. Bücher, Die poetischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2581" type="textblock" ulx="1339" uly="2538">
        <line lrx="2363" lry="2581" ulx="1339" uly="2538">Symbolik. Pfender, Paul, Les Articles de Smalkalde (1537), 6tude</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2608" type="textblock" ulx="161" uly="2566">
        <line lrx="1235" lry="2608" ulx="161" uly="2566">u. prophetischen, des Alten Testaments. Uebersetzungen in den Vers-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="2614" type="textblock" ulx="1291" uly="2574">
        <line lrx="2050" lry="2614" ulx="1291" uly="2574">historique (thöse)._ Paris, impr. Wattier (87 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="2642" type="textblock" ulx="1339" uly="2607">
        <line lrx="1509" lry="2642" ulx="1339" uly="2607">Dogmatik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2644" type="textblock" ulx="160" uly="2601">
        <line lrx="1234" lry="2644" ulx="160" uly="2601">massen der Urschrift. IT. Psalmen, Die. Uebers. v. Prof. D. Bernh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2646" type="textblock" ulx="1556" uly="2608">
        <line lrx="2363" lry="2646" ulx="1556" uly="2608">Heinrich, weil. Hauspräl, Gen.-Vie. Domdec. Prof. Dr. J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2678" type="textblock" ulx="161" uly="2634">
        <line lrx="1235" lry="2678" ulx="161" uly="2634">Duhm. Freiburg i. B., J. C. B. Mohr (XXVIII, 222 8. gr. 8). 2.50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="2699" type="textblock" ulx="162" uly="2670">
        <line lrx="263" lry="2699" ulx="162" uly="2670">— Ev</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="2679" type="textblock" ulx="1288" uly="2644">
        <line lrx="1719" lry="2679" ulx="1288" uly="2644">B., Dogmatische Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2681" type="textblock" ulx="1761" uly="2648">
        <line lrx="2365" lry="2681" ulx="1761" uly="2648">Fortgeführt durch Geh.-Kämm. Prof. Dr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2714" type="textblock" ulx="333" uly="2671">
        <line lrx="1235" lry="2714" ulx="333" uly="2671">lien, Die vier, nach der Uebersetzung D. Mart. Luthers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2716" type="textblock" ulx="1289" uly="2679">
        <line lrx="2363" lry="2716" ulx="1289" uly="2679">Const. Gutberlet. 9. Bd., 1. Abth. Mainz, F. Kirchheim (262 S, gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2746" type="textblock" ulx="161" uly="2704">
        <line lrx="1234" lry="2746" ulx="161" uly="2704">Mit üb. 300 Bildern nach deutschen, italien. u. niederländ. Meister-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2747" type="textblock" ulx="1288" uly="2713">
        <line lrx="2362" lry="2747" ulx="1288" uly="2713">3. 75. — DLodiel, P., S. J., O&amp; allons-nous? Etude sur la vie future,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2782" type="textblock" ulx="162" uly="2739">
        <line lrx="1236" lry="2782" ulx="162" uly="2739">werken des 14. bis 16. Jahrh. Mit e, kunstgeschichtl. Anh. üb. den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2784" type="textblock" ulx="1289" uly="2748">
        <line lrx="2363" lry="2784" ulx="1289" uly="2748">(Faits intimes; Raisons; Manifestations d’outre-tombe.) Paris, maison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2814" type="textblock" ulx="162" uly="2773">
        <line lrx="1236" lry="2814" ulx="162" uly="2773">Bilderschmuck des Werkes u. Biographien der Maler. Bielefeld, Vel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="2818" type="textblock" ulx="1289" uly="2782">
        <line lrx="2163" lry="2818" ulx="1289" uly="2782">de la Bonne Presse, 8, rue Francois Ier (IX, 196 p. 16).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2846" type="textblock" ulx="161" uly="2807">
        <line lrx="1215" lry="2846" ulx="161" uly="2807">hagen &amp; Klasing (376 S. Imp.-4). Geb. in Ldr. m. Goldschn. 60 .A</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="2882" type="textblock" ulx="213" uly="2846">
        <line lrx="639" lry="2882" ulx="213" uly="2846">Exegese u. Kommentare.</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="2880" type="textblock" ulx="680" uly="2848">
        <line lrx="770" lry="2880" ulx="680" uly="2848">Bible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2890" type="textblock" ulx="811" uly="2856">
        <line lrx="1237" lry="2890" ulx="811" uly="2856">The New Testament, with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2861" type="textblock" ulx="1340" uly="2818">
        <line lrx="2365" lry="2861" ulx="1340" uly="2818">Ethik. Max, Prinz, Herzog zu Sachsen, D. Dr., Vertheidigung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="2892" type="textblock" ulx="1289" uly="2856">
        <line lrx="1955" lry="2892" ulx="1289" uly="2856">Moraltheologie des hl. Alphonsus v. Liguori</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="2917" type="textblock" ulx="1972" uly="2865">
        <line lrx="1990" lry="2917" ulx="1972" uly="2865">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2895" type="textblock" ulx="1990" uly="2858">
        <line lrx="2367" lry="2895" ulx="1990" uly="2858">egen die Angriffe Robert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2927" type="textblock" ulx="162" uly="2884">
        <line lrx="1238" lry="2927" ulx="162" uly="2884">notes, instructions and references designed to give the results of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="2927" type="textblock" ulx="1290" uly="2891">
        <line lrx="1958" lry="2927" ulx="1290" uly="2891">Grassmann’s. Nürnberg, C. Koch (58 S. gr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2930" type="textblock" ulx="1990" uly="2891">
        <line lrx="2366" lry="2930" ulx="1990" uly="2891">). 50 x$. — Michel, P.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2959" type="textblock" ulx="162" uly="2916">
        <line lrx="1237" lry="2959" ulx="162" uly="2916">critical investigation and to assist readers to understand the holy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2965" type="textblock" ulx="1290" uly="2925">
        <line lrx="2365" lry="2965" ulx="1290" uly="2925">e Soc. Miss, ab Africa vulgo Pares blancs, Theologiae moralis prin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="2985" type="textblock" ulx="163" uly="2951">
        <line lrx="409" lry="2985" ulx="163" uly="2951">spirit in the ins</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2995" type="textblock" ulx="428" uly="2954">
        <line lrx="1236" lry="2995" ulx="428" uly="2954">ired word. New York, American Tract. Soc. (800 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="2999" type="textblock" ulx="1289" uly="2960">
        <line lrx="2217" lry="2999" ulx="1289" uly="2960">cipia. I: Moralis generalis. Paris, Lecoffre (XII, 472 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3025" type="textblock" ulx="163" uly="2985">
        <line lrx="1238" lry="3025" ulx="163" uly="2985">S.). $1. — Dahle, mMissionsgesellsch.-Sekr. L., Der Heidenmissionar des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="3027" type="textblock" ulx="1346" uly="2997">
        <line lrx="1522" lry="3027" ulx="1346" uly="2997">Homiletik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3032" type="textblock" ulx="1564" uly="2998">
        <line lrx="2366" lry="3032" ulx="1564" uly="2998">Beleites, Geo., Aus Gnaden durch Glauben allein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3064" type="textblock" ulx="162" uly="3021">
        <line lrx="1238" lry="3064" ulx="162" uly="3021">Alten Bundes. Der Prophet Jona, seine Person u. Zeit, seine Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="3066" type="textblock" ulx="1291" uly="3033">
        <line lrx="1441" lry="3066" ulx="1291" uly="3033">Predigten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3072" type="textblock" ulx="1486" uly="3032">
        <line lrx="2367" lry="3072" ulx="1486" uly="3032">Halle, E. Strien (VII, 111 S. gr. 8). 2.4 — OConrad,</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="3096" type="textblock" ulx="162" uly="3056">
        <line lrx="751" lry="3096" ulx="162" uly="3056">gabe u. Sendg. Aus dem Norweg. v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="3092" type="textblock" ulx="806" uly="3060">
        <line lrx="1024" lry="3092" ulx="806" uly="3060">.. Wendebourg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3092" type="textblock" ulx="1067" uly="3065">
        <line lrx="1237" lry="3092" ulx="1067" uly="3065">Mit _ e. bio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3107" type="textblock" ulx="1291" uly="3067">
        <line lrx="2366" lry="3107" ulx="1291" uly="3067">Past. Dr. Paul, Das Gebet des Herrn, Neun Predigten üb. das Vaterunser.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3134" type="textblock" ulx="162" uly="3091">
        <line lrx="1237" lry="3134" ulx="162" uly="3091">graph. Skizze v. D. G. Kurze. Berlin, M. Warneck (XV,; 145 8. ; gr.8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="3154" type="textblock" ulx="161" uly="3126">
        <line lrx="230" lry="3154" ulx="161" uly="3126">2A4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3140" type="textblock" ulx="1290" uly="3101">
        <line lrx="2368" lry="3140" ulx="1290" uly="3101">Berlin, M. Warneck (VII, 79 8. 8). 1.50. — Quandt, Pred.-Sem.-Dir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3177" type="textblock" ulx="1291" uly="3136">
        <line lrx="2368" lry="3177" ulx="1291" uly="3136">Sup. Oberpfr. D, Emil, Festpredigten, Eine Sammlg. v. Predigten gläub.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3197" type="textblock" ulx="2336" uly="3178">
        <line lrx="2368" lry="3197" ulx="2336" uly="3178">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3208" type="textblock" ulx="215" uly="3161">
        <line lrx="1238" lry="3208" ulx="215" uly="3161">Biblische Hilfswissenschaften, Ebers, Geo., Aegyptische Studien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2140" lry="3211" type="textblock" ulx="1293" uly="3171">
        <line lrx="2140" lry="3211" ulx="1293" uly="3171">Zeugen der Gegenwart üb. Perikopen u. freie Texte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="3202" type="textblock" ulx="2184" uly="3175">
        <line lrx="2282" lry="3202" ulx="2184" uly="3175">1..Bd.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="3234" type="textblock" ulx="164" uly="3203">
        <line lrx="744" lry="3234" ulx="164" uly="3203">u, Verwandtes. Zu seinem Andenken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3244" type="textblock" ulx="762" uly="3204">
        <line lrx="1239" lry="3244" ulx="762" uly="3204">gesammelt. Stuttgart, Deutsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3246" type="textblock" ulx="1292" uly="3204">
        <line lrx="2367" lry="3246" ulx="1292" uly="3204">evangel. Weihnachtsbuch. 2, Aufl. Leipzig, Fr. Richter (VIIL, 215 °8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="3274" type="textblock" ulx="164" uly="3230">
        <line lrx="476" lry="3274" ulx="164" uly="3230">Verlags-Anstalt (IX,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3277" type="textblock" ulx="496" uly="3238">
        <line lrx="1238" lry="3277" ulx="496" uly="3238">517 8. gr. 8 m. Bildnis). 8 .4 — S$Staerk, Lic.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3280" type="textblock" ulx="1407" uly="3239">
        <line lrx="2367" lry="3280" ulx="1407" uly="3239">34 — Schulz, Past. Ludw., Die neuen Perikopen der evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="3302" type="textblock" ulx="166" uly="3266">
        <line lrx="317" lry="3302" ulx="166" uly="3266">Dr. Willy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3311" type="textblock" ulx="336" uly="3271">
        <line lrx="1239" lry="3311" ulx="336" uly="3271">Studien zur Religions- u. Sprachgeschichte des alten Testa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3313" type="textblock" ulx="1292" uly="3275">
        <line lrx="2367" lry="3313" ulx="1292" uly="3275">gelischen Landeskirche Preussens im Zusammenhange m. dem alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3348" type="textblock" ulx="163" uly="3303">
        <line lrx="1239" lry="3348" ulx="163" uly="3303">ments. 2. Hft. I. Prolegomena zu e. Geschichte der israelit. Vätersage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3349" type="textblock" ulx="1292" uly="3310">
        <line lrx="2368" lry="3349" ulx="1292" uly="3310">Perikopensystem untersucht u. f. den praktischen Gebrauch m, Dis-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00020">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00020.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="230" lry="112" type="textblock" ulx="170" uly="63">
        <line lrx="230" lry="112" ulx="170" uly="63">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="120" type="textblock" ulx="2338" uly="72">
        <line lrx="2396" lry="120" ulx="2338" uly="72">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="195" type="textblock" ulx="195" uly="167">
        <line lrx="478" lry="195" ulx="195" uly="167">ositionen versehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="200" type="textblock" ulx="523" uly="165">
        <line lrx="1256" lry="200" ulx="523" uly="165">Halle, E. Strien (IV, 144 S. gr. 8). 2.50. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="206" type="textblock" ulx="1346" uly="164">
        <line lrx="2393" lry="206" ulx="1346" uly="164">Orgelweihe über Psalm 150. Malz, Festrede zum 25jährigen Fahnen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="230" type="textblock" ulx="173" uly="176">
        <line lrx="194" lry="230" ulx="173" uly="176">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="229" type="textblock" ulx="195" uly="202">
        <line lrx="279" lry="229" ulx="195" uly="202">onnta,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="236" type="textblock" ulx="326" uly="199">
        <line lrx="1257" lry="236" ulx="326" uly="199">yost. (XIII. Jahrg.) Ein Jahrgang Predigten üb. die 3. Reihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="239" type="textblock" ulx="1345" uly="199">
        <line lrx="2393" lry="239" ulx="1345" uly="199">jubiläum einer Schützengesellschaft. H. Mehliss, Leichenrede in</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="263" type="textblock" ulx="174" uly="237">
        <line lrx="282" lry="263" ulx="174" uly="237">des säc</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="262" type="textblock" ulx="280" uly="208">
        <line lrx="310" lry="262" ulx="280" uly="208">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="263" type="textblock" ulx="302" uly="245">
        <line lrx="321" lry="263" ulx="302" uly="245">S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="270" type="textblock" ulx="340" uly="234">
        <line lrx="1256" lry="270" ulx="340" uly="234">Perikopenbuches. Hrsg. vom Verein zur Verbreitg. christl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="274" type="textblock" ulx="1346" uly="233">
        <line lrx="2393" lry="274" ulx="1346" uly="233">der Epiphanienzeit über Luk. 2, 48 und 49 am Sarge einer Tochter</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="297" type="textblock" ulx="180" uly="269">
        <line lrx="643" lry="297" ulx="180" uly="269">Schriften im Königr. Sachsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="301" type="textblock" ulx="688" uly="268">
        <line lrx="1259" lry="301" ulx="688" uly="268">Dresden, Niederlage des Vereins zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="305" type="textblock" ulx="1346" uly="267">
        <line lrx="2393" lry="305" ulx="1346" uly="267">gehalten, die am Jubiläumsmorgen des Vaters geboren und am Datum</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="340" type="textblock" ulx="174" uly="304">
        <line lrx="442" lry="340" ulx="174" uly="304">Verbreitg. christl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="336" type="textblock" ulx="481" uly="302">
        <line lrx="880" lry="336" ulx="481" uly="302">chriften (IV, 124 S. gr. 8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="329" type="textblock" ulx="921" uly="302">
        <line lrx="1085" lry="329" ulx="921" uly="302">Geb. 1. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="337" type="textblock" ulx="1346" uly="301">
        <line lrx="2393" lry="337" ulx="1346" uly="301">der Hochzeitsfeier der Eltern gestorben war. Meditationen über</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="367" type="textblock" ulx="228" uly="337">
        <line lrx="421" lry="367" ulx="228" uly="337">Katechetik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="370" type="textblock" ulx="464" uly="336">
        <line lrx="1257" lry="370" ulx="464" uly="336">Fricke, J. H. Alb., Biblisches Geschichts- u. Lese-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="374" type="textblock" ulx="1346" uly="336">
        <line lrx="2393" lry="374" ulx="1346" uly="336">die 2. Epistelreihe des Eisenacher Perikopenbuches, die sächsische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="402" type="textblock" ulx="173" uly="371">
        <line lrx="1258" lry="402" ulx="173" uly="371">buch. Biblische Geschichte in Lebens- u. Geschichtsbildern u. im Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="407" type="textblock" ulx="1346" uly="371">
        <line lrx="2394" lry="407" ulx="1346" uly="371">Reihe IVec, die 2. rheinische Epistelreibe nach Nitzsch und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="440" type="textblock" ulx="174" uly="406">
        <line lrx="1257" lry="440" ulx="174" uly="406">sammenhange m. dem Bibellesen, zugleich alttestamentliches Lesebuch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="446" type="textblock" ulx="1346" uly="405">
        <line lrx="2394" lry="446" ulx="1346" uly="405">2. bayerische Epistelreihe nach Thomasius: E. Günther, 4. n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="475" type="textblock" ulx="174" uly="440">
        <line lrx="1257" lry="475" ulx="174" uly="440">Für Unter-, Mittel- u. Oberstufen der Stadt- u. Landschulen hrsg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="483" type="textblock" ulx="1347" uly="440">
        <line lrx="2393" lry="483" ulx="1347" uly="440">Epiph. Röm. 7, 7—16 (Eisen. Perik.). G. Samtleben, 4. n. Epiph.</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="505" type="textblock" ulx="172" uly="475">
        <line lrx="578" lry="505" ulx="172" uly="475">Mit e. Karte v. Palästina.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="510" type="textblock" ulx="614" uly="476">
        <line lrx="1258" lry="510" ulx="614" uly="476">Hannover, C. Meyer (XIV, 326 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="515" type="textblock" ulx="1347" uly="475">
        <line lrx="2393" lry="515" ulx="1347" uly="475">1 Joh. 4, 1—4 (Sächs.). Bernbeck, 5. n. Epiph. Röm. 8, 1—9 (Eisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="545" type="textblock" ulx="171" uly="508">
        <line lrx="1259" lry="545" ulx="171" uly="508">1.10. — 'Wied.emayr, Sem.-Relig.-Lehr. Katechet Leonh., Erklärung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="555" type="textblock" ulx="1346" uly="509">
        <line lrx="2393" lry="555" ulx="1346" uly="509">Perik.). Tittel, 5. n. Epiph. Röm. 12, 12—16 (Sächs. u. Rheinisch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="580" type="textblock" ulx="178" uly="544">
        <line lrx="1258" lry="580" ulx="178" uly="544">vom österreichischen Gesammtepiskopate approbirten kleinen Katechis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="584" type="textblock" ulx="1347" uly="544">
        <line lrx="2394" lry="584" ulx="1347" uly="544">Latrille, Sonnt. Septuagesimä Phil. 1, 27 —2, 4 (Eisen. Perik.). G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="613" type="textblock" ulx="176" uly="579">
        <line lrx="752" lry="613" ulx="176" uly="579">mus der katholischen Religion. 2. A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="623" type="textblock" ulx="754" uly="580">
        <line lrx="1258" lry="623" ulx="754" uly="580">ufl.  Innsbruck, F. Rauch (IV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="618" type="textblock" ulx="1347" uly="579">
        <line lrx="2396" lry="618" ulx="1347" uly="579">Samtleben, Sonnt. Septuages, 1 Kor. 6, 19—20 (Sächs.). Latrille,</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="646" type="textblock" ulx="179" uly="612">
        <line lrx="485" lry="646" ulx="179" uly="612">427 S. gr. 8). 2. 40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="631" type="textblock" ulx="697" uly="616">
        <line lrx="794" lry="631" ulx="697" uly="616">KB</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="634" type="textblock" ulx="751" uly="625">
        <line lrx="758" lry="634" ulx="751" uly="625">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="648" type="textblock" ulx="828" uly="617">
        <line lrx="1145" lry="648" ulx="828" uly="617">E i M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="653" type="textblock" ulx="1347" uly="613">
        <line lrx="2393" lry="653" ulx="1347" uly="613">Sexages. 2 Kor. 12, 1—10 (Sächs.). Dispositionen zu denjenigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="683" type="textblock" ulx="230" uly="644">
        <line lrx="1259" lry="683" ulx="230" uly="644">Liturgik. Scheel, Geo., Laudate Dominum! Sammlung gemischter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="684" type="textblock" ulx="1346" uly="648">
        <line lrx="2394" lry="684" ulx="1346" uly="648">rheinischen und bayerischen Texten, die nicht in Predigten oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="720" type="textblock" ulx="184" uly="681">
        <line lrx="1259" lry="720" ulx="184" uly="681">Chöre aus alter u. neuer Zeit f. alle Zeiten des christl. Kirchenjahrs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2254" lry="720" type="textblock" ulx="1346" uly="683">
        <line lrx="2254" lry="720" ulx="1346" uly="683">Meditationen behandelt sind (4. n. Epiph. bis Sexagesimä).</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="752" type="textblock" ulx="179" uly="716">
        <line lrx="662" lry="752" ulx="179" uly="716">nebst e. Anh. liturg. Gesänge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="746" type="textblock" ulx="704" uly="719">
        <line lrx="1259" lry="746" ulx="704" uly="719">Für Kirchenchöre u. höhere Lehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="754" type="textblock" ulx="1311" uly="717">
        <line lrx="2395" lry="754" ulx="1311" uly="717">Tijädschrift, Theologisch. XXXIII, 6, 1. Nov.: J. R. van Koog, De</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="788" type="textblock" ulx="179" uly="751">
        <line lrx="1258" lry="788" ulx="179" uly="751">anstalten bearb. u. hrsg. Hildburghausen, F. W. Gadow &amp; Sohn (II,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="790" type="textblock" ulx="1346" uly="753">
        <line lrx="2394" lry="790" ulx="1346" uly="753">dogmatiek van Dr. Bavinck. Deel IIIl. W. Meyer, San Breden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="813" type="textblock" ulx="1347" uly="788">
        <line lrx="1396" lry="813" ulx="1347" uly="788">bur;</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="820" type="textblock" ulx="178" uly="785">
        <line lrx="484" lry="820" ulx="178" uly="785">287 S. gr. 8). 1. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="820" type="textblock" ulx="1430" uly="788">
        <line lrx="2050" lry="820" ulx="1430" uly="788">de onde, over den grond der reformatie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="857" type="textblock" ulx="230" uly="819">
        <line lrx="1259" lry="857" ulx="230" uly="819">Erbauliches. Luise, Grossherzogin v. Baden, Ich weiss, dass mein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="848" type="textblock" ulx="1311" uly="820">
        <line lrx="1399" lry="848" ulx="1311" uly="820">Zeitsc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="847" type="textblock" ulx="1396" uly="797">
        <line lrx="1447" lry="847" ulx="1396" uly="797">Ari</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="859" type="textblock" ulx="1448" uly="819">
        <line lrx="2395" lry="859" ulx="1448" uly="819">ft für Theologie und Kirche. IX, 6. Burckhardt, Aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="890" type="textblock" ulx="180" uly="855">
        <line lrx="1258" lry="890" ulx="180" uly="855">Erlöser lebt! Glaubensworte f. Tage der Prüfg., ausgewählt. Bielefeld,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="894" type="textblock" ulx="1346" uly="854">
        <line lrx="2392" lry="894" ulx="1346" uly="854">der modernen systematischen Theologie Grossbritanniens (Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="924" type="textblock" ulx="180" uly="890">
        <line lrx="1260" lry="924" ulx="180" uly="890">Velhagen &amp; Klasing (XI, 172 S. 8). Geb. m. Goldschn. 2 A —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="929" type="textblock" ulx="1347" uly="887">
        <line lrx="2394" lry="929" ulx="1347" uly="887">Hering, Die Idee Jesu vom Reiche Gottes und ihre Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="957" type="textblock" ulx="179" uly="923">
        <line lrx="1260" lry="957" ulx="179" uly="923">Zinzendorf, des Grafen v., geistliche Gedichte. Eine Auswahl zur Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="954" type="textblock" ulx="1346" uly="922">
        <line lrx="1636" lry="954" ulx="1346" uly="922">für die Gegenwart.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="991" type="textblock" ulx="179" uly="958">
        <line lrx="1262" lry="991" ulx="179" uly="958">innerg. an den Tag seiner Geburt vor 200 Jahren. Hrsg. v. H. Bauer</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1018" type="textblock" ulx="179" uly="992">
        <line lrx="440" lry="1018" ulx="179" uly="992">u. G. Burkhardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1027" type="textblock" ulx="482" uly="992">
        <line lrx="1262" lry="1027" ulx="482" uly="992">Leipzig, . F. Jansa (XXXI, 237 S. 8 m. Bildnis).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1021" type="textblock" ulx="1368" uly="974">
        <line lrx="2395" lry="1021" ulx="1368" uly="974">Verschiedenes. Von Februar 1900 ab soll in der J. Ricker’schen</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1052" type="textblock" ulx="180" uly="1026">
        <line lrx="327" lry="1052" ulx="180" uly="1026">Geb. 3 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1058" type="textblock" ulx="1316" uly="1024">
        <line lrx="2393" lry="1058" ulx="1316" uly="1024">Verlagsbuchhandlung in Giessen eine neue Zeitschrift erscheinen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1091" type="textblock" ulx="1317" uly="1059">
        <line lrx="2395" lry="1091" ulx="1317" uly="1059">„Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1121" type="textblock" ulx="181" uly="1094">
        <line lrx="737" lry="1121" ulx="181" uly="1094">Basler Mission 1815—1899. Mit 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1095" type="textblock" ulx="233" uly="1056">
        <line lrx="1263" lry="1095" ulx="233" uly="1056">Innere u. Aeussere Mission. Eppler, Pfr. Paul, Geschichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1121" type="textblock" ulx="783" uly="1095">
        <line lrx="970" lry="1121" ulx="783" uly="1095">artenskizzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1129" type="textblock" ulx="1013" uly="1096">
        <line lrx="1264" lry="1129" ulx="1013" uly="1096">Basel, Missions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1131" type="textblock" ulx="1316" uly="1093">
        <line lrx="2394" lry="1131" ulx="1316" uly="1093">die Kunde des Urchristenthums“, herausgegeben von Dr. Erwin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1163" type="textblock" ulx="180" uly="1128">
        <line lrx="1263" lry="1163" ulx="180" uly="1128">buchh. (XVI, 381 S. gr.8). 3 .4 — Schubert, Prof. Konsist.-R. D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1166" type="textblock" ulx="1316" uly="1128">
        <line lrx="2395" lry="1166" ulx="1316" uly="1128">Preuschen in Darmstadt. In welchem Geiste sie gehalten werden soll,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1198" type="textblock" ulx="181" uly="1164">
        <line lrx="1265" lry="1198" ulx="181" uly="1164">Hans yv., Aufgaben u. Aussichten der evangelischen Mission u. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1200" type="textblock" ulx="1317" uly="1163">
        <line lrx="2394" lry="1200" ulx="1317" uly="1163">zeigt der Prospekt: „Die Zeitschrift soll allen Bestrebungen dienen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1232" type="textblock" ulx="182" uly="1199">
        <line lrx="1265" lry="1232" ulx="182" uly="1199">Verantwortung der lutherischen Kirche. Eine Umschau u. e. Weckruf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1236" type="textblock" ulx="1317" uly="1198">
        <line lrx="2395" lry="1236" ulx="1317" uly="1198">die in wissenschaftlich ausreichender Weise die Entstehung und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1269" type="textblock" ulx="181" uly="1234">
        <line lrx="1264" lry="1269" ulx="181" uly="1234">an der Wende des Jahrhunderts. Vortrag. Schleswig, J. Bergas Verl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1270" type="textblock" ulx="1317" uly="1233">
        <line lrx="2394" lry="1270" ulx="1317" uly="1233">älteste Geschichte des Christenthums und die Ausbildung der Formen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1301" type="textblock" ulx="182" uly="1267">
        <line lrx="1264" lry="1301" ulx="182" uly="1267">(24 8. gr. 8). 40 %. —— Statistik der inneren Mission der deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1297" type="textblock" ulx="1317" uly="1267">
        <line lrx="2395" lry="1297" ulx="1317" uly="1267">des christlichen Gemeinschaftslebens ins Licht setzen wollen. Der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1336" type="textblock" ulx="182" uly="1302">
        <line lrx="1265" lry="1336" ulx="182" uly="1302">evangelischen Kirche. Bearb. u. hrsg. v. dem Central-Ausschuss f. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1334" type="textblock" ulx="1317" uly="1301">
        <line lrx="2395" lry="1334" ulx="1317" uly="1301">griff Urchristenthum ist daher nicht in dem Sinne einer zeitlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="1370" type="textblock" ulx="182" uly="1336">
        <line lrx="897" lry="1370" ulx="182" uly="1336">innere Mission der deutschen evangel. Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1372" type="textblock" ulx="933" uly="1339">
        <line lrx="1265" lry="1372" ulx="933" uly="1339">Berlin, (M. Warneck)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1368" type="textblock" ulx="1317" uly="1335">
        <line lrx="2396" lry="1368" ulx="1317" uly="1335">genau begrenzten Periode zu verstehen, wie durch den Hinweis auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1403" type="textblock" ulx="184" uly="1369">
        <line lrx="551" lry="1403" ulx="184" uly="1369">(XI, 4528. gr.8). 4 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1404" type="textblock" ulx="1318" uly="1369">
        <line lrx="2399" lry="1404" ulx="1318" uly="1369">das Neue Testament auch die Seitengebiete der zeitgenössischen Re-.</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="1437" type="textblock" ulx="234" uly="1401">
        <line lrx="439" lry="1437" ulx="234" uly="1401">Philosophie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1441" type="textblock" ulx="481" uly="1403">
        <line lrx="1265" lry="1441" ulx="481" uly="1403">Bruhl, Lucien L6vy, History of modern philosophy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2108" lry="1436" type="textblock" ulx="1317" uly="1403">
        <line lrx="2108" lry="1436" ulx="1317" uly="1403">ligionsgeschichte nicht ausgeschlossen sein sollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1440" type="textblock" ulx="2156" uly="1406">
        <line lrx="2395" lry="1440" ulx="2156" uly="1406">Im Gegentheil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1475" type="textblock" ulx="182" uly="1438">
        <line lrx="1264" lry="1475" ulx="182" uly="1438">in France. Chicago, The Open Court Pub. Co. (10-4500 p. pors. O.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1470" type="textblock" ulx="1319" uly="1437">
        <line lrx="2396" lry="1470" ulx="1319" uly="1437">Der Herausgeber hofft vielmehr, dass durch diese neue Zeitschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1507" type="textblock" ulx="183" uly="1471">
        <line lrx="1264" lry="1507" ulx="183" uly="1471">cl., $3. — Büchner, Prof. Dr. Ludw., Am Sterbelager des Jahrhunderts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1507" type="textblock" ulx="1319" uly="1471">
        <line lrx="2396" lry="1507" ulx="1319" uly="1471">der neutestamentlichen und kirchengeschichtlichen Forschung durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1514" type="textblock" ulx="2539" uly="1276">
        <line lrx="2547" lry="1514" ulx="2539" uly="1276">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="1534" type="textblock" ulx="182" uly="1507">
        <line lrx="942" lry="1534" ulx="182" uly="1507">Blicke e. freien Denkers aus der Zeit in die Zeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="1535" type="textblock" ulx="973" uly="1508">
        <line lrx="1083" lry="1535" ulx="973" uly="1508">2. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1535" type="textblock" ulx="1114" uly="1510">
        <line lrx="1265" lry="1535" ulx="1114" uly="1510">Mit Portr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1541" type="textblock" ulx="1319" uly="1505">
        <line lrx="2396" lry="1541" ulx="1319" uly="1505">das Hinüberwandern auf Grenzgebiete neue Probleme geboten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1577" type="textblock" ulx="182" uly="1542">
        <line lrx="1266" lry="1577" ulx="182" uly="1542">u. Fesm. des Verf.‘ Giessen, E. Roth (III, 370 8. gr. 8). 5 M4 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1577" type="textblock" ulx="1318" uly="1540">
        <line lrx="2394" lry="1577" ulx="1318" uly="1540">alte in neuen Zusammenhängen untersucht und aufgestellt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1612" type="textblock" ulx="182" uly="1575">
        <line lrx="1264" lry="1612" ulx="182" uly="1575">Lyon, Otto, Das Pathos der Resonanz. Eine Philosophie der modernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1612" type="textblock" ulx="1319" uly="1575">
        <line lrx="2396" lry="1612" ulx="1319" uly="1575">Ausgeschlossen bleibt, was die Kirche als einen festgeschlossenen, nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1638" type="textblock" ulx="211" uly="1612">
        <line lrx="672" lry="1638" ulx="211" uly="1612">unst u. des modernen Lebens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1647" type="textblock" ulx="709" uly="1613">
        <line lrx="1265" lry="1647" ulx="709" uly="1613">Leipzig, B. G. Teubner (IV, 202 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1644" type="textblock" ulx="1319" uly="1610">
        <line lrx="2395" lry="1644" ulx="1319" uly="1610">einer bestimmten Verfassung regierten und an bestimmte Glaubens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="1678" type="textblock" ulx="182" uly="1645">
        <line lrx="379" lry="1678" ulx="182" uly="1645">gr. 8). _ 3. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="1677" type="textblock" ulx="1319" uly="1645">
        <line lrx="1958" lry="1677" ulx="1319" uly="1645">normen gebundenen Organismus darstellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1682" type="textblock" ulx="2003" uly="1647">
        <line lrx="2396" lry="1682" ulx="2003" uly="1647">Sonst aber soll das ganze</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="1705" type="textblock" ulx="234" uly="1677">
        <line lrx="375" lry="1705" ulx="234" uly="1677">Universi</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="1683" type="textblock" ulx="365" uly="1676">
        <line lrx="374" lry="1683" ulx="365" uly="1676">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1713" type="textblock" ulx="376" uly="1674">
        <line lrx="1267" lry="1713" ulx="376" uly="1674">täten. Feret, P., La Facult6 de th6ologie de Paris et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1709" type="textblock" ulx="1319" uly="1677">
        <line lrx="2396" lry="1709" ulx="1319" uly="1677">reiche, sich bildende und verändernde christliche Leben nach allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1746" type="textblock" ulx="184" uly="1712">
        <line lrx="1265" lry="1746" ulx="184" uly="1712">ses docteurs les plus c€lebres. Epoque moderne. T. ler: XVIe si@cle;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1745" type="textblock" ulx="1320" uly="1709">
        <line lrx="2397" lry="1745" ulx="1320" uly="1709">Seiten, in Verfassung und Literatur, in Glauben und Sitte, in seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1781" type="textblock" ulx="183" uly="1746">
        <line lrx="1265" lry="1781" ulx="183" uly="1746">Phases historiques. Paris, Picard (VIII, 462 p. 8). — Kufahl, Hans,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1776" type="textblock" ulx="1319" uly="1743">
        <line lrx="2397" lry="1776" ulx="1319" uly="1743">Werden und in seinem Absterben, durch Untersuchung und Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1793" type="textblock" ulx="2541" uly="1729">
        <line lrx="2547" lry="1793" ulx="2541" uly="1729">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1814" type="textblock" ulx="184" uly="1780">
        <line lrx="1265" lry="1814" ulx="184" uly="1780">Vivat Academia! Akademischer Taschen- Atlas. Die Farben, Zirkel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="1809" type="textblock" ulx="1319" uly="1776">
        <line lrx="1746" lry="1809" ulx="1319" uly="1776">stellung vorgeführt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1810" type="textblock" ulx="1791" uly="1775">
        <line lrx="2396" lry="1810" ulx="1791" uly="1775">Während Rezensionen im allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1848" type="textblock" ulx="185" uly="1814">
        <line lrx="1265" lry="1848" ulx="185" uly="1814">Stiftungsdaten etc. etc. der student. Corporationen auf den Hochschulen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1844" type="textblock" ulx="1319" uly="1810">
        <line lrx="2396" lry="1844" ulx="1319" uly="1810">nicht gebracht werden, sollen doch wichtige Erscheinungen in selb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1884" type="textblock" ulx="184" uly="1848">
        <line lrx="1266" lry="1884" ulx="184" uly="1848">Deutschlands, Oesterreichs, der Schweiz u. Russlands. Wien, G. Frey-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2021" lry="1879" type="textblock" ulx="1319" uly="1845">
        <line lrx="2021" lry="1879" ulx="1319" uly="1845">ständigen Aufsätzen ihre Würdigung finden‘“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1880" type="textblock" ulx="2066" uly="1846">
        <line lrx="2396" lry="1880" ulx="2066" uly="1846">Eine grössere Anzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="1918" type="textblock" ulx="184" uly="1883">
        <line lrx="1059" lry="1918" ulx="184" uly="1883">tag &amp; Berndt (40 farb. Bl. m. 31 8S. Text 4). Geb. 5 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1915" type="textblock" ulx="1319" uly="1880">
        <line lrx="2394" lry="1915" ulx="1319" uly="1880">von Fachgenossen hat die Mitarbeit bereits in Aussicht gestellt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1922" type="textblock" ulx="2543" uly="1842">
        <line lrx="2547" lry="1922" ulx="2543" uly="1842">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1952" type="textblock" ulx="236" uly="1917">
        <line lrx="1265" lry="1952" ulx="236" uly="1917">Judenthum. Mannes, Dr. S., Ueber den Einfluss des Aramäischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1950" type="textblock" ulx="1318" uly="1916">
        <line lrx="2396" lry="1950" ulx="1318" uly="1916">Achelis (Göttingen), Baldensperger (Giessen), Bornemann (Basel),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1983" type="textblock" ulx="184" uly="1953">
        <line lrx="1265" lry="1983" ulx="184" uly="1953">auf den Wortschatz der Misnah an Nominal- u. Verbal-Stämmen. 1. TI.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1985" type="textblock" ulx="1318" uly="1951">
        <line lrx="2397" lry="1985" ulx="1318" uly="1951">Bousset (Göttingen), Deissmann (Heidelberg), Grafe (Bonn), Harnack</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="2022" type="textblock" ulx="185" uly="1987">
        <line lrx="1111" lry="2022" ulx="185" uly="1987">x—b. Posen (Judenstr.), B. Rzeszewski (55 S. gr. 8). 1A4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2019" type="textblock" ulx="1319" uly="1985">
        <line lrx="2396" lry="2019" ulx="1319" uly="1985">(Berlin), J. H. Holtzmann (Strassburg), O. Holtzmann (Giessen),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2053" type="textblock" ulx="1318" uly="2017">
        <line lrx="2397" lry="2053" ulx="1318" uly="2017">Jülicher (Marburg), Krüger (Giessen), Meyer (Bonn), Schmiedel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2057" type="textblock" ulx="237" uly="2017">
        <line lrx="1265" lry="2057" ulx="237" uly="2017">Soziales. Wolf, Jul., Der Kathedersocialismus u. die sociale Frage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="2088" type="textblock" ulx="185" uly="2053">
        <line lrx="1013" lry="2088" ulx="185" uly="2053">Festrede. Berlin, G. Reimer (III, 31 S. gr.8). 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="2114" type="textblock" ulx="238" uly="2084">
        <line lrx="481" lry="2114" ulx="238" uly="2084">Verschiedenes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2090" type="textblock" ulx="1319" uly="2050">
        <line lrx="2395" lry="2090" ulx="1319" uly="2050">(Zürich), Schürer (Göttingen), v. Soden (Berlin), Weinel (Berlin),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2123" type="textblock" ulx="525" uly="2086">
        <line lrx="1266" lry="2123" ulx="525" uly="2086">Baltus, le R. P. Dom Urbain, O. B., Le pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="2117" type="textblock" ulx="1319" uly="2083">
        <line lrx="2252" lry="2117" ulx="1319" uly="2083">Wendland (Berlin), Wernle (Basel), Wrede (Breslau) u. A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2117" type="textblock" ulx="2314" uly="2091">
        <line lrx="2396" lry="2117" ulx="2314" uly="2091">o be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2156" type="textblock" ulx="189" uly="2122">
        <line lrx="1268" lry="2156" ulx="189" uly="2122">testantisme contemporain. Quelques r6flexions sur sa constitution, sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2150" type="textblock" ulx="1319" uly="2116">
        <line lrx="2396" lry="2150" ulx="1319" uly="2116">deutende Fachgelehrte wie Zahn, Zöckler etc. sind nicht vertreten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2191" type="textblock" ulx="183" uly="2157">
        <line lrx="1267" lry="2191" ulx="183" uly="2157">doctrine, son culte et sa morale. Namur, V. Delvaux (79 p. 8). 1 ffr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2189" type="textblock" ulx="1320" uly="2151">
        <line lrx="2396" lry="2189" ulx="1320" uly="2151">Die Zeitschrift soll in vier Heften in der Stärke von je 5—6 Bogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2222" type="textblock" ulx="1320" uly="2186">
        <line lrx="2396" lry="2222" ulx="1320" uly="2186">erscheinen, die im Februar, Mai, August und November ausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2258" type="textblock" ulx="1320" uly="2221">
        <line lrx="2397" lry="2258" ulx="1320" uly="2221">werden und von denen das zweite und das letzte eine Bibliographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="2275" type="textblock" ulx="575" uly="2240">
        <line lrx="878" lry="2275" ulx="575" uly="2240">Zeitschriiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2290" type="textblock" ulx="1320" uly="2255">
        <line lrx="2397" lry="2290" ulx="1320" uly="2255">enthält. Der Preis beirägt 10 Mk. für den Jahrgang. Beiträge werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2321" type="textblock" ulx="183" uly="2281">
        <line lrx="1267" lry="2321" ulx="183" uly="2281">Bibliothöque de 1’Ecole des chartes. LX, Juill.-Oct. L. de Grand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2357" type="textblock" ulx="221" uly="2317">
        <line lrx="1267" lry="2357" ulx="221" uly="2317">maison, Nouvelles recherches sur l’origine et le lieu de naissance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="2340" type="textblock" ulx="1319" uly="2291">
        <line lrx="1874" lry="2340" ulx="1319" uly="2291">mit 16 Mk. für den Boge3_honorirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2391" type="textblock" ulx="221" uly="2351">
        <line lrx="1267" lry="2391" ulx="221" uly="2351">de Descartes. Eug, Lef&amp;vre-Pontalis, Histoire de la cath6drale</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="2418" type="textblock" ulx="219" uly="2384">
        <line lrx="375" lry="2418" ulx="219" uly="2384">de Noyon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="2413" type="textblock" ulx="1591" uly="2373">
        <line lrx="2115" lry="2413" ulx="1591" uly="2373">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="2454" type="textblock" ulx="185" uly="2417">
        <line lrx="1076" lry="2454" ulx="185" uly="2417">Monatsschrift für Gottesdienst und kirchliche Kunst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2461" type="textblock" ulx="1119" uly="2427">
        <line lrx="1267" lry="2461" ulx="1119" uly="2427">4. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2460" type="textblock" ulx="1370" uly="2421">
        <line lrx="2398" lry="2460" ulx="1370" uly="2421">Freybe, D. Dr. A., Die heilige Taufe und der Taufschatz in</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="2492" type="textblock" ulx="223" uly="2452">
        <line lrx="786" lry="2492" ulx="223" uly="2452">12. Heft, Dezember 1899: Sulze, ,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2494" type="textblock" ulx="788" uly="2460">
        <line lrx="1266" lry="2494" ulx="788" uly="2460">Rathschläge für den Bau evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2495" type="textblock" ulx="1319" uly="2456">
        <line lrx="2397" lry="2495" ulx="1319" uly="2456">deutschem Glauben und Recht, in der Sitte des Volks und der Kirche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="2522" type="textblock" ulx="222" uly="2487">
        <line lrx="531" lry="2522" ulx="222" uly="2487">gelischer Kirchen“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2530" type="textblock" ulx="583" uly="2492">
        <line lrx="1267" lry="2530" ulx="583" uly="2492">Arndt, Gottesdienstliche Ordnungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2527" type="textblock" ulx="1319" uly="2490">
        <line lrx="2397" lry="2527" ulx="1319" uly="2490">in deutscher Sage und Dichtung. Gütersloh, C, Bertelsmann. 4 Mk. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2563" type="textblock" ulx="222" uly="2522">
        <line lrx="1268" lry="2563" ulx="222" uly="2522">Schwedenkönigs Gustav Adolf für die Stifter Magdeburg und Halber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2561" type="textblock" ulx="1319" uly="2524">
        <line lrx="2397" lry="2561" ulx="1319" uly="2524">Albrecht, Otto, Predigten. Gotha, Friedrich Andr, Perthes. 1,20 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2598" type="textblock" ulx="221" uly="2557">
        <line lrx="1268" lry="2598" ulx="221" uly="2557">stadt vom Jahre 1632. Diehl, Zur Geschichte der Organisten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2597" type="textblock" ulx="1319" uly="2559">
        <line lrx="2399" lry="2597" ulx="1319" uly="2559">— Paul, Karl, Die Mission in unseren Kolonien. 2, Heft: Deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2633" type="textblock" ulx="221" uly="2591">
        <line lrx="1266" lry="2633" ulx="221" uly="2591">besoldungen in der Zeit des 16. und 17. Jahrhunderts. Bergner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="2624" type="textblock" ulx="1319" uly="2598">
        <line lrx="1461" lry="2624" ulx="1319" uly="2598">Ostafrika.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2631" type="textblock" ulx="1502" uly="2593">
        <line lrx="2397" lry="2631" ulx="1502" uly="2593">(Missionsstunden von W, Dietel, Neue Folge, Heft II.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2666" type="textblock" ulx="223" uly="2626">
        <line lrx="1266" lry="2666" ulx="223" uly="2626">Grundriss der kirchlichen Kunstalterthümer in Deutschland. Spitta,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="2665" type="textblock" ulx="1319" uly="2631">
        <line lrx="1649" lry="2665" ulx="1319" uly="2631">Leipzig, Fr. Richter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2666" type="textblock" ulx="1690" uly="2628">
        <line lrx="2399" lry="2666" ulx="1690" uly="2628">4 Mk. — Wörter, Friedr., Zur Dogmen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2690" type="textblock" ulx="222" uly="2661">
        <line lrx="864" lry="2690" ulx="222" uly="2661">Praktische Winke für die Weihnachtszeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="2686" type="textblock" ulx="1044" uly="2681">
        <line lrx="1047" lry="2686" ulx="1044" uly="2681">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="2698" type="textblock" ulx="1319" uly="2662">
        <line lrx="1861" lry="2698" ulx="1319" uly="2662">geschichte des Semipelagianismus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2700" type="textblock" ulx="1909" uly="2662">
        <line lrx="2398" lry="2700" ulx="1909" uly="2662">(Kirchengeschichtliche Studien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2732" type="textblock" ulx="186" uly="2693">
        <line lrx="1267" lry="2732" ulx="186" uly="2693">Monatsschrift für Innere Mission, Diakonie und die gesammte Wohl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2731" type="textblock" ulx="1320" uly="2695">
        <line lrx="2398" lry="2731" ulx="1320" uly="2695">V. Bd. II. Heft.) Münster i. W., Heinr. Schöningh. 3,60 Mk. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="2762" type="textblock" ulx="224" uly="2727">
        <line lrx="370" lry="2762" ulx="224" uly="2727">thätigkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="2761" type="textblock" ulx="418" uly="2729">
        <line lrx="618" lry="2761" ulx="418" uly="2729">XIX. Band,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2765" type="textblock" ulx="655" uly="2729">
        <line lrx="1269" lry="2765" ulx="655" uly="2729">12. Heft: Julius Pentzlin, William</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2769" type="textblock" ulx="1320" uly="2729">
        <line lrx="2397" lry="2769" ulx="1320" uly="2729">Meyer, M. Paul, Notice sur trois legendiers Francais attribugs A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2800" type="textblock" ulx="225" uly="2761">
        <line lrx="1270" lry="2800" ulx="225" uly="2761">Augustus Mühlenberg. M. v. Nathusius, Die Einordnung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2803" type="textblock" ulx="1320" uly="2763">
        <line lrx="2397" lry="2803" ulx="1320" uly="2763">Jean Belet. Paris, C. Klincksieck, 3,50 Fr. — Martin Luther,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2833" type="textblock" ulx="225" uly="2794">
        <line lrx="1270" lry="2833" ulx="225" uly="2794">Inneren Mission in die Praktische Theologie. Die Ursachen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2834" type="textblock" ulx="1322" uly="2797">
        <line lrx="2398" lry="2834" ulx="1322" uly="2797">Thomas Murner und das Kirchenlied des 16. Jahrhunderts, ausgewählt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2868" type="textblock" ulx="228" uly="2823">
        <line lrx="1271" lry="2868" ulx="228" uly="2823">völligen Misslingens der ersten Versuche zur Begründung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2871" type="textblock" ulx="1321" uly="2831">
        <line lrx="2397" lry="2871" ulx="1321" uly="2831">und mit Einleitungen und Anmerkungen versehen von Georg Berlit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2903" type="textblock" ulx="227" uly="2861">
        <line lrx="1271" lry="2903" ulx="227" uly="2861">amerikanischen Diakonissen-Mutterhauses. Prof. Theobald Ziegler’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="2904" type="textblock" ulx="1322" uly="2867">
        <line lrx="2014" lry="2904" ulx="1322" uly="2867">(Sammlung Göschen.) Leipzig, J. G, Göschen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2909" type="textblock" ulx="2090" uly="2864">
        <line lrx="2401" lry="2909" ulx="2090" uly="2864">Pf. — Kaufmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2931" type="textblock" ulx="226" uly="2895">
        <line lrx="845" lry="2931" ulx="226" uly="2895">Meinungen von der Inneren Mission.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2935" type="textblock" ulx="889" uly="2902">
        <line lrx="1271" lry="2935" ulx="889" uly="2902">Spener und die Innere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="2936" type="textblock" ulx="1322" uly="2901">
        <line lrx="1965" lry="2936" ulx="1322" uly="2901">David, Studien über Salomon Ihbn Gabriol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2934" type="textblock" ulx="2001" uly="2899">
        <line lrx="2399" lry="2934" ulx="2001" uly="2899">Frankfurt a. M., J. Kauff-</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="2956" type="textblock" ulx="226" uly="2930">
        <line lrx="347" lry="2956" ulx="226" uly="2930">Mission.</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="2956" type="textblock" ulx="382" uly="2931">
        <line lrx="406" lry="2956" ulx="382" uly="2931">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="2973" type="textblock" ulx="408" uly="2932">
        <line lrx="793" lry="2973" ulx="408" uly="2932">phorismen von Spurgeon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="2963" type="textblock" ulx="1321" uly="2946">
        <line lrx="1410" lry="2963" ulx="1321" uly="2946">mann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2972" type="textblock" ulx="1450" uly="2933">
        <line lrx="2401" lry="2972" ulx="1450" uly="2933">2,50 Mk. — Tschackert, Paul, Herzogin Elisabeth von</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="2992" type="textblock" ulx="189" uly="2963">
        <line lrx="402" lry="2992" ulx="189" uly="2963">Pastoralblätt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3006" type="textblock" ulx="403" uly="2966">
        <line lrx="1268" lry="3006" ulx="403" uly="2966">er für Homiletik, Katechetik und Seelsorge, 42. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3009" type="textblock" ulx="1322" uly="2967">
        <line lrx="2401" lry="3009" ulx="1322" uly="2967">Münden (gest. 1558), geb, Markgräfin von Brandenburg, die erste Schrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="3031" type="textblock" ulx="226" uly="2998">
        <line lrx="653" lry="3031" ulx="226" uly="2998">4. Heft, Januar 1900: M.L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3041" type="textblock" ulx="658" uly="3005">
        <line lrx="1270" lry="3041" ulx="658" uly="3005">ipffert, Noth kennt kein Gebot. Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="3039" type="textblock" ulx="1322" uly="3002">
        <line lrx="2400" lry="3039" ulx="1322" uly="3002">stellerin aus dem Hause Brandenburg und aus dem braunschweigischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="3065" type="textblock" ulx="226" uly="3032">
        <line lrx="654" lry="3065" ulx="226" uly="3032">Beitrag zur Ethik in der S</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="3076" type="textblock" ulx="656" uly="3042">
        <line lrx="778" lry="3076" ulx="656" uly="3042">eelsorge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3073" type="textblock" ulx="814" uly="3040">
        <line lrx="1269" lry="3073" ulx="814" uly="3040">Konferenzvortrag. Rocholl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="3075" type="textblock" ulx="1323" uly="3035">
        <line lrx="2400" lry="3075" ulx="1323" uly="3035">Hause, ihr Lebensgang und ihre Werke. Leipzig und Berlin, Giesecke</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="3101" type="textblock" ulx="225" uly="3066">
        <line lrx="516" lry="3101" ulx="225" uly="3066">Lobe den Herren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="3110" type="textblock" ulx="540" uly="3070">
        <line lrx="1068" lry="3110" ulx="540" uly="3070">den mächtigen König der Ehren!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3109" type="textblock" ulx="1105" uly="3076">
        <line lrx="1270" lry="3109" ulx="1105" uly="3076">Predigt an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3137" type="textblock" ulx="1119" uly="3109">
        <line lrx="1271" lry="3137" ulx="1119" uly="3109">Ich suche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="3110" type="textblock" ulx="1323" uly="3069">
        <line lrx="2400" lry="3110" ulx="1323" uly="3069">&amp; Devrient (55 S. Fol.). — Bürkner, Richard, Grundriss des deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="3133" type="textblock" ulx="1806" uly="3107">
        <line lrx="1859" lry="3133" ulx="1806" uly="3107">Mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3137" type="textblock" ulx="1950" uly="3104">
        <line lrx="2398" lry="3137" ulx="1950" uly="3104">Grundrissen und Ansichten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="3142" type="textblock" ulx="226" uly="3100">
        <line lrx="1092" lry="3142" ulx="226" uly="3100">Kaisers Geburtstag über Ps. 103, 1—10. A. Colditz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="3140" type="textblock" ulx="1323" uly="3107">
        <line lrx="1758" lry="3140" ulx="1323" uly="3107">evangelischen Kirchenbaues.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3179" type="textblock" ulx="225" uly="3135">
        <line lrx="1270" lry="3179" ulx="225" uly="3135">meine Brüder. Festpredigt zum 10jährigen Stiftungsfest des evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="3175" type="textblock" ulx="1324" uly="3139">
        <line lrx="1901" lry="3175" ulx="1324" uly="3139">Göttingen, Vandenhoeck &amp; Ruprecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="3177" type="textblock" ulx="1941" uly="3139">
        <line lrx="2400" lry="3177" ulx="1941" uly="3139">5 Mk. — König, Ed., Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3213" type="textblock" ulx="243" uly="3170">
        <line lrx="1268" lry="3213" ulx="243" uly="3170">elischen Arbeitervereins in Chemnitz über 1 Mos. 37, 15—16. G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="3210" type="textblock" ulx="1324" uly="3173">
        <line lrx="2277" lry="3210" ulx="1324" uly="3173">Originalität des neulich entdeckten hebräischen Sirachtextes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3207" type="textblock" ulx="2319" uly="3179">
        <line lrx="2399" lry="3207" ulx="2319" uly="3179">Text-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3249" type="textblock" ulx="250" uly="3204">
        <line lrx="1270" lry="3249" ulx="250" uly="3204">amtleben, Die Episteln des Kirchenjahres als kurze Taufansprachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3248" type="textblock" ulx="1323" uly="3207">
        <line lrx="2399" lry="3248" ulx="1323" uly="3207">kritisch, exegetisch und sprachgeschichtlich untersucht. Freiburg i. B.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="3284" type="textblock" ulx="226" uly="3240">
        <line lrx="1899" lry="3284" ulx="226" uly="3240">(4. Sonnt. n. Epiph. bis Sexagesimä). Siruck, Ansprache bei der ' J. C.B. Mohr (P. Siebeck). 2,50 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3344" type="textblock" ulx="187" uly="3298">
        <line lrx="2401" lry="3344" ulx="187" uly="3298">‚Verantwortl, Redakteur: Dr. C. E, Luthardt, — Verlag von Dörfiling &amp; Franke, — Druck von Ackermann &amp; Glaser, sämmtlich in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="3405" type="textblock" ulx="333" uly="3391">
        <line lrx="371" lry="3405" ulx="333" uly="3391">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="3515" type="textblock" ulx="2538" uly="3479">
        <line lrx="2547" lry="3515" ulx="2538" uly="3479">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="3573" type="textblock" ulx="2527" uly="3529">
        <line lrx="2547" lry="3573" ulx="2527" uly="3529">%</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00021">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00021.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2318" lry="151" type="textblock" ulx="1700" uly="90">
        <line lrx="2318" lry="151" ulx="1700" uly="90">Leipzig, 19 Januar 1900.</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="162" type="textblock" ulx="218" uly="100">
        <line lrx="750" lry="162" ulx="218" uly="100">XXI Jahrgang, Nr. 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="404" type="textblock" ulx="300" uly="191">
        <line lrx="2339" lry="404" ulx="300" uly="191">heologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="440" type="textblock" ulx="1102" uly="398">
        <line lrx="1445" lry="440" ulx="1102" uly="398">Unter. Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="507" type="textblock" ulx="370" uly="461">
        <line lrx="2175" lry="507" ulx="370" uly="461">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="567" type="textblock" ulx="1165" uly="531">
        <line lrx="1377" lry="567" ulx="1165" uly="531">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="652" type="textblock" ulx="936" uly="580">
        <line lrx="1605" lry="652" ulx="936" uly="580">Prof. D. Chr. E. Luthardt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="701" type="textblock" ulx="343" uly="662">
        <line lrx="763" lry="701" ulx="343" uly="662">Erscheint jeden Freitag.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="696" type="textblock" ulx="1746" uly="657">
        <line lrx="2263" lry="696" ulx="1746" uly="657">Expedition: Königsstrasse 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="745" type="textblock" ulx="170" uly="702">
        <line lrx="950" lry="745" ulx="170" uly="702">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="744" type="textblock" ulx="1614" uly="701">
        <line lrx="2380" lry="744" ulx="1614" uly="701">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="827" type="textblock" ulx="1696" uly="806">
        <line lrx="1857" lry="827" ulx="1696" uly="806">Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="844" type="textblock" ulx="239" uly="813">
        <line lrx="855" lry="844" ulx="239" uly="813">Glaubensregel, Heilige Schrift und Taufbekennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="860" type="textblock" ulx="291" uly="846">
        <line lrx="346" lry="860" ulx="291" uly="846">nIsSsS.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="844" type="textblock" ulx="968" uly="815">
        <line lrx="1584" lry="844" ulx="968" uly="815">Zemach Rabbiner, Dr. phil., Beiträge zur hebräi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="870" type="textblock" ulx="1020" uly="841">
        <line lrx="1583" lry="870" ulx="1020" uly="841">schen Synonymik in Talmud und Midrasch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="853" type="textblock" ulx="1698" uly="832">
        <line lrx="1957" lry="853" ulx="1698" uly="832">Universitätsschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="894" type="textblock" ulx="240" uly="865">
        <line lrx="856" lry="894" ulx="240" uly="865">Haupt, Dr. Hermann, Beiträge zur Reformations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="900" type="textblock" ulx="969" uly="880">
        <line lrx="1106" lry="900" ulx="969" uly="880">Les Saints.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="909" type="textblock" ulx="1696" uly="884">
        <line lrx="1973" lry="909" ulx="1696" uly="884">Eingesandte Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="884" type="textblock" ulx="1696" uly="858">
        <line lrx="1991" lry="884" ulx="1696" uly="858">Antiquarische Kataloge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="918" type="textblock" ulx="292" uly="893">
        <line lrx="731" lry="918" ulx="292" uly="893">geschichte der Reichsstadt Worms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1028" type="textblock" ulx="1311" uly="989">
        <line lrx="2379" lry="1028" ulx="1311" uly="989">„hat den Kanon der Wahrheit durch die Taufe empfangen“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="1083" type="textblock" ulx="307" uly="1038">
        <line lrx="1124" lry="1083" ulx="307" uly="1038">Glaubensregel, Heilige Schrift und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1072" type="textblock" ulx="1307" uly="1026">
        <line lrx="2382" lry="1072" ulx="1307" uly="1026">ıd toO Bartiopatoc siAnpe. Kunze meint, aus dieser Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1113" type="textblock" ulx="1308" uly="1074">
        <line lrx="2384" lry="1113" ulx="1308" uly="1074">gehe eben hervor, was man ohnehin aus der ganzen Haltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="1136" type="textblock" ulx="517" uly="1100">
        <line lrx="908" lry="1136" ulx="517" uly="1100">Taufbekenntniss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1156" type="textblock" ulx="1308" uly="1117">
        <line lrx="2384" lry="1156" ulx="1308" uly="1117">der irenäischen Theologie postuliren müsse, dass zu jener</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="1184" type="textblock" ulx="697" uly="1160">
        <line lrx="728" lry="1184" ulx="697" uly="1160">AL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1198" type="textblock" ulx="1308" uly="1160">
        <line lrx="2385" lry="1198" ulx="1308" uly="1160">Zeit bereits, wie nachweislich später, den Täuflingen die heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1246" type="textblock" ulx="242" uly="1205">
        <line lrx="1255" lry="1246" ulx="242" uly="1205">Kunze mustert Irenaeus’, Tertullian’s, Origenes’ Darstellungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="1240" type="textblock" ulx="1308" uly="1201">
        <line lrx="2267" lry="1240" ulx="1308" uly="1201">Schriften genannt und zur Kenntniss gebracht seien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1241" type="textblock" ulx="2313" uly="1204">
        <line lrx="2386" lry="1241" ulx="2313" uly="1204">Mag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1291" type="textblock" ulx="179" uly="1248">
        <line lrx="1255" lry="1291" ulx="179" uly="1248">der regula fidei (ob die berühmte Darbietung der praedicatio</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1284" type="textblock" ulx="1308" uly="1239">
        <line lrx="2384" lry="1284" ulx="1308" uly="1239">sein, — aber wenn dies, besagt das e%Ange nicht viel mehr?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1331" type="textblock" ulx="180" uly="1291">
        <line lrx="1256" lry="1331" ulx="180" uly="1291">ecclestiastica zu Anfang seiner Schrift de princ. als eigentliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1326" type="textblock" ulx="1309" uly="1287">
        <line lrx="2384" lry="1326" ulx="1309" uly="1287">Hat der Täufling wirklich anlässlich, bei und mit der Taufe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1375" type="textblock" ulx="179" uly="1334">
        <line lrx="1252" lry="1375" ulx="179" uly="1334">Umschreibung der regula fidei zu gelten hat, ist doch frag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1372" type="textblock" ulx="1310" uly="1327">
        <line lrx="2386" lry="1372" ulx="1310" uly="1327">die heilige Schrift „bekommen“? Man schwäche das eihnge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1411" type="textblock" ulx="1310" uly="1372">
        <line lrx="2386" lry="1411" ulx="1310" uly="1372">doch nicht ab! Und wäre es nicht eine schwer zu vollziehkende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1418" type="textblock" ulx="181" uly="1375">
        <line lrx="1255" lry="1418" ulx="181" uly="1375">lich) und meint: „dass das Fleisch, mit welchem das Gerippe des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1462" type="textblock" ulx="182" uly="1420">
        <line lrx="1257" lry="1462" ulx="182" uly="1420">Symbols umkleidet, die Farben, mit denen seine Konturen ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1458" type="textblock" ulx="1309" uly="1413">
        <line lrx="2390" lry="1458" ulx="1309" uly="1413">Vorstellung, dass ein Christ die heilige Schrift dxAv% &amp;v Saut®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1505" type="textblock" ulx="182" uly="1463">
        <line lrx="1257" lry="1505" ulx="182" uly="1463">füllt, die Bausteine, durch die das Gerüst des Bekenntnisses zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1500" type="textblock" ulx="1310" uly="1459">
        <line lrx="2385" lry="1500" ulx="1310" uly="1459">festhalte? Es kann sich hier nur um eine behaltbare Formel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1544" type="textblock" ulx="184" uly="1506">
        <line lrx="1256" lry="1544" ulx="184" uly="1506">Gebäude der regula ausgeführt wird, nirgends anderswoher ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="1540" type="textblock" ulx="1311" uly="1502">
        <line lrx="1851" lry="1540" ulx="1311" uly="1502">die Wahrheitssumma, handeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1541" type="textblock" ulx="1896" uly="1504">
        <line lrx="2388" lry="1541" ulx="1896" uly="1504">Diese Summa ist allerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1586" type="textblock" ulx="183" uly="1548">
        <line lrx="1258" lry="1586" ulx="183" uly="1548">nommen werden, als aus der heiligen Schrift Alten und Neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1585" type="textblock" ulx="1311" uly="1545">
        <line lrx="2387" lry="1585" ulx="1311" uly="1545">auch in der heiligen Schrift, gerade auch in ihr enthalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="1629" type="textblock" ulx="185" uly="1589">
        <line lrx="541" lry="1629" ulx="185" uly="1589">Testaments“ (S. 99).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1619" type="textblock" ulx="586" uly="1589">
        <line lrx="1258" lry="1619" ulx="586" uly="1589">Es wird mir aber schwer oder vielmehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1626" type="textblock" ulx="1312" uly="1587">
        <line lrx="2390" lry="1626" ulx="1312" uly="1587">aber nicht auf den kurzen Ausdruck gebracht, der in der regula</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1670" type="textblock" ulx="186" uly="1631">
        <line lrx="1257" lry="1670" ulx="186" uly="1631">unmöglich, dem gelehrten Verf. zu folgen. Ich verkenne nicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1670" type="textblock" ulx="1311" uly="1629">
        <line lrx="2390" lry="1670" ulx="1311" uly="1629">vorliegt; sondern die heilige Schrift ist die Rüstkammer, aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1713" type="textblock" ulx="187" uly="1675">
        <line lrx="1260" lry="1713" ulx="187" uly="1675">dass neuere Darsteller es sich zu leicht gemacht haben, wenn sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1713" type="textblock" ulx="1312" uly="1673">
        <line lrx="2389" lry="1713" ulx="1312" uly="1673">welcher man die Wahrheit eben jener Regel beweisen und ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1758" type="textblock" ulx="188" uly="1718">
        <line lrx="1261" lry="1758" ulx="188" uly="1718">von der Schrift und ihrem Verhältniss zur regula sprechen; und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1756" type="textblock" ulx="1313" uly="1718">
        <line lrx="2392" lry="1756" ulx="1313" uly="1718">theidigen kann und soll. Das edle Mosaikbild des Königs —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1801" type="textblock" ulx="187" uly="1763">
        <line lrx="1261" lry="1801" ulx="187" uly="1763">es wird Kunze’s unbestreitbares Verdienst bleiben, dass er es mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1799" type="textblock" ulx="1314" uly="1760">
        <line lrx="2392" lry="1799" ulx="1314" uly="1760">um das von Irenaeus benutzte herrliche Gleichniss zu gebrauchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1843" type="textblock" ulx="189" uly="1806">
        <line lrx="1260" lry="1843" ulx="189" uly="1806">einer bewundernswerthen Energie zu zeigen versucht hat, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1842" type="textblock" ulx="1314" uly="1803">
        <line lrx="2391" lry="1842" ulx="1314" uly="1803">— ist die scharf begrenzte, köstliche Lehrsumma, der wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1885" type="textblock" ulx="187" uly="1846">
        <line lrx="1261" lry="1885" ulx="187" uly="1846">die regula fidei an die Schrift nicht blos gebunden ist, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1885" type="textblock" ulx="1313" uly="1844">
        <line lrx="2391" lry="1885" ulx="1313" uly="1844">liche Inhalt der Heilspredigt, das „schöne Bekenntniss“ (1 Tim, 6),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1924" type="textblock" ulx="188" uly="1886">
        <line lrx="1261" lry="1924" ulx="188" uly="1886">auch immer gebunden war, und mag er in seinen Aufstellungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="1921" type="textblock" ulx="1314" uly="1881">
        <line lrx="2304" lry="1921" ulx="1314" uly="1881">die ürddeoıgs der Schrift, aber nicht die Schrift selbst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1918" type="textblock" ulx="2349" uly="1889">
        <line lrx="2392" lry="1918" ulx="2349" uly="1889">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1966" type="textblock" ulx="188" uly="1925">
        <line lrx="1261" lry="1966" ulx="188" uly="1925">zu weit gehen, wenigstens was die Stellung der Kirchenväter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1961" type="textblock" ulx="1313" uly="1925">
        <line lrx="2392" lry="1961" ulx="1313" uly="1925">ist ja auch bei einem Dichtwerk wie dem Homer'’s — man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2006" type="textblock" ulx="187" uly="1968">
        <line lrx="1261" lry="2006" ulx="187" uly="1968">im 2. Jahrhundert anbelangt — es ist nur gut, dass überhaupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2003" type="textblock" ulx="1313" uly="1966">
        <line lrx="2392" lry="2003" ulx="1313" uly="1966">beachte das andere Gleichniss des Irenaeus von den Homerocen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2050" type="textblock" ulx="189" uly="2012">
        <line lrx="1261" lry="2050" ulx="189" uly="2012">das unzweifelhaft vorliegende Problem: wie verhielt sich denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2047" type="textblock" ulx="1314" uly="2004">
        <line lrx="2393" lry="2047" ulx="1314" uly="2004">tonen — die ür6deoıs doch nicht in rein mechanischer Weise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2095" type="textblock" ulx="190" uly="2056">
        <line lrx="1262" lry="2095" ulx="190" uly="2056">die Autorität der regula zu der Schrift? mit wissenschaftlichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2097" type="textblock" ulx="1314" uly="2053">
        <line lrx="2393" lry="2097" ulx="1314" uly="2053">identisch mit dem Dichtwerk als solchem, sondern dessen argu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="2140" type="textblock" ulx="189" uly="2100">
        <line lrx="899" lry="2140" ulx="189" uly="2100">Ernst von ihm in Angriff genommen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2137" type="textblock" ulx="1315" uly="2093">
        <line lrx="2393" lry="2137" ulx="1315" uly="2093">mentum (lat. Uebers. v. örödeoıw), mit welchem Wort die alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2182" type="textblock" ulx="254" uly="2143">
        <line lrx="1264" lry="2182" ulx="254" uly="2143">Irenaeus setzt nach Kunze voraus, dass die Täuflinge die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2181" type="textblock" ulx="1317" uly="2141">
        <line lrx="2391" lry="2181" ulx="1317" uly="2141">Grammatiker und Kommentatoren die Inhaltsangaben benannten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2228" type="textblock" ulx="189" uly="2187">
        <line lrx="1263" lry="2228" ulx="189" uly="2187">regula fidei kennen, dass sie ihnen übergeben, von ihnen an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2224" type="textblock" ulx="1315" uly="2184">
        <line lrx="2394" lry="2224" ulx="1315" uly="2184">Kunze verweist S. 211 selbst auf das Analogon von Katechis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="2272" type="textblock" ulx="190" uly="2235">
        <line lrx="401" lry="2272" ulx="190" uly="2235">geeignet ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="2264" type="textblock" ulx="447" uly="2233">
        <line lrx="626" lry="2264" ulx="447" uly="2233">Nun wohl!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2269" type="textblock" ulx="665" uly="2231">
        <line lrx="1260" lry="2269" ulx="665" uly="2231">Ist es aber um jene Zeit denkbar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="2266" type="textblock" ulx="1316" uly="2228">
        <line lrx="1902" lry="2266" ulx="1316" uly="2228">mus und Katechumenenunterricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2263" type="textblock" ulx="1947" uly="2230">
        <line lrx="2395" lry="2263" ulx="1947" uly="2230">Nun wohl — aber Kate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2307" type="textblock" ulx="1318" uly="2271">
        <line lrx="2396" lry="2307" ulx="1318" uly="2271">chismus ist und bleibt Katechismus und ist in keinem Sinne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2314" type="textblock" ulx="191" uly="2273">
        <line lrx="1262" lry="2314" ulx="191" uly="2273">dass alle die heilige Schrift bekamen? (Vgl. selbst noch Aug.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2358" type="textblock" ulx="190" uly="2316">
        <line lrx="1264" lry="2358" ulx="190" uly="2316">sermo 227: „Intenti estote ad Scripturas. Codices vestri</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2355" type="textblock" ulx="1317" uly="2314">
        <line lrx="2396" lry="2355" ulx="1317" uly="2314">die Schrift; er umfasst begrifflich die Schrift nicht irgendwie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2400" type="textblock" ulx="189" uly="2360">
        <line lrx="1262" lry="2400" ulx="189" uly="2360">nos sumus“.) Gewiss war der Taufunterricht schriftgemäss ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2396" type="textblock" ulx="1317" uly="2357">
        <line lrx="2396" lry="2396" ulx="1317" uly="2357">mit, wenn es auch richtig ist, dass der Katechismuslehrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2443" type="textblock" ulx="190" uly="2402">
        <line lrx="1266" lry="2443" ulx="190" uly="2402">und war eben apostolisch, christlich; — gewiss haben auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="2441" type="textblock" ulx="1318" uly="2400">
        <line lrx="2294" lry="2441" ulx="1318" uly="2400">den Katechismus aus der heiligen Schrift interpretirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2434" type="textblock" ulx="2344" uly="2405">
        <line lrx="2397" lry="2434" ulx="2344" uly="2405">Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2484" type="textblock" ulx="192" uly="2445">
        <line lrx="1264" lry="2484" ulx="192" uly="2445">die Täuflinge über die und aus der heiligen Schrift manches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2480" type="textblock" ulx="1318" uly="2442">
        <line lrx="2396" lry="2480" ulx="1318" uly="2442">vermag das ganze Werk des Irenaeus nicht anders zu Vver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2529" type="textblock" ulx="193" uly="2487">
        <line lrx="1266" lry="2529" ulx="193" uly="2487">gehört, aber nur wenige werden sie im eigentlichen Sinne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2520" type="textblock" ulx="1318" uly="2485">
        <line lrx="2398" lry="2520" ulx="1318" uly="2485">stehen denn als einen Beweis der ohnehin ihm überlieferten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2573" type="textblock" ulx="194" uly="2530">
        <line lrx="1264" lry="2573" ulx="194" uly="2530">empfangen haben. Kunze verweist vor allem auf Iren. I, 9, 4,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2569" type="textblock" ulx="1318" uly="2528">
        <line lrx="2397" lry="2569" ulx="1318" uly="2528">und feststehenden Wahrheit aus der heiligen Schrift gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2616" type="textblock" ulx="194" uly="2570">
        <line lrx="1267" lry="2616" ulx="194" uly="2570">Hier soll Irenaeus unter dem xavüv tHs Ahndelas und unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="2603" type="textblock" ulx="1320" uly="2571">
        <line lrx="1728" lry="2603" ulx="1320" uly="2571">der Häresie der Gnosis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2663" type="textblock" ulx="195" uly="2613">
        <line lrx="1266" lry="2663" ulx="195" uly="2613">dem owpdtoy tüs Ahndelas nicht schlechtweg das Taufbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2655" type="textblock" ulx="1384" uly="2615">
        <line lrx="2398" lry="2655" ulx="1384" uly="2615">Aber Kunze selbst schränkt, so scheint mir, im Laufe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2700" type="textblock" ulx="193" uly="2661">
        <line lrx="1268" lry="2700" ulx="193" uly="2661">kenntniss verstehen, sondern „zunächst die Schrift“. Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2699" type="textblock" ulx="1320" uly="2658">
        <line lrx="2401" lry="2699" ulx="1320" uly="2658">Darstellung sein anfänglich ausgesprochenes, scharf und schroff</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2741" type="textblock" ulx="194" uly="2704">
        <line lrx="1266" lry="2741" ulx="194" uly="2704">kann die Beweisführung Kunze’s hier nicht als zutreffend be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2742" type="textblock" ulx="1320" uly="2701">
        <line lrx="2399" lry="2742" ulx="1320" uly="2701">formulirtes Urtheil einigermassen wieder ein. S. 120 lesen wir,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2788" type="textblock" ulx="194" uly="2747">
        <line lrx="1268" lry="2788" ulx="194" uly="2747">zeichnen. So sagt auch Zahn (PRE* VI, 684f.): „Irenaeus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2784" type="textblock" ulx="1321" uly="2746">
        <line lrx="2401" lry="2784" ulx="1321" uly="2746">fast befremdet: „Die hellen Hauptstellen zusammen machen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2830" type="textblock" ulx="195" uly="2790">
        <line lrx="1270" lry="2830" ulx="195" uly="2790">kann unter Wahrheitsregel nicht irgend. einen Inbegriff von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2830" type="textblock" ulx="1322" uly="2786">
        <line lrx="2401" lry="2830" ulx="1322" uly="2786">regula oder die praedicatio fidei aus“. o Soll sich auch jenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2870" type="textblock" ulx="197" uly="2833">
        <line lrx="1272" lry="2870" ulx="197" uly="2833">Glaubenswahrheiten verstehen, über welche man in einem auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2872" type="textblock" ulx="1323" uly="2828">
        <line lrx="2401" lry="2872" ulx="1323" uly="2828">demin. cwwdrtLov erklären. Irenaeus denke eben „wieder nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2916" type="textblock" ulx="198" uly="2876">
        <line lrx="1270" lry="2916" ulx="198" uly="2876">die Taufe vorbereitenden oder ihr nachfolgenden Unterricht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2913" type="textblock" ulx="1324" uly="2871">
        <line lrx="2401" lry="2913" ulx="1324" uly="2871">an den summarischen Auszug aus der Schrift“; und andererseits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2958" type="textblock" ulx="1323" uly="2916">
        <line lrx="2402" lry="2958" ulx="1323" uly="2916">soll die regula veritatis das Taufbekenntniss sein. Irenaeus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2964" type="textblock" ulx="196" uly="2920">
        <line lrx="1271" lry="2964" ulx="196" uly="2920">belehrt worden ist, sondern nur eine Formel, welche man im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3001" type="textblock" ulx="197" uly="2962">
        <line lrx="1271" lry="3001" ulx="197" uly="2962">Akt der Taufe durch ein unmittelbar mit der Taufhandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="3001" type="textblock" ulx="1324" uly="2959">
        <line lrx="2402" lry="3001" ulx="1324" uly="2959">schätzte dies. „nicht anders, denn als summarischen Ausdruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3050" type="textblock" ulx="198" uly="3005">
        <line lrx="1271" lry="3050" ulx="198" uly="3005">verknüpftes Bekenntniss sich aneignet“, „Auf die Frage, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="3037" type="textblock" ulx="1326" uly="3004">
        <line lrx="1692" lry="3037" ulx="1326" uly="3004">der Schriftwahrheit“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="3045" type="textblock" ulx="1740" uly="3002">
        <line lrx="2403" lry="3045" ulx="1740" uly="3002">Die Schriften gehören also durchaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3086" type="textblock" ulx="200" uly="3048">
        <line lrx="1270" lry="3086" ulx="200" uly="3048">die vornicänische Kirche als Glaubens-, Wahrheits- oder Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="3090" type="textblock" ulx="1327" uly="3045">
        <line lrx="2403" lry="3090" ulx="1327" uly="3045">mit in den Begriff der Wahrheitsregel hinein, ja „Wollte man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="3136" type="textblock" ulx="199" uly="3093">
        <line lrx="1274" lry="3136" ulx="199" uly="3093">regel. betrachtet habe, ist vor allem zu antworten: niemals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="3132" type="textblock" ulx="1329" uly="3090">
        <line lrx="2402" lry="3132" ulx="1329" uly="3090">dem Irenaeus Konsequenzen ziehen, so könnte man fast (von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="3176" type="textblock" ulx="200" uly="3133">
        <line lrx="1274" lry="3176" ulx="200" uly="3133">die Bibel oder Theile derselben“ (S., 684). Schon das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="3176" type="textblock" ulx="1328" uly="3133">
        <line lrx="2403" lry="3176" ulx="1328" uly="3133">mir unterstrichen) sagen: die heiligen Schriften sind für ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="3225" type="textblock" ulx="200" uly="3180">
        <line lrx="1274" lry="3225" ulx="200" uly="3180">deminut. owpdtL0v, „kleiner Leib“, wäre ungeeignet als ein bild-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="3221" type="textblock" ulx="1329" uly="3175">
        <line lrx="2402" lry="3221" ulx="1329" uly="3175">der eigentliche Kanon“. Man sieht, der Kunze’sche Stand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="3266" type="textblock" ulx="199" uly="3222">
        <line lrx="1275" lry="3266" ulx="199" uly="3222">licher Ausdruck für das grosse corpus der heiligen Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="3261" type="textblock" ulx="1328" uly="3219">
        <line lrx="2404" lry="3261" ulx="1328" uly="3219">punkt erscheint einigermassen schwankend und schillernd. - Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="3300" type="textblock" ulx="1329" uly="3263">
        <line lrx="1885" lry="3300" ulx="1329" uly="3263">im Grunde doch wieder nicht!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="3301" type="textblock" ulx="1937" uly="3264">
        <line lrx="2405" lry="3301" ulx="1937" uly="3264">Irenaeus soll durchaus  die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="3332" type="textblock" ulx="201" uly="3266">
        <line lrx="1275" lry="3332" ulx="201" uly="3266">Alten und Neuen Teata.mentu. Sodann, wie seltsam! Der Christ</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00022">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00022.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="211" lry="104" type="textblock" ulx="153" uly="57">
        <line lrx="211" lry="104" ulx="153" uly="57">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="105" type="textblock" ulx="2317" uly="58">
        <line lrx="2375" lry="105" ulx="2317" uly="58">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="197" type="textblock" ulx="153" uly="158">
        <line lrx="1240" lry="197" ulx="153" uly="158">heilige Schrift Alten und Neuen Testaments als regula fidei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="195" type="textblock" ulx="1293" uly="158">
        <line lrx="2373" lry="195" ulx="1293" uly="158">der heiligen Schrift immer zugleich bestes Lehr- und Wehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="233" type="textblock" ulx="154" uly="203">
        <line lrx="345" lry="233" ulx="154" uly="203">bezeichnen !</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="237" type="textblock" ulx="390" uly="201">
        <line lrx="1152" lry="237" ulx="390" uly="201">Das habe man bisher so gut wie verkannt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="238" type="textblock" ulx="1292" uly="201">
        <line lrx="2373" lry="238" ulx="1292" uly="201">bekenntniss in der Kirche ist, hochschätzen. Es ist älter als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="277" type="textblock" ulx="218" uly="244">
        <line lrx="1239" lry="277" ulx="218" uly="244">Und wie habe man dies doch verkennen können? Vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="280" type="textblock" ulx="1293" uly="244">
        <line lrx="1625" lry="280" ulx="1293" uly="244">die heilige Schrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="284" type="textblock" ulx="1670" uly="244">
        <line lrx="2372" lry="284" ulx="1670" uly="244">Darin hatte und behält Lessing Recht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="327" type="textblock" ulx="154" uly="285">
        <line lrx="1235" lry="327" ulx="154" uly="285">allem wegen der berühmten Stelle adv. haer. III_ zu Anfang.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="327" type="textblock" ulx="1292" uly="286">
        <line lrx="2372" lry="327" ulx="1292" uly="286">Sie ist die Summa der praedicatio ecclesiastica. Sie gibt das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="370" type="textblock" ulx="157" uly="329">
        <line lrx="1240" lry="370" ulx="157" uly="329">„Traditionem apostolorum in toto mundo manifestatam in omni</line>
      </zone>
      <zone lrx="2107" lry="361" type="textblock" ulx="1292" uly="329">
        <line lrx="2107" lry="361" ulx="1292" uly="329">rechte Gerüst für den Katechismusunterricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="365" type="textblock" ulx="2151" uly="332">
        <line lrx="2373" lry="365" ulx="2151" uly="332">Das sind die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="411" type="textblock" ulx="153" uly="372">
        <line lrx="1240" lry="411" ulx="153" uly="372">ecclesia adest respicere omnibus, qui vera velint videre, et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="412" type="textblock" ulx="1292" uly="372">
        <line lrx="2372" lry="412" ulx="1292" uly="372">Stücke, von denen Origenes de princ. I, 3, ehe er die praedicatio</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="454" type="textblock" ulx="153" uly="415">
        <line lrx="1240" lry="454" ulx="153" uly="415">habemus annumerare eos, qui ab apostolis instituti sunt episcopi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="455" type="textblock" ulx="1293" uly="415">
        <line lrx="2373" lry="455" ulx="1293" uly="415">apostolica darlegt, sagt, dass die Apostel sie omnibus, etiam</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="496" type="textblock" ulx="153" uly="459">
        <line lrx="1240" lry="496" ulx="153" uly="459">in ecclesiis, et successores eorum usque ad nos, qui nihil tale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="501" type="textblock" ulx="1292" uly="458">
        <line lrx="2369" lry="501" ulx="1292" uly="458">his, qui pigriores erga inquisitionem divinae scientiae videbantur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="540" type="textblock" ulx="155" uly="500">
        <line lrx="1238" lry="540" ulx="155" uly="500">docuerunt neque cognoverunt, quale ab his deliratur“ (III, 3, 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="540" type="textblock" ulx="1292" uly="501">
        <line lrx="2372" lry="540" ulx="1292" uly="501">manifestissime tradiderunt, rationem Scilicet assertionis eorum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="583" type="textblock" ulx="154" uly="543">
        <line lrx="1240" lry="583" ulx="154" uly="543">Kunze hat Recht: Der Abschnitt III, Kap. 3 u. 4 ist zunächst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="584" type="textblock" ulx="1292" uly="543">
        <line lrx="2372" lry="584" ulx="1292" uly="543">relinquentes ab his inquirendam, qui Spiritus dona excellentia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="625" type="textblock" ulx="155" uly="587">
        <line lrx="1243" lry="625" ulx="155" uly="587">ein Exkurs, gerichtet gegen die Berufung der Häretiker auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="626" type="textblock" ulx="1291" uly="586">
        <line lrx="2372" lry="626" ulx="1291" uly="586">mererentur et . .. scientiae gratiam per ipsum Spiritum Sanetum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="670" type="textblock" ulx="156" uly="629">
        <line lrx="1240" lry="670" ulx="156" uly="629">Geheimüberlieferung von den Aposteln her; III, 5, 1 sagt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="670" type="textblock" ulx="1290" uly="630">
        <line lrx="2371" lry="670" ulx="1290" uly="630">percepissent. Man mag solche Auffassung als katholisch brand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="711" type="textblock" ulx="154" uly="672">
        <line lrx="1239" lry="711" ulx="154" uly="672">Irenaeus ausdrücklich: „lasst uns zum Schriftbeweis zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="713" type="textblock" ulx="1290" uly="673">
        <line lrx="2371" lry="713" ulx="1290" uly="673">marken, — aber die gegenwärtige theologische Entwickelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="745" type="textblock" ulx="155" uly="715">
        <line lrx="297" lry="745" ulx="155" uly="715">kehren“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="757" type="textblock" ulx="347" uly="716">
        <line lrx="1239" lry="757" ulx="347" uly="716">Aber es bleibt doch (III, 4, 1) die Behauptung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="756" type="textblock" ulx="1291" uly="717">
        <line lrx="2372" lry="756" ulx="1291" uly="717">zeigt, dass die einseitig subjektivistische Begriffsbestimmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="799" type="textblock" ulx="156" uly="759">
        <line lrx="1239" lry="799" ulx="156" uly="759">feststehen: die ecclesia ist vitae introitus; veritatem facile</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="792" type="textblock" ulx="1292" uly="761">
        <line lrx="2265" lry="792" ulx="1292" uly="761">der fides salvifica die Kirche eher auflöst als aufbaut.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="790" type="textblock" ulx="2310" uly="760">
        <line lrx="2374" lry="790" ulx="2310" uly="760">Auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="842" type="textblock" ulx="154" uly="802">
        <line lrx="1239" lry="842" ulx="154" uly="802">est ab ecclesia sumere, quum apostoli quasi in depositorium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="834" type="textblock" ulx="1291" uly="804">
        <line lrx="1788" lry="834" ulx="1291" uly="804">die Schrift berufen sich alle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="839" type="textblock" ulx="1834" uly="798">
        <line lrx="2373" lry="839" ulx="1834" uly="798">Das Apostolikum ist der xavov</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="883" type="textblock" ulx="156" uly="844">
        <line lrx="1238" lry="883" ulx="156" uly="844">dives plenissime in eam contulerint omnia, quae sint veritatis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="884" type="textblock" ulx="1290" uly="842">
        <line lrx="1519" lry="884" ulx="1290" uly="842">NS Akndelas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="926" type="textblock" ulx="154" uly="886">
        <line lrx="1240" lry="926" ulx="154" uly="886">Den „Besitz der Kirche“ (so verstehe ich: quae sunt ecclesiae)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="928" type="textblock" ulx="1357" uly="886">
        <line lrx="2370" lry="928" ulx="1357" uly="886">Aus einem so umfangreichen und so inhaltsreichen Werk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="968" type="textblock" ulx="155" uly="931">
        <line lrx="1240" lry="968" ulx="155" uly="931">gilt es mit möglichster Sorgfalt zu erwählen und die Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="969" type="textblock" ulx="1292" uly="928">
        <line lrx="2371" lry="969" ulx="1292" uly="928">wie das von Kunze ist, liesse sich noch viel herausnehmen ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="1010" type="textblock" ulx="154" uly="973">
        <line lrx="875" lry="1010" ulx="154" uly="973">lieferung der Wahrheit sich anzueignen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1009" type="textblock" ulx="920" uly="973">
        <line lrx="1241" lry="1009" ulx="920" uly="973">Selbst bei weniger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1010" type="textblock" ulx="1292" uly="972">
        <line lrx="2372" lry="1010" ulx="1292" uly="972">und es legt sich mir der Wunsch nahe, seine klaren und vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1052" type="textblock" ulx="154" uly="1015">
        <line lrx="1240" lry="1052" ulx="154" uly="1015">bedeutenden Streitfragen müsste man die ältesten Kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1054" type="textblock" ulx="1292" uly="1014">
        <line lrx="2369" lry="1054" ulx="1292" uly="1014">züglichen Erläuterungen über die Stellung eines Tert., Clem,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1096" type="textblock" ulx="155" uly="1058">
        <line lrx="1238" lry="1096" ulx="155" uly="1058">gemeinden, in welchen die Apostel persönlich geweilt haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1097" type="textblock" ulx="1293" uly="1057">
        <line lrx="2371" lry="1097" ulx="1293" uly="1057">Orig., August. („des ersten Convertiten“) dem Leser dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="1137" type="textblock" ulx="154" uly="1101">
        <line lrx="309" lry="1137" ulx="154" uly="1101">befragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1139" type="textblock" ulx="356" uly="1101">
        <line lrx="1239" lry="1139" ulx="356" uly="1101">„Quid autem, si neque apostoli quidem secripturas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1140" type="textblock" ulx="1293" uly="1101">
        <line lrx="2371" lry="1140" ulx="1293" uly="1101">Blattes, auf möglichst kurzen Ausdruck gebracht, vorzuführen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1182" type="textblock" ulx="154" uly="1143">
        <line lrx="1240" lry="1182" ulx="154" uly="1143">reliquissent nobis, nonne oportebat ordinem sequi traditionis, quam</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1181" type="textblock" ulx="1292" uly="1144">
        <line lrx="2373" lry="1181" ulx="1292" uly="1144">Das ist unmöglich. Nur ein Weniges noch! Tertullian soll</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1224" type="textblock" ulx="155" uly="1187">
        <line lrx="1240" lry="1224" ulx="155" uly="1187">tradiderunt iis, quibus committebant ecclesias?“ Mir scheint die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1226" type="textblock" ulx="1292" uly="1186">
        <line lrx="2370" lry="1226" ulx="1292" uly="1186">nach Kunze, mit veranlasst durch seine juristische Ader, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1268" type="textblock" ulx="154" uly="1231">
        <line lrx="1238" lry="1268" ulx="154" uly="1231">prinzipielle Auffassung des Irenaeus unzweifelhaft zu sein: die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1268" type="textblock" ulx="1293" uly="1229">
        <line lrx="2372" lry="1268" ulx="1293" uly="1229">allererst versucht haben, eine Trennung von Glaubensregel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1311" type="textblock" ulx="154" uly="1273">
        <line lrx="1239" lry="1311" ulx="154" uly="1273">Veberlieferung in der Kirche steht ihm logisch und faktisch an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1312" type="textblock" ulx="1291" uly="1270">
        <line lrx="2372" lry="1312" ulx="1291" uly="1270">und heiliger Schrift scharf durchzuführen — der erste Schritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1354" type="textblock" ulx="155" uly="1316">
        <line lrx="1239" lry="1354" ulx="155" uly="1316">erster Stelle; freilich die Schrift ist da, aber sie selbst ist ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1354" type="textblock" ulx="1292" uly="1314">
        <line lrx="2372" lry="1354" ulx="1292" uly="1314">zum Katholizismus —, aber so, dass beiihm doch noch immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1397" type="textblock" ulx="155" uly="1358">
        <line lrx="1239" lry="1397" ulx="155" uly="1358">Stück der traditio. Die Schrift dient dazu, die ohnehin überlieferte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1393" type="textblock" ulx="1292" uly="1356">
        <line lrx="2371" lry="1393" ulx="1292" uly="1356">wieder die Schrift als oberstes Autoritätsprinzip in Kraft bleibe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1436" type="textblock" ulx="1292" uly="1398">
        <line lrx="2371" lry="1436" ulx="1292" uly="1398">Interessant sind auch die Ausführungen über die Stellung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1440" type="textblock" ulx="156" uly="1399">
        <line lrx="1239" lry="1440" ulx="156" uly="1399">Wahrheit zu vertheidigen und zu erläutern, — dvartUOOELY</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="1483" type="textblock" ulx="156" uly="1440">
        <line lrx="335" lry="1483" ulx="156" uly="1440">(1 &lt;16,&lt;3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1482" type="textblock" ulx="381" uly="1444">
        <line lrx="1239" lry="1482" ulx="381" uly="1444">Es wird aber, ich wiederhole es, ein nicht ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1475" type="textblock" ulx="1293" uly="1440">
        <line lrx="2369" lry="1475" ulx="1293" uly="1440">Häretiker zum Taufbekenntniss und zur Taufe der Kirche:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1524" type="textblock" ulx="155" uly="1486">
        <line lrx="1240" lry="1524" ulx="155" uly="1486">zuleugnendes Verdienst Kunze’s bleiben, auf den engen Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1517" type="textblock" ulx="1293" uly="1483">
        <line lrx="2372" lry="1517" ulx="1293" uly="1483">sie haben letztere und das Bekenntniss nicht unmittelbar an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1566" type="textblock" ulx="157" uly="1529">
        <line lrx="1241" lry="1566" ulx="157" uly="1529">sammenhang, in dem für Irenaeus die regula fidei mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1566" type="textblock" ulx="1294" uly="1530">
        <line lrx="1449" lry="1566" ulx="1294" uly="1530">gegriffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1562" type="textblock" ulx="1494" uly="1526">
        <line lrx="2371" lry="1562" ulx="1494" uly="1526">Verdienstlich ist auch der Hinweis auf den gewöhn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1610" type="textblock" ulx="155" uly="1571">
        <line lrx="1240" lry="1610" ulx="155" uly="1571">heiligen Schrift steht, mit einer neuerdings selten gewordenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1609" type="textblock" ulx="1293" uly="1570">
        <line lrx="2372" lry="1609" ulx="1293" uly="1570">lich nicht scharf genug betonten Zusammenhang zwischen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="1652" type="textblock" ulx="157" uly="1615">
        <line lrx="855" lry="1652" ulx="157" uly="1615">Energie aufmerksam gemacht zu haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1653" type="textblock" ulx="895" uly="1616">
        <line lrx="1241" lry="1653" ulx="895" uly="1616">Und es muss gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="1654" type="textblock" ulx="1293" uly="1615">
        <line lrx="1976" lry="1654" ulx="1293" uly="1615">regula fidei und regula disciplinae.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1651" type="textblock" ulx="2019" uly="1612">
        <line lrx="2373" lry="1651" ulx="2019" uly="1612">Der ganze Abschnitt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1695" type="textblock" ulx="159" uly="1658">
        <line lrx="1242" lry="1695" ulx="159" uly="1658">einem so gut lutherisch denkenden Theologen wie Kunze nahe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1695" type="textblock" ulx="1293" uly="1657">
        <line lrx="2371" lry="1695" ulx="1293" uly="1657">über die regula disciplinae gehört zu dem Besten, was das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1738" type="textblock" ulx="158" uly="1700">
        <line lrx="1242" lry="1738" ulx="158" uly="1700">genug liegen, die lutherische Ausprägung des Schriftprinzips in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1733" type="textblock" ulx="1294" uly="1699">
        <line lrx="2371" lry="1733" ulx="1294" uly="1699">Buch bietet. Auch die übersichtliche und gelehrte Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1778" type="textblock" ulx="157" uly="1741">
        <line lrx="1241" lry="1778" ulx="157" uly="1741">der Form. Conc. als eine rationelle Weiterbildung der durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1639" lry="1777" type="textblock" ulx="1294" uly="1740">
        <line lrx="1639" lry="1777" ulx="1294" uly="1740">vom Ursprung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="1772" type="textblock" ulx="1683" uly="1738">
        <line lrx="2175" lry="1772" ulx="1683" uly="1738">neutestamentlichen Kanons,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1768" type="textblock" ulx="2211" uly="1740">
        <line lrx="2373" lry="1768" ulx="2211" uly="1740">welche in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1821" type="textblock" ulx="157" uly="1784">
        <line lrx="1243" lry="1821" ulx="157" uly="1784">eine falsche, einseitige Betonung der Tradition, d. h. hier einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1816" type="textblock" ulx="1294" uly="1776">
        <line lrx="2372" lry="1816" ulx="1294" uly="1776">Kunze’s Darstellung verwoben ist, verdient Lob. Sie zeichnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1788" type="textblock" ulx="2540" uly="1779">
        <line lrx="2547" lry="1788" ulx="2540" uly="1779">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1863" type="textblock" ulx="157" uly="1826">
        <line lrx="1243" lry="1863" ulx="157" uly="1826">gesetzmässig verfassten Kirche und ihrer Organe abgebrochenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1861" type="textblock" ulx="1295" uly="1819">
        <line lrx="2372" lry="1861" ulx="1295" uly="1819">sich weniger durch neue Gedanken aus, als durch stete Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1906" type="textblock" ulx="159" uly="1869">
        <line lrx="1243" lry="1906" ulx="159" uly="1869">oder gestörten ursprünglichen Entwickelung anzuschauen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1906" type="textblock" ulx="1294" uly="1863">
        <line lrx="2372" lry="1906" ulx="1294" uly="1863">zugnahme auf Harnack’s Position, deren unerbittliche Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="1942" type="textblock" ulx="160" uly="1913">
        <line lrx="372" lry="1942" ulx="160" uly="1913">darzustellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1951" type="textblock" ulx="417" uly="1911">
        <line lrx="1243" lry="1951" ulx="417" uly="1911">Zur Schrift zurück! und zwar prinzipiell mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1950" type="textblock" ulx="1294" uly="1904">
        <line lrx="2371" lry="1950" ulx="1294" uly="1904">kämpfung und, meines Erachtens, in unwiderleglicher Beweis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1994" type="textblock" ulx="159" uly="1955">
        <line lrx="1242" lry="1994" ulx="159" uly="1955">aller Freiheit gegenüber der Ueberlieferung! Nur das, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1993" type="textblock" ulx="1294" uly="1948">
        <line lrx="2372" lry="1993" ulx="1294" uly="1948">führung durchgeführte Auflösung. Kunze ist mit den Quellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2031" type="textblock" ulx="1566" uly="1993">
        <line lrx="2372" lry="2031" ulx="1566" uly="1993">Namentlich im Irenaeus weiss er vorzüglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2037" type="textblock" ulx="159" uly="1998">
        <line lrx="1243" lry="2037" ulx="159" uly="1998">sich als apostolisch habe ausweisen können, sei kanonisirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="2036" type="textblock" ulx="1295" uly="2002">
        <line lrx="1521" lry="2036" ulx="1295" uly="2002">gut vertraut.</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="2070" type="textblock" ulx="161" uly="2040">
        <line lrx="290" lry="2070" ulx="161" uly="2040">worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2078" type="textblock" ulx="336" uly="2039">
        <line lrx="1242" lry="2078" ulx="336" uly="2039">So dürfe auch nur, was sich als echt apostolisches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2078" type="textblock" ulx="1294" uly="2037">
        <line lrx="2371" lry="2078" ulx="1294" uly="2037">Bescheid, und er hat auch hier und da anmerkungsweise Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2119" type="textblock" ulx="161" uly="2081">
        <line lrx="1244" lry="2119" ulx="161" uly="2081">Gut bewähre, im Kanon unserer Kirche bleiben! Falls also etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2118" type="textblock" ulx="1295" uly="2078">
        <line lrx="2369" lry="2118" ulx="1295" uly="2078">schläge zu Textveränderungen gemacht. Ob immer mit Glück,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2161" type="textblock" ulx="161" uly="2124">
        <line lrx="1243" lry="2161" ulx="161" uly="2124">unser Johannesevangelium sich nicht. als eine .apostolische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="2161" type="textblock" ulx="1297" uly="2123">
        <line lrx="1738" lry="2161" ulx="1297" uly="2123">ist ja eine andere Frage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2160" type="textblock" ulx="1784" uly="2119">
        <line lrx="2370" lry="2160" ulx="1784" uly="2119">S. 122, Anm. 2. wird zu Irenaeus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2204" type="textblock" ulx="160" uly="2167">
        <line lrx="1243" lry="2204" ulx="160" uly="2167">Schrift herausstellen sollte, müsse sie unerbittlich aus dem Kanon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2204" type="textblock" ulx="1295" uly="2161">
        <line lrx="2372" lry="2204" ulx="1295" uly="2161">1II, 5, 1 bemerkt, dass hinter consceripserunt ein Komma zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2240" type="textblock" ulx="504" uly="2210">
        <line lrx="1242" lry="2240" ulx="504" uly="2210">Das freilich ist von Kunze wol mehr ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="2247" type="textblock" ulx="161" uly="2212">
        <line lrx="460" lry="2247" ulx="161" uly="2212">gewiesen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2246" type="textblock" ulx="1295" uly="2203">
        <line lrx="2371" lry="2246" ulx="1295" uly="2203">setzen sei und ex quibus zu ostendentes gehöre, indem sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="2290" type="textblock" ulx="160" uly="2254">
        <line lrx="705" lry="2290" ulx="160" uly="2254">strakt und theoretisch geredet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2283" type="textblock" ulx="752" uly="2253">
        <line lrx="1244" lry="2283" ulx="752" uly="2253">Thatsächlich ist er viel zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2291" type="textblock" ulx="1296" uly="2245">
        <line lrx="2371" lry="2291" ulx="1296" uly="2245">tentiam Objekt zu ostendentes sei. Mit Recht! Aber warum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2333" type="textblock" ulx="161" uly="2295">
        <line lrx="1240" lry="2333" ulx="161" uly="2295">sehr von der apostolischen Herkunft dieses Buches überzeugt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2334" type="textblock" ulx="1296" uly="2288">
        <line lrx="2373" lry="2334" ulx="1296" uly="2288">doch vor quoniam ein Punkt? Warum gar das et nach est</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2378" type="textblock" ulx="224" uly="2336">
        <line lrx="1242" lry="2378" ulx="224" uly="2336">Das Werk Kunze’s hat seinen Hauptvorzug in der Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2375" type="textblock" ulx="1295" uly="2330">
        <line lrx="2370" lry="2375" ulx="1295" uly="2330">streichen? S. 125 Anm. 1 (Mitte) wird zu Irenaeus IV, 32, 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2420" type="textblock" ulx="160" uly="2379">
        <line lrx="1243" lry="2420" ulx="160" uly="2379">bietung, Darstellung und Prüfung des Gesammtmaterials für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2422" type="textblock" ulx="1296" uly="2373">
        <line lrx="2372" lry="2422" ulx="1296" uly="2373">caput mit „Hauptlehre“ wiedergegeben. Es ist vielmehr Christus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2462" type="textblock" ulx="163" uly="2421">
        <line lrx="1242" lry="2462" ulx="163" uly="2421">die Frage nach der dogmatischen Autorität in der Kirche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2463" type="textblock" ulx="1296" uly="2417">
        <line lrx="2372" lry="2463" ulx="1296" uly="2417">selbst gemeint. Ebendort wird die berühmte, aber schwierige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2504" type="textblock" ulx="162" uly="2464">
        <line lrx="1244" lry="2504" ulx="162" uly="2464">in der festen Grundlegung, dass nämlich diese höchste Autorität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="2505" type="textblock" ulx="1295" uly="2463">
        <line lrx="1946" lry="2505" ulx="1295" uly="2463">Stelle Irenaeus IV, 33, 8 besprochen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2501" type="textblock" ulx="2065" uly="2460">
        <line lrx="2371" lry="2501" ulx="2065" uly="2460">character corporis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2549" type="textblock" ulx="163" uly="2507">
        <line lrx="1241" lry="2549" ulx="163" uly="2507">die der Apostel sei, d. h. aber für uns, die Nachgeborenen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2543" type="textblock" ulx="1297" uly="2503">
        <line lrx="2373" lry="2543" ulx="1297" uly="2503">Christi secundum successiones episcoporum, quibus illi eam, quae</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="2586" type="textblock" ulx="163" uly="2550">
        <line lrx="960" lry="2586" ulx="163" uly="2550">ihr in der heiligen Schrift überliefertes Wort.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2585" type="textblock" ulx="1005" uly="2555">
        <line lrx="1243" lry="2585" ulx="1005" uly="2555">Es wäre viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2591" type="textblock" ulx="1295" uly="2545">
        <line lrx="2373" lry="2591" ulx="1295" uly="2545">in unoquoque loco est, ecclesiam tradiderunt: quae pervenit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2634" type="textblock" ulx="162" uly="2593">
        <line lrx="1242" lry="2634" ulx="162" uly="2593">leicht nicht unangebracht gewesen, auf die bis in die Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2629" type="textblock" ulx="1296" uly="2588">
        <line lrx="2372" lry="2629" ulx="1296" uly="2588">ad nos custoditione (custoditio? custodita ?) sine fictione Scriptu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2675" type="textblock" ulx="163" uly="2635">
        <line lrx="1243" lry="2675" ulx="163" uly="2635">wart hineinreichenden Nachwirkungen des Auftretens des däni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2675" type="textblock" ulx="1295" uly="2629">
        <line lrx="2372" lry="2675" ulx="1295" uly="2629">rarum tractatio plenissima neque additamentum neque ablationem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2718" type="textblock" ulx="162" uly="2677">
        <line lrx="1243" lry="2718" ulx="162" uly="2677">schen Theologen Grundtvig einzugehen. Bekanntlich spielte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="2718" type="textblock" ulx="1296" uly="2682">
        <line lrx="1519" lry="2718" ulx="1296" uly="2682">recipiens etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2712" type="textblock" ulx="1564" uly="2673">
        <line lrx="2373" lry="2712" ulx="1564" uly="2673">Auch ich glaube, dass das Relativum quae sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="2759" type="textblock" ulx="163" uly="2721">
        <line lrx="984" lry="2759" ulx="163" uly="2721">bei ihm das Taufbekenntniss eine grosse Rolle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2760" type="textblock" ulx="1029" uly="2723">
        <line lrx="1245" lry="2760" ulx="1029" uly="2723">Caspari ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="2753" type="textblock" ulx="1297" uly="2717">
        <line lrx="1948" lry="2753" ulx="1297" uly="2717">schwerlich auf ecclesia zurückbezieht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2750" type="textblock" ulx="1993" uly="2713">
        <line lrx="2372" lry="2750" ulx="1993" uly="2713">Nach Kunze sollen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2802" type="textblock" ulx="161" uly="2762">
        <line lrx="1244" lry="2802" ulx="161" uly="2762">ja durch die von diesem in seiner Art höchst bedeutenden, ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2801" type="textblock" ulx="1296" uly="2756">
        <line lrx="2373" lry="2801" ulx="1296" uly="2756">Worte % töv Arootöhwv Sıöayr hier ausgefallen und vorher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2846" type="textblock" ulx="164" uly="2805">
        <line lrx="1245" lry="2846" ulx="164" uly="2805">waltigen Manne ausgegangenen Bewegungen zur Inangriffnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2844" type="textblock" ulx="1295" uly="2799">
        <line lrx="2372" lry="2844" ulx="1295" uly="2799">hinter yv®oıs dhnONc eingeschoben sein. Das wäre doch ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2889" type="textblock" ulx="164" uly="2847">
        <line lrx="1244" lry="2889" ulx="164" uly="2847">seiner unsterblichen Symbolforschungen angeregt worden. Mir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2887" type="textblock" ulx="1296" uly="2839">
        <line lrx="2373" lry="2887" ulx="1296" uly="2839">waltsam. Ich konstruire: zavta (adr@ dem Gläubigen) ouv£otNxE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2929" type="textblock" ulx="164" uly="2891">
        <line lrx="1244" lry="2929" ulx="164" uly="2891">sagte vor ein paar Jahren ein namhafter Prof. der Theologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2929" type="textblock" ulx="1298" uly="2877">
        <line lrx="2377" lry="2929" ulx="1298" uly="2877">(stimmt zusammen; nichts ist in Theile aufgelöst): erstens :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2972" type="textblock" ulx="166" uly="2931">
        <line lrx="1245" lry="2972" ulx="166" uly="2931">freilich weder Systematiker noch Historiker, es wäre Zeit, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2971" type="textblock" ulx="1298" uly="2926">
        <line lrx="2375" lry="2971" ulx="1298" uly="2926">der vollständige Glaube an Gott, .. die feste Ueberzeugung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="3008" type="textblock" ulx="1297" uly="2975">
        <line lrx="1595" lry="3008" ulx="1297" uly="2975">vom Sohne Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3008" type="textblock" ulx="1698" uly="2969">
        <line lrx="2374" lry="3008" ulx="1698" uly="2969">und die wahre Erkenntniss vom heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3016" type="textblock" ulx="164" uly="2973">
        <line lrx="1247" lry="3016" ulx="164" uly="2973">der Kerngedanke Grundtvig’s anerkannt werde. Ich stehe nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3061" type="textblock" ulx="166" uly="3016">
        <line lrx="1243" lry="3061" ulx="166" uly="3016">an, meinerseits dieselbe Auffassung zu haben und zu vertreten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3057" type="textblock" ulx="1299" uly="3011">
        <line lrx="2374" lry="3057" ulx="1299" uly="3011">Geist (yv@oıs dhndNs mit Zahn zum Vorigen), sodann die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3101" type="textblock" ulx="165" uly="3058">
        <line lrx="1246" lry="3101" ulx="165" uly="3058">Luther’s Stellung zur heiligen Schrift war doch aufs gewaltigste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3094" type="textblock" ulx="1299" uly="3053">
        <line lrx="2375" lry="3094" ulx="1299" uly="3053">solchen Glauben weckende Lehre der Apostel; nun folgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3143" type="textblock" ulx="164" uly="3100">
        <line lrx="1246" lry="3143" ulx="164" uly="3100">beeinflusst von der Veberlieferung. Das wusste er selbst nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3139" type="textblock" ulx="1299" uly="3095">
        <line lrx="2372" lry="3139" ulx="1299" uly="3095">als 3. Stück (neben dem Glauben an den Dreieinigen Gott,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3185" type="textblock" ulx="166" uly="3144">
        <line lrx="1246" lry="3185" ulx="166" uly="3144">zu gut, und er wollte so wenig wie :seine Mitarbeiter aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3183" type="textblock" ulx="1298" uly="3137">
        <line lrx="2373" lry="3183" ulx="1298" uly="3137">und der apostolischen Lehre): „Der alte Bestand der Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3225" type="textblock" ulx="166" uly="3188">
        <line lrx="1247" lry="3225" ulx="166" uly="3188">Strom der unanimis consensio heraustreten. Wir dürfen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3226" type="textblock" ulx="1299" uly="3180">
        <line lrx="2374" lry="3226" ulx="1299" uly="3180">auf der ganzen Welt und die Beschaffenheit des Leibes Christi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3274" type="textblock" ulx="166" uly="3231">
        <line lrx="1247" lry="3274" ulx="166" uly="3231">blos, sondern wir sollten viel mehr als geschieht die alte regula</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3271" type="textblock" ulx="1300" uly="3223">
        <line lrx="2372" lry="3271" ulx="1300" uly="3223">gemäss der bischöflichen Nachfolge“ — also die Kirche;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3314" type="textblock" ulx="166" uly="3274">
        <line lrx="1247" lry="3314" ulx="166" uly="3274">fidei, das Taufbekenntniss, welches als solches mittels Hilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3315" type="textblock" ulx="1299" uly="3266">
        <line lrx="2375" lry="3315" ulx="1299" uly="3266">viertens: „die auf uns durch Bewahrung ohne Erdichtung ge-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00023">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00023.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="225" lry="128" type="textblock" ulx="169" uly="82">
        <line lrx="225" lry="128" ulx="169" uly="82">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="117" type="textblock" ulx="2318" uly="69">
        <line lrx="2374" lry="117" ulx="2318" uly="69">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="218" type="textblock" ulx="169" uly="182">
        <line lrx="730" lry="218" ulx="169" uly="182">kommene durchaus vollständige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="215" type="textblock" ulx="775" uly="178">
        <line lrx="1242" lry="215" ulx="775" uly="178">Behandlung der Schriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="214" type="textblock" ulx="1296" uly="173">
        <line lrx="2372" lry="214" ulx="1296" uly="173">Ernst war (S.25). An die schwer bedrängten Mainzer schriebem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="263" type="textblock" ulx="172" uly="221">
        <line lrx="1244" lry="263" ulx="172" uly="221">die weder Hinzufügung noch Wegnahme erfährt, sowie unge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="250" type="textblock" ulx="1297" uly="220">
        <line lrx="1832" lry="250" ulx="1297" uly="220">die Wormser ihren Trostbrief,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="248" type="textblock" ulx="1877" uly="216">
        <line lrx="2372" lry="248" ulx="1877" uly="216">Ihre Geistlichen nennen sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="304" type="textblock" ulx="171" uly="263">
        <line lrx="1244" lry="304" ulx="171" uly="263">fälschter Text; dazu 5. eine schriftgemässe Erklärung und 6. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="296" type="textblock" ulx="1297" uly="259">
        <line lrx="2372" lry="296" ulx="1297" uly="259">Bischöfe und Aelteste im neutestamentlich biblischen Stil, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="345" type="textblock" ulx="168" uly="305">
        <line lrx="1244" lry="345" ulx="168" uly="305">Liebe. — Doch es sei hiermit genug. Wir dürfen uns der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="342" type="textblock" ulx="1296" uly="301">
        <line lrx="2373" lry="342" ulx="1296" uly="301">es Luther für erlaubt hielt (S. 27). Furchtbare Anklagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="385" type="textblock" ulx="1295" uly="347">
        <line lrx="1896" lry="385" ulx="1295" uly="347">schleudern sie gegen die Pfaffheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="377" type="textblock" ulx="1935" uly="343">
        <line lrx="2372" lry="377" ulx="1935" uly="343">Die Kleriker sind in Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="392" type="textblock" ulx="169" uly="352">
        <line lrx="812" lry="392" ulx="169" uly="352">gebotenen Arbeit von Herzen freuen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="388" type="textblock" ulx="968" uly="351">
        <line lrx="1209" lry="388" ulx="968" uly="351">G. Wohlenberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="427" type="textblock" ulx="1295" uly="386">
        <line lrx="2371" lry="427" ulx="1295" uly="386">zucht, Raub und Wucher versunken, aber damit noch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="473" type="textblock" ulx="190" uly="440">
        <line lrx="320" lry="473" ulx="190" uly="440">Haupt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="472" type="textblock" ulx="362" uly="432">
        <line lrx="1243" lry="472" ulx="362" uly="432">Dr. Hermann (Oberbibliothekar der Universität</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="469" type="textblock" ulx="1295" uly="429">
        <line lrx="2369" lry="469" ulx="1295" uly="429">genug, toben sie gleich Bluthunden gegen die Frommen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="518" type="textblock" ulx="256" uly="475">
        <line lrx="1243" lry="518" ulx="256" uly="475">Giessen), Beiträge zur Reformationsgeschichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="511" type="textblock" ulx="1295" uly="472">
        <line lrx="2370" lry="511" ulx="1295" uly="472">finden bei Papst und Kaiser, Fürsten und Herrn und dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="553" type="textblock" ulx="255" uly="516">
        <line lrx="1244" lry="553" ulx="255" uly="516">Reichsstadt Worms. Zwei Flugschriften aus den Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="554" type="textblock" ulx="1296" uly="515">
        <line lrx="2370" lry="554" ulx="1296" uly="515">grossen, gottlosen Haufen kräftigen Beistand (S. 27). Aber den</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="596" type="textblock" ulx="258" uly="559">
        <line lrx="957" lry="596" ulx="258" uly="559">1523 u. 1524 herausgeg. u. eingeleitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="595" type="textblock" ulx="1003" uly="559">
        <line lrx="1242" lry="595" ulx="1003" uly="559">Giessen 1897,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="596" type="textblock" ulx="1295" uly="557">
        <line lrx="2374" lry="596" ulx="1295" uly="557">Verfolgern droht das Verderben, und dem kleinen Häuflein der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="632" type="textblock" ulx="2210" uly="602">
        <line lrx="2371" lry="632" ulx="2210" uly="602">Eine Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="641" type="textblock" ulx="254" uly="599">
        <line lrx="880" lry="641" ulx="254" uly="599">J. Ricker (XXVI, 31 8. 4). ‚2 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="640" type="textblock" ulx="1295" uly="600">
        <line lrx="2166" lry="640" ulx="1295" uly="600">Verfolgten wird Rettung zu Theil werden (S. 28).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="688" type="textblock" ulx="234" uly="642">
        <line lrx="1243" lry="688" ulx="234" uly="642">Haupt zeigt, wie Worms sich im Kampfe mit dem eigenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="682" type="textblock" ulx="1295" uly="642">
        <line lrx="2372" lry="682" ulx="1295" uly="642">änderung aller Dinge wird bald eintreten und die Verfolger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="726" type="textblock" ulx="170" uly="683">
        <line lrx="1243" lry="726" ulx="170" uly="683">Landesherrn, dem Bischofe und dem Klerus emporrang und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="721" type="textblock" ulx="1295" uly="684">
        <line lrx="1831" lry="721" ulx="1295" uly="684">durch das Schwert untergehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="764" type="textblock" ulx="171" uly="727">
        <line lrx="1129" lry="764" ulx="171" uly="727">einem lebhaften Hasse wider die Pfaffheit sich ergab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="754" type="textblock" ulx="1173" uly="725">
        <line lrx="1243" lry="754" ulx="1173" uly="725">Man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="760" type="textblock" ulx="1358" uly="726">
        <line lrx="2372" lry="760" ulx="1358" uly="726">Diesem Trostbriefe hat Luther’s Trostbrief an die Wormser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="805" type="textblock" ulx="1294" uly="768">
        <line lrx="1671" lry="805" ulx="1294" uly="768">zum Vorbilde gedient.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="812" type="textblock" ulx="170" uly="767">
        <line lrx="1243" lry="812" ulx="170" uly="767">sympathisirte daher mit den Husiten (S. 9). Der taboritische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="808" type="textblock" ulx="1715" uly="769">
        <line lrx="2372" lry="808" ulx="1715" uly="769">Er wendet sich an die Mainzer, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="849" type="textblock" ulx="170" uly="810">
        <line lrx="1243" lry="849" ulx="170" uly="810">Prediger Drändorf wurde 1425 zu Worms im Angesichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="850" type="textblock" ulx="1294" uly="810">
        <line lrx="2372" lry="850" ulx="1294" uly="810">auch an die‘ übrigen verfolgten Glaubensgenossen (S. 28). Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="894" type="textblock" ulx="171" uly="854">
        <line lrx="986" lry="894" ulx="171" uly="854">unbotmässigen Reichsstädter verbrannt (S. 11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="889" type="textblock" ulx="1034" uly="855">
        <line lrx="1243" lry="889" ulx="1034" uly="855">1519 zwang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="890" type="textblock" ulx="1295" uly="853">
        <line lrx="2371" lry="890" ulx="1295" uly="853">Verfasser des Trostbriefes polemisiren weder gegen die katho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="938" type="textblock" ulx="172" uly="896">
        <line lrx="1242" lry="938" ulx="172" uly="896">der -Bischof Reinhard v. Bibra, mit Benutzung einer sSozia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="934" type="textblock" ulx="1294" uly="896">
        <line lrx="2371" lry="934" ulx="1294" uly="896">lische Dogmatik, noch gegen das hierarchische System an sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="981" type="textblock" ulx="170" uly="940">
        <line lrx="1243" lry="981" ulx="170" uly="940">listischen Bewegung, die schwergedemüthigte Stadt zum Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="977" type="textblock" ulx="1297" uly="938">
        <line lrx="2372" lry="977" ulx="1297" uly="938">(S. 29). Sie stellen der unsittlichen verfolgungssüchtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1022" type="textblock" ulx="171" uly="982">
        <line lrx="1243" lry="1022" ulx="171" uly="982">zicht auf ihre von Kaiser Maximilian bestätigten Rechte (S. 12),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1020" type="textblock" ulx="1295" uly="982">
        <line lrx="2370" lry="1020" ulx="1295" uly="982">Hierarchie die verfolgten sittenreinen „Apostel“ gegenüber.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1067" type="textblock" ulx="171" uly="1028">
        <line lrx="1185" lry="1067" ulx="171" uly="1028">was zur Steigerung des alten Pfaffenhasses dienen musste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1062" type="textblock" ulx="1296" uly="1024">
        <line lrx="2368" lry="1062" ulx="1296" uly="1024">Das Häuflein „Christi“ hat nichts mit den „fleischlichen Menschen“</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="1103" type="textblock" ulx="236" uly="1071">
        <line lrx="901" lry="1103" ulx="236" uly="1071">Der Bischof war kein Feind Luther’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1099" type="textblock" ulx="945" uly="1068">
        <line lrx="1244" lry="1099" ulx="945" uly="1068">Seine Neffen liess</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="1105" type="textblock" ulx="1296" uly="1066">
        <line lrx="2225" lry="1105" ulx="1296" uly="1066">zu thun und soll sich von ihnen fernhalten (S. 29).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1106" type="textblock" ulx="2269" uly="1069">
        <line lrx="2372" lry="1106" ulx="2269" uly="1069">Haupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1151" type="textblock" ulx="173" uly="1110">
        <line lrx="1244" lry="1151" ulx="173" uly="1110">er in Wittenberg studiren, da sein Vikar Vigilius ihm Melanch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1141" type="textblock" ulx="1296" uly="1108">
        <line lrx="2370" lry="1141" ulx="1296" uly="1108">gsieht im Trostbriefe ein Nachwirken der asketisch-antihierar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1185" type="textblock" ulx="868" uly="1153">
        <line lrx="1246" lry="1185" ulx="868" uly="1153">Für eine Reform im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1189" type="textblock" ulx="1298" uly="1151">
        <line lrx="2371" lry="1189" ulx="1298" uly="1151">chischen Tendenzen des Mittelalters und meint, dass die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="1194" type="textblock" ulx="173" uly="1157">
        <line lrx="823" lry="1194" ulx="173" uly="1157">thon aufs wärmste empfohlen hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1236" type="textblock" ulx="173" uly="1195">
        <line lrx="1245" lry="1236" ulx="173" uly="1195">humanistischen Sinne begeisterte sich der Mediziner Theobald</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1230" type="textblock" ulx="1297" uly="1193">
        <line lrx="2373" lry="1230" ulx="1297" uly="1193">fasser noch nicht das Lebensideal Luther’s begriffen hatten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1283" type="textblock" ulx="172" uly="1237">
        <line lrx="1246" lry="1283" ulx="172" uly="1237">Fettich (S. 14). Stärker von reformatorischen Gedanken im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1274" type="textblock" ulx="1298" uly="1236">
        <line lrx="2371" lry="1274" ulx="1298" uly="1236">(S.30). Es sei daher nicht zu verwundern, dass Worms sich 1525</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1324" type="textblock" ulx="173" uly="1280">
        <line lrx="1245" lry="1324" ulx="173" uly="1280">positiv-biblischen Sinne beeinflusst ist Tilmann Conradi, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1316" type="textblock" ulx="1297" uly="1278">
        <line lrx="2371" lry="1316" ulx="1297" uly="1278">widerstandslos in den Strudel des Bauernkrieges reissen liess</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1366" type="textblock" ulx="173" uly="1322">
        <line lrx="1245" lry="1366" ulx="173" uly="1322">Melanchthon an Vigilius empfohlen hatte (S. 14). Die Volks-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1360" type="textblock" ulx="1296" uly="1321">
        <line lrx="2372" lry="1360" ulx="1296" uly="1321">und 1527 eine Hochburg der täuferischen Bewegung bildete.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1409" type="textblock" ulx="173" uly="1366">
        <line lrx="1245" lry="1409" ulx="173" uly="1366">massen waren, als Aleander 1520 einzog, mit der lutherischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1404" type="textblock" ulx="1296" uly="1365">
        <line lrx="2372" lry="1404" ulx="1296" uly="1365">So weit Haupt’s ungemein gründliche und sorgfältige Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1452" type="textblock" ulx="173" uly="1408">
        <line lrx="1246" lry="1452" ulx="173" uly="1408">Lehre wenig vertraut, aber voll Hass gegen Rom und voll</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1445" type="textblock" ulx="1295" uly="1409">
        <line lrx="1434" lry="1445" ulx="1295" uly="1409">stellung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1494" type="textblock" ulx="173" uly="1452">
        <line lrx="1245" lry="1494" ulx="173" uly="1452">glühender Begeisterung für Luther (S. 15), dessen Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1488" type="textblock" ulx="1360" uly="1450">
        <line lrx="2374" lry="1488" ulx="1360" uly="1450">Es folgt S. II—XIX der Abdruck des Trostbriefes und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1536" type="textblock" ulx="173" uly="1496">
        <line lrx="1245" lry="1536" ulx="173" uly="1496">man mit Eifer kaufte, las und so gut es ging zu verstehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1532" type="textblock" ulx="1296" uly="1494">
        <line lrx="2374" lry="1532" ulx="1296" uly="1494">S, XX—XXVI die getreue Vermahnung eines Liebhabers der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1574" type="textblock" ulx="1296" uly="1537">
        <line lrx="2373" lry="1574" ulx="1296" uly="1537">evangelischen Wahrheit an gemeine Pfaffheit nicht zu wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1579" type="textblock" ulx="173" uly="1540">
        <line lrx="1246" lry="1579" ulx="173" uly="1540">suchte (S. 17). Die spanischen Trabanten des Kaisers mussten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1616" type="textblock" ulx="174" uly="1580">
        <line lrx="1244" lry="1616" ulx="174" uly="1580">den bis in die kaiserliche Pfalz dringenden Buchhändlern förm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1615" type="textblock" ulx="1296" uly="1577">
        <line lrx="2374" lry="1615" ulx="1296" uly="1577">fechten den ehrsamen Stand, so ein ehrsamer Priester zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1658" type="textblock" ulx="174" uly="1622">
        <line lrx="715" lry="1658" ulx="174" uly="1622">liche Gefechte liefern (S. 18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1657" type="textblock" ulx="757" uly="1621">
        <line lrx="1245" lry="1657" ulx="757" uly="1621">Bald nach Beendigung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="1657" type="textblock" ulx="1296" uly="1621">
        <line lrx="1834" lry="1657" ulx="1296" uly="1621">Worms an sich genommen hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1703" type="textblock" ulx="174" uly="1663">
        <line lrx="1245" lry="1703" ulx="174" uly="1663">Reichstages begann sich in Worms eine evangelische Gemeinde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1703" type="textblock" ulx="1361" uly="1664">
        <line lrx="2373" lry="1703" ulx="1361" uly="1664">Der Trostbrief ist kräftig, markig, fanatisch, voll natür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="1739" type="textblock" ulx="173" uly="1709">
        <line lrx="350" lry="1739" ulx="173" uly="1709">zu bilden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1747" type="textblock" ulx="393" uly="1708">
        <line lrx="1246" lry="1747" ulx="393" uly="1708">Rath und Gemeinde beauftragte die Priester</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1748" type="textblock" ulx="1297" uly="1709">
        <line lrx="2373" lry="1748" ulx="1297" uly="1709">licher Bravour und menschlicher Empörung, aber die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="1783" type="textblock" ulx="1298" uly="1754">
        <line lrx="2003" lry="1783" ulx="1298" uly="1754">fasser stehen noch nicht-über ihren Leiden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1791" type="textblock" ulx="173" uly="1751">
        <line lrx="1246" lry="1791" ulx="173" uly="1751">Maurus und Friedrich Baur mit der Predigt des.Evangeliums,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1789" type="textblock" ulx="2042" uly="1754">
        <line lrx="2374" lry="1789" ulx="2042" uly="1754">Einen-evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1832" type="textblock" ulx="174" uly="1795">
        <line lrx="1247" lry="1832" ulx="174" uly="1795">Der katholische Klerus. verschloss ihnen die Pfarrkirchen, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="1832" type="textblock" ulx="1298" uly="1795">
        <line lrx="2185" lry="1832" ulx="1298" uly="1795">Klang vermag man nicht aus ihm herauszuhören.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1833" type="textblock" ulx="2229" uly="1796">
        <line lrx="2375" lry="1833" ulx="2229" uly="1796">Dagegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1873" type="textblock" ulx="176" uly="1838">
        <line lrx="1247" lry="1873" ulx="176" uly="1838">die Versammlungen mussten im Tanzhause oder anderswo statt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1868" type="textblock" ulx="1298" uly="1837">
        <line lrx="2371" lry="1868" ulx="1298" uly="1837">ist der tiefe alttestamentliche Sittenernst nicht zu verkennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1916" type="textblock" ulx="175" uly="1878">
        <line lrx="1247" lry="1916" ulx="175" uly="1878">finden (S. 19). Beiden verdienten Prädikanten, welche in engem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1915" type="textblock" ulx="1297" uly="1877">
        <line lrx="2372" lry="1915" ulx="1297" uly="1877">Die historische Beurtheilung Haupt’s scheint mir den richtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1952" type="textblock" ulx="175" uly="1916">
        <line lrx="1246" lry="1952" ulx="175" uly="1916">Anschluss an Luther und Melanchthon wirkten, traten Ulrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="1946" type="textblock" ulx="1297" uly="1917">
        <line lrx="1592" lry="1946" ulx="1297" uly="1917">Punkt zu treffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1995" type="textblock" ulx="175" uly="1953">
        <line lrx="1245" lry="1995" ulx="175" uly="1953">Preu und Ulrich Sitzinger als Gehilfen zur Seite (S. 19).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1998" type="textblock" ulx="1361" uly="1958">
        <line lrx="2374" lry="1998" ulx="1361" uly="1958">Die getreue Vermahnung ist in den üblichen epischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2037" type="textblock" ulx="237" uly="1999">
        <line lrx="1246" lry="2037" ulx="237" uly="1999">Sitzinger hatte in Worms 1523 oder 1522 sich als Erster</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2043" type="textblock" ulx="1297" uly="2000">
        <line lrx="2373" lry="2043" ulx="1297" uly="2000">Reimpaaren verfasst, ein didaktisches Gedicht, dem Zeitge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2083" type="textblock" ulx="174" uly="2043">
        <line lrx="1246" lry="2083" ulx="174" uly="2043">verehelicht und musste sich deswegen vor dem geistlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="2081" type="textblock" ulx="1298" uly="2044">
        <line lrx="1750" lry="2081" ulx="1298" uly="2044">schmack durchaus gemäss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2084" type="textblock" ulx="1793" uly="2044">
        <line lrx="2374" lry="2084" ulx="1793" uly="2044">Die Rechtmässigkeit der Priester-</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="2128" type="textblock" ulx="176" uly="2085">
        <line lrx="697" lry="2128" ulx="176" uly="2085">Gerichte verantworten (S. 20).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2126" type="textblock" ulx="742" uly="2089">
        <line lrx="1246" lry="2126" ulx="742" uly="2089">Er verlor seine Pfründe, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2130" type="textblock" ulx="1301" uly="2088">
        <line lrx="2373" lry="2130" ulx="1301" uly="2088">ehe wird biblisch begründet und die liederliche Pfaffheit ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2171" type="textblock" ulx="176" uly="2130">
        <line lrx="1245" lry="2171" ulx="176" uly="2130">die Evangelischen in Worms mit heissem Ingrimm erfüllte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="2169" type="textblock" ulx="1298" uly="2132">
        <line lrx="1642" lry="2169" ulx="1298" uly="2132">hörig ausgescholten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2166" type="textblock" ulx="1686" uly="2131">
        <line lrx="2374" lry="2166" ulx="1686" uly="2131">Christi Wiederkunft steht vor der Thür</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2216" type="textblock" ulx="174" uly="2173">
        <line lrx="1247" lry="2216" ulx="174" uly="2173">Hutten mahnte sie, sich gegen den Bischof zu empören und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2208" type="textblock" ulx="1299" uly="2176">
        <line lrx="2374" lry="2208" ulx="1299" uly="2176">und macht dem römischen Antichristenthum ein Ende. Nebenbei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="2252" type="textblock" ulx="176" uly="2220">
        <line lrx="1024" lry="2252" ulx="176" uly="2220">das Recht der Bischofswahl an sich zu reissen,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2248" type="textblock" ulx="1070" uly="2219">
        <line lrx="1248" lry="2248" ulx="1070" uly="2219">Er scheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="2256" type="textblock" ulx="1298" uly="2218">
        <line lrx="2135" lry="2256" ulx="1298" uly="2218">wird ein Aufruhr des Herrn omnes angedroht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2251" type="textblock" ulx="2177" uly="2219">
        <line lrx="2375" lry="2251" ulx="2177" uly="2219">Im Gedicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2301" type="textblock" ulx="177" uly="2261">
        <line lrx="1246" lry="2301" ulx="177" uly="2261">an die Forderungen des Hussiten Drändorf anzuknüpfen (S. 22).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2302" type="textblock" ulx="1298" uly="2261">
        <line lrx="2374" lry="2302" ulx="1298" uly="2261">wird mit Verehrung „Ulrich Zwingli, ein Pfarrherr gut“ ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2340" type="textblock" ulx="175" uly="2304">
        <line lrx="1248" lry="2340" ulx="175" uly="2304">Der Rath musste dem Drucke der öffentlichen Meinung weichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="2344" type="textblock" ulx="1299" uly="2304">
        <line lrx="2264" lry="2344" ulx="1299" uly="2304">nannt, und sein Heldenmuth gepriesen (S. XXV, 23).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2338" type="textblock" ulx="2309" uly="2308">
        <line lrx="2376" lry="2338" ulx="2309" uly="2308">Sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2387" type="textblock" ulx="175" uly="2348">
        <line lrx="1248" lry="2387" ulx="175" uly="2348">und befahl den Klerikern, sich von ihren Konkubinen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2389" type="textblock" ulx="1299" uly="2347">
        <line lrx="2374" lry="2389" ulx="1299" uly="2347">Wirken hatte also tiefen Eindruck, auch auf die Wormser, ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2431" type="textblock" ulx="175" uly="2390">
        <line lrx="1249" lry="2431" ulx="175" uly="2390">trennen. Wer sich nicht fügte, wurde aus dem Amte entfernt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="2421" type="textblock" ulx="1298" uly="2392">
        <line lrx="1405" lry="2421" ulx="1298" uly="2392">macht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2474" type="textblock" ulx="175" uly="2432">
        <line lrx="1247" lry="2474" ulx="175" uly="2432">und durch einen evangelisch gesinnten Mann ersetzt (S. 22).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2473" type="textblock" ulx="1365" uly="2432">
        <line lrx="2375" lry="2473" ulx="1365" uly="2432">Haupt’s Publikation ist verdienstlich, da sie zwei wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2514" type="textblock" ulx="175" uly="2475">
        <line lrx="1247" lry="2514" ulx="175" uly="2475">Bischof Reinhard und sein Generalvikar Vigilius protestirten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2516" type="textblock" ulx="1300" uly="2476">
        <line lrx="2377" lry="2516" ulx="1300" uly="2476">bekannte Flugschriften zugänglich gemacht und das Urtheil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2559" type="textblock" ulx="176" uly="2518">
        <line lrx="1251" lry="2559" ulx="176" uly="2518">aber der Rath ging unbekümmert seinen Weg, froh, dem Bischof</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2592" type="textblock" ulx="984" uly="2562">
        <line lrx="1249" lry="2592" ulx="984" uly="2562">Die katholische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="2559" type="textblock" ulx="1300" uly="2520">
        <line lrx="2188" lry="2559" ulx="1300" uly="2520">Ludwig Keller’s über den Trostbrief korrigirt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="2602" type="textblock" ulx="177" uly="2562">
        <line lrx="936" lry="2602" ulx="177" uly="2562">einen weidlichen Tort angethan zu haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="2595" type="textblock" ulx="1353" uly="2568">
        <line lrx="1558" lry="2595" ulx="1353" uly="2568">Greifswald.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2597" type="textblock" ulx="2170" uly="2568">
        <line lrx="2340" lry="2597" ulx="2170" uly="2568">Fr. Lezius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2645" type="textblock" ulx="176" uly="2605">
        <line lrx="1248" lry="2645" ulx="176" uly="2605">Fürstenpartei schloss sich eng zusammen und huldigte aggres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="2681" type="textblock" ulx="175" uly="2651">
        <line lrx="467" lry="2681" ulx="175" uly="2651">siven Tendenzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2687" type="textblock" ulx="513" uly="2647">
        <line lrx="1248" lry="2687" ulx="513" uly="2647">Worms fürchtete vom Administrator, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2688" type="textblock" ulx="1323" uly="2647">
        <line lrx="2375" lry="2688" ulx="1323" uly="2647">Zemach Rabbiner, Dr. phil., Beiträge zur hebräischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="2731" type="textblock" ulx="175" uly="2691">
        <line lrx="838" lry="2731" ulx="175" uly="2691">Pfalzgrafen Friedrich, das Schlimmste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2730" type="textblock" ulx="883" uly="2692">
        <line lrx="1249" lry="2730" ulx="883" uly="2692">In dieser Zeit, gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2728" type="textblock" ulx="1387" uly="2689">
        <line lrx="2374" lry="2728" ulx="1387" uly="2689">Synonymik in Talmud und Midrasch., I. Theil: Syno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2771" type="textblock" ulx="174" uly="2735">
        <line lrx="1248" lry="2771" ulx="174" uly="2735">Ende des Jahres 1524, haben die Geistlichen und Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="2775" type="textblock" ulx="1387" uly="2733">
        <line lrx="2133" lry="2775" ulx="1387" uly="2733">nyme Nomina. Berlin 1899, H. Itzkowski.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2818" type="textblock" ulx="176" uly="2778">
        <line lrx="1245" lry="2818" ulx="176" uly="2778">ältesten der evangelischen Gemeinde zu Worms einen „Trost-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2817" type="textblock" ulx="1364" uly="2776">
        <line lrx="2374" lry="2817" ulx="1364" uly="2776">Das wichtige Gebiet der hebräischen Synonyma, das mittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2861" type="textblock" ulx="175" uly="2820">
        <line lrx="1249" lry="2861" ulx="175" uly="2820">brief“ an ihre verfolgten Glaubensgenossen in Mainz gerichtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2861" type="textblock" ulx="1301" uly="2819">
        <line lrx="2375" lry="2861" ulx="1301" uly="2819">bar bei jeder Bearbeitung des ‘hebräischen Wörterbuches</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="2903" type="textblock" ulx="174" uly="2862">
        <line lrx="293" lry="2903" ulx="174" uly="2862">(S. 14).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2904" type="textblock" ulx="1301" uly="2861">
        <line lrx="2377" lry="2904" ulx="1301" uly="2861">zugleich mit gepflegt wird, hat in den letzten Jahren mehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2939" type="textblock" ulx="2237" uly="2909">
        <line lrx="2378" lry="2939" ulx="2237" uly="2909">Um nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2946" type="textblock" ulx="239" uly="2907">
        <line lrx="1250" lry="2946" ulx="239" uly="2907">In Mainz war die evangelische Bewegung kräftig fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="2943" type="textblock" ulx="1301" uly="2905">
        <line lrx="2191" lry="2943" ulx="1301" uly="2905">mals auch eine unmittelbare Bearbeitung gefunden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2992" type="textblock" ulx="176" uly="2950">
        <line lrx="1249" lry="2992" ulx="176" uly="2950">geschritten, da Erzbischof Albrecht ihre Bekämpfung auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2989" type="textblock" ulx="1303" uly="2947">
        <line lrx="2376" lry="2989" ulx="1303" uly="2947">die neuesten dahin gehörenden Schriften zu erwähnen, so hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3036" type="textblock" ulx="176" uly="2992">
        <line lrx="1249" lry="3036" ulx="176" uly="2992">Kanzel verboten hatte, und durch Capito und Hedio Beziehungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3032" type="textblock" ulx="1301" uly="2989">
        <line lrx="2376" lry="3032" ulx="1301" uly="2989">James Kennedy sehr gediegene Studies in Hebrew Synonyms</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="3073" type="textblock" ulx="175" uly="3036">
        <line lrx="777" lry="3073" ulx="175" uly="3036">zur Iutherischen Partei unterhielt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3076" type="textblock" ulx="821" uly="3037">
        <line lrx="1247" lry="3076" ulx="821" uly="3037">Als Sickingen unterlag,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3074" type="textblock" ulx="1304" uly="3034">
        <line lrx="2376" lry="3074" ulx="1304" uly="3034">1898 veröffentlicht, und während dieses Buch sich auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3124" type="textblock" ulx="175" uly="3079">
        <line lrx="1248" lry="3124" ulx="175" uly="3079">hielt Albrecht es für gut, der katholischen Partei sich an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3119" type="textblock" ulx="1303" uly="3077">
        <line lrx="2375" lry="3119" ulx="1303" uly="3077">alttestamentliche Material selbst stützt, hat nun Zemach Rabbiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="3168" type="textblock" ulx="176" uly="3127">
        <line lrx="515" lry="3168" ulx="176" uly="3127">zuschliessen (S. 24).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3163" type="textblock" ulx="560" uly="3123">
        <line lrx="1247" lry="3163" ulx="560" uly="3123">Hedio musste nach Strassburg weichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3159" type="textblock" ulx="1302" uly="3120">
        <line lrx="2375" lry="3159" ulx="1302" uly="3120">die im Talmud und in den Midraschim zerstreuten Erklärungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3217" type="textblock" ulx="177" uly="3165">
        <line lrx="1248" lry="3217" ulx="177" uly="3165">Albrecht bedrohte die evangelisch gesinnten Geistlichen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3205" type="textblock" ulx="1301" uly="3163">
        <line lrx="2373" lry="3205" ulx="1301" uly="3163">über alttestamentliche Synonyma gesammelt und geordnet. Sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3253" type="textblock" ulx="209" uly="3209">
        <line lrx="1248" lry="3253" ulx="209" uly="3209">alnzer Diözese mit strengen Strafen, und die Behandlung, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3250" type="textblock" ulx="1301" uly="3204">
        <line lrx="2373" lry="3250" ulx="1301" uly="3204">Buch ist schon deshalb werthvoll, weil er unendlich viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3286" type="textblock" ulx="1300" uly="3248">
        <line lrx="2373" lry="3286" ulx="1300" uly="3248">Stellen aus den beiden Talmuden und aus den alten Midrasch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3297" type="textblock" ulx="177" uly="3251">
        <line lrx="1248" lry="3297" ulx="177" uly="3251">er den Miltenbergern und Tauberbischofsheimern etc. angedeihen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3341" type="textblock" ulx="176" uly="3293">
        <line lrx="1248" lry="3341" ulx="176" uly="3293">liess, zeigen, dass es dem feigen Manne mit seiner Drohung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3336" type="textblock" ulx="1300" uly="3293">
        <line lrx="2377" lry="3336" ulx="1300" uly="3293">werken (Genesis rabba etc.; Mekhilta etc.) als Belege gibt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00024">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00024.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="219" lry="88" type="textblock" ulx="163" uly="40">
        <line lrx="219" lry="88" ulx="163" uly="40">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="90" type="textblock" ulx="2324" uly="42">
        <line lrx="2381" lry="90" ulx="2324" uly="42">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="178" type="textblock" ulx="1334" uly="140">
        <line lrx="2379" lry="178" ulx="1334" uly="140">Grünsfeldhausen. Mit drei Abbildgn. M.Bach, Die Wandgemälde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="184" type="textblock" ulx="165" uly="142">
        <line lrx="1243" lry="184" ulx="165" uly="142">Aber auch viele dieser altjüdischen Erklärungen von Synonymen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="204" type="textblock" ulx="1332" uly="175">
        <line lrx="1867" lry="204" ulx="1332" uly="175">in der Veitskirche zu Mühlhausen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="204" type="textblock" ulx="1904" uly="177">
        <line lrx="2172" lry="204" ulx="1904" uly="177">Vom Büchertisch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="220" type="textblock" ulx="166" uly="189">
        <line lrx="440" lry="220" ulx="166" uly="189">sind interessant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="224" type="textblock" ulx="486" uly="187">
        <line lrx="1245" lry="224" ulx="486" uly="187">Um einige Proben zu geben, so werden in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="269" type="textblock" ulx="168" uly="229">
        <line lrx="1246" lry="269" ulx="168" uly="229">Chagiga 12a die beiden bekannten Ausdrücke Tohu und Bohu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="246" type="textblock" ulx="1299" uly="208">
        <line lrx="2379" lry="246" ulx="1299" uly="208">Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. LIII, 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="279" type="textblock" ulx="1371" uly="245">
        <line lrx="2379" lry="279" ulx="1371" uly="245">. Bacher, Der Dichter Jüsuf Jehüdi und sein Lob Moses’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="314" type="textblock" ulx="168" uly="272">
        <line lrx="1247" lry="314" ulx="168" uly="272">(Gen. 1, 2) so erläutert: Tohu ist der gelbe Kreis (1p wäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="313" type="textblock" ulx="1334" uly="278">
        <line lrx="2380" lry="313" ulx="1334" uly="278">Mor. Steinschneider, Masardjaweih, ein jüdischer Arzt des VII.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="352" type="textblock" ulx="166" uly="314">
        <line lrx="1247" lry="352" ulx="166" uly="314">besser mit Linie übersetzt worden), der die ganze Welt ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="347" type="textblock" ulx="1335" uly="313">
        <line lrx="2379" lry="347" ulx="1335" uly="313">Jahrhunderts. Masthallah. P. Jensen, Die Inschrift I von Jerabis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="398" type="textblock" ulx="167" uly="357">
        <line lrx="1248" lry="398" ulx="167" uly="357">und gar umgibt, und von dem die Finsterniss ihren Ausgang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="385" type="textblock" ulx="1334" uly="347">
        <line lrx="2379" lry="385" ulx="1334" uly="347">Alb. Socin, Die arabischen Eigennamen in Algier, Theod. Nöldeke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="419" type="textblock" ulx="1334" uly="382">
        <line lrx="2379" lry="419" ulx="1334" uly="382">Bar Chöni über Homer, Hesiod und Orpheus. K. V. Zetterstöen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="442" type="textblock" ulx="167" uly="400">
        <line lrx="1248" lry="442" ulx="167" uly="400">nimmt, dagegen Bohu soll die feuchten Steine bezeichnen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="449" type="textblock" ulx="1336" uly="416">
        <line lrx="2380" lry="449" ulx="1336" uly="416">Die Abessinischen Handschriften der Kgl. Universitätsbibliothek zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="480" type="textblock" ulx="167" uly="443">
        <line lrx="1247" lry="480" ulx="167" uly="443">in das Chaos eingesenkt sind und aus denen das Wasser hervor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="485" type="textblock" ulx="1335" uly="451">
        <line lrx="1893" lry="485" ulx="1335" uly="451">Upsala verzeichnet und beschrieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="485" type="textblock" ulx="1929" uly="450">
        <line lrx="2380" lry="485" ulx="1929" uly="450">Eduard König, Die Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="520" type="textblock" ulx="168" uly="490">
        <line lrx="288" lry="520" ulx="168" uly="490">kommt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="524" type="textblock" ulx="334" uly="486">
        <line lrx="1248" lry="524" ulx="334" uly="486">Ferner wegen Jes. 7, 14 sind die talmudischen Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="522" type="textblock" ulx="1336" uly="485">
        <line lrx="2381" lry="522" ulx="1336" uly="485">wucherung des Status constructus-Gebrauchs im Semitischen. Hugo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="561" type="textblock" ulx="1166" uly="531">
        <line lrx="1250" lry="561" ulx="1166" uly="531">Nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="556" type="textblock" ulx="1336" uly="519">
        <line lrx="2381" lry="556" ulx="1336" uly="519">Winckler, Bemerkungen zu dem Ersatz des Artikels durch das Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="569" type="textblock" ulx="169" uly="527">
        <line lrx="1121" lry="569" ulx="169" uly="527">grenzungen von mbana, mw und muby von Interesse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="591" type="textblock" ulx="1336" uly="553">
        <line lrx="2381" lry="591" ulx="1336" uly="553">nomen. Siegmund Fraenkel, Zur Chronik des Jacob von Edessa,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="611" type="textblock" ulx="168" uly="571">
        <line lrx="1250" lry="611" ulx="168" uly="571">Mischna, Nidda 7b ist „eine mbıma jede, die noch nicht ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="623" type="textblock" ulx="1338" uly="588">
        <line lrx="2381" lry="623" ulx="1338" uly="588">G. van Vloten, Schiismus, und Motazilismus in Basra. Heinr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="655" type="textblock" ulx="170" uly="616">
        <line lrx="1248" lry="655" ulx="170" uly="616">Menstruationsblut gesehen hat, obgleich sie verheirathet ist“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="658" type="textblock" ulx="1337" uly="623">
        <line lrx="2381" lry="658" ulx="1337" uly="623">Suter, Zur Frage über die Lebenszeit des Verfassers des MulaAhas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="697" type="textblock" ulx="171" uly="653">
        <line lrx="1250" lry="697" ulx="171" uly="653">Aber nach dem Alten Testament (Deut. 22, 14ff.) hört die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="693" type="textblock" ulx="1337" uly="659">
        <line lrx="2098" lry="693" ulx="1337" uly="659">ai’l-hei'a, Mahmüd b. Mak%. b. omar al-Gagmini.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="721" type="textblock" ulx="1678" uly="692">
        <line lrx="2325" lry="721" ulx="1678" uly="692">Aus einem Briefe des Dr. C. F. Lehmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="694" type="textblock" ulx="2139" uly="658">
        <line lrx="2382" lry="694" ulx="2139" uly="658">Eberh. Nestle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="740" type="textblock" ulx="171" uly="701">
        <line lrx="1249" lry="740" ulx="171" uly="701">Jungfräulichkeit mit dem Beginn des ehelichen Umganges auf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="728" type="textblock" ulx="1336" uly="695">
        <line lrx="1642" lry="728" ulx="1336" uly="695">Pilatus als Heiliger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="786" type="textblock" ulx="171" uly="743">
        <line lrx="1248" lry="786" ulx="171" uly="743">Ferner \»» wird nach Qidduschin 79a ein Mädchen von 12—121/,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="764" type="textblock" ulx="1302" uly="727">
        <line lrx="2381" lry="764" ulx="1302" uly="727">Zeitschrift für Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="796" type="textblock" ulx="1394" uly="761">
        <line lrx="2383" lry="796" ulx="1394" uly="761">II, 2: G. Abelsdorff, Die Aenderungen in der Pupillenweite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="826" type="textblock" ulx="172" uly="786">
        <line lrx="1252" lry="826" ulx="172" uly="786">Jahren genannt, während sich über muby in Sota 12b nur die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1928" lry="830" type="textblock" ulx="1338" uly="797">
        <line lrx="1928" lry="830" ulx="1338" uly="797">durch verschiedenfarbige Belichtung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="830" type="textblock" ulx="1976" uly="797">
        <line lrx="2192" lry="830" ulx="1976" uly="797">Reddingius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="823" type="textblock" ulx="2228" uly="796">
        <line lrx="2383" lry="823" ulx="2228" uly="796">Eine An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="870" type="textblock" ulx="173" uly="829">
        <line lrx="1252" lry="870" ulx="173" uly="829">Notiz findet, dass „gehen wie eine alma“ bedeute „gehen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="864" type="textblock" ulx="1338" uly="830">
        <line lrx="2384" lry="864" ulx="1338" uly="830">passung. H. Cornelius, „Ueber Gestaltqualitäten“. Sommer, Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="913" type="textblock" ulx="174" uly="872">
        <line lrx="1253" lry="913" ulx="174" uly="872">Gewandheit“ [mim-a — in alacritate]l. — Ein besonderer Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="897" type="textblock" ulx="1339" uly="864">
        <line lrx="1882" lry="897" ulx="1339" uly="864">Experiment über Termineingebung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="932" type="textblock" ulx="1304" uly="896">
        <line lrx="2176" lry="932" ulx="1304" uly="896">Zeitschrift, Wiener, für die Kunde des Morgenlandes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="934" type="textblock" ulx="2216" uly="899">
        <line lrx="2384" lry="934" ulx="2216" uly="899">XI, 2/3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="954" type="textblock" ulx="172" uly="916">
        <line lrx="1251" lry="954" ulx="172" uly="916">zug des vorliegenden Schriftchens besteht darin, dass ihm ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="966" type="textblock" ulx="1341" uly="931">
        <line lrx="2295" lry="966" ulx="1341" uly="931">G. Bickell, Der hebräische Sirachtext eine Rückübersetzung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="998" type="textblock" ulx="173" uly="957">
        <line lrx="1253" lry="998" ulx="173" uly="957">ausführliches Register der in ihm besprochenen Synonyma bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="1040" type="textblock" ulx="173" uly="1003">
        <line lrx="353" lry="1040" ulx="173" uly="1003">gefügt ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1041" type="textblock" ulx="1056" uly="1005">
        <line lrx="1220" lry="1041" ulx="1056" uly="1005">Ed, König.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="1046" type="textblock" ulx="1654" uly="1011">
        <line lrx="2043" lry="1046" ulx="1654" uly="1011">Universitätsschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="1086" type="textblock" ulx="1306" uly="1058">
        <line lrx="1394" lry="1086" ulx="1306" uly="1058">Basel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1093" type="textblock" ulx="1435" uly="1059">
        <line lrx="2386" lry="1093" ulx="1435" uly="1059">Overbeck, Franz, Die Bischofslisten und die apostolische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1117" type="textblock" ulx="191" uly="1066">
        <line lrx="1255" lry="1117" ulx="191" uly="1066">Les Saints. 1Pai-i, libr. Vietor Lecoffre (chaque vol. en 12° 2 fres.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="1128" type="textblock" ulx="1341" uly="1093">
        <line lrx="2121" lry="1128" ulx="1341" uly="1093">Nachfolge in der Kirchengeschichte des Eusebius.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1128" type="textblock" ulx="2163" uly="1095">
        <line lrx="2384" lry="1128" ulx="2163" uly="1095">Programm zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1155" type="textblock" ulx="228" uly="1121">
        <line lrx="1256" lry="1155" ulx="228" uly="1121">Mit rastlosem Produktionseifer fördert die von H. Joly redigirte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1154" type="textblock" ulx="1342" uly="1128">
        <line lrx="1554" lry="1154" ulx="1342" uly="1128">Rektoratsfeier.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="1162" type="textblock" ulx="1590" uly="1128">
        <line lrx="1974" lry="1162" ulx="1590" uly="1128">Basel 1898. 44 8. gr. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1196" type="textblock" ulx="176" uly="1160">
        <line lrx="1256" lry="1196" ulx="176" uly="1160">hagiographische Sammlung des Lecoffre’schen Verlags ihre bald der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1235" type="textblock" ulx="174" uly="1200">
        <line lrx="1255" lry="1235" ulx="174" uly="1200">altkirchlichen oder frühmittelalterlichen, bald der neueren Zeit an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="1251" type="textblock" ulx="1628" uly="1207">
        <line lrx="2072" lry="1251" ulx="1628" uly="1207">Antiquarische Kataloge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1275" type="textblock" ulx="174" uly="1240">
        <line lrx="721" lry="1275" ulx="174" uly="1240">gehörigen Lebensbilder zu Tage.*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1274" type="textblock" ulx="762" uly="1239">
        <line lrx="1257" lry="1274" ulx="762" uly="1239">Beiträge von überwiegend nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1295" type="textblock" ulx="1360" uly="1260">
        <line lrx="2387" lry="1295" ulx="1360" uly="1260">Wilh. Koebner, Breslau. Katalog Nr. 244: Evangelische Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1313" type="textblock" ulx="175" uly="1277">
        <line lrx="1256" lry="1313" ulx="175" uly="1277">legendarischem Charakter wechseln mit solchen ab, die auf Zugehörig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1329" type="textblock" ulx="1308" uly="1296">
        <line lrx="1386" lry="1329" ulx="1308" uly="1296">logie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="1329" type="textblock" ulx="1423" uly="1295">
        <line lrx="1678" lry="1329" ulx="1423" uly="1295">(4020 Nrn. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1352" type="textblock" ulx="174" uly="1317">
        <line lrx="1257" lry="1352" ulx="174" uly="1317">keit zur historisch-kritisch wohlfundamentirten Biographien - Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1363" type="textblock" ulx="1360" uly="1328">
        <line lrx="2386" lry="1363" ulx="1360" uly="1328">Heinr. Kerler, Ulm. Katalog Nr. 274: Praktische Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1391" type="textblock" ulx="175" uly="1355">
        <line lrx="1257" lry="1391" ulx="175" uly="1355">Ansprüche erheben. Von den jetzt uns zur Besprechung vorliegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1427" type="textblock" ulx="175" uly="1393">
        <line lrx="1257" lry="1427" ulx="175" uly="1393">beiden Bändchen gehört zur ersteren Klasse Les@tre’s Genovefa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="1398" type="textblock" ulx="1309" uly="1364">
        <line lrx="1565" lry="1398" ulx="1309" uly="1364">(1599 Nr. gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="1459" type="textblock" ulx="1310" uly="1432">
        <line lrx="1542" lry="1459" ulx="1310" uly="1432">Wissenschaften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="1430" type="textblock" ulx="1361" uly="1398">
        <line lrx="1794" lry="1430" ulx="1361" uly="1398">Franz Lafaire, Hannover.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1430" type="textblock" ulx="1835" uly="1396">
        <line lrx="2388" lry="1430" ulx="1835" uly="1396">Katalog Nr. 3: Auswahl aus allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1465" type="textblock" ulx="176" uly="1431">
        <line lrx="1258" lry="1465" ulx="176" uly="1431">Biographie (Sainte Genevieve, par Henri Les&amp;tre, cur&amp; de Saint-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="1465" type="textblock" ulx="1578" uly="1430">
        <line lrx="1841" lry="1465" ulx="1578" uly="1430">(1076. Nrn. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="1503" type="textblock" ulx="203" uly="1469">
        <line lrx="1010" lry="1503" ulx="203" uly="1469">tienne du _ Mont. Paris 1900 [VIII, 198 p.]; 2 fres.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1496" type="textblock" ulx="1048" uly="1470">
        <line lrx="1259" lry="1496" ulx="1048" uly="1470">Unbekümmert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1541" type="textblock" ulx="177" uly="1507">
        <line lrx="1259" lry="1541" ulx="177" uly="1507">um die vernichtende Kritik, welche Br. Krusch (in Bd. 18 des „Neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1581" type="textblock" ulx="176" uly="1544">
        <line lrx="1258" lry="1581" ulx="176" uly="1544">Archivs‘“, 1893) an der angeblich dem 6. Jahrhundert entstammenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="1570" type="textblock" ulx="1582" uly="1530">
        <line lrx="2106" lry="1570" ulx="1582" uly="1530">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1620" type="textblock" ulx="177" uly="1585">
        <line lrx="1258" lry="1620" ulx="177" uly="1585">Vita Genovefae geübt hai, folgt der Verf. den Berichten dieser apo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1616" type="textblock" ulx="1363" uly="1579">
        <line lrx="2389" lry="1616" ulx="1363" uly="1579">Bürkner, Rich., Grundriss des deutsch-evangelischen Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="1644" type="textblock" ulx="1310" uly="1618">
        <line lrx="1397" lry="1644" ulx="1310" uly="1618">baues.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="1645" type="textblock" ulx="1434" uly="1617">
        <line lrx="1982" lry="1645" ulx="1434" uly="1617">Mit 46 Grundrissen und Ansichten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1650" type="textblock" ulx="2019" uly="1614">
        <line lrx="2389" lry="1650" ulx="2019" uly="1614">Göttingen, Vandenhoeck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1659" type="textblock" ulx="178" uly="1625">
        <line lrx="1258" lry="1659" ulx="178" uly="1625">kryphen Quelle Schritt für Schritt und bringt so ein mit Wundern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1698" type="textblock" ulx="177" uly="1663">
        <line lrx="1259" lry="1698" ulx="177" uly="1663">aller Art angefülltes Lebensbild zu Stande, das für die Katholiken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="1685" type="textblock" ulx="1311" uly="1652">
        <line lrx="1501" lry="1685" ulx="1311" uly="1652">&amp; Ruprecht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1685" type="textblock" ulx="1537" uly="1650">
        <line lrx="2390" lry="1685" ulx="1537" uly="1650">5 Mk. — Dibelius, Franz, und Brieger, Theod.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1736" type="textblock" ulx="177" uly="1701">
        <line lrx="1260" lry="1736" ulx="177" uly="1701">Frankreichs erbaulich und angenehm zu lesen sein mag, aber jeglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1718" type="textblock" ulx="1312" uly="1684">
        <line lrx="2390" lry="1718" ulx="1312" uly="1684">Beiträge zur sächsischen Kirchengeschichte, hrsg. im Auftrage der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1775" type="textblock" ulx="179" uly="1737">
        <line lrx="1259" lry="1775" ulx="179" uly="1737">Geschichtswerthes entbehrt.. Wie es um den etwaigen authentischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="1749" type="textblock" ulx="1312" uly="1715">
        <line lrx="2055" lry="1749" ulx="1312" uly="1715">„Gesellschaft für sächsische Kirchengeschichte‘‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1749" type="textblock" ulx="2091" uly="1718">
        <line lrx="2391" lry="1749" ulx="2091" uly="1718">14. Heft (Jahresheft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1811" type="textblock" ulx="178" uly="1773">
        <line lrx="1258" lry="1811" ulx="178" uly="1773">Kern der Sagen über die Pariser Schutzheilige und ihre angeblichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1782" type="textblock" ulx="1312" uly="1746">
        <line lrx="2391" lry="1782" ulx="1312" uly="1746">für 1899). Leipzig, Joh. Ambrosius Barth. — Besser, W. F., St. Pauli</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1843" type="textblock" ulx="1312" uly="1817">
        <line lrx="1428" lry="1843" ulx="1312" uly="1817">2. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1816" type="textblock" ulx="1313" uly="1780">
        <line lrx="2391" lry="1816" ulx="1313" uly="1780">Brief an die Epheser in Bibelstunden für die Gemeinde ausgelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1848" type="textblock" ulx="179" uly="1813">
        <line lrx="1258" lry="1848" ulx="179" uly="1813">Beziehungen zu den Hunnen Attila’s, zu Chlodwig etc. in Wirklich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1850" type="textblock" ulx="1466" uly="1815">
        <line lrx="2392" lry="1850" ulx="1466" uly="1815">Halle a. S., Rich. Mühlmann (Max Grosse). 4,50 Mk. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1888" type="textblock" ulx="179" uly="1852">
        <line lrx="1258" lry="1888" ulx="179" uly="1852">keit steht, ist vom Unterzeichneten vor kurzem in Bd. VI der Hauck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="1885" type="textblock" ulx="1312" uly="1851">
        <line lrx="2185" lry="1885" ulx="1312" uly="1851">Römer, Herm., Nicolaus Ludwig Graf von Zinzendorf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1878" type="textblock" ulx="2221" uly="1851">
        <line lrx="2392" lry="1878" ulx="2221" uly="1851">Sein Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1927" type="textblock" ulx="180" uly="1892">
        <line lrx="1259" lry="1927" ulx="180" uly="1892">schen Encyklopädie (Artikel „Genovefa I‘“) gezeigt worden. — Etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="1914" type="textblock" ulx="1312" uly="1887">
        <line lrx="1510" lry="1914" ulx="1312" uly="1887">und Wirken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1913" type="textblock" ulx="1551" uly="1884">
        <line lrx="2392" lry="1913" ulx="1551" uly="1884">Zum Gedächtniss der Geburt des Grafen am 26. Mai</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1966" type="textblock" ulx="178" uly="1932">
        <line lrx="1260" lry="1966" ulx="178" uly="1932">besser begründeten Anspruch darauf, als eigentlich historische Leistung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="1956" type="textblock" ulx="1314" uly="1921">
        <line lrx="2233" lry="1956" ulx="1314" uly="1921">1700, hrsg. i. A. der Direktion der evang. Brüder-Unität.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1951" type="textblock" ulx="2271" uly="1918">
        <line lrx="2392" lry="1951" ulx="2271" uly="1918">Gnadau,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="1991" type="textblock" ulx="1311" uly="1957">
        <line lrx="1816" lry="1991" ulx="1311" uly="1957">Unitätsbuchhdlg. Geb. 2,80 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2005" type="textblock" ulx="180" uly="1971">
        <line lrx="1259" lry="2005" ulx="180" uly="1971">zu gelten, darf die Biographie Papst Nikolaus’ I. von J. Roy erheben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2043" type="textblock" ulx="180" uly="2009">
        <line lrx="1258" lry="2043" ulx="180" uly="2009">(Saint Nicolas Ier, par Jules Roy. Paris 1899 [XXXIX, 171 p.];</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2081" type="textblock" ulx="180" uly="2047">
        <line lrx="1260" lry="2081" ulx="180" uly="2047">2 fres.). Ein starkı panegyrischer Ton waltet allerdings auch in diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2075" type="textblock" ulx="1366" uly="2039">
        <line lrx="2345" lry="2075" ulx="1366" uly="2039">SIm DVBerlag von Pöfchel &amp; Trepte, Leipzig erjhien Joeben:</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="2113" type="textblock" ulx="181" uly="2085">
        <line lrx="436" lry="2113" ulx="181" uly="2085">Lebensbilde vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2119" type="textblock" ulx="479" uly="2085">
        <line lrx="1262" lry="2119" ulx="479" uly="2085">Die geschilderte Persönlichkeit erscheint als eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2159" type="textblock" ulx="181" uly="2122">
        <line lrx="1262" lry="2159" ulx="181" uly="2122">kirchengeschichtliche Grösse ersten Ranges, sie verficht ihre päpstlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="2156" type="textblock" ulx="1445" uly="2085">
        <line lrx="2266" lry="2156" ulx="1445" uly="2085">3wölf kirchlihe Männerchöre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2198" type="textblock" ulx="182" uly="2160">
        <line lrx="1264" lry="2198" ulx="182" uly="2160">Machtansprüche nach, den verschiedensten Seiten hin mit glücklichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2215" type="textblock" ulx="1381" uly="2162">
        <line lrx="2329" lry="2215" ulx="1381" uly="2162">na Wurien der Beiligen Schriftk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2237" type="textblock" ulx="182" uly="2198">
        <line lrx="1264" lry="2237" ulx="182" uly="2198">Erfolge, sie erfreut sich — trotz allem, was ein Döllinger oder andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="2259" type="textblock" ulx="1546" uly="2220">
        <line lrx="2170" lry="2259" ulx="1546" uly="2220">zum Gehbrauche beim Gotte8dienfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2270" type="textblock" ulx="184" uly="2238">
        <line lrx="1265" lry="2270" ulx="184" uly="2238">Vertreter einer . nüchterneren Geschichtsansicht dawider sagen mögen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="2265" type="textblock" ulx="2543" uly="2222">
        <line lrx="2547" lry="2265" ulx="2543" uly="2222">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2311" type="textblock" ulx="185" uly="2274">
        <line lrx="1266" lry="2311" ulx="185" uly="2274">(s. p. 111) — des Vollbesitzes nicht blos der gesetzgebenden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="2303" type="textblock" ulx="1647" uly="2263">
        <line lrx="2070" lry="2303" ulx="1647" uly="2263">von Iohannes Böttdjer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2353" type="textblock" ulx="184" uly="2314">
        <line lrx="1266" lry="2353" ulx="184" uly="2314">richterlichen, sondern sogar auch der exekutiven Papstgewalt. Immerhin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2336" type="textblock" ulx="1393" uly="2304">
        <line lrx="2298" lry="2336" ulx="1393" uly="2304">nhalt: 1, Advent. — 2. Weihnachten. — 3. Yahrezwechfel. — 4, Baffion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2329" type="textblock" ulx="2300" uly="2307">
        <line lrx="2394" lry="2329" ulx="2300" uly="2307">Bzeit. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="2359" type="textblock" ulx="1316" uly="2336">
        <line lrx="1598" lry="2359" ulx="1316" uly="2336">5. Bußtag. — 6. Ofter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="2363" type="textblock" ulx="1640" uly="2334">
        <line lrx="2025" lry="2363" ulx="1640" uly="2334">— 7, Himmelfahrt. — 8 Pfinı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="2385" type="textblock" ulx="2026" uly="2333">
        <line lrx="2100" lry="2385" ulx="2026" uly="2333">H,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="2384" type="textblock" ulx="2101" uly="2357">
        <line lrx="2214" lry="2384" ulx="2101" uly="2357">3 Rönigs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2357" type="textblock" ulx="2111" uly="2331">
        <line lrx="2395" lry="2357" ulx="2111" uly="2331">— 9. Erntedankfeit. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2357" type="textblock" ulx="2311" uly="2312">
        <line lrx="2322" lry="2357" ulx="2311" uly="2312">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2391" type="textblock" ulx="185" uly="2354">
        <line lrx="1266" lry="2391" ulx="185" uly="2354">ist es. eine, wenn nicht vorurtheilsfreie, doch auf fleissiges Studium</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="2390" type="textblock" ulx="1318" uly="2360">
        <line lrx="2024" lry="2390" ulx="1318" uly="2360">10. Reformationsfejt. — 11. Totenjonntag. — 12. Geburts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2430" type="textblock" ulx="186" uly="2393">
        <line lrx="1267" lry="2430" ulx="186" uly="2393">der älteren Quellen gestützte und mit den besseren Arbeiten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="2436" type="textblock" ulx="1601" uly="2397">
        <line lrx="2113" lry="2436" ulx="1601" uly="2397">Preis: fteifbrofcdhirt 50 Pfg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2469" type="textblock" ulx="185" uly="2431">
        <line lrx="1268" lry="2469" ulx="185" uly="2431">neueren einschlägigen Geschichtsforschung (allerdings vorzugsweise nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2481" type="textblock" ulx="1372" uly="2444">
        <line lrx="2394" lry="2481" ulx="1372" uly="2444">Eine Heine Sammlung in der That Hrchlicher, feinempfundener, dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2508" type="textblock" ulx="185" uly="2469">
        <line lrx="1265" lry="2508" ulx="185" uly="2469">der römisch-katholischen) vertraute Darstellung, die uns hier geboten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2539" type="textblock" ulx="185" uly="2508">
        <line lrx="1267" lry="2539" ulx="185" uly="2508">wird.. Das Werkchen bezeichnet sich als Vorläufer einer in Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2520" type="textblock" ulx="1328" uly="2479">
        <line lrx="2396" lry="2520" ulx="1328" uly="2479">ormgewandter und fehr jangbarer Feftgejänge, an denen eS für Männer=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1635" lry="2554" type="textblock" ulx="1318" uly="2517">
        <line lrx="1635" lry="2554" ulx="1318" uly="2517">{timmen bi8her fehlte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2583" type="textblock" ulx="184" uly="2546">
        <line lrx="1268" lry="2583" ulx="184" uly="2546">bereitung. begriffenen umfänglicheren Studie: Z’eglise et V’etat sous le</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="2620" type="textblock" ulx="185" uly="2587">
        <line lrx="788" lry="2620" ulx="185" uly="2587">gouvernement pontifical de Nicolas Ter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2621" type="textblock" ulx="824" uly="2588">
        <line lrx="1268" lry="2621" ulx="824" uly="2588">Die Beantwortung der Frage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2617" type="textblock" ulx="1319" uly="2580">
        <line lrx="2398" lry="2617" ulx="1319" uly="2580">—— Bei H, G. Wallmann in Leipzig ist erschienen: ==</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2660" type="textblock" ulx="186" uly="2623">
        <line lrx="1269" lry="2660" ulx="186" uly="2623">nach. dem geschichtlichen Werth. der RBoy’schen  Auffassung vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2699" type="textblock" ulx="187" uly="2662">
        <line lrx="1269" lry="2699" ulx="187" uly="2662">Charakter und der Wirksamkeit des behandelten Papstes mag den Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2697" type="textblock" ulx="1322" uly="2637">
        <line lrx="2397" lry="2697" ulx="1322" uly="2637">G. Wetzel: Die Echtheit und Glaubwürdigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2736" type="textblock" ulx="186" uly="2701">
        <line lrx="1269" lry="2736" ulx="186" uly="2701">urtheilern dieser wol demnächst erscheinenden grösseren Monographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="2769" type="textblock" ulx="186" uly="2741">
        <line lrx="467" lry="2769" ulx="186" uly="2741">überlassen bleiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2767" type="textblock" ulx="1095" uly="2739">
        <line lrx="1217" lry="2767" ulx="1095" uly="2739">Zöckler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2751" type="textblock" ulx="1408" uly="2702">
        <line lrx="2396" lry="2751" ulx="1408" uly="2702">des Ev. Johannis. Erster Theil: Die Echtheit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="2790" type="textblock" ulx="1410" uly="2762">
        <line lrx="1761" lry="2790" ulx="1410" uly="2762">1899. 186 5. 3 Mark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2857" type="textblock" ulx="580" uly="2821">
        <line lrx="883" lry="2857" ulx="580" uly="2821">Zeitschriiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2839" type="textblock" ulx="1374" uly="2799">
        <line lrx="2398" lry="2839" ulx="1374" uly="2799">Urtheile der Presse: „Reich an treffenden Bemerkungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2876" type="textblock" ulx="1323" uly="2833">
        <line lrx="2397" lry="2876" ulx="1323" uly="2833">und werthvoll belehrenden Gesichtspunkten.“ (Prof. Zöckler, Beweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2904" type="textblock" ulx="188" uly="2868">
        <line lrx="1273" lry="2904" ulx="188" uly="2868">Katholik, Der, Zeitschrift für katholische Wissenschaft und kirchliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="2930" type="textblock" ulx="224" uly="2904">
        <line lrx="322" lry="2930" ulx="224" uly="2904">Leben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2909" type="textblock" ulx="1323" uly="2868">
        <line lrx="2398" lry="2909" ulx="1323" uly="2868">des Glaubens. 1899. S. 311.) — „Nicht genug kann die Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="2929" type="textblock" ulx="2279" uly="2909">
        <line lrx="2294" lry="2929" ulx="2279" uly="2909">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2932" type="textblock" ulx="2295" uly="2903">
        <line lrx="2397" lry="2932" ulx="2295" uly="2903">n Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2942" type="textblock" ulx="394" uly="2904">
        <line lrx="1273" lry="2942" ulx="394" uly="2904">. Jahrg., 1. Heft, Januar 1900: Funk, Das Testament</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="2940" type="textblock" ulx="1324" uly="2901">
        <line lrx="2256" lry="2940" ulx="1324" uly="2901">sichtlichkeit und Sorgfalt der Ausführungen des ehrwürdi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2963" type="textblock" ulx="2258" uly="2909">
        <line lrx="2280" lry="2963" ulx="2258" uly="2909">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2977" type="textblock" ulx="225" uly="2938">
        <line lrx="1272" lry="2977" ulx="225" uly="2938">unseres Herrn. Kuhlmann, Zweck und Veranlassung des Römer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="2972" type="textblock" ulx="1324" uly="2936">
        <line lrx="2215" lry="2972" ulx="1324" uly="2936">fassers für die Echtheit des Ev. Joh. anerkannt werden.‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="2969" type="textblock" ulx="2252" uly="2937">
        <line lrx="2261" lry="2969" ulx="2252" uly="2937">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2973" type="textblock" ulx="2281" uly="2938">
        <line lrx="2398" lry="2973" ulx="2281" uly="2938">trübig’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="3011" type="textblock" ulx="223" uly="2971">
        <line lrx="1272" lry="3011" ulx="223" uly="2971">briefes, A.Beck, Der liber de rebaptismate und die Taufe. . Aug:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="3011" type="textblock" ulx="1324" uly="2973">
        <line lrx="1794" lry="3011" ulx="1324" uly="2973">Litteraturbericht f. Theol.) —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="3013" type="textblock" ulx="1823" uly="2999">
        <line lrx="1829" lry="3013" ulx="1823" uly="2999">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3005" type="textblock" ulx="1831" uly="2968">
        <line lrx="2399" lry="3005" ulx="1831" uly="2968">Die Schrift ist eine in allen wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3045" type="textblock" ulx="225" uly="3005">
        <line lrx="1238" lry="3045" ulx="225" uly="3005">Fischer-Colbrie , Die dogmatischen Prinzipien der Bibelkritik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="3045" type="textblock" ulx="1325" uly="3008">
        <line lrx="1834" lry="3045" ulx="1325" uly="3008">lichen Punkten gelungene Krit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3039" type="textblock" ulx="1835" uly="3003">
        <line lrx="2399" lry="3039" ulx="1835" uly="3003">ik der modernen Kritik bezüglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="3080" type="textblock" ulx="190" uly="3038">
        <line lrx="1273" lry="3080" ulx="190" uly="3038">Kunstblatt, Christliches, für Kirche, Schule und Haus, 41. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="3080" type="textblock" ulx="1325" uly="3042">
        <line lrx="1730" lry="3080" ulx="1325" uly="3042">der vorliegenden Frage.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="3074" type="textblock" ulx="1784" uly="3038">
        <line lrx="2003" lry="3074" ulx="1784" uly="3038">Der Katholik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="3071" type="textblock" ulx="2040" uly="3037">
        <line lrx="2400" lry="3071" ulx="2040" uly="3037">1899, S, 460.). — „Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="3114" type="textblock" ulx="226" uly="3073">
        <line lrx="1063" lry="3114" ulx="226" uly="3073">Nr. 12, Dezember 1899: Liturgik und Kirchenbau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="3110" type="textblock" ulx="1107" uly="3076">
        <line lrx="1274" lry="3110" ulx="1107" uly="3076">Neu, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3111" type="textblock" ulx="1326" uly="3071">
        <line lrx="2399" lry="3111" ulx="1326" uly="3071">ist selten, dass man von einer streng wissenschaftlichen Arbeit so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="3148" type="textblock" ulx="226" uly="3108">
        <line lrx="1274" lry="3148" ulx="226" uly="3108">Sigmundkapelle beii Oberwittighausen und die Achatiuskapelle bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="3146" type="textblock" ulx="1327" uly="3105">
        <line lrx="2400" lry="3146" ulx="1327" uly="3105">gefesselt wird, dass man ohne Ermüdung mit wachsender Spannung‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="3180" type="textblock" ulx="1326" uly="3139">
        <line lrx="2400" lry="3180" ulx="1326" uly="3139">sie von Anfang‘ bis zu Ende durchliest. Renzensent meint, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="3212" type="textblock" ulx="1327" uly="3173">
        <line lrx="2400" lry="3212" ulx="1327" uly="3173">es auch anderen bei diesem Buche ergehen müsse, wie esihm selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="3248" type="textblock" ulx="192" uly="3215">
        <line lrx="615" lry="3248" ulx="192" uly="3215">Litbl.‘“ 1899, Nr. 9 und 30,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3221" type="textblock" ulx="243" uly="3180">
        <line lrx="1271" lry="3221" ulx="243" uly="3180">* Vgl. die Anzeigen früherer Lieferungen der Sammlung im „Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="3251" type="textblock" ulx="1326" uly="3208">
        <line lrx="2157" lry="3251" ulx="1326" uly="3208">ergangen ist.“ (Konservat. Monatschr. 1899 Norv..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="3315" type="textblock" ulx="191" uly="3259">
        <line lrx="2400" lry="3315" ulx="191" uly="3259">Verantwortl, Redakteur: Dr. C E. Luthardt, — Verlag von Dörffling &amp; Franke, — Druck von Ackermann &amp; GHaser, sämmtlich in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00025">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00025.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="723" lry="195" type="textblock" ulx="187" uly="134">
        <line lrx="723" lry="195" ulx="187" uly="134">XXI, Jahrgang, Nr. 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="190" type="textblock" ulx="1660" uly="130">
        <line lrx="2293" lry="190" ulx="1660" uly="130">Leipzig, 26 Januar 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="438" type="textblock" ulx="162" uly="232">
        <line lrx="2312" lry="438" ulx="162" uly="232">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="478" type="textblock" ulx="1071" uly="435">
        <line lrx="1414" lry="478" ulx="1071" uly="435">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="542" type="textblock" ulx="334" uly="483">
        <line lrx="2145" lry="542" ulx="334" uly="483">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="605" type="textblock" ulx="1133" uly="570">
        <line lrx="1344" lry="605" ulx="1133" uly="570">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="633" type="textblock" ulx="1216" uly="619">
        <line lrx="1261" lry="633" ulx="1216" uly="619">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="690" type="textblock" ulx="901" uly="646">
        <line lrx="1571" lry="690" ulx="901" uly="646">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="739" type="textblock" ulx="304" uly="701">
        <line lrx="726" lry="739" ulx="304" uly="701">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="738" type="textblock" ulx="1713" uly="698">
        <line lrx="2230" lry="738" ulx="1713" uly="698">Expedition: Königsstrasse 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="783" type="textblock" ulx="129" uly="742">
        <line lrx="914" lry="783" ulx="129" uly="742">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="787" type="textblock" ulx="1580" uly="741">
        <line lrx="2348" lry="787" ulx="1580" uly="741">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="870" type="textblock" ulx="197" uly="848">
        <line lrx="821" lry="870" ulx="197" uly="848">Die ältesten Miniaturen des christlichen Abend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="861" type="textblock" ulx="934" uly="831">
        <line lrx="1554" lry="861" ulx="934" uly="831">Nösgen, D. K. F., Symbolik oder konfessionelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="871" type="textblock" ulx="1666" uly="843">
        <line lrx="2288" lry="871" ulx="1666" uly="843">Cohrs, Ferdinahd, Johannes Toltz, ein Schullehrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="905" type="textblock" ulx="250" uly="884">
        <line lrx="333" lry="905" ulx="250" uly="884">landes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="884" type="textblock" ulx="986" uly="859">
        <line lrx="1179" lry="884" ulx="986" uly="859">Prinzipienlehre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="895" type="textblock" ulx="1716" uly="870">
        <line lrx="2157" lry="895" ulx="1716" uly="870">und Prediger der Reformationszeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="913" type="textblock" ulx="933" uly="883">
        <line lrx="1553" lry="913" ulx="933" uly="883">Pargoire, J., Des Augustins de l’Assomption, Les</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="935" type="textblock" ulx="985" uly="909">
        <line lrx="1496" lry="935" ulx="985" uly="909">d6bufs de monachisme A Constantinople,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="922" type="textblock" ulx="1664" uly="896">
        <line lrx="2052" lry="922" ulx="1664" uly="896">Neueste theologische Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="943" type="textblock" ulx="1666" uly="922">
        <line lrx="1828" lry="943" ulx="1666" uly="922">Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="948" type="textblock" ulx="197" uly="919">
        <line lrx="820" lry="948" ulx="197" uly="919">Hummelauer, Fr. v., Das vormosaische Priester-</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="976" type="textblock" ulx="250" uly="955">
        <line lrx="442" lry="976" ulx="250" uly="955">thum in Israel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="965" type="textblock" ulx="934" uly="935">
        <line lrx="1554" lry="965" ulx="934" uly="935">Kropatscheck, Friedr., Johannes Dölsch aus Feld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="974" type="textblock" ulx="1666" uly="948">
        <line lrx="1944" lry="974" ulx="1666" uly="948">Eingesandte Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="990" type="textblock" ulx="1002" uly="963">
        <line lrx="1326" lry="990" ulx="1002" uly="963">irch, Prof. in Wittenberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1087" type="textblock" ulx="1269" uly="1050">
        <line lrx="2347" lry="1087" ulx="1269" uly="1050">beginnende Spaltung in eine östliche und eine westliche Christen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1110" type="textblock" ulx="188" uly="1040">
        <line lrx="1162" lry="1110" ulx="188" uly="1040">Die ältesten Miniaturen des christlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1131" type="textblock" ulx="1269" uly="1092">
        <line lrx="2348" lry="1131" ulx="1269" uly="1092">heit, die schon im fünften Jahrhundert dahin führte, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="1163" type="textblock" ulx="511" uly="1122">
        <line lrx="837" lry="1163" ulx="511" uly="1122">Abendlandes.*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1175" type="textblock" ulx="1269" uly="1134">
        <line lrx="2346" lry="1175" ulx="1269" uly="1134">beide Theile sich gegenseitig geradezu nicht mehr verstanden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1216" type="textblock" ulx="196" uly="1179">
        <line lrx="1211" lry="1216" ulx="196" uly="1179">Obwol die letzten Jahrzehnte auf dem Gebiete der christ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1218" type="textblock" ulx="1270" uly="1176">
        <line lrx="2346" lry="1218" ulx="1270" uly="1176">auch in den Monumenten klar zu Tage. Elfenbeinschnitzereien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1258" type="textblock" ulx="1269" uly="1219">
        <line lrx="2346" lry="1258" ulx="1269" uly="1219">Sarkophagreliefs, Mosaiken sind sowol in ausgeprägt griechi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1263" type="textblock" ulx="129" uly="1221">
        <line lrx="1213" lry="1263" ulx="129" uly="1221">lichen Archäologie eine ungeahnte Fülle von neuem Material</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1308" type="textblock" ulx="129" uly="1264">
        <line lrx="1212" lry="1308" ulx="129" uly="1264">zu Tage gefördert und eine Reihe wichtiger Prinzipienfragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1300" type="textblock" ulx="1268" uly="1262">
        <line lrx="2346" lry="1300" ulx="1268" uly="1262">schen wie in unzweifelhaft lateinischen Exemplaren auf uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1351" type="textblock" ulx="132" uly="1307">
        <line lrx="1212" lry="1351" ulx="132" uly="1307">gelöst haben, so stellen sich einer abschliessenden Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1343" type="textblock" ulx="1270" uly="1307">
        <line lrx="1448" lry="1343" ulx="1270" uly="1307">gekommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1343" type="textblock" ulx="1494" uly="1305">
        <line lrx="2347" lry="1343" ulx="1494" uly="1305">Hingegen repräsentiren die Goldgläser nur einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1389" type="textblock" ulx="132" uly="1349">
        <line lrx="1212" lry="1389" ulx="132" uly="1349">der altchristlichen Kunst nach wie.vor die grössten Schwierig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1388" type="textblock" ulx="1268" uly="1348">
        <line lrx="2346" lry="1388" ulx="1268" uly="1348">spezifisch abendländischen Industrie- und Kunstzweig. Und</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1436" type="textblock" ulx="131" uly="1399">
        <line lrx="411" lry="1436" ulx="131" uly="1399">keiten entgegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1432" type="textblock" ulx="456" uly="1393">
        <line lrx="1212" lry="1432" ulx="456" uly="1393">Denn noch immer zeigen die Objekte, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1433" type="textblock" ulx="1269" uly="1390">
        <line lrx="2345" lry="1433" ulx="1269" uly="1390">ältere Buchmalereien kannte man bisher nur aus dem Osten;</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="1472" type="textblock" ulx="133" uly="1438">
        <line lrx="955" lry="1472" ulx="133" uly="1438">deren Verständniss unser Urtheil über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1466" type="textblock" ulx="998" uly="1435">
        <line lrx="1213" lry="1466" ulx="998" uly="1435">künstlerische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1468" type="textblock" ulx="1267" uly="1433">
        <line lrx="2347" lry="1468" ulx="1267" uly="1433">unter ihnen lassen die Wiener Genesis aus dem fünften und</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="1518" type="textblock" ulx="132" uly="1482">
        <line lrx="766" lry="1518" ulx="132" uly="1482">Können der alten Kirche abhängt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1516" type="textblock" ulx="805" uly="1479">
        <line lrx="1213" lry="1516" ulx="805" uly="1479">eine nur ungleich ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1515" type="textblock" ulx="1270" uly="1476">
        <line lrx="2347" lry="1515" ulx="1270" uly="1476">die Josuarolle aus dem Uebergang vom fünften . zum sechsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1560" type="textblock" ulx="132" uly="1522">
        <line lrx="1214" lry="1560" ulx="132" uly="1522">theilte Vollständigkeit, und es lässt sich daher mit Sicherheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1562" type="textblock" ulx="1268" uly="1519">
        <line lrx="2346" lry="1562" ulx="1268" uly="1519">Jahrhundert den Zusammenhang mit der Antike deutlich er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1605" type="textblock" ulx="134" uly="1564">
        <line lrx="1213" lry="1605" ulx="134" uly="1564">annehmen, dass die Entfaltung der altchristlichen Kunst in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1603" type="textblock" ulx="1267" uly="1562">
        <line lrx="2344" lry="1603" ulx="1267" uly="1562">kennen, während die anderen (Genesis des Kodex Cottonianus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1641" type="textblock" ulx="133" uly="1606">
        <line lrx="1212" lry="1641" ulx="133" uly="1606">mehr als einer Hinsicht einen anderen Charakter getragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1643" type="textblock" ulx="1268" uly="1603">
        <line lrx="2346" lry="1643" ulx="1268" uly="1603">Evangelium von Rossano, christliche Topographie des Kosmas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1676" type="textblock" ulx="1171" uly="1647">
        <line lrx="1213" lry="1676" ulx="1171" uly="1647">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1677" type="textblock" ulx="1266" uly="1647">
        <line lrx="1434" lry="1677" ulx="1266" uly="1647">und zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1687" type="textblock" ulx="132" uly="1647">
        <line lrx="1126" lry="1687" ulx="132" uly="1647">hat, als wie wir uns heutzutage die Sache vorstellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1685" type="textblock" ulx="1472" uly="1648">
        <line lrx="2347" lry="1685" ulx="1472" uly="1648">syrische Evangelien des Rabbula und von Et-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1729" type="textblock" ulx="133" uly="1690">
        <line lrx="1212" lry="1729" ulx="133" uly="1690">kann nicht fehlen, dass manche Kunstprovinzen nur deshalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="1729" type="textblock" ulx="1267" uly="1691">
        <line lrx="1617" lry="1729" ulx="1267" uly="1691">schmiadzin) bereits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="1731" type="textblock" ulx="1660" uly="1692">
        <line lrx="2231" lry="1731" ulx="1660" uly="1692">selbständige Wege einschlagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1725" type="textblock" ulx="2291" uly="1694">
        <line lrx="2347" lry="1725" ulx="2291" uly="1694">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1773" type="textblock" ulx="135" uly="1735">
        <line lrx="1213" lry="1773" ulx="135" uly="1735">geringwerthig erscheinen, weil es bisher nur in unzureichendem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1775" type="textblock" ulx="1269" uly="1735">
        <line lrx="2346" lry="1775" ulx="1269" uly="1735">frühesten abendländischen Miniaturen hingegen, die man bis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="1816" type="textblock" ulx="133" uly="1780">
        <line lrx="494" lry="1816" ulx="133" uly="1780">Masse möglich war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1809" type="textblock" ulx="534" uly="1779">
        <line lrx="1215" lry="1809" ulx="534" uly="1779">ihrer monumentalen Hinterlassenschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1817" type="textblock" ulx="1268" uly="1778">
        <line lrx="2346" lry="1817" ulx="1268" uly="1778">her kannte, die des Cambridger Evangeliums und des Ashburn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1857" type="textblock" ulx="134" uly="1821">
        <line lrx="1214" lry="1857" ulx="134" uly="1821">durch Nachgrabungen oder Durchforschungen habhaft zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="1889" type="textblock" ulx="133" uly="1861">
        <line lrx="261" lry="1889" ulx="133" uly="1861">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1890" type="textblock" ulx="310" uly="1861">
        <line lrx="1213" lry="1890" ulx="310" uly="1861">Andere wieder strahlen im hellsten Lichte der Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="1858" type="textblock" ulx="1267" uly="1821">
        <line lrx="1563" lry="1858" ulx="1267" uly="1821">ham Pentateuch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1861" type="textblock" ulx="1605" uly="1822">
        <line lrx="2345" lry="1861" ulx="1605" uly="1822">beide dem siebenten Jahrhundert ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="1898" type="textblock" ulx="1267" uly="1862">
        <line lrx="1998" lry="1898" ulx="1267" uly="1862">hörend, leiten bereits das Mittelalter ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1896" type="textblock" ulx="2043" uly="1865">
        <line lrx="2345" lry="1896" ulx="2043" uly="1865">Selbstverständlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1934" type="textblock" ulx="136" uly="1900">
        <line lrx="1213" lry="1934" ulx="136" uly="1900">trefflichkeit und Reichhaltigkeit; sie haben der Wissenschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1941" type="textblock" ulx="1266" uly="1902">
        <line lrx="2345" lry="1941" ulx="1266" uly="1902">konnte man daraus nicht den Schluss ziehen, dass im Bereiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1975" type="textblock" ulx="133" uly="1939">
        <line lrx="1212" lry="1975" ulx="133" uly="1939">manch werthvolles Stück dargeboten, und die letztere war</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1981" type="textblock" ulx="1266" uly="1942">
        <line lrx="2342" lry="1981" ulx="1266" uly="1942">der alten Kirche dieser Kunstzweig vom Occident nicht an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2020" type="textblock" ulx="135" uly="1980">
        <line lrx="1210" lry="2020" ulx="135" uly="1980">dankbar genug, auf Grund jener ausgezeichneten Proben jenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="2020" type="textblock" ulx="1265" uly="1983">
        <line lrx="1607" lry="2020" ulx="1265" uly="1983">gebaut gewesen Sei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2028" type="textblock" ulx="1653" uly="1985">
        <line lrx="2342" lry="2028" ulx="1653" uly="1985">Eher liess sich darauf hinweisen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2063" type="textblock" ulx="135" uly="2022">
        <line lrx="1209" lry="2063" ulx="135" uly="2022">ergiebigen Gebieten noch mehr zuzuweisen, als ihnen gebührt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2068" type="textblock" ulx="1264" uly="2026">
        <line lrx="2343" lry="2068" ulx="1264" uly="2026">nach G, B. de Rossi's Untersuchungen sämmtliche Bücher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2106" type="textblock" ulx="134" uly="2065">
        <line lrx="1210" lry="2106" ulx="134" uly="2065">nach dem Grundsatz, dass wer viel hat, noch mehr bekommt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2112" type="textblock" ulx="1266" uly="2070">
        <line lrx="2343" lry="2112" ulx="1266" uly="2070">schätze der römischen Kirchen, insbesondere die des Lateran</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2151" type="textblock" ulx="134" uly="2107">
        <line lrx="1209" lry="2151" ulx="134" uly="2107">Weil wir die Katakomben und Mosaiken von Rom gut kennen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2160" type="textblock" ulx="1266" uly="2114">
        <line lrx="2344" lry="2160" ulx="1266" uly="2114">und des Vatikan, welche älter sind als das achte Jahrhundert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2193" type="textblock" ulx="133" uly="2151">
        <line lrx="1211" lry="2193" ulx="133" uly="2151">ist mancher Archäologe der Ansicht, dass die Stadt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2200" type="textblock" ulx="1264" uly="2157">
        <line lrx="2345" lry="2200" ulx="1264" uly="2157">im Laufe der Zeit zu Grunde gingen. Sofern also nicht gute</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2240" type="textblock" ulx="134" uly="2193">
        <line lrx="1210" lry="2240" ulx="134" uly="2193">Päpste durch alle sechs Jahrhunderte hindurch die altkirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2242" type="textblock" ulx="1265" uly="2199">
        <line lrx="2344" lry="2242" ulx="1265" uly="2199">Nachbildungen aus dem Mittelalter vorlagen, wie in den beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="2277" type="textblock" ulx="134" uly="2236">
        <line lrx="759" lry="2277" ulx="134" uly="2236">liche Kunstmetropole gespielt habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2273" type="textblock" ulx="805" uly="2242">
        <line lrx="1211" lry="2273" ulx="805" uly="2242">Weil der Osten bisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2288" type="textblock" ulx="1266" uly="2243">
        <line lrx="2342" lry="2288" ulx="1266" uly="2243">illustrirten Psaltern zu Paris (Nr. 139) und Rom (Reg. Nr. 1),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2322" type="textblock" ulx="134" uly="2280">
        <line lrx="1211" lry="2322" ulx="134" uly="2280">nur vereinzelte Ausbeute geliefert hat, traut man der Kunst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2327" type="textblock" ulx="1263" uly="2288">
        <line lrx="2344" lry="2327" ulx="1263" uly="2288">war man über den KEinfluss, den die römisch-altchristliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2366" type="textblock" ulx="134" uly="2324">
        <line lrx="1210" lry="2366" ulx="134" uly="2324">von Konstantinopel und Alexandrien wenig oder nichts zu,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2372" type="textblock" ulx="1264" uly="2328">
        <line lrx="2344" lry="2372" ulx="1264" uly="2328">Kunst auf die Buchmalerei ausgeübt hatte, völlig ohne Kennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2410" type="textblock" ulx="133" uly="2368">
        <line lrx="1210" lry="2410" ulx="133" uly="2368">Darum ist jede neu erschlossene Monumentengruppe mit doppelter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2410" type="textblock" ulx="1262" uly="2372">
        <line lrx="2344" lry="2410" ulx="1262" uly="2372">niss. Diese Lücke hat nun der Fund Vietor Schultze's zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2453" type="textblock" ulx="133" uly="2412">
        <line lrx="1209" lry="2453" ulx="133" uly="2412">Freude zu begrüssen, weil sie geeignet ist, unser Gesammt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="2454" type="textblock" ulx="1263" uly="2415">
        <line lrx="1771" lry="2454" ulx="1263" uly="2415">einem guten Theil ausgefüllt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2493" type="textblock" ulx="133" uly="2455">
        <line lrx="1210" lry="2493" ulx="133" uly="2455">urtheil über das künstlerische Können der alten Kirche zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2496" type="textblock" ulx="1326" uly="2458">
        <line lrx="2340" lry="2496" ulx="1326" uly="2458">Man weiss nicht, ob man mehr über die Virtuosität des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2538" type="textblock" ulx="133" uly="2497">
        <line lrx="1209" lry="2538" ulx="133" uly="2497">berichtigen. Dass es aber zu einer solchen Bereicherung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2539" type="textblock" ulx="1263" uly="2500">
        <line lrx="2342" lry="2539" ulx="1263" uly="2500">glücklichen Entdeckers, der aus unscheinbaren Fetzen soviel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2580" type="textblock" ulx="135" uly="2541">
        <line lrx="1209" lry="2580" ulx="135" uly="2541">unseres archäologischen Wissenschatzes nicht immer einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2581" type="textblock" ulx="1262" uly="2544">
        <line lrx="2343" lry="2581" ulx="1262" uly="2544">zu machen wusste, sich wundern soll oder über die Blindheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2624" type="textblock" ulx="133" uly="2584">
        <line lrx="1209" lry="2624" ulx="133" uly="2584">Unternehmung im grossen Stile bedarf, hat jüngst Victor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2628" type="textblock" ulx="1263" uly="2586">
        <line lrx="2342" lry="2628" ulx="1263" uly="2586">derer, die seit Jahrzehnten an jenen Bildern vorübergegangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2668" type="textblock" ulx="133" uly="2627">
        <line lrx="1209" lry="2668" ulx="133" uly="2627">Schultze bewiesen, der uns ohne besondere Schwierigkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2670" type="textblock" ulx="1263" uly="2629">
        <line lrx="2341" lry="2670" ulx="1263" uly="2629">sind, ohne ihnen einsn Platz in der christlichen Kunstge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="2715" type="textblock" ulx="134" uly="2670">
        <line lrx="920" lry="2715" ulx="134" uly="2670">mit einer glänzenden Entdeckung beschenkte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1610" lry="2703" type="textblock" ulx="1263" uly="2673">
        <line lrx="1610" lry="2703" ulx="1263" uly="2673">schichte anzuweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2714" type="textblock" ulx="1655" uly="2674">
        <line lrx="2342" lry="2714" ulx="1655" uly="2674">In der armen Zeit des dreissigjährigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2754" type="textblock" ulx="200" uly="2713">
        <line lrx="1210" lry="2754" ulx="200" uly="2713">Aus vorkonstantinischer Zeit liegt uns die altchristliche Kunst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2756" type="textblock" ulx="1263" uly="2716">
        <line lrx="2342" lry="2756" ulx="1263" uly="2716">Krieges hat man in Quedlinburg die beschriebenen und be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2796" type="textblock" ulx="135" uly="2756">
        <line lrx="1209" lry="2796" ulx="135" uly="2756">nur in abendländisch-italischer Ausprägung vor, denn wir wissen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2797" type="textblock" ulx="1264" uly="2759">
        <line lrx="2342" lry="2797" ulx="1264" uly="2759">malten Blätter eines Pergamentkodex nicht besser verwenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2838" type="textblock" ulx="134" uly="2799">
        <line lrx="1208" lry="2838" ulx="134" uly="2799">von ihr nicht viel mehr, als was uns die Katakomben von Rom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2846" type="textblock" ulx="1265" uly="2802">
        <line lrx="2340" lry="2846" ulx="1265" uly="2802">zu können geglaubt, als zum Einbinden von Stiftsrechnungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2888" type="textblock" ulx="134" uly="2842">
        <line lrx="1208" lry="2888" ulx="134" uly="2842">und Neapel bieten. Nun spricht zwar der rege geistige Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2889" type="textblock" ulx="1265" uly="2844">
        <line lrx="2342" lry="2889" ulx="1265" uly="2844">Polizeiedikten und Kommunikantenregistern. In den sechziger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2930" type="textblock" ulx="134" uly="2885">
        <line lrx="1209" lry="2930" ulx="134" uly="2885">tausch, der zwischen der Ost- und Westhälfte des Reiches in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2925" type="textblock" ulx="1264" uly="2887">
        <line lrx="2342" lry="2925" ulx="1264" uly="2887">Jahren unseres Jahrhunderts hat man diese Barbarei entdeckt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2971" type="textblock" ulx="131" uly="2928">
        <line lrx="1208" lry="2971" ulx="131" uly="2928">jenen Jahrhunderten stattfand, sowie das Gefühl der religiösen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2969" type="textblock" ulx="1263" uly="2930">
        <line lrx="2342" lry="2969" ulx="1263" uly="2930">und wieder gut zu machen gesucht, indem man die Blätter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="3012" type="textblock" ulx="133" uly="2971">
        <line lrx="1207" lry="3012" ulx="133" uly="2971">und kirchlichen Zusammengehörigkeit in den älteren christ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="3011" type="textblock" ulx="1266" uly="2973">
        <line lrx="2339" lry="3011" ulx="1266" uly="2973">ablöste und sie der königlichen Bibliothek in Berlin überwies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3053" type="textblock" ulx="130" uly="3014">
        <line lrx="1209" lry="3053" ulx="130" uly="3014">lichen Gemeinden für die Annahme, dass auch das künstlerische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="3059" type="textblock" ulx="1261" uly="3015">
        <line lrx="2341" lry="3059" ulx="1261" uly="3015">Indessen schien nur der Text — Fragmente eines Italakodex</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3098" type="textblock" ulx="130" uly="3058">
        <line lrx="1209" lry="3098" ulx="130" uly="3058">Bekenntniss des Orients damals nicht viel anders gelautet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="3105" type="textblock" ulx="1263" uly="3059">
        <line lrx="2341" lry="3105" ulx="1263" uly="3059">— interessant genug, um sich mit ihm zu beschäftigen. Erst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="3139" type="textblock" ulx="131" uly="3101">
        <line lrx="1014" lry="3139" ulx="131" uly="3101">haben dürfte als das uns bekannte des Occidents.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="3135" type="textblock" ulx="1059" uly="3105">
        <line lrx="1208" lry="3135" ulx="1059" uly="3105">Aber be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="3148" type="textblock" ulx="1262" uly="3101">
        <line lrx="2340" lry="3148" ulx="1262" uly="3101">Victor Schultze hat sich die Mühe gegeben, diese kostbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="3184" type="textblock" ulx="1261" uly="3145">
        <line lrx="2339" lry="3184" ulx="1261" uly="3145">UVeberreste, nachdem einer seiner Doktoranden zu denselben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="3188" type="textblock" ulx="132" uly="3146">
        <line lrx="1208" lry="3188" ulx="132" uly="3146">Weisen lässt sich diese Annahme bis jetzt Noch nicht, sie bleibt nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="3231" type="textblock" ulx="134" uly="3188">
        <line lrx="1208" lry="3231" ulx="134" uly="3188">immer sehr wahrscheinlich. Dagegen liegt die mit Konstantin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="3244" type="textblock" ulx="1262" uly="3188">
        <line lrx="2339" lry="3244" ulx="1262" uly="3188">Stellung genommen hatte, nun auch einer kunstgeschichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="3268" type="textblock" ulx="1260" uly="3232">
        <line lrx="1767" lry="3268" ulx="1260" uly="3232">Untersuchung zu unterziehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="3321" type="textblock" ulx="184" uly="3286">
        <line lrx="461" lry="3321" ulx="184" uly="3286">* Schultze, Vicetor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="3318" type="textblock" ulx="1326" uly="3274">
        <line lrx="2341" lry="3318" ulx="1326" uly="3274">Von den fünf auf uns gekommenen Blättern sind vier auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="3355" type="textblock" ulx="130" uly="3313">
        <line lrx="494" lry="3355" ulx="130" uly="3313">lichen Bibliothek in Ber</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="3357" type="textblock" ulx="494" uly="3328">
        <line lrx="794" lry="3357" ulx="494" uly="3328">lin, München 1898,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="3329" type="textblock" ulx="497" uly="3289">
        <line lrx="1208" lry="3329" ulx="497" uly="3289">Die Quedlinburger Itala-Miniaturen der könig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="3362" type="textblock" ulx="1263" uly="3317">
        <line lrx="2339" lry="3362" ulx="1263" uly="3317">einer Seite illustrirt und zwar in der Weise, dass wieder drei</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00026">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00026.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="215" lry="150" type="textblock" ulx="158" uly="103">
        <line lrx="215" lry="150" ulx="158" uly="103">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="158" type="textblock" ulx="2325" uly="112">
        <line lrx="2379" lry="158" ulx="2325" uly="112">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="246" type="textblock" ulx="158" uly="208">
        <line lrx="1242" lry="246" ulx="158" uly="208">von ihnen je vier Darstellungen enthalten, die dem 1. Buche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="252" type="textblock" ulx="1294" uly="209">
        <line lrx="2381" lry="252" ulx="1294" uly="209">bei der Unterhaltung von Hebräern und Aegyptern selbstver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="290" type="textblock" ulx="159" uly="250">
        <line lrx="1240" lry="290" ulx="159" uly="250">Samuelis Kap. 10 und 15 und dem 2, Buche Samuelis Kap. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="294" type="textblock" ulx="1295" uly="252">
        <line lrx="2270" lry="294" ulx="1295" uly="252">ständliche und deshalb bekannte Mittelsperson gemeint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="289" type="textblock" ulx="2319" uly="259">
        <line lrx="2380" lry="289" ulx="2319" uly="259">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="330" type="textblock" ulx="159" uly="293">
        <line lrx="1242" lry="330" ulx="159" uly="293">entnommen sind, das vierte hingegen zwei grössere freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="335" type="textblock" ulx="1295" uly="295">
        <line lrx="2380" lry="335" ulx="1295" uly="295">Artikel ist also dort der arficulus rei cognitae, den man auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="376" type="textblock" ulx="158" uly="335">
        <line lrx="1240" lry="376" ulx="158" uly="335">sehr schlecht erhaltene und darum von Schultze nicht repro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="377" type="textblock" ulx="1295" uly="337">
        <line lrx="2379" lry="377" ulx="1295" uly="337">in anderen Sprachen findet. Derselbe zeigt sich auch in anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="417" type="textblock" ulx="159" uly="378">
        <line lrx="1239" lry="417" ulx="159" uly="378">duzirte Illustrationen aus 1. Könige Kap. 5 u. 8 aufweist. Jedes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="425" type="textblock" ulx="1295" uly="381">
        <line lrx="2379" lry="425" ulx="1295" uly="381">Stellen: in Gen. 46, 2 sind „die bekannten Nachtvisionen“, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="460" type="textblock" ulx="160" uly="421">
        <line lrx="1242" lry="460" ulx="160" uly="421">dieser Bildchen trägt seine kleine Erzählung zwar an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="464" type="textblock" ulx="1297" uly="425">
        <line lrx="2379" lry="464" ulx="1297" uly="425">50, 26 ist „der in Aegypten gebräuchliche Sarg“ und in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="504" type="textblock" ulx="159" uly="464">
        <line lrx="1240" lry="504" ulx="159" uly="464">Hand des Textes, aber in durchaus selbständiger Weise vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="507" type="textblock" ulx="1296" uly="468">
        <line lrx="2378" lry="507" ulx="1296" uly="468">Exod. 4, 20 das selbstverständliche oder wenigstens gewöhn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="547" type="textblock" ulx="157" uly="507">
        <line lrx="1243" lry="547" ulx="157" uly="507">Was dort voraus verkündigt oder berichtet wird, vollzieht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="547" type="textblock" ulx="1296" uly="510">
        <line lrx="1697" lry="547" ulx="1296" uly="510">liche Reitthier gemeint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="552" type="textblock" ulx="1743" uly="511">
        <line lrx="2378" lry="552" ulx="1743" uly="511">Aber wenn auch in Exod. 33, 7 „das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="589" type="textblock" ulx="160" uly="549">
        <line lrx="1128" lry="589" ulx="160" uly="549">sich hier als Handlung vor dem Auge des Beschauers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="584" type="textblock" ulx="1173" uly="554">
        <line lrx="1242" lry="584" ulx="1173" uly="554">Bild</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="592" type="textblock" ulx="1296" uly="553">
        <line lrx="2379" lry="592" ulx="1296" uly="553">Zelt“ zu übersetzen ist, welches ist dessen Stellung in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="632" type="textblock" ulx="159" uly="592">
        <line lrx="1242" lry="632" ulx="159" uly="592">und Text entsprechen sich also nur im Allgemeinen und treten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="635" type="textblock" ulx="1297" uly="596">
        <line lrx="2380" lry="635" ulx="1297" uly="596">Geschichte des israelitischen Heiligthums? Denn dieses Zelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="678" type="textblock" ulx="163" uly="635">
        <line lrx="1242" lry="678" ulx="163" uly="635">auch nirgends mit einander in direkte Berührung, wenngleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="679" type="textblock" ulx="1295" uly="640">
        <line lrx="2378" lry="679" ulx="1295" uly="640">hat allerdings eine positive Beziehung zu dieser Geschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="718" type="textblock" ulx="160" uly="679">
        <line lrx="1243" lry="718" ulx="160" uly="679">die ununterbrochene Reihenfolge der Illustrationen natürlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="720" type="textblock" ulx="1296" uly="684">
        <line lrx="2380" lry="720" ulx="1296" uly="684">Es kann weder mit Kurtz als das Wohnzelt Moses’ aufgefasst</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="763" type="textblock" ulx="160" uly="721">
        <line lrx="938" lry="763" ulx="160" uly="721">den Inhalt des ganzen Buches widerspiegelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="766" type="textblock" ulx="1296" uly="727">
        <line lrx="2378" lry="766" ulx="1296" uly="727">werden, da es ja den Namen „Stiftshütte“ besitzt (33, 7b),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="807" type="textblock" ulx="225" uly="764">
        <line lrx="1242" lry="807" ulx="225" uly="764">Fallen somit diese Quedlinburger Miniaturen nach Anlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="807" type="textblock" ulx="1297" uly="771">
        <line lrx="2380" lry="807" ulx="1297" uly="771">noch kann es mit Hävernick als „vorläufiges Zelt“ betrachtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="849" type="textblock" ulx="160" uly="806">
        <line lrx="1242" lry="849" ulx="160" uly="806">und Gehalt nicht aus dem Rahmen der sonstigen altchrist-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="851" type="textblock" ulx="1297" uly="812">
        <line lrx="2377" lry="851" ulx="1297" uly="812">werden, weil diese Stelle Exod. 33, 7—11 nicht von Num. 10, 33;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="892" type="textblock" ulx="162" uly="850">
        <line lrx="1243" lry="892" ulx="162" uly="850">lichen Buchmalerei heraus, so bilden sie eine besondere Gruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="895" type="textblock" ulx="1300" uly="854">
        <line lrx="2379" lry="895" ulx="1300" uly="854">11, 24. 26f. 30; 12, 4 und Deut. 10, 11 getrennt werden kann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="925" type="textblock" ulx="161" uly="894">
        <line lrx="544" lry="925" ulx="161" uly="894">um ihres Stiles willen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="932" type="textblock" ulx="582" uly="896">
        <line lrx="1244" lry="932" ulx="582" uly="896">Keiner der griechischen Illustrationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="931" type="textblock" ulx="1297" uly="895">
        <line lrx="2378" lry="931" ulx="1297" uly="895">nach welchen Stellen Bundeslade und Stiftshütte ausserhalb des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="975" type="textblock" ulx="161" uly="938">
        <line lrx="1244" lry="975" ulx="161" uly="938">stehen sie nahe genug, um mit ihr zusammengefasst werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="976" type="textblock" ulx="1297" uly="938">
        <line lrx="2379" lry="976" ulx="1297" uly="938">Lagers standen und vor dem Heere herzogen, im Unterschied</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1017" type="textblock" ulx="160" uly="980">
        <line lrx="1244" lry="1017" ulx="160" uly="980">zu können, während sich mehr als einmal eine enge Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1017" type="textblock" ulx="1297" uly="981">
        <line lrx="2379" lry="1017" ulx="1297" uly="981">von Num. 2, 2. 17 etce. Aus ebendemselben Grunde kann dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1060" type="textblock" ulx="159" uly="1023">
        <line lrx="1243" lry="1060" ulx="159" uly="1023">wandtschaft mit dem vatikanischen Virgilkodex (Nr. 3225) des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1062" type="textblock" ulx="1296" uly="1024">
        <line lrx="2378" lry="1062" ulx="1296" uly="1024">Zelt von Exod, 33, 7 auch nicht mit v. Hummelauer als solches</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="1102" type="textblock" ulx="161" uly="1064">
        <line lrx="696" lry="1102" ulx="161" uly="1064">vierten Jahrhunderts kundgibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1097" type="textblock" ulx="737" uly="1066">
        <line lrx="1243" lry="1097" ulx="737" uly="1066">Eine reiche Fülle von ikono-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1105" type="textblock" ulx="1297" uly="1067">
        <line lrx="2379" lry="1105" ulx="1297" uly="1067">aufgefasst werden, das noch in Moses’ Zeit durch ein anderes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1144" type="textblock" ulx="162" uly="1107">
        <line lrx="1241" lry="1144" ulx="162" uly="1107">graphischen Einzelheiten weist überdies nach Rom und eben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="1141" type="textblock" ulx="1297" uly="1112">
        <line lrx="1661" lry="1141" ulx="1297" uly="1112">ersetzt worden wäre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1148" type="textblock" ulx="1706" uly="1111">
        <line lrx="2378" lry="1148" ulx="1706" uly="1111">Vielmehr wird anzuerkennen sein, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="1183" type="textblock" ulx="161" uly="1150">
        <line lrx="727" lry="1183" ulx="161" uly="1150">falls in das vierte Jahrhundert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1190" type="textblock" ulx="772" uly="1153">
        <line lrx="1241" lry="1190" ulx="772" uly="1153">Die Imperatorentracht des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1191" type="textblock" ulx="1297" uly="1153">
        <line lrx="2380" lry="1191" ulx="1297" uly="1153">die Erinnerung an das Verhältniss der Stiftshütte zum Lager</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1233" type="textblock" ulx="159" uly="1193">
        <line lrx="1240" lry="1233" ulx="159" uly="1193">Königs Saul, die Biga Samuel’s, die korrekte und der Wirk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1234" type="textblock" ulx="1295" uly="1196">
        <line lrx="2379" lry="1234" ulx="1295" uly="1196">und zum Zuge Israels nicht als eine einheitliche im Pentateuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1277" type="textblock" ulx="160" uly="1236">
        <line lrx="1238" lry="1277" ulx="160" uly="1236">lichkeit abgelauschte Darstellung der Opfer- und Gebetsakte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1278" type="textblock" ulx="1294" uly="1241">
        <line lrx="1432" lry="1278" ulx="1294" uly="1241">vorliegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1321" type="textblock" ulx="161" uly="1281">
        <line lrx="1241" lry="1321" ulx="161" uly="1281">die jugendlich-bartlose Auffassung bejahrter Männer wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1319" type="textblock" ulx="1360" uly="1282">
        <line lrx="2379" lry="1319" ulx="1360" uly="1282">Was ferner die Priester Israels betrifft, so hat man auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1363" type="textblock" ulx="160" uly="1323">
        <line lrx="1242" lry="1363" ulx="160" uly="1323">Samuel’s und Saul’s: dies alles sind Dinge, die sich weder in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1362" type="textblock" ulx="1295" uly="1324">
        <line lrx="2378" lry="1362" ulx="1295" uly="1324">in neuerer Zeit angenommen, dass bis in Moses’ Zeit herein die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1404" type="textblock" ulx="160" uly="1367">
        <line lrx="1241" lry="1404" ulx="160" uly="1367">späterer Zeit noch auf griechischem Boden erklären lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1405" type="textblock" ulx="1297" uly="1366">
        <line lrx="2379" lry="1405" ulx="1297" uly="1366">Erstgeborenen unter ihren Prärogativen auch das Priesteramt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1449" type="textblock" ulx="159" uly="1409">
        <line lrx="1242" lry="1449" ulx="159" uly="1409">Aber auch der Gesammteindruck spricht für jene Datirung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1447" type="textblock" ulx="1295" uly="1409">
        <line lrx="2378" lry="1447" ulx="1295" uly="1409">besassen. Oder gab es neben ihnen damals aucheine andere Klasse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1487" type="textblock" ulx="158" uly="1451">
        <line lrx="1243" lry="1487" ulx="158" uly="1451">In geschickter Auswahl hat Schultze eine Reihe von Bildern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1490" type="textblock" ulx="1296" uly="1451">
        <line lrx="2379" lry="1490" ulx="1296" uly="1451">von Israeliten, die als Priester amtirten? v. Hummelauer baut</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1532" type="textblock" ulx="161" uly="1493">
        <line lrx="1242" lry="1532" ulx="161" uly="1493">aus den Katakomben Roms und Neapels wie aus den Codices</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1532" type="textblock" ulx="1298" uly="1494">
        <line lrx="2377" lry="1532" ulx="1298" uly="1494">die Bejahung dieser Frage auf den Umstand, dass in Exod.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1568" type="textblock" ulx="161" uly="1530">
        <line lrx="1242" lry="1568" ulx="161" uly="1530">des vierten bis sechsten Jahrhunderts in seine Schrift mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="1575" type="textblock" ulx="1300" uly="1537">
        <line lrx="2157" lry="1575" ulx="1300" uly="1537">19, 22. 24 von israelitischen Priestern die Rede ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1568" type="textblock" ulx="2197" uly="1537">
        <line lrx="2379" lry="1568" ulx="2197" uly="1537">Diese Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1619" type="textblock" ulx="160" uly="1580">
        <line lrx="1241" lry="1619" ulx="160" uly="1580">aufgenommen, um dem Leser ein Urtheil darüber zu ermög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1620" type="textblock" ulx="1298" uly="1580">
        <line lrx="2379" lry="1620" ulx="1298" uly="1580">sage kann aber nicht positiv die Meinung begründen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1662" type="textblock" ulx="159" uly="1623">
        <line lrx="1241" lry="1662" ulx="159" uly="1623">lichen, dass die Quedlinburger Miniaturen zu den besten Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1663" type="textblock" ulx="1297" uly="1625">
        <line lrx="2378" lry="1663" ulx="1297" uly="1625">neben Priestern, die ihr Amt aus ihrem Erstgeburtsrecht her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1703" type="textblock" ulx="159" uly="1667">
        <line lrx="1242" lry="1703" ulx="159" uly="1667">zeugnissen der christlichen Kunst im vierten Jahrhundert und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1705" type="textblock" ulx="1298" uly="1668">
        <line lrx="2379" lry="1705" ulx="1298" uly="1668">leiteten, noch ein anderer Priesterstand im damaligen Israel</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1745" type="textblock" ulx="159" uly="1708">
        <line lrx="902" lry="1745" ulx="159" uly="1708">zwar auf abendländischem Boden gehören.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1745" type="textblock" ulx="1298" uly="1709">
        <line lrx="2377" lry="1745" ulx="1298" uly="1709">existirt hätte, und diese Meinung wird nicht durch andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1788" type="textblock" ulx="225" uly="1750">
        <line lrx="1242" lry="1788" ulx="225" uly="1750">Da _ die splendide Ausstattung des Buches durch das preus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="1783" type="textblock" ulx="1298" uly="1750">
        <line lrx="1964" lry="1783" ulx="1298" uly="1750">Stellen des Alten Testaments gestützt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1779" type="textblock" ulx="2008" uly="1750">
        <line lrx="2380" lry="1779" ulx="2008" uly="1750">Denn im Bericht über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1830" type="textblock" ulx="160" uly="1792">
        <line lrx="1242" lry="1830" ulx="160" uly="1792">sische Kultusministerium ermöglicht wurde, so hätte es sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1828" type="textblock" ulx="1301" uly="1789">
        <line lrx="2381" lry="1828" ulx="1301" uly="1789">das Bundesopfer (Exod. 24, 4—8) sind doch eben die zwölf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1873" type="textblock" ulx="160" uly="1835">
        <line lrx="1243" lry="1873" ulx="160" uly="1835">wol empfohlen, noch etwas anspruchsvoller zu sein und ausser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1872" type="textblock" ulx="1299" uly="1831">
        <line lrx="2377" lry="1872" ulx="1299" uly="1831">Jünglinge aus Israel, welche die Brandopfer darbrachten ete.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1916" type="textblock" ulx="162" uly="1877">
        <line lrx="1241" lry="1916" ulx="162" uly="1877">den Tafeln auch Umrisszeichnungen dem Texte beizugeben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1916" type="textblock" ulx="1299" uly="1875">
        <line lrx="2378" lry="1916" ulx="1299" uly="1875">(V. 5), als Vertreter der Erstgeborenen Israels zu denken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1959" type="textblock" ulx="159" uly="1921">
        <line lrx="1243" lry="1959" ulx="159" uly="1921">Denn die geringe Erhaltung der Blätter schliesst nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1957" type="textblock" ulx="1299" uly="1918">
        <line lrx="2380" lry="1957" ulx="1299" uly="1918">Aber v. Hummelauer nimmt die damalige Existenz eines anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1997" type="textblock" ulx="1299" uly="1960">
        <line lrx="2379" lry="1997" ulx="1299" uly="1960">Priesterstandes für Israel an und weiss auch von dem Sturze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2005" type="textblock" ulx="159" uly="1964">
        <line lrx="1243" lry="2005" ulx="159" uly="1964">bei fast allen den ästhetischen Genuss aus, sondern bereitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2047" type="textblock" ulx="160" uly="2007">
        <line lrx="1243" lry="2047" ulx="160" uly="2007">bei mehreren auch dem Verständniss des Gegenstandes die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="2039" type="textblock" ulx="1298" uly="2009">
        <line lrx="1779" lry="2039" ulx="1298" uly="2009">dieser Priester zu erzählen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2036" type="textblock" ulx="1824" uly="2005">
        <line lrx="2377" lry="2036" ulx="1824" uly="2005">Sie hätten nämlich nach Exod.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2088" type="textblock" ulx="161" uly="2048">
        <line lrx="1242" lry="2088" ulx="161" uly="2048">grössten Schwierigkeiten. Nicht blos der Neuling wird manch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2088" type="textblock" ulx="1301" uly="2048">
        <line lrx="2379" lry="2088" ulx="1301" uly="2048">19, 22—24 am Berge Sinai kein Vorbild des Gottvertrauens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2129" type="textblock" ulx="161" uly="2091">
        <line lrx="1244" lry="2129" ulx="161" uly="2091">mal Mühe haben, zwischen den mit Sorgfalt wiedergegebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="2128" type="textblock" ulx="1299" uly="2091">
        <line lrx="1558" lry="2128" ulx="1299" uly="2091">gegeben (S. 9).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2127" type="textblock" ulx="1603" uly="2088">
        <line lrx="2380" lry="2127" ulx="1603" uly="2088">Sie hätten eine „Ausrede“ gebraucht, welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2172" type="textblock" ulx="160" uly="2134">
        <line lrx="1243" lry="2172" ulx="160" uly="2134">Löchern und Flecken die ursprünglichen Linien herauszufinden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2171" type="textblock" ulx="1303" uly="2131">
        <line lrx="2380" lry="2171" ulx="1303" uly="2131">„mangelndes Vertrauen“ zu Grunde gelegen hätte. Indess die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2214" type="textblock" ulx="160" uly="2176">
        <line lrx="1245" lry="2214" ulx="160" uly="2176">Eine Wiederherstellung der einzelnen Szenen in kräftigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2213" type="textblock" ulx="1300" uly="2171">
        <line lrx="2376" lry="2213" ulx="1300" uly="2171">Worte „das Volk kann nicht zum Berge Sinai heraufsteigen“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2258" type="textblock" ulx="161" uly="2219">
        <line lrx="1244" lry="2258" ulx="161" uly="2219">Konturen wäre deshalb fraglos eine weitere dankenswerthe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2254" lry="2257" type="textblock" ulx="1299" uly="2214">
        <line lrx="2254" lry="2257" ulx="1299" uly="2214">(V. 23a) sind nicht Worte der Priester, sondern Moses,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2246" type="textblock" ulx="2299" uly="2215">
        <line lrx="2380" lry="2246" ulx="2299" uly="2215">Weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2300" type="textblock" ulx="162" uly="2261">
        <line lrx="1245" lry="2300" ulx="162" uly="2261">Beigabe gewesen. Indessen kann solch ein Mangel an anderem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2296" type="textblock" ulx="1301" uly="2256">
        <line lrx="2380" lry="2296" ulx="1301" uly="2256">aber dieser Satz bei v. Hummelauer als „Ausrede“ der Priester</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2344" type="textblock" ulx="164" uly="2303">
        <line lrx="1245" lry="2344" ulx="164" uly="2303">Orte ausgeglichen werden; der Vortrefflichkeit der vorliegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2344" type="textblock" ulx="1300" uly="2301">
        <line lrx="2377" lry="2344" ulx="1300" uly="2301">gilt, so scheinen ihm diese damals von ihrem Amte „suspendirt“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2389" type="textblock" ulx="163" uly="2345">
        <line lrx="1245" lry="2389" ulx="163" uly="2345">Publikation thut er keinen Abbruch, und jedenfalls ist er nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2388" type="textblock" ulx="1302" uly="2343">
        <line lrx="2378" lry="2388" ulx="1302" uly="2343">worden zu sein (S. 10). Diese Schlussfolgerung sinkt mit ihren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2431" type="textblock" ulx="163" uly="2387">
        <line lrx="1246" lry="2431" ulx="163" uly="2387">im Stande, die hohe Wichtigkeit des ganzen Fundes zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="2424" type="textblock" ulx="1300" uly="2392">
        <line lrx="1659" lry="2424" ulx="1300" uly="2392">Prämissen zu Boden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="2462" type="textblock" ulx="163" uly="2431">
        <line lrx="319" lry="2462" ulx="163" uly="2431">schleiern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2473" type="textblock" ulx="1365" uly="2428">
        <line lrx="2379" lry="2473" ulx="1365" uly="2428">Oder ergibt sich ein Beweis für die damalige Existenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="2514" type="textblock" ulx="217" uly="2479">
        <line lrx="392" lry="2514" ulx="217" uly="2479">Erlangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2522" type="textblock" ulx="883" uly="2485">
        <line lrx="1195" lry="2522" ulx="883" uly="2485">Friedrich Wiegand.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2514" type="textblock" ulx="1300" uly="2472">
        <line lrx="2380" lry="2514" ulx="1300" uly="2472">einer besonderen Priesterklasse Israels aus der Bemerkung über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2559" type="textblock" ulx="1301" uly="2515">
        <line lrx="2378" lry="2559" ulx="1301" uly="2515">den Fleichgenuss, den Israel nach Exod, 14, 11f. und 16, 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2601" type="textblock" ulx="184" uly="2560">
        <line lrx="1249" lry="2601" ulx="184" uly="2560">Hummelauer, Fr. v., S. J., Das vormosaische Priester-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2603" type="textblock" ulx="1301" uly="2556">
        <line lrx="2379" lry="2603" ulx="1301" uly="2556">in Aegypten gehabt habe (S. 10f.)? Indess wenn man mit ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="2634" type="textblock" ulx="251" uly="2603">
        <line lrx="548" lry="2634" ulx="251" uly="2603">thum in Israel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2642" type="textblock" ulx="593" uly="2604">
        <line lrx="1248" lry="2642" ulx="593" uly="2604">Vergleichende Studie zu Exodus und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2642" type="textblock" ulx="1301" uly="2601">
        <line lrx="2378" lry="2642" ulx="1301" uly="2601">voraussetzen dürfte, dass die Hebräer Aegyptens damals aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2686" type="textblock" ulx="254" uly="2646">
        <line lrx="1248" lry="2686" ulx="254" uly="2646">1. Chron. 2—8, Mit Approbation des hochw. Herrn Erz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2680" type="textblock" ulx="1301" uly="2642">
        <line lrx="2380" lry="2680" ulx="1301" uly="2642">nahmslos zu Frohnarbeitern im gewöhnlichen Sinne dieses Wortes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2730" type="textblock" ulx="248" uly="2688">
        <line lrx="1249" lry="2730" ulx="248" uly="2688">bischofs von Freiburg. Freiburg i. Br. 1899, Herder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2730" type="textblock" ulx="1302" uly="2685">
        <line lrx="2380" lry="2730" ulx="1302" uly="2685">gemacht worden seien (vgl. dagegen Exod. 5, 14), so wären</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="2762" type="textblock" ulx="624" uly="2733">
        <line lrx="725" lry="2762" ulx="624" uly="2733">3 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2766" type="textblock" ulx="1302" uly="2730">
        <line lrx="2380" lry="2766" ulx="1302" uly="2730">schwerlich die hebräischen Priester von den Aegyptern verschont</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="2771" type="textblock" ulx="251" uly="2730">
        <line lrx="577" lry="2771" ulx="251" uly="2730">(VI, 106 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2811" type="textblock" ulx="229" uly="2773">
        <line lrx="1249" lry="2811" ulx="229" uly="2773">So sehr auch die Kultusgeschichte Israels in neuerer Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="2814" type="textblock" ulx="1302" uly="2773">
        <line lrx="2048" lry="2814" ulx="1302" uly="2773">worden, wie man aus Exod. 5, 4b ersieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2804" type="textblock" ulx="2094" uly="2769">
        <line lrx="2380" lry="2804" ulx="2094" uly="2769">Als Priester des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2855" type="textblock" ulx="164" uly="2814">
        <line lrx="1249" lry="2855" ulx="164" uly="2814">zu Erörterungen Anlass gegeben hat, waren doch gerade die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2853" type="textblock" ulx="1301" uly="2813">
        <line lrx="2378" lry="2853" ulx="1301" uly="2813">Kultus fremder Götter aber, der in Jos. 24, 2. 14 und Hes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2900" type="textblock" ulx="165" uly="2857">
        <line lrx="1247" lry="2900" ulx="165" uly="2857">Anfänge dieser Geschichte weniger das Objekt der Untersuchung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2900" type="textblock" ulx="1303" uly="2854">
        <line lrx="2379" lry="2900" ulx="1303" uly="2854">20, 5ff. erwähnt ist, können die Priester von Exod. 19, 22, 24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2940" type="textblock" ulx="165" uly="2900">
        <line lrx="1249" lry="2940" ulx="165" uly="2900">Aber ihnen ist jetzt von v. Hummelauer eine eigene Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="2939" type="textblock" ulx="1302" uly="2901">
        <line lrx="1744" lry="2939" ulx="1302" uly="2901">auch nicht gemeint sein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2936" type="textblock" ulx="1793" uly="2898">
        <line lrx="2380" lry="2936" ulx="1793" uly="2898">Bietet sodann der Abschnitt über</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="2980" type="textblock" ulx="166" uly="2942">
        <line lrx="476" lry="2980" ulx="166" uly="2942">gewidmet worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2985" type="textblock" ulx="1305" uly="2939">
        <line lrx="2378" lry="2985" ulx="1305" uly="2939">„Der vormosaischen Priester Untergang“ (S.28ff.) begründendes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3027" type="textblock" ulx="231" uly="2983">
        <line lrx="1249" lry="3027" ulx="231" uly="2983">Sein anscheinend unbestreitbarer Ausgangspunkt ist die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3024" type="textblock" ulx="1302" uly="2982">
        <line lrx="2379" lry="3024" ulx="1302" uly="2982">Material? Die Hauptsätze lauten da 8o: „Wären die Priester</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3068" type="textblock" ulx="166" uly="3026">
        <line lrx="1249" lry="3068" ulx="166" uly="3026">Stelle „Und Moses nahm das Zeit und schlug es sich ausser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3071" type="textblock" ulx="1302" uly="3025">
        <line lrx="2380" lry="3071" ulx="1302" uly="3025">zwischen Exod. 24, 11 und 32, 1 mit Tod abgegangen, 8o hätte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="3115" type="textblock" ulx="165" uly="3069">
        <line lrx="1013" lry="3115" ulx="165" uly="3069">halb des Lagers auf etc.“ (Exod. 83 7—11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3108" type="textblock" ulx="1065" uly="3076">
        <line lrx="1249" lry="3108" ulx="1065" uly="3076">Oder kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3111" type="textblock" ulx="1301" uly="3068">
        <line lrx="2381" lry="3111" ulx="1301" uly="3068">ihre Partei, der Führer beraubt, nimmermehr einen Schlag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3159" type="textblock" ulx="165" uly="3112">
        <line lrx="1247" lry="3159" ulx="165" uly="3112">v. Hummelauer darauf nicht den Satz „Damals bereits besass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3157" type="textblock" ulx="1304" uly="3110">
        <line lrx="2380" lry="3157" ulx="1304" uly="3110">gewagt wie die Anbetung des goldenen Kalbes. Diese Priester</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="3199" type="textblock" ulx="165" uly="3155">
        <line lrx="895" lry="3199" ulx="165" uly="3155">Israel ein heiliges Zelt“ (S. 3) aufbauen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3201" type="textblock" ulx="1304" uly="3152">
        <line lrx="2378" lry="3201" ulx="1304" uly="3152">waren also Exod, 32, 1 noch am Leben“ (S. 29). Man sieht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="3244" type="textblock" ulx="229" uly="3197">
        <line lrx="1245" lry="3244" ulx="229" uly="3197">In der That ist barn an jener Stelle nicht mit „ein Zelt“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3243" type="textblock" ulx="1305" uly="3196">
        <line lrx="2380" lry="3243" ulx="1305" uly="3196">dass dies eine ganz prekäre Aufstellung ist. Aber sie wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3283" type="textblock" ulx="165" uly="3240">
        <line lrx="1247" lry="3283" ulx="165" uly="3240">zu übersetzen, wie Strack im „Kurzgefassten Kommentar“ vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="3283" type="textblock" ulx="1304" uly="3240">
        <line lrx="1997" lry="3283" ulx="1304" uly="3240">noch von folgenden Sätzen überboten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3276" type="textblock" ulx="2042" uly="3238">
        <line lrx="2381" lry="3276" ulx="2042" uly="3238">„Dreitausend- Mannn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3321" type="textblock" ulx="1304" uly="3282">
        <line lrx="2379" lry="3321" ulx="1304" uly="3282">fallen ‚unter den Schwertern von Angehörigen des Stammes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3332" type="textblock" ulx="165" uly="3284">
        <line lrx="1249" lry="3332" ulx="165" uly="3284">schlug. Dieser berief sich dabei auf Gen. 42, 23, wo es heisst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="3369" type="textblock" ulx="169" uly="3329">
        <line lrx="1022" lry="3369" ulx="169" uly="3329">„und der Dolmetscher fungirte zwischen ihnen“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3364" type="textblock" ulx="1066" uly="3334">
        <line lrx="1249" lry="3364" ulx="1066" uly="3334">Da ist die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3370" type="textblock" ulx="1302" uly="3326">
        <line lrx="2379" lry="3370" ulx="1302" uly="3326">Lewi (nach Exod. 32, 28): diese Erschlagenen sind die Priester“.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00027">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00027.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="229" lry="132" type="textblock" ulx="175" uly="85">
        <line lrx="229" lry="132" ulx="175" uly="85">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="136" type="textblock" ulx="2329" uly="88">
        <line lrx="2386" lry="136" ulx="2329" uly="88">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="225" type="textblock" ulx="176" uly="188">
        <line lrx="853" lry="225" ulx="176" uly="188">Dies ist abermals die reine Praesumptio.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="222" type="textblock" ulx="899" uly="185">
        <line lrx="1256" lry="222" ulx="899" uly="185">Oder liegt ein Beweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="229" type="textblock" ulx="1310" uly="185">
        <line lrx="2386" lry="229" ulx="1310" uly="185">Nösgen aber sämmtliche lutherische Symbole als ein fertiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="268" type="textblock" ulx="175" uly="228">
        <line lrx="1256" lry="268" ulx="175" uly="228">in der Frage „Wie traf es sich, dass die Hauptschuldigen alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="264" type="textblock" ulx="1311" uly="228">
        <line lrx="1675" lry="264" ulx="1311" uly="228">dogmatisches Ganzes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="310" type="textblock" ulx="175" uly="271">
        <line lrx="866" lry="310" ulx="175" uly="271">mitten im Lager zu finden waren?“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="301" type="textblock" ulx="909" uly="270">
        <line lrx="1255" lry="301" ulx="909" uly="270">Ehe man dies aner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="309" type="textblock" ulx="1374" uly="270">
        <line lrx="2386" lry="309" ulx="1374" uly="270">Nösgen’s Buch umfasst drei Theile: I. „Die Lehre von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="353" type="textblock" ulx="177" uly="313">
        <line lrx="1167" lry="353" ulx="177" uly="313">kennen könnte, möchte man erst wissen, wo dies stehe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="342" type="textblock" ulx="1212" uly="313">
        <line lrx="1256" lry="342" ulx="1212" uly="313">Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="353" type="textblock" ulx="1311" uly="312">
        <line lrx="2385" lry="353" ulx="1311" uly="312">den Symbolen der verschiedenen Kirchenparteien“ (S. 33 bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="395" type="textblock" ulx="177" uly="355">
        <line lrx="1252" lry="395" ulx="177" uly="355">übrigen will v. Hummelauer den Beweis durch die „Vermuthung“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="396" type="textblock" ulx="1312" uly="354">
        <line lrx="2386" lry="396" ulx="1312" uly="354">138). Hier wird ein geschichtlicher Bericht über die Symbole</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="441" type="textblock" ulx="177" uly="399">
        <line lrx="1256" lry="441" ulx="177" uly="399">ersetzen, dass „die Erzählung ehedem umständlich gewesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="439" type="textblock" ulx="1310" uly="398">
        <line lrx="2189" lry="439" ulx="1310" uly="398">der verschiedenen Kirchen und Sekten gegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="438" type="textblock" ulx="2244" uly="402">
        <line lrx="2386" lry="438" ulx="2244" uly="402">II 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="480" type="textblock" ulx="179" uly="441">
        <line lrx="1168" lry="480" ulx="179" uly="441">und nachmals vorsätzlich abgeschwächt worden“ (S. 35).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="482" type="textblock" ulx="1309" uly="440">
        <line lrx="2382" lry="482" ulx="1309" uly="440">Lehren der Symbole der verschiedenen Kirchenparteien“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="532" type="textblock" ulx="243" uly="491">
        <line lrx="1255" lry="532" ulx="243" uly="491">Bringt endlich das vierte Kapitel, welches die Frage „Wer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="520" type="textblock" ulx="1310" uly="481">
        <line lrx="1562" lry="520" ulx="1310" uly="481">(S. 139—420).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="525" type="textblock" ulx="1611" uly="484">
        <line lrx="2384" lry="525" ulx="1611" uly="484">Das ist der Hauptbestandtheil des ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="572" type="textblock" ulx="179" uly="532">
        <line lrx="1254" lry="572" ulx="179" uly="532">waren die vormosaischen Priester?‘“ beantworten will (S. 36 ff.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="568" type="textblock" ulx="1309" uly="523">
        <line lrx="2385" lry="568" ulx="1309" uly="523">Werkes, die eigentliche komparative Symbolik, geordnet nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="612" type="textblock" ulx="178" uly="575">
        <line lrx="1256" lry="612" ulx="178" uly="575">haltbare Stützen der neuen Vorstellung, dass der vormosaische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="602" type="textblock" ulx="1309" uly="566">
        <line lrx="1647" lry="602" ulx="1309" uly="566">folgendem Schema:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="608" type="textblock" ulx="1698" uly="569">
        <line lrx="2386" lry="608" ulx="1698" uly="569">1. Erkenntnissquellen der christlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="655" type="textblock" ulx="179" uly="617">
        <line lrx="1255" lry="655" ulx="179" uly="617">Priesterstand Israels zum Stamme Manasse gehört habe?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="654" type="textblock" ulx="1309" uly="608">
        <line lrx="2386" lry="654" ulx="1309" uly="608">Lehre, 2, Lehre von Gott, 3. Lehre vom Menschen, 4. Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="692" type="textblock" ulx="1309" uly="650">
        <line lrx="2387" lry="692" ulx="1309" uly="650">von Christi Person und Werk, 5. Lehre von der Recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="697" type="textblock" ulx="179" uly="660">
        <line lrx="1255" lry="697" ulx="179" uly="660">Der entscheidende Satz liegt in folgenden Worten: „Als Jakob</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="740" type="textblock" ulx="180" uly="702">
        <line lrx="1255" lry="740" ulx="180" uly="702">darauf bestand (Gen. 48, 14f.), dass Ephraim in der Zukunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="739" type="textblock" ulx="1310" uly="693">
        <line lrx="2387" lry="739" ulx="1310" uly="693">fertigung, 6. Von der Führung zum Glauben (Berufung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="782" type="textblock" ulx="180" uly="744">
        <line lrx="1253" lry="782" ulx="180" uly="744">den Vorrang haben solle, da hat Joseph diesen Entscheid aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="775" type="textblock" ulx="1309" uly="735">
        <line lrx="2385" lry="775" ulx="1309" uly="735">Gnadenwahl), 7. Von dem Bestande und von der Frucht des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="828" type="textblock" ulx="179" uly="787">
        <line lrx="1255" lry="828" ulx="179" uly="787">dings hingenommen, hat aber sicherlich den erstgeborenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="828" type="textblock" ulx="1309" uly="778">
        <line lrx="2384" lry="828" ulx="1309" uly="778">rechtfertigenden Glaubens (Früchte des Glaubens, gute Werke),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="866" type="textblock" ulx="179" uly="830">
        <line lrx="1255" lry="866" ulx="179" uly="830">Lieblingssohn nicht obendrein vom Priesterthum ausgeschlossen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="860" type="textblock" ulx="1310" uly="820">
        <line lrx="2386" lry="860" ulx="1310" uly="820">8, Lehre von der Kirche,.9. Lehre von den Sakramenten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="903" type="textblock" ulx="1312" uly="863">
        <line lrx="2384" lry="903" ulx="1312" uly="863">10. Die eschatologischen Lehren. Darauf folgt ein zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="911" type="textblock" ulx="178" uly="873">
        <line lrx="1255" lry="911" ulx="178" uly="873">Ephraim Fürst, Manasse Priester: das war damals der natur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="954" type="textblock" ulx="180" uly="916">
        <line lrx="1257" lry="954" ulx="180" uly="916">gemässe Ausweg, um im Hause Joseph jene Eintracht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="949" type="textblock" ulx="1312" uly="906">
        <line lrx="2385" lry="949" ulx="1312" uly="906">fassend orientirender kurzer IIL Theil unter dem Titel: „Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="998" type="textblock" ulx="180" uly="960">
        <line lrx="1256" lry="998" ulx="180" uly="960">Brüder zu wahren, die sich auch in der Folgezeit nicht ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="992" type="textblock" ulx="1308" uly="949">
        <line lrx="2381" lry="992" ulx="1308" uly="949">Lehre vom prinzipiellen Wesen der einzelnen Kirchenparteien“</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1041" type="textblock" ulx="180" uly="1005">
        <line lrx="394" lry="1041" ulx="180" uly="1005">leugnet hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1040" type="textblock" ulx="439" uly="1003">
        <line lrx="1257" lry="1040" ulx="439" uly="1003">Wir nehmen also an, dass die vormosaischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="1030" type="textblock" ulx="1309" uly="992">
        <line lrx="1569" lry="1030" ulx="1309" uly="992">(S. 420—509).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1029" type="textblock" ulx="1627" uly="993">
        <line lrx="2385" lry="1029" ulx="1627" uly="993">Hier werden die einzelnen Kirchen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1081" type="textblock" ulx="181" uly="1044">
        <line lrx="1256" lry="1081" ulx="181" uly="1044">Priester dem Stamme Manasse entnommen waren“ (S. 37).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1072" type="textblock" ulx="1309" uly="1035">
        <line lrx="2385" lry="1072" ulx="1309" uly="1035">Sekten nach ihren wesentlichen Merkmalen charakterisirt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1119" type="textblock" ulx="1309" uly="1079">
        <line lrx="2385" lry="1119" ulx="1309" uly="1079">zwar erst die lutherische, dann die reformirte, die römische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1126" type="textblock" ulx="179" uly="1087">
        <line lrx="1257" lry="1126" ulx="179" uly="1087">Irgend einen positiven Anhalt für diese Annahme gibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1157" type="textblock" ulx="1309" uly="1120">
        <line lrx="2384" lry="1157" ulx="1309" uly="1120">und griechische Kirche und die schwärmerischen und ratio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1166" type="textblock" ulx="180" uly="1129">
        <line lrx="1256" lry="1166" ulx="180" uly="1129">v. Hummelauer nicht in dem ganzen Abschnitt S. 38— 81, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1209" type="textblock" ulx="184" uly="1171">
        <line lrx="1257" lry="1209" ulx="184" uly="1171">er Theilen der chronistischen Genealogien des Stammes Joseph</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="1201" type="textblock" ulx="1309" uly="1162">
        <line lrx="1792" lry="1201" ulx="1309" uly="1162">nalistischen Kirchenparteien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1254" type="textblock" ulx="183" uly="1213">
        <line lrx="1256" lry="1254" ulx="183" uly="1213">(1 Chron. 2, 18—24; 7, 14—19, 20—23) und anderen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1243" type="textblock" ulx="1373" uly="1204">
        <line lrx="2385" lry="1243" ulx="1373" uly="1204">Es ist erfreulich, dass die Symbolik in der Neuzeit wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1297" type="textblock" ulx="184" uly="1255">
        <line lrx="1257" lry="1297" ulx="184" uly="1255">merkungen widmet, die das Alte Testament über den Stamm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1284" type="textblock" ulx="1311" uly="1248">
        <line lrx="2385" lry="1284" ulx="1311" uly="1248">energisch in Angriff genommen wird. Während in den sech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="1333" type="textblock" ulx="184" uly="1302">
        <line lrx="467" lry="1333" ulx="184" uly="1302">Manasse enthält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1331" type="textblock" ulx="513" uly="1298">
        <line lrx="1257" lry="1331" ulx="513" uly="1298">Aber lesen wir nicht auf S. 46 die Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1327" type="textblock" ulx="1310" uly="1290">
        <line lrx="2386" lry="1327" ulx="1310" uly="1290">ziger und siebziger Jahren des XIX, Jahrhunderts diese Dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1373" type="textblock" ulx="1310" uly="1333">
        <line lrx="2386" lry="1373" ulx="1310" uly="1333">ziplin recht matt daniederlag, zeigten zuerst wieder Oehler’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1383" type="textblock" ulx="187" uly="1341">
        <line lrx="1259" lry="1383" ulx="187" uly="1341">schrift ‚‚Asriel, Manasse’s Sohn, der Oberpriester‘“? Wie gewinnt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1421" type="textblock" ulx="186" uly="1384">
        <line lrx="1258" lry="1421" ulx="186" uly="1384">v. Hummelauer das Recht zu dieser Ueberschrift? Er sagt so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1420" type="textblock" ulx="1310" uly="1375">
        <line lrx="2387" lry="1420" ulx="1310" uly="1375">Vorlesungen („Lehrbuch der Symbolik“, Tüb, 1876), welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1467" type="textblock" ulx="185" uly="1427">
        <line lrx="1258" lry="1467" ulx="185" uly="1427">S. 49: „In Jos. 17, 1 wird ausdrücklich betont, dass Machir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1459" type="textblock" ulx="1311" uly="1417">
        <line lrx="2387" lry="1459" ulx="1311" uly="1417">Reichthum an dogmatischen, ethischen und kultischen Gedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="1509" type="textblock" ulx="186" uly="1473">
        <line lrx="752" lry="1509" ulx="186" uly="1473">der Erstgeborene Manasse’s war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1508" type="textblock" ulx="796" uly="1470">
        <line lrx="1258" lry="1508" ulx="796" uly="1470">Dass Machir späterhin das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1505" type="textblock" ulx="1311" uly="1460">
        <line lrx="2387" lry="1505" ulx="1311" uly="1460">in den Bekenntnissschriften niedergelegt ist, und die solid</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1551" type="textblock" ulx="185" uly="1514">
        <line lrx="1259" lry="1551" ulx="185" uly="1514">Erstgeburtsrecht besass, schliesst nicht aus, dass Asriel es vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1549" type="textblock" ulx="1312" uly="1504">
        <line lrx="2387" lry="1549" ulx="1312" uly="1504">gelehrte , besonnene, mild lutherische Art dieses Buches, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1591" type="textblock" ulx="187" uly="1555">
        <line lrx="1258" lry="1591" ulx="187" uly="1555">ihm besessen habe. Dann hätte also Asriel sein Erstgeburts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1587" type="textblock" ulx="1314" uly="1548">
        <line lrx="2388" lry="1587" ulx="1314" uly="1548">1892 in zweiter Auflage erschien, steht bis heute unter den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1626" type="textblock" ulx="186" uly="1595">
        <line lrx="1259" lry="1626" ulx="186" uly="1595">recht verwirkt. Dazu muss aber auf Asriel oder auf seinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1628" type="textblock" ulx="1310" uly="1589">
        <line lrx="2387" lry="1628" ulx="1310" uly="1589">8ymbolischen Lehrbüchern innerhalb des lutherischen Protestan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="1673" type="textblock" ulx="186" uly="1636">
        <line lrx="959" lry="1673" ulx="186" uly="1636">Söhnen -eine schwere Schuld gelastet haben‘‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1676" type="textblock" ulx="1004" uly="1638">
        <line lrx="1257" lry="1676" ulx="1004" uly="1638">Nun „Exod, 32</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1671" type="textblock" ulx="1314" uly="1631">
        <line lrx="2388" lry="1671" ulx="1314" uly="1631">tismus noch unübertroffen da. Das nächst Oehler in Betracht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1719" type="textblock" ulx="186" uly="1679">
        <line lrx="1258" lry="1719" ulx="186" uly="1679">ward Asriel’s Mannesstamm vertilgt, vom erwachsenen Manne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1722" type="textblock" ulx="1313" uly="1674">
        <line lrx="2387" lry="1722" ulx="1313" uly="1674">kommende „Handbuch der Symbolik“ von Hermann Schmidt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1764" type="textblock" ulx="186" uly="1721">
        <line lrx="1259" lry="1764" ulx="186" uly="1721">bis zum Knäblein an der Mutterbrust, sie sterben im Banne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1767" type="textblock" ulx="1314" uly="1720">
        <line lrx="2388" lry="1767" ulx="1314" uly="1720">dem verstorbenen Breslauer Dogmatiker (2. Aufl, Berl. 1895),</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="1807" type="textblock" ulx="185" uly="1765">
        <line lrx="795" lry="1807" ulx="185" uly="1765">zur Sühne für begangenen Frevel‘“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1803" type="textblock" ulx="841" uly="1770">
        <line lrx="1259" lry="1803" ulx="841" uly="1770">Dies alles also meint er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1804" type="textblock" ulx="1314" uly="1764">
        <line lrx="2389" lry="1804" ulx="1314" uly="1764">hat vor Oehler’s komparativ verfahrenden Buche meines Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1851" type="textblock" ulx="187" uly="1809">
        <line lrx="1257" lry="1851" ulx="187" uly="1809">daraus hervorspinnen zu können, dass in Jos, 17, 1 und 1 Chron.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1849" type="textblock" ulx="1313" uly="1807">
        <line lrx="2389" lry="1849" ulx="1313" uly="1807">achtens methodisch den Vorzug voraus, dass es geschichtlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1890" type="textblock" ulx="188" uly="1853">
        <line lrx="1258" lry="1890" ulx="188" uly="1853">7, 14 eine differirende Angabe über den Erstgeborenen Manasse’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1889" type="textblock" ulx="1312" uly="1850">
        <line lrx="2390" lry="1889" ulx="1312" uly="1850">systematisch verfährt und dadurch die Eigenart der einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1925" type="textblock" ulx="188" uly="1895">
        <line lrx="411" lry="1925" ulx="188" uly="1895">enthalten ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1930" type="textblock" ulx="455" uly="1895">
        <line lrx="1170" lry="1930" ulx="455" uly="1895">Dies bleibt eine völlig haltlose Annahme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1931" type="textblock" ulx="1311" uly="1888">
        <line lrx="2388" lry="1931" ulx="1311" uly="1888">Kirchen in ihrer Besonderheit zur Darstellung bringt; aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1971" type="textblock" ulx="251" uly="1936">
        <line lrx="1258" lry="1971" ulx="251" uly="1936">Wol schon mit dem Bisherigen habe ich an dieser Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1968" type="textblock" ulx="1311" uly="1928">
        <line lrx="2388" lry="1968" ulx="1311" uly="1928">an Oehler’s Gelehrsamkeit und Begriffsschärfe kommt Hermann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2015" type="textblock" ulx="186" uly="1978">
        <line lrx="1258" lry="2015" ulx="186" uly="1978">genug gethan, um theils auf das Interesse und theils auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2017" type="textblock" ulx="1310" uly="1969">
        <line lrx="2387" lry="2017" ulx="1310" uly="1969">Schmidt nicht hinan. Kattenbusch verfährt in seiner ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2060" type="textblock" ulx="186" uly="2020">
        <line lrx="1258" lry="2060" ulx="186" uly="2020">Schwäche der Aufstellungen v. Hummelauer’s hinzuweisen, Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2056" type="textblock" ulx="1310" uly="2012">
        <line lrx="2388" lry="2056" ulx="1310" uly="2012">lehrten Konfessionskunde (I, 1892) rein geschichtlich und Karl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2105" type="textblock" ulx="186" uly="2063">
        <line lrx="1257" lry="2105" ulx="186" uly="2063">ist ganz gut, dass auch dieser Versuch gemacht worden ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2105" type="textblock" ulx="1310" uly="2056">
        <line lrx="2388" lry="2105" ulx="1310" uly="2056">Müller (Erlangen) in seiner energisch anregenden „Sym-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2150" type="textblock" ulx="187" uly="2110">
        <line lrx="1259" lry="2150" ulx="187" uly="2110">um auf die mosaische Epoche Israels Licht zu werfen; aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2142" type="textblock" ulx="1311" uly="2098">
        <line lrx="2388" lry="2142" ulx="1311" uly="2098">bolik“ (1896) einseitig reformirt-konfessionell. Im Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2194" type="textblock" ulx="187" uly="2153">
        <line lrx="1258" lry="2194" ulx="187" uly="2153">ob die neu entzündete Flamme wirklich mehr, als ein flackern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2186" type="textblock" ulx="1311" uly="2146">
        <line lrx="2387" lry="2186" ulx="1311" uly="2146">schiede von diesen Büchern will Nösgen etwas Neues liefern:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2237" type="textblock" ulx="187" uly="2197">
        <line lrx="1259" lry="2237" ulx="187" uly="2197">des Irrlicht ist, ist mir äusserst fraglich. Doch beanspruchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2231" type="textblock" ulx="1311" uly="2188">
        <line lrx="2389" lry="2231" ulx="1311" uly="2188">während Oehler geschichtlich-komparativ verfuhr, verfährt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2271" type="textblock" ulx="1312" uly="2231">
        <line lrx="2389" lry="2271" ulx="1312" uly="2231">Nösgen dogmatisch-komparativ, und im Unterschiede von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2281" type="textblock" ulx="186" uly="2241">
        <line lrx="1259" lry="2281" ulx="186" uly="2241">längere Ausführungen der besprochenen Schrift, namentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2323" type="textblock" ulx="187" uly="2284">
        <line lrx="1260" lry="2323" ulx="187" uly="2284">die Auseinandersetzungen über Wellhausen’s Auffassung mancher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2319" type="textblock" ulx="1312" uly="2274">
        <line lrx="2389" lry="2319" ulx="1312" uly="2274">Kattenbusch, Schmidt und Müller verzichtet Nösgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2367" type="textblock" ulx="186" uly="2327">
        <line lrx="1259" lry="2367" ulx="186" uly="2327">Genealogien der Chronika (S. 84ff.), ein selbständiges Interesse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2363" type="textblock" ulx="1314" uly="2318">
        <line lrx="2389" lry="2363" ulx="1314" uly="2318">auf die Geschichte überhaupt. Dabei möchte meine Besprechung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2411" type="textblock" ulx="1065" uly="2375">
        <line lrx="1227" lry="2411" ulx="1065" uly="2375">Ed, König.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="2392" type="textblock" ulx="1311" uly="2360">
        <line lrx="1467" lry="2392" ulx="1311" uly="2360">einsetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2441" type="textblock" ulx="1376" uly="2403">
        <line lrx="2388" lry="2441" ulx="1376" uly="2403">Ich kann mich zunächst mit dem Titel des Buches nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2490" type="textblock" ulx="1313" uly="2445">
        <line lrx="2388" lry="2490" ulx="1313" uly="2445">befreunden. Die Symbolik „konfessionelle Prinzipienlehre“ zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2522" type="textblock" ulx="209" uly="2479">
        <line lrx="1262" lry="2522" ulx="209" uly="2479">Nösgen, D, K, F. (Prof. in Rostock), Symbolik oder kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="2562" type="textblock" ulx="273" uly="2522">
        <line lrx="788" lry="2562" ulx="273" uly="2522">fessionelle Prinzipienlehre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2562" type="textblock" ulx="832" uly="2525">
        <line lrx="1261" lry="2562" ulx="832" uly="2525">Gütersloh 1897, Bertels-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2532" type="textblock" ulx="1313" uly="2489">
        <line lrx="2389" lry="2532" ulx="1313" uly="2489">nennen, bedarf jedenfalls der Erklärung. KEine „konfessionelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="2600" type="textblock" ulx="789" uly="2569">
        <line lrx="955" lry="2600" ulx="789" uly="2569">8. 50 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2569" type="textblock" ulx="1314" uly="2531">
        <line lrx="2389" lry="2569" ulx="1314" uly="2531">Prinzipienlehre“ kann man doch wol nur definiren als eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="2608" type="textblock" ulx="273" uly="2564">
        <line lrx="744" lry="2608" ulx="273" uly="2564">mann (XVI, 516 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2618" type="textblock" ulx="1315" uly="2574">
        <line lrx="2389" lry="2618" ulx="1315" uly="2574">durch Konfession bestimmte Lehre von Prinzipien. Daraus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2658" type="textblock" ulx="252" uly="2617">
        <line lrx="1261" lry="2658" ulx="252" uly="2617">Nach Nösgen soll-die Symbolik das die kirchliche Glaubens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2661" type="textblock" ulx="1315" uly="2618">
        <line lrx="2387" lry="2661" ulx="1315" uly="2618">ergibt sich aber nicht, um welche Prinzipien es sich handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2701" type="textblock" ulx="187" uly="2660">
        <line lrx="1262" lry="2701" ulx="187" uly="2660">lehre beherrschende Prinzip herausstellen und dasselbe mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2700" type="textblock" ulx="1314" uly="2661">
        <line lrx="2389" lry="2700" ulx="1314" uly="2661">Unter Prinzipienlehre verstand man in der Theologie bisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2738" type="textblock" ulx="1206" uly="2707">
        <line lrx="1263" lry="2738" ulx="1206" uly="2707">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2745" type="textblock" ulx="1316" uly="2705">
        <line lrx="2390" lry="2745" ulx="1316" uly="2705">doch etwa die Fundamentaltheologie, Dass jetzt darunter die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2746" type="textblock" ulx="189" uly="2703">
        <line lrx="1150" lry="2746" ulx="189" uly="2703">den Prinzipien anderer Kirchenparteien vergleichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2788" type="textblock" ulx="188" uly="2747">
        <line lrx="1262" lry="2788" ulx="188" uly="2747">Symbolik hat also nach Nösgen einen komparativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2791" type="textblock" ulx="1315" uly="2749">
        <line lrx="2391" lry="2791" ulx="1315" uly="2749">Symbolik verstanden werden soll, dürfte schwerlich Anklang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2831" type="textblock" ulx="190" uly="2789">
        <line lrx="1261" lry="2831" ulx="190" uly="2789">Charakter; er will ihr durch seine Auffassung ein entschieden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2834" type="textblock" ulx="1314" uly="2791">
        <line lrx="2390" lry="2834" ulx="1314" uly="2791">finden. Der Verf, hat seine Symbolik als Darstellung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2874" type="textblock" ulx="188" uly="2832">
        <line lrx="1263" lry="2874" ulx="188" uly="2832">theologisches Wesen sichern und rechnet sie deshalb nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2873" type="textblock" ulx="1314" uly="2834">
        <line lrx="2390" lry="2873" ulx="1314" uly="2834">prinzipiellen Inhaltes der lutherischen Kirchenlehre im Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2919" type="textblock" ulx="189" uly="2876">
        <line lrx="1262" lry="2919" ulx="189" uly="2876">unter die kirchengeschichtlichen, sondern unter die syste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2915" type="textblock" ulx="1314" uly="2873">
        <line lrx="2391" lry="2915" ulx="1314" uly="2873">schiede von dem‘ der anderen Kirchenparteien bezeichnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2952" type="textblock" ulx="1314" uly="2921">
        <line lrx="1428" lry="2952" ulx="1314" uly="2921">wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2958" type="textblock" ulx="1472" uly="2920">
        <line lrx="2390" lry="2958" ulx="1472" uly="2920">Eine solche Darstellung ist zweifellos eine durchaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2963" type="textblock" ulx="189" uly="2919">
        <line lrx="1262" lry="2963" ulx="189" uly="2919">matischen Disziplinen der Theologie; Apologetik, Symbolik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2997" type="textblock" ulx="1003" uly="2966">
        <line lrx="1262" lry="2997" ulx="1003" uly="2966">Kirchliche Sta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="3006" type="textblock" ulx="192" uly="2963">
        <line lrx="958" lry="3006" ulx="192" uly="2963">und Dogmatik folgen nach ihm aufeinander.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3001" type="textblock" ulx="1314" uly="2962">
        <line lrx="2391" lry="3001" ulx="1314" uly="2962">berechtigte wissenschaftliche Aufgabe; aber der Titel hätte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3048" type="textblock" ulx="191" uly="3005">
        <line lrx="1263" lry="3048" ulx="191" uly="3005">tistik lehnt der Verf. für den Inhalt der Symbolik ab, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3045" type="textblock" ulx="1315" uly="3005">
        <line lrx="2391" lry="3045" ulx="1315" uly="3005">dann wol anders gewählt werden sollen. — Was sodann den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3090" type="textblock" ulx="191" uly="3049">
        <line lrx="1263" lry="3090" ulx="191" uly="3049">ebenso im Aufbau die historische Abfolge der Kkirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3090" type="textblock" ulx="1314" uly="3048">
        <line lrx="2389" lry="3090" ulx="1314" uly="3048">Inhalt des Buches betrifft, so zeugt er vom ersten bis zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="3137" type="textblock" ulx="190" uly="3096">
        <line lrx="406" lry="3137" ulx="190" uly="3096">Lehrsysteme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3137" type="textblock" ulx="462" uly="3094">
        <line lrx="1263" lry="3137" ulx="462" uly="3094">Nösgen- verlangt von dem Symboliker den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3137" type="textblock" ulx="1315" uly="3092">
        <line lrx="2388" lry="3137" ulx="1315" uly="3092">letzten Blatte von einer warmherzigen, lutherisch-kirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3181" type="textblock" ulx="190" uly="3136">
        <line lrx="1261" lry="3181" ulx="190" uly="3136">offenen Ausdruck seines eigenen konfessionellen Standpunktes;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3181" type="textblock" ulx="1314" uly="3135">
        <line lrx="2388" lry="3181" ulx="1314" uly="3135">Lehre, welche selbst mit Ehrerbietung den Symbolen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3223" type="textblock" ulx="191" uly="3180">
        <line lrx="1261" lry="3223" ulx="191" uly="3180">infolge dessen erklärt er (S. 28) selbst, sich. an die 17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3218" type="textblock" ulx="1315" uly="3178">
        <line lrx="2388" lry="3218" ulx="1315" uly="3178">Kirche treu zu entsprechen sucht und dieselbe Ehrerbietung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3268" type="textblock" ulx="192" uly="3223">
        <line lrx="1264" lry="3268" ulx="192" uly="3223">Glaubensartikel der Augsburgischen Konfession. halten zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="3260" type="textblock" ulx="1316" uly="3221">
        <line lrx="2387" lry="3260" ulx="1316" uly="3221">auch in.den Lesern hervorzurufen anleitet. Aber rein wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3306" type="textblock" ulx="191" uly="3267">
        <line lrx="1263" lry="3306" ulx="191" uly="3267">wollen. Der Charakter seines Buches ist also der lutherisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3310" type="textblock" ulx="1316" uly="3264">
        <line lrx="2388" lry="3310" ulx="1316" uly="3264">schaftlich betrachtet, wird man die Symbolik als theologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3350" type="textblock" ulx="192" uly="3310">
        <line lrx="1265" lry="3350" ulx="192" uly="3310">konfessionelle. _ Bei dem Aufbau seiner Symbolik verwendet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3353" type="textblock" ulx="1316" uly="3308">
        <line lrx="2388" lry="3353" ulx="1316" uly="3308">Disziplin meiner Ansicht nach doch lieber nach einem anderen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00028">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00028.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="218" lry="141" type="textblock" ulx="162" uly="94">
        <line lrx="218" lry="141" ulx="162" uly="94">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="145" type="textblock" ulx="2330" uly="97">
        <line lrx="2388" lry="145" ulx="2330" uly="97">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="234" type="textblock" ulx="161" uly="197">
        <line lrx="879" lry="234" ulx="161" uly="197">Schema aufbauen als es Nösgen thut.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="235" type="textblock" ulx="925" uly="196">
        <line lrx="1246" lry="235" ulx="925" uly="196">Die Symbolik hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="229" type="textblock" ulx="1302" uly="197">
        <line lrx="1930" lry="229" ulx="1302" uly="197">Kirchenlehre ein helles Licht fällt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="234" type="textblock" ulx="1975" uly="199">
        <line lrx="2387" lry="234" ulx="1975" uly="199">Keins ohne das andere:</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="273" type="textblock" ulx="162" uly="241">
        <line lrx="474" lry="273" ulx="162" uly="241">meines KErachtens</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="277" type="textblock" ulx="518" uly="241">
        <line lrx="924" lry="277" ulx="518" uly="241">einen Doppelcharakter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="271" type="textblock" ulx="972" uly="241">
        <line lrx="1247" lry="271" ulx="972" uly="241">einerseits einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="283" type="textblock" ulx="1305" uly="240">
        <line lrx="2386" lry="283" ulx="1305" uly="240">Kirchenlehre und Kirchenzustände gehören beide in die Sym-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="314" type="textblock" ulx="1015" uly="282">
        <line lrx="1246" lry="314" ulx="1015" uly="282">Sie ist weder</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="323" type="textblock" ulx="162" uly="283">
        <line lrx="970" lry="323" ulx="162" uly="283">historischen, andererseits einen dogmatischen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2102" lry="322" type="textblock" ulx="1302" uly="283">
        <line lrx="2102" lry="322" ulx="1302" uly="283">bolik als geschichtlich-systematische Disziplin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="365" type="textblock" ulx="161" uly="326">
        <line lrx="1246" lry="365" ulx="161" uly="326">rein geschichtlich, noch rein dogmatisch; wol aber beides zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="361" type="textblock" ulx="1366" uly="326">
        <line lrx="2385" lry="361" ulx="1366" uly="326">Dass bei der Lektüre eines so umfassenden Buches dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="408" type="textblock" ulx="163" uly="368">
        <line lrx="1248" lry="408" ulx="163" uly="368">gleich. Keiner dieser beiden Gesichtspunkte darf ausser Acht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="408" type="textblock" ulx="1300" uly="370">
        <line lrx="2385" lry="408" ulx="1300" uly="370">Leser zahlreiche Einzelheiten aufstossen, über welche er mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="451" type="textblock" ulx="162" uly="410">
        <line lrx="1246" lry="451" ulx="162" uly="410">gelassen werden. Denn die Symbole sind einerseits geschicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="454" type="textblock" ulx="1301" uly="412">
        <line lrx="2385" lry="454" ulx="1301" uly="412">dem Verf. gern Punkt für Punkt Aussprache hielte, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="492" type="textblock" ulx="161" uly="454">
        <line lrx="1246" lry="492" ulx="161" uly="454">liche Thatsachen, müssen also aus ihren geschichtlichen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="487" type="textblock" ulx="1300" uly="455">
        <line lrx="1648" lry="487" ulx="1300" uly="455">Niemand befremden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="494" type="textblock" ulx="1694" uly="456">
        <line lrx="2385" lry="494" ulx="1694" uly="456">Ich möchte aber diese Anzeige nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="529" type="textblock" ulx="161" uly="497">
        <line lrx="967" lry="529" ulx="161" uly="497">hältnissen verstanden und beurtheilt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="530" type="textblock" ulx="1013" uly="499">
        <line lrx="1246" lry="530" ulx="1013" uly="499">Das ist nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="539" type="textblock" ulx="1300" uly="499">
        <line lrx="2384" lry="539" ulx="1300" uly="499">unnütz beschweren und beschränke mich auf das Wichtigste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="578" type="textblock" ulx="162" uly="540">
        <line lrx="1246" lry="578" ulx="162" uly="540">meiner Meinung die conditio sine qua non aller wissenschaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="580" type="textblock" ulx="1300" uly="542">
        <line lrx="2385" lry="580" ulx="1300" uly="542">Was die Literaturangaben betrifft, 8o sind leider recht viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="622" type="textblock" ulx="162" uly="581">
        <line lrx="1246" lry="622" ulx="162" uly="581">lichen Symbolik. Aber die Symbole sind andererseits nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="625" type="textblock" ulx="1299" uly="584">
        <line lrx="2382" lry="625" ulx="1299" uly="584">falsche Schreibungen stehen geblieben: V. Schulz (S, 31),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="667" type="textblock" ulx="164" uly="625">
        <line lrx="1245" lry="667" ulx="164" uly="625">blos geschichtliche Thatsachen, wie die Keilinschriften Assy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="671" type="textblock" ulx="1298" uly="624">
        <line lrx="2384" lry="671" ulx="1298" uly="624">Dellbrück (50), Althammer (69), Wimpinna (82), Majer (95),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="711" type="textblock" ulx="164" uly="668">
        <line lrx="1245" lry="711" ulx="164" uly="668">riens oder die Inschriften an den Pyramiden Aegyptens; denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="711" type="textblock" ulx="1298" uly="669">
        <line lrx="2382" lry="711" ulx="1298" uly="669">Ullssen (98 statt Ultzen im Lüneburgischen), Thorunensis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="753" type="textblock" ulx="166" uly="711">
        <line lrx="1244" lry="753" ulx="166" uly="711">der religiöse und sittliche Gehalt der Symbole ist seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="755" type="textblock" ulx="1298" uly="714">
        <line lrx="2382" lry="755" ulx="1298" uly="714">(110), Zöpfel (116), Perronne (156), Franck (246), Buggen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="797" type="textblock" ulx="163" uly="755">
        <line lrx="1243" lry="797" ulx="163" uly="755">prinzipiellen Wesen nach konstitutiv für die Kirche, wenn sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="799" type="textblock" ulx="1297" uly="756">
        <line lrx="2382" lry="799" ulx="1297" uly="756">hagen (303); Oehler ist (S. 31) irrthümlich in 3. Aufl, zitirt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="839" type="textblock" ulx="162" uly="797">
        <line lrx="1242" lry="839" ulx="162" uly="797">im kontinuirlichen Zusammenhange mit ihrer geschichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="838" type="textblock" ulx="1297" uly="801">
        <line lrx="2385" lry="838" ulx="1297" uly="801">es existirt aber nur die zweite; von Hermann Schmidt fehlt</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="878" type="textblock" ulx="164" uly="840">
        <line lrx="634" lry="878" ulx="164" uly="840">Grundgestalt bleiben will.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="881" type="textblock" ulx="683" uly="844">
        <line lrx="1244" lry="881" ulx="683" uly="844">Die Symbole haben also auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="881" type="textblock" ulx="1298" uly="843">
        <line lrx="2381" lry="881" ulx="1298" uly="843">(S. 31) die 2. Aufl, Berl. 1895 u. a. m. Mein Name ist S. 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="922" type="textblock" ulx="164" uly="884">
        <line lrx="1243" lry="922" ulx="164" uly="884">einen religiösen Werth; die Lehre darüber muss demnach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="921" type="textblock" ulx="1297" uly="884">
        <line lrx="2383" lry="921" ulx="1297" uly="884">falsch und mein Buch „Evangelische Polemik“ S. 6 und S. 30</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="965" type="textblock" ulx="164" uly="928">
        <line lrx="1244" lry="965" ulx="164" uly="928">auch dogmatisch ausfallen. Das Dogmatische sollte aber nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="963" type="textblock" ulx="1297" uly="926">
        <line lrx="2383" lry="963" ulx="1297" uly="926">mit irrthümlichen Jahreszahlen zitirt; es erschien in 1. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1008" type="textblock" ulx="162" uly="970">
        <line lrx="1245" lry="1008" ulx="162" uly="970">in der Form der „Komparation“, sondern in der von Lehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="1007" type="textblock" ulx="1300" uly="969">
        <line lrx="1743" lry="1007" ulx="1300" uly="969">1885, in 2. Aufl. 1888.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1007" type="textblock" ulx="1789" uly="968">
        <line lrx="2383" lry="1007" ulx="1789" uly="968">Auch die Charakteristik, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="1050" type="textblock" ulx="163" uly="1013">
        <line lrx="719" lry="1050" ulx="163" uly="1013">systemen ausgesprochen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1051" type="textblock" ulx="765" uly="1012">
        <line lrx="1245" lry="1051" ulx="765" uly="1012">Denn bei der Komparation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1050" type="textblock" ulx="1297" uly="1011">
        <line lrx="2384" lry="1050" ulx="1297" uly="1011">Nösgen S. 6 von meiner Polemik im Zusammenhange mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1094" type="textblock" ulx="162" uly="1055">
        <line lrx="1245" lry="1094" ulx="162" uly="1055">müssen jedesmal die einzelnen Lehrstücke, welche man ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1092" type="textblock" ulx="1300" uly="1055">
        <line lrx="2383" lry="1092" ulx="1300" uly="1055">Hase’s Polemik gibt, möchte ich mir erlauben zu bean-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1137" type="textblock" ulx="165" uly="1097">
        <line lrx="1244" lry="1137" ulx="165" uly="1097">gleichen will, aus dem Zusammenhange, in welchem sie im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1129" type="textblock" ulx="1297" uly="1099">
        <line lrx="1433" lry="1129" ulx="1297" uly="1099">standen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1136" type="textblock" ulx="1475" uly="1098">
        <line lrx="2382" lry="1136" ulx="1475" uly="1098">Es ist mir nicht eingefallen, ein „Kompendium“ zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1180" type="textblock" ulx="165" uly="1141">
        <line lrx="1245" lry="1180" ulx="165" uly="1141">eigenen Lehrsystem stehen, herausgerissen und als disjecta</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="1172" type="textblock" ulx="1297" uly="1142">
        <line lrx="1620" lry="1172" ulx="1297" uly="1142">Hase zu schreiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1180" type="textblock" ulx="1660" uly="1141">
        <line lrx="2380" lry="1180" ulx="1660" uly="1141">Ich habe einst, wie zahllose Zeitgenossen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="1223" type="textblock" ulx="163" uly="1185">
        <line lrx="923" lry="1223" ulx="163" uly="1185">membra einander gegenübergestellt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1216" type="textblock" ulx="968" uly="1186">
        <line lrx="1243" lry="1216" ulx="968" uly="1186">Dabei kann un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="1222" type="textblock" ulx="1297" uly="1185">
        <line lrx="2180" lry="1222" ulx="1297" uly="1185">Hase’s Meisterwerk mit Begeisterung gelesen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2254" lry="1221" type="textblock" ulx="2221" uly="1185">
        <line lrx="2254" lry="1221" ulx="2221" uly="1185">ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1221" type="textblock" ulx="2300" uly="1194">
        <line lrx="2383" lry="1221" ulx="2300" uly="1194">„Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1266" type="textblock" ulx="163" uly="1228">
        <line lrx="1245" lry="1266" ulx="163" uly="1228">möglich eine objektive Würdigung der einzelnen Lehren der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1266" type="textblock" ulx="1298" uly="1227">
        <line lrx="2381" lry="1266" ulx="1298" uly="1227">schlungen“, so hat es mich gefesselt; als ich aber fertig war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="1310" type="textblock" ulx="163" uly="1272">
        <line lrx="1020" lry="1310" ulx="163" uly="1272">verschiedenen Kirchenparteien geleistet werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1302" type="textblock" ulx="1066" uly="1272">
        <line lrx="1243" lry="1302" ulx="1066" uly="1272">Die luthe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1309" type="textblock" ulx="1298" uly="1270">
        <line lrx="2380" lry="1309" ulx="1298" uly="1270">fragte ich mich: was nun? Amüsirt habe ich mich mit Hase</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1352" type="textblock" ulx="163" uly="1314">
        <line lrx="1245" lry="1352" ulx="163" uly="1314">rische Rechtfertigungslehre z. B., in der es sich doch um die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1350" type="textblock" ulx="1298" uly="1311">
        <line lrx="2380" lry="1350" ulx="1298" uly="1311">über den Katholizismus ; aber was setze ich nun an die Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1395" type="textblock" ulx="164" uly="1356">
        <line lrx="1244" lry="1395" ulx="164" uly="1356">Remissio peccatorum handelt, entspricht nicht der römischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1390" type="textblock" ulx="1298" uly="1354">
        <line lrx="2380" lry="1390" ulx="1298" uly="1354">dieser irrthümlichen Form des Christenthums? Da gab Hase</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="1431" type="textblock" ulx="1298" uly="1401">
        <line lrx="1565" lry="1431" ulx="1298" uly="1401">keine Antwort.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1436" type="textblock" ulx="1611" uly="1397">
        <line lrx="2379" lry="1436" ulx="1611" uly="1397">Sein blos idealistischer, von der Heilsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1439" type="textblock" ulx="164" uly="1398">
        <line lrx="1245" lry="1439" ulx="164" uly="1398">Justifikationslehre, in der die Heiligung besprochen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1481" type="textblock" ulx="164" uly="1442">
        <line lrx="1243" lry="1481" ulx="164" uly="1442">muss, wol aber der römischen Lehre von der Poenitentia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1479" type="textblock" ulx="1298" uly="1439">
        <line lrx="2378" lry="1479" ulx="1298" uly="1439">schichte losgelöster Protestantismus bot keinen Ersatz. Unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1523" type="textblock" ulx="166" uly="1484">
        <line lrx="1246" lry="1523" ulx="166" uly="1484">dem Busssakrament, das nach römischem Dogma Vergebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1521" type="textblock" ulx="1299" uly="1482">
        <line lrx="2378" lry="1521" ulx="1299" uly="1482">der Kuppel St. Peters ist mir zur Gewissheit geworden, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="1564" type="textblock" ulx="166" uly="1527">
        <line lrx="502" lry="1564" ulx="166" uly="1527">der Sünden bringt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1565" type="textblock" ulx="554" uly="1527">
        <line lrx="1245" lry="1565" ulx="554" uly="1527">Will man durchaus „vergleichen“, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1564" type="textblock" ulx="1299" uly="1524">
        <line lrx="2381" lry="1564" ulx="1299" uly="1524">gegen die falsche, römische Form des Christenthums eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1609" type="textblock" ulx="163" uly="1570">
        <line lrx="1245" lry="1609" ulx="163" uly="1570">mag man die Sachen, die sich entsprechen, einander gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="1608" type="textblock" ulx="1299" uly="1569">
        <line lrx="2109" lry="1608" ulx="1299" uly="1569">positiv-evangelische eingesetzt werden muss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1600" type="textblock" ulx="2150" uly="1569">
        <line lrx="2379" lry="1600" ulx="2150" uly="1569">die aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1652" type="textblock" ulx="165" uly="1614">
        <line lrx="1245" lry="1652" ulx="165" uly="1614">überstellen, nicht blos die gleichlautenden Formeln. Aber ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1649" type="textblock" ulx="1298" uly="1610">
        <line lrx="2380" lry="1649" ulx="1298" uly="1610">Neuen Testament und im Anschluss an die Augsburgische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1694" type="textblock" ulx="164" uly="1657">
        <line lrx="1245" lry="1694" ulx="164" uly="1657">bin immer noch der Meinung, dass die möglichst genaue Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="1693" type="textblock" ulx="1298" uly="1657">
        <line lrx="1742" lry="1693" ulx="1298" uly="1657">Konfession aufgebaut ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1693" type="textblock" ulx="1787" uly="1655">
        <line lrx="2379" lry="1693" ulx="1787" uly="1655">Darin also liegt der Hauptunter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1735" type="textblock" ulx="165" uly="1699">
        <line lrx="1246" lry="1735" ulx="165" uly="1699">stellung der geschichtlich erwachsenen kirchlichen Lehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1736" type="textblock" ulx="1299" uly="1698">
        <line lrx="2379" lry="1736" ulx="1299" uly="1698">schied meiner Polemik von der Hase’schen, dass ich gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="1778" type="textblock" ulx="166" uly="1741">
        <line lrx="656" lry="1778" ulx="166" uly="1741">systeme die Hauptaufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1777" type="textblock" ulx="703" uly="1740">
        <line lrx="1246" lry="1777" ulx="703" uly="1740">aller wissenschaftlichen Sym-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1776" type="textblock" ulx="1300" uly="1739">
        <line lrx="2377" lry="1776" ulx="1300" uly="1739">das römische Christenthum Punkt für Punkt das evangelisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="1813" type="textblock" ulx="164" uly="1784">
        <line lrx="318" lry="1813" ulx="164" uly="1784">bolik ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="1815" type="textblock" ulx="1300" uly="1779">
        <line lrx="2066" lry="1815" ulx="1300" uly="1779">kirchliche Gegenstück zu Zzeichnen suchte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1809" type="textblock" ulx="2109" uly="1779">
        <line lrx="2379" lry="1809" ulx="2109" uly="1779">Daher - ist nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1861" type="textblock" ulx="231" uly="1823">
        <line lrx="1247" lry="1861" ulx="231" uly="1823">Daraus folgt, dass die Symbolik nicht mit der Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1859" type="textblock" ulx="1302" uly="1818">
        <line lrx="2377" lry="1859" ulx="1302" uly="1818">auch meine Disposition eine erheblich andere. Hase disponirt :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1904" type="textblock" ulx="168" uly="1867">
        <line lrx="1047" lry="1904" ulx="168" uly="1867">der lutherischen Lehre den Anfang machen darf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1897" type="textblock" ulx="1093" uly="1868">
        <line lrx="1247" lry="1897" ulx="1093" uly="1868">Denn die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1903" type="textblock" ulx="1299" uly="1862">
        <line lrx="2381" lry="1903" ulx="1299" uly="1862">Kirche, Heil und Beisachen. Ich: Kirche und Dogmen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1948" type="textblock" ulx="166" uly="1910">
        <line lrx="1246" lry="1948" ulx="166" uly="1910">Augsburgische Konfession ist ohne Berücksichtigung der mittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="1945" type="textblock" ulx="1299" uly="1906">
        <line lrx="2187" lry="1945" ulx="1299" uly="1906">römische und evangelische Sittlichkeit;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1944" type="textblock" ulx="2231" uly="1905">
        <line lrx="2378" lry="1944" ulx="2231" uly="1905">Kultus;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1992" type="textblock" ulx="167" uly="1954">
        <line lrx="1247" lry="1992" ulx="167" uly="1954">alterlichen abendländischen Kirchenlehre schlechterdings nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1991" type="textblock" ulx="1299" uly="1948">
        <line lrx="2380" lry="1991" ulx="1299" uly="1948">Kirchenrecht, Finanzwesen, Verhältniss der Kirchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="2027" type="textblock" ulx="166" uly="1998">
        <line lrx="404" lry="2027" ulx="166" uly="1998">zu Vverstehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2033" type="textblock" ulx="1299" uly="1992">
        <line lrx="2378" lry="2033" ulx="1299" uly="1992">zum Staat; Zeitfragen (Zivilehe, Politik und Presse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2035" type="textblock" ulx="449" uly="1998">
        <line lrx="1247" lry="2035" ulx="449" uly="1998">Fraglich kann nur sein, ob man mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2077" type="textblock" ulx="167" uly="2040">
        <line lrx="1246" lry="2077" ulx="167" uly="2040">griechischen oder mit der römischen Lehre beginnt. Wer —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2069" type="textblock" ulx="1300" uly="2040">
        <line lrx="1443" lry="2069" ulx="1300" uly="2040">Soziale</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="2074" type="textblock" ulx="1491" uly="2039">
        <line lrx="1628" lry="2074" ulx="1491" uly="2039">Frage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="2073" type="textblock" ulx="1679" uly="2037">
        <line lrx="1843" lry="2073" ulx="1679" uly="2037">Cölibat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="2073" type="textblock" ulx="1895" uly="2036">
        <line lrx="2185" lry="2073" ulx="1895" uly="2036">Wissenschaft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2075" type="textblock" ulx="2236" uly="2036">
        <line lrx="2379" lry="2075" ulx="2236" uly="2036">Schule,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2119" type="textblock" ulx="167" uly="2081">
        <line lrx="1247" lry="2119" ulx="167" uly="2081">wie K. Müller, Erlangen — den griechischen Katholizismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2116" type="textblock" ulx="1300" uly="2078">
        <line lrx="2380" lry="2116" ulx="1300" uly="2078">Bildungsstatistik, Altkatholizismus, Rückkehr der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2160" type="textblock" ulx="167" uly="2124">
        <line lrx="1247" lry="2160" ulx="167" uly="2124">als einen auf halbem Wege stehen gebliebenen, den römischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="2152" type="textblock" ulx="1300" uly="2122">
        <line lrx="1468" lry="2152" ulx="1300" uly="2122">Jesuiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="2150" type="textblock" ulx="1509" uly="2121">
        <line lrx="1649" lry="2150" ulx="1509" uly="2121">in das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="2157" type="textblock" ulx="1692" uly="2115">
        <line lrx="2044" lry="2157" ulx="1692" uly="2115">deutsche Reich).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2153" type="textblock" ulx="2101" uly="2120">
        <line lrx="2383" lry="2153" ulx="2101" uly="2120">Ausblick auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2205" type="textblock" ulx="166" uly="2165">
        <line lrx="1249" lry="2205" ulx="166" uly="2165">dagegen als den abgeschlossenen ansieht, wird den römischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="2194" type="textblock" ulx="1302" uly="2163">
        <line lrx="1555" lry="2194" ulx="1302" uly="2163">die Zukunft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2198" type="textblock" ulx="1602" uly="2160">
        <line lrx="2380" lry="2198" ulx="1602" uly="2160">Ich wollte mich nicht blos durch „manche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2249" type="textblock" ulx="169" uly="2208">
        <line lrx="1249" lry="2249" ulx="169" uly="2208">als den konsequenten zuerst, den griechischen als Anhang be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2244" type="textblock" ulx="1301" uly="2202">
        <line lrx="2378" lry="2244" ulx="1301" uly="2202">Eigenthümlichkeiten“ von Hase unterscheiden, wie Nösgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="2285" type="textblock" ulx="169" uly="2252">
        <line lrx="435" lry="2285" ulx="169" uly="2252">handeln wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2289" type="textblock" ulx="477" uly="2251">
        <line lrx="1250" lry="2289" ulx="477" uly="2251">Rein wissenschaftlich empfiehlt es sich doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="2287" type="textblock" ulx="1301" uly="2245">
        <line lrx="2172" lry="2287" ulx="1301" uly="2245">meint, sondern ein völlig anderes Buch schreiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="2332" type="textblock" ulx="170" uly="2294">
        <line lrx="958" lry="2332" ulx="170" uly="2294">aber, dem Laufe der Geschichte zu folgen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2325" type="textblock" ulx="1004" uly="2294">
        <line lrx="1250" lry="2325" ulx="1004" uly="2294">Dann wird in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2329" type="textblock" ulx="1366" uly="2287">
        <line lrx="2379" lry="2329" ulx="1366" uly="2287">In Bezug auf den Inhalt des Nösgen’schen Werkes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2376" type="textblock" ulx="170" uly="2335">
        <line lrx="1248" lry="2376" ulx="170" uly="2335">der Symbolik, wie es Schmidt und Kattenbusch thun,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2369" type="textblock" ulx="1301" uly="2330">
        <line lrx="2378" lry="2369" ulx="1301" uly="2330">möchte ich für die zweite Auflage rathen, S. 50ff. über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2416" type="textblock" ulx="1302" uly="2373">
        <line lrx="2379" lry="2416" ulx="1302" uly="2373">Entstehung des Textus receptus das Symbolum apostolicum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2420" type="textblock" ulx="169" uly="2379">
        <line lrx="1249" lry="2420" ulx="169" uly="2379">zuerst der griechische, dann der römische Katholizismus, da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2463" type="textblock" ulx="170" uly="2421">
        <line lrx="1249" lry="2463" ulx="170" uly="2421">rauf das Ilutherisch-kirchliche, dann das reformirt-kirchliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2461" type="textblock" ulx="1303" uly="2416">
        <line lrx="2377" lry="2461" ulx="1303" uly="2416">eingehender zu berichten. S. 58 steht das Richtige über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2506" type="textblock" ulx="171" uly="2465">
        <line lrx="1249" lry="2506" ulx="171" uly="2465">Lehrsystem und im Anhange diejenigen kleineren Gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2505" type="textblock" ulx="1302" uly="2460">
        <line lrx="2377" lry="2505" ulx="1302" uly="2460">Symb. Nic.-Constantinop.; danach dürfte das auf S, 56 Gesagte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2548" type="textblock" ulx="170" uly="2507">
        <line lrx="1249" lry="2548" ulx="170" uly="2507">schaften, die Konfessionen gebildet haben, vorgeführt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="2541" type="textblock" ulx="1301" uly="2510">
        <line lrx="1576" lry="2541" ulx="1301" uly="2510">zu ändern sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2543" type="textblock" ulx="1620" uly="2503">
        <line lrx="2378" lry="2543" ulx="1620" uly="2503">Ungenaues findet sich über den Text der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2592" type="textblock" ulx="167" uly="2550">
        <line lrx="1248" lry="2592" ulx="167" uly="2550">müssen, natürlich alles vom deutlich ausgesprochenen Stand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2589" type="textblock" ulx="1303" uly="2545">
        <line lrx="2378" lry="2589" ulx="1303" uly="2545">Conf. Augustana S. 80ff. S. 84 vermisse ich die Arbeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2620" type="textblock" ulx="2188" uly="2590">
        <line lrx="2379" lry="2620" ulx="2188" uly="2590">S. 89 steht</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="2633" type="textblock" ulx="168" uly="2591">
        <line lrx="767" lry="2633" ulx="168" uly="2591">punkte des Symbolikers beurtheilt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="2630" type="textblock" ulx="1302" uly="2589">
        <line lrx="2143" lry="2630" ulx="1302" uly="2589">von Loofs und Eichhorn und neuerdings Stange.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2677" type="textblock" ulx="235" uly="2635">
        <line lrx="1250" lry="2677" ulx="235" uly="2635">Eine blos referirende Symbolik gehört überhaupt nicht in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2668" type="textblock" ulx="1302" uly="2631">
        <line lrx="2378" lry="2668" ulx="1302" uly="2631">Missverständliches über das Konkordienbuch und S. 98 über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2718" type="textblock" ulx="171" uly="2678">
        <line lrx="1250" lry="2718" ulx="171" uly="2678">die Theologie und hätte selbst in der Geschichte,. speziell in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="2709" type="textblock" ulx="1302" uly="2679">
        <line lrx="1617" lry="2709" ulx="1302" uly="2679">alle Bekenntnisse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2714" type="textblock" ulx="1666" uly="2673">
        <line lrx="2376" lry="2714" ulx="1666" uly="2673">$ 23b fehlt die Bezugnahme auf Ad,</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="2761" type="textblock" ulx="170" uly="2722">
        <line lrx="468" lry="2761" ulx="170" uly="2722">der Archäologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="2757" type="textblock" ulx="512" uly="2720">
        <line lrx="769" lry="2757" ulx="512" uly="2720">wenig Werth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2753" type="textblock" ulx="825" uly="2723">
        <line lrx="1250" lry="2753" ulx="825" uly="2723">Darin stimme ich mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2755" type="textblock" ulx="1304" uly="2715">
        <line lrx="2376" lry="2755" ulx="1304" uly="2715">Harnack’s Auffassung des Sozinianismus und dessen Dogmen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="2800" type="textblock" ulx="169" uly="2763">
        <line lrx="793" lry="2800" ulx="169" uly="2763">Nösgen’s Tendenz durchaus überein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2801" type="textblock" ulx="1302" uly="2758">
        <line lrx="2376" lry="2801" ulx="1302" uly="2758">geschichte III. S. 273 hätte über Ritschl’s Vollkommenheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2844" type="textblock" ulx="234" uly="2806">
        <line lrx="1249" lry="2844" ulx="234" uly="2806">Aber wie man Lehre und Leben nicht trennen kann, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2845" type="textblock" ulx="1302" uly="2800">
        <line lrx="2377" lry="2845" ulx="1302" uly="2800">begriff doch erwähnt werden sollen, dass es Ritschl war, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2886" type="textblock" ulx="172" uly="2847">
        <line lrx="1249" lry="2886" ulx="172" uly="2847">doch auch nicht die Darstellung des Lehrsystems einer Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2886" type="textblock" ulx="1301" uly="2844">
        <line lrx="2375" lry="2886" ulx="1301" uly="2844">zuerst wieder auf diesen Begriff aufmerksam gemacht hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2928" type="textblock" ulx="170" uly="2890">
        <line lrx="1249" lry="2928" ulx="170" uly="2890">von der Gesammtheit der Lebensäusserungen derselben in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2929" type="textblock" ulx="1303" uly="2884">
        <line lrx="2376" lry="2929" ulx="1303" uly="2884">$ 55 fehlt die lutherische Lehre von der Ueberordnung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2976" type="textblock" ulx="171" uly="2932">
        <line lrx="1249" lry="2976" ulx="171" uly="2932">Gottesdienst, Sittlichkeit, Gewohnheiten, Verfassung, Kunst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="2971" type="textblock" ulx="1305" uly="2932">
        <line lrx="1462" lry="2971" ulx="1305" uly="2932">„Wortes“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="2962" type="textblock" ulx="1508" uly="2932">
        <line lrx="1674" lry="2962" ulx="1508" uly="2932">über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="2971" type="textblock" ulx="1718" uly="2934">
        <line lrx="1890" lry="2971" ulx="1718" uly="2934">„Zeichen“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2961" type="textblock" ulx="1948" uly="2928">
        <line lrx="2377" lry="2961" ulx="1948" uly="2928">Zahlreiche Fremdwörter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3016" type="textblock" ulx="170" uly="2974">
        <line lrx="1247" lry="3016" ulx="170" uly="2974">und Kultur; kurz zur‘ Charakterisirung einer Kirche gehört</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3015" type="textblock" ulx="1301" uly="2970">
        <line lrx="2376" lry="3015" ulx="1301" uly="2970">können in der zweiten Auflage wol vermieden werden wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3059" type="textblock" ulx="169" uly="3017">
        <line lrx="1248" lry="3059" ulx="169" uly="3017">nicht blos die Darstellung ihrer Lehre, sondern auch die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="3056" type="textblock" ulx="1305" uly="3016">
        <line lrx="1768" lry="3056" ulx="1305" uly="3016">„Omissionen“ S. 82 u, a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3050" type="textblock" ulx="1813" uly="3013">
        <line lrx="2377" lry="3050" ulx="1813" uly="3013">S. 117 fehlt die Ausgabe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="3098" type="textblock" ulx="169" uly="3060">
        <line lrx="618" lry="3098" ulx="169" uly="3060">sprechung ihrer Zustände.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3096" type="textblock" ulx="661" uly="3064">
        <line lrx="1248" lry="3096" ulx="661" uly="3064">Ich möchte zwar auch nicht die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3096" type="textblock" ulx="1301" uly="3055">
        <line lrx="2375" lry="3096" ulx="1301" uly="3055">Danz und Mirbt’s Sammlung zur Geschichte des Papst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3145" type="textblock" ulx="170" uly="3102">
        <line lrx="1246" lry="3145" ulx="170" uly="3102">Symbolik zur „Konfessionskunde“ machen, weil ich fürchte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="3134" type="textblock" ulx="1301" uly="3104">
        <line lrx="1408" lry="3134" ulx="1301" uly="3104">thums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3136" type="textblock" ulx="1451" uly="3097">
        <line lrx="2377" lry="3136" ulx="1451" uly="3097">S. 95 steht der Druckfehler Glaubens wie Gott, statt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3188" type="textblock" ulx="170" uly="3145">
        <line lrx="1248" lry="3188" ulx="170" uly="3145">dass sie dann eine blos geschichtliche Disziplin wird, die aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3183" type="textblock" ulx="1301" uly="3139">
        <line lrx="2374" lry="3183" ulx="1301" uly="3139">vor Gott; S. 273 timore statt timere, S. 466 1649 satt 1549,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3229" type="textblock" ulx="169" uly="3188">
        <line lrx="1248" lry="3229" ulx="169" uly="3188">dem Rahmen der Theologie herausfällt; aber das wichtige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3228" type="textblock" ulx="1302" uly="3183">
        <line lrx="2374" lry="3228" ulx="1302" uly="3183">S. 475 1596 statt 1516; S. 123 Encheiridion statt Enchiridion;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3274" type="textblock" ulx="169" uly="3231">
        <line lrx="1248" lry="3274" ulx="169" uly="3231">Resultat hat doch das staunenswerth gelehrte Werk von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3268" type="textblock" ulx="1301" uly="3226">
        <line lrx="2374" lry="3268" ulx="1301" uly="3226">S. 129—138 ist nach $ 23 nochmals $ 21 und 23 gezählt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3318" type="textblock" ulx="170" uly="3274">
        <line lrx="1248" lry="3318" ulx="170" uly="3274">Kattenbusch (Konfessionskunde I, 1892) erbracht, dass aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3308" type="textblock" ulx="1301" uly="3269">
        <line lrx="2377" lry="3308" ulx="1301" uly="3269">im Inhaltsverzeichniss steht dafür 23a und 23b; S, 130 ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3359" type="textblock" ulx="171" uly="3317">
        <line lrx="1248" lry="3359" ulx="171" uly="3317">der Vielseitigkeit der Kirchenzustände auf die Eigenart der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3350" type="textblock" ulx="1302" uly="3312">
        <line lrx="2377" lry="3350" ulx="1302" uly="3312">die Citation Keller’s irreführend. — Zur Lehre von den</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00029">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00029.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="229" lry="136" type="textblock" ulx="173" uly="88">
        <line lrx="229" lry="136" ulx="173" uly="88">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="145" type="textblock" ulx="2332" uly="97">
        <line lrx="2391" lry="145" ulx="2332" uly="97">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="225" type="textblock" ulx="174" uly="192">
        <line lrx="1252" lry="225" ulx="174" uly="192">Früchten des Glaubens fehlt u. a. die Schrift von Cölle über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="273" type="textblock" ulx="175" uly="236">
        <line lrx="1251" lry="273" ulx="175" uly="236">die guten Werke 1896. Die Besprechung eingestreuter Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="242" type="textblock" ulx="1304" uly="193">
        <line lrx="2384" lry="242" ulx="1304" uly="193">wird (p. 21—30) nur eine, die des Abrahamsklosters (povY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="278" type="textblock" ulx="1306" uly="231">
        <line lrx="2388" lry="278" ulx="1306" uly="231">to5 Aßpaapliov) als einigermassen alt, aber doch auch nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="317" type="textblock" ulx="174" uly="277">
        <line lrx="1248" lry="317" ulx="174" uly="277">urtheile (ü@ber die Erprobtheit des Dogmas „für alle Zeiten“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="321" type="textblock" ulx="1304" uly="278">
        <line lrx="2385" lry="321" ulx="1304" uly="278">bis ins sechste Jahrhundert hinaufreichend, dargethan. Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="360" type="textblock" ulx="174" uly="319">
        <line lrx="1250" lry="360" ulx="174" uly="319">S. 435, über das absolut massgebende Ansehen der Bekennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="361" type="textblock" ulx="1304" uly="320">
        <line lrx="2383" lry="361" ulx="1304" uly="320">haupt bestreitet Pargoire das Bestehen katholischer Mönchs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="402" type="textblock" ulx="174" uly="362">
        <line lrx="1252" lry="402" ulx="174" uly="362">nissschriften S. 436 u. a. m.) unterlasse ich hier, weil wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="406" type="textblock" ulx="1305" uly="363">
        <line lrx="2385" lry="406" ulx="1305" uly="363">oder Nonnenklöster in vortheodosianischer Zeit; schon das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="445" type="textblock" ulx="174" uly="405">
        <line lrx="1252" lry="445" ulx="174" uly="405">Worte doch nicht genügen würden; 8So wie jene Urtheile</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="449" type="textblock" ulx="1304" uly="405">
        <line lrx="2386" lry="449" ulx="1304" uly="405">Schweigen solcher Zeugen wie Gregor v. Nazianz oder wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="488" type="textblock" ulx="174" uly="448">
        <line lrx="873" lry="488" ulx="174" uly="448">Jauten, halte ich sie nicht für richtig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="484" type="textblock" ulx="925" uly="446">
        <line lrx="1252" lry="484" ulx="925" uly="446">Ich füge nur noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="492" type="textblock" ulx="1304" uly="448">
        <line lrx="2384" lry="492" ulx="1304" uly="448">die Kirchenhistoriker Sokrates und Sozomenos verbiete es, für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="530" type="textblock" ulx="175" uly="488">
        <line lrx="1249" lry="530" ulx="175" uly="488">einige geschichtlich-wissenschaftliche Bedenken hinzu. S. 449</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="529" type="textblock" ulx="1304" uly="490">
        <line lrx="2384" lry="529" ulx="1304" uly="490">die nächsten Jahrzehnte nach 337 die Existenz orthodoxer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="572" type="textblock" ulx="174" uly="531">
        <line lrx="1251" lry="572" ulx="174" uly="531">beurtheilt Nösgen das Fehlen der Mission in der lutherischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="567" type="textblock" ulx="1302" uly="531">
        <line lrx="1848" lry="567" ulx="1302" uly="531">Klöster in Ostrom anzunehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="578" type="textblock" ulx="1889" uly="539">
        <line lrx="2383" lry="578" ulx="1889" uly="539">Nur die Anhängerschaft der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="610" type="textblock" ulx="175" uly="574">
        <line lrx="1250" lry="610" ulx="175" uly="574">Kirche als ein nur scheinbares; er folgt darin Plitt; dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="615" type="textblock" ulx="1302" uly="574">
        <line lrx="2384" lry="615" ulx="1302" uly="574">Häretiker Makedonios und Marathonios habe — Ilaut dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="655" type="textblock" ulx="176" uly="615">
        <line lrx="1251" lry="655" ulx="176" uly="615">dieser sich aber geirrt hat, ist von G. Warneck in dessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="665" type="textblock" ulx="1302" uly="616">
        <line lrx="2383" lry="665" ulx="1302" uly="616">Zeugniss jener Historiker (Socr. II, 38; Soz. IV, 2. 20. 27)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="701" type="textblock" ulx="178" uly="657">
        <line lrx="1251" lry="701" ulx="178" uly="657">„Abriss etec.“, 4. Aufl., Berl. 1898 bewiesen. S. 461 berichtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="696" type="textblock" ulx="1301" uly="659">
        <line lrx="1948" lry="696" ulx="1301" uly="659">— einige Klöster daselbst besessen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="701" type="textblock" ulx="1994" uly="667">
        <line lrx="2383" lry="701" ulx="1994" uly="667">Dass hier in der Ne-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="743" type="textblock" ulx="175" uly="699">
        <line lrx="1250" lry="743" ulx="175" uly="699">Nösgen wieder, dass die reformirte Kirche nur scheinbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="744" type="textblock" ulx="1302" uly="701">
        <line lrx="2383" lry="744" ulx="1302" uly="701">gation von allem und jedem Klosterwesen des katholischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="779" type="textblock" ulx="175" uly="742">
        <line lrx="1249" lry="779" ulx="175" uly="742">reicher an kirchlicher Armenpflege und Liebesthätigkeit ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="786" type="textblock" ulx="1303" uly="743">
        <line lrx="2383" lry="786" ulx="1303" uly="743">Konstantinopel vor dem Ausgang des vierten Jahrhunderts</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="820" type="textblock" ulx="175" uly="785">
        <line lrx="682" lry="820" ulx="175" uly="785">wesen sei als die lutherische.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="822" type="textblock" ulx="736" uly="785">
        <line lrx="1250" lry="822" ulx="736" uly="785">Ueberhaupt hat der Verf. wol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="835" type="textblock" ulx="1301" uly="787">
        <line lrx="2380" lry="835" ulx="1301" uly="787">wol zu weit gegangen und aus dem Schweigen jener Zeugen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="863" type="textblock" ulx="176" uly="827">
        <line lrx="1250" lry="863" ulx="176" uly="827">die Vorzüge der Ilutherischen Kirche vor der reformirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="870" type="textblock" ulx="1301" uly="829">
        <line lrx="2379" lry="870" ulx="1301" uly="829">über das damalige Bestehen auch orthodoxer Konvente etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="908" type="textblock" ulx="176" uly="870">
        <line lrx="1250" lry="908" ulx="176" uly="870">deutlich hervorgehoben, und ich stimme ihm darin durchaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="912" type="textblock" ulx="1301" uly="872">
        <line lrx="2381" lry="912" ulx="1301" uly="872">zu Viel gefolgert wird, dürften mit uns noch andere Leser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="951" type="textblock" ulx="176" uly="913">
        <line lrx="1250" lry="951" ulx="176" uly="913">bei; aber die Mängel der lutherischen Kirche des XVI. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="951" type="textblock" ulx="1303" uly="914">
        <line lrx="1879" lry="951" ulx="1303" uly="914">der Pargoire’schen Schrift finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="957" type="textblock" ulx="1925" uly="919">
        <line lrx="2381" lry="957" ulx="1925" uly="919">Darin jedoch befindet der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="995" type="textblock" ulx="174" uly="955">
        <line lrx="1250" lry="995" ulx="174" uly="955">hunderts, das Fehlen der kirchlichen Verfassung und des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1002" type="textblock" ulx="1302" uly="957">
        <line lrx="2381" lry="1002" ulx="1302" uly="957">Verf. sich gewiss im Rechte, dass er die Stiftung von drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1035" type="textblock" ulx="175" uly="999">
        <line lrx="1074" lry="1035" ulx="175" uly="999">kirchlichen Gemeindelebens, hat er nicht bemerkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1029" type="textblock" ulx="1120" uly="1000">
        <line lrx="1251" lry="1029" ulx="1120" uly="1000">Dies in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1040" type="textblock" ulx="1302" uly="1001">
        <line lrx="2381" lry="1040" ulx="1302" uly="1001">wirklich namhaften und näher bekannten Klöstern des ortho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1080" type="textblock" ulx="177" uly="1042">
        <line lrx="1251" lry="1080" ulx="177" uly="1042">einer Symbolik ins rechte Licht zu stellen, fordert doch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1095" type="textblock" ulx="1304" uly="1043">
        <line lrx="2379" lry="1095" ulx="1304" uly="1043">doxen Konstantinopel erst gegen das Jahr 400 erfolgen lässt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="1123" type="textblock" ulx="177" uly="1086">
        <line lrx="593" lry="1123" ulx="177" uly="1086">geschichtliche Billigkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1116" type="textblock" ulx="638" uly="1084">
        <line lrx="1251" lry="1116" ulx="638" uly="1084">Der Katholizismus ist S. 469 —480</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1134" type="textblock" ulx="1302" uly="1087">
        <line lrx="2380" lry="1134" ulx="1302" uly="1087">nämlich 1. des Isaak- oder Dalmatiusklosters (seit 382),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1166" type="textblock" ulx="176" uly="1127">
        <line lrx="1251" lry="1166" ulx="176" uly="1127">zu hart beurtheilt, und vollends die griechische Kirche des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1174" type="textblock" ulx="1304" uly="1129">
        <line lrx="2381" lry="1174" ulx="1304" uly="1129">2. des Rufinianusklosters (ca. 390) und 3. des ältesten byzan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1202" type="textblock" ulx="176" uly="1169">
        <line lrx="1250" lry="1202" ulx="176" uly="1169">sündhaften Zurückbleibens auf einer überwundenen Glaubens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1215" type="textblock" ulx="1303" uly="1171">
        <line lrx="2381" lry="1215" ulx="1303" uly="1171">tinischen Akoimetenklosters (gestiftet vom nordsyrischen Abt</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="1251" type="textblock" ulx="177" uly="1214">
        <line lrx="629" lry="1251" ulx="177" uly="1214">stufe beschuldigt (S. 483).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1247" type="textblock" ulx="673" uly="1212">
        <line lrx="1251" lry="1247" ulx="673" uly="1212">Solche moralische Aburtheilungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1260" type="textblock" ulx="1302" uly="1213">
        <line lrx="2379" lry="1260" ulx="1302" uly="1213">Alexander am Euphrat gegen 400 und etwas später, um 408,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1287" type="textblock" ulx="177" uly="1253">
        <line lrx="1250" lry="1287" ulx="177" uly="1253">müssen wir lieber zurückhalten. Unerklärt bleibt der Stundis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="1295" type="textblock" ulx="1303" uly="1256">
        <line lrx="1816" lry="1295" ulx="1303" uly="1256">nach Konstantinopel verlegt).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1295" type="textblock" ulx="1862" uly="1259">
        <line lrx="2380" lry="1295" ulx="1862" uly="1259">Vom zweiten dieser monasti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1329" type="textblock" ulx="176" uly="1296">
        <line lrx="1249" lry="1329" ulx="176" uly="1296">mus S. 488. S. 468 kommt der Verf. auf die Zustände der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1341" type="textblock" ulx="1303" uly="1298">
        <line lrx="2381" lry="1341" ulx="1303" uly="1298">schen Institute des theodosianischen Zeitalters, dem durch den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1379" type="textblock" ulx="177" uly="1339">
        <line lrx="1250" lry="1379" ulx="177" uly="1339">Gegenwart zu sprechen; das ist mir eine erfreuliche Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1385" type="textblock" ulx="1302" uly="1341">
        <line lrx="2381" lry="1385" ulx="1302" uly="1341">reichen Praefectus praetorio Rufinus (;+ 395) bei Chalcedon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1422" type="textblock" ulx="177" uly="1381">
        <line lrx="1250" lry="1422" ulx="177" uly="1381">stätigung der Ansicht, dass die Symbolik über der Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1465" type="textblock" ulx="177" uly="1426">
        <line lrx="1251" lry="1465" ulx="177" uly="1426">Jlehre die Darstellung der Kirchenzustände nicht entbehren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1433" type="textblock" ulx="1303" uly="1382">
        <line lrx="2382" lry="1433" ulx="1303" uly="1382">errichteten und nach ihm ‚al ‘“Povgıyviavai (sc. olxodopwal, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1476" type="textblock" ulx="1303" uly="1427">
        <line lrx="2381" lry="1476" ulx="1303" uly="1427">rufinianschen Bauten) benannten Klostergebäude — mit präch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1507" type="textblock" ulx="176" uly="1468">
        <line lrx="1252" lry="1507" ulx="176" uly="1468">kann, mag sie nun komparativ oder geschichtlich-systematisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1516" type="textblock" ulx="1302" uly="1469">
        <line lrx="2382" lry="1516" ulx="1302" uly="1469">tiger Peter-Paulskirche und mit.den Räumen, wo 403 unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="1541" type="textblock" ulx="176" uly="1513">
        <line lrx="344" lry="1541" ulx="176" uly="1513">verfahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1556" type="textblock" ulx="1303" uly="1512">
        <line lrx="2382" lry="1556" ulx="1303" uly="1512">Theophilus’ Vorsitz die sogen. Eichensynode stattfand — hatte</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="1590" type="textblock" ulx="230" uly="1558">
        <line lrx="420" lry="1590" ulx="230" uly="1558">Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1585" type="textblock" ulx="952" uly="1557">
        <line lrx="1216" lry="1585" ulx="952" uly="1557">Paul Tsohackert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1608" type="textblock" ulx="1303" uly="1554">
        <line lrx="2379" lry="1608" ulx="1303" uly="1554">Pargoire kurz zuvor an anderer Stelle ausführlich gehandelt*,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1643" type="textblock" ulx="1303" uly="1597">
        <line lrx="2382" lry="1643" ulx="1303" uly="1597">weshalb er hier nicht näher auf diese Stiftung eingeht. Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1671" type="textblock" ulx="200" uly="1633">
        <line lrx="1251" lry="1671" ulx="200" uly="1633">Pargoire, J., Des Augustins de l’Assomption, Les debuts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1682" type="textblock" ulx="1304" uly="1640">
        <line lrx="2380" lry="1682" ulx="1304" uly="1640">gegen widmet er jenem ersten Akoimetenkloster Konstanti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1713" type="textblock" ulx="264" uly="1676">
        <line lrx="1252" lry="1713" ulx="264" uly="1676">du monachisme ä Constantinople (Zxtrait de 1a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1727" type="textblock" ulx="1305" uly="1684">
        <line lrx="2382" lry="1727" ulx="1305" uly="1684">nopels und den nach seinem Muster errichteten Tochterklöstern</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="1759" type="textblock" ulx="264" uly="1718">
        <line lrx="881" lry="1759" ulx="264" uly="1718">Revue des questions historiques).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1753" type="textblock" ulx="937" uly="1721">
        <line lrx="1023" lry="1753" ulx="937" uly="1721">Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1762" type="textblock" ulx="1066" uly="1724">
        <line lrx="1253" lry="1762" ulx="1066" uly="1724">1899, aux</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1805" type="textblock" ulx="262" uly="1763">
        <line lrx="1219" lry="1805" ulx="262" uly="1763">Bureaux de la Revue, 5 Rue Saint-Simon (79 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1777" type="textblock" ulx="1307" uly="1728">
        <line lrx="2381" lry="1777" ulx="1307" uly="1728">ebendaselbst, besonders dem KEirenarion Marcell’s, eine ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1819" type="textblock" ulx="1304" uly="1772">
        <line lrx="2383" lry="1819" ulx="1304" uly="1772">nauere Betrachtung, womit er die Grenzen seiner Aufgabe in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1846" type="textblock" ulx="244" uly="1807">
        <line lrx="1253" lry="1846" ulx="244" uly="1807">Der zur Kongregation der Assumtionisten oder „Augustiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="1855" type="textblock" ulx="1305" uly="1817">
        <line lrx="1857" lry="1855" ulx="1305" uly="1817">etwas überschreitet (p. 69—79).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1888" type="textblock" ulx="179" uly="1849">
        <line lrx="1253" lry="1888" ulx="179" uly="1849">von Mariä Himmelfahrt“ gehörige und sammt anderen Ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1903" type="textblock" ulx="1369" uly="1857">
        <line lrx="2383" lry="1903" ulx="1369" uly="1857">Die auch in unserer oben erwähnten Besprechung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1927" type="textblock" ulx="179" uly="1889">
        <line lrx="1254" lry="1927" ulx="179" uly="1889">hörigen dieser Genossenschaft am Konstantinopler Institut für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1967" type="textblock" ulx="180" uly="1931">
        <line lrx="1253" lry="1967" ulx="180" uly="1931">die Ausbildung orientalisch - katholischer Priester wirkende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1950" type="textblock" ulx="1304" uly="1897">
        <line lrx="2382" lry="1950" ulx="1304" uly="1897">Abbe Marin’s Buch hervorgehobene kompilatorische Eilfertig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2009" type="textblock" ulx="178" uly="1973">
        <line lrx="1252" lry="2009" ulx="178" uly="1973">Verf. liefert in dieser Schrift einen Beitrag zur Kritik des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1986" type="textblock" ulx="1304" uly="1936">
        <line lrx="2382" lry="1986" ulx="1304" uly="1936">keit und Unkritik dieses Werkes erfährt durch die Darlegungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2027" type="textblock" ulx="1304" uly="1977">
        <line lrx="2381" lry="2027" ulx="1304" uly="1977">Pargoire’s eine treffende Beleuchtung. Doch erschöpft sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2055" type="textblock" ulx="178" uly="2016">
        <line lrx="1252" lry="2055" ulx="178" uly="2016">vor zwei Jahren erschienenen Marin’schen Werkes über „die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2067" type="textblock" ulx="1303" uly="2021">
        <line lrx="2381" lry="2067" ulx="1303" uly="2021">hierin nicht deren wissenschaftlicher Werth, sondern es kommt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2101" type="textblock" ulx="177" uly="2058">
        <line lrx="1252" lry="2101" ulx="177" uly="2058">Mönche Konstantinopels“ (s. Theol. Lit.-Bl. 1898, Nr. 29).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2143" type="textblock" ulx="179" uly="2102">
        <line lrx="1253" lry="2143" ulx="179" uly="2102">Ohne sich mit dem die Entwickelung des Klosterwesens der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2116" type="textblock" ulx="1304" uly="2065">
        <line lrx="2382" lry="2116" ulx="1304" uly="2065">ihnen neben der kritisch sichtenden Bedeutung auch ein positiv</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2153" type="textblock" ulx="1304" uly="2109">
        <line lrx="2382" lry="2153" ulx="1304" uly="2109">belehrender Gehalt zu, um dessen willen wir-. hier auf sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2189" type="textblock" ulx="179" uly="2149">
        <line lrx="1252" lry="2189" ulx="179" uly="2149">oströmischen Hauptstadt vom fünften Jahrhundert an bis ins</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="2185" type="textblock" ulx="1304" uly="2153">
        <line lrx="1615" lry="2185" ulx="1304" uly="2153">hinweisen wollten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2197" type="textblock" ulx="2220" uly="2167">
        <line lrx="2343" lry="2197" ulx="2220" uly="2167">Zöckler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2231" type="textblock" ulx="179" uly="2194">
        <line lrx="1254" lry="2231" ulx="179" uly="2194">neunte Jahrhundert verfolgenden übrigen Inhalt dieser Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2275" type="textblock" ulx="178" uly="2235">
        <line lrx="1253" lry="2275" ulx="178" uly="2235">zu beschäftigen, unterzieht er nur die auf ihren ersten Seiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2286" type="textblock" ulx="1304" uly="2242">
        <line lrx="2383" lry="2286" ulx="1304" uly="2242">Neue Literatur über die Feldkirchs und Toltz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2317" type="textblock" ulx="179" uly="2280">
        <line lrx="1252" lry="2317" ulx="179" uly="2280">gegebene Darstellung der frühesten byzantinischen Kloster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="2335" type="textblock" ulx="1547" uly="2294">
        <line lrx="2143" lry="2335" ulx="1547" uly="2294">im Reformationszeitalter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2360" type="textblock" ulx="180" uly="2322">
        <line lrx="1252" lry="2360" ulx="180" uly="2322">gründungen einer Prüfung an der Hand der ältesten geschicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="2396" type="textblock" ulx="178" uly="2366">
        <line lrx="505" lry="2396" ulx="178" uly="2366">lichen Nachrichten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2402" type="textblock" ulx="546" uly="2365">
        <line lrx="1251" lry="2402" ulx="546" uly="2365">Diese Prüfung liefert das Ergebniss, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2390" type="textblock" ulx="1320" uly="2348">
        <line lrx="2383" lry="2390" ulx="1320" uly="2348">Kropatscheck, Friedr., Johannes. Dölsch aus Feldkirch, Prof. in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2446" type="textblock" ulx="178" uly="2408">
        <line lrx="1252" lry="2446" ulx="178" uly="2408">von den 15 angeblichen Gründungen konstantinopolitanischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2427" type="textblock" ulx="1372" uly="2387">
        <line lrx="2384" lry="2427" ulx="1372" uly="2387">Wittenberg. Ein Beitrag zur Reformationsgeschichte in ihren An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2240" lry="2467" type="textblock" ulx="1371" uly="2425">
        <line lrx="2240" lry="2467" ulx="1371" uly="2425">fängen. Greifswald 1898, Jul. Abel (100 S gr. 8). 1.50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2489" type="textblock" ulx="178" uly="2448">
        <line lrx="1252" lry="2489" ulx="178" uly="2448">Klöster in theils vorkonstantinischer, theils konstantinischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2509" type="textblock" ulx="1322" uly="2464">
        <line lrx="2383" lry="2509" ulx="1322" uly="2464">Cohrs, Ferdinand, Johannes Toltz, ein Schullehrer und Prediger der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2533" type="textblock" ulx="180" uly="2491">
        <line lrx="1253" lry="2533" ulx="180" uly="2491">Zeit, welche Abbe Marin p. 3ff. seines Werkes aufzählt, auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2540" type="textblock" ulx="1372" uly="2502">
        <line lrx="2384" lry="2540" ulx="1372" uly="2502">Reformationszeit. (Mitteilungen der Gesellschaft für deutsche Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2575" type="textblock" ulx="180" uly="2535">
        <line lrx="790" lry="2575" ulx="180" uly="2535">nicht eine genügend bezeugt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2573" type="textblock" ulx="845" uly="2536">
        <line lrx="1252" lry="2573" ulx="845" uly="2536">Ganz und gar nichtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2582" type="textblock" ulx="1372" uly="2541">
        <line lrx="2383" lry="2582" ulx="1372" uly="2541">ziehungs- und Schulgeschichte. Herausgegeben von Kehrbach. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2616" type="textblock" ulx="180" uly="2577">
        <line lrx="1252" lry="2616" ulx="180" uly="2577">erscheint zunächst die Nachricht von einem „Kloster“ zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1668" lry="2615" type="textblock" ulx="1372" uly="2580">
        <line lrx="1668" lry="2615" ulx="1372" uly="2580">gang 1897, Heft 4.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2662" type="textblock" ulx="179" uly="2621">
        <line lrx="1253" lry="2662" ulx="179" uly="2621">Ehren der Märtyrerin Euphemia, welches bereits um 240 durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2660" type="textblock" ulx="1354" uly="2619">
        <line lrx="2384" lry="2660" ulx="1354" uly="2619">Nachdem in der Allg. Deutschen Biographie Bd. XXXVIIT (1894),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2702" type="textblock" ulx="180" uly="2663">
        <line lrx="1252" lry="2702" ulx="180" uly="2663">einen Bischof Kastinos gegründet sein soll; es handelt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2700" type="textblock" ulx="1304" uly="2658">
        <line lrx="2382" lry="2700" ulx="1304" uly="2658">S. 430 f. ein kleiner Artikel über Johann Toltz (Doltz, Doltsch ete,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2746" type="textblock" ulx="180" uly="2707">
        <line lrx="1253" lry="2746" ulx="180" uly="2707">dabei um die Stiftung nicht eines Klosters, sondern nur einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2736" type="textblock" ulx="1304" uly="2699">
        <line lrx="2383" lry="2736" ulx="1304" uly="2699">T 1523) von mir erschienen war, sind zwei Arbeiten gefolgt, die sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2791" type="textblock" ulx="183" uly="2745">
        <line lrx="1252" lry="2791" ulx="183" uly="2745">„Gebetsstätte“ (sOxtYpıov) oder Kirche, welche obendrein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2775" type="textblock" ulx="1304" uly="2738">
        <line lrx="2383" lry="2775" ulx="1304" uly="2738">mit ihm berühren, ihn berichtigen und ergänzen: die eine ist die zuerst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2819" type="textblock" ulx="1305" uly="2777">
        <line lrx="2382" lry="2819" ulx="1305" uly="2777">zitirte Monographie Kropatscheck’s, welche demselben Wittenberger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2833" type="textblock" ulx="181" uly="2792">
        <line lrx="1251" lry="2833" ulx="181" uly="2792">anachronistisch — da die heilige Euphemia erst ca. 307 ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2851" type="textblock" ulx="1303" uly="2815">
        <line lrx="2383" lry="2851" ulx="1303" uly="2815">Dölsch oder Dolscius gewidmet ist; die andere lieferte Ferdinand Cohrs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2877" type="textblock" ulx="179" uly="2836">
        <line lrx="1253" lry="2877" ulx="179" uly="2836">martert ward — um 70 bis 80 Jahre zu früh angesetzt er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2891" type="textblock" ulx="1303" uly="2855">
        <line lrx="2384" lry="2891" ulx="1303" uly="2855">über Johann Toltz, Pfarrer in Plauen und im voigtländischen Reichen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="2915" type="textblock" ulx="181" uly="2884">
        <line lrx="306" lry="2915" ulx="181" uly="2884">scheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2921" type="textblock" ulx="351" uly="2879">
        <line lrx="1251" lry="2921" ulx="351" uly="2879">Von ähnlicher Unsolidität sind ferner die Angaben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="2929" type="textblock" ulx="1303" uly="2893">
        <line lrx="1516" lry="2929" ulx="1303" uly="2893">bach (+ 1578).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2965" type="textblock" ulx="180" uly="2922">
        <line lrx="1250" lry="2965" ulx="180" uly="2922">betreffend vier angeblich von Konstantin d. Gr. gegründete,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2969" type="textblock" ulx="1355" uly="2932">
        <line lrx="2383" lry="2969" ulx="1355" uly="2932">Ich spreche zunächst von Kropatscheck’s Schrift. Die Berichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="3009" type="textblock" ulx="181" uly="2966">
        <line lrx="1252" lry="3009" ulx="181" uly="2966">sowie sechs angeblich von dessen Mutter Helena gegründete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3008" type="textblock" ulx="1304" uly="2971">
        <line lrx="2383" lry="3008" ulx="1304" uly="2971">über die verschiedenen ‚„Dölsch‘“ und „Feldkirch“ lauten aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="3053" type="textblock" ulx="180" uly="3009">
        <line lrx="1252" lry="3053" ulx="180" uly="3009">Klöster in Byzanz. Auch bei ihnen weist der unerbittliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3052" type="textblock" ulx="1304" uly="3010">
        <line lrx="2384" lry="3052" ulx="1304" uly="3010">Reformationsjahrhundert so verworren, dass jede Mühe zu ihrer Klar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3089" type="textblock" ulx="180" uly="3052">
        <line lrx="1253" lry="3089" ulx="180" uly="3052">Kritiker theils die Verwechslung blosser Kirchen mit Mona-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3096" type="textblock" ulx="1305" uly="3049">
        <line lrx="2384" lry="3096" ulx="1305" uly="3049">stellung mit Dank zu begrüssen ist. Kropatscheck lässt Johann Doelsch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3131" type="textblock" ulx="1305" uly="3088">
        <line lrx="2384" lry="3131" ulx="1305" uly="3088">wie er ihn schreibt, gegen Mitte der achtziger Jahre des 15. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3140" type="textblock" ulx="178" uly="3096">
        <line lrx="1253" lry="3140" ulx="178" uly="3096">sterien, theils die Verwerthung sagenhafter Ueberlieferungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3184" type="textblock" ulx="181" uly="3138">
        <line lrx="1253" lry="3184" ulx="181" uly="3138">in alten Patria, bei dem anonymen Urheber der „Ursprünge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3171" type="textblock" ulx="1305" uly="3126">
        <line lrx="2384" lry="3171" ulx="1305" uly="3126">hunderts zu Feldkirch in Vorarlberg geboren werden; 1502 studirte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3228" type="textblock" ulx="181" uly="3182">
        <line lrx="1253" lry="3228" ulx="181" uly="3182">Konstantinopels“ (Migne, Patrol. gr. t. CXXII) oder bei Codinus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3203" type="textblock" ulx="1305" uly="3165">
        <line lrx="2385" lry="3203" ulx="1305" uly="3165">Dölsch dann in Heidelberg; 1504 zieht er mit seinen beiden Lands-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3249" type="textblock" ulx="1304" uly="3204">
        <line lrx="2382" lry="3249" ulx="1304" uly="3204">leuten Bartholomäus Bernhardi und Christoph Mezler nach der neu ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3271" type="textblock" ulx="181" uly="3226">
        <line lrx="1253" lry="3271" ulx="181" uly="3226">De aedificis (ibid. t. CLVII) als der irrthümlichen Datirung</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="3313" type="textblock" ulx="181" uly="3275">
        <line lrx="553" lry="3313" ulx="181" uly="3275">zugrundliegend nach.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3308" type="textblock" ulx="604" uly="3271">
        <line lrx="1253" lry="3308" ulx="604" uly="3271">Und von den vier angeblich durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3326" type="textblock" ulx="1373" uly="3282">
        <line lrx="2386" lry="3326" ulx="1373" uly="3282">* In dem Aufsatze Rufinianes: Byzantinische Zeitschr. 1898, 1I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3354" type="textblock" ulx="182" uly="3313">
        <line lrx="1253" lry="3354" ulx="182" uly="3313">Privatleute zur Zeit Konstantins d. Gr. erfolgten Gründungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="3346" type="textblock" ulx="1303" uly="3318">
        <line lrx="1448" lry="3346" ulx="1303" uly="3318">429—471,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00030">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00030.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="223" lry="121" type="textblock" ulx="163" uly="73">
        <line lrx="223" lry="121" ulx="163" uly="73">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="120" type="textblock" ulx="2332" uly="75">
        <line lrx="2391" lry="120" ulx="2332" uly="75">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="211" type="textblock" ulx="167" uly="172">
        <line lrx="1251" lry="211" ulx="167" uly="172">gründeten Hochschule Wittenberg; 1506 wurde er Magister artium,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="211" type="textblock" ulx="1308" uly="172">
        <line lrx="2388" lry="211" ulx="1308" uly="172">ad latinae linguae lectionem perdiscendam usui futura (Zwickau 1529);</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="249" type="textblock" ulx="167" uly="208">
        <line lrx="1255" lry="249" ulx="167" uly="208">1507 Priester, 1509 Mitglied der Artistenfakultät zu Wittenberg, darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="248" type="textblock" ulx="1306" uly="211">
        <line lrx="2392" lry="248" ulx="1306" uly="211">Elementa pietatis Wittbg. 1530 und dasselbe deutsch „Inhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="282" type="textblock" ulx="167" uly="248">
        <line lrx="1253" lry="282" ulx="167" uly="248">Kanonikus an der Stiftskirche zu Allerheiligen, 1518 Licentiat der Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="288" type="textblock" ulx="1306" uly="250">
        <line lrx="2392" lry="288" ulx="1306" uly="250">christlicher Lehre“ (Wittbg. 1530), Epitomata Syntaxis Philippi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="326" type="textblock" ulx="168" uly="286">
        <line lrx="1254" lry="326" ulx="168" uly="286">logie und 1521 Kustos an der Stiftskirche. In dieser Stellung starb er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="324" type="textblock" ulx="1306" uly="288">
        <line lrx="2390" lry="324" ulx="1306" uly="288">Melanchthonis 1532, Darüber scheint mir Klarheit geschaffen zu‘sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="365" type="textblock" ulx="168" uly="325">
        <line lrx="1256" lry="365" ulx="168" uly="325">schon 1523, erreichte also nur ein Alter von etwa 38 Jahren, Zwölf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="361" type="textblock" ulx="1306" uly="326">
        <line lrx="2391" lry="361" ulx="1306" uly="326">Das ist das Verdienst von F, Cohrs, Die übrigen den Namen Joh. Toltz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="404" type="textblock" ulx="168" uly="364">
        <line lrx="1253" lry="404" ulx="168" uly="364">Jahre lang hat er, wie er selbst mit Bedauern sagt, scholastisch gelehrt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="400" type="textblock" ulx="1306" uly="366">
        <line lrx="2392" lry="400" ulx="1306" uly="366">tragenden Drucke aus den Jahren 1526 und 1527 müssen aber doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="445" type="textblock" ulx="168" uly="403">
        <line lrx="1255" lry="445" ulx="168" uly="403">gegen 1520 sich aber Luther’s Lehrweise angeschlossen. Wenn die Zahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="439" type="textblock" ulx="1306" uly="404">
        <line lrx="2393" lry="439" ulx="1306" uly="404">erat noch untersucht werden, ehe sie mit Sicherheit dem Plauenschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="478" type="textblock" ulx="168" uly="441">
        <line lrx="1255" lry="478" ulx="168" uly="441">seiner Schriften auf das bescheidene Mass reduzirt werden muss, wie es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="479" type="textblock" ulx="1306" uly="444">
        <line lrx="1839" lry="479" ulx="1306" uly="444">Toltz zugesprochen werden dürfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="477" type="textblock" ulx="1876" uly="443">
        <line lrx="2393" lry="477" ulx="1876" uly="443">Denn bis jetzt hat niemand über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="521" type="textblock" ulx="167" uly="481">
        <line lrx="1253" lry="521" ulx="167" uly="481">Kropatscheck vorschlägt, so hat Dölsch für die Geschichte der luthe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="517" type="textblock" ulx="1307" uly="482">
        <line lrx="2393" lry="517" ulx="1307" uly="482">sie referirt; auch Cohrs hat nur ihre Titel angegeben und die Drucke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="557" type="textblock" ulx="168" uly="520">
        <line lrx="1253" lry="557" ulx="168" uly="520">rischen Reformation nur eine geringe Bedeutung; nimmt man dazu, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="558" type="textblock" ulx="1308" uly="521">
        <line lrx="2392" lry="558" ulx="1308" uly="521">derselben beschrieben, Die Würdigung ihres Inhaltes steht noch aus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="597" type="textblock" ulx="169" uly="559">
        <line lrx="1254" lry="597" ulx="169" uly="559">er bis an seinen Tod die Messe an der Stiftskirche zu Wittenberg hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="597" type="textblock" ulx="1306" uly="560">
        <line lrx="2394" lry="597" ulx="1306" uly="560">Es sind das folgende Schriften: ‚„Sermon über das christliche Lob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="634" type="textblock" ulx="171" uly="599">
        <line lrx="1255" lry="634" ulx="171" uly="599">aufrecht erhalten helfen, sodass Luther gegen dieses „Haus der Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="636" type="textblock" ulx="1307" uly="599">
        <line lrx="2392" lry="636" ulx="1307" uly="599">gesang: Ein Kindelein so lobelich ist uns geboren heute‘“, Leipzig 1526;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="674" type="textblock" ulx="172" uly="638">
        <line lrx="1253" lry="674" ulx="172" uly="638">götterei‘ (Bethaven) zu eifern sich gedrungen fühlte: so gebührt Dölsch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="675" type="textblock" ulx="1309" uly="637">
        <line lrx="2391" lry="675" ulx="1309" uly="637">„Von den zween Schwestern Martha und Maria Luk, 10‘, Leipzig 1526;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="713" type="textblock" ulx="171" uly="677">
        <line lrx="1254" lry="713" ulx="171" uly="677">überhaupt kaum ein Verdienst in der Geschichte der lutherischen Geistes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="714" type="textblock" ulx="1310" uly="676">
        <line lrx="2394" lry="714" ulx="1310" uly="676">„Von der vielfältigen Frucht des gestorbenen Weizenkörnleins‘, Leipzig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="751" type="textblock" ulx="170" uly="716">
        <line lrx="1253" lry="751" ulx="170" uly="716">bewegung. An der Lebensgeschichte des ganzen Mannes ist also nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="753" type="textblock" ulx="1308" uly="715">
        <line lrx="2394" lry="753" ulx="1308" uly="715">1526; „Von dem Osterlämmlein und Testament Jesu Christi‘“, Leipzig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="784" type="textblock" ulx="1308" uly="759">
        <line lrx="1387" lry="784" ulx="1308" uly="759">1526;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="790" type="textblock" ulx="172" uly="755">
        <line lrx="1256" lry="790" ulx="172" uly="755">viel gelegen. Wol aber erwächst aus der Tradition über seinen schrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="792" type="textblock" ulx="1381" uly="779">
        <line lrx="1424" lry="792" ulx="1381" uly="779">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="791" type="textblock" ulx="1426" uly="754">
        <line lrx="2394" lry="791" ulx="1426" uly="754">Wanher unserer Gezeit Aufruhr und merklich grosse Unlust ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="830" type="textblock" ulx="170" uly="794">
        <line lrx="1254" lry="830" ulx="170" uly="794">lichen Nachlass eine nicht geringe literargeschichtliche Aufgabe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="832" type="textblock" ulx="1307" uly="794">
        <line lrx="2394" lry="832" ulx="1307" uly="794">sprungen‘‘, Leipzig 1526; „Von Adams Gesuchte, wie dass alles was</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="868" type="textblock" ulx="170" uly="833">
        <line lrx="737" lry="868" ulx="170" uly="833">Ich gehe auf diesen Punkt näher ein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="867" type="textblock" ulx="1307" uly="833">
        <line lrx="2385" lry="867" ulx="1307" uly="833">der Mensch hie auf Erden begehrt, ist entweder fleischliche Wollust</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="907" type="textblock" ulx="222" uly="872">
        <line lrx="1255" lry="907" ulx="222" uly="872">Zuerst ein Wort pro domo, nämlich für meinen erwähnten kleinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="904" type="textblock" ulx="1308" uly="871">
        <line lrx="2392" lry="904" ulx="1308" uly="871">zeitlich Gut oder weltliche Ehre‘“. ‚„Ein schön nützlich Traktätlein von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="946" type="textblock" ulx="170" uly="910">
        <line lrx="1256" lry="946" ulx="170" uly="910">Artikel in der Allg. Deutschen Biographie Bd. XXXVII Kropatscheck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="945" type="textblock" ulx="1307" uly="909">
        <line lrx="2394" lry="945" ulx="1307" uly="909">rechtschaffener Andacht ete.‘“ (als Fortsetzung ‚‚zu den vorigen  aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="986" type="textblock" ulx="170" uly="948">
        <line lrx="1257" lry="986" ulx="170" uly="948">beginnt seine Ausführung S. 2 mit den Worten: „In jüngster Zeit ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="984" type="textblock" ulx="1307" uly="947">
        <line lrx="2392" lry="984" ulx="1307" uly="947">gegangenen Sermonen‘“) und ‚,‚Wiefern man sich um Gottes ewige Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1020" type="textblock" ulx="170" uly="986">
        <line lrx="1256" lry="1020" ulx="170" uly="986">Joh. Dölsch bereits ein kurzer Aufsatz gewidmet worden an einer Stelle, wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="1022" type="textblock" ulx="1308" uly="987">
        <line lrx="1983" lry="1022" ulx="1308" uly="987">sehung bekümmern soll ete.‘“, Zwickau 1527,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1017" type="textblock" ulx="2542" uly="921">
        <line lrx="2547" lry="1017" ulx="2542" uly="921">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1059" type="textblock" ulx="170" uly="1025">
        <line lrx="1256" lry="1059" ulx="170" uly="1025">man ihn nicht suchen wird. In der Allg. Deutschen Biographie Bd. XXXVIII</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1053" type="textblock" ulx="1360" uly="1024">
        <line lrx="2385" lry="1053" ulx="1360" uly="1024">Wenn auch diese Schriften wirklich von dem Plauenschen Toltz ver</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1097" type="textblock" ulx="172" uly="1063">
        <line lrx="1256" lry="1097" ulx="172" uly="1063">s. v. Toltz hat D. Paul Tschackert die wichtigsten Daten seines Lebens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1098" type="textblock" ulx="1308" uly="1063">
        <line lrx="2395" lry="1098" ulx="1308" uly="1063">fasst sind, dann hat dieser fleissige Schulmeister und Erbauungsschrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1138" type="textblock" ulx="172" uly="1101">
        <line lrx="1256" lry="1138" ulx="172" uly="1101">zusammengestellt und eine Reihe von Schriften von ihm angeführt nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1131" type="textblock" ulx="1309" uly="1101">
        <line lrx="2394" lry="1131" ulx="1309" uly="1101">steller in den Jahren 1526 und 1527 ein Füllhorn von Publikationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1178" type="textblock" ulx="173" uly="1140">
        <line lrx="1255" lry="1178" ulx="173" uly="1140">den Unschuldigen Nachrichten von 1724‘“. Dieser Bericht Kropatscheck’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1178" type="textblock" ulx="1311" uly="1141">
        <line lrx="2394" lry="1178" ulx="1311" uly="1141">ausgeschüttet, denen er dann bis 1532 noch einige Schriften folgen liess;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1214" type="textblock" ulx="172" uly="1180">
        <line lrx="1256" lry="1214" ulx="172" uly="1180">über meinen Artikel enthält zunächst das Urtheil, dass ich ihn an eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1215" type="textblock" ulx="1308" uly="1180">
        <line lrx="2394" lry="1215" ulx="1308" uly="1180">aber von da an, von 1532 bis 1573 wäre er schriftstellerisch verstummt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1255" type="textblock" ulx="173" uly="1219">
        <line lrx="1255" lry="1255" ulx="173" uly="1219">Stelle habe rücken lassen, „wo ihn niemand suchen wird‘“, Das wäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="1249" type="textblock" ulx="1308" uly="1221">
        <line lrx="1726" lry="1249" ulx="1308" uly="1221">Das ist ein neues Räthsel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1248" type="textblock" ulx="1762" uly="1219">
        <line lrx="2395" lry="1248" ulx="1762" uly="1219">Vielleicht widmet Cohrs diesem Plauen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1297" type="textblock" ulx="171" uly="1259">
        <line lrx="1255" lry="1297" ulx="171" uly="1259">freilich eine grobe Unordnung, deren ich mich schuldig gemacht hätte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1292" type="textblock" ulx="1307" uly="1259">
        <line lrx="2395" lry="1292" ulx="1307" uly="1259">Reichenbachschen Toltz noch eine weitere Studie, oder, wenn er es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1328" type="textblock" ulx="171" uly="1298">
        <line lrx="1256" lry="1328" ulx="171" uly="1298">Ich habe in den letzten fünfzehn Jahren weit über hundert Artikel in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1333" type="textblock" ulx="1307" uly="1296">
        <line lrx="2395" lry="1333" ulx="1307" uly="1296">nicht thun will, thuts vielleicht ein anderer Freund der Reformations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1373" type="textblock" ulx="173" uly="1337">
        <line lrx="1257" lry="1373" ulx="173" uly="1337">die Allg. Deutsche Biographie geschrieben; aber ich glaube, dass sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1373" type="textblock" ulx="1308" uly="1334">
        <line lrx="2395" lry="1373" ulx="1308" uly="1334">geschichte; im Königreich Sachsen wird man ihm gewiss gern ein Ehren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1411" type="textblock" ulx="173" uly="1375">
        <line lrx="1257" lry="1411" ulx="173" uly="1375">alle an der rechten Stelle stehen. Doch bekenne ich gern, dass ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="1412" type="textblock" ulx="1308" uly="1374">
        <line lrx="2039" lry="1412" ulx="1308" uly="1374">gedächtniss errichten wollen, wie er es verdient.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1450" type="textblock" ulx="171" uly="1412">
        <line lrx="1257" lry="1450" ulx="171" uly="1412">jetzt, nachdem ich Kropatscheck’s Schrift über Dölsch gelesen habe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="1448" type="textblock" ulx="1364" uly="1416">
        <line lrx="1552" lry="1448" ulx="1364" uly="1416">Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1441" type="textblock" ulx="2095" uly="1410">
        <line lrx="2359" lry="1441" ulx="2095" uly="1410">Paul Tschaokert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1488" type="textblock" ulx="173" uly="1452">
        <line lrx="1258" lry="1488" ulx="173" uly="1452">den Wittenberger Toltz von Feldkirch nunmehr lieber Doelschius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1526" type="textblock" ulx="173" uly="1490">
        <line lrx="1259" lry="1526" ulx="173" uly="1490">nennen würde, wie er auf seinem ersten sicheren Wittenberger Drucke</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="1543" type="textblock" ulx="1485" uly="1503">
        <line lrx="2219" lry="1543" ulx="1485" uly="1503">Neueste theologische Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1565" type="textblock" ulx="174" uly="1527">
        <line lrx="1260" lry="1565" ulx="174" uly="1527">von 1520 genannt wird. Aber für jeden Kenner der Reformations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1605" type="textblock" ulx="172" uly="1567">
        <line lrx="1260" lry="1605" ulx="172" uly="1567">geschichte ist es doch selbstverständlich, dass es zwischen 1517 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="1593" type="textblock" ulx="1365" uly="1556">
        <line lrx="1604" lry="1593" ulx="1365" uly="1556">Bibliographie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1595" type="textblock" ulx="1644" uly="1558">
        <line lrx="2396" lry="1595" ulx="1644" uly="1558">Catalogus codiceum hagiographicorum graecorum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1643" type="textblock" ulx="173" uly="1606">
        <line lrx="1260" lry="1643" ulx="173" uly="1606">1550 keine feststehende deutsche Orthographie gibt und dass Schreiber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1630" type="textblock" ulx="1313" uly="1593">
        <line lrx="2394" lry="1630" ulx="1313" uly="1593">bibliothecae Vaticanae edd. hagiographi bollandiani et Pius Franchi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1681" type="textblock" ulx="173" uly="1647">
        <line lrx="1260" lry="1681" ulx="173" uly="1647">und Drucker mit weichen und harten Buchstaben je nach Dialekten oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1665" type="textblock" ulx="1313" uly="1629">
        <line lrx="2394" lry="1665" ulx="1313" uly="1629">de’ Cavalieri. Brüssel (rue des ursulines 14), Soci6t6 des Bollandistes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1699" type="textblock" ulx="1313" uly="1664">
        <line lrx="2396" lry="1699" ulx="1313" uly="1664">(VIJIT, 324 S. gr. 8). 8 .4 — Posse, Ob.-Reg.-R. Dr. Otto, Handschriften-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1719" type="textblock" ulx="173" uly="1685">
        <line lrx="1260" lry="1719" ulx="173" uly="1685">nach Willkür zu wechseln pflegen. Jeder geschichtswissenschaftlich ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1730" type="textblock" ulx="1313" uly="1698">
        <line lrx="2396" lry="1730" ulx="1313" uly="1698">Konservirung. Nach den Verhandlgn. der St. Gallener internationalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1757" type="textblock" ulx="174" uly="1722">
        <line lrx="1261" lry="1757" ulx="174" uly="1722">bildete Leser der Allg. Deutschen Biographie wird also, wie ich hoffe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1761" type="textblock" ulx="1313" uly="1730">
        <line lrx="2396" lry="1761" ulx="1313" uly="1730">Konferenz zur Erhaltg. u. Ausbesserg. alter Handschriften v. 1898 so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1793" type="textblock" ulx="175" uly="1759">
        <line lrx="1263" lry="1793" ulx="175" uly="1759">wenn er einen Namen aus dem Reformationsjahrhundert unter D nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1790" type="textblock" ulx="1314" uly="1762">
        <line lrx="2396" lry="1790" ulx="1314" uly="1762">wie der Dresdener Konferenz deutscher Archivare v. 1899 bearb. Mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1833" type="textblock" ulx="175" uly="1797">
        <line lrx="1263" lry="1833" ulx="175" uly="1797">findet, ihn von selbst unter T suchen, also auch den Dolsch unter Tolsch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1831" type="textblock" ulx="1315" uly="1793">
        <line lrx="2395" lry="1831" ulx="1315" uly="1793">4 photograph. Kpfrdr.-Taf. Dresden, Verlag des „Apollo“ (52 S, gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1865" type="textblock" ulx="175" uly="1834">
        <line lrx="1263" lry="1865" ulx="175" uly="1834">oder Toltz. Der deutsche Name für den lateinischen Doelschius steht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1862" type="textblock" ulx="1314" uly="1827">
        <line lrx="2395" lry="1862" ulx="1314" uly="1827">2 — S$chill, Obverstabsarzt Dr. E., Anleitung zur Erhaltung u. Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1900" type="textblock" ulx="1314" uly="1862">
        <line lrx="2394" lry="1900" ulx="1314" uly="1862">besserung v. Handschriften durch Zapon-Imprägnirung. Dresden, Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="1912" type="textblock" ulx="173" uly="1874">
        <line lrx="650" lry="1912" ulx="173" uly="1874">ja auch bis heute nicht fest,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1910" type="textblock" ulx="695" uly="1874">
        <line lrx="1261" lry="1910" ulx="695" uly="1874">Auch der Plauensche „Toltz‘“‘ wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="1936" type="textblock" ulx="1314" uly="1899">
        <line lrx="1898" lry="1936" ulx="1314" uly="1899">Jag des „Apollo“ (17 S. gr. 8). 60 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1951" type="textblock" ulx="177" uly="1914">
        <line lrx="1260" lry="1951" ulx="177" uly="1914">„Doltz‘“, „Döltz‘“ geschrieben und „Dolscius“, „Dulcius‘“ ete, latinisirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1970" type="textblock" ulx="1367" uly="1931">
        <line lrx="2397" lry="1970" ulx="1367" uly="1931">Biographien, Bickersteth, Edward, Bishop of South Tokyo, Life</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1984" type="textblock" ulx="176" uly="1954">
        <line lrx="1262" lry="1984" ulx="176" uly="1954">— Was sodann die Uebernahme der Schriftentitel des Doelschius aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2004" type="textblock" ulx="1315" uly="1967">
        <line lrx="2397" lry="2004" ulx="1315" uly="1967">and Letters. By Samuel Bickersteth. Portrait. Map. Illust. Low</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2029" type="textblock" ulx="177" uly="1993">
        <line lrx="1262" lry="2029" ulx="177" uly="1993">den „Unschuldigen Nachrichten‘“ betrifft, so hätte Kropatscheck anführen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2067" type="textblock" ulx="176" uly="2032">
        <line lrx="1263" lry="2067" ulx="176" uly="2032">sollen, dass ich selbst eine Verantwortung für die Richtigkeit der in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="2041" type="textblock" ulx="1316" uly="2006">
        <line lrx="1551" lry="2041" ulx="1316" uly="2006">(XV, 496 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2038" type="textblock" ulx="1595" uly="2001">
        <line lrx="2397" lry="2038" ulx="1595" uly="2001">108. 6d. — MHeurtebize, dom B., et R. Triger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2079" type="textblock" ulx="1317" uly="2038">
        <line lrx="2398" lry="2079" ulx="1317" uly="2038">Sainte Scholastique, patronne du Mans: sa vie, son culte, son röle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2105" type="textblock" ulx="178" uly="2069">
        <line lrx="1264" lry="2105" ulx="178" uly="2069">„„Unschuldigen Nachrichten“ aufgestellten Reihe nicht übernommen habe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2105" type="textblock" ulx="1316" uly="2071">
        <line lrx="2399" lry="2105" ulx="1316" uly="2071">dans lhistoire de la cit6. Paris, Retaux (XIT, 520 p. 4 et grav.). —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2142" type="textblock" ulx="177" uly="2107">
        <line lrx="1265" lry="2142" ulx="177" uly="2107">Ich schrieb S. 431: „Schriften Toltz’s, deren Titel ich den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2140" type="textblock" ulx="1317" uly="2104">
        <line lrx="2398" lry="2140" ulx="1317" uly="2104">Türnau, Dr. Dietr., Rabanus Maurus, der praeceptor Germaniae. Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2184" type="textblock" ulx="179" uly="2146">
        <line lrx="1266" lry="2184" ulx="179" uly="2146">„Unschuldigen Nachrichten” 1724, S, 1073 f.,, entnehme, ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2160" lry="2173" type="textblock" ulx="1317" uly="2138">
        <line lrx="2160" lry="2173" ulx="1317" uly="2138">Beitrag zur Geschichte der Pädagogik des Mittelalters.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2172" type="textblock" ulx="2203" uly="2138">
        <line lrx="2389" lry="2172" ulx="2203" uly="2138">München, J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2221" type="textblock" ulx="178" uly="2184">
        <line lrx="1266" lry="2221" ulx="178" uly="2184">deren Richtigkeit prüfen-zu- können“‘“, Ich hatte damals zu ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="2207" type="textblock" ulx="1317" uly="2173">
        <line lrx="1808" lry="2207" ulx="1317" uly="2173">Lindauer (72 S. gr. 8). 80 . —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2207" type="textblock" ulx="1854" uly="2171">
        <line lrx="2398" lry="2207" ulx="1854" uly="2171">annerus, Jules, Notes biographiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="2259" type="textblock" ulx="178" uly="2223">
        <line lrx="961" lry="2259" ulx="178" uly="2223">gehenden Studien über Toltz weder Zeit noch Lust,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2242" type="textblock" ulx="1317" uly="2204">
        <line lrx="2398" lry="2242" ulx="1317" uly="2204">sur des j&amp;suites n&amp; dans l’ancien Luxembourg ou ayant fait partie des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2277" type="textblock" ulx="1317" uly="2238">
        <line lrx="2398" lry="2277" ulx="1317" uly="2238">collöges de Luxembourg et de Marche (1627-1765). Luxembourg, impr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2299" type="textblock" ulx="229" uly="2262">
        <line lrx="1267" lry="2299" ulx="229" uly="2262">Kropatscheck lässt nun als echte Schrift des Doelschius nur eine ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="2313" type="textblock" ulx="1318" uly="2277">
        <line lrx="1641" lry="2313" ulx="1318" uly="2277">Worr6-Mertens (28 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2337" type="textblock" ulx="180" uly="2301">
        <line lrx="1266" lry="2337" ulx="180" uly="2301">druckte gelten, die „Contra doctrinalem-damnationem etec.‘“ gegen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="2348" type="textblock" ulx="1369" uly="2311">
        <line lrx="1601" lry="2348" ulx="1369" uly="2311">Encyklopädie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2342" type="textblock" ulx="1642" uly="2278">
        <line lrx="2399" lry="2342" ulx="1642" uly="2278">E%o olopaedia Biblica. A critical Dictionary of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="2376" type="textblock" ulx="180" uly="2340">
        <line lrx="1001" lry="2376" ulx="180" uly="2340">Löwener und Kölner Universität, Wittenberg 1520.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2369" type="textblock" ulx="1045" uly="2341">
        <line lrx="1266" lry="2369" ulx="1045" uly="2341">Dann kommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2382" type="textblock" ulx="1318" uly="2341">
        <line lrx="2399" lry="2382" ulx="1318" uly="2341">the literary, political and religious history, the archaeology, geography</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2416" type="textblock" ulx="182" uly="2378">
        <line lrx="1266" lry="2416" ulx="182" uly="2378">2, eine Reihe von Disputationsthesen (besprochen bei Kropatscheck S, 52 ff.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="2415" type="textblock" ulx="1317" uly="2376">
        <line lrx="2130" lry="2415" ulx="1317" uly="2376">and natural history of ihe Bible. Edited by Rev. T.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2410" type="textblock" ulx="2173" uly="2376">
        <line lrx="2400" lry="2410" ulx="2173" uly="2376">. Cheyne and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2045" lry="2444" type="textblock" ulx="1317" uly="2411">
        <line lrx="2045" lry="2444" ulx="1317" uly="2411">J. Sutherland Black. Vol.I. A to D. Black</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2446" type="textblock" ulx="2073" uly="2410">
        <line lrx="2399" lry="2446" ulx="2073" uly="2410">600 p. Imp.-8). 20%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2455" type="textblock" ulx="183" uly="2416">
        <line lrx="1267" lry="2455" ulx="183" uly="2416">und 3, ein handschriftliches „Separatgutachten über die Messe‘“, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="2484" type="textblock" ulx="1370" uly="2448">
        <line lrx="2002" lry="2484" ulx="1370" uly="2448">Bibel- Ausgaben u, -Uebersetzungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="2472" type="textblock" ulx="2044" uly="2443">
        <line lrx="2064" lry="2472" ulx="2044" uly="2443">‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="2471" type="textblock" ulx="2063" uly="2410">
        <line lrx="2078" lry="2471" ulx="2063" uly="2410">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2481" type="textblock" ulx="2078" uly="2443">
        <line lrx="2398" lry="2481" ulx="2078" uly="2443">eiffer, Pfr. Dr. Rich.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2493" type="textblock" ulx="181" uly="2454">
        <line lrx="1269" lry="2493" ulx="181" uly="2454">Kropatscheck aus dem Weimarer Archiv hier S. 88 ff. mitgetheilt und auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2516" type="textblock" ulx="1318" uly="2481">
        <line lrx="2306" lry="2516" ulx="1318" uly="2481">Das Alte Testament, f. das christl. Haus ausgewählt u. übers,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2509" type="textblock" ulx="2350" uly="2483">
        <line lrx="2399" lry="2509" ulx="2350" uly="2483">Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2532" type="textblock" ulx="181" uly="2493">
        <line lrx="1267" lry="2532" ulx="181" uly="2493">den 13, Dezember 1521 datirt. Unter Nr. 1 vertheidigt Doelschius im all-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2571" type="textblock" ulx="180" uly="2531">
        <line lrx="1267" lry="2571" ulx="180" uly="2531">gemeinen die Lehrweise Luther’s, aber ohne originale Gedanken zu pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2555" type="textblock" ulx="1317" uly="2514">
        <line lrx="2400" lry="2555" ulx="1317" uly="2514">Jangen, K. Pfeiffer (XIV, 501 S. gr. 8). 5.4 — Spranger, J., The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="2581" type="textblock" ulx="1318" uly="2552">
        <line lrx="1712" lry="2581" ulx="1318" uly="2552">Psalms in verse. Vol. L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2609" type="textblock" ulx="181" uly="2570">
        <line lrx="1266" lry="2609" ulx="181" uly="2570">duziren; unter Nr. 3 tritt er relativ für Beibehaltung der Messe ein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2586" type="textblock" ulx="1764" uly="2549">
        <line lrx="2401" lry="2586" ulx="1764" uly="2549">(Studies from the Fathers.) KRivingtons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="2616" type="textblock" ulx="1329" uly="2588">
        <line lrx="1568" lry="2616" ulx="1329" uly="2588">er. 8a Qe6d:</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="2646" type="textblock" ulx="180" uly="2609">
        <line lrx="886" lry="2646" ulx="180" uly="2609">wodurch später Luther’s Zorn provozirt wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2654" type="textblock" ulx="1370" uly="2616">
        <line lrx="2400" lry="2654" ulx="1370" uly="2616">Biblische Einleitungswissenschaft, Godet, F., D.D., Introduction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2686" type="textblock" ulx="232" uly="2647">
        <line lrx="1267" lry="2686" ulx="232" uly="2647">Die Mittheilung und Besprechung dieses Schriftstücks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="2683" type="textblock" ulx="1318" uly="2657">
        <line lrx="1684" lry="2683" ulx="1318" uly="2657">to the New Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="2678" type="textblock" ulx="1727" uly="2652">
        <line lrx="1856" lry="2678" ulx="1727" uly="2652">New ed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="2682" type="textblock" ulx="1896" uly="2653">
        <line lrx="2011" lry="2682" ulx="1896" uly="2653">In_4 yı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2687" type="textblock" ulx="2055" uly="2650">
        <line lrx="2401" lry="2687" ulx="2055" uly="2650">V.1, The Epistles of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2725" type="textblock" ulx="180" uly="2687">
        <line lrx="1207" lry="2725" ulx="180" uly="2687">ist das bleibende Verdienst der Schrift Kropatscheck’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="2724" type="textblock" ulx="1320" uly="2685">
        <line lrx="2238" lry="2724" ulx="1320" uly="2685">St. Paul; v.2, The collection of the four Gospels, and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2719" type="textblock" ulx="2283" uly="2686">
        <line lrx="2400" lry="2719" ulx="2283" uly="2686">ospel of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2764" type="textblock" ulx="233" uly="2725">
        <line lrx="1269" lry="2764" ulx="233" uly="2725">Zur Ergänzung dieser Arbeit dient die von Kropatscheck selbst noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2758" type="textblock" ulx="1319" uly="2718">
        <line lrx="2399" lry="2758" ulx="1319" uly="2718">Matthew; authorized tr. from the French by W. Affbeck. New York,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2802" type="textblock" ulx="183" uly="2765">
        <line lrx="1269" lry="2802" ulx="183" uly="2765">zitirte Abhandlung von Ferd. Cohrs über „Johannes Toltz, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2791" type="textblock" ulx="1320" uly="2752">
        <line lrx="2400" lry="2791" ulx="1320" uly="2752">Seribner (8). V.1, cl., $4; v.2, $2. 50. — Moulton, Richard G., The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2824" type="textblock" ulx="1319" uly="2786">
        <line lrx="2400" lry="2824" ulx="1319" uly="2786">literary ‚study of the Bible. An account of the leading forms of litera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2838" type="textblock" ulx="183" uly="2802">
        <line lrx="1269" lry="2838" ulx="183" uly="2802">Schullehrer und Prediger der Reformationszeit‘“ in den „Mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="2858" type="textblock" ulx="1320" uly="2823">
        <line lrx="1876" lry="2858" ulx="1320" uly="2823">ture represented in the sacred writin;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2855" type="textblock" ulx="1944" uly="2820">
        <line lrx="2399" lry="2855" ulx="1944" uly="2820">Revised and partly re-written.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2875" type="textblock" ulx="184" uly="2840">
        <line lrx="1266" lry="2875" ulx="184" uly="2840">theilungen der Gesellsch. f. deutsche Erziehungs- und Schulgeschichte‘‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="2892" type="textblock" ulx="1320" uly="2858">
        <line lrx="1604" lry="2892" ulx="1320" uly="2858">Isbister (586 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="2885" type="textblock" ulx="1646" uly="2857">
        <line lrx="1783" lry="2885" ulx="1646" uly="2857">10s. 6d,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="2880" type="textblock" ulx="1814" uly="2875">
        <line lrx="1847" lry="2880" ulx="1814" uly="2875">ala</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="2889" type="textblock" ulx="1877" uly="2836">
        <line lrx="1936" lry="2889" ulx="1877" uly="2836">Süit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="2892" type="textblock" ulx="1957" uly="2879">
        <line lrx="1963" lry="2892" ulx="1957" uly="2879">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2889" type="textblock" ulx="1987" uly="2855">
        <line lrx="2401" lry="2889" ulx="1987" uly="2855">S. Stewart, Questions and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2918" type="textblock" ulx="184" uly="2879">
        <line lrx="1269" lry="2918" ulx="184" uly="2879">hrsg. von Kehbach, Jahrg. VII (1897), S. 360 ff. Hier handelt es sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="2923" type="textblock" ulx="1322" uly="2888">
        <line lrx="2118" lry="2923" ulx="1322" uly="2888">answers on the introduction to the four gospels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2957" type="textblock" ulx="184" uly="2916">
        <line lrx="1267" lry="2957" ulx="184" uly="2916">um ;einen anderen Toltz, Schulmeister und Prediger zu Plauen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="2953" type="textblock" ulx="1440" uly="2926">
        <line lrx="1481" lry="2953" ulx="1440" uly="2926">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2938" type="textblock" ulx="2160" uly="2890">
        <line lrx="2400" lry="2938" ulx="2160" uly="2890">Simpkip (68 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2992" type="textblock" ulx="185" uly="2954">
        <line lrx="1270" lry="2992" ulx="185" uly="2954">darauf zu Reichenbach im sächsischen. Voigtlande, dessen Leben von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="2988" type="textblock" ulx="1321" uly="2927">
        <line lrx="1418" lry="2988" ulx="1321" uly="2927">__</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="2994" type="textblock" ulx="1419" uly="2959">
        <line lrx="1794" lry="2994" ulx="1419" uly="2959">egese u. Kommentare,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2992" type="textblock" ulx="1835" uly="2956">
        <line lrx="2402" lry="2992" ulx="1835" uly="2956">Barnes, William Emery, The Book</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="3023" type="textblock" ulx="1322" uly="2995">
        <line lrx="1528" lry="3023" ulx="1322" uly="2995">of Chronicles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3027" type="textblock" ulx="2160" uly="2991">
        <line lrx="2401" lry="3027" ulx="2160" uly="2991">Cambridge Uni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3033" type="textblock" ulx="184" uly="2993">
        <line lrx="1270" lry="3033" ulx="184" uly="2993">Cohrs in die.Jahre von c. 1495 bis + 1573 gesetzt wird. Auch Cohrs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2116" lry="3032" type="textblock" ulx="1570" uly="2991">
        <line lrx="2116" lry="3032" ulx="1570" uly="2991">With maps, notes and introduction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="3060" type="textblock" ulx="2013" uly="3025">
        <line lrx="2402" lry="3060" ulx="2013" uly="3025">— Ecclesiastes; or, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3073" type="textblock" ulx="183" uly="3032">
        <line lrx="1270" lry="3073" ulx="183" uly="3032">bezeichnet für die meisten Schriften, die von den „Unschuldigen Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="3091" type="textblock" ulx="1321" uly="3065">
        <line lrx="1459" lry="3091" ulx="1321" uly="3065">Preacher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="3068" type="textblock" ulx="1322" uly="3027">
        <line lrx="1976" lry="3068" ulx="1322" uly="3027">versity Press (XXXVI, 303 p. cr. 8)._ 458</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3112" type="textblock" ulx="180" uly="3071">
        <line lrx="1269" lry="3112" ulx="180" uly="3071">Tichten‘“ dem Wittenberger Domherrn zugeschrieben sind, diesen Toltz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2104" lry="3100" type="textblock" ulx="1501" uly="3060">
        <line lrx="2104" lry="3100" ulx="1501" uly="3060">Explained by Annesley W. Streane.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="3122" type="textblock" ulx="2060" uly="3093">
        <line lrx="2402" lry="3122" ulx="2060" uly="3093">With introduction and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3095" type="textblock" ulx="2147" uly="3059">
        <line lrx="2401" lry="3095" ulx="2147" uly="3059">Methuen (136 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3151" type="textblock" ulx="185" uly="3110">
        <line lrx="1269" lry="3151" ulx="185" uly="3110">als Verfasser, Auf Grund dieser Darstellung muss als sicher gelten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="3132" type="textblock" ulx="1321" uly="3098">
        <line lrx="1412" lry="3132" ulx="1321" uly="3098">er. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="3132" type="textblock" ulx="1452" uly="3093">
        <line lrx="2018" lry="3132" ulx="1452" uly="3093">1s. 6d. — Pastoral Epistles, The.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3186" type="textblock" ulx="185" uly="3148">
        <line lrx="1270" lry="3186" ulx="185" uly="3148">dass die Schulbücher, die unter dem Namen des Joh. Toltz gedruckt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3165" type="textblock" ulx="1322" uly="3126">
        <line lrx="2401" lry="3165" ulx="1322" uly="3126">notes by J. H. Bernard. Cambridge University Press (272 p, 12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3203" type="textblock" ulx="1322" uly="3161">
        <line lrx="2401" lry="3203" ulx="1322" uly="3161">38. 6d. — Perowne, Ven. T. T., The Proverbs. With introduction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3226" type="textblock" ulx="185" uly="3187">
        <line lrx="1270" lry="3226" ulx="185" uly="3187">sind, von dem Plauenschen Schulmeister herrühren: das Handbüch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="3230" type="textblock" ulx="1322" uly="3199">
        <line lrx="1625" lry="3230" ulx="1322" uly="3199">and notes. Cambrid;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="3239" type="textblock" ulx="1625" uly="3196">
        <line lrx="2032" lry="3239" ulx="1625" uly="3196">ge University Press (196 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3235" type="textblock" ulx="2045" uly="3195">
        <line lrx="2401" lry="3235" ulx="2045" uly="3195">er. 8), 38. — Ra‚mga‚y‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3266" type="textblock" ulx="185" uly="3225">
        <line lrx="1270" lry="3266" ulx="185" uly="3225">lein 1526, die Tropi bibliaci 1526, Wie man junge Christen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3267" type="textblock" ulx="1323" uly="3230">
        <line lrx="2401" lry="3267" ulx="1323" uly="3230">W. M., A historical commentary on St. Paul’s Epistle to the Galatians.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3305" type="textblock" ulx="187" uly="3264">
        <line lrx="1270" lry="3305" ulx="187" uly="3264">dreien Hauptstücken der zehn Gebot Gottes, des Glaubens und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="3307" type="textblock" ulx="1323" uly="3263">
        <line lrx="2402" lry="3307" ulx="1323" uly="3263">Hodder and Stoughton (490 p. 8). 128. — Sense, P. C., A free en-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3343" type="textblock" ulx="186" uly="3303">
        <line lrx="1271" lry="3343" ulx="186" uly="3303">Vaterunsers aufs kurze unterweisen soll (s, a.); Elementa pueritia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="3341" type="textblock" ulx="1323" uly="3300">
        <line lrx="2018" lry="3341" ulx="1323" uly="3300">quiry into the origin of the fourth gospel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="3336" type="textblock" ulx="2060" uly="3299">
        <line lrx="2403" lry="3336" ulx="2060" uly="3299">Williams and Norgate</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00031">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00031.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="216" lry="157" type="textblock" ulx="159" uly="110">
        <line lrx="216" lry="157" ulx="159" uly="110">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="158" type="textblock" ulx="2314" uly="110">
        <line lrx="2371" lry="158" ulx="2314" uly="110">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="247" type="textblock" ulx="161" uly="213">
        <line lrx="312" lry="247" ulx="161" uly="213">(464 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="248" type="textblock" ulx="355" uly="209">
        <line lrx="1238" lry="248" ulx="355" uly="209">7s. 6d. — Simpson, William, The Jonah legend. A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="240" type="textblock" ulx="1290" uly="207">
        <line lrx="2370" lry="240" ulx="1290" uly="207">till the close of the New Testament canon. Being the Jowett Lectures</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="281" type="textblock" ulx="160" uly="247">
        <line lrx="598" lry="281" ulx="160" uly="247">suggestion of interpretation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="278" type="textblock" ulx="642" uly="242">
        <line lrx="1002" lry="278" ulx="642" uly="242">G. Richards (186 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="270" type="textblock" ulx="1044" uly="243">
        <line lrx="1169" lry="270" ulx="1044" uly="243">8 00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="279" type="textblock" ulx="1290" uly="241">
        <line lrx="2371" lry="279" ulx="1290" uly="241">for 1898—99. Black (438 p. Roy. 8). 15s. — Garäner, Percy, Ex-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="315" type="textblock" ulx="160" uly="276">
        <line lrx="1237" lry="315" ulx="160" uly="276">Streane, Annesley W., Ecclesiastes; or, The Preacher explained. Methuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="312" type="textblock" ulx="1290" uly="275">
        <line lrx="2370" lry="312" ulx="1290" uly="275">ploratio evangelica: a brief examination of the basis and origin of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="347" type="textblock" ulx="1291" uly="308">
        <line lrx="2370" lry="347" ulx="1291" uly="308">Christian belief, Black (532 p. 8). 15s. — Garvie, Alfred E., The</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="355" type="textblock" ulx="160" uly="315">
        <line lrx="520" lry="355" ulx="160" uly="315">(131 p. cr. 8). ‘ 1s. 6d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="380" type="textblock" ulx="599" uly="344">
        <line lrx="1240" lry="380" ulx="599" uly="344">Lowrie, Walter, The doctrine of Saint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="380" type="textblock" ulx="1289" uly="342">
        <line lrx="2368" lry="380" ulx="1289" uly="342">Ritschlian theology: critical and constructive; an exposition and an</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="383" type="textblock" ulx="212" uly="347">
        <line lrx="558" lry="383" ulx="212" uly="347">Biblische Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="405" type="textblock" ulx="1190" uly="379">
        <line lrx="1238" lry="405" ulx="1190" uly="379">58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="416" type="textblock" ulx="160" uly="377">
        <line lrx="1150" lry="416" ulx="160" uly="377">John: an essay in Biblical theology. . Longmans (236 p. cr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="415" type="textblock" ulx="1290" uly="377">
        <line lrx="2369" lry="415" ulx="1290" uly="377">estimate. New York, Scribner. (8). cl., $3. — Gilbert, G. H., The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="452" type="textblock" ulx="159" uly="412">
        <line lrx="1238" lry="452" ulx="159" uly="412">— Stalker, James, The Christology of Jesus: being His teaching. con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="450" type="textblock" ulx="1289" uly="412">
        <line lrx="2367" lry="450" ulx="1289" uly="412">revelation of Jesus: a study of the primary sources of Christianity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="486" type="textblock" ulx="161" uly="447">
        <line lrx="1238" lry="486" ulx="161" uly="447">cerning Himself according to the synoptic gospels. Hodder'’and Stough-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="484" type="textblock" ulx="1290" uly="445">
        <line lrx="2367" lry="484" ulx="1290" uly="445">Macmillan (cr, 8). 58. — Gray, W. H., Old creed and new beliefs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="521" type="textblock" ulx="160" uly="487">
        <line lrx="427" lry="521" ulx="160" uly="487">ton (312.p. er. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="513" type="textblock" ulx="484" uly="497">
        <line lrx="495" lry="513" ulx="484" uly="497">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="519" type="textblock" ulx="1290" uly="479">
        <line lrx="2368" lry="519" ulx="1290" uly="479">W. Blackwood (316 p. cr. 8). 5s. — Reischle, Prof. Dr. Max, Leitsätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="549" type="textblock" ulx="211" uly="519">
        <line lrx="410" lry="549" ulx="211" uly="519">Biblische H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="550" type="textblock" ulx="411" uly="508">
        <line lrx="1238" lry="550" ulx="411" uly="508">ilfswissenschaften. _Fleay, F. G., Egyptian Chrono-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="553" type="textblock" ulx="1290" uly="514">
        <line lrx="2358" lry="553" ulx="1290" uly="514">f. e. akademische Vorlesung üb. die christl. G-laubenslehre. Halle, M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="590" type="textblock" ulx="160" uly="549">
        <line lrx="1239" lry="590" ulx="160" uly="549">logy. An attempt to conciliate the ancient schemes and to educe a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="585" type="textblock" ulx="1290" uly="547">
        <line lrx="1832" lry="585" ulx="1290" uly="547">Niemeyer (IV, 138 S. gr. 8). 1..80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="624" type="textblock" ulx="161" uly="582">
        <line lrx="1238" lry="624" ulx="161" uly="582">rational system. .D. Nutt (182 p. Roy.8). 7s. 6 d. — Grüneisen, Lic,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="610" type="textblock" ulx="1345" uly="581">
        <line lrx="1522" lry="610" ulx="1345" uly="581">Homiletik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="621" type="textblock" ulx="1564" uly="584">
        <line lrx="2370" lry="621" ulx="1564" uly="584">Kawerau, Prof. Konsist.-R. D. Gust., Predigten auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="657" type="textblock" ulx="161" uly="617">
        <line lrx="955" lry="657" ulx="161" uly="617">Carl, Der Ahnenkultus u. die Urreligion Israels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="649" type="textblock" ulx="997" uly="617">
        <line lrx="1238" lry="649" ulx="997" uly="617">Halle, M. Nie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="656" type="textblock" ulx="1291" uly="616">
        <line lrx="2368" lry="656" ulx="1291" uly="616">Sonn- u, Festtage des Kirchenjahres, Neue Sammlg. Breslau, W: G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="684" type="textblock" ulx="609" uly="650">
        <line lrx="1237" lry="684" ulx="609" uly="650">64 — Schmidt, Orlando P., A self-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="690" type="textblock" ulx="1289" uly="649">
        <line lrx="2369" lry="690" ulx="1289" uly="649">Korn (VIIT, 473 8S. gr. 8). 54 — Predigt, Die sonntägliche. (9. Bd.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="692" type="textblock" ulx="159" uly="653">
        <line lrx="567" lry="692" ulx="159" uly="653">meyer (XV, 287 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="725" type="textblock" ulx="164" uly="684">
        <line lrx="1237" lry="725" ulx="164" uly="684">verifying chronological history of ancient Egypt, from the foundation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="724" type="textblock" ulx="1290" uly="683">
        <line lrx="2370" lry="724" ulx="1290" uly="683">Ein Jahrgang Volkspredigten aus dem Kirchenj. 1898/99. Hrsg. vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="756" type="textblock" ulx="162" uly="718">
        <line lrx="1239" lry="756" ulx="162" uly="718">of the kingdom to the beginning of the Persian dynasty: a book of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="753" type="textblock" ulx="1289" uly="719">
        <line lrx="2369" lry="753" ulx="1289" uly="719">Hof- u. Dompred. a..D..Stöcker. Berlin, Buchh, der Berliner Stadtmission</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="776" type="textblock" ulx="1300" uly="751">
        <line lrx="1314" lry="776" ulx="1300" uly="751">8i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="792" type="textblock" ulx="161" uly="750">
        <line lrx="1236" lry="792" ulx="161" uly="750">startling -discoveries. Cincinnati, O., G. C. Shaw (569.p. O.). cl., $3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="811" type="textblock" ulx="1289" uly="750">
        <line lrx="1306" lry="811" ulx="1289" uly="750">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="790" type="textblock" ulx="1315" uly="751">
        <line lrx="2369" lry="790" ulx="1315" uly="751">JIT, 440 8. gr. 8). 80 4$. — Reichard, Oberkonsist.-R. D. Max, Pfr. A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="820" type="textblock" ulx="161" uly="785">
        <line lrx="1238" lry="820" ulx="161" uly="785">— Mhoma, A., Ein Ritt ins. gelobte Land. Land u. Leute in Palästina</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="825" type="textblock" ulx="1308" uly="784">
        <line lrx="2368" lry="825" ulx="1308" uly="784">ordes, Oberkonsist.-R. Stadtdekan Dr. v. BrauM, Hofpred. a. D. D. A.Stöoker,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="854" type="textblock" ulx="162" uly="820">
        <line lrx="1236" lry="854" ulx="162" uly="820">vor 3000 Jahren, Mit 8 Vollbildern u. 5 in den Text gedr. Abbildgn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="855" type="textblock" ulx="1289" uly="819">
        <line lrx="2368" lry="855" ulx="1289" uly="819">Vier Predigten, geh. auf dem XXX. Kongress f. Innere Mission vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="890" type="textblock" ulx="160" uly="855">
        <line lrx="1049" lry="890" ulx="160" uly="855">2. Aufl. Berlin, A. Haack (VI, 166 S. gr.8). Kart. 3 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="890" type="textblock" ulx="1289" uly="853">
        <line lrx="2368" lry="890" ulx="1289" uly="853">2—5. X. 1899 zu Strassburg i. Els. Strassburg, Buchh. d. ev. Gesell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="927" type="textblock" ulx="216" uly="888">
        <line lrx="1237" lry="927" ulx="216" uly="888">Patristik u. Scholastik. Capreoli, Johannis, Tholosani, ordinis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="925" type="textblock" ulx="1289" uly="888">
        <line lrx="2368" lry="925" ulx="1289" uly="888">schaft (35 S. gr. 8). 60 %. — Spurgeon, C. H., Christ in the Old</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="961" type="textblock" ulx="164" uly="924">
        <line lrx="1237" lry="961" ulx="164" uly="924">praedicatorum, 'Thomistarum principis,. defensiones theologiae divi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="959" type="textblock" ulx="1289" uly="923">
        <line lrx="2368" lry="959" ulx="1289" uly="923">Testament: Sermons on the foreshadowing of Our Lord in the Old</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="996" type="textblock" ulx="164" uly="960">
        <line lrx="453" lry="996" ulx="164" uly="960">Thomae Aquinatis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="989" type="textblock" ulx="497" uly="959">
        <line lrx="1237" lry="989" ulx="497" uly="959">De novo editae cura et studio RR. PP. Ceslai</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="993" type="textblock" ulx="1289" uly="958">
        <line lrx="2368" lry="993" ulx="1289" uly="958">"Testament history, ceremony and prophecy. Passmore and Alabaster</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1031" type="textblock" ulx="161" uly="993">
        <line lrx="1238" lry="1031" ulx="161" uly="993">Paban et Thomae Pägues. Tomus 1. Tours, Cattier (XXXI, 416 p. 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="1027" type="textblock" ulx="1288" uly="992">
        <line lrx="1542" lry="1027" ulx="1288" uly="992">(VIII, 714 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="1019" type="textblock" ulx="1601" uly="1002">
        <line lrx="1613" lry="1019" ulx="1601" uly="1002">S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="1062" type="textblock" ulx="162" uly="1029">
        <line lrx="380" lry="1062" ulx="162" uly="1029">a 2 col.)J. — 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1062" type="textblock" ulx="451" uly="1028">
        <line lrx="1236" lry="1062" ulx="451" uly="1028">ostomi, Ioa., De sacerdotio libri sex. E recensione</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1062" type="textblock" ulx="1341" uly="1026">
        <line lrx="2368" lry="1062" ulx="1341" uly="1026">Katechetik. Meinoke, Past. Lic. Dr., Die gegenwärtige Konfirmations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1095" type="textblock" ulx="161" uly="1061">
        <line lrx="1235" lry="1095" ulx="161" uly="1061">Ioa. Alb. Bengelii. Ed. ster. C. Tauchnitianae nova impressio. Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1098" type="textblock" ulx="1288" uly="1060">
        <line lrx="2366" lry="1098" ulx="1288" uly="1060">praxis. [Aus: „Ztschr. f. d. ev.-luth. Kirche in Hamburg‘“.] Hamburg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1132" type="textblock" ulx="163" uly="1094">
        <line lrx="1235" lry="1132" ulx="163" uly="1094">E. Bredt (888. gr. 8). 1.4 — Dionysii. Doctoris ecstatici. Car-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="1128" type="textblock" ulx="1287" uly="1094">
        <line lrx="1896" lry="1128" ulx="1287" uly="1094">L. Gräfe &amp; Sillem (37 S. gr. 8). 60 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1167" type="textblock" ulx="163" uly="1129">
        <line lrx="1236" lry="1167" ulx="163" uly="1129">tusiani, opera omnia in unum corpus digesta, ad fidem editionum Co-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1162" type="textblock" ulx="1342" uly="1126">
        <line lrx="2366" lry="1162" ulx="1342" uly="1126">Liturgik. Cheyne, Rev. T. K., The Christian use of the Psalms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1195" type="textblock" ulx="161" uly="1163">
        <line lrx="1235" lry="1195" ulx="161" uly="1163">loniensium cura et labore monachorum sacri ordinis Cartusiensis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1198" type="textblock" ulx="1288" uly="1163">
        <line lrx="2367" lry="1198" ulx="1288" uly="1163">With essays on the proper Psalms in the Anglican Prayer Book.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1233" type="textblock" ulx="162" uly="1198">
        <line lrx="1236" lry="1233" ulx="162" uly="1198">Tomus 11: In Matthaeum et Lucam (I—IX). Montreuil, impr. Arnaung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1234" type="textblock" ulx="1287" uly="1196">
        <line lrx="2367" lry="1234" ulx="1287" uly="1196">Isbister (273 p. cr. 8). 5 s. — Sammlung Göschen, 7. Bdchn.: Berlit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="1271" type="textblock" ulx="161" uly="1234">
        <line lrx="742" lry="1271" ulx="161" uly="1234">(XII, 682 p. gr.8 3 2 col. avec fronti</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="1265" type="textblock" ulx="743" uly="1234">
        <line lrx="832" lry="1265" ulx="743" uly="1234">spice).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="1263" type="textblock" ulx="1289" uly="1238">
        <line lrx="1579" lry="1263" ulx="1289" uly="1238">Gymn.-Oberlehr. Prof.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1265" type="textblock" ulx="1631" uly="1232">
        <line lrx="2368" lry="1265" ulx="1631" uly="1232">eo., Martin Luther, Thomas Murner u. das</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="1304" type="textblock" ulx="213" uly="1268">
        <line lrx="724" lry="1304" ulx="213" uly="1268">Allgemeine Kirchengeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="1295" type="textblock" ulx="753" uly="1243">
        <line lrx="781" lry="1295" ulx="753" uly="1243">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1296" type="textblock" ulx="783" uly="1265">
        <line lrx="1236" lry="1296" ulx="783" uly="1265">onumenta Germaniae historica</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1303" type="textblock" ulx="1288" uly="1266">
        <line lrx="2366" lry="1303" ulx="1288" uly="1266">Kirchenlied des 16. Jahrh. Ausgewählt u. ın. Einleitgn. u. Anmerkgn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1339" type="textblock" ulx="162" uly="1299">
        <line lrx="1233" lry="1339" ulx="162" uly="1299">inde ab a. Chr. D usque ad a. MD, ed. societas aperiendis fontibus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1326" type="textblock" ulx="1288" uly="1301">
        <line lrx="1422" lry="1326" ulx="1288" uly="1301">versehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="1334" type="textblock" ulx="1464" uly="1300">
        <line lrx="2072" lry="1334" ulx="1464" uly="1300">Leipzig, G. J. Göschen (160 S. 12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1337" type="textblock" ulx="2115" uly="1303">
        <line lrx="2367" lry="1337" ulx="2115" uly="1303">Gebi 0O Aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1370" type="textblock" ulx="710" uly="1333">
        <line lrx="1235" lry="1370" ulx="710" uly="1333">(Neue Quari- Ausg.) Epistolarum</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="1373" type="textblock" ulx="162" uly="1338">
        <line lrx="669" lry="1373" ulx="162" uly="1338">rerum germanicarum medii aevi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1373" type="textblock" ulx="1288" uly="1333">
        <line lrx="2369" lry="1373" ulx="1288" uly="1333">Sammlung v. Lehrbüchern der praktischen Theologie in gedrängter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1407" type="textblock" ulx="161" uly="1368">
        <line lrx="1236" lry="1407" ulx="161" uly="1368">tom. V: Epistolae Karolini aevi. Tom. III. Berlin, Weidmann (VII</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1407" type="textblock" ulx="1288" uly="1368">
        <line lrx="2369" lry="1407" ulx="1288" uly="1368">Darstellung. In Verbindg. m. DD. Geh. Kirchenr. H. A. Köstlin, + Ob.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1442" type="textblock" ulx="161" uly="1402">
        <line lrx="1236" lry="1442" ulx="161" uly="1402">u. S. 361—679 gr. 4:m. 1 Taf.). 11.4 — Underourrents of Church</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1439" type="textblock" ulx="1288" uly="1403">
        <line lrx="2369" lry="1439" ulx="1288" uly="1403">Konsist,-R. K, Köhler, Profr. G. Rietschel, E. Sachsse, staatpfr. P. Wurster</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1475" type="textblock" ulx="162" uly="1436">
        <line lrx="1234" lry="1475" ulx="162" uly="1436">life in-the 18th century. By the Author of “Nicholas Ferrar’”. Edit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1475" type="textblock" ulx="1321" uly="1439">
        <line lrx="2368" lry="1475" ulx="1321" uly="1439">8g. V. Konsist.-R. Prof, D. H. Hering. 34—37. Lfg.: Rietschel, Prof.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1508" type="textblock" ulx="160" uly="1469">
        <line lrx="1235" lry="1508" ulx="160" uly="1469">by the Rev. T. T. Carter. Longmans (238 p. cr. 8). 5s. — Valois,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1512" type="textblock" ulx="1288" uly="1474">
        <line lrx="2369" lry="1512" ulx="1288" uly="1474">1. Univ.-Pred. Pred.-Kolleg.-Dir. D. G., Lehrbuch der Liturgik. 6—9. Lfg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1543" type="textblock" ulx="160" uly="1505">
        <line lrx="1235" lry="1543" ulx="160" uly="1505">Noel, La Prolongation du grand schisme d’Occident, au XVe si@cle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="1542" type="textblock" ulx="1289" uly="1506">
        <line lrx="2022" lry="1542" ulx="1289" uly="1506">1l. Bd. Die Lehre vom Gemeindegottesdienst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1544" type="textblock" ulx="2065" uly="1511">
        <line lrx="2368" lry="1544" ulx="2065" uly="1511">Berlin, Reuther &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1575" type="textblock" ulx="161" uly="1539">
        <line lrx="1234" lry="1575" ulx="161" uly="1539">dans le midi de la France. Nogent-le-Rotrou, impr. Daupeley-Gouverneur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="1567" type="textblock" ulx="1288" uly="1540">
        <line lrx="1419" lry="1567" ulx="1288" uly="1540">Reichard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="1576" type="textblock" ulx="1448" uly="1542">
        <line lrx="1977" lry="1576" ulx="1448" uly="1542">XII u. S. 343—609 gr. 8). ä1M</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="1609" type="textblock" ulx="161" uly="1576">
        <line lrx="389" lry="1609" ulx="161" uly="1576">Paris (35 p.-8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="1601" type="textblock" ulx="1339" uly="1575">
        <line lrx="1419" lry="1601" ulx="1339" uly="1575">Erba</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1601" type="textblock" ulx="1419" uly="1542">
        <line lrx="1451" lry="1601" ulx="1419" uly="1542">ul</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1613" type="textblock" ulx="1453" uly="1574">
        <line lrx="2369" lry="1613" ulx="1453" uly="1574">iches. Gielen, Sup. a. D. Pfr. A., U. Past. Emil Busse,. Täg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="1636" type="textblock" ulx="213" uly="1608">
        <line lrx="452" lry="1636" ulx="213" uly="1608">Reformatoren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1639" type="textblock" ulx="493" uly="1607">
        <line lrx="946" lry="1639" ulx="493" uly="1607">Luther’s, D. Mart., Werke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1639" type="textblock" ulx="988" uly="1607">
        <line lrx="1234" lry="1639" ulx="988" uly="1607">Kritische Ausg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="1634" type="textblock" ulx="1287" uly="1608">
        <line lrx="1496" lry="1634" ulx="1287" uly="1608">liches Manna.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1647" type="textblock" ulx="1538" uly="1610">
        <line lrx="2368" lry="1647" ulx="1538" uly="1610">Ein Andachtsbuch f. Pilger nach der ewigen Heimat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1674" type="textblock" ulx="162" uly="1640">
        <line lrx="1234" lry="1674" ulx="162" uly="1640">16. Bd. Weimar, H. Böhlau’s Nachf. (XXVIII, 654 S. Lex.-8). 19.60.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1682" type="textblock" ulx="1287" uly="1643">
        <line lrx="2369" lry="1682" ulx="1287" uly="1643">Berlin, Buchh. der Berliner Stadtmission (XI, 498 S. gr. 8 m. Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="1707" type="textblock" ulx="214" uly="1673">
        <line lrx="828" lry="1707" ulx="214" uly="1673">Kirchengeschichte einzelner Länder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1709" type="textblock" ulx="866" uly="1673">
        <line lrx="1235" lry="1709" ulx="866" uly="1673">Gasquet, Francis Adian,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="1712" type="textblock" ulx="1286" uly="1678">
        <line lrx="1497" lry="1712" ulx="1286" uly="1678">bildgn.). 4 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1745" type="textblock" ulx="163" uly="1708">
        <line lrx="1236" lry="1745" ulx="163" uly="1708">The eve of the Reformation: studies in the religious life and thought</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1751" type="textblock" ulx="1340" uly="1712">
        <line lrx="2369" lry="1751" ulx="1340" uly="1712">Innere Mission. Verhandlungen des XXX. Congresses f. Innere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1780" type="textblock" ulx="162" uly="1744">
        <line lrx="1237" lry="1780" ulx="162" uly="1744">öf the English 'people' in the period ‘preceding the rejection of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="1784" type="textblock" ulx="1288" uly="1749">
        <line lrx="2076" lry="1784" ulx="1288" uly="1749">Mission_ zu Strassburg. i.E. vom. 2.—5. X. 1899.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1787" type="textblock" ulx="2118" uly="1753">
        <line lrx="2370" lry="1787" ulx="2118" uly="1753">Im Auftrag des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1815" type="textblock" ulx="160" uly="1778">
        <line lrx="1237" lry="1815" ulx="160" uly="1778">Roman jurisdietion by Henry VIII. J. C. Nimmo (462 p. 8). 1286 d. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1822" type="textblock" ulx="1289" uly="1784">
        <line lrx="2370" lry="1822" ulx="1289" uly="1784">Sekretariats hrsg. vom Berichterstatter Pfr. Frdr. Federlin. Strassburg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="1848" type="textblock" ulx="160" uly="1810">
        <line lrx="675" lry="1848" ulx="160" uly="1810">Kirchengalerie, Neue sächsische,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1848" type="textblock" ulx="718" uly="1815">
        <line lrx="1237" lry="1848" ulx="718" uly="1815">Unter Mitwirkg. der sächs. Geist-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="1854" type="textblock" ulx="1288" uly="1819">
        <line lrx="2128" lry="1854" ulx="1288" uly="1819">Buchh, der ev. Gesellschaft (XIT, 273 S. gr. 8). 3. 60.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1880" type="textblock" ulx="161" uly="1845">
        <line lrx="1236" lry="1880" ulx="161" uly="1845">lichen hrsg. v. Past. D. Buchwald. I1. Bd. Die Ephorie Leisnig. Bearb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="1884" type="textblock" ulx="1339" uly="1849">
        <line lrx="1543" lry="1884" ulx="1339" uly="1849">Philosophie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="1887" type="textblock" ulx="1585" uly="1852">
        <line lrx="2067" lry="1887" ulx="1585" uly="1852">Aall, Dr. Anathon, Der Logos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1884" type="textblock" ulx="2108" uly="1856">
        <line lrx="2371" lry="1884" ulx="2108" uly="1856">Geschichte seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="1911" type="textblock" ulx="162" uly="1880">
        <line lrx="847" lry="1911" ulx="162" uly="1880">V. Superint. D. Nobbe u. Diak. Joöh. Rudolph.</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="1904" type="textblock" ulx="890" uly="1881">
        <line lrx="958" lry="1904" ulx="890" uly="1881">ur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1912" type="textblock" ulx="996" uly="1880">
        <line lrx="1074" lry="1912" ulx="996" uly="1880">e Tfgn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1912" type="textblock" ulx="1117" uly="1881">
        <line lrx="1235" lry="1912" ulx="1117" uly="1881">Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1919" type="textblock" ulx="1288" uly="1884">
        <line lrx="2370" lry="1919" ulx="1288" uly="1884">Entwickelg. in der griech. Philosophie u. der christl. Litteratur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1946" type="textblock" ulx="163" uly="1911">
        <line lrx="1236" lry="1946" ulx="163" uly="1911">A, Strauch (74 S. hoch 4 m. Abbildgn.). Subskr.-Pr. 80 43; Einzelpr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1951" type="textblock" ulx="1288" uly="1916">
        <line lrx="2369" lry="1951" ulx="1288" uly="1916">ITI. (Schluss.) Geschichte der Logosidee in der christl. Litteratur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1978" type="textblock" ulx="163" uly="1945">
        <line lrx="1237" lry="1978" ulx="163" uly="1945">1.4 — Malone, Sylvester, Adrian IV. and Ireland. Burns and Oates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2034" lry="1985" type="textblock" ulx="1287" uly="1949">
        <line lrx="2034" lry="1985" ulx="1287" uly="1949">Leipzig, O. R. Reisland (XVII, 439:8. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1991" type="textblock" ulx="2077" uly="1953">
        <line lrx="2369" lry="1991" ulx="2077" uly="1953">10 4 — D’Arey,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2012" type="textblock" ulx="163" uly="1978">
        <line lrx="1234" lry="2012" ulx="163" uly="1978">(116 p. 12). 1s. 6d. — Rede, Eine, gegen die Bischöfe. Alt-norweg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="2015" type="textblock" ulx="1288" uly="1982">
        <line lrx="1769" lry="2015" ulx="1288" uly="1982">Charles F., Idealism and theolo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2021" type="textblock" ulx="1811" uly="1986">
        <line lrx="2370" lry="2021" ulx="1811" uly="1986">: @ study of presuppositions. Hodder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2048" type="textblock" ulx="162" uly="2012">
        <line lrx="1235" lry="2048" ulx="162" uly="2012">polit. Streitschrift aus König Sverres Zeit. Uebers. nach der Ausg. %.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="2052" type="textblock" ulx="1287" uly="2017">
        <line lrx="1726" lry="2052" ulx="1287" uly="2017">and Stoughton (307 p. er. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="2045" type="textblock" ulx="1797" uly="2027">
        <line lrx="1816" lry="2045" ulx="1797" uly="2027">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="2038" type="textblock" ulx="1847" uly="2035">
        <line lrx="1881" lry="2038" ulx="1847" uly="2035">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="2083" type="textblock" ulx="166" uly="2046">
        <line lrx="1102" lry="2083" ulx="166" uly="2046">Gust. Storm, Christiania 1885, v. Prof. Dr. Alb. Teichmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2083" type="textblock" ulx="1144" uly="2049">
        <line lrx="1235" lry="2083" ulx="1144" uly="2049">Progr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2056" type="textblock" ulx="1937" uly="2019">
        <line lrx="2369" lry="2056" ulx="1937" uly="2019">orneffer, Ernst, Nietzsche’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2094" type="textblock" ulx="1287" uly="2052">
        <line lrx="2368" lry="2094" ulx="1287" uly="2052">Lehre yv. der ewigen Wiederkunft u. deren bisherige Veröffentlichung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2120" type="textblock" ulx="164" uly="2081">
        <line lrx="1236" lry="2120" ulx="164" uly="2081">Basel, (L. Jenke) (IV, 48 S. gr. 4). 1.75. — Rey, R., Louis XI et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2127" type="textblock" ulx="1288" uly="2087">
        <line lrx="2369" lry="2127" ulx="1288" uly="2087">Leipzig, C. G, Naumann (84 S. 'gr. 8). 1.4 — Paulsen, F., A system</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2154" type="textblock" ulx="165" uly="2117">
        <line lrx="1236" lry="2154" ulx="165" uly="2117">les Etats pontificaux de France au XVe si&amp;cle, d’aprös des documents</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2157" type="textblock" ulx="1288" uly="2122">
        <line lrx="2291" lry="2157" ulx="1288" uly="2122">of ethics. Edit. by F. Thilly. Paul, Trübner and -Co. (8). 18 s</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2180" type="textblock" ulx="165" uly="2152">
        <line lrx="270" lry="2180" ulx="165" uly="2152">inedits.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2191" type="textblock" ulx="310" uly="2153">
        <line lrx="1237" lry="2191" ulx="310" uly="2153">Grenoble, impr. Allier (X, 256 p. 8). — Statuta dioecesis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2195" type="textblock" ulx="1338" uly="2155">
        <line lrx="2368" lry="2195" ulx="1338" uly="2155">Universitäten., Davis, H. W. Carless, Balliol College, Oxford,</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="2225" type="textblock" ulx="164" uly="2190">
        <line lrx="861" lry="2225" ulx="164" uly="2190">mechliniensis in synodo dioecesana anni. 187</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2224" type="textblock" ulx="897" uly="2189">
        <line lrx="1236" lry="2224" ulx="897" uly="2189">promulgata. ab_emo ac</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2229" type="textblock" ulx="1287" uly="2192">
        <line lrx="2370" lry="2229" ulx="1287" uly="2192">Robinson (248 p. cr. 8). 58. — Kantorowioz, cand. iur. Herm., Was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2260" type="textblock" ulx="164" uly="2223">
        <line lrx="1237" lry="2260" ulx="164" uly="2223">rmo. Vietore Augusto Isidoro card. Dechamps, archiepiscopo mechli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="2254" type="textblock" ulx="1288" uly="2227">
        <line lrx="1732" lry="2254" ulx="1288" uly="2227">die Berliner Studenten lesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2262" type="textblock" ulx="1767" uly="2228">
        <line lrx="2369" lry="2262" ulx="1767" uly="2228">Ergebnisse e. in der akadem. Lesehalle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2294" type="textblock" ulx="164" uly="2258">
        <line lrx="1237" lry="2294" ulx="164" uly="2258">niensi, quibus insertae sunt additiones ac emendationes ab eo in synodis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2300" type="textblock" ulx="1288" uly="2262">
        <line lrx="2370" lry="2300" ulx="1288" uly="2262">veranstalteten Zählg. Berlin, L. Simion (30 S. gr. 8). 30 44. — Zittel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2328" type="textblock" ulx="164" uly="2293">
        <line lrx="1236" lry="2328" ulx="164" uly="2293">A.-1873, 1876 et 1881 et-ab ejus successore emo ac r1mo Petro Lam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2364" type="textblock" ulx="165" uly="2327">
        <line lrx="1236" lry="2364" ulx="165" uly="2327">berto card. Goossens in synodo anni 1892 ‚publicatae, cum varlis prae-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2336" type="textblock" ulx="1288" uly="2297">
        <line lrx="2369" lry="2336" ulx="1288" uly="2297">Dr. Karl A. v., Rückblick auf die Gründung u. die Entwickelung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2366" type="textblock" ulx="1288" uly="2331">
        <line lrx="2369" lry="2366" ulx="1288" uly="2331">k. bayerischen Akademie der Wissenschaften im 19. Jahrh. Rede.</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="2398" type="textblock" ulx="166" uly="2364">
        <line lrx="773" lry="2398" ulx="166" uly="2364">fatarum synodorum actis et documentis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2396" type="textblock" ulx="815" uly="2362">
        <line lrx="1235" lry="2396" ulx="815" uly="2362">Malines, Dessain (X, 172—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="2400" type="textblock" ulx="1288" uly="2365">
        <line lrx="1915" lry="2400" ulx="1288" uly="2365">München, G. Franz (27 S. gr. 4). 80 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2431" type="textblock" ulx="163" uly="2396">
        <line lrx="1237" lry="2431" ulx="163" uly="2396">234 p. 8). fr. 3.50. — Willoh, Strafanst.-Seelsorger Karl, Geschichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2435" type="textblock" ulx="1340" uly="2398">
        <line lrx="2371" lry="2435" ulx="1340" uly="2398">Judenthum. Kaufmann, Prof. Dr. Dav., Studien üb. Salomon Ibn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2466" type="textblock" ulx="165" uly="2430">
        <line lrx="1237" lry="2466" ulx="165" uly="2430">katholischen Pfarreien im Herzogt. Oldenburg..B. Dekanat Cloppen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2473" type="textblock" ulx="1289" uly="2434">
        <line lrx="2369" lry="2473" ulx="1289" uly="2434">Gabirol, Progr. Budapest. (Frankfurt a, M., J. Kauffmann) (IV, 124 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2499" type="textblock" ulx="163" uly="2464">
        <line lrx="1237" lry="2499" ulx="163" uly="2464">burg. V..(letzter) Bd.: Die Pfarren Garrel, Lastrup, Lindern, Lö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="2496" type="textblock" ulx="1403" uly="2469">
        <line lrx="1503" lry="2496" ulx="1403" uly="2469">Z 006</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2535" type="textblock" ulx="164" uly="2498">
        <line lrx="1237" lry="2535" ulx="164" uly="2498">ningen, Markhausen, Molbergen, Neuscharrel, Ramsloh, Scharrel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="2530" type="textblock" ulx="1288" uly="2470">
        <line lrx="1398" lry="2530" ulx="1288" uly="2470">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="2530" type="textblock" ulx="1400" uly="2501">
        <line lrx="1581" lry="2530" ulx="1400" uly="2501">schiedenes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2541" type="textblock" ulx="1625" uly="2501">
        <line lrx="2370" lry="2541" ulx="1625" uly="2501">Wilson, Rev. S. Law, The theology of modern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2568" type="textblock" ulx="167" uly="2532">
        <line lrx="1237" lry="2568" ulx="167" uly="2532">Strücklingen. Köln, J. P. Bachem in Komm. (556 S. gr. 8 m. 1 Tab.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="2572" type="textblock" ulx="1289" uly="2537">
        <line lrx="1961" lry="2572" ulx="1289" uly="2537">Jiterature. New York, Scribner (8). cl., $3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="178" lry="2595" type="textblock" ulx="161" uly="2569">
        <line lrx="178" lry="2595" ulx="161" uly="2569">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2636" type="textblock" ulx="216" uly="2587">
        <line lrx="1239" lry="2636" ulx="216" uly="2587">Orden. Abbott, S. Ji, Revelations of modern convents; or, life</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2674" type="textblock" ulx="163" uly="2636">
        <line lrx="1238" lry="2674" ulx="163" uly="2636">in convents on British soil in the elosing years of the 19th century.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="2656" type="textblock" ulx="1679" uly="2621">
        <line lrx="1982" lry="2656" ulx="1679" uly="2621">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="2707" type="textblock" ulx="162" uly="2672">
        <line lrx="971" lry="2707" ulx="162" uly="2672">Intended as an earnest appeal to the British public.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2707" type="textblock" ulx="1014" uly="2672">
        <line lrx="1238" lry="2707" ulx="1014" uly="2672">Kensit (272 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2708" type="textblock" ulx="1290" uly="2669">
        <line lrx="2369" lry="2708" ulx="1290" uly="2669">Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes. XTI,2. Carl Mein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2742" type="textblock" ulx="163" uly="2706">
        <line lrx="1239" lry="2742" ulx="163" uly="2706">cr. 8). 2s. — Jesuit relations, The, and allied documents: travels and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2743" type="textblock" ulx="1324" uly="2706">
        <line lrx="2371" lry="2743" ulx="1324" uly="2706">hof, Grundriss einer Lautlehre der Bantusprachen nebst Anleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2776" type="textblock" ulx="162" uly="2741">
        <line lrx="1237" lry="2776" ulx="162" uly="2741">explorations of the Jesuit missionaries in New:France, 1610—1791;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="2768" type="textblock" ulx="1324" uly="2741">
        <line lrx="1853" lry="2768" ulx="1324" uly="2741">zur Aufnahme von Bantusprachen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2812" type="textblock" ulx="164" uly="2775">
        <line lrx="1239" lry="2812" ulx="164" uly="2775">the original French, Latin, and Italian texts, with English translations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2813" type="textblock" ulx="1290" uly="2774">
        <line lrx="2370" lry="2813" ulx="1290" uly="2774">Archiv für Oesterreichische Geschichte. LXXXVIII. Victor Bibl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2848" type="textblock" ulx="164" uly="2808">
        <line lrx="1238" lry="2848" ulx="164" uly="2808">and notes; ed. by Reuben Gold Thwaites. Vs. 55 and 56. Cleveland, O.;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2848" type="textblock" ulx="1324" uly="2808">
        <line lrx="2370" lry="2848" ulx="1324" uly="2808">Die Organisation des evangelischen Kirchenwesens im Erzherzog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="2882" type="textblock" ulx="162" uly="2843">
        <line lrx="841" lry="2882" ulx="162" uly="2843">Burrows (c. 322; 304 p. 8 facsimiles and m:</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="2879" type="textblock" ulx="890" uly="2846">
        <line lrx="899" lry="2879" ulx="890" uly="2846">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="2879" type="textblock" ulx="938" uly="2845">
        <line lrx="1100" lry="2879" ulx="938" uly="2845">cl.,“$3. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2882" type="textblock" ulx="1325" uly="2843">
        <line lrx="2370" lry="2882" ulx="1325" uly="2843">thum Oesterreich u. d. Enns von der Ertheilung der Religions-Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="2911" type="textblock" ulx="216" uly="2876">
        <line lrx="843" lry="2911" ulx="216" uly="2876">Christliche Kunst u. Archäologie. E</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="2908" type="textblock" ulx="843" uly="2855">
        <line lrx="892" lry="2908" ulx="843" uly="2855">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2914" type="textblock" ulx="895" uly="2880">
        <line lrx="1238" lry="2914" ulx="895" uly="2880">ann, Wilh., Die karo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="2917" type="textblock" ulx="1323" uly="2877">
        <line lrx="2222" lry="2917" ulx="1323" uly="2877">zession bis zu Kaiser Maximilian’s II. Tode (1568—1576).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2950" type="textblock" ulx="163" uly="2913">
        <line lrx="1238" lry="2950" ulx="163" uly="2913">lingisch-ottonischen Bauten zu. Werden. I, Stephanskirche , Salvators-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2953" type="textblock" ulx="1290" uly="2912">
        <line lrx="2371" lry="2953" ulx="1290" uly="2912">Archiv für katholisches Kirchenrecht. LXXX, 1. Sägmüller, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2984" type="textblock" ulx="164" uly="2948">
        <line lrx="1238" lry="2984" ulx="164" uly="2948">kirche, Peterskirche. Mit 288 Textfig. u..21 Taf. Strassburg, J. H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2989" type="textblock" ulx="1325" uly="2946">
        <line lrx="2375" lry="2989" ulx="1325" uly="2946">Geschichte‘ der Congregatio Concilii vor dem Motu proprio „Alias</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3023" type="textblock" ulx="163" uly="2981">
        <line lrx="1239" lry="3023" ulx="163" uly="2981">F. Heitz (IX, 447 8. gr. 8). 18 .4 — Derselbe, Die Glocken der Stadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3020" type="textblock" ulx="1324" uly="2981">
        <line lrx="2371" lry="3020" ulx="1324" uly="2981">nos nonnullas‘“ vom 2. August 1564. Holder, Ein Traktat des</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="3055" type="textblock" ulx="164" uly="3019">
        <line lrx="518" lry="3055" ulx="164" uly="3019">Freiburg i.' d. Schweiz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3052" type="textblock" ulx="561" uly="3017">
        <line lrx="1236" lry="3052" ulx="561" uly="3017">Mit .84 Abbildgn. auf 34 Taf. u. 1 Textfig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3055" type="textblock" ulx="1324" uly="3015">
        <line lrx="2371" lry="3055" ulx="1324" uly="3015">Propstes Peter Schnemoly ( 1595) in Freiburg über das Verhältniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="3091" type="textblock" ulx="163" uly="3053">
        <line lrx="421" lry="3091" ulx="163" uly="3053">Ebd. ‚(IV, 208 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="3092" type="textblock" ulx="472" uly="3059">
        <line lrx="620" lry="3092" ulx="472" uly="3059">„8). 9.M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="3085" type="textblock" ulx="1324" uly="3050">
        <line lrx="1853" lry="3085" ulx="1324" uly="3050">von Kirche und Staat (Schluss),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3091" type="textblock" ulx="1898" uly="3056">
        <line lrx="2371" lry="3091" ulx="1898" uly="3056">Yv. 'Halban, Ueber die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="3125" type="textblock" ulx="185" uly="3090">
        <line lrx="688" lry="3125" ulx="185" uly="3090">: gmengeschichte. Harnack</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3123" type="textblock" ulx="689" uly="3077">
        <line lrx="1237" lry="3123" ulx="689" uly="3077">, Adolph, History of dogma. Transl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="3121" type="textblock" ulx="1325" uly="3085">
        <line lrx="2237" lry="3121" ulx="1325" uly="3085">wendung von Gemeindevermögen für kirchliche Zwecke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3120" type="textblock" ulx="2283" uly="3094">
        <line lrx="2370" lry="3120" ulx="2283" uly="3094">Gill-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3162" type="textblock" ulx="163" uly="3120">
        <line lrx="1238" lry="3162" ulx="163" uly="3120">from the 3rd German ed. by William M’Gilchrist, . Vol. 7. Williams</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3162" type="textblock" ulx="1323" uly="3119">
        <line lrx="2372" lry="3162" ulx="1323" uly="3119">mann, Die Resignation der Benefizien. Hilling, Die bischöfliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="3197" type="textblock" ulx="161" uly="3156">
        <line lrx="690" lry="3197" ulx="161" uly="3156">and._ Norgate (340 p. 8). 10’s. 6 d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3191" type="textblock" ulx="1325" uly="3154">
        <line lrx="2370" lry="3191" ulx="1325" uly="3154">Banngewalt, der Archipresbyterat und der Archidiakonat in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3231" type="textblock" ulx="259" uly="3190">
        <line lrx="1237" lry="3231" ulx="259" uly="3190">gmatik. Caird, John, The fundamental ideas of Christianity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3216" type="textblock" ulx="1324" uly="3189">
        <line lrx="1682" lry="3216" ulx="1324" uly="3189">sächsischen Bisthümern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3259" type="textblock" ulx="164" uly="3220">
        <line lrx="1238" lry="3259" ulx="164" uly="3220">With a memoir by Edward Caird. Portrait. 2 vols. J. Maclehose and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2007" lry="3266" type="textblock" ulx="1290" uly="3222">
        <line lrx="2007" lry="3266" ulx="1290" uly="3222">Beiträge zur sächsischen Kirchengeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3264" type="textblock" ulx="2053" uly="3227">
        <line lrx="2371" lry="3264" ulx="2053" uly="3227">14. Heft (Jahresheft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3301" type="textblock" ulx="164" uly="3255">
        <line lrx="1235" lry="3301" ulx="164" uly="3255">Sons (Glasgow) (8). 12 s. — Charles, R. H:, A critical history of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3301" type="textblock" ulx="1324" uly="3258">
        <line lrx="2372" lry="3301" ulx="1324" uly="3258">für 1899). Oscar Germann, Sebastian Fröschel, sein Leben und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3335" type="textblock" ulx="268" uly="3295">
        <line lrx="1238" lry="3335" ulx="268" uly="3295">e of-a future life in Israel, in Judaism and in’Christianity; or,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3334" type="textblock" ulx="1326" uly="3293">
        <line lrx="2373" lry="3334" ulx="1326" uly="3293">seine Schriften. ' F. E. Kröber, Wie Bocka mit seiner Kirche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3369" type="textblock" ulx="164" uly="3326">
        <line lrx="1239" lry="3369" ulx="164" uly="3326">Hebrew, Jewish and Christian Eschatology from pre-prophetic times</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3370" type="textblock" ulx="1326" uly="3329">
        <line lrx="2374" lry="3370" ulx="1326" uly="3329">deren Zubehör nebst zwei Gütern nach Sachsen gekommen ist. Nach.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00032">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00032.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="193" lry="98" type="textblock" ulx="135" uly="52">
        <line lrx="193" lry="98" ulx="135" uly="52">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="93" type="textblock" ulx="2301" uly="46">
        <line lrx="2359" lry="93" ulx="2301" uly="46">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="187" type="textblock" ulx="173" uly="148">
        <line lrx="1226" lry="187" ulx="173" uly="148">Urkunden des Altenburger Regierungsarchivs und des K. S, Haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="182" type="textblock" ulx="1281" uly="147">
        <line lrx="2364" lry="182" ulx="1281" uly="147">Rocholl, Heinrich, Graf Hellmuth von Molike, der Schlachtendenker</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="215" type="textblock" ulx="177" uly="189">
        <line lrx="507" lry="215" ulx="177" uly="189">staatsarchivs Dresden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="217" type="textblock" ulx="544" uly="183">
        <line lrx="1227" lry="217" ulx="544" uly="183">O. Meusel, Die Reussische oder Reussisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="215" type="textblock" ulx="1282" uly="181">
        <line lrx="1902" lry="215" ulx="1282" uly="181">des deutschen Volkes in grosser Zeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="216" type="textblock" ulx="1948" uly="182">
        <line lrx="2363" lry="216" ulx="1948" uly="182">Mit zahlreichen Abbildgn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2528" lry="219" type="textblock" ulx="2517" uly="188">
        <line lrx="2528" lry="219" ulx="2517" uly="188">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="251" type="textblock" ulx="1282" uly="215">
        <line lrx="2366" lry="251" ulx="1282" uly="215">Hannover 1900, Carl Meyer (Gustav Prior). 30 Pf, — Gutenberg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="256" type="textblock" ulx="176" uly="217">
        <line lrx="1228" lry="256" ulx="176" uly="217">Schönburgische Konfession von 1567. Planitz, Die Absetzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="284" type="textblock" ulx="1281" uly="250">
        <line lrx="2366" lry="284" ulx="1281" uly="250">Büchlein, Zur fünfhundertjährigen Gedächtnisfeier des Geburtstages</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="288" type="textblock" ulx="175" uly="252">
        <line lrx="1227" lry="288" ulx="175" uly="252">Pfarrers Valentinus Heydt zu Obercrinitz in den Jahren 1556—58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="326" type="textblock" ulx="175" uly="286">
        <line lrx="1228" lry="326" ulx="175" uly="286">Ein Beitrag zur Geschichte der Kirchenvisitationen des 16. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="321" type="textblock" ulx="1281" uly="284">
        <line lrx="2366" lry="321" ulx="1281" uly="284">Johann Gutenbergs am 24. Juni 1900 hrsg, von einem Mainzer Schul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="354" type="textblock" ulx="177" uly="327">
        <line lrx="313" lry="354" ulx="177" uly="327">hunderts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="352" type="textblock" ulx="351" uly="325">
        <line lrx="498" lry="352" ulx="351" uly="325">Miszellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="356" type="textblock" ulx="1281" uly="319">
        <line lrx="2367" lry="356" ulx="1281" uly="319">mann. Mit Abbildgn. Ebenda. 25 Pf. — Mommert, Carl, Die Dor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="391" type="textblock" ulx="140" uly="356">
        <line lrx="570" lry="391" ulx="140" uly="356">Beweis des Glaubens, Der.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="389" type="textblock" ulx="606" uly="355">
        <line lrx="1229" lry="389" ulx="606" uly="355">Monatsschrift zur Begründung und Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="382" type="textblock" ulx="1280" uly="353">
        <line lrx="2365" lry="382" ulx="1280" uly="353">mitio und das deutsche Grundstück auf dem traditionellen Zion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="428" type="textblock" ulx="175" uly="390">
        <line lrx="1229" lry="428" ulx="175" uly="390">theidigung der christlichen Wahrheit für Gebildete. 3. Folge, III. Bd.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="423" type="textblock" ulx="1281" uly="387">
        <line lrx="2365" lry="423" ulx="1281" uly="387">Leipzig 1899, E. Haberland. 3 Mk. — Sternau, Max, Das bürger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="462" type="textblock" ulx="177" uly="424">
        <line lrx="1228" lry="462" ulx="177" uly="424">der ganzen Reihe XXXVI. Bd., 1. Heft, Januar 1900: Herm,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="455" type="textblock" ulx="1282" uly="422">
        <line lrx="2368" lry="455" ulx="1282" uly="422">liche Gesetzbuch nebst dem Einführungsgesetze zum Gebrauche für</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="494" type="textblock" ulx="176" uly="461">
        <line lrx="709" lry="494" ulx="176" uly="461">Duntze, Religion ist Privatsache.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="493" type="textblock" ulx="744" uly="460">
        <line lrx="1229" lry="493" ulx="744" uly="460">O. Zöckler, In eigener Sache.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="493" type="textblock" ulx="1282" uly="459">
        <line lrx="1694" lry="493" ulx="1282" uly="459">die juristischen Personen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="491" type="textblock" ulx="1731" uly="459">
        <line lrx="1846" lry="491" ulx="1731" uly="459">2. Lfrg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="491" type="textblock" ulx="1892" uly="455">
        <line lrx="2368" lry="491" ulx="1892" uly="455">Erlangen 1899, Th. Blaesing</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="524" type="textblock" ulx="177" uly="497">
        <line lrx="326" lry="524" ulx="177" uly="497">Miszellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="527" type="textblock" ulx="1282" uly="490">
        <line lrx="2367" lry="527" ulx="1282" uly="490">(H. Metzer u. A. Eifflaender). A 1 Mk. — Hehn, Johannes, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="561" type="textblock" ulx="1282" uly="524">
        <line lrx="2368" lry="561" ulx="1282" uly="524">Einsetzung des hl. Abendmahls als Beweis für die Gottheit Christi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="567" type="textblock" ulx="140" uly="528">
        <line lrx="1229" lry="567" ulx="140" uly="528">„Mancherlei Gaben und Ein Geist‘“. KEine homiletische Monatsschrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="596" type="textblock" ulx="1283" uly="558">
        <line lrx="2369" lry="596" ulx="1283" uly="558">Von der theol. Fakultät zu Würzburg gekrönte Preisschrift. Würz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="598" type="textblock" ulx="180" uly="564">
        <line lrx="1230" lry="598" ulx="180" uly="564">39. Jahrg., 4. Heft, Januar 1900: F. Nebe, Der Groschen im Gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="633" type="textblock" ulx="179" uly="599">
        <line lrx="806" lry="633" ulx="179" uly="599">niss von den Arbeitern im Weinberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="632" type="textblock" ulx="851" uly="599">
        <line lrx="1230" lry="632" ulx="851" uly="599">Predigten und Predigt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="632" type="textblock" ulx="1281" uly="597">
        <line lrx="1709" lry="632" ulx="1281" uly="597">burg 1900, Valentin Bauch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="668" type="textblock" ulx="181" uly="633">
        <line lrx="1230" lry="668" ulx="181" uly="633">entwürfe von Septuagesimä bis Oculi. Beicht- und Abendmahls-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="686" type="textblock" ulx="2301" uly="679">
        <line lrx="2370" lry="686" ulx="2301" uly="679">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="695" type="textblock" ulx="180" uly="669">
        <line lrx="269" lry="695" ulx="180" uly="669">reden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="696" type="textblock" ulx="306" uly="668">
        <line lrx="816" lry="696" ulx="306" uly="668">Ordinations- und Investiturreden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="706" type="textblock" ulx="1285" uly="668">
        <line lrx="2271" lry="706" ulx="1285" uly="668">=— Bei H, G. Wallmann in Leipzig ist erschienen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="695" type="textblock" ulx="2302" uly="688">
        <line lrx="2370" lry="695" ulx="2302" uly="688">—_</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="740" type="textblock" ulx="146" uly="702">
        <line lrx="620" lry="740" ulx="146" uly="702">Missionen, Die Evangelischen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="730" type="textblock" ulx="662" uly="703">
        <line lrx="1049" lry="730" ulx="662" uly="703">Illustrirtes Familienblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="735" type="textblock" ulx="1089" uly="702">
        <line lrx="1231" lry="735" ulx="1089" uly="702">6. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="772" type="textblock" ulx="183" uly="737">
        <line lrx="1232" lry="772" ulx="183" uly="737">1. Heft, Januar 1900: Jul. Richter, Der Ertrag der Missionsarbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="801" type="textblock" ulx="182" uly="773">
        <line lrx="659" lry="801" ulx="182" uly="773">des neunzehnten Jahrhunderts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="806" type="textblock" ulx="696" uly="771">
        <line lrx="1231" lry="806" ulx="696" uly="771">(Mit 4 Bildern.) A. Schreiber,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="789" type="textblock" ulx="1286" uly="729">
        <line lrx="2370" lry="789" ulx="1286" uly="729">G. Wetzel: Die Echtheit und Glaubwürdigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="841" type="textblock" ulx="181" uly="806">
        <line lrx="1232" lry="841" ulx="181" uly="806">Ein noch unbebauter Missionsacker. (Mit 8 Bildern.) L. Nottrott,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="842" type="textblock" ulx="1374" uly="794">
        <line lrx="2371" lry="842" ulx="1374" uly="794">des Ev. Johannis. Erster Theil: Die Echtheit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="877" type="textblock" ulx="182" uly="839">
        <line lrx="1233" lry="877" ulx="182" uly="839">Das Aussätzigenasyl in Tschankuri. (Mit 5 Bildern.) Ders., Vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="881" type="textblock" ulx="1374" uly="852">
        <line lrx="1729" lry="881" ulx="1374" uly="852">1899. 186 5$. 3 Mark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="912" type="textblock" ulx="182" uly="877">
        <line lrx="510" lry="912" ulx="182" uly="877">grossen Missionsfelde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="908" type="textblock" ulx="547" uly="874">
        <line lrx="1101" lry="908" ulx="547" uly="874">(Mit 1 Bild.) Neueste Nachrichten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1749" lry="923" type="textblock" ulx="1338" uly="894">
        <line lrx="1749" lry="923" ulx="1338" uly="894">Urtheile der Presse:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="927" type="textblock" ulx="1790" uly="890">
        <line lrx="2372" lry="927" ulx="1790" uly="890">„Reich an treffenden Bemerkungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="947" type="textblock" ulx="148" uly="907">
        <line lrx="1234" lry="947" ulx="148" uly="907">Missions-Magazin, Evangelisches. XLIV,1. Wurm, Die Missions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="959" type="textblock" ulx="1289" uly="924">
        <line lrx="2372" lry="959" ulx="1289" uly="924">und werthvoll belehrenden Gesichtspunkten.‘“ (Prof, Zöckler, Beweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="979" type="textblock" ulx="201" uly="941">
        <line lrx="1232" lry="979" ulx="201" uly="941">arte am Anfang und am Schluss des neunzehnten Jahrhunderts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="993" type="textblock" ulx="1287" uly="958">
        <line lrx="2373" lry="993" ulx="1287" uly="958">des Glaubens. 1899. S. 311.) — „Nicht genug kann die Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="1012" type="textblock" ulx="183" uly="978">
        <line lrx="791" lry="1012" ulx="183" uly="978">E. Miescher, Heilet die Kranken!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1003" type="textblock" ulx="837" uly="975">
        <line lrx="1234" lry="1003" ulx="837" uly="975">Ein Missionsbefehl Jesu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1040" type="textblock" ulx="182" uly="1014">
        <line lrx="625" lry="1040" ulx="182" uly="1014">Missionsreisen in Kamerun.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1043" type="textblock" ulx="671" uly="1009">
        <line lrx="1235" lry="1043" ulx="671" uly="1009">Im Hinterland von Deutsch-Togo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="1061" type="textblock" ulx="1288" uly="1026">
        <line lrx="2189" lry="1061" ulx="1288" uly="1026">fassers für die Echtheit des Ev. Joh. anerkannt werden.‘“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1031" type="textblock" ulx="1288" uly="991">
        <line lrx="2373" lry="1031" ulx="1288" uly="991">sichtlichkeit und Sorgfalt der Ausführungen des ehrwürdigen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="1081" type="textblock" ulx="185" uly="1048">
        <line lrx="426" lry="1081" ulx="185" uly="1048">Missionszeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1062" type="textblock" ulx="2226" uly="1027">
        <line lrx="2373" lry="1062" ulx="2226" uly="1027">(Strübig’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="1117" type="textblock" ulx="151" uly="1081">
        <line lrx="665" lry="1117" ulx="151" uly="1081">Missions-Zeitschrift, Allgemeine,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1112" type="textblock" ulx="702" uly="1078">
        <line lrx="1237" lry="1112" ulx="702" uly="1078">Monatshefte für geschichtliche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1098" type="textblock" ulx="1288" uly="1060">
        <line lrx="2373" lry="1098" ulx="1288" uly="1060">Litteraturbericht f. Theol.) — „Die Schrift ist eine in allen wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1144" type="textblock" ulx="184" uly="1117">
        <line lrx="600" lry="1144" ulx="184" uly="1117">theoretische Missionskunde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1149" type="textblock" ulx="640" uly="1113">
        <line lrx="1236" lry="1149" ulx="640" uly="1113">27. Jahrg., 1. Heft, Januar 1900: G,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1135" type="textblock" ulx="1288" uly="1094">
        <line lrx="2373" lry="1135" ulx="1288" uly="1094">lichen Punkten gelungene Kritik der modernen Kritik bezüglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="1171" type="textblock" ulx="1289" uly="1135">
        <line lrx="1698" lry="1171" ulx="1289" uly="1135">der vorliegenden Frage.‘“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="1168" type="textblock" ulx="1740" uly="1131">
        <line lrx="1974" lry="1168" ulx="1740" uly="1131">(Der Katholik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1163" type="textblock" ulx="2012" uly="1128">
        <line lrx="2373" lry="1163" ulx="2012" uly="1128">1899. S. 460.) — „Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1186" type="textblock" ulx="185" uly="1148">
        <line lrx="1236" lry="1186" ulx="185" uly="1148">Warneck, Die evangelische Mission an der Wende zweier Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1205" type="textblock" ulx="1289" uly="1163">
        <line lrx="2373" lry="1205" ulx="1289" uly="1163">ist selten, dass man von einer streng wissenschaftlichen Arbeit so</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="1222" type="textblock" ulx="183" uly="1187">
        <line lrx="603" lry="1222" ulx="183" uly="1187">hunderte (1800 und 1900).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1217" type="textblock" ulx="645" uly="1182">
        <line lrx="1237" lry="1217" ulx="645" uly="1182">F. Hartmann, Uebersicht über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1241" type="textblock" ulx="1290" uly="1197">
        <line lrx="2374" lry="1241" ulx="1290" uly="1197">gefesselt wird, dass man ohne Ermüdung mit wachsender Spannung</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1251" type="textblock" ulx="184" uly="1219">
        <line lrx="944" lry="1251" ulx="184" uly="1219">Geschichte der evangelischen Mission in China.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1250" type="textblock" ulx="986" uly="1216">
        <line lrx="1237" lry="1250" ulx="986" uly="1216">G. Kurze, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1274" type="textblock" ulx="1290" uly="1232">
        <line lrx="2373" lry="1274" ulx="1290" uly="1232">sie von Anfang bis zu Ende durchliest. Renzensent meint, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1291" type="textblock" ulx="183" uly="1251">
        <line lrx="1237" lry="1291" ulx="183" uly="1251">gegenwärtige Lage in Madagaskar. Strümpfel, Die Religious</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1303" type="textblock" ulx="1290" uly="1265">
        <line lrx="2375" lry="1303" ulx="1290" uly="1265">es auch anderen bei diesem Buche ergehen müsse, wie es ihm selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="1324" type="textblock" ulx="184" uly="1287">
        <line lrx="1080" lry="1324" ulx="184" uly="1287">Tract Society und ihr Helferdienst in der Heidenmission.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="1352" type="textblock" ulx="150" uly="1322">
        <line lrx="1045" lry="1352" ulx="150" uly="1322">Monatsschrift für Gottesdienst und kirchliche Kunst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1353" type="textblock" ulx="1089" uly="1320">
        <line lrx="1236" lry="1353" ulx="1089" uly="1320">5. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2140" lry="1345" type="textblock" ulx="1290" uly="1298">
        <line lrx="2140" lry="1345" ulx="1290" uly="1298">ergangen ist.‘““ (Konservat. Monatschr. 1899. Norv.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1391" type="textblock" ulx="187" uly="1355">
        <line lrx="1237" lry="1391" ulx="187" uly="1355">1. Heft, Januar 1900: Fr. Spitta, Ein Gesang des jungen Volks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1426" type="textblock" ulx="186" uly="1390">
        <line lrx="1237" lry="1426" ulx="186" uly="1390">zum guten Jahr. Lindenborn, Mehrung des Kirchenliederschatzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1458" type="textblock" ulx="186" uly="1423">
        <line lrx="1237" lry="1458" ulx="186" uly="1423">in der Gemeinde. Arndt, Gottesdienstliche Ordnungen des Schweden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="1439" type="textblock" ulx="1380" uly="1376">
        <line lrx="2285" lry="1439" ulx="1380" uly="1376">Verlag von Dörffling &amp; Franke in £Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1495" type="textblock" ulx="186" uly="1458">
        <line lrx="1238" lry="1495" ulx="186" uly="1458">königs Gustav Adolf für die Stifter Magdeburg und Halberstadt vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="1521" type="textblock" ulx="1293" uly="1472">
        <line lrx="2206" lry="1521" ulx="1293" uly="1472">Eluler, C,, Grundriss der evangel. Sittenlekhre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1506" type="textblock" ulx="2300" uly="1485">
        <line lrx="2375" lry="1506" ulx="2300" uly="1485">80 Pf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1529" type="textblock" ulx="186" uly="1492">
        <line lrx="1238" lry="1529" ulx="186" uly="1492">Jahre 1632. Spitta, Es ist ein Ros’ entsprungen. Hasenclever,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1565" type="textblock" ulx="186" uly="1525">
        <line lrx="1237" lry="1565" ulx="186" uly="1525">Polychrome Bemalung der Kirchen. Kleine Mittheilungen. Noten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="1574" type="textblock" ulx="1292" uly="1526">
        <line lrx="2168" lry="1574" ulx="1292" uly="1526">— Grunäriss der evangelischen Glaubenslehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1559" type="textblock" ulx="2302" uly="1538">
        <line lrx="2375" lry="1559" ulx="2302" uly="1538">1 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="1600" type="textblock" ulx="185" uly="1566">
        <line lrx="278" lry="1600" ulx="185" uly="1566">beigab</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="1593" type="textblock" ulx="280" uly="1575">
        <line lrx="294" lry="1593" ulx="280" uly="1575">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1628" type="textblock" ulx="152" uly="1599">
        <line lrx="288" lry="1628" ulx="152" uly="1599">Monatssc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1631" type="textblock" ulx="288" uly="1587">
        <line lrx="1239" lry="1631" ulx="288" uly="1587">hrift für Stadt und Land. Begr. 1843 als Volksblatt für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1635" type="textblock" ulx="1293" uly="1584">
        <line lrx="2378" lry="1635" ulx="1293" uly="1584">Gandert, K. H. F., Derzeichniss der im Kompendium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1666" type="textblock" ulx="188" uly="1628">
        <line lrx="1238" lry="1666" ulx="188" uly="1628">Stadt und Land. 57. Jahrg., 1. Heft, Januar 1900: G. Raymond,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1697" type="textblock" ulx="187" uly="1662">
        <line lrx="1239" lry="1697" ulx="187" uly="1662">Ren6 Chevalier. Autorisirte Uebersetzung von M. Dammermann. C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1686" type="textblock" ulx="1384" uly="1639">
        <line lrx="2377" lry="1686" ulx="1384" uly="1639">der Dogmatik von Dr. Ch. E. Lutharät (9. Aufl. 1893)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1735" type="textblock" ulx="188" uly="1695">
        <line lrx="1240" lry="1735" ulx="188" uly="1695">von Zepelin, Die Grundlagen unserer Wehrkraft. Georg Stosch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="1726" type="textblock" ulx="1385" uly="1691">
        <line lrx="1732" lry="1726" ulx="1385" uly="1691">citirten Bibelstellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1722" type="textblock" ulx="2304" uly="1702">
        <line lrx="2378" lry="1722" ulx="2304" uly="1702">1.Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1768" type="textblock" ulx="188" uly="1728">
        <line lrx="1240" lry="1768" ulx="188" uly="1728">Die Bedeutung der Taufe für den Christenstand. Spanuth-Pöhlde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1795" type="textblock" ulx="190" uly="1762">
        <line lrx="1240" lry="1795" ulx="190" uly="1762">Zur Geschichte des deutschen Studententhums. Ulrich von Hassell,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1795" type="textblock" ulx="1295" uly="1743">
        <line lrx="2379" lry="1795" ulx="1295" uly="1743">Graul, K, Die Unterscheidungslehren der verschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1836" type="textblock" ulx="190" uly="1795">
        <line lrx="1241" lry="1836" ulx="190" uly="1795">Evangelische Regungen in den romanischen Ländern. W.Mader,</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1865" type="textblock" ulx="190" uly="1837">
        <line lrx="516" lry="1865" ulx="190" uly="1837">Die Wahrheitssucher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="1862" type="textblock" ulx="553" uly="1835">
        <line lrx="729" lry="1862" ulx="553" uly="1835">Eine Fabel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="1860" type="textblock" ulx="766" uly="1833">
        <line lrx="962" lry="1860" ulx="766" uly="1833">Monatsschau,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1840" type="textblock" ulx="1388" uly="1793">
        <line lrx="2379" lry="1840" ulx="1388" uly="1793">christlichen Bekenntnisse im Lichte der Keil. Schrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="1879" type="textblock" ulx="1388" uly="1847">
        <line lrx="2047" lry="1879" ulx="1388" uly="1847">13. Auflage, herausgegeben von Dr. R. Seeberg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1905" type="textblock" ulx="156" uly="1866">
        <line lrx="1241" lry="1905" ulx="156" uly="1866">Monatsschrift, Kirchliche. Organ für die Bestrebungen der positiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1908" type="textblock" ulx="1888" uly="1880">
        <line lrx="2378" lry="1908" ulx="1888" uly="1880">1 Mk. 60 Pf., elegant gebunden 2 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="1935" type="textblock" ulx="194" uly="1908">
        <line lrx="292" lry="1935" ulx="194" uly="1908">Union.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1940" type="textblock" ulx="337" uly="1901">
        <line lrx="1242" lry="1940" ulx="337" uly="1901">19. Jahrg., 4. Heft, Januar 1900: An das evangelische</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1975" type="textblock" ulx="190" uly="1940">
        <line lrx="873" lry="1975" ulx="190" uly="1940">deutsche Volk. A. Natorp, Neujahrsgebet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1970" type="textblock" ulx="910" uly="1936">
        <line lrx="1242" lry="1970" ulx="910" uly="1936">G. Lasson, Hundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1971" type="textblock" ulx="1296" uly="1921">
        <line lrx="2381" lry="1971" ulx="1296" uly="1921">Kahnis, Dr.K. F. A., Lutherische Dogmatik. ® ®&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="2010" type="textblock" ulx="190" uly="1975">
        <line lrx="782" lry="2010" ulx="190" uly="1975">Jahre preussischer Kirchengeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2007" type="textblock" ulx="827" uly="1972">
        <line lrx="1243" lry="2007" ulx="827" uly="1972">Mayer, Die Bibel unser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2179" lry="2005" type="textblock" ulx="1386" uly="1972">
        <line lrx="2179" lry="2005" ulx="1386" uly="1972">Historisch-genetisch dargestellt. . Ausgabe in zwei Bänden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1992" type="textblock" ulx="2293" uly="1970">
        <line lrx="2380" lry="1992" ulx="2293" uly="1970">18 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2043" type="textblock" ulx="191" uly="2007">
        <line lrx="1242" lry="2043" ulx="191" uly="2007">Familienbuch (Schluss), Eiselen, Das kirchliche Kollektenwesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="2070" type="textblock" ulx="192" uly="2044">
        <line lrx="483" lry="2070" ulx="192" uly="2044">und seine Reform.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2074" type="textblock" ulx="519" uly="2039">
        <line lrx="1243" lry="2074" ulx="519" uly="2039">A. Grotefend, Die Göttlichkeit der Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2060" type="textblock" ulx="1297" uly="2013">
        <line lrx="2381" lry="2060" ulx="1297" uly="2013">Lutharadt, Dr. Ch. E., Kompendium der Dogmatik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2112" type="textblock" ulx="192" uly="2071">
        <line lrx="1244" lry="2112" ulx="192" uly="2071">ordnung (Schluss). R. Foss, Zur Geschichte des Jahanniter-Ordens,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="2092" type="textblock" ulx="1387" uly="2065">
        <line lrx="1782" lry="2092" ulx="1387" uly="2065">9. verbesserte Auflfl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2088" type="textblock" ulx="1825" uly="2063">
        <line lrx="2380" lry="2088" ulx="1825" uly="2063">7 Mk., eleg. geb. in Halbfranz. 8 Mk, 50 Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="2141" type="textblock" ulx="192" uly="2113">
        <line lrx="454" lry="2141" ulx="192" uly="2113">Monats-Umschau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2141" type="textblock" ulx="2145" uly="2111">
        <line lrx="2383" lry="2141" ulx="2145" uly="2111">® B 8&amp; B</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="2177" type="textblock" ulx="158" uly="2146">
        <line lrx="453" lry="2177" ulx="158" uly="2146">Saat auf Hoffnung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2171" type="textblock" ulx="489" uly="2138">
        <line lrx="1245" lry="2171" ulx="489" uly="2138">Zeitschrift für die Mission der Kirche an Israel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="2155" type="textblock" ulx="1392" uly="2105">
        <line lrx="2080" lry="2155" ulx="1392" uly="2105">Kompendium der tfeologischen Ethik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="2186" type="textblock" ulx="1388" uly="2161">
        <line lrx="1536" lry="2186" ulx="1388" uly="2161">Z. Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2179" type="textblock" ulx="1981" uly="2154">
        <line lrx="2382" lry="2179" ulx="1981" uly="2154">7 Mk., elegant gebunden 8 Mk.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="2210" type="textblock" ulx="193" uly="2183">
        <line lrx="267" lry="2210" ulx="193" uly="2183">36. J</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="2216" type="textblock" ulx="343" uly="2203">
        <line lrx="350" lry="2216" ulx="343" uly="2203">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2214" type="textblock" ulx="437" uly="2172">
        <line lrx="1244" lry="2214" ulx="437" uly="2172">eft, 1899: Wiegand, Zionismus und Christenthum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="2251" type="textblock" ulx="160" uly="2215">
        <line lrx="306" lry="2251" ulx="160" uly="2215">Seelsorge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="2244" type="textblock" ulx="316" uly="2192">
        <line lrx="347" lry="2244" ulx="316" uly="2192">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="2249" type="textblock" ulx="349" uly="2183">
        <line lrx="392" lry="2249" ulx="349" uly="2183">ié'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2244" type="textblock" ulx="399" uly="2207">
        <line lrx="1248" lry="2244" ulx="399" uly="2207">in Theorie und Praxis. Zentralorgan zur Erforschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2248" type="textblock" ulx="1389" uly="2195">
        <line lrx="2383" lry="2248" ulx="1389" uly="2195">Aur Einführung in das akademische Leben und Studium</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="2284" type="textblock" ulx="194" uly="2249">
        <line lrx="650" lry="2284" ulx="194" uly="2249">und Ausübung der Seelsorge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2279" type="textblock" ulx="687" uly="2242">
        <line lrx="1246" lry="2279" ulx="687" uly="2242">V. Jahrg., 1. Heft, 1900: Jaeger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="2292" type="textblock" ulx="1391" uly="2248">
        <line lrx="1648" lry="2292" ulx="1391" uly="2248">des Theologen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2278" type="textblock" ulx="1982" uly="2251">
        <line lrx="2382" lry="2278" ulx="1982" uly="2251">2 Mk., elegant gebunden 3 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2317" type="textblock" ulx="197" uly="2277">
        <line lrx="1246" lry="2317" ulx="197" uly="2277">Zur Lehre von der Auferstehung der Todten und dem ewigen Leben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2329" type="textblock" ulx="2147" uly="2297">
        <line lrx="2384" lry="2329" ulx="2147" uly="2297">3S 8 B &amp;®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2351" type="textblock" ulx="196" uly="2312">
        <line lrx="1246" lry="2351" ulx="196" uly="2312">Liebermann, Des Pfarrers Notizen. Seelsorgerliche Aufzeichnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2085" lry="2345" type="textblock" ulx="1390" uly="2294">
        <line lrx="2085" lry="2345" ulx="1390" uly="2294">Apologetische Yorträge. Vier Bände.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2385" type="textblock" ulx="195" uly="2347">
        <line lrx="1247" lry="2385" ulx="195" uly="2347">aus 1744—1746. G. F, Fuchs, Zwingli als Pastor und von dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2376" type="textblock" ulx="1390" uly="2342">
        <line lrx="2382" lry="2376" ulx="1390" uly="2342">1. Grundwahrheiten. 12. bis 14-. Auflage, Wohlfeile Ausgabe, 4 Mk,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="2411" type="textblock" ulx="196" uly="2386">
        <line lrx="402" lry="2411" ulx="196" uly="2386">Pastorenamte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="2420" type="textblock" ulx="438" uly="2386">
        <line lrx="951" lry="2420" ulx="438" uly="2386">E. K., Nachklänge zu Cedergren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2415" type="textblock" ulx="1390" uly="2376">
        <line lrx="2382" lry="2415" ulx="1390" uly="2376">elegant gebunden 5 Mk. 20 Pf. — 2. Heilswahrheiten, ©. Auflage. 6 Mk.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="2449" type="textblock" ulx="162" uly="2419">
        <line lrx="252" lry="2449" ulx="162" uly="2419">Siona.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2454" type="textblock" ulx="297" uly="2416">
        <line lrx="1247" lry="2454" ulx="297" uly="2416">Monatsschrift für Liturgie und Kirchenmusik. 25. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2449" type="textblock" ulx="1390" uly="2412">
        <line lrx="2384" lry="2449" ulx="1390" uly="2412">elegant gebunden 7 Mk. 20 Pf. — 3. Moral. S. bis 7. Auflage, Wohlfeile</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2484" type="textblock" ulx="1390" uly="2447">
        <line lrx="2384" lry="2484" ulx="1390" uly="2447">Ausgabe. 4 Mk., elegant gebunden 5 Mk. 20 Pf. — 4. Moderne Weltanschau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2488" type="textblock" ulx="199" uly="2451">
        <line lrx="1247" lry="2488" ulx="199" uly="2451">1. Heft, Januar 1900: Franz Bachmann, Predigtfreie Gottesdienste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2523" type="textblock" ulx="198" uly="2486">
        <line lrx="1247" lry="2523" ulx="198" uly="2486">T., Ein Siegestag religiöser Musik, Gedanken und Bemerkungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="2519" type="textblock" ulx="1390" uly="2481">
        <line lrx="2175" lry="2519" ulx="1390" uly="2481">ungen. 3. Auflage. 6 Mk., elegant gebunden 7 Mk, 20 Pf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="2551" type="textblock" ulx="196" uly="2525">
        <line lrx="339" lry="2551" ulx="196" uly="2525">Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="2555" type="textblock" ulx="375" uly="2522">
        <line lrx="603" lry="2555" ulx="375" uly="2522">Musikbeigaben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2563" type="textblock" ulx="1393" uly="2517">
        <line lrx="2385" lry="2563" ulx="1393" uly="2517">Geschichte der christlichen Ethik. ®&amp; &amp;% &amp;8 &amp;3 B 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2591" type="textblock" ulx="162" uly="2555">
        <line lrx="1249" lry="2591" ulx="162" uly="2555">Studien und Kritiken, Theologische. Eine Zeitschrift für das gesammte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2599" type="textblock" ulx="1391" uly="2565">
        <line lrx="2384" lry="2599" ulx="1391" uly="2565">I. Hälfte: Geschichte der christlichen Ethik vor der Reformation. 9 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2624" type="textblock" ulx="198" uly="2589">
        <line lrx="1248" lry="2624" ulx="198" uly="2589">Gebiet der Theologie. Jahrg. 1900, 2. Heft. Abhandlungen: Bohn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2632" type="textblock" ulx="1393" uly="2599">
        <line lrx="2383" lry="2632" ulx="1393" uly="2599">1I. Hälfte: Geschichte der christlichen Ethik nach der Reformation. 16 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2660" type="textblock" ulx="198" uly="2625">
        <line lrx="871" lry="2660" ulx="198" uly="2625">Die Bedeutung des Buches der Jubiläen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2656" type="textblock" ulx="916" uly="2624">
        <line lrx="1250" lry="2656" ulx="916" uly="2624">Ebeling, Der erste</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="2691" type="textblock" ulx="199" uly="2658">
        <line lrx="989" lry="2691" ulx="199" uly="2658">Glaubensartikel in Luther’s kleinem Katechismus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2688" type="textblock" ulx="1029" uly="2656">
        <line lrx="1251" lry="2688" ulx="1029" uly="2656">Köhler, Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="2676" type="textblock" ulx="1301" uly="2669">
        <line lrx="1371" lry="2676" ulx="1301" uly="2669">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2688" type="textblock" ulx="1393" uly="2639">
        <line lrx="2384" lry="2688" ulx="1393" uly="2639">Die christliche Glaubenslefre gemeinverständlich dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2725" type="textblock" ulx="200" uly="2689">
        <line lrx="1251" lry="2725" ulx="200" uly="2689">Charakter des Johannes Falk und die Bedeutung seines Wirkens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="2715" type="textblock" ulx="2542" uly="2666">
        <line lrx="2547" lry="2715" ulx="2542" uly="2666">La</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2760" type="textblock" ulx="199" uly="2726">
        <line lrx="874" lry="2760" ulx="199" uly="2726">für die Geschichte der „Inneren Mission“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2757" type="textblock" ulx="910" uly="2723">
        <line lrx="1251" lry="2757" ulx="910" uly="2723">Elsenhans, Beiträge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2736" type="textblock" ulx="1394" uly="2693">
        <line lrx="2385" lry="2736" ulx="1394" uly="2693">Nr d SE 9 Mk., elegant gebunden 11 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="2793" type="textblock" ulx="201" uly="2764">
        <line lrx="591" lry="2793" ulx="201" uly="2764">zur Lehre vom Gewissen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2792" type="textblock" ulx="627" uly="2757">
        <line lrx="1250" lry="2792" ulx="627" uly="2757">Gedanken und Bemerkungen: Knaake,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2789" type="textblock" ulx="1304" uly="2738">
        <line lrx="2386" lry="2789" ulx="1304" uly="2738">Schlottmann, D. K, Kompendium äer biblischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2832" type="textblock" ulx="202" uly="2791">
        <line lrx="1251" lry="2832" ulx="202" uly="2791">Bemerkungen zum Briefwechsel der Reformatoren. Schwartzkopff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2840" type="textblock" ulx="1393" uly="2790">
        <line lrx="2387" lry="2840" ulx="1393" uly="2790">Theologie des Alten und Neuen Festaments, Z&amp; &amp; ®&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2868" type="textblock" ulx="202" uly="2826">
        <line lrx="1252" lry="2868" ulx="202" uly="2826">Einige Bemerkungen zur wahrhaft geschichtlichen Methode in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2888" type="textblock" ulx="816" uly="2862">
        <line lrx="1007" lry="2888" ulx="816" uly="2862">Rezensionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="2873" type="textblock" ulx="1395" uly="2845">
        <line lrx="1890" lry="2873" ulx="1395" uly="2845">Herausgegeben von D, Ernst Kühn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2866" type="textblock" ulx="1922" uly="2838">
        <line lrx="2387" lry="2866" ulx="1922" uly="2838">Z. durchgesehene und mit einigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="2899" type="textblock" ulx="203" uly="2864">
        <line lrx="779" lry="2899" ulx="203" uly="2864">Erforschung des Lebensbildes Christi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="2907" type="textblock" ulx="1396" uly="2879">
        <line lrx="1746" lry="2907" ulx="1396" uly="2879">Zusätzen vermehrte Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1958" lry="2903" type="textblock" ulx="1781" uly="2891">
        <line lrx="1958" lry="2903" ulx="1781" uly="2891">(1ra 6 D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2899" type="textblock" ulx="1985" uly="2872">
        <line lrx="2386" lry="2899" ulx="1985" uly="2872">4 Mk., elegant gebunden 5 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2937" type="textblock" ulx="165" uly="2894">
        <line lrx="1251" lry="2937" ulx="165" uly="2894">Zeitblätter, Theologische (Amerika). 19. Jahrg., 1. Heft, Januar 1900:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2967" type="textblock" ulx="204" uly="2930">
        <line lrx="1251" lry="2967" ulx="204" uly="2930">F. W. Stellhorn, Der Schriftbeweis des lutherischen Katechismus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2968" type="textblock" ulx="1306" uly="2915">
        <line lrx="2388" lry="2968" ulx="1306" uly="2915">Stellhorn, F. W., Kurzgefasstes Wörterbuch zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="2966" type="textblock" ulx="2539" uly="2801">
        <line lrx="2547" lry="2966" ulx="2539" uly="2801">RN PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="3013" type="textblock" ulx="1399" uly="2973">
        <line lrx="1891" lry="3013" ulx="1399" uly="2973">Griech. Neuen Testament -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="3007" type="textblock" ulx="1954" uly="2979">
        <line lrx="2387" lry="3007" ulx="1954" uly="2979">» 3 Mk., elegant gebunden 4 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="3058" type="textblock" ulx="442" uly="3020">
        <line lrx="967" lry="3058" ulx="442" uly="3020">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3102" type="textblock" ulx="221" uly="3065">
        <line lrx="1254" lry="3102" ulx="221" uly="3065">Maltzew, Alois von, Fasten- und Blumen-Triodion nebst den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3077" type="textblock" ulx="1301" uly="3024">
        <line lrx="2388" lry="3077" ulx="1301" uly="3024">Weber, Dr. Ferd., Füidische Theologie auf Grund des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="3138" type="textblock" ulx="168" uly="3102">
        <line lrx="1108" lry="3138" ulx="168" uly="3102">Sonntagsliedern des Oktoichos der Orthodox-katholischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3128" type="textblock" ulx="1153" uly="3100">
        <line lrx="1255" lry="3128" ulx="1153" uly="3100">Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3124" type="textblock" ulx="1397" uly="3077">
        <line lrx="2389" lry="3124" ulx="1397" uly="3077">Talmud u. verwandter ‚Schriften gemeinfassl. dargestellt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3160" type="textblock" ulx="1398" uly="3126">
        <line lrx="2389" lry="3160" ulx="1398" uly="3126">Nach des Verfassers Tode herausgegeben von Franz Delitzsc h und Georg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3173" type="textblock" ulx="168" uly="3135">
        <line lrx="1255" lry="3173" ulx="168" uly="3135">des Morgenlandes. Deutsch und slawisch unter Berücksichtigung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="3198" type="textblock" ulx="1079" uly="3172">
        <line lrx="1193" lry="3198" ulx="1079" uly="3172">15 _ Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3187" type="textblock" ulx="1221" uly="3182">
        <line lrx="1254" lry="3187" ulx="1221" uly="3182">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3199" type="textblock" ulx="1399" uly="3162">
        <line lrx="2389" lry="3199" ulx="1399" uly="3162">Schnedermann., (Bisher unter dem Titel „„System der altsynagogalen palästi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="3209" type="textblock" ulx="202" uly="3171">
        <line lrx="1033" lry="3209" ulx="202" uly="3171">jechischen Urtexte. Berlin 1899, Karl Siegismund.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3246" type="textblock" ulx="195" uly="3203">
        <line lrx="1256" lry="3246" ulx="195" uly="3203">tange, Carl, Einleitung in die Ethik. I. System und Kritik der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3234" type="textblock" ulx="1399" uly="3196">
        <line lrx="2390" lry="3234" ulx="1399" uly="3196">nischen Theologie‘ oder „„Die Lehren des Talmud‘), Z. verbesserte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3257" type="textblock" ulx="1901" uly="3230">
        <line lrx="2389" lry="3257" ulx="1901" uly="3230">8 Mk.,, elegant gebunden 9 Mk. 20 Pf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3279" type="textblock" ulx="170" uly="3239">
        <line lrx="1257" lry="3279" ulx="170" uly="3239">ethischen Systeme. Leipzig 1900, Dieterich (Theod. Weicher). 3 Mk. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="3267" type="textblock" ulx="1400" uly="3240">
        <line lrx="1492" lry="3267" ulx="1400" uly="3240">Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="3263" type="textblock" ulx="1525" uly="3248">
        <line lrx="1874" lry="3263" ulx="1525" uly="3248">419 8 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3335" type="textblock" ulx="168" uly="3283">
        <line lrx="2389" lry="3335" ulx="168" uly="3283">Yerantwortl. Redakteur: Dr. C. E. Luthardt, — Verlag von Dörffling &amp; Franke, — Druck von Ackermann &amp; GHlaser, sämmtlich in Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="3376" type="textblock" ulx="614" uly="3329">
        <line lrx="1950" lry="3376" ulx="614" uly="3329">Hierzu eine literarische Beilage der J. Ricker’schen Verlagsbuchhandlung in Giessen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="3362" type="textblock" ulx="2529" uly="3192">
        <line lrx="2547" lry="3362" ulx="2529" uly="3192">T Wa</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00033">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00033.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2283" lry="135" type="textblock" ulx="1650" uly="74">
        <line lrx="2283" lry="135" ulx="1650" uly="74">Leipzig, 2 Februar 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="156" type="textblock" ulx="180" uly="93">
        <line lrx="714" lry="156" ulx="180" uly="93">XXI Jahrgang. Nr, 5,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="343" type="textblock" ulx="1074" uly="174">
        <line lrx="2435" lry="343" ulx="1074" uly="174">s Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="396" type="textblock" ulx="156" uly="191">
        <line lrx="1069" lry="396" ulx="156" uly="191">Theologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="426" type="textblock" ulx="1066" uly="385">
        <line lrx="1408" lry="426" ulx="1066" uly="385">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="503" type="textblock" ulx="333" uly="445">
        <line lrx="2141" lry="503" ulx="333" uly="445">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="555" type="textblock" ulx="1129" uly="519">
        <line lrx="1340" lry="555" ulx="1129" uly="519">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="583" type="textblock" ulx="1213" uly="568">
        <line lrx="1258" lry="583" ulx="1213" uly="568">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="642" type="textblock" ulx="900" uly="594">
        <line lrx="1570" lry="642" ulx="900" uly="594">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="696" type="textblock" ulx="306" uly="657">
        <line lrx="726" lry="696" ulx="306" uly="657">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="682" type="textblock" ulx="1713" uly="643">
        <line lrx="2231" lry="682" ulx="1713" uly="643">Expedition: Königsstrasse 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="727" type="textblock" ulx="1580" uly="686">
        <line lrx="2349" lry="727" ulx="1580" uly="686">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="745" type="textblock" ulx="132" uly="694">
        <line lrx="914" lry="745" ulx="132" uly="694">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .A 50 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="833" type="textblock" ulx="202" uly="800">
        <line lrx="822" lry="833" ulx="202" uly="800">Cheyne, T. K., and Black, J. Sutherland, M. A.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="816" type="textblock" ulx="988" uly="790">
        <line lrx="1554" lry="816" ulx="988" uly="790">und aramäisches Handwörterbuch über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="813" type="textblock" ulx="1666" uly="788">
        <line lrx="2291" lry="813" ulx="1666" uly="788">Maurach, Karl, Eines livländischen Pastors Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="834" type="textblock" ulx="1719" uly="803">
        <line lrx="1794" lry="834" ulx="1719" uly="803">uudä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="839" type="textblock" ulx="1796" uly="813">
        <line lrx="2175" lry="839" ulx="1796" uly="813">treben, Kämpfen und Leiden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="865" type="textblock" ulx="254" uly="838">
        <line lrx="641" lry="865" ulx="254" uly="838">LL. D., Encyclopaedia Biblica.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="851" type="textblock" ulx="989" uly="830">
        <line lrx="1187" lry="851" ulx="989" uly="830">Alte Testament,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="874" type="textblock" ulx="1669" uly="853">
        <line lrx="1831" lry="874" ulx="1669" uly="853">Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="900" type="textblock" ulx="202" uly="872">
        <line lrx="697" lry="900" ulx="202" uly="872">Fabii Planciadis Fulgentii V.C. Opera.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="891" type="textblock" ulx="937" uly="859">
        <line lrx="1555" lry="891" ulx="937" uly="859">Beiträge und Mittheilungen des Vereins für schles-</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="938" type="textblock" ulx="204" uly="900">
        <line lrx="824" lry="938" ulx="204" uly="900">Buhl, Dr. Frants, Wilhelm Gesenius’ Hebräisches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="926" type="textblock" ulx="989" uly="894">
        <line lrx="1444" lry="926" ulx="989" uly="894">wig-holsteinische Kirchengeschichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="918" type="textblock" ulx="1669" uly="892">
        <line lrx="1947" lry="918" ulx="1669" uly="892">Eingesandte Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1033" type="textblock" ulx="1273" uly="993">
        <line lrx="2353" lry="1033" ulx="1273" uly="993">Versuch gemacht, zu prüfen, ob in den Urtheilen der Ency-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1059" type="textblock" ulx="162" uly="1008">
        <line lrx="1216" lry="1059" ulx="162" uly="1008">Cheyne, T. K. (Oriel Professor of the interpretation of Holy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1076" type="textblock" ulx="1275" uly="1035">
        <line lrx="2354" lry="1076" ulx="1275" uly="1035">clopaedia Biblica die Thatsachen ganz zu ihrem Rechte kommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1104" type="textblock" ulx="227" uly="1054">
        <line lrx="1217" lry="1104" ulx="227" uly="1054">Scripture at Oxford), and Black, J. Sutherland, M. A.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1115" type="textblock" ulx="1275" uly="1077">
        <line lrx="2355" lry="1115" ulx="1275" uly="1077">Ich wähle den Artikel „Dragon“, der nach der Unterschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="1146" type="textblock" ulx="227" uly="1103">
        <line lrx="817" lry="1146" ulx="227" uly="1103">LL. D., Eneyclopaedia: Biblica,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1133" type="textblock" ulx="861" uly="1097">
        <line lrx="1219" lry="1133" ulx="861" uly="1097">A critical dietionary</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1150" type="textblock" ulx="1846" uly="1119">
        <line lrx="2356" lry="1150" ulx="1846" uly="1119">Da handelt es sich z. B. um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1186" type="textblock" ulx="230" uly="1140">
        <line lrx="1218" lry="1186" ulx="230" uly="1140">of the literary, political and religious history, the archaeo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="1160" type="textblock" ulx="1275" uly="1121">
        <line lrx="1801" lry="1160" ulx="1275" uly="1121">von Cheyne selbst verfasst ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1203" type="textblock" ulx="1278" uly="1161">
        <line lrx="2357" lry="1203" ulx="1278" uly="1161">die Frage, ob in Jes. 27, 1 eine Anspielung auf die Schlangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1232" type="textblock" ulx="230" uly="1180">
        <line lrx="1222" lry="1232" ulx="230" uly="1180">logy, geography and natural history of the Bible. Vol. I.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1245" type="textblock" ulx="1277" uly="1204">
        <line lrx="2355" lry="1245" ulx="1277" uly="1204">vorliegt, die nach der babylonischen Mythologie von Tiämat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1279" type="textblock" ulx="206" uly="1223">
        <line lrx="1221" lry="1279" ulx="206" uly="1223">_ London 1899, A, &amp; Ch. Black (XXVIII, 1144 Col.). 20 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1288" type="textblock" ulx="1280" uly="1248">
        <line lrx="2358" lry="1288" ulx="1280" uly="1248">der personifizirten chaotischen Urfluth, den zu ihr haltenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1318" type="textblock" ulx="209" uly="1274">
        <line lrx="1223" lry="1318" ulx="209" uly="1274">Neben dem bei T. and T. Clark erscheinenden grossartigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="1323" type="textblock" ulx="1279" uly="1292">
        <line lrx="2094" lry="1323" ulx="1279" uly="1292">Göttern als Waffen verliehen worden sein sollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1329" type="textblock" ulx="2133" uly="1291">
        <line lrx="2359" lry="1329" ulx="2133" uly="1291">Cheyne findet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1365" type="textblock" ulx="144" uly="1317">
        <line lrx="1224" lry="1365" ulx="144" uly="1317">Bible Dietionary, dessen zweiter Band in Nr. 44 von anderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1366" type="textblock" ulx="2191" uly="1336">
        <line lrx="2360" lry="1366" ulx="2191" uly="1336">Er stützt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="1373" type="textblock" ulx="1278" uly="1334">
        <line lrx="2145" lry="1373" ulx="1278" uly="1334">in Jes. 27, 1 eine solche „allusion“ (col. 1132).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1409" type="textblock" ulx="147" uly="1360">
        <line lrx="1223" lry="1409" ulx="147" uly="1360">Seite besprochen wurde, beginnt in England soeben ein zweites</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1416" type="textblock" ulx="1278" uly="1378">
        <line lrx="2356" lry="1416" ulx="1278" uly="1378">sich auf den Ausdruck 5»2, indem er ihn mit „in sea“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="1451" type="textblock" ulx="148" uly="1402">
        <line lrx="1011" lry="1451" ulx="148" uly="1402">grosses Bibelwörterbuch veröffentlicht zu werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1451" type="textblock" ulx="1279" uly="1423">
        <line lrx="1436" lry="1451" ulx="1279" uly="1423">übersetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1452" type="textblock" ulx="1481" uly="1422">
        <line lrx="2361" lry="1452" ulx="1481" uly="1422">Aber der erwähnte hebräische Ausdruck heisst auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1495" type="textblock" ulx="212" uly="1455">
        <line lrx="1226" lry="1495" ulx="212" uly="1455">Um zunächst über die äusserliche Einrichtung des letzteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="1503" type="textblock" ulx="1282" uly="1464">
        <line lrx="2227" lry="1503" ulx="1282" uly="1464">„über das Meer“ (Hes. 26, 17 vgl. auch Ps. 89, 26).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1495" type="textblock" ulx="2272" uly="1466">
        <line lrx="2362" lry="1495" ulx="2272" uly="1466">Kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1538" type="textblock" ulx="148" uly="1497">
        <line lrx="1226" lry="1538" ulx="148" uly="1497">Werkes zu berichten, so sind alle etwas ausführlicheren Artikel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1543" type="textblock" ulx="1279" uly="1507">
        <line lrx="2362" lry="1543" ulx="1279" uly="1507">er also nicht auch „am Meere“ heissen? Jedenfalls war dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1579" type="textblock" ulx="149" uly="1539">
        <line lrx="1226" lry="1579" ulx="149" uly="1539">in einzelne Paragraphen zerlegt, und sind nicht blos deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1586" type="textblock" ulx="1280" uly="1549">
        <line lrx="2362" lry="1586" ulx="1280" uly="1549">Ausdruck oa zugleich mit gegeben, wenn ein Tannin als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1618" type="textblock" ulx="151" uly="1580">
        <line lrx="1226" lry="1618" ulx="151" uly="1580">Zahlen an die Ränder der Kolumnen gesetzt, wie in Riehm’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1630" type="textblock" ulx="1280" uly="1592">
        <line lrx="2362" lry="1630" ulx="1280" uly="1592">Metapher für Aegypten gebraucht werden sollte, und dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1663" type="textblock" ulx="151" uly="1623">
        <line lrx="1227" lry="1663" ulx="151" uly="1623">Biblischem Handwörterbuch, sondern bei der Nummer des Para-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="1673" type="textblock" ulx="1280" uly="1635">
        <line lrx="1916" lry="1673" ulx="1280" uly="1635">liegt nach dem Context hier vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1667" type="textblock" ulx="1962" uly="1636">
        <line lrx="2364" lry="1667" ulx="1962" uly="1636">Denn dieser will von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1711" type="textblock" ulx="151" uly="1668">
        <line lrx="1227" lry="1711" ulx="151" uly="1668">graphen ist auch der Gesammtinhalt des betreffenden Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="1752" type="textblock" ulx="151" uly="1715">
        <line lrx="851" lry="1752" ulx="151" uly="1715">schnittes in starker Schrift hinzugefügt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1751" type="textblock" ulx="896" uly="1713">
        <line lrx="1228" lry="1751" ulx="896" uly="1713">Zur Steigerung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1721" type="textblock" ulx="1283" uly="1680">
        <line lrx="2364" lry="1721" ulx="1283" uly="1680">der Bewältigung der feindlichen Mächte sprechen, die den Wein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1763" type="textblock" ulx="1282" uly="1723">
        <line lrx="2366" lry="1763" ulx="1282" uly="1723">berg des Herrn (V. 2), d. h. Jakob (V. 6), bedrängten, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1795" type="textblock" ulx="152" uly="1756">
        <line lrx="1230" lry="1795" ulx="152" uly="1756">Vebersichtlichkeit ist ferner auch Korpus- und Petitschrift sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2107" lry="1804" type="textblock" ulx="1284" uly="1768">
        <line lrx="2107" lry="1804" ulx="1284" uly="1768">in V. 13 sind Assyrien und Aegypten genannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1797" type="textblock" ulx="2152" uly="1768">
        <line lrx="2366" lry="1797" ulx="2152" uly="1768">Danach ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="1840" type="textblock" ulx="152" uly="1803">
        <line lrx="480" lry="1840" ulx="152" uly="1803">häufig angewendet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1836" type="textblock" ulx="526" uly="1799">
        <line lrx="1229" lry="1836" ulx="526" uly="1799">Um sodann der Zersplitterung des bibli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="1845" type="textblock" ulx="1284" uly="1809">
        <line lrx="2166" lry="1845" ulx="1284" uly="1809">anschaulicht der erste Liwjathan, der als eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1845" type="textblock" ulx="2206" uly="1809">
        <line lrx="2367" lry="1845" ulx="2206" uly="1809">„flüchtige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1879" type="textblock" ulx="153" uly="1839">
        <line lrx="1230" lry="1879" ulx="153" uly="1839">schen Materials, wie sie in einem Bibelwörterbuch leicht ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1885" type="textblock" ulx="1284" uly="1848">
        <line lrx="2366" lry="1885" ulx="1284" uly="1848">Schlange“ charakterisirt wird, Assyrien, weil dieses wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1927" type="textblock" ulx="154" uly="1879">
        <line lrx="1230" lry="1927" ulx="154" uly="1879">tritt, möglichst vorzubeugen, hat man dahin gestrebt, die ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1962" type="textblock" ulx="155" uly="1921">
        <line lrx="1229" lry="1962" ulx="155" uly="1921">zelnen kleineren Artikel zu grösseren Einheiten zusammenzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1930" type="textblock" ulx="1284" uly="1889">
        <line lrx="2367" lry="1930" ulx="1284" uly="1889">lich am flüchtigen, pfeilschnellen (Curtius 6, 36) Tigris lag,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1971" type="textblock" ulx="1283" uly="1930">
        <line lrx="2363" lry="1971" ulx="1283" uly="1930">und der zweite Liwjathan, der eine „windungsreiche Schlange“</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="2003" type="textblock" ulx="155" uly="1975">
        <line lrx="263" lry="2003" ulx="155" uly="1975">fassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1999" type="textblock" ulx="307" uly="1962">
        <line lrx="1231" lry="1999" ulx="307" uly="1962">Bei den Stichwörtern der kleineren Artikel ist dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2015" type="textblock" ulx="1286" uly="1974">
        <line lrx="2366" lry="2015" ulx="1286" uly="1974">genannt wird, ist ein Bild für Babel, weil dieses am windungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2048" type="textblock" ulx="157" uly="2007">
        <line lrx="1231" lry="2048" ulx="157" uly="2007">auf den betreffenden Paragraphen eines grösseren Artikels ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2057" type="textblock" ulx="1285" uly="2015">
        <line lrx="2368" lry="2057" ulx="1285" uly="2015">reichen Euphrat (Herodot 1, 185) lag. Indem so die beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2090" type="textblock" ulx="156" uly="2051">
        <line lrx="1233" lry="2090" ulx="156" uly="2051">wiesen. Einen Vortheil hat man dadurch erreicht, aber zugleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2101" type="textblock" ulx="1287" uly="2062">
        <line lrx="2367" lry="2101" ulx="1287" uly="2062">Faktoren der östlichen Weltmacht bezeichnet wurden, veran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2139" type="textblock" ulx="156" uly="2096">
        <line lrx="1234" lry="2139" ulx="156" uly="2096">birgt diese Methode die Gefahr in sich, zu einer Verletzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2170" type="textblock" ulx="954" uly="2139">
        <line lrx="1235" lry="2170" ulx="954" uly="2139">Denn ein solches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2143" type="textblock" ulx="1289" uly="2105">
        <line lrx="2369" lry="2143" ulx="1289" uly="2105">schaulicht der Tannin, also ein „langgestrecktes Thier“ die</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="2183" type="textblock" ulx="158" uly="2142">
        <line lrx="909" lry="2183" ulx="158" uly="2142">des Prinzips eines „Wörterbuchs“ zu führen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2186" type="textblock" ulx="1289" uly="2149">
        <line lrx="2369" lry="2186" ulx="1289" uly="2149">südwestliche Weltmacht Aegypten, die am Rothen Meer und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2225" type="textblock" ulx="159" uly="2182">
        <line lrx="1236" lry="2225" ulx="159" uly="2182">will doch die Gelegenheit geben, sofort unter einem Stichwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="2229" type="textblock" ulx="1289" uly="2192">
        <line lrx="1836" lry="2229" ulx="1289" uly="2192">weiterhin sich lang hinstreckte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="2269" type="textblock" ulx="160" uly="2229">
        <line lrx="826" lry="2269" ulx="160" uly="2229">die gewünschte Auskunft zu erhalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2257" type="textblock" ulx="872" uly="2225">
        <line lrx="1237" lry="2257" ulx="872" uly="2225">Indess dürfte es der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2274" type="textblock" ulx="1354" uly="2235">
        <line lrx="2370" lry="2274" ulx="1354" uly="2235">Indem der Autor von Jes, 27, 1 ff. so durch positive Text-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2312" type="textblock" ulx="159" uly="2267">
        <line lrx="1238" lry="2312" ulx="159" uly="2267">höchst sorgfältigen Redaktion des vorliegenden Werkes gelungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2318" type="textblock" ulx="1292" uly="2278">
        <line lrx="2372" lry="2318" ulx="1292" uly="2278">elemente die Grössen fixirt hat, die in den beiden Liwjathanen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="2354" type="textblock" ulx="161" uly="2312">
        <line lrx="1049" lry="2354" ulx="161" uly="2312">sein, die drohende Gefahr fast ganz zu vermeiden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2361" type="textblock" ulx="1292" uly="2321">
        <line lrx="2370" lry="2361" ulx="1292" uly="2321">und dem Tannin metaphorisch veranschaulicht werden sollen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2406" type="textblock" ulx="225" uly="2362">
        <line lrx="1238" lry="2406" ulx="225" uly="2362">Was den Standpunkt dieser Bibelencyklopädie anlangt, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2403" type="textblock" ulx="1293" uly="2364">
        <line lrx="2373" lry="2403" ulx="1293" uly="2364">wird die Annahme einer Allusion ausgeschlossen. Denn diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2445" type="textblock" ulx="162" uly="2406">
        <line lrx="1239" lry="2445" ulx="162" uly="2406">könnte man ihn schon daraus erschliessen, dass in ihr wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2446" type="textblock" ulx="1293" uly="2407">
        <line lrx="2374" lry="2446" ulx="1293" uly="2407">bezeichnet eine bewusste und beabsichtigte Hindeutung auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2483" type="textblock" ulx="162" uly="2447">
        <line lrx="1240" lry="2483" ulx="162" uly="2447">lich eine Idee des berühmten Gelehrten W. Robertson Smith</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2490" type="textblock" ulx="1293" uly="2450">
        <line lrx="2373" lry="2490" ulx="1293" uly="2450">Momente einer anderen Vorstellungssphäre. Der Autor braucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2528" type="textblock" ulx="163" uly="2491">
        <line lrx="1240" lry="2528" ulx="163" uly="2491">verwirklicht wird, und dass der auch in Deutschland weithin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2532" type="textblock" ulx="1294" uly="2493">
        <line lrx="2372" lry="2532" ulx="1294" uly="2493">aber auch nicht unbewusst an die Schlangen der Tiämat er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2573" type="textblock" ulx="163" uly="2533">
        <line lrx="1240" lry="2573" ulx="163" uly="2533">bekannte Oxforder Professor T. K. Cheyne hauptsächlich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="2566" type="textblock" ulx="1294" uly="2536">
        <line lrx="1589" lry="2566" ulx="1294" uly="2536">innert zu haben.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2576" type="textblock" ulx="1635" uly="2535">
        <line lrx="2372" lry="2576" ulx="1635" uly="2535">Denn Liwjathan bezeichnet das Krokodil</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="2612" type="textblock" ulx="165" uly="2575">
        <line lrx="657" lry="2612" ulx="165" uly="2575">Redaktion des Werkes leitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2614" type="textblock" ulx="703" uly="2577">
        <line lrx="1241" lry="2614" ulx="703" uly="2577">Aber die Herausgeber desselben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2620" type="textblock" ulx="1296" uly="2579">
        <line lrx="2374" lry="2620" ulx="1296" uly="2579">(Hiob 40, 25), und dieses furchtbare Ungeheuer war ein ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2659" type="textblock" ulx="166" uly="2619">
        <line lrx="1242" lry="2659" ulx="166" uly="2619">haben auch ausdrücklich im Vorwort erklärt, dass sie nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2662" type="textblock" ulx="1295" uly="2622">
        <line lrx="2376" lry="2662" ulx="1295" uly="2622">eignetes Bild für die östliche Weltmacht, und das Wort Liwjathan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2705" type="textblock" ulx="167" uly="2662">
        <line lrx="1241" lry="2705" ulx="167" uly="2662">die gemässigte (the moderate criticism), sondern die fortge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2704" type="textblock" ulx="1295" uly="2665">
        <line lrx="2376" lry="2704" ulx="1295" uly="2665">kann gewählt worden sein, weil dieser Ausdruck, der eigent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2747" type="textblock" ulx="167" uly="2705">
        <line lrx="1241" lry="2747" ulx="167" uly="2705">schrittene Kritik (the advanced criticism) vertreten wollen (p.1IX).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2747" type="textblock" ulx="1295" uly="2709">
        <line lrx="2378" lry="2747" ulx="1295" uly="2709">lich „Ringelthier“ bezeichnet, zu dem vielfach gewundenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2784" type="textblock" ulx="167" uly="2749">
        <line lrx="1243" lry="2784" ulx="167" uly="2749">Indess wenn man überhaupt einen solchen formellen Unterschied</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2791" type="textblock" ulx="1296" uly="2751">
        <line lrx="2378" lry="2791" ulx="1296" uly="2751">Doppelstrom im Osten passte. Ferner wenn der Ausdruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2835" type="textblock" ulx="167" uly="2790">
        <line lrx="1243" lry="2835" ulx="167" uly="2790">machen kann, so wird es jedenfalls bei der Wahrheit des Horaz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2838" type="textblock" ulx="1297" uly="2795">
        <line lrx="2378" lry="2838" ulx="1297" uly="2795">Tannin, der auch in Hes. 29, 3 und 32, 2f. das ägyptische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2875" type="textblock" ulx="169" uly="2834">
        <line lrx="1240" lry="2875" ulx="169" uly="2834">schen Satzes bleiben, an welchen mich das Wort „moderate“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2879" type="textblock" ulx="1297" uly="2837">
        <line lrx="2379" lry="2879" ulx="1297" uly="2837">Reich metaphorisch darstellt, überall eine Schlange der Tiämat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2922" type="textblock" ulx="171" uly="2877">
        <line lrx="1245" lry="2922" ulx="171" uly="2877">erinnert, und welcher lautet: „Est modus in rebus, sunt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2926" type="textblock" ulx="1297" uly="2880">
        <line lrx="2378" lry="2926" ulx="1297" uly="2880">bezeichnet hätte, so wäre der Gottheit selbst die Schöpfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2965" type="textblock" ulx="172" uly="2920">
        <line lrx="1240" lry="2965" ulx="172" uly="2920">certi denique fines, quos ultra citraque nequit consistere rectum“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2968" type="textblock" ulx="1299" uly="2923">
        <line lrx="2375" lry="2968" ulx="1299" uly="2923">dieser Schlangen zugeschrieben in Gen, 1, 21 (vgl. Ps. 148, 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="3008" type="textblock" ulx="172" uly="2967">
        <line lrx="536" lry="3008" ulx="172" uly="2967">(Satirae I, 1, 106f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2999" type="textblock" ulx="581" uly="2963">
        <line lrx="1245" lry="2999" ulx="581" uly="2963">Die Kritik hat ihre Grenzen in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3008" type="textblock" ulx="1298" uly="2967">
        <line lrx="2377" lry="3008" ulx="1298" uly="2967">und Hiob 7, 12). Vielmehr bezeichnet tannin dort die natür-</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="3045" type="textblock" ulx="170" uly="3011">
        <line lrx="414" lry="3045" ulx="170" uly="3011">Thatsachen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="3051" type="textblock" ulx="460" uly="3008">
        <line lrx="1245" lry="3051" ulx="460" uly="3008">Diesen gegenüber verschwinden alle formellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3056" type="textblock" ulx="1300" uly="3010">
        <line lrx="2378" lry="3056" ulx="1300" uly="3010">lichen Seeungeheuer, wie die Wale, die Haifische ete., und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3091" type="textblock" ulx="171" uly="3049">
        <line lrx="1246" lry="3091" ulx="171" uly="3049">Verschiedenheiten kritischer Standpunkte. Der Kritiker, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3100" type="textblock" ulx="1299" uly="3054">
        <line lrx="2380" lry="3100" ulx="1299" uly="3054">ein solches bot eine geeignete Veranschaulichung des ägyptischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3135" type="textblock" ulx="174" uly="3093">
        <line lrx="1247" lry="3135" ulx="174" uly="3093">die Thatsachen das Mass seiner Urtheile sein lässt, ist der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="3129" type="textblock" ulx="1299" uly="3097">
        <line lrx="1432" lry="3129" ulx="1299" uly="3097">Feindes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3182" type="textblock" ulx="174" uly="3135">
        <line lrx="1248" lry="3182" ulx="174" uly="3135">Wahrhaft gemässigte, und in diesem Sinne wollen jedenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3187" type="textblock" ulx="1365" uly="3140">
        <line lrx="2379" lry="3187" ulx="1365" uly="3140">Daher scheint mir das Urtheil, dass in Jes. 27, 1ff. keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="3250" type="textblock" ulx="173" uly="3220">
        <line lrx="200" lry="3250" ulx="173" uly="3220">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3224" type="textblock" ulx="176" uly="3179">
        <line lrx="1249" lry="3224" ulx="176" uly="3179">auch die Bearbeiter der Encyclopaedia Biblica sich um die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3231" type="textblock" ulx="1304" uly="3184">
        <line lrx="2380" lry="3231" ulx="1304" uly="3184">Anspielung auf die Mythologie beabsichtigt sei, mehr den That-</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="3270" type="textblock" ulx="261" uly="3226">
        <line lrx="932" lry="3270" ulx="261" uly="3226">6 des gemässigten Kritizismus scharen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="3266" type="textblock" ulx="1304" uly="3228">
        <line lrx="1694" lry="3266" ulx="1304" uly="3228">sachen zu entsprechen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3274" type="textblock" ulx="1739" uly="3230">
        <line lrx="2381" lry="3274" ulx="1739" uly="3230">Denn eine Anspielung, die schon an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3316" type="textblock" ulx="239" uly="3269">
        <line lrx="1250" lry="3316" ulx="239" uly="3269">Es sei aber auch wenigstens an einem einzigen Punkte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3313" type="textblock" ulx="1304" uly="3271">
        <line lrx="2380" lry="3313" ulx="1304" uly="3271">sich fraglich ist, kann einem Darsteller noch viel weniger zuge-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00034">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00034.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2541" lry="63" type="textblock" ulx="2530" uly="0">
        <line lrx="2541" lry="63" ulx="2530" uly="0">3‚</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="98" type="textblock" ulx="158" uly="52">
        <line lrx="213" lry="98" ulx="158" uly="52">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="98" type="textblock" ulx="2322" uly="52">
        <line lrx="2380" lry="98" ulx="2322" uly="52">52</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="193" type="textblock" ulx="159" uly="152">
        <line lrx="1244" lry="193" ulx="159" uly="152">schrieben werden, wenn er durch irgendwelche Textelemente</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="190" type="textblock" ulx="1298" uly="151">
        <line lrx="2380" lry="190" ulx="1298" uly="151">Helm’s Ausgabe gibt den Apparat nach den besten neu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="236" type="textblock" ulx="159" uly="196">
        <line lrx="931" lry="236" ulx="159" uly="196">gegen die Absicht einer Anspielung reagirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="231" type="textblock" ulx="1298" uly="194">
        <line lrx="1609" lry="231" ulx="1298" uly="194">glichenen Codices.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="228" type="textblock" ulx="1655" uly="196">
        <line lrx="2379" lry="228" ulx="1655" uly="196">Das textkritische Verfahren des Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="275" type="textblock" ulx="223" uly="238">
        <line lrx="1244" lry="275" ulx="223" uly="238">Natürlich ist es höchst interessant, in diesem Werke bequem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="276" type="textblock" ulx="1298" uly="238">
        <line lrx="2380" lry="276" ulx="1298" uly="238">gebers haben wir an De aetatibus mundi geprüft und überall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="319" type="textblock" ulx="159" uly="281">
        <line lrx="1242" lry="319" ulx="159" uly="281">überblicken zu können, wie die alttestamentlichen Dinge sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="318" type="textblock" ulx="1298" uly="281">
        <line lrx="2380" lry="318" ulx="1298" uly="281">ruhig und besonnen gefunden, ebenso frei von Gewaltsamkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="361" type="textblock" ulx="158" uly="323">
        <line lrx="1115" lry="361" ulx="158" uly="323">vor dem Forum des „advanced criticism“ ausnehmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="355" type="textblock" ulx="1160" uly="325">
        <line lrx="1243" lry="355" ulx="1160" uly="325">Ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="363" type="textblock" ulx="1299" uly="324">
        <line lrx="2291" lry="363" ulx="1299" uly="324">wie von ängstlicher Scheu vor ehrwürdigem Pergament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="356" type="textblock" ulx="2336" uly="327">
        <line lrx="2380" lry="356" ulx="2336" uly="327">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="405" type="textblock" ulx="157" uly="368">
        <line lrx="1245" lry="405" ulx="157" uly="368">besonders aber ist dies zu betonen, dass in der Encyclopaedia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="406" type="textblock" ulx="1297" uly="367">
        <line lrx="2379" lry="406" ulx="1297" uly="367">belässt den Befund der besten Handschriften, so lange es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="448" type="textblock" ulx="159" uly="410">
        <line lrx="1244" lry="448" ulx="159" uly="410">Biblica eine ungeheure Masse des gelehrtesten Materials in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="447" type="textblock" ulx="1298" uly="411">
        <line lrx="2380" lry="447" ulx="1298" uly="411">geht, und weiss andernfalls mit leichten Mitteln zum Ziele zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="491" type="textblock" ulx="159" uly="454">
        <line lrx="1245" lry="491" ulx="159" uly="454">exaktester Weise dargeboten wird, und dass jeder sich eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="483" type="textblock" ulx="1298" uly="454">
        <line lrx="1440" lry="483" ulx="1298" uly="454">kommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="492" type="textblock" ulx="1486" uly="452">
        <line lrx="2380" lry="492" ulx="1486" uly="452">Unsere wenigen Abweichungen betreffen folgende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="535" type="textblock" ulx="159" uly="497">
        <line lrx="1243" lry="535" ulx="159" uly="497">unerschöpfliche Quelle eröffnet, der dieses Bibelwörterbuch sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="535" type="textblock" ulx="1298" uly="495">
        <line lrx="2379" lry="535" ulx="1298" uly="495">Stellen. S. 131, 7 ist superinieeto (im Comm. statt superiecto)</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="573" type="textblock" ulx="161" uly="541">
        <line lrx="318" lry="573" ulx="161" uly="541">anschafft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="577" type="textblock" ulx="364" uly="539">
        <line lrx="1243" lry="577" ulx="364" uly="539">Der Preis ist für das, was geboten wird und wozu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="577" type="textblock" ulx="1298" uly="539">
        <line lrx="2380" lry="577" ulx="1298" uly="539">nicht erforderlich, wenn auch besser; S. 139, 21 lässt Helm’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="621" type="textblock" ulx="163" uly="582">
        <line lrx="1240" lry="621" ulx="163" uly="582">auch ’viele treffliche Originalzeichnungen und Karten gehören,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="621" type="textblock" ulx="1298" uly="582">
        <line lrx="2381" lry="621" ulx="1298" uly="582">Einschub von et sich entbehren; S. 146, 1 lesen wir At quid</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="663" type="textblock" ulx="162" uly="626">
        <line lrx="1243" lry="663" ulx="162" uly="626">sehr gering. Uebrigens darf wol noch besonders darauf auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="664" type="textblock" ulx="1298" uly="625">
        <line lrx="2380" lry="664" ulx="1298" uly="625">pluribus (statt Aut q. pl.); S. 157, 21 korrigiren wir das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="708" type="textblock" ulx="162" uly="669">
        <line lrx="1244" lry="708" ulx="162" uly="669">merksam gemacht werden, dass noch während kurzer Zeit ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="707" type="textblock" ulx="1299" uly="667">
        <line lrx="2381" lry="707" ulx="1299" uly="667">obcöne glandula in blandula und kommen dann mit libidine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="751" type="textblock" ulx="164" uly="713">
        <line lrx="1244" lry="751" ulx="164" uly="713">Abonnement eröffnet ist, welches alle vier gebundenen Bände</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="752" type="textblock" ulx="1299" uly="712">
        <line lrx="2382" lry="752" ulx="1299" uly="712">(libidini P R, libidinosi Plasberg, Helm) ohne nennenswerthe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="795" type="textblock" ulx="164" uly="756">
        <line lrx="1244" lry="795" ulx="164" uly="756">des Werkes, das in zwei Jahren vollständig vorliegen soll,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="793" type="textblock" ulx="1298" uly="757">
        <line lrx="1564" lry="793" ulx="1298" uly="757">Aenderung aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="838" type="textblock" ulx="163" uly="800">
        <line lrx="980" lry="838" ulx="163" uly="800">für sechzig anstatt für achtzig Mark anbietet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="840" type="textblock" ulx="1046" uly="804">
        <line lrx="1210" lry="840" ulx="1046" uly="804">Ed. König.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="838" type="textblock" ulx="1364" uly="802">
        <line lrx="2380" lry="838" ulx="1364" uly="802">Bei einem Buche dieses gemischten Inhalts sind Register</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="882" type="textblock" ulx="1299" uly="844">
        <line lrx="2379" lry="882" ulx="1299" uly="844">unerlässlich; wir können mit der Versicherung schliessen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="920" type="textblock" ulx="186" uly="883">
        <line lrx="1248" lry="920" ulx="186" uly="883">Fabii Planciadis Fulgentii V. C. Opera. Accedunt Fabii</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="922" type="textblock" ulx="1300" uly="886">
        <line lrx="1889" lry="922" ulx="1300" uly="886">Helm’s Indices nirgends versagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="914" type="textblock" ulx="2308" uly="885">
        <line lrx="2326" lry="914" ulx="2308" uly="885">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="963" type="textblock" ulx="249" uly="926">
        <line lrx="1248" lry="963" ulx="249" uly="926">Claudii Gordiani Fulgentii V.C. De aetatibus mundi et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1007" type="textblock" ulx="250" uly="969">
        <line lrx="1148" lry="1007" ulx="250" uly="969">hominis et S. Fulgentii Episcopi super Thebaiden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="997" type="textblock" ulx="1194" uly="968">
        <line lrx="1247" lry="997" ulx="1194" uly="968">Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1044" type="textblock" ulx="251" uly="1013">
        <line lrx="679" lry="1044" ulx="251" uly="1013">censuit Rudolfus Helm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="1050" type="textblock" ulx="739" uly="1013">
        <line lrx="858" lry="1050" ulx="739" uly="1013">Lipsiae</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1048" type="textblock" ulx="903" uly="1010">
        <line lrx="1174" lry="1048" ulx="903" uly="1010">MDCCCXCVIIL,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1040" type="textblock" ulx="1218" uly="1019">
        <line lrx="1249" lry="1040" ulx="1218" uly="1019">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1034" type="textblock" ulx="1324" uly="994">
        <line lrx="2383" lry="1034" ulx="1324" uly="994">Buhl, Dr. Frants (Prof. an der Universität Kopenhagen),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="1068" type="textblock" ulx="1389" uly="1040">
        <line lrx="1759" lry="1068" ulx="1389" uly="1040">Wilhelm Gesenius’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1067" type="textblock" ulx="1794" uly="1039">
        <line lrx="2382" lry="1067" ulx="1794" uly="1039">Hebräisches und aramäisches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="1094" type="textblock" ulx="251" uly="1054">
        <line lrx="1055" lry="1094" ulx="251" uly="1054">aedibus B. G. Teubneri (XVI u. 216 5S. kl. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1119" type="textblock" ulx="1389" uly="1081">
        <line lrx="2384" lry="1119" ulx="1389" uly="1081">Handwörterbuch über das Alte Testamentin Verbindung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1131" type="textblock" ulx="229" uly="1096">
        <line lrx="1248" lry="1131" ulx="229" uly="1096">Der literarische Werth der unter dem Namen des Ful-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1156" type="textblock" ulx="1389" uly="1123">
        <line lrx="2382" lry="1156" ulx="1389" uly="1123">mit Prof. Alb. Socin und Prof. H. Zimmern bearb. 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1183" type="textblock" ulx="166" uly="1141">
        <line lrx="1249" lry="1183" ulx="166" uly="1141">gentius überlieferten oder an diesen Namen sich anheftenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="1220" type="textblock" ulx="165" uly="1184">
        <line lrx="1117" lry="1220" ulx="165" uly="1184">schriftstellerischen Produkte ist ein äusserst mässiger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1213" type="textblock" ulx="1162" uly="1184">
        <line lrx="1249" lry="1213" ulx="1162" uly="1184">Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="1206" type="textblock" ulx="1390" uly="1169">
        <line lrx="1523" lry="1206" ulx="1390" uly="1169">Auflage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="1206" type="textblock" ulx="1568" uly="1168">
        <line lrx="2098" lry="1206" ulx="1568" uly="1168">Leipzig 1899, F.C. W. Vogel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1203" type="textblock" ulx="2145" uly="1166">
        <line lrx="2381" lry="1203" ulx="2145" uly="1166">(XII, 1030 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="1250" type="textblock" ulx="1389" uly="1214">
        <line lrx="1494" lry="1250" ulx="1389" uly="1214">gr.-8X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="1241" type="textblock" ulx="1544" uly="1212">
        <line lrx="1665" lry="1241" ulx="1544" uly="1212">18 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1268" type="textblock" ulx="165" uly="1228">
        <line lrx="1249" lry="1268" ulx="165" uly="1228">Mischung abenteuernder mystischer Spekulation und gesuchter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1295" type="textblock" ulx="1367" uly="1256">
        <line lrx="2384" lry="1295" ulx="1367" uly="1256">Fünf Jahre sind verflossen, seit die 12, Auflage dies be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1309" type="textblock" ulx="166" uly="1270">
        <line lrx="1250" lry="1309" ulx="166" uly="1270">überaus trockener grammatischer Gelehrsamkeit hat denn auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1352" type="textblock" ulx="167" uly="1313">
        <line lrx="1249" lry="1352" ulx="167" uly="1313">bei ‚aller Arbeitslust theologischer und nicht minder philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1339" type="textblock" ulx="1303" uly="1298">
        <line lrx="2384" lry="1339" ulx="1303" uly="1298">kannte Nachschlagebuch uns in einer durchgreifenden Neube-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1397" type="textblock" ulx="166" uly="1356">
        <line lrx="1249" lry="1397" ulx="166" uly="1356">logischer Interessenten zu allen Zeiten nur wenige Fach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="1383" type="textblock" ulx="1304" uly="1347">
        <line lrx="1623" lry="1383" ulx="1304" uly="1347">arbeitung vorlegte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1379" type="textblock" ulx="1662" uly="1341">
        <line lrx="2384" lry="1379" ulx="1662" uly="1341">Um fast 5 Bogen übertrifft die vorliegende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1425" type="textblock" ulx="1307" uly="1384">
        <line lrx="2385" lry="1425" ulx="1307" uly="1384">13. Auflage die vorige an Umfang — schon äusserlich ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1439" type="textblock" ulx="170" uly="1399">
        <line lrx="1250" lry="1439" ulx="170" uly="1399">gelehrte veranlasst, mit dem Lybischen Autor, dessen affek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1468" type="textblock" ulx="1304" uly="1426">
        <line lrx="2385" lry="1468" ulx="1304" uly="1426">Zeichen, dass Herausgeber und Mitarbeiter treulich den Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1482" type="textblock" ulx="169" uly="1442">
        <line lrx="1252" lry="1482" ulx="169" uly="1442">tirte, bombastische und obendrein oft stümperhaft stilisirte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1505" type="textblock" ulx="2146" uly="1469">
        <line lrx="2386" lry="1505" ulx="2146" uly="1469">Die ganz ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1523" type="textblock" ulx="169" uly="1484">
        <line lrx="1253" lry="1523" ulx="169" uly="1484">Darstellung schon an sich widerwärtig ist, sich eingehender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="1511" type="textblock" ulx="1306" uly="1472">
        <line lrx="2100" lry="1511" ulx="1306" uly="1472">gebnissen der Forschung Rechnung getragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1532" type="textblock" ulx="2538" uly="1245">
        <line lrx="2547" lry="1532" ulx="2538" uly="1245">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="1567" type="textblock" ulx="168" uly="1530">
        <line lrx="441" lry="1567" ulx="168" uly="1530">zu beschäftigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1565" type="textblock" ulx="487" uly="1526">
        <line lrx="1252" lry="1565" ulx="487" uly="1526">Die Unzuverlässigkeit des Textes war dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1552" type="textblock" ulx="1305" uly="1512">
        <line lrx="2386" lry="1552" ulx="1305" uly="1512">waltige Arbeit, welche dieser neuen Auflage zu Gute gekommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1611" type="textblock" ulx="169" uly="1570">
        <line lrx="1253" lry="1611" ulx="169" uly="1570">weiterhin ein Grund, von Fulgentius sich möglichst fern zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1598" type="textblock" ulx="1305" uly="1556">
        <line lrx="2385" lry="1598" ulx="1305" uly="1556">ist, lässt sich freilich nicht so auf den ersten Blick erkennen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1640" type="textblock" ulx="1306" uly="1599">
        <line lrx="2387" lry="1640" ulx="1306" uly="1599">tritt aber bei längerem gleichzeitigen Gebrauch verschiedener</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="1648" type="textblock" ulx="169" uly="1618">
        <line lrx="280" lry="1648" ulx="169" uly="1618">halten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1653" type="textblock" ulx="327" uly="1614">
        <line lrx="1251" lry="1653" ulx="327" uly="1614">So erklärt es sich, dass die Bibliotheca Teubneriana,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1690" type="textblock" ulx="171" uly="1655">
        <line lrx="1253" lry="1690" ulx="171" uly="1655">die der Gelehrtenwelt bekanntlich von fast allen Autoren des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1683" type="textblock" ulx="1305" uly="1642">
        <line lrx="2387" lry="1683" ulx="1305" uly="1642">früherer, besonders der 12. Auflage, auf Schritt und Tritt ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1732" type="textblock" ulx="171" uly="1696">
        <line lrx="1255" lry="1732" ulx="171" uly="1696">klassischen Alterthums und auch noch von einem guten Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="1723" type="textblock" ulx="1307" uly="1696">
        <line lrx="1413" lry="1723" ulx="1307" uly="1696">gegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1722" type="textblock" ulx="1458" uly="1686">
        <line lrx="2388" lry="1722" ulx="1458" uly="1686">Mit grosser Gewissenhaftigkeit sind besonders alle die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1776" type="textblock" ulx="171" uly="1737">
        <line lrx="1255" lry="1776" ulx="171" uly="1737">mittelalterlicher Literaturwerke in antikem Sprachgewande</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1761" type="textblock" ulx="1308" uly="1725">
        <line lrx="2389" lry="1761" ulx="1308" uly="1725">verschiedenen Rathschläge und Zusätze aus Rezensionen geprüft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1821" type="textblock" ulx="171" uly="1780">
        <line lrx="1254" lry="1821" ulx="171" uly="1780">zuverlässige Texte gebracht hat, die auf der Höhe der Wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1800" type="textblock" ulx="1308" uly="1764">
        <line lrx="2388" lry="1800" ulx="1308" uly="1764">und verwerthet worden. Dass nicht alles kritiklos aufgenommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1849" type="textblock" ulx="1308" uly="1807">
        <line lrx="2388" lry="1849" ulx="1308" uly="1807">wurde, ist bei der kühl abwägenden Ruhe des nordischen Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1865" type="textblock" ulx="172" uly="1822">
        <line lrx="1258" lry="1865" ulx="172" uly="1822">schaft stehen, erst spät mit der vorliegenden Ausgabe auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1890" type="textblock" ulx="1872" uly="1852">
        <line lrx="2387" lry="1890" ulx="1872" uly="1852">Auch sind manche Hypothesen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="1903" type="textblock" ulx="174" uly="1871">
        <line lrx="534" lry="1903" ulx="174" uly="1871">dem Plane erscheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1900" type="textblock" ulx="579" uly="1866">
        <line lrx="1255" lry="1900" ulx="579" uly="1866">Wenn schon der mit den lateinischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="1894" type="textblock" ulx="1309" uly="1853">
        <line lrx="1826" lry="1894" ulx="1309" uly="1853">gebers wohl selbstverständlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1949" type="textblock" ulx="175" uly="1910">
        <line lrx="1256" lry="1949" ulx="175" uly="1910">Afrikanern vertraute A. Reifferscheid die Aufgabe „Fulgentii</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1935" type="textblock" ulx="1310" uly="1895">
        <line lrx="2389" lry="1935" ulx="1310" uly="1895">die bei der so gründlich geänderten 12. Auflage Aufnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1996" type="textblock" ulx="175" uly="1955">
        <line lrx="1257" lry="1996" ulx="175" uly="1955">edendi opus iniucundum“ nannte, so muss es anderen erst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="1982" type="textblock" ulx="1310" uly="1942">
        <line lrx="1801" lry="1982" ulx="1310" uly="1942">gefunden, wieder gestrichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1973" type="textblock" ulx="1847" uly="1937">
        <line lrx="2390" lry="1973" ulx="1847" uly="1937">Dass J.D. H. Müller’s Beiträge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2031" type="textblock" ulx="174" uly="1997">
        <line lrx="1256" lry="2031" ulx="174" uly="1997">recht so erschienen sein. Glücklicherweise nicht dem Bear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2023" type="textblock" ulx="1310" uly="1980">
        <line lrx="2390" lry="2023" ulx="1310" uly="1980">ausgemerzt sind, wird keiner bedauern, besonders im Hinblick</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2062" type="textblock" ulx="1312" uly="2025">
        <line lrx="2390" lry="2062" ulx="1312" uly="2025">auf die eigenartige Beleuchtung, in welcher Arbeit und Person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2078" type="textblock" ulx="176" uly="2040">
        <line lrx="1258" lry="2078" ulx="176" uly="2040">beiter des vorliegenden Bandes, der sogar ausdrücklich ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2123" type="textblock" ulx="176" uly="2078">
        <line lrx="1258" lry="2123" ulx="176" uly="2078">sichert: „hic auctor iucundissimus ex iniucundo. factus est“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2104" type="textblock" ulx="1312" uly="2067">
        <line lrx="2391" lry="2104" ulx="1312" uly="2067">dieses Gelehrten für Kundige schon länger, für die grosse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2160" type="textblock" ulx="175" uly="2121">
        <line lrx="1259" lry="2160" ulx="175" uly="2121">Das nimmt dem Leser von vornherein das Misstrauen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="2142" type="textblock" ulx="1314" uly="2110">
        <line lrx="1979" lry="2142" ulx="1314" uly="2110">Oeffentlichkeit seit kurzem erscheinen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2139" type="textblock" ulx="2025" uly="2108">
        <line lrx="2391" lry="2139" ulx="2025" uly="2108">Dafür sind Hommel’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2191" type="textblock" ulx="1313" uly="2150">
        <line lrx="2390" lry="2191" ulx="1313" uly="2150">Arbeiten ausgiebiger benutzt, vgl.z. B.die Artikel bayxund 7iaa"x,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2209" type="textblock" ulx="178" uly="2164">
        <line lrx="1260" lry="2209" ulx="178" uly="2164">stimmt ihn günstig 1ür die geleistete Arbeit. Es gehört wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2234" type="textblock" ulx="1314" uly="2191">
        <line lrx="2392" lry="2234" ulx="1314" uly="2191">wozu gleich hier bemerkt sei, dass 1 Sam. 4, 21 wol ein sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2251" type="textblock" ulx="177" uly="2207">
        <line lrx="1260" lry="2251" ulx="177" uly="2207">lich viel Entsagung dazu, die zahlreichen Handschriften eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2293" type="textblock" ulx="179" uly="2250">
        <line lrx="1260" lry="2293" ulx="179" uly="2250">8o unerquicklichen Buches zu kollationiren und für den Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2279" type="textblock" ulx="1313" uly="2233">
        <line lrx="2392" lry="2279" ulx="1313" uly="2233">später Einschub sein dürfte, Weggefallen ist ferner mit Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2309" type="textblock" ulx="2233" uly="2276">
        <line lrx="2391" lry="2309" ulx="2233" uly="2276">Dass bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="2330" type="textblock" ulx="178" uly="2300">
        <line lrx="539" lry="2330" ulx="178" uly="2300">brauch abzuschätzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2333" type="textblock" ulx="587" uly="2294">
        <line lrx="1260" lry="2333" ulx="587" uly="2294">Für die Textkritik zeigt sich eine be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="2317" type="textblock" ulx="1313" uly="2280">
        <line lrx="2173" lry="2317" ulx="1313" uly="2280">8. v. mbm die Winckler’sche Balihu - Hypothese,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2380" type="textblock" ulx="179" uly="2337">
        <line lrx="1261" lry="2380" ulx="179" uly="2337">sondere Schwierigkeit darin, dass man bei korrupten Stellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2359" type="textblock" ulx="1315" uly="2319">
        <line lrx="2393" lry="2359" ulx="1315" uly="2319">den Personennamen die Verdeutschung und Etymologie auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2410" type="textblock" ulx="1311" uly="2358">
        <line lrx="2393" lry="2410" ulx="1311" uly="2358">jetzt noch weggeblieben ist trotz des Bedauerns mancher Kritiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2422" type="textblock" ulx="180" uly="2381">
        <line lrx="1261" lry="2422" ulx="180" uly="2381">vielfach gar nicht. feststellen kann, ob eine barbarische Form</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2451" type="textblock" ulx="1315" uly="2405">
        <line lrx="2393" lry="2451" ulx="1315" uly="2405">der 12. Auflage, ist auch nur zu billigen, da das Eingreifen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2462" type="textblock" ulx="180" uly="2424">
        <line lrx="1263" lry="2462" ulx="180" uly="2424">oder Wendung der betreffenden Handschrift zur Last fällt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2507" type="textblock" ulx="181" uly="2468">
        <line lrx="1263" lry="2507" ulx="181" uly="2468">oder dem Autor, der kein Römer war, sondern ausdrücklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2491" type="textblock" ulx="1316" uly="2449">
        <line lrx="2393" lry="2491" ulx="1316" uly="2449">der südarabischen Linguistik in die Deutung vieler Namen</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="2550" type="textblock" ulx="180" uly="2511">
        <line lrx="722" lry="2550" ulx="180" uly="2511">seine Ilybische Sprache betont;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2550" type="textblock" ulx="762" uly="2511">
        <line lrx="1261" lry="2550" ulx="762" uly="2511">vgl..S. 131, 7.und: 11—14,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2538" type="textblock" ulx="1315" uly="2492">
        <line lrx="2394" lry="2538" ulx="1315" uly="2492">die ganze Namendeutung vor neue Probleme gestellt hat. Wol</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="2592" type="textblock" ulx="181" uly="2555">
        <line lrx="447" lry="2592" ulx="181" uly="2555">ferner 130, 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2575" type="textblock" ulx="1317" uly="2535">
        <line lrx="2393" lry="2575" ulx="1317" uly="2535">aber hätte es den Umfang des Buches kaum vergrössert, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2593" type="textblock" ulx="493" uly="2554">
        <line lrx="1263" lry="2593" ulx="493" uly="2554">Für die mitologiarum libri, Virgiliana con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2620" type="textblock" ulx="1316" uly="2577">
        <line lrx="2394" lry="2620" ulx="1316" uly="2577">etwas Rücksicht genommen wäre auf die keilschriftliche Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2639" type="textblock" ulx="181" uly="2596">
        <line lrx="1264" lry="2639" ulx="181" uly="2596">tinentia und sermones antiqui einerseits und die Schrift De</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2677" type="textblock" ulx="182" uly="2638">
        <line lrx="1264" lry="2677" ulx="182" uly="2638">aetatibus mundi etc, andererseits nimmt Helm die gleiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2666" type="textblock" ulx="1318" uly="2619">
        <line lrx="2392" lry="2666" ulx="1318" uly="2619">gabe vieler Namen der Exilszeit, wie sie in Hilprecht’s Band IX,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2696" type="textblock" ulx="2054" uly="2661">
        <line lrx="2394" lry="2696" ulx="2054" uly="2661">Dass z. B. bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2722" type="textblock" ulx="183" uly="2681">
        <line lrx="1265" lry="2722" ulx="183" uly="2681">Autorschaft an, doch lässt er die letzte Schrift recht lange</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="2707" type="textblock" ulx="1318" uly="2665">
        <line lrx="2009" lry="2707" ulx="1318" uly="2665">der Pennsylvanian Expedition vorliegt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2765" type="textblock" ulx="183" uly="2722">
        <line lrx="1264" lry="2765" ulx="183" uly="2722">nach den vorgenannten verfasst sein, nämlich erst, nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2753" type="textblock" ulx="1317" uly="2704">
        <line lrx="2395" lry="2753" ulx="1317" uly="2704">Namen “"mx Wellhausen’s Aenderung mx von Driver mit vollem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2788" type="textblock" ulx="1318" uly="2746">
        <line lrx="2394" lry="2788" ulx="1318" uly="2746">Recht beanstandet wird und dass ein gut hebräischer Name</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2804" type="textblock" ulx="185" uly="2766">
        <line lrx="1265" lry="2804" ulx="185" uly="2766">dem der Autor inzwischen Mönch geworden und  Lebens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2832" type="textblock" ulx="1318" uly="2788">
        <line lrx="2395" lry="2832" ulx="1318" uly="2788">in richtiger Aussprache überliefert ist, zeigt Hilprecht 1. c,</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="2851" type="textblock" ulx="185" uly="2810">
        <line lrx="838" lry="2851" ulx="185" uly="2810">wandel wie  Stil gebessert hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2839" type="textblock" ulx="903" uly="2808">
        <line lrx="1266" lry="2839" ulx="903" uly="2808">Somit könnte nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2892" type="textblock" ulx="185" uly="2851">
        <line lrx="1265" lry="2892" ulx="185" uly="2851">Helm der Autor mit dem Episcopus Ruspensis identisch sein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2878" type="textblock" ulx="1319" uly="2832">
        <line lrx="2395" lry="2878" ulx="1319" uly="2832">p. 48: A-bi-’a-u und A-hbi-ia-u. Ebenso ist die Schreibung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2933" type="textblock" ulx="186" uly="2895">
        <line lrx="1266" lry="2933" ulx="186" uly="2895">dessen Lebenszeit ein bestimmtes Zeugniss auf die Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2924" type="textblock" ulx="1319" uly="2875">
        <line lrx="2395" lry="2924" ulx="1319" uly="2875">A-hi-ia-a-ma (ibid.) zu m mx von Interesse. Auch die Frage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2966" type="textblock" ulx="1319" uly="2916">
        <line lrx="2396" lry="2966" ulx="1319" uly="2916">nach dem Verhältniss von 543 zu 5778 rückt durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2978" type="textblock" ulx="186" uly="2938">
        <line lrx="1267" lry="2978" ulx="186" uly="2938">468 bis 533 festgelegt hat. Nicht unmöglich. Doch möchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="2999" type="textblock" ulx="1319" uly="2965">
        <line lrx="1999" lry="2999" ulx="1319" uly="2965">Form Addu-rämu in neue Beleuchtung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3020" type="textblock" ulx="186" uly="2981">
        <line lrx="1266" lry="3020" ulx="186" uly="2981">Referent darauf aufmerksam machen, dass die Handschrif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="3061" type="textblock" ulx="186" uly="3028">
        <line lrx="252" lry="3061" ulx="186" uly="3028">ten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3065" type="textblock" ulx="300" uly="3023">
        <line lrx="1265" lry="3065" ulx="300" uly="3023">die sonst mit dem Episcopus nicht sparsam sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3053" type="textblock" ulx="1386" uly="3006">
        <line lrx="2396" lry="3053" ulx="1386" uly="3006">Wenn wir nun im folgenden einige Notizen und Zusätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3107" type="textblock" ulx="188" uly="3066">
        <line lrx="1267" lry="3107" ulx="188" uly="3066">in Aufschrift und Unterschrift den Fulgentius der vier ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3094" type="textblock" ulx="1321" uly="3049">
        <line lrx="2396" lry="3094" ulx="1321" uly="3049">geben, so mögen die Leser dies nicht auffassen als ebenso viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3147" type="textblock" ulx="187" uly="3109">
        <line lrx="1268" lry="3147" ulx="187" uly="3109">Schriften nur vir clarus oder clarissimus nennen; nur eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3137" type="textblock" ulx="1321" uly="3091">
        <line lrx="2396" lry="3137" ulx="1321" uly="3091">Ausstellungen und Vorwürfe, die wir gegen das treffliche Werk</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3178" type="textblock" ulx="1322" uly="3133">
        <line lrx="2396" lry="3178" ulx="1322" uly="3133">erheben, sondern nur als beiläufige Bemerkungen, von denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3197" type="textblock" ulx="186" uly="3151">
        <line lrx="1267" lry="3197" ulx="186" uly="3151">Handschrift fügt beim ersten Buch der Mythologie einen Pres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="3219" type="textblock" ulx="1322" uly="3178">
        <line lrx="2170" lry="3219" ulx="1322" uly="3178">die eine oder andere vielleicht Beachtung findet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="3238" type="textblock" ulx="186" uly="3197">
        <line lrx="402" lry="3238" ulx="186" uly="3197">byter hinzu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3236" type="textblock" ulx="448" uly="3193">
        <line lrx="1269" lry="3236" ulx="448" uly="3193">Den Traktat „super Thebaiden“, der hier im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3281" type="textblock" ulx="188" uly="3237">
        <line lrx="1268" lry="3281" ulx="188" uly="3237">Anhang erscheint, wird man aber schon aus Gründen. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3276" type="textblock" ulx="1388" uly="3225">
        <line lrx="2397" lry="3276" ulx="1388" uly="3225">S. 1b. Bei 38 sind die semitischen Aequivalente weggelassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3324" type="textblock" ulx="188" uly="3280">
        <line lrx="1268" lry="3324" ulx="188" uly="3280">Stilistik nicht unserem Fulgentius zuschreiben dürfen. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3323" type="textblock" ulx="1387" uly="3272">
        <line lrx="2398" lry="3323" ulx="1387" uly="3272">S, 2b. Zu ax in nom. propr. vgl. auch Hommel altisraelitische</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00035">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00035.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2371" lry="94" type="textblock" ulx="2311" uly="47">
        <line lrx="2371" lry="94" ulx="2311" uly="47">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="212" lry="115" type="textblock" ulx="155" uly="68">
        <line lrx="212" lry="115" ulx="155" uly="68">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="205" type="textblock" ulx="158" uly="158">
        <line lrx="1231" lry="205" ulx="158" uly="158">UVeberlieferung und Robertson Smith Religion der Semiten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="191" type="textblock" ulx="1286" uly="149">
        <line lrx="2369" lry="191" ulx="1286" uly="149">erönu assyrisch arannu (d. i. aräuu) Strassm. Nebuc. 1119.</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="246" type="textblock" ulx="161" uly="211">
        <line lrx="576" lry="246" ulx="161" uly="211">deutsche Ausgabe 1899.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="233" type="textblock" ulx="1287" uly="195">
        <line lrx="1881" lry="233" ulx="1287" uly="195">Cyr. 330. „Kiste“ zum Vergleich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="279" type="textblock" ulx="1351" uly="234">
        <line lrx="2334" lry="279" ulx="1351" uly="234">S.73a. Bei 78 I. dürfte urnu besser zu streichen sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="285" type="textblock" ulx="226" uly="244">
        <line lrx="1233" lry="285" ulx="226" uly="244">Zu z38: Friedrich Delitzsch setzt inbu längst gleich 22</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="330" type="textblock" ulx="160" uly="285">
        <line lrx="1235" lry="330" ulx="160" uly="285">Für z wäre aus dem babylonischen eher zu vergleichen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="319" type="textblock" ulx="1351" uly="273">
        <line lrx="2366" lry="319" ulx="1351" uly="273">S. 73b. Zu Arpahsad war Hommel’s Erklärung anzuführen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="375" type="textblock" ulx="160" uly="327">
        <line lrx="949" lry="375" ulx="160" uly="327">Name m. Ibäia, das ist wol „meine Knospe“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="359" type="textblock" ulx="1290" uly="319">
        <line lrx="2307" lry="359" ulx="1290" uly="319">durch welche die Schrader’sche stark eingeschränkt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="416" type="textblock" ulx="224" uly="370">
        <line lrx="1235" lry="416" ulx="224" uly="370">S. 4a. Zu e”muse vgl. Sickenberger, Bulletin des Instituts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="403" type="textblock" ulx="1353" uly="362">
        <line lrx="2369" lry="403" ulx="1353" uly="362">S. 79a. wn II. vgl. assyrisch äsiru mit der Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="446" type="textblock" ulx="1292" uly="408">
        <line lrx="1527" lry="446" ulx="1292" uly="408">„begnadigen“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="490" type="textblock" ulx="1354" uly="449">
        <line lrx="2371" lry="490" ulx="1354" uly="449">S.79b. Bei "&amp;x hat uns die 12, Auflage mit ihrem non</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="505" type="textblock" ulx="162" uly="426">
        <line lrx="1237" lry="505" ulx="162" uly="426">6gyptiens 1889. Ibn el Beithar gebraucht nur CÄ_:„S , also</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="541" type="textblock" ulx="162" uly="509">
        <line lrx="261" lry="541" ulx="162" uly="509">dürfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="551" type="textblock" ulx="425" uly="508">
        <line lrx="740" lry="551" ulx="425" uly="508">gestrichen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="529" type="textblock" ulx="1289" uly="486">
        <line lrx="2371" lry="529" ulx="1289" uly="486">liquet trotz König’s lehrreicher Untersuchungen besser ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="563" type="textblock" ulx="335" uly="552">
        <line lrx="397" lry="563" ulx="335" uly="552">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="564" type="textblock" ulx="1289" uly="535">
        <line lrx="1390" lry="564" ulx="1289" uly="535">fallen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="621" type="textblock" ulx="227" uly="573">
        <line lrx="1238" lry="621" ulx="227" uly="573">S. 65° Assyrisches ubbulu „traurig“ ist nicht sicher, mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="612" type="textblock" ulx="1355" uly="575">
        <line lrx="2372" lry="612" ulx="1355" uly="575">S. 122a. Im Assyrischen kommt 5p3a im II. 1. wohl vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="659" type="textblock" ulx="164" uly="618">
        <line lrx="719" lry="659" ulx="164" uly="618">licherweise ist uppulu zu lesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="652" type="textblock" ulx="764" uly="613">
        <line lrx="1237" lry="652" ulx="764" uly="613">Vgl. dazu Jäger in BA. II</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="655" type="textblock" ulx="1291" uly="617">
        <line lrx="1791" lry="655" ulx="1291" uly="617">in der Bedeutung „pflügen“ !</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="654" type="textblock" ulx="1831" uly="617">
        <line lrx="2263" lry="654" ulx="1831" uly="617">Vgl. Neb.-Winkler I. 18,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="697" type="textblock" ulx="1356" uly="659">
        <line lrx="2374" lry="697" ulx="1356" uly="659">S. 124b. Für wira und assyrisch buräßu scheint die her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="706" type="textblock" ulx="165" uly="656">
        <line lrx="1237" lry="706" ulx="165" uly="656">304, wo die Bedeutung „Mangel haben, entbehren“ vorliegt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="741" type="textblock" ulx="162" uly="699">
        <line lrx="1237" lry="741" ulx="162" uly="699">während das II. 1 „Verlust zufügen“ bedeutet, Nimr. Ep. 48, 176.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="744" type="textblock" ulx="1291" uly="695">
        <line lrx="2374" lry="744" ulx="1291" uly="695">kömmliche Bedeutung „Cypresse“ einer genauen Nachprüfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="781" type="textblock" ulx="228" uly="741">
        <line lrx="1238" lry="781" ulx="228" uly="741">S. 6b. Die Neubearbeitung des Artikels jax ist vortrefflich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="782" type="textblock" ulx="1292" uly="744">
        <line lrx="2374" lry="782" ulx="1292" uly="744">dringend bedürftig zu sein. buräsu wird in Babylonien vielfach</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="831" type="textblock" ulx="164" uly="781">
        <line lrx="974" lry="831" ulx="164" uly="781">nur fehlt bei 5. ein Hinweis „vgl. auch 55w“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="823" type="textblock" ulx="1293" uly="785">
        <line lrx="2375" lry="823" ulx="1293" uly="785">zu Räucherungen verwendet, die „Cypresse“ des Libanon aber ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="866" type="textblock" ulx="228" uly="826">
        <line lrx="1236" lry="866" ulx="228" uly="826">S. 7b. Dass zu pax I, tabäqu gestrichen ist, ist zu billigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="865" type="textblock" ulx="1293" uly="828">
        <line lrx="2374" lry="865" ulx="1293" uly="828">zu diesem Zweck unbrauchbar, sie erzeugt einen abscheulich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="906" type="textblock" ulx="229" uly="870">
        <line lrx="1240" lry="906" ulx="229" uly="870">S.8a. Zu Abraham ist auch Hommel Ueberlieferung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="909" type="textblock" ulx="1293" uly="871">
        <line lrx="2166" lry="909" ulx="1293" uly="871">schwelenden, beissenden Rauch, wie unsere Kiefer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="902" type="textblock" ulx="2212" uly="871">
        <line lrx="2374" lry="902" ulx="2212" uly="871">Die medi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="946" type="textblock" ulx="165" uly="917">
        <line lrx="279" lry="946" ulx="165" uly="917">zitiren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="951" type="textblock" ulx="1294" uly="914">
        <line lrx="2374" lry="951" ulx="1294" uly="914">zinische Verwendung aber von buräsu führt vermöge der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="999" type="textblock" ulx="230" uly="959">
        <line lrx="1241" lry="999" ulx="230" uly="959">S. 16ab. Zu 2w hat Jäger BA. II, 292 die richtige Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="997" type="textblock" ulx="1296" uly="957">
        <line lrx="2375" lry="997" ulx="1296" uly="957">griechischen Parallelen, welche der bekannte Medikohistoriker</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1045" type="textblock" ulx="166" uly="1002">
        <line lrx="1243" lry="1045" ulx="166" uly="1002">klärung gegeben bei Besprechung von mas(8)akku = Surqinu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1037" type="textblock" ulx="1296" uly="1000">
        <line lrx="2376" lry="1037" ulx="1296" uly="1000">v. Oefele genau durchgeprüft hat, vielmehr auf „die echte</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1086" type="textblock" ulx="167" uly="1045">
        <line lrx="876" lry="1086" ulx="167" uly="1045">3a 3&amp;ili „Schlauch des Todtenbefragers“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1082" type="textblock" ulx="920" uly="1045">
        <line lrx="1243" lry="1082" ulx="920" uly="1045">Den „Schlauch be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1084" type="textblock" ulx="1296" uly="1042">
        <line lrx="2375" lry="1084" ulx="1296" uly="1042">Akazie“, deren Holz zu allen den Zwecken, denen wa dient,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="1121" type="textblock" ulx="1296" uly="1085">
        <line lrx="1766" lry="1121" ulx="1296" uly="1085">vortrefflich geeignet Wwar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1129" type="textblock" ulx="167" uly="1086">
        <line lrx="1244" lry="1129" ulx="167" uly="1086">fragen“ heisst nicht „ihm dumpfe Töne entlocken“, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1124" type="textblock" ulx="1810" uly="1084">
        <line lrx="2377" lry="1124" ulx="1810" uly="1084">Das hebräische mww bezeichnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1166" type="textblock" ulx="169" uly="1130">
        <line lrx="1244" lry="1166" ulx="169" uly="1130">aus dem zu diesem Zweck bestimmten Schlauch eine Libation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1159" type="textblock" ulx="1298" uly="1127">
        <line lrx="2376" lry="1159" ulx="1298" uly="1127">dann eine noch nicht näher bestimmte andere Varietät der Akazie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="1216" type="textblock" ulx="168" uly="1175">
        <line lrx="930" lry="1216" ulx="168" uly="1175">bringen, um damit den Schatten zu zitiren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1210" type="textblock" ulx="975" uly="1171">
        <line lrx="1244" lry="1210" ulx="975" uly="1171">Vgl. auch Del.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1211" type="textblock" ulx="1362" uly="1169">
        <line lrx="2377" lry="1211" ulx="1362" uly="1169">S. 129b. mpıa hat Hilprecht 41,4 als baragtu im Babylo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="1252" type="textblock" ulx="170" uly="1220">
        <line lrx="646" lry="1252" ulx="170" uly="1220">ass. H. W. s. v. massakku.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="1249" type="textblock" ulx="1298" uly="1212">
        <line lrx="1706" lry="1249" ulx="1298" uly="1212">nischen wiedergefunden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1243" type="textblock" ulx="1750" uly="1211">
        <line lrx="2378" lry="1243" ulx="1750" uly="1211">Danach scheint es doch beinahe ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="1286" type="textblock" ulx="1298" uly="1254">
        <line lrx="1743" lry="1286" ulx="1298" uly="1254">semitisches Wort zu sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1304" type="textblock" ulx="234" uly="1260">
        <line lrx="1244" lry="1304" ulx="234" uly="1260">S. 18b. Da mban einen Zustand des Herzens bezeichnet (vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1348" type="textblock" ulx="170" uly="1302">
        <line lrx="1244" lry="1348" ulx="170" uly="1302">Delitzsch, Ps. zu Ps. 38,6), kann es nicht „Vergehen“ be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1336" type="textblock" ulx="1364" uly="1297">
        <line lrx="2379" lry="1336" ulx="1364" uly="1297">S. 141 b. assyrisches gidlu ist niemals „Schnur“, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="1390" type="textblock" ulx="171" uly="1350">
        <line lrx="729" lry="1390" ulx="171" uly="1350">deuten, sondern nur „Thorheit“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1378" type="textblock" ulx="1299" uly="1340">
        <line lrx="2380" lry="1378" ulx="1299" uly="1340">bezeichnet bisher ausschliesslich in zopfartige Gebinde zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1434" type="textblock" ulx="236" uly="1390">
        <line lrx="1246" lry="1434" ulx="236" uly="1390">Ob 7x in zwei Stämmen zu sondern, ist noch nicht ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="1421" type="textblock" ulx="1300" uly="1384">
        <line lrx="2169" lry="1421" ulx="1300" uly="1384">geflochtene Zwiebelbunde, also „Gebinde, Feston“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="1469" type="textblock" ulx="171" uly="1439">
        <line lrx="278" lry="1469" ulx="171" uly="1439">sicher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="1464" type="textblock" ulx="1364" uly="1426">
        <line lrx="2284" lry="1464" ulx="1364" uly="1426">S.144. Zu Gög siehe jetzt PRE? VI. 761. v. Orelli.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1519" type="textblock" ulx="236" uly="1480">
        <line lrx="1147" lry="1519" ulx="236" uly="1480">S. 21b. ittu zu mw kann getrost gestrichen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1510" type="textblock" ulx="1365" uly="1468">
        <line lrx="2381" lry="1510" ulx="1365" uly="1468">S. 153ab. m5 II und IIL sind dasselbe Wort. Strassm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1559" type="textblock" ulx="236" uly="1523">
        <line lrx="1248" lry="1559" ulx="236" uly="1523">S. 22b. Zu azkäräh hat Hommel die richtige Erklärung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1550" type="textblock" ulx="1302" uly="1506">
        <line lrx="2382" lry="1550" ulx="1302" uly="1506">Camb, 153 ist gullatum ein kupferner Oelkreisel, ähnlich wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1606" type="textblock" ulx="173" uly="1564">
        <line lrx="1248" lry="1606" ulx="173" uly="1564">gegeben; es ist eine arabische Pluralbildung von zakar und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1592" type="textblock" ulx="1301" uly="1554">
        <line lrx="2381" lry="1592" ulx="1301" uly="1554">Strassm. Neb. 426 gulgullu. „Kugel“ passt für beide Worte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1647" type="textblock" ulx="172" uly="1605">
        <line lrx="1247" lry="1647" ulx="172" uly="1605">bedeutet „die männlichen“ d. i. besten Sorten des Weihrauchs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1638" type="textblock" ulx="1366" uly="1597">
        <line lrx="2382" lry="1638" ulx="1366" uly="1597">S. 160a. Zu 753 ist jetzt assyrisch ga-ap-nu „Traube“ be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="1678" type="textblock" ulx="1302" uly="1640">
        <line lrx="1710" lry="1678" ulx="1302" uly="1640">legbar vgl. BA, I. 633.</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="1687" type="textblock" ulx="173" uly="1648">
        <line lrx="933" lry="1687" ulx="173" uly="1648">Vgl. altisraelitische Ueberlieferung S. 279f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1736" type="textblock" ulx="237" uly="1698">
        <line lrx="1250" lry="1736" ulx="237" uly="1698">S. 28b. Zu mx fehlt Prov. 28, 23, wo das seltsame "\rmx</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1726" type="textblock" ulx="1369" uly="1684">
        <line lrx="2384" lry="1726" ulx="1369" uly="1684">S.233a. 5ım Nu. 13, 33 ist wol nur allgemeine Bezeich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1782" type="textblock" ulx="173" uly="1741">
        <line lrx="1250" lry="1782" ulx="173" uly="1741">zu erklären war. Die Deutung „rückwärtsgehend“ ist wol auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="1767" type="textblock" ulx="1304" uly="1728">
        <line lrx="2073" lry="1767" ulx="1304" uly="1728">nung für Heuschrecke, keine besondere Art.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1812" type="textblock" ulx="1368" uly="1771">
        <line lrx="2384" lry="1812" ulx="1368" uly="1771">S. 324a. p97 wird in der speziellen. Bedeutung Heuschrecke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1823" type="textblock" ulx="174" uly="1785">
        <line lrx="1252" lry="1823" ulx="174" uly="1785">gegeben. Eine Uebersetzung „hinterher“ verlangt die Ansetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1852" type="textblock" ulx="1305" uly="1809">
        <line lrx="2385" lry="1852" ulx="1305" uly="1809">die noch nicht fliegen kann, bestätigt durch das assyrische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1863" type="textblock" ulx="175" uly="1827">
        <line lrx="1252" lry="1863" ulx="175" uly="1827">einer sonst nicht belegbaren Sonderform. Ansprechender ist die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1906" type="textblock" ulx="174" uly="1866">
        <line lrx="1251" lry="1906" ulx="174" uly="1866">Verbesserung in “rmx, am einfachsten dürfte aber mn zu lesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1894" type="textblock" ulx="1304" uly="1853">
        <line lrx="2384" lry="1894" ulx="1304" uly="1853">ilgitu aliku (V.Rawlins, 40,43) „die marschirende Heuschrecke“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="1947" type="textblock" ulx="175" uly="1907">
        <line lrx="581" lry="1947" ulx="175" uly="1907">sein: „hinter ihm her“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1941" type="textblock" ulx="627" uly="1904">
        <line lrx="1251" lry="1941" ulx="627" uly="1904">Der Sinn wäre: wer hinter jemanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1933" type="textblock" ulx="1304" uly="1894">
        <line lrx="2385" lry="1933" ulx="1304" uly="1894">welchem ein anderes Kerbthier quganu Sa qaqqari folgt, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1988" type="textblock" ulx="175" uly="1947">
        <line lrx="1251" lry="1988" ulx="175" uly="1947">her schimpft, erntet immer noch mehr Dank als der (sc. ins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1977" type="textblock" ulx="1304" uly="1935">
        <line lrx="2383" lry="1977" ulx="1304" uly="1935">wol den „Krebs (das ist Fresser — quqganu ist auch „Frass,</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="2031" type="textblock" ulx="175" uly="1994">
        <line lrx="594" lry="2031" ulx="175" uly="1994">Angesicht) glattzüngige.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2019" type="textblock" ulx="1304" uly="1977">
        <line lrx="2385" lry="2019" ulx="1304" uly="1977">Krebs am Auge”), der auf dem Erdboden sich bewegt“ be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2052" type="textblock" ulx="1305" uly="2021">
        <line lrx="1448" lry="2052" ulx="1305" uly="2021">zeichnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2061" type="textblock" ulx="1493" uly="2020">
        <line lrx="2386" lry="2061" ulx="1493" uly="2020">So wären in dieser Liste die noch flügellose Heu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2077" type="textblock" ulx="240" uly="2039">
        <line lrx="1251" lry="2077" ulx="240" uly="2039">S. 37a. Zu Sumer und Akkad vgl. die eingehenden Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2124" type="textblock" ulx="177" uly="2083">
        <line lrx="1252" lry="2124" ulx="177" uly="2083">suchungen von Lehmann, zwei Probleme der semitischen Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2105" type="textblock" ulx="1306" uly="2065">
        <line lrx="2382" lry="2105" ulx="1306" uly="2065">schrecke und die nie fliegende „Werra“ oder „Erdkrebs“</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="2167" type="textblock" ulx="177" uly="2129">
        <line lrx="337" lry="2167" ulx="177" uly="2129">rechnung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="2154" type="textblock" ulx="501" uly="2149">
        <line lrx="506" lry="2154" ulx="501" uly="2149">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2147" type="textblock" ulx="1307" uly="2109">
        <line lrx="2271" lry="2147" ulx="1307" uly="2109">(Maulwurfsgrille) als ähnliche Thiere zusammengestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2149" type="textblock" ulx="2317" uly="2112">
        <line lrx="2386" lry="2149" ulx="2317" uly="2112">Vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="2190" type="textblock" ulx="1308" uly="2152">
        <line lrx="2040" lry="2190" ulx="1308" uly="2152">dagegen Benziger in PRE* VIII, pag. 30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="2214" type="textblock" ulx="242" uly="2176">
        <line lrx="708" lry="2214" ulx="242" uly="2176">S. 43 b. statt mbdx lies mbx.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2234" type="textblock" ulx="1373" uly="2195">
        <line lrx="2386" lry="2234" ulx="1373" uly="2195">Wir schliessen hiermit diese kleine Reihe von Anmerkungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2258" type="textblock" ulx="241" uly="2214">
        <line lrx="1200" lry="2258" ulx="241" uly="2214">S. 45b. Zu Elzäbäd vgl. Hilprecht p. 60: Ilizabad(d)u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2277" type="textblock" ulx="1310" uly="2239">
        <line lrx="2387" lry="2277" ulx="1310" uly="2239">hoffen aber, dieselbe noch weiter fortsetzen zu können, um zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2298" type="textblock" ulx="242" uly="2261">
        <line lrx="1254" lry="2298" ulx="242" uly="2261">S.47a. Zu almänäh ist endlich das Richtige geboten.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2344" type="textblock" ulx="180" uly="2303">
        <line lrx="1256" lry="2344" ulx="180" uly="2303">almänöth ist eher mit assyrisch admänu „Wohnstätte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2320" type="textblock" ulx="1308" uly="2282">
        <line lrx="2388" lry="2320" ulx="1308" uly="2282">immer genaueren Erforschung einzelner Fragen in bescheidenstem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2358" type="textblock" ulx="1309" uly="2324">
        <line lrx="2388" lry="2358" ulx="1309" uly="2324">Masse mitzuhelfen. Dem trefflichen Werke Buhl’s aber wünschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2386" type="textblock" ulx="180" uly="2346">
        <line lrx="1257" lry="2386" ulx="180" uly="2346">Götter“ zusammenzustellen als p. 12b. a’dämäh mit diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2407" type="textblock" ulx="1310" uly="2366">
        <line lrx="2388" lry="2407" ulx="1310" uly="2366">wir zahlreiche neue Freunde zu den alten hinzu, vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="2430" type="textblock" ulx="181" uly="2391">
        <line lrx="793" lry="2430" ulx="181" uly="2391">assyrischen Worte verglichen wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2449" type="textblock" ulx="1311" uly="2409">
        <line lrx="2389" lry="2449" ulx="1311" uly="2409">aber einen völligen Ersatz für den heimgegangenen treuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2477" type="textblock" ulx="244" uly="2435">
        <line lrx="1257" lry="2477" ulx="244" uly="2435">S. 49a. Zu ybx konnte assyrisch Sülus „zusperren“ ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="2515" type="textblock" ulx="182" uly="2477">
        <line lrx="448" lry="2515" ulx="182" uly="2477">glichen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2490" type="textblock" ulx="1311" uly="2452">
        <line lrx="2389" lry="2490" ulx="1311" uly="2452">Berather A. Socin, dessen besonnener Hand es wol zu danken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2535" type="textblock" ulx="1312" uly="2496">
        <line lrx="2390" lry="2535" ulx="1312" uly="2496">war, dass. das nutzlose Etymologisiren aufgehört hat und nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2567" type="textblock" ulx="246" uly="2525">
        <line lrx="1257" lry="2567" ulx="246" uly="2525">S. 51b. en I, Prov. 8,30 ist das assyrische ummänu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2576" type="textblock" ulx="1311" uly="2539">
        <line lrx="2390" lry="2576" ulx="1311" uly="2539">sichere Ergebnisse aufgenommen sind. — Bei dem Gebrauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="2608" type="textblock" ulx="186" uly="2566">
        <line lrx="430" lry="2608" ulx="186" uly="2566">„Leute, Volk“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2608" type="textblock" ulx="475" uly="2567">
        <line lrx="1257" lry="2608" ulx="475" uly="2567">Die Weisheit nennt sich „das Publikum“, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2621" type="textblock" ulx="1313" uly="2582">
        <line lrx="2391" lry="2621" ulx="1313" uly="2582">des Buches möchten wir empfehlen, die zahlreichen Berich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2650" type="textblock" ulx="184" uly="2610">
        <line lrx="1256" lry="2650" ulx="184" uly="2610">Gottes Schaffen mitansah und daher darüber .reden kann; . vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2696" type="textblock" ulx="184" uly="2655">
        <line lrx="1259" lry="2696" ulx="184" uly="2655">auch das genau entsprechende assyrische ummänäte in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2665" type="textblock" ulx="1312" uly="2625">
        <line lrx="2391" lry="2665" ulx="1312" uly="2625">tigungen p. X ff, im Text einzutragen, da sehr belangreiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="2707" type="textblock" ulx="1310" uly="2669">
        <line lrx="1793" lry="2707" ulx="1310" uly="2669">Bemerkungen darunter sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="2738" type="textblock" ulx="182" uly="2696">
        <line lrx="931" lry="2738" ulx="182" uly="2696">Bedeutung „das schaulustige Publikum“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2735" type="textblock" ulx="979" uly="2699">
        <line lrx="1258" lry="2735" ulx="979" uly="2699">Dagegen würde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="2747" type="textblock" ulx="1364" uly="2721">
        <line lrx="1394" lry="2747" ulx="1364" uly="2721">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2748" type="textblock" ulx="2212" uly="2716">
        <line lrx="2357" lry="2748" ulx="2212" uly="2716">Dr. R: Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2781" type="textblock" ulx="183" uly="2739">
        <line lrx="1259" lry="2781" ulx="183" uly="2739">Jer. 52, 15 nach der Analogie des assyrischen die Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="2825" type="textblock" ulx="187" uly="2784">
        <line lrx="570" lry="2825" ulx="187" uly="2784">„ Werkmeister“ passen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2824" type="textblock" ulx="614" uly="2781">
        <line lrx="1257" lry="2824" ulx="614" uly="2781">Dabei ist allerdings zu beachten, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2868" type="textblock" ulx="185" uly="2825">
        <line lrx="1259" lry="2868" ulx="185" uly="2825">dieses assyrische ummänu im Hebräischen ‚als Lehnwort in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2841" type="textblock" ulx="1328" uly="2800">
        <line lrx="2395" lry="2841" ulx="1328" uly="2800">Beiträge und Mittheilungen des Vereins für schleswig-holsteinische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2882" type="textblock" ulx="1380" uly="2839">
        <line lrx="2395" lry="2882" ulx="1380" uly="2839">Kirchengeschichte, [II. Reihe (kleine Schriften), 2, Heft.]. Kiel</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="2914" type="textblock" ulx="184" uly="2868">
        <line lrx="950" lry="2914" ulx="184" uly="2868">Form jzx spr. ommän ausserdem vorkommt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="2917" type="textblock" ulx="1381" uly="2878">
        <line lrx="2210" lry="2917" ulx="1381" uly="2878">1898, in Kommission H. Eckardt (104 S, gr. 8). 1 50,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2959" type="textblock" ulx="249" uly="2912">
        <line lrx="1259" lry="2959" ulx="249" uly="2912">S.56b. Zu w@ex vgl. Jäger BA. I, 20. 20. Die Grundbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2956" type="textblock" ulx="1363" uly="2917">
        <line lrx="2396" lry="2956" ulx="1363" uly="2917">Der überaus rührige Verein für schleswig- holsteinische Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="3001" type="textblock" ulx="186" uly="2960">
        <line lrx="919" lry="3001" ulx="186" uly="2960">deutung von wn würde „fortgehen“ sein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2999" type="textblock" ulx="1311" uly="2957">
        <line lrx="2396" lry="2999" ulx="1311" uly="2957">geschichte hat im vorliegenden Hefte eine inhaltsreiche Sammlung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="3043" type="textblock" ulx="249" uly="3003">
        <line lrx="1259" lry="3043" ulx="249" uly="3003">S. 65b. Es sind zwei verschiedene Stämme ppx zu unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3037" type="textblock" ulx="1312" uly="2995">
        <line lrx="2396" lry="3037" ulx="1312" uly="2995">Studien und Mittheilungen zu der von ihm gepflegten Landeskirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3076" type="textblock" ulx="1312" uly="3034">
        <line lrx="2397" lry="3076" ulx="1312" uly="3034">geschichte veröffentlicht. Dieselbe umfasst: Adalb. Matthaei, Zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3088" type="textblock" ulx="186" uly="3046">
        <line lrx="1261" lry="3088" ulx="186" uly="3046">scheiden: prx I, stark sein, Hithp. sich stark machen, wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3116" type="textblock" ulx="1315" uly="3073">
        <line lrx="2396" lry="3116" ulx="1315" uly="3073">Studium der mittelalterlichen Schnitzaltäre Schleswig-Holsteins; Claus</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="3124" type="textblock" ulx="186" uly="3093">
        <line lrx="314" lry="3124" ulx="186" uly="3093">streben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="3134" type="textblock" ulx="357" uly="3095">
        <line lrx="723" lry="3134" ulx="357" uly="3095">Vgl. assyrisch ep6qu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3150" type="textblock" ulx="1315" uly="3113">
        <line lrx="2397" lry="3150" ulx="1315" uly="3113">Harms’ Akademische Vorlesungen über den Kirchen- und Schulstaat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3183" type="textblock" ulx="240" uly="3134">
        <line lrx="1263" lry="3183" ulx="240" uly="3134">‚Pax IL der Stamm zu p“5x, dessen Grundbedeutung nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3194" type="textblock" ulx="1317" uly="3153">
        <line lrx="2397" lry="3194" ulx="1317" uly="3153">der drei Herzogthümer, veröffentlicht von Chr. Harms; Aktenstücke</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="3257" type="textblock" ulx="187" uly="3221">
        <line lrx="365" lry="3257" ulx="187" uly="3221">greifen“ ??</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3225" type="textblock" ulx="187" uly="3178">
        <line lrx="1263" lry="3225" ulx="187" uly="3178">mehr durchsichtig ist; „absondern, gesondert in sich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3236" type="textblock" ulx="1315" uly="3192">
        <line lrx="2398" lry="3236" ulx="1315" uly="3192">zum Amtsantritt des holsteinischen Generalsuperintendenten Callisen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3268" type="textblock" ulx="1317" uly="3231">
        <line lrx="2398" lry="3268" ulx="1317" uly="3231">1792, mitgetheilt von D. v. Schubert. Dazu Nachrichten aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3316" type="textblock" ulx="252" uly="3264">
        <line lrx="1265" lry="3316" ulx="252" uly="3264">S. 70a. Zu jn setze anstatt des. mit Recht gestrichenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="3315" type="textblock" ulx="1317" uly="3271">
        <line lrx="2404" lry="3315" ulx="1317" uly="3271">Vereinsleben und kurz_e Mittheilungen. — Matthaei will die Geist-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00036">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00036.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="248" lry="80" type="textblock" ulx="190" uly="34">
        <line lrx="248" lry="80" ulx="190" uly="34">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="84" type="textblock" ulx="2361" uly="39">
        <line lrx="2417" lry="84" ulx="2361" uly="39">56</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="171" type="textblock" ulx="189" uly="117">
        <line lrx="1280" lry="171" ulx="189" uly="117">lichen, zunächst die Schleswig-Holsteins‚ zur Mitarbeit auf dem Gebiete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="173" type="textblock" ulx="1369" uly="136">
        <line lrx="2419" lry="173" ulx="1369" uly="136">Fränkel, Zur Sprache des hebräischen Sirach. Louis Ginzberg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="210" type="textblock" ulx="193" uly="174">
        <line lrx="1278" lry="210" ulx="193" uly="174">der kirchlichen Kunstgeschichte anregen und schreibt über die mittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="208" type="textblock" ulx="1369" uly="170">
        <line lrx="2419" lry="208" ulx="1369" uly="170">Die Haggada bei den Kirchenvätern und in der apokryphischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="242" type="textblock" ulx="1369" uly="205">
        <line lrx="2417" lry="242" ulx="1369" uly="205">Literatur (Forts.). J. Bergmann, Einige Bemerkungen zu Eusebius’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="250" type="textblock" ulx="193" uly="212">
        <line lrx="1282" lry="250" ulx="193" uly="212">alterliche Holzplastik im Dienste der Kirche Schleswig-Hol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="266" type="textblock" ulx="1369" uly="239">
        <line lrx="1566" lry="266" ulx="1369" uly="239">Onomasticon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="273" type="textblock" ulx="1602" uly="239">
        <line lrx="2419" lry="273" ulx="1602" uly="239">Moritz Steinschneider, Die italienische Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="287" type="textblock" ulx="193" uly="250">
        <line lrx="1283" lry="287" ulx="193" uly="250">steins; ein ausserordentlich instruktiver Aufsatz, dem man in allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="326" type="textblock" ulx="192" uly="290">
        <line lrx="1281" lry="326" ulx="192" uly="290">deutschen Landeskirchen Beachtung schenken sollte. — Chr. Harms,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="312" type="textblock" ulx="1369" uly="274">
        <line lrx="2418" lry="312" ulx="1369" uly="274">der Juden (Forts.). M. Schreiner, Nachträge und Berichtigungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="362" type="textblock" ulx="194" uly="329">
        <line lrx="1282" lry="362" ulx="194" uly="329">ein Enkel von Claus Harms, veröffentlicht die von seinem Grossvater im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="343" type="textblock" ulx="1370" uly="308">
        <line lrx="1998" lry="343" ulx="1370" uly="308">Siegmund Fränkel, w m1a 990 4537</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="379" type="textblock" ulx="1335" uly="342">
        <line lrx="2420" lry="379" ulx="1335" uly="342">Revue de l’histoire des religions. XL, 2. Dom J. Bosse, Les</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="405" type="textblock" ulx="192" uly="368">
        <line lrx="1282" lry="405" ulx="192" uly="368">Sommer 1835 ı.. der Universität Kiel (deren theologischer und philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="408" type="textblock" ulx="1370" uly="378">
        <line lrx="2420" lry="408" ulx="1370" uly="378">diverses sortes de moines en Orient avant le concile de Chalec&amp;doine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="445" type="textblock" ulx="194" uly="407">
        <line lrx="1284" lry="445" ulx="194" uly="407">sophischer Doktor er war) gehaltenen Vorlesungen, oder genauer: Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="447" type="textblock" ulx="1371" uly="412">
        <line lrx="2419" lry="447" ulx="1371" uly="412">(451). E. Blochet, Etudes sur ]’histoire religieuse de ]’Iran, II.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="481" type="textblock" ulx="193" uly="445">
        <line lrx="1284" lry="481" ulx="193" uly="445">zeichnungen zu Vorlesungen über Kirchen- und Schulstatistik der drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="482" type="textblock" ulx="1369" uly="446">
        <line lrx="2237" lry="482" ulx="1369" uly="446">T/’ascension au ciel du prophete Mohammed (II. et fin).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="521" type="textblock" ulx="192" uly="483">
        <line lrx="1284" lry="521" ulx="192" uly="483">Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg. Das ist eine kost-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="518" type="textblock" ulx="1334" uly="480">
        <line lrx="2419" lry="518" ulx="1334" uly="480">Zeitsohrift für Kirchengeschichte. XX. Bd., 4. Heft, Januar 1900:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="559" type="textblock" ulx="193" uly="523">
        <line lrx="1284" lry="559" ulx="193" uly="523">bare Gabe für alle, die sich für Claus Harms interessiren; deren Zahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="551" type="textblock" ulx="1369" uly="515">
        <line lrx="2420" lry="551" ulx="1369" uly="515">Untersuchungen und Essays: Drews, Ueber Wobbermin’s „Alt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="585" type="textblock" ulx="1370" uly="549">
        <line lrx="2419" lry="585" ulx="1370" uly="549">christliche liturgische Stücke aus der Kirche Aegyptens“ (Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="600" type="textblock" ulx="193" uly="562">
        <line lrx="1282" lry="600" ulx="193" uly="562">reicht ja bekanntlich weit über Schleswig-Holstein-Lauenburg hinaus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="620" type="textblock" ulx="1369" uly="585">
        <line lrx="2420" lry="620" ulx="1369" uly="585">Analekten: Clemen, Ein offener Brief Raimund Peraudis. Clemen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="639" type="textblock" ulx="195" uly="600">
        <line lrx="1283" lry="639" ulx="195" uly="600">Aus der Fülle seiner pastoralen Erfahrung schüttelt da Claus Harms</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="653" type="textblock" ulx="1369" uly="620">
        <line lrx="2072" lry="653" ulx="1369" uly="620">Eine Wormser Flugschrift vom 14. Mai 1521.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="652" type="textblock" ulx="2109" uly="619">
        <line lrx="2420" lry="652" ulx="2109" uly="619">Becker, Ein Testa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="672" type="textblock" ulx="196" uly="639">
        <line lrx="1284" lry="672" ulx="196" uly="639">seine Urtheile wie fruchtbare Themata zu weiterem Nachdenken vor den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="682" type="textblock" ulx="1369" uly="655">
        <line lrx="1798" lry="682" ulx="1369" uly="655">ment aus dem Jahre 1521.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="688" type="textblock" ulx="1836" uly="654">
        <line lrx="2421" lry="688" ulx="1836" uly="654">Uhlhorn, Ist Johannes Schwebel zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="719" type="textblock" ulx="196" uly="679">
        <line lrx="1283" lry="719" ulx="196" uly="679">Hörern aus. Dem Leser bleibt jetzt freilich an diesen Aufzeichnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="724" type="textblock" ulx="1370" uly="690">
        <line lrx="2421" lry="724" ulx="1370" uly="690">Pforzheim der Verfasser des Liber Vagatorum? Drews, Spala-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="758" type="textblock" ulx="196" uly="718">
        <line lrx="1282" lry="758" ulx="196" uly="718">vieles änigmatisch, Die Vorlesungen bilden ein in sich abgeschlossenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="759" type="textblock" ulx="1369" uly="724">
        <line lrx="2421" lry="759" ulx="1369" uly="724">tiniana III. (Schluss). Friedensburg, Beiträge zum Briefwechsel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="786" type="textblock" ulx="1370" uly="759">
        <line lrx="2422" lry="786" ulx="1370" uly="759">der katholischen Gelehrten Deutschlands im Reformationszeitalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="796" type="textblock" ulx="197" uly="757">
        <line lrx="1283" lry="796" ulx="197" uly="757">Ganze, Der Herausgeber will später noch mehr aus dem Nachlasse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="820" type="textblock" ulx="2357" uly="793">
        <line lrx="2421" lry="820" ulx="2357" uly="793">Mis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="834" type="textblock" ulx="197" uly="796">
        <line lrx="1283" lry="834" ulx="197" uly="796">seines Grossvaters veröffentlichen, was nur mit Freude begrüsst werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="826" type="textblock" ulx="1371" uly="794">
        <line lrx="1487" lry="826" ulx="1371" uly="794">(Forts.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="825" type="textblock" ulx="1524" uly="793">
        <line lrx="2318" lry="825" ulx="1524" uly="793">Wrede, Der erste Entwurf des Wormser Edikts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="851" type="textblock" ulx="1659" uly="826">
        <line lrx="1788" lry="851" ulx="1659" uly="826">Register.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="865" type="textblock" ulx="195" uly="835">
        <line lrx="1284" lry="865" ulx="195" uly="835">kann, — Die von D. v. Schubert edirten Aktenstücke sind vier Briefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="853" type="textblock" ulx="1371" uly="827">
        <line lrx="1623" lry="853" ulx="1371" uly="827">zelle von Nestle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="911" type="textblock" ulx="197" uly="874">
        <line lrx="1284" lry="911" ulx="197" uly="874">des ehemaligen hochgeschätzten Generalsuperintendenten Callisen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="893" type="textblock" ulx="1335" uly="858">
        <line lrx="1946" lry="893" ulx="1335" uly="858">Zeitschrift für praktische Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="891" type="textblock" ulx="1991" uly="859">
        <line lrx="2143" lry="891" ulx="1991" uly="859">XRa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="894" type="textblock" ulx="2189" uly="862">
        <line lrx="2421" lry="894" ulx="2189" uly="862">Bassermann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="930" type="textblock" ulx="1369" uly="892">
        <line lrx="2423" lry="930" ulx="1369" uly="892">Richard Rothe’s Homiletik. Arndt, Buss- und Bettagsordnung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="949" type="textblock" ulx="196" uly="914">
        <line lrx="1284" lry="949" ulx="196" uly="914">ein Reskript der deutschen Kanzlei zu Kopenhagen, wol alle aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="960" type="textblock" ulx="1373" uly="926">
        <line lrx="2423" lry="960" ulx="1373" uly="926">Schwedenkönigs Gustay Adolf für Magdeburg und Halberstadt vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="986" type="textblock" ulx="195" uly="952">
        <line lrx="1285" lry="986" ulx="195" uly="952">Jahre 1792; sie beziehen sich auf die Uebernahme der Generalsuperinten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="995" type="textblock" ulx="1371" uly="961">
        <line lrx="2422" lry="995" ulx="1371" uly="961">Jahre 1632. Baumgarten, Der protestantische Lehrprozess, Nieber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1025" type="textblock" ulx="197" uly="990">
        <line lrx="1285" lry="1025" ulx="197" uly="990">dentur durch Callisen, auf dessen ausgezeichneten Charakter sie ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1030" type="textblock" ulx="1371" uly="995">
        <line lrx="2423" lry="1030" ulx="1371" uly="995">gall, Epiphanienpredigt über Matth. 5, 6. Kirmss, Traurede über</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1063" type="textblock" ulx="196" uly="1029">
        <line lrx="689" lry="1063" ulx="196" uly="1029">neues, angenehmes Licht werfen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1063" type="textblock" ulx="1372" uly="1031">
        <line lrx="1577" lry="1063" ulx="1372" uly="1031">1 Mos. 32, 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="1103" type="textblock" ulx="251" uly="1067">
        <line lrx="438" lry="1103" ulx="251" uly="1067">Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1097" type="textblock" ulx="984" uly="1067">
        <line lrx="1250" lry="1097" ulx="984" uly="1067">Paul Tschackert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1100" type="textblock" ulx="1338" uly="1064">
        <line lrx="2423" lry="1100" ulx="1338" uly="1064">Zeitschrift für Theologie und Kirche, Deutsch-Amerikanische. 20. Bd.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1134" type="textblock" ulx="1375" uly="1100">
        <line lrx="2422" lry="1134" ulx="1375" uly="1100">5. Heft, Neue Folge, Dritter Band, November 1899: H. von Bohn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1169" type="textblock" ulx="1373" uly="1134">
        <line lrx="2424" lry="1169" ulx="1373" uly="1134">Der Zeitgeist und unsere Stellung zu ihm. F. E. Hirsch, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1178" type="textblock" ulx="215" uly="1141">
        <line lrx="1287" lry="1178" ulx="215" uly="1141">Maurach, Karl (Pastor emeritus), Eines livländischen Pastors Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="1197" type="textblock" ulx="1375" uly="1169">
        <line lrx="1773" lry="1197" ulx="1375" uly="1169">moderne Konfessionslehre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1218" type="textblock" ulx="266" uly="1181">
        <line lrx="1286" lry="1218" ulx="266" uly="1181">und Streben, Kämpfen und Leiden, In seinem fünfundsiebzigsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1257" type="textblock" ulx="266" uly="1219">
        <line lrx="1288" lry="1257" ulx="266" uly="1219">Jahre niedergeschrieben. Leipzig 1900, A. Deichert’s Nachf, (Georg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1237" type="textblock" ulx="1339" uly="1203">
        <line lrx="2422" lry="1237" ulx="1339" uly="1203">Zeitschrift, Katechetische. Organ für den gesammten Religionsunter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="1266" type="textblock" ulx="1373" uly="1238">
        <line lrx="1804" lry="1266" ulx="1373" uly="1238">richt in Kirche und Schule.</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="1294" type="textblock" ulx="267" uly="1259">
        <line lrx="656" lry="1294" ulx="267" uly="1259">Böhme) (368 S, 8). 4.50,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1271" type="textblock" ulx="1845" uly="1237">
        <line lrx="2423" lry="1271" ulx="1845" uly="1237">3. Jahrg., 1. Heft 1900: K. Knoke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1303" type="textblock" ulx="1374" uly="1271">
        <line lrx="2424" lry="1303" ulx="1374" uly="1271">Der katechetische Entwurf. Tielemann, Das Verhältniss zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1333" type="textblock" ulx="250" uly="1297">
        <line lrx="1287" lry="1333" ulx="250" uly="1297">Der Verf. hat, wie er selbst mittheilt, das Buch auf die Bitte von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1341" type="textblock" ulx="1374" uly="1305">
        <line lrx="2424" lry="1341" ulx="1374" uly="1305">dem Wortlaut des Apostolismus. und der Erklärung D. M. Luther’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1372" type="textblock" ulx="198" uly="1335">
        <line lrx="1289" lry="1372" ulx="198" uly="1335">Familiengliedern und Freunden und somit zunächst für diese geschrieben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1376" type="textblock" ulx="1375" uly="1339">
        <line lrx="2423" lry="1376" ulx="1375" uly="1339">M. Crome, Epistel am 1. S. n. Epiph. Röm. 12, 1—5 (Entwurf).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1410" type="textblock" ulx="199" uly="1374">
        <line lrx="1287" lry="1410" ulx="199" uly="1374">aber auch solchen, die ihn nicht persönlich kennen, kann dasselbe em-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1409" type="textblock" ulx="1375" uly="1373">
        <line lrx="2423" lry="1409" ulx="1375" uly="1373">Otto Zuck, Entwurf zur Epistel am 3. S. n. Epiph. Röm. 12, 17—21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1447" type="textblock" ulx="199" uly="1412">
        <line lrx="1288" lry="1447" ulx="199" uly="1412">pfohlen werden, da es einen guten und instruktiven Einblick in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1442" type="textblock" ulx="1375" uly="1407">
        <line lrx="2424" lry="1442" ulx="1375" uly="1407">W. Nickchen, Jesus und die Samariterin. Bearb. für die Ober-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1486" type="textblock" ulx="199" uly="1450">
        <line lrx="1289" lry="1486" ulx="199" uly="1450">früheren livländischen Verhältnisse gewährt. Dass die jetzigen Zustände</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1471" type="textblock" ulx="1376" uly="1446">
        <line lrx="1451" lry="1471" ulx="1376" uly="1446">stufe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1476" type="textblock" ulx="1494" uly="1441">
        <line lrx="2424" lry="1476" ulx="1494" uly="1441">Gewalt, Entwurf einer Katechese über Matth. 7, 24—27,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="1505" type="textblock" ulx="1376" uly="1477">
        <line lrx="1772" lry="1505" ulx="1376" uly="1477">Katechetische Lesefrüchte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1525" type="textblock" ulx="201" uly="1490">
        <line lrx="1290" lry="1525" ulx="201" uly="1490">des Landes nur andeutungsweise erwähnt werden, hat wol seinen guten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="1545" type="textblock" ulx="1341" uly="1511">
        <line lrx="1815" lry="1545" ulx="1341" uly="1511">Zeitschrift, Neue Kirchliche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1544" type="textblock" ulx="1862" uly="1511">
        <line lrx="2424" lry="1544" ulx="1862" uly="1511">XI. Jahrg., 1. Heft, Januar 1900:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1565" type="textblock" ulx="201" uly="1529">
        <line lrx="1290" lry="1565" ulx="201" uly="1529">Grund; aber auch diese Andeutungen genügen, um den Leser darüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="1582" type="textblock" ulx="1376" uly="1547">
        <line lrx="1814" lry="1582" ulx="1376" uly="1547">Burger, Zum neuen Jahr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1580" type="textblock" ulx="1851" uly="1545">
        <line lrx="2426" lry="1580" ulx="1851" uly="1545">R. Seeberg, An der Schwelle des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1605" type="textblock" ulx="201" uly="1569">
        <line lrx="1289" lry="1605" ulx="201" uly="1569">aufzuklären, wie sich in Livland infolge der russischen Reformen, resp. des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="1618" type="textblock" ulx="1375" uly="1583">
        <line lrx="1771" lry="1618" ulx="1375" uly="1583">zwanzigsten Jahrhunderts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1615" type="textblock" ulx="1807" uly="1580">
        <line lrx="2426" lry="1615" ulx="1807" uly="1580">Ed. König, Der Streit um den neulich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1643" type="textblock" ulx="201" uly="1608">
        <line lrx="1290" lry="1643" ulx="201" uly="1608">zur Inszenirung und Durchführung derselben künstlich erzeugten Natio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="1645" type="textblock" ulx="1376" uly="1617">
        <line lrx="1914" lry="1645" ulx="1376" uly="1617">entdeckten hebräischen Sirachtext.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1649" type="textblock" ulx="1955" uly="1615">
        <line lrx="2424" lry="1649" ulx="1955" uly="1615">von Schwartz, Die Bedin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1678" type="textblock" ulx="200" uly="1647">
        <line lrx="1290" lry="1678" ulx="200" uly="1647">nalitätsschwindels der Esten und Letten alles verändert hat; — ob zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="1685" type="textblock" ulx="1377" uly="1650">
        <line lrx="2012" lry="1685" ulx="1377" uly="1650">gungen der Taufe auf dem Missionsfelde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1718" type="textblock" ulx="200" uly="1684">
        <line lrx="1291" lry="1718" ulx="200" uly="1684">besseren oder schlechteren, ist dem, der die Verhältnisse kennt, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1758" type="textblock" ulx="201" uly="1721">
        <line lrx="1292" lry="1758" ulx="201" uly="1721">fraglich. — In manchen Kapiteln drängt der Verf. seine eigene Person</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="1778" type="textblock" ulx="1616" uly="1740">
        <line lrx="2141" lry="1778" ulx="1616" uly="1740">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1794" type="textblock" ulx="202" uly="1759">
        <line lrx="1291" lry="1794" ulx="202" uly="1759">allzusehr in den Vordergrund und wird dadurch manchen anderen eben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1808" type="textblock" ulx="1315" uly="1774">
        <line lrx="1318" lry="1808" ulx="1315" uly="1774">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1833" type="textblock" ulx="202" uly="1797">
        <line lrx="1291" lry="1833" ulx="202" uly="1797">falls tüchtigen und erfolgreich wirkenden Persönlichkeiten nicht gerecht;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1825" type="textblock" ulx="1397" uly="1788">
        <line lrx="2425" lry="1825" ulx="1397" uly="1788">v. Unruh, Ernst, Das Glück und wie man dazu gelangt. Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1872" type="textblock" ulx="204" uly="1838">
        <line lrx="1292" lry="1872" ulx="204" uly="1838">doch ist immerhin dabei das zu berücksichtigen, dass das eigene Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="1854" type="textblock" ulx="1345" uly="1828">
        <line lrx="1575" lry="1854" ulx="1345" uly="1828">Herm. Haacke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1859" type="textblock" ulx="1619" uly="1824">
        <line lrx="2426" lry="1859" ulx="1619" uly="1824">1,50 Mk. — Monachus, Relative Absoluta? oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="1896" type="textblock" ulx="1344" uly="1860">
        <line lrx="2105" lry="1896" ulx="1344" uly="1860">der Weg zur Geistesfreiheit und freien Liebe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1893" type="textblock" ulx="2161" uly="1860">
        <line lrx="2426" lry="1893" ulx="2161" uly="1860">Traumphantasien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1913" type="textblock" ulx="203" uly="1877">
        <line lrx="1292" lry="1913" ulx="203" uly="1877">und Wirken des Verf.s geschildert werden sollte.,. — Im 14, Kapitel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1933" type="textblock" ulx="1343" uly="1893">
        <line lrx="2427" lry="1933" ulx="1343" uly="1893">Leipzig, H. W. Theod. Dieter (Kommissionsverlag). 2 Mk. — Weiss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1953" type="textblock" ulx="204" uly="1916">
        <line lrx="1292" lry="1953" ulx="204" uly="1916">(S. 328) findet sich ein offenbares Falsum, denn wenn dort berichtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1967" type="textblock" ulx="1344" uly="1928">
        <line lrx="2427" lry="1967" ulx="1344" uly="1928">weiler, J., Leitfaden zur Führung der Vormundschaft, Gegenvormund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1991" type="textblock" ulx="203" uly="1956">
        <line lrx="1292" lry="1991" ulx="203" uly="1956">wird, dass seit 1894 die Pastorenhetze ganz aufgehört habe, und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2000" type="textblock" ulx="1343" uly="1962">
        <line lrx="2426" lry="2000" ulx="1343" uly="1962">schaft und Pflegschaft. Hannover, Carl Meyer (Gustav Prior). 1 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2028" type="textblock" ulx="205" uly="1994">
        <line lrx="1292" lry="2028" ulx="205" uly="1994">Geist der Duldung und christlichen Humanität, der die Zeit des Zaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2033" type="textblock" ulx="1343" uly="1997">
        <line lrx="2426" lry="2033" ulx="1343" uly="1997">— Volk, Wilhelm, Christi und der Apostel Stellung zum alten Testa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2066" type="textblock" ulx="203" uly="2032">
        <line lrx="1288" lry="2066" ulx="203" uly="2032">Alexander III, ausgezeichnet habe, durchweg wiederzukehren scheine, sSo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="2065" type="textblock" ulx="1343" uly="2031">
        <line lrx="2427" lry="2065" ulx="1343" uly="2031">ment. Ein Konferenzvortrag. Leipzig, A. Deichert’s Nachf. (G. Böhme).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2097" type="textblock" ulx="1170" uly="2069">
        <line lrx="1256" lry="2097" ulx="1170" uly="2069">W. G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2094" type="textblock" ulx="1344" uly="2068">
        <line lrx="1438" lry="2094" ulx="1344" uly="2068">60 -Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="2106" type="textblock" ulx="204" uly="2070">
        <line lrx="1122" lry="2106" ulx="204" uly="2070">entspricht das in keiner Weise den wirklichen Thatsachen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="2187" type="textblock" ulx="599" uly="2153">
        <line lrx="904" lry="2187" ulx="599" uly="2153">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="2175" type="textblock" ulx="1485" uly="2130">
        <line lrx="2295" lry="2175" ulx="1485" uly="2130">Verlag von Dörffling &amp; Franke in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2236" type="textblock" ulx="208" uly="2195">
        <line lrx="1292" lry="2236" ulx="208" uly="2195">Comptes. rendus de 1l’Academie des insoriptions et belles-lettres.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="2258" type="textblock" ulx="1584" uly="2223">
        <line lrx="2013" lry="2258" ulx="1584" uly="2223">Lic, Dr. Johannes, a, o. Prof.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2269" type="textblock" ulx="241" uly="2231">
        <line lrx="1293" lry="2269" ulx="241" uly="2231">Sept.-Oct. Le R. P. Delattre, Rapport sur les fouilles de Carthage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="2286" type="textblock" ulx="2034" uly="2223">
        <line lrx="2427" lry="2286" ulx="2034" uly="2223">Glaubensregel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="2304" type="textblock" ulx="242" uly="2269">
        <line lrx="502" lry="2304" ulx="242" uly="2269">(avril-juin 1899).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2302" type="textblock" ulx="544" uly="2265">
        <line lrx="1293" lry="2302" ulx="544" uly="2265">Clermont-Ganneau, El-Kalif et la Cayverne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="2302" type="textblock" ulx="1345" uly="2223">
        <line lrx="1560" lry="2302" ulx="1345" uly="2223">Kunze,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="2293" type="textblock" ulx="1586" uly="2258">
        <line lrx="2014" lry="2293" ulx="1586" uly="2258">der Theol. a. d. Univ. Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2337" type="textblock" ulx="243" uly="2300">
        <line lrx="1293" lry="2337" ulx="243" uly="2300">des Sept Dormants. F. de M€61y, L’apport de la sainte Couronne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="2372" type="textblock" ulx="242" uly="2336">
        <line lrx="1026" lry="2372" ulx="242" uly="2336">A Constantinople et la Chanson de Charlemagne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2368" type="textblock" ulx="1067" uly="2335">
        <line lrx="1292" lry="2368" ulx="1067" uly="2335">L6on Joulin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="2366" type="textblock" ulx="1416" uly="2300">
        <line lrx="2427" lry="2366" ulx="1416" uly="2300">Heilige Schrift und Taufbekenntnis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2407" type="textblock" ulx="244" uly="2370">
        <line lrx="1293" lry="2407" ulx="244" uly="2370">Les 6tablissements galeo-romains de la plaine de Martres-Tolosanes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2418" type="textblock" ulx="1414" uly="2379">
        <line lrx="2430" lry="2418" ulx="1414" uly="2379">Untersuchungen über die dogmatische Autorität, ihr Werden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2443" type="textblock" ulx="245" uly="2404">
        <line lrx="1293" lry="2443" ulx="245" uly="2404">Marquis de Vogü6, Rapport d&amp;pos6€ au nom de la Commission</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2475" type="textblock" ulx="244" uly="2439">
        <line lrx="1290" lry="2475" ulx="244" uly="2439">du Corpus Inscriptionum Semiticarum. Les ruines d’Arslan-tash;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="2461" type="textblock" ulx="1414" uly="2422">
        <line lrx="2161" lry="2461" ulx="1414" uly="2422">ihre Geschichte, vornehmlich in der alten Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="2510" type="textblock" ulx="244" uly="2473">
        <line lrx="770" lry="2510" ulx="244" uly="2473">extrait d’une lettre de Handy-bey.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2495" type="textblock" ulx="1980" uly="2467">
        <line lrx="2428" lry="2495" ulx="1980" uly="2467">560 Seiten. — Preis 15 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2544" type="textblock" ulx="208" uly="2507">
        <line lrx="1293" lry="2544" ulx="208" uly="2507">Halte was du hast. Zeitschrift für Pastoraltheologie. XXIII. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2578" type="textblock" ulx="245" uly="2542">
        <line lrx="1295" lry="2578" ulx="245" uly="2542">1898/99. 3. Heft (Dezember). Sieffert, Christenthum und Kultur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="2577" type="textblock" ulx="1345" uly="2519">
        <line lrx="1858" lry="2577" ulx="1345" uly="2519">— Marcus Eremita,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2551" type="textblock" ulx="1888" uly="2517">
        <line lrx="2429" lry="2551" ulx="1888" uly="2517">ein neuer Zeuge für das</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="2606" type="textblock" ulx="244" uly="2577">
        <line lrx="798" lry="2606" ulx="244" uly="2577">nach ihrem ethischen Verhältniss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2583" type="textblock" ulx="1948" uly="2552">
        <line lrx="2373" lry="2583" ulx="1948" uly="2552">altkirchliche Tauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2613" type="textblock" ulx="847" uly="2579">
        <line lrx="1295" lry="2613" ulx="847" uly="2579">Schnizer, Ein fränkischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2633" type="textblock" ulx="1415" uly="2593">
        <line lrx="2431" lry="2633" ulx="1415" uly="2593">bekenntnis. Eine Monographie zur Geschichte des Apostolikums</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2647" type="textblock" ulx="244" uly="2611">
        <line lrx="1295" lry="2647" ulx="244" uly="2611">Bauernprediger. Wächtler, Schriften über kirchenrechtliche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2671" type="textblock" ulx="1417" uly="2635">
        <line lrx="2430" lry="2671" ulx="1417" uly="2635">mit einer kürzlich entdeckten Schrift des Marcus. VIIL, 211 Seiten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2682" type="textblock" ulx="244" uly="2646">
        <line lrx="1295" lry="2682" ulx="244" uly="2646">pfarramtliche Fragen. Meditationen und Predigten über freie Texte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2716" type="textblock" ulx="244" uly="2678">
        <line lrx="1295" lry="2716" ulx="244" uly="2678">für die Epiphaniaszeit: Joh. 1, 35—39, Joh. 1, 35—51, Joh. 3, 22—30,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2709" type="textblock" ulx="2249" uly="2678">
        <line lrx="2430" lry="2709" ulx="2249" uly="2678">Preis 6 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2749" type="textblock" ulx="245" uly="2713">
        <line lrx="1296" lry="2749" ulx="245" uly="2713">Matth. 9, 35—38, Joh. 4, 3—15, Joh. 4, 16—30 von Keil, Mäcklen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="2784" type="textblock" ulx="245" uly="2749">
        <line lrx="878" lry="2784" ulx="245" uly="2749">burg, Niehus, Hast und Sachsse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2781" type="textblock" ulx="924" uly="2747">
        <line lrx="1295" lry="2781" ulx="924" uly="2747">Siegmund-Schultze,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="2792" type="textblock" ulx="1348" uly="2731">
        <line lrx="2148" lry="2792" ulx="1348" uly="2731">— Die Gottesiehre des Irenäus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2779" type="textblock" ulx="2226" uly="2744">
        <line lrx="2429" lry="2779" ulx="2226" uly="2744">1 M, 20 Rf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2820" type="textblock" ulx="245" uly="2781">
        <line lrx="1296" lry="2820" ulx="245" uly="2781">Biblische Ansprache über Joh. 15, 15 bei Eröffnung einer Prediger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2854" type="textblock" ulx="247" uly="2815">
        <line lrx="1295" lry="2854" ulx="247" uly="2815">Konferenz. Bock, Kaisers-Geburtstags-Festpredigt. Sprüche Salom.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="2889" type="textblock" ulx="247" uly="2850">
        <line lrx="1297" lry="2889" ulx="247" uly="2850">20,28, Zatzmann, Ansprache am Bescheerabend in einer Klein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2880" type="textblock" ulx="1348" uly="2812">
        <line lrx="2431" lry="2880" ulx="1348" uly="2812">— Das neuaufgefundene Bruchkiück des fogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="2915" type="textblock" ulx="246" uly="2885">
        <line lrx="439" lry="2915" ulx="246" uly="2885">kinderschule.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2958" type="textblock" ulx="213" uly="2917">
        <line lrx="1298" lry="2958" ulx="213" uly="2917">Journal Asiatique. XIV, 2. Sept.-Oct. Caudel, Les premi&amp;res in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2234" lry="2958" type="textblock" ulx="1419" uly="2897">
        <line lrx="2234" lry="2958" ulx="1419" uly="2897">Petrus-Evangelimmng überjept und beurtheilt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2942" type="textblock" ulx="2340" uly="2908">
        <line lrx="2431" lry="2942" ulx="2340" uly="2908">60 B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2993" type="textblock" ulx="249" uly="2953">
        <line lrx="1298" lry="2993" ulx="249" uly="2953">vasions arabes dans V’Afrique du Nord (21—100 H., 651—718 J.-C.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3023" type="textblock" ulx="251" uly="2986">
        <line lrx="1300" lry="3023" ulx="251" uly="2986">(Suite). Six chansons arabes en dialecte maghr6bin, publiges, traduites</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="3060" type="textblock" ulx="251" uly="3024">
        <line lrx="762" lry="3060" ulx="251" uly="3024">et annot&amp;es par Sonneck (fin).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3056" type="textblock" ulx="806" uly="3023">
        <line lrx="1300" lry="3056" ulx="806" uly="3023">Decourdemanche, Note sur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="3043" type="textblock" ulx="1351" uly="2975">
        <line lrx="2429" lry="3043" ulx="1351" uly="2975">— De historiae gnosticismi fontibus novae</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3094" type="textblock" ulx="251" uly="3057">
        <line lrx="1300" lry="3094" ulx="251" uly="3057">quatre systömes turcs de notation num&amp;rique secrete. L. Feer, Le</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="3119" type="textblock" ulx="1423" uly="3063">
        <line lrx="1917" lry="3119" ulx="1423" uly="3063">quaestiones criticae.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="3098" type="textblock" ulx="2231" uly="3069">
        <line lrx="2432" lry="3098" ulx="2231" uly="3069">1 Mk, 60 Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3129" type="textblock" ulx="251" uly="3089">
        <line lrx="1300" lry="3129" ulx="251" uly="3089">Bodhisattra et la famille de tigres. GEn&amp;ral Faure-Biguet, Notice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3161" type="textblock" ulx="251" uly="3123">
        <line lrx="1300" lry="3161" ulx="251" uly="3123">sur le cheikh Mohammed Abon Ras en Nasri de Mascara (extraits</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="3192" type="textblock" ulx="249" uly="3158">
        <line lrx="600" lry="3192" ulx="249" uly="3158">de son autobiographie).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="3210" type="textblock" ulx="1352" uly="3111">
        <line lrx="2433" lry="3210" ulx="1352" uly="3111">— Evangelifches und Katholifches Schriftprinzip.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3227" type="textblock" ulx="219" uly="3191">
        <line lrx="1300" lry="3227" ulx="219" uly="3191">Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judenthums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="3251" type="textblock" ulx="2337" uly="3216">
        <line lrx="2433" lry="3251" ulx="2337" uly="3216">50 %f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="3266" type="textblock" ulx="250" uly="3228">
        <line lrx="1299" lry="3266" ulx="250" uly="3228">43, Jahrg. Neue Folge 7, Jahrg., 11. Heft. November 1899 : Siegmund</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="3325" type="textblock" ulx="213" uly="3277">
        <line lrx="2432" lry="3325" ulx="213" uly="3277">Verantwortl, Redakteur: Dr. C. E. Luthardt, — Verlag von Dörfüing &amp; Franke, -— Druck von Ackermann &amp; @Haser, sämmtlich in Leipzig,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="37" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00037">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00037.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2317" lry="170" type="textblock" ulx="1679" uly="112">
        <line lrx="2317" lry="170" ulx="1679" uly="112">Leipzig, 9 Februar 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="173" type="textblock" ulx="204" uly="113">
        <line lrx="739" lry="173" ulx="204" uly="113">XXI, Jahrgang. Nr. 6,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="415" type="textblock" ulx="178" uly="210">
        <line lrx="2332" lry="415" ulx="178" uly="210">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="454" type="textblock" ulx="1089" uly="412">
        <line lrx="1433" lry="454" ulx="1089" uly="412">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="517" type="textblock" ulx="352" uly="476">
        <line lrx="2167" lry="517" ulx="352" uly="476">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="579" type="textblock" ulx="1151" uly="546">
        <line lrx="1361" lry="579" ulx="1151" uly="546">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="609" type="textblock" ulx="1234" uly="594">
        <line lrx="1278" lry="609" ulx="1234" uly="594">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="665" type="textblock" ulx="921" uly="621">
        <line lrx="1591" lry="665" ulx="921" uly="621">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="714" type="textblock" ulx="324" uly="677">
        <line lrx="744" lry="714" ulx="324" uly="677">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="717" type="textblock" ulx="1734" uly="675">
        <line lrx="2252" lry="717" ulx="1734" uly="675">Expedition: Königsstrasse 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="757" type="textblock" ulx="148" uly="717">
        <line lrx="931" lry="757" ulx="148" uly="717">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="768" type="textblock" ulx="1600" uly="718">
        <line lrx="2370" lry="768" ulx="1600" uly="718">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="848" type="textblock" ulx="216" uly="822">
        <line lrx="839" lry="848" ulx="216" uly="822">Wendt, D. Hans Hinrich, Die Apostelgeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="845" type="textblock" ulx="953" uly="818">
        <line lrx="1569" lry="845" ulx="953" uly="818">Hartmann, Eduard v., Geschichte der Metaphysik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="846" type="textblock" ulx="1682" uly="819">
        <line lrx="2071" lry="846" ulx="1682" uly="819">Neueste theologische Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="883" type="textblock" ulx="217" uly="856">
        <line lrx="839" lry="883" ulx="217" uly="856">Ramsay, W. M., Paulus in der Apostelgeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="872" type="textblock" ulx="953" uly="844">
        <line lrx="1539" lry="872" ulx="953" uly="844">Braun, Dr. Oskar, De sancta Nicaena Synodo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="875" type="textblock" ulx="1682" uly="853">
        <line lrx="1844" lry="875" ulx="1682" uly="853">Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="918" type="textblock" ulx="217" uly="891">
        <line lrx="839" lry="918" ulx="217" uly="891">Jacobs, Henry Eyster, and Haas, John A. W.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="898" type="textblock" ulx="954" uly="870">
        <line lrx="1468" lry="898" ulx="954" uly="870">Stapper,_Richard, Papst Johannes XXTI.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="913" type="textblock" ulx="1681" uly="887">
        <line lrx="1960" lry="913" ulx="1681" uly="887">Eingesandte Literatur.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="950" type="textblock" ulx="269" uly="925">
        <line lrx="597" lry="950" ulx="269" uly="925">The lutheran Cyclopaedia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="924" type="textblock" ulx="953" uly="895">
        <line lrx="1570" lry="924" ulx="953" uly="895">Löbbel, Hermann, Der Stifter des Karthäuser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="947" type="textblock" ulx="1004" uly="921">
        <line lrx="1457" lry="947" ulx="1004" uly="921">ordens, der heilige Bruno aus Köln,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="950" type="textblock" ulx="1681" uly="921">
        <line lrx="2002" lry="950" ulx="1681" uly="921">Druckfehler-Berichtigung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="991" type="textblock" ulx="2317" uly="989">
        <line lrx="2338" lry="991" ulx="2317" uly="989">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1060" type="textblock" ulx="174" uly="1023">
        <line lrx="1233" lry="1060" ulx="174" uly="1023">Wendt, D. Hans Hinrich (o. Prof. in Jena), Die Apostel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1068" type="textblock" ulx="1287" uly="1020">
        <line lrx="2369" lry="1068" ulx="1287" uly="1020">überzeugende Gründe für die Antwort geben lassen, mit Bezug</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1103" type="textblock" ulx="239" uly="1070">
        <line lrx="447" lry="1103" ulx="239" uly="1070">geschichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1100" type="textblock" ulx="492" uly="1064">
        <line lrx="1233" lry="1100" ulx="492" uly="1064">Von der 5. Aufl. an neu bearb. (Kritisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="1106" type="textblock" ulx="1287" uly="1063">
        <line lrx="2251" lry="1106" ulx="1287" uly="1063">auf das Uebrige aber ein non liquet auszusprechen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1104" type="textblock" ulx="2296" uly="1074">
        <line lrx="2369" lry="1104" ulx="2296" uly="1074">Dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1147" type="textblock" ulx="239" uly="1107">
        <line lrx="1234" lry="1147" ulx="239" uly="1107">exeget. Kommentar über das Neue Testament, begründet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1146" type="textblock" ulx="1285" uly="1106">
        <line lrx="2367" lry="1146" ulx="1285" uly="1106">stimmt Ref, unbedingt zu; und dies Urtheil Wendt’s wird über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1189" type="textblock" ulx="239" uly="1148">
        <line lrx="1230" lry="1189" ulx="239" uly="1148">von Heinr. Aug. Wilh. Meyer. III Abthlg. 8. Aufl.) Göt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1192" type="textblock" ulx="1285" uly="1148">
        <line lrx="2366" lry="1192" ulx="1285" uly="1148">haupt weithin Wiederhall finden, Aber Wendt muss ja selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1232" type="textblock" ulx="238" uly="1190">
        <line lrx="1229" lry="1232" ulx="238" uly="1190">tingen 1899, Vandenhoeck &amp; Ruprecht (427 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1233" type="textblock" ulx="1287" uly="1189">
        <line lrx="2366" lry="1233" ulx="1287" uly="1189">in die Arena der Einzeluntersuchung hinabsteigen, und so kommt</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1267" type="textblock" ulx="242" uly="1239">
        <line lrx="342" lry="1267" ulx="242" uly="1239">6 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1273" type="textblock" ulx="1286" uly="1232">
        <line lrx="2366" lry="1273" ulx="1286" uly="1232">er zu Ergebnissen, die nicht minder anfechtbar sind als die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1314" type="textblock" ulx="217" uly="1273">
        <line lrx="1231" lry="1314" ulx="217" uly="1273">Zum dritten Mal hat Wendt im Meyer’schen Kommentar die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1324" type="textblock" ulx="1283" uly="1274">
        <line lrx="2367" lry="1324" ulx="1283" uly="1274">jenigen anderer Quellenscheider, Er nimmt in Weiterbildung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1359" type="textblock" ulx="151" uly="1317">
        <line lrx="1230" lry="1359" ulx="151" uly="1317">Apostelgeschichte bearbeitet. Während er in den beiden früheren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1369" type="textblock" ulx="1285" uly="1315">
        <line lrx="2366" lry="1369" ulx="1285" uly="1315">geiner in den früheren Bearbeitungen der Apostelgeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1402" type="textblock" ulx="152" uly="1360">
        <line lrx="1231" lry="1402" ulx="152" uly="1360">Auflagen Meyer’s Auslegung als Grundlage festzuhalten ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1406" type="textblock" ulx="1284" uly="1359">
        <line lrx="2366" lry="1406" ulx="1284" uly="1359">vorgetragenen und seitdem Studien und Kritiken 1892, S, 271 ff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="1444" type="textblock" ulx="152" uly="1406">
        <line lrx="850" lry="1444" ulx="152" uly="1406">sucht hat, ist er jetzt anders verfahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1437" type="textblock" ulx="889" uly="1402">
        <line lrx="1230" lry="1437" ulx="889" uly="1402">Die seit der vorigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1453" type="textblock" ulx="1285" uly="1401">
        <line lrx="2365" lry="1453" ulx="1285" uly="1401">(vgl. auch Zeitschrift für Theologie und Kirche 1891, S. 230ff.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="1486" type="textblock" ulx="152" uly="1449">
        <line lrx="825" lry="1486" ulx="152" uly="1449">Auflage veröffentlichten exegetischen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1476" type="textblock" ulx="863" uly="1445">
        <line lrx="1231" lry="1476" ulx="863" uly="1445">namentlich aber die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1494" type="textblock" ulx="1284" uly="1443">
        <line lrx="2368" lry="1494" ulx="1284" uly="1443">erweiterten Anschauung eine nachweisbare Hauptquelle des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1529" type="textblock" ulx="153" uly="1487">
        <line lrx="1229" lry="1529" ulx="153" uly="1487">quellen- und textkritischen Untersuchungen über die Apostelge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1566" type="textblock" ulx="152" uly="1528">
        <line lrx="1231" lry="1566" ulx="152" uly="1528">schichte bedingten eine Neugestaltung des Werkes. Wenn Wendt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1542" type="textblock" ulx="1284" uly="1485">
        <line lrx="2366" lry="1542" ulx="1284" uly="1485">Verf.s an. Dieselbe habe nicht nur die Wirstücke enthalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1573" type="textblock" ulx="1283" uly="1527">
        <line lrx="2368" lry="1573" ulx="1283" uly="1527">sondern habe allen Anzeichen nach dem ganzen Bericht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1607" type="textblock" ulx="152" uly="1569">
        <line lrx="1229" lry="1607" ulx="152" uly="1569">sich das Ziel gesteckt hat, „einen Kommentar zu geben, der dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1621" type="textblock" ulx="1282" uly="1569">
        <line lrx="2364" lry="1621" ulx="1282" uly="1569">Apostelgeschichte über die Missionsreisen und die Gefangen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1653" type="textblock" ulx="148" uly="1609">
        <line lrx="1229" lry="1653" ulx="148" uly="1609">jetzigen Stande der wissenschaftlichen Arbeit entspräche; der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1663" type="textblock" ulx="1283" uly="1612">
        <line lrx="2367" lry="1663" ulx="1283" uly="1612">schaft des Paulus von Kap. 13 an zu Grunde gelegen, sei aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1690" type="textblock" ulx="153" uly="1649">
        <line lrx="1227" lry="1690" ulx="153" uly="1649">den Leser über die modernen Probleme und Ansichten gehörig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1735" type="textblock" ulx="153" uly="1694">
        <line lrx="1229" lry="1735" ulx="153" uly="1694">orientirte, der dabei auch eine innere Einheitlichkeit hätte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1706" type="textblock" ulx="1284" uly="1656">
        <line lrx="2365" lry="1706" ulx="1284" uly="1656">auch in 11, 19—30; Kap. 6—8,4 und 2,43—47; 4,32—35;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="1739" type="textblock" ulx="1285" uly="1700">
        <line lrx="1658" lry="1739" ulx="1285" uly="1700">5, 12—15 verfolgbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1748" type="textblock" ulx="1704" uly="1704">
        <line lrx="2369" lry="1748" ulx="1704" uly="1704">Wir bekommen so.eine Quellenschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1777" type="textblock" ulx="154" uly="1736">
        <line lrx="1229" lry="1777" ulx="154" uly="1736">äusserlich nicht zu umfangreich wäre“, so darf gesagt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1796" type="textblock" ulx="1284" uly="1743">
        <line lrx="2368" lry="1796" ulx="1284" uly="1743">über die Missionswirksamkeit des Paulus, welche die Bekehrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1818" type="textblock" ulx="154" uly="1777">
        <line lrx="1231" lry="1818" ulx="154" uly="1777">dass er dasselbe von seiner Werthung und Abschätzung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1832" type="textblock" ulx="1284" uly="1786">
        <line lrx="2368" lry="1832" ulx="1284" uly="1786">des Apostels und die derselben in Damaskus und Jerusalem</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="1866" type="textblock" ulx="154" uly="1821">
        <line lrx="730" lry="1866" ulx="154" uly="1821">Apostelgeschichte aus erreicht hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1857" type="textblock" ulx="776" uly="1819">
        <line lrx="1230" lry="1857" ulx="776" uly="1819">Präzis, klar, mit Beschrän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="1873" type="textblock" ulx="1283" uly="1826">
        <line lrx="1889" lry="1873" ulx="1283" uly="1826">folgenden Ereignisse nicht erzählte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="1904" type="textblock" ulx="1283" uly="1868">
        <line lrx="1894" lry="1904" ulx="1283" uly="1868">nur nachträglich in der Rede des P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1879" type="textblock" ulx="1913" uly="1838">
        <line lrx="2366" lry="1879" ulx="1913" uly="1838">sondern auf die Bekehrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1908" type="textblock" ulx="153" uly="1861">
        <line lrx="1229" lry="1908" ulx="153" uly="1861">kung aufdas Wichtige sind sowol die Einleitungsfragen behandelt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1897" lry="1924" type="textblock" ulx="1891" uly="1917">
        <line lrx="1897" lry="1924" ulx="1891" uly="1917">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1921" type="textblock" ulx="1895" uly="1878">
        <line lrx="2363" lry="1921" ulx="1895" uly="1878">aulus Kap. 26 Bezug nahm,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1943" type="textblock" ulx="153" uly="1904">
        <line lrx="1228" lry="1943" ulx="153" uly="1904">als auch die Einzelauslegung durchgeführt. Wohin man greift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="1945" type="textblock" ulx="1283" uly="1907">
        <line lrx="1889" lry="1945" ulx="1283" uly="1907">deren Anfangstheile aber kurze Not:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1963" type="textblock" ulx="1889" uly="1919">
        <line lrx="2366" lry="1963" ulx="1889" uly="1919">izen über die Entwickelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1985" type="textblock" ulx="153" uly="1946">
        <line lrx="1229" lry="1985" ulx="153" uly="1946">überall findet man wohlerwogene Begründung und sachliche Orien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1977" type="textblock" ulx="1283" uly="1949">
        <line lrx="1301" lry="1977" ulx="1283" uly="1949">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2000" type="textblock" ulx="1359" uly="1950">
        <line lrx="2365" lry="2000" ulx="1359" uly="1950">jerusalemischen Gemeinde, den Stephanusprozess und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2034" type="textblock" ulx="154" uly="1990">
        <line lrx="1230" lry="2034" ulx="154" uly="1990">tirung. Freilich die Erwartung, dass die Verhandlungen über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2041" type="textblock" ulx="1284" uly="1991">
        <line lrx="2364" lry="2041" ulx="1284" uly="1991">Gründung der Gemeinde in Antiochia enthielt. Einen einheit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2077" type="textblock" ulx="154" uly="2033">
        <line lrx="1228" lry="2077" ulx="154" uly="2033">die Apostelgeschichte seit der vorigen Auflage (1888) den Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2092" type="textblock" ulx="1283" uly="2036">
        <line lrx="2361" lry="2092" ulx="1283" uly="2036">lichen Gedanken, den diese Quellenschrift verfolgt haben soll,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2116" type="textblock" ulx="152" uly="2077">
        <line lrx="1231" lry="2116" ulx="152" uly="2077">zu einer konservativeren Einschätzung des Buches geführt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2133" type="textblock" ulx="1283" uly="2081">
        <line lrx="2366" lry="2133" ulx="1283" uly="2081">vermag ich nicht zu finden; auch Wendt selbst nicht (S29£),</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="2161" type="textblock" ulx="153" uly="2118">
        <line lrx="714" lry="2161" ulx="153" uly="2118">hätten, verwirklicht sich nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2159" type="textblock" ulx="760" uly="2121">
        <line lrx="1230" lry="2159" ulx="760" uly="2121">Im Gegentheil, die Beur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2174" type="textblock" ulx="1284" uly="2122">
        <line lrx="2362" lry="2174" ulx="1284" uly="2122">Das Kriterium des geschichtlich Glaubwürdigen und Unglaub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2203" type="textblock" ulx="153" uly="2160">
        <line lrx="1230" lry="2203" ulx="153" uly="2160">theilung ist wiederum mehrfach eine Kritischere geworden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2212" type="textblock" ulx="1283" uly="2166">
        <line lrx="2364" lry="2212" ulx="1283" uly="2166">würdigen, wie Wendt es handhabt, führt in der zweiten Hälfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2244" type="textblock" ulx="153" uly="2203">
        <line lrx="1229" lry="2244" ulx="153" uly="2203">Es wäre gut, wenn in diesen Fragen der Sauerteig der Philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2258" type="textblock" ulx="1284" uly="2208">
        <line lrx="2363" lry="2258" ulx="1284" uly="2208">der Apostelgeschichte zu einer stärkeren Beschränkung dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="2288" type="textblock" ulx="154" uly="2244">
        <line lrx="901" lry="2288" ulx="154" uly="2244">logen stärker auf die Theologen einwirkte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="2294" type="textblock" ulx="1283" uly="2251">
        <line lrx="2031" lry="2294" ulx="1283" uly="2251">Quellenstoffes, als mir berechtigt erscheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2298" type="textblock" ulx="2077" uly="2263">
        <line lrx="2364" lry="2298" ulx="2077" uly="2263">Gerade weil hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2322" type="textblock" ulx="217" uly="2286">
        <line lrx="1230" lry="2322" ulx="217" uly="2286">Der Zweck der Apostelgeschichte wird ähnlich wie in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2340" type="textblock" ulx="1282" uly="2294">
        <line lrx="2364" lry="2340" ulx="1282" uly="2294">eine Ueberlieferung verarbeitet ist, welche an zahlreichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2371" type="textblock" ulx="153" uly="2328">
        <line lrx="1226" lry="2371" ulx="153" uly="2328">vorigen Auflage bestimmt, nur dass jetzt als eigentlicher Haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2414" type="textblock" ulx="153" uly="2370">
        <line lrx="1230" lry="2414" ulx="153" uly="2370">zweck die geschichtliche Mittheilung als solche, die Erbauung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2384" type="textblock" ulx="1282" uly="2335">
        <line lrx="2364" lry="2384" ulx="1282" uly="2335">Stellen die deutlichsten Spuren grosser geschichtlicher Treue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2432" type="textblock" ulx="1283" uly="2380">
        <line lrx="2362" lry="2432" ulx="1283" uly="2380">aufweist, ist grössere Zurückhaltung im Urtheil geboten, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="2452" type="textblock" ulx="155" uly="2413">
        <line lrx="753" lry="2452" ulx="155" uly="2413">dagegen nur als Nebenzweck gilt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2454" type="textblock" ulx="799" uly="2416">
        <line lrx="1227" lry="2454" ulx="799" uly="2416">Die Hypothese von Joh,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2472" type="textblock" ulx="1283" uly="2421">
        <line lrx="2363" lry="2472" ulx="1283" uly="2421">gewisse Partien hier uns Anstösse und Schwierigkeiten be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2493" type="textblock" ulx="153" uly="2456">
        <line lrx="1229" lry="2493" ulx="153" uly="2456">Weiss (Ueber die Absicht und den literarischen Charakter der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2516" type="textblock" ulx="1282" uly="2464">
        <line lrx="2364" lry="2516" ulx="1282" uly="2464">reiten. Während in der 5, Auflage (1880) Wendt mit Meyer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2540" type="textblock" ulx="153" uly="2499">
        <line lrx="1228" lry="2540" ulx="153" uly="2499">Apostelgeschichte 1897), das Buch als eine Apologie der christ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2582" type="textblock" ulx="153" uly="2542">
        <line lrx="1230" lry="2582" ulx="153" uly="2542">lichen Religion vor Heiden gegen die Anklage der Juden zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2564" type="textblock" ulx="1282" uly="2506">
        <line lrx="2363" lry="2564" ulx="1282" uly="2506">Lukas für den Verf, der Wirstücke und der Apostelgeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2606" type="textblock" ulx="1283" uly="2549">
        <line lrx="2363" lry="2606" ulx="1283" uly="2549">erklärte, hat er in der 6.u.7, (1888) beide auseinandergehalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2625" type="textblock" ulx="153" uly="2585">
        <line lrx="1230" lry="2625" ulx="153" uly="2585">verstehen, wird von Wendt abgelehnt, und nicht wird mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="2639" type="textblock" ulx="1283" uly="2592">
        <line lrx="2003" lry="2639" ulx="1283" uly="2592">Diese Anschauung vertritt er auch jetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2641" type="textblock" ulx="2052" uly="2605">
        <line lrx="2361" lry="2641" ulx="2052" uly="2605">„Ueber den Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2669" type="textblock" ulx="154" uly="2628">
        <line lrx="1230" lry="2669" ulx="154" uly="2628">Weiss anerkannt, dass die Apostelgeschichte die Ablösung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2682" type="textblock" ulx="1283" uly="2636">
        <line lrx="2364" lry="2682" ulx="1283" uly="2636">der Apostelgeschichte selbst lässt sich dann nichts Weiteres</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2707" type="textblock" ulx="153" uly="2670">
        <line lrx="1231" lry="2707" ulx="153" uly="2670">Judenthums durch das Christenthum in seiner Weltmission</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2753" type="textblock" ulx="153" uly="2713">
        <line lrx="1231" lry="2753" ulx="153" uly="2713">vorführen wolle, ein Gedanke, in dessen Verfolg auch mir die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2726" type="textblock" ulx="1283" uly="2679">
        <line lrx="2362" lry="2726" ulx="1283" uly="2679">sagen, als dass er ein Heidenchrist der nachapostolischen Gene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="2760" type="textblock" ulx="1282" uly="2722">
        <line lrx="1629" lry="2760" ulx="1282" uly="2722">ration war“ (S, 39).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="2795" type="textblock" ulx="152" uly="2756">
        <line lrx="1122" lry="2795" ulx="152" uly="2756">Tösung des Problems der Apostelgeschichte vorschwebt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2814" type="textblock" ulx="1349" uly="2764">
        <line lrx="2364" lry="2814" ulx="1349" uly="2764">Wendt legt Werth darauf, dass als Wichtiger Faktor bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2843" type="textblock" ulx="217" uly="2799">
        <line lrx="1231" lry="2843" ulx="217" uly="2799">In der Beurtheilung der verschiedenen Quellenhypothesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2857" type="textblock" ulx="1285" uly="2807">
        <line lrx="2363" lry="2857" ulx="1285" uly="2807">der Komposition des Buches auch die schriftstellerische Selb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2882" type="textblock" ulx="154" uly="2842">
        <line lrx="1231" lry="2882" ulx="154" uly="2842">wird das verwerfende Urtheil Zöckler’s (Greifswalder Studien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="2891" type="textblock" ulx="1284" uly="2850">
        <line lrx="1975" lry="2891" ulx="1284" uly="2850">ständigkeit des Verf.s gewürdigt werde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2900" type="textblock" ulx="2021" uly="2859">
        <line lrx="2364" lry="2900" ulx="2021" uly="2859">So sind ihm nament-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2928" type="textblock" ulx="155" uly="2886">
        <line lrx="1231" lry="2928" ulx="155" uly="2886">1895, S. 109ff., besonders S. 154ff.) gemissbilligt (vgl. auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="2935" type="textblock" ulx="1284" uly="2892">
        <line lrx="2056" lry="2935" ulx="1284" uly="2892">lich viele der grossen Reden des Buches fr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2949" type="textblock" ulx="2057" uly="2908">
        <line lrx="2364" lry="2949" ulx="2057" uly="2908">eie Kompositionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2969" type="textblock" ulx="152" uly="2926">
        <line lrx="1231" lry="2969" ulx="152" uly="2926">die verständnissvolle Besprechung des Problems durch W. Heit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="2985" type="textblock" ulx="1285" uly="2935">
        <line lrx="2002" lry="2985" ulx="1285" uly="2935">des Verf.s, sowol einige der Paulnsreden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2993" type="textblock" ulx="2029" uly="2951">
        <line lrx="2362" lry="2993" ulx="2029" uly="2951">13, 16£.; 14,15£.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3012" type="textblock" ulx="150" uly="2970">
        <line lrx="1230" lry="3012" ulx="150" uly="2970">müller, Theologische Rundschau II. S. 47—59, 83—95. 127</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="3017" type="textblock" ulx="1286" uly="2978">
        <line lrx="1875" lry="3017" ulx="1286" uly="2978">22, 1ff, (der die Bekehrung des A</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="3050" type="textblock" ulx="150" uly="3011">
        <line lrx="309" lry="3050" ulx="150" uly="3011">bis 140).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3056" type="textblock" ulx="355" uly="3015">
        <line lrx="1231" lry="3056" ulx="355" uly="3015">Die Aufgabe, den Quellen der Apostelgeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="3056" type="textblock" ulx="1284" uly="3019">
        <line lrx="1390" lry="3056" ulx="1284" uly="3019">Rede);</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="3062" type="textblock" ulx="1416" uly="3021">
        <line lrx="1927" lry="3062" ulx="1416" uly="3021">24, 10ff. (trotzdem hier V, 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3029" type="textblock" ulx="1879" uly="2990">
        <line lrx="2363" lry="3029" ulx="1879" uly="2990">postels erzählende Theil der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3079" type="textblock" ulx="1933" uly="3035">
        <line lrx="2361" lry="3079" ulx="1933" uly="3035">7 allein in der Apostel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3097" type="textblock" ulx="151" uly="3056">
        <line lrx="1231" lry="3097" ulx="151" uly="3056">nachzuspüren, wird nicht nur als im Prinzip wissenschaftlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="3104" type="textblock" ulx="1285" uly="3063">
        <line lrx="1893" lry="3104" ulx="1285" uly="3063">geschichte von der nach Jerusalem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3114" type="textblock" ulx="1916" uly="3077">
        <line lrx="2363" lry="3114" ulx="1916" uly="3077">überbrachten Kollekte die</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="3139" type="textblock" ulx="151" uly="3094">
        <line lrx="480" lry="3139" ulx="151" uly="3094">berechtigt, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3141" type="textblock" ulx="601" uly="3101">
        <line lrx="1230" lry="3141" ulx="601" uly="3101">wegen der im Erzählungsverlaufe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3156" type="textblock" ulx="1284" uly="3105">
        <line lrx="2362" lry="3156" ulx="1284" uly="3105">Rede ist), als auch besonders die Petrusreden im ersten Theile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3186" type="textblock" ulx="153" uly="3138">
        <line lrx="1229" lry="3186" ulx="153" uly="3138">Apostelgeschichte vor jegenden Unebenheiten und Schwierig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="3228" type="textblock" ulx="173" uly="3179">
        <line lrx="740" lry="3228" ulx="173" uly="3179">eiten, die eine Erklärung fordern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3229" type="textblock" ulx="760" uly="3188">
        <line lrx="1230" lry="3229" ulx="760" uly="3188">als unabweislich nothwendig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="3232" type="textblock" ulx="1284" uly="3192">
        <line lrx="1782" lry="3232" ulx="1284" uly="3192">während er noch in der vori</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3206" type="textblock" ulx="1284" uly="3148">
        <line lrx="2361" lry="3206" ulx="1284" uly="3148">(1, 16f.; 2, 14f.; 3, 12ff.; 4, 8ff. 24ff.; 5, 29ff.; 10, 34ff.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="3254" type="textblock" ulx="151" uly="3219">
        <line lrx="267" lry="3254" ulx="151" uly="3219">erklärt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="3264" type="textblock" ulx="1283" uly="3234">
        <line lrx="1400" lry="3264" ulx="1283" uly="3234">der Ve</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3247" type="textblock" ulx="1784" uly="3206">
        <line lrx="2362" lry="3247" ulx="1784" uly="3206">gen Auflage die Möglichkeit, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3272" type="textblock" ulx="320" uly="3231">
        <line lrx="1229" lry="3272" ulx="320" uly="3231">Aber es erscheint Wendt am berechtigtsten, dass man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="3283" type="textblock" ulx="1460" uly="3235">
        <line lrx="1768" lry="3283" ulx="1460" uly="3235">für manche der p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="3284" type="textblock" ulx="1771" uly="3248">
        <line lrx="2360" lry="3284" ulx="1771" uly="3248">etrinischen Reden in einer schrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="3304" type="textblock" ulx="151" uly="3262">
        <line lrx="314" lry="3304" ulx="151" uly="3262">sich begn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3315" type="textblock" ulx="316" uly="3272">
        <line lrx="1230" lry="3315" ulx="316" uly="3272">üge, die Frage nur so weit zu beantworten, als sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3331" type="textblock" ulx="1283" uly="3278">
        <line lrx="2362" lry="3331" ulx="1283" uly="3278">lichen Quelle eine Grundlage fand, nicht überhaupt abweisen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="3571" type="textblock" ulx="1005" uly="3548">
        <line lrx="1040" lry="3571" ulx="1005" uly="3548">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="3548" type="textblock" ulx="1006" uly="3534">
        <line lrx="1039" lry="3548" ulx="1006" uly="3534">e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="38" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00038">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00038.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="203" lry="84" type="textblock" ulx="146" uly="37">
        <line lrx="203" lry="84" ulx="146" uly="37">59</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="94" type="textblock" ulx="2320" uly="47">
        <line lrx="2377" lry="94" ulx="2320" uly="47">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="171" type="textblock" ulx="146" uly="141">
        <line lrx="256" lry="171" ulx="146" uly="141">wollte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="181" type="textblock" ulx="301" uly="141">
        <line lrx="1232" lry="181" ulx="301" uly="141">Das jetzige Urtheil ist ganz natürlich, wenn diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="187" type="textblock" ulx="1287" uly="146">
        <line lrx="2378" lry="187" ulx="1287" uly="146">dies hat die Aufforderung zur Busse 2, 38; 3, 19; 5, 31 elc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="223" type="textblock" ulx="146" uly="183">
        <line lrx="1233" lry="223" ulx="146" uly="183">Reden nur „Zeugnisse über die religiösen und geschichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="229" type="textblock" ulx="1286" uly="183">
        <line lrx="2376" lry="229" ulx="1286" uly="183">Öa TOv Apaptı®vy rückwärts in der Anfangsverkündigung Jesu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="264" type="textblock" ulx="146" uly="227">
        <line lrx="1126" lry="264" ulx="146" uly="227">Anschauungen der nachapostolischen Zeit“ sein sollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="261" type="textblock" ulx="1173" uly="231">
        <line lrx="1233" lry="261" ulx="1173" uly="231">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="274" type="textblock" ulx="1286" uly="229">
        <line lrx="2375" lry="274" ulx="1286" uly="229">petavosite Mark, 1, 15, die an des Johannes BdrtioLO pEtAVOLAS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="310" type="textblock" ulx="147" uly="269">
        <line lrx="1232" lry="310" ulx="147" uly="269">sprachliche Befund sowie sachliche Momente fordern allerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="314" type="textblock" ulx="1286" uly="268">
        <line lrx="2375" lry="314" ulx="1286" uly="268">eic ümeoV Auaptıdv Mark. 1, 4 anknüpfte, eine Anlehnung. War</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="349" type="textblock" ulx="148" uly="311">
        <line lrx="1232" lry="349" ulx="148" uly="311">die Annahme, dass die heutige Form dieser Petrusreden dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="355" type="textblock" ulx="1287" uly="317">
        <line lrx="2374" lry="355" ulx="1287" uly="317">doch für die Jünger die Zeit der ersten Predigt nichts anderes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="391" type="textblock" ulx="146" uly="353">
        <line lrx="1233" lry="391" ulx="146" uly="353">Verf. des kanonischen Buches zugeschrieben wird. Da sie aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="398" type="textblock" ulx="1286" uly="360">
        <line lrx="2375" lry="398" ulx="1286" uly="360">als eine Vorbereitungszeit für das Kommen des Messias</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="438" type="textblock" ulx="147" uly="397">
        <line lrx="1229" lry="438" ulx="147" uly="397">Anschauungen enthalten, welche in der ältesten jerusalemischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="452" type="textblock" ulx="1287" uly="403">
        <line lrx="2375" lry="452" ulx="1287" uly="403">3, 19ff.;: vgl. Luk. 1, 77. Auf jüdischen Unt9rgrund weisen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="482" type="textblock" ulx="146" uly="439">
        <line lrx="1233" lry="482" ulx="146" uly="439">Gemeinde lebendig gewesen sind oder ihre einfachste Anknüpfung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="483" type="textblock" ulx="1287" uly="439">
        <line lrx="2374" lry="483" ulx="1287" uly="439">Worte wie 2,36: mit der Auferstehung xal xUpıov adtöv xal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="525" type="textblock" ulx="147" uly="481">
        <line lrx="1230" lry="525" ulx="147" uly="481">an Gedanken Jesu finden oder solche Gedankengänge entwickeln,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="528" type="textblock" ulx="1285" uly="485">
        <line lrx="2375" lry="528" ulx="1285" uly="485">Xpuotöv &amp;roinoev 6 Öeds, die Schilderung der Wirksamkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="565" type="textblock" ulx="147" uly="524">
        <line lrx="1232" lry="565" ulx="147" uly="524">in denen die Apostel sich bei der ältesten Predigt nachweislich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="568" type="textblock" ulx="1285" uly="530">
        <line lrx="2375" lry="568" ulx="1285" uly="530">Jesu 10, 38 und der Salbung Jesu mit heiligem Geist und mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="612" type="textblock" ulx="147" uly="568">
        <line lrx="1231" lry="612" ulx="147" uly="568">bewegen mussten, so liegt hier das schwierige Problem vor,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="612" type="textblock" ulx="1285" uly="573">
        <line lrx="2374" lry="612" ulx="1285" uly="573">Kraft 10, 38; 4, 27, die Bezeichnung Jesu als verheissenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="648" type="textblock" ulx="1057" uly="618">
        <line lrx="1233" lry="648" ulx="1057" uly="618">Da Wendt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="652" type="textblock" ulx="148" uly="609">
        <line lrx="1013" lry="652" ulx="148" uly="609">beide Momente gerecht gegeneinander abzuwägen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="656" type="textblock" ulx="1285" uly="617">
        <line lrx="2373" lry="656" ulx="1285" uly="617">Propheten 3, 22f., der Psalm 4, 24-—30. Auch ist hervorzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="697" type="textblock" ulx="148" uly="652">
        <line lrx="1232" lry="697" ulx="148" uly="652">den zweiten Gesichtspunkt nicht anerkannt hat, so sei er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="692" type="textblock" ulx="1285" uly="658">
        <line lrx="2374" lry="692" ulx="1285" uly="658">kehren die Verwandtschaft mit dem Messias- und Reichsbild</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="739" type="textblock" ulx="146" uly="695">
        <line lrx="1147" lry="739" ulx="146" uly="695">jetzt im Gegensatz zu ihm ausschliesslich hervorgekehrt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="740" type="textblock" ulx="1287" uly="702">
        <line lrx="2373" lry="740" ulx="1287" uly="702">der Kindheits- und Auferstehungsberichte im dritten Evangelium,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="781" type="textblock" ulx="213" uly="738">
        <line lrx="1232" lry="781" ulx="213" uly="738">Es lässt sich meines Erachtens nachweisen, nicht, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="782" type="textblock" ulx="1286" uly="745">
        <line lrx="2375" lry="782" ulx="1286" uly="745">Es war die Hoffnung Israels, dass Gott dem Messias den Thron</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="824" type="textblock" ulx="148" uly="781">
        <line lrx="1233" lry="824" ulx="148" uly="781">von Petrus diese Reden in den geschilderten Situationen gehalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="825" type="textblock" ulx="1287" uly="787">
        <line lrx="2373" lry="825" ulx="1287" uly="787">David’s geben und er über das Haus Israel herrschen Luk. 1, 32f,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="866" type="textblock" ulx="149" uly="824">
        <line lrx="1232" lry="866" ulx="149" uly="824">worden seien, wol aber, dass sie alte Ueberlieferung enthalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="867" type="textblock" ulx="1290" uly="829">
        <line lrx="2374" lry="867" ulx="1290" uly="829">68f.; Ap.-Gesch. 2, 30. 34f.; Israel erlösen Luk. 24, 21; 1, 68;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="908" type="textblock" ulx="150" uly="867">
        <line lrx="1235" lry="908" ulx="150" uly="867">Und bereits schriftlich fixirt, ehe sie in der Apostelgeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="910" type="textblock" ulx="1288" uly="870">
        <line lrx="2375" lry="910" ulx="1288" uly="870">2, 38.; Ap.-Gesch. 3, 19ff, und von seinen Feinden erretten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="950" type="textblock" ulx="148" uly="911">
        <line lrx="1234" lry="950" ulx="148" uly="911">Aufnahme fand, wird man sie sich denken müssen, wenn sie Spuren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="952" type="textblock" ulx="1287" uly="912">
        <line lrx="2373" lry="952" ulx="1287" uly="912">Luk. 1,71. 74, vgl. Ap.-Gesch. 2, 35, auch 3, 24, des heiligen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="991" type="textblock" ulx="148" uly="953">
        <line lrx="1237" lry="991" ulx="148" uly="953">enthält, bei deren Vorhandensein nach sonstiger Methode auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="994" type="textblock" ulx="1289" uly="955">
        <line lrx="2373" lry="994" ulx="1289" uly="955">den Vätern geschworenen Bundes gedenken Luk. 1, 72f. 54f.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="1030" type="textblock" ulx="148" uly="995">
        <line lrx="940" lry="1030" ulx="148" uly="995">Benutzung einer Quellenschrift erkannt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1036" type="textblock" ulx="1288" uly="998">
        <line lrx="2375" lry="1036" ulx="1288" uly="998">Ap.-Gesch. 3, 25 und dass Israel dann ein Leben in Heiligkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1075" type="textblock" ulx="215" uly="1037">
        <line lrx="1234" lry="1075" ulx="215" uly="1037">Die Petrusreden zeigen durchaus die Formen des theistisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1079" type="textblock" ulx="1287" uly="1040">
        <line lrx="2375" lry="1079" ulx="1287" uly="1040">und Gerechtigkeit vor Gott führen werde Luk. 1, 75, Ap.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1119" type="textblock" ulx="149" uly="1081">
        <line lrx="1233" lry="1119" ulx="149" uly="1081">teleologischen Denkens, in denen nach Lage der Sache die Ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1121" type="textblock" ulx="1289" uly="1078">
        <line lrx="2374" lry="1121" ulx="1289" uly="1078">Gesch. 3, 14 (5 &amp;yıos xal Dixaros); 3, 19—21; 2,38f, An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1162" type="textblock" ulx="150" uly="1124">
        <line lrx="1234" lry="1162" ulx="150" uly="1124">apostel den Beweis der Messianität Jesu vor ihren ungläubigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1164" type="textblock" ulx="1288" uly="1126">
        <line lrx="2374" lry="1164" ulx="1288" uly="1126">gesichts dieses Thatbestandes wird die oben ausgesprochene</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="1204" type="textblock" ulx="148" uly="1166">
        <line lrx="677" lry="1204" ulx="148" uly="1166">Volksgenossen führen mussten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1198" type="textblock" ulx="717" uly="1169">
        <line lrx="1237" lry="1198" ulx="717" uly="1169">Aus den Thatsachen wird auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1205" type="textblock" ulx="1291" uly="1168">
        <line lrx="2375" lry="1205" ulx="1291" uly="1168">wesentlich günstigere Schätzung der VUeberlieferung dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1247" type="textblock" ulx="150" uly="1210">
        <line lrx="1234" lry="1247" ulx="150" uly="1210">die in denselben kundwerdende Absicht Gottes geschlossen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="1243" type="textblock" ulx="1288" uly="1210">
        <line lrx="2050" lry="1243" ulx="1288" uly="1210">Reden aufrecht erhalten werden müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="1240" type="textblock" ulx="2098" uly="1211">
        <line lrx="2268" lry="1240" ulx="2098" uly="1211">Ref. hält</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1240" type="textblock" ulx="2311" uly="1212">
        <line lrx="2374" lry="1240" ulx="2311" uly="1212">sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1292" type="textblock" ulx="149" uly="1252">
        <line lrx="1233" lry="1292" ulx="149" uly="1252">Diese ist wiederum gedacht als eine von Anfang vorher be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="1290" type="textblock" ulx="1290" uly="1254">
        <line lrx="1665" lry="1290" ulx="1290" uly="1254">auch für berechtigt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1283" type="textblock" ulx="1704" uly="1253">
        <line lrx="2374" lry="1283" ulx="1704" uly="1253">an ihrer vorkanonischen schriftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1335" type="textblock" ulx="150" uly="1295">
        <line lrx="1235" lry="1335" ulx="150" uly="1295">stehende, sodass die Geschichte nichts anderes ist, als die un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1334" type="textblock" ulx="1290" uly="1294">
        <line lrx="2373" lry="1334" ulx="1290" uly="1294">Fixirung festzuhalten wegen solcher Unebenheiten wie z. B,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1378" type="textblock" ulx="149" uly="1337">
        <line lrx="1235" lry="1378" ulx="149" uly="1337">bedingte Verwirklichung der vor Beginn der geschichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1379" type="textblock" ulx="1290" uly="1336">
        <line lrx="2373" lry="1379" ulx="1290" uly="1336">die 1, 18. 19, die doch nicht erst uns, sondern schon Calvin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1416" type="textblock" ulx="150" uly="1379">
        <line lrx="1234" lry="1416" ulx="150" uly="1379">Bewegung gefassten Gedanken Gottes. Da nun aber Gott seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="1415" type="textblock" ulx="1290" uly="1386">
        <line lrx="1399" lry="1415" ulx="1290" uly="1386">auffiel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1417" type="textblock" ulx="1445" uly="1377">
        <line lrx="2372" lry="1417" ulx="1445" uly="1377">Dass die &amp;xauhıs V. 20 sich auf den xA%pos V. 17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1462" type="textblock" ulx="150" uly="1422">
        <line lrx="1235" lry="1462" ulx="150" uly="1422">Heilsrathschlüsse in der heiligen Schrift niedergelegt hat, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1463" type="textblock" ulx="1289" uly="1421">
        <line lrx="2374" lry="1463" ulx="1289" uly="1421">beziehe, V. 18. 19 also eine auch sachlich auffällige redaktionelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1501" type="textblock" ulx="152" uly="1465">
        <line lrx="1236" lry="1501" ulx="152" uly="1465">gilt es, sie in dem Buche der Offenbarung nachzuweisen: es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1505" type="textblock" ulx="1290" uly="1465">
        <line lrx="2375" lry="1505" ulx="1290" uly="1465">Einfügung in einen benutzten Quellenbestand ist, kann nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1546" type="textblock" ulx="151" uly="1507">
        <line lrx="1236" lry="1546" ulx="151" uly="1507">wird der Schriftbeweis für Tod und Auferstehung Jesu ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1546" type="textblock" ulx="1292" uly="1508">
        <line lrx="2303" lry="1546" ulx="1292" uly="1508">dadurch zweifelhaft gemacht werden, dass man Ssagt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1537" type="textblock" ulx="2343" uly="1516">
        <line lrx="2374" lry="1537" ulx="2343" uly="1516">€es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1587" type="textblock" ulx="152" uly="1551">
        <line lrx="1236" lry="1587" ulx="152" uly="1551">treten. Der Anfang zu neuem Schriftverständniss des Messias-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1591" type="textblock" ulx="1291" uly="1544">
        <line lrx="2374" lry="1591" ulx="1291" uly="1544">würden dann die Worte xal u Zotw 6 xatoLx®v &amp;v adtY sinnlos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1633" type="textblock" ulx="154" uly="1594">
        <line lrx="1236" lry="1633" ulx="154" uly="1594">geschickes aber liegt in Jesu eigener Erfassung seiner Person</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1632" type="textblock" ulx="1292" uly="1592">
        <line lrx="2376" lry="1632" ulx="1292" uly="1592">Geht doch auch anderwärts, z. B. 2,16—21. 34f. das Zitat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1673" type="textblock" ulx="152" uly="1637">
        <line lrx="1238" lry="1673" ulx="152" uly="1637">und seiner Aufgabe, die sich aus dem Zusammenspiel seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1673" type="textblock" ulx="1291" uly="1635">
        <line lrx="2374" lry="1673" ulx="1291" uly="1635">weiter als der zu begründende Gedanke erforderte, und ist das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1715" type="textblock" ulx="152" uly="1679">
        <line lrx="1239" lry="1715" ulx="152" uly="1679">persönlichen religiösen Ausstattung, der göttlichen Offenbarung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="1714" type="textblock" ulx="1292" uly="1678">
        <line lrx="1989" lry="1714" ulx="1292" uly="1678">Zitat doch ein synonymer Parallelismus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1756" type="textblock" ulx="151" uly="1720">
        <line lrx="1240" lry="1756" ulx="151" uly="1720">und der geschichtlichen Bedingungen seines Lebens mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1752" type="textblock" ulx="1364" uly="1718">
        <line lrx="2376" lry="1752" ulx="1364" uly="1718">Weiter ist bemerkenswerth, dass entgegen der vorigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1798" type="textblock" ulx="153" uly="1762">
        <line lrx="1238" lry="1798" ulx="153" uly="1762">auf den genannten drei Quellen fussenden Deutung der alt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1798" type="textblock" ulx="1294" uly="1757">
        <line lrx="2376" lry="1798" ulx="1294" uly="1757">Auflage jetzt die Benutzung des Josephus durch „Lukas“ in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1834" type="textblock" ulx="842" uly="1805">
        <line lrx="1239" lry="1834" ulx="842" uly="1805">Wenn dem Paulus drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="1840" type="textblock" ulx="152" uly="1803">
        <line lrx="799" lry="1840" ulx="152" uly="1803">testamentlichen Schrift gestaltet hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1842" type="textblock" ulx="1296" uly="1799">
        <line lrx="2374" lry="1842" ulx="1296" uly="1799">der Apostelgeschichte (nicht im Evangelium) behauptet wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1884" type="textblock" ulx="152" uly="1847">
        <line lrx="1239" lry="1884" ulx="152" uly="1847">Jahre nach des Herrn Tod aus der Urgemeinde die Kunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1878" type="textblock" ulx="1294" uly="1842">
        <line lrx="2376" lry="1878" ulx="1294" uly="1842">Dies hat natürlich auch seine Wirkung auf die Ansetzung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1926" type="textblock" ulx="152" uly="1889">
        <line lrx="1239" lry="1926" ulx="152" uly="1889">zugeflossen ist, dass Christus für unsere Sünden in Gemässheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1928" type="textblock" ulx="1295" uly="1885">
        <line lrx="2376" lry="1928" ulx="1295" uly="1885">Abfassung der Apostelgeschichte. Sie kann dann nur nach 94</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1971" type="textblock" ulx="152" uly="1933">
        <line lrx="1240" lry="1971" ulx="152" uly="1933">der Schriften gestorben ist 1 Kor. 15, 3, so ist die Deutung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1972" type="textblock" ulx="1294" uly="1926">
        <line lrx="2377" lry="1972" ulx="1294" uly="1926">gedacht werden, zwischen 95—100, vielleicht noch einige Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2007" type="textblock" ulx="1019" uly="1978">
        <line lrx="1240" lry="2007" ulx="1019" uly="1978">Von anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2008" type="textblock" ulx="1837" uly="1970">
        <line lrx="2376" lry="2008" ulx="1837" uly="1970">Wendt gründet aber die Hypo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="2013" type="textblock" ulx="151" uly="1975">
        <line lrx="973" lry="2013" ulx="151" uly="1975">Jes. 53 auf Jesu Tod zweifellos einbegriffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="2014" type="textblock" ulx="1293" uly="1975">
        <line lrx="1790" lry="2014" ulx="1293" uly="1975">später wird sie jetzt gelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2054" type="textblock" ulx="153" uly="2017">
        <line lrx="1240" lry="2054" ulx="153" uly="2017">Spuren in der evangelischen Ueberlieferung abgesehen schliesst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2054" type="textblock" ulx="1295" uly="2014">
        <line lrx="2377" lry="2054" ulx="1295" uly="2014">these der Benutzung des Josephus ebenso wenig wie Krenkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2096" type="textblock" ulx="153" uly="2059">
        <line lrx="1241" lry="2096" ulx="153" uly="2059">sich also diese Schriftauffassung an die Worte Jesu Mark. 10,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2096" type="textblock" ulx="1296" uly="2055">
        <line lrx="2377" lry="2096" ulx="1296" uly="2055">auf die Stelle Ap.-Gesch. 13, 20, die Holtzmann „vielleicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="2139" type="textblock" ulx="154" uly="2103">
        <line lrx="500" lry="2139" ulx="154" uly="2103">45; 14, 24 par. an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2139" type="textblock" ulx="539" uly="2102">
        <line lrx="1240" lry="2139" ulx="539" uly="2102">Mir scheint, hier stehen wir auf sicherem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2134" type="textblock" ulx="1296" uly="2097">
        <line lrx="2377" lry="2134" ulx="1296" uly="2097">das deutlichste Zeichen“ der Benutzung nennt und die auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="2175" type="textblock" ulx="154" uly="2145">
        <line lrx="482" lry="2175" ulx="154" uly="2145">historischen Boden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2181" type="textblock" ulx="528" uly="2141">
        <line lrx="1239" lry="2181" ulx="528" uly="2141">Mag auch Jesus mit xais deod 3, 13, 26;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2180" type="textblock" ulx="1295" uly="2139">
        <line lrx="2375" lry="2180" ulx="1295" uly="2139">Schürer, welcher sich gegen die Benutzung ausgesprochen hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2225" type="textblock" ulx="155" uly="2185">
        <line lrx="1242" lry="2225" ulx="155" uly="2185">4, 27. 30 vielleicht nicht als „Knecht“, sondern als „Sohn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2223" type="textblock" ulx="1299" uly="2180">
        <line lrx="2376" lry="2223" ulx="1299" uly="2180">„am ehesten beachtenswerth“ findet. Die Schwierigkeit der text-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2266" type="textblock" ulx="155" uly="2227">
        <line lrx="1240" lry="2266" ulx="155" uly="2227">Gottes“ bezeichnet sein (Dalman, Die Worte Jesu 1898 S, 227 f.)|:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2264" type="textblock" ulx="1296" uly="2221">
        <line lrx="2376" lry="2264" ulx="1296" uly="2221">kritischen Entscheidung hat Wendt darin wol beeinflusst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2312" type="textblock" ulx="155" uly="2267">
        <line lrx="1242" lry="2312" ulx="155" uly="2267">wenn Tdvtes 0i xpomHtaL 3, 18 (vgl. 2, 23; 3, 24; 4, 28; 10, 43)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2307" type="textblock" ulx="1296" uly="2265">
        <line lrx="2378" lry="2307" ulx="1296" uly="2265">Aber entscheidend findet er 5, 36f. den Umstand, dass dort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2352" type="textblock" ulx="155" uly="2314">
        <line lrx="1242" lry="2352" ulx="155" uly="2314">von dem Leiden des Messias vorherverkündigt haben, so kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2349" type="textblock" ulx="1296" uly="2307">
        <line lrx="2378" lry="2349" ulx="1296" uly="2307">ebenso wie Jos. Ant. XX, 5, 1f. „und zwar mit auffallend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2396" type="textblock" ulx="157" uly="2355">
        <line lrx="1242" lry="2396" ulx="157" uly="2355">diese Hauptstelle, die ja auch nach 8, 30ff. in jener Zeit eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2391" type="textblock" ulx="1296" uly="2350">
        <line lrx="2378" lry="2391" ulx="1296" uly="2350">ähnlichen Ausdrücken“ gleich nacheinander vom Aufstande</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2438" type="textblock" ulx="157" uly="2398">
        <line lrx="1242" lry="2438" ulx="157" uly="2398">bedeutsame Rolle gespielt hat, nicht ausgeschaltet werden. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2430" type="textblock" ulx="1297" uly="2392">
        <line lrx="2377" lry="2430" ulx="1297" uly="2392">des Theudas und von dem des Galiläers Judas zur Zeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2481" type="textblock" ulx="160" uly="2440">
        <line lrx="1242" lry="2481" ulx="160" uly="2440">weitere Anknüpfung boten der Urgemeinde die Belehrungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="2480" type="textblock" ulx="1296" uly="2438">
        <line lrx="1977" lry="2480" ulx="1296" uly="2438">Schatzung des Quirinius die Rede. ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2467" type="textblock" ulx="2027" uly="2435">
        <line lrx="2377" lry="2467" ulx="2027" uly="2435">Diese könne deshalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2523" type="textblock" ulx="158" uly="2483">
        <line lrx="1242" lry="2523" ulx="158" uly="2483">Jesu seit dem Tage von Caesarea Philippi, dass der „Menschen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2520" type="textblock" ulx="1296" uly="2479">
        <line lrx="2378" lry="2520" ulx="1296" uly="2479">nicht als zufällig betrachtet werden, weil diese beiden Aufrührer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2552" type="textblock" ulx="1897" uly="2521">
        <line lrx="2378" lry="2552" ulx="1897" uly="2521">Allein wenn die Ausdrücke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="2565" type="textblock" ulx="156" uly="2526">
        <line lrx="1083" lry="2565" ulx="156" uly="2526">sohn“ leiden müsse, um zur Herrlichkeit einzugehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2557" type="textblock" ulx="1129" uly="2529">
        <line lrx="1242" lry="2557" ulx="1129" uly="2529">Da im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="2559" type="textblock" ulx="1297" uly="2524">
        <line lrx="1850" lry="2559" ulx="1297" uly="2524">zeitlich nicht zusammengehören.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2607" type="textblock" ulx="157" uly="2567">
        <line lrx="1244" lry="2607" ulx="157" uly="2567">Begriffe „Menschensohn“ der Sühngedanke keine konstitutive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2603" type="textblock" ulx="1298" uly="2563">
        <line lrx="2377" lry="2603" ulx="1298" uly="2563">auffallend ähnlich sind, so kann nicht an eine entfernte sach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2648" type="textblock" ulx="158" uly="2610">
        <line lrx="1244" lry="2648" ulx="158" uly="2610">Bedeutung hat, sondern die Gegensätze des Leidens und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2643" type="textblock" ulx="1297" uly="2605">
        <line lrx="2378" lry="2643" ulx="1297" uly="2605">liche Reminiscenz oder an „oberflächliche Erinnerung an eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2688" type="textblock" ulx="1298" uly="2647">
        <line lrx="2379" lry="2688" ulx="1298" uly="2647">frühere Lektüre“ gedacht werden, sondern der Wortlaut der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2691" type="textblock" ulx="158" uly="2652">
        <line lrx="1244" lry="2691" ulx="158" uly="2652">darauffolgenden Herrscherstellung ihren charakteristischen Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2732" type="textblock" ulx="159" uly="2693">
        <line lrx="1245" lry="2732" ulx="159" uly="2693">druck finden — vgl. das Gottes Willen ausdrückende ödei, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2728" type="textblock" ulx="1298" uly="2688">
        <line lrx="2379" lry="2728" ulx="1298" uly="2688">Stelle muss bis zu einem gewissen Grade dem Verf. im Ohre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2777" type="textblock" ulx="158" uly="2737">
        <line lrx="1246" lry="2777" ulx="158" uly="2737">bei Matthäus (16, 21) sowol wie bei Markus (8, 31) erst seit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2773" type="textblock" ulx="1300" uly="2730">
        <line lrx="2379" lry="2773" ulx="1300" uly="2730">gelegen haben, wie denn auch Krenkel (zuletzt und umfassend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2819" type="textblock" ulx="161" uly="2778">
        <line lrx="1245" lry="2819" ulx="161" uly="2778">Caesarea Philippi auftritt und damit den Hinweis auf Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2815" type="textblock" ulx="1303" uly="2773">
        <line lrx="2379" lry="2815" ulx="1303" uly="2773">„Josephus und Lukas“ 1894) die Spuren einer gründlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2857" type="textblock" ulx="1300" uly="2815">
        <line lrx="2379" lry="2857" ulx="1300" uly="2815">und wiederholten Lektüre des Josephus bei Lukas nachweisen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2861" type="textblock" ulx="159" uly="2820">
        <line lrx="1245" lry="2861" ulx="159" uly="2820">Rathschluss Ap.-Gesch. 2, 23; 3,18. 24; 4, 28; 10, 42 —,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2901" type="textblock" ulx="160" uly="2864">
        <line lrx="1247" lry="2901" ulx="160" uly="2864">so gewinnen wir von hier aus eine Grundlage für Stellen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="2893" type="textblock" ulx="1300" uly="2863">
        <line lrx="1410" lry="2893" ulx="1300" uly="2863">wollte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2899" type="textblock" ulx="1455" uly="2857">
        <line lrx="2379" lry="2899" ulx="1455" uly="2857">UVebereinstimmungen sind betreffend "Theudas ‚Jos,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2942" type="textblock" ulx="161" uly="2905">
        <line lrx="1246" lry="2942" ulx="161" uly="2905">Petrusreden, in denen der Gedanke des Leidens des Messias</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2942" type="textblock" ulx="1300" uly="2895">
        <line lrx="2380" lry="2942" ulx="1300" uly="2895">xeldeı, Luk. &amp;xeldovto, vgl. V, 37. — Jos. TPOPNTNS YAp Eheyev</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2989" type="textblock" ulx="161" uly="2947">
        <line lrx="1247" lry="2989" ulx="161" uly="2947">für das Volk hinter dem doppelseitigen Gedanken der gottge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2984" type="textblock" ulx="1302" uly="2936">
        <line lrx="2379" lry="2984" ulx="1302" uly="2936">eivaı, Luk. \&amp;ywv eival tıya &amp;avutöv. — Jos. Avelhe scil. Dddos,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3030" type="textblock" ulx="161" uly="2988">
        <line lrx="1248" lry="3030" ulx="161" uly="2988">wollten und gottgewirkten Dahingabe in den Tod und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3032" type="textblock" ulx="1302" uly="2983">
        <line lrx="2381" lry="3032" ulx="1302" uly="2983">Luk. dvaptdn. Zu V. 37 haben die gesperrt gedruckten Worte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3073" type="textblock" ulx="163" uly="3031">
        <line lrx="1247" lry="3073" ulx="163" uly="3031">darauffolgenden Auferweckung und Erhöhung des zum Messias</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3070" type="textblock" ulx="1303" uly="3019">
        <line lrx="2380" lry="3070" ulx="1303" uly="3019">des Josephus Berührungen: ol malöes 0054 to5 F’akılalov</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3116" type="textblock" ulx="162" uly="3074">
        <line lrx="1247" lry="3116" ulx="162" uly="3074">Bestimmten zurücktritt. 3, 18f. aber wird aus der Erfüllung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3112" type="textblock" ulx="1305" uly="3061">
        <line lrx="2380" lry="3112" ulx="1305" uly="3061">dyapednoay, tod töv Aadv dr Popalay droctHG0uVTt0G,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3157" type="textblock" ulx="163" uly="3116">
        <line lrx="1248" lry="3157" ulx="163" uly="3116">der Leidensweissagung in Christus die Forderung der Busse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3156" type="textblock" ulx="1305" uly="3106">
        <line lrx="2382" lry="3156" ulx="1305" uly="3106">Kupnvioo Tüs lovdalas tıpmt0b Öövtos. Soll nun, wie Wendt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3198" type="textblock" ulx="1304" uly="3151">
        <line lrx="2381" lry="3198" ulx="1304" uly="3151">will, die von Josephus abweichende Angabe der Apostelge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3201" type="textblock" ulx="163" uly="3158">
        <line lrx="1248" lry="3201" ulx="163" uly="3158">des Volkes ‘abgeleitet (oüv), welche zu verstehen ist als An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="3224" type="textblock" ulx="2539" uly="2469">
        <line lrx="2547" lry="3224" ulx="2539" uly="2469">O E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3251" type="textblock" ulx="163" uly="3201">
        <line lrx="1247" lry="3251" ulx="163" uly="3201">eignung der Heilswi*kung Jesu Christi; vgl. auch 2, 36 mit 38</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3237" type="textblock" ulx="1304" uly="3193">
        <line lrx="2382" lry="3237" ulx="1304" uly="3193">schichte, dass der Aufstand des Judas dem des Theudas zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3287" type="textblock" ulx="163" uly="3239">
        <line lrx="1248" lry="3287" ulx="163" uly="3239">und 40 (owdNntE Ürd tis Yeveäs Tüs oxohLäs taUtnNc). Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3283" type="textblock" ulx="1302" uly="3236">
        <line lrx="2385" lry="3283" ulx="1302" uly="3236">lich gefolgt sei, ihre einfachste Erklärung durch die Annahme</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="39" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00039">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00039.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="231" lry="134" type="textblock" ulx="177" uly="88">
        <line lrx="231" lry="134" ulx="177" uly="88">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="122" type="textblock" ulx="2340" uly="76">
        <line lrx="2398" lry="122" ulx="2340" uly="76">62</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="227" type="textblock" ulx="180" uly="182">
        <line lrx="1258" lry="227" ulx="180" uly="182">finden, dass der Verfasser der Apostelgeschichte durch eine un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="217" type="textblock" ulx="1336" uly="177">
        <line lrx="2398" lry="217" ulx="1336" uly="177">Ramsay, W. M., D.C.L. L.L.D. (Professor of Humanity,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="269" type="textblock" ulx="181" uly="224">
        <line lrx="1260" lry="269" ulx="181" uly="224">genaue Reminiscenz an die Josephusstelle zu einer irrthüm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="251" type="textblock" ulx="1400" uly="221">
        <line lrx="1566" lry="251" ulx="1400" uly="221">Aberdeen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="258" type="textblock" ulx="1606" uly="219">
        <line lrx="2398" lry="258" ulx="1606" uly="219">Ordentliches Mitglied der kaiserlich deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="301" type="textblock" ulx="1400" uly="261">
        <line lrx="2398" lry="301" ulx="1400" uly="261">Archaeologischen Gesellschaft 1884), Paulus in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="310" type="textblock" ulx="179" uly="265">
        <line lrx="1261" lry="310" ulx="179" uly="265">lichen Auffassung des zeitlichen Verhältnisses der beiden Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="340" type="textblock" ulx="1401" uly="307">
        <line lrx="1752" lry="340" ulx="1401" uly="307">Apostelgeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="341" type="textblock" ulx="1810" uly="305">
        <line lrx="2398" lry="341" ulx="1810" uly="305">In deutscher Uebersetzung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="347" type="textblock" ulx="181" uly="307">
        <line lrx="1262" lry="347" ulx="181" uly="307">rührer zu einander verleitet wurde, so müssen ausserdem noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="394" type="textblock" ulx="182" uly="350">
        <line lrx="1261" lry="394" ulx="182" uly="350">folgende Flüchtigkeiten des Lukas in Kauf genommen werden:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="378" type="textblock" ulx="1401" uly="347">
        <line lrx="1629" lry="378" ulx="1401" uly="347">H. Groschke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="388" type="textblock" ulx="1685" uly="346">
        <line lrx="2397" lry="388" ulx="1685" uly="346">Gütersloh 1898, C. Bertelsmann (XII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="432" type="textblock" ulx="186" uly="392">
        <line lrx="1264" lry="432" ulx="186" uly="392">1. er meinte fälschlich, dass bei Josephus von der Ermordung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="426" type="textblock" ulx="1402" uly="390">
        <line lrx="1645" lry="426" ulx="1402" uly="390">336 S, gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="421" type="textblock" ulx="1692" uly="392">
        <line lrx="1784" lry="421" ulx="1692" uly="392">5. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="472" type="textblock" ulx="184" uly="434">
        <line lrx="1263" lry="472" ulx="184" uly="434">des Judas statt der Söhne des Judas die Rede war, 2. er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="470" type="textblock" ulx="1380" uly="430">
        <line lrx="2398" lry="470" ulx="1380" uly="430">Dies Buch ist eine Uebersetzung der dritten Auflage von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="509" type="textblock" ulx="1315" uly="472">
        <line lrx="1665" lry="509" ulx="1315" uly="472">Ramsay’s St. Paul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="505" type="textblock" ulx="1704" uly="474">
        <line lrx="2399" lry="505" ulx="1704" uly="474">the traveller and the Roman citizen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="521" type="textblock" ulx="185" uly="475">
        <line lrx="1263" lry="521" ulx="185" uly="475">glaubte fälschlich, dort gelesen zu haben, dass nicht nur Judas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="562" type="textblock" ulx="186" uly="516">
        <line lrx="1264" lry="562" ulx="186" uly="516">getödtet, sondern auch sein ganzer Anhang zerstreut worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="557" type="textblock" ulx="1316" uly="514">
        <line lrx="2398" lry="557" ulx="1316" uly="514">(London, Hodder and Stoughton 1897). Der schottische Verf.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="604" type="textblock" ulx="184" uly="557">
        <line lrx="1262" lry="604" ulx="184" uly="557">sei, 3. er glaubte, dort nicht eine Rückweisung auf Judas,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="597" type="textblock" ulx="1317" uly="556">
        <line lrx="2399" lry="597" ulx="1317" uly="556">der Kleinasien mehrfach bereist und das Land, seine Beschaffen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="639" type="textblock" ulx="186" uly="600">
        <line lrx="1263" lry="639" ulx="186" uly="600">sondern die Erzählung von dem Aufstand gelesen zu haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="639" type="textblock" ulx="1315" uly="599">
        <line lrx="2397" lry="639" ulx="1315" uly="599">heit und seine literarischen Denkmäler sorgfältig studirt hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="680" type="textblock" ulx="186" uly="642">
        <line lrx="1264" lry="680" ulx="186" uly="642">Die beiden Beispiele konnte Lukas allenfalls brauchen — sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="682" type="textblock" ulx="1316" uly="641">
        <line lrx="2400" lry="682" ulx="1316" uly="641">hat sich durch seine geographischen und archaeologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="729" type="textblock" ulx="186" uly="684">
        <line lrx="1264" lry="729" ulx="186" uly="684">passen auch so noch nicht ganz -—, wenn sie besagten, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="723" type="textblock" ulx="1316" uly="678">
        <line lrx="2399" lry="723" ulx="1316" uly="678">Werke Historical geography of Asia Minor (1890) und Cities</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="763" type="textblock" ulx="187" uly="726">
        <line lrx="1264" lry="763" ulx="187" uly="726">mit der Tödtung der Anführer die Anhängerschaft dem Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="765" type="textblock" ulx="1316" uly="725">
        <line lrx="2399" lry="765" ulx="1316" uly="725">and bishopries of Phrygia (Vol. I 1895, Vol. I part. II 1897)</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="808" type="textblock" ulx="187" uly="769">
        <line lrx="550" lry="808" ulx="187" uly="769">gang Verfallen war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="805" type="textblock" ulx="590" uly="768">
        <line lrx="1264" lry="805" ulx="590" uly="768">Das spricht aber wol die Apostelge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="802" type="textblock" ulx="1317" uly="767">
        <line lrx="2399" lry="802" ulx="1317" uly="767">einen höchst geachteten wissenschaftlichen Namen erworben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="849" type="textblock" ulx="188" uly="812">
        <line lrx="843" lry="849" ulx="188" uly="812">schichte, nicht jedoch Josephus aus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="840" type="textblock" ulx="889" uly="810">
        <line lrx="1265" lry="840" ulx="889" uly="810">Somit bleibt eine so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="846" type="textblock" ulx="1317" uly="809">
        <line lrx="2400" lry="846" ulx="1317" uly="809">In The church in the Roman empire (1. Aufl. 1894, 5. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="889" type="textblock" ulx="188" uly="853">
        <line lrx="1266" lry="889" ulx="188" uly="853">starke sachliche Differenz zwischen beiden Autoren, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="891" type="textblock" ulx="1320" uly="851">
        <line lrx="2400" lry="891" ulx="1320" uly="851">1898) und dem anzuzeigenden Werk (1. Aufl, 1895) hat er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="933" type="textblock" ulx="188" uly="895">
        <line lrx="1266" lry="933" ulx="188" uly="895">Aneinanderreihung der beiden Beispiele infolge literarischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="924" type="textblock" ulx="1319" uly="894">
        <line lrx="1963" lry="924" ulx="1319" uly="894">auch das historische Gebiet betreten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="931" type="textblock" ulx="2002" uly="895">
        <line lrx="2399" lry="931" ulx="2002" uly="895">Die vorliegende Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="978" type="textblock" ulx="188" uly="938">
        <line lrx="1265" lry="978" ulx="188" uly="938">Abhängigkeit der Apostelgeschichte von Josephus haltlos wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="974" type="textblock" ulx="1318" uly="937">
        <line lrx="2400" lry="974" ulx="1318" uly="937">setzung wird auf Wunsch des Uebersetzers mit einem Vorwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1017" type="textblock" ulx="188" uly="981">
        <line lrx="1264" lry="1017" ulx="188" uly="981">Hinsichtlich der formellen Seite ist dann geltend zu machen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1018" type="textblock" ulx="1318" uly="980">
        <line lrx="2398" lry="1018" ulx="1318" uly="980">von Th, Zahn eingeleitet, der es als Bedürfniss empfindet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1060" type="textblock" ulx="190" uly="1024">
        <line lrx="1265" lry="1060" ulx="190" uly="1024">dass die historische Darstellungsweise jener Zeit gewisse stereo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1059" type="textblock" ulx="1320" uly="1021">
        <line lrx="2401" lry="1059" ulx="1320" uly="1021">dem „Professor of Humanity“ zu Aberdeen einmal ausdrücklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1105" type="textblock" ulx="189" uly="1065">
        <line lrx="1267" lry="1105" ulx="189" uly="1065">type Züge aufweist und das Sprachgut naturgemäss bei gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1101" type="textblock" ulx="1320" uly="1064">
        <line lrx="2401" lry="1101" ulx="1320" uly="1064">für die mannichfaltige Förderung zu danken, welche er einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1146" type="textblock" ulx="190" uly="1108">
        <line lrx="1268" lry="1146" ulx="190" uly="1108">zeitig und über gleiche Stoffe Schreibenden Verwandtschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1138" type="textblock" ulx="1320" uly="1106">
        <line lrx="2400" lry="1138" ulx="1320" uly="1106">lebensvollen Verständniss der ältesten Urkunden des Christen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1189" type="textblock" ulx="190" uly="1150">
        <line lrx="1266" lry="1189" ulx="190" uly="1150">zeigen muss, Josephus und Lukas also auch unabhängig von-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="1185" type="textblock" ulx="1321" uly="1149">
        <line lrx="1705" lry="1185" ulx="1321" uly="1149">thums gebracht habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1186" type="textblock" ulx="1752" uly="1147">
        <line lrx="2400" lry="1186" ulx="1752" uly="1147">Wenn wir diesem Urtheil gern zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1230" type="textblock" ulx="191" uly="1192">
        <line lrx="1268" lry="1230" ulx="191" uly="1192">einander die in Frage stehenden Begebenheiten mit zum Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="1227" type="textblock" ulx="1320" uly="1193">
        <line lrx="1468" lry="1227" ulx="1320" uly="1193">stimmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1230" type="textblock" ulx="1513" uly="1190">
        <line lrx="2399" lry="1230" ulx="1513" uly="1190">so vermag andererseits Zahn doch keineswegs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="1274" type="textblock" ulx="191" uly="1236">
        <line lrx="868" lry="1274" ulx="191" uly="1236">gleichen Worten darstellen konnten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1263" type="textblock" ulx="913" uly="1234">
        <line lrx="1269" lry="1263" ulx="913" uly="1234">Die Verwandtschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1272" type="textblock" ulx="1320" uly="1231">
        <line lrx="2401" lry="1272" ulx="1320" uly="1231">Ramsay in „all dem Neuen, womit er uns überrascht“, beizu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1313" type="textblock" ulx="190" uly="1276">
        <line lrx="1269" lry="1313" ulx="190" uly="1276">zwischen beiden Schriftstellern führt aber überhaupt nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1314" type="textblock" ulx="1321" uly="1273">
        <line lrx="2401" lry="1314" ulx="1321" uly="1273">pflichten. Diese Seite der Beurtheilung ist aber noch erheblich</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="1352" type="textblock" ulx="192" uly="1321">
        <line lrx="882" lry="1352" ulx="192" uly="1321">über die eben bezeichnete Linie hinaus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1354" type="textblock" ulx="929" uly="1319">
        <line lrx="1269" lry="1354" ulx="929" uly="1319">Dies gilt auch von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="1347" type="textblock" ulx="1321" uly="1317">
        <line lrx="1752" lry="1347" ulx="1321" uly="1317">schärfer hervorzukehren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1358" type="textblock" ulx="1798" uly="1318">
        <line lrx="2404" lry="1358" ulx="1798" uly="1318">Man kann ein sehr tüchtiger Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1398" type="textblock" ulx="193" uly="1361">
        <line lrx="1269" lry="1398" ulx="193" uly="1361">den Notizen über die Grabstätte David’s in Jerusalem Apostel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1397" type="textblock" ulx="1322" uly="1361">
        <line lrx="2402" lry="1397" ulx="1322" uly="1361">chaeolog sein, auch sonst die historische Methode zu hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1444" type="textblock" ulx="192" uly="1404">
        <line lrx="1269" lry="1444" ulx="192" uly="1404">geschichte 2, 29 — Jos. Ant. VII, 15, 3; XIII], 8, 4; über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1445" type="textblock" ulx="1321" uly="1404">
        <line lrx="2402" lry="1445" ulx="1321" uly="1404">haben verstehen, ohne dass damit die Gewähr richtiger Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1485" type="textblock" ulx="192" uly="1446">
        <line lrx="1269" lry="1485" ulx="192" uly="1446">schöne Thor des Tempels Apostelgeschichte 3, 2 — Jos. B. J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="1484" type="textblock" ulx="1322" uly="1447">
        <line lrx="2125" lry="1484" ulx="1322" uly="1447">fassung theologischer Probleme gegeben wäre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1527" type="textblock" ulx="191" uly="1489">
        <line lrx="1270" lry="1527" ulx="191" uly="1489">V, 5, 3, über die Hungersnoth unter Klaudius Apostelge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1527" type="textblock" ulx="1387" uly="1489">
        <line lrx="2403" lry="1527" ulx="1387" uly="1489">Es ist Ramsay keineswegs gelungen, den Mangel an Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1568" type="textblock" ulx="193" uly="1529">
        <line lrx="1272" lry="1568" ulx="193" uly="1529">schichte 11, 28 — Jos. Ant. III, 15, 3; XX;, 2,5; 5,2 (Wendt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1571" type="textblock" ulx="1322" uly="1530">
        <line lrx="2405" lry="1571" ulx="1322" uly="1530">portion des Geschichtsstoffes in der Apostelgeschichte, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1611" type="textblock" ulx="193" uly="1572">
        <line lrx="1270" lry="1611" ulx="193" uly="1572">S. 37f.), Stellen, die noch erheblich vermehrt werden können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1613" type="textblock" ulx="1323" uly="1572">
        <line lrx="2406" lry="1613" ulx="1323" uly="1572">überraschenden und verwirrenden Lücken, die Thatsache, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1650" type="textblock" ulx="194" uly="1614">
        <line lrx="1272" lry="1650" ulx="194" uly="1614">Beide Autoren konnten aus eigener Kenntniss der Oertlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1655" type="textblock" ulx="1324" uly="1615">
        <line lrx="2406" lry="1655" ulx="1324" uly="1615">Ereignisse von grosser Bedeutung in unbefriedigender Weise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1696" type="textblock" ulx="194" uly="1657">
        <line lrx="1272" lry="1696" ulx="194" uly="1657">keiten, aus Quellenkunde, aus selbständiger Ueberlieferung der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1699" type="textblock" ulx="1326" uly="1659">
        <line lrx="2406" lry="1699" ulx="1326" uly="1659">erörtert oder gar nicht erwähnt, dagegen episodenhafte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1739" type="textblock" ulx="195" uly="1700">
        <line lrx="1274" lry="1739" ulx="195" uly="1700">artige parallele Angaben sehr wohl unabhängig voneinander</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1744" type="textblock" ulx="1327" uly="1703">
        <line lrx="2405" lry="1744" ulx="1327" uly="1703">nebensächliche Begebenheiten ausführlich geschildert werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="1773" type="textblock" ulx="197" uly="1745">
        <line lrx="328" lry="1773" ulx="197" uly="1745">machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1783" type="textblock" ulx="1326" uly="1747">
        <line lrx="2407" lry="1783" ulx="1326" uly="1747">sowie dass die Apostelgeschichte in mancher Hinsicht mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1821" type="textblock" ulx="260" uly="1786">
        <line lrx="1274" lry="1821" ulx="260" uly="1786">In weitgehender Uebereinstimmung dagegen befindet sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1828" type="textblock" ulx="1327" uly="1789">
        <line lrx="2407" lry="1828" ulx="1327" uly="1789">paulinischen Briefen in Widerspruch steht und über wichtige</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1859" type="textblock" ulx="197" uly="1826">
        <line lrx="824" lry="1859" ulx="197" uly="1826">Ref. mit Wendt in anderen Fragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1856" type="textblock" ulx="871" uly="1827">
        <line lrx="1274" lry="1856" ulx="871" uly="1827">So wird zutreffend die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1869" type="textblock" ulx="1327" uly="1828">
        <line lrx="2407" lry="1869" ulx="1327" uly="1828">Streitfragen des apostolischen Zeitalters ein anderes Bild gibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1900" type="textblock" ulx="197" uly="1864">
        <line lrx="1274" lry="1900" ulx="197" uly="1864">Angabe der Chronik des Eusebius, dass Festus im zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="1903" type="textblock" ulx="1327" uly="1868">
        <line lrx="1942" lry="1903" ulx="1327" uly="1868">als Paulus, genügend zu erklären,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1910" type="textblock" ulx="1988" uly="1871">
        <line lrx="2406" lry="1910" ulx="1988" uly="1871">Den Autor der Apostel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1941" type="textblock" ulx="195" uly="1904">
        <line lrx="1273" lry="1941" ulx="195" uly="1904">Jahrdes Nero, d. i. im Oktober 55—56 n. Chr. Nachfolger des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1954" type="textblock" ulx="1326" uly="1908">
        <line lrx="2405" lry="1954" ulx="1326" uly="1908">geschichte zu einem Historiker ersten Ranges zu machen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1983" type="textblock" ulx="196" uly="1946">
        <line lrx="1273" lry="1983" ulx="196" uly="1946">Felix geworden sei, abgelehnt und der Amtsantritt des Festus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1996" type="textblock" ulx="1326" uly="1948">
        <line lrx="2405" lry="1996" ulx="1326" uly="1948">einem Thukydides an historischer Methode vergleichbar (S. 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2028" type="textblock" ulx="198" uly="1986">
        <line lrx="1274" lry="2028" ulx="198" uly="1986">auf Sommer 61 berechnet. In geschickter und wohlbegründeter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="2029" type="textblock" ulx="1326" uly="1992">
        <line lrx="1758" lry="2029" ulx="1326" uly="1992">vgl. 12), gehtnicht an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2038" type="textblock" ulx="1804" uly="1994">
        <line lrx="2406" lry="2038" ulx="1804" uly="1994">Wenn Ramsay selbst die Apostel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2072" type="textblock" ulx="198" uly="2028">
        <line lrx="1275" lry="2072" ulx="198" uly="2028">Weise wird ferner die Blass’sche Hypothese betreffend die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2075" type="textblock" ulx="1328" uly="2036">
        <line lrx="2407" lry="2075" ulx="1328" uly="2036">geschichte früher im wesentlichen als ein Produkt des zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2116" type="textblock" ulx="199" uly="2072">
        <line lrx="1276" lry="2116" ulx="199" uly="2072">doppelte Rezension des Textes der Apostelgeschichte widerlegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2124" type="textblock" ulx="1328" uly="2079">
        <line lrx="2408" lry="2124" ulx="1328" uly="2079">Jahrhunderts betrachtet hat, so hat er von dieser zu der jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2156" type="textblock" ulx="198" uly="2117">
        <line lrx="1276" lry="2156" ulx="198" uly="2117">und gezeigt, dass beide Textformen nicht auf denselben Autor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2164" type="textblock" ulx="1329" uly="2124">
        <line lrx="2408" lry="2164" ulx="1329" uly="2124">vertretenen Ansicht einen Sprung gemacht, der durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="2198" type="textblock" ulx="198" uly="2163">
        <line lrx="733" lry="2198" ulx="198" uly="2163">zurückgeführt werden können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2201" type="textblock" ulx="778" uly="2164">
        <line lrx="1277" lry="2201" ulx="778" uly="2164">An gewissen Stellen lassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2206" type="textblock" ulx="1328" uly="2165">
        <line lrx="2407" lry="2206" ulx="1328" uly="2165">ihm aufgehende Erkenntniss, dass die Erzählung des Buches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2244" type="textblock" ulx="198" uly="2204">
        <line lrx="1276" lry="2244" ulx="198" uly="2204">sich deutliche Anzeichen dafür finden, dass Sonderlesarten des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2252" type="textblock" ulx="1331" uly="2208">
        <line lrx="2406" lry="2252" ulx="1331" uly="2208">bei verschiedenen Einzelheiten wunderbare Wahrheit zeige,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2287" type="textblock" ulx="202" uly="2246">
        <line lrx="1278" lry="2287" ulx="202" uly="2246">„römischen“, ß - "Textes durch eine spätere Hand hergestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2290" type="textblock" ulx="1330" uly="2251">
        <line lrx="2409" lry="2290" ulx="1330" uly="2251">eine Quelle für die Topographie, die Alterthümer und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2329" type="textblock" ulx="199" uly="2290">
        <line lrx="1278" lry="2329" ulx="199" uly="2290">worden sind (z. B. 15, 2. 20.29; 20, 3; 22,29). Daher wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2337" type="textblock" ulx="1330" uly="2293">
        <line lrx="2408" lry="2337" ulx="1330" uly="2293">sozialen Verhältnisse Kleinasiens, ein brauchbarer Rathgeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2365" type="textblock" ulx="198" uly="2333">
        <line lrx="1277" lry="2365" ulx="198" uly="2333">man mit Recht den sekundären Charakter auch solcher Sonder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2379" type="textblock" ulx="1329" uly="2335">
        <line lrx="2408" lry="2379" ulx="1329" uly="2335">in dunkeln, schwierigen Forschungen sei (S. 7), noch lange</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2414" type="textblock" ulx="198" uly="2373">
        <line lrx="1279" lry="2414" ulx="198" uly="2373">lesarten annehmen, bei welchen man das Motiv, den &amp;- Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2419" type="textblock" ulx="1329" uly="2378">
        <line lrx="2408" lry="2419" ulx="1329" uly="2378">nicht motivirt ist. Mehrfache Aeusserungen wollen sich aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2456" type="textblock" ulx="200" uly="2415">
        <line lrx="1277" lry="2456" ulx="200" uly="2415">formell oder sachlich zu glätten und zu verdeutlichen, erkennen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2464" type="textblock" ulx="1331" uly="2421">
        <line lrx="2408" lry="2464" ulx="1331" uly="2421">dings mit der jetzigen Einschätzung der Apostelgeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="2487" type="textblock" ulx="200" uly="2458">
        <line lrx="289" lry="2487" ulx="200" uly="2458">kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2502" type="textblock" ulx="334" uly="2458">
        <line lrx="1278" lry="2502" ulx="334" uly="2458">Nicht alle Varianten des ß - Textes sind gleichen Alters</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="2493" type="textblock" ulx="1331" uly="2464">
        <line lrx="1564" lry="2493" ulx="1331" uly="2464">nicht reimen.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2506" type="textblock" ulx="1610" uly="2463">
        <line lrx="2409" lry="2506" ulx="1610" uly="2463">Kapitel 2, 5—11 scheint sich „eine Volks-</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="2537" type="textblock" ulx="200" uly="2500">
        <line lrx="604" lry="2537" ulx="200" uly="2500">und gleicher Herkunft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2543" type="textblock" ulx="648" uly="2505">
        <line lrx="1276" lry="2543" ulx="648" uly="2505">Der Hauptbestand der bedeutsamen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="2546" type="textblock" ulx="1331" uly="2506">
        <line lrx="1838" lry="2546" ulx="1331" uly="2506">sage einzudrängen“ (S. 304).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2548" type="textblock" ulx="1885" uly="2510">
        <line lrx="2409" lry="2548" ulx="1885" uly="2510">Die Episode von Ananias und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2584" type="textblock" ulx="201" uly="2544">
        <line lrx="1273" lry="2584" ulx="201" uly="2544">Sonderlesarten wird aber auf einen einzigen Redaktor zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2591" type="textblock" ulx="1330" uly="2547">
        <line lrx="2409" lry="2591" ulx="1330" uly="2547">Sapphira erregt Ramsay geschichtliche Bedenken (S. 304).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2627" type="textblock" ulx="202" uly="2586">
        <line lrx="1277" lry="2627" ulx="202" uly="2586">geführt, der etwa der Mitte des zweiten Jahrhunderts angehörte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2631" type="textblock" ulx="1331" uly="2591">
        <line lrx="2410" lry="2631" ulx="1331" uly="2591">Ueberhaupt bemerkt er einen Gegensatz zwischen den ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2665" type="textblock" ulx="203" uly="2628">
        <line lrx="1279" lry="2665" ulx="203" uly="2628">Er hat naiver Weise, aber auch noch ohne die Scheu vor dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="2673" type="textblock" ulx="1333" uly="2631">
        <line lrx="1979" lry="2673" ulx="1333" uly="2631">Kapiteln (1—5) und den späteren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2679" type="textblock" ulx="2023" uly="2637">
        <line lrx="2410" lry="2679" ulx="2023" uly="2637">Jene enthalten wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2714" type="textblock" ulx="202" uly="2672">
        <line lrx="1277" lry="2714" ulx="202" uly="2672">Buchstaben der Apostelgeschichte als einer inspirirten, kano-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2715" type="textblock" ulx="1331" uly="2677">
        <line lrx="2411" lry="2715" ulx="1331" uly="2677">konkretes Detail, „die Thatsachen werden nur selten in ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2754" type="textblock" ulx="202" uly="2714">
        <line lrx="1279" lry="2754" ulx="202" uly="2714">nischen Schrift, den Text der Apostelgeschichte im Einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2758" type="textblock" ulx="1331" uly="2720">
        <line lrx="2411" lry="2758" ulx="1331" uly="2720">lokalen und historischen Umgebung gegeben und scheinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2799" type="textblock" ulx="203" uly="2757">
        <line lrx="1278" lry="2799" ulx="203" uly="2757">zu bessern, anschaulich zu machen und von Schwierigkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2802" type="textblock" ulx="1331" uly="2763">
        <line lrx="2411" lry="2802" ulx="1331" uly="2763">manchmal mehr in der Luft zu schweben, als auf festem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2842" type="textblock" ulx="202" uly="2800">
        <line lrx="1280" lry="2842" ulx="202" uly="2800">zu befreien gesucht, also eine Textredaktion angestellt. Unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2851" type="textblock" ulx="1331" uly="2805">
        <line lrx="2411" lry="2851" ulx="1331" uly="2805">Boden zu stehen“ (S. 17, 301ff., 316), ein Urtheil, das um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2886" type="textblock" ulx="203" uly="2843">
        <line lrx="1279" lry="2886" ulx="203" uly="2843">seinen Besonderheiten finden sich aber auch einige sehr gute,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2893" type="textblock" ulx="1331" uly="2847">
        <line lrx="2411" lry="2893" ulx="1331" uly="2847">so mehr auffällt, als „die Episode“ Kapitel 12, nämlich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2928" type="textblock" ulx="203" uly="2886">
        <line lrx="1280" lry="2928" ulx="203" uly="2886">ursprüngliche Elemente, die in der übrigen Textüberlieferung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2937" type="textblock" ulx="1332" uly="2890">
        <line lrx="2411" lry="2937" ulx="1332" uly="2890">Geschichte von des Petrus Gefangennahme und Befreiung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2970" type="textblock" ulx="205" uly="2928">
        <line lrx="1278" lry="2970" ulx="205" uly="2928">verloren gegangen sind (so 4, 6; 11,28; 12,10; 19,9; 20,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2980" type="textblock" ulx="1336" uly="2932">
        <line lrx="2410" lry="2980" ulx="1336" uly="2932">„alle Zeichen persönlichen Erlebens an sich trägt“ (S. 316).</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="3010" type="textblock" ulx="206" uly="2969">
        <line lrx="381" lry="3010" ulx="206" uly="2969">15; 21, 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="3013" type="textblock" ulx="424" uly="2973">
        <line lrx="1281" lry="3013" ulx="424" uly="2973">Im grossen und ganzen ist dem ß-Text der durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="3023" type="textblock" ulx="1332" uly="2975">
        <line lrx="2411" lry="3023" ulx="1332" uly="2975">Lukas „steht nicht mit derselben Sicherheit auf syrischem und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3055" type="textblock" ulx="201" uly="3011">
        <line lrx="1280" lry="3055" ulx="201" uly="3011">die ältesten Majuskeln bezeugte Text an Authentie überlegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="3060" type="textblock" ulx="1332" uly="3017">
        <line lrx="2411" lry="3060" ulx="1332" uly="3017">palästinensischem Boden als auf dem von Kleinasien und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3098" type="textblock" ulx="269" uly="3056">
        <line lrx="1280" lry="3098" ulx="269" uly="3056">Noch ein Wunsch: möchten die in dieser Auflage gestrichenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="3109" type="textblock" ulx="1332" uly="3059">
        <line lrx="2411" lry="3109" ulx="1332" uly="3059">Griechenland (S. 17, ähnlich 300f., wo für 2, 1—5, 41 zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="3142" type="textblock" ulx="202" uly="3100">
        <line lrx="1279" lry="3142" ulx="202" uly="3100">Sprachlichen (über den Sprachgebrauch des Neuen Testaments</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="3151" type="textblock" ulx="1332" uly="3103">
        <line lrx="2410" lry="3151" ulx="1332" uly="3103">verschiedene Quellen angenommen werden). Bemerkenswerth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3185" type="textblock" ulx="256" uly="3144">
        <line lrx="1280" lry="3185" ulx="256" uly="3144">ausgehenden) und die Geschichte der Auslegung betreffenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="3195" type="textblock" ulx="1332" uly="3139">
        <line lrx="2410" lry="3195" ulx="1332" uly="3139">ist auch sein Urtheil über 19, 11—20: „Diese Erzählung aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="3228" type="textblock" ulx="232" uly="3181">
        <line lrx="1279" lry="3228" ulx="232" uly="3181">otizen in der nächsten Auflage wiederhergestellt, wenn mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="3264" type="textblock" ulx="203" uly="3219">
        <line lrx="682" lry="3264" ulx="203" uly="3219">lich noch erweitert werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="3238" type="textblock" ulx="1332" uly="3188">
        <line lrx="2411" lry="3238" ulx="1332" uly="3188">Ephesus muthet uns an wie Volksdichtung und nicht wie ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="3300" type="textblock" ulx="255" uly="3270">
        <line lrx="355" lry="3300" ulx="255" uly="3270">Wien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="3281" type="textblock" ulx="1332" uly="3236">
        <line lrx="2410" lry="3281" ulx="1332" uly="3236">gewogene, gutgegründete Geschichtschreibung“ (S. 223. 74)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3310" type="textblock" ulx="1150" uly="3254">
        <line lrx="1244" lry="3310" ulx="1150" uly="3254">feine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="3320" type="textblock" ulx="1331" uly="3275">
        <line lrx="2410" lry="3320" ulx="1331" uly="3275">oder betreffend das Fehlen des Berichtes Gal. 2, 11—14:</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="40" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00040">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00040.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="195" lry="98" type="textblock" ulx="138" uly="51">
        <line lrx="195" lry="98" ulx="138" uly="51">63</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="105" type="textblock" ulx="2311" uly="58">
        <line lrx="2370" lry="105" ulx="2311" uly="58">64</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="193" type="textblock" ulx="141" uly="156">
        <line lrx="1225" lry="193" ulx="141" uly="156">„Für unsere Begriffe scheint die Fortlassung jeder Andeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2102" lry="193" type="textblock" ulx="1279" uly="157">
        <line lrx="2102" lry="193" ulx="1279" uly="157">liegenden Zeiten sehr kurz erledigt werden“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="198" type="textblock" ulx="2142" uly="160">
        <line lrx="2369" lry="198" ulx="2142" uly="160">(S. 247, vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="236" type="textblock" ulx="142" uly="197">
        <line lrx="1225" lry="236" ulx="142" uly="197">auf Barnabas’ und Petrus’ Wankelmuth fast einem Opfer an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="235" type="textblock" ulx="1281" uly="199">
        <line lrx="1471" lry="235" ulx="1281" uly="199">300, 305).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="235" type="textblock" ulx="1515" uly="200">
        <line lrx="2367" lry="235" ulx="1515" uly="200">Zu den wichtigsten geschichtlichen Thatsachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="277" type="textblock" ulx="139" uly="240">
        <line lrx="1000" lry="277" ulx="139" uly="240">historischer Wahrheit gleichzukommen“ (S, 135),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="282" type="textblock" ulx="1274" uly="242">
        <line lrx="2366" lry="282" ulx="1274" uly="242">jener Zeit gehört nun gewiss der grosse Streit, den Paulus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="321" type="textblock" ulx="183" uly="283">
        <line lrx="1225" lry="321" ulx="183" uly="283">Lukas beabsichtigte, eine sachgemässe, glaubhafte Urkunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="325" type="textblock" ulx="1278" uly="285">
        <line lrx="2191" lry="325" ulx="1278" uly="285">nicht nur gegen die ungläubigen Volksgenossen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="320" type="textblock" ulx="2236" uly="290">
        <line lrx="2366" lry="320" ulx="2236" uly="290">die die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="364" type="textblock" ulx="139" uly="325">
        <line lrx="1225" lry="364" ulx="139" uly="325">der wahren, die Gründung der Kirche betreffenden Thatsachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="364" type="textblock" ulx="1278" uly="327">
        <line lrx="2365" lry="364" ulx="1278" uly="327">Religion ihrer Väter und den Universalismus des Judenthums</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="408" type="textblock" ulx="139" uly="369">
        <line lrx="1224" lry="408" ulx="139" uly="369">zu geben (S. 252, 319, 298, 12) als Appell an die die Christen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="408" type="textblock" ulx="1278" uly="371">
        <line lrx="2364" lry="408" ulx="1278" uly="371">bedroht sahen, sondern auch gegen pharisäisch-judenchristliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="452" type="textblock" ulx="138" uly="411">
        <line lrx="1223" lry="452" ulx="138" uly="411">verfolgende Politik des Kaisers Domitian (S. 252, 320, 19),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="452" type="textblock" ulx="1278" uly="414">
        <line lrx="2365" lry="452" ulx="1278" uly="414">Kreise, die bis in den Apostelkreis hinein Beziehungen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="494" type="textblock" ulx="139" uly="454">
        <line lrx="1224" lry="494" ulx="139" uly="454">die im Gegensatz zu der früheren Behandlung der Christen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="493" type="textblock" ulx="1278" uly="466">
        <line lrx="1394" lry="493" ulx="1278" uly="466">sassen ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="494" type="textblock" ulx="1436" uly="457">
        <line lrx="1797" lry="494" ulx="1436" uly="457">auszukämpfen hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="496" type="textblock" ulx="1849" uly="456">
        <line lrx="2363" lry="496" ulx="1849" uly="456">Obgleich Ramsay behauptet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="534" type="textblock" ulx="137" uly="497">
        <line lrx="569" lry="534" ulx="137" uly="497">stand (S. 248 ff., 252f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="538" type="textblock" ulx="615" uly="498">
        <line lrx="1222" lry="538" ulx="615" uly="498">Er wollte die Schritte schildern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="540" type="textblock" ulx="1278" uly="499">
        <line lrx="2363" lry="540" ulx="1278" uly="499">dass Lukas ein grosses Interesse an diesem Kampfe hatte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="573" type="textblock" ulx="140" uly="539">
        <line lrx="1224" lry="573" ulx="140" uly="539">durch welche die Gemeinde von Jerusalem zur Kirche des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="582" type="textblock" ulx="1279" uly="542">
        <line lrx="2365" lry="582" ulx="1279" uly="542">dass für ihn dieser Konflikt der grosse Zug der Entwickelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="622" type="textblock" ulx="139" uly="582">
        <line lrx="1224" lry="622" ulx="139" uly="582">Kaiserreichs wurde und die Stellung der Kirche im Kaiser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="624" type="textblock" ulx="1278" uly="582">
        <line lrx="2365" lry="624" ulx="1278" uly="582">der Kirche war (S. 119), ist er doch weit entfernt von einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="661" type="textblock" ulx="139" uly="624">
        <line lrx="395" lry="661" ulx="139" uly="624">reich (S. 311).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="666" type="textblock" ulx="440" uly="626">
        <line lrx="1224" lry="666" ulx="440" uly="626">Als historischer Schriftsteller, der die kurz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="665" type="textblock" ulx="1278" uly="628">
        <line lrx="2365" lry="665" ulx="1278" uly="628">geschichtlichen Verständniss des Problems, um das es sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="710" type="textblock" ulx="140" uly="667">
        <line lrx="1224" lry="710" ulx="140" uly="667">gefasste Geschichte einer grossen Zeit geben will, brauchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="702" type="textblock" ulx="1277" uly="673">
        <line lrx="1408" lry="702" ulx="1277" uly="673">handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="708" type="textblock" ulx="1454" uly="672">
        <line lrx="2363" lry="708" ulx="1454" uly="672">Nicht dies ist richtig, dass Lukas mit grosser Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="753" type="textblock" ulx="141" uly="712">
        <line lrx="1224" lry="753" ulx="141" uly="712">er nun aber, wie Ramsay ausführt, nicht alle Thatsachen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="751" type="textblock" ulx="1277" uly="714">
        <line lrx="2362" lry="751" ulx="1277" uly="714">führlichkeit die Fortschritte dieses Streites aufzähle und jeden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="796" type="textblock" ulx="140" uly="754">
        <line lrx="1224" lry="796" ulx="140" uly="754">yverkleinertem Massstabe wiederzugeben, wie man etwa ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="789" type="textblock" ulx="1278" uly="757">
        <line lrx="2364" lry="789" ulx="1278" uly="757">Punkt in dem Streit zwischen Paulus und den Judaisirenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="836" type="textblock" ulx="140" uly="797">
        <line lrx="1225" lry="836" ulx="140" uly="797">Bild durch photographisches Verfahren verkleinert. Er fesselt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="837" type="textblock" ulx="1277" uly="798">
        <line lrx="2364" lry="837" ulx="1277" uly="798">betone (S. 119), — denn der Schwerpunkt dieses Kampfes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="873" type="textblock" ulx="142" uly="841">
        <line lrx="1225" lry="873" ulx="142" uly="841">des Lesers Aufmerksamkeit bei einer beschränkten Anzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="880" type="textblock" ulx="1278" uly="841">
        <line lrx="2363" lry="880" ulx="1278" uly="841">liegt nicht in der Differenz mit dem ungläubigen Judenthum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="920" type="textblock" ulx="139" uly="884">
        <line lrx="1226" lry="920" ulx="139" uly="884">kritischer Punkte und arbeitet diese so. heraus, dass sie sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="919" type="textblock" ulx="1280" uly="881">
        <line lrx="2364" lry="919" ulx="1280" uly="881">sondern in derjenigen mit dem Judenchristenthum — sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="965" type="textblock" ulx="140" uly="924">
        <line lrx="1226" lry="965" ulx="140" uly="924">Jlebensvoll abheben (S. 6). Aber als reiner Historiker kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="960" type="textblock" ulx="1279" uly="924">
        <line lrx="2365" lry="960" ulx="1279" uly="924">so verhält es sich, dass wir aus der Apostelgeschichte über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1004" type="textblock" ulx="138" uly="968">
        <line lrx="1226" lry="1004" ulx="138" uly="968">Lukas doch nicht geschrieben haben (das erbauliche Moment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1003" type="textblock" ulx="1280" uly="966">
        <line lrx="2365" lry="1003" ulx="1280" uly="966">diesen Streit kein richtiges Bild erhalten, da Ereignisse und</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="1048" type="textblock" ulx="139" uly="1010">
        <line lrx="647" lry="1048" ulx="139" uly="1010">steht hier nicht in Frage).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1048" type="textblock" ulx="691" uly="1011">
        <line lrx="1120" lry="1048" ulx="691" uly="1011">Ramsay bekennt selbst:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1040" type="textblock" ulx="1163" uly="1011">
        <line lrx="1226" lry="1040" ulx="1163" uly="1011">sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1045" type="textblock" ulx="1280" uly="1008">
        <line lrx="2365" lry="1045" ulx="1280" uly="1008">Streitigkeiten von entscheidender Bedeutung hier nicht erzählt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1088" type="textblock" ulx="1279" uly="1052">
        <line lrx="2364" lry="1088" ulx="1279" uly="1052">und zum Theil anders dargestellt werden als in den Paulus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1091" type="textblock" ulx="141" uly="1053">
        <line lrx="1226" lry="1091" ulx="141" uly="1053">Hauptzweck ist freilich, die Entwickelung der Kirche zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1134" type="textblock" ulx="142" uly="1096">
        <line lrx="1224" lry="1134" ulx="142" uly="1096">schreiben, aber seine Liebe und sein Interesse gehören Paulus;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="1125" type="textblock" ulx="1279" uly="1096">
        <line lrx="1403" lry="1125" ulx="1279" uly="1096">briefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1133" type="textblock" ulx="1442" uly="1095">
        <line lrx="2364" lry="1133" ulx="1442" uly="1095">Lukas wollte nicht, wie Ramsay behauptet, die pau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1177" type="textblock" ulx="140" uly="1140">
        <line lrx="1224" lry="1177" ulx="140" uly="1140">und allmählich gruppirt sich seine ganze Erzählung um Paulus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1177" type="textblock" ulx="1279" uly="1138">
        <line lrx="2363" lry="1177" ulx="1279" uly="1138">linischen Briefe erläutern und auslegen (S. 13f., 190, 218,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1221" type="textblock" ulx="140" uly="1183">
        <line lrx="1224" lry="1221" ulx="140" uly="1183">Er wird alleiniger Held (S. 18), welchem gegenüber Iukas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1220" type="textblock" ulx="1282" uly="1180">
        <line lrx="2363" lry="1220" ulx="1282" uly="1180">316f.), er benutzt sie vielmehr zu seiner Darstellung nicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1707" lry="1254" type="textblock" ulx="1280" uly="1223">
        <line lrx="1707" lry="1254" ulx="1280" uly="1223">wenn er sie auch kennt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1260" type="textblock" ulx="1753" uly="1222">
        <line lrx="2365" lry="1260" ulx="1753" uly="1222">Und es ist zwar richtig, dass so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="1263" type="textblock" ulx="139" uly="1226">
        <line lrx="813" lry="1263" ulx="139" uly="1226">nicht einmal vorurtheilslos ist (S. 12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1263" type="textblock" ulx="858" uly="1226">
        <line lrx="1227" lry="1263" ulx="858" uly="1226">Nun, wir verzichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1305" type="textblock" ulx="142" uly="1268">
        <line lrx="1227" lry="1305" ulx="142" uly="1268">darauf, über die Wirksamkeit eines Jakobus und der meisten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1302" type="textblock" ulx="1280" uly="1264">
        <line lrx="2364" lry="1302" ulx="1280" uly="1264">wohl Paulus in seinen Briefen wie Lukas in der Apostelge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1347" type="textblock" ulx="141" uly="1311">
        <line lrx="1226" lry="1347" ulx="141" uly="1311">Zwölfapostel, über Anfänge juden- und auch heidenchristlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1342" type="textblock" ulx="1281" uly="1306">
        <line lrx="2364" lry="1342" ulx="1281" uly="1306">schichte nachweisen wollen, dass Paulus mit den Führern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1390" type="textblock" ulx="144" uly="1353">
        <line lrx="1226" lry="1390" ulx="144" uly="1353">Gemeindebildungen vor und ausserhalb der paulinischen Wirk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1388" type="textblock" ulx="1280" uly="1347">
        <line lrx="2365" lry="1388" ulx="1280" uly="1347">unter den Aposteln übereinstimmt (S. 18, 128, 313), aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1428" type="textblock" ulx="1282" uly="1390">
        <line lrx="2365" lry="1428" ulx="1282" uly="1390">diese Uebereinstimmung versteht Paulus anders als der Verfasser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1431" type="textblock" ulx="141" uly="1395">
        <line lrx="1228" lry="1431" ulx="141" uly="1395">samkeit im römischen Reich abgesehen von Palästina und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1475" type="textblock" ulx="145" uly="1438">
        <line lrx="1228" lry="1475" ulx="145" uly="1438">Syrien, von dem Verhältniss dieser Gründungen zur Synagoge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1474" type="textblock" ulx="1281" uly="1433">
        <line lrx="2364" lry="1474" ulx="1281" uly="1433">der Apostelgeschichte. Für eine Erzählung wie die von dem Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1517" type="textblock" ulx="142" uly="1480">
        <line lrx="1228" lry="1517" ulx="142" uly="1480">und dem Judenthum einerseits, dem Hellenismus andererseits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1509" type="textblock" ulx="1284" uly="1476">
        <line lrx="2366" lry="1509" ulx="1284" uly="1476">halten des Petrus in Antiochia vor und nach der Ankunft der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1561" type="textblock" ulx="142" uly="1524">
        <line lrx="1229" lry="1561" ulx="142" uly="1524">und ähnlichen Dingen etwas zu erfahren, wenn wir nur über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1558" type="textblock" ulx="1282" uly="1519">
        <line lrx="2365" lry="1558" ulx="1282" uly="1519">Jakobusleute Gal. 2, 11—14 ist in der Apostelgeschichte kein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1600" type="textblock" ulx="1282" uly="1563">
        <line lrx="2364" lry="1600" ulx="1282" uly="1563">Raum. Und was die geschichtliche Beanstandung mancher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1603" type="textblock" ulx="142" uly="1568">
        <line lrx="1227" lry="1603" ulx="142" uly="1568">den nun noch übrigbleibenden Geschichtsstoff ausreichend unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="1640" type="textblock" ulx="145" uly="1610">
        <line lrx="406" lry="1640" ulx="145" uly="1610">richtet werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1640" type="textblock" ulx="451" uly="1611">
        <line lrx="1228" lry="1640" ulx="451" uly="1611">Aber wie dankbar immer wir für denselben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1642" type="textblock" ulx="1282" uly="1605">
        <line lrx="2365" lry="1642" ulx="1282" uly="1605">Partien aus den Ueberlieferungen über Paulus betrifft, so hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1686" type="textblock" ulx="146" uly="1652">
        <line lrx="1229" lry="1686" ulx="146" uly="1652">sind und wie werthvoll er für die Kenntniss der apostolischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1685" type="textblock" ulx="1283" uly="1647">
        <line lrx="2366" lry="1685" ulx="1283" uly="1647">Ramsay z. B. die Anstände in der Kerkerszene in Philippi mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1730" type="textblock" ulx="145" uly="1691">
        <line lrx="1230" lry="1730" ulx="145" uly="1691">Zeit ist, so sind diese Berichte doch nach verschiedenen Seiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1724" type="textblock" ulx="1282" uly="1688">
        <line lrx="2364" lry="1724" ulx="1282" uly="1688">nichten alle gehoben, auf die Frage betreffend Kap, 28, 21 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1767" type="textblock" ulx="1285" uly="1728">
        <line lrx="2365" lry="1767" ulx="1285" uly="1728">geht er nicht ein, hinsichtlich der drei Berichte von der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1771" type="textblock" ulx="146" uly="1734">
        <line lrx="1230" lry="1771" ulx="146" uly="1734">hin dürftig, sie werden auch theilweise, und nicht nur von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1814" type="textblock" ulx="148" uly="1774">
        <line lrx="1230" lry="1814" ulx="148" uly="1774">solchen, welche unter tübingischem Einfluss stehen, geschicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1809" type="textblock" ulx="1285" uly="1768">
        <line lrx="2365" lry="1809" ulx="1285" uly="1768">kehrung des Paulus Kapitel 9, 22, 26 urtheilt er, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="1849" type="textblock" ulx="146" uly="1820">
        <line lrx="438" lry="1849" ulx="146" uly="1820">lich beanstandet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1857" type="textblock" ulx="484" uly="1818">
        <line lrx="1230" lry="1857" ulx="484" uly="1818">Ramsay freilich geht von der Hypothese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1853" type="textblock" ulx="1284" uly="1811">
        <line lrx="2365" lry="1853" ulx="1284" uly="1811">geringen Abweichungen von keiner Konsequenz sein dürften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1900" type="textblock" ulx="146" uly="1861">
        <line lrx="1229" lry="1900" ulx="146" uly="1861">aus, dass des Lukas Schweigen über eine Person oder Sache</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1898" type="textblock" ulx="1282" uly="1858">
        <line lrx="1425" lry="1898" ulx="1282" uly="1858">(S. 312).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1938" type="textblock" ulx="1348" uly="1896">
        <line lrx="2366" lry="1938" ulx="1348" uly="1896">Auf die Ergebnisse dieses Buches scheint nach den An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1943" type="textblock" ulx="147" uly="1906">
        <line lrx="1230" lry="1943" ulx="147" uly="1906">ausdrücklich als ein Stück Zeugniss angesehen werden muss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1985" type="textblock" ulx="145" uly="1948">
        <line lrx="1230" lry="1985" ulx="145" uly="1948">und Uebergehen ein charakteristisches Element seiner Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1982" type="textblock" ulx="1283" uly="1939">
        <line lrx="2367" lry="1982" ulx="1283" uly="1939">deutungen S. 7 die südgalatische Theorie, deren Herold</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2028" type="textblock" ulx="146" uly="1989">
        <line lrx="1229" lry="2028" ulx="146" uly="1989">stellungsweise ist (S. 16f., 50, 129, 130, 132, 225, 235,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2024" type="textblock" ulx="1284" uly="1983">
        <line lrx="2366" lry="2024" ulx="1284" uly="1983">Ramsay bekanntlich vor anderen ist, einen starken KEinfluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="2070" type="textblock" ulx="147" uly="2033">
        <line lrx="447" lry="2070" ulx="147" uly="2033">237, 310, 321).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2068" type="textblock" ulx="493" uly="2032">
        <line lrx="1230" lry="2068" ulx="493" uly="2032">Wir müssen es uns daher gefallen lassen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="2065" type="textblock" ulx="1285" uly="2029">
        <line lrx="1612" lry="2065" ulx="1285" uly="2029">gehabt zu haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2062" type="textblock" ulx="1661" uly="2024">
        <line lrx="2365" lry="2062" ulx="1661" uly="2024">Die Jerusalemreise Ap.-Gesch, 11, 30;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2106" type="textblock" ulx="147" uly="2074">
        <line lrx="1233" lry="2106" ulx="147" uly="2074">des Paulus Reise nach Arabien deshalb nicht erwähnt zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2107" type="textblock" ulx="1288" uly="2064">
        <line lrx="2367" lry="2107" ulx="1288" uly="2064">12, 25 soll identisch sein mit der Gal. 2, 1—10 berichteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2156" type="textblock" ulx="146" uly="2113">
        <line lrx="1229" lry="2156" ulx="146" uly="2113">finden, weil sie „eine kleine Episode in seinem Privatleben“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2148" type="textblock" ulx="1286" uly="2106">
        <line lrx="2366" lry="2148" ulx="1286" uly="2106">(S. 40ff., 128ff.). Paulus und Barnabas überbringen von An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2199" type="textblock" ulx="146" uly="2157">
        <line lrx="1234" lry="2199" ulx="146" uly="2157">war (S. 312), die Uebergehung des Titus aber, der „offenbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2184" type="textblock" ulx="1286" uly="2148">
        <line lrx="2368" lry="2184" ulx="1286" uly="2148">tiochia Geld und bleiben während der Zeit der Hungersnoth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2239" type="textblock" ulx="149" uly="2199">
        <line lrx="1233" lry="2239" ulx="149" uly="2199">in der ersten Kirchengeschichte eine bedeutsame Rolle ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2232" type="textblock" ulx="1286" uly="2190">
        <line lrx="2366" lry="2232" ulx="1286" uly="2190">in Jerusalem, um die Vertheilung der Gaben selbst zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2277" type="textblock" ulx="1286" uly="2229">
        <line lrx="2368" lry="2277" ulx="1286" uly="2229">sorgen. Damals (Gal. 2, 10 &amp;oroudaox „eine Pflicht, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2283" type="textblock" ulx="151" uly="2242">
        <line lrx="1233" lry="2283" ulx="151" uly="2242">gpielt hat“ (S, 50), damit, dass Titus vielleicht (!) der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2325" type="textblock" ulx="150" uly="2285">
        <line lrx="1233" lry="2325" ulx="150" uly="2285">wandte des Lukas war und daher „Lukas es für richtig hielt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2315" type="textblock" ulx="1286" uly="2276">
        <line lrx="2367" lry="2315" ulx="1286" uly="2276">ich mich auch natürlich [damals] befleissigte zu erfüllen“)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2364" type="textblock" ulx="150" uly="2329">
        <line lrx="1234" lry="2364" ulx="150" uly="2329">den Namen seines Verwandten aus der Geschichte wegzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2355" type="textblock" ulx="1287" uly="2318">
        <line lrx="2368" lry="2355" ulx="1287" uly="2318">führte er die Privatverhandlungen Gal. 2, 1—10 mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2410" type="textblock" ulx="150" uly="2367">
        <line lrx="1235" lry="2410" ulx="150" uly="2367">lassen, wie er ‘seinen eigenen Namen wegliess“ (S. 321).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="2406" type="textblock" ulx="1288" uly="2368">
        <line lrx="1549" lry="2406" ulx="1288" uly="2368">Aposteln über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="2399" type="textblock" ulx="1594" uly="2363">
        <line lrx="1905" lry="2399" ulx="1594" uly="2363">sein Evangelium.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="2388" type="textblock" ulx="1971" uly="2360">
        <line lrx="2026" lry="2388" ulx="1971" uly="2360">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2398" type="textblock" ulx="2070" uly="2359">
        <line lrx="2367" lry="2398" ulx="2070" uly="2359">Offenbarung aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2449" type="textblock" ulx="1289" uly="2404">
        <line lrx="2368" lry="2449" ulx="1289" uly="2404">Kapitel 22, 17 ff. gehört in die eben genannte zweite Jerusalem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2452" type="textblock" ulx="151" uly="2413">
        <line lrx="1236" lry="2452" ulx="151" uly="2413">Gelegentlich der Beobachtung, dass Lukas meist über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="2484" type="textblock" ulx="1289" uly="2456">
        <line lrx="1374" lry="2484" ulx="1289" uly="2456">reise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2483" type="textblock" ulx="1419" uly="2445">
        <line lrx="2369" lry="2483" ulx="1419" uly="2445">Aber die modernen Ausleger, „die orthodoxen wie die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2495" type="textblock" ulx="152" uly="2455">
        <line lrx="1237" lry="2495" ulx="152" uly="2455">Schwierigkeiten und Gefahren, die Paulus von Ort zu Ort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2537" type="textblock" ulx="153" uly="2498">
        <line lrx="1237" lry="2537" ulx="153" uly="2498">trieben, leicht hinweg geht, verweist Ramsay einmal (S. 190)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2532" type="textblock" ulx="1290" uly="2488">
        <line lrx="2369" lry="2532" ulx="1290" uly="2488">kritischen gleichermassen“ haben, nachdem sie „das Kunststück</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2579" type="textblock" ulx="156" uly="2541">
        <line lrx="1237" lry="2579" ulx="156" uly="2541">darauf, dass dieser Vorgang in Beroea und Thessalonich sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2575" type="textblock" ulx="1290" uly="2531">
        <line lrx="2368" lry="2575" ulx="1290" uly="2531">gemacht haben“ (!), den zweiten Aufenthalt des Paulus aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2617" type="textblock" ulx="1291" uly="2573">
        <line lrx="2369" lry="2617" ulx="1291" uly="2573">Gal. 2, 1—10 mit dem dritten aus Ap.-Gesch. 15 zu identi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2623" type="textblock" ulx="153" uly="2584">
        <line lrx="1238" lry="2623" ulx="153" uly="2584">ähnlich gewesen zu sein scheine, und was einmal erzählt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="2648" type="textblock" ulx="1679" uly="2620">
        <line lrx="1710" lry="2648" ulx="1679" uly="2620">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2666" type="textblock" ulx="154" uly="2626">
        <line lrx="1239" lry="2666" ulx="154" uly="2626">ist, wird bei späterer Gelegenheit nicht wieder erwähnt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="2659" type="textblock" ulx="1290" uly="2625">
        <line lrx="1407" lry="2659" ulx="1290" uly="2625">fiziren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="2658" type="textblock" ulx="1455" uly="2624">
        <line lrx="1629" lry="2658" ulx="1455" uly="2624">aufgehört ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2655" type="textblock" ulx="1751" uly="2615">
        <line lrx="2369" lry="2655" ulx="1751" uly="2615">solchen Dingen Uebereinstimmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2688" type="textblock" ulx="2217" uly="2657">
        <line lrx="2370" lry="2688" ulx="2217" uly="2657">Zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2707" type="textblock" ulx="155" uly="2668">
        <line lrx="1239" lry="2707" ulx="155" uly="2668">(S. 59); aber die eigentliche Erklärung haben wir wohl nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="2695" type="textblock" ulx="1291" uly="2656">
        <line lrx="2172" lry="2695" ulx="1291" uly="2656">zwischen Lukas und Paulus zu erwarten (S. 52).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2751" type="textblock" ulx="157" uly="2710">
        <line lrx="1238" lry="2751" ulx="157" uly="2710">dem Ramsay zufolge in der ganzen Apostelgeschichte gelten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2737" type="textblock" ulx="1292" uly="2699">
        <line lrx="2369" lry="2737" ulx="1292" uly="2699">dem zweiten und dritten Besuch in Jerusalem fand das Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2790" type="textblock" ulx="155" uly="2752">
        <line lrx="1238" lry="2790" ulx="155" uly="2752">den Kanon zu denken, dass Lukas nur die Thatsachen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="2785" type="textblock" ulx="1292" uly="2746">
        <line lrx="1811" lry="2785" ulx="1292" uly="2746">eigniss Gal. 2, 11—14 statt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2776" type="textblock" ulx="1856" uly="2740">
        <line lrx="2368" lry="2776" ulx="1856" uly="2740">Der Verweis, den Paulus er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2820" type="textblock" ulx="2038" uly="2783">
        <line lrx="2370" lry="2820" ulx="2038" uly="2783">„Barnabas schliesst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2830" type="textblock" ulx="153" uly="2794">
        <line lrx="1238" lry="2830" ulx="153" uly="2794">richte und es dem Leser überlasse, die Ursachen der That-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="2826" type="textblock" ulx="1291" uly="2789">
        <line lrx="1999" lry="2826" ulx="1291" uly="2789">theilte, wirkte auf Petrus und Barnabas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2876" type="textblock" ulx="153" uly="2837">
        <line lrx="1238" lry="2876" ulx="153" uly="2837">gachen zu finden (S. 15, 67, 76, 78f., 95, 167, 183, 220,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2869" type="textblock" ulx="1291" uly="2825">
        <line lrx="2369" lry="2869" ulx="1291" uly="2825">sich Paulus an in der Bekämpfung der judaisirenden Partei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="2920" type="textblock" ulx="157" uly="2880">
        <line lrx="485" lry="2920" ulx="157" uly="2880">260, 264, 304f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2920" type="textblock" ulx="534" uly="2879">
        <line lrx="1239" lry="2920" ulx="534" uly="2879">„Wir haben es mit einem Schriftsteller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2908" type="textblock" ulx="1293" uly="2868">
        <line lrx="2370" lry="2908" ulx="1293" uly="2868">und Petrus vertritt die Sache mit gewichtigen, hochherzigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2960" type="textblock" ulx="157" uly="2921">
        <line lrx="1241" lry="2960" ulx="157" uly="2921">des ersten und nicht des neunzehnten Jahrhunderts zu thun,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2952" type="textblock" ulx="1293" uly="2910">
        <line lrx="2366" lry="2952" ulx="1293" uly="2910">Worten bei dem darauf folgenden Konzil zu Jerusalem“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2989" type="textblock" ulx="1489" uly="2952">
        <line lrx="2378" lry="2989" ulx="1489" uly="2952">Das ist freilich eine verblüffende Auffassung der‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3000" type="textblock" ulx="156" uly="2964">
        <line lrx="1241" lry="3000" ulx="156" uly="2964">einem, der den brennenden Wunsch nicht kannte, Ursachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2996" type="textblock" ulx="1294" uly="2959">
        <line lrx="1442" lry="2996" ulx="1294" uly="2959">(S. 134).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="3007" type="textblock" ulx="2541" uly="2253">
        <line lrx="2547" lry="3007" ulx="2541" uly="2253">E D</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="3048" type="textblock" ulx="156" uly="3006">
        <line lrx="764" lry="3048" ulx="156" uly="3006">und Gründe zu verstehen“ (S. 79).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="3038" type="textblock" ulx="1294" uly="2998">
        <line lrx="1972" lry="3038" ulx="1294" uly="2998">Geschichte des apostolischen Zeitalters.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3032" type="textblock" ulx="2018" uly="2994">
        <line lrx="2366" lry="3032" ulx="2018" uly="2994">Dass Paulus Gal, 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3088" type="textblock" ulx="224" uly="3047">
        <line lrx="1240" lry="3088" ulx="224" uly="3047">Aber sind denn in der Apostelgeschichte die Hauptthatsachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3074" type="textblock" ulx="1297" uly="3036">
        <line lrx="2369" lry="3074" ulx="1297" uly="3036">1—10 von einer zum Zweck der Unterstützung der jerusa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3130" type="textblock" ulx="159" uly="3090">
        <line lrx="1241" lry="3130" ulx="159" uly="3090">der Geschichte des Paulus angegeben? Dass das nur in be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3123" type="textblock" ulx="1294" uly="3079">
        <line lrx="2373" lry="3123" ulx="1294" uly="3079">Jemischen Gemeinde gemachten Reise erzähle, kann nur die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3173" type="textblock" ulx="158" uly="3132">
        <line lrx="1240" lry="3173" ulx="158" uly="3132">dingtem Masse der Fall ist, kann Ramsay nicht leugnen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3166" type="textblock" ulx="1295" uly="3121">
        <line lrx="2372" lry="3166" ulx="1295" uly="3121">höchste Befangenheit geschichtlicher Auffassung und feste Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3216" type="textblock" ulx="159" uly="3175">
        <line lrx="1242" lry="3216" ulx="159" uly="3175">aber es ist lukanische Methode, „die Aufmerksamkeit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3205" type="textblock" ulx="1295" uly="3158">
        <line lrx="2372" lry="3205" ulx="1295" uly="3158">schlossenheit zu harmonisiren urtheilen (4v£ßnv . , . Xal dvedeuny</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="3256" type="textblock" ulx="159" uly="3218">
        <line lrx="1125" lry="3256" ulx="159" uly="3218">Lesers bei einigen auserwählten Szenen zu fesseln;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3248" type="textblock" ulx="1164" uly="3220">
        <line lrx="1243" lry="3248" ulx="1164" uly="3220">diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3253" type="textblock" ulx="1297" uly="3202">
        <line lrx="2374" lry="3253" ulx="1297" uly="3202">ÜÖTols TO EdayrelLov © xnpUSowWw SV TOLc Eveoıv, xat Ülav 8&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3299" type="textblock" ulx="160" uly="3260">
        <line lrx="1243" lry="3299" ulx="160" uly="3260">werden ziemlich ausführlich erzählt, während die dazwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3297" type="textblock" ulx="1295" uly="3245">
        <line lrx="2373" lry="3297" ulx="1295" uly="3245">Tolc Soxkodawy, pYTwSs Els XEVÖV TtpEyXw N Eöpapov V. 2).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="41" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00041">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00041.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="196" lry="119" type="textblock" ulx="140" uly="72">
        <line lrx="196" lry="119" ulx="140" uly="72">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="119" type="textblock" ulx="2297" uly="73">
        <line lrx="2355" lry="119" ulx="2297" uly="73">66</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="141" type="textblock" ulx="2299" uly="135">
        <line lrx="2308" lry="141" ulx="2299" uly="135">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="212" type="textblock" ulx="138" uly="173">
        <line lrx="1218" lry="212" ulx="138" uly="173">Derselbe Paulus, der vor den Galatern so frei und stark seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="210" type="textblock" ulx="1274" uly="169">
        <line lrx="2355" lry="210" ulx="1274" uly="169">vollkommen anzupassen verstand (S. 195), sogar bis auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="255" type="textblock" ulx="138" uly="215">
        <line lrx="1218" lry="255" ulx="138" uly="215">völlige Unabhängigkeit von Menschen in seinem Evangelium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="251" type="textblock" ulx="1272" uly="213">
        <line lrx="1927" lry="251" ulx="1272" uly="213">Formen der Ausärucksweise (S. 218).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="251" type="textblock" ulx="1976" uly="214">
        <line lrx="2354" lry="251" ulx="1976" uly="214">„Solange Paulus noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="297" type="textblock" ulx="139" uly="256">
        <line lrx="1216" lry="297" ulx="139" uly="256">zum Ausdruck brachte, der noch, als er den Galaterbrief schrieb,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="296" type="textblock" ulx="1271" uly="253">
        <line lrx="2354" lry="296" ulx="1271" uly="253">zwischen xpötepos und xpitos zu unterscheiden wusste, bleibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="338" type="textblock" ulx="137" uly="298">
        <line lrx="1218" lry="338" ulx="137" uly="298">jeden, auch sich selbst oder einen Engel vom Himmel ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="335" type="textblock" ulx="1273" uly="297">
        <line lrx="2353" lry="335" ulx="1273" uly="297">die Wahrscheinlichkeit, dass auch Lukas beide Wörter nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="380" type="textblock" ulx="139" uly="340">
        <line lrx="1217" lry="380" ulx="139" uly="340">fiuchte, der ihnen ein anderes Evangelium verkündigte, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="378" type="textblock" ulx="1272" uly="339">
        <line lrx="2352" lry="378" ulx="1272" uly="339">miteinander verwechselte“ (S. 24)., Lukas war der Kollekten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="423" type="textblock" ulx="139" uly="382">
        <line lrx="1217" lry="423" ulx="139" uly="382">er ihnen gebracht hatte und noch jetzt verkündigte, hatte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="422" type="textblock" ulx="1270" uly="381">
        <line lrx="2352" lry="422" ulx="1270" uly="381">bruder 2 Kor. 8, 19 (S. 235), entweder der „echte Jochge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="466" type="textblock" ulx="139" uly="423">
        <line lrx="1217" lry="466" ulx="139" uly="423">kurz zuvor persönlich den Beschluss des Apostelkonzils in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="464" type="textblock" ulx="1270" uly="422">
        <line lrx="2350" lry="464" ulx="1270" uly="422">nosse“ Phil. 4, 3 oder der persönliche Ueberbringer des Briefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="508" type="textblock" ulx="139" uly="469">
        <line lrx="624" lry="508" ulx="139" uly="469">Galatien publizirt (S. 151).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="501" type="textblock" ulx="670" uly="465">
        <line lrx="1215" lry="501" ulx="670" uly="465">Aber wie kommt Paulus dazu,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="502" type="textblock" ulx="1270" uly="464">
        <line lrx="1679" lry="502" ulx="1270" uly="464">nach Philippi (S. 294).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="505" type="textblock" ulx="1724" uly="467">
        <line lrx="2349" lry="505" ulx="1724" uly="467">Namentlich aber ist zu bemerken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="544" type="textblock" ulx="139" uly="507">
        <line lrx="1216" lry="544" ulx="139" uly="507">in diesem Briefe seinen dritten Besuch in Jerusalem, den-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="549" type="textblock" ulx="1270" uly="507">
        <line lrx="2351" lry="549" ulx="1270" uly="507">dass, wie schon angedeutet, Lukas nach Ramsay ein Mace-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="591" type="textblock" ulx="135" uly="549">
        <line lrx="1216" lry="591" ulx="135" uly="549">jenigen zur Zeit des Apostelkonzils, nicht zu erwähnen? „Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="590" type="textblock" ulx="1269" uly="548">
        <line lrx="2350" lry="590" ulx="1269" uly="548">donier, näher Philipper war (S.167,191,320), eine Deutung, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="630" type="textblock" ulx="139" uly="589">
        <line lrx="1217" lry="630" ulx="139" uly="589">Antwort liegt auf der Hand. Er will beweisen, dass er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="635" type="textblock" ulx="1270" uly="587">
        <line lrx="2350" lry="635" ulx="1270" uly="587">Eus, H, E. II 4 Aovxäs 3E tö &amp;y yEvos &amp;v tüv da Avtioyelas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="669" type="textblock" ulx="139" uly="632">
        <line lrx="1215" lry="669" ulx="139" uly="632">keinen Auftrag von den älteren Aposteln empfangen hatte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="675" type="textblock" ulx="1270" uly="631">
        <line lrx="2350" lry="675" ulx="1270" uly="631">nicht im Wege stehen soll, während Ramsay wohl weiss, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="708" type="textblock" ulx="140" uly="672">
        <line lrx="1217" lry="708" ulx="140" uly="672">als er den Gemeinden von Galatien seine erste Botschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="714" type="textblock" ulx="1269" uly="670">
        <line lrx="2350" lry="714" ulx="1269" uly="670">Ap.-Gesch. 17, 13 ol är6 tYs Oesoakovixns ’Iovdaioı Juden</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="749" type="textblock" ulx="139" uly="718">
        <line lrx="293" lry="749" ulx="139" uly="718">brachte“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="751" type="textblock" ulx="339" uly="714">
        <line lrx="987" lry="751" ulx="339" uly="714">Für ihn ist der Schwerpunkt der:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="751" type="textblock" ulx="1029" uly="713">
        <line lrx="1216" lry="751" ulx="1029" uly="713">„Haltet an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="756" type="textblock" ulx="1269" uly="715">
        <line lrx="2351" lry="756" ulx="1269" uly="715">sind, die nicht nur aus Thessalonich stammen, sondern auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="792" type="textblock" ulx="139" uly="756">
        <line lrx="1135" lry="792" ulx="139" uly="756">meiner ersten Botschaft, die unmittelbar von Gott kam“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="786" type="textblock" ulx="1271" uly="757">
        <line lrx="1491" lry="786" ulx="1271" uly="757">dort wohnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="799" type="textblock" ulx="1537" uly="758">
        <line lrx="2350" lry="799" ulx="1537" uly="758">Warum doch, wenn Lukas ein Philipper war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="836" type="textblock" ulx="139" uly="799">
        <line lrx="1217" lry="836" ulx="139" uly="799">Der dritte Besuch fand erst nach der Gründung der galatischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="842" type="textblock" ulx="1271" uly="798">
        <line lrx="2350" lry="842" ulx="1271" uly="798">Paulus bei der lydischen Purpurhändlerin in Philippi Wohnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="879" type="textblock" ulx="141" uly="842">
        <line lrx="1217" lry="879" ulx="141" uly="842">Gemeinden statt, und daher konnte er in dem autobiographischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="883" type="textblock" ulx="1271" uly="841">
        <line lrx="2349" lry="883" ulx="1271" uly="841">nahm, und nicht nur Paulus, sondern auch Lukas (xapeßıdoarto</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="923" type="textblock" ulx="140" uly="883">
        <line lrx="1217" lry="923" ulx="140" uly="883">Rückblick (!) von Kapitel 1, 12—2, 4 keine Stelle finden; aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="924" type="textblock" ulx="1269" uly="878">
        <line lrx="1529" lry="924" ulx="1269" uly="878">p 16, 15)?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="924" type="textblock" ulx="1583" uly="886">
        <line lrx="2068" lry="924" ulx="1583" uly="886">Darauf antwortet Ramsay:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="924" type="textblock" ulx="2111" uly="887">
        <line lrx="2348" lry="924" ulx="2111" uly="887">„Es will uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="964" type="textblock" ulx="143" uly="928">
        <line lrx="1216" lry="964" ulx="143" uly="928">er lässt sich deutlich ersehen aus dem Spott und dem Unge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="966" type="textblock" ulx="1271" uly="928">
        <line lrx="2349" lry="966" ulx="1271" uly="928">scheinen, dass Lukas kein Heim in Philippi hatte, obgleich er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1008" type="textblock" ulx="140" uly="970">
        <line lrx="1217" lry="1008" ulx="140" uly="970">stüm der Rede (!) 1, 8 (S. 155). Als ob die erste Verkündigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1003" type="textblock" ulx="1270" uly="969">
        <line lrx="2345" lry="1003" ulx="1270" uly="969">dort bekannt war und den Ort als seine Stadt betrachtete“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1049" type="textblock" ulx="142" uly="1012">
        <line lrx="1217" lry="1049" ulx="142" uly="1012">des Paulus noch zu recht bestehen könnte, wenn das Apostel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="1047" type="textblock" ulx="1270" uly="1008">
        <line lrx="1410" lry="1047" ulx="1270" uly="1008">(S. 168).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1091" type="textblock" ulx="140" uly="1054">
        <line lrx="1218" lry="1091" ulx="140" uly="1054">konzil die Verhältnisse erst geregelt hatte und er diesen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1091" type="textblock" ulx="1335" uly="1053">
        <line lrx="2349" lry="1091" ulx="1335" uly="1053">Gelernt aber hat Ref, aus den zahlreichen, in die Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1134" type="textblock" ulx="142" uly="1097">
        <line lrx="1218" lry="1134" ulx="142" uly="1097">schluss selbst hatte verkündigen müssen! Wenn nun aber gar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="1134" type="textblock" ulx="1270" uly="1096">
        <line lrx="2015" lry="1134" ulx="1270" uly="1096">stellung eingeflochtenen archaeologischen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1136" type="textblock" ulx="2058" uly="1099">
        <line lrx="2347" lry="1136" ulx="2058" uly="1099">staatsrechtlichen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1177" type="textblock" ulx="144" uly="1139">
        <line lrx="1217" lry="1177" ulx="144" uly="1139">die nordgalatische Theorie Recht hat, wie mir zweifellos ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="1175" type="textblock" ulx="1271" uly="1139">
        <line lrx="2061" lry="1175" ulx="1271" uly="1139">geschichtlichen und geographischen Notizen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1172" type="textblock" ulx="2106" uly="1140">
        <line lrx="2349" lry="1172" ulx="2106" uly="1140">Ein reich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1219" type="textblock" ulx="142" uly="1181">
        <line lrx="1218" lry="1219" ulx="142" uly="1181">so fällt die ganze Konstruktion zusammen, denn dann wurden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1218" type="textblock" ulx="1271" uly="1181">
        <line lrx="2348" lry="1218" ulx="1271" uly="1181">lehrendes Kapitel ist die Schilderung der Seereise nach Rom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="1258" type="textblock" ulx="1271" uly="1222">
        <line lrx="1454" lry="1258" ulx="1271" uly="1222">(S. 257.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1261" type="textblock" ulx="142" uly="1223">
        <line lrx="1218" lry="1261" ulx="142" uly="1223">die galatischen Gemeinden erst nach dem Apostelkonzil ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1261" type="textblock" ulx="1500" uly="1223">
        <line lrx="2349" lry="1261" ulx="1500" uly="1223">Auch seien hervorgehoben Ausführungen wie die</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="1302" type="textblock" ulx="142" uly="1268">
        <line lrx="280" lry="1302" ulx="142" uly="1268">gründet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1304" type="textblock" ulx="1271" uly="1264">
        <line lrx="2351" lry="1304" ulx="1271" uly="1264">über die Stellung der Asiarchen und der damaligen gebildeten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1346" type="textblock" ulx="206" uly="1307">
        <line lrx="1219" lry="1346" ulx="206" uly="1307">Der Drang zu deuten und zu Vveranschaulichen führt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1350" type="textblock" ulx="1272" uly="1306">
        <line lrx="2349" lry="1350" ulx="1272" uly="1306">Welt Kleinasiens zur neuen Religion des Paulus (S. 229),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1388" type="textblock" ulx="144" uly="1349">
        <line lrx="1218" lry="1388" ulx="144" uly="1349">Ramsay öfters zu phantasievollen Einfällen, die mit historischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1389" type="textblock" ulx="1272" uly="1349">
        <line lrx="2350" lry="1389" ulx="1272" uly="1349">über die Zeit des öffentlichen Tageslebens der jonischen Städte</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1430" type="textblock" ulx="145" uly="1393">
        <line lrx="662" lry="1430" ulx="145" uly="1393">Methode nichts gemein haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1429" type="textblock" ulx="707" uly="1392">
        <line lrx="1218" lry="1429" ulx="707" uly="1392">Ramsay drückt dies selbst so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1431" type="textblock" ulx="1272" uly="1390">
        <line lrx="2350" lry="1431" ulx="1272" uly="1390">(S. 221), die Bürgschaftsforderung nach römischem Gesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="210" lry="1465" type="textblock" ulx="143" uly="1445">
        <line lrx="210" lry="1465" ulx="143" uly="1445">aus:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1473" type="textblock" ulx="252" uly="1435">
        <line lrx="1219" lry="1473" ulx="252" uly="1435">„Ich kann nur auf die Thatsachen verweisen: wer kein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1477" type="textblock" ulx="1271" uly="1431">
        <line lrx="2351" lry="1477" ulx="1271" uly="1431">(S. 188), Ephesus als Hauptplatz der Zauberkünste (S. 222)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1513" type="textblock" ulx="142" uly="1475">
        <line lrx="1219" lry="1513" ulx="142" uly="1475">Auge dafür hat, wird diesen (und manchen anderen) Abschnitt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1519" type="textblock" ulx="1270" uly="1477">
        <line lrx="2350" lry="1519" ulx="1270" uly="1477">und des Aberglaubens von Kleinasien (S. 226), die Weihge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="1554" type="textblock" ulx="143" uly="1518">
        <line lrx="1110" lry="1554" ulx="143" uly="1518">für den Einfall eines Mondsüchtigen halten“ (S. 168).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1547" type="textblock" ulx="1156" uly="1519">
        <line lrx="1217" lry="1547" ulx="1156" uly="1519">Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1560" type="textblock" ulx="1271" uly="1518">
        <line lrx="2351" lry="1560" ulx="1271" uly="1518">schenke der Artemis (S, 227), die Berühmtheit von Thyatira</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1596" type="textblock" ulx="141" uly="1557">
        <line lrx="1217" lry="1596" ulx="141" uly="1557">sagt Ramsay gelegentlich der Besprechung des Berichts von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1599" type="textblock" ulx="1269" uly="1560">
        <line lrx="2351" lry="1599" ulx="1269" uly="1560">und der ganzen lydischen Landschaft wegen ihrer Färbereien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1639" type="textblock" ulx="146" uly="1601">
        <line lrx="1218" lry="1639" ulx="146" uly="1601">der Vision Pauli 16, 9, die so gedeutet wird: Die Einführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="1642" type="textblock" ulx="1271" uly="1599">
        <line lrx="1411" lry="1642" ulx="1271" uly="1599">(S. 176).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1681" type="textblock" ulx="143" uly="1643">
        <line lrx="1213" lry="1681" ulx="143" uly="1643">der ersten Person 16, 10 muss absichtlich, der Autor dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="1679" type="textblock" ulx="1320" uly="1651">
        <line lrx="1418" lry="1679" ulx="1320" uly="1651">Wien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="1685" type="textblock" ulx="2221" uly="1655">
        <line lrx="2313" lry="1685" ulx="2221" uly="1655">Feine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1720" type="textblock" ulx="143" uly="1687">
        <line lrx="378" lry="1720" ulx="143" uly="1687">gewesen sein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1720" type="textblock" ulx="424" uly="1687">
        <line lrx="1217" lry="1720" ulx="424" uly="1687">Lukas erwartet immer sehr viel von seinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="1758" type="textblock" ulx="143" uly="1728">
        <line lrx="263" lry="1758" ulx="143" uly="1728">Lesern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1770" type="textblock" ulx="309" uly="1730">
        <line lrx="1219" lry="1770" ulx="309" uly="1730">Er will hier darauf aufmerksam machen, dass sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1772" type="textblock" ulx="1294" uly="1733">
        <line lrx="2353" lry="1772" ulx="1294" uly="1733">Jacobs, Henry Eyster, DD., LL.D., Dean of the Lutheran</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1811" type="textblock" ulx="143" uly="1771">
        <line lrx="1220" lry="1811" ulx="143" uly="1771">Paulus in Troas befand, ohne zu wissen, warum und dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1818" type="textblock" ulx="1358" uly="1776">
        <line lrx="2350" lry="1818" ulx="1358" uly="1776">theol. Seminary, Philadelphia, Pa., and Haas, John A, W.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1849" type="textblock" ulx="143" uly="1813">
        <line lrx="1219" lry="1849" ulx="143" uly="1813">Begegnung zwischen Paulus und Lukas als zwischen zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="1852" type="textblock" ulx="1359" uly="1817">
        <line lrx="2005" lry="1852" ulx="1359" uly="1817">B.D., The lutheran Cyclopaedia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1859" type="textblock" ulx="2057" uly="1821">
        <line lrx="2351" lry="1859" ulx="2057" uly="1821">New York 1899,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1890" type="textblock" ulx="143" uly="1850">
        <line lrx="1219" lry="1890" ulx="143" uly="1850">Fremden stattfand. Der dviip tıcs aus Macedonien im Traum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="1894" type="textblock" ulx="1357" uly="1855">
        <line lrx="2079" lry="1894" ulx="1357" uly="1855">Charles Scribner’s Sons (VII, 572 pp. 4).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="1929" type="textblock" ulx="144" uly="1894">
        <line lrx="1102" lry="1929" ulx="144" uly="1894">muss dem Paulus persönlich bekannt gewesen sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1923" type="textblock" ulx="1149" uly="1896">
        <line lrx="1219" lry="1923" ulx="1149" uly="1896">Also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1933" type="textblock" ulx="1337" uly="1895">
        <line lrx="2352" lry="1933" ulx="1337" uly="1895">Der Gedanke einer derartigen lexikalischen Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1965" type="textblock" ulx="146" uly="1935">
        <line lrx="1218" lry="1965" ulx="146" uly="1935">dürfte Lukas der Mann aus Macedonien sein und Paulus ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1976" type="textblock" ulx="1272" uly="1936">
        <line lrx="2351" lry="1976" ulx="1272" uly="1936">fassung der wichtigsten religiös-theologischen und historisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2015" type="textblock" ulx="144" uly="1977">
        <line lrx="1219" lry="2015" ulx="144" uly="1977">im Hafen von Troas, welches das Glied zwischen Asien und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2020" type="textblock" ulx="1273" uly="1979">
        <line lrx="2352" lry="2020" ulx="1273" uly="1979">statistischen Informationen über das evangelisch-lutherische</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="2058" type="textblock" ulx="145" uly="2018">
        <line lrx="797" lry="2058" ulx="145" uly="2018">Macedonien bildete, getroffen haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2059" type="textblock" ulx="846" uly="2022">
        <line lrx="1220" lry="2059" ulx="846" uly="2022">„Und mit dem Blick</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2062" type="textblock" ulx="1276" uly="2021">
        <line lrx="2353" lry="2062" ulx="1276" uly="2021">Kirchengebiet nach seinem gegenwärtigen Bestand in der alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2105" type="textblock" ulx="145" uly="2060">
        <line lrx="1221" lry="2105" ulx="145" uly="2060">hinüber (nach Macedonien) schlief er ein und sah in einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2107" type="textblock" ulx="1274" uly="2066">
        <line lrx="2353" lry="2107" ulx="1274" uly="2066">und der neuen Welt, wodurch alles hierauf Bezügliche in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2146" type="textblock" ulx="147" uly="2103">
        <line lrx="1219" lry="2146" ulx="147" uly="2103">Gesicht seinen Bekannten aus Macedonien, der ihm winkte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2149" type="textblock" ulx="1276" uly="2108">
        <line lrx="2352" lry="2149" ulx="1276" uly="2108">einem Bande von mässiger Stärke geboten wird, erscheint in</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="2182" type="textblock" ulx="146" uly="2148">
        <line lrx="717" lry="2182" ulx="146" uly="2148">in sein Land herüberzukommen“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2182" type="textblock" ulx="762" uly="2153">
        <line lrx="1222" lry="2182" ulx="762" uly="2153">Aehnlich steht es mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2193" type="textblock" ulx="1275" uly="2151">
        <line lrx="2352" lry="2193" ulx="1275" uly="2151">dem vorliegenden Werke auf geschickte Weise zum Vollzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2232" type="textblock" ulx="145" uly="2194">
        <line lrx="1223" lry="2232" ulx="145" uly="2194">Ausführungen S. 254f., Paulus habe in den vier Jahren der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2229" type="textblock" ulx="1276" uly="2194">
        <line lrx="1428" lry="2229" ulx="1276" uly="2194">gebracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2231" type="textblock" ulx="1473" uly="2194">
        <line lrx="2352" lry="2231" ulx="1473" uly="2194">In den englisch-redenden Kreisen des nordameri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2274" type="textblock" ulx="147" uly="2235">
        <line lrx="1222" lry="2274" ulx="147" uly="2235">Gefangenschaft sein erbliches Eigenthum aufgebraucht, nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2272" type="textblock" ulx="1275" uly="2237">
        <line lrx="2353" lry="2272" ulx="1275" uly="2237">kanischen Lutherthums musste das Bedürfniss nach einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2317" type="textblock" ulx="147" uly="2279">
        <line lrx="1220" lry="2317" ulx="147" uly="2279">dem er es vorher nicht beansprucht habe; mit der Behauptung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2315" type="textblock" ulx="1276" uly="2279">
        <line lrx="2353" lry="2315" ulx="1276" uly="2279">leicht zugänglichen Orientirungsmittel dieser Art sich um 8so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2359" type="textblock" ulx="147" uly="2321">
        <line lrx="1223" lry="2359" ulx="147" uly="2321">dass des Paulus Ausdrucksweise und Sprache Spuren seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2363" type="textblock" ulx="1276" uly="2322">
        <line lrx="2353" lry="2363" ulx="1276" uly="2322">kräftiger regen, da diese Kreise nicht blos eingewanderte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2401" type="textblock" ulx="148" uly="2363">
        <line lrx="1223" lry="2401" ulx="148" uly="2363">Universitätsbildung in Tarsus an sich trug, daher auch Spuren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="2393" type="textblock" ulx="1277" uly="2365">
        <line lrx="1416" lry="2393" ulx="1277" uly="2365">deutsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="2395" type="textblock" ulx="1460" uly="2364">
        <line lrx="1920" lry="2395" ulx="1460" uly="2364">Lutheraner sammt deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2400" type="textblock" ulx="1964" uly="2368">
        <line lrx="2353" lry="2400" ulx="1964" uly="2368">Nachkommen in sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2446" type="textblock" ulx="149" uly="2404">
        <line lrx="1222" lry="2446" ulx="149" uly="2404">einer Beeinflussung durch Athenodorus von Tarsus (S. 291);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2448" type="textblock" ulx="1276" uly="2406">
        <line lrx="2351" lry="2448" ulx="1276" uly="2406">schliessen, sondern desgleichen Lutheraner von schwedischer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2486" type="textblock" ulx="147" uly="2447">
        <line lrx="1224" lry="2486" ulx="147" uly="2447">mit vielem im Kapitel über Paulus’ Herkunft S. 25ff. ete.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2489" type="textblock" ulx="1276" uly="2449">
        <line lrx="2352" lry="2489" ulx="1276" uly="2449">norwegischer, isländischer und dänischer Abkunft, also Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="2523" type="textblock" ulx="148" uly="2490">
        <line lrx="804" lry="2523" ulx="148" uly="2490">Der Text wird oft stark misshandelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2529" type="textblock" ulx="851" uly="2491">
        <line lrx="1223" lry="2529" ulx="851" uly="2491">Von 16, 6 der Beibe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2532" type="textblock" ulx="1277" uly="2491">
        <line lrx="2351" lry="2532" ulx="1277" uly="2491">treter von mehreren verschieden gearteten Nationalkirchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2572" type="textblock" ulx="147" uly="2534">
        <line lrx="1225" lry="2572" ulx="147" uly="2534">haltung des text. rec. und der Auslegung der geographischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2573" type="textblock" ulx="1278" uly="2533">
        <line lrx="2350" lry="2573" ulx="1278" uly="2533">deren Standpunkten eine Mannigfaltigkeit religiös-kirchlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2614" type="textblock" ulx="149" uly="2576">
        <line lrx="1223" lry="2614" ulx="149" uly="2576">Angabe, auch 18, 23, soll hier nicht gesprochen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2615" type="textblock" ulx="1279" uly="2576">
        <line lrx="2352" lry="2615" ulx="1279" uly="2576">Anschauungen und Interessen entspricht. Die beiden Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2656" type="textblock" ulx="151" uly="2618">
        <line lrx="1224" lry="2656" ulx="151" uly="2618">14, 6 die Notiz: Paulus und Barnabas flohen, als sie es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2656" type="textblock" ulx="1279" uly="2619">
        <line lrx="2354" lry="2656" ulx="1279" uly="2619">geber erschienen vor anderen berufen zur Lösung des hiermit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2700" type="textblock" ulx="149" uly="2661">
        <line lrx="1226" lry="2700" ulx="149" uly="2661">merkten, in die Städte Lykaoniens, Lystra und Derbe und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="2699" type="textblock" ulx="1280" uly="2662">
        <line lrx="1620" lry="2699" ulx="1280" uly="2662">gestellten Problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2699" type="textblock" ulx="1658" uly="2662">
        <line lrx="2355" lry="2699" ulx="1658" uly="2662">Der früher am generalsynodalen Seminar</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2743" type="textblock" ulx="148" uly="2703">
        <line lrx="883" lry="2743" ulx="148" uly="2703">Umgegend, gibt Anlass zu dem Urtheil:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2742" type="textblock" ulx="926" uly="2705">
        <line lrx="1222" lry="2742" ulx="926" uly="2705">„Der Historiker“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2746" type="textblock" ulx="1279" uly="2704">
        <line lrx="2355" lry="2746" ulx="1279" uly="2704">zu Gettysburg wirkende, neuerdings aber (seit 1883) die dog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2784" type="textblock" ulx="150" uly="2745">
        <line lrx="1225" lry="2784" ulx="150" uly="2745">nimmt „mit den kurzen Worten den Grundsatz, der Paulus’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2785" type="textblock" ulx="1279" uly="2747">
        <line lrx="2355" lry="2785" ulx="1279" uly="2747">matische Professur am Philadelphia-Seminar des General-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2829" type="textblock" ulx="151" uly="2787">
        <line lrx="1228" lry="2829" ulx="151" uly="2787">Handlungsweise augenscheinlich bestimmte, auf und verkörpert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2826" type="textblock" ulx="1280" uly="2789">
        <line lrx="2355" lry="2826" ulx="1280" uly="2789">konzils bekleidende ältere Editor, Prof. Jacobs, nimmt über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2869" type="textblock" ulx="151" uly="2831">
        <line lrx="1228" lry="2869" ulx="151" uly="2831">ihn vor uns: d. h. er zeigt, dass Paulus zur römischen Welt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2870" type="textblock" ulx="1281" uly="2832">
        <line lrx="2356" lry="2870" ulx="1281" uly="2832">haupt eine Führerstellung an der Spitze der englisch-lutherischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2917" type="textblock" ulx="150" uly="2874">
        <line lrx="1229" lry="2917" ulx="150" uly="2874">und besonders in ihre grossen Städte geht“ (S. 95). Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1918" lry="2912" type="textblock" ulx="1280" uly="2875">
        <line lrx="1918" lry="2912" ulx="1280" uly="2875">Theologie des Ostens der Union ein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2912" type="textblock" ulx="1964" uly="2874">
        <line lrx="2356" lry="2912" ulx="1964" uly="2874">Und sein in New York</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2956" type="textblock" ulx="150" uly="2916">
        <line lrx="1229" lry="2956" ulx="150" uly="2916">Stellung der Prisca vor Aquila 18,18 zeigt, dass sie von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2956" type="textblock" ulx="1281" uly="2917">
        <line lrx="2356" lry="2956" ulx="1281" uly="2917">wirkender Schüler, Rev. Haas, verfügt in eminenter Weise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3000" type="textblock" ulx="150" uly="2958">
        <line lrx="1228" lry="3000" ulx="150" uly="2958">höherem Rang als ihr Mann war, „denn ihr Name kommt. in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="3003" type="textblock" ulx="1281" uly="2960">
        <line lrx="2356" lry="3003" ulx="1281" uly="2960">über dasjenige Mass von Arbeitskraft, Vielseitigkeit des Detail-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3043" type="textblock" ulx="152" uly="3003">
        <line lrx="1227" lry="3043" ulx="152" uly="3003">guten, alten, römischen Familien vor“, „die rauhe and eigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="3047" type="textblock" ulx="1282" uly="3002">
        <line lrx="2357" lry="3047" ulx="1282" uly="3002">wissens und literarischer Gewandtheit, das zur Lösung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3087" type="textblock" ulx="152" uly="3044">
        <line lrx="1228" lry="3087" ulx="152" uly="3044">thümliche Konstruktion in 18, 2“ zeigt, dass Aquila Jude war</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="3089" type="textblock" ulx="1281" uly="3046">
        <line lrx="2357" lry="3089" ulx="1281" uly="3046">verwickelten und schwierigen Aufgaben, vor welche der</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="3129" type="textblock" ulx="152" uly="3087">
        <line lrx="655" lry="3129" ulx="152" uly="3087">und Priscilla nicht (S. 219).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3129" type="textblock" ulx="701" uly="3088">
        <line lrx="1227" lry="3129" ulx="701" uly="3088">Von Lukas berichtet Ramsay,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="3133" type="textblock" ulx="1281" uly="3088">
        <line lrx="2356" lry="3133" ulx="1281" uly="3088">Herausgeber einer Encyklopädie sich gestellt sieht, erforder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3174" type="textblock" ulx="174" uly="3131">
        <line lrx="1228" lry="3174" ulx="174" uly="3131">ass er ein Grieche war, für den die Juden wenig mehr als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="3175" type="textblock" ulx="1281" uly="3131">
        <line lrx="2356" lry="3175" ulx="1281" uly="3131">lich erscheint. — Die von ihnen zur Mitarbeit herbeigezogenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3217" type="textblock" ulx="154" uly="3166">
        <line lrx="1227" lry="3217" ulx="154" uly="3166">Barbaren waren (S. 241), ein wahrer Grieche mit seiner Liebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="3217" type="textblock" ulx="1281" uly="3175">
        <line lrx="2356" lry="3217" ulx="1281" uly="3175">Vertreter des akademisch-theologischen Lehrberufes und des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3259" type="textblock" ulx="150" uly="3211">
        <line lrx="1226" lry="3259" ulx="150" uly="3211">zum Meer (8, 18, 169; allein S. 273, 284 versteht er vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="3262" type="textblock" ulx="1281" uly="3218">
        <line lrx="2357" lry="3262" ulx="1281" uly="3218">praktisch-geistlichen Amts gehören grösstentheils dem Luther-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="3300" type="textblock" ulx="1281" uly="3261">
        <line lrx="1891" lry="3300" ulx="1281" uly="3261">thum der Vereinigten Staaten an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="3299" type="textblock" ulx="1936" uly="3262">
        <line lrx="2359" lry="3299" ulx="1936" uly="3262">Von. den wenigen luthe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3303" type="textblock" ulx="150" uly="3252">
        <line lrx="1226" lry="3303" ulx="150" uly="3252">Schiffswesen nicht viel); dass er sich dem Ton des Paulus</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="42" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00042">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00042.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="246" lry="134" type="textblock" ulx="189" uly="86">
        <line lrx="246" lry="134" ulx="189" uly="86">67</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="137" type="textblock" ulx="2360" uly="90">
        <line lrx="2418" lry="137" ulx="2360" uly="90">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="228" type="textblock" ulx="189" uly="189">
        <line lrx="1277" lry="228" ulx="189" uly="189">rischen Theologen der alten Welt, welche mit Beiträgen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="233" type="textblock" ulx="1333" uly="189">
        <line lrx="2416" lry="233" ulx="1333" uly="189">Statistics of the Lutheran Church (S, 455—462), Sunday</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="270" type="textblock" ulx="192" uly="231">
        <line lrx="1280" lry="270" ulx="192" uly="231">theiligt erscheinen, ist Zöckler-Greifswald auf dem Tifel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="273" type="textblock" ulx="1332" uly="232">
        <line lrx="2418" lry="273" ulx="1332" uly="232">Schools, Synods (fünf gründlich gearbeitete Artikel, betreffend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="311" type="textblock" ulx="194" uly="274">
        <line lrx="1279" lry="311" ulx="194" uly="274">des Werkes ausdrücklich genannt; ausserdem gehört zu ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="318" type="textblock" ulx="1334" uly="274">
        <line lrx="2414" lry="318" ulx="1334" uly="274">die fünf Hauptgruppen der nordamerikanischen Lutheraner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="354" type="textblock" ulx="192" uly="316">
        <line lrx="1277" lry="354" ulx="192" uly="316">Prof. Belsheim-Christiania, der jedoch — ebenso wie jener —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="356" type="textblock" ulx="1332" uly="316">
        <line lrx="1574" lry="356" ulx="1332" uly="316">S. 478—504),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="357" type="textblock" ulx="2356" uly="325">
        <line lrx="2373" lry="357" ulx="2356" uly="325">-K.</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="397" type="textblock" ulx="193" uly="359">
        <line lrx="820" lry="397" ulx="193" uly="359">nur einige Artikel beigesteuert hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="438" type="textblock" ulx="259" uly="401">
        <line lrx="1279" lry="438" ulx="259" uly="401">Um die Unterbringung des gesammten Materials in nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="441" type="textblock" ulx="1356" uly="401">
        <line lrx="2416" lry="441" ulx="1356" uly="401">Hartmann, Eduard von, Geschichte der Metaphysik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="476" type="textblock" ulx="1419" uly="445">
        <line lrx="1820" lry="476" ulx="1419" uly="445">Erster Teil: Bis Kant,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="480" type="textblock" ulx="195" uly="444">
        <line lrx="1279" lry="480" ulx="195" uly="444">einem Bande zu ermöglichen und dabei doch die einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="482" type="textblock" ulx="1865" uly="445">
        <line lrx="2416" lry="482" ulx="1865" uly="445">Leipzig 1899, Hermann Haacke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="527" type="textblock" ulx="199" uly="486">
        <line lrx="1278" lry="527" ulx="199" uly="486">Artikel nicht zu sehr zu verkürzen, sind die Herausgeber in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="528" type="textblock" ulx="1419" uly="488">
        <line lrx="1775" lry="528" ulx="1419" uly="488">(XIV, 588 S, gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="519" type="textblock" ulx="1824" uly="489">
        <line lrx="1947" lry="519" ulx="1824" uly="489">12 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="569" type="textblock" ulx="196" uly="528">
        <line lrx="1279" lry="569" ulx="196" uly="528">ihrem Sichbeschränken auf den lutherischen Standpunkt ziemlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="572" type="textblock" ulx="1398" uly="531">
        <line lrx="2414" lry="572" ulx="1398" uly="531">Dass die Philosophie des Unbewussten in die Entwickelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="610" type="textblock" ulx="198" uly="571">
        <line lrx="693" lry="610" ulx="198" uly="571">rigoros zu Werke gegangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="612" type="textblock" ulx="733" uly="575">
        <line lrx="1279" lry="612" ulx="733" uly="575">Ausgeschieden wurde von ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="613" type="textblock" ulx="1332" uly="574">
        <line lrx="2415" lry="613" ulx="1332" uly="574">der neueren Philosophie überhaupt und in deren Einseitigkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="655" type="textblock" ulx="198" uly="614">
        <line lrx="1279" lry="655" ulx="198" uly="614">zunächst alles historische Material, welches vor der Refor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="656" type="textblock" ulx="1333" uly="617">
        <line lrx="2413" lry="656" ulx="1333" uly="617">sich folgerichtig als Schlusskapitel einfüge, ist von uns jeder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="697" type="textblock" ulx="198" uly="657">
        <line lrx="1279" lry="697" ulx="198" uly="657">mationsepoche (1517) gelegen ist, sodass die gesammte Dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="696" type="textblock" ulx="1331" uly="661">
        <line lrx="1949" lry="696" ulx="1331" uly="661">zeit bereitwillig anerkannt worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="699" type="textblock" ulx="1995" uly="660">
        <line lrx="2416" lry="699" ulx="1995" uly="660">Auch halten wir dafür,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="711" type="textblock" ulx="2540" uly="599">
        <line lrx="2547" lry="711" ulx="2540" uly="599">PE</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="737" type="textblock" ulx="197" uly="699">
        <line lrx="439" lry="737" ulx="197" uly="699">ziplinengruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="740" type="textblock" ulx="483" uly="702">
        <line lrx="1279" lry="740" ulx="483" uly="702">der ‘ Schrifttheologie und die der Kkirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="740" type="textblock" ulx="1332" uly="703">
        <line lrx="2415" lry="740" ulx="1332" uly="703">dass die Frische und Kraft, mit welcher Eduard von Hart-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="782" type="textblock" ulx="198" uly="742">
        <line lrx="1280" lry="782" ulx="198" uly="742">historischen Theologie, soweit sie der altkirchlichen Zeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="777" type="textblock" ulx="1332" uly="745">
        <line lrx="2415" lry="777" ulx="1332" uly="745">mann sein Weltbild entworfen hat und nach allen Seiten hin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="825" type="textblock" ulx="199" uly="785">
        <line lrx="1280" lry="825" ulx="199" uly="785">dem Mittelalter angehört, in den Artikeln des Werkes nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="826" type="textblock" ulx="1333" uly="788">
        <line lrx="2414" lry="826" ulx="1333" uly="788">auszuführen unternahm, für den Fortgang der Philosophie von</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="865" type="textblock" ulx="198" uly="830">
        <line lrx="396" lry="865" ulx="198" uly="830">repräsentirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="859" type="textblock" ulx="440" uly="831">
        <line lrx="618" lry="859" ulx="440" uly="831">erscheinen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="860" type="textblock" ulx="667" uly="830">
        <line lrx="1280" lry="860" ulx="667" uly="830">Auch nach der reformirten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="866" type="textblock" ulx="1333" uly="829">
        <line lrx="2414" lry="866" ulx="1333" uly="829">grösserer Bedeutung ist als jene Schriftgelehrtheit, die von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="902" type="textblock" ulx="198" uly="872">
        <line lrx="1280" lry="902" ulx="198" uly="872">unionistischen Seite hin hat man dieses exklusive Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="914" type="textblock" ulx="1333" uly="871">
        <line lrx="2414" lry="914" ulx="1333" uly="871">den Wogen der Kantfluth an das Land gesetzt wurde, mag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="950" type="textblock" ulx="196" uly="915">
        <line lrx="1280" lry="950" ulx="196" uly="915">mehr oder weniger konsequent bethätigt. Die zwinglische und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="951" type="textblock" ulx="1333" uly="914">
        <line lrx="2414" lry="951" ulx="1333" uly="914">immerhin letztere mitgewirkt haben zur Reinigung der schwülen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="993" type="textblock" ulx="197" uly="956">
        <line lrx="1279" lry="993" ulx="197" uly="956">calvinische Reformationsgeschichte, sowie das reformirte Sekten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="994" type="textblock" ulx="1332" uly="956">
        <line lrx="2417" lry="994" ulx="1332" uly="956">Luft und zur Befruchtung des Bodens in den Niederungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1036" type="textblock" ulx="196" uly="997">
        <line lrx="1279" lry="1036" ulx="196" uly="997">wesen (Quäker, Baptisten, Methodisten, Irvingianer etc.) sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="1034" type="textblock" ulx="1332" uly="998">
        <line lrx="1525" lry="1034" ulx="1332" uly="998">Philosophie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1036" type="textblock" ulx="1572" uly="998">
        <line lrx="2413" lry="1036" ulx="1572" uly="998">Durch ihre Kritik, die sie an zeitgenössischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1077" type="textblock" ulx="197" uly="1041">
        <line lrx="725" lry="1077" ulx="197" uly="1041">ganz ausgeschlossen geblieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1071" type="textblock" ulx="772" uly="1041">
        <line lrx="1279" lry="1071" ulx="772" uly="1041">Einzelne Vertreter der calvi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1081" type="textblock" ulx="1334" uly="1040">
        <line lrx="2413" lry="1081" ulx="1334" uly="1040">Bestrebungen übte, versuchte und vermochte die Philosophie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1120" type="textblock" ulx="197" uly="1082">
        <line lrx="1280" lry="1120" ulx="197" uly="1082">nisirenden Vermittelungstheologie des 16. Jahrhunderts (wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1120" type="textblock" ulx="1333" uly="1083">
        <line lrx="2413" lry="1120" ulx="1333" uly="1083">des Unbewussten thatsächlich die Festigkeit und Sehweite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1163" type="textblock" ulx="196" uly="1124">
        <line lrx="1278" lry="1163" ulx="196" uly="1124">Bucer, Hardenberg, Peucer, Pezel ete.) haben Aufnahme ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1163" type="textblock" ulx="1332" uly="1125">
        <line lrx="2411" lry="1163" ulx="1332" uly="1125">ihres eigenen Standortes zu bekunden, und dass auf sie im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1205" type="textblock" ulx="194" uly="1168">
        <line lrx="1278" lry="1205" ulx="194" uly="1168">funden; auch ist (in dem Artikel Calvinizing Lutheran Churches,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1208" type="textblock" ulx="1332" uly="1168">
        <line lrx="2411" lry="1208" ulx="1332" uly="1168">Grunde die ganze Geschichte der abendländischen Philosophie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1249" type="textblock" ulx="194" uly="1211">
        <line lrx="1278" lry="1249" ulx="194" uly="1211">S. 171—173) ein gedrängter Ueberblick über die protestan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="1249" type="textblock" ulx="1330" uly="1212">
        <line lrx="1808" lry="1249" ulx="1330" uly="1212">hinziele, möchte sie auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1250" type="textblock" ulx="1848" uly="1212">
        <line lrx="2411" lry="1250" ulx="1848" uly="1212">im vorliegenden umfangreichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1291" type="textblock" ulx="195" uly="1254">
        <line lrx="1205" lry="1291" ulx="195" uly="1254">tischen Unionsbestrebungen Brandenburg - Preussens bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1283" type="textblock" ulx="1248" uly="1254">
        <line lrx="1279" lry="1283" ulx="1248" uly="1254">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="1284" type="textblock" ulx="1331" uly="1255">
        <line lrx="1648" lry="1284" ulx="1331" uly="1255">Buche nachweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1333" type="textblock" ulx="195" uly="1296">
        <line lrx="1281" lry="1333" ulx="195" uly="1296">unser Jahrhundert hinein gegeben, und sind obendrein auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1333" type="textblock" ulx="1372" uly="1296">
        <line lrx="2409" lry="1333" ulx="1372" uly="1296">. Dasselbe behandelt die Anstrengungen der metaphysischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1373" type="textblock" ulx="196" uly="1338">
        <line lrx="1279" lry="1373" ulx="196" uly="1338">hymnologischem Gebiete die von Söhnen der reformirten Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1376" type="textblock" ulx="1330" uly="1338">
        <line lrx="2409" lry="1376" ulx="1330" uly="1338">Spekulation bis zur kantischen Epoche; schade, dass die Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1417" type="textblock" ulx="196" uly="1378">
        <line lrx="1278" lry="1417" ulx="196" uly="1378">wie J. Neander und Terstegen herrührenden Beiträge zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="1417" type="textblock" ulx="1331" uly="1379">
        <line lrx="2410" lry="1417" ulx="1331" uly="1379">stellung der nachherigen, seit Kant’s Kritiziemus gemachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1460" type="textblock" ulx="199" uly="1421">
        <line lrx="1279" lry="1460" ulx="199" uly="1421">evangelischen Liederschatz mit Artikeln von nicht gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="1457" type="textblock" ulx="1332" uly="1421">
        <line lrx="2410" lry="1457" ulx="1332" uly="1421">Anläufe dem Meister bereits zum guten Theil von seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="1493" type="textblock" ulx="198" uly="1463">
        <line lrx="818" lry="1493" ulx="198" uly="1463">minimaler Kürze bedacht worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1494" type="textblock" ulx="877" uly="1465">
        <line lrx="1279" lry="1494" ulx="877" uly="1465">Aber eine überscharfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="1501" type="textblock" ulx="1330" uly="1464">
        <line lrx="2408" lry="1501" ulx="1330" uly="1464">Jünger Arthur Drews vorweggenommen ist in dessen ausführ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="1536" type="textblock" ulx="198" uly="1505">
        <line lrx="367" lry="1536" ulx="198" uly="1505">Grenzlinie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1544" type="textblock" ulx="408" uly="1507">
        <line lrx="1279" lry="1544" ulx="408" uly="1507">erscheint gegenüber der modernen reformirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1545" type="textblock" ulx="1331" uly="1506">
        <line lrx="2409" lry="1545" ulx="1331" uly="1506">lichem, 1893 erschienenen Werk „Die deutsche Spekulation</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1586" type="textblock" ulx="198" uly="1549">
        <line lrx="524" lry="1586" ulx="198" uly="1549">Theologie gezogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1587" type="textblock" ulx="570" uly="1550">
        <line lrx="1279" lry="1587" ulx="570" uly="1550">Sogar Schleiermacher hat keinen Artikel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1581" type="textblock" ulx="1330" uly="1550">
        <line lrx="2409" lry="1581" ulx="1330" uly="1550">seit Kant mit besonderer Rücksicht auf das Wesen des Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1630" type="textblock" ulx="197" uly="1593">
        <line lrx="1278" lry="1630" ulx="197" uly="1593">gewidmet bekommen, was doch unseres Erachtens wegen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="1630" type="textblock" ulx="1330" uly="1593">
        <line lrx="2408" lry="1630" ulx="1330" uly="1593">soluten und die Persönlichkeit Gottes“, einem Werk, welches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1671" type="textblock" ulx="197" uly="1635">
        <line lrx="1279" lry="1671" ulx="197" uly="1635">von ihm auf die lutherisch-theologische Entwickelung‘ neuester</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1673" type="textblock" ulx="1331" uly="1636">
        <line lrx="2409" lry="1673" ulx="1331" uly="1636">zeigt, dass die Unpersönlichkeit Gottes das Ziel ist, zu dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1711" type="textblock" ulx="197" uly="1676">
        <line lrx="1278" lry="1711" ulx="197" uly="1676">Zeit geübten tiefgreifenden Einflusses hätte geschehen müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1713" type="textblock" ulx="1332" uly="1677">
        <line lrx="2409" lry="1713" ulx="1332" uly="1677">die beiden Ströme der Philosophie und Religion zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1752" type="textblock" ulx="197" uly="1716">
        <line lrx="1280" lry="1752" ulx="197" uly="1716">Bei einer künftigen Neubearbeitung des Werkes wird eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="1753" type="textblock" ulx="1331" uly="1716">
        <line lrx="2410" lry="1753" ulx="1331" uly="1716">fliessen, und dass die Philosophie der Zukunft nichts anderes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1793" type="textblock" ulx="197" uly="1758">
        <line lrx="1277" lry="1793" ulx="197" uly="1758">Lücke wie diese in erster Linie ausgefüllt werden müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2140" lry="1793" type="textblock" ulx="1333" uly="1757">
        <line lrx="2140" lry="1793" ulx="1333" uly="1757">als Philosophie des Unbewussten sein kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1790" type="textblock" ulx="2197" uly="1759">
        <line lrx="2409" lry="1790" ulx="2197" uly="1759">Eduard von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1837" type="textblock" ulx="197" uly="1799">
        <line lrx="1279" lry="1837" ulx="197" uly="1799">Auch betreffs mancher spezifisch lutherischen Erscheinungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1835" type="textblock" ulx="1332" uly="1798">
        <line lrx="2409" lry="1835" ulx="1332" uly="1798">Hartmann seinerseits entwickelt die alte Metaphysik von Thales</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1880" type="textblock" ulx="198" uly="1842">
        <line lrx="1277" lry="1880" ulx="198" uly="1842">der europäischen Kirchenwelt wird manches nachgebessert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="1879" type="textblock" ulx="1332" uly="1841">
        <line lrx="2408" lry="1879" ulx="1332" uly="1841">bis zu den Ausgängen des Neuplatonismus; die mittelalter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1924" type="textblock" ulx="198" uly="1885">
        <line lrx="1278" lry="1924" ulx="198" uly="1885">d. h. theils richtig gestellt, theils ergänzt werden müssen. Dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1924" type="textblock" ulx="1331" uly="1884">
        <line lrx="2409" lry="1924" ulx="1331" uly="1884">liche Metaphysik verfolgt er bis zu Nicolaus dem Cusaner;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1967" type="textblock" ulx="196" uly="1929">
        <line lrx="1277" lry="1967" ulx="196" uly="1929">um 8so mehr, da man hier und da veralteten Angaben begegnet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="1966" type="textblock" ulx="1331" uly="1928">
        <line lrx="2410" lry="1966" ulx="1331" uly="1928">in einem dritten Abschnitt bespricht er die Metaphysik der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2009" type="textblock" ulx="198" uly="1971">
        <line lrx="1278" lry="2009" ulx="198" uly="1971">die einer Revision mit Rücksicht auf inzwischen eingetretene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2009" type="textblock" ulx="1333" uly="1972">
        <line lrx="2409" lry="2009" ulx="1333" uly="1972">Renaissance und Reformationszeit, und von den beiden paral-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2050" type="textblock" ulx="197" uly="2012">
        <line lrx="1278" lry="2050" ulx="197" uly="2012">neueste Thatsachen oder Entwickelungen bedürfen. So in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2049" type="textblock" ulx="1330" uly="2014">
        <line lrx="2410" lry="2049" ulx="1330" uly="2014">lelen Reihen innerhalb der neueren Metaphysik behandelt er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2092" type="textblock" ulx="197" uly="2054">
        <line lrx="1279" lry="2092" ulx="197" uly="2054">Artikel Union, Prussian (S. 525f.), welcher der durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2090" type="textblock" ulx="1331" uly="2053">
        <line lrx="2411" lry="2090" ulx="1331" uly="2053">zuerst die rationalistische, deren Schwerpunkt in die Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2135" type="textblock" ulx="198" uly="2093">
        <line lrx="1279" lry="2135" ulx="198" uly="2093">Generalsynoden seit 1875/76 bewirkten neuesten Entwickelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2130" type="textblock" ulx="1332" uly="2095">
        <line lrx="2408" lry="2130" ulx="1332" uly="2095">zwischen dem Erscheinen der Hauptwerke von Descartes und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2173" type="textblock" ulx="198" uly="2138">
        <line lrx="1277" lry="2173" ulx="198" uly="2138">der Landeskirche Preussens nicht hinreichend gerecht wird;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2172" type="textblock" ulx="1332" uly="2136">
        <line lrx="2409" lry="2172" ulx="1332" uly="2136">von Wolff, also von 1641 bis 1719 falle, darauf die sensua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="2218" type="textblock" ulx="198" uly="2182">
        <line lrx="468" lry="2218" ulx="198" uly="2182">desgleichen bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="2215" type="textblock" ulx="509" uly="2180">
        <line lrx="714" lry="2215" ulx="509" uly="2180">Universities ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2216" type="textblock" ulx="752" uly="2180">
        <line lrx="1280" lry="2216" ulx="752" uly="2180">Zutheran (S. 527f£f.), wo die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2215" type="textblock" ulx="1333" uly="2178">
        <line lrx="2409" lry="2215" ulx="1333" uly="2178">listische Reihe, deren Schwerpunkt zwischen dem Erscheinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2260" type="textblock" ulx="197" uly="2222">
        <line lrx="1279" lry="2260" ulx="197" uly="2222">Personalangaben betreffs mehrerer der behandelten theologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2258" type="textblock" ulx="1334" uly="2220">
        <line lrx="2410" lry="2258" ulx="1334" uly="2220">der Hauptwerke von Locke und Holbach, also in der Periode</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2303" type="textblock" ulx="198" uly="2265">
        <line lrx="1278" lry="2303" ulx="198" uly="2265">Fakultäten dem heutigen Statusquo nicht mehr entsprechen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="2301" type="textblock" ulx="1333" uly="2265">
        <line lrx="1780" lry="2301" ulx="1333" uly="2265">von 1690 bis 1770 liege.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2346" type="textblock" ulx="200" uly="2307">
        <line lrx="1278" lry="2346" ulx="200" uly="2307">auch in verschiedenen auf Einzelpersonen bezüglichen Notizen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2342" type="textblock" ulx="1399" uly="2304">
        <line lrx="2409" lry="2342" ulx="1399" uly="2304">Die Klarheit, die wie anderen Schriften v. Hartmann’s so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2388" type="textblock" ulx="198" uly="2348">
        <line lrx="1280" lry="2388" ulx="198" uly="2348">Wwo bald die kirchliche Position einer genaueren Bestimmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2388" type="textblock" ulx="1336" uly="2347">
        <line lrx="2410" lry="2388" ulx="1336" uly="2347">der gegenwärtigen eignet, ist verbunden mit der imponirenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2431" type="textblock" ulx="199" uly="2390">
        <line lrx="1279" lry="2431" ulx="199" uly="2390">bedarf (z. B. bei Cremer, S. 145), bald der inzwischen ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2430" type="textblock" ulx="1336" uly="2390">
        <line lrx="2410" lry="2430" ulx="1336" uly="2390">Bestimmtheit, mit welcher der Verf. überall Grundgedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2473" type="textblock" ulx="200" uly="2432">
        <line lrx="1279" lry="2473" ulx="200" uly="2432">getretene Tod notirt werden muss (z. B. bei Meier, E. Jul.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2473" type="textblock" ulx="1334" uly="2433">
        <line lrx="2409" lry="2473" ulx="1334" uly="2433">und Hauptpunkte herauszuheben vermag. Um von vielen Bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="2511" type="textblock" ulx="198" uly="2474">
        <line lrx="327" lry="2511" ulx="198" uly="2474">p. 308).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2516" type="textblock" ulx="1335" uly="2475">
        <line lrx="2409" lry="2516" ulx="1335" uly="2475">gpielen nur eines zu erwähnen, weisen wir auf seine Würdi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2550" type="textblock" ulx="1981" uly="2517">
        <line lrx="2410" lry="2550" ulx="1981" uly="2517">Gewiss bieten diese eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2557" type="textblock" ulx="263" uly="2516">
        <line lrx="1280" lry="2557" ulx="263" uly="2516">Die reichste und zuverlässigste Belehrung gewähren die-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="2558" type="textblock" ulx="1335" uly="2517">
        <line lrx="1934" lry="2558" ulx="1335" uly="2517">gung der Intuitionen Böhme’s hin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="2600" type="textblock" ulx="198" uly="2558">
        <line lrx="1281" lry="2600" ulx="198" uly="2558">jenigen Artikel, welche mehr oder weniger eingehend über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2600" type="textblock" ulx="1335" uly="2558">
        <line lrx="2411" lry="2600" ulx="1335" uly="2558">schwierige Aufgabe für jeden Forscher dar, und dass gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2638" type="textblock" ulx="200" uly="2601">
        <line lrx="1280" lry="2638" ulx="200" uly="2601">die heutigen Verhältnisse des nordamerikanischen Luther-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2640" type="textblock" ulx="1335" uly="2601">
        <line lrx="2408" lry="2640" ulx="1335" uly="2601">der Verf. durch Kongenialität dem Görlitzer Theosophen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="2676" type="textblock" ulx="200" uly="2644">
        <line lrx="467" lry="2676" ulx="200" uly="2644">thums handeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2684" type="textblock" ulx="512" uly="2644">
        <line lrx="1279" lry="2684" ulx="512" uly="2644">Aus ihren bald mehr statistisch gearteten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2685" type="textblock" ulx="1333" uly="2644">
        <line lrx="2408" lry="2685" ulx="1333" uly="2644">sonders nahe stehe, wird schwerlich jemand behaupten; über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2726" type="textblock" ulx="199" uly="2686">
        <line lrx="1280" lry="2726" ulx="199" uly="2686">bald verfassungs- oder kultus- oder theologie-geschichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="2726" type="textblock" ulx="1334" uly="2686">
        <line lrx="2412" lry="2726" ulx="1334" uly="2686">dies können wir an unserem Theile, schon im Hinblick auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="2768" type="textblock" ulx="199" uly="2729">
        <line lrx="1281" lry="2768" ulx="199" uly="2729">schildernden Angaben wird nicht nur der Kreis von Theologen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2769" type="textblock" ulx="1334" uly="2730">
        <line lrx="2407" lry="2769" ulx="1334" uly="2730">die mannichfaltigen Anregungen, welche Böhme späteren Philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="2807" type="textblock" ulx="201" uly="2770">
        <line lrx="1281" lry="2807" ulx="201" uly="2770">und kirchlich interessirten Laien, dem das Werk unmittelbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2811" type="textblock" ulx="1333" uly="2770">
        <line lrx="2408" lry="2811" ulx="1333" uly="2770">sophen gegeben hat, nicht der Ansicht des Verf.s zustimmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="2853" type="textblock" ulx="201" uly="2811">
        <line lrx="1281" lry="2853" ulx="201" uly="2811">und hauptsächlich zu dienen bestimmt ist, sich gern seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2853" type="textblock" ulx="1334" uly="2811">
        <line lrx="2407" lry="2853" ulx="1334" uly="2811">als ob „das einzige, was als Ergebniss der Böhme’schen Spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2894" type="textblock" ulx="202" uly="2851">
        <line lrx="1280" lry="2894" ulx="202" uly="2851">Orientirung holen, sondern auch die nicht-amerikanischen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2895" type="textblock" ulx="1334" uly="2856">
        <line lrx="2406" lry="2895" ulx="1334" uly="2856">kulation übrig bleibt“, sich in den Satz zusammenfassen liesse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2935" type="textblock" ulx="199" uly="2896">
        <line lrx="1280" lry="2935" ulx="199" uly="2896">nutzer desselben werden zu diesen Artikeln gern Rekurs er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2931" type="textblock" ulx="1334" uly="2894">
        <line lrx="2408" lry="2931" ulx="1334" uly="2894">dass das Nichtseinsollende in Gott das Wollen als solches sei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2980" type="textblock" ulx="200" uly="2936">
        <line lrx="1280" lry="2980" ulx="200" uly="2936">greifen, um durch ihre auf Grund neuester Beobachtung ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2973" type="textblock" ulx="1334" uly="2937">
        <line lrx="2409" lry="2973" ulx="1334" uly="2937">Gleichwohl weiss v, Hartmann die Grundlinien des von Böhme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3017" type="textblock" ulx="199" uly="2979">
        <line lrx="1280" lry="3017" ulx="199" uly="2979">machten Angaben sich über Verhältnisse und "Thatsachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3019" type="textblock" ulx="1335" uly="2980">
        <line lrx="2407" lry="3019" ulx="1335" uly="2980">ausgemalten Gottesbildes aufzuzeigen, und zwar mit einer Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3062" type="textblock" ulx="1334" uly="3021">
        <line lrx="2407" lry="3062" ulx="1334" uly="3021">wandtheit, welche dem einen oder anderen Mitleid erwecken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3065" type="textblock" ulx="200" uly="3020">
        <line lrx="1280" lry="3065" ulx="200" uly="3020">belehren zu lassen, wofür ihnen bisher nur Orientirungsmittel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="3100" type="textblock" ulx="200" uly="3063">
        <line lrx="1279" lry="3100" ulx="200" uly="3063">von schon älterem Datum und von theilweise veraltetem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="3100" type="textblock" ulx="1332" uly="3063">
        <line lrx="2408" lry="3100" ulx="1332" uly="3063">könnte mit der Mühsal eines Forschers, wie der treffliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3149" type="textblock" ulx="198" uly="3104">
        <line lrx="1280" lry="3149" ulx="198" uly="3104">Inhalt, wie z. B. die Schaff’sche Encyklopädie, zu Gebot</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="3149" type="textblock" ulx="1332" uly="3106">
        <line lrx="2406" lry="3149" ulx="1332" uly="3106">Julius Hamberger gewesen ist, der, bekannt einst als sorg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3190" type="textblock" ulx="198" uly="3146">
        <line lrx="1278" lry="3190" ulx="198" uly="3146">standen. Wir rechneu dahin u,.a.: American Lutheran Church,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="3191" type="textblock" ulx="1332" uly="3148">
        <line lrx="2406" lry="3191" ulx="1332" uly="3148">fältiger Ausleger Böhme’s, in der Vorrede zu seinem bezüg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="3234" type="textblock" ulx="201" uly="3190">
        <line lrx="1279" lry="3234" ulx="201" uly="3190">Charters in various states, Church Papers, Colleges in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3236" type="textblock" ulx="1331" uly="3190">
        <line lrx="2407" lry="3236" ulx="1331" uly="3190">lichen Werke (1843/44) gesteht, „dass ihm der Sinn mancher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3275" type="textblock" ulx="197" uly="3232">
        <line lrx="1278" lry="3275" ulx="197" uly="3232">Lutheran Church (S, 113—122, ein besonders lehrreicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3274" type="textblock" ulx="1331" uly="3232">
        <line lrx="2407" lry="3274" ulx="1331" uly="3232">schwierigen Stelle auf keine andere Weise sich habe eröffnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="3318" type="textblock" ulx="196" uly="3275">
        <line lrx="1275" lry="3318" ulx="196" uly="3275">Veberblick), Home Missions, Luther League, Seminaries,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="3316" type="textblock" ulx="1331" uly="3275">
        <line lrx="2409" lry="3316" ulx="1331" uly="3275">wollen als durch ernste Erhebung des Gemüthes zu der Quelle</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="43" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00043">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00043.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="186" lry="102" type="textblock" ulx="130" uly="55">
        <line lrx="186" lry="102" ulx="130" uly="55">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="95" type="textblock" ulx="2297" uly="49">
        <line lrx="2353" lry="95" ulx="2297" uly="49">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="179" type="textblock" ulx="1263" uly="146">
        <line lrx="2353" lry="179" ulx="1263" uly="146">nicht unbeträchtlichem schriftstellerischen Ruhm (u. a. durch seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="195" type="textblock" ulx="131" uly="152">
        <line lrx="1208" lry="195" ulx="131" uly="152">alles Lichtes und aller Wahrheit, womit der Ursprung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="238" type="textblock" ulx="131" uly="194">
        <line lrx="1209" lry="238" ulx="131" uly="194">Lehre Böhme’s aus einer ganz anderen Quelle, als woher ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="220" type="textblock" ulx="1266" uly="184">
        <line lrx="2346" lry="220" ulx="1266" uly="184">Summulae logicales, ein Lehrbüchlein der Dialektik) gelangt war, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="274" type="textblock" ulx="131" uly="237">
        <line lrx="1209" lry="274" ulx="131" uly="237">Lästerer sie äbleiten zu müssen im Wahne stehen, auf un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="258" type="textblock" ulx="1263" uly="221">
        <line lrx="2350" lry="258" ulx="1263" uly="221">Stuhl Petri vom September 1276 bis zum 14. Mai 1277 inne hatte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="296" type="textblock" ulx="1262" uly="259">
        <line lrx="2350" lry="296" ulx="1262" uly="259">sich hierbei — irrthümlicherweise, sofern er den 14. Johann (983—985)</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="321" type="textblock" ulx="130" uly="284">
        <line lrx="715" lry="321" ulx="130" uly="284">zweideutige Art sich beurkunde“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="335" type="textblock" ulx="1262" uly="297">
        <line lrx="2350" lry="335" ulx="1262" uly="297">auf Grund der falschen Zählung im Papstbuche als 15. zählte — den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="360" type="textblock" ulx="196" uly="319">
        <line lrx="1209" lry="360" ulx="196" uly="319">Dem Verf. steht für seine Aufgabe ohne Zweifel ein nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="372" type="textblock" ulx="1261" uly="335">
        <line lrx="2349" lry="372" ulx="1261" uly="335">Namen Johann XXI. (statt XX.) beilegte. — In einer Textbeilage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="404" type="textblock" ulx="132" uly="360">
        <line lrx="1074" lry="404" ulx="132" uly="360">geringer Reichthum von Detailkenntnissen zu Gebote.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="390" type="textblock" ulx="1123" uly="360">
        <line lrx="1208" lry="390" ulx="1123" uly="360">Dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="406" type="textblock" ulx="1262" uly="373">
        <line lrx="2349" lry="406" ulx="1262" uly="373">(S. 115—122) wird das in der Geschichte der mittelalterlichen Unions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="448" type="textblock" ulx="130" uly="403">
        <line lrx="1207" lry="448" ulx="130" uly="403">lässt er es sich angelegen sein, den genetischen Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="448" type="textblock" ulx="1261" uly="411">
        <line lrx="2348" lry="448" ulx="1261" uly="411">verhandlungen zwischen Byzanz und Rom eine wichtige Rolle spielende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="493" type="textblock" ulx="131" uly="445">
        <line lrx="1205" lry="493" ulx="131" uly="445">hapg der philosophischen Lehren untereinander herauszuwenden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="488" type="textblock" ulx="1261" uly="449">
        <line lrx="2348" lry="488" ulx="1261" uly="449">Synodalschreiben des Patriarchen Joh. Bekkos an den Papst griechisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="520" type="textblock" ulx="1262" uly="486">
        <line lrx="1429" lry="520" ulx="1262" uly="486">mitgetheilt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="533" type="textblock" ulx="132" uly="486">
        <line lrx="1205" lry="533" ulx="132" uly="486">allerdings ohne augenfällige Hilfe der Hegel’schen Dialektik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="557" type="textblock" ulx="1133" uly="527">
        <line lrx="1206" lry="557" ulx="1133" uly="527">Was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="564" type="textblock" ulx="1279" uly="523">
        <line lrx="2348" lry="564" ulx="1279" uly="523">3, Hermann Löhbel, Der Stifter des Karthäuserordens, der heilige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="569" type="textblock" ulx="130" uly="529">
        <line lrx="1084" lry="569" ulx="130" uly="529">so hoch er sonst die Hegel’sche Philosophie schätzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="615" type="textblock" ulx="131" uly="570">
        <line lrx="1206" lry="615" ulx="131" uly="570">aber die Philosophie des Unbewussten in die Entwickelungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="599" type="textblock" ulx="1363" uly="560">
        <line lrx="2349" lry="599" ulx="1363" uly="560">Bruno aus Köln. Eine Monographie. (Bd, V, Heft 1 der Samm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="652" type="textblock" ulx="133" uly="611">
        <line lrx="1204" lry="652" ulx="133" uly="611">reihe der modernen Verabsolutirung menschlichen Wesens hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="635" type="textblock" ulx="1362" uly="599">
        <line lrx="1877" lry="635" ulx="1362" uly="599">lung. X, 246 S, Preis 5,60 Mk.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="676" type="textblock" ulx="1312" uly="637">
        <line lrx="2349" lry="676" ulx="1312" uly="637">Statt einer panegyrisch gehaltenen Ordenslegende mit hauptsächlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="693" type="textblock" ulx="132" uly="652">
        <line lrx="1205" lry="693" ulx="132" uly="652">einzieht und von daher auch der gegenwärtigen Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="707" type="textblock" ulx="1259" uly="674">
        <line lrx="2349" lry="707" ulx="1259" uly="674">Hervorhebung von asketischen Bravourstücken und Mirakeln ist es ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="734" type="textblock" ulx="131" uly="694">
        <line lrx="1206" lry="734" ulx="131" uly="694">der Geschichte der Metaphysik das Gepräge der Einseitigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="745" type="textblock" ulx="1259" uly="712">
        <line lrx="2349" lry="745" ulx="1259" uly="712">nach gesunder historischer Methode aus den Quellen erhobenes Lebens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="781" type="textblock" ulx="130" uly="736">
        <line lrx="1206" lry="781" ulx="130" uly="736">gibt, ist dies, dass dem Verf, die Erkenntniss der objektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="785" type="textblock" ulx="1258" uly="749">
        <line lrx="2348" lry="785" ulx="1258" uly="749">bild Bruno’s (geb. ca. 1030, + 1101), was hier geboten wird. Dasselbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="819" type="textblock" ulx="131" uly="778">
        <line lrx="1205" lry="819" ulx="131" uly="778">Realität der göttlichen Heilsoffenbarung und ihres geschicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="825" type="textblock" ulx="1260" uly="787">
        <line lrx="2347" lry="825" ulx="1260" uly="787">erscheint den Arbeiten der letzten Vorgänger auf diesem Gebiete (F. A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="858" type="textblock" ulx="131" uly="821">
        <line lrx="1206" lry="858" ulx="131" uly="821">lichen Verhältnisses zur menschlichen Freiheit mangelt: ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="862" type="textblock" ulx="1259" uly="827">
        <line lrx="2348" lry="862" ulx="1259" uly="827">Lefebure 1883, A, Pascal 1892 etc.), was allseitige Zuverlässigkeit seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="905" type="textblock" ulx="136" uly="863">
        <line lrx="1207" lry="905" ulx="136" uly="863">solche Erkenntniss ist, wie sich mit logischer Nothwendigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="901" type="textblock" ulx="1261" uly="865">
        <line lrx="2348" lry="901" ulx="1261" uly="865">Angaben betrifft, entschieden überlegen, berücksichtigt ausser der aske-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="948" type="textblock" ulx="132" uly="906">
        <line lrx="1207" lry="948" ulx="132" uly="906">ergibt und wie die Erfahrung bestätigt, kein richtiges Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="939" type="textblock" ulx="1259" uly="904">
        <line lrx="2348" lry="939" ulx="1259" uly="904">tischen und klostergründenden Wirksamkeit Bruno’s auch seine Thätigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="971" type="textblock" ulx="1261" uly="943">
        <line lrx="2348" lry="971" ulx="1261" uly="943">an der römischen Kurie unter Urban II. und widmet ausserdem seinem schrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="991" type="textblock" ulx="134" uly="949">
        <line lrx="1209" lry="991" ulx="134" uly="949">ständniss der Weltgeschichte noch des Menschenwesens noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1030" type="textblock" ulx="135" uly="991">
        <line lrx="1208" lry="1030" ulx="135" uly="991">auch Gottes und seines Reiches möglich; sie alle bleiben ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1015" type="textblock" ulx="1261" uly="981">
        <line lrx="2348" lry="1015" ulx="1261" uly="981">lichen Nachlass eine sorgfältige Untersuchung. Ergebniss dieser letzteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1074" type="textblock" ulx="133" uly="1033">
        <line lrx="1208" lry="1074" ulx="133" uly="1033">ungelöstes Räthsel und werden dem blöden Auge und dem ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1055" type="textblock" ulx="1262" uly="1019">
        <line lrx="2347" lry="1055" ulx="1262" uly="1019">(S. 179—241) ist die Inanspruchnahme einiger Briefe sowie zweier exege-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1093" type="textblock" ulx="1261" uly="1055">
        <line lrx="2349" lry="1093" ulx="1261" uly="1055">tischen Werke (eines Psalmenkommentars und einer Auslegung der pau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1112" type="textblock" ulx="134" uly="1075">
        <line lrx="1210" lry="1112" ulx="134" uly="1075">kehrten Willen zu einem Nichts oder zu verzerrten Gestalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1129" type="textblock" ulx="1262" uly="1094">
        <line lrx="2349" lry="1129" ulx="1262" uly="1094">linischen Episteln) für den Ordensstifter, während die übrigen hier und</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="1163" type="textblock" ulx="184" uly="1130">
        <line lrx="357" lry="1163" ulx="184" uly="1130">Erlangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1151" type="textblock" ulx="1022" uly="1122">
        <line lrx="1174" lry="1151" ulx="1022" uly="1122">L. Rabus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1167" type="textblock" ulx="1265" uly="1132">
        <line lrx="2350" lry="1167" ulx="1265" uly="1132">da unter seinem Namen gehenden Schriften seinem gleichnamigen Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1207" type="textblock" ulx="1265" uly="1170">
        <line lrx="2338" lry="1207" ulx="1265" uly="1170">genossen und Geistesverwandten‘, dem Bischof von Segui (+ 1123), zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1249" type="textblock" ulx="149" uly="1205">
        <line lrx="1213" lry="1249" ulx="149" uly="1205">Kirchengeschichtliche Studien. Herausgegeben von Dr. Knöpfler,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="1245" type="textblock" ulx="1264" uly="1211">
        <line lrx="1516" lry="1245" ulx="1264" uly="1211">gewiesen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1239" type="textblock" ulx="2187" uly="1210">
        <line lrx="2309" lry="1239" ulx="2187" uly="1210">Zöckler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1284" type="textblock" ulx="203" uly="1244">
        <line lrx="1214" lry="1284" ulx="203" uly="1244">Dr. Schrörs, Dr. Sdralek, o. ö. Professoren der Kirchengeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1323" type="textblock" ulx="202" uly="1281">
        <line lrx="1213" lry="1323" ulx="202" uly="1281">in München, Bonn und Breslau. Band IV, Heft 3 u, 4; Band V,</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="1355" type="textblock" ulx="202" uly="1326">
        <line lrx="304" lry="1355" ulx="202" uly="1326">Heft 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="1359" type="textblock" ulx="340" uly="1325">
        <line lrx="778" lry="1359" ulx="340" uly="1325">Münster i. W., H. Schöningh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="1350" type="textblock" ulx="1438" uly="1309">
        <line lrx="2175" lry="1350" ulx="1438" uly="1309">Neueste theologische Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1398" type="textblock" ulx="187" uly="1358">
        <line lrx="1216" lry="1398" ulx="187" uly="1358">Von den hier vorliegenden Lieferungen der Schöningh’schen Samm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1400" type="textblock" ulx="1319" uly="1361">
        <line lrx="2349" lry="1400" ulx="1319" uly="1361">Biographien. Berthe, le R. P., Saint Alphonse de Liguori (1696</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1436" type="textblock" ulx="135" uly="1396">
        <line lrx="1216" lry="1436" ulx="135" uly="1396">lung gehören die beiden ersten noch zu den Publikationen des Jahres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1434" type="textblock" ulx="1268" uly="1397">
        <line lrx="2348" lry="1434" ulx="1268" uly="1397">—1787).. 2'vol. Paris, Retaux (T. ler, XV, 721 p. 8 et portrait; t. 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1473" type="textblock" ulx="137" uly="1437">
        <line lrx="1053" lry="1473" ulx="137" uly="1437">1898, die dritte, womit Bd. V eröffnet wurde, erschien 1899.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1467" type="textblock" ulx="1268" uly="1430">
        <line lrx="2348" lry="1467" ulx="1268" uly="1430">732 p. 8). — Diotionnaire biographique des membres des soci6t6s sa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1508" type="textblock" ulx="156" uly="1475">
        <line lrx="1216" lry="1508" ulx="156" uly="1475">1. Dr. Oskar Braun (a. o. Prof. f. alttest, Theol. u. Orientalia zu Würzburg),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1501" type="textblock" ulx="1268" uly="1466">
        <line lrx="2348" lry="1501" ulx="1268" uly="1466">vantes, publieg sous la direction de M. Henry Carnoy, professeur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1547" type="textblock" ulx="239" uly="1511">
        <line lrx="1217" lry="1547" ulx="239" uly="1511">De sancta Nicaena Synodo. Syrische Texte des Maruta von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="1526" type="textblock" ulx="1269" uly="1501">
        <line lrx="1454" lry="1526" ulx="1269" uly="1501">Volume l1er.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1535" type="textblock" ulx="1496" uly="1501">
        <line lrx="2349" lry="1535" ulx="1496" uly="1501">Paris, M. Carnoy, 117, rue Notre- Dame-des- Champs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1586" type="textblock" ulx="240" uly="1549">
        <line lrx="1218" lry="1586" ulx="240" uly="1549">Maipherkat, nach einer Handschrift der Propaganda zu Rom über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1567" type="textblock" ulx="1270" uly="1532">
        <line lrx="2349" lry="1567" ulx="1270" uly="1532">(256 p. 8 A 2 col. avec portraits). — Geschichte der hl. Theresia nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1601" type="textblock" ulx="1268" uly="1567">
        <line lrx="2347" lry="1601" ulx="1268" uly="1567">den Bollandisten, ihren Biographen u. ihren gesammelten Werken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1623" type="textblock" ulx="239" uly="1587">
        <line lrx="1181" lry="1623" ulx="239" uly="1587">setzt. (Bd. IV, Heft 3 der Sammlung; 128 S. Preis 2,80 Mk.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1638" type="textblock" ulx="1271" uly="1601">
        <line lrx="2348" lry="1638" ulx="1271" uly="1601">Deutsch v. Emil Prinz zu Oettingen-Spielberg. 2 Bde. Regensburg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1662" type="textblock" ulx="138" uly="1626">
        <line lrx="1218" lry="1662" ulx="138" uly="1626">nimmt unter den quellenuntersuchenden Beiträgen zur Geschichte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="1670" type="textblock" ulx="1269" uly="1635">
        <line lrx="1861" lry="1670" ulx="1269" uly="1635">J. Habbel (II, 695 u. 692 8. 8). 6A4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1701" type="textblock" ulx="135" uly="1666">
        <line lrx="1219" lry="1701" ulx="135" uly="1666">ersten allgemeinen Konzils, deren die letzten Jahre mehrere gebracht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1707" type="textblock" ulx="1321" uly="1670">
        <line lrx="2349" lry="1707" ulx="1321" uly="1670">Alttestamentliche Apokryphen. Apokryphen u. Pseudepigraphen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1741" type="textblock" ulx="135" uly="1704">
        <line lrx="1218" lry="1741" ulx="135" uly="1704">haben, eine nicht unwichtige Stelle ein. Aus einer der Propaganda-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="1741" type="textblock" ulx="1270" uly="1707">
        <line lrx="2246" lry="1741" ulx="1270" uly="1707">Die, des Alten Testaments, in Verbindg. m. Lic. Beer, Proff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1741" type="textblock" ulx="2291" uly="1709">
        <line lrx="2349" lry="1741" ulx="2291" uly="1709">lass,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1776" type="textblock" ulx="1271" uly="1741">
        <line lrx="2349" lry="1776" ulx="1271" uly="1741">Clemen u. a. übers. u. hrsg. v. Prof. E. Kautzsch. 2 Bde. Tübingen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1781" type="textblock" ulx="135" uly="1744">
        <line lrx="1218" lry="1781" ulx="135" uly="1744">bibliothek angehörigen ostsyrischen Quarthandschrift theilt der Verf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1810" type="textblock" ulx="1270" uly="1775">
        <line lrx="2351" lry="1810" ulx="1270" uly="1775">J. C. B. Mohr (gr. 8). 20..4 — König, Prof. Dr. D. Ed., Die Originalität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1819" type="textblock" ulx="135" uly="1784">
        <line lrx="1219" lry="1819" ulx="135" uly="1784">verdeutscht die Ueberreste einiger aufs Nicänische Konzil und verwandte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1843" type="textblock" ulx="1270" uly="1809">
        <line lrx="2351" lry="1843" ulx="1270" uly="1809">des neulich entdeckten hebräischen Sirachtextes. Textkritisch, exegetisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1856" type="textblock" ulx="136" uly="1821">
        <line lrx="1218" lry="1856" ulx="136" uly="1821">Materien bezüglicher Schriften des orthodoxen Bischofs Maruta von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="1872" type="textblock" ulx="1269" uly="1841">
        <line lrx="1775" lry="1872" ulx="1269" uly="1841">u. sprachgeschichtlich untersucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1874" type="textblock" ulx="1809" uly="1841">
        <line lrx="2350" lry="1874" ulx="1809" uly="1841">Freiburg i. B. Tübingen, J. C. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1895" type="textblock" ulx="136" uly="1856">
        <line lrx="1219" lry="1895" ulx="136" uly="1856">Maipherkat in Mesopotamien (+ um 420) mit. Den im Kodex wirr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="1905" type="textblock" ulx="1269" uly="1871">
        <line lrx="1755" lry="1905" ulx="1269" uly="1871">Mohr (VII, 113 S. gr. 8). 2.50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1931" type="textblock" ulx="137" uly="1893">
        <line lrx="1219" lry="1931" ulx="137" uly="1893">durcheinander geworfenen und zumeist nur trümmerhaft erhaltenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="1936" type="textblock" ulx="1320" uly="1904">
        <line lrx="1724" lry="1936" ulx="1320" uly="1904">Allgemeine Kirchengeschi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1967" type="textblock" ulx="137" uly="1930">
        <line lrx="1219" lry="1967" ulx="137" uly="1930">Schriftstücken hat erst der Herausgeber eine einigermassen erträgliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1943" type="textblock" ulx="1724" uly="1887">
        <line lrx="2349" lry="1943" ulx="1724" uly="1887">chte. Abhandlungen, Historische. Hrsg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1975" type="textblock" ulx="1270" uly="1938">
        <line lrx="2349" lry="1975" ulx="1270" uly="1938">von DD. Th. v. Heigel u. H. Grauert. 13. Heft: Rosenlehner, Dr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2008" type="textblock" ulx="136" uly="1969">
        <line lrx="1219" lry="2008" ulx="136" uly="1969">Ordnung gegeben. Es gehören dazu als wichtigste der auf das genannte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2011" type="textblock" ulx="1269" uly="1971">
        <line lrx="2351" lry="2011" ulx="1269" uly="1971">Aug., Die Stellung der Kurfürsten Max Emanuel v. Bayern u. Joseph</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2047" type="textblock" ulx="136" uly="2007">
        <line lrx="1218" lry="2047" ulx="136" uly="2007">Konzil selbst Bezug habenden Urkunden: 1. ein Subskriptionenverzeich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2044" type="textblock" ulx="1270" uly="2007">
        <line lrx="2349" lry="2044" ulx="1270" uly="2007">Klemens v. Köln zur Kaiserwahl Karls VI. (1711). München, Dr. H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2083" type="textblock" ulx="136" uly="2047">
        <line lrx="1219" lry="2083" ulx="136" uly="2047">niss der bischöflichen Theilnehmer am Nicänum, dessen (übrigens nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="2076" type="textblock" ulx="1269" uly="2041">
        <line lrx="1782" lry="2076" ulx="1269" uly="2041">Lüneburg (X, 148 S. gr. 8). 5A4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2126" type="textblock" ulx="136" uly="2087">
        <line lrx="1217" lry="2126" ulx="136" uly="2087">ganz vollzählig erhaltene) 220 Namen einen nicht uninteressanten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="2111" type="textblock" ulx="1321" uly="2075">
        <line lrx="1765" lry="2111" ulx="1321" uly="2075">Reformatoren. Egli, Prof. D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2114" type="textblock" ulx="1785" uly="2059">
        <line lrx="2350" lry="2114" ulx="1785" uly="2059">Emil, Anälecta reformatoria. I. Do-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2146" type="textblock" ulx="1270" uly="2110">
        <line lrx="2349" lry="2146" ulx="1270" uly="2110">kumente u. Abhandlgn. zur Geschichte Zwinglis u. seiner Zeit. Zürich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2165" type="textblock" ulx="136" uly="2126">
        <line lrx="1220" lry="2165" ulx="136" uly="2126">Paralleltext zur Gelzer- Hilgenfeld -Cuntz’schen Edition der Nomina</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="2177" type="textblock" ulx="1272" uly="2144">
        <line lrx="2124" lry="2177" ulx="1272" uly="2144">Zürcher &amp; Furrer (VII, 164 8S. gr. 8 m. 2 Taf.). 5. 60.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2201" type="textblock" ulx="137" uly="2163">
        <line lrx="1220" lry="2201" ulx="137" uly="2163">Patrum Nicaenorum bilden (S. 29—34); 2. ein vollständiger syrischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="2211" type="textblock" ulx="1321" uly="2177">
        <line lrx="1907" lry="2211" ulx="1321" uly="2177">Kirchengeschichte einzelner Länder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2212" type="textblock" ulx="1949" uly="2179">
        <line lrx="2351" lry="2212" ulx="1949" uly="2179">Lorenz, Past. Frdr., Aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2242" type="textblock" ulx="137" uly="2201">
        <line lrx="1220" lry="2242" ulx="137" uly="2201">Text der sogen. 73 Canones Nicaeni, als syrisch-nestorianische Rezension</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="2240" type="textblock" ulx="1271" uly="2214">
        <line lrx="1522" lry="2240" ulx="1271" uly="2214">dem Süntelthale.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2248" type="textblock" ulx="1566" uly="2213">
        <line lrx="2350" lry="2248" ulx="1566" uly="2213">Geschichte der St. Magnikirche u. des Kirchspiels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2282" type="textblock" ulx="138" uly="2240">
        <line lrx="1220" lry="2282" ulx="138" uly="2240">dieses Apokryphon eine beachtenswerthe Parallele bildend zu der schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="2275" type="textblock" ulx="1271" uly="2249">
        <line lrx="1536" lry="2275" ulx="1271" uly="2249">Beber am Süntel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2284" type="textblock" ulx="1579" uly="2247">
        <line lrx="2349" lry="2284" ulx="1579" uly="2247">Hannover, H. Feesche (III, 128 S. 8 m. 2 Taf.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2319" type="textblock" ulx="137" uly="2277">
        <line lrx="1221" lry="2319" ulx="137" uly="2277">seit längerer Zeit bekannten „arabischen“ oder alexandrinisch-ägyptischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="2309" type="textblock" ulx="1273" uly="2283">
        <line lrx="1418" lry="2309" ulx="1273" uly="2283">Geb. 2 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2351" type="textblock" ulx="1323" uly="2314">
        <line lrx="2351" lry="2351" ulx="1323" uly="2314">Papstthum. Des Houx, Henri, Histoire de L6on XIIT. (Joachim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2357" type="textblock" ulx="137" uly="2316">
        <line lrx="1221" lry="2357" ulx="137" uly="2316">Rezension ebendesselben (S. 60--112; vgl. S. 18—25). Ferner, als in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="2386" type="textblock" ulx="1273" uly="2349">
        <line lrx="2306" lry="2386" ulx="1273" uly="2349">Pecci) (1810—1878). Paris, Ollendorff (XXVII, 467 p. 8 et grav.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2396" type="textblock" ulx="138" uly="2355">
        <line lrx="1222" lry="2396" ulx="138" uly="2355">nur losem Zusammenhang mit dem „Konzil der Dreihundert und Acht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2420" type="textblock" ulx="1325" uly="2384">
        <line lrx="2348" lry="2420" ulx="1325" uly="2384">Orden. Cnartes, Les, de Saint-Bertin, d’aprös le Grand Cartulaire</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2427" type="textblock" ulx="138" uly="2393">
        <line lrx="1222" lry="2427" ulx="138" uly="2393">zehn“ stehende Stücke: ein Traktat über die Unterschiede kirchlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2451" type="textblock" ulx="1274" uly="2418">
        <line lrx="2351" lry="2451" ulx="1274" uly="2418">de dom Charles-Joseph Dewitte, dernier archiviste de ce monast?re.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2470" type="textblock" ulx="138" uly="2431">
        <line lrx="1222" lry="2470" ulx="138" uly="2431">Namen und Amtstitel, wie „Patriarch‘“, ‚Metropolit‘“, ‚Katholikos“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2509" type="textblock" ulx="139" uly="2469">
        <line lrx="1222" lry="2509" ulx="139" uly="2469">„Bischof“ etc.; eine kurze Entstehungsgeschichte des Mönchthums, ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2486" type="textblock" ulx="1274" uly="2452">
        <line lrx="2352" lry="2486" ulx="1274" uly="2452">Publiges ou analys6es, avec un grand nombre d’extraits textuels, par</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="2514" type="textblock" ulx="1275" uly="2485">
        <line lrx="1830" lry="2514" ulx="1275" uly="2485">M. V’abb6 Bled. T.4. 3e fascicule.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="2513" type="textblock" ulx="1860" uly="2488">
        <line lrx="1920" lry="2513" ulx="1860" uly="2488">Fin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2547" type="textblock" ulx="138" uly="2508">
        <line lrx="1222" lry="2547" ulx="138" uly="2508">gefasst von Maruta zum Zweck der Erweisung der Identität der christ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2520" type="textblock" ulx="1968" uly="2487">
        <line lrx="2351" lry="2520" ulx="1968" uly="2487">Saint-Omer, impr. d’Ho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2554" type="textblock" ulx="1273" uly="2519">
        <line lrx="2351" lry="2554" ulx="1273" uly="2519">mont (p. 367 a 542 4). — Collection de tous les sceaux du Grand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2585" type="textblock" ulx="138" uly="2546">
        <line lrx="1223" lry="2585" ulx="138" uly="2546">lichen Mönche mit den Propheten des Alten Testaments; ein kurzes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2590" type="textblock" ulx="1275" uly="2554">
        <line lrx="2352" lry="2590" ulx="1275" uly="2554">Cartulaire de Saint-Bertin, reproduits en phototypie au nombre de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2622" type="textblock" ulx="139" uly="2584">
        <line lrx="1223" lry="2622" ulx="139" uly="2584">Ketzerverzeichniss, 15 Häresien aufzählend, dabei auch schon die Euno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2624" type="textblock" ulx="1294" uly="2588">
        <line lrx="2351" lry="2624" ulx="1294" uly="2588">lus de mille sept cents, depuis l’ann6e 648 jusqu’a l’annce 1600.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2664" type="textblock" ulx="139" uly="2623">
        <line lrx="1223" lry="2664" ulx="139" uly="2623">mianer, Macedonianer, Photinianer; ein Text des Symb. Constantinopoli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2657" type="textblock" ulx="1276" uly="2622">
        <line lrx="2351" lry="2657" ulx="1276" uly="2622">Publige sous les auspices de la Soci6t6 des antiquaires de la Morinie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2705" type="textblock" ulx="139" uly="2663">
        <line lrx="1224" lry="2705" ulx="139" uly="2663">tanum nebst apologetischer Erklärung seines Inhalts (vom nestorianischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2693" type="textblock" ulx="1274" uly="2656">
        <line lrx="2352" lry="2693" ulx="1274" uly="2656">par A. Boitel. Saint-Omer, impr. d’Homont (4 p. 4 et 1 planche). —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2726" type="textblock" ulx="1276" uly="2690">
        <line lrx="2351" lry="2726" ulx="1276" uly="2690">G6örard, le P., Notice sur le tiers-ordre de Saint-Francois d’Assise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2743" type="textblock" ulx="140" uly="2701">
        <line lrx="1223" lry="2743" ulx="140" uly="2701">Bekenntnissstandpunkt aus, also jedenfalls einem späteren Urheber als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2762" type="textblock" ulx="1275" uly="2724">
        <line lrx="2352" lry="2762" ulx="1275" uly="2724">Paris, Roger (63 p. 18). — Monumenta ordinis fratrum Praedicatorum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2781" type="textblock" ulx="139" uly="2741">
        <line lrx="1225" lry="2781" ulx="139" uly="2741">Maruta angehörig). — Die von mühevollem Fleiss zeugende Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2794" type="textblock" ulx="1274" uly="2758">
        <line lrx="2352" lry="2794" ulx="1274" uly="2758">historica. Tom. IV. Acta capitulorum generalium ordinis Praedicatorum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2819" type="textblock" ulx="140" uly="2779">
        <line lrx="1224" lry="2819" ulx="140" uly="2779">Braun’s mag hier und da zu Einwendungen gegen das in ihr Aufgestellte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2828" type="textblock" ulx="1275" uly="2792">
        <line lrx="2354" lry="2828" ulx="1275" uly="2792">Vol..II. Ab anno 1304 usque ad annum 1378, iussu reverendissimi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2857" type="textblock" ulx="140" uly="2818">
        <line lrx="1223" lry="2857" ulx="140" uly="2818">Anlass geben, oder infolge späteren Anslichttretens dieses oder jenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2862" type="textblock" ulx="1274" uly="2827">
        <line lrx="2355" lry="2862" ulx="1274" uly="2827">P. Fr. Andreae Frühwirth, magistri generalis, recensuit Fr. Bened. Maria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2892" type="textblock" ulx="141" uly="2856">
        <line lrx="1224" lry="2892" ulx="141" uly="2856">syrischen Paralleltextes aus sonstiger handschriftlicher Ueberlieferung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2900" type="textblock" ulx="1275" uly="2860">
        <line lrx="2353" lry="2900" ulx="1275" uly="2860">Reichert, O. P. Romae. Stuttgart, J. Roth in Komm. (XI, 460 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2929" type="textblock" ulx="141" uly="2895">
        <line lrx="1224" lry="2929" ulx="141" uly="2895">Korrekturen erleiden können. Es kommt ihr aber jedenfalls das Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="2930" type="textblock" ulx="1274" uly="2898">
        <line lrx="1493" lry="2930" ulx="1274" uly="2898">Lex.-8). 8. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2973" type="textblock" ulx="142" uly="2932">
        <line lrx="1224" lry="2973" ulx="142" uly="2932">dienst zu, einige neue oder relativ neue Urkunden der syrischen Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="2994" type="textblock" ulx="1276" uly="2967">
        <line lrx="1593" lry="2994" ulx="1276" uly="2967">der Prov. Pommern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2969" type="textblock" ulx="1326" uly="2927">
        <line lrx="2354" lry="2969" ulx="1326" uly="2927">Christliche Kunst u. Archäologie. Bau- u, Kunstdenkmäler, Die,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="3010" type="textblock" ulx="143" uly="2971">
        <line lrx="1225" lry="3010" ulx="143" uly="2971">literatur. unserer Kenntniss nahegebracht und so einen Beitrag zur Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3003" type="textblock" ulx="1635" uly="2963">
        <line lrx="2354" lry="3003" ulx="1635" uly="2963">Hrsg. v. der Gesellschaft f. pommersche Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3049" type="textblock" ulx="142" uly="3009">
        <line lrx="1224" lry="3049" ulx="142" uly="3009">hellung einer noch vielfach dunklen Partie der. älteren Kirchen- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3036" type="textblock" ulx="1275" uly="2997">
        <line lrx="2354" lry="3036" ulx="1275" uly="2997">schichte u. Alterthumskunde. 2. Lemcke, Hugo, Die Bau- u. Kunst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="3089" type="textblock" ulx="142" uly="3048">
        <line lrx="924" lry="3089" ulx="142" uly="3048">Theologie-Geschichte des Orients geliefert zu haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="3067" type="textblock" ulx="1275" uly="3032">
        <line lrx="1784" lry="3067" ulx="1275" uly="3032">denkmäler des Reg.-Bez. Stettin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="3063" type="textblock" ulx="1827" uly="3033">
        <line lrx="1929" lry="3063" ulx="1827" uly="3033">3. Hft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3066" type="textblock" ulx="1960" uly="3037">
        <line lrx="2354" lry="3066" ulx="1960" uly="3037">Der Kreis Ueckermünde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3107" type="textblock" ulx="1276" uly="3067">
        <line lrx="2354" lry="3107" ulx="1276" uly="3067">Stettin, L. Saunier in Komm. (IV u. S, 267—342 gr. 8 m. Abbildgn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="3132" type="textblock" ulx="159" uly="3089">
        <line lrx="1225" lry="3132" ulx="159" uly="3089">2. Richard Stapper (D. theol., bischöflicher Kaplan in Münster), Papst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3140" type="textblock" ulx="1275" uly="3101">
        <line lrx="2354" lry="3140" ulx="1275" uly="3101">u. Taf.). 5 .4 — Bergner, Pfr. Dr. Heinr., Grundriss der kirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="3168" type="textblock" ulx="244" uly="3126">
        <line lrx="1225" lry="3168" ulx="244" uly="3126">Johannes XXI. Eine Monographie. (Bd. IV, Heft 4 der Samm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3177" type="textblock" ulx="1277" uly="3136">
        <line lrx="2352" lry="3177" ulx="1277" uly="3136">Kunstaltertümer in Deutschland von den Anfängen bis zum 18. Jahrh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="3206" type="textblock" ulx="219" uly="3166">
        <line lrx="641" lry="3206" ulx="219" uly="3166">_ Jung; 128 S. Preis 3 Mk.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3211" type="textblock" ulx="1277" uly="3170">
        <line lrx="2353" lry="3211" ulx="1277" uly="3170">Mit 228 Abbildgn., meist nach Federzeichngn. des Verf., im Text.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3247" type="textblock" ulx="244" uly="3203">
        <line lrx="1224" lry="3247" ulx="244" uly="3203">© Solid gearbeitete Papstbiographie, betreffend jenen Nachfolger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3245" type="textblock" ulx="1278" uly="3204">
        <line lrx="2353" lry="3245" ulx="1278" uly="3204">Göttingen, Vandenhoeck &amp; Ruprecht (VIII, 374 8 _gr. 8), 7 M' —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3282" type="textblock" ulx="141" uly="3237">
        <line lrx="1224" lry="3282" ulx="141" uly="3237">Gregor’s X., der, nachdem er unter dem Namen Petrus Hispanus zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="3280" type="textblock" ulx="1278" uly="3239">
        <line lrx="2357" lry="3280" ulx="1278" uly="3239">Brutails, J. A., L’Arch6ologie du moyen Age et ses m6thodes. Etudes</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="44" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00044">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00044.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="229" lry="96" type="textblock" ulx="174" uly="49">
        <line lrx="229" lry="96" ulx="174" uly="49">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="103" type="textblock" ulx="2347" uly="55">
        <line lrx="2404" lry="103" ulx="2347" uly="55">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="185" type="textblock" ulx="174" uly="148">
        <line lrx="1259" lry="185" ulx="174" uly="148">critiques, Paris, Picard (XII, 234 p. 8). — Handreichung zur Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="188" type="textblock" ulx="1348" uly="149">
        <line lrx="2402" lry="188" ulx="1348" uly="149">und die 2, bayerische Epistelreihe nach Thomasius: Hüttenrauch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="218" type="textblock" ulx="175" uly="183">
        <line lrx="1261" lry="218" ulx="175" uly="183">tiefung christlicher Erkenntnis. Hrsg. v. Past. Jul. Möller u. Pfr. Diako-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="222" type="textblock" ulx="1349" uly="183">
        <line lrx="2402" lry="222" ulx="1349" uly="183">Sexagesimä über Phil. 1, 12—21 (Eisen. Perik.), W. von Langs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="252" type="textblock" ulx="176" uly="221">
        <line lrx="569" lry="252" ulx="176" uly="221">nissenanst.-Insp. W. Zöllner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="250" type="textblock" ulx="604" uly="217">
        <line lrx="1262" lry="250" ulx="604" uly="217">6. Heft: Ziegeler, Dr. Ernst, Einführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="255" type="textblock" ulx="1350" uly="217">
        <line lrx="2403" lry="255" ulx="1350" uly="217">dorff, Estomihi über 1 Kor. 1, 21—31 (Eisen, Perik., Sächsisch und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="284" type="textblock" ulx="176" uly="250">
        <line lrx="1017" lry="284" ulx="176" uly="250">in die christliche Kirchenbaukunst. Mit 70 Abbildgn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="285" type="textblock" ulx="1055" uly="252">
        <line lrx="1260" lry="285" ulx="1055" uly="252">Gütersloh, C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="285" type="textblock" ulx="1349" uly="252">
        <line lrx="1925" lry="285" ulx="1349" uly="252">Bayrisch = Rheinisch 1. n. Epiph.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="290" type="textblock" ulx="1962" uly="254">
        <line lrx="2403" lry="290" ulx="1962" uly="254">Edgar Günther, Invocavit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="321" type="textblock" ulx="175" uly="284">
        <line lrx="1262" lry="321" ulx="175" uly="284">Bertelsmann (VII, 74 S. gr. 8). 1.50. -- Kunstdenkmäler, Die, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="324" type="textblock" ulx="1349" uly="286">
        <line lrx="2402" lry="324" ulx="1349" uly="286">über Hebr. 4, 14—16 (Eisen. Perik. u. Sächsisch = Bayrisch Judika).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="356" type="textblock" ulx="175" uly="320">
        <line lrx="1259" lry="356" ulx="175" uly="320">Rheinprovinz, im Auftrage des Prov.-Verbandes hrsg. v. Paul Clemen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="357" type="textblock" ulx="1351" uly="321">
        <line lrx="2404" lry="357" ulx="1351" uly="321">Seehawer, Reminiscere über 1 Joh. 2, 12—17 (Eisen. Perik. und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="388" type="textblock" ulx="174" uly="354">
        <line lrx="1263" lry="388" ulx="174" uly="354">4. Bd. 4. Abtlg.: Clemen, Paul, Die Kunstdenkmäler des Kreises</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="388" type="textblock" ulx="1349" uly="355">
        <line lrx="1513" lry="388" ulx="1349" uly="355">Rheinisch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="394" type="textblock" ulx="1559" uly="356">
        <line lrx="2403" lry="394" ulx="1559" uly="356">Tittel, Reminiscere über Röm. 8, 31—39 (Sächs.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="417" type="textblock" ulx="175" uly="391">
        <line lrx="353" lry="417" ulx="175" uly="391">Euskirchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="421" type="textblock" ulx="395" uly="388">
        <line lrx="1261" lry="421" ulx="395" uly="388">In Verbindg. m. Edm. Renard bearb. Mit 14 Taf. u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="425" type="textblock" ulx="1352" uly="390">
        <line lrx="2207" lry="425" ulx="1352" uly="390">Conrad, Okuli über 1 Petri 1, 13—16 (Eisen. Perik.,).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="427" type="textblock" ulx="2244" uly="395">
        <line lrx="2406" lry="427" ulx="2244" uly="395">Latrille,</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="456" type="textblock" ulx="176" uly="423">
        <line lrx="570" lry="456" ulx="176" uly="423">120 Abbildgn. im Text.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="458" type="textblock" ulx="623" uly="423">
        <line lrx="1262" lry="458" ulx="623" uly="423">Düsseldorf, L. Schwann (VII, 265 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="459" type="textblock" ulx="1350" uly="424">
        <line lrx="2404" lry="459" ulx="1350" uly="424">Okuli über Hebr. 12, 11—15 (Sächs. = Bayr. Inv. Rhein. 23. n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="488" type="textblock" ulx="175" uly="458">
        <line lrx="291" lry="488" ulx="175" uly="458">Lex.-8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="483" type="textblock" ulx="322" uly="456">
        <line lrx="402" lry="483" ulx="322" uly="456">%: D0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="489" type="textblock" ulx="1351" uly="459">
        <line lrx="1446" lry="489" ulx="1351" uly="459">ET</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="493" type="textblock" ulx="1484" uly="459">
        <line lrx="2402" lry="493" ulx="1484" uly="459">Bernbeck, Okuli über Jacob. 1, 2-8 (Rhein. — Sächs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="527" type="textblock" ulx="229" uly="489">
        <line lrx="1263" lry="527" ulx="229" uly="489">Homiletik. Armknecht, Past. O., Predigten üb. die evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="524" type="textblock" ulx="1351" uly="493">
        <line lrx="1569" lry="524" ulx="1351" uly="493">14 0Ir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="528" type="textblock" ulx="1614" uly="493">
        <line lrx="2404" lry="528" ulx="1614" uly="493">Dispositionen zu denjenigen rheinischen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="561" type="textblock" ulx="177" uly="524">
        <line lrx="1047" lry="561" ulx="177" uly="524">Lektionen f. die Sonn- u. Festtage des Kirchenjahrs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="561" type="textblock" ulx="1092" uly="529">
        <line lrx="1263" lry="561" ulx="1092" uly="529">Hrsg. vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="561" type="textblock" ulx="1355" uly="527">
        <line lrx="2403" lry="561" ulx="1355" uly="527">bayerischen Texten, die nicht in Predigten oder Meditationen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="595" type="textblock" ulx="179" uly="558">
        <line lrx="1262" lry="595" ulx="179" uly="558">evangel. Verein zu Hannover. Hannover, H. Feesche in Komm. (IV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="595" type="textblock" ulx="1350" uly="562">
        <line lrx="1878" lry="595" ulx="1350" uly="562">handelt sind (Estomihi bis Okuli).</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="654" type="textblock" ulx="178" uly="626">
        <line lrx="492" lry="654" ulx="178" uly="626">lichen Gemeinschaft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="628" type="textblock" ulx="178" uly="591">
        <line lrx="1263" lry="628" ulx="178" uly="591">4485. gr. 8). Geb. 2 .4 — COremer, Prof. D. Dr., Das Wesen der christ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="656" type="textblock" ulx="524" uly="629">
        <line lrx="655" lry="656" ulx="524" uly="629">Festrede.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="632" type="textblock" ulx="1315" uly="587">
        <line lrx="2404" lry="632" ulx="1315" uly="587">Revue biblique. IX, 1. R. P. Th. Calmes, KEtude sur le, prologue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="665" type="textblock" ulx="698" uly="630">
        <line lrx="1262" lry="665" ulx="698" uly="630">Dresden, J. Naumann (128. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="665" type="textblock" ulx="1350" uly="623">
        <line lrx="2405" lry="665" ulx="1350" uly="623">du quatriöme 6vangile. R.P. Condamin, Etudes sur l’Ecclesiaste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="697" type="textblock" ulx="179" uly="660">
        <line lrx="1262" lry="697" ulx="179" uly="660">20 . — Hoﬂme.nn‚ Past. Dr., Pred. Prof. D. SChOIZ‚ Gen.-Superint. D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="700" type="textblock" ulx="1351" uly="666">
        <line lrx="2404" lry="700" ulx="1351" uly="666">(suite). Touzard, Nouveaux fragments h6breux de l’Eccl&amp;siastique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="734" type="textblock" ulx="180" uly="693">
        <line lrx="1262" lry="734" ulx="180" uly="693">Doeblin, Drei Predigten, bei der 52. Hauptversammlung des evangel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="734" type="textblock" ulx="1349" uly="700">
        <line lrx="2405" lry="734" ulx="1349" uly="700">R. P. Lagrange, L’itin&amp;raire des Isra6lites du pays de Gessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="767" type="textblock" ulx="180" uly="728">
        <line lrx="1261" lry="767" ulx="180" uly="728">Vereins der Gustav-Adolf-Stiftung in Braunschweig am 19. u. 20. IX.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="768" type="textblock" ulx="1350" uly="735">
        <line lrx="1887" lry="768" ulx="1350" uly="735">aux bords du Jourdain. M6E€langes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="769" type="textblock" ulx="1923" uly="735">
        <line lrx="2405" lry="769" ulx="1923" uly="735">Levesque, Notes sur quelques</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="801" type="textblock" ulx="181" uly="762">
        <line lrx="1166" lry="801" ulx="181" uly="762">1899 geh. Leipzig, (J. C. Hinrichs’ Sort.) (37 S. gr. 8). 50 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="794" type="textblock" ulx="1349" uly="769">
        <line lrx="1565" lry="794" ulx="1349" uly="769">mots h6breux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="801" type="textblock" ulx="1609" uly="769">
        <line lrx="1988" lry="801" ulx="1609" uly="769">R. P. Germer Durand,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="803" type="textblock" ulx="2039" uly="769">
        <line lrx="2403" lry="803" ulx="2039" uly="769">pigraphie palestinienne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="836" type="textblock" ulx="231" uly="797">
        <line lrx="1262" lry="836" ulx="231" uly="797">Liturgik, Herzog, Prof. a. D. Dr. Joh. Geo., Vorspiele zu 192 Choral-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="835" type="textblock" ulx="1351" uly="802">
        <line lrx="2404" lry="835" ulx="1351" uly="802">Michon, Notes sur une inscription de Baalbek et sur les tuiles de</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="860" type="textblock" ulx="181" uly="833">
        <line lrx="319" lry="860" ulx="181" uly="833">melodien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="869" type="textblock" ulx="356" uly="835">
        <line lrx="1261" lry="869" ulx="356" uly="835">Op. 75. Essen, G. D. Baedeker (X, 173 S. qu. gr. 4).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="871" type="textblock" ulx="1350" uly="835">
        <line lrx="2404" lry="871" ulx="1350" uly="835">Ja L6gion X Fretensis. Chronique. Hypog&amp;e jud&amp;o-grec d&amp;couvert au</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="901" type="textblock" ulx="180" uly="867">
        <line lrx="1261" lry="901" ulx="180" uly="867">Geb. 8 .4 — Meier, Hausvat. Johs., Liedersegen zum Gesangbuch f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="901" type="textblock" ulx="1351" uly="869">
        <line lrx="1460" lry="901" ulx="1351" uly="869">Scopus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="901" type="textblock" ulx="1508" uly="869">
        <line lrx="1887" lry="901" ulx="1508" uly="869">KExcursion en Philistie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="903" type="textblock" ulx="1923" uly="870">
        <line lrx="2260" lry="903" ulx="1923" uly="870">les fouilles anglaises.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="898" type="textblock" ulx="2308" uly="873">
        <line lrx="2404" lry="898" ulx="2308" uly="873">B:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="935" type="textblock" ulx="178" uly="902">
        <line lrx="1263" lry="935" ulx="178" uly="902">die evangelische Kirche der deutschen Schweiz u. zu jedem guten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="939" type="textblock" ulx="1352" uly="902">
        <line lrx="2405" lry="939" ulx="1352" uly="902">Vincent, Nouvelles de J&amp;rusalem. R. P. S6journ6, Mosaique de</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="995" type="textblock" ulx="178" uly="970">
        <line lrx="195" lry="995" ulx="178" uly="970">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="969" type="textblock" ulx="179" uly="936">
        <line lrx="378" lry="969" ulx="179" uly="936">Gesangbuche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="970" type="textblock" ulx="415" uly="936">
        <line lrx="1263" lry="970" ulx="415" uly="936">Zürich, Depot der ev. Gesellschaft (XX, 419 8. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1006" type="textblock" ulx="1318" uly="936">
        <line lrx="2404" lry="1006" ulx="1318" uly="936">Zeä3chrift des Aachener Geschichtsvereins. XXI. E. Teichmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1038" type="textblock" ulx="231" uly="1002">
        <line lrx="1264" lry="1038" ulx="231" uly="1002">Erbauliches, Bengel, Dr. Joh. Albr., Ewigkeitsgedanken. 13. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="1039" type="textblock" ulx="1376" uly="1004">
        <line lrx="2217" lry="1039" ulx="1376" uly="1004">ur Namensgeschichte der Aachener St, Salvatorkapelle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1070" type="textblock" ulx="180" uly="1037">
        <line lrx="1265" lry="1070" ulx="180" uly="1037">Gütersloh, C. Bertelsmann (232 S.-12). Kart. 1.60. — Gottes-Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1073" type="textblock" ulx="1317" uly="1037">
        <line lrx="2403" lry="1073" ulx="1317" uly="1037">Zeitschrift für Theologie und Kirche. X. Jahrg., 1. Heft, 1900:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1107" type="textblock" ulx="181" uly="1070">
        <line lrx="1265" lry="1107" ulx="181" uly="1070">heissungen der HIl. Schrift f. jeden Tag, nach den Sonntagsgedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1109" type="textblock" ulx="1353" uly="1072">
        <line lrx="2404" lry="1109" ulx="1353" uly="1072">Schürer, Das Wesen der christlichen Offenbarung nach dem Neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="1141" type="textblock" ulx="180" uly="1105">
        <line lrx="616" lry="1141" ulx="180" uly="1105">des Kirchenjahres geordnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="1134" type="textblock" ulx="658" uly="1108">
        <line lrx="753" lry="1134" ulx="658" uly="1108">M' ©:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1140" type="textblock" ulx="808" uly="1107">
        <line lrx="1265" lry="1140" ulx="808" uly="1107">Mit Vorwort v. D. Bütiner.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="1133" type="textblock" ulx="1353" uly="1107">
        <line lrx="1513" lry="1133" ulx="1353" uly="1107">Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1142" type="textblock" ulx="1559" uly="1107">
        <line lrx="2404" lry="1142" ulx="1559" uly="1107">H. Schultz, Das Bekenntniss in der evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1176" type="textblock" ulx="179" uly="1140">
        <line lrx="1265" lry="1176" ulx="179" uly="1140">Hannover, H. Feesche (VII, 199 S. 16). Geb. 80 . — Karig, Past.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="1167" type="textblock" ulx="1353" uly="1142">
        <line lrx="1461" lry="1167" ulx="1353" uly="1142">Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="1207" type="textblock" ulx="179" uly="1174">
        <line lrx="624" lry="1207" ulx="179" uly="1174">Paul, Sei stille dem Herrn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1203" type="textblock" ulx="660" uly="1175">
        <line lrx="1160" lry="1203" ulx="660" uly="1175">100 kurze Andachten f. Kranke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1201" type="textblock" ulx="1198" uly="1176">
        <line lrx="1265" lry="1201" ulx="1198" uly="1176">Zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="1208" type="textblock" ulx="1318" uly="1173">
        <line lrx="2058" lry="1208" ulx="1318" uly="1173">Zeitschrift des Bergischen Geschichtsvereins.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1211" type="textblock" ulx="2103" uly="1176">
        <line lrx="2404" lry="1211" ulx="2103" uly="1176">XXXIV (1898/99).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1242" type="textblock" ulx="181" uly="1209">
        <line lrx="1266" lry="1242" ulx="181" uly="1209">Gebrauch in Familien u. Kranken-Anstalten. Berlin, Buchh. der Berliner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1237" type="textblock" ulx="1353" uly="1209">
        <line lrx="2405" lry="1237" ulx="1353" uly="1209">Drei Briefe über Peter Lo’s Verhandlungen mit den Wiedertäufern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1277" type="textblock" ulx="181" uly="1243">
        <line lrx="1266" lry="1277" ulx="181" uly="1243">Stadtmission (VI, 104 8. gr. 8). 75 44. — Keller, Past. S., Im Wege-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="1275" type="textblock" ulx="1352" uly="1242">
        <line lrx="1974" lry="1275" ulx="1352" uly="1242">in Blankenberg 1565. Eingel. durch Dr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1270" type="textblock" ulx="2019" uly="1244">
        <line lrx="2404" lry="1270" ulx="2019" uly="1244">ebe in Plön. Aus einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="1302" type="textblock" ulx="181" uly="1277">
        <line lrx="286" lry="1302" ulx="181" uly="1277">winkel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1303" type="textblock" ulx="1155" uly="1278">
        <line lrx="1266" lry="1303" ulx="1155" uly="1278">3. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="1311" type="textblock" ulx="331" uly="1278">
        <line lrx="1112" lry="1311" ulx="331" uly="1278">Eiwas f. Christen u. solche, die es werden wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1310" type="textblock" ulx="1353" uly="1276">
        <line lrx="2405" lry="1310" ulx="1353" uly="1276">Aktenstücke, betr. die Ööffentliche Religionsübung reformirter Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="1346" type="textblock" ulx="181" uly="1310">
        <line lrx="1139" lry="1346" ulx="181" uly="1310">(5. bis 6. Taus.) Düsseldorf, C. Schaffnit (116 S. gr. 8). 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1344" type="textblock" ulx="1354" uly="1310">
        <line lrx="2404" lry="1344" ulx="1354" uly="1310">meinden im Bergischen um 1624.. Zeugenaussagen, betr, die refor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1380" type="textblock" ulx="232" uly="1343">
        <line lrx="1266" lry="1380" ulx="232" uly="1343">Innere u. Aeussere Mission. Bericht üb. die 52. Hauptversamm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1377" type="textblock" ulx="1353" uly="1344">
        <line lrx="2405" lry="1377" ulx="1353" uly="1344">mirten Gemeinden der Klassen Solingen und Elberfeld vor und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1414" type="textblock" ulx="181" uly="1378">
        <line lrx="1266" lry="1414" ulx="181" uly="1378">lung des evangelischen Vereins der Gustav- Adolf-Stiftung, abgeh. in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="1411" type="textblock" ulx="1354" uly="1378">
        <line lrx="2005" lry="1411" ulx="1354" uly="1378">nach 1609. Mitgetheilt von W.Harless.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1413" type="textblock" ulx="2042" uly="1379">
        <line lrx="2405" lry="1413" ulx="2042" uly="1379">Dr. Schafstaedt, Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1448" type="textblock" ulx="180" uly="1412">
        <line lrx="1265" lry="1448" ulx="180" uly="1412">Braunschweig am 19., 20. u. 21. IX. 1899. Leipzig, (J. C. Hinrichs’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1446" type="textblock" ulx="1353" uly="1412">
        <line lrx="2404" lry="1446" ulx="1353" uly="1412">Armenwesen zu Mülheim a. Rh. vom 15. bis zum Beginn des 19. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="1479" type="textblock" ulx="181" uly="1445">
        <line lrx="579" lry="1479" ulx="181" uly="1445">Sort.) (295 S. gr.8). 2 M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="1474" type="textblock" ulx="1353" uly="1449">
        <line lrx="1489" lry="1474" ulx="1353" uly="1449">hunderts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1480" type="textblock" ulx="1526" uly="1447">
        <line lrx="2406" lry="1480" ulx="1526" uly="1447">Urkunden, betr. Verkauf eines Guts zu Itterbach an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="1512" type="textblock" ulx="233" uly="1479">
        <line lrx="420" lry="1512" ulx="233" uly="1479">Philosophie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="1515" type="textblock" ulx="468" uly="1479">
        <line lrx="915" lry="1515" ulx="468" uly="1479">Camerlynock, H., Theisme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="1513" type="textblock" ulx="964" uly="1481">
        <line lrx="1052" lry="1513" ulx="964" uly="1481">Paris,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1507" type="textblock" ulx="1090" uly="1482">
        <line lrx="1267" lry="1507" ulx="1090" uly="1482">Fischbacher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1515" type="textblock" ulx="1355" uly="1481">
        <line lrx="2405" lry="1515" ulx="1355" uly="1481">Abtei Heisterbach. 1320. W.$Sauer, Urkunden und Regesten zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1549" type="textblock" ulx="182" uly="1514">
        <line lrx="1266" lry="1549" ulx="182" uly="1514">(330 p. 8). — DLeser, Dr. Herm., Zur Methode der kritischen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1550" type="textblock" ulx="1355" uly="1516">
        <line lrx="2403" lry="1550" ulx="1355" uly="1516">Geschichte des Augustiner-Eremitenklosters Marienthal bei Brünen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1577" type="textblock" ulx="181" uly="1549">
        <line lrx="1265" lry="1577" ulx="181" uly="1549">kenntnistheorie m. besond. Berücksicht. des Kant-Fries’schen Problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1584" type="textblock" ulx="1354" uly="1551">
        <line lrx="2405" lry="1584" ulx="1354" uly="1551">Ders., Zur Geschichte der Besitzungen der Abtei Werden. II. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1618" type="textblock" ulx="181" uly="1583">
        <line lrx="1265" lry="1618" ulx="181" uly="1583">Dresden, Bleyl &amp; Kaemmerer (VII, 155 S. gr.8). 3.4 — Schweitzer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="1633" type="textblock" ulx="1355" uly="1586">
        <line lrx="2141" lry="1633" ulx="1355" uly="1586">Güter der Abtei im nvormaligen Hochstift Münster.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1651" type="textblock" ulx="182" uly="1619">
        <line lrx="1266" lry="1651" ulx="182" uly="1619">Dr. Alb., Die Religionsphilosophie Kant’s von der Kritik der reinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1684" type="textblock" ulx="181" uly="1651">
        <line lrx="1266" lry="1684" ulx="181" uly="1651">Vernunft bis zur Religion innerhalb der Grenzen der blossen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1717" type="textblock" ulx="183" uly="1685">
        <line lrx="1266" lry="1717" ulx="183" uly="1685">nunft. Freiburg i. B. Tübingen, J. C. B. Mohr (VIII, 325 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2117" lry="1726" type="textblock" ulx="1593" uly="1690">
        <line lrx="2117" lry="1726" ulx="1593" uly="1690">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1751" type="textblock" ulx="183" uly="1717">
        <line lrx="1268" lry="1751" ulx="183" uly="1717">7 4M — Windenberger, J. L., Suscipitur Epicuri defensio in physicis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1768" type="textblock" ulx="1374" uly="1737">
        <line lrx="2406" lry="1768" ulx="1374" uly="1737">Thielmann, Ph., Bericht über das gesammelte handschriftl. Material</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="1784" type="textblock" ulx="183" uly="1751">
        <line lrx="686" lry="1784" ulx="183" uly="1751">(thöse). Paris, Picard (105 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1804" type="textblock" ulx="1321" uly="1770">
        <line lrx="2406" lry="1804" ulx="1321" uly="1770">zu einer kritischen Ausgabe der lateinischen Uebersetzungen biblischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1818" type="textblock" ulx="234" uly="1784">
        <line lrx="1269" lry="1818" ulx="234" uly="1784">Verschiedenes, Freybe, Gymn.-Prof. D. Dr. A., Die hl. Taufe u. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="1832" type="textblock" ulx="1321" uly="1805">
        <line lrx="1789" lry="1832" ulx="1321" uly="1805">Bücher des alten Testamentes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1853" type="textblock" ulx="182" uly="1819">
        <line lrx="1265" lry="1853" ulx="182" uly="1819">Taufschatz in deutschem Glauben u. Recht, in der Sitte des Volks u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1837" type="textblock" ulx="1831" uly="1804">
        <line lrx="2406" lry="1837" ulx="1831" uly="1804">München, F. Straub. — Jahrbuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1889" type="textblock" ulx="181" uly="1853">
        <line lrx="1267" lry="1889" ulx="181" uly="1853">der Kirche, in deutscher Sage u. Dichtg. Gütersloh, C. Bertelsmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1874" type="textblock" ulx="1321" uly="1840">
        <line lrx="2404" lry="1874" ulx="1321" uly="1840">der Sächsischen Missionskonferenz für das Jahr 1900. XIII. Jahrg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1922" type="textblock" ulx="180" uly="1888">
        <line lrx="516" lry="1922" ulx="180" uly="1888">XIl 302.8.. 8). 4.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1910" type="textblock" ulx="1321" uly="1874">
        <line lrx="2405" lry="1910" ulx="1321" uly="1874">Leipzig, H. G. Wallmann. 1,50 Mk. — Reyländer, O., Die neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2108" lry="1945" type="textblock" ulx="1321" uly="1910">
        <line lrx="2108" lry="1945" ulx="1321" uly="1910">epistolischen Perikopen der Eisenacher Konferenz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1942" type="textblock" ulx="2150" uly="1908">
        <line lrx="2406" lry="1942" ulx="2150" uly="1908">KExegetisch-homi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1978" type="textblock" ulx="1321" uly="1942">
        <line lrx="2404" lry="1978" ulx="1321" uly="1942">Jletisches Handbuch in Verbindung mit anderen Geistlichen hrsg. 3. Liefg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="2013" type="textblock" ulx="574" uly="1979">
        <line lrx="879" lry="2013" ulx="574" uly="1979">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2013" type="textblock" ulx="1321" uly="1978">
        <line lrx="2407" lry="2013" ulx="1321" uly="1978">Leipzig, A. Deicherts Nachf. (G. Böhme). — Braun, O., Das Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="203" lry="2050" type="textblock" ulx="181" uly="2022">
        <line lrx="203" lry="2050" ulx="181" uly="2022">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="2050" type="textblock" ulx="243" uly="2022">
        <line lrx="336" lry="2050" ulx="243" uly="2022">ositor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="2044" type="textblock" ulx="1322" uly="2013">
        <line lrx="1534" lry="2044" ulx="1322" uly="2013">der Synhados.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2044" type="textblock" ulx="1571" uly="2011">
        <line lrx="2407" lry="2044" ulx="1571" uly="2011">Nach einer Handschrift des Museo Borgiano übersetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2056" type="textblock" ulx="383" uly="2023">
        <line lrx="1269" lry="2056" ulx="383" uly="2023">SEr VT VOr 1y NOCT. S 1900 HAB Da vyidsohs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2077" type="textblock" ulx="1322" uly="2044">
        <line lrx="2408" lry="2077" ulx="1322" uly="2044">und erläutert. Stuttgart, Jos. Roth. 8 Mk. — Dietrich, Chr., Perlen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2090" type="textblock" ulx="241" uly="2057">
        <line lrx="1269" lry="2090" ulx="241" uly="2057">he uses of the Old Testament for edification. W. M. Ramsay,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="2104" type="textblock" ulx="1323" uly="2079">
        <line lrx="1417" lry="2104" ulx="1323" uly="2079">schatz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2112" type="textblock" ulx="1458" uly="2076">
        <line lrx="2406" lry="2112" ulx="1458" uly="2076">Eine Sammlung von christlichen Spruch- und Liederperlen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2124" type="textblock" ulx="217" uly="2090">
        <line lrx="1144" lry="2124" ulx="217" uly="2090">Historical commentary on the Epistles to the Corinthians.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2116" type="textblock" ulx="1185" uly="2091">
        <line lrx="1270" lry="2116" ulx="1185" uly="2091">De-B:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2144" type="textblock" ulx="1324" uly="2109">
        <line lrx="2406" lry="2144" ulx="1324" uly="2109">Stuttgart, „Philadelphia‘. — Albrecht, Ad., Katechesen über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2160" type="textblock" ulx="216" uly="2124">
        <line lrx="1270" lry="2160" ulx="216" uly="2124">Margoliontih, Lines of defence of the Biblical revelation. 1. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="2193" type="textblock" ulx="216" uly="2160">
        <line lrx="550" lry="2193" ulx="216" uly="2160">Bible of the gentiles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2191" type="textblock" ulx="591" uly="2158">
        <line lrx="1271" lry="2191" ulx="591" uly="2158">John Watson, Doctrines of grace: Saving</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2179" type="textblock" ulx="1323" uly="2143">
        <line lrx="2405" lry="2179" ulx="1323" uly="2143">kleinen Katechismus Luther’s im engen Anschluss an den mecklenburg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2228" type="textblock" ulx="216" uly="2191">
        <line lrx="1270" lry="2228" ulx="216" uly="2191">faith. Armstrong Black, Joseph: an ethical and biblical study.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2213" type="textblock" ulx="1323" uly="2177">
        <line lrx="2406" lry="2213" ulx="1323" uly="2177">Landeskatechismus. 2te durchgearb. Aufl. II. Theil. Güstrow, Opitz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="2210" type="textblock" ulx="2541" uly="2096">
        <line lrx="2547" lry="2210" ulx="2541" uly="2096">SE E</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="2261" type="textblock" ulx="217" uly="2228">
        <line lrx="729" lry="2261" ulx="217" uly="2228">1. „The youth and his dreams‘“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2258" type="textblock" ulx="773" uly="2226">
        <line lrx="1271" lry="2258" ulx="773" uly="2226">John A. Cross, Note on Acts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2248" type="textblock" ulx="1324" uly="2211">
        <line lrx="2407" lry="2248" ulx="1324" uly="2211">&amp; Co. 2,50 Mk. — Höck, J. H., Das kirchliche Leben in Hamburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="2292" type="textblock" ulx="216" uly="2262">
        <line lrx="397" lry="2292" ulx="216" uly="2262">IX, 19—25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="2279" type="textblock" ulx="1323" uly="2246">
        <line lrx="1916" lry="2279" ulx="1323" uly="2246">vor und nach den Freiheitskriegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="2271" type="textblock" ulx="1965" uly="2245">
        <line lrx="2127" lry="2271" ulx="1965" uly="2245">Festschrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2281" type="textblock" ulx="2176" uly="2246">
        <line lrx="2406" lry="2281" ulx="2176" uly="2246">Hamburg, Fr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2331" type="textblock" ulx="183" uly="2293">
        <line lrx="1271" lry="2331" ulx="183" uly="2293">Jahrbücher, Neue Heidelberger. IX,1. Walther Arnsperger, Einfluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2317" type="textblock" ulx="1324" uly="2280">
        <line lrx="2407" lry="2317" ulx="1324" uly="2280">Trümpler. 50 Pf. — Frank, K., Zu Jesu Füssen. KEin Jahrgang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2351" type="textblock" ulx="1323" uly="2312">
        <line lrx="2405" lry="2351" ulx="1323" uly="2312">Predigten über freie Texte. 1. Liefrg. Halle a. S., M. Grosse. A 1 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2364" type="textblock" ulx="218" uly="2327">
        <line lrx="1272" lry="2364" ulx="218" uly="2327">der kirchlichen Unionsversuche des 13., 14. und 15. Jahrhunderts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2385" type="textblock" ulx="1323" uly="2347">
        <line lrx="2407" lry="2385" ulx="1323" uly="2347">— Kayser, Karl, Zeitschrift der Gesellschaft für niedersächsische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="2396" type="textblock" ulx="219" uly="2361">
        <line lrx="1027" lry="2396" ulx="219" uly="2361">auf die philosophische Renaissance des Abendlandes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="2420" type="textblock" ulx="1324" uly="2386">
        <line lrx="1601" lry="2420" ulx="1324" uly="2386">Kirchengeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="2416" type="textblock" ulx="1648" uly="2384">
        <line lrx="1808" lry="2416" ulx="1648" uly="2384">4. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="2408" type="textblock" ulx="1841" uly="2382">
        <line lrx="1920" lry="2408" ulx="1841" uly="2382">1899:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2410" type="textblock" ulx="1958" uly="2381">
        <line lrx="2405" lry="2410" ulx="1958" uly="2381">Abriss der hannover-braun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2434" type="textblock" ulx="183" uly="2393">
        <line lrx="1271" lry="2434" ulx="183" uly="2393">Mittheilungen und Nachrichten für die evangelische Kirche in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2454" type="textblock" ulx="1322" uly="2415">
        <line lrx="2407" lry="2454" ulx="1322" uly="2415">schweigischen Kirchengeschichte (Forts.) 864—1121. — Scott, M.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="2466" type="textblock" ulx="217" uly="2428">
        <line lrx="758" lry="2466" ulx="217" uly="2428">Russland. 56. Band. Neue Folge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2465" type="textblock" ulx="799" uly="2432">
        <line lrx="1272" lry="2465" ulx="799" uly="2432">33. Band, Januar 1900: Ernst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2487" type="textblock" ulx="1323" uly="2450">
        <line lrx="2406" lry="2487" ulx="1323" uly="2450">Modern Theology in Its Relations to Personal Piety and Christian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2498" type="textblock" ulx="218" uly="2463">
        <line lrx="1270" lry="2498" ulx="218" uly="2463">Brutzer, Die im Briefe Pauli an die Kolosser vorausgesetzte Irr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2517" type="textblock" ulx="1323" uly="2484">
        <line lrx="2406" lry="2517" ulx="1323" uly="2484">Work. 38 s. — Schreiber, A., Theodor Fliedner’s Lebenswerk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2534" type="textblock" ulx="218" uly="2496">
        <line lrx="1272" lry="2534" ulx="218" uly="2496">lehre. W.Taurit, Die Sprache Jesu nach Th. Zahn. Ders., Ueber</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="2561" type="textblock" ulx="219" uly="2531">
        <line lrx="721" lry="2561" ulx="219" uly="2531">den descensus Christi ad inferos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2555" type="textblock" ulx="1324" uly="2518">
        <line lrx="2408" lry="2555" ulx="1324" uly="2518">Gedenkblätter zur Hundertjahrfeier seines Geburtstages am 21. Januar</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="2601" type="textblock" ulx="183" uly="2564">
        <line lrx="703" lry="2601" ulx="183" uly="2564">Missions-Magazin, Evangelisches,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2601" type="textblock" ulx="743" uly="2568">
        <line lrx="1271" lry="2601" ulx="743" uly="2568">XLIV, 2. E. Miescher, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="2586" type="textblock" ulx="1324" uly="2552">
        <line lrx="2042" lry="2586" ulx="1324" uly="2552">1900. Kaiserswerth a. Rh., Diakonissenanstalt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="2583" type="textblock" ulx="2079" uly="2557">
        <line lrx="2172" lry="2583" ulx="2079" uly="2557">50 Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="2628" type="textblock" ulx="217" uly="2599">
        <line lrx="682" lry="2628" ulx="217" uly="2599">Kirchenzucht in der Mission.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2636" type="textblock" ulx="723" uly="2603">
        <line lrx="1271" lry="2636" ulx="723" uly="2603">R. Büchner, Die Pest und ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="2625" type="textblock" ulx="1995" uly="2622">
        <line lrx="2018" lry="2625" ulx="1995" uly="2622">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="2661" type="textblock" ulx="218" uly="2633">
        <line lrx="557" lry="2661" ulx="218" uly="2633">Schrecken in Indien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2670" type="textblock" ulx="599" uly="2635">
        <line lrx="1270" lry="2670" ulx="599" uly="2635">Missionsreisen in Kamerun (Fortsetzung).</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="2701" type="textblock" ulx="216" uly="2669">
        <line lrx="458" lry="2701" ulx="216" uly="2669">Missionszeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2680" type="textblock" ulx="1375" uly="2646">
        <line lrx="2405" lry="2680" ulx="1375" uly="2646">Druckfehler-Berichtigung. In Nr. 4 qd. Bl., Sp. 43 ist zu lesen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2718" type="textblock" ulx="1323" uly="2679">
        <line lrx="2406" lry="2718" ulx="1323" uly="2679">Z. 1 von unten: nicht pueritia, sondern puerilia; Z. 12 von unten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2736" type="textblock" ulx="184" uly="2700">
        <line lrx="1270" lry="2736" ulx="184" uly="2700">Monatsschrift für Innere Mission. XX. Band, 1. Heft: Karl Büttner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="2763" type="textblock" ulx="218" uly="2735">
        <line lrx="637" lry="2763" ulx="218" uly="2735">Deutsche Seemannsmission.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="2750" type="textblock" ulx="1323" uly="2716">
        <line lrx="1854" lry="2750" ulx="1323" uly="2716">nicht Kehbach, sondern Kehrbach,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="2757" type="textblock" ulx="2542" uly="2704">
        <line lrx="2547" lry="2757" ulx="2542" uly="2704">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2770" type="textblock" ulx="699" uly="2736">
        <line lrx="1270" lry="2770" ulx="699" uly="2736">. L, Zegers, Heilung durch Gebet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2804" type="textblock" ulx="219" uly="2768">
        <line lrx="1271" lry="2804" ulx="219" uly="2768">Th. Schäfer, Instruktionskursus über Innere Mission für Lehre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="2831" type="textblock" ulx="220" uly="2801">
        <line lrx="541" lry="2831" ulx="220" uly="2801">rinnen in Dortmund.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2841" type="textblock" ulx="1389" uly="2792">
        <line lrx="2340" lry="2841" ulx="1389" uly="2792">Perlag von Pürffling &amp; KFranke in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2874" type="textblock" ulx="183" uly="2833">
        <line lrx="1268" lry="2874" ulx="183" uly="2833">Pastoralblätter für Homiletik, Katechetik und Seelsorge, 42. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2906" type="textblock" ulx="220" uly="2868">
        <line lrx="1270" lry="2906" ulx="220" uly="2868">5. Heft, Februar 1900: M. Lipffert, Noth kennt kein Gebot. Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="2940" type="textblock" ulx="219" uly="2902">
        <line lrx="787" lry="2940" ulx="219" uly="2902">Beitrag zur Ethik in der Seelsorge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2940" type="textblock" ulx="829" uly="2905">
        <line lrx="1270" lry="2940" ulx="829" uly="2905">Konferenzvortrag. (Schluss.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2926" type="textblock" ulx="1721" uly="2876">
        <line lrx="2408" lry="2926" ulx="1721" uly="2876">Die antike Cthik in ihrer ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2975" type="textblock" ulx="219" uly="2936">
        <line lrx="1270" lry="2975" ulx="219" uly="2936">E. J. Meier, Der Bussschmerz göttlicher Traurigkeit — die rechte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2978" type="textblock" ulx="1724" uly="2926">
        <line lrx="2407" lry="2978" ulx="1724" uly="2926">Thichtlichen Entmwickelung 013 Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3007" type="textblock" ulx="219" uly="2970">
        <line lrx="1271" lry="3007" ulx="219" uly="2970">Arznei wider den Weltschmerz. Busstagspredigt in der Passionszeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3043" type="textblock" ulx="219" uly="3003">
        <line lrx="1271" lry="3043" ulx="219" uly="3003">über 2 Kor. 7, 10.. G. Samtleben, Die Episteln des Kirchenjahres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3018" type="textblock" ulx="1720" uly="2976">
        <line lrx="2407" lry="3018" ulx="1720" uly="2976">feitung in die Gejchichte der OHriftlidhen Moral.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3075" type="textblock" ulx="219" uly="3037">
        <line lrx="1270" lry="3075" ulx="219" uly="3037">als kurze Taufansprachen (Estomihi bis Lätare). W."Theod. Leh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3029" type="textblock" ulx="1324" uly="2880">
        <line lrx="1682" lry="3029" ulx="1324" uly="2880">Authacdt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3052" type="textblock" ulx="2187" uly="3019">
        <line lrx="2407" lry="3052" ulx="2187" uly="3019">Preis 6 Mark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3107" type="textblock" ulx="848" uly="3076">
        <line lrx="1271" lry="3107" ulx="848" uly="3076">Schaubach, Als die Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="3110" type="textblock" ulx="220" uly="3073">
        <line lrx="810" lry="3110" ulx="220" uly="3073">mann, Beichtrede über 1 Kön. TI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="3121" type="textblock" ulx="1323" uly="3070">
        <line lrx="2406" lry="3121" ulx="1323" uly="3070">— Gefhidte der qrilichen Cthik, Erite Hälfte:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3144" type="textblock" ulx="220" uly="3106">
        <line lrx="1271" lry="3144" ulx="220" uly="3106">bekannten und doch bekannt; als die Sterbenden und siehe, wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="3163" type="textblock" ulx="1438" uly="3120">
        <line lrx="2405" lry="3163" ulx="1438" uly="3120">SGefchichte der AHriftlidhen Ethit vor der RNReformation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3178" type="textblock" ulx="218" uly="3139">
        <line lrx="1270" lry="3178" ulx="218" uly="3139">leben! Leichenrede in der Passionszeit über 2 Kor. 6, 9. Medi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3214" type="textblock" ulx="218" uly="3174">
        <line lrx="1270" lry="3214" ulx="218" uly="3174">tationen über die 2, Epistelreihe des Eisenacher Perikopenbuches,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="3202" type="textblock" ulx="1438" uly="3162">
        <line lrx="2405" lry="3202" ulx="1438" uly="3162">Preis 9 Mark. — Zweite Hälfte: Gefchicdhte der AHrift:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3248" type="textblock" ulx="217" uly="3208">
        <line lrx="1271" lry="3248" ulx="217" uly="3208">die sächsische Reihe IVe, die 2, rheinische Epistelreibe nach Nitzsch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="3247" type="textblock" ulx="1439" uly="3205">
        <line lrx="2058" lry="3247" ulx="1439" uly="3205">liden Ethif na der Reformation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="3240" type="textblock" ulx="2169" uly="3206">
        <line lrx="2406" lry="3240" ulx="2169" uly="3206">Preis 16 Marfk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="3320" type="textblock" ulx="181" uly="3267">
        <line lrx="2406" lry="3320" ulx="181" uly="3267">Verantwortl. Redakteur: Dr. C, E, Luthardt, — Verlag von Dörfüling &amp; Franke, -- chk von Ackermann &amp; &amp;laser, sämmtlich in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="45" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00045">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00045.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="735" lry="138" type="textblock" ulx="203" uly="76">
        <line lrx="735" lry="138" ulx="203" uly="76">XXI Jahrgang, Nr. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="124" type="textblock" ulx="1652" uly="61">
        <line lrx="2312" lry="124" ulx="1652" uly="61">Leipzig, 16, Februar 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="378" type="textblock" ulx="181" uly="163">
        <line lrx="2333" lry="378" ulx="181" uly="163">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="413" type="textblock" ulx="1092" uly="372">
        <line lrx="1434" lry="413" ulx="1092" uly="372">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="482" type="textblock" ulx="356" uly="435">
        <line lrx="2168" lry="482" ulx="356" uly="435">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="540" type="textblock" ulx="1154" uly="506">
        <line lrx="1365" lry="540" ulx="1154" uly="506">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="569" type="textblock" ulx="1238" uly="554">
        <line lrx="1283" lry="569" ulx="1238" uly="554">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="626" type="textblock" ulx="925" uly="580">
        <line lrx="1595" lry="626" ulx="925" uly="580">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="677" type="textblock" ulx="331" uly="639">
        <line lrx="751" lry="677" ulx="331" uly="639">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="671" type="textblock" ulx="1739" uly="630">
        <line lrx="2257" lry="671" ulx="1739" uly="630">Expedition: Königsstrasse 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="721" type="textblock" ulx="156" uly="678">
        <line lrx="940" lry="721" ulx="156" uly="678">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="719" type="textblock" ulx="1606" uly="675">
        <line lrx="2376" lry="719" ulx="1606" uly="675">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="793" type="textblock" ulx="956" uly="764">
        <line lrx="1575" lry="793" ulx="956" uly="764">Meyer, Heinr. Aug. Wilhelm, ‘Kritisch - exegeti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="802" type="textblock" ulx="1687" uly="776">
        <line lrx="1998" lry="802" ulx="1687" uly="776">Oberharzer Sehichtsegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="809" type="textblock" ulx="226" uly="782">
        <line lrx="845" lry="809" ulx="226" uly="782">Realencyklopädie für protestantische Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="829" type="textblock" ulx="278" uly="810">
        <line lrx="423" lry="829" ulx="278" uly="810">und Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="829" type="textblock" ulx="446" uly="809">
        <line lrx="844" lry="829" ulx="446" uly="809">VI. Bd. : Gottesdienst bis Hess,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="841" type="textblock" ulx="1009" uly="816">
        <line lrx="1471" lry="841" ulx="1009" uly="816">1. Abth.: Das Matthäus-Evangelium.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="814" type="textblock" ulx="1009" uly="790">
        <line lrx="1573" lry="814" ulx="1009" uly="790">scher Kommentar über das Neue Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="822" type="textblock" ulx="1687" uly="802">
        <line lrx="1850" lry="822" ulx="1687" uly="802">Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="863" type="textblock" ulx="226" uly="835">
        <line lrx="844" lry="863" ulx="226" uly="835">Prinee, J. Dyneley, Ph. Dr., A Critical Commen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="866" type="textblock" ulx="957" uly="841">
        <line lrx="1535" lry="866" ulx="957" uly="841">Dasselbe. 4. Abth.: Der Brief an die Römer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="849" type="textblock" ulx="1687" uly="827">
        <line lrx="1949" lry="849" ulx="1687" uly="827">Universitätsschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="874" type="textblock" ulx="1688" uly="854">
        <line lrx="1835" lry="874" ulx="1688" uly="854">Personalien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="887" type="textblock" ulx="280" uly="860">
        <line lrx="846" lry="887" ulx="280" uly="860">tary on the Book of Daniel, designed especi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="898" type="textblock" ulx="958" uly="867">
        <line lrx="1576" lry="898" ulx="958" uly="867">Wiegand, Lic. Dr. Friedrich, Erzbischof Odilbert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="905" type="textblock" ulx="1688" uly="879">
        <line lrx="1967" lry="905" ulx="1688" uly="879">Eingesandte Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="913" type="textblock" ulx="279" uly="888">
        <line lrx="768" lry="913" ulx="279" uly="888">ally for Students of the English Bible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="918" type="textblock" ulx="1010" uly="894">
        <line lrx="1370" lry="918" ulx="1010" uly="894">von Mailand über die Taufe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1025" type="textblock" ulx="184" uly="985">
        <line lrx="1243" lry="1025" ulx="184" uly="985">Realencyklopädie für protestantische Theologie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1019" type="textblock" ulx="1301" uly="942">
        <line lrx="2381" lry="1019" ulx="1301" uly="942">Gregory, Hanne von Zöckler, Hefele von Hegler. Kolde ha;t</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="1061" type="textblock" ulx="248" uly="1035">
        <line lrx="384" lry="1061" ulx="248" uly="1035">Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1069" type="textblock" ulx="424" uly="1031">
        <line lrx="822" lry="1069" ulx="424" uly="1031">Begr. von J. J. Herzog.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1058" type="textblock" ulx="864" uly="1029">
        <line lrx="1244" lry="1058" ulx="864" uly="1029">In dritter verbesserter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1064" type="textblock" ulx="1301" uly="1024">
        <line lrx="2380" lry="1064" ulx="1301" uly="1024">in der Umarbeitung seines Artikels über die Heilsarmee jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1110" type="textblock" ulx="248" uly="1070">
        <line lrx="1244" lry="1110" ulx="248" uly="1070">und vermehrter Auflage herausgegeben von D. Albert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1107" type="textblock" ulx="1302" uly="1065">
        <line lrx="2382" lry="1107" ulx="1302" uly="1065">namentlich auch deren soziale Thätigkeit beleuchtet; er gibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="1149" type="textblock" ulx="249" uly="1115">
        <line lrx="962" lry="1149" ulx="249" uly="1115">Hauck. VII. Bd. Gottesdienst bis Hess.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1150" type="textblock" ulx="1009" uly="1113">
        <line lrx="1241" lry="1150" ulx="1009" uly="1113">Leipzig 1899,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="1145" type="textblock" ulx="1303" uly="1108">
        <line lrx="2042" lry="1145" ulx="1303" uly="1108">auch eine Schilderung des Herz-Jesu-Kults.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1142" type="textblock" ulx="2087" uly="1109">
        <line lrx="2382" lry="1142" ulx="2087" uly="1109">Der schon in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="1187" type="textblock" ulx="919" uly="1156">
        <line lrx="1040" lry="1187" ulx="919" uly="1156">10 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1189" type="textblock" ulx="1303" uly="1151">
        <line lrx="2381" lry="1189" ulx="1303" uly="1151">zweiten Auflage sehr ausführliche Artikel über biblische Her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="1198" type="textblock" ulx="251" uly="1158">
        <line lrx="869" lry="1198" ulx="251" uly="1158">J. C. Hinrichs (IV, 804 S. Lex.-8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1238" type="textblock" ulx="232" uly="1196">
        <line lrx="1245" lry="1238" ulx="232" uly="1196">Der siebente Band der protestantischen Realencyklopädie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1231" type="textblock" ulx="1303" uly="1193">
        <line lrx="2382" lry="1231" ulx="1303" uly="1193">menentik ist zu einer Abhandlung geworden, welche nament-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1282" type="textblock" ulx="168" uly="1238">
        <line lrx="1245" lry="1282" ulx="168" uly="1238">hat durch die Artikel „Gregor“ und „Hadrian“ für die Papst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1274" type="textblock" ulx="1301" uly="1235">
        <line lrx="2383" lry="1274" ulx="1301" uly="1235">lich auch über die Geschichte der exegetischen Methode zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1326" type="textblock" ulx="171" uly="1282">
        <line lrx="1246" lry="1326" ulx="171" uly="1282">geschichte eine besondere Bedeutung. Natürlich haben vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1321" type="textblock" ulx="1306" uly="1279">
        <line lrx="2383" lry="1321" ulx="1306" uly="1279">orientiren sucht; wegen der Einheitlichkeit des Begriffsgehalts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1365" type="textblock" ulx="1306" uly="1322">
        <line lrx="2384" lry="1365" ulx="1306" uly="1322">als des Ausdrucks einer neuen religiösen Weltanschauung sei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1368" type="textblock" ulx="170" uly="1324">
        <line lrx="1247" lry="1368" ulx="170" uly="1324">Allem Gregor der Grosse (W. Walther) und Gregor VII. eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1400" type="textblock" ulx="789" uly="1366">
        <line lrx="1247" lry="1400" ulx="789" uly="1366">Hatte über diesen in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="1409" type="textblock" ulx="169" uly="1373">
        <line lrx="738" lry="1409" ulx="169" uly="1373">eingehende Darstellung erfahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1403" type="textblock" ulx="1304" uly="1365">
        <line lrx="2383" lry="1403" ulx="1304" uly="1365">es wissenschaftlich berechtigt, von einem biblischen oder neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1452" type="textblock" ulx="171" uly="1409">
        <line lrx="1248" lry="1452" ulx="171" uly="1409">früheren Auflagen Floto gehandelt, so musste jetzt, wenn nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1448" type="textblock" ulx="1304" uly="1407">
        <line lrx="2383" lry="1448" ulx="1304" uly="1407">testamentlichen Griechisch zu reden (Heinrici). Zahn erblickt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1492" type="textblock" ulx="169" uly="1452">
        <line lrx="1247" lry="1492" ulx="169" uly="1452">Hauck selbst eintreten wollte, Mirbt als der durch seine For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1491" type="textblock" ulx="1304" uly="1450">
        <line lrx="2383" lry="1491" ulx="1304" uly="1450">den Autor des Hebräerbriefs nicht mehr, wie in der zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1533" type="textblock" ulx="170" uly="1495">
        <line lrx="1247" lry="1533" ulx="170" uly="1495">schungen über Gregor und seine Zeit dazu Berufene erscheinen ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1535" type="textblock" ulx="1303" uly="1493">
        <line lrx="2382" lry="1535" ulx="1303" uly="1493">Auflage, in Barnabas, sondern findet noch am ansprechendsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1573" type="textblock" ulx="170" uly="1537">
        <line lrx="1246" lry="1573" ulx="170" uly="1537">für die Lösung seiner Aufgabe boten ihm die neueren kriti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1577" type="textblock" ulx="1302" uly="1536">
        <line lrx="2383" lry="1577" ulx="1302" uly="1536">Luther’s Rathen auf Apollo. Das Griechenland der apostolischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1608" type="textblock" ulx="1115" uly="1579">
        <line lrx="1250" lry="1608" ulx="1115" uly="1579">An der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="1609" type="textblock" ulx="1303" uly="1578">
        <line lrx="1774" lry="1609" ulx="1303" uly="1578">Zeit schildert Joh. Weiss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="1616" type="textblock" ulx="172" uly="1579">
        <line lrx="1062" lry="1616" ulx="172" uly="1579">schen Ausgaben der Quellen die reichen Mittel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1620" type="textblock" ulx="1832" uly="1579">
        <line lrx="2386" lry="1620" ulx="1832" uly="1579">An Stelle von Reuss hat jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1660" type="textblock" ulx="173" uly="1622">
        <line lrx="1248" lry="1660" ulx="173" uly="1622">sonstigen Geschichte der Päpste sind neben Mirbt noch H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1663" type="textblock" ulx="1304" uly="1622">
        <line lrx="2387" lry="1663" ulx="1304" uly="1622">Deissmann über „hellenistisches Griechisch“ geschrieben und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1705" type="textblock" ulx="174" uly="1666">
        <line lrx="1246" lry="1705" ulx="174" uly="1666">Böhmer, Benrath, Tschackert und Nielsen (Gregor XVI.) be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1706" type="textblock" ulx="1307" uly="1667">
        <line lrx="2388" lry="1706" ulx="1307" uly="1667">dies nicht mehr als jüdisches Griechisch, sondern als das der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1749" type="textblock" ulx="174" uly="1710">
        <line lrx="1248" lry="1749" ulx="174" uly="1710">theiligt. VUeberhaupt bietet dieser Band für die Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1752" type="textblock" ulx="1308" uly="1710">
        <line lrx="2388" lry="1752" ulx="1308" uly="1710">Diadochen- und Kaiserzeit definirt ; er verneint daher, in scharfem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1785" type="textblock" ulx="1056" uly="1755">
        <line lrx="1250" lry="1785" ulx="1056" uly="1755">Ausser den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="1792" type="textblock" ulx="176" uly="1756">
        <line lrx="1010" lry="1792" ulx="176" uly="1756">geschichte des Mittelalters nicht Unerhebliches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1792" type="textblock" ulx="1309" uly="1754">
        <line lrx="2388" lry="1792" ulx="1309" uly="1754">Gegensatz besonders zu Cremer, dass ein biblisches Griechisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1835" type="textblock" ulx="176" uly="1798">
        <line lrx="1250" lry="1835" ulx="176" uly="1798">Genannten haben Beiträge geliefert: Hauck selbst, Zöckler</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1841" type="textblock" ulx="1279" uly="1707">
        <line lrx="1283" lry="1841" ulx="1279" uly="1707">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2007" lry="1834" type="textblock" ulx="1311" uly="1798">
        <line lrx="2007" lry="1834" ulx="1311" uly="1798">sprachwissenschaftlich konstatirbar Ssei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1836" type="textblock" ulx="2057" uly="1799">
        <line lrx="2389" lry="1836" ulx="2057" uly="1799">In Bezug auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1878" type="textblock" ulx="179" uly="1838">
        <line lrx="1247" lry="1878" ulx="179" uly="1838">(Ordensgeschichte und Grosseteste), Deutsch, Seeberg, Kawerau,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1876" type="textblock" ulx="1314" uly="1828">
        <line lrx="2385" lry="1876" ulx="1314" uly="1828">„Hasmonäer“ hat Haussleiter, im Artikel über „Hellenisten“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1923" type="textblock" ulx="179" uly="1879">
        <line lrx="1246" lry="1923" ulx="179" uly="1879">Haupt, Lempp, Hegler, Freystedt, L. Schulze (Geert Groote).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="1906" type="textblock" ulx="1308" uly="1878">
        <line lrx="1642" lry="1906" ulx="1308" uly="1878">Buhl Reuss ersetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1920" type="textblock" ulx="1688" uly="1878">
        <line lrx="2389" lry="1920" ulx="1688" uly="1878">Die alttestamentlichen Artikel hat, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1964" type="textblock" ulx="178" uly="1920">
        <line lrx="1250" lry="1964" ulx="178" uly="1920">Bess (Heinrich von Langenstein in seiner Theorie über ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1964" type="textblock" ulx="1309" uly="1919">
        <line lrx="2389" lry="1964" ulx="1309" uly="1919">schon in der zweiten Auflage, vornehmlich Baudissin ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2003" type="textblock" ulx="180" uly="1962">
        <line lrx="1252" lry="2003" ulx="180" uly="1962">Generalkonzil Plagiator Konrads von Gelnhausen), auch Sieg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2012" type="textblock" ulx="1312" uly="1961">
        <line lrx="2388" lry="2012" ulx="1312" uly="1961">schrieben; daneben Benzinger, Buhl, Kittel, Dalmann, Jeremias,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2048" type="textblock" ulx="179" uly="2006">
        <line lrx="1255" lry="2048" ulx="179" uly="2006">fried Rietschel (Gottesfriede und Gottesurteil), Schneider, Alt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="2044" type="textblock" ulx="1310" uly="2005">
        <line lrx="2146" lry="2044" ulx="1310" uly="2005">Rüegg, u. a.; die über das heilige Land Guthe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2044" type="textblock" ulx="2192" uly="2012">
        <line lrx="2390" lry="2044" ulx="2192" uly="2012">Ueber Herz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2092" type="textblock" ulx="182" uly="2050">
        <line lrx="1257" lry="2092" ulx="182" uly="2050">mann, E. Sievers (Heliand), Ph. Strauch (Heinrich von Nörd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2089" type="textblock" ulx="1311" uly="2049">
        <line lrx="2390" lry="2089" ulx="1311" uly="2049">im biblischen Sinn handelt Cremer, derselbe über Handauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="2135" type="textblock" ulx="181" uly="2098">
        <line lrx="305" lry="2135" ulx="181" uly="2098">lingen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2135" type="textblock" ulx="350" uly="2094">
        <line lrx="1259" lry="2135" ulx="350" uly="2094">Weniger Anlass war in diesem Band die Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2135" type="textblock" ulx="1312" uly="2092">
        <line lrx="2391" lry="2135" ulx="1312" uly="2092">legung und Heiligung; über „Heilsordnung“ R. Seeberg, über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2175" type="textblock" ulx="182" uly="2138">
        <line lrx="1260" lry="2175" ulx="182" uly="2138">der Kirche im Alterthum zu fördern. Auf Grund eindringender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="2176" type="textblock" ulx="1316" uly="2136">
        <line lrx="2172" lry="2176" ulx="1316" uly="2136">„Heil“ Kirn, Thieme über das „höchste Gut“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2173" type="textblock" ulx="2222" uly="2141">
        <line lrx="2392" lry="2173" ulx="2222" uly="2141">Noch von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2224" type="textblock" ulx="181" uly="2181">
        <line lrx="1258" lry="2224" ulx="181" uly="2181">Forschung behandelt Loofs die Gregore von Nazianz und von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2222" type="textblock" ulx="1313" uly="2179">
        <line lrx="2391" lry="2222" ulx="1313" uly="2179">Hinschius sind die Artikel über „Häresie“ und „Gottes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2268" type="textblock" ulx="180" uly="2224">
        <line lrx="1262" lry="2268" ulx="180" uly="2224">Nyssa; des Letzteren Christologie möchte er namentlich auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2266" type="textblock" ulx="1314" uly="2222">
        <line lrx="2392" lry="2266" ulx="1314" uly="2222">lästerung“. Nik. Müller’s archäologisches Wissen zeigt, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2308" type="textblock" ulx="183" uly="2267">
        <line lrx="1260" lry="2308" ulx="183" uly="2267">das Verhältniss zu Origenes und zu Athanasius untersucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2306" type="textblock" ulx="1315" uly="2266">
        <line lrx="2393" lry="2306" ulx="1315" uly="2266">die christliche Kunst den Nimbus aus der griechisch-römischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="2345" type="textblock" ulx="183" uly="2317">
        <line lrx="299" lry="2345" ulx="183" uly="2317">wissen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2346" type="textblock" ulx="350" uly="2309">
        <line lrx="1260" lry="2346" ulx="350" uly="2309">Weizsäcker hat noch seinen Artikel Hegesipp um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2349" type="textblock" ulx="1315" uly="2309">
        <line lrx="2393" lry="2349" ulx="1315" uly="2309">überkam, aber nicht von den mit ihm geschmückten Göttern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2394" type="textblock" ulx="185" uly="2353">
        <line lrx="1260" lry="2394" ulx="185" uly="2353">gestaltet, wohl seine letzte literarische Veröffentlichung ; er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2395" type="textblock" ulx="1314" uly="2351">
        <line lrx="2394" lry="2395" ulx="1314" uly="2351">und Heroen, sondern von dem bildlichen Kaiserideal, daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2438" type="textblock" ulx="187" uly="2395">
        <line lrx="1261" lry="2438" ulx="187" uly="2395">erblickt in Hegesipp’s Werk eine historische Apologie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2431" type="textblock" ulx="1316" uly="2394">
        <line lrx="2393" lry="2431" ulx="1316" uly="2394">die Künstler seit dem vierten Jahrhundert die Gestalten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2480" type="textblock" ulx="187" uly="2437">
        <line lrx="1261" lry="2480" ulx="187" uly="2437">hält dafür, dass Hegesipp wirklich einen Papstkatalog an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2474" type="textblock" ulx="1316" uly="2436">
        <line lrx="2392" lry="2474" ulx="1316" uly="2436">Bibel und die Heiligen mit dem Strahlenkranz darstellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2521" type="textblock" ulx="189" uly="2480">
        <line lrx="1262" lry="2521" ulx="189" uly="2480">gefertigt habe. Von Harnack begegnen nur Neubearbeitungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2522" type="textblock" ulx="1316" uly="2479">
        <line lrx="2393" lry="2522" ulx="1316" uly="2479">Noch erinnere ich an die Aufsätze über „Lutherischen Gottes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2563" type="textblock" ulx="190" uly="2523">
        <line lrx="1262" lry="2563" ulx="190" uly="2523">seiner Aufsätze in der zweiten Auflage, wie über Herakles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2566" type="textblock" ulx="1316" uly="2522">
        <line lrx="2394" lry="2566" ulx="1316" uly="2522">kasten“ (W. Funke), „Heidenthum“ (Lindner), die kirchliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="2609" type="textblock" ulx="190" uly="2571">
        <line lrx="435" lry="2609" ulx="190" uly="2571">Heliogaal etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2603" type="textblock" ulx="487" uly="2566">
        <line lrx="1262" lry="2603" ulx="487" uly="2566">Ueber Kaiser Hadrian hat V. Schultze ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2611" type="textblock" ulx="1317" uly="2562">
        <line lrx="2393" lry="2611" ulx="1317" uly="2562">Statistik Griechenlands (W. Götz) und Hamburgs (v. Broecker),</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="2646" type="textblock" ulx="190" uly="2616">
        <line lrx="321" lry="2646" ulx="190" uly="2616">handelt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2648" type="textblock" ulx="371" uly="2610">
        <line lrx="1264" lry="2648" ulx="371" uly="2610">Ueber Hermas wieder Uhlhorn, welcher mit Hilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="2646" type="textblock" ulx="1318" uly="2609">
        <line lrx="1573" lry="2646" ulx="1318" uly="2609">Hebich (Hesse).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2647" type="textblock" ulx="1618" uly="2609">
        <line lrx="2395" lry="2647" ulx="1618" uly="2609">In besonderer Weise ist mir in diesem Band</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2691" type="textblock" ulx="192" uly="2653">
        <line lrx="1265" lry="2691" ulx="192" uly="2653">der von.ihm acceptirten (an sich wahrscheinlichen) Hypothese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2698" type="textblock" ulx="1318" uly="2652">
        <line lrx="2395" lry="2698" ulx="1318" uly="2652">die reiche Fülle neuer Artikel gegenüber der vorigen Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2735" type="textblock" ulx="192" uly="2697">
        <line lrx="1266" lry="2735" ulx="192" uly="2697">einer allmählichen Entstehung des „Hirten“ die Erwähnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2742" type="textblock" ulx="1319" uly="2697">
        <line lrx="2395" lry="2742" ulx="1319" uly="2697">entgegengetreten, während nur sehr wenige der früheren fehlen ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2780" type="textblock" ulx="192" uly="2739">
        <line lrx="1265" lry="2780" ulx="192" uly="2739">des Clemens Vis. 2, 4 mit der Datirung durch den Muratorischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2779" type="textblock" ulx="1318" uly="2735">
        <line lrx="2396" lry="2779" ulx="1318" uly="2735">ich habe gegen achtzig neue Titel gezählt, die eine wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2821" type="textblock" ulx="192" uly="2782">
        <line lrx="1267" lry="2821" ulx="192" uly="2782">Kanon auf die Zeit des Bischofs Pius glaubt vereinigen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="2821" type="textblock" ulx="1319" uly="2783">
        <line lrx="2186" lry="2821" ulx="1319" uly="2783">liche Bereicherung der Realencyklopädie bedeuten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2823" type="textblock" ulx="2231" uly="2789">
        <line lrx="2397" lry="2823" ulx="2231" uly="2789">Der Band</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="2859" type="textblock" ulx="193" uly="2828">
        <line lrx="319" lry="2859" ulx="193" uly="2828">können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2864" type="textblock" ulx="365" uly="2825">
        <line lrx="1264" lry="2864" ulx="365" uly="2825">Die für die neuere Kirchengeschichte von E, F. K.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2867" type="textblock" ulx="1319" uly="2826">
        <line lrx="2396" lry="2867" ulx="1319" uly="2826">ist trotz der Erkrankung des Herausgebers ohne bemerkens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2912" type="textblock" ulx="193" uly="2868">
        <line lrx="1266" lry="2912" ulx="193" uly="2868">Müller, Buddensieg, Zöckler, Kawerau, van Veen u. a. ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2917" type="textblock" ulx="1320" uly="2870">
        <line lrx="2398" lry="2917" ulx="1320" uly="2870">werthe Verzögerung zu Ende geführt worden. Ich kann jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2955" type="textblock" ulx="195" uly="2912">
        <line lrx="1266" lry="2955" ulx="195" uly="2912">lieferten Beiträge namhaft zu machen, würde zu weit führen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2954" type="textblock" ulx="1321" uly="2912">
        <line lrx="2399" lry="2954" ulx="1321" uly="2912">diese Besprechung nicht schliessen, ohne wie der Freude über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2995" type="textblock" ulx="195" uly="2955">
        <line lrx="1267" lry="2995" ulx="195" uly="2955">Ich nenne daher nur einige, wie den schönen Aufsatz Lenz’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3000" type="textblock" ulx="1322" uly="2955">
        <line lrx="2398" lry="3000" ulx="1322" uly="2955">seine Genesung so dem gewiss von vielen getheilten Wunsch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3042" type="textblock" ulx="196" uly="2998">
        <line lrx="1268" lry="3042" ulx="196" uly="2998">über Gustav Adolf, den Artikel „Herberge zur Heimat“ von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3040" type="textblock" ulx="1320" uly="2998">
        <line lrx="2398" lry="3040" ulx="1320" uly="2998">Ausdruck zu geben, dass er einen momentanen Stillstand im</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="3075" type="textblock" ulx="196" uly="3041">
        <line lrx="330" lry="3075" ulx="196" uly="3041">Schäfer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="3080" type="textblock" ulx="377" uly="3041">
        <line lrx="1269" lry="3080" ulx="377" uly="3041">Ferner die mit Liebe und Verständniss geschriebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3089" type="textblock" ulx="1321" uly="3040">
        <line lrx="2398" lry="3089" ulx="1321" uly="3040">Erscheinen der nächsten Lieferungen bis zu seiner völligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3124" type="textblock" ulx="196" uly="3082">
        <line lrx="1267" lry="3124" ulx="196" uly="3082">Charakteristiken von seit der Zeit der zweiten Auflage ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3131" type="textblock" ulx="1321" uly="3084">
        <line lrx="2398" lry="3131" ulx="1321" uly="3084">Erstarkung nicht scheuen möge, Nur in jeder Hinsicht zu billigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3165" type="textblock" ulx="197" uly="3127">
        <line lrx="1267" lry="3165" ulx="197" uly="3127">Storbenen Persönlichkeiten: Theodosius Harnack von Hoerschel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3177" type="textblock" ulx="1324" uly="3128">
        <line lrx="2397" lry="3177" ulx="1324" uly="3128">war es, dass von einer zeitweiligen Fortführung der Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="3203" type="textblock" ulx="198" uly="3170">
        <line lrx="294" lry="3203" ulx="198" uly="3170">Mmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3215" type="textblock" ulx="347" uly="3171">
        <line lrx="1266" lry="3215" ulx="347" uly="3171">. A. v. Hase von Krüger, W. Grimm von v. Dobschütz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="3211" type="textblock" ulx="1321" uly="3171">
        <line lrx="1964" lry="3211" ulx="1321" uly="3171">gabe durch andere abgesehen wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3216" type="textblock" ulx="2132" uly="3183">
        <line lrx="2352" lry="3216" ulx="2132" uly="3183">N. Bonwetsch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3259" type="textblock" ulx="200" uly="3204">
        <line lrx="1266" lry="3259" ulx="200" uly="3204">Härter vop Hackenschmidt, Hamberger von Preger, Grün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="3259" type="textblock" ulx="1781" uly="3254">
        <line lrx="1837" lry="3259" ulx="1781" uly="3254">Tf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3304" type="textblock" ulx="199" uly="3250">
        <line lrx="1268" lry="3304" ulx="199" uly="3250">eisen von Mosapp, v. Harrach von Erdmann, E, Hatch von</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="46" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00046">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00046.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="219" lry="67" type="textblock" ulx="162" uly="20">
        <line lrx="219" lry="67" ulx="162" uly="20">75</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="74" type="textblock" ulx="2334" uly="27">
        <line lrx="2390" lry="74" ulx="2334" uly="27">76</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="161" type="textblock" ulx="185" uly="103">
        <line lrx="1244" lry="161" ulx="185" uly="103">Prince,v J. Dyneley, Ph. Dr. (Prof. of Semitic Languages in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="168" type="textblock" ulx="1303" uly="126">
        <line lrx="2390" lry="168" ulx="1303" uly="126">ständiges medisches Zwischenreich zwischen dem babylonischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="204" type="textblock" ulx="250" uly="167">
        <line lrx="1246" lry="204" ulx="250" uly="167">the New York University), A Critical Commentary on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="213" type="textblock" ulx="1304" uly="169">
        <line lrx="2388" lry="213" ulx="1304" uly="169">und dem persischen bietet keine der parallelen Schilderungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="246" type="textblock" ulx="247" uly="210">
        <line lrx="1245" lry="246" ulx="247" uly="210">the Book of Daniel, designed especially for Students</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="249" type="textblock" ulx="1304" uly="211">
        <line lrx="2389" lry="249" ulx="1304" uly="211">weder die im Nebukadnezartraum, noch die in der Vision von</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="290" type="textblock" ulx="248" uly="254">
        <line lrx="660" lry="290" ulx="248" uly="254">of the English Bible,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="292" type="textblock" ulx="710" uly="252">
        <line lrx="1243" lry="292" ulx="710" uly="252">Leipzig 1899, Hinrichs (VIII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="293" type="textblock" ulx="1302" uly="254">
        <line lrx="2386" lry="293" ulx="1302" uly="254">den vier Thieren, irgendwelchen Anhalt dar. Und es ist rein</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="336" type="textblock" ulx="247" uly="299">
        <line lrx="490" lry="336" ulx="247" uly="299">270 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="326" type="textblock" ulx="536" uly="296">
        <line lrx="639" lry="326" ulx="536" uly="296">8 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="335" type="textblock" ulx="1302" uly="298">
        <line lrx="2387" lry="335" ulx="1302" uly="298">willkürlich, aus der mit diesen beiden Monarchienbildern inner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="377" type="textblock" ulx="224" uly="337">
        <line lrx="1243" lry="377" ulx="224" uly="337">Ein Studentenbuch über Daniel von etwas gedrängterer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="381" type="textblock" ulx="1301" uly="342">
        <line lrx="2387" lry="381" ulx="1301" uly="342">lich ganz und gar nicht zusammenhängenden Figur des Darius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="423" type="textblock" ulx="159" uly="382">
        <line lrx="1244" lry="423" ulx="159" uly="382">Fassung als das gegenwärtige hatte vor sieben Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="421" type="textblock" ulx="1301" uly="384">
        <line lrx="2387" lry="421" ulx="1301" uly="384">Medus (6, 1ff.) das entscheidende Argument zu Gunsten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="464" type="textblock" ulx="160" uly="425">
        <line lrx="1243" lry="464" ulx="160" uly="425">A. A, Bevan herausgegeben (A4 short Commentary on the. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="464" type="textblock" ulx="1300" uly="427">
        <line lrx="2386" lry="464" ulx="1300" uly="427">Hypothese eines solchen Mederreichs als verschieden vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="508" type="textblock" ulx="160" uly="468">
        <line lrx="1134" lry="508" ulx="160" uly="468">of Daniel for the use of Students; Cambridge 1892).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="501" type="textblock" ulx="1181" uly="472">
        <line lrx="1243" lry="501" ulx="1181" uly="472">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="512" type="textblock" ulx="1301" uly="470">
        <line lrx="2386" lry="512" ulx="1301" uly="470">Perserreich entnehmen zu wollen (wie dies auf S. 6f. ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="551" type="textblock" ulx="161" uly="511">
        <line lrx="1240" lry="551" ulx="161" uly="511">amerikanische Gelehrte verhält sich zu diesem englischen Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="550" type="textblock" ulx="1300" uly="514">
        <line lrx="1436" lry="550" ulx="1300" uly="514">schieht).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="594" type="textblock" ulx="160" uly="555">
        <line lrx="1155" lry="594" ulx="160" uly="555">gänger nicht etwa als von ihm abhängiger Nachahmer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="587" type="textblock" ulx="1200" uly="558">
        <line lrx="1243" lry="587" ulx="1200" uly="558">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="589" type="textblock" ulx="1365" uly="557">
        <line lrx="2386" lry="589" ulx="1365" uly="557">Wir befinden uns auch sonst noch auf mehr als nur einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="638" type="textblock" ulx="159" uly="598">
        <line lrx="1242" lry="638" ulx="159" uly="598">bethätigt vielmehr — wie insbesondere die philologische Wort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="637" type="textblock" ulx="1300" uly="600">
        <line lrx="2385" lry="637" ulx="1300" uly="600">Punkte im Widerspruche mit des Verf.s Aufstellungen, können</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="682" type="textblock" ulx="159" uly="638">
        <line lrx="1242" lry="682" ulx="159" uly="638">und Satzerklärung (S. 195—259) dies zu erkennen gibt —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="675" type="textblock" ulx="1300" uly="643">
        <line lrx="2384" lry="675" ulx="1300" uly="643">aber an diesem Orte auf diese Differenzen nicht näher ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="725" type="textblock" ulx="162" uly="686">
        <line lrx="1241" lry="725" ulx="162" uly="686">eine wesentlich selbständige Haltung, die namentlich da, wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="724" type="textblock" ulx="1300" uly="688">
        <line lrx="1404" lry="724" ulx="1300" uly="688">gehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="725" type="textblock" ulx="1451" uly="687">
        <line lrx="2384" lry="725" ulx="1451" uly="687">Gerne konstatiren wir, dass auch bei Nichtüberein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="768" type="textblock" ulx="159" uly="728">
        <line lrx="1242" lry="768" ulx="159" uly="728">Mittheilungen aus des Verf.s assyriologischem Wissensschatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="768" type="textblock" ulx="1300" uly="732">
        <line lrx="2384" lry="768" ulx="1300" uly="732">stimmung mit seinen historisch-kritischen Voraussetzungen sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="810" type="textblock" ulx="160" uly="772">
        <line lrx="1245" lry="810" ulx="160" uly="772">geboten werden, von lehrreichem Belang und Interesse auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="811" type="textblock" ulx="1299" uly="774">
        <line lrx="2385" lry="811" ulx="1299" uly="774">manches Nützliche aus seinem Werke, besonders in philolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="846" type="textblock" ulx="160" uly="815">
        <line lrx="969" lry="846" ulx="160" uly="815">für nichtstudentische Benutzer des Buches ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="846" type="textblock" ulx="1007" uly="816">
        <line lrx="1242" lry="846" ulx="1007" uly="816">Darin freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="852" type="textblock" ulx="1300" uly="816">
        <line lrx="2385" lry="852" ulx="1300" uly="816">gischer Hinsicht, gewinnen lässt und dass dasselbe sowol im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="895" type="textblock" ulx="160" uly="858">
        <line lrx="1243" lry="895" ulx="160" uly="858">gleicht der amerikanische‘ Daniel-Exeget dem englischen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="895" type="textblock" ulx="1301" uly="858">
        <line lrx="2384" lry="895" ulx="1301" uly="858">Punkte _ übersichtlicher -Gruppirung der beigebrachten Mate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="932" type="textblock" ulx="160" uly="901">
        <line lrx="1245" lry="932" ulx="160" uly="901">er die Annahmen der modernen Kritikerschule betreffend Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="937" type="textblock" ulx="1301" uly="900">
        <line lrx="2386" lry="937" ulx="1301" uly="900">rialien, als in Hinsicht auf.die überall mit Sauberkeit durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="982" type="textblock" ulx="160" uly="943">
        <line lrx="1245" lry="982" ulx="160" uly="943">fassungszeit und historischen Hintergrund des Buches Daniel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="978" type="textblock" ulx="1302" uly="942">
        <line lrx="2385" lry="978" ulx="1302" uly="942">geführte Korrektur solid und’ sorgfältig gearbeitet erscheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1020" type="textblock" ulx="1303" uly="984">
        <line lrx="2386" lry="1020" ulx="1303" uly="984">Den Arbeiten seiner Vorgänger haf der Verf, im Ganzen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1025" type="textblock" ulx="160" uly="986">
        <line lrx="1245" lry="1025" ulx="160" uly="986">vollständig theilt und sie ohne Vorbehalt zur Kenntniss der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1066" type="textblock" ulx="160" uly="1030">
        <line lrx="1245" lry="1066" ulx="160" uly="1030">Students, für welche er schreibt, zu bringen bemüht ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1065" type="textblock" ulx="1301" uly="1026">
        <line lrx="2385" lry="1065" ulx="1301" uly="1026">ihnen gebührende Beachtung gewidmet; doch ist seine Kennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1111" type="textblock" ulx="162" uly="1072">
        <line lrx="1247" lry="1111" ulx="162" uly="1072">Nicht blos Derartiges, wie die jetzt allerdings weit und breit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1106" type="textblock" ulx="1301" uly="1070">
        <line lrx="2386" lry="1106" ulx="1301" uly="1070">niss und Benutzung der in Betracht zu ziehenden Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1154" type="textblock" ulx="164" uly="1116">
        <line lrx="1247" lry="1154" ulx="164" uly="1116">im liberalen Lager angenommen, ja auch von manchen wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="1150" type="textblock" ulx="1302" uly="1113">
        <line lrx="1775" lry="1150" ulx="1302" uly="1113">keineswegs eine lückenlose.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1147" type="textblock" ulx="1820" uly="1115">
        <line lrx="2386" lry="1147" ulx="1820" uly="1115">Auch von seinen amerikanischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1192" type="textblock" ulx="1304" uly="1157">
        <line lrx="2385" lry="1192" ulx="1304" uly="1157">Landsleuten wären einige wol einer aufmerksameren Berück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1197" type="textblock" ulx="160" uly="1158">
        <line lrx="1246" lry="1197" ulx="160" uly="1158">lich konservativ gerichteten Auslegern (wie z. B. von Behrmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1242" type="textblock" ulx="162" uly="1199">
        <line lrx="1247" lry="1242" ulx="162" uly="1199">[1894], von J. Böhmer [1898], auch von F. W. Farrar [1895])</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1238" type="textblock" ulx="1302" uly="1199">
        <line lrx="2385" lry="1238" ulx="1302" uly="1199">sichtigung werth gewesen, z. B. durfte bei der Erörterung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1283" type="textblock" ulx="162" uly="1244">
        <line lrx="1248" lry="1283" ulx="162" uly="1244">vertretene Herabrückung der Abfassungszeit des Buches ins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1279" type="textblock" ulx="1303" uly="1241">
        <line lrx="2384" lry="1279" ulx="1303" uly="1241">der Frage nach der Geschichtlichkeit des Darius Medus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1325" type="textblock" ulx="162" uly="1288">
        <line lrx="1246" lry="1325" ulx="162" uly="1288">seleucidische Zeitalter, trägt der Verf. seinen Lesern vor,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1326" type="textblock" ulx="1302" uly="1284">
        <line lrx="2384" lry="1326" ulx="1302" uly="1284">(S. 44—56) die sehr gründliche Arbeit des obengenannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1368" type="textblock" ulx="164" uly="1331">
        <line lrx="1247" lry="1368" ulx="164" uly="1331">sondern auch manche mehr prekäre und zur Zeit noch mehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1367" type="textblock" ulx="1302" uly="1326">
        <line lrx="2386" lry="1367" ulx="1302" uly="1326">Lampe (Presb. and ref. Rev. 1. c., p. 451—461) nicht ignorirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1412" type="textblock" ulx="162" uly="1374">
        <line lrx="1246" lry="1412" ulx="162" uly="1374">fachem Widerspruch begegnende Annahme stellt er so dar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1403" type="textblock" ulx="1301" uly="1374">
        <line lrx="1429" lry="1403" ulx="1301" uly="1374">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1403" type="textblock" ulx="1476" uly="1370">
        <line lrx="2386" lry="1403" ulx="1476" uly="1370">Auch das von dem französischen Gelehrten F. de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1454" type="textblock" ulx="164" uly="1417">
        <line lrx="1248" lry="1454" ulx="164" uly="1417">als gehörten sie zu den gesicherten Ergebnissen neuerer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1452" type="textblock" ulx="1301" uly="1413">
        <line lrx="2383" lry="1452" ulx="1301" uly="1413">Moor in der Rev. des Questions historiqgues 1894 (Juillet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1497" type="textblock" ulx="163" uly="1460">
        <line lrx="1247" lry="1497" ulx="163" uly="1460">Forschung. Es gehört dahin die gleich im 1. Kapitel be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1496" type="textblock" ulx="1300" uly="1456">
        <line lrx="2384" lry="1496" ulx="1300" uly="1456">p. 217ff.i) über dasselbe Thema Ausgeführte wäre wol zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1532" type="textblock" ulx="2227" uly="1503">
        <line lrx="2350" lry="1532" ulx="2227" uly="1503">Zöckler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1541" type="textblock" ulx="165" uly="1503">
        <line lrx="1248" lry="1541" ulx="165" uly="1503">gegnende Deutung der vier Weltreiche im Monarchienbild</line>
      </zone>
      <zone lrx="1691" lry="1539" type="textblock" ulx="1300" uly="1503">
        <line lrx="1691" lry="1539" ulx="1300" uly="1503">rücksichtigen gewesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1585" type="textblock" ulx="162" uly="1546">
        <line lrx="1246" lry="1585" ulx="162" uly="1546">(Dan. 2, 32f. und 7, 4ff.) auf das babylonische, das medische,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1628" type="textblock" ulx="162" uly="1590">
        <line lrx="1249" lry="1628" ulx="162" uly="1590">das persische und das macedonische Reich, betreffs welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1624" type="textblock" ulx="1324" uly="1586">
        <line lrx="2386" lry="1624" ulx="1324" uly="1586">Meyer, Heinr. Aug. Wilhelm, Kritisch-exegetischer Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="1659" type="textblock" ulx="1388" uly="1631">
        <line lrx="2094" lry="1659" ulx="1388" uly="1631">mentar über das Neue Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1665" type="textblock" ulx="2142" uly="1629">
        <line lrx="2384" lry="1665" ulx="2142" uly="1629">1. Abtheilung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1669" type="textblock" ulx="164" uly="1633">
        <line lrx="1247" lry="1669" ulx="164" uly="1633">auf S, 6 bemerkt wird, sie sei jetzt fast ganz allgemein an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="1702" type="textblock" ulx="1391" uly="1673">
        <line lrx="1559" lry="1702" ulx="1391" uly="1673">1. Hälfte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="1692" type="textblock" ulx="1599" uly="1688">
        <line lrx="1640" lry="1692" ulx="1599" uly="1688">bbnnn</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="1711" type="textblock" ulx="163" uly="1677">
        <line lrx="424" lry="1711" ulx="163" uly="1677">genommen f(..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1711" type="textblock" ulx="473" uly="1675">
        <line lrx="1250" lry="1711" ulx="473" uly="1675">now so generally adopted as not to require</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="1707" type="textblock" ulx="1677" uly="1672">
        <line lrx="1861" lry="1707" ulx="1677" uly="1672">9. Auflage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1708" type="textblock" ulx="1906" uly="1672">
        <line lrx="2384" lry="1708" ulx="1906" uly="1672">Das Matthäus- Evangelium.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1752" type="textblock" ulx="163" uly="1714">
        <line lrx="1249" lry="1752" ulx="163" uly="1714">discussion). Damit wird doch mehr behauptet, als sich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1751" type="textblock" ulx="1389" uly="1712">
        <line lrx="2385" lry="1751" ulx="1389" uly="1712">Von der 7. Auflage an bearbeitet von Dr. Bernhard Weiss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1793" type="textblock" ulx="163" uly="1755">
        <line lrx="1249" lry="1793" ulx="163" uly="1755">wahrheiten lässt. Weder da, wo der Ursprung des Buches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1782" type="textblock" ulx="1391" uly="1752">
        <line lrx="2387" lry="1782" ulx="1391" uly="1752">Wirkl. Oberkonsistorialrath und o. Prof. an der Universität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1835" type="textblock" ulx="164" uly="1798">
        <line lrx="1250" lry="1835" ulx="164" uly="1798">im Makkabäerzeitalter angenommen wird, noch bei den Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="1825" type="textblock" ulx="1390" uly="1795">
        <line lrx="1566" lry="1825" ulx="1390" uly="1795">zu Berlin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1830" type="textblock" ulx="1613" uly="1792">
        <line lrx="2387" lry="1830" ulx="1613" uly="1792">Göttingen 1898, Vandenhoeck &amp; Ruprecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1872" type="textblock" ulx="1276" uly="1856">
        <line lrx="1278" lry="1872" ulx="1276" uly="1856">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1881" type="textblock" ulx="163" uly="1841">
        <line lrx="1248" lry="1881" ulx="163" uly="1841">legern von orthodoxer Richtung erscheint die Theorie, wonach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="1876" type="textblock" ulx="1391" uly="1836">
        <line lrx="1763" lry="1876" ulx="1391" uly="1836">(L 510 8 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="1874" type="textblock" ulx="1811" uly="1836">
        <line lrx="2312" lry="1874" ulx="1811" uly="1836">7 Mk., Kalblederband 8, 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1926" type="textblock" ulx="164" uly="1886">
        <line lrx="1249" lry="1926" ulx="164" uly="1886">in jenem Gesicht des Propheten ein besonderes medisches Reich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1919" type="textblock" ulx="1325" uly="1881">
        <line lrx="2384" lry="1919" ulx="1325" uly="1881">Meyer, Heinr. Aug. Wilhelm, Kritisch-exegetischer Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1968" type="textblock" ulx="166" uly="1930">
        <line lrx="1249" lry="1968" ulx="166" uly="1930">als Vorgänger des persischen angedeutet werde, allgemein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1961" type="textblock" ulx="1389" uly="1925">
        <line lrx="2386" lry="1961" ulx="1389" uly="1925">mentar über das Neue Testament. 4. Abtheilung. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="2007" type="textblock" ulx="1392" uly="1971">
        <line lrx="1571" lry="2007" ulx="1392" uly="1971">9. Auflage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="1999" type="textblock" ulx="1617" uly="1969">
        <line lrx="2058" lry="1999" ulx="1617" uly="1969">Der Brief an die Römer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1998" type="textblock" ulx="2105" uly="1968">
        <line lrx="2385" lry="1998" ulx="2105" uly="1968">Von der 6. Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="2012" type="textblock" ulx="166" uly="1975">
        <line lrx="300" lry="2012" ulx="166" uly="1975">recipirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2011" type="textblock" ulx="361" uly="1973">
        <line lrx="1250" lry="2011" ulx="361" uly="1973">Beispielsweise vertritt unter den Exegeten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="2042" type="textblock" ulx="2538" uly="1751">
        <line lrx="2547" lry="2042" ulx="2538" uly="1751">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2052" type="textblock" ulx="166" uly="2015">
        <line lrx="1250" lry="2052" ulx="166" uly="2015">ersteren Richtung Behrmann die Ansicht: was der Prophet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2049" type="textblock" ulx="1389" uly="2010">
        <line lrx="2384" lry="2049" ulx="1389" uly="2010">lage an neu bearbeitet von Dr. Bernhard Weiss, Wirkl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2093" type="textblock" ulx="165" uly="2058">
        <line lrx="1250" lry="2093" ulx="165" uly="2058">unter der zweiten und der dritten der geschilderten vier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2083" type="textblock" ulx="1391" uly="2052">
        <line lrx="2384" lry="2083" ulx="1391" uly="2052">Oberkonsistorialrath und o. Prof, an der Universität Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2136" type="textblock" ulx="167" uly="2099">
        <line lrx="1252" lry="2136" ulx="167" uly="2099">Mächte verstanden wissen wollte, lasse sich überhaupt nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2131" type="textblock" ulx="1391" uly="2093">
        <line lrx="2384" lry="2131" ulx="1391" uly="2093">Göttingen 1899, Vandenhoeck &amp; Ruprecht (IV, 614 S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="2174" type="textblock" ulx="1391" uly="2138">
        <line lrx="1496" lry="2174" ulx="1391" uly="2138">Wr 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="2173" type="textblock" ulx="1543" uly="2136">
        <line lrx="2033" lry="2173" ulx="1543" uly="2136">8 Mk., Kalblederband 9. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2181" type="textblock" ulx="167" uly="2141">
        <line lrx="1251" lry="2181" ulx="167" uly="2141">näher bestimmen („D. B. Daniel“, Göttingen 1894, S. 15 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2227" type="textblock" ulx="167" uly="2184">
        <line lrx="1252" lry="2227" ulx="167" uly="2184">S. 45). Von den strenger konservativ gerichteten Auslegern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2215" type="textblock" ulx="1369" uly="2177">
        <line lrx="2385" lry="2215" ulx="1369" uly="2177">Die neueste Auflage dieses Matthäuskommentars unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2268" type="textblock" ulx="167" uly="2225">
        <line lrx="1251" lry="2268" ulx="167" uly="2225">äber hat J. L. Lampe (im Presb. and ref. Rey. 1895, July) sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2257" type="textblock" ulx="1305" uly="2219">
        <line lrx="2385" lry="2257" ulx="1305" uly="2219">scheidet sich von der vorigen fast nur durch die Berücksich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2305" type="textblock" ulx="166" uly="2270">
        <line lrx="1251" lry="2305" ulx="166" uly="2270">beachtenswerthe Gründe zu Gunsten seiner Annahme beige-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2305" type="textblock" ulx="1306" uly="2263">
        <line lrx="2382" lry="2305" ulx="1306" uly="2263">tigung der inzwischen erschienenen Auslegungen Kübel’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2348" type="textblock" ulx="1304" uly="2305">
        <line lrx="2385" lry="2348" ulx="1304" uly="2305">Nösgen’s (2. Aufl. bei Strack-Zöckler) und Holtzmann’s (Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2353" type="textblock" ulx="168" uly="2313">
        <line lrx="1251" lry="2353" ulx="168" uly="2313">bracht: Daniel lasse auf das babylonische Weltreich als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2397" type="textblock" ulx="166" uly="2357">
        <line lrx="1250" lry="2397" ulx="166" uly="2357">nächstes nicht ein vom persischen verschiedenes medisches,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="2390" type="textblock" ulx="1304" uly="2351">
        <line lrx="1676" lry="2390" ulx="1304" uly="2351">kommentar, 2. Aufl.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2384" type="textblock" ulx="1728" uly="2348">
        <line lrx="2385" lry="2384" ulx="1728" uly="2348">So ist der Umfang des Kommentars</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2439" type="textblock" ulx="169" uly="2400">
        <line lrx="1252" lry="2439" ulx="169" uly="2400">sondern ein medopersisches Reich, also ein zwei Völker in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="2431" type="textblock" ulx="1305" uly="2393">
        <line lrx="1955" lry="2431" ulx="1305" uly="2393">von 500 auf 510 Seiten gewachsen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2431" type="textblock" ulx="2000" uly="2390">
        <line lrx="2386" lry="2431" ulx="2000" uly="2390">Schon in der vorigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2482" type="textblock" ulx="166" uly="2444">
        <line lrx="1251" lry="2482" ulx="166" uly="2444">sich befassendes Doppelreich (a@ kingdom composed of two</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2478" type="textblock" ulx="1305" uly="2435">
        <line lrx="2385" lry="2478" ulx="1305" uly="2435">Auflage hat Weiss die historisch-kritischen, auch die dog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2517" type="textblock" ulx="1305" uly="2478">
        <line lrx="2386" lry="2517" ulx="1305" uly="2478">matischen Abschnitte gänzlich gestrichen, „weil sie nicht in</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="2522" type="textblock" ulx="166" uly="2486">
        <line lrx="457" lry="2522" ulx="166" uly="2486">nations) folgen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="2524" type="textblock" ulx="510" uly="2488">
        <line lrx="1132" lry="2524" ulx="510" uly="2488">Der von Prince als gegenwärtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2524" type="textblock" ulx="1172" uly="2487">
        <line lrx="1252" lry="2524" ulx="1172" uly="2487">„fast</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2567" type="textblock" ulx="167" uly="2529">
        <line lrx="1251" lry="2567" ulx="167" uly="2529">widerspruchslos adoptirt“ bezeichneten Theorie stehen in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2564" type="textblock" ulx="1308" uly="2521">
        <line lrx="2385" lry="2564" ulx="1308" uly="2521">die Exegese, sondern in die Behandlung des Lebens Jesu ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="2610" type="textblock" ulx="168" uly="2572">
        <line lrx="939" lry="2610" ulx="168" uly="2572">TThat höchst gewichtige Bedenken entgegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2603" type="textblock" ulx="982" uly="2573">
        <line lrx="1249" lry="2603" ulx="982" uly="2573">Der Fortschritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2600" type="textblock" ulx="1305" uly="2570">
        <line lrx="1426" lry="2600" ulx="1305" uly="2570">hören“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="2599" type="textblock" ulx="1470" uly="2565">
        <line lrx="1960" lry="2599" ulx="1470" uly="2565">Darüber lässt sich streiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2597" type="textblock" ulx="1998" uly="2566">
        <line lrx="2386" lry="2597" ulx="1998" uly="2566">Dass nämlich die Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2653" type="textblock" ulx="166" uly="2614">
        <line lrx="1248" lry="2653" ulx="166" uly="2614">vom Silber zum Erz im K, 2, 32 weist ebenso sicher wie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2648" type="textblock" ulx="1305" uly="2607">
        <line lrx="2385" lry="2648" ulx="1305" uly="2607">scheidung Weiss’ sehr anfechtbar ist, zeigt meines Erachtens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2696" type="textblock" ulx="167" uly="2657">
        <line lrx="1250" lry="2696" ulx="167" uly="2657">vom Bären zum Panther in 7, 5f. auf das Abgelöstwerden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2692" type="textblock" ulx="1306" uly="2650">
        <line lrx="2385" lry="2692" ulx="1306" uly="2650">die jetzige Auflage handgreiflich. Denn wenn die Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2738" type="textblock" ulx="167" uly="2700">
        <line lrx="1253" lry="2738" ulx="167" uly="2700">eines Reichs durch ein solches von ganz anderer Art und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2733" type="textblock" ulx="1307" uly="2692">
        <line lrx="2384" lry="2733" ulx="1307" uly="2692">der Exegese dahin gefasst wird, dass sie das volle Verständ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2781" type="textblock" ulx="170" uly="2743">
        <line lrx="1251" lry="2781" ulx="170" uly="2743">Nationalität hin; zur Aufeinanderfolge zuerst der Mederherr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2775" type="textblock" ulx="1306" uly="2734">
        <line lrx="2385" lry="2775" ulx="1306" uly="2734">niss der Ueberlieferung zu vermitteln, also in diesem Falle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2824" type="textblock" ulx="169" uly="2785">
        <line lrx="1252" lry="2824" ulx="169" uly="2785">schaft und alsdann der Perserherrschaft passen diese Bilder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2819" type="textblock" ulx="1307" uly="2778">
        <line lrx="2386" lry="2819" ulx="1307" uly="2778">das Matthäusevangelium in derjenigen Beleuchtung vorzuführen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2867" type="textblock" ulx="170" uly="2828">
        <line lrx="1254" lry="2867" ulx="170" uly="2828">80 Schlecht als nur möglich. Und dass ferner der Prophet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2862" type="textblock" ulx="1306" uly="2819">
        <line lrx="2386" lry="2862" ulx="1306" uly="2819">habe, welche bei dem gegenwärtigen Stande und mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2909" type="textblock" ulx="170" uly="2871">
        <line lrx="1251" lry="2909" ulx="170" uly="2871">von einem so einheitlich auftretenden und gewaltigen Phä-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2904" type="textblock" ulx="1307" uly="2865">
        <line lrx="2385" lry="2904" ulx="1307" uly="2865">Mitteln der gegenwärtigen Wissenschaft zu erreichen ist, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2948" type="textblock" ulx="171" uly="2914">
        <line lrx="1253" lry="2948" ulx="171" uly="2914">nomen wie das Reich des makedonischen Eroberers die Vielheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2944" type="textblock" ulx="1307" uly="2905">
        <line lrx="2385" lry="2944" ulx="1307" uly="2905">wird der Leser dieses Kommentars seine Rechnung nicht ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2994" type="textblock" ulx="171" uly="2957">
        <line lrx="1252" lry="2994" ulx="171" uly="2957">und relative Schwäche der daraus hervorgegangenen Dia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="2982" type="textblock" ulx="1307" uly="2954">
        <line lrx="1414" lry="2982" ulx="1307" uly="2954">finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2986" type="textblock" ulx="1459" uly="2948">
        <line lrx="2385" lry="2986" ulx="1459" uly="2948">Denn nicht nur die Arbeiten, welche das Evangelium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3037" type="textblock" ulx="172" uly="2999">
        <line lrx="1254" lry="3037" ulx="172" uly="2999">dochenreiche bestimmt unterschieden wissen will, ist nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3034" type="textblock" ulx="1308" uly="2991">
        <line lrx="2385" lry="3034" ulx="1308" uly="2991">ganz oder theilweise auslegen, gehören in den Umkreis der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3082" type="textblock" ulx="171" uly="3042">
        <line lrx="1255" lry="3082" ulx="171" uly="3042">minder klar mittels des Gegensatzes zwischen Erzbauch und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3077" type="textblock" ulx="1308" uly="3033">
        <line lrx="2386" lry="3077" ulx="1308" uly="3033">exegetischen Erörterung, sondern es ist auch der Ertrag der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3126" type="textblock" ulx="170" uly="3085">
        <line lrx="1255" lry="3126" ulx="170" uly="3085">KEisen- und Thonbeinen in 2, 32—34 und dem zwischen dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3120" type="textblock" ulx="1308" uly="3075">
        <line lrx="2385" lry="3120" ulx="1308" uly="3075">biblisch-theologischen, textkritischen, (religions-)historischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="3160" type="textblock" ulx="1308" uly="3121">
        <line lrx="1889" lry="3160" ulx="1308" uly="3121">Forschungen zu berücksichtigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3157" type="textblock" ulx="1935" uly="3118">
        <line lrx="2386" lry="3157" ulx="1935" uly="3118">Aus praktischen Gründen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3169" type="textblock" ulx="171" uly="3127">
        <line lrx="1255" lry="3169" ulx="171" uly="3127">geflügelten Panther (Sinnbild des weltdurchfliegenden Eroberers)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3209" type="textblock" ulx="171" uly="3171">
        <line lrx="1257" lry="3209" ulx="171" uly="3171">und der zehnfach gehörnten und alles zermalmenden Bestie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3204" type="textblock" ulx="1309" uly="3162">
        <line lrx="2386" lry="3204" ulx="1309" uly="3162">empfiehlt sich eine grosse Beschränkung gerade hierin. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3255" type="textblock" ulx="172" uly="3214">
        <line lrx="1257" lry="3255" ulx="172" uly="3214">(Sinnbild der nach Alexander gekommenen Tyrannen und ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3247" type="textblock" ulx="1309" uly="3205">
        <line lrx="2386" lry="3247" ulx="1309" uly="3205">ist ja aus anderen Werken des geehrten Herrn Verf, bekannt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="3297" type="textblock" ulx="174" uly="3257">
        <line lrx="959" lry="3297" ulx="174" uly="3257">verwüstenden Eroberungskriege) symbolisirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3290" type="textblock" ulx="1004" uly="3259">
        <line lrx="1256" lry="3290" ulx="1004" uly="3259">Für ein selb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="3293" type="textblock" ulx="1310" uly="3247">
        <line lrx="2387" lry="3293" ulx="1310" uly="3247">dass seine in langjähriger Arbeit gewonnenen Resultate nur</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="47" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00047">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00047.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="217" lry="75" type="textblock" ulx="163" uly="27">
        <line lrx="217" lry="75" ulx="163" uly="27">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="81" type="textblock" ulx="2318" uly="34">
        <line lrx="2374" lry="81" ulx="2318" uly="34">78</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="170" type="textblock" ulx="164" uly="132">
        <line lrx="929" lry="170" ulx="164" uly="132">noch sehr geringe Veränderungen erfahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="160" type="textblock" ulx="974" uly="130">
        <line lrx="1240" lry="160" ulx="974" uly="130">Aber Literatur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="171" type="textblock" ulx="1294" uly="130">
        <line lrx="2372" lry="171" ulx="1294" uly="130">wiegend biblisch-theologischer und textkritischer Art kein voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="212" type="textblock" ulx="165" uly="173">
        <line lrx="1239" lry="212" ulx="165" uly="173">angaben und Verweisungen hätten gegeben werden können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="218" type="textblock" ulx="1292" uly="174">
        <line lrx="2370" lry="218" ulx="1292" uly="174">ständiges Bild des gegenwärtigen Standes der Forschung ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="253" type="textblock" ulx="162" uly="214">
        <line lrx="1238" lry="253" ulx="162" uly="214">Die Verhandlungen über das Reich Gottes, den Menschensohn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="250" type="textblock" ulx="1291" uly="215">
        <line lrx="1492" lry="250" ulx="1291" uly="215">geben wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="297" type="textblock" ulx="164" uly="257">
        <line lrx="1239" lry="297" ulx="164" uly="257">den Dämonenglauben, die Eschatologie in dem letzten Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="291" type="textblock" ulx="1356" uly="257">
        <line lrx="1608" lry="291" ulx="1356" uly="257">Bei dieser Gele</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="303" type="textblock" ulx="1609" uly="240">
        <line lrx="2369" lry="303" ulx="1609" uly="240">éenheit sei auch einmal ausgesprochen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="340" type="textblock" ulx="164" uly="299">
        <line lrx="1239" lry="340" ulx="164" uly="299">zehnt haben manches Ergebniss zu Tage gefördert, welches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="347" type="textblock" ulx="1290" uly="300">
        <line lrx="2370" lry="347" ulx="1290" uly="300">sich die Verlagsbuchhandlung durch die billige Preisansetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="382" type="textblock" ulx="162" uly="341">
        <line lrx="1240" lry="382" ulx="162" uly="341">von exegetischer Wichtigkeit ist und manche Anregung ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="387" type="textblock" ulx="1291" uly="343">
        <line lrx="2368" lry="387" ulx="1291" uly="343">der einzelnen Bände sowie durch die Gewährung eines um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="425" type="textblock" ulx="161" uly="384">
        <line lrx="1238" lry="425" ulx="161" uly="384">geben, deren Fortwirkung gewünscht werden muss, Derartiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="430" type="textblock" ulx="1290" uly="385">
        <line lrx="2368" lry="430" ulx="1290" uly="385">mehr als !/, herabgesetzten Vorzugspreises bei gleichzeitiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="467" type="textblock" ulx="165" uly="425">
        <line lrx="1238" lry="467" ulx="165" uly="425">sollte hier gebucht erscheinen. Zu 26, 26 (Abendmahlsbericht)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="473" type="textblock" ulx="1289" uly="427">
        <line lrx="2367" lry="473" ulx="1289" uly="427">Anschaffung aller 17 Bände des Meyer’schen Kommentars</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="506" type="textblock" ulx="163" uly="468">
        <line lrx="1236" lry="506" ulx="163" uly="468">werden von Weiss auch ältere dogmatische Arbeiten zitirt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="503" type="textblock" ulx="1289" uly="470">
        <line lrx="1671" lry="503" ulx="1289" uly="470">ein Verdienst erwirbt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="545" type="textblock" ulx="163" uly="510">
        <line lrx="1238" lry="545" ulx="163" uly="510">als letztes Zitat aber erscheint Lobstein, la doctrine de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="540" type="textblock" ulx="1340" uly="513">
        <line lrx="1443" lry="540" ulx="1340" uly="513">Wien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="547" type="textblock" ulx="1733" uly="540">
        <line lrx="1742" lry="547" ulx="1733" uly="540">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="552" type="textblock" ulx="2226" uly="523">
        <line lrx="2316" lry="552" ulx="2226" uly="523">Feine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="587" type="textblock" ulx="162" uly="558">
        <line lrx="468" lry="587" ulx="162" uly="558">sainte cene 1889.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="583" type="textblock" ulx="514" uly="552">
        <line lrx="1237" lry="583" ulx="514" uly="552">Man erfährt also hier nichts von den so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="632" type="textblock" ulx="162" uly="593">
        <line lrx="1235" lry="632" ulx="162" uly="593">Jlebhaften biblisch-theologischen Erörterungen über diese Frage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="677" type="textblock" ulx="165" uly="635">
        <line lrx="1237" lry="677" ulx="165" uly="635">welche durch Harnack, der jetzt wieder den Untersuchungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="668" type="textblock" ulx="1309" uly="614">
        <line lrx="2367" lry="668" ulx="1309" uly="614">Wiegand, Lic, Dr. Friedrich (Privatdozent der Theologie),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="715" type="textblock" ulx="162" uly="678">
        <line lrx="1237" lry="715" ulx="162" uly="678">über die Auferstehungsberichte einen neuen Anstoss gegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="708" type="textblock" ulx="1374" uly="657">
        <line lrx="2368" lry="708" ulx="1374" uly="657">Erzbischof Odilbert von Mailand über die Taufe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="744" type="textblock" ulx="1373" uly="698">
        <line lrx="2368" lry="744" ulx="1373" uly="698">Ein Beitrag zur Geschichte der Taufliturgie im Zeitalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="761" type="textblock" ulx="162" uly="718">
        <line lrx="1235" lry="761" ulx="162" uly="718">hat, im Jahre 1891 (Texte und Untersuchungen Bd. VII, H. 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="773" type="textblock" ulx="1373" uly="740">
        <line lrx="1705" lry="773" ulx="1373" uly="740">Karls des Grossen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="784" type="textblock" ulx="1752" uly="745">
        <line lrx="2368" lry="784" ulx="1752" uly="745">(Der „Studien zur Geschichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="799" type="textblock" ulx="162" uly="763">
        <line lrx="880" lry="799" ulx="162" uly="763">S. 117—144) in Fluss gesetzt worden ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="793" type="textblock" ulx="919" uly="764">
        <line lrx="1237" lry="793" ulx="919" uly="764">Nicht benutzt wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="843" type="textblock" ulx="162" uly="806">
        <line lrx="837" lry="843" ulx="162" uly="806">der neu gefundene Syrus Sinaiticus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="843" type="textblock" ulx="876" uly="806">
        <line lrx="1234" lry="843" ulx="876" uly="806">dessen Lesart 1, 16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="826" type="textblock" ulx="1373" uly="782">
        <line lrx="2173" lry="826" ulx="1373" uly="782">Theologie und der Kirche“ IV. Bds. Heft 1.) Le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="869" type="textblock" ulx="1372" uly="825">
        <line lrx="2042" lry="869" ulx="1372" uly="825">Dieterich (Th, Weicher). (68 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="862" type="textblock" ulx="2090" uly="833">
        <line lrx="2151" lry="862" ulx="2090" uly="833">1.5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="863" type="textblock" ulx="2174" uly="794">
        <line lrx="2366" lry="863" ulx="2174" uly="794">fpzig 1899,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="887" type="textblock" ulx="165" uly="844">
        <line lrx="1236" lry="887" ulx="165" uly="844">„Josef, dem Mariam die Jungfrau verlobt war, erzeugte Jesu , der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="909" type="textblock" ulx="1351" uly="867">
        <line lrx="2366" lry="909" ulx="1351" uly="867">Dieses Schriftchen verhält sich zu dem im Erscheinen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="930" type="textblock" ulx="161" uly="890">
        <line lrx="1236" lry="930" ulx="161" uly="890">Messias genannt wird“ (nach Merx, Die vier kanonischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="949" type="textblock" ulx="1288" uly="911">
        <line lrx="1992" lry="949" ulx="1288" uly="911">griffenen grösseren Werke des Verf.s:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="971" type="textblock" ulx="162" uly="934">
        <line lrx="1004" lry="971" ulx="162" uly="934">Evangelien nach ihrem ältesten bekannten Text.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="973" type="textblock" ulx="1047" uly="937">
        <line lrx="1237" lry="973" ulx="1047" uly="937">1897) doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="956" type="textblock" ulx="2035" uly="917">
        <line lrx="2365" lry="956" ulx="2035" uly="917">„Die Stellung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1016" type="textblock" ulx="161" uly="979">
        <line lrx="1237" lry="1016" ulx="161" uly="979">schon eine sehr lebhafte Kontroverse hervorgerufen hat und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="994" type="textblock" ulx="1289" uly="955">
        <line lrx="2363" lry="994" ulx="1289" uly="955">apostolischen Symbols im kirchlichen Leben des Mittelalters</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1044" type="textblock" ulx="1289" uly="996">
        <line lrx="2364" lry="1044" ulx="1289" uly="996">(Bd, I: Symbol und Katechumenat)“* als eine Vorstudie, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1060" type="textblock" ulx="162" uly="1022">
        <line lrx="1237" lry="1060" ulx="162" uly="1022">gewiss exegetische Erörterung verdient hätte, wie so manche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1087" type="textblock" ulx="1288" uly="1040">
        <line lrx="2364" lry="1087" ulx="1288" uly="1040">treffend eine wichtige, aber bisher wenig beachtete, ja so gut</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1102" type="textblock" ulx="163" uly="1064">
        <line lrx="1237" lry="1102" ulx="163" uly="1064">andere Ueberlieferung dieses Syrers. Auch andere die älteste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1124" type="textblock" ulx="1290" uly="1083">
        <line lrx="2365" lry="1124" ulx="1290" uly="1083">wie unbekannt gebliebene |Quelle zur frühmittelalterlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1144" type="textblock" ulx="166" uly="1106">
        <line lrx="1237" lry="1144" ulx="166" uly="1106">Gestalt des Matthäusevangeliums betreffende Veröffentlichungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1187" type="textblock" ulx="163" uly="1150">
        <line lrx="1237" lry="1187" ulx="163" uly="1150">wie die Resch’s (Texte und Untersuchungen Bd. X, H. 2) zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="1164" type="textblock" ulx="1289" uly="1124">
        <line lrx="1860" lry="1164" ulx="1289" uly="1124">Symbol- und Liturgie-Geschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1166" type="textblock" ulx="1905" uly="1129">
        <line lrx="2365" lry="1166" ulx="1905" uly="1129">Es ist dies der durch ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1208" type="textblock" ulx="1288" uly="1168">
        <line lrx="2365" lry="1208" ulx="1288" uly="1168">Rundschreiben Karl’s d. Gr. vom Jahre 811 oder 812 an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1229" type="textblock" ulx="164" uly="1193">
        <line lrx="1238" lry="1229" ulx="164" uly="1193">16, 18 und 18, 15—17 bedurften der Beachtung; vielleicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1252" type="textblock" ulx="1289" uly="1212">
        <line lrx="2365" lry="1252" ulx="1289" uly="1212">fränkischen Erzbischöfe, betreffend das liturgische Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1272" type="textblock" ulx="162" uly="1235">
        <line lrx="1236" lry="1272" ulx="162" uly="1235">auch E. Nestle, Zeitschr. für wiss. Theol. 1893, S. 435—438</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1315" type="textblock" ulx="162" uly="1277">
        <line lrx="1237" lry="1315" ulx="162" uly="1277">und A, Hilgenfeld ebenda 1895, S. 447—451 über Kap. 1. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1296" type="textblock" ulx="1288" uly="1254">
        <line lrx="2364" lry="1296" ulx="1288" uly="1254">bei der Taufvorbereitung und beim Taufakt, veranlasste Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1357" type="textblock" ulx="162" uly="1318">
        <line lrx="1236" lry="1357" ulx="162" uly="1318">Erwünscht wäre gewesen ein Hinweis auf neue Funde wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1343" type="textblock" ulx="1288" uly="1297">
        <line lrx="2363" lry="1343" ulx="1288" uly="1297">satz des majiländischen Erzbischofs Odilbert (804—812) über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="1375" type="textblock" ulx="1289" uly="1339">
        <line lrx="1656" lry="1375" ulx="1289" uly="1339">das genannte Thema.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1381" type="textblock" ulx="1702" uly="1341">
        <line lrx="2364" lry="1381" ulx="1702" uly="1341">Man wusste von der Existenz dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1400" type="textblock" ulx="163" uly="1360">
        <line lrx="1236" lry="1400" ulx="163" uly="1360">die Bruchstücke des Petrusevangeliums, gefunden von Bouriant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1429" type="textblock" ulx="1287" uly="1381">
        <line lrx="2365" lry="1429" ulx="1287" uly="1381">Schriftstückes; dass neben mehreren anderen Metropoliten auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1443" type="textblock" ulx="165" uly="1403">
        <line lrx="1235" lry="1443" ulx="165" uly="1403">1892 und seitdem mehrfach herausgegeben, die von Grenfell</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1487" type="textblock" ulx="162" uly="1444">
        <line lrx="1234" lry="1487" ulx="162" uly="1444">und Hunt gefundenen und 1897 herausgegebenen Aörıa ’In005,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1474" type="textblock" ulx="1288" uly="1424">
        <line lrx="2365" lry="1474" ulx="1288" uly="1424">der Mailänder die im kaiserlichen Zirkular enthaltenen Fragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1528" type="textblock" ulx="163" uly="1487">
        <line lrx="1234" lry="1528" ulx="163" uly="1487">Logion I zu 7, 5, Logion VIzu 13, 57£., Logion VII zu 5, 14,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1511" type="textblock" ulx="1288" uly="1468">
        <line lrx="2367" lry="1511" ulx="1288" uly="1468">de sacramento baptismi in einer Zuschrift an den Kaiser Karl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1556" type="textblock" ulx="1287" uly="1510">
        <line lrx="2363" lry="1556" ulx="1287" uly="1510">beantwortet hatte, war bekannt (siehe Mabillon, Vetera ana-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1569" type="textblock" ulx="162" uly="1528">
        <line lrx="1235" lry="1569" ulx="162" uly="1528">sowie ein Hinweis auf das Fragmentum Fajjumense zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1598" type="textblock" ulx="1287" uly="1552">
        <line lrx="2365" lry="1598" ulx="1287" uly="1552">lecta t. I, 21 und t.IV, 317 sq.; auch P. Caspari, Alte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1609" type="textblock" ulx="164" uly="1568">
        <line lrx="1234" lry="1609" ulx="164" uly="1568">26, 33f. Man kann verschiedener Meinung sein über die Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1654" type="textblock" ulx="164" uly="1611">
        <line lrx="1234" lry="1654" ulx="164" uly="1611">scheinlichkeit der in neuester Zeit von Marshall, Nestle, Well-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1645" type="textblock" ulx="1286" uly="1595">
        <line lrx="2363" lry="1645" ulx="1286" uly="1595">neue Quellen z, Gesch, des Taufsymbols etc., 1879, S. 285).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1699" type="textblock" ulx="162" uly="1650">
        <line lrx="1236" lry="1699" ulx="162" uly="1650">hausen, A. Meyer gemachten Versuche, die Eigenart gewisser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1682" type="textblock" ulx="1287" uly="1637">
        <line lrx="2365" lry="1682" ulx="1287" uly="1637">Aber man hatte die Odilbert’sche Arbeit, wol weil sie statt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1729" type="textblock" ulx="1287" uly="1682">
        <line lrx="2366" lry="1729" ulx="1287" uly="1682">selbständiger liturgischer oder dogmatischer Ausführungen ihres</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1743" type="textblock" ulx="162" uly="1697">
        <line lrx="1236" lry="1743" ulx="162" uly="1697">Ausdrücke in den Evangelien durch Zurückgehen auf eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1769" type="textblock" ulx="1287" uly="1727">
        <line lrx="2366" lry="1769" ulx="1287" uly="1727">Verfassers nur Auszüge aus anderen Kirchenschriftstellern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1794" type="textblock" ulx="163" uly="1743">
        <line lrx="1234" lry="1794" ulx="163" uly="1743">aramäische Urform zu erklären, oder aramäische (Marshall,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1828" type="textblock" ulx="163" uly="1785">
        <line lrx="1235" lry="1828" ulx="163" uly="1785">Nestle) oder hebräische (Resch) Quellenschriften für die kano-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1817" type="textblock" ulx="1288" uly="1771">
        <line lrx="2366" lry="1817" ulx="1288" uly="1771">bot, einer Veröffentlichung nicht als werth erachtet; dies zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1870" type="textblock" ulx="163" uly="1828">
        <line lrx="1237" lry="1870" ulx="163" uly="1828">nischen Evangelien zu vermuthen: wer ein Bild der heutigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1861" type="textblock" ulx="1288" uly="1814">
        <line lrx="2367" lry="1861" ulx="1288" uly="1814">mal, da unter den schon seit längerer Zeit zum Druck ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1896" type="textblock" ulx="1287" uly="1854">
        <line lrx="2370" lry="1896" ulx="1287" uly="1854">langten Antworten der übrigen Erzbischöfe und Bischöfe auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1910" type="textblock" ulx="163" uly="1872">
        <line lrx="1234" lry="1910" ulx="163" uly="1872">exegetischen Arbeit geben will, wird daran nicht vorübergehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1937" type="textblock" ulx="1289" uly="1893">
        <line lrx="2365" lry="1937" ulx="1289" uly="1893">das kaiserliche Schreiben sich auch einige von berühmten</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1941" type="textblock" ulx="163" uly="1912">
        <line lrx="277" lry="1941" ulx="163" uly="1912">dürfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1951" type="textblock" ulx="321" uly="1912">
        <line lrx="1235" lry="1951" ulx="321" uly="1912">Auch die einleitenden Paragraphen zeigen eine ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1987" type="textblock" ulx="161" uly="1952">
        <line lrx="775" lry="1987" ulx="161" uly="1952">wisse Ermüdung in der Mitarbeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1993" type="textblock" ulx="821" uly="1954">
        <line lrx="1234" lry="1993" ulx="821" uly="1954">In der Darstellung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1982" type="textblock" ulx="1287" uly="1933">
        <line lrx="2364" lry="1982" ulx="1287" uly="1933">Kirchenmännern befanden (so von Leidrad von Lyon, Amalarius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2037" type="textblock" ulx="163" uly="1994">
        <line lrx="1234" lry="2037" ulx="163" uly="1994">gegenwärtigen Standes der Evangelienforschung ist gewiss in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2029" type="textblock" ulx="1286" uly="1976">
        <line lrx="2365" lry="2029" ulx="1286" uly="1976">von Trier, Theodulf von Orleans ete.). Dass nun Lie. Wiegand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2070" type="textblock" ulx="1288" uly="2019">
        <line lrx="2363" lry="2070" ulx="1288" uly="2019">dieses Anekdoton auf Grund zweier Handschriften (eines cod.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2082" type="textblock" ulx="162" uly="2036">
        <line lrx="1234" lry="2082" ulx="162" uly="2036">einem Handbuch wie diesem Kommentar knappe Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2110" type="textblock" ulx="1287" uly="2063">
        <line lrx="2365" lry="2110" ulx="1287" uly="2063">Sanblasienis, der sich jetzt im Kloster St. Paul in Kärnthen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2120" type="textblock" ulx="163" uly="2079">
        <line lrx="1235" lry="2120" ulx="163" uly="2079">fassung geboten. So zahlreich in den letzten Jahren die Aeusse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2171" type="textblock" ulx="162" uly="2131">
        <line lrx="1235" lry="2171" ulx="162" uly="2131">rungen zum synoptischen Problem gewesen sind, bedeutet doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2152" type="textblock" ulx="1287" uly="2108">
        <line lrx="2365" lry="2152" ulx="1287" uly="2108">befindet, und eines c, Monacensis) hier zum ersten male heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2202" type="textblock" ulx="1287" uly="2152">
        <line lrx="2365" lry="2202" ulx="1287" uly="2152">gibt (S. 23—837), ist jedenfalls verdienstlich zu nennen, mag</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="2246" type="textblock" ulx="161" uly="2213">
        <line lrx="382" lry="2246" ulx="161" uly="2213">im einzelnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2213" type="textblock" ulx="161" uly="2172">
        <line lrx="1236" lry="2213" ulx="161" uly="2172">nur ein Ausschnitt eine Förderung der Frage im gänzen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2238" type="textblock" ulx="1287" uly="2196">
        <line lrx="2363" lry="2238" ulx="1287" uly="2196">immerhin jener Excerptencharakter des Schriftstücks es ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2258" type="textblock" ulx="428" uly="2217">
        <line lrx="1235" lry="2258" ulx="428" uly="2217">Weiss aber hat in diesem Abschnitt ($ 4, II)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2298" type="textblock" ulx="162" uly="2258">
        <line lrx="1235" lry="2298" ulx="162" uly="2258">abgesehen von einigen redaktionellen fast keine Aenderungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2282" type="textblock" ulx="1287" uly="2238">
        <line lrx="2364" lry="2282" ulx="1287" uly="2238">bieten, demselben einen hohen Rang innerhalb der älteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2339" type="textblock" ulx="161" uly="2303">
        <line lrx="1235" lry="2339" ulx="161" uly="2303">vorgenommen (nur Kübel ist als Vertreter der Urmarkus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="2318" type="textblock" ulx="1286" uly="2280">
        <line lrx="1933" lry="2318" ulx="1286" uly="2280">theologischen Literatur zuzuerkennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2328" type="textblock" ulx="1982" uly="2290">
        <line lrx="2365" lry="2328" ulx="1982" uly="2290">Es ist, da Odilo über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2375" type="textblock" ulx="1287" uly="2324">
        <line lrx="2364" lry="2375" ulx="1287" uly="2324">all ältere gelehrte Zeugen statt seiner selbst reden lässt, für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2384" type="textblock" ulx="162" uly="2344">
        <line lrx="1234" lry="2384" ulx="162" uly="2344">hypothese neu genannt und einmal Holtzmann’s Einleitung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="2427" type="textblock" ulx="162" uly="2386">
        <line lrx="1043" lry="2427" ulx="162" uly="2386">dritter statt in zweiter Auflage zitirt worden).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2422" type="textblock" ulx="1088" uly="2391">
        <line lrx="1236" lry="2422" ulx="1088" uly="2391">Also_ die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2417" type="textblock" ulx="1287" uly="2367">
        <line lrx="2365" lry="2417" ulx="1287" uly="2367">die genauere Kenntniss der oberitalischen Taufliturgie aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2470" type="textblock" ulx="161" uly="2430">
        <line lrx="1235" lry="2470" ulx="161" uly="2430">ganze neueste Literatur bleibt unberücksichtigt. Dass die neueste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="2456" type="textblock" ulx="1287" uly="2410">
        <line lrx="2137" lry="2456" ulx="1287" uly="2410">dem Werkchen nicht eben viel zu gewinnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2453" type="textblock" ulx="2186" uly="2423">
        <line lrx="2363" lry="2453" ulx="2186" uly="2423">Doch um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2514" type="textblock" ulx="160" uly="2470">
        <line lrx="1236" lry="2514" ulx="160" uly="2470">Ausgabe des Evangelienkommentars des Cornelius a Lapide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2501" type="textblock" ulx="1287" uly="2454">
        <line lrx="2364" lry="2501" ulx="1287" uly="2454">schliessen die von ihm dargebotenen Excerpte neben Stellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2545" type="textblock" ulx="1288" uly="2496">
        <line lrx="2362" lry="2545" ulx="1288" uly="2496">aus bekannten kirchlichen Autoritäten (Cyprian, Augustin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2556" type="textblock" ulx="162" uly="2514">
        <line lrx="1235" lry="2556" ulx="162" uly="2514">Lyon 1838 erschienen sei, ist nicht mehr richtig. 1895 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2601" type="textblock" ulx="165" uly="2557">
        <line lrx="1234" lry="2601" ulx="165" uly="2557">1896 ist dessen Matthäuskommentar von A. Padovanni (Turin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2587" type="textblock" ulx="1287" uly="2539">
        <line lrx="2363" lry="2587" ulx="1287" uly="2539">Ambrosius, Cölestin I, Gregor I., Isidor von Sevilla) auch Mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2643" type="textblock" ulx="162" uly="2601">
        <line lrx="1235" lry="2643" ulx="162" uly="2601">Marietti) neu herausgegeben worden, 1897 Markus und Lukas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2627" type="textblock" ulx="1288" uly="2582">
        <line lrx="2363" lry="2627" ulx="1288" uly="2582">theilungen aus einer sonst nur wenig bekannten älteren Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2680" type="textblock" ulx="162" uly="2643">
        <line lrx="1237" lry="2680" ulx="162" uly="2643">Auch hätte betreffend Calvin’s Kommentar neben der Tholuck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="2665" type="textblock" ulx="1287" uly="2626">
        <line lrx="1651" lry="2665" ulx="1287" uly="2626">liturgischen Inhalts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2666" type="textblock" ulx="1696" uly="2629">
        <line lrx="2363" lry="2666" ulx="1696" uly="2629">dem Briefe eines zur Zeit Theode-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2710" type="textblock" ulx="1287" uly="2669">
        <line lrx="2365" lry="2710" ulx="1287" uly="2669">rich’s d. Gr. lebenden Diakons Johannes De varüs ritibus ad</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2727" type="textblock" ulx="162" uly="2688">
        <line lrx="1235" lry="2727" ulx="162" uly="2688">schen Ausgabe von 1838 Erwähnung verdient J. Calvini in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2772" type="textblock" ulx="162" uly="2729">
        <line lrx="1236" lry="2772" ulx="162" uly="2729">Novum Testamentum Commentarii Vol. I Harmonia Evangeliorum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2759" type="textblock" ulx="1289" uly="2712">
        <line lrx="2364" lry="2759" ulx="1289" uly="2712">baptismum perlinentibus et aliis observatione dignis (gerichtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="2814" type="textblock" ulx="162" uly="2770">
        <line lrx="750" lry="2814" ulx="162" uly="2770">Braunschweig, Schwetschke 1891,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2800" type="textblock" ulx="1289" uly="2756">
        <line lrx="2363" lry="2800" ulx="1289" uly="2756">an den Patricius Senarius, Comes patrimonii oder Domänen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2855" type="textblock" ulx="227" uly="2815">
        <line lrx="1239" lry="2855" ulx="227" uly="2815">In der neunten Auflage des Kommentars zum Römerbrief</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="2842" type="textblock" ulx="1288" uly="2800">
        <line lrx="2030" lry="2842" ulx="1288" uly="2800">verwalter des genannten Ostgothenkönigs).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2844" type="textblock" ulx="2076" uly="2804">
        <line lrx="2365" lry="2844" ulx="2076" uly="2804">Sowol zu diesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2897" type="textblock" ulx="1289" uly="2841">
        <line lrx="2365" lry="2897" ulx="1289" uly="2841">Stücken, wie zum gesammten übrigen Text des Odilo’schen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2905" type="textblock" ulx="162" uly="2858">
        <line lrx="1236" lry="2905" ulx="162" uly="2858">ist neu hinzugekommen die Auseinandersetzung mit Lipsius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2946" type="textblock" ulx="164" uly="2900">
        <line lrx="1236" lry="2946" ulx="164" uly="2900">(Handkommentar, 2. Aufl.), mit dem englischen Kommentar von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2937" type="textblock" ulx="1288" uly="2885">
        <line lrx="2365" lry="2937" ulx="1288" uly="2885">Traktats hat Wiegand Ilehrreiche Erläuterungen gegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2989" type="textblock" ulx="162" uly="2943">
        <line lrx="1235" lry="2989" ulx="162" uly="2943">Sanday and Headlam (2. Aufl.) und mit Hilgenfeld’s neueren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2975" type="textblock" ulx="1288" uly="2928">
        <line lrx="2366" lry="2975" ulx="1288" uly="2928">(S. 38—66), aus welchen zwar nicht für die Geschichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3027" type="textblock" ulx="161" uly="2986">
        <line lrx="1234" lry="3027" ulx="161" uly="2986">Arbeiten über den Zweck und die Adresse des Römerbriefes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2120" lry="3013" type="textblock" ulx="1288" uly="2971">
        <line lrx="2120" lry="3013" ulx="1288" uly="2971">Katechese und des Symboltextes, aber doch für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3024" type="textblock" ulx="2143" uly="2985">
        <line lrx="2364" lry="3024" ulx="2143" uly="2985">die Liturgie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="3060" type="textblock" ulx="1288" uly="3014">
        <line lrx="2028" lry="3060" ulx="1288" uly="3014">geschichte manches Wichtige sich ergibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3076" type="textblock" ulx="162" uly="3028">
        <line lrx="1235" lry="3076" ulx="162" uly="3028">Die angestellten Vergleichungen haben ergeben, dass in diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3066" type="textblock" ulx="2073" uly="3027">
        <line lrx="2366" lry="3066" ulx="2073" uly="3027">Taufvorbereitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3121" type="textblock" ulx="192" uly="3077">
        <line lrx="1234" lry="3121" ulx="192" uly="3077">ommentar im einzelnen mehr als im Matthäuskommentar ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3104" type="textblock" ulx="1287" uly="3057">
        <line lrx="2365" lry="3104" ulx="1287" uly="3057">und Taufakt erscheinen nach dem von Odilo beschriebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3163" type="textblock" ulx="186" uly="3116">
        <line lrx="1235" lry="3163" ulx="186" uly="3116">_dert. worden ist. Doch betreffen diese Abänderungen meistens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3148" type="textblock" ulx="1288" uly="3100">
        <line lrx="2365" lry="3148" ulx="1288" uly="3100">Ordo s, baptismi als „einen einzigen geschlossenen Gottesdienst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3195" type="textblock" ulx="1287" uly="3143">
        <line lrx="2366" lry="3195" ulx="1287" uly="3143">bildend, der nur durch die Benennungen seiner einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3209" type="textblock" ulx="184" uly="3160">
        <line lrx="1234" lry="3209" ulx="184" uly="3160">1e formelle Seite. Auch von dem Römerbrief-Kommentar gilt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3252" type="textblock" ulx="163" uly="3203">
        <line lrx="1234" lry="3252" ulx="163" uly="3203">WENRngleich in geringerem Masse als bei Matthäus, dass wegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3295" type="textblock" ulx="184" uly="3243">
        <line lrx="1234" lry="3295" ulx="184" uly="3243">er Nichtbenutzung einer Anzahl von Untersuchungen vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3303" type="textblock" ulx="1337" uly="3227">
        <line lrx="2371" lry="3303" ulx="1337" uly="3227">* Inzwischen erschienen. Wird demnächst zur Anzeige 8911.'-!18‘."-\;</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="48" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00048">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00048.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="232" lry="77" type="textblock" ulx="177" uly="30">
        <line lrx="232" lry="77" ulx="177" uly="30">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="78" type="textblock" ulx="2343" uly="30">
        <line lrx="2401" lry="78" ulx="2343" uly="30">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="110" type="textblock" ulx="2539" uly="0">
        <line lrx="2547" lry="110" ulx="2539" uly="0">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="173" type="textblock" ulx="176" uly="132">
        <line lrx="1260" lry="173" ulx="176" uly="132">Theile daran erinnert, dass früher Katechumenat, Kompetenz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="165" type="textblock" ulx="1352" uly="130">
        <line lrx="2400" lry="165" ulx="1352" uly="130">auf dem Lande. Nelle, Der Hymnus Jesu dulcis memoria. Plass,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="209" type="textblock" ulx="179" uly="176">
        <line lrx="1262" lry="209" ulx="179" uly="176">zeit und Taufe zeitlich auseinanderfallende und’ obendrein viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="199" type="textblock" ulx="1350" uly="164">
        <line lrx="2400" lry="199" ulx="1350" uly="164">Der Zwiespalt zwischen Text- und Melodierhythmus in Luther’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="250" type="textblock" ulx="1109" uly="219">
        <line lrx="1263" lry="250" ulx="1109" uly="219">Von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="226" type="textblock" ulx="1351" uly="199">
        <line lrx="1583" lry="226" ulx="1351" uly="199">Kirchenliedern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="258" type="textblock" ulx="179" uly="218">
        <line lrx="1059" lry="258" ulx="179" uly="218">seitig gegliederte Institutionen gewesen waren“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="266" type="textblock" ulx="1317" uly="232">
        <line lrx="2402" lry="266" ulx="1317" uly="232">Monatsschrift für Stadt und Land. Begr. 1843 als Volksblatt für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="301" type="textblock" ulx="179" uly="261">
        <line lrx="1263" lry="301" ulx="179" uly="261">übrigen bekannten Taufriten der nämlichen Zeit weicht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="302" type="textblock" ulx="1351" uly="266">
        <line lrx="2400" lry="302" ulx="1351" uly="266">Stadt und Land. 57. Jahrg., 2. Heft, Februar 1900: G. Raymond,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="342" type="textblock" ulx="181" uly="304">
        <line lrx="1262" lry="342" ulx="181" uly="304">Odilo’sche zwar in manchen Einzelheiten ab,' stimmt aber in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="329" type="textblock" ulx="1350" uly="302">
        <line lrx="1597" lry="329" ulx="1350" uly="302">Ren€e6 Chevalier.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="335" type="textblock" ulx="1639" uly="301">
        <line lrx="2401" lry="335" ulx="1639" uly="301">Autorisirtle Uebersetzung von M. Dammermann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="370" type="textblock" ulx="1352" uly="336">
        <line lrx="1467" lry="370" ulx="1352" uly="336">(Forts.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="368" type="textblock" ulx="1510" uly="336">
        <line lrx="2401" lry="368" ulx="1510" uly="336">Th. von Rudzinski-Dirschel, Droht uns aus Asien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="388" type="textblock" ulx="181" uly="347">
        <line lrx="1262" lry="388" ulx="181" uly="347">der Hauptsache doch mit ihnen überein und repräsentirt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="406" type="textblock" ulx="1353" uly="370">
        <line lrx="2401" lry="406" ulx="1353" uly="370">Gefahr? Lezius, Aus dem kirchlichen Leben Livlands. Spanuth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="431" type="textblock" ulx="181" uly="390">
        <line lrx="1263" lry="431" ulx="181" uly="390">gleich ihnen, „eine nicht unwichtige Stufe in der allmählichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="440" type="textblock" ulx="1352" uly="404">
        <line lrx="2401" lry="440" ulx="1352" uly="404">Pöhlde, Zur Geschichte des deutschen Studententhums (Schl.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="474" type="textblock" ulx="180" uly="433">
        <line lrx="1261" lry="474" ulx="180" uly="433">Ausgestaltung des späteren römischen Ordo baptismi“ (S. 69).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="474" type="textblock" ulx="1352" uly="439">
        <line lrx="2402" lry="474" ulx="1352" uly="439">Ulrich von Hassell, Evangelische Regungen in den romanischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="510" type="textblock" ulx="245" uly="476">
        <line lrx="1264" lry="510" ulx="245" uly="476">Das Schriftchen bietet insbesondere auch zur Kenntniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="509" type="textblock" ulx="1353" uly="473">
        <line lrx="2404" lry="509" ulx="1353" uly="473">Ländern. Georg Frick, Die Abhängigkeit des Menschen von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="558" type="textblock" ulx="182" uly="519">
        <line lrx="1265" lry="558" ulx="182" uly="519">der theologischen Bildung des abendländischen Klerus im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="537" type="textblock" ulx="1355" uly="510">
        <line lrx="1569" lry="537" ulx="1355" uly="510">Erdoberfläche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="537" type="textblock" ulx="1600" uly="511">
        <line lrx="1795" lry="537" ulx="1600" uly="511">Monatsschau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="579" type="textblock" ulx="1320" uly="543">
        <line lrx="2403" lry="579" ulx="1320" uly="543">Monatsschrift, Kirchliche. Organ für die Bestrebungen der positiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="603" type="textblock" ulx="180" uly="563">
        <line lrx="998" lry="603" ulx="180" uly="563">neunten Jahrhundert einen lehrreichen Beitrag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="599" type="textblock" ulx="1107" uly="571">
        <line lrx="1228" lry="599" ulx="1107" uly="571">Zöckler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="607" type="textblock" ulx="1357" uly="581">
        <line lrx="1458" lry="607" ulx="1357" uly="581">Union,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="613" type="textblock" ulx="1505" uly="577">
        <line lrx="2402" lry="613" ulx="1505" uly="577">19. Jahrg., 5. Heft, Februar 1900: Stilles Wachsthum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="647" type="textblock" ulx="1354" uly="611">
        <line lrx="2404" lry="647" ulx="1354" uly="611">Mark. 4, 28. G. Lasson, Hundert Jahre preussischer Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="683" type="textblock" ulx="202" uly="645">
        <line lrx="591" lry="683" ulx="202" uly="645">Oberharzer Schichtsegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="683" type="textblock" ulx="632" uly="648">
        <line lrx="1267" lry="683" ulx="632" uly="648">Zwei Jahrgänge Bergandachten für Grube</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="683" type="textblock" ulx="1354" uly="646">
        <line lrx="2404" lry="683" ulx="1354" uly="646">geschichte. Eine Säkularbetrachtung (Forts.). Jordan, Der Agnosti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="716" type="textblock" ulx="1355" uly="681">
        <line lrx="2404" lry="716" ulx="1355" uly="681">zismus, beurtheilt durch einen seiner Vertreter. Gareis, Die Mis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="723" type="textblock" ulx="256" uly="684">
        <line lrx="1269" lry="723" ulx="256" uly="684">und Haus nebst einem Anhang von Berggesängen. Herausgeg. von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1897" lry="745" type="textblock" ulx="1356" uly="718">
        <line lrx="1897" lry="745" ulx="1356" uly="718">sion Berlin I in Deutsch-Ostafrika.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="743" type="textblock" ulx="1933" uly="716">
        <line lrx="2251" lry="743" ulx="1933" uly="716">Eine Missionsstunde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="742" type="textblock" ulx="2288" uly="715">
        <line lrx="2404" lry="742" ulx="2288" uly="715">Monats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="759" type="textblock" ulx="255" uly="723">
        <line lrx="1269" lry="759" ulx="255" uly="723">der Inspektionskonferenz der Geistlichen des Oberharzes. Hannover</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="800" type="textblock" ulx="253" uly="762">
        <line lrx="881" lry="800" ulx="253" uly="762">1899, Schlüter (XV, 488 8. gr. 8). 1.40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="784" type="textblock" ulx="1356" uly="750">
        <line lrx="2405" lry="784" ulx="1356" uly="750">Umschau. Wilh. Martius, Goethe’s Faust und die deutsche Alkohol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="836" type="textblock" ulx="237" uly="801">
        <line lrx="1271" lry="836" ulx="237" uly="801">„Von alten Zeiten her besteht auf dem Oberharz die schöne Sitte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="820" type="textblock" ulx="1355" uly="785">
        <line lrx="2213" lry="820" ulx="1355" uly="785">frage. Hugo Hofmann, Das Schwalbennest. Gedicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="848" type="textblock" ulx="1322" uly="820">
        <line lrx="1490" lry="848" ulx="1322" uly="820">Nathanaelı</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="853" type="textblock" ulx="1530" uly="820">
        <line lrx="2405" lry="853" ulx="1530" uly="820">Zeitschrift für die Arbeit der evang. Kirche an Israel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="878" type="textblock" ulx="185" uly="840">
        <line lrx="1270" lry="878" ulx="185" uly="840">dass diejenigen Bergleute, welche am Montag die Frühschicht haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="887" type="textblock" ulx="1358" uly="853">
        <line lrx="2407" lry="887" ulx="1358" uly="853">16. Jahrg., 1.Heft, 1900: J. de le Roi, Die Judenmission an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="916" type="textblock" ulx="185" uly="881">
        <line lrx="1271" lry="916" ulx="185" uly="881">sich im Zechenhause oder in dem eigens hierzu bestimmten Betsaale</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="915" type="textblock" ulx="1356" uly="888">
        <line lrx="1747" lry="915" ulx="1356" uly="888">Wende des Jahrhunderts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="913" type="textblock" ulx="1779" uly="887">
        <line lrx="2051" lry="913" ulx="1779" uly="887">Jüdische Chronik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="955" type="textblock" ulx="184" uly="919">
        <line lrx="1272" lry="955" ulx="184" uly="919">zu einer gemeinsamen Andacht versammeln, die von dem bergmännischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="956" type="textblock" ulx="1322" uly="910">
        <line lrx="2407" lry="956" ulx="1322" uly="910">Siona. Monatsschrift für Liturgie und Kirchenmusik. 25. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="994" type="textblock" ulx="186" uly="958">
        <line lrx="1273" lry="994" ulx="186" uly="958">„Vorbeter” gehalten wird‘“. Zunächst auf diese Morgengottesdienste vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="989" type="textblock" ulx="1357" uly="955">
        <line lrx="2408" lry="989" ulx="1357" uly="955">2, Heft, Februar 1900: Fr. Bachmann, Predigtfreie Gottesdienste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="1023" type="textblock" ulx="1359" uly="989">
        <line lrx="1476" lry="1023" ulx="1359" uly="989">(Forts.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1021" type="textblock" ulx="1518" uly="989">
        <line lrx="2406" lry="1021" ulx="1518" uly="989">O. Albrecht, Ein Kirchenlied von A. v. Harless.' Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1032" type="textblock" ulx="186" uly="996">
        <line lrx="1271" lry="1032" ulx="186" uly="996">dem Arbeitsbeginn ist das vorliegende Buch berechnet; doch hofft man,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1058" type="textblock" ulx="1360" uly="1023">
        <line lrx="2407" lry="1058" ulx="1360" uly="1023">danken und Bemerkungen. Literatur. Korrespondenzen, Chronik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1070" type="textblock" ulx="188" uly="1034">
        <line lrx="1274" lry="1070" ulx="188" uly="1034">„dass diese Andachten auch denen zum gesegneten Gebrauch dienen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1587" lry="1090" type="textblock" ulx="1359" uly="1057">
        <line lrx="1587" lry="1090" ulx="1359" uly="1057">Musikbeigaben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1110" type="textblock" ulx="186" uly="1072">
        <line lrx="1273" lry="1110" ulx="186" uly="1072">werden, die an der gemeinschaftlichen, Grubenandacht nicht theilnehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="1123" type="textblock" ulx="1325" uly="1090">
        <line lrx="1737" lry="1123" ulx="1325" uly="1090">Zeitschrift, Katechetische.</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="1143" type="textblock" ulx="186" uly="1113">
        <line lrx="312" lry="1143" ulx="186" uly="1113">können“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1148" type="textblock" ulx="352" uly="1111">
        <line lrx="1273" lry="1148" ulx="352" uly="1111">Die Sammlung, zu der eine grössere Zahl ‚„Bergpastoren‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1126" type="textblock" ulx="1778" uly="1092">
        <line lrx="2409" lry="1126" ulx="1778" uly="1092">Organ für den gesammten evangelischen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1163" type="textblock" ulx="1361" uly="1125">
        <line lrx="2407" lry="1163" ulx="1361" uly="1125">Religionsunterricht in Kirche und Schule. 3. Jahrg., 2. Heft, 1900:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1188" type="textblock" ulx="187" uly="1150">
        <line lrx="1274" lry="1188" ulx="187" uly="1150">Beiträge geliefert haben, ist Abt Uhlhorn zu seinem 50 jährigen Jubiläum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="1196" type="textblock" ulx="1361" uly="1160">
        <line lrx="2410" lry="1196" ulx="1361" uly="1160">K. Knoke, Der katechetische Entwurf (Schl.). W.Müller, Eins ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1227" type="textblock" ulx="186" uly="1189">
        <line lrx="1274" lry="1227" ulx="186" uly="1189">gewidmet; und diesem Namen entspricht der Charakter des Ganzen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1230" type="textblock" ulx="1361" uly="1194">
        <line lrx="2409" lry="1230" ulx="1361" uly="1194">Noth, ach Herr, dies Eine. Lektion für die Oberstufe. O0. Umfrid,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1266" type="textblock" ulx="188" uly="1228">
        <line lrx="1276" lry="1266" ulx="188" uly="1228">der volle, warme alte Kirchenglaube kommt darin zu einem oft sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="1262" type="textblock" ulx="1362" uly="1228">
        <line lrx="1828" lry="1262" ulx="1362" uly="1228">Katechesen „ausser der Reihe‘‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="1266" type="textblock" ulx="1864" uly="1231">
        <line lrx="2410" lry="1266" ulx="1864" uly="1231">Hardeland, Septuagesimä: 1 Kor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1305" type="textblock" ulx="188" uly="1268">
        <line lrx="1276" lry="1305" ulx="188" uly="1268">lebendigen herzandringenden Ausdruck, Der Form nach sind es kurze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="1298" type="textblock" ulx="1361" uly="1264">
        <line lrx="1510" lry="1298" ulx="1361" uly="1264">9, 24—27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1300" type="textblock" ulx="1553" uly="1263">
        <line lrx="2405" lry="1300" ulx="1553" uly="1263">Habermas, Die Perikopen des Sonntags Invocavit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="1333" type="textblock" ulx="1362" uly="1298">
        <line lrx="2408" lry="1333" ulx="1362" uly="1298">W. Hoffmann, Die Haustafel. Kelber, Verschiedenes. Pfennigs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1344" type="textblock" ulx="190" uly="1307">
        <line lrx="1274" lry="1344" ulx="190" uly="1307">Predigten, die meisten auch mit predigtmässig angegebener Disposition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="1361" type="textblock" ulx="1363" uly="1332">
        <line lrx="2067" lry="1361" ulx="1363" uly="1332">dorf und etliches über den zweiten Artikel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1361" type="textblock" ulx="2108" uly="1335">
        <line lrx="2409" lry="1361" ulx="2108" uly="1335">Katechetische Lese-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1381" type="textblock" ulx="188" uly="1346">
        <line lrx="1275" lry="1381" ulx="188" uly="1346">Der erste Jahrgang schliesst sich an das hannöversche Lektionar, häufig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="1395" type="textblock" ulx="1362" uly="1370">
        <line lrx="1473" lry="1395" ulx="1362" uly="1370">früchte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1420" type="textblock" ulx="191" uly="1385">
        <line lrx="1275" lry="1420" ulx="191" uly="1385">an die altkirchlichen Perikopen an (ob auf S, 31 die Kürzung von Joh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1458" type="textblock" ulx="191" uly="1423">
        <line lrx="1277" lry="1458" ulx="191" uly="1423">2, 10 um das „trunken‘“ angebracht ist?); im zweiten Jahrgange sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="1480" type="textblock" ulx="1677" uly="1445">
        <line lrx="2067" lry="1480" ulx="1677" uly="1445">Universitätsschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1496" type="textblock" ulx="191" uly="1462">
        <line lrx="1278" lry="1496" ulx="191" uly="1462">die Texte frei gewählt (war es nöthig, zu Sir. 50, 24. 25 zu greifen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1525" type="textblock" ulx="2247" uly="1497">
        <line lrx="2411" lry="1525" ulx="2247" uly="1497">Halle a. S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1522" type="textblock" ulx="2535" uly="1492">
        <line lrx="2547" lry="1522" ulx="2535" uly="1492">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1535" type="textblock" ulx="191" uly="1501">
        <line lrx="1277" lry="1535" ulx="191" uly="1501">S. 399, und ist es richtig, davon zu sagen: „Unser heutiges Gottes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="1529" type="textblock" ulx="1336" uly="1500">
        <line lrx="1419" lry="1529" ulx="1336" uly="1500">Bonn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="1534" type="textblock" ulx="1465" uly="1498">
        <line lrx="2210" lry="1534" ulx="1465" uly="1498">Freytag, Willi, Die Substanzenlehre Locke’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1576" type="textblock" ulx="191" uly="1540">
        <line lrx="1279" lry="1576" ulx="191" uly="1540">wort‘“?); es ist bezeichnend, dass in diesem zweiten Jahrgang die An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="1570" type="textblock" ulx="1368" uly="1534">
        <line lrx="2412" lry="1570" ulx="1368" uly="1534">1898 (32 S. 8). — Marvin, Walter T., Die Giltigkeit unserer Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1614" type="textblock" ulx="192" uly="1580">
        <line lrx="1279" lry="1614" ulx="192" uly="1580">dachten viel öfter und viel deutlicher, ausführlicher auf den Bergmanns-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="1605" type="textblock" ulx="1365" uly="1569">
        <line lrx="2412" lry="1605" ulx="1365" uly="1569">kenntniss der objektiven Welt. Halle a. S. 1898 (31 S. 8). — Po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1640" type="textblock" ulx="1365" uly="1604">
        <line lrx="2411" lry="1640" ulx="1365" uly="1604">well, Elmer Elsworth, Ueber Spinoza’s Gottesbegriff. Halle a. S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1620" type="textblock" ulx="2542" uly="1564">
        <line lrx="2547" lry="1620" ulx="2542" uly="1564">Wa N</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="1654" type="textblock" ulx="190" uly="1620">
        <line lrx="620" lry="1654" ulx="190" uly="1620">beruf selber Bezug nehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1654" type="textblock" ulx="656" uly="1619">
        <line lrx="1279" lry="1654" ulx="656" uly="1619">An die Schriftbetrachtung schliesst sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1674" type="textblock" ulx="1367" uly="1638">
        <line lrx="2411" lry="1674" ulx="1367" uly="1638">1899 (38 8S. 8). — Schött, Wilhelm, Das Kausalitätsproblem bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1692" type="textblock" ulx="191" uly="1658">
        <line lrx="1278" lry="1692" ulx="191" uly="1658">ein Gebet; manchmal ist es nur eine allgemein gehaltene Kollekte (z. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="1707" type="textblock" ulx="1366" uly="1673">
        <line lrx="2235" lry="1707" ulx="1366" uly="1673">den Cartesianern, 1. Teil. Neuwied 1899 (IV, 64 S. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1729" type="textblock" ulx="192" uly="1695">
        <line lrx="1281" lry="1729" ulx="192" uly="1695">S, 8, 11, 20, 27 etc., seltener im zweiten Jahrgang): ob da die Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1765" type="textblock" ulx="194" uly="1731">
        <line lrx="1281" lry="1765" ulx="194" uly="1731">sicht auf die besondere Veranlassung, die die Berggemeinde vor Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1804" type="textblock" ulx="193" uly="1767">
        <line lrx="1283" lry="1804" ulx="193" uly="1767">Angesicht zusammengeführt hat, nicht vermisst werden wird, Zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="1797" type="textblock" ulx="1732" uly="1765">
        <line lrx="2013" lry="1797" ulx="1732" uly="1765">Personalien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1842" type="textblock" ulx="195" uly="1805">
        <line lrx="1282" lry="1842" ulx="195" uly="1805">33 Berggesängen des Anhangs, unter denen sich manches kraftvolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="1848" type="textblock" ulx="1386" uly="1813">
        <line lrx="2412" lry="1848" ulx="1386" uly="1813">Der ausserordentliche Professor der Theologie an der Universität</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1882" type="textblock" ulx="194" uly="1845">
        <line lrx="1282" lry="1882" ulx="194" uly="1845">Lied findet, möchte ich bemerken, dass das sprachwidrig erzwungene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1888" type="textblock" ulx="1335" uly="1849">
        <line lrx="2411" lry="1888" ulx="1335" uly="1849">Tübingen, Dr. phil. et theol. Alfred Hegler, ist zum Nachfolger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1921" type="textblock" ulx="194" uly="1885">
        <line lrx="1282" lry="1921" ulx="194" uly="1885">Reimwort „stosste‘“ (statt: stiesse) in Nr. 8 V. 4 das Sprachgefühl doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1920" type="textblock" ulx="1334" uly="1885">
        <line lrx="2411" lry="1920" ulx="1334" uly="1885">Weizsäcker’s auf den Lehrstuhl für evangelische Kirchen- und Dogmen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="1959" type="textblock" ulx="1334" uly="1921">
        <line lrx="1950" lry="1959" ulx="1334" uly="1921">geschichte in Tübingen ernannt worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1961" type="textblock" ulx="195" uly="1925">
        <line lrx="1282" lry="1961" ulx="195" uly="1925">zu stark beleidigt; und dass in Nr. 10 V.3 Z. 1 heissen muss: „Nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="1991" type="textblock" ulx="1385" uly="1956">
        <line lrx="1955" lry="1991" ulx="1385" uly="1956">Am 4. Februar + in Berlin im 88. J:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1984" type="textblock" ulx="1956" uly="1937">
        <line lrx="2414" lry="1984" ulx="1956" uly="1937">ahre. der Professor der Tileo—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2000" type="textblock" ulx="194" uly="1964">
        <line lrx="1282" lry="2000" ulx="194" uly="1964">Jasst uns bitt'n den Herren‘“ (oder: lasst bitten uns den Herren). —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="2039" type="textblock" ulx="195" uly="2004">
        <line lrx="1074" lry="2039" ulx="195" uly="2004">Aber das alles sind ja ganz geringfügige Ausstellungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2031" type="textblock" ulx="1110" uly="2004">
        <line lrx="1282" lry="2031" ulx="1110" uly="2004">Sie hindern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2027" type="textblock" ulx="1333" uly="1987">
        <line lrx="2414" lry="2027" ulx="1333" uly="1987">logie Franz Ludwig Steinmeyer, der Senior der Berliner theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2076" type="textblock" ulx="196" uly="2042">
        <line lrx="1282" lry="2076" ulx="196" uly="2042">nicht, dem „Oberharzer Schichtsegen‘‘ für die Aufgabe, die er erfüllen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="2060" type="textblock" ulx="1334" uly="2027">
        <line lrx="1621" lry="2060" ulx="1334" uly="2027">logischen Fakultät.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2115" type="textblock" ulx="197" uly="2080">
        <line lrx="1283" lry="2115" ulx="197" uly="2080">soll, ein herzliches Glück auf! zuzurufen und zu wünschen, dass er vielen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="2142" type="textblock" ulx="1608" uly="2103">
        <line lrx="2131" lry="2142" ulx="1608" uly="2103">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2155" type="textblock" ulx="198" uly="2117">
        <line lrx="1283" lry="2155" ulx="198" uly="2117">Bergleuten dort und überall ein willkommener, gesegneter Freund werde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2192" type="textblock" ulx="198" uly="2155">
        <line lrx="1284" lry="2192" ulx="198" uly="2155">Denn mit einigen  kleinen Aenderungen wird sich das Buch auch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2188" type="textblock" ulx="1391" uly="2138">
        <line lrx="2417" lry="2188" ulx="1391" uly="2138">Weingart, Predigten in Auswahl, gehalten zu St. Marien in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2232" type="textblock" ulx="198" uly="2192">
        <line lrx="1284" lry="2232" ulx="198" uly="2192">anderen Bergwerksbezirken gut gebrauchen lassen; und wer Gelegenheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="2219" type="textblock" ulx="1336" uly="2186">
        <line lrx="1931" lry="2219" ulx="1336" uly="2186">Osnabrück und auf Wunsch hrsgeg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2219" type="textblock" ulx="1982" uly="2184">
        <line lrx="2417" lry="2219" ulx="1982" uly="2184">Osnabrück, P. Hoppenrath</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="2259" type="textblock" ulx="1337" uly="2223">
        <line lrx="1507" lry="2259" ulx="1337" uly="2223">(48 8. gr. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2255" type="textblock" ulx="1553" uly="2218">
        <line lrx="2414" lry="2255" ulx="1553" uly="2218">— Voskamp, Zerstörende und aufbauende Mächte in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2272" type="textblock" ulx="199" uly="2232">
        <line lrx="1285" lry="2272" ulx="199" uly="2232">hat, möge es den betreffenden Pfarrämtern aufs wärmste empfehlen. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2288" type="textblock" ulx="1338" uly="2253">
        <line lrx="2414" lry="2288" ulx="1338" uly="2253">China. 2. Aufl. Berlin NO., Berl. evang. Missionsgesellschaft. 30 Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2310" type="textblock" ulx="199" uly="2271">
        <line lrx="1283" lry="2310" ulx="199" uly="2271">Einführung wird um so leichter geschehen können, als das ganze Werk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2327" type="textblock" ulx="1337" uly="2288">
        <line lrx="2417" lry="2327" ulx="1337" uly="2288">— $Simons, Eduard, Konfirmation und Konfirmanden - Unterricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="2312" type="textblock" ulx="2530" uly="1842">
        <line lrx="2547" lry="2312" ulx="2530" uly="1842">a n B e A r R b PEn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2339" type="textblock" ulx="1058" uly="2312">
        <line lrx="1134" lry="2339" ulx="1058" uly="2312">ostet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2363" type="textblock" ulx="1338" uly="2322">
        <line lrx="2417" lry="2363" ulx="1338" uly="2322">Tübingen, J. C. B. Mohr (P. Siebeck). 1,80 Mk. — Jahresbericht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="2364" type="textblock" ulx="200" uly="2312">
        <line lrx="1058" lry="2364" ulx="200" uly="2312">noch dazu in geschmackvollem Einba.pd‚ nur 1,40 Mk. k:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2378" type="textblock" ulx="1064" uly="2349">
        <line lrx="1248" lry="2378" ulx="1064" uly="2349">P. Lic. Veit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2392" type="textblock" ulx="1645" uly="2357">
        <line lrx="2416" lry="2392" ulx="1645" uly="2357">Unter Mitwirkung von Dreyer, Everling etc. hrsg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="2397" type="textblock" ulx="1338" uly="2363">
        <line lrx="1609" lry="2397" ulx="1338" uly="2363">Theologischer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2427" type="textblock" ulx="1339" uly="2392">
        <line lrx="2418" lry="2427" ulx="1339" uly="2392">von H. Holtzmann u. G. Krüger. Achtzehnter Band, enthaltend die</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="2470" type="textblock" ulx="593" uly="2436">
        <line lrx="898" lry="2470" ulx="593" uly="2436">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="2460" type="textblock" ulx="1340" uly="2427">
        <line lrx="2134" lry="2460" ulx="1340" uly="2427">Literatur des Jahres 1898. Fünfte Abt.: Register.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2461" type="textblock" ulx="2177" uly="2428">
        <line lrx="2418" lry="2461" ulx="2177" uly="2428">Berlin 1899, C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2518" type="textblock" ulx="203" uly="2481">
        <line lrx="1287" lry="2518" ulx="203" uly="2481">Beweis des Glaubens, Der, Monatsschrift zur, Begründung und Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2497" type="textblock" ulx="1338" uly="2462">
        <line lrx="2418" lry="2497" ulx="1338" uly="2462">A. Schwetschke &amp; Sohn. 2 Mk. — Kähler, Mart., u. Hering,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2534" type="textblock" ulx="1339" uly="2496">
        <line lrx="2417" lry="2534" ulx="1339" uly="2496">Herm., D. Heinrich Hoffmann, Pastor in St. Laurentii in Halle a. S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2551" type="textblock" ulx="237" uly="2516">
        <line lrx="1287" lry="2551" ulx="237" uly="2516">theidigung der christlichen Wahrheit für Gebildete. 3. Folge, III. Bd.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2568" type="textblock" ulx="1340" uly="2530">
        <line lrx="2416" lry="2568" ulx="1340" uly="2530">Sein Leben, sein Wirken und seine Predigt. Halle a. S., Rich. Mühl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2586" type="textblock" ulx="238" uly="2551">
        <line lrx="1287" lry="2586" ulx="238" uly="2551">der ganzen Reihe XXXVI. Bd., 2. Heft, Februar 1900: Rocholl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="2603" type="textblock" ulx="1339" uly="2565">
        <line lrx="1839" lry="2603" ulx="1339" uly="2565">mann (M. Grosse) (133 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2621" type="textblock" ulx="238" uly="2584">
        <line lrx="1284" lry="2621" ulx="238" uly="2584">Die Menschheit alsı System. E. Dennert, Ein hochwichtiger Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2654" type="textblock" ulx="240" uly="2619">
        <line lrx="1288" lry="2654" ulx="240" uly="2619">such. Zöckler, Die Bibel in der Geschichte. E.T., Zu Klinger’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="2691" type="textblock" ulx="241" uly="2653">
        <line lrx="761" lry="2691" ulx="241" uly="2653">„Christus im Olymp‘“. Miszellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2681" type="textblock" ulx="1338" uly="2646">
        <line lrx="2421" lry="2681" ulx="1338" uly="2646">BEEÄEREE EF ET RN RET SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="2723" type="textblock" ulx="204" uly="2688">
        <line lrx="1095" lry="2723" ulx="204" uly="2688">Kunstblatt, Christliches, für Kirche, Schule und Haus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2721" type="textblock" ulx="1131" uly="2688">
        <line lrx="1288" lry="2721" ulx="1131" uly="2688">42, Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2757" type="textblock" ulx="241" uly="2723">
        <line lrx="1288" lry="2757" ulx="241" uly="2723">1. Heft, Januar 1900: Kunst und Kirchenbau am Ende des neun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="2765" type="textblock" ulx="1474" uly="2714">
        <line lrx="2280" lry="2765" ulx="1474" uly="2714">Verlag von Dörffling &amp; Franke in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="2786" type="textblock" ulx="240" uly="2758">
        <line lrx="579" lry="2786" ulx="240" uly="2758">zehnten Jahrhunderts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="2784" type="textblock" ulx="621" uly="2758">
        <line lrx="801" lry="2784" ulx="621" uly="2758">Unser Bild.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2792" type="textblock" ulx="845" uly="2757">
        <line lrx="1288" lry="2792" ulx="845" uly="2757">H. Dopffel, Die Engel in</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="2819" type="textblock" ulx="240" uly="2792">
        <line lrx="638" lry="2819" ulx="240" uly="2792">der altchristlichen Kunst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2819" type="textblock" ulx="681" uly="2791">
        <line lrx="1288" lry="2819" ulx="681" uly="2791">Eine Bitte in Sachen der kirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="2853" type="textblock" ulx="242" uly="2827">
        <line lrx="340" lry="2853" ulx="242" uly="2827">Kunst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="2853" type="textblock" ulx="377" uly="2827">
        <line lrx="504" lry="2853" ulx="377" uly="2827">Chronik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2846" type="textblock" ulx="1646" uly="2809">
        <line lrx="2314" lry="2846" ulx="1646" uly="2809">Karl, Lie, theol. Dr. phil., a, 0. Professor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="2856" type="textblock" ulx="2350" uly="2810">
        <line lrx="2419" lry="2856" ulx="2350" uly="2810">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="2876" type="textblock" ulx="1341" uly="2807">
        <line lrx="1594" lry="2876" ulx="1341" uly="2807">Thieme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2888" type="textblock" ulx="1600" uly="2843">
        <line lrx="2313" lry="2888" ulx="1600" uly="2843">y der Theologie an der Universität Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="2874" type="textblock" ulx="2348" uly="2868">
        <line lrx="2419" lry="2874" ulx="2348" uly="2868">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="2896" type="textblock" ulx="204" uly="2860">
        <line lrx="721" lry="2896" ulx="204" uly="2860">‚Missions-Zeitschrift, Allgemeine.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2894" type="textblock" ulx="758" uly="2858">
        <line lrx="1290" lry="2894" ulx="758" uly="2858">Monatshefte für geschichtliche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2913" type="textblock" ulx="2246" uly="2886">
        <line lrx="2421" lry="2913" ulx="2246" uly="2886">Eine Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="2922" type="textblock" ulx="243" uly="2895">
        <line lrx="659" lry="2922" ulx="243" uly="2895">theoretische Missionskunde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2928" type="textblock" ulx="699" uly="2893">
        <line lrx="1289" lry="2928" ulx="699" uly="2893">27. Jahrg., 2. Heft, Februar 1900: F.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="2939" type="textblock" ulx="1412" uly="2886">
        <line lrx="2210" lry="2939" ulx="1412" uly="2886">sittliche Triebkraft des Glaubens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="2962" type="textblock" ulx="243" uly="2930">
        <line lrx="443" lry="2962" ulx="243" uly="2930">Hartmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2958" type="textblock" ulx="478" uly="2928">
        <line lrx="1290" lry="2958" ulx="478" uly="2928">Uebersicht über die Geschichte der evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2955" type="textblock" ulx="2247" uly="2920">
        <line lrx="2420" lry="2955" ulx="2247" uly="2920">suchung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2997" type="textblock" ulx="243" uly="2962">
        <line lrx="1290" lry="2997" ulx="243" uly="2962">Missionen in China II. Bohner, Die Mission in Kamerun, ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="2999" type="textblock" ulx="1411" uly="2964">
        <line lrx="1682" lry="2999" ulx="1411" uly="2964">Luthers Theologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2988" type="textblock" ulx="2248" uly="2959">
        <line lrx="2423" lry="2988" ulx="2248" uly="2959">Preis 5 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="3032" type="textblock" ulx="244" uly="2996">
        <line lrx="1289" lry="3032" ulx="244" uly="2996">bisherige Entwickelung und ihre Aufgabe für die nächste Zukunft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="3038" type="textblock" ulx="1394" uly="3005">
        <line lrx="2423" lry="3038" ulx="1394" uly="3005">Die Neue preuss, (+) Zeitung sagt u. A. darüber: Mit diesem Werke hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="3066" type="textblock" ulx="246" uly="3030">
        <line lrx="1291" lry="3066" ulx="246" uly="3030">Strümpfel, Die Religious Tract Society und ihr Helferdienst in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="3063" type="textblock" ulx="1344" uly="3032">
        <line lrx="2422" lry="3063" ulx="1344" uly="3032">Thieme einen fleissigen und werthvollen Beitrag zur Theologie Luthers geliefert , .</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="3101" type="textblock" ulx="246" uly="3063">
        <line lrx="647" lry="3101" ulx="246" uly="3063">der Heidenmission (Schl.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="3100" type="textblock" ulx="690" uly="3065">
        <line lrx="1291" lry="3100" ulx="690" uly="3065">G. Kurze, Die gegenwärtige Lage in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3084" type="textblock" ulx="1346" uly="3057">
        <line lrx="2421" lry="3084" ulx="1346" uly="3057">Es liefert ein ausserordentlich werthvolles Material zum Verständniss von Luthers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="3135" type="textblock" ulx="245" uly="3097">
        <line lrx="1292" lry="3135" ulx="245" uly="3097">Madagaskar II. W. Schott, Die christliche Mission und der soziale</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="3112" type="textblock" ulx="1344" uly="3088">
        <line lrx="1488" lry="3112" ulx="1344" uly="3088">Theologie .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="3114" type="textblock" ulx="1521" uly="3082">
        <line lrx="2422" lry="3114" ulx="1521" uly="3082">‚ezMöge auch diese gründliche Arbeit dazu dienen, Luthers Werk</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="3160" type="textblock" ulx="244" uly="3131">
        <line lrx="411" lry="3160" ulx="244" uly="3131">Fortschritt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="3162" type="textblock" ulx="1345" uly="3135">
        <line lrx="2202" lry="3162" ulx="1345" uly="3135">mehr hineinzuleben und seiner Glaubensfreudigkeit nachzueifern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3141" type="textblock" ulx="1345" uly="3109">
        <line lrx="2421" lry="3141" ulx="1345" uly="3109">noch besser zu würdigen, sich in seine geistesmächtige Gedankentiefe noch immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3155" type="textblock" ulx="2363" uly="3135">
        <line lrx="2388" lry="3155" ulx="2363" uly="3135">M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="3198" type="textblock" ulx="211" uly="3164">
        <line lrx="1102" lry="3198" ulx="211" uly="3164">Monatsschrift für Gottesdienst und kirchliche Kunst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="3200" type="textblock" ulx="1146" uly="3169">
        <line lrx="1293" lry="3200" ulx="1146" uly="3169">5. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="3237" type="textblock" ulx="246" uly="3200">
        <line lrx="1294" lry="3237" ulx="246" uly="3200">2. Heft, Februar 1900: ‚Heuser, Die Kirchengesangvereinssache</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="3235" type="textblock" ulx="1346" uly="3201">
        <line lrx="2424" lry="3235" ulx="1346" uly="3201">[ESEAROKEÄNN FE T n AONETIERT WBAEZ HNR NN LEA E ON ME</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="3298" type="textblock" ulx="209" uly="3239">
        <line lrx="2425" lry="3298" ulx="209" uly="3239">'Verantwortl. Redakteur: Dr, C, E, Luthardt, — Verlag von Dörffling &amp; Franke, -— Druck von Ackermann &amp; Elaser, sämmtlich in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="49" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00049">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00049.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2269" lry="184" type="textblock" ulx="1613" uly="122">
        <line lrx="2269" lry="184" ulx="1613" uly="122">Leipzig, 23. Februar 1900.</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="209" type="textblock" ulx="171" uly="132">
        <line lrx="705" lry="209" ulx="171" uly="132">XXI, Jahrgang. Nr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="434" type="textblock" ulx="145" uly="225">
        <line lrx="2291" lry="434" ulx="145" uly="225">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="470" type="textblock" ulx="1052" uly="428">
        <line lrx="1392" lry="470" ulx="1052" uly="428">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="462" type="textblock" ulx="1824" uly="459">
        <line lrx="1828" lry="462" ulx="1824" uly="459">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="539" type="textblock" ulx="319" uly="492">
        <line lrx="2124" lry="539" ulx="319" uly="492">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="598" type="textblock" ulx="1114" uly="564">
        <line lrx="1324" lry="598" ulx="1114" uly="564">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="627" type="textblock" ulx="1196" uly="613">
        <line lrx="1241" lry="627" ulx="1196" uly="613">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="684" type="textblock" ulx="886" uly="639">
        <line lrx="1551" lry="684" ulx="886" uly="639">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="735" type="textblock" ulx="293" uly="698">
        <line lrx="710" lry="735" ulx="293" uly="698">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="729" type="textblock" ulx="1695" uly="690">
        <line lrx="2211" lry="729" ulx="1695" uly="690">Expedition: Königsstrasse 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="779" type="textblock" ulx="118" uly="737">
        <line lrx="897" lry="779" ulx="118" uly="737">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 %.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="778" type="textblock" ulx="1562" uly="733">
        <line lrx="2330" lry="778" ulx="1562" uly="733">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="852" type="textblock" ulx="1645" uly="823">
        <line lrx="2263" lry="852" ulx="1645" uly="823">Gigalski, Bernhard, Bruno, Bischof von Segni,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="856" type="textblock" ulx="968" uly="831">
        <line lrx="1532" lry="856" ulx="968" uly="831">Volkes vom dreizehnten Jahrhundert bis zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2116" lry="874" type="textblock" ulx="1696" uly="849">
        <line lrx="2116" lry="874" ulx="1696" uly="849">Abt von Monte-Cassino (1049—11:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="870" type="textblock" ulx="2154" uly="865">
        <line lrx="2158" lry="870" ulx="2154" uly="865">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="889" type="textblock" ulx="188" uly="839">
        <line lrx="804" lry="889" ulx="188" uly="839">Meinlgo}%9,l Lic. J., Die Jesajaerzählungen Jes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="888" type="textblock" ulx="968" uly="860">
        <line lrx="1286" lry="888" ulx="968" uly="860">Ausgang des Mittelalters.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="900" type="textblock" ulx="1644" uly="875">
        <line lrx="2032" lry="900" ulx="1644" uly="875">Neueste theologische Läteratur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="930" type="textblock" ulx="189" uly="900">
        <line lrx="806" lry="930" ulx="189" uly="900">Aall, Anathon, Geschichte der Logosidee in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="950" type="textblock" ulx="241" uly="929">
        <line lrx="522" lry="950" ulx="241" uly="929">christlichen Litteratur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="924" type="textblock" ulx="917" uly="893">
        <line lrx="1532" lry="924" ulx="917" uly="893">Bergmann, Mag. theol. Wilh., Studien zu einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="946" type="textblock" ulx="985" uly="918">
        <line lrx="1532" lry="946" ulx="985" uly="918">ritischen Sichtung der südgallischen Predigt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="947" type="textblock" ulx="1644" uly="927">
        <line lrx="1791" lry="947" ulx="1644" uly="927">Personalien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="927" type="textblock" ulx="1644" uly="901">
        <line lrx="2158" lry="927" ulx="1644" uly="901">Zeitschriften. — Antiquarische Kataloge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="970" type="textblock" ulx="969" uly="951">
        <line lrx="1074" lry="970" ulx="969" uly="951">literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="978" type="textblock" ulx="1644" uly="953">
        <line lrx="1922" lry="978" ulx="1644" uly="953">Eingesandte Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="991" type="textblock" ulx="190" uly="961">
        <line lrx="806" lry="991" ulx="190" uly="961">Michael, Emil, S. J., Geschichte des deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="1002" type="textblock" ulx="2252" uly="1001">
        <line lrx="2262" lry="1002" ulx="2252" uly="1001">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="1003" type="textblock" ulx="2269" uly="1001">
        <line lrx="2286" lry="1003" ulx="2269" uly="1001">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1088" type="textblock" ulx="148" uly="1043">
        <line lrx="1198" lry="1088" ulx="148" uly="1043">Meinhold, Lie. J. (a. o. Professor der Theologie in Bonn),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="1071" type="textblock" ulx="1226" uly="1040">
        <line lrx="2121" lry="1071" ulx="1226" uly="1040">| verhalt verdient im Ganzen überblickt zu werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1072" type="textblock" ulx="2163" uly="1041">
        <line lrx="2333" lry="1072" ulx="2163" uly="1041">120 Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1118" type="textblock" ulx="936" uly="1086">
        <line lrx="1201" lry="1118" ulx="936" uly="1086">Eine historisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1119" type="textblock" ulx="1253" uly="1082">
        <line lrx="2334" lry="1119" ulx="1253" uly="1082">nach den KEreignissen entstanden ziemlich gleichzeitig zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="1129" type="textblock" ulx="215" uly="1092">
        <line lrx="890" lry="1129" ulx="215" uly="1092">Die Jesajaerzählungen Jes. 36—39.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1172" type="textblock" ulx="213" uly="1128">
        <line lrx="1202" lry="1172" ulx="213" uly="1128">kritische Untersuchung. Göttingen 1898, Vandenhoeck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1163" type="textblock" ulx="1255" uly="1125">
        <line lrx="2333" lry="1163" ulx="1255" uly="1125">Erzählungen, die eine deuteronomisch, legendenhaft, immer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="1218" type="textblock" ulx="215" uly="1179">
        <line lrx="680" lry="1218" ulx="215" uly="1179">&amp; Ruprecht (104 5. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="1206" type="textblock" ulx="728" uly="1177">
        <line lrx="826" lry="1206" ulx="728" uly="1177">3 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1204" type="textblock" ulx="1255" uly="1167">
        <line lrx="2334" lry="1204" ulx="1255" uly="1167">hin aber auf dem Boden der weit zurückliegenden Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1260" type="textblock" ulx="195" uly="1214">
        <line lrx="1201" lry="1260" ulx="195" uly="1214">Es ist der Ausgangspunkt für eine grössere Jesaja-Arbeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1249" type="textblock" ulx="1257" uly="1210">
        <line lrx="2333" lry="1249" ulx="1257" uly="1210">ohne gröberen äusseren Verstoss in naher Berührung mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1292" type="textblock" ulx="1257" uly="1254">
        <line lrx="2334" lry="1292" ulx="1257" uly="1254">Ereignissen sich bewegend; die andere nicht von deutero-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1301" type="textblock" ulx="129" uly="1256">
        <line lrx="1202" lry="1301" ulx="129" uly="1256">welcher durch die vorliegende Studie gesichert werden Soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1343" type="textblock" ulx="131" uly="1300">
        <line lrx="1204" lry="1343" ulx="131" uly="1300">Meinhold behandelt deshalb die Kapitel ab ovo, obwohl er in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1334" type="textblock" ulx="1257" uly="1297">
        <line lrx="2336" lry="1334" ulx="1257" uly="1297">nomischem Charakter und in fast allen Zügen sehr treu bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1388" type="textblock" ulx="131" uly="1343">
        <line lrx="1204" lry="1388" ulx="131" uly="1343">den Ergebnissen zum grössten Theil nur die Aufstellungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="1376" type="textblock" ulx="1257" uly="1339">
        <line lrx="2201" lry="1376" ulx="1257" uly="1339">hinein in KEinzelzüge und persönliche Verhältnisse:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1373" type="textblock" ulx="2244" uly="1343">
        <line lrx="2337" lry="1373" ulx="2244" uly="1343">durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="1423" type="textblock" ulx="133" uly="1392">
        <line lrx="759" lry="1423" ulx="133" uly="1392">anderer Kritiker wiederholen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1420" type="textblock" ulx="810" uly="1384">
        <line lrx="1205" lry="1420" ulx="810" uly="1384">Der unter eingehender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1423" type="textblock" ulx="1257" uly="1381">
        <line lrx="2336" lry="1423" ulx="1257" uly="1381">mündliche Ueberlieferung, so sagt Meinhold ausdrücklich, hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1473" type="textblock" ulx="133" uly="1422">
        <line lrx="1203" lry="1473" ulx="133" uly="1422">Begründung neu dargebotene Text beruht auf zurückhaltender,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1465" type="textblock" ulx="1259" uly="1424">
        <line lrx="2336" lry="1465" ulx="1259" uly="1424">das alles sich erhalten, und, setzen wir hinzu, auffallend wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="1514" type="textblock" ulx="133" uly="1476">
        <line lrx="665" lry="1514" ulx="133" uly="1476">sorgfältig abwägender Kritik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1510" type="textblock" ulx="720" uly="1469">
        <line lrx="1205" lry="1510" ulx="720" uly="1469">Die angenommene Theilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1508" type="textblock" ulx="1258" uly="1467">
        <line lrx="2336" lry="1508" ulx="1258" uly="1467">Falsches, wenn überhaupt solches, hat sich daran angehängt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1548" type="textblock" ulx="135" uly="1512">
        <line lrx="1205" lry="1548" ulx="135" uly="1512">ist die auch anderwärts bekannte in die zwei Gruppen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1547" type="textblock" ulx="1259" uly="1509">
        <line lrx="2337" lry="1547" ulx="1259" uly="1509">Der Redaktor der Königsbücher hat sich, obwohl ihm auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1594" type="textblock" ulx="133" uly="1554">
        <line lrx="1207" lry="1594" ulx="133" uly="1554">36, 2—37, 9a mit 37, 37. 38 und andererseits 37, 9b-—36 mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1590" type="textblock" ulx="1259" uly="1552">
        <line lrx="2336" lry="1590" ulx="1259" uly="1552">vortreffliche Quellen aus der Zeit der Ereignisse selbst zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1633" type="textblock" ulx="1261" uly="1594">
        <line lrx="2337" lry="1633" ulx="1261" uly="1594">gänglich waren (vgl. 2 Kor. 18, 13—16!), fast ausschliesslich</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="1639" type="textblock" ulx="133" uly="1601">
        <line lrx="444" lry="1639" ulx="133" uly="1601">Kap. 38 und 39.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1635" type="textblock" ulx="497" uly="1596">
        <line lrx="1207" lry="1635" ulx="497" uly="1596">In der Datirung der Abschnitte, deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1680" type="textblock" ulx="136" uly="1640">
        <line lrx="1205" lry="1680" ulx="136" uly="1640">direktes Original er in den Parallelen der Königsbücher sieht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1677" type="textblock" ulx="1258" uly="1638">
        <line lrx="2338" lry="1677" ulx="1258" uly="1638">jener späten Elaborate seiner eigenen Zeit bedient; ihm ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1724" type="textblock" ulx="135" uly="1684">
        <line lrx="1206" lry="1724" ulx="135" uly="1684">geht der Verf, nicht so tief herab, wie dies andere Neuere wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1721" type="textblock" ulx="1262" uly="1683">
        <line lrx="2339" lry="1721" ulx="1262" uly="1683">der Redaktor des Jesajabuchs sklavisch gefolgt, da er von</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="1761" type="textblock" ulx="136" uly="1731">
        <line lrx="768" lry="1761" ulx="136" uly="1731">Er setzt sie in die Zeit des Exils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1765" type="textblock" ulx="819" uly="1729">
        <line lrx="1209" lry="1765" ulx="819" uly="1729">Diese Datirung ist in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1765" type="textblock" ulx="1263" uly="1727">
        <line lrx="2338" lry="1765" ulx="1263" uly="1727">den guten alten Quellen, die in anderen Theilen seiner Reden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1812" type="textblock" ulx="136" uly="1772">
        <line lrx="1208" lry="1812" ulx="136" uly="1772">dem Fall von positivem Werth, wenn das Bestreben des Verfs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1809" type="textblock" ulx="1263" uly="1771">
        <line lrx="2340" lry="1809" ulx="1263" uly="1771">sammlung erkennbar sind und die nicht jeder Verwandtschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1852" type="textblock" ulx="138" uly="1814">
        <line lrx="1210" lry="1852" ulx="138" uly="1814">zum Ziel führt, aus den Anklängen an andere Stellen des je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1849" type="textblock" ulx="1262" uly="1813">
        <line lrx="2337" lry="1849" ulx="1262" uly="1813">mit den jüngeren Geschichten entbehren, ganz verlassen war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1891" type="textblock" ulx="138" uly="1854">
        <line lrx="1209" lry="1891" ulx="138" uly="1854">sajanischen Weissagungsbuches den Beweis zu entnehmen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1889" type="textblock" ulx="1262" uly="1853">
        <line lrx="2341" lry="1889" ulx="1262" uly="1853">Die Zeitfolge des in Kap. 38—39 und 36—37 Erzählten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1926" type="textblock" ulx="138" uly="1893">
        <line lrx="1210" lry="1926" ulx="138" uly="1893">diese letzteren schon während des Exils vorhanden waren und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="1932" type="textblock" ulx="1262" uly="1893">
        <line lrx="2341" lry="1932" ulx="1262" uly="1893">ist zwar thatsächlich die umgekehrte, aber die Erklärung für</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="1974" type="textblock" ulx="139" uly="1937">
        <line lrx="517" lry="1974" ulx="139" uly="1937">als jesajanisch galten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1971" type="textblock" ulx="562" uly="1934">
        <line lrx="1210" lry="1971" ulx="562" uly="1934">So würde z. B. für Kap. 9, 1—6 ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1974" type="textblock" ulx="1263" uly="1933">
        <line lrx="2340" lry="1974" ulx="1263" uly="1933">die Umstellung, welche Delitzsch der Anlage des Jesajabuches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2015" type="textblock" ulx="139" uly="1976">
        <line lrx="1209" lry="2015" ulx="139" uly="1976">sehr hohes Alter als gesichert erscheinen, was gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2018" type="textblock" ulx="1263" uly="1976">
        <line lrx="2340" lry="2018" ulx="1263" uly="1976">entnimmt, verdient keine Beachtung; es ist vielmehr lediglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="2059" type="textblock" ulx="137" uly="2022">
        <line lrx="1010" lry="2059" ulx="137" uly="2022">sonstigen neuesten Urtheilen höchst wichtig wäre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2050" type="textblock" ulx="1053" uly="2020">
        <line lrx="1209" lry="2050" ulx="1053" uly="2020">Nur muss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="2050" type="textblock" ulx="1265" uly="2019">
        <line lrx="1967" lry="2050" ulx="1265" uly="2019">ein Irrthum des Erzählers anzunehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2055" type="textblock" ulx="2020" uly="2021">
        <line lrx="2341" lry="2055" ulx="2020" uly="2021">Durch Einfachheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2104" type="textblock" ulx="138" uly="2063">
        <line lrx="1208" lry="2104" ulx="138" uly="2063">man sich leider fragen, ob nicht diese Schlüsse durch Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2103" type="textblock" ulx="1263" uly="2063">
        <line lrx="2340" lry="2103" ulx="1263" uly="2063">scheint uns diese ganze Hypothese sich nicht zu empfehlen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2142" type="textblock" ulx="1264" uly="2105">
        <line lrx="2340" lry="2142" ulx="1264" uly="2105">Sie hat ihre Wurzel so gut wie ausschliesslich in der Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2148" type="textblock" ulx="135" uly="2108">
        <line lrx="1210" lry="2148" ulx="135" uly="2108">kehrung des Abhängigkeitsverhältnisses nur zu bald erschüttert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2193" type="textblock" ulx="137" uly="2152">
        <line lrx="1212" lry="2193" ulx="137" uly="2152">werden können. — Echt jesajanisches Gut erkennt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2187" type="textblock" ulx="1265" uly="2149">
        <line lrx="2341" lry="2187" ulx="1265" uly="2149">zeugung, dass deuteronomische Worte und Gedanken vor den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2236" type="textblock" ulx="137" uly="2195">
        <line lrx="1211" lry="2236" ulx="137" uly="2195">Meinhold nirgends an, auch nicht in Kap. 37, 22—32,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="2224" type="textblock" ulx="1265" uly="2192">
        <line lrx="1953" lry="2224" ulx="1265" uly="2192">Zeiten Josia’s nicht vorkommen konnten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2225" type="textblock" ulx="1998" uly="2193">
        <line lrx="2340" lry="2225" ulx="1998" uly="2193">Man sollte aber von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2278" type="textblock" ulx="138" uly="2237">
        <line lrx="1212" lry="2278" ulx="138" uly="2237">Auch sein Urtheil über die geschichtliche Glaub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2275" type="textblock" ulx="1266" uly="2234">
        <line lrx="2341" lry="2275" ulx="1266" uly="2234">keinem Standpunkt aus die Wahrscheinlichkeit bestreiten, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="2313" type="textblock" ulx="907" uly="2284">
        <line lrx="963" lry="2313" ulx="907" uly="2284">ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2309" type="textblock" ulx="1158" uly="2289">
        <line lrx="1213" lry="2309" ulx="1158" uly="2289">unr</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="2323" type="textblock" ulx="138" uly="2286">
        <line lrx="363" lry="2323" ulx="138" uly="2286">würdigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="2316" type="textblock" ulx="405" uly="2288">
        <line lrx="454" lry="2316" ulx="405" uly="2288">ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="2315" type="textblock" ulx="502" uly="2285">
        <line lrx="856" lry="2315" ulx="502" uly="2285">im Wesentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="2318" type="textblock" ulx="1013" uly="2290">
        <line lrx="1106" lry="2318" ulx="1013" uly="2290">ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2319" type="textblock" ulx="1263" uly="2279">
        <line lrx="2341" lry="2319" ulx="1263" uly="2279">jener Typus doch wenigstens seine Vorbereitungsstadien gehabt</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="2366" type="textblock" ulx="140" uly="2330">
        <line lrx="346" lry="2366" ulx="140" uly="2330">günstiges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2364" type="textblock" ulx="392" uly="2323">
        <line lrx="1212" lry="2364" ulx="392" uly="2323">Die deuteronomisch gefärbte Partie 37, 9b ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="2359" type="textblock" ulx="1266" uly="2322">
        <line lrx="2238" lry="2359" ulx="1266" uly="2322">haben wird, welche naturgemäss weiter zurückreichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2356" type="textblock" ulx="2286" uly="2326">
        <line lrx="2342" lry="2356" ulx="2286" uly="2326">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2407" type="textblock" ulx="139" uly="2366">
        <line lrx="1213" lry="2407" ulx="139" uly="2366">nebst 38 und 39 soll durch ihr ganzes Gepräge sich als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2403" type="textblock" ulx="1267" uly="2364">
        <line lrx="2344" lry="2403" ulx="1267" uly="2364">Mischung zwischen jesajanischer und jeremianischer Denk- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2450" type="textblock" ulx="141" uly="2408">
        <line lrx="1214" lry="2450" ulx="141" uly="2408">tendenziöse Legende charakterisiren, welche mit der Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2448" type="textblock" ulx="1267" uly="2407">
        <line lrx="2342" lry="2448" ulx="1267" uly="2407">Redeweise könnte im Zusammenhalt mit dem reichen Erinnerungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="2490" type="textblock" ulx="142" uly="2454">
        <line lrx="644" lry="2490" ulx="142" uly="2454">Jesaja’s nichts zu thun habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2486" type="textblock" ulx="689" uly="2451">
        <line lrx="1214" lry="2486" ulx="689" uly="2451">Demnach entbehrt der Bericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2490" type="textblock" ulx="1266" uly="2449">
        <line lrx="2342" lry="2490" ulx="1266" uly="2449">material doch wohl durch die Annahme eines Uebergangstypus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2535" type="textblock" ulx="144" uly="2494">
        <line lrx="1214" lry="2535" ulx="144" uly="2494">über die Pestkatastrophe im Heer Sanherib’s in dem Mass des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="2529" type="textblock" ulx="1267" uly="2492">
        <line lrx="1832" lry="2529" ulx="1267" uly="2492">die einfachste Erklärung finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2530" type="textblock" ulx="1876" uly="2494">
        <line lrx="2343" lry="2530" ulx="1876" uly="2494">Was aber die angeblichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2578" type="textblock" ulx="145" uly="2536">
        <line lrx="1214" lry="2578" ulx="145" uly="2536">geschichtlichen Werths, dass auch die Möglichkeit, Ps. 46 aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2574" type="textblock" ulx="1267" uly="2535">
        <line lrx="2342" lry="2574" ulx="1267" uly="2535">sachlichen Widersprüche anlangt, so verringert sich deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2616" type="textblock" ulx="1268" uly="2578">
        <line lrx="2343" lry="2616" ulx="1268" uly="2578">Gewicht sehr, wenn man nur in der Argumentation die bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2621" type="textblock" ulx="145" uly="2578">
        <line lrx="1214" lry="2621" ulx="145" uly="2578">diesem Anlass entstanden zu denken, „vollkommen hinfällt“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2664" type="textblock" ulx="145" uly="2623">
        <line lrx="1215" lry="2664" ulx="145" uly="2623">Wundern mag man sich dabei, dass gleichwohl „immer wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2659" type="textblock" ulx="1268" uly="2621">
        <line lrx="2343" lry="2659" ulx="1268" uly="2621">Lage der Sache wirklich recht angezeigte Zurückhaltung üben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2707" type="textblock" ulx="147" uly="2666">
        <line lrx="1215" lry="2707" ulx="147" uly="2666">die Vermuthung sich aufdrängt, als sei die Krankheit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="2696" type="textblock" ulx="1268" uly="2666">
        <line lrx="1338" lry="2696" ulx="1268" uly="2666">will.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2697" type="textblock" ulx="1395" uly="2664">
        <line lrx="2345" lry="2697" ulx="1395" uly="2664">Wenn ein und derselbe Bericht von verschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2751" type="textblock" ulx="146" uly="2709">
        <line lrx="1215" lry="2751" ulx="146" uly="2709">Hiskia als eine pestartige zu verstehen“ und mit eben jener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2747" type="textblock" ulx="1267" uly="2708">
        <line lrx="2344" lry="2747" ulx="1267" uly="2708">Fachtheologen unter diametral entgegengesetzter, sich gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="2789" type="textblock" ulx="1268" uly="2750">
        <line lrx="2248" lry="2789" ulx="1268" uly="2750">seitig aufhebender Begründung beanstandet wird —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2785" type="textblock" ulx="2289" uly="2756">
        <line lrx="2344" lry="2785" ulx="2289" uly="2756">wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2797" type="textblock" ulx="147" uly="2752">
        <line lrx="1215" lry="2797" ulx="147" uly="2752">Pest im Assyrerheer „in Zusammenhang zu bringen“. Ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2837" type="textblock" ulx="148" uly="2796">
        <line lrx="1216" lry="2837" ulx="148" uly="2796">ungeschichtlich soll die Vorhersagung des babylonischen Exils</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2835" type="textblock" ulx="1269" uly="2793">
        <line lrx="2345" lry="2835" ulx="1269" uly="2793">das bei Kap. 37, 21--29 der Fall ist —, So zeigt die Argu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2882" type="textblock" ulx="145" uly="2837">
        <line lrx="1217" lry="2882" ulx="145" uly="2837">sein, wenn auch irgend eine Gesandtschaft Merodach-Baladans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="2875" type="textblock" ulx="1270" uly="2835">
        <line lrx="2132" lry="2875" ulx="1270" uly="2835">mentation überhaupt Zeichen der Verwilderung.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2872" type="textblock" ulx="2173" uly="2841">
        <line lrx="2346" lry="2872" ulx="2173" uly="2841">— WUeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2920" type="textblock" ulx="146" uly="2882">
        <line lrx="1216" lry="2920" ulx="146" uly="2882">zu anderer Zeit und aus anderem Anlass wahrscheinlich statt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="2922" type="textblock" ulx="1271" uly="2878">
        <line lrx="2345" lry="2922" ulx="1271" uly="2878">die vielleicht im letzten Grund ausschlaggebende religiöse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2964" type="textblock" ulx="147" uly="2924">
        <line lrx="1218" lry="2964" ulx="147" uly="2924">gefunden hat. — Der anderen Erzählung Kap. 36, 2 ff. wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2965" type="textblock" ulx="1272" uly="2921">
        <line lrx="2346" lry="2965" ulx="1272" uly="2921">Würdigung sei noch erwähnt, dass Meinhold die Möglichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3014" type="textblock" ulx="146" uly="2968">
        <line lrx="1218" lry="3014" ulx="146" uly="2968">zugestanden, dass sie, wie sie nicht nachweisbar durch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="3009" type="textblock" ulx="1273" uly="2964">
        <line lrx="2346" lry="3009" ulx="1273" uly="2964">prophetischer Voraussicht prinzipiell zugesteht, aber die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3053" type="textblock" ulx="147" uly="3011">
        <line lrx="1219" lry="3053" ulx="147" uly="3011">Deuteronomium beeinflusst sei, So eine Reihe treuer Erinnerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="3046" type="textblock" ulx="1272" uly="3006">
        <line lrx="2347" lry="3046" ulx="1272" uly="3006">stalt der Wunder und Weissagungen in unseren Abschnitten</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="3089" type="textblock" ulx="146" uly="3056">
        <line lrx="295" lry="3089" ulx="146" uly="3056">bewahre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="3089" type="textblock" ulx="1273" uly="3050">
        <line lrx="2129" lry="3089" ulx="1273" uly="3050">als unglaubhaft auf das Entschiedenste ablehnt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="3089" type="textblock" ulx="2180" uly="3059">
        <line lrx="2347" lry="3089" ulx="2180" uly="3059">Wer neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3099" type="textblock" ulx="347" uly="3054">
        <line lrx="1219" lry="3099" ulx="347" uly="3054">Da aber in Kap. 37, 37. 38 Sanherib’s Tod un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3138" type="textblock" ulx="149" uly="3099">
        <line lrx="1218" lry="3138" ulx="149" uly="3099">mittelbar an den Einfall des Jahres 701 angezeiht werde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="3140" type="textblock" ulx="1273" uly="3094">
        <line lrx="2346" lry="3140" ulx="1273" uly="3094">testamentliche Stellen wie Mark, 7, 33, Joh. 9, 6, Ap.-Gesch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3182" type="textblock" ulx="149" uly="3139">
        <line lrx="1220" lry="3182" ulx="149" uly="3139">könne auch dieser Bericht nicht wohl vor dem Exil geschrieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="3183" type="textblock" ulx="1276" uly="3137">
        <line lrx="2347" lry="3183" ulx="1276" uly="3137">5, 3, 2 Kor. 12, 12 nicht bei Seite schieben will, wird sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3227" type="textblock" ulx="149" uly="3182">
        <line lrx="1220" lry="3227" ulx="149" uly="3182">sein. Es ist hierzu zu bemerken, dass die beanstandete un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="3216" type="textblock" ulx="1274" uly="3181">
        <line lrx="1852" lry="3216" ulx="1274" uly="3181">diesem Urtheil nicht anschliessen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="3258" type="textblock" ulx="1323" uly="3230">
        <line lrx="1572" lry="3258" ulx="1323" uly="3230">Vohenstrauss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="3266" type="textblock" ulx="2223" uly="3228">
        <line lrx="2311" lry="3266" ulx="2223" uly="3228">Sperl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3274" type="textblock" ulx="149" uly="3225">
        <line lrx="1220" lry="3274" ulx="149" uly="3225">mittelbare Aufeinanderfolge ihrerseits erst das Ergebniss der</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="3316" type="textblock" ulx="147" uly="3267">
        <line lrx="571" lry="3316" ulx="147" uly="3267">kritischen Konjektur ist!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3354" type="textblock" ulx="214" uly="3312">
        <line lrx="1219" lry="3354" ulx="214" uly="3312">Der bei der skizzirten Kritik vorauszusetzende Sach-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="50" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00050">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00050.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="218" lry="112" type="textblock" ulx="160" uly="64">
        <line lrx="218" lry="112" ulx="160" uly="64">83</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="120" type="textblock" ulx="2320" uly="73">
        <line lrx="2379" lry="120" ulx="2320" uly="73">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="205" type="textblock" ulx="182" uly="169">
        <line lrx="1242" lry="205" ulx="182" uly="169">Aall, Anathon, Geschichte der Logosidee in der christ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="208" type="textblock" ulx="1297" uly="169">
        <line lrx="2376" lry="208" ulx="1297" uly="169">Johannes-Apokalypse werden den vom Paulinismus zum Lehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="240" type="textblock" ulx="247" uly="213">
        <line lrx="594" lry="240" ulx="247" uly="213">lichen . Litteratur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="249" type="textblock" ulx="652" uly="209">
        <line lrx="1243" lry="249" ulx="652" uly="209">Mit Unterstützung der Stiftung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="254" type="textblock" ulx="1296" uly="213">
        <line lrx="2376" lry="254" ulx="1296" uly="213">begriffe des 4. Evangeliums, die Brücke hinüberschlagenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="292" type="textblock" ulx="248" uly="251">
        <line lrx="1241" lry="292" ulx="248" uly="251">Fritjof Nansen’s zur Förderung der Wissenschaft ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="296" type="textblock" ulx="1297" uly="255">
        <line lrx="2375" lry="296" ulx="1297" uly="255">Erzeugnissen der urchristlichen Logosophie zugezählt — beide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="334" type="textblock" ulx="248" uly="294">
        <line lrx="1240" lry="334" ulx="248" uly="294">öffentlicht. Leipzig 1899, O0. R. Reisland (XVII, 493 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="340" type="textblock" ulx="1297" uly="298">
        <line lrx="2376" lry="340" ulx="1297" uly="298">als direkt von philonischer Lehrüberlieferung beeinflusst, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="377" type="textblock" ulx="247" uly="338">
        <line lrx="504" lry="377" ulx="247" uly="338">gr. 8). 10 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="378" type="textblock" ulx="551" uly="337">
        <line lrx="1243" lry="378" ulx="551" uly="337">(Auch unter dem Titel: Der Logos. Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="379" type="textblock" ulx="1297" uly="342">
        <line lrx="2376" lry="379" ulx="1297" uly="342">Apokalypse insbesondere als kurz vor dem Ende des ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="423" type="textblock" ulx="248" uly="380">
        <line lrx="1242" lry="423" ulx="248" uly="380">schichte seiner Entwickelung in der griechischen Philosophie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="423" type="textblock" ulx="1297" uly="384">
        <line lrx="2373" lry="423" ulx="1297" uly="384">Jahrhunderts „zu Stande gekommen in Kleinasien, in unmittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="466" type="textblock" ulx="248" uly="423">
        <line lrx="1241" lry="466" ulx="248" uly="423">und der christlichen Litteratur.- II: Geschichte der Logos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="468" type="textblock" ulx="1295" uly="429">
        <line lrx="2375" lry="468" ulx="1295" uly="429">barem Anschluss an hallucinatorische Erlebnisse (sic!), die der</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="508" type="textblock" ulx="249" uly="467">
        <line lrx="867" lry="508" ulx="249" uly="467">idee in der christlichen Litteratur.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="510" type="textblock" ulx="1295" uly="471">
        <line lrx="2373" lry="510" ulx="1295" uly="471">Presbyter Johannes nach eigener Angabe auf der Insel Patmos</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="553" type="textblock" ulx="228" uly="510">
        <line lrx="1239" lry="553" ulx="228" uly="510">Die erste, vom Logosbegriff in der griechischen Philosophie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="552" type="textblock" ulx="1295" uly="515">
        <line lrx="1689" lry="552" ulx="1295" uly="515">durchgemacht“ (S. 48).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="594" type="textblock" ulx="162" uly="553">
        <line lrx="1240" lry="594" ulx="162" uly="553">handelnde Abtheilung dieses Werkes (erschienen 1896) wurde im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="596" type="textblock" ulx="1359" uly="558">
        <line lrx="2374" lry="596" ulx="1359" uly="558">In dem aufs Johannesevangelium bezüglichen Abschnitt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="637" type="textblock" ulx="164" uly="596">
        <line lrx="1240" lry="637" ulx="164" uly="596">Jahrgang 1898 d. Bl. (S. 349—350) zur Anzeige gebracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="639" type="textblock" ulx="1295" uly="601">
        <line lrx="2373" lry="639" ulx="1295" uly="601">(Kap. II, S. 55—154) erscheint der Verf., was die isagogisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="680" type="textblock" ulx="164" uly="639">
        <line lrx="1240" lry="680" ulx="164" uly="639">Manches von dem dort anerkennend Hervorgehobenen wird in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="682" type="textblock" ulx="1294" uly="643">
        <line lrx="2374" lry="682" ulx="1294" uly="643">kritischen Vorfragen betrifft, ganz unter dem Banne von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="723" type="textblock" ulx="164" uly="681">
        <line lrx="1240" lry="723" ulx="164" uly="681">unserem Urtheil über den hier vorliegenden Schlusstheil wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="725" type="textblock" ulx="1295" uly="687">
        <line lrx="2373" lry="725" ulx="1295" uly="687">Harnack’s „ Chronologie“ stehend, deren Machtsprüche über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="756" type="textblock" ulx="164" uly="724">
        <line lrx="420" lry="756" ulx="164" uly="724">kehren dürfen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="767" type="textblock" ulx="475" uly="727">
        <line lrx="1242" lry="767" ulx="475" uly="727">Aber gerade betreffs dessen, was für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="768" type="textblock" ulx="1294" uly="730">
        <line lrx="2285" lry="768" ulx="1294" uly="730">haupt in mehrfacher Hinsicht für ihn massgebend sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="760" type="textblock" ulx="2331" uly="730">
        <line lrx="2375" lry="760" ulx="2331" uly="730">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="810" type="textblock" ulx="165" uly="768">
        <line lrx="1241" lry="810" ulx="165" uly="768">christliche Entwickelungsphase des behandelten Gegenstands von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="811" type="textblock" ulx="1294" uly="774">
        <line lrx="2372" lry="811" ulx="1294" uly="774">ist zwar gütig genug, zuzugestehen: „Noch gibt es manche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="853" type="textblock" ulx="164" uly="812">
        <line lrx="1241" lry="853" ulx="164" uly="812">grundlegender Bedeutung ist, müssen wir der Auffassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="853" type="textblock" ulx="1296" uly="816">
        <line lrx="2374" lry="853" ulx="1296" uly="816">Theologen, welche die apostolische Abfassung aufrecht erhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="895" type="textblock" ulx="165" uly="855">
        <line lrx="1239" lry="895" ulx="165" uly="855">des Verfs. widersprechen. Und auch von seinen sonstigen Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="897" type="textblock" ulx="1296" uly="857">
        <line lrx="2375" lry="897" ulx="1296" uly="857">wollen“ ete. (S. 55); aber eine gewissenhafte Berücksichtigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="936" type="textblock" ulx="163" uly="900">
        <line lrx="1243" lry="936" ulx="163" uly="900">führungen. können manche nicht unseren Beifall finden. Nament-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="935" type="textblock" ulx="1298" uly="900">
        <line lrx="2375" lry="935" ulx="1298" uly="900">der Gründe dieser Theologen unterbleibt, Auch erscheint die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="979" type="textblock" ulx="162" uly="942">
        <line lrx="1243" lry="979" ulx="162" uly="942">lich halten wir die Art,. wie er im letzten Abschnitt (Kap. VII)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="978" type="textblock" ulx="1296" uly="942">
        <line lrx="2375" lry="978" ulx="1296" uly="942">ihm zur Verfügung stehende Kenntniss von deren Arbeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1021" type="textblock" ulx="163" uly="985">
        <line lrx="1240" lry="1021" ulx="163" uly="985">sein Problem zum Abschluss zu bringen sucht, nicht nur für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="1021" type="textblock" ulx="1300" uly="985">
        <line lrx="1808" lry="1021" ulx="1300" uly="985">eine nur sporadische zu 8ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1022" type="textblock" ulx="1854" uly="985">
        <line lrx="2373" lry="1022" ulx="1854" uly="985">Godet, Luthardt, Paul Ewald,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1065" type="textblock" ulx="164" uly="1027">
        <line lrx="1242" lry="1065" ulx="164" uly="1027">anfechtbar wegen übermässiger Kürze, sondern für methodisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1064" type="textblock" ulx="1297" uly="1027">
        <line lrx="2374" lry="1064" ulx="1297" uly="1027">Beyschlag, A, H. Francke, Sanday etc. fehlen unter den von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1108" type="textblock" ulx="163" uly="1069">
        <line lrx="1242" lry="1108" ulx="163" uly="1069">verfehlt und im Widerspruch stehend mit dem, was der Titel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="1100" type="textblock" ulx="1300" uly="1070">
        <line lrx="1833" lry="1100" ulx="1300" uly="1070">ihm hier benutzten Hilfsmitteln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1102" type="textblock" ulx="1873" uly="1071">
        <line lrx="2375" lry="1102" ulx="1873" uly="1071">Von Th, Zahn kennt er zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="1152" type="textblock" ulx="164" uly="1113">
        <line lrx="339" lry="1152" ulx="164" uly="1113">ankündigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1151" type="textblock" ulx="1299" uly="1113">
        <line lrx="2374" lry="1151" ulx="1299" uly="1113">die Kanongeschichte, aber nicht die neutestamentliche Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1193" type="textblock" ulx="1298" uly="1157">
        <line lrx="2374" lry="1193" ulx="1298" uly="1157">leitung. Demgemäss macht namentlich sein Raisonnement zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1194" type="textblock" ulx="227" uly="1156">
        <line lrx="1241" lry="1194" ulx="227" uly="1156">Nach der im Wesentlichen befriedigenden Beleuchtung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1237" type="textblock" ulx="164" uly="1199">
        <line lrx="1245" lry="1237" ulx="164" uly="1199">Unterschiede zwischen der Logoslehre Philo’s und der johan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1239" type="textblock" ulx="1300" uly="1199">
        <line lrx="2374" lry="1239" ulx="1300" uly="1199">Gunsten der Presbyter-Johannes-Hypothese fast den Eindruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1281" type="textblock" ulx="163" uly="1242">
        <line lrx="1244" lry="1281" ulx="163" uly="1242">neischen, welche Bd. I (S. 204 ff.) — allerdings nur in provi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="1273" type="textblock" ulx="1300" uly="1244">
        <line lrx="1558" lry="1273" ulx="1300" uly="1244">des Veralteten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1281" type="textblock" ulx="1602" uly="1243">
        <line lrx="2374" lry="1281" ulx="1602" uly="1243">Auch seine mehrmaligen Berufungen auf A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1325" type="textblock" ulx="162" uly="1285">
        <line lrx="1244" lry="1325" ulx="162" uly="1285">sorischer und kurz angedeuteter Weise — bhbrachte, liess</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1323" type="textblock" ulx="1299" uly="1284">
        <line lrx="2374" lry="1323" ulx="1299" uly="1284">Thoma (D. Genesis des Joh.-Ev., 1882) dienen nur zur Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1364" type="textblock" ulx="163" uly="1328">
        <line lrx="1245" lry="1364" ulx="163" uly="1328">sich erwarten, dass die neutestamentlichen Grundlagen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="1365" type="textblock" ulx="1299" uly="1327">
        <line lrx="1761" lry="1365" ulx="1299" uly="1327">stärkung dieses Eindrucks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1365" type="textblock" ulx="1805" uly="1328">
        <line lrx="2375" lry="1365" ulx="1805" uly="1328">In der Frage nach den Wurzeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1409" type="textblock" ulx="165" uly="1370">
        <line lrx="1245" lry="1409" ulx="165" uly="1370">christlich-kirchlichen Dogma vom weltschöpferischen Heilswort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1409" type="textblock" ulx="1301" uly="1370">
        <line lrx="2375" lry="1409" ulx="1301" uly="1370">des johanneischen Logoszeugnisses tritt er allerdings, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1451" type="textblock" ulx="165" uly="1413">
        <line lrx="1241" lry="1451" ulx="165" uly="1413">Gottes eine gesunde und objektive Darstellung erfahren würden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1451" type="textblock" ulx="1299" uly="1413">
        <line lrx="2375" lry="1451" ulx="1299" uly="1413">eifriger Verfechter der Annahme einer direkten Einwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1494" type="textblock" ulx="164" uly="1455">
        <line lrx="1245" lry="1494" ulx="164" uly="1455">Diese Erwartung wird durch das in den beiden Eingangs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1492" type="textblock" ulx="1299" uly="1454">
        <line lrx="2374" lry="1492" ulx="1299" uly="1454">Philo’s auf Johannes (s. bes. die Analyse vom Prolog des Ev.,:</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="1536" type="textblock" ulx="165" uly="1498">
        <line lrx="962" lry="1536" ulx="165" uly="1498">kapiteln Gebotene nur sehr theilweise erfüllt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1537" type="textblock" ulx="1011" uly="1500">
        <line lrx="1244" lry="1537" ulx="1011" uly="1500">Schon Kap. I:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1537" type="textblock" ulx="1299" uly="1498">
        <line lrx="2375" lry="1537" ulx="1299" uly="1498">S. 108—126), in einen theilweisen Gegensatz zu Harnack, vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1572" type="textblock" ulx="2136" uly="1543">
        <line lrx="2374" lry="1572" ulx="2136" uly="1543">Allein was er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1580" type="textblock" ulx="169" uly="1543">
        <line lrx="1244" lry="1580" ulx="169" uly="1543">„Die erste christliche Logosophie“ gibt ein Befangensein des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="1579" type="textblock" ulx="1300" uly="1543">
        <line lrx="2090" lry="1579" ulx="1300" uly="1543">dessen Autorität er sich sonst überall beugt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1624" type="textblock" ulx="165" uly="1586">
        <line lrx="1244" lry="1624" ulx="165" uly="1586">Verf.s in modern-liberalen Theorien über Entstehung und Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1624" type="textblock" ulx="1300" uly="1585">
        <line lrx="2372" lry="1624" ulx="1300" uly="1585">gegenüber der bekannten Harnack’schen Verwerfung der Philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1659" type="textblock" ulx="165" uly="1628">
        <line lrx="1245" lry="1659" ulx="165" uly="1628">schichtswerth der neutestamentlichen Urkunden zu erkennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1667" type="textblock" ulx="1298" uly="1628">
        <line lrx="2374" lry="1667" ulx="1298" uly="1628">Hypothese in Bezug auf den Prolog (Zeitschr. f. Theol.u. Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1707" type="textblock" ulx="169" uly="1670">
        <line lrx="1245" lry="1707" ulx="169" uly="1670">Wir wollen es nicht ohne Weiteres für unzulässig erklären,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1707" type="textblock" ulx="1302" uly="1671">
        <line lrx="2375" lry="1707" ulx="1302" uly="1671">1892) vorbringt, klingt doch gar subjektiv und wird durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1747" type="textblock" ulx="168" uly="1712">
        <line lrx="1247" lry="1747" ulx="168" uly="1712">dass in einer Voruntersuchung dieser Art ein Unterschied ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1741" type="textblock" ulx="1301" uly="1710">
        <line lrx="2375" lry="1741" ulx="1301" uly="1710">das öftere Rekurriren auf Jean Reville’s Philo-Studien aus den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1788" type="textblock" ulx="1300" uly="1747">
        <line lrx="2377" lry="1788" ulx="1300" uly="1747">Jahren 1877 und 1880/81 keineswegs genügend gestützt. Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1789" type="textblock" ulx="167" uly="1753">
        <line lrx="1247" lry="1789" ulx="167" uly="1753">macht wird zwischen dem „Jesus der Geschichte“ und dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="1832" type="textblock" ulx="173" uly="1794">
        <line lrx="709" lry="1832" ulx="173" uly="1794">„theologischen Christusbegriff“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1829" type="textblock" ulx="755" uly="1794">
        <line lrx="1248" lry="1829" ulx="755" uly="1794">Aber die Art, wie hier die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1829" type="textblock" ulx="1301" uly="1790">
        <line lrx="2375" lry="1829" ulx="1301" uly="1790">bekennt sich geradezu als dankbaren Schüler dieses fran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1875" type="textblock" ulx="168" uly="1838">
        <line lrx="1247" lry="1875" ulx="168" uly="1838">Stellung des geschichtlichen Jesus zu den frühesten Anfängen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1873" type="textblock" ulx="1300" uly="1834">
        <line lrx="2376" lry="1873" ulx="1300" uly="1834">zösischen Religionsforschers (S. XII.; vgl. S, 74, 76 u. ö.); aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1920" type="textblock" ulx="169" uly="1882">
        <line lrx="1246" lry="1920" ulx="169" uly="1882">der kirchlich-christologischen Lehrbildung aufgefasst wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1919" type="textblock" ulx="1301" uly="1880">
        <line lrx="2375" lry="1919" ulx="1301" uly="1880">gelegentlich sieht er selbst sich zur Ablehnung von allzu weit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1963" type="textblock" ulx="1301" uly="1922">
        <line lrx="2376" lry="1963" ulx="1301" uly="1922">gehenden Annahmen desselben genöthigt (z. B. S. 105, betreffs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1964" type="textblock" ulx="168" uly="1926">
        <line lrx="1245" lry="1964" ulx="168" uly="1926">erscheint doch beeinflusst von hyperkritischer Geschichtsansicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2007" type="textblock" ulx="167" uly="1969">
        <line lrx="1248" lry="2007" ulx="167" uly="1969">Es soll zweifelhaft sein, ob Jesus jemals sich selbst als „Sohn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2008" type="textblock" ulx="1301" uly="1964">
        <line lrx="2377" lry="2008" ulx="1301" uly="1964">der 9wv% &amp;x to5 oüpavod Joh. 12, 28, wo er der von Reville</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2048" type="textblock" ulx="170" uly="2011">
        <line lrx="1248" lry="2048" ulx="170" uly="2011">Gottes“ benannt habe; keinenfalls habe er diesen Namen im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2047" type="textblock" ulx="1302" uly="2007">
        <line lrx="2377" lry="2047" ulx="1302" uly="2007">behaupteten direkten Einwirkung Philo’s auf die betreffende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2090" type="textblock" ulx="171" uly="2052">
        <line lrx="1249" lry="2090" ulx="171" uly="2052">metaphysischen Sinne des vierten Evangelisten sich beigelegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="2086" type="textblock" ulx="1303" uly="2051">
        <line lrx="2031" lry="2086" ulx="1303" uly="2051">Erzählung eine nur indirekte substituirt).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2081" type="textblock" ulx="2077" uly="2050">
        <line lrx="2377" lry="2081" ulx="2077" uly="2050">Und auch wo er</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2134" type="textblock" ulx="172" uly="2095">
        <line lrx="274" lry="2134" ulx="172" uly="2095">(8.:6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2132" type="textblock" ulx="320" uly="2095">
        <line lrx="1248" lry="2132" ulx="320" uly="2095">Gegenüber mehreren Hauptpunkten der evangelien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2129" type="textblock" ulx="1302" uly="2091">
        <line lrx="2376" lry="2129" ulx="1302" uly="2091">sich voll und ganz mit dieser älteren gelehrten Autorität deckt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2171" type="textblock" ulx="1305" uly="2136">
        <line lrx="1430" lry="2171" ulx="1305" uly="2136">dringen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2169" type="textblock" ulx="1472" uly="2133">
        <line lrx="2377" lry="2169" ulx="1472" uly="2133">seine Argumentationen nicht mit überzeugender</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2176" type="textblock" ulx="171" uly="2136">
        <line lrx="1251" lry="2176" ulx="171" uly="2136">geschichtlichen Ueberlieferung fallen stark skeptisch klingende</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="2219" type="textblock" ulx="170" uly="2183">
        <line lrx="413" lry="2219" ulx="170" uly="2183">Aeusserungen ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2217" type="textblock" ulx="452" uly="2179">
        <line lrx="1251" lry="2217" ulx="452" uly="2179">so gegenüber den Abendmahlseinsetzungsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2213" type="textblock" ulx="1305" uly="2174">
        <line lrx="2377" lry="2213" ulx="1305" uly="2174">Wirkung durch. Man kommt überall auch schon mit der An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2263" type="textblock" ulx="170" uly="2222">
        <line lrx="1252" lry="2263" ulx="170" uly="2222">richten (S, 7, N. 3: ... was noch immer geschichtlich bleibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2253" type="textblock" ulx="1303" uly="2216">
        <line lrx="2377" lry="2253" ulx="1303" uly="2216">nahme eines blossen Parallelismus zwischen philonischer und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2305" type="textblock" ulx="173" uly="2265">
        <line lrx="1251" lry="2305" ulx="173" uly="2265">in der Abendmahlstiftung“), ja auch gegenüber dem. Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2065" lry="2303" type="textblock" ulx="1303" uly="2260">
        <line lrx="2065" lry="2303" ulx="1303" uly="2260">johanneischer Logosspekulation zum Ziele,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2298" type="textblock" ulx="2121" uly="2259">
        <line lrx="2377" lry="2298" ulx="2121" uly="2259">Die Hypothese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2344" type="textblock" ulx="1308" uly="2303">
        <line lrx="2378" lry="2344" ulx="1308" uly="2303">einer Abhängigkeit des jüngeren Schriftstellers vom älteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2349" type="textblock" ulx="174" uly="2309">
        <line lrx="1252" lry="2349" ulx="174" uly="2309">erstehungsglauben der Urgemeinde, dessen Beruhen auf einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2383" type="textblock" ulx="1306" uly="2346">
        <line lrx="2378" lry="2383" ulx="1306" uly="2346">lässt sich nur mittels mehr oder weniger eintragender Exegese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2390" type="textblock" ulx="173" uly="2351">
        <line lrx="1250" lry="2390" ulx="173" uly="2351">geschichtlichen Thatsache in Zweifel gezogen wird (S. 42,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2434" type="textblock" ulx="172" uly="2393">
        <line lrx="1251" lry="2434" ulx="172" uly="2393">N. 5: „Wie kommt man hier überhaupt dazu, von „That-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2426" type="textblock" ulx="1308" uly="2389">
        <line lrx="2378" lry="2426" ulx="1308" uly="2389">der in Betracht kommenden Aussprüche des letzteren durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2476" type="textblock" ulx="172" uly="2436">
        <line lrx="1251" lry="2476" ulx="172" uly="2436">sache” zu reden? Thatsache ist, dass Jesus gekreuzigt wurde;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2467" type="textblock" ulx="1307" uly="2438">
        <line lrx="1424" lry="2467" ulx="1307" uly="2438">führen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2471" type="textblock" ulx="1470" uly="2431">
        <line lrx="2378" lry="2471" ulx="1470" uly="2431">Auf einigen Hauptpunkten (namentlich was die Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2519" type="textblock" ulx="174" uly="2479">
        <line lrx="1251" lry="2519" ulx="174" uly="2479">auch seine Auferstehung wurde als Thatsache hingenommen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2517" type="textblock" ulx="1306" uly="2474">
        <line lrx="2379" lry="2517" ulx="1306" uly="2474">persönlichkeit von. Philo’s Logos und das Mangeln jeglicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2555" type="textblock" ulx="864" uly="2525">
        <line lrx="1253" lry="2555" ulx="864" uly="2525">Dass ihm aber hinfort</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="2562" type="textblock" ulx="175" uly="2521">
        <line lrx="819" lry="2562" ulx="175" uly="2521">dafern sich Zeugen dafür ergaben[!].</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2559" type="textblock" ulx="1310" uly="2517">
        <line lrx="2379" lry="2559" ulx="1310" uly="2517">Beziehung desselben zur Messiasidee betrifft) ist die zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2604" type="textblock" ulx="174" uly="2563">
        <line lrx="1252" lry="2604" ulx="174" uly="2563">Platz an der Seite Gottes zukam, ist schlechthinige Glaubens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2603" type="textblock" ulx="1309" uly="2559">
        <line lrx="2378" lry="2603" ulx="1309" uly="2559">der philosophisch abstrakten Systembildung des Alexandriners</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="2646" type="textblock" ulx="175" uly="2606">
        <line lrx="460" lry="2646" ulx="175" uly="2606">annahme“, eto.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2649" type="textblock" ulx="504" uly="2606">
        <line lrx="1254" lry="2649" ulx="504" uly="2606">Damit hängt die skeptische Art, wie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2646" type="textblock" ulx="1307" uly="2603">
        <line lrx="2378" lry="2646" ulx="1307" uly="2603">und der praktisch frommen Gedankenbildung des Apostels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2691" type="textblock" ulx="175" uly="2650">
        <line lrx="1253" lry="2691" ulx="175" uly="2650">Verf. mit den apostolischen Urkunden umgeht, eng zusammen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2688" type="textblock" ulx="1307" uly="2645">
        <line lrx="2378" lry="2688" ulx="1307" uly="2645">befestigte weite Kluft vom Verf. selbst anerkannt und — wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2733" type="textblock" ulx="174" uly="2693">
        <line lrx="1255" lry="2733" ulx="174" uly="2693">Bei seiner Behandlung der Christuslehre Pauli, der er mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2728" type="textblock" ulx="1307" uly="2688">
        <line lrx="2379" lry="2728" ulx="1307" uly="2688">schon in Theil I (s. unsere Anzeige im Theol. Litbl. 1898, 1.c.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2775" type="textblock" ulx="174" uly="2735">
        <line lrx="1254" lry="2775" ulx="174" uly="2735">Recht eine grundlegende und zentrale Bedeutung innerhalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2771" type="textblock" ulx="1310" uly="2730">
        <line lrx="2377" lry="2771" ulx="1310" uly="2730">— als eine eigentlich unüberbrückbare gekennzeichnet worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2818" type="textblock" ulx="176" uly="2778">
        <line lrx="1254" lry="2818" ulx="176" uly="2778">der „ersten christlichen Logosophie“ zuerkennt, stösst man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="2807" type="textblock" ulx="1307" uly="2775">
        <line lrx="1771" lry="2807" ulx="1307" uly="2775">s;..bes. S. 219 u..S. 146 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2860" type="textblock" ulx="177" uly="2820">
        <line lrx="1255" lry="2860" ulx="177" uly="2820">auf mehrfache Spuren eines Nachwirkens der neutübinger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2853" type="textblock" ulx="1375" uly="2814">
        <line lrx="2380" lry="2853" ulx="1375" uly="2814">Beim Betreten des Gebiets der nachbiblischen Entwickelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2898" type="textblock" ulx="177" uly="2861">
        <line lrx="1254" lry="2898" ulx="177" uly="2861">Tendenzkritik. Zu den echten Quellschriften des Paulinismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2897" type="textblock" ulx="1310" uly="2856">
        <line lrx="2379" lry="2897" ulx="1310" uly="2856">der christlichen Logoslehre mehren sich die Punkte, betreffs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2943" type="textblock" ulx="1310" uly="2899">
        <line lrx="2381" lry="2943" ulx="1310" uly="2899">deren wir unsere Zustimmung zu Aall’s Auffassung bekennen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2946" type="textblock" ulx="178" uly="2902">
        <line lrx="1254" lry="2946" ulx="178" uly="2902">zählt er ausser den vier Hauptbriefen auch noch den Philipper-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2975" type="textblock" ulx="2237" uly="2942">
        <line lrx="2379" lry="2975" ulx="2237" uly="2942">Vom In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2989" type="textblock" ulx="178" uly="2947">
        <line lrx="1256" lry="2989" ulx="178" uly="2947">brief. (über dessen christologische Hauptstelle 2, 6—11 freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="2981" type="textblock" ulx="1308" uly="2942">
        <line lrx="2192" lry="2981" ulx="1308" uly="2942">und dieselbe als eine lehrreiche empfehlen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3032" type="textblock" ulx="182" uly="2990">
        <line lrx="1256" lry="3032" ulx="182" uly="2990">auffallend flüchtig weggeeilt wird, S. 14, N. 1), aber nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3029" type="textblock" ulx="1307" uly="2985">
        <line lrx="2379" lry="3029" ulx="1307" uly="2985">halt des III. Kapitels: „Die Logoslehre der ausserkanonischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3073" type="textblock" ulx="179" uly="3032">
        <line lrx="1256" lry="3073" ulx="179" uly="3032">den Epheserbrief, der erst bei der nachapostolischen Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3072" type="textblock" ulx="1308" uly="3028">
        <line lrx="2380" lry="3072" ulx="1308" uly="3028">christlichen Literatur“ (S. 155—235) gilt dies wenigstens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3117" type="textblock" ulx="178" uly="3074">
        <line lrx="1255" lry="3117" ulx="178" uly="3074">zur Besprechung gelangt (S. 171 f.), und auch nicht den Ko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3113" type="textblock" ulx="1307" uly="3070">
        <line lrx="2380" lry="3113" ulx="1307" uly="3070">theilweise, . mag immerhin das bunte Allerlei von gnostisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3159" type="textblock" ulx="178" uly="3115">
        <line lrx="1256" lry="3159" ulx="178" uly="3115">Josserbrief, als dessen wahrscheinlicher Urheber ein gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3154" type="textblock" ulx="1307" uly="3113">
        <line lrx="2380" lry="3154" ulx="1307" uly="3113">häretischen und katholisch-orthodoxen Erscheinungen, das er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3203" type="textblock" ulx="178" uly="3161">
        <line lrx="1256" lry="3203" ulx="178" uly="3161">Ende des 1. Jahrhunderts schreibender, von Philo her stark</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3198" type="textblock" ulx="1308" uly="3156">
        <line lrx="2381" lry="3198" ulx="1308" uly="3156">hier vorführt, zu Bedenken Anlass geben, die sich bald auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3245" type="textblock" ulx="178" uly="3202">
        <line lrx="1256" lry="3245" ulx="178" uly="3202">beeinflusster Paulusschüler angenommen wird (S. 19—35).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3240" type="textblock" ulx="1309" uly="3198">
        <line lrx="2381" lry="3240" ulx="1309" uly="3198">chronologische Ansetzung der behandelten Schriften (z, B, auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3284" type="textblock" ulx="178" uly="3246">
        <line lrx="1255" lry="3284" ulx="178" uly="3246">Auch der Brief an die Hebräer (dessen Herrühren von Barnabas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3285" type="textblock" ulx="1308" uly="3241">
        <line lrx="2381" lry="3285" ulx="1308" uly="3241">mehrerer Paulinen, wie 2. Thess., Eph., Tit. u. Tim,), bald</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3328" type="textblock" ulx="1309" uly="3285">
        <line lrx="2384" lry="3328" ulx="1309" uly="3285">auf das ihnen jeweilig gewidmete Mass von Aufmerksamkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3332" type="textblock" ulx="177" uly="3290">
        <line lrx="1256" lry="3332" ulx="177" uly="3290">8. 36, N. 3 „nicht unwahrscheinlich“ gefunden wird) und die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="51" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00051">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00051.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2356" lry="127" type="textblock" ulx="2298" uly="80">
        <line lrx="2356" lry="127" ulx="2298" uly="80">86</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="140" type="textblock" ulx="150" uly="95">
        <line lrx="209" lry="140" ulx="150" uly="95">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="227" type="textblock" ulx="152" uly="198">
        <line lrx="301" lry="227" ulx="152" uly="198">beziehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="224" type="textblock" ulx="345" uly="185">
        <line lrx="1227" lry="224" ulx="345" uly="185">In der letzteren Hinsicht können wir nicht unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="222" type="textblock" ulx="1282" uly="181">
        <line lrx="2356" lry="222" ulx="1282" uly="181">Von Luther werden ein paar Aeusserungen über das behandelte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="272" type="textblock" ulx="153" uly="227">
        <line lrx="1229" lry="272" ulx="153" uly="227">merkt lassen, dass in der Gruppe der apostolischen Väter die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="264" type="textblock" ulx="1282" uly="224">
        <line lrx="2355" lry="264" ulx="1282" uly="224">Theologumenon angeführt, aber nur solche aus seiner frühesten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="299" type="textblock" ulx="1282" uly="267">
        <line lrx="1809" lry="299" ulx="1282" uly="267">noch vorreformatorischen Zeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="303" type="textblock" ulx="1855" uly="266">
        <line lrx="2356" lry="303" ulx="1855" uly="266">Die Logoslehre des späteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="318" type="textblock" ulx="154" uly="269">
        <line lrx="1230" lry="318" ulx="154" uly="269">Ignatiusbriefe (deren Echtheit übrigens vom Verf. anerkannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="356" type="textblock" ulx="157" uly="312">
        <line lrx="1230" lry="356" ulx="157" uly="312">wird) uns hinsichtlich der hohen Bedeutung ihres logologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="348" type="textblock" ulx="1282" uly="309">
        <line lrx="2357" lry="348" ulx="1282" uly="309">Luther sowie die seiner evangelischen Nachfolger wird dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="398" type="textblock" ulx="156" uly="354">
        <line lrx="1231" lry="398" ulx="156" uly="354">und christologischen Lehrgehalts nicht ausreichend gewürdigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="392" type="textblock" ulx="1283" uly="352">
        <line lrx="2358" lry="392" ulx="1283" uly="352">mit dem Kraftspruche todtgeschlagen: „Der Reformator hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="440" type="textblock" ulx="158" uly="396">
        <line lrx="1231" lry="440" ulx="158" uly="396">erschienen sind; statt der ihren Aussagen gewidmeten drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="433" type="textblock" ulx="1285" uly="394">
        <line lrx="2357" lry="433" ulx="1285" uly="394">aber diese Logostheologie nicht wiederholt, und dem Schweigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="476" type="textblock" ulx="1285" uly="437">
        <line lrx="2358" lry="476" ulx="1285" uly="437">späterer, auf Luther folgender Theologen in Bezug auf diesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="484" type="textblock" ulx="159" uly="438">
        <line lrx="1231" lry="484" ulx="159" uly="438">Seiten (191—194) wäre, in Anbetracht des für manche viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="525" type="textblock" ulx="161" uly="481">
        <line lrx="1232" lry="525" ulx="161" uly="481">minder wichtige Erscheinungen aufgewendeten Raumes, eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="519" type="textblock" ulx="1285" uly="478">
        <line lrx="2358" lry="519" ulx="1285" uly="478">Punkt entnimmt man das Urtheil, dass der protestantische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="570" type="textblock" ulx="162" uly="522">
        <line lrx="1229" lry="570" ulx="162" uly="522">eingehendere, das mystisch Tiefe und Originale ihrer Konzep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="562" type="textblock" ulx="1287" uly="520">
        <line lrx="2357" lry="562" ulx="1287" uly="520">Geist die Logostheorie als dasjenige erkannt hat, was sie ist:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="605" type="textblock" ulx="162" uly="564">
        <line lrx="1232" lry="605" ulx="162" uly="564">tionen stärker hervorhebende Beleuchtung wohl am Ort ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="600" type="textblock" ulx="1286" uly="563">
        <line lrx="2360" lry="600" ulx="1286" uly="563">ein religiöser Traum, der einmal den Nachsinnenden die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="647" type="textblock" ulx="162" uly="606">
        <line lrx="1233" lry="647" ulx="162" uly="606">wesen. — Die Hauptstärke des Aall’schen Werkes liegt in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="647" type="textblock" ulx="1285" uly="604">
        <line lrx="2358" lry="647" ulx="1285" uly="604">Lösung des Gottes- und Weltproblems versprach“ (S. 481).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="693" type="textblock" ulx="164" uly="647">
        <line lrx="1233" lry="693" ulx="164" uly="647">die Logosspekulation der Apologeten des zweiten Jahrhunderts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="687" type="textblock" ulx="1285" uly="646">
        <line lrx="2360" lry="687" ulx="1285" uly="646">Das also wäre das Endergebniss all der gewaltigen, vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="730" type="textblock" ulx="163" uly="689">
        <line lrx="1233" lry="730" ulx="163" uly="689">behandelnden Abschnitt (K. LV, S. 236—350). Die durch um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="724" type="textblock" ulx="1285" uly="687">
        <line lrx="2360" lry="724" ulx="1285" uly="687">Verf. selbst anerkannten und vielfach bewunderten Geistes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="771" type="textblock" ulx="165" uly="731">
        <line lrx="1233" lry="771" ulx="165" uly="731">fassende Literaturkenntniss geförderte Sorgfalt und Umsicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="772" type="textblock" ulx="1287" uly="729">
        <line lrx="2359" lry="772" ulx="1287" uly="729">arbeit, welche ein Johannes, Ignaz und Justin, ein Irenäus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="812" type="textblock" ulx="165" uly="774">
        <line lrx="1235" lry="812" ulx="165" uly="774">welche er beim Ausschöpfen der hier in Betracht kommenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="811" type="textblock" ulx="1287" uly="771">
        <line lrx="2360" lry="811" ulx="1287" uly="771">Origenes, Athanasius etce, an das Logosdogma gewendet: als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="851" type="textblock" ulx="1287" uly="816">
        <line lrx="2361" lry="851" ulx="1287" uly="816">ein trügerischer Traum wäre dasselbe schliesslich erkannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="857" type="textblock" ulx="166" uly="816">
        <line lrx="1235" lry="857" ulx="166" uly="816">Quellen bethätigt, verdient alles Lob. Der Löwenantheil seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="893" type="textblock" ulx="166" uly="860">
        <line lrx="1236" lry="893" ulx="166" uly="860">Arbeitsfrüchte ist hier selbstverständlich auf Justin entfallen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="896" type="textblock" ulx="1288" uly="857">
        <line lrx="2359" lry="896" ulx="1288" uly="857">und demgemäss seit 1517 verdienter Vergessenheit überliefert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="943" type="textblock" ulx="165" uly="902">
        <line lrx="1236" lry="943" ulx="165" uly="902">Innerhalb der demselben zugewiesenen Abhandlung (S. 242—283)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="931" type="textblock" ulx="1288" uly="901">
        <line lrx="1418" lry="931" ulx="1288" uly="901">worden!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="938" type="textblock" ulx="1470" uly="901">
        <line lrx="2361" lry="938" ulx="1470" uly="901">Man staunt ob der Entschlossenheit, womit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="988" type="textblock" ulx="168" uly="945">
        <line lrx="1237" lry="988" ulx="168" uly="945">zeichnen die den Adyos oreppatıxös betreffenden Ausführungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="981" type="textblock" ulx="1289" uly="943">
        <line lrx="2361" lry="981" ulx="1289" uly="943">Verf. von dem weiten, auch gerade für sein Thema einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1030" type="textblock" ulx="167" uly="988">
        <line lrx="1237" lry="1030" ulx="167" uly="988">sich besonders aus; sie lassen des Verf.s Urtheil die emi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1024" type="textblock" ulx="1288" uly="986">
        <line lrx="2362" lry="1024" ulx="1288" uly="986">reichen Ernteertrag verheissenden Felde der Christologie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1072" type="textblock" ulx="167" uly="1030">
        <line lrx="1237" lry="1072" ulx="167" uly="1030">nente sittengeschichtliche Bedeutung dieser geistvollen „Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="1065" type="textblock" ulx="1292" uly="1028">
        <line lrx="2237" lry="1065" ulx="1292" uly="1028">vier letzten Jahrhunderte die Augen abgewendet hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1060" type="textblock" ulx="2284" uly="1031">
        <line lrx="2362" lry="1060" ulx="2284" uly="1031">Oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1113" type="textblock" ulx="168" uly="1071">
        <line lrx="1235" lry="1113" ulx="168" uly="1071">bination christlicher Ueberzeugung und philosophischer Bildung“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1108" type="textblock" ulx="1291" uly="1071">
        <line lrx="2361" lry="1108" ulx="1291" uly="1071">war diese neuere christologische Spekulation etwa deshalb von</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="1159" type="textblock" ulx="169" uly="1120">
        <line lrx="862" lry="1159" ulx="169" uly="1120">(S. 260) als wohlberechtigt erscheinen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1151" type="textblock" ulx="913" uly="1116">
        <line lrx="1236" lry="1151" ulx="913" uly="1116">Kürzer als Justin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1150" type="textblock" ulx="1291" uly="1114">
        <line lrx="2362" lry="1150" ulx="1291" uly="1114">seiner Darstellung auszuschliessen, weil der Logosname ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1193" type="textblock" ulx="1291" uly="1156">
        <line lrx="2363" lry="1193" ulx="1291" uly="1156">hältnissmässig seltener, in ihr zur Verwendung gelangt? Sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1199" type="textblock" ulx="169" uly="1158">
        <line lrx="1240" lry="1199" ulx="169" uly="1158">und zwar mit Recht als ein Vorgänger desselben (S. 240 f.), ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1239" type="textblock" ulx="171" uly="1201">
        <line lrx="1237" lry="1239" ulx="171" uly="1201">Aristides behandelt worden. Ausführlicher dann wieder Tatian,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1239" type="textblock" ulx="1292" uly="1199">
        <line lrx="2361" lry="1239" ulx="1292" uly="1199">nicht in der Reihe der früheren Christologen auch ein Paulus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1288" type="textblock" ulx="171" uly="1243">
        <line lrx="1238" lry="1288" ulx="171" uly="1243">Athenagoras, Theophilus sowie der Lateiner Minucius Felix,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1280" type="textblock" ulx="1292" uly="1241">
        <line lrx="2363" lry="1280" ulx="1292" uly="1241">Aristides , Minucius Felix, Tertullian, Augustin u. a. m., bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1324" type="textblock" ulx="171" uly="1286">
        <line lrx="1240" lry="1324" ulx="171" uly="1286">dessen Priorität vor Tertullian Aall mit Recht annimmt, während</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1320" type="textblock" ulx="1292" uly="1284">
        <line lrx="2363" lry="1320" ulx="1292" uly="1284">welchen jener Name entweder ganz fehlte oder eine nur neben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1372" type="textblock" ulx="173" uly="1328">
        <line lrx="1240" lry="1372" ulx="173" uly="1328">er damit, dass er ihn in c. 29 seines Octavius eine doketische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1366" type="textblock" ulx="1294" uly="1326">
        <line lrx="2362" lry="1366" ulx="1294" uly="1326">sächliche Rolle spielte, von ihm mit berücksichtigt worden?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1415" type="textblock" ulx="173" uly="1370">
        <line lrx="1240" lry="1415" ulx="173" uly="1370">Auffassung von Christi Person vortragen lässt (S. 332), jeden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1403" type="textblock" ulx="1294" uly="1368">
        <line lrx="2364" lry="1403" ulx="1294" uly="1368">Oder hat er seinen Studienkreis absichtlich nach der hier in</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="1455" type="textblock" ulx="173" uly="1420">
        <line lrx="652" lry="1455" ulx="173" uly="1420">falls Unhaltbares behauptet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1450" type="textblock" ulx="1293" uly="1410">
        <line lrx="2364" lry="1450" ulx="1293" uly="1410">Rede stehenden Seite hin so schroff abgegrenzt? Fast möchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1496" type="textblock" ulx="238" uly="1455">
        <line lrx="1241" lry="1496" ulx="238" uly="1455">Manches Tüchtige umschliessen auch die nächstfolgenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1495" type="textblock" ulx="1295" uly="1454">
        <line lrx="2365" lry="1495" ulx="1295" uly="1454">man dies annehmen, also seine souveräne Nichtbeachtung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1538" type="textblock" ulx="173" uly="1498">
        <line lrx="1242" lry="1538" ulx="173" uly="1498">beiden Kapitel, betreffend die Logoslehre der Antignostiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1539" type="textblock" ulx="1294" uly="1497">
        <line lrx="2364" lry="1539" ulx="1294" uly="1497">vom späteren Luther (und beziehungsweise von Melanchthon,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1581" type="textblock" ulx="176" uly="1540">
        <line lrx="1241" lry="1581" ulx="176" uly="1540">(Melito, Irenäus, Tertullian, Hippolyt), sowie die der Alexan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1582" type="textblock" ulx="1295" uly="1538">
        <line lrx="2364" lry="1582" ulx="1295" uly="1538">Brenz, Chemnitz etec.) bis zu Zinzendorf, Baader, Sartorius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="1619" type="textblock" ulx="177" uly="1583">
        <line lrx="693" lry="1619" ulx="177" uly="1583">driner Clemens und Origenes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1618" type="textblock" ulx="739" uly="1583">
        <line lrx="1242" lry="1618" ulx="739" uly="1583">Die Gründlichkeit, womit die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1621" type="textblock" ulx="1294" uly="1582">
        <line lrx="2366" lry="1621" ulx="1294" uly="1582">Martensen, Rocholl, Luthardt, Frank etc. sich erstreckenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1663" type="textblock" ulx="175" uly="1626">
        <line lrx="1243" lry="1663" ulx="175" uly="1626">hier zuletzt genannten Dioskuren — und zwar von ihnen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1664" type="textblock" ulx="1295" uly="1625">
        <line lrx="2366" lry="1664" ulx="1295" uly="1625">Reihe neuerer Kontribuenten zur Lehrbildung von Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1706" type="textblock" ulx="172" uly="1669">
        <line lrx="1243" lry="1706" ulx="172" uly="1669">nur Origenes, sondern auch schon sein mit dem Ideengang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1708" type="textblock" ulx="1297" uly="1668">
        <line lrx="2366" lry="1708" ulx="1297" uly="1668">Schöpferwort auf ein tief eingewurzeltes Vorurtheil zurückzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1751" type="textblock" ulx="174" uly="1712">
        <line lrx="1244" lry="1751" ulx="174" uly="1712">Justin’s mehrfach sich berührender Vorgänger (S. 396— 427)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1753" type="textblock" ulx="1297" uly="1714">
        <line lrx="2368" lry="1753" ulx="1297" uly="1714">führen — auf die Einwirkung jener modernen Geschichtsansicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1795" type="textblock" ulx="174" uly="1758">
        <line lrx="1246" lry="1795" ulx="174" uly="1758">— behandelt werden, entspricht der ihrer Logosspekulation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1798" type="textblock" ulx="1298" uly="1758">
        <line lrx="2368" lry="1798" ulx="1298" uly="1758">nämlich, die sich in prinzipieller Verdächtigung und weg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1837" type="textblock" ulx="176" uly="1801">
        <line lrx="1246" lry="1837" ulx="176" uly="1801">als dem eigentlichen „Höhepunkt“ der altchristlichen Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1839" type="textblock" ulx="1298" uly="1801">
        <line lrx="2367" lry="1839" ulx="1298" uly="1801">werfender Beurtheilung des „griechischen Dogma“ gefällt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1878" type="textblock" ulx="177" uly="1840">
        <line lrx="1245" lry="1878" ulx="177" uly="1840">wickelung dieser Lehre (S. 393) zukommenden besonderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1880" type="textblock" ulx="1298" uly="1841">
        <line lrx="2368" lry="1880" ulx="1298" uly="1841">Läge etwas derartiges zu Grunde, so könnte allerdings von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1920" type="textblock" ulx="177" uly="1880">
        <line lrx="1245" lry="1920" ulx="177" uly="1880">Wischtigkeit. — Gegen verschiedenes Einzelne freilich lassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1919" type="textblock" ulx="1299" uly="1881">
        <line lrx="2368" lry="1919" ulx="1299" uly="1881">einer späteren Wiederaufnahme seiner logosgeschichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1956" type="textblock" ulx="179" uly="1920">
        <line lrx="1245" lry="1956" ulx="179" uly="1920">auch in diesen beiden Abschnitten sich Bedenken erheben; so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1966" type="textblock" ulx="1298" uly="1920">
        <line lrx="2368" lry="1966" ulx="1298" uly="1920">Studien, wie er sie in den letzten Sätzen seines Textes (S, 481)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1999" type="textblock" ulx="174" uly="1962">
        <line lrx="1245" lry="1999" ulx="174" uly="1962">namentlich gegen die Einreihung des Auctor ad Diognetum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2002" type="textblock" ulx="1298" uly="1963">
        <line lrx="2368" lry="2002" ulx="1298" uly="1963">als möglich anzudeuten scheint, nichts Sonderliches zur Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2043" type="textblock" ulx="176" uly="2005">
        <line lrx="1245" lry="2043" ulx="176" uly="2005">in die Gruppe der „ketzerbekämpfenden Schrifttheologen“, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2050" type="textblock" ulx="1298" uly="2006">
        <line lrx="2368" lry="2050" ulx="1298" uly="2006">füllung der hier berührten Lücke erwartet werden. Uebrigens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="2088" type="textblock" ulx="176" uly="2048">
        <line lrx="1048" lry="2088" ulx="176" uly="2048">zwar zwischen Irenäus und Tertullian (S. 369 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2086" type="textblock" ulx="1093" uly="2050">
        <line lrx="1246" lry="2086" ulx="1093" uly="2050">Richtiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2093" type="textblock" ulx="1299" uly="2049">
        <line lrx="2369" lry="2093" ulx="1299" uly="2049">bezeichnet er hier ausdrücklich die für eine eventuelle spätere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2131" type="textblock" ulx="181" uly="2092">
        <line lrx="1246" lry="2131" ulx="181" uly="2092">wäre dieser Schriftsteller (zumal da die Unechtheit seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2133" type="textblock" ulx="1301" uly="2092">
        <line lrx="2369" lry="2133" ulx="1301" uly="2092">Geschichtsarbeit vorbehaltene Logosvorstellung als nicht dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2175" type="textblock" ulx="178" uly="2133">
        <line lrx="1246" lry="2175" ulx="178" uly="2133">beiden Schlusskapitel auch nach Aall’s Zugeständniss keinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2177" type="textblock" ulx="1301" uly="2136">
        <line lrx="2369" lry="2177" ulx="1301" uly="2136">religions-philosophischen, sondern. dem allgemein-philosophischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2219" type="textblock" ulx="178" uly="2179">
        <line lrx="1247" lry="2219" ulx="178" uly="2179">Zweifel unterliegt) unter die Apologeten des zweiten Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="2216" type="textblock" ulx="1301" uly="2178">
        <line lrx="1617" lry="2216" ulx="1301" uly="2178">Gebiete angehörig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2262" type="textblock" ulx="179" uly="2223">
        <line lrx="1247" lry="2262" ulx="179" uly="2223">hunderts zu setzen gewesen. Auch betreffs Melito’s (S. 352 f.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2262" type="textblock" ulx="1364" uly="2222">
        <line lrx="2370" lry="2262" ulx="1364" uly="2222">Wir können laut dem Dargelegten nur den mittleren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2305" type="textblock" ulx="178" uly="2267">
        <line lrx="1246" lry="2305" ulx="178" uly="2267">lässt sich zweifeln, ob seine Aussonderung aus dieser letzteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2307" type="textblock" ulx="1299" uly="2266">
        <line lrx="2371" lry="2307" ulx="1299" uly="2266">Partien des vorliegenden Bandes, welche die Logoslehre der</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="2349" type="textblock" ulx="179" uly="2309">
        <line lrx="824" lry="2349" ulx="179" uly="2309">Schriftstellergruppe zweckmässig war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2347" type="textblock" ulx="1299" uly="2309">
        <line lrx="2370" lry="2347" ulx="1299" uly="2309">vornicänischen Väter behandeln, einen reellen wissenschaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="2382" type="textblock" ulx="1299" uly="2352">
        <line lrx="1746" lry="2382" ulx="1299" uly="2352">lichen Werth zuerkennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2391" type="textblock" ulx="244" uly="2352">
        <line lrx="1247" lry="2391" ulx="244" uly="2352">Ganz unbefriedigend erscheint nun aber der Inhalt des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2392" type="textblock" ulx="1798" uly="2353">
        <line lrx="2370" lry="2392" ulx="1798" uly="2353">In Bezug auf geschicekte Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2433" type="textblock" ulx="180" uly="2391">
        <line lrx="1246" lry="2433" ulx="180" uly="2391">Schlusskapitels: „Die christliche Logoslehre nach Origenes“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2432" type="textblock" ulx="1299" uly="2394">
        <line lrx="2371" lry="2432" ulx="1299" uly="2394">habung der deutschen Sprache hat der Verf. seit Veröffent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2476" type="textblock" ulx="181" uly="2431">
        <line lrx="1248" lry="2476" ulx="181" uly="2431">Davon, dass der Eingang dieses Abschnitts noch ein Stück</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2478" type="textblock" ulx="1299" uly="2437">
        <line lrx="2369" lry="2478" ulx="1299" uly="2437">lichung seines ersten Theiles Fortschritte gemacht. Auf Spuren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2519" type="textblock" ulx="182" uly="2474">
        <line lrx="1249" lry="2519" ulx="182" uly="2474">vor-origenistischer Geschichte (nämlich das frühere, bis 230</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2520" type="textblock" ulx="1299" uly="2479">
        <line lrx="2370" lry="2520" ulx="1299" uly="2479">yvon ungelenkem Ausdruck oder von fremdartigen Wendungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2560" type="textblock" ulx="183" uly="2517">
        <line lrx="1247" lry="2560" ulx="183" uly="2517">sich erstreckende Stadium der monarchianischen Kontroversen)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2562" type="textblock" ulx="1300" uly="2522">
        <line lrx="2371" lry="2562" ulx="1300" uly="2522">(Theol. Litbl. 1898, S. 350) stösst der Leser jetzt schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2606" type="textblock" ulx="183" uly="2561">
        <line lrx="1249" lry="2606" ulx="183" uly="2561">nachträglich zur Darstellung bringt, mag der Rezensent wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2607" type="textblock" ulx="1300" uly="2565">
        <line lrx="2371" lry="2607" ulx="1300" uly="2565">kaum mehr; vgl. etwa noch Stellen wie S. 70, Z. 7 („erreicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2648" type="textblock" ulx="185" uly="2604">
        <line lrx="1248" lry="2648" ulx="185" uly="2604">absehen können. Aber die Zusammendrängung alles Uebrigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2650" type="textblock" ulx="1301" uly="2608">
        <line lrx="2369" lry="2650" ulx="1301" uly="2608">seinen Höhepunkt“, statt: ihren Höhepunkt), S. 229, Z. 23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2690" type="textblock" ulx="185" uly="2648">
        <line lrx="1250" lry="2690" ulx="185" uly="2648">d. h, der gesammten logo- und christologischen Lehrentwicke-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2691" type="textblock" ulx="1302" uly="2652">
        <line lrx="2372" lry="2691" ulx="1302" uly="2652">(„näher“ statt: mehr), S. 394 („weltreligiösere“, statt: mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2734" type="textblock" ulx="183" uly="2692">
        <line lrx="1251" lry="2734" ulx="183" uly="2692">lung von ca. 250 an, auf den knappen Raum der letzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2736" type="textblock" ulx="1302" uly="2695">
        <line lrx="2371" lry="2736" ulx="1302" uly="2695">weltreligiöse), S.452, Z. 23 („Einblick darin“, statt: E, darein).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2773" type="textblock" ulx="186" uly="2734">
        <line lrx="1251" lry="2773" ulx="186" uly="2734">25 Seiten ergibt ein so grelles Missverhältniss zu dem für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2781" type="textblock" ulx="1302" uly="2738">
        <line lrx="2372" lry="2781" ulx="1302" uly="2738">Ein, sinnstörender Druckfehler ist auf S. 448 zurückgeblieben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2812" type="textblock" ulx="186" uly="2775">
        <line lrx="1252" lry="2812" ulx="186" uly="2775">die ersten zweihundert Jahre der christlichen Geschichte in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2819" type="textblock" ulx="1306" uly="2782">
        <line lrx="2374" lry="2819" ulx="1306" uly="2782">wo Z.2 statt „ausnahmsweise“ zu lesen sein wird: ausnahms-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2860" type="textblock" ulx="185" uly="2819">
        <line lrx="1253" lry="2860" ulx="185" uly="2819">Anwendung gebrachten Massstab, dass es schwer fällt zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2868" type="textblock" ulx="1304" uly="2824">
        <line lrx="2375" lry="2868" ulx="1304" uly="2824">lose. Bei Anführung geschichtlicher Jahreszahlen sind einige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2904" type="textblock" ulx="185" uly="2862">
        <line lrx="1252" lry="2904" ulx="185" uly="2862">glauben, es solle hiermit wirklich der Abschluss des Werkes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2906" type="textblock" ulx="1306" uly="2866">
        <line lrx="2376" lry="2906" ulx="1306" uly="2866">mal kleine Versehen passirt, z. B. S. 470 (wo die erste sir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="2945" type="textblock" ulx="186" uly="2910">
        <line lrx="461" lry="2945" ulx="186" uly="2910">geboten werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2948" type="textblock" ulx="505" uly="2908">
        <line lrx="1255" lry="2948" ulx="505" uly="2908">Und doch muss man dies annehmen, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2955" type="textblock" ulx="1308" uly="2911">
        <line lrx="2376" lry="2955" ulx="1308" uly="2911">mische Synode um 100 Jahre zu spät angesetzt ist), S, 474</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2991" type="textblock" ulx="186" uly="2950">
        <line lrx="1253" lry="2991" ulx="186" uly="2950">blos wegen der Fassung des Titels, die statt eines Theiles das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2999" type="textblock" ulx="1310" uly="2953">
        <line lrx="2376" lry="2999" ulx="1310" uly="2953">(wo statt 543 z. 1. ist: 553), S, 476 (wo das Todesjahr des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3035" type="textblock" ulx="187" uly="2993">
        <line lrx="1254" lry="3035" ulx="187" uly="2993">Ganze der christlichen Logosgeschichte ankündigt, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3043" type="textblock" ulx="1306" uly="2997">
        <line lrx="2377" lry="3043" ulx="1306" uly="2997">Hilarius v. Poitiers mit 368 um zwei Jahre zu spät ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3079" type="textblock" ulx="188" uly="3036">
        <line lrx="1254" lry="3079" ulx="188" uly="3036">auch wegen der Art, wie die beiden Schlussseiten — nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3086" type="textblock" ulx="1307" uly="3040">
        <line lrx="2377" lry="3086" ulx="1307" uly="3040">geben ist). Aehnliches einige mal bei Personen, bes. S, 179,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3121" type="textblock" ulx="189" uly="3080">
        <line lrx="1254" lry="3121" ulx="189" uly="3080">gedrängtem Ueberblick über die altkirchlichen Trinitäts- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3130" type="textblock" ulx="1307" uly="3083">
        <line lrx="2377" lry="3130" ulx="1307" uly="3083">Nr. 3, wo Apulejus den irrigen Zusatz „von Tyrus“ erhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3166" type="textblock" ulx="188" uly="3123">
        <line lrx="1254" lry="3166" ulx="188" uly="3123">Christusstreitigkeiten (S. 456—477) und nach Heraushebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3172" type="textblock" ulx="1308" uly="3125">
        <line lrx="2375" lry="3172" ulx="1308" uly="3125">hat; S. 240, Nr. 2, wo statt Seeberg „Seiberg“ steht; S. 467</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3209" type="textblock" ulx="188" uly="3167">
        <line lrx="1253" lry="3209" ulx="188" uly="3167">einiger weniger Phänomene aus der mittleren Dogmenge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3215" type="textblock" ulx="1308" uly="3168">
        <line lrx="2376" lry="3215" ulx="1308" uly="3168">bis 469, wo statt Atzberger nicht weniger als viermal „Alz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3253" type="textblock" ulx="188" uly="3209">
        <line lrx="1254" lry="3253" ulx="188" uly="3209">schichte (Maximus Confessor, Erigena, Abälard, Thomas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="3249" type="textblock" ulx="1307" uly="3211">
        <line lrx="1671" lry="3249" ulx="1307" uly="3211">berger“ gedruckt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="3251" type="textblock" ulx="2219" uly="3221">
        <line lrx="2342" lry="3251" ulx="2219" uly="3221">Zöokler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3296" type="textblock" ulx="187" uly="3252">
        <line lrx="1254" lry="3296" ulx="187" uly="3252">Aquinas, Eckhart — S. 478—480) — über alles seit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3339" type="textblock" ulx="188" uly="3294">
        <line lrx="1253" lry="3339" ulx="188" uly="3294">Reformationsepoche Geschehene zur Tagesordnung übergehen,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="52" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00052">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00052.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="235" lry="129" type="textblock" ulx="179" uly="82">
        <line lrx="235" lry="129" ulx="179" uly="82">87</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="136" type="textblock" ulx="2342" uly="88">
        <line lrx="2399" lry="136" ulx="2342" uly="88">88</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="226" type="textblock" ulx="200" uly="185">
        <line lrx="1260" lry="226" ulx="200" uly="185">Michael, Emil, S. J. (Doktor der Theologie und Philosophie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="230" type="textblock" ulx="1315" uly="188">
        <line lrx="2397" lry="230" ulx="1315" uly="188">ohnmächtige Eifersucht auf die Mendikanten (S, 94). Friedrich II.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="264" type="textblock" ulx="266" uly="227">
        <line lrx="1261" lry="264" ulx="266" uly="227">ordentlicher Professor der Kirchengeschichte an der Uni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="269" type="textblock" ulx="1315" uly="231">
        <line lrx="2028" lry="269" ulx="1315" uly="231">sah in ihnen seine Todtengräber (S. 97).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="266" type="textblock" ulx="2073" uly="235">
        <line lrx="2395" lry="266" ulx="2073" uly="235">Die vielen Ordens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="307" type="textblock" ulx="265" uly="271">
        <line lrx="1260" lry="307" ulx="265" uly="271">versität Innsbruck), Geschichte des deutschen Volkes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="316" type="textblock" ulx="1316" uly="274">
        <line lrx="2397" lry="316" ulx="1316" uly="274">gründungen sieht der Verf. als ein Zeichen des tiefreligiösen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="353" type="textblock" ulx="263" uly="314">
        <line lrx="1260" lry="353" ulx="263" uly="314">vom dreizehnten Jahrhundert bis zum Ausgang des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="359" type="textblock" ulx="1315" uly="317">
        <line lrx="2397" lry="359" ulx="1315" uly="317">Sinnes und der sittlichen Kraft des deutschen Volkes an (S. 98).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="398" type="textblock" ulx="264" uly="356">
        <line lrx="1258" lry="398" ulx="264" uly="356">Mittelalters. Zweiter Band.. Religiös-sittliche Zustände,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="396" type="textblock" ulx="1379" uly="360">
        <line lrx="2397" lry="396" ulx="1379" uly="360">Der Verf. verwendet viel Aufmerksamkeit auf die Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="436" type="textblock" ulx="264" uly="399">
        <line lrx="1260" lry="436" ulx="264" uly="399">Erziehung und Unterricht während des dreizehnten Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="440" type="textblock" ulx="1315" uly="403">
        <line lrx="2396" lry="440" ulx="1315" uly="403">der Predigt und entwirft ein strahlendes Lichtbild von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="484" type="textblock" ulx="264" uly="442">
        <line lrx="1258" lry="484" ulx="264" uly="442">hunderts. KErste bis dritte Auflage. Freiburg i. Br. 1899,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="488" type="textblock" ulx="1314" uly="446">
        <line lrx="2339" lry="488" ulx="1314" uly="446">Wortverkündigung des dreizehnten Jahrhunderts (S. 99 ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="526" type="textblock" ulx="264" uly="485">
        <line lrx="790" lry="526" ulx="264" uly="485">Herder‘ (XXXI, 45085. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="524" type="textblock" ulx="1378" uly="489">
        <line lrx="2395" lry="524" ulx="1378" uly="489">Das Laterankonzil des Jahres 1215 und die Provinzial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="569" type="textblock" ulx="242" uly="528">
        <line lrx="1260" lry="569" ulx="242" uly="528">Dieser Band des Geschichtswerkes, das der Jesuit und Schüler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="573" type="textblock" ulx="1313" uly="533">
        <line lrx="2396" lry="573" ulx="1313" uly="533">synoden schärften die Pflicht der Predigt ein (S. 99). Regel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="614" type="textblock" ulx="176" uly="572">
        <line lrx="1259" lry="614" ulx="176" uly="572">Janssen’s Emil Michael sich zur Aufgabe gemacht hat, handelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="614" type="textblock" ulx="1312" uly="576">
        <line lrx="2393" lry="614" ulx="1312" uly="576">mässig wurde an Sonn- und Festtagen in den Pfarrkirchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="657" type="textblock" ulx="178" uly="615">
        <line lrx="1258" lry="657" ulx="178" uly="615">von den religiös-sittlichen Zuständen, der Erziehung und dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="658" type="textblock" ulx="1313" uly="619">
        <line lrx="2394" lry="658" ulx="1313" uly="619">gepredigt (S. 101), welche für die Predigt gebaut waren. Ziemlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="695" type="textblock" ulx="178" uly="659">
        <line lrx="881" lry="695" ulx="178" uly="659">Unterricht des dreizehnten Jahrhunderts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="700" type="textblock" ulx="926" uly="663">
        <line lrx="1259" lry="700" ulx="926" uly="663">Er beschäftigt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="695" type="textblock" ulx="1312" uly="663">
        <line lrx="2394" lry="695" ulx="1312" uly="663">ausführlich werden die zwei Bücher des Humbert von Romans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="738" type="textblock" ulx="2185" uly="706">
        <line lrx="2395" lry="738" ulx="2185" uly="706">Die deutsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="743" type="textblock" ulx="179" uly="702">
        <line lrx="1259" lry="743" ulx="179" uly="702">zunächst mit dem Weltklerus, dessen Tugenden er rühmt. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="745" type="textblock" ulx="1312" uly="707">
        <line lrx="2146" lry="745" ulx="1312" uly="707">über die Bildung der Prediger besprochen (S. 103).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="785" type="textblock" ulx="179" uly="745">
        <line lrx="1259" lry="785" ulx="179" uly="745">Päpste hielten jederzeit darauf, dass der Klerus seinem Berufe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="786" type="textblock" ulx="1311" uly="749">
        <line lrx="2396" lry="786" ulx="1311" uly="749">Predigt befindet sich in Abhängigkeit von den Homilien der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="829" type="textblock" ulx="179" uly="789">
        <line lrx="1259" lry="829" ulx="179" uly="789">entspreche, aber das Grundübel unbefugter Einmischung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="830" type="textblock" ulx="1312" uly="792">
        <line lrx="2395" lry="830" ulx="1312" uly="792">Väter und der Meister des IX. Jahrhunderts, später von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="870" type="textblock" ulx="180" uly="831">
        <line lrx="1260" lry="870" ulx="180" uly="831">die Besetzung geistlicher Stellen durch die Laien war nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="866" type="textblock" ulx="1312" uly="835">
        <line lrx="2395" lry="866" ulx="1312" uly="835">französischen Beredtsamkeit. Aber dieses Verhältniss hört mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="912" type="textblock" ulx="1313" uly="876">
        <line lrx="2391" lry="912" ulx="1313" uly="876">den Mendikanten auf, welche die originelle thematische Volks-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="914" type="textblock" ulx="179" uly="877">
        <line lrx="1259" lry="914" ulx="179" uly="877">80 schnell zu beseitigen und führte dahin, dass die Könige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="957" type="textblock" ulx="180" uly="919">
        <line lrx="1259" lry="957" ulx="180" uly="919">aus politischen Gründen unwürdige Menschen zu Bischöfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="955" type="textblock" ulx="1312" uly="917">
        <line lrx="1744" lry="955" ulx="1312" uly="917">predigt schufen (S. 112).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="954" type="textblock" ulx="1787" uly="917">
        <line lrx="2394" lry="954" ulx="1787" uly="917">Ihrem Beispiel eiferten die älteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1000" type="textblock" ulx="178" uly="961">
        <line lrx="440" lry="1000" ulx="178" uly="961">machten (S. 5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="999" type="textblock" ulx="486" uly="962">
        <line lrx="1259" lry="999" ulx="486" uly="962">Viele Bisthümer waren arg verschuldet, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="996" type="textblock" ulx="1314" uly="960">
        <line lrx="2392" lry="996" ulx="1314" uly="960">Orden nach (S. 113). Man wendete dabei natürlich die Landes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1041" type="textblock" ulx="179" uly="1004">
        <line lrx="1259" lry="1041" ulx="179" uly="1004">Grundrente kam zum Weitaus grössten Theile den Hörigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1042" type="textblock" ulx="1313" uly="1002">
        <line lrx="2393" lry="1042" ulx="1313" uly="1002">sprache an. Die für Priester bestimmten Materialiensammlungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1084" type="textblock" ulx="178" uly="1047">
        <line lrx="1260" lry="1084" ulx="178" uly="1047">und Pächtern zu gute, sodass der geistliche und weltliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1086" type="textblock" ulx="1312" uly="1046">
        <line lrx="2392" lry="1086" ulx="1312" uly="1046">und Predigtmagazine waren lateinisch abgefasst (S. 114),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1128" type="textblock" ulx="177" uly="1089">
        <line lrx="1260" lry="1128" ulx="177" uly="1089">Adel vom gewaltigen Aufschwung der Landwirthschaft fast</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1129" type="textblock" ulx="1313" uly="1089">
        <line lrx="2393" lry="1129" ulx="1313" uly="1089">dagegen war gegen Ende des 12, Jahrhunderts das Predigt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="1171" type="textblock" ulx="177" uly="1134">
        <line lrx="788" lry="1171" ulx="177" uly="1134">gar keinen Vortheil hatte (S. 18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1169" type="textblock" ulx="833" uly="1132">
        <line lrx="1259" lry="1169" ulx="833" uly="1132">Wenn die Päpste einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1172" type="textblock" ulx="1313" uly="1132">
        <line lrx="2391" lry="1172" ulx="1313" uly="1132">werk des Priesters Konrad in deutscher Sprache geschrieben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1212" type="textblock" ulx="176" uly="1176">
        <line lrx="1260" lry="1212" ulx="176" uly="1176">Bischof mehrere Pfründen verstatteten, so konnte dies seinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1213" type="textblock" ulx="1314" uly="1175">
        <line lrx="2393" lry="1213" ulx="1314" uly="1175">da der Verf. es für Landgeistliche bestimmt hatte, welchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1257" type="textblock" ulx="176" uly="1218">
        <line lrx="1260" lry="1257" ulx="176" uly="1218">guten Grund im Wunsche haben, der finanziellen Nothlage des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1255" type="textblock" ulx="1314" uly="1218">
        <line lrx="2392" lry="1255" ulx="1314" uly="1218">die Muttersprache geläufiger war als das schwierigere Latein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1297" type="textblock" ulx="725" uly="1261">
        <line lrx="1260" lry="1297" ulx="725" uly="1261">Der Verf, tadelt mässig und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1298" type="textblock" ulx="1498" uly="1260">
        <line lrx="2391" lry="1298" ulx="1498" uly="1260">Michael gibt einige Proben der damaligen Predigt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1299" type="textblock" ulx="175" uly="1261">
        <line lrx="679" lry="1299" ulx="175" uly="1261">Bisthums abzuhelfen (S. 19).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="1300" type="textblock" ulx="1314" uly="1260">
        <line lrx="1454" lry="1300" ulx="1314" uly="1260">(S. 115).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1342" type="textblock" ulx="178" uly="1305">
        <line lrx="1260" lry="1342" ulx="178" uly="1305">rühmt reichlich. Engelbert dem Heiligen von Köln rühmt er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1341" type="textblock" ulx="1313" uly="1304">
        <line lrx="2390" lry="1341" ulx="1313" uly="1304">weise (S. 116—144) und verweilt ausführlich bei Berthold v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1340" type="textblock" ulx="2542" uly="1186">
        <line lrx="2547" lry="1340" ulx="2542" uly="1186">PE R A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1384" type="textblock" ulx="176" uly="1347">
        <line lrx="1260" lry="1384" ulx="176" uly="1347">(S. 31) viel Verdienst nach, macht ihm aber doch sein Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="1384" type="textblock" ulx="1313" uly="1346">
        <line lrx="2011" lry="1384" ulx="1313" uly="1346">Regensburg, dem süssen Bruder (S. 148).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1384" type="textblock" ulx="2057" uly="1346">
        <line lrx="2392" lry="1384" ulx="2057" uly="1346">Der Verf. belegt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="1427" type="textblock" ulx="179" uly="1390">
        <line lrx="978" lry="1427" ulx="179" uly="1390">treten für Philipp v. Schwaben zum Vorwurf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1421" type="textblock" ulx="1025" uly="1391">
        <line lrx="1260" lry="1421" ulx="1025" uly="1391">Der Mord des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1427" type="textblock" ulx="1313" uly="1389">
        <line lrx="2392" lry="1427" ulx="1313" uly="1389">Frömmigkeit und korrekte Kirchlichkeit des grossen Mönches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1470" type="textblock" ulx="180" uly="1434">
        <line lrx="1260" lry="1470" ulx="180" uly="1434">grossen Erzbischofs, der auf die Gemüther der Zeitgenossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1467" type="textblock" ulx="1313" uly="1431">
        <line lrx="2393" lry="1467" ulx="1313" uly="1431">und weist auf seine Schroffheit den Ketzern gegenüber hin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1513" type="textblock" ulx="180" uly="1476">
        <line lrx="1259" lry="1513" ulx="180" uly="1476">einen so gewaltigen Eindruck gemacht, wird ausführlich er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="1512" type="textblock" ulx="1314" uly="1475">
        <line lrx="1457" lry="1512" ulx="1314" uly="1475">(S. 178</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1510" type="textblock" ulx="1501" uly="1474">
        <line lrx="2392" lry="1510" ulx="1501" uly="1474">Michael urtheilt über Berthold mit grosser Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="1549" type="textblock" ulx="178" uly="1520">
        <line lrx="270" lry="1549" ulx="178" uly="1520">zählt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1556" type="textblock" ulx="316" uly="1519">
        <line lrx="1259" lry="1556" ulx="316" uly="1519">Die Aufhebung der Laieninvestitur durch Gregor VII.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="1556" type="textblock" ulx="1313" uly="1517">
        <line lrx="1586" lry="1556" ulx="1313" uly="1517">ehrung (S. 179)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1555" type="textblock" ulx="1636" uly="1518">
        <line lrx="2391" lry="1555" ulx="1636" uly="1518">Dass er belesen ist, ist deutlich, aber ebenso</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1599" type="textblock" ulx="177" uly="1562">
        <line lrx="1259" lry="1599" ulx="177" uly="1562">war ein grosser Segen, aber das Patronatsrecht dauerte un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1599" type="textblock" ulx="1314" uly="1561">
        <line lrx="2392" lry="1599" ulx="1314" uly="1561">deutlich seine Unfähigkeit, das Charakteristische jener Männer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1644" type="textblock" ulx="178" uly="1603">
        <line lrx="1260" lry="1644" ulx="178" uly="1603">glücklicherweise fort (S. 39), und so füllte sich der niedere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="1635" type="textblock" ulx="1312" uly="1606">
        <line lrx="1525" lry="1635" ulx="1312" uly="1606">zu erkennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1684" type="textblock" ulx="176" uly="1648">
        <line lrx="1258" lry="1684" ulx="176" uly="1648">Klerus mit schlechten Elementen (S. 40). Doch gibt der Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1684" type="textblock" ulx="1382" uly="1647">
        <line lrx="2391" lry="1684" ulx="1382" uly="1647">Der Verf. weist auf die blühende Armenpflege der Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1727" type="textblock" ulx="177" uly="1689">
        <line lrx="1260" lry="1727" ulx="177" uly="1689">es zu, dass auch die Bischöfe es zuweilen in diesem Punkte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1726" type="textblock" ulx="1309" uly="1689">
        <line lrx="2391" lry="1726" ulx="1309" uly="1689">jener Zeit hin. Dass der Bettel überhand nahm, ist nicht die</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="1763" type="textblock" ulx="177" uly="1737">
        <line lrx="374" lry="1763" ulx="177" uly="1737">versäumten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1766" type="textblock" ulx="420" uly="1730">
        <line lrx="1259" lry="1766" ulx="420" uly="1730">Gern verweilt er bei den Tugenden des Klerus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1765" type="textblock" ulx="1314" uly="1728">
        <line lrx="2393" lry="1765" ulx="1314" uly="1728">Schuld der Kirche, sondern dem Mangel an einer organisirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="1807" type="textblock" ulx="178" uly="1773">
        <line lrx="925" lry="1807" ulx="178" uly="1773">ohne seine Fehler ganz zu verschweigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1800" type="textblock" ulx="971" uly="1771">
        <line lrx="1261" lry="1800" ulx="971" uly="1771">Ohne Tadel und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="1805" type="textblock" ulx="1313" uly="1768">
        <line lrx="1936" lry="1805" ulx="1313" uly="1768">Landespolizei zuzuschreiben (S. 184).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1803" type="textblock" ulx="1976" uly="1769">
        <line lrx="2392" lry="1803" ulx="1976" uly="1769">Dieser Behauptung wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1852" type="textblock" ulx="178" uly="1814">
        <line lrx="1261" lry="1852" ulx="178" uly="1814">Fehl bleibt der Papst. Laienfürsten und Patronatsherren werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1854" type="textblock" ulx="1285" uly="1812">
        <line lrx="1288" lry="1854" ulx="1285" uly="1812">Mr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1848" type="textblock" ulx="1315" uly="1810">
        <line lrx="2392" lry="1848" ulx="1315" uly="1810">trotz der Bekämpfung des Vagantenthums durch die Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1891" type="textblock" ulx="1314" uly="1852">
        <line lrx="2391" lry="1891" ulx="1314" uly="1852">und trotz der Unfertigkeit des mittelalterlichen Staates kein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1896" type="textblock" ulx="178" uly="1857">
        <line lrx="1259" lry="1896" ulx="178" uly="1857">als Verderber der Kirche hingestellt. Die papistische Tendenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1927" type="textblock" ulx="2072" uly="1896">
        <line lrx="2390" lry="1927" ulx="2072" uly="1896">Wenn die Armen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1938" type="textblock" ulx="177" uly="1902">
        <line lrx="1257" lry="1938" ulx="177" uly="1902">Michael’s wird verhüllt, aber macht sich doch überall fühlbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="1937" type="textblock" ulx="1314" uly="1898">
        <line lrx="2026" lry="1937" ulx="1314" uly="1898">einsichtiger Protestant glauben (S. 184).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1982" type="textblock" ulx="241" uly="1946">
        <line lrx="1258" lry="1982" ulx="241" uly="1946">Neben dem Weltklerus machen sich die Orden geltend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1982" type="textblock" ulx="1312" uly="1940">
        <line lrx="2392" lry="1982" ulx="1312" uly="1940">pflege verfiel, so war es hauptsächlich Schuld der weltlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2025" type="textblock" ulx="177" uly="1989">
        <line lrx="1259" lry="2025" ulx="177" uly="1989">Der Verf. gibt einen kurzen Ueberblick über die Verbreitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2021" type="textblock" ulx="1312" uly="1984">
        <line lrx="2390" lry="2021" ulx="1312" uly="1984">Machthaber, welche untaugliche Männer ins Bischofsamt be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2068" type="textblock" ulx="179" uly="2030">
        <line lrx="1259" lry="2068" ulx="179" uly="2030">der Benediktinerregel und die Reformbestrebungen von Cluny</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2065" type="textblock" ulx="1312" uly="2028">
        <line lrx="2389" lry="2065" ulx="1312" uly="2028">förderten (S. 184). Diese Lücke füllten die Orden aus (S. 185).</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="2104" type="textblock" ulx="178" uly="2074">
        <line lrx="375" lry="2104" ulx="178" uly="2074">und Hirsau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2110" type="textblock" ulx="421" uly="2073">
        <line lrx="1260" lry="2110" ulx="421" uly="2073">Die religiöse Erhebung brachte Reichthum, dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2108" type="textblock" ulx="1313" uly="2069">
        <line lrx="2390" lry="2108" ulx="1313" uly="2069">Der Heiliggeistorden wird zunächst genannt und seine Organi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2152" type="textblock" ulx="179" uly="2115">
        <line lrx="1260" lry="2152" ulx="179" uly="2115">aber zerstörte die religiöse Zucht und mit der Zucht schwand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="2148" type="textblock" ulx="1312" uly="2112">
        <line lrx="1622" lry="2148" ulx="1312" uly="2112">sation geschildert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2143" type="textblock" ulx="1669" uly="2110">
        <line lrx="2390" lry="2143" ulx="1669" uly="2110">Die Lazarusbrüder nahmen sich der Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2196" type="textblock" ulx="177" uly="2157">
        <line lrx="874" lry="2196" ulx="177" uly="2157">bald auch der Reichthum dahin (S. 59).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2194" type="textblock" ulx="921" uly="2156">
        <line lrx="1257" lry="2194" ulx="921" uly="2156">An diesem Schaden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2190" type="textblock" ulx="1313" uly="2152">
        <line lrx="2392" lry="2190" ulx="1313" uly="2152">sätzigen an (S. 194). Durch Seelbäder wurde den Armen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2238" type="textblock" ulx="178" uly="2200">
        <line lrx="1258" lry="2238" ulx="178" uly="2200">der mit dem Mönchthum gegeben war, was Michael nicht weiss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="2231" type="textblock" ulx="1314" uly="2193">
        <line lrx="2022" lry="2231" ulx="1314" uly="2193">Wohlthat des Bades ermöglicht (S. 196).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2231" type="textblock" ulx="2066" uly="2193">
        <line lrx="2392" lry="2231" ulx="2066" uly="2193">Die Zünfte sorgten</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="2276" type="textblock" ulx="178" uly="2244">
        <line lrx="964" lry="2276" ulx="178" uly="2244">krankten alle Klöster und machten Schulden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2274" type="textblock" ulx="1010" uly="2242">
        <line lrx="1260" lry="2274" ulx="1010" uly="2242">Michael rühmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2272" type="textblock" ulx="1313" uly="2235">
        <line lrx="2390" lry="2272" ulx="1313" uly="2235">für kranke und nothleidende Genossen (S. 197). Die Kalands-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2324" type="textblock" ulx="179" uly="2285">
        <line lrx="1261" lry="2324" ulx="179" uly="2285">wieder die Päpste als die Beförderer der Klosterreform, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="2316" type="textblock" ulx="1314" uly="2279">
        <line lrx="2006" lry="2316" ulx="1314" uly="2279">bruderschaften thaten dasselbe (S. 198).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2368" type="textblock" ulx="180" uly="2327">
        <line lrx="1259" lry="2368" ulx="180" uly="2327">durch ihre Dekrete den Unordnungen zu steuern suchten (S. 63).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2361" type="textblock" ulx="1379" uly="2305">
        <line lrx="2391" lry="2361" ulx="1379" uly="2305">Ziemlich ausführlich wird die Heldin katholischer Liebes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2410" type="textblock" ulx="179" uly="2370">
        <line lrx="1261" lry="2410" ulx="179" uly="2370">Lob und Preis finden die Prämonstratenser, die weissen Brüder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="2403" type="textblock" ulx="1315" uly="2363">
        <line lrx="2200" lry="2403" ulx="1315" uly="2363">werke Elisabeth v. Thüringen geschildert (S. 205).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2397" type="textblock" ulx="2244" uly="2365">
        <line lrx="2392" lry="2397" ulx="2244" uly="2365">Dass ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2446" type="textblock" ulx="1314" uly="2408">
        <line lrx="2392" lry="2446" ulx="1314" uly="2408">Beichtvater Konrad v. Marburg gut wegkommt, ist nicht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2454" type="textblock" ulx="178" uly="2413">
        <line lrx="1260" lry="2454" ulx="178" uly="2413">(S. 64) und die Cisterzienser, die aus dem Benediktinerorden her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="2495" type="textblock" ulx="180" uly="2457">
        <line lrx="662" lry="2495" ulx="180" uly="2457">vorgegangen waren (S. 64).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2489" type="textblock" ulx="707" uly="2460">
        <line lrx="1261" lry="2489" ulx="707" uly="2460">Diese Rede Michael’s ist erstaun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2493" type="textblock" ulx="1315" uly="2451">
        <line lrx="2391" lry="2493" ulx="1315" uly="2451">verwundern (S. 209). Neben Elisabeth tritt die heilige Hedwig</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="2536" type="textblock" ulx="180" uly="2502">
        <line lrx="417" lry="2536" ulx="180" uly="2502">lich ungenau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2539" type="textblock" ulx="464" uly="2500">
        <line lrx="1259" lry="2539" ulx="464" uly="2500">Wo existirte denn jener Benediktinerorden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2536" type="textblock" ulx="1314" uly="2493">
        <line lrx="2391" lry="2536" ulx="1314" uly="2493">(S. 225), welche viel zur Germanisirung Schlesiens beitrug, weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2582" type="textblock" ulx="180" uly="2542">
        <line lrx="1261" lry="2582" ulx="180" uly="2542">von dem sich die Cisterzienser abgezweigt haben sollen? Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2578" type="textblock" ulx="1314" uly="2537">
        <line lrx="2284" lry="2578" ulx="1314" uly="2537">sie eine kluge Frau und vollendete Heilige war (S. 226).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2568" type="textblock" ulx="2330" uly="2539">
        <line lrx="2391" lry="2568" ulx="2330" uly="2539">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2624" type="textblock" ulx="182" uly="2584">
        <line lrx="1259" lry="2624" ulx="182" uly="2584">Cisterzienser sind ja aus dem Eremitenthum hervorgegangen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2619" type="textblock" ulx="1313" uly="2580">
        <line lrx="2391" lry="2619" ulx="1313" uly="2580">Verf. rühmt ihren Starkmuth im Leiden (S. 229) und ihren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2663" type="textblock" ulx="1313" uly="2622">
        <line lrx="2291" lry="2663" ulx="1313" uly="2622">Heisshunger nach dem, was die Natur kreuzigt (S. 231).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2654" type="textblock" ulx="2335" uly="2623">
        <line lrx="2391" lry="2654" ulx="2335" uly="2623">Mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2666" type="textblock" ulx="180" uly="2628">
        <line lrx="1261" lry="2666" ulx="180" uly="2628">und wenn ihre Regel wie üblich die Benediktinerregel zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2710" type="textblock" ulx="182" uly="2672">
        <line lrx="1260" lry="2710" ulx="182" uly="2672">Grundlage hatte, so gibt dieser Umstand dem Verf. noch kein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2705" type="textblock" ulx="1314" uly="2665">
        <line lrx="2390" lry="2705" ulx="1314" uly="2665">frommer Gläubigkeit berichtet Michael alle Wunder, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2751" type="textblock" ulx="181" uly="2714">
        <line lrx="1260" lry="2751" ulx="181" uly="2714">Recht zu seiner Behauptung. Den Kartäusern rühmt er die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2749" type="textblock" ulx="1314" uly="2706">
        <line lrx="2298" lry="2749" ulx="1314" uly="2706">stattfanden, als ihre Gebeine erhoben wurden (S. 232).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2740" type="textblock" ulx="2343" uly="2711">
        <line lrx="2390" lry="2740" ulx="2343" uly="2711">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2792" type="textblock" ulx="180" uly="2756">
        <line lrx="1260" lry="2792" ulx="180" uly="2756">Kraft des sühnenden Gebetes und die Weihe eines möglichst voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2790" type="textblock" ulx="1315" uly="2749">
        <line lrx="2390" lry="2790" ulx="1315" uly="2749">besonders erbaulichen Exempeln aus der Geschichte der Henne-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2838" type="textblock" ulx="181" uly="2799">
        <line lrx="1260" lry="2838" ulx="181" uly="2799">kommenen weltvergessenen Opferlebens (S. 67) nach. Respekt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2832" type="textblock" ulx="1313" uly="2792">
        <line lrx="2391" lry="2832" ulx="1313" uly="2792">berger, Badener ete. lässt es Michael nicht fehlen. Als Märtyrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2880" type="textblock" ulx="181" uly="2841">
        <line lrx="1261" lry="2880" ulx="181" uly="2841">voll wird an die Inklusen oder Klausner gedacht (S. 75). Reyner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2876" type="textblock" ulx="1313" uly="2835">
        <line lrx="2389" lry="2876" ulx="1313" uly="2835">preist er die beiden Knaben, Werner, welcher 1287 zu Ober-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2921" type="textblock" ulx="182" uly="2884">
        <line lrx="1261" lry="2921" ulx="182" uly="2884">der Friese wollte leiden für Christus, wie Christus für ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2917" type="textblock" ulx="1314" uly="2877">
        <line lrx="2390" lry="2917" ulx="1314" uly="2877">wesel, und Simon, der zu Trient von den Juden gemartert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2964" type="textblock" ulx="182" uly="2926">
        <line lrx="1261" lry="2964" ulx="182" uly="2926">gelitten, und brachte es in der Abtödtung in Bezug auf Nahrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="2960" type="textblock" ulx="1314" uly="2923">
        <line lrx="1660" lry="2960" ulx="1314" uly="2923">worden ist (S. 238).</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="3009" type="textblock" ulx="181" uly="2968">
        <line lrx="864" lry="3009" ulx="181" uly="2968">und Kleidung unglaublich weit (S. 76).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3001" type="textblock" ulx="909" uly="2970">
        <line lrx="1260" lry="3001" ulx="909" uly="2970">Ebenso köstlich war</line>
      </zone>
      <zone lrx="1886" lry="2998" type="textblock" ulx="1380" uly="2966">
        <line lrx="1886" lry="2998" ulx="1380" uly="2966">An Schatten fehlte es nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3001" type="textblock" ulx="1930" uly="2962">
        <line lrx="2389" lry="3001" ulx="1930" uly="2962">Michael gibt ein Register</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3043" type="textblock" ulx="1315" uly="3005">
        <line lrx="2390" lry="3043" ulx="1315" uly="3005">der Schandthaten verschiedener Magnaten und Klostervögte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3052" type="textblock" ulx="183" uly="3011">
        <line lrx="1260" lry="3052" ulx="183" uly="3011">das Leben der Klausnerin Wilbirgis, der Perle aller weltent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="3092" type="textblock" ulx="182" uly="3053">
        <line lrx="1259" lry="3092" ulx="182" uly="3053">sagenden Jungfrauen in den österreichischen Herzogthümern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="3088" type="textblock" ulx="1314" uly="3051">
        <line lrx="1455" lry="3088" ulx="1314" uly="3051">(S. 240).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3084" type="textblock" ulx="1501" uly="3047">
        <line lrx="2390" lry="3084" ulx="1501" uly="3047">Aber die Sünder verstanden auch Busse zu thun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3135" type="textblock" ulx="182" uly="3095">
        <line lrx="1260" lry="3135" ulx="182" uly="3095">(S. 77). Die Franziskaner fanden das Vertrauen des deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="3130" type="textblock" ulx="1313" uly="3087">
        <line lrx="2387" lry="3130" ulx="1313" uly="3087">und zeigten damit die Macht des Glaubens offenkundig (S. 243).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3183" type="textblock" ulx="182" uly="3138">
        <line lrx="1260" lry="3183" ulx="182" uly="3138">Volkes und die Zuneigung der Päpste (S. 87). Das Misstrauen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3177" type="textblock" ulx="1314" uly="3132">
        <line lrx="2390" lry="3177" ulx="1314" uly="3132">Sehr genau wird gebucht, was die Mörder Konrad’s von Würz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3221" type="textblock" ulx="183" uly="3181">
        <line lrx="1260" lry="3221" ulx="183" uly="3181">des Papstes Innozenz wird ignorirt. Die Entstehung des Domi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3216" type="textblock" ulx="1313" uly="3176">
        <line lrx="2390" lry="3216" ulx="1313" uly="3176">burg für Streiche von Priesterhänden erhielten (S. 244). In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3266" type="textblock" ulx="182" uly="3226">
        <line lrx="1260" lry="3266" ulx="182" uly="3226">nikanerordens wird ohne Erwähnung der katholischen Armen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3262" type="textblock" ulx="1314" uly="3218">
        <line lrx="2388" lry="3262" ulx="1314" uly="3218">den Kinderkreuzzügen sieht der Verf, eine Ueberspannung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="3301" type="textblock" ulx="183" uly="3270">
        <line lrx="433" lry="3301" ulx="183" uly="3270">kurz berichtet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3307" type="textblock" ulx="478" uly="3267">
        <line lrx="1260" lry="3307" ulx="478" uly="3267">Der Verf. lobt sie als feurige Vertreter der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3303" type="textblock" ulx="1313" uly="3262">
        <line lrx="2390" lry="3303" ulx="1313" uly="3262">religiösen Gefühles (S. 249) und betont, dass die einsichtigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3345" type="textblock" ulx="1313" uly="3306">
        <line lrx="2391" lry="3345" ulx="1313" uly="3306">Zeitgenossen diese Unternehmungen als aberwitzig missbilligten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="3386" type="textblock" ulx="181" uly="3308">
        <line lrx="1259" lry="3386" ulx="181" uly="3308">päpstlichen Sache (ST 93). Den unfähigen Weltklerus erfüllte</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="53" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00053">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00053.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2374" lry="130" type="textblock" ulx="2316" uly="83">
        <line lrx="2374" lry="130" ulx="2316" uly="83">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="142" type="textblock" ulx="164" uly="94">
        <line lrx="220" lry="142" ulx="164" uly="94">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="235" type="textblock" ulx="166" uly="199">
        <line lrx="307" lry="235" ulx="166" uly="199">(S. 254).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="227" type="textblock" ulx="353" uly="190">
        <line lrx="1236" lry="227" ulx="353" uly="190">Die Geisslerfahrten waren anfangs ein Ausdruck des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="224" type="textblock" ulx="1293" uly="184">
        <line lrx="2371" lry="224" ulx="1293" uly="184">tüchtiger Lehrer und die Errichtung von Schulen (S. 370).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="275" type="textblock" ulx="165" uly="233">
        <line lrx="1236" lry="275" ulx="165" uly="233">Glaubens und der Liebe, bekamen aber bald einen krankhaften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="261" type="textblock" ulx="1292" uly="228">
        <line lrx="2372" lry="261" ulx="1292" uly="228">Michael rühmt die damals übliche Zucht der Ruthe, der auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="317" type="textblock" ulx="166" uly="274">
        <line lrx="1237" lry="317" ulx="166" uly="274">Anstrich, weil sich die Bewegung der Leitung der Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="310" type="textblock" ulx="1291" uly="271">
        <line lrx="2371" lry="310" ulx="1291" uly="271">jungen Kanoniker unterstellt waren (S.377). Musterknaben kamen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="361" type="textblock" ulx="167" uly="317">
        <line lrx="1238" lry="361" ulx="167" uly="317">entzog und durch den Eigenwillen der Betheiligten korrumpirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="352" type="textblock" ulx="1296" uly="315">
        <line lrx="1961" lry="352" ulx="1296" uly="315">aber auch damals ohne Schläge davon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="352" type="textblock" ulx="2006" uly="314">
        <line lrx="2369" lry="352" ulx="2006" uly="314">Das Bestreben Karl!’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="403" type="textblock" ulx="165" uly="366">
        <line lrx="425" lry="403" ulx="165" uly="366">(S. 265) wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="395" type="textblock" ulx="1294" uly="357">
        <line lrx="2369" lry="395" ulx="1294" uly="357">überall Pfarrschulen ins Leben zu rufen (S. 388), wird so er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="444" type="textblock" ulx="230" uly="401">
        <line lrx="1240" lry="444" ulx="230" uly="401">Es ist natürlich, dass Michael sich eingehend mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="437" type="textblock" ulx="1294" uly="398">
        <line lrx="2369" lry="437" ulx="1294" uly="398">zählt, als seien sie wirklich so ziemlich überall in Wirksam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="478" type="textblock" ulx="1293" uly="440">
        <line lrx="2369" lry="478" ulx="1293" uly="440">keit getreten. Die Schulen, welche die neu aufblühenden Städte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="481" type="textblock" ulx="167" uly="443">
        <line lrx="1239" lry="481" ulx="167" uly="443">ausserkirchlichen Bestrebungen und ihrer Bekämpfung be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="530" type="textblock" ulx="167" uly="491">
        <line lrx="516" lry="530" ulx="167" uly="491">schäftigt (S. 266ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="521" type="textblock" ulx="559" uly="483">
        <line lrx="1240" lry="521" ulx="559" uly="483">Die Lehre der Katharer gibt er nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="521" type="textblock" ulx="1293" uly="482">
        <line lrx="2369" lry="521" ulx="1293" uly="482">ins Leben riefen, waren den geistlichen Schulen nachgebildet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="572" type="textblock" ulx="167" uly="527">
        <line lrx="1240" lry="572" ulx="167" uly="527">Döllinger (S. 267 ff.). Peter von Bruys und Heinrich v. Toulouse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="562" type="textblock" ulx="1293" uly="523">
        <line lrx="2370" lry="562" ulx="1293" uly="523">(S. 391). Die Städte suchten ihre Anstalten vom Kkirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="607" type="textblock" ulx="168" uly="568">
        <line lrx="1240" lry="607" ulx="168" uly="568">sind nicht Sektenstifter, sondern Vertreter des Katharismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="608" type="textblock" ulx="1293" uly="566">
        <line lrx="2370" lry="608" ulx="1293" uly="566">Scholastikus unabhängig zu machen und fanden bei den Päpsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="646" type="textblock" ulx="367" uly="610">
        <line lrx="1240" lry="646" ulx="367" uly="610">Was Valdes anlangt, so lässt ihm Michael den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="649" type="textblock" ulx="1296" uly="608">
        <line lrx="2370" lry="649" ulx="1296" uly="608">Unterstützung, welche stets für eine vernünftige Freiheit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="656" type="textblock" ulx="170" uly="620">
        <line lrx="309" lry="656" ulx="170" uly="620">(S. 271).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="692" type="textblock" ulx="170" uly="652">
        <line lrx="1239" lry="692" ulx="170" uly="652">Vornamen Petrus und gibt ihm in Tanchelm einen Vorläufer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="686" type="textblock" ulx="1293" uly="649">
        <line lrx="1786" lry="686" ulx="1293" uly="649">Unterrichtes waren (S. 392).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="733" type="textblock" ulx="168" uly="694">
        <line lrx="1240" lry="733" ulx="168" uly="694">Die Waldenser werden ziemlich unfreundlich beurtheilt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="735" type="textblock" ulx="1357" uly="693">
        <line lrx="2369" lry="735" ulx="1357" uly="693">Auch an sehr unbedeutenden Orten, selbst in Märkten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="774" type="textblock" ulx="169" uly="736">
        <line lrx="1238" lry="774" ulx="169" uly="736">ihnen ihr verstecktes heimliches Wesen zum Vorwurf gemacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="777" type="textblock" ulx="1294" uly="734">
        <line lrx="2369" lry="777" ulx="1294" uly="734">Flecken und Dörfern, hat es nicht an Schulen gefehlt (S. 419).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="814" type="textblock" ulx="1294" uly="776">
        <line lrx="2371" lry="814" ulx="1294" uly="776">Der Dorfschulen wird ja nur gelegentlich, wenn der Zufall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="821" type="textblock" ulx="169" uly="778">
        <line lrx="1239" lry="821" ulx="169" uly="778">(S. 283), ohne dass auf die verzweifelte Lage der Verfolgten Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="860" type="textblock" ulx="170" uly="820">
        <line lrx="1238" lry="860" ulx="170" uly="820">sicht genommen wird. Kürzer werden die Runkeller (S. 285),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="861" type="textblock" ulx="1294" uly="820">
        <line lrx="2369" lry="861" ulx="1294" uly="820">es nahelegte, gedacht, aber in den Dörfern Lohne, Sassendorf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="905" type="textblock" ulx="170" uly="864">
        <line lrx="1240" lry="905" ulx="170" uly="864">die Luziferianer (S. 290), die Brüder und Schwestern vom freien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="902" type="textblock" ulx="1296" uly="861">
        <line lrx="2368" lry="902" ulx="1296" uly="861">Oberndorf, Thalmassing und anderen sind sie nachweisbar (S.422),</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="948" type="textblock" ulx="170" uly="910">
        <line lrx="602" lry="948" ulx="170" uly="910">Geiste abgethan (S. 290).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="942" type="textblock" ulx="1295" uly="904">
        <line lrx="2369" lry="942" ulx="1295" uly="904">selbst in ganz unbedeutenden Dörfern Tirols. Michael eignet sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="986" type="textblock" ulx="1296" uly="947">
        <line lrx="2371" lry="986" ulx="1296" uly="947">den Ausspruch an, dass im vierzehnten Jahrhundert kein Dorf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="991" type="textblock" ulx="234" uly="950">
        <line lrx="1242" lry="991" ulx="234" uly="950">Der weiten Verbreitung dieser Häresien legt Michael die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1034" type="textblock" ulx="170" uly="993">
        <line lrx="1242" lry="1034" ulx="170" uly="993">Frage vor, was die Ursache gewesen sei (S. 293). Er beruhigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="1029" type="textblock" ulx="1295" uly="990">
        <line lrx="1743" lry="1029" ulx="1295" uly="990">ohne Schule war (S. 430).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1027" type="textblock" ulx="1788" uly="990">
        <line lrx="2370" lry="1027" ulx="1788" uly="990">Die Päpste sind die Förderer der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1076" type="textblock" ulx="171" uly="1038">
        <line lrx="1241" lry="1076" ulx="171" uly="1038">sich mit dem Herrenwort, dass ja Aergernisse kommen müssten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1070" type="textblock" ulx="1295" uly="1033">
        <line lrx="2368" lry="1070" ulx="1295" uly="1033">Schulen im allgemeinen und der Universitäten im besonderen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1121" type="textblock" ulx="171" uly="1078">
        <line lrx="1242" lry="1121" ulx="171" uly="1078">(S.293), und mit der Erwägung, dass ja immer todte Christen vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1112" type="textblock" ulx="1295" uly="1075">
        <line lrx="2369" lry="1112" ulx="1295" uly="1075">Michael rühmt ihnen das wärmste Interesse, ja wahren Enthu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="1155" type="textblock" ulx="1297" uly="1116">
        <line lrx="1692" lry="1155" ulx="1297" uly="1116">siasmus nach (S. 432).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1150" type="textblock" ulx="1738" uly="1117">
        <line lrx="2371" lry="1150" ulx="1738" uly="1117">Das dreizehnte Jahrhundert ist für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1163" type="textblock" ulx="172" uly="1121">
        <line lrx="1242" lry="1163" ulx="172" uly="1121">handen seien, die durch den Geist der Kirche sich nicht be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1206" type="textblock" ulx="174" uly="1163">
        <line lrx="1242" lry="1206" ulx="174" uly="1163">leben lassen, und solche unwürdige oder unwissende Katholiken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1196" type="textblock" ulx="1296" uly="1160">
        <line lrx="2371" lry="1196" ulx="1296" uly="1160">Deutschland mit Rücksicht auf.Erziehung und Unterricht keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1250" type="textblock" ulx="173" uly="1206">
        <line lrx="1244" lry="1250" ulx="173" uly="1206">seien geneigt, aus Sinnlichkeit oder Stolz mit der Kirche zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1241" type="textblock" ulx="1297" uly="1202">
        <line lrx="2370" lry="1241" ulx="1297" uly="1202">Zeit der Finsterniss, sondern des Lichtes und der Aufklärung</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1293" type="textblock" ulx="173" uly="1255">
        <line lrx="459" lry="1293" ulx="173" uly="1255">brechen (S. 294).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1289" type="textblock" ulx="504" uly="1248">
        <line lrx="1245" lry="1289" ulx="504" uly="1248">Mit diesen vulgärkatholischen Reden glaubt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="1282" type="textblock" ulx="1296" uly="1245">
        <line lrx="1923" lry="1282" ulx="1296" uly="1245">im edelsten Sinne gewesen (S. 436).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="1325" type="textblock" ulx="1361" uly="1289">
        <line lrx="2239" lry="1325" ulx="1361" uly="1289">Michael ist sich in diesem Buche treu geblieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1321" type="textblock" ulx="2285" uly="1290">
        <line lrx="2371" lry="1321" ulx="2285" uly="1290">Seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1336" type="textblock" ulx="174" uly="1291">
        <line lrx="1245" lry="1336" ulx="174" uly="1291">der Verf., das Problem gelöst zu haben, doch stellt er Versäum-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1373" type="textblock" ulx="174" uly="1333">
        <line lrx="1244" lry="1373" ulx="174" uly="1333">nisse und Missbräuche der Kirche nicht ganz in Abrede (S. 295,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1371" type="textblock" ulx="1297" uly="1331">
        <line lrx="2371" lry="1371" ulx="1297" uly="1331">Sprache ist massvoll, er urtheilt selten und mit Zurückhaltung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1421" type="textblock" ulx="176" uly="1377">
        <line lrx="1244" lry="1421" ulx="176" uly="1377">296). Verfolgt mussten die Ketzer werden, denn sie waren die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1414" type="textblock" ulx="1298" uly="1374">
        <line lrx="2373" lry="1414" ulx="1298" uly="1374">Er gibt Material, das er für seine Zwecke geordnet hat, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1462" type="textblock" ulx="174" uly="1419">
        <line lrx="1244" lry="1462" ulx="174" uly="1419">Anarchisten ihrer Zeit, auch die scheinbar so harmlosen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1453" type="textblock" ulx="1297" uly="1418">
        <line lrx="2371" lry="1453" ulx="1297" uly="1418">legt dem Leser es nahe, ein Urtheil in seinem Sinn zu fassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1499" type="textblock" ulx="175" uly="1461">
        <line lrx="1245" lry="1499" ulx="175" uly="1461">Waldenser traten in offenen Konflikt mit der staatlichen Gewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="1532" type="textblock" ulx="1298" uly="1502">
        <line lrx="1624" lry="1532" ulx="1298" uly="1502">ist sein Bestreben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1500" type="textblock" ulx="1299" uly="1459">
        <line lrx="2371" lry="1500" ulx="1299" uly="1459">Das Papstthum als höchste und edelste Kulturmacht darzuthun,</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1546" type="textblock" ulx="174" uly="1511">
        <line lrx="315" lry="1546" ulx="174" uly="1511">(S. 300).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1542" type="textblock" ulx="360" uly="1504">
        <line lrx="1246" lry="1542" ulx="360" uly="1504">So bahnt sich Michael den Weg zur Rechtfertigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1534" type="textblock" ulx="1674" uly="1503">
        <line lrx="2372" lry="1534" ulx="1674" uly="1503">Als Katholik hat er kein Verständniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="1587" type="textblock" ulx="176" uly="1550">
        <line lrx="592" lry="1587" ulx="176" uly="1550">der Inquisition (S. 301).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1584" type="textblock" ulx="637" uly="1546">
        <line lrx="1246" lry="1584" ulx="637" uly="1546">Als Anfänger derselben erscheinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1577" type="textblock" ulx="1298" uly="1544">
        <line lrx="2372" lry="1577" ulx="1298" uly="1544">für die Probleme und kann nur eine tendenziöse Notizen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1629" type="textblock" ulx="174" uly="1588">
        <line lrx="1246" lry="1629" ulx="174" uly="1588">in gewissem Sinne Constantin I. und Theodosius I. mit ihren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="1624" type="textblock" ulx="1297" uly="1588">
        <line lrx="1475" lry="1624" ulx="1297" uly="1588">sammlung ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1624" type="textblock" ulx="1514" uly="1588">
        <line lrx="2373" lry="1624" ulx="1514" uly="1588">aber kein zutreffendes geschichtliches Gemälde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="1668" type="textblock" ulx="1299" uly="1631">
        <line lrx="1399" lry="1668" ulx="1299" uly="1631">geben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1671" type="textblock" ulx="176" uly="1631">
        <line lrx="1244" lry="1671" ulx="176" uly="1631">ketzerfeindlichen Verfügungen, welche von Augustin (S. 303)</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1715" type="textblock" ulx="176" uly="1678">
        <line lrx="695" lry="1715" ulx="176" uly="1678">und Leo I. gebilligt wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1713" type="textblock" ulx="739" uly="1676">
        <line lrx="1247" lry="1713" ulx="739" uly="1676">Die Hinrichtung der Ketzer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1708" type="textblock" ulx="1351" uly="1681">
        <line lrx="1554" lry="1708" ulx="1351" uly="1681">Greifswald.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1709" type="textblock" ulx="2166" uly="1680">
        <line lrx="2337" lry="1709" ulx="2166" uly="1680">Fr. Lezius.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1759" type="textblock" ulx="178" uly="1720">
        <line lrx="1247" lry="1759" ulx="178" uly="1720">fand auch den Beifall des heiligen Bernhard (S. 305). Wie billig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1804" type="textblock" ulx="177" uly="1765">
        <line lrx="1248" lry="1804" ulx="177" uly="1765">hebt M. die Bedeutung des Konventes von Verona 1184 stark</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1800" type="textblock" ulx="1321" uly="1762">
        <line lrx="2375" lry="1800" ulx="1321" uly="1762">Bergmann, Mag. theol. Wilh. (Oberlehrer an der Realschule</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1844" type="textblock" ulx="176" uly="1807">
        <line lrx="1248" lry="1844" ulx="176" uly="1807">hervor (S. 306), denn damals wurde die bischöfliche Inquisition</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1841" type="textblock" ulx="1385" uly="1807">
        <line lrx="2376" lry="1841" ulx="1385" uly="1807">zu Dorpat), Studien zu einer kritischen Sichtung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1884" type="textblock" ulx="177" uly="1846">
        <line lrx="1246" lry="1884" ulx="177" uly="1846">eingeführt (S. 307). Es folgt Innocenz III. und das Lateran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1879" type="textblock" ulx="1385" uly="1847">
        <line lrx="2376" lry="1879" ulx="1385" uly="1847">südgallischen Predigtliteratur des fünften und sechsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1920" type="textblock" ulx="177" uly="1884">
        <line lrx="1247" lry="1920" ulx="177" uly="1884">konzil vom Jahre 1215, es folgen Friedrich II. (S. 311) und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1922" type="textblock" ulx="1384" uly="1885">
        <line lrx="2376" lry="1922" ulx="1384" uly="1885">Jahrhunderts. I, Teil. Der handschriftlich bezeugte Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1965" type="textblock" ulx="177" uly="1925">
        <line lrx="1247" lry="1965" ulx="177" uly="1925">Gregor IX. Verhängnissvoll für die Inquisition wurde. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="1962" type="textblock" ulx="1384" uly="1925">
        <line lrx="1849" lry="1962" ulx="1384" uly="1925">lass des Faustus von Reji.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1962" type="textblock" ulx="1887" uly="1926">
        <line lrx="2375" lry="1962" ulx="1887" uly="1926">(Studien zur Geschichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="2005" type="textblock" ulx="179" uly="1967">
        <line lrx="916" lry="2005" ulx="179" uly="1967">Wirksamkeit Konrad’s v. Marburg (S. 318).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1996" type="textblock" ulx="960" uly="1966">
        <line lrx="1246" lry="1996" ulx="960" uly="1966">Ziemlich ausführ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2005" type="textblock" ulx="1384" uly="1967">
        <line lrx="2376" lry="2005" ulx="1384" uly="1967">Theologie und der Kirche hrsg. v. N. Bonwetsch und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2048" type="textblock" ulx="178" uly="2010">
        <line lrx="1246" lry="2048" ulx="178" uly="2010">lich wird der Fall des Prämonstratenserpropstes Minnike be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="2046" type="textblock" ulx="1384" uly="2010">
        <line lrx="1579" lry="2046" ulx="1384" uly="2010">R. Seeberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2052" type="textblock" ulx="1626" uly="2010">
        <line lrx="2375" lry="2052" ulx="1626" uly="2010">1. Band, 4. Heft.) Leipzig 1898, Dietrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2092" type="textblock" ulx="181" uly="2053">
        <line lrx="1248" lry="2092" ulx="181" uly="2053">handelt, der in Hildesheim den Feuertod erlitt (S. 323) und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="2092" type="textblock" ulx="1386" uly="2053">
        <line lrx="2185" lry="2092" ulx="1386" uly="2053">(Theod. Weicher) (VIII, 331 S. gr. 8). 7 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="2136" type="textblock" ulx="181" uly="2098">
        <line lrx="970" lry="2136" ulx="181" uly="2098">an dessen Prozess sich Konrad betheiligt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2128" type="textblock" ulx="1014" uly="2098">
        <line lrx="1249" lry="2128" ulx="1014" uly="2098">Die kirchliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2134" type="textblock" ulx="1365" uly="2097">
        <line lrx="2376" lry="2134" ulx="1365" uly="2097">Faustus von Reji ist nach mehreren Seiten hin im Dunkel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="2178" type="textblock" ulx="1302" uly="2140">
        <line lrx="1950" lry="2178" ulx="1302" uly="2140">gelagert, das zum Forschen einlädt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2173" type="textblock" ulx="2000" uly="2143">
        <line lrx="2375" lry="2173" ulx="2000" uly="2143">In seiner Heimat als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2180" type="textblock" ulx="181" uly="2141">
        <line lrx="1250" lry="2180" ulx="181" uly="2141">Obrigkeit hat in dieser Sache eine massvolle Gerechtigkeit geübt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2226" type="textblock" ulx="181" uly="2186">
        <line lrx="1248" lry="2226" ulx="181" uly="2186">(S. 323). Dagegen hat Konrad von den unerhörten Vollmachten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2223" type="textblock" ulx="1302" uly="2184">
        <line lrx="2377" lry="2223" ulx="1302" uly="2184">Heiliger verehrt, von der orthodoxen Kirche als Semipelagianer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2269" type="textblock" ulx="181" uly="2228">
        <line lrx="1251" lry="2269" ulx="181" uly="2228">die ihm Gregor IX. ertheilte, einen rechtswidrigen Gebrauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2266" type="textblock" ulx="1303" uly="2227">
        <line lrx="2377" lry="2266" ulx="1303" uly="2227">verdächtigt — das kennzeichnet seine ganze Stellung. Selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2314" type="textblock" ulx="180" uly="2270">
        <line lrx="1250" lry="2314" ulx="180" uly="2270">gemacht und viele Unschuldige auf falsches Zeugniss hin dem Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2310" type="textblock" ulx="1303" uly="2270">
        <line lrx="2377" lry="2310" ulx="1303" uly="2270">seine dogmatischen Hauptschriften gehören ihm nicht ganz sicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2355" type="textblock" ulx="181" uly="2313">
        <line lrx="1250" lry="2355" ulx="181" uly="2313">derben überliefert. Im Prinzip billigten die Zeitgenossen die Ketzer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2353" type="textblock" ulx="1304" uly="2313">
        <line lrx="2375" lry="2353" ulx="1304" uly="2313">an, und ist er der Verfasser, so werden Interpolationen vermuthet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2398" type="textblock" ulx="180" uly="2357">
        <line lrx="1252" lry="2398" ulx="180" uly="2357">verbrennung, aber Konrad’s summarisches Verfahren erregte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2397" type="textblock" ulx="1304" uly="2356">
        <line lrx="2378" lry="2397" ulx="1304" uly="2356">die im Interesse des orthodoxen Augustinismus vorsichtige</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="2441" type="textblock" ulx="181" uly="2402">
        <line lrx="955" lry="2441" ulx="181" uly="2402">allgemein die grösste Entrüstung (S. 331).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2436" type="textblock" ulx="998" uly="2399">
        <line lrx="1252" lry="2436" ulx="998" uly="2399">Vergeblich er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="2437" type="textblock" ulx="1304" uly="2400">
        <line lrx="1941" lry="2437" ulx="1304" uly="2400">Wächter der Lehre eingefügt haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2438" type="textblock" ulx="1987" uly="2402">
        <line lrx="2378" lry="2438" ulx="1987" uly="2402">M. Bergmann hat sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2479" type="textblock" ulx="184" uly="2442">
        <line lrx="1253" lry="2479" ulx="184" uly="2442">mahnten den Fanatiker die Erzbischöfe von Köln, Trier und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2481" type="textblock" ulx="1304" uly="2443">
        <line lrx="2377" lry="2481" ulx="1304" uly="2443">nun die Aufgabe gestellt, die Autorschaft des Faustus bezüg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2525" type="textblock" ulx="182" uly="2483">
        <line lrx="1252" lry="2525" ulx="182" uly="2483">Mainz, von seiner unheilvollen Praxis abzustehen (S. 332). So</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2525" type="textblock" ulx="1305" uly="2485">
        <line lrx="2378" lry="2525" ulx="1305" uly="2485">lich der grossen Zahl von Predigten, welche hier und da unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2568" type="textblock" ulx="183" uly="2527">
        <line lrx="1253" lry="2568" ulx="183" uly="2527">war sein gewaltsames Ende beim ungeheueren Hass, den er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2565" type="textblock" ulx="1305" uly="2528">
        <line lrx="2378" lry="2565" ulx="1305" uly="2528">seinem Namen gehen, kritisch festzustellen. Es kam ihm dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2614" type="textblock" ulx="184" uly="2570">
        <line lrx="1253" lry="2614" ulx="184" uly="2570">erregt hatte, nicht verwunderlich. Im Schlusskapitel behandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2610" type="textblock" ulx="1305" uly="2571">
        <line lrx="2376" lry="2610" ulx="1305" uly="2571">zu statten, dass er sich bereits eingehend mit Cäsarius beschäftigt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2654" type="textblock" ulx="183" uly="2613">
        <line lrx="1253" lry="2654" ulx="183" uly="2613">Michael auf seine Weise die Erziehung und den Unterricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2653" type="textblock" ulx="1306" uly="2614">
        <line lrx="2379" lry="2653" ulx="1306" uly="2614">der nicht selten mit Faustus bezüglich. der Verfasserschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2701" type="textblock" ulx="185" uly="2657">
        <line lrx="1254" lry="2701" ulx="185" uly="2657">Er gibt zunächst eine Blüthenlese pädagogischer Aussprüche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2695" type="textblock" ulx="1305" uly="2657">
        <line lrx="2379" lry="2695" ulx="1305" uly="2657">konkurrirt. Zu statten kam ihm ferner, dass die Wiener</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2741" type="textblock" ulx="185" uly="2701">
        <line lrx="1254" lry="2741" ulx="185" uly="2701">Berthold’s von Regensburg (S. 342 ff.), Vincenz’ von Beauvais</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2740" type="textblock" ulx="1306" uly="2700">
        <line lrx="2379" lry="2740" ulx="1306" uly="2700">Akademie der Wissenschaften in der Herausgabe des ‚Corpus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2787" type="textblock" ulx="186" uly="2744">
        <line lrx="1255" lry="2787" ulx="186" uly="2744">(S. 348 ff.), Engelbert’s von Admont (S. 350). Die Brennpunkte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2782" type="textblock" ulx="1306" uly="2742">
        <line lrx="2379" lry="2782" ulx="1306" uly="2742">seriptorum ecclesiasticorum latinorum im 21, Bande zu Faustus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2825" type="textblock" ulx="185" uly="2788">
        <line lrx="1254" lry="2825" ulx="185" uly="2788">der Kultur waren die Klöster, aber man war 8so gläubig, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2828" type="textblock" ulx="1307" uly="2785">
        <line lrx="2380" lry="2828" ulx="1307" uly="2785">gelangt war in der Herausgabe seiner Werke durch A, Engel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2868" type="textblock" ulx="183" uly="2831">
        <line lrx="1254" lry="2868" ulx="183" uly="2831">man die Wissenschaft nicht um ihrer selbst willen betrieb,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="2868" type="textblock" ulx="1307" uly="2832">
        <line lrx="1549" lry="2868" ulx="1307" uly="2832">brecht (1891).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2866" type="textblock" ulx="1596" uly="2829">
        <line lrx="2381" lry="2866" ulx="1596" uly="2829">Darum wird Bergmann’s Arbeit zu einer fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2912" type="textblock" ulx="184" uly="2874">
        <line lrx="1255" lry="2912" ulx="184" uly="2874">sondern zur Ehre Gottes und zur Verherrlichung der Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2914" type="textblock" ulx="1306" uly="2869">
        <line lrx="2381" lry="2914" ulx="1306" uly="2869">Jaufenden Auseinandersetzung mit diesem Gelehrten, der sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="2960" type="textblock" ulx="185" uly="2922">
        <line lrx="321" lry="2960" ulx="185" uly="2922">(S. 356).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2953" type="textblock" ulx="364" uly="2917">
        <line lrx="1254" lry="2953" ulx="364" uly="2917">In der Klosterschule lernte man zunächst die latei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2957" type="textblock" ulx="1309" uly="2915">
        <line lrx="2381" lry="2957" ulx="1309" uly="2915">als Faustusforscher schon durch zwei Veröffentlichungen einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3000" type="textblock" ulx="184" uly="2960">
        <line lrx="1254" lry="3000" ulx="184" uly="2960">nischen Psalter auswendig, was ungemein das Gedächtniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3001" type="textblock" ulx="1308" uly="2958">
        <line lrx="2382" lry="3001" ulx="1308" uly="2958">Namen gemacht. Bergmann’s Arbeit ist eine sehr eingehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="3049" type="textblock" ulx="185" uly="3008">
        <line lrx="474" lry="3049" ulx="185" uly="3008">stärkte (S. 357).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3040" type="textblock" ulx="526" uly="3003">
        <line lrx="1255" lry="3040" ulx="526" uly="3003">Die Bedeutung des alten Grammatikers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="3039" type="textblock" ulx="1307" uly="3002">
        <line lrx="1630" lry="3039" ulx="1307" uly="3002">und umfangreiche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3045" type="textblock" ulx="1678" uly="3001">
        <line lrx="2384" lry="3045" ulx="1678" uly="3001">Von diesem ersten Theil liegen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3089" type="textblock" ulx="183" uly="3046">
        <line lrx="1256" lry="3089" ulx="183" uly="3046">Alexander von Villedieu, dessen Doktrinale die Humanisten so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3084" type="textblock" ulx="1309" uly="3044">
        <line lrx="2382" lry="3084" ulx="1309" uly="3044">332 Seiten zwei Theile vor, 1. die dogmatischen Schriften und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3126" type="textblock" ulx="1308" uly="3086">
        <line lrx="2380" lry="3126" ulx="1308" uly="3086">Briefe des Faustus von Reji, und 2. die handschriftlich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3133" type="textblock" ulx="187" uly="3089">
        <line lrx="1257" lry="3133" ulx="187" uly="3089">schmählich heruntergemacht haben, wird kräftig hervorgehoben</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="3174" type="textblock" ulx="186" uly="3133">
        <line lrx="326" lry="3174" ulx="186" uly="3133">(S. 359).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3170" type="textblock" ulx="371" uly="3131">
        <line lrx="1258" lry="3170" ulx="371" uly="3131">Die Klosterschulen sind das Vorbild für die Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3168" type="textblock" ulx="1308" uly="3130">
        <line lrx="2382" lry="3168" ulx="1308" uly="3130">zeugten Predigten desselben. Auf einen zu erwartenden dritten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3215" type="textblock" ulx="186" uly="3175">
        <line lrx="1258" lry="3215" ulx="186" uly="3175">richtsanstalten an den Kathedralen und den Kollegiatstiften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3213" type="textblock" ulx="1308" uly="3174">
        <line lrx="2384" lry="3213" ulx="1308" uly="3174">Theil wird öfters verwiesen, — Es handelt sich für Bergmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="3257" type="textblock" ulx="186" uly="3216">
        <line lrx="326" lry="3257" ulx="186" uly="3216">(S. 370).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3259" type="textblock" ulx="1308" uly="3217">
        <line lrx="2382" lry="3259" ulx="1308" uly="3217">hauptsächlich darum, die grosse Zahl von Predigten, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3304" type="textblock" ulx="251" uly="3261">
        <line lrx="1255" lry="3304" ulx="251" uly="3261">Karl’s des Grossen Gesetzgebung wird nach Kräften ignorirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3304" type="textblock" ulx="1310" uly="3261">
        <line lrx="2383" lry="3304" ulx="1310" uly="3261">Engelbrecht dem Faustus zuschreibt, erheblich herabzusetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3350" type="textblock" ulx="179" uly="3303">
        <line lrx="1257" lry="3350" ulx="179" uly="3303">Die Kirche, vor allem das Papstthum drängen auf die Anstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3347" type="textblock" ulx="1310" uly="3304">
        <line lrx="2385" lry="3347" ulx="1310" uly="3304">Sehr zu loben ist die scharfsinnige Kritik an der Methode des</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="54" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00054">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00054.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="242" lry="113" type="textblock" ulx="183" uly="65">
        <line lrx="242" lry="113" ulx="183" uly="65">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="127" type="textblock" ulx="2343" uly="80">
        <line lrx="2400" lry="127" ulx="2343" uly="80">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="209" type="textblock" ulx="184" uly="169">
        <line lrx="1265" lry="209" ulx="184" uly="169">Wiener Forschers, welcher seine eigenen methodischen Grundsätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="214" type="textblock" ulx="1319" uly="172">
        <line lrx="2401" lry="214" ulx="1319" uly="172">fällen; aber er hat doch fleissig exegesirt und ist so in der Uebergangs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="246" type="textblock" ulx="186" uly="213">
        <line lrx="1134" lry="246" ulx="186" uly="213">nicht inne hält und darum viel zu vorschnell urtheilt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="255" type="textblock" ulx="1173" uly="218">
        <line lrx="1264" lry="255" ulx="1173" uly="218">Berg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="251" type="textblock" ulx="1320" uly="211">
        <line lrx="2400" lry="251" ulx="1320" uly="211">zeit von der alten Kirche zur scholastischen Wissenschaft, zwischen dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="298" type="textblock" ulx="188" uly="256">
        <line lrx="1263" lry="298" ulx="188" uly="256">mann ist sehr zurückhaltend im Urtheil und unterscheidet genau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="291" type="textblock" ulx="1321" uly="250">
        <line lrx="2399" lry="291" ulx="1321" uly="250">7. und 12, Jahrhundert, der einzige namhafte Exeget Italiens gewesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="335" type="textblock" ulx="187" uly="300">
        <line lrx="1263" lry="335" ulx="187" uly="300">zwischen dem Erwiesenen und dem Wahrscheinlichen. Dass er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="331" type="textblock" ulx="1320" uly="288">
        <line lrx="2399" lry="331" ulx="1320" uly="288">Gigalski stellt ihn in seiner Schätzung unmittelbar hinter Rupert von Deutz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="380" type="textblock" ulx="187" uly="344">
        <line lrx="1264" lry="380" ulx="187" uly="344">trotzdem öfters zum ersteren zählt, was meines Erachtens unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="368" type="textblock" ulx="1318" uly="328">
        <line lrx="2400" lry="368" ulx="1318" uly="328">Dagegen verdienen seine historischen Schriften Beachtung, unter diesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="403" type="textblock" ulx="1318" uly="367">
        <line lrx="2399" lry="403" ulx="1318" uly="367">besonders seine Streitschrifft gegen die Giltigkeit der simonistischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="428" type="textblock" ulx="187" uly="385">
        <line lrx="1264" lry="428" ulx="187" uly="385">das letztere gehört, zeigt die Schwierigkeit der Aufgabe. Richtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="470" type="textblock" ulx="186" uly="427">
        <line lrx="1264" lry="470" ulx="186" uly="427">ist der Grundsatz, dass dogmatische Ausdrücke gerade in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="443" type="textblock" ulx="1317" uly="405">
        <line lrx="2400" lry="443" ulx="1317" uly="405">Weihen („„De simoniacis‘“, Migne 165, p. 1121 sqq. und in „Libelli de lite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="482" type="textblock" ulx="1317" uly="444">
        <line lrx="2400" lry="482" ulx="1317" uly="444">imperatorum etc.‘“ II. [Mon, Germ.] Hann. 1892; von G. besprochen S 184</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="513" type="textblock" ulx="186" uly="471">
        <line lrx="1264" lry="513" ulx="186" uly="471">Predigtliteratur am wenigsten leitend sein können, da die Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="523" type="textblock" ulx="1317" uly="483">
        <line lrx="2399" lry="523" ulx="1317" uly="483">bis 205). Ueber die Grundgedanken dieser Schrift hatte schon Mirbt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="557" type="textblock" ulx="186" uly="513">
        <line lrx="1264" lry="557" ulx="186" uly="513">schreiber hierbei häufig durch praktische Gesichtspunkte ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="560" type="textblock" ulx="1316" uly="522">
        <line lrx="2400" lry="560" ulx="1316" uly="522">Die Publizistik im Zeitalter Gregor’s VII. (Leipz. 1894), S. 384 f., be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="601" type="textblock" ulx="187" uly="555">
        <line lrx="1263" lry="601" ulx="187" uly="555">leitet wurden. Aehnlich sind z. B, die Abänderungen in geist-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="598" type="textblock" ulx="1316" uly="561">
        <line lrx="2195" lry="598" ulx="1316" uly="561">richtet; Gigalski gibt eine ausführliche Analyse derselben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="640" type="textblock" ulx="187" uly="598">
        <line lrx="1263" lry="640" ulx="187" uly="598">lichen Liedern aus dem praktischen Interesse der Brauchbar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="638" type="textblock" ulx="1368" uly="601">
        <line lrx="2400" lry="638" ulx="1368" uly="601">Die Schrift Gigalski's ist ein fleissig gearbeiteter Beitrag zur theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="686" type="textblock" ulx="188" uly="641">
        <line lrx="1262" lry="686" ulx="188" uly="641">keit für die Gemeinde zu erklären, während das historisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="675" type="textblock" ulx="1316" uly="641">
        <line lrx="2399" lry="675" ulx="1316" uly="641">logischen Literaturgeschichte der abendländischen Kirche zur Zeit des In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="716" type="textblock" ulx="1316" uly="679">
        <line lrx="2398" lry="716" ulx="1316" uly="679">vestiturstreites; der Standpunkt ihres Verf.s ist der streng römisch-katho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="730" type="textblock" ulx="188" uly="684">
        <line lrx="1264" lry="730" ulx="188" uly="684">literarische gänzlich in den Hintergrund tritt. Wichtiger ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="772" type="textblock" ulx="188" uly="727">
        <line lrx="1263" lry="772" ulx="188" uly="727">der Sprachgebrauch im Allgemeinen; der Verf. geht in kate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="754" type="textblock" ulx="1315" uly="718">
        <line lrx="2397" lry="754" ulx="1315" uly="718">lische, was sich speziell an den eingestreuten dogmatischen Urtheilen zeigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="814" type="textblock" ulx="188" uly="771">
        <line lrx="1264" lry="814" ulx="188" uly="771">gorischen Urtheilen in dieser Richtung zuweilen etwas weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="791" type="textblock" ulx="1369" uly="758">
        <line lrx="1556" lry="791" ulx="1369" uly="758">Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="788" type="textblock" ulx="2097" uly="758">
        <line lrx="2362" lry="788" ulx="2097" uly="758">Paul Tschackert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="853" type="textblock" ulx="189" uly="813">
        <line lrx="566" lry="853" ulx="189" uly="813">als berechtigt scheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="852" type="textblock" ulx="613" uly="819">
        <line lrx="1264" lry="852" ulx="613" uly="819">Manchmal macht er sich wohl auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="896" type="textblock" ulx="186" uly="858">
        <line lrx="610" lry="896" ulx="186" uly="858">unnütze Schwierigkeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="901" type="textblock" ulx="656" uly="862">
        <line lrx="1261" lry="901" ulx="656" uly="862">Bei der Ordnung der drei Pfingst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="895" type="textblock" ulx="1490" uly="855">
        <line lrx="2225" lry="895" ulx="1490" uly="855">Neueste theologische Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="942" type="textblock" ulx="185" uly="901">
        <line lrx="1263" lry="942" ulx="185" uly="901">predigten (S. 217ff.) — die er im berechtigten Gegensatze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="939" type="textblock" ulx="1369" uly="907">
        <line lrx="1591" lry="939" ulx="1369" uly="907">Bibliographie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="947" type="textblock" ulx="1635" uly="907">
        <line lrx="2399" lry="947" ulx="1635" uly="907">Catalogue des dissertations et Ecrits acad6miques</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="986" type="textblock" ulx="184" uly="945">
        <line lrx="1262" lry="986" ulx="184" uly="945">zu Engelbrecht dem Faustus abspricht, der hierbei jedenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="980" type="textblock" ulx="1319" uly="942">
        <line lrx="2399" lry="980" ulx="1319" uly="942">provenant des Echanges avec les universit&amp;s Etrangeres et recus par la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1026" type="textblock" ulx="185" uly="987">
        <line lrx="1264" lry="1026" ulx="185" uly="987">nicht von ihm selbst, sondern von anderen ausgeschrieben worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1014" type="textblock" ulx="1318" uly="976">
        <line lrx="2398" lry="1014" ulx="1318" uly="976">Bibliothaque nationale en 1898. Paris, Klincksieck (172 p. 8 3A 2 col.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1041" type="textblock" ulx="1319" uly="1009">
        <line lrx="2397" lry="1041" ulx="1319" uly="1009">— Jahres-Verzeichniss der an den deutschen Universitäten erschienenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1071" type="textblock" ulx="185" uly="1030">
        <line lrx="1265" lry="1071" ulx="185" uly="1030">ist — macht ihm das qui descendisse hodie in apostolos legitur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1082" type="textblock" ulx="1319" uly="1044">
        <line lrx="2398" lry="1082" ulx="1319" uly="1044">Schriften, XIV. 15. VIII. 1898 bis 14. VIII, 1899. Berlin, A. Asher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1112" type="textblock" ulx="185" uly="1071">
        <line lrx="1267" lry="1112" ulx="185" uly="1071">Schwierigkeit, da dies Wort aus der dritten Predigt nur auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="1113" type="textblock" ulx="1319" uly="1079">
        <line lrx="1831" lry="1113" ulx="1319" uly="1079">&amp;- Co. (111;&gt;337.,S.-gr. 8); 104</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1115" type="textblock" ulx="1924" uly="1081">
        <line lrx="2397" lry="1115" ulx="1924" uly="1081">Dasselbe, der schweizerischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1153" type="textblock" ulx="1317" uly="1113">
        <line lrx="2395" lry="1153" ulx="1317" uly="1113">Universitätsschriften 1898—1899. — Catalogue des 6crits acad6miques</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="1156" type="textblock" ulx="186" uly="1115">
        <line lrx="934" lry="1156" ulx="186" uly="1115">den ersten Pfingsttag zu passen scheine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1156" type="textblock" ulx="982" uly="1118">
        <line lrx="1265" lry="1156" ulx="982" uly="1118">Vom Standpunkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="1185" type="textblock" ulx="1319" uly="1148">
        <line lrx="2257" lry="1185" ulx="1319" uly="1148">suisses 1898—1899. Basel, (B. Schwabe) (59 S. gr. 8). 1. 40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1198" type="textblock" ulx="185" uly="1159">
        <line lrx="1265" lry="1198" ulx="185" uly="1159">des Homileten aus ist diese Verlegenheit leicht zu beseitigen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="1214" type="textblock" ulx="1370" uly="1182">
        <line lrx="1570" lry="1214" ulx="1370" uly="1182">Biographien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1241" type="textblock" ulx="186" uly="1202">
        <line lrx="1264" lry="1241" ulx="186" uly="1202">abgesehen davon, dass nicht feststeht, was in Südgallien am</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1219" type="textblock" ulx="1612" uly="1182">
        <line lrx="2397" lry="1219" ulx="1612" uly="1182">Benson, Arthur Christopher, The life of Edward</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1253" type="textblock" ulx="1320" uly="1216">
        <line lrx="2396" lry="1253" ulx="1320" uly="1216">White Benson, some time Archbishop of Canterbury. 2 vols. Maec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1284" type="textblock" ulx="186" uly="1244">
        <line lrx="1265" lry="1284" ulx="186" uly="1244">dritten Pfingsttage gelesen ist, braucht der Prediger z. B. das Lied</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1290" type="textblock" ulx="1320" uly="1251">
        <line lrx="2396" lry="1290" ulx="1320" uly="1251">millan (660; 860 p. 8). 36 s. — Durnford, Richard, some time Bishop</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1327" type="textblock" ulx="188" uly="1288">
        <line lrx="1266" lry="1327" ulx="188" uly="1288">„heut schleusst er wieder auf die Thür“ keinesweges nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1324" type="textblock" ulx="1319" uly="1286">
        <line lrx="2396" lry="1324" ulx="1319" uly="1286">of Chichester. A memoir of; with selections from his correspondence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1372" type="textblock" ulx="187" uly="1330">
        <line lrx="1266" lry="1372" ulx="187" uly="1330">am ersten Weihnachtstag singen zu lassen. Und bei jedem Feste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1359" type="textblock" ulx="1318" uly="1320">
        <line lrx="2396" lry="1359" ulx="1318" uly="1320">Edited by W. R. W. Stephens, With portraits and illusts. J. Murray</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1390" type="textblock" ulx="1319" uly="1353">
        <line lrx="2396" lry="1390" ulx="1319" uly="1353">(395 p. 8). 16s8s. — Emerton, Ephraim, Desiderius Erasmus of Rot-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1414" type="textblock" ulx="187" uly="1373">
        <line lrx="1266" lry="1414" ulx="187" uly="1373">geht nach allgemein angenommenem Sprachgebrauch das Heate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1415" type="textblock" ulx="1319" uly="1391">
        <line lrx="1427" lry="1415" ulx="1319" uly="1391">terdam.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1423" type="textblock" ulx="1472" uly="1389">
        <line lrx="2397" lry="1423" ulx="1472" uly="1389">New York, Putnam (27—469 p. ill. portr. facs.). $1.50. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="1452" type="textblock" ulx="186" uly="1415">
        <line lrx="808" lry="1452" ulx="186" uly="1415">durch die ganze Festfeier hindurch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1456" type="textblock" ulx="1319" uly="1422">
        <line lrx="2397" lry="1456" ulx="1319" uly="1422">Goovaerts, le Fr. L6on, Ecrivains, artistes et savants de l’ordre de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="1484" type="textblock" ulx="1319" uly="1458">
        <line lrx="1483" lry="1484" ulx="1319" uly="1458">Pr6montre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="1491" type="textblock" ulx="1527" uly="1457">
        <line lrx="2041" lry="1491" ulx="1527" uly="1457">Dietionnaire bio- bibliographique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1486" type="textblock" ulx="2085" uly="1458">
        <line lrx="2395" lry="1486" ulx="2085" uly="1458">Deuxieme livraison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1499" type="textblock" ulx="250" uly="1458">
        <line lrx="1263" lry="1499" ulx="250" uly="1458">Doch derartige Einzelheiten haben ’auf die Resultate Berg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1527" type="textblock" ulx="1319" uly="1492">
        <line lrx="2395" lry="1527" ulx="1319" uly="1492">Bruxelles, Soci6t6 belge de librairie (p. 97 a 192 8). 4fr. — Gosse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="1533" type="textblock" ulx="185" uly="1501">
        <line lrx="593" lry="1533" ulx="185" uly="1501">mann’s keinen Einfluss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1542" type="textblock" ulx="638" uly="1504">
        <line lrx="1265" lry="1542" ulx="638" uly="1504">Da dieselben im Ganzen negativer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1585" type="textblock" ulx="186" uly="1545">
        <line lrx="1264" lry="1585" ulx="186" uly="1545">Art sind, so müssen wir uns auf den dritten Abschnitt ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1563" type="textblock" ulx="1319" uly="1527">
        <line lrx="2395" lry="1563" ulx="1319" uly="1527">Edmund, Life and letters of Dr. John Donne, Dean of St. Paul’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="1589" type="textblock" ulx="1320" uly="1562">
        <line lrx="1498" lry="1589" ulx="1320" uly="1562">1573—1631.</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="1617" type="textblock" ulx="185" uly="1589">
        <line lrx="310" lry="1617" ulx="185" uly="1589">trösten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1597" type="textblock" ulx="1541" uly="1562">
        <line lrx="2395" lry="1597" ulx="1541" uly="1562">New York, Dodd, Mead &amp; Co. (2 vol. il. pors. 8). cl.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1628" type="textblock" ulx="356" uly="1588">
        <line lrx="1263" lry="1628" ulx="356" uly="1588">Nur noch zum Schluss eine Bemerkung: Für die Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1630" type="textblock" ulx="1320" uly="1596">
        <line lrx="2396" lry="1630" ulx="1320" uly="1596">$8. — Sardemann, Lic. Pfr. Frz., D. Theodor: Fliedner u. die Diako-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1671" type="textblock" ulx="185" uly="1630">
        <line lrx="1264" lry="1671" ulx="185" uly="1630">schichte der Predigt tragen die fleissigen Untersuchungen, deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="1657" type="textblock" ulx="1318" uly="1631">
        <line lrx="1491" lry="1657" ulx="1318" uly="1631">nissensache.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1665" type="textblock" ulx="1537" uly="1631">
        <line lrx="2395" lry="1665" ulx="1537" uly="1631">Ein Gedenkblatt zur 100jähr. Geburtstagsfeier des Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1711" type="textblock" ulx="186" uly="1671">
        <line lrx="1264" lry="1711" ulx="186" uly="1671">Theil wir hier vor uns haben, weniger aus als für die allge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="1697" type="textblock" ulx="1318" uly="1665">
        <line lrx="1937" lry="1697" ulx="1318" uly="1665">gründers der evangel. Diakonissensache.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1701" type="textblock" ulx="1982" uly="1666">
        <line lrx="2394" lry="1701" ulx="1982" uly="1666">Cassel, (E. Röttger) (32 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="1729" type="textblock" ulx="1319" uly="1697">
        <line lrx="1511" lry="1729" ulx="1319" uly="1697">gr. 8). 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1735" type="textblock" ulx="1550" uly="1697">
        <line lrx="2395" lry="1735" ulx="1550" uly="1697">— Stuart, Kenneth Moody, Alexander Moody Stuart,</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="1750" type="textblock" ulx="186" uly="1715">
        <line lrx="821" lry="1750" ulx="186" uly="1715">meine kirchliche Literaturgeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1753" type="textblock" ulx="861" uly="1717">
        <line lrx="1264" lry="1753" ulx="861" uly="1717">Denn für jene 'hat die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="1760" type="textblock" ulx="1320" uly="1729">
        <line lrx="1605" lry="1760" ulx="1320" uly="1729">D.D. A memoir,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="1762" type="textblock" ulx="1651" uly="1730">
        <line lrx="1995" lry="1762" ulx="1651" uly="1730">artly autobiographical.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1765" type="textblock" ulx="2038" uly="1732">
        <line lrx="2395" lry="1765" ulx="2038" uly="1732">Hodder and Stoughton</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1793" type="textblock" ulx="186" uly="1755">
        <line lrx="1263" lry="1793" ulx="186" uly="1755">einzelne Persönlichkeit nur dann eine besondere Bedeutung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="1794" type="textblock" ulx="1321" uly="1762">
        <line lrx="1613" lry="1794" ulx="1321" uly="1762">(346 p. 8). ' 68.. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1793" type="textblock" ulx="1662" uly="1762">
        <line lrx="2396" lry="1793" ulx="1662" uly="1762">homa, D. Albr., Katharina v. Bora. Geschicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1835" type="textblock" ulx="186" uly="1797">
        <line lrx="1267" lry="1835" ulx="186" uly="1797">wenn sie sich charakteristisch aus dem ganzen Zeitabschnitt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1832" type="textblock" ulx="1320" uly="1790">
        <line lrx="2394" lry="1832" ulx="1320" uly="1790">liches Lebensbild. Berlin, G. Reimer (VIII, 319 S. gr. 8 m. 1 Bildnis).</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="1870" type="textblock" ulx="186" uly="1840">
        <line lrx="374" lry="1870" ulx="186" uly="1840">heraushebt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1880" type="textblock" ulx="420" uly="1840">
        <line lrx="1265" lry="1880" ulx="420" uly="1840">Dass dies aber bei Faustus der Fall sei, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1871" type="textblock" ulx="1320" uly="1829">
        <line lrx="2395" lry="1871" ulx="1320" uly="1829">5./ — Whipple, H. B. (Bp.), Lights and shadows of a long episco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1924" type="textblock" ulx="185" uly="1884">
        <line lrx="1264" lry="1924" ulx="185" uly="1884">schwerlich auch durch noch so scharfe kritische Sichtung nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1910" type="textblock" ulx="1291" uly="1897">
        <line lrx="1293" lry="1910" ulx="1291" uly="1897">Dn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1900" type="textblock" ulx="1319" uly="1864">
        <line lrx="2393" lry="1900" ulx="1319" uly="1864">pate: being reminiscences and recollections of H. B. Whipple, D.D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="1935" type="textblock" ulx="1319" uly="1900">
        <line lrx="2208" lry="1935" ulx="1319" uly="1900">New York, Macmillan (6-+576 p. por. il. 8). cl., $5. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1934" type="textblock" ulx="2274" uly="1900">
        <line lrx="2394" lry="1934" ulx="2274" uly="1900">otschke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1963" type="textblock" ulx="186" uly="1928">
        <line lrx="1265" lry="1963" ulx="186" uly="1928">gewiesen werden können. Trotzdem :kann auch der Historiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="1969" type="textblock" ulx="1318" uly="1936">
        <line lrx="1926" lry="1969" ulx="1318" uly="1936">Past. Lic. Dr. T’h., Brenz als Katechet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1969" type="textblock" ulx="1962" uly="1934">
        <line lrx="2396" lry="1969" ulx="1962" uly="1934">Ein Beitrag zur Feier des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2011" type="textblock" ulx="186" uly="1970">
        <line lrx="1265" lry="2011" ulx="186" uly="1970">der Homiletik. grossen Gewinn aus derartigen Untersuchungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2005" type="textblock" ulx="1317" uly="1970">
        <line lrx="2394" lry="2005" ulx="1317" uly="1970">400jähr. Geburtstages des schwäb. Reformators. Wittenberg, W. Wunsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2052" type="textblock" ulx="184" uly="2013">
        <line lrx="1265" lry="2052" ulx="184" uly="2013">ziehen, weil sie ihm zur Erfassung der Eigenthümlichkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="2037" type="textblock" ulx="1317" uly="2005">
        <line lrx="1679" lry="2037" ulx="1317" uly="2005">mann (III, 86 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="2032" type="textblock" ulx="1712" uly="2006">
        <line lrx="1788" lry="2032" ulx="1712" uly="2006">1.'40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2074" type="textblock" ulx="1370" uly="2037">
        <line lrx="2394" lry="2074" ulx="1370" uly="2037">Zeitschriften. Abhandlungen f. die Kunde des Morgenlandes, hrsg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="2095" type="textblock" ulx="185" uly="2054">
        <line lrx="1128" lry="2095" ulx="185" uly="2054">Predigtliteratur im Unterschied von andersartiger nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2105" type="textblock" ulx="1319" uly="2072">
        <line lrx="2393" lry="2105" ulx="1319" uly="2072">v. der deutschen morgenländ. Gesellschaft unter der verantwortl. Red.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="2136" type="textblock" ulx="183" uly="2097">
        <line lrx="473" lry="2136" ulx="183" uly="2097">Anregung geben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2117" type="textblock" ulx="1133" uly="2061">
        <line lrx="1265" lry="2117" ulx="1133" uly="2061">‚ geringe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2140" type="textblock" ulx="1319" uly="2106">
        <line lrx="2396" lry="2140" ulx="1319" uly="2106">des Prof. Dr. E. Windisch. XI. Bd. Nr. 3: Hartmann, Mart., Lieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="2174" type="textblock" ulx="238" uly="2147">
        <line lrx="443" lry="2174" ulx="238" uly="2147">Greifswald.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2177" type="textblock" ulx="914" uly="2148">
        <line lrx="1230" lry="2177" ulx="914" uly="2148">D. M, v. Nathusius.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="2173" type="textblock" ulx="1319" uly="2140">
        <line lrx="1652" lry="2173" ulx="1319" uly="2140">der Libyschen Wüste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2174" type="textblock" ulx="1694" uly="2139">
        <line lrx="2396" lry="2174" ulx="1694" uly="2139">Die Quellen u. die Texte, nebst e. Exkurse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2207" type="textblock" ulx="1319" uly="2173">
        <line lrx="2394" lry="2207" ulx="1319" uly="2173">üb. die bedeutenderen Beduinenstänme des westl. Unterägypten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2260" type="textblock" ulx="201" uly="2222">
        <line lrx="1265" lry="2260" ulx="201" uly="2222">Gigalski, Bernhard, Bruno, Bischof von Segni, Abt von Monte-Cassino</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2242" type="textblock" ulx="1319" uly="2206">
        <line lrx="2394" lry="2242" ulx="1319" uly="2206">Leipzig, F. A. Brockhaus’ Sort. in Komm. (VII, 243 8. gr. 8). 8 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="2295" type="textblock" ulx="253" uly="2260">
        <line lrx="445" lry="2295" ulx="253" uly="2260">(1049-—1128).</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="2290" type="textblock" ulx="486" uly="2261">
        <line lrx="982" lry="2290" ulx="486" uly="2261">Sein Leben und seine Schriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2298" type="textblock" ulx="1022" uly="2262">
        <line lrx="1266" lry="2298" ulx="1022" uly="2262">Ein Beitrag zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2277" type="textblock" ulx="1369" uly="2240">
        <line lrx="2395" lry="2277" ulx="1369" uly="2240">Biblische Einleitungswissenschaft. Vincent, M. R., A history</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="2305" type="textblock" ulx="1318" uly="2276">
        <line lrx="2071" lry="2305" ulx="1318" uly="2276">of the textual criticism of the New Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2314" type="textblock" ulx="2113" uly="2275">
        <line lrx="2392" lry="2314" ulx="2113" uly="2275">Macmillan (cr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2335" type="textblock" ulx="254" uly="2298">
        <line lrx="1264" lry="2335" ulx="254" uly="2298">Kirchengeschichte. des Investiturstreites und zur theologischen Lite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2339" type="textblock" ulx="1318" uly="2313">
        <line lrx="1449" lry="2339" ulx="1318" uly="2313">Bg 61d:</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2370" type="textblock" ulx="254" uly="2338">
        <line lrx="737" lry="2370" ulx="254" uly="2338">raturgeschichte des Mittelalters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2375" type="textblock" ulx="773" uly="2340">
        <line lrx="1264" lry="2375" ulx="773" uly="2340">(Kirchengeschichtl. Studien hrsg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2380" type="textblock" ulx="1369" uly="2343">
        <line lrx="2395" lry="2380" ulx="1369" uly="2343">Exegese u. Kommentare. Blyth, F. C., The parable of the Great</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="2411" type="textblock" ulx="255" uly="2374">
        <line lrx="585" lry="2411" ulx="255" uly="2374">von Dr. Knöpfler ete.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2413" type="textblock" ulx="626" uly="2379">
        <line lrx="1266" lry="2413" ulx="626" uly="2379">3. Bd. 4. Heft.) Münster 1898, Heinr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2416" type="textblock" ulx="1320" uly="2377">
        <line lrx="2393" lry="2416" ulx="1320" uly="2377">Supper: an exposition, critical and practical. Rivingtons (302 p. cr, 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="2450" type="textblock" ulx="255" uly="2412">
        <line lrx="810" lry="2450" ulx="255" uly="2412">Schöningh (XI, 295 8. gr. 8). 7 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2448" type="textblock" ulx="1319" uly="2412">
        <line lrx="2393" lry="2448" ulx="1319" uly="2412">58. — Conway, Moncure Daniel, Solomon and Solomonic literature.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2484" type="textblock" ulx="1318" uly="2446">
        <line lrx="2394" lry="2484" ulx="1318" uly="2446">Paul, Trübner and Co. (256 p. cr. 8). 6s. — Drummond, Ja., The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2492" type="textblock" ulx="220" uly="2451">
        <line lrx="1264" lry="2492" ulx="220" uly="2451">Bruno, Bischof von Segni, zeitweilig Abt von Monte-Cassino (geb. 1049</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2519" type="textblock" ulx="1319" uly="2481">
        <line lrx="2394" lry="2519" ulx="1319" uly="2481">epistles of Paul the Apostle to the Thessalonians, Corinthians, Ga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2526" type="textblock" ulx="185" uly="2490">
        <line lrx="1266" lry="2526" ulx="185" uly="2490">zu Solero bei Asti 'in Ligurien), wirkte in dem Investiturstreite seit 1079</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2567" type="textblock" ulx="184" uly="2529">
        <line lrx="1270" lry="2567" ulx="184" uly="2529">bis an seinen Tod als eifriger Gregorianer; er hat, nachdem er 1079 auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2553" type="textblock" ulx="1318" uly="2515">
        <line lrx="2394" lry="2553" ulx="1318" uly="2515">Jatians, Romans, and Philippians. New York, Putnam (c. sq. D.):. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2604" type="textblock" ulx="185" uly="2568">
        <line lrx="1267" lry="2604" ulx="185" uly="2568">der Synode zu Rom gegen Berengar von Tours zum ersten Male öffent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2612" type="textblock" ulx="1318" uly="2551">
        <line lrx="1436" lry="2612" ulx="1318" uly="2551">378</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2585" type="textblock" ulx="1455" uly="2550">
        <line lrx="2394" lry="2585" ulx="1455" uly="2550">Pred. Dr. Otto, Das Buch des Propheten Habakuck. KErklärt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2621" type="textblock" ulx="1463" uly="2584">
        <line lrx="2393" lry="2621" ulx="1463" uly="2584">ürzburg, A. Göbel’s Verl. (VII, 71 S, gr.8). 2.4 — Miller,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2647" type="textblock" ulx="183" uly="2607">
        <line lrx="1266" lry="2647" ulx="183" uly="2607">lich aufgetreten war, mit den Päpsten Gregor VIL, Victor llII., Urban II.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2656" type="textblock" ulx="1320" uly="2619">
        <line lrx="2393" lry="2656" ulx="1320" uly="2619">Herbert G., Commentary on St. Paul’s Epistle to the Ephesians.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2682" type="textblock" ulx="185" uly="2644">
        <line lrx="1268" lry="2682" ulx="185" uly="2644">und Paschalis II, Freud und Leid getheilt und sie auf ihren Reisen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2689" type="textblock" ulx="1320" uly="2653">
        <line lrx="2394" lry="2689" ulx="1320" uly="2653">Skeffington (382 p. 8). 12s. — Neteler, Dr. B., Die Bücher der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2723" type="textblock" ulx="184" uly="2684">
        <line lrx="1267" lry="2723" ulx="184" uly="2684">gleitet, hat schliesslich aber durch seine extrem gregorianische Stellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2722" type="textblock" ulx="1320" uly="2687">
        <line lrx="2393" lry="2722" ulx="1320" uly="2687">Chronik der Vulgata u. des hebräischen Textes, übers.. u. erklärt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="2758" type="textblock" ulx="186" uly="2723">
        <line lrx="895" lry="2758" ulx="186" uly="2723">die Gunst des letztgenaunten Papstes verloren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2754" type="textblock" ulx="936" uly="2727">
        <line lrx="1267" lry="2754" ulx="936" uly="2727">Er starb 1123 in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2758" type="textblock" ulx="1319" uly="2720">
        <line lrx="2392" lry="2758" ulx="1319" uly="2720">Münster, Theissing (III, 349 S. gr. 8). 6 .4 — Stitt, S. Stewart,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2787" type="textblock" ulx="1320" uly="2754">
        <line lrx="2395" lry="2787" ulx="1320" uly="2754">Questions and answers on the introduetion to the Acts and Pauline</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2801" type="textblock" ulx="186" uly="2759">
        <line lrx="1266" lry="2801" ulx="186" uly="2759">Stadt Segni, seinem bischöflichen Sitze in der Campagna, nahe bei Rom.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2827" type="textblock" ulx="1319" uly="2787">
        <line lrx="2392" lry="2827" ulx="1319" uly="2787">Epistles. Series 2. Simpkin (64 p. er. 8). 28s. — Toy, Crawford H.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2840" type="textblock" ulx="185" uly="2799">
        <line lrx="1266" lry="2840" ulx="185" uly="2799">— Während einer Krankheit 1102 hatte er den Entschluss gefasst, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2874" type="textblock" ulx="186" uly="2837">
        <line lrx="1267" lry="2874" ulx="186" uly="2837">unruhige Weltleben, das er im Kampfe mit Heinrich IV. an der Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2862" type="textblock" ulx="1320" uly="2823">
        <line lrx="2393" lry="2862" ulx="1320" uly="2823">A critical and exegetical commentary on the Book of Proverbs. T. and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2913" type="textblock" ulx="187" uly="2875">
        <line lrx="1267" lry="2913" ulx="187" uly="2875">der Päpste führen musste, zu verlassen und Mönch zu werden. Er trat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="2896" type="textblock" ulx="1320" uly="2858">
        <line lrx="2229" lry="2896" ulx="1320" uly="2858">T. Clark (Edinburgh). Simpkin (XXXVI, 553 p. 8). 128.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2952" type="textblock" ulx="186" uly="2913">
        <line lrx="1264" lry="2952" ulx="186" uly="2913">in den Benediktinerorden auf Monte-Cassino. Hier wurde er 1107 Abt E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2929" type="textblock" ulx="1370" uly="2891">
        <line lrx="2392" lry="2929" ulx="1370" uly="2891">Biblische Geschichte. Guthe, Pror. D., Geschichte Israels u. Heils-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="2964" type="textblock" ulx="1318" uly="2925">
        <line lrx="2227" lry="2964" ulx="1318" uly="2925">geschichte. Vortrag. [Aus: „Neues sächs. Kirchenblatt‘“. ]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2963" type="textblock" ulx="2273" uly="2928">
        <line lrx="2392" lry="2963" ulx="2273" uly="2928">Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2994" type="textblock" ulx="187" uly="2951">
        <line lrx="1266" lry="2994" ulx="187" uly="2951">aber infolge seiner hartnäckigen Bekämpfung der Kirchenpolitik des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="2995" type="textblock" ulx="1319" uly="2961">
        <line lrx="1756" lry="2995" ulx="1319" uly="2961">&amp;. Wigand (26 8. 8). 40 ..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3028" type="textblock" ulx="186" uly="2989">
        <line lrx="1265" lry="3028" ulx="186" uly="2989">Papstes Paschalis II. 1111 musste er erleben, dass er vertrieben wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="3031" type="textblock" ulx="1370" uly="2995">
        <line lrx="1685" lry="3031" ulx="1370" uly="2995">Biblische Theoiogie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="3030" type="textblock" ulx="1723" uly="2993">
        <line lrx="2393" lry="3030" ulx="1723" uly="2993">Budde, K., D.D., Religion of Israel to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3071" type="textblock" ulx="186" uly="3027">
        <line lrx="1266" lry="3071" ulx="186" uly="3027">Da er auch als Abt von Monte-Cassino doch Bischof von Segai geblieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3067" type="textblock" ulx="1318" uly="3028">
        <line lrx="2391" lry="3067" ulx="1318" uly="3028">exile. New York, Putnam (18, 228 p. 12). $1.50. — Jeffrey, James,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3108" type="textblock" ulx="187" uly="3066">
        <line lrx="1267" lry="3108" ulx="187" uly="3066">war, konnte er jetzt bequem in sein Bisthum zurückkehren; hier lebte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="3103" type="textblock" ulx="1320" uly="3062">
        <line lrx="2393" lry="3103" ulx="1320" uly="3062">The gospel of Paul the gospel of Jesus. Oliphant, Anderson and Ferrier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="3138" type="textblock" ulx="1318" uly="3097">
        <line lrx="1409" lry="3138" ulx="1318" uly="3097">(150 p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="3132" type="textblock" ulx="1412" uly="3099">
        <line lrx="1673" lry="3132" ulx="1412" uly="3099">er 8); 38 68</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3150" type="textblock" ulx="187" uly="3105">
        <line lrx="1266" lry="3150" ulx="187" uly="3105">er bis an seinen Tod, — Den weitaus grösseren Theil des vorliegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="3166" type="textblock" ulx="1368" uly="3129">
        <line lrx="2393" lry="3166" ulx="1368" uly="3129">Biblische Hilfswissenschaften. Budge, E. A. Wallis, Easy lessons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3189" type="textblock" ulx="189" uly="3144">
        <line lrx="1267" lry="3189" ulx="189" uly="3144">Werkes macht die Berichterstattung über Bruno’s Werke aus; Gigalski</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="3199" type="textblock" ulx="1775" uly="3165">
        <line lrx="1996" lry="3199" ulx="1775" uly="3165">With sign list.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3198" type="textblock" ulx="2038" uly="3166">
        <line lrx="2391" lry="3198" ulx="2038" uly="3166">Paul, Trübner and Co.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3226" type="textblock" ulx="187" uly="3183">
        <line lrx="1266" lry="3226" ulx="187" uly="3183">unterscheidet sie als historische, alttestamentliche, neutestamentliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="3206" type="textblock" ulx="1320" uly="3166">
        <line lrx="1733" lry="3206" ulx="1320" uly="3166">in Egyptian Hieroglyphies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="3237" type="textblock" ulx="1321" uly="3199">
        <line lrx="2393" lry="3237" ulx="1321" uly="3199">(258 p. cr. 8). 38s. 6d. — Macphail, S. R., Historical geography of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3266" type="textblock" ulx="185" uly="3223">
        <line lrx="1267" lry="3266" ulx="185" uly="3223">und homiletische Werke und kleinere Abhandlungen. Als Exeget hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3272" type="textblock" ulx="1320" uly="3235">
        <line lrx="2392" lry="3272" ulx="1320" uly="3235">the Holy Land. With 42 illusts., views and sketches of the Holy Land,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3301" type="textblock" ulx="185" uly="3261">
        <line lrx="1265" lry="3301" ulx="185" uly="3261">Bruno von Segni keine Originalität; denn er schreibt die Erklärungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3306" type="textblock" ulx="1317" uly="3269">
        <line lrx="2391" lry="3306" ulx="1317" uly="3269">and of ancient monuments. T. and T. Clark (Edinburgh). Simpkin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3342" type="textblock" ulx="185" uly="3302">
        <line lrx="1266" lry="3342" ulx="185" uly="3302">zahlreicher Vorgänger zusammen und allegorisirt nach subjektiven Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="3340" type="textblock" ulx="1317" uly="3304">
        <line lrx="1570" lry="3340" ulx="1317" uly="3304">(188 p. 18). 6 d.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="55" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00055">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00055.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2353" lry="122" type="textblock" ulx="2294" uly="75">
        <line lrx="2353" lry="122" ulx="2294" uly="75">94</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="144" type="textblock" ulx="141" uly="98">
        <line lrx="198" lry="144" ulx="141" uly="98">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="223" type="textblock" ulx="185" uly="190">
        <line lrx="673" lry="223" ulx="185" uly="190">"Altehristliehe Literatur. Histo:</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="221" type="textblock" ulx="711" uly="208">
        <line lrx="717" lry="221" ulx="711" uly="208">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="220" type="textblock" ulx="731" uly="183">
        <line lrx="1215" lry="220" ulx="731" uly="183">The, of the blessed Virgin Mary,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="212" type="textblock" ulx="1272" uly="174">
        <line lrx="2350" lry="212" ulx="1272" uly="174">in die Ethik. I. System u, Kritik der eth. Systeme. Leipzig, Dieterich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="254" type="textblock" ulx="709" uly="217">
        <line lrx="1217" lry="254" ulx="709" uly="217">hrist, which the Jews of Tiberias</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="247" type="textblock" ulx="1272" uly="213">
        <line lrx="1607" lry="247" ulx="1272" uly="213">(VII, 194 ; gr. 8). 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="261" type="textblock" ulx="143" uly="225">
        <line lrx="670" lry="261" ulx="143" uly="225">and the History of the likeness of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="285" type="textblock" ulx="730" uly="251">
        <line lrx="1218" lry="285" ulx="730" uly="251">edited with English translations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="280" type="textblock" ulx="1322" uly="242">
        <line lrx="2349" lry="280" ulx="1322" uly="242">Homiletik. Niocolai, weil. Past. D. Phpp., Vom Baum des Lebens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="294" type="textblock" ulx="144" uly="261">
        <line lrx="707" lry="294" ulx="144" uly="261">made to mock at. The Syriac texts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="314" type="textblock" ulx="1272" uly="276">
        <line lrx="2349" lry="314" ulx="1272" uly="276">Eine christl. Predigt üb. Hos. 14, 9. 10. Aufs neue hrsg. v. Past. Heinr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="333" type="textblock" ulx="143" uly="296">
        <line lrx="545" lry="333" ulx="143" uly="296">by E. A. Wallis Budge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="326" type="textblock" ulx="588" uly="289">
        <line lrx="901" lry="326" ulx="588" uly="289">English translations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="319" type="textblock" ulx="943" uly="285">
        <line lrx="1217" lry="319" ulx="943" uly="285">Luzac (264 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="348" type="textblock" ulx="1272" uly="310">
        <line lrx="2348" lry="348" ulx="1272" uly="310">Hübner. Elberfeld, Baedeker in Komm. (568. gr. 8). 50 . — Pank,</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="359" type="textblock" ulx="144" uly="332">
        <line lrx="283" lry="359" ulx="144" uly="332">12 s. 6d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="378" type="textblock" ulx="2103" uly="344">
        <line lrx="2348" lry="378" ulx="2103" uly="344">Sylvesterpredigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="404" type="textblock" ulx="196" uly="369">
        <line lrx="658" lry="404" ulx="196" uly="369">Reformationsgeschichte. Kor:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="396" type="textblock" ulx="723" uly="361">
        <line lrx="1220" lry="396" ulx="723" uly="361">ondenz, Politische, des Herzogs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2059" lry="381" type="textblock" ulx="1273" uly="347">
        <line lrx="2059" lry="381" ulx="1273" uly="347">Geh. Kirchenr. D., Kinder, es ist die leizte Stunde!</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="434" type="textblock" ulx="146" uly="404">
        <line lrx="751" lry="434" ulx="146" uly="404">u. Kurfürsten Moritz v. Sachsen. r8g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="429" type="textblock" ulx="777" uly="395">
        <line lrx="1218" lry="429" ulx="777" uly="395">v. Erich Brandenburg. 1. Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="415" type="textblock" ulx="1273" uly="378">
        <line lrx="2349" lry="415" ulx="1273" uly="378">Leipzig, Fr. Richter (21 S. gr. 8). 40 . — Petran, Ernst, Samen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="449" type="textblock" ulx="1272" uly="412">
        <line lrx="2348" lry="449" ulx="1272" uly="412">körner des Gebets, 8 Predigten über das hl. Vaterunser. Breslau, Ev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="475" type="textblock" ulx="147" uly="428">
        <line lrx="1218" lry="475" ulx="147" uly="428">(Bis zum Ende des J. 1543.) Leipzig, B. G. Teubner (XXIV, 761 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="482" type="textblock" ulx="1273" uly="449">
        <line lrx="1753" lry="482" ulx="1273" uly="449">Buchh. (IV, 106 S. gr. 8). 1.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="509" type="textblock" ulx="146" uly="475">
        <line lrx="346" lry="509" ulx="146" uly="475">gr. 8). 24 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="516" type="textblock" ulx="1323" uly="479">
        <line lrx="2350" lry="516" ulx="1323" uly="479">Katechetik. Holzhauser, Gymn.-Prof. Gust., Der alttestamentliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="548" type="textblock" ulx="199" uly="514">
        <line lrx="524" lry="548" ulx="199" uly="514">Kirchengeschichte e</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="537" type="textblock" ulx="524" uly="506">
        <line lrx="788" lry="537" ulx="524" uly="506">inzelner Länder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="536" type="textblock" ulx="829" uly="503">
        <line lrx="1219" lry="536" ulx="829" uly="503">Butler, Howard Crosby,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="549" type="textblock" ulx="1273" uly="514">
        <line lrx="2349" lry="549" ulx="1273" uly="514">Religionsunterricht an den höheren Schulen. Vortrag. Berlin, Buchh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="578" type="textblock" ulx="149" uly="544">
        <line lrx="608" lry="578" ulx="149" uly="544">Scotland’s ruined Abbeys. Wi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="571" type="textblock" ulx="609" uly="538">
        <line lrx="1219" lry="571" ulx="609" uly="538">th illustrations by the author. Macmillan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="583" type="textblock" ulx="1270" uly="549">
        <line lrx="2351" lry="583" ulx="1270" uly="549">der deutschen Lehrerzeitg. (28 S. gr. 8). 30 %. — Klemme, Realgymn.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="619" type="textblock" ulx="149" uly="584">
        <line lrx="401" lry="619" ulx="149" uly="584">(308 p. Roy. 16).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="606" type="textblock" ulx="432" uly="571">
        <line lrx="1220" lry="606" ulx="432" uly="571">128s. — Cobbe, Henry, Luton Church: historical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="619" type="textblock" ulx="1272" uly="583">
        <line lrx="2351" lry="619" ulx="1272" uly="583">Hülfslehr, A,, Die Behandlung des Alten Testaments im evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="651" type="textblock" ulx="149" uly="618">
        <line lrx="379" lry="651" ulx="149" uly="618">and deseriptive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="643" type="textblock" ulx="409" uly="605">
        <line lrx="1221" lry="643" ulx="409" uly="605">G. Bell (8). 12 s 6 d. — Devillers, L6opold, Chartes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="652" type="textblock" ulx="1272" uly="617">
        <line lrx="2351" lry="652" ulx="1272" uly="617">Religionsunterricht der höheren Schulen. Wiesbaden, H. Heuss (39 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="686" type="textblock" ulx="149" uly="654">
        <line lrx="316" lry="686" ulx="149" uly="654">du chapitre</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="676" type="textblock" ulx="327" uly="648">
        <line lrx="415" lry="676" ulx="327" uly="648">de Sai</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="673" type="textblock" ulx="416" uly="639">
        <line lrx="1219" lry="673" ulx="416" uly="639">nte-Waudru de Mons recueillies et publiges. Tome ler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="684" type="textblock" ulx="1271" uly="660">
        <line lrx="1302" lry="684" ulx="1271" uly="660">8T</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="715" type="textblock" ulx="150" uly="687">
        <line lrx="301" lry="715" ulx="150" uly="687">Bruxelles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="711" type="textblock" ulx="327" uly="672">
        <line lrx="1220" lry="711" ulx="327" uly="672">Kiessling (XLVIII, 835 p. 4). 12 fr. — Duchesne, L.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="717" type="textblock" ulx="1303" uly="669">
        <line lrx="2353" lry="717" ulx="1303" uly="669">S Liturg‘ik.. Analeota hymnica medii aevi. Hrsg. v. Clem. Blume</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="750" type="textblock" ulx="153" uly="721">
        <line lrx="293" lry="750" ulx="153" uly="721">Fastes €p:</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="747" type="textblock" ulx="293" uly="709">
        <line lrx="735" lry="747" ulx="293" uly="709">iscopaux de l’ancıenne Gaule.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="740" type="textblock" ulx="768" uly="706">
        <line lrx="1220" lry="740" ulx="768" uly="706">T. 2: l’Aquitaine et les Lyon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="779" type="textblock" ulx="152" uly="760">
        <line lrx="253" lry="779" ulx="152" uly="760">nayses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="777" type="textblock" ulx="283" uly="739">
        <line lrx="1220" lry="777" ulx="283" uly="739">Paris, Fontemoing (491 p. 8). — Hodgson, John Crawford,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="753" type="textblock" ulx="1272" uly="717">
        <line lrx="2353" lry="753" ulx="1272" uly="717">u. Guido M. Dreves. XXXIV. Sequentiae ineditae. Liturgische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="783" type="textblock" ulx="1274" uly="751">
        <line lrx="2310" lry="783" ulx="1274" uly="751">Prosen des Mittelalters aus Handschriften u. Wiegendrucken. 4. Fol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="813" type="textblock" ulx="152" uly="773">
        <line lrx="1220" lry="813" ulx="152" uly="773">A ‘history of Northumberland. Vol. 5. The parish of Warkworth with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="812" type="textblock" ulx="2346" uly="773">
        <line lrx="2353" lry="812" ulx="2346" uly="773">t</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="819" type="textblock" ulx="1272" uly="784">
        <line lrx="2345" lry="819" ulx="1272" uly="784">hrsg. v. Clem. Blume, S.J. Leipzig, O. R. Reisland (305 S. gr. 8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="847" type="textblock" ulx="151" uly="808">
        <line lrx="1221" lry="847" ulx="151" uly="808">the Chapelry of Chevingtion, the parish of Shilbottle, the Chapelry or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="851" type="textblock" ulx="1273" uly="818">
        <line lrx="2353" lry="851" ulx="1273" uly="818">94 — Maltzew, Propst Mag. theol. Alexios v., Fasten- u. Blumen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="881" type="textblock" ulx="150" uly="841">
        <line lrx="1220" lry="881" ulx="150" uly="841">extra-parochial place of Brainshaugh. Simpkin (536 p. Imp. 8). 42s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="886" type="textblock" ulx="1275" uly="852">
        <line lrx="2352" lry="886" ulx="1275" uly="852">Triodion nebst Sonntagsliedern des Oktoichos der orthodox-katholischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="915" type="textblock" ulx="152" uly="876">
        <line lrx="1223" lry="915" ulx="152" uly="876">— MHöck, Past. J. H., Das kirchliche Leben in Hamburg ‚vor u. nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="921" type="textblock" ulx="1275" uly="886">
        <line lrx="2353" lry="921" ulx="1275" uly="886">Kirche des Morgenlandes. Deutsch u. slawisch unter Berücksicht. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="951" type="textblock" ulx="152" uly="912">
        <line lrx="1223" lry="951" ulx="152" uly="912">den Freiheitskriegen. Festschrift zum 75jähr. Jubiläum der St. Georger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="957" type="textblock" ulx="1274" uly="923">
        <line lrx="1605" lry="957" ulx="1274" uly="923">griech. Urtexte. Berli</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="948" type="textblock" ulx="1607" uly="931">
        <line lrx="1623" lry="948" ulx="1607" uly="931">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="955" type="textblock" ulx="1647" uly="921">
        <line lrx="2300" lry="955" ulx="1647" uly="921">K. Siegismund (CXCVI, 1223 S. 8). 15 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="986" type="textblock" ulx="153" uly="945">
        <line lrx="1223" lry="986" ulx="153" uly="945">Sonntagsschule am 6. I. 1900. Hamburg, Ev. Buchh. in Komm. (64 . 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="983" type="textblock" ulx="1325" uly="956">
        <line lrx="1516" lry="983" ulx="1325" uly="956">Erbauliches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1610" lry="984" type="textblock" ulx="1560" uly="956">
        <line lrx="1610" lry="984" ulx="1560" uly="956">Die:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="983" type="textblock" ulx="1611" uly="942">
        <line lrx="1634" lry="983" ulx="1611" uly="942">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="989" type="textblock" ulx="1633" uly="955">
        <line lrx="2354" lry="989" ulx="1633" uly="955">enbach, D. G. Chr., Aus dem ewigen Heils-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1021" type="textblock" ulx="152" uly="982">
        <line lrx="1223" lry="1021" ulx="152" uly="982">m. 1 Bildnis). 50 . — Hunt, William, The English Church. From</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1024" type="textblock" ulx="1278" uly="990">
        <line lrx="2354" lry="1024" ulx="1278" uly="990">brunnen. Der evangel. Hausandachten II. Bd. Zur Ergänzg. u. Fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1054" type="textblock" ulx="153" uly="1016">
        <line lrx="1223" lry="1054" ulx="153" uly="1016">its foundation to the Norman conquest (597—1066). Macmillan (464 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="1059" type="textblock" ulx="1275" uly="1025">
        <line lrx="1783" lry="1059" ulx="1275" uly="1025">setzg. der evangel. Haus-Agende.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1057" type="textblock" ulx="1826" uly="1024">
        <line lrx="2354" lry="1057" ulx="1826" uly="1024">Leipzig, M. Heinsius Nachf. (IV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1088" type="textblock" ulx="154" uly="1050">
        <line lrx="1225" lry="1088" ulx="154" uly="1050">cr. 8). 78. 6d. — Official Report of the Church Congress, Held at</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1093" type="textblock" ulx="1277" uly="1057">
        <line lrx="2355" lry="1093" ulx="1277" uly="1057">486 8. gr. 8). 5 .4 — Derselbe, Der Weg zum ewigen Leben, in kurzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1123" type="textblock" ulx="155" uly="1084">
        <line lrx="1224" lry="1123" ulx="155" uly="1084">London, on October 9th, 10th, 1lth, 12th, 13th and 14th, 1899. Edit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1127" type="textblock" ulx="1278" uly="1092">
        <line lrx="2355" lry="1127" ulx="1278" uly="1092">Betrachtungen üb. Worte aus dem Alten Testament, u. aus den Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2229" lry="1152" type="textblock" ulx="1610" uly="1125">
        <line lrx="2229" lry="1152" ulx="1610" uly="1125">Zur Lehre u. Erbaug. f. die Gemeinde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1159" type="textblock" ulx="154" uly="1118">
        <line lrx="1224" lry="1159" ulx="154" uly="1118">by ihe Rev. C. Dunkley. Bemrose (472 p. 8). 10s. 6 d. — Pannier,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="1163" type="textblock" ulx="1277" uly="1128">
        <line lrx="1568" lry="1163" ulx="1277" uly="1128">gelien u. KEpisteln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1185" type="textblock" ulx="2226" uly="1160">
        <line lrx="2356" lry="1185" ulx="2226" uly="1160">1M —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1159" type="textblock" ulx="2272" uly="1125">
        <line lrx="2354" lry="1159" ulx="2272" uly="1125">[Aus:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1193" type="textblock" ulx="155" uly="1153">
        <line lrx="1225" lry="1193" ulx="155" uly="1153">J., Etudes historiques sur 1a Reforme dans le Vermandois; par Jacques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="1196" type="textblock" ulx="1278" uly="1159">
        <line lrx="2183" lry="1196" ulx="1278" uly="1159">„D., a. d. ew. Hoilsbrunnen“.] Ebd. (III, 82 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1229" type="textblock" ulx="156" uly="1186">
        <line lrx="1227" lry="1229" ulx="156" uly="1186">Pannier, pasteur. III: ]’Eglise de Nauroy, depuis ses origines jusqu’ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="1231" type="textblock" ulx="1278" uly="1193">
        <line lrx="2114" lry="1231" ulx="1278" uly="1193">Pilgerpsalter, Der, der 15 Psalmen im höhern Chor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1227" type="textblock" ulx="2157" uly="1193">
        <line lrx="2356" lry="1227" ulx="2157" uly="1193">Ein güldenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="1264" type="textblock" ulx="157" uly="1224">
        <line lrx="884" lry="1264" ulx="157" uly="1224">nos jours.‘ Avec des documenis in&amp;dits relatifi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1253" type="textblock" ulx="885" uly="1220">
        <line lrx="1225" lry="1253" ulx="885" uly="1220">s A diverses 6glises du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1264" type="textblock" ulx="1279" uly="1227">
        <line lrx="2354" lry="1264" ulx="1279" uly="1227">Pilgerbüchlein £. Gotteskinder aller Zeiten. 42 Betrachtgn. v. e. Pilgrim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1298" type="textblock" ulx="156" uly="1250">
        <line lrx="1226" lry="1298" ulx="156" uly="1250">departement de ]l’Aisne (Saint-Quentin, Hargicourt, Jeancourt, ete.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1296" type="textblock" ulx="1279" uly="1263">
        <line lrx="2357" lry="1296" ulx="1279" uly="1263">im Missionsdienste. Mit Vorwort v, Elias Schrenk. Kassel, E. Roettger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1331" type="textblock" ulx="157" uly="1289">
        <line lrx="1227" lry="1331" ulx="157" uly="1289">Paris, libr. Fischbacher (126 p. 8 et plans). — Sachse, Julius F., The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="1333" type="textblock" ulx="1281" uly="1297">
        <line lrx="1821" lry="1333" ulx="1281" uly="1297">(XI, 385 S. gr. 8 m. 11 Taf). 3 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1366" type="textblock" ulx="159" uly="1323">
        <line lrx="1227" lry="1366" ulx="159" uly="1323">German Pietists of provincial Pennsylvania, 1694—1708. Philadelphia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="1359" type="textblock" ulx="1331" uly="1332">
        <line lrx="1453" lry="1359" ulx="1331" uly="1332">Mission.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1366" type="textblock" ulx="1494" uly="1330">
        <line lrx="2357" lry="1366" ulx="1494" uly="1330">Küntzel, Past. F., Geschichte des evangelischen Armen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1401" type="textblock" ulx="159" uly="1358">
        <line lrx="1227" lry="1401" ulx="159" uly="1358">Campbell (18-+504 p. 8). cl., $5. — Derselbe, The German Sectarians</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="1394" type="textblock" ulx="1281" uly="1366">
        <line lrx="1703" lry="1394" ulx="1281" uly="1366">Vereins der Stadt Breslau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1394" type="textblock" ulx="1747" uly="1366">
        <line lrx="2360" lry="1394" ulx="1747" uly="1366">1850—1900. Festschrift zur Feier des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1428" type="textblock" ulx="532" uly="1392">
        <line lrx="1227" lry="1428" ulx="532" uly="1392">1742: a critical and legendary history of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1436" type="textblock" ulx="158" uly="1401">
        <line lrx="528" lry="1436" ulx="158" uly="1401">of Pennsylvania, 1708—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1462" type="textblock" ulx="753" uly="1426">
        <line lrx="1226" lry="1462" ulx="753" uly="1426">Ibid. (20+506 p. 8 facsimiles).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1435" type="textblock" ulx="1281" uly="1400">
        <line lrx="2360" lry="1435" ulx="1281" uly="1400">50jähr. Bestehens des Vereins am 15..I. 1900 im Auftrage des Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="1470" type="textblock" ulx="159" uly="1434">
        <line lrx="717" lry="1470" ulx="159" uly="1434">Ephrata Cloister and the Dunkers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1469" type="textblock" ulx="1282" uly="1434">
        <line lrx="2359" lry="1469" ulx="1282" uly="1434">standes verf, Breslau, C, Dülfer’s Verl. in Komm. (40 8. gr. 8). 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="1501" type="textblock" ulx="158" uly="1472">
        <line lrx="265" lry="1501" ulx="158" uly="1472">cl., $5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1503" type="textblock" ulx="1282" uly="1469">
        <line lrx="2360" lry="1503" ulx="1282" uly="1469">— Merensky, Miss.-Insp. D. A., Erinnerungen aus dem Missionsieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1536" type="textblock" ulx="211" uly="1499">
        <line lrx="1230" lry="1536" ulx="211" uly="1499">Orden u. Heiligthümer. De Smedt, Ch, S. J., Mgr. J.-B.-Victor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1535" type="textblock" ulx="1285" uly="1502">
        <line lrx="2360" lry="1535" ulx="1285" uly="1502">in Transvaal 1859—1882, 2. Aufl. Berlin, Buchh. der Berliner ev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1571" type="textblock" ulx="161" uly="1533">
        <line lrx="1230" lry="1571" ulx="161" uly="1533">Kinet et les origines de la congr6gation des soeurs de la Providence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1570" type="textblock" ulx="1283" uly="1536">
        <line lrx="2360" lry="1570" ulx="1283" uly="1536">Missionsgesellschaft (IV, 416 S. gr. 8 m. Abbildgn.). 3.60. — Paul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1604" type="textblock" ulx="160" uly="1566">
        <line lrx="1230" lry="1604" ulx="160" uly="1566">et de l’Immaculee Conception. Namur, Wesmael-Charlier (583 p. gr. 8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1604" type="textblock" ulx="1284" uly="1570">
        <line lrx="2362" lry="1604" ulx="1284" uly="1570">P. Carl, Die Mission in unsern Kolonien. Neue Folge der Dietelschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1641" type="textblock" ulx="161" uly="1601">
        <line lrx="1229" lry="1641" ulx="161" uly="1601">grav., portraits). 7 fr. 50. — Jesuit relations, The, and allied docu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1639" type="textblock" ulx="1284" uly="1604">
        <line lrx="2361" lry="1639" ulx="1284" uly="1604">Missionsstunden. 2. Hfi. Deutsch-Ostafrika. Leipzig, Fr. Richter (IV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1673" type="textblock" ulx="161" uly="1636">
        <line lrx="1231" lry="1673" ulx="161" uly="1636">ments: travels and explorations of the Jesuit missionaries in New</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1675" type="textblock" ulx="1285" uly="1639">
        <line lrx="2362" lry="1675" ulx="1285" uly="1639">352 S. 8 m, 1 Karte). 4.4 — Telegram-Kürzer f. den Verkehr v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1707" type="textblock" ulx="161" uly="1671">
        <line lrx="1232" lry="1707" ulx="161" uly="1671">France, 1610—1791; the original French, Latin, and Italian texts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1709" type="textblock" ulx="1285" uly="1675">
        <line lrx="2364" lry="1709" ulx="1285" uly="1675">Missions-Gesellschaften m. ihren Sendboten. Berlin, Buchh. der Berliner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1743" type="textblock" ulx="162" uly="1707">
        <line lrx="1234" lry="1743" ulx="162" uly="1707">with English translations and notes; ed. by Reuben Gold Thwaites (in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="1746" type="textblock" ulx="1286" uly="1711">
        <line lrx="1878" lry="1746" ulx="1286" uly="1711">ev. Missionsgesellschaft (16 S. 4). 14</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1777" type="textblock" ulx="163" uly="1744">
        <line lrx="385" lry="1777" ulx="163" uly="1744">abont 73 vols).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1778" type="textblock" ulx="426" uly="1743">
        <line lrx="1235" lry="1778" ulx="426" uly="1743">Vs. 57, 58. Cleveland, O., Burrows (315; 293 p. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1782" type="textblock" ulx="1337" uly="1746">
        <line lrx="2365" lry="1782" ulx="1337" uly="1746">Kirchenrecht. Gesetze u. Verordnungen betr. die neue kirchliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1813" type="textblock" ulx="163" uly="1778">
        <line lrx="1234" lry="1813" ulx="163" uly="1778">facsimiles and maps). cl., $3. 50. — Niderberger, Leonz, Leben u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1815" type="textblock" ulx="1288" uly="1781">
        <line lrx="2364" lry="1815" ulx="1288" uly="1781">Verfassung der evangelischen Gemeinden im Konsistorialbez. Frank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="1839" type="textblock" ulx="164" uly="1813">
        <line lrx="354" lry="1839" ulx="164" uly="1813">Wirken des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1845" type="textblock" ulx="457" uly="1811">
        <line lrx="1234" lry="1845" ulx="457" uly="1811">ürdigen Diener Gottes Vincenz Pallotti, Stifters</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="1868" type="textblock" ulx="586" uly="1852">
        <line lrx="620" lry="1868" ulx="586" uly="1852">OD</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="1867" type="textblock" ulx="700" uly="1844">
        <line lrx="765" lry="1867" ulx="700" uly="1844">tion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="1841" type="textblock" ulx="1286" uly="1815">
        <line lrx="1501" lry="1841" ulx="1286" uly="1815">furt am Main.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1847" type="textblock" ulx="1542" uly="1814">
        <line lrx="2366" lry="1847" ulx="1542" uly="1814">Frankfurt a. M., Gebr. Knauer (86 S. 8). 50 4: —</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="1872" type="textblock" ulx="164" uly="1845">
        <line lrx="586" lry="1872" ulx="164" uly="1845">der Pallottiner Missions- K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1873" type="textblock" ulx="807" uly="1843">
        <line lrx="1234" lry="1873" ulx="807" uly="1843">Limburg, Verlag der Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1878" type="textblock" ulx="1288" uly="1846">
        <line lrx="2366" lry="1878" ulx="1288" uly="1846">Studien aus dem Collegium Sapientiae zu Freiburg im Breisgau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="1911" type="textblock" ulx="196" uly="1876">
        <line lrx="601" lry="1911" ulx="196" uly="1876">egation der Pallottiner (V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="1905" type="textblock" ulx="634" uly="1892">
        <line lrx="641" lry="1905" ulx="634" uly="1892">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1905" type="textblock" ulx="658" uly="1873">
        <line lrx="1234" lry="1905" ulx="658" uly="1873">367 S. gr. 8 m. 1 Bildnis). 2.40. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1911" type="textblock" ulx="1286" uly="1878">
        <line lrx="2365" lry="1911" ulx="1286" uly="1878">4. BAd. Rösch, Dr. A., Der Einfluss der deutschen protestantischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1946" type="textblock" ulx="208" uly="1911">
        <line lrx="423" lry="1946" ulx="208" uly="1911">ugk-Harttung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1938" type="textblock" ulx="427" uly="1905">
        <line lrx="1234" lry="1938" ulx="427" uly="1905">, Jul. v., Der Johanniter- u. der deutsche Orden im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="1942" type="textblock" ulx="1288" uly="1910">
        <line lrx="1843" lry="1942" ulx="1288" uly="1910">Regierungen auf die Bischofswahlen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1943" type="textblock" ulx="1885" uly="1910">
        <line lrx="2367" lry="1943" ulx="1885" uly="1910">Freiburg i. Br., Geschäftsstelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="1976" type="textblock" ulx="166" uly="1938">
        <line lrx="870" lry="1976" ulx="166" uly="1938">Kampfe ‘ Ludwigs des Bayern m. der Kurie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1970" type="textblock" ulx="912" uly="1937">
        <line lrx="1235" lry="1970" ulx="912" uly="1937">Leipzig, Duncker &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1979" type="textblock" ulx="1287" uly="1943">
        <line lrx="2366" lry="1979" ulx="1287" uly="1943">des Charitasverbandes f, das kathol. Deutschland in Komm. (VIIT, 268 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2006" type="textblock" ulx="166" uly="1971">
        <line lrx="1237" lry="2006" ulx="166" uly="1971">Humblot (XIII, 261 S. gr. 8). 64 — Vie, La, de saint Didier,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="2003" type="textblock" ulx="1337" uly="1976">
        <line lrx="1354" lry="2003" ulx="1337" uly="1976">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="2002" type="textblock" ulx="1431" uly="1978">
        <line lrx="1463" lry="2002" ulx="1431" uly="1978">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2042" type="textblock" ulx="165" uly="2006">
        <line lrx="1237" lry="2042" ulx="165" uly="2006">€ve&amp;que de Cahors (630—655). Publige, d’apres les manuscrits de Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2049" type="textblock" ulx="1319" uly="1996">
        <line lrx="2367" lry="2049" ulx="1319" uly="1996">: Pililos0phi0. Bruhl, L. L., History of modern philosophie in</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="2078" type="textblock" ulx="166" uly="2041">
        <line lrx="831" lry="2078" ulx="166" uly="2041">et de Copenhague, par Ren6€ Poupardin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2076" type="textblock" ulx="874" uly="2041">
        <line lrx="1237" lry="2076" ulx="874" uly="2041">Paris, Picard (68 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2083" type="textblock" ulx="1291" uly="2045">
        <line lrx="2367" lry="2083" ulx="1291" uly="2045">France, Paul, Trübner and Co. (8). 12 8s. — Glaubensbekenntnisse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="2103" type="textblock" ulx="167" uly="2075">
        <line lrx="282" lry="2103" ulx="167" uly="2075">8 ir. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2116" type="textblock" ulx="1294" uly="2081">
        <line lrx="2368" lry="2116" ulx="1294" uly="2081">Die, e. Naturforschers (Ernst Häckels) u. e. Philosophen. Brief an e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2151" type="textblock" ulx="220" uly="2115">
        <line lrx="1242" lry="2151" ulx="220" uly="2115">Christliche Kunst u. Archäologie. Geldart, Ernest, A manual of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2152" type="textblock" ulx="1295" uly="2116">
        <line lrx="2358" lry="2152" ulx="1295" uly="2116">Gymnasiasten (künft. Theologen). (Von Paul Hohlfeld.) Dresden, H</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="2189" type="textblock" ulx="172" uly="2151">
        <line lrx="700" lry="2189" ulx="172" uly="2151">Church decoration and symbolism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2186" type="textblock" ulx="744" uly="2152">
        <line lrx="1242" lry="2186" ulx="744" uly="2152">Containing directions and advice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="2185" type="textblock" ulx="1293" uly="2150">
        <line lrx="1746" lry="2185" ulx="1293" uly="2150">Burdach (34 S. 8). 60 . —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2184" type="textblock" ulx="1792" uly="2152">
        <line lrx="2370" lry="2184" ulx="1792" uly="2152">ore, G., The scientific basis of moral-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2223" type="textblock" ulx="171" uly="2188">
        <line lrx="1242" lry="2223" ulx="171" uly="2188">to those who desire worthily to deck the Church at the various seasons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2220" type="textblock" ulx="1293" uly="2184">
        <line lrx="2369" lry="2220" ulx="1293" uly="2184">ity. Sonnenschein (608 p. 8). 10s, 6 d.. — Ribot, T., The evolution</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2259" type="textblock" ulx="170" uly="2222">
        <line lrx="1243" lry="2259" ulx="170" uly="2222">of the year. With 52 plates and many illusts. by the author. Mowbray</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="2254" type="textblock" ulx="1294" uly="2219">
        <line lrx="2110" lry="2254" ulx="1294" uly="2219">of general ideas. Paul, Trübner and Co. (cr. 8). 5s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="2292" type="textblock" ulx="167" uly="2257">
        <line lrx="935" lry="2292" ulx="167" uly="2257">(218 p. Roy. 8). 10s. 6 d. — Maruochi, Horace,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2282" type="textblock" ulx="985" uly="2256">
        <line lrx="1243" lry="2282" ulx="985" uly="2256">l&amp;ments d’arch6o-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2290" type="textblock" ulx="1345" uly="2253">
        <line lrx="2371" lry="2290" ulx="1345" uly="2253">Universitäten. Cust, Lionel, A history of Eton College. Illusts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2327" type="textblock" ulx="171" uly="2290">
        <line lrx="1244" lry="2327" ulx="171" uly="2290">logie chretienne. I. Notions g&amp;nerales. Bruxelles, Descl6e, De Brouwer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2323" type="textblock" ulx="1297" uly="2288">
        <line lrx="2372" lry="2323" ulx="1297" uly="2288">Duckworth (XVI, 318 p. 8). 58. — Fiok, Dr. R., Auf Deutschlands</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2362" type="textblock" ulx="170" uly="2322">
        <line lrx="1243" lry="2362" ulx="170" uly="2322">et Cie. (XXXVI, 399 p. 8, gravv. et carte). 6 fr. — Wolff, Landesbaur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="2350" type="textblock" ulx="1296" uly="2324">
        <line lrx="1532" lry="2350" ulx="1296" uly="2324">hohen Schulen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2360" type="textblock" ulx="1574" uly="2322">
        <line lrx="2372" lry="2360" ulx="1574" uly="2322">Eine illustr. kulturgeschichtl. Darstellg. deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="2394" type="textblock" ulx="171" uly="2361">
        <line lrx="1014" lry="2394" ulx="171" uly="2361">Dr. Carl, Die Kunstdenkmäler der Prov. Hannover.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2391" type="textblock" ulx="1057" uly="2359">
        <line lrx="1243" lry="2391" ulx="1057" uly="2359">I. Reg.-Bez.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="2385" type="textblock" ulx="1297" uly="2357">
        <line lrx="1783" lry="2385" ulx="1297" uly="2357">Hochschul- u. Studentenwesens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2393" type="textblock" ulx="1827" uly="2358">
        <line lrx="2371" lry="2393" ulx="1827" uly="2358">Mit 400 Abbildgn. u. Zierstücken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="2422" type="textblock" ulx="171" uly="2397">
        <line lrx="326" lry="2422" ulx="171" uly="2397">Hannover.</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="2423" type="textblock" ulx="378" uly="2394">
        <line lrx="966" lry="2423" ulx="378" uly="2394">1l. Landkreise Hannover u. Linden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2420" type="textblock" ulx="1009" uly="2393">
        <line lrx="1244" lry="2420" ulx="1009" uly="2393">Mit 8 Taf. u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="2426" type="textblock" ulx="1297" uly="2391">
        <line lrx="2063" lry="2426" ulx="1297" uly="2391">Berlin, H. L. Thilo (XIV, 488 S. Lex.-8). 10 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2464" type="textblock" ulx="170" uly="2427">
        <line lrx="1244" lry="2464" ulx="170" uly="2427">68 Textabbildgn. Hannover, Th. Schulze in Komm. (XVI, 138 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="2459" type="textblock" ulx="1347" uly="2425">
        <line lrx="1847" lry="2459" ulx="1347" uly="2425">Allgemeine Religionsgeschichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2461" type="textblock" ulx="1885" uly="2427">
        <line lrx="2373" lry="2461" ulx="1885" uly="2427">Fitz Simon, James A., and A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2488" type="textblock" ulx="2228" uly="2463">
        <line lrx="2373" lry="2488" ulx="2228" uly="2463">T. Fisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="2495" type="textblock" ulx="172" uly="2463">
        <line lrx="379" lry="2495" ulx="172" uly="2463">Lex.-8). 6A4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="2496" type="textblock" ulx="1297" uly="2460">
        <line lrx="2186" lry="2496" ulx="1297" uly="2460">Vincent, The gods of old; and the story that they tell.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2539" type="textblock" ulx="224" uly="2500">
        <line lrx="1237" lry="2539" ulx="224" uly="2500">Dogmengeschichte, Forschungen zur christlichen Litteratur- u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="2528" type="textblock" ulx="1297" uly="2494">
        <line lrx="1734" lry="2528" ulx="1297" uly="2494">Unwin (480 p. 8). 108. 6d.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="2571" type="textblock" ulx="177" uly="2536">
        <line lrx="454" lry="2571" ulx="177" uly="2536">Dogmengeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2565" type="textblock" ulx="598" uly="2535">
        <line lrx="1246" lry="2565" ulx="598" uly="2535">V. Proff. DD. A. Ehrhard u. J. P. Kirsch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="2564" type="textblock" ulx="1348" uly="2528">
        <line lrx="1998" lry="2564" ulx="1348" uly="2528">Judenthum. Talmud, Der babylonische.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2563" type="textblock" ulx="2040" uly="2529">
        <line lrx="2374" lry="2563" ulx="2040" uly="2529">Hrsg. nach der editio</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2600" type="textblock" ulx="175" uly="2573">
        <line lrx="261" lry="2600" ulx="175" uly="2573">1. Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2604" type="textblock" ulx="297" uly="2569">
        <line lrx="1248" lry="2604" ulx="297" uly="2569">1l. Hft. Kirsch, J. P., Die Lehre v. der Gemeinschaft der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2599" type="textblock" ulx="1299" uly="2563">
        <line lrx="2375" lry="2599" ulx="1299" uly="2563">princeps (Venedig 1520—23) nebst Varianten der spaeteren v. S. Lorja</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2642" type="textblock" ulx="175" uly="2603">
        <line lrx="1247" lry="2642" ulx="175" uly="2603">Heiligen im christl. Alterthum. Eine dogmengeschichtl. Studie, Mainz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2632" type="textblock" ulx="1299" uly="2597">
        <line lrx="2373" lry="2632" ulx="1299" uly="2597">u. J. Berlin revidirten Ausgabe u. der Muenchener Handschrift (nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="2674" type="textblock" ulx="175" uly="2637">
        <line lrx="778" lry="2674" ulx="175" uly="2637">F. Kirchheim (VIT, 230 8. gr.8). 7 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2666" type="textblock" ulx="1299" uly="2632">
        <line lrx="2375" lry="2666" ulx="1299" uly="2632">Rabb. VL), moeglichst wortgetreu übers. u. m. kurzen Erklaergn. ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2701" type="textblock" ulx="1302" uly="2667">
        <line lrx="2375" lry="2701" ulx="1302" uly="2667">sehen v. Lazarus Goldschmidt. II. Bd. 2. Lfg. Des Traktats Erubin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2719" type="textblock" ulx="227" uly="2680">
        <line lrx="1250" lry="2719" ulx="227" uly="2680">Symbolik. Oecumenical Documents, The, of the faith: The Creed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="2736" type="textblock" ulx="1301" uly="2701">
        <line lrx="1927" lry="2736" ulx="1301" uly="2701">(Von der Gebietsvereinigung) 2. Hälfte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2735" type="textblock" ulx="1970" uly="2700">
        <line lrx="2375" lry="2735" ulx="1970" uly="2700">Berlin, S. Calvary &amp; Co.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2753" type="textblock" ulx="175" uly="2715">
        <line lrx="1249" lry="2753" ulx="175" uly="2715">of Nicaea, three Epistles of Uyril, the Tome of Leo, the Chalcedonian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2788" type="textblock" ulx="176" uly="2750">
        <line lrx="1250" lry="2788" ulx="176" uly="2750">definition. Edit., with introduetions and notes, by T. Herbert Bindley.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="2772" type="textblock" ulx="1301" uly="2734">
        <line lrx="2122" lry="2772" ulx="1301" uly="2734">(S. 185—337 gr. 4). Subskr.-Pr. 10 ..4; Einzelpr. 12 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="2824" type="textblock" ulx="177" uly="2786">
        <line lrx="553" lry="2824" ulx="177" uly="2786">Methuen (324 p. 8). 6s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="2804" type="textblock" ulx="1353" uly="2770">
        <line lrx="2027" lry="2804" ulx="1353" uly="2770">Verschiedenes. Buch, Das, der Synhados.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2801" type="textblock" ulx="2067" uly="2769">
        <line lrx="2379" lry="2801" ulx="2067" uly="2769">Nach e. Handschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2841" type="textblock" ulx="1302" uly="2804">
        <line lrx="2378" lry="2841" ulx="1302" uly="2804">des Museo Borgiano übers. u. erläutert v. Prof. Dr. Osc. Braun. Stutt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2861" type="textblock" ulx="228" uly="2823">
        <line lrx="1250" lry="2861" ulx="228" uly="2823">Dogmatik. Caird, J. N., D.D., The fundamental ideas of Christian-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2876" type="textblock" ulx="1302" uly="2838">
        <line lrx="2378" lry="2876" ulx="1302" uly="2838">gart, J. Roth (405 S. gr. 8). 8.4 — Drummond, Henry, The New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2896" type="textblock" ulx="178" uly="2857">
        <line lrx="1252" lry="2896" ulx="178" uly="2857">ity: being the Gifford lectures on jnatural theology delivered to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="2909" type="textblock" ulx="1304" uly="2876">
        <line lrx="1769" lry="2909" ulx="1304" uly="2876">Evangelism, and other papers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2913" type="textblock" ulx="1811" uly="2873">
        <line lrx="2379" lry="2913" ulx="1811" uly="2873">Hodder and Stoughton (214 p. er. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="2939" type="textblock" ulx="178" uly="2895">
        <line lrx="578" lry="2939" ulx="178" uly="2895">University of Glasgow in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2926" type="textblock" ulx="602" uly="2892">
        <line lrx="1253" lry="2926" ulx="602" uly="2892">sessions, 1892—93 and 1895—96; with a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="2937" type="textblock" ulx="1304" uly="2911">
        <line lrx="1409" lry="2937" ulx="1304" uly="2911">58 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2942" type="textblock" ulx="1479" uly="2907">
        <line lrx="2379" lry="2942" ulx="1479" uly="2907">cher, Pfr. M., Die Wahrhaftigkeit in der Kirche. BReferat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="2966" type="textblock" ulx="178" uly="2932">
        <line lrx="607" lry="2966" ulx="178" uly="2932">memoir _ by E. Caird. 2 v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2962" type="textblock" ulx="650" uly="2927">
        <line lrx="1252" lry="2962" ulx="650" uly="2927">New York, Macmillan (141+232; 7+</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2981" type="textblock" ulx="1303" uly="2942">
        <line lrx="2380" lry="2981" ulx="1303" uly="2942">Berlin, C. A, Schwetschke,&amp; Sohn (30 S. gr. 8). 50 . — Reinke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3000" type="textblock" ulx="179" uly="2961">
        <line lrx="1251" lry="3000" ulx="179" uly="2961">29CD: 8} , 330 Candlish, James S., The Christian salvation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="3030" type="textblock" ulx="245" uly="2995">
        <line lrx="1183" lry="3030" ulx="245" uly="2995">ures on the work of Christ: its appropriation and its issues.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3023" type="textblock" ulx="1221" uly="2998">
        <line lrx="1244" lry="3023" ulx="1221" uly="2998">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3017" type="textblock" ulx="1304" uly="2976">
        <line lrx="2380" lry="3017" ulx="1304" uly="2976">Prof. Dr. J., Landger.-R. W. Kulemann, Past. Dr. O. Veeck, Die religions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="3071" type="textblock" ulx="179" uly="3034">
        <line lrx="608" lry="3071" ulx="179" uly="3034">and T, Clark (Edinburgbh).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="3067" type="textblock" ulx="650" uly="3029">
        <line lrx="1029" lry="3067" ulx="650" uly="3029">Simpkin (IX, 261 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="3059" type="textblock" ulx="1069" uly="3032">
        <line lrx="1184" lry="3059" ulx="1069" uly="3032">(n 08</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="3050" type="textblock" ulx="1222" uly="3047">
        <line lrx="1252" lry="3050" ulx="1222" uly="3047">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3050" type="textblock" ulx="1304" uly="3011">
        <line lrx="2381" lry="3050" ulx="1304" uly="3011">feindlichen Strömungen der Gegenwart. Referate, Berlin, C, A, Schwetschke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3105" type="textblock" ulx="181" uly="3065">
        <line lrx="1254" lry="3105" ulx="181" uly="3065">Grane, William Leighton, Hard sayings of Jesus Christ. A study in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3087" type="textblock" ulx="1305" uly="3045">
        <line lrx="2382" lry="3087" ulx="1305" uly="3045">&amp; Sohn (III, 62 8. gr. 8). 1 .4 — Sturm, Pfr. Dr. Paul, Der evange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="3116" type="textblock" ulx="1305" uly="3080">
        <line lrx="2087" lry="3116" ulx="1305" uly="3080">lischen Kirche Kampf gegen Rom. Ein Weckruf an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3123" type="textblock" ulx="2106" uly="3086">
        <line lrx="2380" lry="3123" ulx="2106" uly="3086">das evangel. Volk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3143" type="textblock" ulx="186" uly="3099">
        <line lrx="1254" lry="3143" ulx="186" uly="3099">the mind and method of the master. Macmillan (228 p. cr. 8). 5s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="3156" type="textblock" ulx="1306" uly="3114">
        <line lrx="1974" lry="3156" ulx="1306" uly="3114">Dresden, F, Jacobi (II, 54'S. gr. 8). 40 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="3194" type="textblock" ulx="181" uly="3147">
        <line lrx="236" lry="3194" ulx="181" uly="3147">deli</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3176" type="textblock" ulx="240" uly="3133">
        <line lrx="1256" lry="3176" ulx="240" uly="3133">Inge, W. Ralph, Christian mysticism; considered in eight lectures</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3210" type="textblock" ulx="239" uly="3169">
        <line lrx="1255" lry="3210" ulx="239" uly="3169">vered before the. University of Oxford. New York, Scribner (15-+</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="3244" type="textblock" ulx="182" uly="3201">
        <line lrx="529" lry="3244" ulx="182" uly="3201">379 p. O.). cl., $2. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="3240" type="textblock" ulx="1695" uly="3199">
        <line lrx="1999" lry="3240" ulx="1695" uly="3199">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3288" type="textblock" ulx="231" uly="3240">
        <line lrx="1257" lry="3288" ulx="231" uly="3240">Ethik. Fox, Rev. Ja. J., Religion and morality: their nature and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3283" type="textblock" ulx="1308" uly="3239">
        <line lrx="2384" lry="3283" ulx="1308" uly="3239">Analeota Bollandiana, XVIIT, 4. Vita venerabilis Lukardis, monialis</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="3312" type="textblock" ulx="183" uly="3280">
        <line lrx="432" lry="3312" ulx="183" uly="3280">mutual relations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="3322" type="textblock" ulx="448" uly="3283">
        <line lrx="1047" lry="3322" ulx="448" uly="3283">historically and doetrinally considered.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3317" type="textblock" ulx="1090" uly="3284">
        <line lrx="1256" lry="3317" ulx="1090" uly="3284">New York,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3319" type="textblock" ulx="1343" uly="3280">
        <line lrx="2384" lry="3319" ulx="1343" uly="3280">Ordinis Cisterciensis in Superiore Wimaria (Contin). Nota in Vitam</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="3351" type="textblock" ulx="182" uly="3313">
        <line lrx="425" lry="3351" ulx="182" uly="3313">Young (13-4-322</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3358" type="textblock" ulx="439" uly="3317">
        <line lrx="1258" lry="3358" ulx="439" uly="3317">P-). cl., $2. — Stange, Priv.-Doz. Lic. Carl, Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3360" type="textblock" ulx="1344" uly="3315">
        <line lrx="2385" lry="3360" ulx="1344" uly="3315">SS. Davidis, Symeonis et Georgii. Saints d’Istrie et de Dalmatie.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="56" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00056">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00056.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="206" lry="119" type="textblock" ulx="148" uly="71">
        <line lrx="206" lry="119" ulx="148" uly="71">95</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="124" type="textblock" ulx="2313" uly="77">
        <line lrx="2369" lry="124" ulx="2313" uly="77">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="203" type="textblock" ulx="184" uly="173">
        <line lrx="1237" lry="203" ulx="184" uly="173">Note sur la Vie de la sainte Menne. Note sur le livre des miracles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="208" type="textblock" ulx="1289" uly="174">
        <line lrx="2370" lry="208" ulx="1289" uly="174">— Besser, W. F., Die Herrlichkeitsgeschichte nach den vier Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="243" type="textblock" ulx="185" uly="208">
        <line lrx="934" lry="243" ulx="185" uly="208">de S. Maurilee, 6v6que d’Angers, par Hermer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="241" type="textblock" ulx="970" uly="208">
        <line lrx="1235" lry="241" ulx="970" uly="208">Dom G. Morin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="247" type="textblock" ulx="1289" uly="208">
        <line lrx="2371" lry="247" ulx="1289" uly="208">gelisten in Bibelstunden für die Gemeinde ausgelegt. 8, Aufl, Halle a.S.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="278" type="textblock" ulx="186" uly="241">
        <line lrx="883" lry="278" ulx="186" uly="241">0.8.B., S. Urdphy et la. chronique d’Harinef.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="276" type="textblock" ulx="1288" uly="243">
        <line lrx="1741" lry="276" ulx="1288" uly="243">Rich. Mühlmann (M. Grosse).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="275" type="textblock" ulx="1779" uly="243">
        <line lrx="1912" lry="275" ulx="1779" uly="243">1,80 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="310" type="textblock" ulx="148" uly="275">
        <line lrx="786" lry="310" ulx="148" uly="275">Archiv für Geschichte der Philosophie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="309" type="textblock" ulx="826" uly="277">
        <line lrx="961" lry="309" ulx="826" uly="277">TI 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="304" type="textblock" ulx="1003" uly="277">
        <line lrx="1236" lry="304" ulx="1003" uly="277">Michael Witt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="347" type="textblock" ulx="184" uly="310">
        <line lrx="1053" lry="347" ulx="184" uly="310">mann, Giordano Bruno’s Beziehungen zu Avencebrol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="339" type="textblock" ulx="1095" uly="313">
        <line lrx="1237" lry="339" ulx="1095" uly="313">T dO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="376" type="textblock" ulx="1894" uly="341">
        <line lrx="2371" lry="376" ulx="1894" uly="341">in nicht gebrauchten fast</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="382" type="textblock" ulx="184" uly="345">
        <line lrx="1235" lry="382" ulx="184" uly="345">Boer, Zu Kindi und seiner Schule. R. Steck, Herbart in Bern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="411" type="textblock" ulx="1894" uly="377">
        <line lrx="2370" lry="411" ulx="1894" uly="377">neuen Exemplaren liefern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="416" type="textblock" ulx="185" uly="379">
        <line lrx="1235" lry="416" ulx="185" uly="379">Josef Müller, Jean Paul’s philosophischer Entwickelungsgang. E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="412" type="textblock" ulx="1288" uly="340">
        <line lrx="1859" lry="412" ulx="1288" uly="340">Ermässigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="448" type="textblock" ulx="185" uly="412">
        <line lrx="913" lry="448" ulx="185" uly="412">Sambuc, Considerations sur Charles Fourier.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="443" type="textblock" ulx="953" uly="417">
        <line lrx="1236" lry="443" ulx="953" uly="417">Ludvw. Stein und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="453" type="textblock" ulx="1391" uly="418">
        <line lrx="2272" lry="453" ulx="1391" uly="418">Krüger &amp; Co., Antiquariat, Loipzig VII:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="486" type="textblock" ulx="186" uly="448">
        <line lrx="1237" lry="486" ulx="186" uly="448">C. Schitlowsky, Jahresbericht über die Geschichte der Philosophie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="496" type="textblock" ulx="1288" uly="462">
        <line lrx="2371" lry="496" ulx="1288" uly="462">Briefe e. Predigertochter. Gotha (1.20) M. —.50. — Dienet einander.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="519" type="textblock" ulx="185" uly="483">
        <line lrx="1237" lry="519" ulx="185" uly="483">im Zeitalter der Renaissance (1893—1899). E. Zeller, Die deutsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="532" type="textblock" ulx="1289" uly="497">
        <line lrx="2371" lry="532" ulx="1289" uly="497">Homilet. Zeitschr. 1894 bis 1898 (15.—) M. 7.—, einzeln ä M. 1.80. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="553" type="textblock" ulx="186" uly="517">
        <line lrx="1236" lry="553" ulx="186" uly="517">Literatur über die sokratische, platonische und aristotelische Philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="566" type="textblock" ulx="1288" uly="531">
        <line lrx="2373" lry="566" ulx="1288" uly="531">Freystedt, Gleichnisse. Pred. 1896 (4.50) M.2.80. — Hoffmann, Kasual-</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="579" type="textblock" ulx="187" uly="551">
        <line lrx="375" lry="579" ulx="187" uly="551">sophie 1896.</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="618" type="textblock" ulx="151" uly="584">
        <line lrx="843" lry="618" ulx="151" uly="584">Jahrbuch für Schweizerische Geschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="626" type="textblock" ulx="889" uly="591">
        <line lrx="1236" lry="626" ulx="889" uly="591">MXEV } Vietor. ‚ von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="601" type="textblock" ulx="1288" uly="566">
        <line lrx="2370" lry="601" ulx="1288" uly="566">reden. 1880 (6.50) M. 3.40. — Neander, Gesch. d. christl. Relig. u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="618" type="textblock" ulx="1866" uly="610">
        <line lrx="1874" lry="618" ulx="1866" uly="610">°</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="658" type="textblock" ulx="188" uly="621">
        <line lrx="1237" lry="658" ulx="188" uly="621">Berchem, Guichard Tavel, 6ve&amp;que de Sion 1342—1372. KEtude</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="636" type="textblock" ulx="1289" uly="601">
        <line lrx="1859" lry="636" ulx="1289" uly="601">Kirche. 4. A. 9 Bde. (45.—) M. 9.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="637" type="textblock" ulx="1866" uly="622">
        <line lrx="1875" lry="637" ulx="1866" uly="622">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="636" type="textblock" ulx="1903" uly="601">
        <line lrx="2371" lry="636" ulx="1903" uly="601">Apostelgeschichte. 5. A. (9.—)</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="685" type="textblock" ulx="189" uly="655">
        <line lrx="659" lry="685" ulx="189" uly="655">sur le Vallais au XIVe si@cle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="671" type="textblock" ulx="1288" uly="635">
        <line lrx="2371" lry="671" ulx="1288" uly="635">M. 1.50; Leben Christi. 7, A. (9.—) M. 2.—. — Tholuck, Lehre v. d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="693" type="textblock" ulx="696" uly="660">
        <line lrx="1236" lry="693" ulx="696" uly="660">Appendice I: Descendance de Gui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="706" type="textblock" ulx="1288" uly="671">
        <line lrx="2372" lry="706" ulx="1288" uly="671">Sünde. 8. A. Geb. (5.50) M. 1.503 Predigten. 1863 bis 64. Geb. (30.—)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="729" type="textblock" ulx="189" uly="690">
        <line lrx="1236" lry="729" ulx="189" uly="690">Tavel, pere de l’6&amp;v&amp;que Guichard. Appendice II: Notes Compl6&amp;-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="740" type="textblock" ulx="1289" uly="706">
        <line lrx="2370" lry="740" ulx="1289" uly="706">M. 14.—3 Bergrede ausgelegt. 5. A. (7.20) M. 1.40; Psalmen ausgelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="763" type="textblock" ulx="189" uly="725">
        <line lrx="1236" lry="763" ulx="189" uly="725">mentaires sur le commerce en Vallais. Pieces justificatives I-XXX</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="775" type="textblock" ulx="1287" uly="741">
        <line lrx="1665" lry="775" ulx="1287" uly="741">DA ME</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="774" type="textblock" ulx="1764" uly="740">
        <line lrx="2372" lry="774" ulx="1764" uly="740">ann, Sündlosigk, Jesu. 7. A. Geb. (5.50)</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="792" type="textblock" ulx="189" uly="758">
        <line lrx="388" lry="792" ulx="189" uly="758">(1274—1874).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="808" type="textblock" ulx="1320" uly="775">
        <line lrx="2370" lry="808" ulx="1320" uly="775">. 1.60; Wes. d. Christenthums. Histor. oder mythisch? 5. A. Geb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="830" type="textblock" ulx="153" uly="789">
        <line lrx="1236" lry="830" ulx="153" uly="789">Jahrbuch, Historisches, der Görres-Gesellschaft. XX, 4. Weber,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="844" type="textblock" ulx="1290" uly="809">
        <line lrx="2370" lry="844" ulx="1290" uly="809">(8.40) M. 2.40;. Reformatoren vor d. Ref. (14.—) M. 2.—3 Gregor. v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="867" type="textblock" ulx="188" uly="828">
        <line lrx="1236" lry="867" ulx="188" uly="828">Die Privilegien des alten Bisthums Bamberg. II. Gottlob, Päpst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="900" type="textblock" ulx="187" uly="864">
        <line lrx="1235" lry="900" ulx="187" uly="864">liche Darlehensschulden des 13. Jahrhunderts. v. Pflugk-Harttung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="903" type="textblock" ulx="1289" uly="877">
        <line lrx="1323" lry="903" ulx="1289" uly="877">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="878" type="textblock" ulx="1289" uly="842">
        <line lrx="2372" lry="878" ulx="1289" uly="842">Nazianz (6.—) M. 1.50. — Das newe Testament Deutzsch (v. Luther)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="893" type="textblock" ulx="1323" uly="877">
        <line lrx="1357" lry="893" ulx="1323" uly="877">‚D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="903" type="textblock" ulx="1325" uly="892">
        <line lrx="1366" lry="903" ulx="1325" uly="892">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="905" type="textblock" ulx="2292" uly="880">
        <line lrx="2371" lry="905" ulx="2292" uly="880">ostill.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="933" type="textblock" ulx="186" uly="899">
        <line lrx="1237" lry="933" ulx="186" uly="899">Ueber die Urkunden Silvesters II. für Quedlinburg und Monte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="912" type="textblock" ulx="1394" uly="875">
        <line lrx="2172" lry="912" ulx="1394" uly="875">Sogen. „Dezemberbibel‘“ M. 1200.—. -— MLuther,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="938" type="textblock" ulx="2196" uly="880">
        <line lrx="2291" lry="938" ulx="2196" uly="880">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="938" type="textblock" ulx="2280" uly="920">
        <line lrx="2295" lry="938" ulx="2280" uly="920">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="968" type="textblock" ulx="185" uly="931">
        <line lrx="1236" lry="968" ulx="185" uly="931">Amiata. Eubel, Nachträgliches zu Nikolaus Minorita. Schlecht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="943" type="textblock" ulx="1290" uly="906">
        <line lrx="2186" lry="943" ulx="1290" uly="906">1556. Ldr. M.15.—. — Busch, Bienenzucht (3.—) M.1.—.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="947" type="textblock" ulx="2296" uly="913">
        <line lrx="2373" lry="947" ulx="2296" uly="913">cher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="995" type="textblock" ulx="185" uly="969">
        <line lrx="508" lry="995" ulx="185" uly="969">Vier Cochläus-Briefe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="978" type="textblock" ulx="1289" uly="944">
        <line lrx="2371" lry="978" ulx="1289" uly="944">Diätetik und Lebensreg. für geistig Beschäftigte. 1892 (1.—) M. —.75.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1030" type="textblock" ulx="412" uly="1002">
        <line lrx="1238" lry="1030" ulx="412" uly="1002">Zeitschrift für katholische Wissenschaft und kirchliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="1020" type="textblock" ulx="1592" uly="985">
        <line lrx="2073" lry="1020" ulx="1592" uly="985">Ferner antiq. meist wie neu:</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="1036" type="textblock" ulx="152" uly="1001">
        <line lrx="375" lry="1036" ulx="152" uly="1001">Katholik, Der.</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="1063" type="textblock" ulx="186" uly="1037">
        <line lrx="284" lry="1063" ulx="186" uly="1037">Leben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="1071" type="textblock" ulx="324" uly="1037">
        <line lrx="729" lry="1071" ulx="324" uly="1037">80. Jahrg., Dritte Folge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1068" type="textblock" ulx="771" uly="1036">
        <line lrx="1236" lry="1068" ulx="771" uly="1036">XXI. Bd., Februar 1900: A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1066" type="textblock" ulx="1289" uly="1028">
        <line lrx="2373" lry="1066" ulx="1289" uly="1028">Goethe-Jahrbuch. 1886 bis 98. Origl. (132,—)_M. 65.—. — Kleinpaul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1105" type="textblock" ulx="187" uly="1070">
        <line lrx="1237" lry="1105" ulx="187" uly="1070">Bellesheim, Zur fünften Hundertjahrfeier der deutschen National-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1097" type="textblock" ulx="1290" uly="1062">
        <line lrx="2372" lry="1097" ulx="1290" uly="1062">d. Mittelalter. 94, Geb. (27.50) M. 15.—. — Lange, Gesch. d. Materia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1138" type="textblock" ulx="186" uly="1104">
        <line lrx="1238" lry="1138" ulx="186" uly="1104">kirche S. Maria dell’ Anima in Rom. Ueber die Wortinspiration der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1132" type="textblock" ulx="1289" uly="1097">
        <line lrx="2371" lry="1132" ulx="1289" uly="1097">lismus. 4. A, Geb. (23.—) M. 9.—. — Lessing, sämmtl. Schriften v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1175" type="textblock" ulx="186" uly="1139">
        <line lrx="1238" lry="1175" ulx="186" uly="1139">hl. Schrift. Adolph Franz, Ist der Kardinal Tominikus Capranica</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1166" type="textblock" ulx="1289" uly="1132">
        <line lrx="2372" lry="1166" ulx="1289" uly="1132">Lachmann u. Maltzahn. 1853. Geb. (50.—) M. 28,.—., — Varnhagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1209" type="textblock" ulx="186" uly="1173">
        <line lrx="1094" lry="1209" ulx="186" uly="1173">wirklich der Verfasser des Speculum artis bene morienti.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1200" type="textblock" ulx="1131" uly="1174">
        <line lrx="1236" lry="1200" ulx="1131" uly="1174">Kuhl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1201" type="textblock" ulx="1289" uly="1166">
        <line lrx="2372" lry="1201" ulx="1289" uly="1166">v. Ense, Denkwürdigk. 71. Geb. (24.—) M. 6.—. — Meyer’s Konver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="1244" type="textblock" ulx="185" uly="1209">
        <line lrx="988" lry="1244" ulx="185" uly="1209">mann, Zweck und Veranlassung des Römerbriefes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1242" type="textblock" ulx="1024" uly="1208">
        <line lrx="1236" lry="1242" ulx="1024" uly="1208">Ernst Seydl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1238" type="textblock" ulx="1297" uly="1201">
        <line lrx="2364" lry="1238" ulx="1297" uly="1201">sations-Lexikon. 5. (neueste) A. 17 Bde. Eleg. Hfz. (170.—) M. 90,—.</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="1279" type="textblock" ulx="185" uly="1244">
        <line lrx="918" lry="1279" ulx="185" uly="1244">Donec veniat qui mittendus est (Gen. 49, 10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1276" type="textblock" ulx="959" uly="1243">
        <line lrx="1237" lry="1276" ulx="959" uly="1243">August Fischer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="1277" type="textblock" ulx="1288" uly="1244">
        <line lrx="1842" lry="1277" ulx="1288" uly="1244">Antiq.-Katal. 19: Theol. ete. gratis!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1277" type="textblock" ulx="1877" uly="1244">
        <line lrx="2372" lry="1277" ulx="1877" uly="1244">Bücher-Angebote höfl. erbeten!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="1313" type="textblock" ulx="187" uly="1278">
        <line lrx="1044" lry="1313" ulx="187" uly="1278">Colbrie, Die dogmatischen Prinzipien der Bibelkritik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1345" type="textblock" ulx="153" uly="1312">
        <line lrx="1237" lry="1345" ulx="153" uly="1312">„Mancherlei Gaben und Ein Geist‘. Eine homiletische Monatsschrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1381" type="textblock" ulx="187" uly="1347">
        <line lrx="1237" lry="1381" ulx="187" uly="1347">39. Jahrg., 5. Heft, Februar 1900: Hardeland, Warum hat unsere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1390" type="textblock" ulx="1379" uly="1332">
        <line lrx="2282" lry="1390" ulx="1379" uly="1332">Verlag von Dörffling &amp; Franke in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1415" type="textblock" ulx="187" uly="1381">
        <line lrx="1237" lry="1415" ulx="187" uly="1381">Predigt so wenig Erfolg? Predigten und Predigtentwürfe von Sonn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="1449" type="textblock" ulx="187" uly="1416">
        <line lrx="921" lry="1449" ulx="187" uly="1416">tag Lätare bis zum 1. Osterfeiertag. Kasualien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1484" type="textblock" ulx="153" uly="1448">
        <line lrx="1236" lry="1484" ulx="153" uly="1448">Mind. Jan. 1900. G. F. Stout, Perception of change and duration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="1481" type="textblock" ulx="1291" uly="1435">
        <line lrx="2202" lry="1481" ulx="1291" uly="1435">Euler, C.,, Grundriss der evangel. Sittenlehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1469" type="textblock" ulx="2296" uly="1450">
        <line lrx="2370" lry="1469" ulx="2296" uly="1450">80 Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="1518" type="textblock" ulx="189" uly="1484">
        <line lrx="941" lry="1518" ulx="189" uly="1484">Henry Sidgwick, Criteria of truth and error.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1518" type="textblock" ulx="978" uly="1486">
        <line lrx="1236" lry="1518" ulx="978" uly="1486">F. H. Bradley,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1521" type="textblock" ulx="2298" uly="1500">
        <line lrx="2370" lry="1521" ulx="2298" uly="1500">1/Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1553" type="textblock" ulx="188" uly="1519">
        <line lrx="1236" lry="1553" ulx="188" uly="1519">Philosophical terminology (III. Conclusion): Dr. Ferdin. Tönnies,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="1532" type="textblock" ulx="1290" uly="1487">
        <line lrx="2163" lry="1532" ulx="1290" uly="1487">— Grundriss der evangelischen Glaubenslehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1588" type="textblock" ulx="187" uly="1554">
        <line lrx="1237" lry="1588" ulx="187" uly="1554">transl. by Mrs. B. Bosanquet. Howard V. Knox, Green’s refutation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1595" type="textblock" ulx="1291" uly="1548">
        <line lrx="2373" lry="1595" ulx="1291" uly="1548">Gandert, K. H. F., Derzeichniss der im Kompendium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1622" type="textblock" ulx="186" uly="1588">
        <line lrx="1238" lry="1622" ulx="186" uly="1588">of empiricism. Hugh Mac Coll, Symbolic reasoning (III). T. Le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1646" type="textblock" ulx="1381" uly="1600">
        <line lrx="2371" lry="1646" ulx="1381" uly="1600">äder Dogmatik von Dr. Ch, E. Luthardt (9. Aufl. 1893)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1656" type="textblock" ulx="188" uly="1623">
        <line lrx="1181" lry="1656" ulx="188" uly="1623">Marchant Douse, On some minor psychological interferences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1688" type="textblock" ulx="156" uly="1654">
        <line lrx="450" lry="1688" ulx="156" uly="1654">Studien, Baltische.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1690" type="textblock" ulx="486" uly="1657">
        <line lrx="1074" lry="1690" ulx="486" uly="1657">N. F. III. Drei Briefe Bugenhagens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1690" type="textblock" ulx="1111" uly="1658">
        <line lrx="1237" lry="1690" ulx="1111" uly="1658">Hrsg. u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="1687" type="textblock" ulx="1381" uly="1652">
        <line lrx="1728" lry="1687" ulx="1381" uly="1652">citirten Bibelstellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="1685" type="textblock" ulx="1783" uly="1679">
        <line lrx="2133" lry="1685" ulx="1783" uly="1679">A ELE S T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1685" type="textblock" ulx="2298" uly="1664">
        <line lrx="2372" lry="1685" ulx="2298" uly="1664">1 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="1722" type="textblock" ulx="188" uly="1689">
        <line lrx="859" lry="1722" ulx="188" uly="1689">erläutert von G. Buchwald und O. Vogt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="1755" type="textblock" ulx="154" uly="1722">
        <line lrx="543" lry="1755" ulx="154" uly="1722">Studien, Philosophische.</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1754" type="textblock" ulx="587" uly="1723">
        <line lrx="711" lry="1754" ulx="587" uly="1723">X Y AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1754" type="textblock" ulx="757" uly="1723">
        <line lrx="1239" lry="1754" ulx="757" uly="1723">Frdr. Werner, Beiträge zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1751" type="textblock" ulx="1292" uly="1709">
        <line lrx="2373" lry="1751" ulx="1292" uly="1709">Graul, K., Die Unterscheidungslehren der verschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="1782" type="textblock" ulx="189" uly="1757">
        <line lrx="472" lry="1782" ulx="189" uly="1757">Kollektivmasslehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="1781" type="textblock" ulx="521" uly="1756">
        <line lrx="693" lry="1781" ulx="521" uly="1756">Mit 6 Fig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1786" type="textblock" ulx="734" uly="1755">
        <line lrx="1239" lry="1786" ulx="734" uly="1755">Ernst Dürr, Ueber die strobo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1798" type="textblock" ulx="1385" uly="1756">
        <line lrx="2373" lry="1798" ulx="1385" uly="1756">christlichen Bekenninisse im Lichte der RKeil. Schrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="1822" type="textblock" ulx="189" uly="1788">
        <line lrx="596" lry="1822" ulx="189" uly="1788">skopischen Erscheinungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1820" type="textblock" ulx="641" uly="1788">
        <line lrx="822" lry="1820" ulx="641" uly="1788">Mit 1 Fig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1821" type="textblock" ulx="867" uly="1787">
        <line lrx="1240" lry="1821" ulx="867" uly="1787">Willy Hellpach, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="1832" type="textblock" ulx="1386" uly="1804">
        <line lrx="2043" lry="1832" ulx="1386" uly="1804">13. Auflage, herausgegeben. von Dr. R. Seeberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1815" type="textblock" ulx="2536" uly="1761">
        <line lrx="2547" lry="1815" ulx="2536" uly="1761">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1855" type="textblock" ulx="190" uly="1822">
        <line lrx="856" lry="1855" ulx="190" uly="1822">Farbenwahrnehmung im indirekten Sehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1856" type="textblock" ulx="898" uly="1822">
        <line lrx="1240" lry="1856" ulx="898" uly="1822">Mit 1 Fig. im Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1865" type="textblock" ulx="1884" uly="1838">
        <line lrx="2371" lry="1865" ulx="1884" uly="1838">1 Mk, 60 Pf., elegant gebunden 2 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1892" type="textblock" ulx="189" uly="1857">
        <line lrx="1239" lry="1892" ulx="189" uly="1857">und Taf. III u. IV. W.Wundt, Zur Technik des Complications-</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1920" type="textblock" ulx="207" uly="1893">
        <line lrx="305" lry="1920" ulx="207" uly="1893">endels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1925" type="textblock" ulx="1293" uly="1878">
        <line lrx="2373" lry="1925" ulx="1293" uly="1878">Kahnis, Dr.K. F. A., Lutferische Dogmatik. &amp; &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1961" type="textblock" ulx="154" uly="1927">
        <line lrx="1239" lry="1961" ulx="154" uly="1927">Zeitschrift des Harz-Vereins. XXXII, 2. Hildebrand, Die katho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="1960" type="textblock" ulx="1382" uly="1933">
        <line lrx="1779" lry="1960" ulx="1382" uly="1933">Historisch-genetisch dargestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="1958" type="textblock" ulx="1807" uly="1931">
        <line lrx="2171" lry="1958" ulx="1807" uly="1931">. Ausgabe in zwei Bänden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1950" type="textblock" ulx="2286" uly="1930">
        <line lrx="2371" lry="1950" ulx="2286" uly="1930">18 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1934" type="textblock" ulx="2539" uly="1862">
        <line lrx="2547" lry="1934" ulx="2539" uly="1862">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1997" type="textblock" ulx="189" uly="1963">
        <line lrx="1239" lry="1997" ulx="189" uly="1963">lischen Klöster im ehemaligen Bisthum Halberstadt z. Z. des grossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2020" type="textblock" ulx="1292" uly="1973">
        <line lrx="2372" lry="2020" ulx="1292" uly="1973">Luthardt, Dr. Ch. E., Kompendium der Dogmatik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2029" type="textblock" ulx="190" uly="1997">
        <line lrx="1238" lry="2029" ulx="190" uly="1997">Kurfürsten und der Bischof von Marokko i. p. i. Valerius Maccioni.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="2049" type="textblock" ulx="1382" uly="2026">
        <line lrx="1775" lry="2049" ulx="1382" uly="2026">9. verbesserte Aull.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2051" type="textblock" ulx="1818" uly="2026">
        <line lrx="2371" lry="2051" ulx="1818" uly="2026">7 Mk., eleg. geb. in Halbfranz 8 Mk. 50 Pf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="2064" type="textblock" ulx="188" uly="2030">
        <line lrx="825" lry="2064" ulx="188" uly="2030">Ed, Jacobs, Die Wiedertäufer am Harz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="2099" type="textblock" ulx="154" uly="2063">
        <line lrx="854" lry="2099" ulx="154" uly="2063">Zeitschrift für Psychologie und Physiol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2098" type="textblock" ulx="901" uly="2064">
        <line lrx="1239" lry="2098" ulx="901" uly="2064">e der Sinnesorgane.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2111" type="textblock" ulx="1386" uly="2068">
        <line lrx="2374" lry="2111" ulx="1386" uly="2068">Kompendium der theologischen Etfik. &amp; ®&amp; 8&amp; @&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="2132" type="textblock" ulx="190" uly="2099">
        <line lrx="835" lry="2132" ulx="190" uly="2099">XXII, 4: B. Erdmann und R. Dodge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="2125" type="textblock" ulx="856" uly="2065">
        <line lrx="900" lry="2125" ulx="856" uly="2065">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2131" type="textblock" ulx="900" uly="2099">
        <line lrx="1241" lry="2131" ulx="900" uly="2099">r Erläuterung unserer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="2142" type="textblock" ulx="1383" uly="2118">
        <line lrx="1530" lry="2142" ulx="1383" uly="2118">2. Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="2137" type="textblock" ulx="1563" uly="2130">
        <line lrx="1946" lry="2137" ulx="1563" uly="2130">0405 Oa A a n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2143" type="textblock" ulx="1974" uly="2116">
        <line lrx="2372" lry="2143" ulx="1974" uly="2116">7 Mk., elegant gebunden 8 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="2168" type="textblock" ulx="192" uly="2133">
        <line lrx="620" lry="2168" ulx="192" uly="2133">tachistoskopischen Versuche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2203" type="textblock" ulx="1382" uly="2158">
        <line lrx="2374" lry="2203" ulx="1382" uly="2158">Aur Einführung in das akademische Leben und Studium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="2233" type="textblock" ulx="1667" uly="2226">
        <line lrx="1946" lry="2233" ulx="1667" uly="2226">F ET T O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2237" type="textblock" ulx="1974" uly="2211">
        <line lrx="2373" lry="2237" ulx="1974" uly="2211">2 Mk., elegant gebunden 3 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="2256" type="textblock" ulx="475" uly="2184">
        <line lrx="921" lry="2256" ulx="475" uly="2184">Antiquarische Ka.ta.ioge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1641" lry="2245" type="textblock" ulx="1385" uly="2203">
        <line lrx="1641" lry="2245" ulx="1385" uly="2203">des Theologen</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="2299" type="textblock" ulx="207" uly="2266">
        <line lrx="752" lry="2299" ulx="207" uly="2266">J. Eckard Mueller, Halle a. S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2298" type="textblock" ulx="801" uly="2263">
        <line lrx="1239" lry="2298" ulx="801" uly="2263">Katalog Nr. 80: 'Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2298" type="textblock" ulx="1384" uly="2252">
        <line lrx="2077" lry="2298" ulx="1384" uly="2252">MApologetische DMorträge. Vier Bände.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2290" type="textblock" ulx="2139" uly="2257">
        <line lrx="2376" lry="2290" ulx="2139" uly="2257">S 8 B&amp; &amp;®</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="2332" type="textblock" ulx="156" uly="2299">
        <line lrx="393" lry="2332" ulx="156" uly="2299">(938 Nrn. gr. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="2328" type="textblock" ulx="1383" uly="2301">
        <line lrx="1992" lry="2328" ulx="1383" uly="2301">1. Grundwahrheiten. 12. bis 14-. Auflage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2329" type="textblock" ulx="2020" uly="2302">
        <line lrx="2373" lry="2329" ulx="2020" uly="2302">Wohlfeile: Ausgabe, 4 Mk.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2366" type="textblock" ulx="1383" uly="2335">
        <line lrx="2373" lry="2366" ulx="1383" uly="2335">elegant gebunden 5 Mk. 20 Pf. — 2. Heilswahrheiten., ©. Auflage. 6 Mk.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="2418" type="textblock" ulx="557" uly="2384">
        <line lrx="838" lry="2418" ulx="557" uly="2384">Personalien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2401" type="textblock" ulx="1383" uly="2369">
        <line lrx="2375" lry="2401" ulx="1383" uly="2369">elegant gebunden 7 Mk. 20 Pf. — 3. Moral. S. bis 7, Auflage. Wohlfeile</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2436" type="textblock" ulx="1382" uly="2404">
        <line lrx="2374" lry="2436" ulx="1382" uly="2404">Ausgabe. 4 Mk.,, elegant gebunden 5 Mk. 20 Pf., — 4. Moderne Weltanschau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2465" type="textblock" ulx="209" uly="2431">
        <line lrx="1239" lry="2465" ulx="209" uly="2431">Der Lic. th. Dr. Riggenbach in Basel ist zum ausserordentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="2471" type="textblock" ulx="1382" uly="2439">
        <line lrx="2165" lry="2471" ulx="1382" uly="2439">ungen. 3. Auflage. 6 Mk., elegant gebunden 7 Mk. 20 Pf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2500" type="textblock" ulx="157" uly="2465">
        <line lrx="1162" lry="2500" ulx="157" uly="2465">Professor an der theologischen Fakultät daselbst ernannt worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2516" type="textblock" ulx="1384" uly="2474">
        <line lrx="2373" lry="2516" ulx="1384" uly="2474">Geschichte der christlichen Etfüßk. ®&amp; ©&amp; &amp; &amp; B&amp; @</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2534" type="textblock" ulx="209" uly="2500">
        <line lrx="1238" lry="2534" ulx="209" uly="2500">In der evangelisch-theologischen Fakultät der Universität Bonn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2549" type="textblock" ulx="2298" uly="2529">
        <line lrx="2372" lry="2549" ulx="2298" uly="2529">9 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2570" type="textblock" ulx="156" uly="2534">
        <line lrx="1241" lry="2570" ulx="156" uly="2534">habilitirte sich als Privatdozent für Kirchengeschichte Lic. theol. Hans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2551" type="textblock" ulx="1383" uly="2525">
        <line lrx="2271" lry="2551" ulx="1383" uly="2525">I. Hälfte: Geschichte der christlichen Ethik vor der Reformation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="2597" type="textblock" ulx="157" uly="2569">
        <line lrx="529" lry="2597" ulx="157" uly="2569">Lietzmann. aus Bonn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2604" type="textblock" ulx="569" uly="2570">
        <line lrx="1240" lry="2604" ulx="569" uly="2570">In _ seiner öffentlichen Antrittsvorlesung be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2585" type="textblock" ulx="1384" uly="2560">
        <line lrx="2372" lry="2585" ulx="1384" uly="2560">1I. Hälfte: Geschichte der christlichen Ethik nach der Reformation. 16 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2639" type="textblock" ulx="156" uly="2603">
        <line lrx="1241" lry="2639" ulx="156" uly="2603">handelte er das Thema „Ueber die kappadocischen Kirchenlehrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="2673" type="textblock" ulx="157" uly="2637">
        <line lrx="1005" lry="2673" ulx="157" uly="2637">Basilius, Gregor von Nazianz und Gregor von Nyssa‘“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2645" type="textblock" ulx="1384" uly="2599">
        <line lrx="2372" lry="2645" ulx="1384" uly="2599">Die christliche Glaubenslehre gemeinverständlich dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="2688" type="textblock" ulx="1384" uly="2648">
        <line lrx="1512" lry="2688" ulx="1384" uly="2648">gestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2684" type="textblock" ulx="1959" uly="2654">
        <line lrx="2373" lry="2684" ulx="1959" uly="2654">9 Mk., elegant gebunden 11 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="2742" type="textblock" ulx="1295" uly="2700">
        <line lrx="1853" lry="2742" ulx="1295" uly="2700">Schlottmann, D. K,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2746" type="textblock" ulx="1912" uly="2699">
        <line lrx="2376" lry="2746" ulx="1912" uly="2699">ompendium der biblischen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="2768" type="textblock" ulx="431" uly="2730">
        <line lrx="955" lry="2768" ulx="431" uly="2730">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2798" type="textblock" ulx="1383" uly="2750">
        <line lrx="2374" lry="2798" ulx="1383" uly="2750">Theologie des Alten und Neuen Testaments. &amp;8 &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2816" type="textblock" ulx="212" uly="2778">
        <line lrx="1241" lry="2816" ulx="212" uly="2778">Spurgeon, C. H., „Bis dass er kommt‘“. Abendmahlsbetrachtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2829" type="textblock" ulx="1910" uly="2799">
        <line lrx="2374" lry="2829" ulx="1910" uly="2799">Z. durchgesehene und mit einigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2851" type="textblock" ulx="159" uly="2812">
        <line lrx="1240" lry="2851" ulx="159" uly="2812">Autorisirte Uebersetzung von A. Steen. Cassel, J. G. Oncken Nachf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="2831" type="textblock" ulx="1385" uly="2803">
        <line lrx="1878" lry="2831" ulx="1385" uly="2803">Herausgegeben von D. Ernst Kühn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2884" type="textblock" ulx="159" uly="2847">
        <line lrx="1240" lry="2884" ulx="159" uly="2847">3, Mk. — Bernoulli, Carl Albr., Die Heiligen der Merowinger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="2864" type="textblock" ulx="1386" uly="2838">
        <line lrx="1734" lry="2864" ulx="1386" uly="2838">Zusätzen vermehrte Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="2861" type="textblock" ulx="1769" uly="2855">
        <line lrx="1944" lry="2861" ulx="1769" uly="2855">6 e D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2862" type="textblock" ulx="1971" uly="2834">
        <line lrx="2371" lry="2862" ulx="1971" uly="2834">4 Mk., elegant gebunden 5 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2920" type="textblock" ulx="159" uly="2881">
        <line lrx="1239" lry="2920" ulx="159" uly="2881">Tübingen, J. C. B. Mohr (P. Siebeck). 8 Mk. -— Vischer, Eberhard,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2953" type="textblock" ulx="159" uly="2914">
        <line lrx="1239" lry="2953" ulx="159" uly="2914">Albrecht Ritschl’s Anschauung von evangelischem Glauben und Leben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2928" type="textblock" ulx="1295" uly="2876">
        <line lrx="2374" lry="2928" ulx="1295" uly="2876">Stellhorn, F. W., Kurzgefasstes Wörterbuch zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="2971" type="textblock" ulx="1387" uly="2930">
        <line lrx="1911" lry="2971" ulx="1387" uly="2930">Griech. Neuen Testament . .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2967" type="textblock" ulx="1973" uly="2939">
        <line lrx="2371" lry="2967" ulx="1973" uly="2939">3 Mk., elegant gebunden 4 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2986" type="textblock" ulx="160" uly="2948">
        <line lrx="1241" lry="2986" ulx="160" uly="2948">(Sammlung gemeinverständlicher Vorträge und Schriften aus dem Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3022" type="textblock" ulx="158" uly="2982">
        <line lrx="1242" lry="3022" ulx="158" uly="2982">biet der Theologie und Religionsgeschichte 158.) Ebenda. 75 Pf, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3035" type="textblock" ulx="1290" uly="2987">
        <line lrx="2374" lry="3035" ulx="1290" uly="2987">Weber, Dr. Ferd., Jüdische Theologie auf Grund des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3056" type="textblock" ulx="160" uly="3016">
        <line lrx="1243" lry="3056" ulx="160" uly="3016">Heidrich, R., Handbuch für den Religionsunterricht in den oberen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3088" type="textblock" ulx="160" uly="3052">
        <line lrx="1242" lry="3088" ulx="160" uly="3052">Klassen, Dritter Teil: Glaubens- und Sittenlehre. 2., nach dem neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3084" type="textblock" ulx="1384" uly="3040">
        <line lrx="2374" lry="3084" ulx="1384" uly="3040">Talmud u. verwandter Schriften gemeinfassl. dargestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3123" type="textblock" ulx="159" uly="3085">
        <line lrx="1242" lry="3123" ulx="159" uly="3085">Lehrplan umgearbeitete und erweiterte Aufl. der „Glaubenslehre“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3120" type="textblock" ulx="1385" uly="3088">
        <line lrx="2376" lry="3120" ulx="1385" uly="3088">Nach des Verfassers Tode herausgegeben von Franz Delitzsch und Georg</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="3153" type="textblock" ulx="158" uly="3120">
        <line lrx="498" lry="3153" ulx="158" uly="3120">Berlin, J. J. Heines.</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="3151" type="textblock" ulx="547" uly="3124">
        <line lrx="640" lry="3151" ulx="547" uly="3124">7 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="3146" type="textblock" ulx="675" uly="3142">
        <line lrx="706" lry="3146" ulx="675" uly="3142">mk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="3153" type="textblock" ulx="738" uly="3124">
        <line lrx="1055" lry="3153" ulx="738" uly="3124">Der Anti-Pietist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3158" type="textblock" ulx="1105" uly="3125">
        <line lrx="1242" lry="3158" ulx="1105" uly="3125">Stuttgart,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3158" type="textblock" ulx="1386" uly="3123">
        <line lrx="2374" lry="3158" ulx="1386" uly="3123">Schnedermann, (Bisher unter dem Titel „System der altsynagogalen palästi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3194" type="textblock" ulx="160" uly="3156">
        <line lrx="1241" lry="3194" ulx="160" uly="3156">Fr. Frommann (E. Hauff). 1 Mk. — Schirmer, Wilh., Sursum corda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3191" type="textblock" ulx="1385" uly="3158">
        <line lrx="2376" lry="3191" ulx="1385" uly="3158">nischen Theologie‘ oder ‚,Die Lehren des Talmud‘‘). 2Z. verbesserte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3228" type="textblock" ulx="158" uly="3190">
        <line lrx="1241" lry="3228" ulx="158" uly="3190">Ein Trostbüchlein. 2. verm. Aufl. Konstanz, E. Ackermann. 1,20 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="3223" type="textblock" ulx="1386" uly="3197">
        <line lrx="1478" lry="3223" ulx="1386" uly="3197">Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="3220" type="textblock" ulx="1510" uly="3207">
        <line lrx="1858" lry="3220" ulx="1510" uly="3207">W D0 ı K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3217" type="textblock" ulx="1886" uly="3191">
        <line lrx="2374" lry="3217" ulx="1886" uly="3191">8 Mk., elegant gebunden 9 Mk, 20 Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3288" type="textblock" ulx="157" uly="3243">
        <line lrx="2375" lry="3288" ulx="157" uly="3243">Ve:antwortl. Redakteur: Dr. C. E, Luthardt, -— Verlag von Hörfiling &amp; Franke, - Druck von Ackermann &amp; @laser, sämmtlich in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="3383" type="textblock" ulx="484" uly="3296">
        <line lrx="2050" lry="3383" ulx="484" uly="3296">Dieser Nummér liegt Titel und Inhaltsverzeichniss ?ee\{g}}rgangs 1899 bei,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="57" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00057">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00057.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="745" lry="178" type="textblock" ulx="212" uly="118">
        <line lrx="745" lry="178" ulx="212" uly="118">XXI. Jahrgang, Nr 9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="176" type="textblock" ulx="1753" uly="118">
        <line lrx="2327" lry="176" ulx="1753" uly="118">Leipzig, 2 März 1900</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="420" type="textblock" ulx="187" uly="217">
        <line lrx="2347" lry="420" ulx="187" uly="217">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="459" type="textblock" ulx="1101" uly="417">
        <line lrx="1444" lry="459" ulx="1101" uly="417">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="521" type="textblock" ulx="362" uly="480">
        <line lrx="2177" lry="521" ulx="362" uly="480">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="585" type="textblock" ulx="1161" uly="551">
        <line lrx="1372" lry="585" ulx="1161" uly="551">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="613" type="textblock" ulx="1245" uly="598">
        <line lrx="1289" lry="613" ulx="1245" uly="598">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="668" type="textblock" ulx="889" uly="626">
        <line lrx="1601" lry="668" ulx="889" uly="626">. Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="717" type="textblock" ulx="332" uly="680">
        <line lrx="754" lry="717" ulx="332" uly="680">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="720" type="textblock" ulx="1744" uly="679">
        <line lrx="2264" lry="720" ulx="1744" uly="679">Expedition: Königsstrasse 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="759" type="textblock" ulx="157" uly="719">
        <line lrx="943" lry="759" ulx="157" uly="719">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="771" type="textblock" ulx="1613" uly="721">
        <line lrx="2383" lry="771" ulx="1613" uly="721">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="862" type="textblock" ulx="225" uly="837">
        <line lrx="625" lry="862" ulx="225" uly="837">Zur Lehre vom heiligen Geiste.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="866" type="textblock" ulx="1011" uly="834">
        <line lrx="1581" lry="866" ulx="1011" uly="834">Aquino’s Stellung zum Wirtschaftsleben seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="857" type="textblock" ulx="1693" uly="835">
        <line lrx="1855" lry="857" ulx="1693" uly="835">Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="903" type="textblock" ulx="225" uly="875">
        <line lrx="784" lry="903" ulx="225" uly="875">Knopf, Lic. Rudolf, Der erste Clemensbrief,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="895" type="textblock" ulx="1692" uly="874">
        <line lrx="1873" lry="895" ulx="1692" uly="874">Verschiedenes,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="942" type="textblock" ulx="225" uly="914">
        <line lrx="848" lry="942" ulx="225" uly="914">Maurenbrecher, Dr. phil. Max, Thomas von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="915" type="textblock" ulx="959" uly="864">
        <line lrx="1580" lry="915" ulx="959" uly="864">Weisse‚lt.Dr. Karl, Der Prolog des heiligen Jo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="935" type="textblock" ulx="1029" uly="920">
        <line lrx="1105" lry="935" ulx="1029" uly="920">annes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="937" type="textblock" ulx="1692" uly="912">
        <line lrx="1971" lry="937" ulx="1692" uly="912">Eingesandte Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1062" type="textblock" ulx="1298" uly="1025">
        <line lrx="2383" lry="1062" ulx="1298" uly="1025">„Dogma vom Neuen Testament“ gebrochen habe und viele im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="1097" type="textblock" ulx="315" uly="1057">
        <line lrx="1089" lry="1097" ulx="315" uly="1057">Zur Lehre vom heiligen Geiste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="1104" type="textblock" ulx="1299" uly="1067">
        <line lrx="1647" lry="1104" ulx="1299" uly="1067">„Neuen Testament“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="1103" type="textblock" ulx="1688" uly="1069">
        <line lrx="2173" lry="1103" ulx="1688" uly="1069">zusammengefasste Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1104" type="textblock" ulx="2212" uly="1073">
        <line lrx="2380" lry="1104" ulx="2212" uly="1073">ins nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1151" type="textblock" ulx="228" uly="1112">
        <line lrx="1245" lry="1151" ulx="228" uly="1112">Bekanntlich ist neuerdings die Lehre vom heiligen Geiste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1147" type="textblock" ulx="1297" uly="1110">
        <line lrx="2382" lry="1147" ulx="1297" uly="1110">apostolische Zeitalter versetze. Aber dann hätte es doch einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1190" type="textblock" ulx="760" uly="1154">
        <line lrx="1245" lry="1190" ulx="760" uly="1154">Das ist hocherfreulich, weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1189" type="textblock" ulx="1297" uly="1152">
        <line lrx="2382" lry="1189" ulx="1297" uly="1152">vorherigen Angabe darüber bedurft, welche Schriften ihm für</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1194" type="textblock" ulx="165" uly="1158">
        <line lrx="715" lry="1194" ulx="165" uly="1158">ernstlich in Angriff genommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1238" type="textblock" ulx="161" uly="1197">
        <line lrx="1243" lry="1238" ulx="161" uly="1197">hochnöthig. Freilich könnte man es für genügend erklären,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1235" type="textblock" ulx="1297" uly="1194">
        <line lrx="2382" lry="1235" ulx="1297" uly="1194">seine Forschungen über die nachapostolische Zeit als Quellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1278" type="textblock" ulx="161" uly="1240">
        <line lrx="1242" lry="1278" ulx="161" uly="1240">wenn nur solche sich an diesen Verhandlungen betheiligten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1275" type="textblock" ulx="1298" uly="1237">
        <line lrx="2380" lry="1275" ulx="1298" uly="1237">dienen sollten. Und dann hätte er doch nicht sämmtliche neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1324" type="textblock" ulx="160" uly="1282">
        <line lrx="1243" lry="1324" ulx="160" uly="1282">die den Aussagen der heiligen Schrift über den Geist und sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1318" type="textblock" ulx="1298" uly="1279">
        <line lrx="2378" lry="1318" ulx="1298" uly="1279">testamentliche Schriften (mit alleiniger Ausnahme von 2 u. 3 Joh,</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="1365" type="textblock" ulx="160" uly="1328">
        <line lrx="919" lry="1365" ulx="160" uly="1328">Walten und Wirken nicht widersprechen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1355" type="textblock" ulx="969" uly="1325">
        <line lrx="1243" lry="1355" ulx="969" uly="1325">Aber auch eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1365" type="textblock" ulx="1297" uly="1321">
        <line lrx="2382" lry="1365" ulx="1297" uly="1321">und 2 'Thessal.) verwerthen dürfen, auch alle paulinischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1409" type="textblock" ulx="159" uly="1367">
        <line lrx="1243" lry="1409" ulx="159" uly="1367">Prüfung der Arbeiten derer, welche die „religiösen KErleb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1408" type="textblock" ulx="1297" uly="1365">
        <line lrx="2383" lry="1408" ulx="1297" uly="1365">Briefe, von denen er vermuthlich einige für echt hält, während</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1446" type="textblock" ulx="159" uly="1409">
        <line lrx="1243" lry="1446" ulx="159" uly="1409">nisse“ nur natürlich vermittelt sein lassen und gar nicht oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1452" type="textblock" ulx="1297" uly="1407">
        <line lrx="2382" lry="1452" ulx="1297" uly="1407">er doch ausdrücklich erklärt, seine Arbeit solle erst „mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1490" type="textblock" ulx="160" uly="1451">
        <line lrx="1243" lry="1490" ulx="160" uly="1451">doch nicht in dem herkömmlichen Sinn „glauben an den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1492" type="textblock" ulx="1296" uly="1450">
        <line lrx="2382" lry="1492" ulx="1296" uly="1450">nachapostolischen, d. h. der nach dem Tode des Apostels Paulus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1535" type="textblock" ulx="159" uly="1496">
        <line lrx="1007" lry="1535" ulx="159" uly="1496">heiligen Geist“, kann von grossem Nutzen sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1523" type="textblock" ulx="1061" uly="1493">
        <line lrx="1244" lry="1523" ulx="1061" uly="1493">Denn weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="1528" type="textblock" ulx="1296" uly="1492">
        <line lrx="1754" lry="1528" ulx="1296" uly="1492">liegenden Zeit beginnen“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1531" type="textblock" ulx="1805" uly="1493">
        <line lrx="2382" lry="1531" ulx="1805" uly="1493">Haben wir uns aber endlich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1574" type="textblock" ulx="159" uly="1534">
        <line lrx="1243" lry="1574" ulx="159" uly="1534">sie zu sorgfältigerem Nachdenken darüber zwingen, was an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1579" type="textblock" ulx="1297" uly="1534">
        <line lrx="2381" lry="1579" ulx="1297" uly="1534">diese Verwirrung gefunden, so berührt uns weiter pein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1614" type="textblock" ulx="160" uly="1578">
        <line lrx="1242" lry="1614" ulx="160" uly="1578">den wirklichen oder vermeintlichen christlichen Erfahrungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1622" type="textblock" ulx="1297" uly="1577">
        <line lrx="2381" lry="1622" ulx="1297" uly="1577">lich, dass immer wieder neutestamentliche Aussagen ohne jede</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1658" type="textblock" ulx="159" uly="1620">
        <line lrx="1243" lry="1658" ulx="159" uly="1620">natürlichen und was übernatürlichen Ursprungs ist, können sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1666" type="textblock" ulx="1298" uly="1620">
        <line lrx="2380" lry="1666" ulx="1298" uly="1620">Begründung in einem keineswegs von allen Exegeten accep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1696" type="textblock" ulx="159" uly="1663">
        <line lrx="1244" lry="1696" ulx="159" uly="1663">der Gefahr des Enthusiasmus wehren und vor dem Sich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1703" type="textblock" ulx="1299" uly="1663">
        <line lrx="2381" lry="1703" ulx="1299" uly="1663">tirten Sinne verwandt werden, sodass wir uns immer wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1743" type="textblock" ulx="159" uly="1707">
        <line lrx="970" lry="1743" ulx="159" uly="1707">begnügen mit frommen Redensarten bewahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1740" type="textblock" ulx="1008" uly="1709">
        <line lrx="1245" lry="1740" ulx="1008" uly="1709">So _ befreunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1749" type="textblock" ulx="1299" uly="1708">
        <line lrx="2381" lry="1749" ulx="1299" uly="1708">fragen, ob Verf, wohl gar nicht weiss, dass viele Leser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1788" type="textblock" ulx="1852" uly="1754">
        <line lrx="2382" lry="1788" ulx="1852" uly="1754">anders verstehen zu müssen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1790" type="textblock" ulx="160" uly="1750">
        <line lrx="1245" lry="1790" ulx="160" uly="1750">wir uns auch mit der neuen Arbeit: Die Wirkungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="1789" type="textblock" ulx="1299" uly="1753">
        <line lrx="1807" lry="1789" ulx="1299" uly="1753">die betreffende Stelle ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1833" type="textblock" ulx="160" uly="1794">
        <line lrx="1245" lry="1833" ulx="160" uly="1794">Geistes und der Geister im nachapostolischen Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1827" type="textblock" ulx="1298" uly="1797">
        <line lrx="1420" lry="1827" ulx="1298" uly="1797">meinen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1838" type="textblock" ulx="1469" uly="1796">
        <line lrx="2380" lry="1838" ulx="1469" uly="1796">Es hat für den Dissentirenden etwas Peinliches,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1875" type="textblock" ulx="160" uly="1838">
        <line lrx="1243" lry="1875" ulx="160" uly="1838">alter bis aufIrenäus, von Heinrich Weinel, Lic. theol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1878" type="textblock" ulx="1299" uly="1835">
        <line lrx="2382" lry="1878" ulx="1299" uly="1835">wenn z. B. oftmals (so S. 67, 72, 74) mit der blossen Behaup-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1918" type="textblock" ulx="160" uly="1879">
        <line lrx="1243" lry="1918" ulx="160" uly="1879">Dr. phil. (Freiburg i. B., J. C. B. Mohr 1899; X, 234 S. gr. 8;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1918" type="textblock" ulx="1298" uly="1877">
        <line lrx="2382" lry="1918" ulx="1298" uly="1877">tung, als bedürfe es gar keines Beweises, operirt wird, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1960" type="textblock" ulx="162" uly="1924">
        <line lrx="287" lry="1960" ulx="162" uly="1924">5 Mk.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1952" type="textblock" ulx="333" uly="1919">
        <line lrx="1243" lry="1952" ulx="333" uly="1919">Es ist dies als der erste Theil einer umfassenderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1954" type="textblock" ulx="1299" uly="1917">
        <line lrx="2382" lry="1954" ulx="1299" uly="1917">nach 1 Kor. 12, 3 „in der Glossolalie Christen selbst Flüche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="1990" type="textblock" ulx="1298" uly="1957">
        <line lrx="1711" lry="1990" ulx="1298" uly="1957">auf Jesum ausstiessen“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2002" type="textblock" ulx="161" uly="1960">
        <line lrx="1243" lry="2002" ulx="161" uly="1960">Untersuchung gemeint. Zuerst wird „die Bedeutung der Geister-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2004" type="textblock" ulx="1761" uly="1958">
        <line lrx="2381" lry="2004" ulx="1761" uly="1958">Oder wir lesen: „Die Verheissung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2046" type="textblock" ulx="160" uly="2002">
        <line lrx="1239" lry="2046" ulx="160" uly="2002">wirkung für das religiöse Leben der ältesten Christenheit“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2047" type="textblock" ulx="1298" uly="2001">
        <line lrx="2379" lry="2047" ulx="1298" uly="2001">des 4. Evangeliums (vom Paracleten) ist keine Weissagung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2089" type="textblock" ulx="160" uly="2047">
        <line lrx="1243" lry="2089" ulx="160" uly="2047">behandelt, dann eine „Darstellung und Beschreibung der Wir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2083" type="textblock" ulx="1298" uly="2043">
        <line lrx="2382" lry="2083" ulx="1298" uly="2043">sondern ein vaticinium ex eventu, das die Geistthatsachen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2132" type="textblock" ulx="162" uly="2091">
        <line lrx="1244" lry="2132" ulx="162" uly="2091">kungen des Geistes und der Geister“ gegeben. HEin dritter Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2126" type="textblock" ulx="1299" uly="2087">
        <line lrx="2382" lry="2126" ulx="1299" uly="2087">der Gemeinde deutlich zum Hintergrund hat und sie durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="2171" type="textblock" ulx="1299" uly="2129">
        <line lrx="2206" lry="2171" ulx="1299" uly="2129">diese „Weissagung Jesu“ legitimiren will“ (S. 34).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2166" type="textblock" ulx="2250" uly="2136">
        <line lrx="2381" lry="2166" ulx="2250" uly="2136">Freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2177" type="textblock" ulx="161" uly="2135">
        <line lrx="1244" lry="2177" ulx="161" uly="2135">schnitt soll dann „die Geschichte der Geistträger“ oder „den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2220" type="textblock" ulx="160" uly="2178">
        <line lrx="1245" lry="2220" ulx="160" uly="2178">Kampf der Geistträger gegeneinander“ „vom Standpunkt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="2212" type="textblock" ulx="1297" uly="2173">
        <line lrx="2192" lry="2212" ulx="1297" uly="2173">ist hier ein „Wie wir sehen werden“ eingeschoben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2216" type="textblock" ulx="2238" uly="2177">
        <line lrx="2381" lry="2216" ulx="2238" uly="2177">Es folgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2262" type="textblock" ulx="161" uly="2220">
        <line lrx="1243" lry="2262" ulx="161" uly="2220">Religionsgeschichte (nicht der Verfassungsgeschichte) aus“ be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2258" type="textblock" ulx="1299" uly="2215">
        <line lrx="2377" lry="2258" ulx="1299" uly="2215">aber kein Beweis für diese kolossale Behauptung; zu „sehen“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2305" type="textblock" ulx="161" uly="2264">
        <line lrx="1243" lry="2305" ulx="161" uly="2264">handeln, und ein vierter die „Lehre über den Geist“ enthalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2301" type="textblock" ulx="1297" uly="2258">
        <line lrx="2380" lry="2301" ulx="1297" uly="2258">bekommen wir nur, dass der Verf. diese seine Auffassung noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2345" type="textblock" ulx="160" uly="2305">
        <line lrx="1247" lry="2345" ulx="160" uly="2305">Damit hofft Verf. die nothwendige Unterlage zu geben, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="2334" type="textblock" ulx="1297" uly="2303">
        <line lrx="1573" lry="2334" ulx="1297" uly="2303">weiter ausführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2344" type="textblock" ulx="1620" uly="2300">
        <line lrx="2381" lry="2344" ulx="1620" uly="2300">Oder: „Die Jünger selbst hatten ja ihren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2383" type="textblock" ulx="1297" uly="2342">
        <line lrx="2381" lry="2383" ulx="1297" uly="2342">Herrn (nach seinem Tode und Begräbniss) nur deshalb sehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2390" type="textblock" ulx="162" uly="2347">
        <line lrx="1245" lry="2390" ulx="162" uly="2347">der eine. prinzipielle Erörterung „all der interessanten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2433" type="textblock" ulx="161" uly="2390">
        <line lrx="1243" lry="2433" ulx="161" uly="2390">ungemein wichtigen psychologischen, erkenntniss-theoretischen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2425" type="textblock" ulx="1298" uly="2386">
        <line lrx="2380" lry="2425" ulx="1298" uly="2386">können, weil ihnen schon vorher feststand, dass er im Tode</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2475" type="textblock" ulx="161" uly="2433">
        <line lrx="1244" lry="2475" ulx="161" uly="2433">metaphysischen und praktisch-religiösen Fragen, die sich an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="2462" type="textblock" ulx="1298" uly="2427">
        <line lrx="1685" lry="2462" ulx="1298" uly="2427">nicht bleiben könne“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2466" type="textblock" ulx="1736" uly="2428">
        <line lrx="2380" lry="2466" ulx="1736" uly="2428">Worauf beruht das hier verwandte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2517" type="textblock" ulx="162" uly="2476">
        <line lrx="1244" lry="2517" ulx="162" uly="2476">die pneumatischen Erscheinungen anknüpfen“, ihrer Lösung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2514" type="textblock" ulx="1301" uly="2472">
        <line lrx="2379" lry="2514" ulx="1301" uly="2472">„ja“? Die einzigen vorhandenen Quellen berichten ja das</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="2556" type="textblock" ulx="161" uly="2520">
        <line lrx="666" lry="2556" ulx="161" uly="2520">näher geführt werden könne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2554" type="textblock" ulx="1298" uly="2514">
        <line lrx="2378" lry="2554" ulx="1298" uly="2514">Gegentheil, dass nämlich die Jünger nichts weniger als seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="2593" type="textblock" ulx="1297" uly="2558">
        <line lrx="1736" lry="2593" ulx="1297" uly="2558">Auferstehung erwarteten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2602" type="textblock" ulx="227" uly="2560">
        <line lrx="1244" lry="2602" ulx="227" uly="2560">Weinel nimmt in Aussicht, auch dieses noch selbst zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2598" type="textblock" ulx="1792" uly="2557">
        <line lrx="2379" lry="2598" ulx="1792" uly="2557">Sollte Verf. mit jenem „ja“ den</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2638" type="textblock" ulx="161" uly="2607">
        <line lrx="277" lry="2638" ulx="161" uly="2607">leisten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2644" type="textblock" ulx="323" uly="2603">
        <line lrx="1244" lry="2644" ulx="323" uly="2603">In Anbetracht seines Standpunktes können wir uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2638" type="textblock" ulx="1299" uly="2599">
        <line lrx="2379" lry="2638" ulx="1299" uly="2599">allgemeinen Konsensus in der Gegenwart meinen? Sollte er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2686" type="textblock" ulx="163" uly="2646">
        <line lrx="1244" lry="2686" ulx="163" uly="2646">von dieser „prinzipiellen“ Erörterung keinen Gewinn ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2685" type="textblock" ulx="1297" uly="2642">
        <line lrx="2377" lry="2685" ulx="1297" uly="2642">so wenig auf dem exegetischen Gebiete orientirt sein? Freilich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2730" type="textblock" ulx="162" uly="2689">
        <line lrx="1244" lry="2730" ulx="162" uly="2689">sprechen. Aber die von ihm noch zu erwartenden historischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2727" type="textblock" ulx="1297" uly="2685">
        <line lrx="2380" lry="2727" ulx="1297" uly="2685">er glaubt zu wissen, „Was dazu getrieben hat, so eifrig zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2767" type="textblock" ulx="1296" uly="2727">
        <line lrx="2380" lry="2767" ulx="1296" uly="2727">betonen, dass Christus auferstanden sei, und was die immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2774" type="textblock" ulx="163" uly="2732">
        <line lrx="1244" lry="2774" ulx="163" uly="2732">Untersuchungen behandeln ja so wichtige Fragen, dass wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2816" type="textblock" ulx="162" uly="2774">
        <line lrx="1245" lry="2816" ulx="162" uly="2774">den Wunsch aussprechen, er möge danach streben, sowohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2816" type="textblock" ulx="1297" uly="2770">
        <line lrx="2379" lry="2816" ulx="1297" uly="2770">sarkischer werdenden Berichte veranlasst hat: Apologetik“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2855" type="textblock" ulx="162" uly="2817">
        <line lrx="1244" lry="2855" ulx="162" uly="2817">inhaltlich wie formell objektiver, wissenschaftlicher zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2855" type="textblock" ulx="1299" uly="2813">
        <line lrx="2380" lry="2855" ulx="1299" uly="2813">Woher aber weiss er das? KEine Stelle aus Celsus soll das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2903" type="textblock" ulx="163" uly="2861">
        <line lrx="1242" lry="2903" ulx="163" uly="2861">fahren, als dies in dem Vorliegenden Theile geschehen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2904" type="textblock" ulx="1300" uly="2856">
        <line lrx="2380" lry="2904" ulx="1300" uly="2856">„erkennen lassen“. Celsus nämlich sage, „Asklepios sei oft ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2941" type="textblock" ulx="1297" uly="2899">
        <line lrx="2380" lry="2941" ulx="1297" uly="2899">sehen und nicht als solches Grespenst, sondern als Heiler und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2947" type="textblock" ulx="163" uly="2903">
        <line lrx="1244" lry="2947" ulx="163" uly="2903">Wir gestehen, uns war das Studium desselben eine Last. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="2973" type="textblock" ulx="1296" uly="2942">
        <line lrx="1516" lry="2973" ulx="1296" uly="2942">Wohlthäter“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2983" type="textblock" ulx="162" uly="2946">
        <line lrx="1244" lry="2983" ulx="162" uly="2946">Titel erklärt doch so bestimmt, es sollte nur das nachaposto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2984" type="textblock" ulx="1566" uly="2941">
        <line lrx="2376" lry="2984" ulx="1566" uly="2941">Aber dann hätten die „sarkischen Berichte“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="3026" type="textblock" ulx="162" uly="2988">
        <line lrx="1245" lry="3026" ulx="162" uly="2988">lische Zeitalter bis Irenäus behandelt werden. So war es für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3035" type="textblock" ulx="1297" uly="2984">
        <line lrx="2379" lry="3035" ulx="1297" uly="2984">den auferstandenen Herrn doch als „Heiler“ schildern müssen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3075" type="textblock" ulx="163" uly="3031">
        <line lrx="1243" lry="3075" ulx="163" uly="3031">uns fast unerträglich, dass zugleich auch das ganze Neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3071" type="textblock" ulx="1296" uly="3026">
        <line lrx="2380" lry="3071" ulx="1296" uly="3026">während bekanntlich kein einziges Heilungswunder von ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3118" type="textblock" ulx="163" uly="3074">
        <line lrx="1244" lry="3118" ulx="163" uly="3074">Testament herangezogen wurde, dass so gut wie alle neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3117" type="textblock" ulx="1297" uly="3069">
        <line lrx="2380" lry="3117" ulx="1297" uly="3069">berichtet wird. Und meint Weinel wirklich, dass die evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3162" type="textblock" ulx="164" uly="3116">
        <line lrx="1241" lry="3162" ulx="164" uly="3116">testamentlichen Aussagen über „den Geist und die Geister“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3155" type="textblock" ulx="1297" uly="3112">
        <line lrx="2382" lry="3155" ulx="1297" uly="3112">gelischen Berichte über den Auferstandenen erst nach der</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="3203" type="textblock" ulx="163" uly="3162">
        <line lrx="506" lry="3203" ulx="163" uly="3162">besprochen wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3197" type="textblock" ulx="556" uly="3159">
        <line lrx="1244" lry="3197" ulx="556" uly="3159">Freilich wird Verf. sich damit recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3197" type="textblock" ulx="1296" uly="3154">
        <line lrx="2380" lry="3197" ulx="1296" uly="3154">Verbreitung von Celsus’ „wahrem Wort“ fabrizirt worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3248" type="textblock" ulx="162" uly="3202">
        <line lrx="1244" lry="3248" ulx="162" uly="3202">fertigen können, dass er dem bekannten Verlangen seines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3246" type="textblock" ulx="1296" uly="3197">
        <line lrx="2380" lry="3246" ulx="1296" uly="3197">sind? — Was sodann die Haupttendenz dieser Arbeit betrifft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3292" type="textblock" ulx="166" uly="3244">
        <line lrx="1246" lry="3292" ulx="166" uly="3244">„verehrten Lehrers, Herrn Professor D. G. Kröger“, dem er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3282" type="textblock" ulx="1297" uly="3241">
        <line lrx="2378" lry="3282" ulx="1297" uly="3241">so ist es interessant, mit ihr die vor kurzem erschienene Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3334" type="textblock" ulx="163" uly="3288">
        <line lrx="1244" lry="3334" ulx="163" uly="3288">dieses Buch gewidmet hat, entsprechend gründlich mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3331" type="textblock" ulx="1297" uly="3284">
        <line lrx="2381" lry="3331" ulx="1297" uly="3284">Otto’s über Luther’s Anschauung vom heiligen Geiste zu ver-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="58" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00058">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00058.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="214" lry="111" type="textblock" ulx="155" uly="64">
        <line lrx="214" lry="111" ulx="155" uly="64">99</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="119" type="textblock" ulx="2308" uly="71">
        <line lrx="2394" lry="119" ulx="2308" uly="71">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="206" type="textblock" ulx="157" uly="167">
        <line lrx="1244" lry="206" ulx="157" uly="167">gleichen. Otto verfolgt die Tendenz nachzuweisen, dass Luther</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="214" type="textblock" ulx="1300" uly="170">
        <line lrx="2391" lry="214" ulx="1300" uly="170">christlichen Frömmigkeit bildete“, als nicht erdichtet, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="248" type="textblock" ulx="157" uly="209">
        <line lrx="1244" lry="248" ulx="157" uly="209">eigentlich gar nicht an einen persönlichen heiligen Geist und sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="256" type="textblock" ulx="1300" uly="214">
        <line lrx="2390" lry="256" ulx="1300" uly="214">durch die Quellen bezeugt zu erweisen, führt er Ignatius ins</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="293" type="textblock" ulx="156" uly="252">
        <line lrx="1244" lry="293" ulx="156" uly="252">wunderbares Wirken geglaubt habe, sucht daher alle entgegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="286" type="textblock" ulx="1299" uly="256">
        <line lrx="1382" lry="286" ulx="1299" uly="256">Feld.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="300" type="textblock" ulx="1428" uly="256">
        <line lrx="2391" lry="300" ulx="1428" uly="256">In dessen Brief an die Smyrnäer liest er Worte, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="336" type="textblock" ulx="157" uly="294">
        <line lrx="1244" lry="336" ulx="157" uly="294">gesetzt lautenden Aussprüche Luther’s abzuschwächen oder igno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="338" type="textblock" ulx="1302" uly="299">
        <line lrx="2390" lry="338" ulx="1302" uly="299">„an die Dämonen“ gerichtet sind, „die in der Luft des heid-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="377" type="textblock" ulx="157" uly="337">
        <line lrx="1245" lry="377" ulx="157" uly="337">rirt sie. Wir Modernen brauchen also nicht den grossen Luther</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="380" type="textblock" ulx="1298" uly="342">
        <line lrx="1825" lry="380" ulx="1298" uly="342">nischen Gefängnisses hausen“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="385" type="textblock" ulx="1869" uly="343">
        <line lrx="2389" lry="385" ulx="1869" uly="343">Es sind dies die Worte, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="420" type="textblock" ulx="157" uly="379">
        <line lrx="1244" lry="420" ulx="157" uly="379">ganz zu verwerfen, sondern dürfen konsequent auf ihm weiter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="427" type="textblock" ulx="1298" uly="385">
        <line lrx="2389" lry="427" ulx="1298" uly="385">Ignatius zum kraftvollen Abschluss seiner längeren Warnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="456" type="textblock" ulx="155" uly="427">
        <line lrx="261" lry="456" ulx="155" uly="427">bauen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="464" type="textblock" ulx="307" uly="422">
        <line lrx="1245" lry="464" ulx="307" uly="422">Die Anfangszeit der Kirche dagegen liegt uns schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="470" type="textblock" ulx="1299" uly="429">
        <line lrx="2387" lry="470" ulx="1299" uly="429">von den den wirklichen Tod, das vergossene Blut Christi leug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="510" type="textblock" ulx="156" uly="466">
        <line lrx="1244" lry="510" ulx="156" uly="466">ferner, und deren Aussagen über. den Geist sind zu stark, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="511" type="textblock" ulx="1298" uly="472">
        <line lrx="2389" lry="511" ulx="1298" uly="472">nenden Doketen schreibt: „Niemand betrüge sich selbst! Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="545" type="textblock" ulx="158" uly="509">
        <line lrx="1065" lry="545" ulx="158" uly="509">dass hier Abschwächung zum Ziele führen könnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="545" type="textblock" ulx="1111" uly="514">
        <line lrx="1247" lry="545" ulx="1111" uly="514">So _ darf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="554" type="textblock" ulx="1299" uly="515">
        <line lrx="2388" lry="554" ulx="1299" uly="515">die himmlischen Mächte, die Majestät der Engel und: die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="596" type="textblock" ulx="158" uly="551">
        <line lrx="1243" lry="596" ulx="158" uly="551">man ihr direkt widersprechen, und gewinnt das Recht dazu,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="598" type="textblock" ulx="1298" uly="558">
        <line lrx="2388" lry="598" ulx="1298" uly="558">Herrscher, die sichtbaren und die unsichtbaren, verfallen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="633" type="textblock" ulx="156" uly="594">
        <line lrx="1245" lry="633" ulx="156" uly="594">indem man ihre Auffassung von dem Geist und den Geistern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="638" type="textblock" ulx="1298" uly="601">
        <line lrx="2389" lry="638" ulx="1298" uly="601">wenn sie nicht glauben lernen an das Blut Christi, dem Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="669" type="textblock" ulx="159" uly="638">
        <line lrx="547" lry="669" ulx="159" uly="638">als monströs schildert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="680" type="textblock" ulx="592" uly="639">
        <line lrx="1244" lry="680" ulx="592" uly="639">Mit allergrösstem Eifer spürt Weinel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="674" type="textblock" ulx="1297" uly="645">
        <line lrx="1401" lry="674" ulx="1297" uly="645">richte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="682" type="textblock" ulx="1447" uly="644">
        <line lrx="2100" lry="682" ulx="1447" uly="644">Wer es fassen kann, der fasse es“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="674" type="textblock" ulx="2148" uly="644">
        <line lrx="2389" lry="674" ulx="2148" uly="644">Dazu bemerkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="722" type="textblock" ulx="160" uly="680">
        <line lrx="1245" lry="722" ulx="160" uly="680">aus dem Neuen Testament und aus der späteren Zeit alle die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="725" type="textblock" ulx="1298" uly="686">
        <line lrx="2389" lry="725" ulx="1298" uly="686">Weinel: „Freilich sind diese Worte auch an die Gemeinde und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="767" type="textblock" ulx="159" uly="722">
        <line lrx="1244" lry="767" ulx="159" uly="722">Stellen auf, welche nur irgendwie in diese Kategorie zu ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="768" type="textblock" ulx="1298" uly="729">
        <line lrx="2385" lry="768" ulx="1298" uly="729">an die Irrlehrer gerichtet. Aber vielleicht noch mehr an die,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="808" type="textblock" ulx="157" uly="767">
        <line lrx="1244" lry="808" ulx="157" uly="767">hören scheinen, mag nun von dem heiligen Geiste oder von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="810" type="textblock" ulx="1298" uly="774">
        <line lrx="2388" lry="810" ulx="1298" uly="774">welche hinter den Ketzern stehen, an die, welche hier im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="851" type="textblock" ulx="157" uly="810">
        <line lrx="1245" lry="851" ulx="157" uly="810">Engeln oder von Dämonen die Rede sein, mag auch gar nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="852" type="textblock" ulx="1298" uly="815">
        <line lrx="2388" lry="852" ulx="1298" uly="815">heidnischen Gefängniss wenn irgendwo ihr Wesen treiben. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="894" type="textblock" ulx="157" uly="853">
        <line lrx="1243" lry="894" ulx="157" uly="853">der heilige Geist, sondern Gott oder Christus genannt sein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="897" type="textblock" ulx="1299" uly="858">
        <line lrx="2387" lry="897" ulx="1299" uly="858">die Luft sind diese Worte gesprochen, in die Luft des Kerkers,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="935" type="textblock" ulx="156" uly="898">
        <line lrx="1245" lry="935" ulx="156" uly="898">mag auch nichts von alledem erwähnt, sondern nur eine That-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="935" type="textblock" ulx="1299" uly="900">
        <line lrx="2389" lry="935" ulx="1299" uly="900">in der Dämonen hausen; an diese sind sie mitgerichtet. Viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="977" type="textblock" ulx="157" uly="939">
        <line lrx="1246" lry="977" ulx="157" uly="939">sache berührt sein, von welcher die Christen jener Zeit an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="978" type="textblock" ulx="1299" uly="941">
        <line lrx="2391" lry="978" ulx="1299" uly="941">leicht steht jetzt gerade einer hinter dem Märtyrer und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1021" type="textblock" ulx="157" uly="983">
        <line lrx="1247" lry="1021" ulx="157" uly="983">genommen haben werden, dass sie nicht natürlich zugegangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1020" type="textblock" ulx="1300" uly="983">
        <line lrx="2390" lry="1020" ulx="1300" uly="983">schaut ihm über die Schulter, während er schreibt: Wers</line>
      </zone>
      <zone lrx="210" lry="1054" type="textblock" ulx="157" uly="1025">
        <line lrx="210" lry="1054" ulx="157" uly="1025">sei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1062" type="textblock" ulx="263" uly="1024">
        <line lrx="1247" lry="1062" ulx="263" uly="1024">Bei Christo, bei Aposteln, bei anderen Christen, bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1063" type="textblock" ulx="1301" uly="1025">
        <line lrx="2390" lry="1063" ulx="1301" uly="1025">versteht, der merke sichs! wem gilt es, das geheimnissvolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1105" type="textblock" ulx="157" uly="1066">
        <line lrx="685" lry="1105" ulx="157" uly="1066">Kirchlichen wie Häretikern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="1098" type="textblock" ulx="731" uly="1069">
        <line lrx="777" lry="1098" ulx="731" uly="1069">bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1099" type="textblock" ulx="817" uly="1068">
        <line lrx="1246" lry="1099" ulx="817" uly="1068">Gnostikern wie Monta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1106" type="textblock" ulx="1301" uly="1067">
        <line lrx="2389" lry="1106" ulx="1301" uly="1067">Wort der Apokalyptiker, mit dem sie das Höchste und Tiefste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1148" type="textblock" ulx="158" uly="1110">
        <line lrx="1247" lry="1148" ulx="158" uly="1110">nisten wird das erwünschte Baumaterial gesucht und dann zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1150" type="textblock" ulx="1302" uly="1111">
        <line lrx="2390" lry="1150" ulx="1302" uly="1111">andeuten, wem gilt es, wenn nicht denen, auf die das Gericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="1190" type="textblock" ulx="155" uly="1155">
        <line lrx="481" lry="1190" ulx="155" uly="1155">sammengeschichtet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1184" type="textblock" ulx="532" uly="1154">
        <line lrx="1248" lry="1184" ulx="532" uly="1154">Wie beschwerlich ist es nun für einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1191" type="textblock" ulx="1301" uly="1153">
        <line lrx="2390" lry="1191" ulx="1301" uly="1153">wartet, wenn sie nicht gläubig werden? Wir fühlen das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1234" type="textblock" ulx="155" uly="1197">
        <line lrx="1247" lry="1234" ulx="155" uly="1197">vorurtheilsfreien Leser, so oft erst untersuchen zu müssen, ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1236" type="textblock" ulx="1302" uly="1196">
        <line lrx="2391" lry="1236" ulx="1302" uly="1196">grausende und doch frohlockende Erbeben, das den gefangenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1276" type="textblock" ulx="156" uly="1239">
        <line lrx="1246" lry="1276" ulx="156" uly="1239">das Gesagte überhaupt für diese Frage in Betracht kommt!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="1276" type="textblock" ulx="1301" uly="1238">
        <line lrx="2017" lry="1276" ulx="1301" uly="1238">Ignatius bei diesen Sätzen durchzittert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1278" type="textblock" ulx="2063" uly="1241">
        <line lrx="2391" lry="1278" ulx="2063" uly="1241">Trotzig hat er sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1319" type="textblock" ulx="156" uly="1281">
        <line lrx="1248" lry="1319" ulx="156" uly="1281">Wenn etwa „Heilungen und Wunder“ vorgeführt werden, 8o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1318" type="textblock" ulx="1302" uly="1282">
        <line lrx="2391" lry="1318" ulx="1302" uly="1282">dem Feinde entgegengeschleudert, wie wird der es ihm ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1363" type="textblock" ulx="156" uly="1320">
        <line lrx="1248" lry="1363" ulx="156" uly="1320">nahm man freilich an, dass Christus ein xvedwo idoews VEr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1362" type="textblock" ulx="1302" uly="1322">
        <line lrx="2390" lry="1362" ulx="1302" uly="1322">gelten?“ Trotz solcher Schilderungen hält Verf. seinen Pegasus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1404" type="textblock" ulx="158" uly="1365">
        <line lrx="1248" lry="1404" ulx="158" uly="1365">leihen könne. Aber wenn Paulus nach dem Biss der giftigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1405" type="textblock" ulx="1302" uly="1366">
        <line lrx="2392" lry="1405" ulx="1302" uly="1366">noch für zu zahm: „Unsere Diesseits- und Jenseitsvorstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1446" type="textblock" ulx="157" uly="1407">
        <line lrx="1248" lry="1446" ulx="157" uly="1407">Schlange bewahrt wurde (act. 28, 6), und wenn Justus Bar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1446" type="textblock" ulx="1302" uly="1409">
        <line lrx="2391" lry="1446" ulx="1302" uly="1409">Jässt uns nur schwach nachfühlen, was jenes mächtige In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1488" type="textblock" ulx="158" uly="1450">
        <line lrx="1250" lry="1488" ulx="158" uly="1450">sabas ohne Schaden eine giftige Medizin getrunken haben soll</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1491" type="textblock" ulx="1303" uly="1452">
        <line lrx="2391" lry="1491" ulx="1303" uly="1452">einandergreifen des sichtbaren und des unsichtbaren Welt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1533" type="textblock" ulx="157" uly="1493">
        <line lrx="1247" lry="1533" ulx="157" uly="1493">(Eusebius h. e. III, 39, 3), so wird doch nirgends gesagt, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1532" type="textblock" ulx="1302" uly="1494">
        <line lrx="2389" lry="1532" ulx="1302" uly="1494">reichs und des Himmelreichs und ihr Kampf gegeneinander,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1575" type="textblock" ulx="156" uly="1536">
        <line lrx="1248" lry="1575" ulx="156" uly="1536">das Wirkungen des Geistes oder der Geister gewesen seien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1577" type="textblock" ulx="1301" uly="1537">
        <line lrx="2390" lry="1577" ulx="1301" uly="1537">von allen erlebt, für das Gefühlsleben der ältesten Christenheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1619" type="textblock" ulx="157" uly="1579">
        <line lrx="1249" lry="1619" ulx="157" uly="1579">Die angeblichen Todtenerweckungen verwerthet Weinel, „weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="1612" type="textblock" ulx="1302" uly="1582">
        <line lrx="1553" lry="1612" ulx="1302" uly="1582">bedeutet hat“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1618" type="textblock" ulx="1605" uly="1581">
        <line lrx="2391" lry="1618" ulx="1605" uly="1581">Uns dagegen lassen derartige poetische Li-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1661" type="textblock" ulx="159" uly="1623">
        <line lrx="1248" lry="1661" ulx="159" uly="1623">sie, soferne ihnen wirkliche Vorgänge zu Grunde liegen, kata-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="1660" type="textblock" ulx="1304" uly="1625">
        <line lrx="2061" lry="1660" ulx="1304" uly="1625">cenzen schon ruhiger diese massenhaften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1660" type="textblock" ulx="2099" uly="1623">
        <line lrx="2391" lry="1660" ulx="2099" uly="1623">„Wirkungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1701" type="textblock" ulx="160" uly="1664">
        <line lrx="1250" lry="1701" ulx="160" uly="1664">leptische Zustände und auf anderen körperlichen Zuständen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1703" type="textblock" ulx="1303" uly="1666">
        <line lrx="2391" lry="1703" ulx="1303" uly="1666">Geistes und der Geister“ prüfen, welche Verf. uns vorführt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1743" type="textblock" ulx="160" uly="1705">
        <line lrx="1250" lry="1743" ulx="160" uly="1705">beruhenden Scheintod zum Hintergrund haben, also Heilungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1744" type="textblock" ulx="1304" uly="1707">
        <line lrx="2392" lry="1744" ulx="1304" uly="1707">darunter auch „Krampfzustände, unwillkürliche Bewegungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1783" type="textblock" ulx="160" uly="1746">
        <line lrx="1251" lry="1783" ulx="160" uly="1746">sind“. . Aber die hierher gehörige Erzählung des Papias (Eusebius</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1781" type="textblock" ulx="1304" uly="1746">
        <line lrx="2392" lry="1781" ulx="1304" uly="1746">geistgewirktes Hören ohne Verstehen, Visionen mit Auditionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1825" type="textblock" ulx="160" uly="1787">
        <line lrx="1248" lry="1825" ulx="160" uly="1787">h. e. III, 39, 9) weiss doch nichts davon, dass hier ein „Geist“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1824" type="textblock" ulx="1304" uly="1785">
        <line lrx="2392" lry="1824" ulx="1304" uly="1785">verbunden, Gedankenlesen, Wirkungen des Geistes auf dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1868" type="textblock" ulx="162" uly="1830">
        <line lrx="1250" lry="1868" ulx="162" uly="1830">gewirkt habe. Indem Weinel alles, was man als den Christen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1867" type="textblock" ulx="1305" uly="1828">
        <line lrx="2392" lry="1867" ulx="1305" uly="1828">Gebiete des Geschmackes, des Geruches, des Tastsinnes, Hyper-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1913" type="textblock" ulx="159" uly="1874">
        <line lrx="1249" lry="1913" ulx="159" uly="1874">jener Zeit wunderbar erscheinend bezeichnen kann, herbeizieht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1912" type="textblock" ulx="1304" uly="1871">
        <line lrx="2393" lry="1912" ulx="1304" uly="1871">ästhesie, Anästhesie, Schweben, Hexenschlaf, Suggestion und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1956" type="textblock" ulx="160" uly="1919">
        <line lrx="1249" lry="1956" ulx="160" uly="1919">gewinnt er eine unendliche Fülle von „Wirkungen des Geistes“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1956" type="textblock" ulx="1304" uly="1915">
        <line lrx="2392" lry="1956" ulx="1304" uly="1915">Antisuggestion als Mittel zur Erzeugung pneumatischer Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1999" type="textblock" ulx="160" uly="1961">
        <line lrx="1249" lry="1999" ulx="160" uly="1961">Und da er seine Angaben über jene Christen mit allerlei Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1992" type="textblock" ulx="1303" uly="1962">
        <line lrx="1439" lry="1992" ulx="1303" uly="1962">stände“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1997" type="textblock" ulx="1491" uly="1959">
        <line lrx="2392" lry="1997" ulx="1491" uly="1959">Wir halten es für unnöthig, im KEinzelnen nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="2041" type="textblock" ulx="160" uly="2004">
        <line lrx="915" lry="2041" ulx="160" uly="2004">zählungen aus anderen Zeiten einrahmt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2041" type="textblock" ulx="953" uly="2005">
        <line lrx="1249" lry="2041" ulx="953" uly="2005">von Kamisarden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2041" type="textblock" ulx="1304" uly="2000">
        <line lrx="2390" lry="2041" ulx="1304" uly="2000">zuweisen, wie Verf, das alles und noch vieles mehr als Charak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2076" type="textblock" ulx="160" uly="2044">
        <line lrx="1251" lry="2076" ulx="160" uly="2044">der Seherin von Prevorst: etc. oder an bekannte unheimliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2082" type="textblock" ulx="1305" uly="2045">
        <line lrx="2389" lry="2082" ulx="1305" uly="2045">teristika der nachapostolischen Zeit zu schildern vermag. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2125" type="textblock" ulx="162" uly="2087">
        <line lrx="1251" lry="2125" ulx="162" uly="2087">Geschichten erinnert, an Jeanne d’Arc, Swedenborg etc., 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2118" type="textblock" ulx="1304" uly="2086">
        <line lrx="2390" lry="2118" ulx="1304" uly="2086">berichteten auffallenden Thatsachen aber hält er nicht für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2166" type="textblock" ulx="161" uly="2130">
        <line lrx="1251" lry="2166" ulx="161" uly="2130">wird der Leser mit geheimem Grauen (ein vom Verf. gern ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2167" type="textblock" ulx="1305" uly="2127">
        <line lrx="2389" lry="2167" ulx="1305" uly="2127">Legenden, sondern lässt sie, wenn sie nur nicht so weit gehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2211" type="textblock" ulx="162" uly="2170">
        <line lrx="1251" lry="2211" ulx="162" uly="2170">wandter Ausdruck) erfüllt und die ersten Christen erscheinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2210" type="textblock" ulx="1305" uly="2169">
        <line lrx="2391" lry="2210" ulx="1305" uly="2169">Todtenerweckungen zu behaupten, als Thatsachen gelten, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="2245" type="textblock" ulx="1305" uly="2214">
        <line lrx="2011" lry="2245" ulx="1305" uly="2214">man natürlich zu erklären suchen muss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2241" type="textblock" ulx="2057" uly="2210">
        <line lrx="2391" lry="2241" ulx="2057" uly="2210">Zu dem Zweck hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2252" type="textblock" ulx="161" uly="2214">
        <line lrx="1250" lry="2252" ulx="161" uly="2214">als stark wahnwitzig. Steht doch auch dem Verf, eine leb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2296" type="textblock" ulx="161" uly="2257">
        <line lrx="1250" lry="2296" ulx="161" uly="2257">hafte Phantasie und poetische Darstellungsgabe zu Gebote,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2293" type="textblock" ulx="1305" uly="2252">
        <line lrx="2388" lry="2293" ulx="1305" uly="2252">er sich mit Werken über Hysterie, Epilepsie, Spiritismus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2339" type="textblock" ulx="161" uly="2300">
        <line lrx="1252" lry="2339" ulx="161" uly="2300">und scheut er sich doch nicht, sie in dieser wissenschaftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2335" type="textblock" ulx="1306" uly="2295">
        <line lrx="2390" lry="2335" ulx="1306" uly="2295">Somnambulismus etc. beschäftigt und zieht Einzelmittheilungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="2378" type="textblock" ulx="162" uly="2342">
        <line lrx="599" lry="2378" ulx="162" uly="2342">Arbeit spielen zu lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2379" type="textblock" ulx="645" uly="2343">
        <line lrx="1251" lry="2379" ulx="645" uly="2343">So bei der Schilderung des „grau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2380" type="textblock" ulx="1306" uly="2338">
        <line lrx="2392" lry="2380" ulx="1306" uly="2338">von H, Zschokke, v. Kügelgen, Goethe u. a. über ungewöhnliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2412" type="textblock" ulx="1947" uly="2380">
        <line lrx="2392" lry="2412" ulx="1947" uly="2380">An diesem Punkte wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2423" type="textblock" ulx="162" uly="2384">
        <line lrx="1251" lry="2423" ulx="162" uly="2384">senden Erbebens, das den steten Hintergrund der urchrist-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="2423" type="textblock" ulx="1308" uly="2382">
        <line lrx="1901" lry="2423" ulx="1308" uly="2382">„Gaben“ zur Vergleichung herbei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2466" type="textblock" ulx="160" uly="2425">
        <line lrx="1252" lry="2466" ulx="160" uly="2425">lichen Frömmigkeit bildete“, die eingeleitet wird: „Will man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="2465" type="textblock" ulx="1305" uly="2425">
        <line lrx="1915" lry="2465" ulx="1305" uly="2425">sprechen wir ihm nicht durchaus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2455" type="textblock" ulx="1963" uly="2423">
        <line lrx="2392" lry="2455" ulx="1963" uly="2423">Es werden uns aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2509" type="textblock" ulx="163" uly="2469">
        <line lrx="1252" lry="2509" ulx="163" uly="2469">das Leben der alten Christen wirklich. verstehen, so muss man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2509" type="textblock" ulx="1304" uly="2466">
        <line lrx="2391" lry="2509" ulx="1304" uly="2466">nachapostolischen Zeit einige Thatsachen berichtet, an deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2550" type="textblock" ulx="161" uly="2511">
        <line lrx="1252" lry="2550" ulx="161" uly="2511">sich diesen düsteren Untergrund (die Furcht vor den finsteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2547" type="textblock" ulx="1305" uly="2508">
        <line lrx="2392" lry="2547" ulx="1305" uly="2508">Wirklichkeit zu zweifeln unberechtigt sein dürfte, und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2593" type="textblock" ulx="161" uly="2553">
        <line lrx="1252" lry="2593" ulx="161" uly="2553">Mächten, dem Teufel und seinem Heer) in seiner ganzen Stärke</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2593" type="textblock" ulx="1305" uly="2551">
        <line lrx="2391" lry="2593" ulx="1305" uly="2551">doch, auch wenn man als letzte Ursache den Herrn annimmt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2637" type="textblock" ulx="160" uly="2596">
        <line lrx="1250" lry="2637" ulx="160" uly="2596">vor Augen stellen und nachempfinden“, worin es z. B. heisst:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2633" type="textblock" ulx="1305" uly="2592">
        <line lrx="2392" lry="2633" ulx="1305" uly="2592">irgendwie natürlich vermittelt zu denken sein werden. So die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2678" type="textblock" ulx="163" uly="2638">
        <line lrx="1250" lry="2678" ulx="163" uly="2638">„Wenn sich die Schönheit der Bilder und der Menschen, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2676" type="textblock" ulx="1304" uly="2635">
        <line lrx="2391" lry="2676" ulx="1304" uly="2635">Erzählung von Natalius, der in einer Nacht von Engeln ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2722" type="textblock" ulx="161" uly="2681">
        <line lrx="1251" lry="2722" ulx="161" uly="2681">sich . der Sinnenreiz der Schauspiele ihm (dem Christen) ins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2717" type="textblock" ulx="1305" uly="2677">
        <line lrx="2391" lry="2717" ulx="1305" uly="2677">geisselt zu sein überzeugt war und am anderen Tage blutige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2762" type="textblock" ulx="162" uly="2724">
        <line lrx="1252" lry="2762" ulx="162" uly="2724">Herz schlich, wenn bei den Kämpfen der Gladiatoren die im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2758" type="textblock" ulx="1305" uly="2719">
        <line lrx="2389" lry="2758" ulx="1305" uly="2719">Stellen am Rücken trug, oder von der Märtyrerin Blandina,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2805" type="textblock" ulx="162" uly="2765">
        <line lrx="1252" lry="2805" ulx="162" uly="2765">Menschen schlummernde Blutgier auch in ihm erwachte, dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2803" type="textblock" ulx="1305" uly="2762">
        <line lrx="2391" lry="2803" ulx="1305" uly="2762">die zuletzt gar keine Empfindung mehr hatte, sowie von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2841" type="textblock" ulx="163" uly="2808">
        <line lrx="1251" lry="2841" ulx="163" uly="2808">hörte'! er mit ‘ Schrecken und KEntsetzen dieselben finsteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2846" type="textblock" ulx="1306" uly="2803">
        <line lrx="2391" lry="2846" ulx="1306" uly="2803">Perpetua, die gar nicht empfand, dass die Hörner der Kuh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2890" type="textblock" ulx="164" uly="2849">
        <line lrx="1252" lry="2890" ulx="164" uly="2849">Mächte aus den Regungen seines Trieblebens bald in süssem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="2881" type="textblock" ulx="1305" uly="2850">
        <line lrx="1798" lry="2881" ulx="1305" uly="2850">sie trafen und hinstreckten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2881" type="textblock" ulx="1844" uly="2846">
        <line lrx="2391" lry="2881" ulx="1844" uly="2846">Zur. Erhellung solcher Berichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2933" type="textblock" ulx="164" uly="2890">
        <line lrx="1252" lry="2933" ulx="164" uly="2890">Schmeicheln, bald in wildem Locken zu sich reden. Er glaubte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2928" type="textblock" ulx="1305" uly="2891">
        <line lrx="2389" lry="2928" ulx="1305" uly="2891">werden wir analoge auffallende Vorgänge verwenden müssen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="2969" type="textblock" ulx="164" uly="2934">
        <line lrx="604" lry="2969" ulx="164" uly="2934">sie nicht blos zu hören.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2976" type="textblock" ulx="661" uly="2938">
        <line lrx="1252" lry="2976" ulx="661" uly="2938">Je mehr er auf sich achtete, je</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2972" type="textblock" ulx="1305" uly="2930">
        <line lrx="2391" lry="2972" ulx="1305" uly="2930">welche freilich infolge der traurigen Beschaffenheit der modernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3018" type="textblock" ulx="164" uly="2975">
        <line lrx="1253" lry="3018" ulx="164" uly="2975">mehr er sich versenkte in das Erleben der Geisterwelt, je</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3014" type="textblock" ulx="1306" uly="2973">
        <line lrx="2391" lry="3014" ulx="1306" uly="2973">Psychologie ebenfalls noch unaufgeklärt geblieben sind. — Als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3061" type="textblock" ulx="164" uly="3018">
        <line lrx="1253" lry="3061" ulx="164" uly="3018">mehr er ein Pneumatiker wurde, desto klarer und öfter hörte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3054" type="textblock" ulx="1306" uly="3014">
        <line lrx="2391" lry="3054" ulx="1306" uly="3014">Referent den Verf. auf dem langen Wege der Ausmalung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3101" type="textblock" ulx="165" uly="3060">
        <line lrx="1253" lry="3101" ulx="165" uly="3060">er diese Stimmen, ja er sah die Gestalten der bösen Geister</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3098" type="textblock" ulx="1306" uly="3057">
        <line lrx="2392" lry="3098" ulx="1306" uly="3057">Fülle geistgewirkter Erfahrungen begleitete, kam ihm immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3145" type="textblock" ulx="164" uly="3102">
        <line lrx="1251" lry="3145" ulx="164" uly="3102">leiblich - und ‚ erlebte körperlich ihre ‚peinigende Gegenwart“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3143" type="textblock" ulx="1306" uly="3099">
        <line lrx="2390" lry="3143" ulx="1306" uly="3099">wieder die Frage, ob denn wirklich diese wild aufgeregte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3186" type="textblock" ulx="164" uly="3144">
        <line lrx="1253" lry="3186" ulx="164" uly="3144">Welche Poesie! _ Oder: meint: Weinel wirklich, dass die Christen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3186" type="textblock" ulx="1306" uly="3141">
        <line lrx="2392" lry="3186" ulx="1306" uly="3141">schwärmerische, von „grausendem KErbeben“ und „süssem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3231" type="textblock" ulx="165" uly="3188">
        <line lrx="1255" lry="3231" ulx="165" uly="3188">bei den Gladiatorenkämpfen zugegen gewesen sind und in ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3221" type="textblock" ulx="1308" uly="3183">
        <line lrx="2392" lry="3221" ulx="1308" uly="3183">Grauen“ erfüllte Christenschaar das getreue Bild der ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3273" type="textblock" ulx="164" uly="3231">
        <line lrx="1254" lry="3273" ulx="164" uly="3231">die schlummernde: Blutgier erwacht ist. etc.? Um „das ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3270" type="textblock" ulx="1308" uly="3226">
        <line lrx="2392" lry="3270" ulx="1308" uly="3226">Christenheit sein solle, ob denn Verf. niemals die wunderbare</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="3312" type="textblock" ulx="164" uly="3274">
        <line lrx="622" lry="3312" ulx="164" uly="3274">heimnissvolle Erschauern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3315" type="textblock" ulx="664" uly="3276">
        <line lrx="1256" lry="3315" ulx="664" uly="3276">das den steten Untergrund der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3311" type="textblock" ulx="1307" uly="3269">
        <line lrx="2395" lry="3311" ulx="1307" uly="3269">Nüchternheit und grossartige Ruhe und Sicherheit dieser</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="59" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00059">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00059.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="264" lry="120" type="textblock" ulx="181" uly="74">
        <line lrx="264" lry="120" ulx="181" uly="74">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="125" type="textblock" ulx="2319" uly="77">
        <line lrx="2406" lry="125" ulx="2319" uly="77">102</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="208" type="textblock" ulx="177" uly="177">
        <line lrx="588" lry="208" ulx="177" uly="177">Christen bemerkt habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="210" type="textblock" ulx="638" uly="173">
        <line lrx="1261" lry="210" ulx="638" uly="173">Erst auf der letzten Seite gesteht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="214" type="textblock" ulx="1313" uly="173">
        <line lrx="2403" lry="214" ulx="1313" uly="173">jene Ausführungen her (S. 191—193), und gewinnt auch damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="257" type="textblock" ulx="176" uly="215">
        <line lrx="1260" lry="257" ulx="176" uly="215">Verf., es „sei keineswegs so gemeint, als ob man alle Christen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="255" type="textblock" ulx="1316" uly="215">
        <line lrx="2402" lry="255" ulx="1316" uly="215">ein gewisses Gegengewicht gegen die Folgen einer allzu ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="292" type="textblock" ulx="176" uly="258">
        <line lrx="1258" lry="292" ulx="176" uly="258">ersten Jahrhunderte in einem Zustande fortwährender enthu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="298" type="textblock" ulx="1313" uly="257">
        <line lrx="2055" lry="298" ulx="1313" uly="257">seitigen Ausbeutung jener Homilientheorie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="299" type="textblock" ulx="2241" uly="269">
        <line lrx="2365" lry="299" ulx="2241" uly="269">Zöockler,</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="341" type="textblock" ulx="177" uly="299">
        <line lrx="879" lry="341" ulx="177" uly="299">siastischer Aufgeregtheit denken solle“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="336" type="textblock" ulx="927" uly="299">
        <line lrx="1261" lry="336" ulx="927" uly="299">Aber erstens sagt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="383" type="textblock" ulx="178" uly="341">
        <line lrx="1260" lry="383" ulx="178" uly="341">auch dieses Zugeständniss noch viel zu wenig, und sodann hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="385" type="textblock" ulx="1334" uly="341">
        <line lrx="2399" lry="385" ulx="1334" uly="341">Maurenbrecher, Dr. phil. Max, Thomas von Aquino’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="420" type="textblock" ulx="1400" uly="385">
        <line lrx="2397" lry="420" ulx="1400" uly="385">Stellung zum Wirtschaftsleben seiner Zeit untersucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="426" type="textblock" ulx="177" uly="383">
        <line lrx="1260" lry="426" ulx="177" uly="383">er selbst gethan, was nur irgend gethan werden konnte, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="456" type="textblock" ulx="1108" uly="427">
        <line lrx="1259" lry="456" ulx="1108" uly="427">Mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="468" type="textblock" ulx="178" uly="426">
        <line lrx="1057" lry="468" ulx="178" uly="426">einen so völlig falschen Eindruck hervorzurufen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="470" type="textblock" ulx="1402" uly="425">
        <line lrx="2399" lry="470" ulx="1402" uly="425">1. Heft. Leipzig 1898, J. J. Weber. (VMI, 122 S, gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="511" type="textblock" ulx="177" uly="467">
        <line lrx="1259" lry="511" ulx="177" uly="467">von ihm gezeichneten Bilde reimt sich die ruhige Nüchtern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="496" type="textblock" ulx="1400" uly="468">
        <line lrx="1417" lry="496" ulx="1400" uly="468">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="554" type="textblock" ulx="177" uly="508">
        <line lrx="1258" lry="554" ulx="177" uly="508">heit jener Christen nie und nimmer, Verf, sagt: „eine durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="555" type="textblock" ulx="1377" uly="489">
        <line lrx="2397" lry="555" ulx="1377" uly="489">Der Ve.rf. hat sich die Aufgabe gestellt, die Wirthschafts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="595" type="textblock" ulx="178" uly="551">
        <line lrx="1259" lry="595" ulx="178" uly="551">dringende Klarkeit des Verstandes und ein bewusster, ernster</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="598" type="textblock" ulx="1311" uly="551">
        <line lrx="2395" lry="598" ulx="1311" uly="551">lehre des Thomas von Aquino in drei Haupttheilen zu besprechen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="631" type="textblock" ulx="177" uly="593">
        <line lrx="1259" lry="631" ulx="177" uly="593">sittlicher Wille habe sich mit jenen auffallenden Erscheinungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="639" type="textblock" ulx="1312" uly="593">
        <line lrx="2396" lry="639" ulx="1312" uly="593">und zwar soll der erste die allgemeinen Grundlagen des Wirth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="672" type="textblock" ulx="177" uly="641">
        <line lrx="379" lry="672" ulx="177" uly="641">verbunden“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="672" type="textblock" ulx="428" uly="635">
        <line lrx="1257" lry="672" ulx="428" uly="635">Aber war eine derartige Verbindung möglich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="677" type="textblock" ulx="1312" uly="635">
        <line lrx="2397" lry="677" ulx="1312" uly="635">schaftslebens, der zweite die Erscheinungen des Verkehrs und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="713" type="textblock" ulx="179" uly="676">
        <line lrx="1258" lry="713" ulx="179" uly="676">dann muss es mit jenen auffallenden Erscheinungen anders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="725" type="textblock" ulx="1312" uly="676">
        <line lrx="2397" lry="725" ulx="1312" uly="676">seine Normen, der dritte die Finanzwirthschaft des Fürsten, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="763" type="textblock" ulx="177" uly="716">
        <line lrx="1256" lry="763" ulx="177" uly="716">gestanden haben, als Verf. schildert. Sie müssen theils seltene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="766" type="textblock" ulx="1311" uly="717">
        <line lrx="2396" lry="766" ulx="1311" uly="717">Kirche und der Klöster behandeln. Auf Grund der Ergebnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="800" type="textblock" ulx="178" uly="761">
        <line lrx="1258" lry="800" ulx="178" uly="761">Ausnahmen, und diese durch ganz besondere Umstände hervor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="802" type="textblock" ulx="1312" uly="761">
        <line lrx="2396" lry="802" ulx="1312" uly="761">dieser drei Theile will der Verf. in einem vierten eine zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="844" type="textblock" ulx="177" uly="804">
        <line lrx="1257" lry="844" ulx="177" uly="804">gerufen gewesen sein, theils einem Christen nicht auffallend,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="877" type="textblock" ulx="906" uly="846">
        <line lrx="1257" lry="877" ulx="906" uly="846">Und wenn der Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="846" type="textblock" ulx="1311" uly="804">
        <line lrx="2395" lry="846" ulx="1311" uly="804">sammenfassende geschichtliche Würdigung der ganzen Wirth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="885" type="textblock" ulx="178" uly="848">
        <line lrx="861" lry="885" ulx="178" uly="848">weil den Realitäten entsprechend seien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="889" type="textblock" ulx="1312" uly="846">
        <line lrx="2395" lry="889" ulx="1312" uly="846">schaftslehre unseres Theologen anstreben. In der vorliegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="928" type="textblock" ulx="178" uly="889">
        <line lrx="1259" lry="928" ulx="178" uly="889">dieser Erstlingsarbeit grossmüthig erklärt, „er wolle den Geist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="932" type="textblock" ulx="1312" uly="888">
        <line lrx="2393" lry="932" ulx="1312" uly="888">Arbeit wird der erste Theil dieser umfassenden Aufgabe ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="972" type="textblock" ulx="177" uly="933">
        <line lrx="1258" lry="972" ulx="177" uly="933">nicht dämpfen, sondern blicke mit Ehrfurcht zu der weltüber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="960" type="textblock" ulx="1311" uly="931">
        <line lrx="1419" lry="960" ulx="1311" uly="931">liefert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="971" type="textblock" ulx="1464" uly="931">
        <line lrx="2394" lry="971" ulx="1464" uly="931">In der Einleitung dazu umgrenzt sich der Verf. sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1015" type="textblock" ulx="178" uly="976">
        <line lrx="1259" lry="1015" ulx="178" uly="976">windenden Kraft auf, die sich in den geistgewirkten Erleb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1010" type="textblock" ulx="1312" uly="973">
        <line lrx="2395" lry="1010" ulx="1312" uly="973">Thema und gibt Rechenschaft über die von ihm benutzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1053" type="textblock" ulx="1314" uly="1015">
        <line lrx="2394" lry="1053" ulx="1314" uly="1015">Quellen. Schriften speziell wirthschaftlichen Inhaltes von Thomas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1058" type="textblock" ulx="178" uly="1018">
        <line lrx="1259" lry="1058" ulx="178" uly="1018">nissen kund thut“, so müssen wir ihm erklären, dass wir den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1101" type="textblock" ulx="179" uly="1061">
        <line lrx="1259" lry="1101" ulx="179" uly="1061">Versuch einer Dämpfung des Geistes durchaus nicht fürchten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1097" type="textblock" ulx="1312" uly="1058">
        <line lrx="2394" lry="1097" ulx="1312" uly="1058">Aquino gibt es eigentlich gar nicht; nur zwei kleine Gut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1141" type="textblock" ulx="179" uly="1104">
        <line lrx="1258" lry="1141" ulx="179" uly="1104">dass wir aber einen auf Einbildung beruhenden Enthusiasmus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1138" type="textblock" ulx="1313" uly="1101">
        <line lrx="2394" lry="1138" ulx="1313" uly="1101">achten („De regimine judaeorum ad ducissam Brabantiae“ und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1183" type="textblock" ulx="178" uly="1146">
        <line lrx="1257" lry="1183" ulx="178" uly="1146">wie er ihn an dem ersten Christenthum zu gewahren meint,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1187" type="textblock" ulx="1316" uly="1143">
        <line lrx="2392" lry="1187" ulx="1316" uly="1143">„De emtione et venditione ad tempus“) kommen hier in Betracht;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1227" type="textblock" ulx="1314" uly="1185">
        <line lrx="2393" lry="1227" ulx="1314" uly="1185">das hauptsächliche Material muss daher aus den theologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1231" type="textblock" ulx="179" uly="1188">
        <line lrx="1259" lry="1231" ulx="179" uly="1188">von ganzer Seele und aus allen Kräften hassen und verachten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1273" type="textblock" ulx="179" uly="1230">
        <line lrx="1259" lry="1273" ulx="179" uly="1230">Der Glaube, nicht aber Einbildung und Schwärmerei, ist es,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1270" type="textblock" ulx="1313" uly="1228">
        <line lrx="2393" lry="1270" ulx="1313" uly="1228">und ethischen Schriften des Aquinaten und aus seiner politischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1310" type="textblock" ulx="179" uly="1277">
        <line lrx="721" lry="1310" ulx="179" uly="1277">was die Welt überwunden hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1305" type="textblock" ulx="987" uly="1276">
        <line lrx="1225" lry="1305" ulx="987" uly="1276">Wilh. Walther,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1311" type="textblock" ulx="1312" uly="1270">
        <line lrx="2394" lry="1311" ulx="1312" uly="1270">Schrift „de regimine principum“ zusammengesucht werden. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1356" type="textblock" ulx="1313" uly="1313">
        <line lrx="2394" lry="1356" ulx="1313" uly="1313">ist auf den ersten Anblick eine schwierige Aufgabe, wenn man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1398" type="textblock" ulx="202" uly="1357">
        <line lrx="1261" lry="1398" ulx="202" uly="1357">Knopf, Lic. Rudolf, Der erste Clemensbrief untersucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1401" type="textblock" ulx="1312" uly="1355">
        <line lrx="2394" lry="1401" ulx="1312" uly="1355">sich den Umfang der Werke des Thomas von Aquino vergegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1441" type="textblock" ulx="266" uly="1405">
        <line lrx="599" lry="1441" ulx="266" uly="1405">und herausgegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1440" type="textblock" ulx="644" uly="1399">
        <line lrx="1258" lry="1440" ulx="644" uly="1399">(Texte und Untersuchungen, N. F,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1440" type="textblock" ulx="1313" uly="1397">
        <line lrx="2396" lry="1440" ulx="1313" uly="1397">wärtigt. Aber wenn man erwägt, dass der grosse Scholastiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1485" type="textblock" ulx="267" uly="1441">
        <line lrx="1258" lry="1485" ulx="267" uly="1441">V, 1, der ganzen Reihe XX, 1.) Leipzig 1899, Hinrichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1483" type="textblock" ulx="1313" uly="1440">
        <line lrx="2396" lry="1483" ulx="1313" uly="1440">seine Schriften mit bewunderungswürdig logischer Klarheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="1526" type="textblock" ulx="266" uly="1486">
        <line lrx="515" lry="1526" ulx="266" uly="1486">(194 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="1516" type="textblock" ulx="563" uly="1488">
        <line lrx="663" lry="1516" ulx="563" uly="1488">6 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1529" type="textblock" ulx="1314" uly="1483">
        <line lrx="2394" lry="1529" ulx="1314" uly="1483">aufgebaut hat und in seinen deutlichen Dispositionen ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1564" type="textblock" ulx="244" uly="1526">
        <line lrx="1259" lry="1564" ulx="244" uly="1526">Der Verf. ist bestrebt gewesen, die zu den früher vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1564" type="textblock" ulx="1314" uly="1525">
        <line lrx="2395" lry="1564" ulx="1314" uly="1525">zeichnete Wegweiser durch die Architektonik seiner Gedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1607" type="textblock" ulx="179" uly="1567">
        <line lrx="1259" lry="1607" ulx="179" uly="1567">handenen Haupt-Textzeugen (den griech. codd. A und C, sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1607" type="textblock" ulx="1313" uly="1568">
        <line lrx="2395" lry="1607" ulx="1313" uly="1568">an die Hand gibt: so ist die Aufgabe durch Thomas selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1650" type="textblock" ulx="180" uly="1610">
        <line lrx="1259" lry="1650" ulx="180" uly="1610">der syr. Version [S.]) seit 1894 hinzugetretene lat. Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1649" type="textblock" ulx="1316" uly="1611">
        <line lrx="2395" lry="1649" ulx="1316" uly="1611">erheblich erleichtert. Es bleibt für den Bearbeiter dabei immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1691" type="textblock" ulx="179" uly="1654">
        <line lrx="1259" lry="1691" ulx="179" uly="1654">setzung des Clemensbriefes (L.) zur Herstellung des einstweilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1697" type="textblock" ulx="1315" uly="1654">
        <line lrx="2395" lry="1697" ulx="1315" uly="1654">noch genug zu thun, zumal es sich hier trotz der Berge von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1729" type="textblock" ulx="181" uly="1699">
        <line lrx="1167" lry="1729" ulx="181" uly="1699">erreichbaren Äältesten Textes desselben zu verwerthen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1729" type="textblock" ulx="1218" uly="1699">
        <line lrx="1261" lry="1729" ulx="1218" uly="1699">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1741" type="textblock" ulx="1315" uly="1698">
        <line lrx="2395" lry="1741" ulx="1315" uly="1698">Literatur über Thomas doch noch um ein wenig angebautes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1781" type="textblock" ulx="181" uly="1743">
        <line lrx="1260" lry="1781" ulx="181" uly="1743">verweilt daher in seinen kritischen Voruntersuchungen haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="1777" type="textblock" ulx="1315" uly="1742">
        <line lrx="2259" lry="1777" ulx="1315" uly="1742">Feld der inneren Geschichte des Mittelalters. handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1778" type="textblock" ulx="2305" uly="1747">
        <line lrx="2394" lry="1778" ulx="2305" uly="1747">Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1821" type="textblock" ulx="1316" uly="1787">
        <line lrx="2396" lry="1821" ulx="1316" uly="1787">Arbeit liefert wieder einmal einen interessanten Beweis für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1824" type="textblock" ulx="179" uly="1787">
        <line lrx="1262" lry="1824" ulx="179" uly="1787">sächlich (s. S. 39—63) bei den KEigenthümlichkeiten dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1864" type="textblock" ulx="178" uly="1829">
        <line lrx="1263" lry="1864" ulx="178" uly="1829">zuletzt entdeckten Textzeugen, dessen Zurückgehen auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1865" type="textblock" ulx="1316" uly="1828">
        <line lrx="2395" lry="1865" ulx="1316" uly="1828">den Einfluss, welchen die Zeitereignisse auf die wissenschaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1907" type="textblock" ulx="179" uly="1869">
        <line lrx="1260" lry="1907" ulx="179" uly="1869">wahrscheinlich ursprünglichste und älteste Textgestalt er wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="1897" type="textblock" ulx="1315" uly="1868">
        <line lrx="1392" lry="1897" ulx="1315" uly="1868">liche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="1903" type="textblock" ulx="1428" uly="1868">
        <line lrx="1773" lry="1903" ulx="1428" uly="1868">Forschung ausüben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1910" type="textblock" ulx="1825" uly="1870">
        <line lrx="2392" lry="1910" ulx="1825" uly="1870">Während des „Kulturkampfes“</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="1945" type="textblock" ulx="179" uly="1913">
        <line lrx="483" lry="1945" ulx="179" uly="1913">scheinlich macht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1940" type="textblock" ulx="532" uly="1909">
        <line lrx="1262" lry="1940" ulx="532" uly="1909">Die auf Grund dieses Urtheils von ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1957" type="textblock" ulx="1315" uly="1906">
        <line lrx="2394" lry="1957" ulx="1315" uly="1906">(1872—1879) war es die Staatslehre des Thomas von Aquino,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1994" type="textblock" ulx="178" uly="1950">
        <line lrx="1261" lry="1994" ulx="178" uly="1950">gebotene Rezension des Textes (ausgestattet mit reichem Vari-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1991" type="textblock" ulx="1315" uly="1950">
        <line lrx="2395" lry="1991" ulx="1315" uly="1950">welche mit brennendem Interesse in den Vordergrund der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="2028" type="textblock" ulx="1315" uly="1992">
        <line lrx="1755" lry="2028" ulx="1315" uly="1992">trachtung gestellt wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2031" type="textblock" ulx="1801" uly="1991">
        <line lrx="2394" lry="2031" ulx="1801" uly="1991">(Ich erinnere nur an Baumann’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2035" type="textblock" ulx="180" uly="1992">
        <line lrx="1262" lry="2035" ulx="180" uly="1992">antenapparat und mit Namhaftmachung der Bibelzitate) füllt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="2078" type="textblock" ulx="180" uly="2035">
        <line lrx="1072" lry="2078" ulx="180" uly="2035">den mittleren Haupttheil des Bandes (S. 94—148).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2073" type="textblock" ulx="1116" uly="2036">
        <line lrx="1262" lry="2073" ulx="1116" uly="2036">Sie darf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2081" type="textblock" ulx="1316" uly="2034">
        <line lrx="2393" lry="2081" ulx="1316" uly="2034">Schrift über die „Staatslehre des heil. 'Thomas von Aquino,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2120" type="textblock" ulx="180" uly="2081">
        <line lrx="1264" lry="2120" ulx="180" uly="2081">da sie sowohl vor Harnack (ed. alt. 1876) wie vor Lightfoot</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2122" type="textblock" ulx="1315" uly="2077">
        <line lrx="2394" lry="2122" ulx="1315" uly="2077">Leipzig 1873“, der andere Schriften darüber gefolgt sind.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2167" type="textblock" ulx="179" uly="2125">
        <line lrx="1264" lry="2167" ulx="179" uly="2125">(2. ed. 1890) den Ertrag ihrer sorgfältig durchgeführten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2164" type="textblock" ulx="1316" uly="2121">
        <line lrx="2396" lry="2164" ulx="1316" uly="2121">Heute ist es die soziale Frage, durch welche die Pflege der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2208" type="textblock" ulx="179" uly="2168">
        <line lrx="1264" lry="2208" ulx="179" uly="2168">Kollation von L. voraus hat, als die dermalen beste Ausgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2205" type="textblock" ulx="1317" uly="2164">
        <line lrx="2395" lry="2205" ulx="1317" uly="2164">Wirthschaftsgeschichte und mit ihr auch die vorliegende Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="2239" type="textblock" ulx="1316" uly="2207">
        <line lrx="1692" lry="2239" ulx="1316" uly="2207">veranlasst worden ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2252" type="textblock" ulx="180" uly="2211">
        <line lrx="1263" lry="2252" ulx="180" uly="2211">des Clemensbriefes gelten. Zu bedauern ist nur die gänzliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2244" type="textblock" ulx="1738" uly="2207">
        <line lrx="2395" lry="2244" ulx="1738" uly="2207">Diese bildet den ersten Theil einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="2295" type="textblock" ulx="179" uly="2256">
        <line lrx="1090" lry="2295" ulx="179" uly="2256">Beiseitelassung sachlich erläuternder Anmerkungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2289" type="textblock" ulx="1135" uly="2254">
        <line lrx="1263" lry="2289" ulx="1135" uly="2254">Einigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="2290" type="textblock" ulx="1316" uly="2249">
        <line lrx="2039" lry="2290" ulx="1316" uly="2249">grösseren Arbeit, welche der Verf. plant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2286" type="textblock" ulx="2086" uly="2254">
        <line lrx="2396" lry="2286" ulx="2086" uly="2254">Er behandelt hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2334" type="textblock" ulx="180" uly="2296">
        <line lrx="1263" lry="2334" ulx="180" uly="2296">Ersatz dafür bietet die Schlussabhandlung über den literarischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2331" type="textblock" ulx="1316" uly="2292">
        <line lrx="2395" lry="2331" ulx="1316" uly="2292">die allgemeinen Grundlagen des Wirthschaftslebens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2380" type="textblock" ulx="181" uly="2339">
        <line lrx="1263" lry="2380" ulx="181" uly="2339">Charakter des Briefes, die mit einer manches Beachtenswerthe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2374" type="textblock" ulx="1316" uly="2336">
        <line lrx="2395" lry="2374" ulx="1316" uly="2336">nach Thomas und zwar 1. die Organisation des Wirthschafts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2422" type="textblock" ulx="179" uly="2380">
        <line lrx="1261" lry="2422" ulx="179" uly="2380">bietenden Skizzirung seines Gedankenganges anhebt (S. 156 ff.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2421" type="textblock" ulx="1315" uly="2378">
        <line lrx="2392" lry="2421" ulx="1315" uly="2378">lebens im allgemeinen: Berufstheilung als Grundlage der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2462" type="textblock" ulx="179" uly="2423">
        <line lrx="1262" lry="2462" ulx="179" uly="2423">Das Eigenthümliche des Schriftstückes wird hier dahin be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2458" type="textblock" ulx="1315" uly="2420">
        <line lrx="2395" lry="2458" ulx="1315" uly="2420">sellschaft, die Stadt als vollkommene Wirthschaftseinheit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2505" type="textblock" ulx="180" uly="2465">
        <line lrx="1262" lry="2505" ulx="180" uly="2465">stimmt, dass es weniger ein durch besondere innerkorinthische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2505" type="textblock" ulx="1316" uly="2463">
        <line lrx="2393" lry="2505" ulx="1316" uly="2463">Grundzüge der autonomen Stadtwirthschaft; 2. die Arbeit:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2548" type="textblock" ulx="180" uly="2508">
        <line lrx="1262" lry="2548" ulx="180" uly="2508">Vorgänge oder Verhältnisse (Parteizwistigkeiten u. dgl.) ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2547" type="textblock" ulx="1314" uly="2505">
        <line lrx="2395" lry="2547" ulx="1314" uly="2505">freie Arbeit und Sklaverei; 3. das Eigenthum. Wie das ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2590" type="textblock" ulx="182" uly="2551">
        <line lrx="1261" lry="2590" ulx="182" uly="2551">anlasstes Gelegenheitsschreiben darstelle, als eine homilien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2587" type="textblock" ulx="1314" uly="2548">
        <line lrx="2393" lry="2587" ulx="1314" uly="2548">sammte System des Aquinaten, so ist auch seine Theorie vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2628" type="textblock" ulx="1315" uly="2592">
        <line lrx="2394" lry="2628" ulx="1315" uly="2592">Wirthschaftsleben eine Addition von aristotelischen Sätzen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2634" type="textblock" ulx="181" uly="2593">
        <line lrx="1263" lry="2634" ulx="181" uly="2593">artige Abhandlung, die namentlich in ihrer ersten Hälfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2678" type="textblock" ulx="180" uly="2637">
        <line lrx="1261" lry="2678" ulx="180" uly="2637">(Kap. 1—38) das homiletisch-erbauliche Element stark hervor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2677" type="textblock" ulx="1314" uly="2634">
        <line lrx="2394" lry="2677" ulx="1314" uly="2634">christlichen Urtheilen, die ohne innere Einheit aneinander ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2720" type="textblock" ulx="182" uly="2679">
        <line lrx="1261" lry="2720" ulx="182" uly="2679">treten lasse, in der zweiten (Kap. 39—58) dann mehr eigent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2721" type="textblock" ulx="1315" uly="2677">
        <line lrx="2395" lry="2721" ulx="1315" uly="2677">schweisst sind. Diesen Eindruck habe ich aus der Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2760" type="textblock" ulx="182" uly="2723">
        <line lrx="1263" lry="2760" ulx="182" uly="2723">lichen Briefcharakter gewinne und hier auch das praktische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2759" type="textblock" ulx="1316" uly="2721">
        <line lrx="2396" lry="2759" ulx="1316" uly="2721">Maurenbrecher’s gewonnen, besonders aus dem Kapitel über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2803" type="textblock" ulx="182" uly="2764">
        <line lrx="1263" lry="2803" ulx="182" uly="2764">Ziel der Herstellung des Friedens in der Korinthergemeinde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2801" type="textblock" ulx="1316" uly="2763">
        <line lrx="2396" lry="2801" ulx="1316" uly="2763">Sklaverei. Der Verf. hat sich bemüht, die thomistischen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="2849" type="textblock" ulx="179" uly="2808">
        <line lrx="606" lry="2849" ulx="179" uly="2808">fester im Auge behalte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2846" type="textblock" ulx="657" uly="2806">
        <line lrx="1263" lry="2846" ulx="657" uly="2806">Durch die schliessliche Anrügung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2845" type="textblock" ulx="1318" uly="2806">
        <line lrx="2395" lry="2845" ulx="1318" uly="2806">danken aus den geschichtlichen Verhältnissen des XIII. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2889" type="textblock" ulx="180" uly="2849">
        <line lrx="1263" lry="2889" ulx="180" uly="2849">des römischen Kirchengebetes (Kap. 59—61) finde gewisser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2888" type="textblock" ulx="1315" uly="2849">
        <line lrx="2396" lry="2888" ulx="1315" uly="2849">hunderts heraus zu verstehen und in angenehm lesbarer Form</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2932" type="textblock" ulx="179" uly="2892">
        <line lrx="1263" lry="2932" ulx="179" uly="2892">massen eine Rückkehr zum Homilienton statt, der überhaupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2937" type="textblock" ulx="1315" uly="2891">
        <line lrx="2395" lry="2937" ulx="1315" uly="2891">zur Darstellung zu bringen. Die Methode seiner Forschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="2972" type="textblock" ulx="180" uly="2940">
        <line lrx="384" lry="2972" ulx="180" uly="2940">Vvorherrsche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2975" type="textblock" ulx="442" uly="2935">
        <line lrx="1263" lry="2975" ulx="442" uly="2935">In der Hervorhebung dieses homilienartigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2980" type="textblock" ulx="1314" uly="2933">
        <line lrx="2392" lry="2980" ulx="1314" uly="2933">ist streng wissenschaftlich; Druck und Ausstattung sind vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="3019" type="textblock" ulx="182" uly="2978">
        <line lrx="1262" lry="3019" ulx="182" uly="2978">Charakters des Briefes geht der Verf., vielleicht etwas weiter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="3014" type="textblock" ulx="1315" uly="2978">
        <line lrx="1443" lry="3014" ulx="1315" uly="2978">züglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="3059" type="textblock" ulx="181" uly="3021">
        <line lrx="1262" lry="3059" ulx="181" uly="3021">als Art und Inhalt des Schriftstückes es nöthig machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3067" type="textblock" ulx="1379" uly="3019">
        <line lrx="2397" lry="3067" ulx="1379" uly="3019">Die Frage ist freilich, ob der Verf, prinzipiell richtig ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="3103" type="textblock" ulx="180" uly="3063">
        <line lrx="1262" lry="3103" ulx="180" uly="3063">Immerhin unterlässt er es nicht, auf den Inhalt von 2. Clem.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="3093" type="textblock" ulx="1315" uly="3063">
        <line lrx="1406" lry="3093" ulx="1315" uly="3063">fährt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3102" type="textblock" ulx="1449" uly="3061">
        <line lrx="2395" lry="3102" ulx="1449" uly="3061">Er unterscheidet an Thomas den Mönch und den Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3151" type="textblock" ulx="181" uly="3106">
        <line lrx="1263" lry="3151" ulx="181" uly="3106">der eine eigentliche Homilie sei, aufmerksam zu machen (S.190);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="3152" type="textblock" ulx="1315" uly="3104">
        <line lrx="2393" lry="3152" ulx="1315" uly="3104">lehrten; jener urtheilt subjektiv, religiös, ethisch, dieser objektiv,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3191" type="textblock" ulx="180" uly="3150">
        <line lrx="1263" lry="3191" ulx="180" uly="3150">auch leitet er mit Recht — hierin theils Lightfoot, theils</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3190" type="textblock" ulx="1315" uly="3147">
        <line lrx="2396" lry="3190" ulx="1315" uly="3147">sachlich; in jener Eigenschaft gehören seine Urtheile in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="3238" type="textblock" ulx="223" uly="3192">
        <line lrx="1262" lry="3238" ulx="223" uly="3192">rede (Untersuchungen zum 1. Clemensbr., S. 31 ff.) folgend —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3235" type="textblock" ulx="1316" uly="3190">
        <line lrx="2394" lry="3235" ulx="1316" uly="3190">Geschichte der Ethik, in dieser in die Wirthschaftsgeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3280" type="textblock" ulx="183" uly="3237">
        <line lrx="1264" lry="3280" ulx="183" uly="3237">manche Eigenthümlichkeiten des Schreibens aus Verwerthung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3277" type="textblock" ulx="1315" uly="3233">
        <line lrx="2395" lry="3277" ulx="1315" uly="3233">Da nun Thomas in seiner eigenen Person den Mönch und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3318" type="textblock" ulx="185" uly="3277">
        <line lrx="1264" lry="3318" ulx="185" uly="3277">des paulinischen 1. Korintherbriefes als Vorlage für diese oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3319" type="textblock" ulx="1316" uly="3277">
        <line lrx="2397" lry="3319" ulx="1316" uly="3277">Gelehrten vereinigt, so müssen auch seine beiderseitigen Urtheile</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="60" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00060">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00060.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="273" lry="81" type="textblock" ulx="187" uly="32">
        <line lrx="273" lry="81" ulx="187" uly="32">103</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="84" type="textblock" ulx="2333" uly="35">
        <line lrx="2419" lry="84" ulx="2333" uly="35">104</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="179" type="textblock" ulx="187" uly="139">
        <line lrx="1273" lry="179" ulx="187" uly="139">aufeinander bezogen werden; das beabsichtigt der Verf. auch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="178" type="textblock" ulx="1724" uly="143">
        <line lrx="2029" lry="178" ulx="1724" uly="143">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="220" type="textblock" ulx="187" uly="182">
        <line lrx="1274" lry="220" ulx="187" uly="182">Aber eine Seite der Betrachtung muss dabei den Ausschlag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="229" type="textblock" ulx="1331" uly="191">
        <line lrx="2419" lry="229" ulx="1331" uly="191">Seelsorge, Die, in Theorie und Praxis, Zentralorgan zur Erforschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="263" type="textblock" ulx="189" uly="224">
        <line lrx="934" lry="263" ulx="189" uly="224">geben, die andere wird ihr untergeordnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="256" type="textblock" ulx="984" uly="224">
        <line lrx="1274" lry="256" ulx="984" uly="224">Welche soll nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="261" type="textblock" ulx="1362" uly="226">
        <line lrx="1821" lry="261" ulx="1362" uly="226">und Ausübung der Seelsorge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="262" type="textblock" ulx="1858" uly="228">
        <line lrx="2418" lry="262" ulx="1858" uly="228">V. Jahrg., 2. Heft, 1900: Jaeger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="308" type="textblock" ulx="190" uly="266">
        <line lrx="1273" lry="308" ulx="190" uly="266">als die primäre aufgefasst werden? Der Verf. wählt ohne Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="298" type="textblock" ulx="1363" uly="261">
        <line lrx="2419" lry="298" ulx="1363" uly="261">Zur Lehre von der Auferstehung der Todten und dem ewigen Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="332" type="textblock" ulx="1366" uly="295">
        <line lrx="2418" lry="332" ulx="1366" uly="295">(Forts.). Liebermann, Des Pfarrers Notizen. Seelsorgerliche Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="344" type="textblock" ulx="189" uly="308">
        <line lrx="810" lry="344" ulx="189" uly="308">denken die wirthschaftliche Seite.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="349" type="textblock" ulx="857" uly="310">
        <line lrx="1275" lry="349" ulx="857" uly="310">Also die allgemeine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="363" type="textblock" ulx="1363" uly="329">
        <line lrx="1934" lry="363" ulx="1363" uly="329">zeichnungen aus 1744—1746 (Forts.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="366" type="textblock" ulx="1971" uly="330">
        <line lrx="2418" lry="366" ulx="1971" uly="330">P. G. F, Fuchs, Zwingli als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="390" type="textblock" ulx="188" uly="352">
        <line lrx="1274" lry="390" ulx="188" uly="352">Kenntniss und das allgemeine Verständniss, welches Thomas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="397" type="textblock" ulx="1363" uly="364">
        <line lrx="2055" lry="397" ulx="1363" uly="364">Pastor und von dem Pastorenamte (Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="429" type="textblock" ulx="188" uly="395">
        <line lrx="1274" lry="429" ulx="188" uly="395">von dem Wirthschaftsleben und den wirthschaftlichen Werken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="435" type="textblock" ulx="1328" uly="397">
        <line lrx="2417" lry="435" ulx="1328" uly="397">Zeitschrift für den evangelischen Religionsunterricht. XI. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="477" type="textblock" ulx="188" uly="438">
        <line lrx="1276" lry="477" ulx="188" uly="438">besessen hat, sollen seine subjektive, religiös-ethische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="469" type="textblock" ulx="1362" uly="432">
        <line lrx="2418" lry="469" ulx="1362" uly="432">2, Heft, Januar 1900: Schwarzkopff, Ist die Augsburgische Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="521" type="textblock" ulx="189" uly="481">
        <line lrx="1276" lry="521" ulx="189" uly="481">Beurtheilung derselben beeinflusst haben? Diese Abfolge ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="503" type="textblock" ulx="1362" uly="468">
        <line lrx="2418" lry="503" ulx="1362" uly="468">fession auch fernerhin als die Unterlage für die Einführung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="537" type="textblock" ulx="1363" uly="502">
        <line lrx="2417" lry="537" ulx="1363" uly="502">Prima in die evangelische Glaubenslehre beizubehalten? Schröter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="565" type="textblock" ulx="189" uly="525">
        <line lrx="1275" lry="565" ulx="189" uly="525">logisch ja ganz verständlich konstruirt, scheint mir aber doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="571" type="textblock" ulx="1363" uly="537">
        <line lrx="2416" lry="571" ulx="1363" uly="537">Das Religionspensum der obersten Klasse der preussischen höheren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="607" type="textblock" ulx="190" uly="566">
        <line lrx="1275" lry="607" ulx="190" uly="566">nicht dem Sachverhalt zu entsprechen. Aus dem Begriffe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="606" type="textblock" ulx="1363" uly="572">
        <line lrx="2417" lry="606" ulx="1363" uly="572">Mädchenschulen. K önig, Israelsgeschichtliche Erinnerung. Schultze,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="649" type="textblock" ulx="190" uly="610">
        <line lrx="1275" lry="649" ulx="190" uly="610">Vollkommenheit, in welchem die Selbst- und Weltbeurtheilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="640" type="textblock" ulx="1366" uly="606">
        <line lrx="1734" lry="640" ulx="1366" uly="606">Zur Konfirmationsfrage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="633" type="textblock" ulx="1771" uly="607">
        <line lrx="1901" lry="633" ulx="1771" uly="607">Berichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="633" type="textblock" ulx="1938" uly="607">
        <line lrx="2081" lry="633" ulx="1938" uly="607">Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="693" type="textblock" ulx="191" uly="652">
        <line lrx="1275" lry="693" ulx="191" uly="652">des Thomas gipfelt, ergibt sich meines Erachtens, dass die religiös-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="735" type="textblock" ulx="191" uly="695">
        <line lrx="1273" lry="735" ulx="191" uly="695">sittlichen Urtheile die unbedingt massgebenden für ihn waren;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="736" type="textblock" ulx="1382" uly="707">
        <line lrx="1604" lry="736" ulx="1382" uly="707">Verschiedenes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="741" type="textblock" ulx="1640" uly="706">
        <line lrx="2419" lry="741" ulx="1640" uly="706">Die „Epistelpredigten“ von D. Friedr. Ahl-=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="776" type="textblock" ulx="192" uly="738">
        <line lrx="1276" lry="776" ulx="192" uly="738">aus ihnen ergibt sich auch für Thomas als Gelehrten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="775" type="textblock" ulx="1328" uly="741">
        <line lrx="2417" lry="775" ulx="1328" uly="741">feld, weil. Pastor zu St. Nicolai in Leipzig, sind soeben. .im. Verlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="819" type="textblock" ulx="191" uly="780">
        <line lrx="1054" lry="819" ulx="191" uly="780">Beurtheilung der Werthe des Wirthschaftslebens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="813" type="textblock" ulx="1101" uly="784">
        <line lrx="1275" lry="813" ulx="1101" uly="784">Wenn ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="809" type="textblock" ulx="1329" uly="775">
        <line lrx="2417" lry="809" ulx="1329" uly="775">von Richard Mühlmann (M. Grosse) in Halle a. S. in fünfter Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="843" type="textblock" ulx="1329" uly="810">
        <line lrx="1730" lry="843" ulx="1329" uly="810">erschienen (676 8S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="837" type="textblock" ulx="1767" uly="810">
        <line lrx="2416" lry="837" ulx="1767" uly="810">8 Mk. Der Text blieb natürlich unver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="864" type="textblock" ulx="191" uly="824">
        <line lrx="1276" lry="864" ulx="191" uly="824">dem Verf. nun auch gern zugebe, dass die bisherige Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="877" type="textblock" ulx="1330" uly="844">
        <line lrx="2416" lry="877" ulx="1330" uly="844">ändert, aber ebenso unverändert ist auch die Kraft, mit welcher Ahl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="899" type="textblock" ulx="190" uly="868">
        <line lrx="1276" lry="899" ulx="190" uly="868">der Ethik die ethischen Urtheile der verschiedenen Autoren zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="911" type="textblock" ulx="1331" uly="878">
        <line lrx="2416" lry="911" ulx="1331" uly="878">feld das Wort Gottes auszulegen verstand, seelsorgerlich den Text dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="948" type="textblock" ulx="190" uly="912">
        <line lrx="1276" lry="948" ulx="190" uly="912">wenig aus den Verhältnissen ihrer Zeiten zu verstehen gesucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="946" type="textblock" ulx="1329" uly="911">
        <line lrx="2416" lry="946" ulx="1329" uly="911">Herzen nahe bringend, die Sünde ungeschminkt strafend, den Verzagten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="979" type="textblock" ulx="1328" uly="945">
        <line lrx="2417" lry="979" ulx="1328" uly="945">mit dem Trost der Schrift aufrichtend. Dass die Sprache Ahlfeld’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="989" type="textblock" ulx="189" uly="953">
        <line lrx="1276" lry="989" ulx="189" uly="953">hat: so ist doch unter allen Umständen bei jedem Gebildeten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2179" lry="1012" type="textblock" ulx="1329" uly="979">
        <line lrx="2179" lry="1012" ulx="1329" uly="979">auf hoher Schönheit sich hält, ist hinlänglich bekannt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1006" type="textblock" ulx="2217" uly="979">
        <line lrx="2417" lry="1006" ulx="2217" uly="979">Wir möchten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1034" type="textblock" ulx="190" uly="994">
        <line lrx="1275" lry="1034" ulx="190" uly="994">die (religiös-)sittliche Selbst- und Weltbeurtheilung das Primäre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1075" type="textblock" ulx="190" uly="1037">
        <line lrx="1276" lry="1075" ulx="190" uly="1037">die Beurtheilung des Wirthschaftsleben das Abgeleitete ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1047" type="textblock" ulx="1330" uly="1012">
        <line lrx="2417" lry="1047" ulx="1330" uly="1012">diese Epistelpredigten von neuem empfehlen. — Die im vorigen Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1081" type="textblock" ulx="1330" uly="1046">
        <line lrx="2419" lry="1081" ulx="1330" uly="1046">gang in Nr. 28, Sp. 332 besprochenen „Sonntagsgespräche‘“ von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1119" type="textblock" ulx="190" uly="1079">
        <line lrx="1277" lry="1119" ulx="190" uly="1079">wesen, und das ist heute noch so. Die Fragestellung des Verf.s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1115" type="textblock" ulx="1330" uly="1080">
        <line lrx="2419" lry="1115" ulx="1330" uly="1080">Mees, aus dem Holländischen übersetzt, sind jetzt einzeln bei Friedr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1161" type="textblock" ulx="189" uly="1121">
        <line lrx="1278" lry="1161" ulx="189" uly="1121">führt im letzten Grunde zu der prinzipiellen Streitfrage nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="1148" type="textblock" ulx="1330" uly="1114">
        <line lrx="1768" lry="1148" ulx="1330" uly="1114">Jansa in Leipzig erschienen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1150" type="textblock" ulx="1806" uly="1116">
        <line lrx="2419" lry="1150" ulx="1806" uly="1116">Die Gespräche haben, obwohl sie mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1204" type="textblock" ulx="190" uly="1164">
        <line lrx="1277" lry="1204" ulx="190" uly="1164">dem Verhältnisse der Geistesgeschichte zur Wirthschaftsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1184" type="textblock" ulx="1331" uly="1149">
        <line lrx="2418" lry="1184" ulx="1331" uly="1149">das Gesetzliche betonten, viel Beifall gefunden , sodass man der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1219" type="textblock" ulx="1330" uly="1183">
        <line lrx="2418" lry="1219" ulx="1330" uly="1183">lagshandlung diese Einzelausgabe nahe legte, um sie einzeln als Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1246" type="textblock" ulx="189" uly="1208">
        <line lrx="1278" lry="1246" ulx="189" uly="1208">schichte. Ich will diesen Punkt hier nicht besprechen, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1256" type="textblock" ulx="1330" uly="1218">
        <line lrx="2418" lry="1256" ulx="1330" uly="1218">schenk oder als kleine Prämien vertheilen zu können. Eine eingehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1290" type="textblock" ulx="189" uly="1251">
        <line lrx="1276" lry="1290" ulx="189" uly="1251">nur darauf hinweisen, dass für das mittelalterlich gebildete,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1287" type="textblock" ulx="1330" uly="1253">
        <line lrx="2419" lry="1287" ulx="1330" uly="1253">Würdigung der „Gespräche‘“ finden unsere Leser in Nr. 28 des vorigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1332" type="textblock" ulx="189" uly="1294">
        <line lrx="1277" lry="1332" ulx="189" uly="1294">kirchlich geschulte Denken die asketische Weltbeurtheilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="1322" type="textblock" ulx="1329" uly="1289">
        <line lrx="1486" lry="1322" ulx="1329" uly="1289">Jahrgangs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1321" type="textblock" ulx="1527" uly="1287">
        <line lrx="2418" lry="1321" ulx="1527" uly="1287">Jedes kostet 10 Pf., bei 50 Exemplaren gemischt 9 Pf,.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="1355" type="textblock" ulx="1329" uly="1321">
        <line lrx="2141" lry="1355" ulx="1329" uly="1321">bei 200 Exemplaren 8 Pf., bei 500 Exemplaren 7 Pf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1375" type="textblock" ulx="189" uly="1337">
        <line lrx="1278" lry="1375" ulx="189" uly="1337">selbstverständlich war und alles Denken, auch das über Wirth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1417" type="textblock" ulx="190" uly="1380">
        <line lrx="899" lry="1417" ulx="190" uly="1380">schaft, Arbeit und Eigenthum beherrschte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1417" type="textblock" ulx="938" uly="1380">
        <line lrx="1278" lry="1417" ulx="938" uly="1380">Wie die philosophia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1458" type="textblock" ulx="192" uly="1422">
        <line lrx="1276" lry="1458" ulx="192" uly="1422">ancilla theologiae war, so stehen auch alle Urtheile des Thomas,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="1459" type="textblock" ulx="1607" uly="1419">
        <line lrx="2132" lry="1459" ulx="1607" uly="1419">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1502" type="textblock" ulx="193" uly="1464">
        <line lrx="1278" lry="1502" ulx="193" uly="1464">die er als aristotelischer Gelehrter fällt, in Abhängigkeit von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1499" type="textblock" ulx="1384" uly="1463">
        <line lrx="2419" lry="1499" ulx="1384" uly="1463">Warneck, G., und Grundemann, R., Missionsstunden. Zweiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1524" type="textblock" ulx="2178" uly="1497">
        <line lrx="2418" lry="1524" ulx="2178" uly="1497">2, Abth.: Asien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1546" type="textblock" ulx="193" uly="1507">
        <line lrx="1277" lry="1546" ulx="193" uly="1507">den Urtheilen, die er als asketisch-kirchlicher Christ fällt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="1528" type="textblock" ulx="1330" uly="1499">
        <line lrx="2141" lry="1528" ulx="1330" uly="1499">Band: Die Mission in Bildern aus ihrer Geschichte.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1588" type="textblock" ulx="192" uly="1551">
        <line lrx="1278" lry="1588" ulx="192" uly="1551">Die Annahme Maurenbrecher’s, dass "Thomas seine Urtheile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="1563" type="textblock" ulx="1330" uly="1536">
        <line lrx="1868" lry="1563" ulx="1330" uly="1536">und Amerika von R. Grundemann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="1561" type="textblock" ulx="1905" uly="1534">
        <line lrx="2177" lry="1561" ulx="1905" uly="1534">Dritte verb. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1565" type="textblock" ulx="2215" uly="1532">
        <line lrx="2418" lry="1565" ulx="2215" uly="1532">Gütersloh, C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1604" type="textblock" ulx="1330" uly="1567">
        <line lrx="2418" lry="1604" ulx="1330" uly="1567">Bertelsmann. 4,20 Mk, — Topelius, Zach., Evangelium für Kinder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1631" type="textblock" ulx="191" uly="1594">
        <line lrx="1278" lry="1631" ulx="191" uly="1594">über das Wirthschaftsleben einerseits aus Aristoteles, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1639" type="textblock" ulx="1332" uly="1601">
        <line lrx="2418" lry="1639" ulx="1332" uly="1601">Kurze Erklärungen zu den Evangelien des Kirchenjahres. Aut. Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1673" type="textblock" ulx="190" uly="1637">
        <line lrx="1277" lry="1673" ulx="190" uly="1637">Kirchenvätern und dem kanonischen Rechte, andererseits aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="1672" type="textblock" ulx="1330" uly="1638">
        <line lrx="2167" lry="1672" ulx="1330" uly="1638">setzung aus dem Schwedischen von L. u. H. Krüger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1662" type="textblock" ulx="2205" uly="1636">
        <line lrx="2418" lry="1662" ulx="2205" uly="1636">Ebda. 3 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1715" type="textblock" ulx="193" uly="1678">
        <line lrx="1277" lry="1715" ulx="193" uly="1678">den Erlebnissen seiner Zeit, zumal aus dem italienischen Wirth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="1704" type="textblock" ulx="1340" uly="1672">
        <line lrx="2053" lry="1704" ulx="1340" uly="1672">— Knodt, Emil, Sturmi, Ansgar, Lindger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1703" type="textblock" ulx="2094" uly="1669">
        <line lrx="2421" lry="1703" ulx="2094" uly="1669">Kirchengeschichtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1729" type="textblock" ulx="1332" uly="1705">
        <line lrx="1451" lry="1729" ulx="1332" uly="1705">Skizzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="1729" type="textblock" ulx="1488" uly="1705">
        <line lrx="1572" lry="1729" ulx="1488" uly="1705">Ebda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1734" type="textblock" ulx="1610" uly="1703">
        <line lrx="2421" lry="1734" ulx="1610" uly="1703">1 Mk. — Lechler, K., Die Erziehung der kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1756" type="textblock" ulx="192" uly="1719">
        <line lrx="1280" lry="1756" ulx="192" uly="1719">schaftsleben des XIII. Jahrhunderts genommen hat, wird richtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1767" type="textblock" ulx="1331" uly="1734">
        <line lrx="2421" lry="1767" ulx="1331" uly="1734">firmirten Jugend zur Kirchengemeinschaft, eine Pflicht der deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1796" type="textblock" ulx="193" uly="1758">
        <line lrx="1280" lry="1796" ulx="193" uly="1758">sein; aber die beiderseitigen Einflüsse genau zu unterscheiden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="1801" type="textblock" ulx="1332" uly="1768">
        <line lrx="1669" lry="1801" ulx="1332" uly="1768">evangelischen Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="1792" type="textblock" ulx="1706" uly="1767">
        <line lrx="1789" lry="1792" ulx="1706" uly="1767">Ebda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="1793" type="textblock" ulx="1824" uly="1766">
        <line lrx="1922" lry="1793" ulx="1824" uly="1766">80 Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1797" type="textblock" ulx="1957" uly="1764">
        <line lrx="2421" lry="1797" ulx="1957" uly="1764">— Bauer, H., und Burk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1836" type="textblock" ulx="193" uly="1799">
        <line lrx="1283" lry="1836" ulx="193" uly="1799">wird in conecereto wohl nicht immer möglich sein. — Auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1835" type="textblock" ulx="1331" uly="1799">
        <line lrx="2310" lry="1835" ulx="1331" uly="1799">hardt, G., Geistliche Gedichte des Grafen von Zinzendorf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1827" type="textblock" ulx="2352" uly="1801">
        <line lrx="2422" lry="1827" ulx="2352" uly="1801">Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1871" type="textblock" ulx="1333" uly="1834">
        <line lrx="2420" lry="1871" ulx="1333" uly="1834">Auswahl zur Erinnerung an den Tag seiner Geburt vor 200 Jahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1882" type="textblock" ulx="194" uly="1843">
        <line lrx="1279" lry="1882" ulx="194" uly="1843">Einzelnes möchte ich nicht eingehen, wohl aber muss ich den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1907" type="textblock" ulx="1332" uly="1870">
        <line lrx="2422" lry="1907" ulx="1332" uly="1870">Leipzig, Friedr. Jansa. 2 Mk. — Külpe, Ernst, Welche Moral ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1926" type="textblock" ulx="194" uly="1887">
        <line lrx="1279" lry="1926" ulx="194" uly="1887">Wunsch aussprechen, dass der Verf. seine lehrreiche Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1940" type="textblock" ulx="2042" uly="1904">
        <line lrx="2420" lry="1940" ulx="2042" uly="1904">Riga, L. Hoerschelmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1969" type="textblock" ulx="194" uly="1931">
        <line lrx="1280" lry="1969" ulx="194" uly="1931">fortsetzen wolle; er darf auf vielseitiges Interesse für sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="1942" type="textblock" ulx="1331" uly="1909">
        <line lrx="1656" lry="1942" ulx="1331" uly="1909">heutzutage die beste?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="1941" type="textblock" ulx="1693" uly="1907">
        <line lrx="2005" lry="1941" ulx="1693" uly="1907">Eine Frage an Alle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1977" type="textblock" ulx="1333" uly="1938">
        <line lrx="2422" lry="1977" ulx="1333" uly="1938">— Euringer, Seb., Die Auffassung des Hohenliedes bei den Abes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2012" type="textblock" ulx="193" uly="1975">
        <line lrx="1280" lry="2012" ulx="193" uly="1975">rechnen; obgleich wir Theologen den von ihm behandelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2010" type="textblock" ulx="1332" uly="1973">
        <line lrx="2420" lry="2010" ulx="1332" uly="1973">siniern. Ein historisch-exegetischer Versuch, Leipzig, J. C. Hinrichs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2033" type="textblock" ulx="2368" uly="2007">
        <line lrx="2422" lry="2033" ulx="2368" uly="2007">Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2054" type="textblock" ulx="194" uly="2018">
        <line lrx="1278" lry="2054" ulx="194" uly="2018">Gegenstand zum Theil unter anderen Gesichtspunkten ansehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2044" type="textblock" ulx="1332" uly="2008">
        <line lrx="2327" lry="2044" ulx="1332" uly="2008">2 Mk. — Mengel, Wilh., Kant’s Begründung der Religion,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2096" type="textblock" ulx="193" uly="2059">
        <line lrx="1279" lry="2096" ulx="193" uly="2059">bleibt seine scharfsinnige Detailarbeit auf alle Fälle werthvoll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="2071" type="textblock" ulx="1332" uly="2045">
        <line lrx="1625" lry="2071" ulx="1332" uly="2045">kritischer Versuch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2075" type="textblock" ulx="1666" uly="2041">
        <line lrx="2423" lry="2075" ulx="1666" uly="2041">Mit einem Vorwort über die Beziehungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2109" type="textblock" ulx="1333" uly="2075">
        <line lrx="2421" lry="2109" ulx="1333" uly="2075">neueren Dogmatik zu Kant. Leipzig, Wilh, Engelmann, 1,20 Mk. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="2142" type="textblock" ulx="247" uly="2108">
        <line lrx="438" lry="2142" ulx="247" uly="2108">Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="2146" type="textblock" ulx="662" uly="2143">
        <line lrx="816" lry="2146" ulx="662" uly="2143">Ln L o W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2134" type="textblock" ulx="980" uly="2104">
        <line lrx="1247" lry="2134" ulx="980" uly="2104">Paul Tschackert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2142" type="textblock" ulx="1334" uly="2107">
        <line lrx="2423" lry="2142" ulx="1334" uly="2107">Bornhak, P., Was sagt Wichern über die Evangelisation? - Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2176" type="textblock" ulx="1335" uly="2139">
        <line lrx="2423" lry="2176" ulx="1335" uly="2139">Stoffsammlung aus den Werken D. J. H. Wichern’s als Beitrag zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2211" type="textblock" ulx="212" uly="2166">
        <line lrx="1284" lry="2211" ulx="212" uly="2166">Weiss, Dr. Karl (Beneficiat in Bamberg), Der Prolog des heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2212" type="textblock" ulx="1335" uly="2172">
        <line lrx="2421" lry="2212" ulx="1335" uly="2172">Evangelisationsfrage. Hamburg, Agentur d. Rauhen Hauses. 1 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2249" type="textblock" ulx="264" uly="2209">
        <line lrx="1283" lry="2249" ulx="264" uly="2209">Johannes. Eine Apologie in Antithesen, Strassburger theologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2245" type="textblock" ulx="1335" uly="2206">
        <line lrx="2421" lry="2245" ulx="1335" uly="2206">— Sulze, Emil, Die Amtsentsetzung des Pastor Weingart in Osna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="2288" type="textblock" ulx="264" uly="2248">
        <line lrx="1054" lry="2288" ulx="264" uly="2248">Studien herausgeg. von A. Ehrhard und E, Müller,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2282" type="textblock" ulx="1095" uly="2248">
        <line lrx="1283" lry="2282" ulx="1095" uly="2248">1E B:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2277" type="textblock" ulx="1334" uly="2241">
        <line lrx="2420" lry="2277" ulx="1334" uly="2241">brück. Eine Streitschrift für den Frieden. (Hefte zur „Christl. Welt“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2317" type="textblock" ulx="1336" uly="2275">
        <line lrx="2423" lry="2317" ulx="1336" uly="2275">Nr. 42.) Tübingen, J. C. B. Mohr (P. Siebeck). 75 Pf. — Riggen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2326" type="textblock" ulx="265" uly="2287">
        <line lrx="1248" lry="2326" ulx="265" uly="2287">3, Heft, Freiburg i. B, 1899, Herder (XII, 208 S, gr. 8). 3. 80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2351" type="textblock" ulx="1335" uly="2310">
        <line lrx="2423" lry="2351" ulx="1335" uly="2310">bach, Ed., Das Zeugnis des Apostels Paulus von der Auferstehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2362" type="textblock" ulx="247" uly="2325">
        <line lrx="1285" lry="2362" ulx="247" uly="2325">Der katholische Verf. sucht nachzuweisen, dass der Prolog, der nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2385" type="textblock" ulx="1335" uly="2344">
        <line lrx="2423" lry="2385" ulx="1335" uly="2344">Jesu Christi. Vortrag. Neukirchen (Kr. Moers), Buchhdlg. d. Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2403" type="textblock" ulx="197" uly="2364">
        <line lrx="1285" lry="2403" ulx="197" uly="2364">von V, 1—14 reiche, die Geschichte des Logos vor seiner Menschwerdung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="2420" type="textblock" ulx="1336" uly="2387">
        <line lrx="1577" lry="2420" ulx="1336" uly="2387">ziehungsvereins.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="2412" type="textblock" ulx="1612" uly="2386">
        <line lrx="1706" lry="2412" ulx="1612" uly="2386">20 Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2441" type="textblock" ulx="198" uly="2404">
        <line lrx="1286" lry="2441" ulx="198" uly="2404">mit apologetischer Tendenz darstelle, näher, dass Johannes darin gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2480" type="textblock" ulx="198" uly="2442">
        <line lrx="1287" lry="2480" ulx="198" uly="2442">die fünf verkehrten Richtungen seiner Zeit: Johannesjünger, Juden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2517" type="textblock" ulx="197" uly="2480">
        <line lrx="1287" lry="2517" ulx="197" uly="2480">thum, Gnostizismus, alexandrinische und griechische Philosophie, anti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="2533" type="textblock" ulx="1573" uly="2459">
        <line lrx="2190" lry="2533" ulx="1573" uly="2459">Konfirmationsgefdhenk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2556" type="textblock" ulx="198" uly="2519">
        <line lrx="1287" lry="2556" ulx="198" uly="2519">thetisch den Gedanken ausführe, dass der Logos in der vorchristlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="2565" type="textblock" ulx="1821" uly="2536">
        <line lrx="1946" lry="2565" ulx="1821" uly="2536">au3 dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="2595" type="textblock" ulx="199" uly="2558">
        <line lrx="927" lry="2595" ulx="199" uly="2558">Zeit Prinzip für alle Ordnungen des Seins war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2593" type="textblock" ulx="968" uly="2557">
        <line lrx="1288" lry="2593" ulx="968" uly="2557">Alle Aussagen sollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2633" type="textblock" ulx="201" uly="2595">
        <line lrx="1288" lry="2633" ulx="201" uly="2595">sich auf den Präexistenten beziehen, auch das Zeugniss des Täufers, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2637" type="textblock" ulx="1337" uly="2576">
        <line lrx="2424" lry="2637" ulx="1337" uly="2576">Berlag von Dürfling &amp; Franke in TLeipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2674" type="textblock" ulx="199" uly="2635">
        <line lrx="1288" lry="2674" ulx="199" uly="2635">jedesmal werden entgegengesetzte Anschauungen entdeckt, die Johannes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2706" type="textblock" ulx="2008" uly="2669">
        <line lrx="2426" lry="2706" ulx="2008" uly="2669">MAnfkflänge an die Worte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2714" type="textblock" ulx="200" uly="2673">
        <line lrx="1289" lry="2714" ulx="200" uly="2673">bekämpft habe; z. B. gehe 2x Deilypatocg dvöpds auf „das geistige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2749" type="textblock" ulx="201" uly="2711">
        <line lrx="1289" lry="2749" ulx="201" uly="2711">und sittliche Ringen der Menschen, das sie auf Grund ihrer natürlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="2763" type="textblock" ulx="1339" uly="2652">
        <line lrx="1974" lry="2763" ulx="1339" uly="2652">Höhne, «, Golene 2?0Ite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="2748" type="textblock" ulx="1976" uly="2711">
        <line lrx="2425" lry="2748" ulx="1976" uly="2711">. und Gedanken des hHei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2787" type="textblock" ulx="200" uly="2749">
        <line lrx="1286" lry="2787" ulx="200" uly="2749">Anlagen, aber mit Ablehnung der göttlichen Gnadenhilfe entfalten“ :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2802" type="textblock" ulx="1410" uly="2757">
        <line lrx="2426" lry="2802" ulx="1410" uly="2757">ligen Bater-Unfer3 au8Z fajt allen JahHrhHunderten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="2827" type="textblock" ulx="201" uly="2789">
        <line lrx="1060" lry="2827" ulx="201" uly="2789">Johannes polemisire hier gegen die Selbstgerechtigkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2820" type="textblock" ulx="1101" uly="2788">
        <line lrx="1289" lry="2820" ulx="1101" uly="2788">Meistens ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2861" type="textblock" ulx="202" uly="2826">
        <line lrx="1290" lry="2861" ulx="202" uly="2826">winnt man den Eindruck, dass der Verf, mehr die Worte des Apostels</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="2840" type="textblock" ulx="1411" uly="2797">
        <line lrx="2425" lry="2840" ulx="1411" uly="2797">Kirche, Zur religiöfjen Erbauung und Anregung zujammengeftellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="2880" type="textblock" ulx="1496" uly="2837">
        <line lrx="2425" lry="2880" ulx="1496" uly="2837">PreiZ 5 Mk. Elegant gebunden mit Soldjhnitt 6 MK. 50 Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2902" type="textblock" ulx="202" uly="2863">
        <line lrx="1290" lry="2902" ulx="202" uly="2863">auf jene Richtungen seinerseits kritisch anwendet, als dass der Apostel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="2919" type="textblock" ulx="1381" uly="2891">
        <line lrx="1970" lry="2919" ulx="1381" uly="2891">Neber 2000, durch ihHren Inhalt und ihHre For</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2912" type="textblock" ulx="1971" uly="2884">
        <line lrx="2426" lry="2912" ulx="1971" uly="2884">m gleicdhermweife ausgezeichnete Worte</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="2940" type="textblock" ulx="203" uly="2904">
        <line lrx="696" lry="2940" ulx="203" uly="2904">selbst sie im Sinne gehabt habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2938" type="textblock" ulx="733" uly="2902">
        <line lrx="1290" lry="2938" ulx="733" uly="2902">Die Geschichte der Exegese ist ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="2944" type="textblock" ulx="1342" uly="2917">
        <line lrx="1946" lry="2944" ulx="1342" uly="2917">großer Dentker und Redner find in der vorliege</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="2935" type="textblock" ulx="1947" uly="2914">
        <line lrx="1986" lry="2935" ulx="1947" uly="2914">nde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2964" type="textblock" ulx="1952" uly="2935">
        <line lrx="2426" lry="2964" ulx="1952" uly="2935">xche flingen hier zujammen, um dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="2941" type="textblock" ulx="1987" uly="2910">
        <line lrx="2427" lry="2941" ulx="1987" uly="2910">n Sammlung enthalten. Stimmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2978" type="textblock" ulx="202" uly="2941">
        <line lrx="1291" lry="2978" ulx="202" uly="2941">planlos ausgenutzt; eine Abstufung der einzelnen Exegeten findet nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="2970" type="textblock" ulx="1342" uly="2944">
        <line lrx="1847" lry="2970" ulx="1342" uly="2944">au$ fajt allen Jahrhunderten der Hriftl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="2996" type="textblock" ulx="1362" uly="2970">
        <line lrx="1846" lry="2996" ulx="1362" uly="2970">erzei mie dem NMopfe Gedanken der Ew</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="2993" type="textblock" ulx="1848" uly="2961">
        <line lrx="2149" lry="2993" ulx="1848" uly="2961">igfeit zu Ddeuten. — Dur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="2968" type="textblock" ulx="1850" uly="2943">
        <line lrx="1906" lry="2968" ulx="1850" uly="2943">ichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="2987" type="textblock" ulx="2189" uly="2962">
        <line lrx="2427" lry="2987" ulx="2189" uly="2962">den Anfoluß diefer</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="3010" type="textblock" ulx="203" uly="2980">
        <line lrx="978" lry="3010" ulx="203" uly="2980">nach dem Masse ihrer kirchlichen Autorität statt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="3014" type="textblock" ulx="1023" uly="2980">
        <line lrx="1291" lry="3014" ulx="1023" uly="2980">Begünstigt,. wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="3017" type="textblock" ulx="1342" uly="2971">
        <line lrx="1362" lry="3017" ulx="1342" uly="2971">ß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="3022" type="textblock" ulx="1363" uly="2993">
        <line lrx="1901" lry="3022" ulx="1363" uly="2993">rnigen, tieffinnigen, auch formell mufterh</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="3015" type="textblock" ulx="1904" uly="2986">
        <line lrx="2428" lry="3015" ulx="1904" uly="2986">aften goldenen Worte an die Gedankenivelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="3055" type="textblock" ulx="204" uly="3018">
        <line lrx="1290" lry="3055" ulx="204" uly="3018">auch nicht gerade bewiesen sieht der Verf. seine Auslegung durch den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="3047" type="textblock" ulx="1342" uly="3016">
        <line lrx="1908" lry="3047" ulx="1342" uly="3016">de8 heiligen Vater-Unjer® follte nicht nur et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3039" type="textblock" ulx="1910" uly="3011">
        <line lrx="2427" lry="3039" ulx="1910" uly="3011">ne Art gefchichtlidher Srflärung diefes Ges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="3059" type="textblock" ulx="2095" uly="3039">
        <line lrx="2103" lry="3059" ulx="2095" uly="3039">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="3091" type="textblock" ulx="991" uly="3055">
        <line lrx="1291" lry="3091" ulx="991" uly="3055">Wer dergleichen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1918" lry="3071" type="textblock" ulx="1342" uly="3045">
        <line lrx="1918" lry="3071" ulx="1342" uly="3045">bete® aller Gebete, jondern vor allem eine un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="3061" type="textblock" ulx="1919" uly="3037">
        <line lrx="2071" lry="3061" ulx="1919" uly="3037">mitteibare B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="3086" type="textblock" ulx="1931" uly="3064">
        <line lrx="2063" lry="3086" ulx="1931" uly="3064">werden. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="3086" type="textblock" ulx="2074" uly="3044">
        <line lrx="2099" lry="3086" ulx="2074" uly="3044">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="3088" type="textblock" ulx="2101" uly="3063">
        <line lrx="2210" lry="3088" ulx="2101" uly="3063">ine reiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="3065" type="textblock" ulx="2104" uly="3040">
        <line lrx="2220" lry="3065" ulx="2104" uly="3040">ehung au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3088" type="textblock" ulx="2241" uly="3062">
        <line lrx="2427" lry="3088" ulx="2241" uly="3062">undgrube edler,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3061" type="textblock" ulx="2246" uly="3037">
        <line lrx="2427" lry="3061" ulx="2246" uly="3037">faft alle Bagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="3093" type="textblock" ulx="203" uly="3056">
        <line lrx="949" lry="3093" ulx="203" uly="3056">liturgischen Gebrauch des Prologs in der Messe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="3097" type="textblock" ulx="1342" uly="3071">
        <line lrx="1916" lry="3097" ulx="1342" uly="3071">des inneren wie des äußeren LebenZ gewonnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="3122" type="textblock" ulx="1343" uly="3096">
        <line lrx="1465" lry="3122" ulx="1343" uly="3096">erhabener,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="3124" type="textblock" ulx="1515" uly="3098">
        <line lrx="1754" lry="3124" ulx="1515" uly="3098">t Hriftlicher Beugni'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="3118" type="textblock" ulx="1771" uly="3096">
        <line lrx="1817" lry="3118" ulx="1771" uly="3096">e li</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="3114" type="textblock" ulx="1844" uly="3095">
        <line lrx="1917" lry="3114" ulx="1844" uly="3095">t vot;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="3115" type="textblock" ulx="1937" uly="3087">
        <line lrx="2428" lry="3115" ulx="1937" uly="3087">{jte möchten dem Haufe, der Schule, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="3131" type="textblock" ulx="203" uly="3094">
        <line lrx="1291" lry="3131" ulx="203" uly="3094">eine exegetische Arbeit einmengt, scheint uns von der Aufgabe wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="3148" type="textblock" ulx="1343" uly="3122">
        <line lrx="1755" lry="3148" ulx="1343" uly="3122">Kirche einen Dienft leiften. — Ab</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="3141" type="textblock" ulx="1793" uly="3121">
        <line lrx="1818" lry="3141" ulx="1793" uly="3121">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3141" type="textblock" ulx="1852" uly="3112">
        <line lrx="2427" lry="3141" ulx="1852" uly="3112">find fajt nur projaijche ANusiprüche gegeben; an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="3168" type="textblock" ulx="204" uly="3133">
        <line lrx="1134" lry="3168" ulx="204" uly="3133">schaftlicher Exegese noch keine rechte Vorstellung zu haben;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="3173" type="textblock" ulx="1343" uly="3143">
        <line lrx="1943" lry="3173" ulx="1343" uly="3143">treffliden Liederfammlungen ift ja fein Mangel;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3164" type="textblock" ulx="1957" uly="3138">
        <line lrx="2427" lry="3164" ulx="1957" uly="3138">und die Kraft, der Reichthum des Ges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="3188" type="textblock" ulx="2109" uly="3163">
        <line lrx="2273" lry="3188" ulx="2109" uly="3163">als in Berjen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="3201" type="textblock" ulx="1342" uly="3165">
        <line lrx="2099" lry="3201" ulx="1342" uly="3165">dankens entfaltet fidh zumeift in edler Proia noch unmittelbarer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3226" type="textblock" ulx="1000" uly="3171">
        <line lrx="1256" lry="3226" ulx="1000" uly="3171">Johannes $me.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="3236" type="textblock" ulx="1382" uly="3197">
        <line lrx="2425" lry="3236" ulx="1382" uly="3197">A vorzüglides Feftgeronk fet das in feiner Art neue Buch beftenz empfohlen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="3300" type="textblock" ulx="203" uly="3249">
        <line lrx="2428" lry="3300" ulx="203" uly="3249">Verantwortl. Redakteur: Dr. C. E. Luthardt, — Verlag von Dörffling &amp; Franke, — Druck von Ackermann &amp; GHaser, sämmtlich in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="61" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00061">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00061.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="743" lry="148" type="textblock" ulx="184" uly="88">
        <line lrx="743" lry="148" ulx="184" uly="88">XXI. Jahrgang., Nr. 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="146" type="textblock" ulx="1722" uly="87">
        <line lrx="2297" lry="146" ulx="1722" uly="87">Leipzig, 9ı März 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="390" type="textblock" ulx="160" uly="188">
        <line lrx="2317" lry="390" ulx="160" uly="188">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="430" type="textblock" ulx="1072" uly="389">
        <line lrx="1415" lry="430" ulx="1072" uly="389">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="493" type="textblock" ulx="334" uly="453">
        <line lrx="2149" lry="493" ulx="334" uly="453">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="557" type="textblock" ulx="1134" uly="523">
        <line lrx="1346" lry="557" ulx="1134" uly="523">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="585" type="textblock" ulx="1218" uly="571">
        <line lrx="1263" lry="585" ulx="1218" uly="571">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="641" type="textblock" ulx="904" uly="598">
        <line lrx="1574" lry="641" ulx="904" uly="598">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="688" type="textblock" ulx="306" uly="652">
        <line lrx="727" lry="688" ulx="306" uly="652">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="692" type="textblock" ulx="1718" uly="652">
        <line lrx="2238" lry="692" ulx="1718" uly="652">Expedition: Königsstrasse 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="730" type="textblock" ulx="129" uly="691">
        <line lrx="915" lry="730" ulx="129" uly="691">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="741" type="textblock" ulx="1584" uly="693">
        <line lrx="2355" lry="741" ulx="1584" uly="693">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="821" type="textblock" ulx="200" uly="794">
        <line lrx="795" lry="821" ulx="200" uly="794">Zur Kritik und Exegese der Apostelgeschichte.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="822" type="textblock" ulx="934" uly="793">
        <line lrx="1555" lry="822" ulx="934" uly="793">Heyne, Moritz, Fünf Bücher deutscher Haus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="842" type="textblock" ulx="985" uly="821">
        <line lrx="1119" lry="842" ulx="985" uly="821">altertümer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="817" type="textblock" ulx="1667" uly="795">
        <line lrx="1830" lry="817" ulx="1667" uly="795">Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="847" type="textblock" ulx="199" uly="821">
        <line lrx="821" lry="847" ulx="199" uly="821">Feine, D. Paul, Das gesetzesfreie Evangelium des</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="874" type="textblock" ulx="253" uly="847">
        <line lrx="767" lry="874" ulx="253" uly="847">Paulus in seinem Werdegang dargestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="852" type="textblock" ulx="1667" uly="829">
        <line lrx="1931" lry="852" ulx="1667" uly="829">Universitätsschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="894" type="textblock" ulx="272" uly="879">
        <line lrx="299" lry="894" ulx="272" uly="879">us</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="899" type="textblock" ulx="305" uly="873">
        <line lrx="821" lry="899" ulx="305" uly="873">» Dr. Eugen, Aus Posens und Polens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="887" type="textblock" ulx="933" uly="858">
        <line lrx="1353" lry="887" ulx="933" uly="858">Frenssen, Gustav, Dorfpredigten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="890" type="textblock" ulx="1667" uly="864">
        <line lrx="1881" lry="890" ulx="1667" uly="864">Schulprogramme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="919" type="textblock" ulx="200" uly="873">
        <line lrx="275" lry="919" ulx="200" uly="873">Borälﬁ</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="926" type="textblock" ulx="277" uly="900">
        <line lrx="530" lry="926" ulx="277" uly="900">rchl. Vergangenheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="924" type="textblock" ulx="934" uly="898">
        <line lrx="1323" lry="924" ulx="934" uly="898">Neueste theologische Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="924" type="textblock" ulx="1666" uly="898">
        <line lrx="1947" lry="924" ulx="1666" uly="898">Eingesandte Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1038" type="textblock" ulx="1271" uly="998">
        <line lrx="2356" lry="1038" ulx="1271" uly="998">auf Grund der von Hieronymus unabhängigen, für die Text-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1069" type="textblock" ulx="137" uly="1028">
        <line lrx="1218" lry="1069" ulx="137" uly="1028">Zur Kritik und Exegese der Apostelgeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1084" type="textblock" ulx="1272" uly="1040">
        <line lrx="2357" lry="1084" ulx="1272" uly="1040">kritik mehrfach wichtigen lat. Versionen (wie der im cod. D,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1124" type="textblock" ulx="202" uly="1084">
        <line lrx="1219" lry="1124" ulx="202" uly="1084">Die Frage nach dem Verhältniss der/ im Codex D (Bezae</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1125" type="textblock" ulx="1271" uly="1082">
        <line lrx="2357" lry="1125" ulx="1271" uly="1082">der im Gigas Holmensis [ed. Belsheim 1879], des Palimpsests</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1167" type="textblock" ulx="138" uly="1126">
        <line lrx="1219" lry="1167" ulx="138" uly="1126">Cantabrigiensis) enthaltenen Textgestalt der lukanischen Acta</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1164" type="textblock" ulx="1271" uly="1124">
        <line lrx="2357" lry="1164" ulx="1271" uly="1124">von Fleury, u. s. f.). An diese beiden Wiedergaben des Textes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1207" type="textblock" ulx="136" uly="1170">
        <line lrx="1219" lry="1207" ulx="136" uly="1170">zum kanonischen Text dieses Buches beschäftigt seit mehreren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1207" type="textblock" ulx="1273" uly="1167">
        <line lrx="2358" lry="1207" ulx="1273" uly="1167">(S. 1—126 und S. 127—196) hat der Verf. zunächst noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1248" type="textblock" ulx="138" uly="1214">
        <line lrx="1217" lry="1248" ulx="138" uly="1214">Jahren die neutestamentlichen Textkritiker und Exegeten an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1248" type="textblock" ulx="1273" uly="1212">
        <line lrx="2358" lry="1248" ulx="1273" uly="1212">eine Zusammenstellung ausserkanonischer Parallelen zur Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1297" type="textblock" ulx="137" uly="1254">
        <line lrx="1218" lry="1297" ulx="137" uly="1254">gelegentlich. Nachdem F. Blass für die Priorität jenes D-Textes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1294" type="textblock" ulx="1272" uly="1254">
        <line lrx="2358" lry="1294" ulx="1272" uly="1254">schichtserzählung der Lukasakten (geschöpft aus den Pseudo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1340" type="textblock" ulx="138" uly="1297">
        <line lrx="1219" lry="1340" ulx="138" uly="1297">gegenüber dem textus receptus in mehreren Arbeiten (zuerst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1339" type="textblock" ulx="1272" uly="1296">
        <line lrx="2358" lry="1339" ulx="1272" uly="1296">klementinen, aus Justin, Hegesipp, Irenäus u. a. patristischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1381" type="textblock" ulx="138" uly="1340">
        <line lrx="1218" lry="1381" ulx="138" uly="1340">einer Abhdlg. in Th. Stud. u. Kr. 1894, H. I, dann in seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1379" type="textblock" ulx="1274" uly="1339">
        <line lrx="2357" lry="1379" ulx="1274" uly="1339">Quellen des 2, bis 4. Jahrhunderts) angereiht unter dem Titel:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1425" type="textblock" ulx="138" uly="1381">
        <line lrx="1218" lry="1425" ulx="138" uly="1381">Jat. Apostelgeschichts-Kommentar 1895, ferner in einer Separat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1426" type="textblock" ulx="1273" uly="1382">
        <line lrx="2358" lry="1426" ulx="1273" uly="1382">Actus apostolorum extra canonem receptum (S. 197—227).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1467" type="textblock" ulx="139" uly="1424">
        <line lrx="1219" lry="1467" ulx="139" uly="1424">ausgabe des D-Textes: Acta apostolorum s. Lucae ad Theophilum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1473" type="textblock" ulx="1272" uly="1423">
        <line lrx="2359" lry="1473" ulx="1272" uly="1423">Hierauf folgt dann ein doppelter Kommentar zur Apostelge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1505" type="textblock" ulx="140" uly="1466">
        <line lrx="1219" lry="1505" ulx="140" uly="1466">liber alter etc. 1896, sowie in noch einigen Zeitschriftabhand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1504" type="textblock" ulx="1273" uly="1466">
        <line lrx="2358" lry="1504" ulx="1273" uly="1466">Schichte, zuerst ein die textkritischen Verhältnisse näher er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1549" type="textblock" ulx="139" uly="1509">
        <line lrx="1220" lry="1549" ulx="139" uly="1509">lungen) eingetreten war, und zwar dies so, dass er im rezipirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1555" type="textblock" ulx="1272" uly="1508">
        <line lrx="2358" lry="1555" ulx="1272" uly="1508">läuternder (Adnotationes ad textum actuum app., S. 228—256),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1588" type="textblock" ulx="139" uly="1552">
        <line lrx="1219" lry="1588" ulx="139" uly="1552">Text eine von Lukas selbst herrührende zweite Ausgabe des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1596" type="textblock" ulx="1273" uly="1551">
        <line lrx="2360" lry="1596" ulx="1273" uly="1551">dann ein den Geschichtsinhalt des Buches erklärender (Adnotf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1632" type="textblock" ulx="140" uly="1595">
        <line lrx="1220" lry="1632" ulx="140" uly="1595">Buches nachzuweisen suchte, erhob B, Weiss seine Stimme zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1634" type="textblock" ulx="1275" uly="1595">
        <line lrx="2359" lry="1634" ulx="1275" uly="1595">ad argumentum actuum app., S. 257—301). In der ersteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1675" type="textblock" ulx="140" uly="1638">
        <line lrx="1220" lry="1675" ulx="140" uly="1638">Gunsten der bis auf Blass allgemein angenommen gewesenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1679" type="textblock" ulx="1275" uly="1639">
        <line lrx="2359" lry="1679" ulx="1275" uly="1639">dieser beiden Reihen von Anmerkungen setzt der Verf. sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1718" type="textblock" ulx="140" uly="1683">
        <line lrx="1221" lry="1718" ulx="140" uly="1683">Theorie, wonach D und seine Verwandten den Text des Buches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1724" type="textblock" ulx="1274" uly="1684">
        <line lrx="2358" lry="1724" ulx="1274" uly="1684">hauptsächlich mit B. Weiss auseinander, indem er dessen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1764" type="textblock" ulx="140" uly="1726">
        <line lrx="1222" lry="1764" ulx="140" uly="1726">in willkürlich verderbter Umgestaltung bieten („Der Kodex D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1769" type="textblock" ulx="1276" uly="1726">
        <line lrx="2358" lry="1769" ulx="1276" uly="1726">suche, die Abweichungen des ß-Textes als willkürliche Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1807" type="textblock" ulx="139" uly="1770">
        <line lrx="1221" lry="1807" ulx="139" uly="1770">in der Apostelgeschichte“, in den „Texten und Unters.“, N. F,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1813" type="textblock" ulx="1276" uly="1771">
        <line lrx="2359" lry="1813" ulx="1276" uly="1771">stellungen oder überlegte Korrekturen der Lesarten der Rezepta</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1848" type="textblock" ulx="140" uly="1811">
        <line lrx="1222" lry="1848" ulx="140" uly="1811">II, 1;1897). Ihm schlossen u. a. Wendt in der dritten Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1847" type="textblock" ulx="1277" uly="1812">
        <line lrx="2359" lry="1847" ulx="1277" uly="1812">darzuthun, im Einzelnen bestreitet, hierbei vielfach an Blass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1887" type="textblock" ulx="139" uly="1851">
        <line lrx="1222" lry="1887" ulx="139" uly="1851">seiner Bearbeitung des Meyer’schen Apostelgeschichts- Kommen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1890" type="textblock" ulx="1276" uly="1852">
        <line lrx="2359" lry="1890" ulx="1276" uly="1852">sich anschliessend, gelegentlich aber auch gegenüber diesem und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1931" type="textblock" ulx="140" uly="1892">
        <line lrx="1222" lry="1931" ulx="140" uly="1892">tars (Göttingen 1899) und A. Harnack in seinen trextkritisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1940" type="textblock" ulx="1276" uly="1890">
        <line lrx="2358" lry="1940" ulx="1276" uly="1890">anderen Kritikern (z. B. Nestle in der Philologica sacra, 1896)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1974" type="textblock" ulx="140" uly="1933">
        <line lrx="1221" lry="1974" ulx="140" uly="1933">exegetischen Beiträgen zu Ap.-Gesch. 15, 29 und 11,27f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1974" type="textblock" ulx="1276" uly="1934">
        <line lrx="2360" lry="1974" ulx="1276" uly="1934">eigenthümliche Annahmen vertretend. Bei den hier des Oefteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2015" type="textblock" ulx="141" uly="1976">
        <line lrx="1221" lry="2015" ulx="141" uly="1976">(Sitzungsber. der Berliner Akad., 2. März und 6. April 1899)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2017" type="textblock" ulx="1276" uly="1976">
        <line lrx="2360" lry="2017" ulx="1276" uly="1976">in die Diskussion gezogenen Textzeugen befindet sich auch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2050" type="textblock" ulx="141" uly="2022">
        <line lrx="274" lry="2050" ulx="141" uly="2022">sich an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2059" type="textblock" ulx="320" uly="2020">
        <line lrx="1222" lry="2059" ulx="320" uly="2020">Auf der anderen Seite wurden der Hypothese Blass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2060" type="textblock" ulx="1274" uly="2020">
        <line lrx="2360" lry="2060" ulx="1274" uly="2020">jüngst von Ed. v. d. Goltz näher beschriebene Athoskodex</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2103" type="textblock" ulx="141" uly="2064">
        <line lrx="1224" lry="2103" ulx="141" uly="2064">mehrfach zustimmende Vota zu Theil, z. B. von Eberh. Nestle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2103" type="textblock" ulx="1280" uly="2063">
        <line lrx="2361" lry="2103" ulx="1280" uly="2063">184 B 64, dessen Lesarten Hilgenfeld besonders aufmerksam</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2146" type="textblock" ulx="143" uly="2109">
        <line lrx="1225" lry="2146" ulx="143" uly="2109">(in mehreren kleineren Arbeiten), von J. Belser (Beiträge zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2147" type="textblock" ulx="1277" uly="2107">
        <line lrx="2360" lry="2147" ulx="1277" uly="2107">vergleicht, auch auf S. 302f. in vollständiger Uebersicht zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2191" type="textblock" ulx="143" uly="2150">
        <line lrx="1225" lry="2191" ulx="143" uly="2150">Erklärung der Apg. etc., Freiburg 1897), von F. Gräfe (Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="2180" type="textblock" ulx="1277" uly="2150">
        <line lrx="1497" lry="2180" ulx="1277" uly="2150">sammenstellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2234" type="textblock" ulx="143" uly="2194">
        <line lrx="1225" lry="2234" ulx="143" uly="2194">Doppelausgabe der Schriften des Lukas, in: Kirchl. Monatsschr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2230" type="textblock" ulx="1344" uly="2192">
        <line lrx="2360" lry="2230" ulx="1344" uly="2192">Charakteristisch für die Gesammtauffassung des Verf.s ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2277" type="textblock" ulx="1279" uly="2235">
        <line lrx="2361" lry="2277" ulx="1279" uly="2235">der dann folgende Realkommentar zum Geschichtsgehalt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2278" type="textblock" ulx="146" uly="2236">
        <line lrx="1225" lry="2278" ulx="146" uly="2236">1898, Sept.), auch vom Unterzeichneten (in der Abhdlg: „Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2321" type="textblock" ulx="144" uly="2279">
        <line lrx="1221" lry="2321" ulx="144" uly="2279">Apostelgeschichte als Gegenstand höherer und niederer Kritik“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="2318" type="textblock" ulx="1279" uly="2277">
        <line lrx="1590" lry="2318" ulx="1279" uly="2277">Akten (S. 257 ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2316" type="textblock" ulx="1634" uly="2278">
        <line lrx="2359" lry="2316" ulx="1634" uly="2278">In ihm greift der Verf. vielfach auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2364" type="textblock" ulx="144" uly="2323">
        <line lrx="1224" lry="2364" ulx="144" uly="2323">in den „Greifswalder Studien“ 1895, sowie in dem Aufsatz:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2364" type="textblock" ulx="1278" uly="2322">
        <line lrx="2362" lry="2364" ulx="1278" uly="2322">zurück, was er in der Aufsatzserie „Die Apostelgeschichte nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2406" type="textblock" ulx="149" uly="2366">
        <line lrx="1225" lry="2406" ulx="149" uly="2366">„Die Hypothese Blass um den Anfang des Jahres 1898“ :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2408" type="textblock" ulx="1279" uly="2365">
        <line lrx="2361" lry="2408" ulx="1279" uly="2365">ihren Quellenschriften untersucht“ in den Jahrgängen 1895</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2449" type="textblock" ulx="145" uly="2409">
        <line lrx="1226" lry="2449" ulx="145" uly="2409">Beweis d. Gl. 1898, S. 28ff.). Als Vertreter einer die Blass’sche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2444" type="textblock" ulx="1279" uly="2407">
        <line lrx="2361" lry="2444" ulx="1279" uly="2407">und 1896 der „Zeitschr. f. wissensch. Theol.“ betreffs der neueren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2492" type="textblock" ulx="144" uly="2451">
        <line lrx="1225" lry="2492" ulx="144" uly="2451">Theorie zwar nicht voll und ganz, aber doch in ihrem Haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2492" type="textblock" ulx="1280" uly="2450">
        <line lrx="2359" lry="2492" ulx="1280" uly="2450">Quellenscheidungsversuche (von Spitta, Feine, van Manen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2534" type="textblock" ulx="144" uly="2493">
        <line lrx="1226" lry="2534" ulx="144" uly="2493">punkte, nämlich der Behauptung einer Priorität des D-Textes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="2531" type="textblock" ulx="1280" uly="2492">
        <line lrx="1931" lry="2531" ulx="1280" uly="2492">Clemen, Jüngst etc.) dargelegt hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2528" type="textblock" ulx="1976" uly="2497">
        <line lrx="2360" lry="2528" ulx="1976" uly="2497">Die dort von ihm ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2577" type="textblock" ulx="146" uly="2537">
        <line lrx="1227" lry="2577" ulx="146" uly="2537">gegenüber dem Kkanonischen Texte, adoptirenden Annahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2576" type="textblock" ulx="1280" uly="2535">
        <line lrx="2362" lry="2576" ulx="1280" uly="2535">wickelte Annahme dreier Hauptquellen: einer Petrusquelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2617" type="textblock" ulx="143" uly="2579">
        <line lrx="1227" lry="2617" ulx="143" uly="2579">hatte Adf. Hilgenfeld seit 1895 wiederholt in die Debatte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2619" type="textblock" ulx="1279" uly="2573">
        <line lrx="2362" lry="2619" ulx="1279" uly="2573">(Ilpd&amp;eıs I6rpov) in Kap. 1—5; 9, 9—24, 9, 31—12, 23, einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2664" type="textblock" ulx="145" uly="2623">
        <line lrx="1225" lry="2664" ulx="145" uly="2623">eingegriffen (Zeitschr. f. wissensch. Theol. 1866, VI; 1897,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2664" type="textblock" ulx="1280" uly="2620">
        <line lrx="2359" lry="2664" ulx="1280" uly="2620">Stephanus- und Philippusquelle (IIp. t@v &amp;xtd) in Kap. 6. 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2708" type="textblock" ulx="143" uly="2666">
        <line lrx="1225" lry="2708" ulx="143" uly="2666">II; 1899, I; auch in einigen Kritiken in der Berliner philol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2707" type="textblock" ulx="1279" uly="2662">
        <line lrx="2362" lry="2707" ulx="1279" uly="2662">und 8, 4—8, 25—49, und einer Paulusquelle (Ilp. !1aihov) in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2750" type="textblock" ulx="144" uly="2708">
        <line lrx="1225" lry="2750" ulx="144" uly="2708">Wochenschrift 1895 [Nr. 33f.; 1896, Nr. 43; 1898, Nr. 3]).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2751" type="textblock" ulx="1280" uly="2709">
        <line lrx="2363" lry="2751" ulx="1280" uly="2709">Kap. 13—28, hält er auch hier im Wesentlichen fest, lässt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2790" type="textblock" ulx="145" uly="2753">
        <line lrx="1225" lry="2790" ulx="145" uly="2753">Für ebendiese Auffassung ist derselbe nun in einer umfäng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2790" type="textblock" ulx="1281" uly="2752">
        <line lrx="2364" lry="2790" ulx="1281" uly="2752">übrigens den diese drei Quellenschriften zum Ganzen der Acta</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2835" type="textblock" ulx="143" uly="2796">
        <line lrx="1225" lry="2835" ulx="143" uly="2796">lichen Schrift von gründlich gelehrter Haltung eingetreten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2838" type="textblock" ulx="1281" uly="2794">
        <line lrx="2362" lry="2838" ulx="1281" uly="2794">apostolorum zusammenfügenden Redaktor (R.) sich weitgehen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2880" type="textblock" ulx="146" uly="2840">
        <line lrx="1226" lry="2880" ulx="146" uly="2840">Acta apostolorum graece et latine secundum anti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2883" type="textblock" ulx="1281" uly="2837">
        <line lrx="2362" lry="2883" ulx="1281" uly="2837">der Freiheiten in Gestalt von allerlei Zusätzen, Streichungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2920" type="textblock" ulx="148" uly="2881">
        <line lrx="1228" lry="2920" ulx="148" uly="2881">quissimos testes edidit, actus apostolorum extra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2920" type="textblock" ulx="1281" uly="2880">
        <line lrx="2363" lry="2920" ulx="1281" uly="2880">Ausschmückungen etc. bedienen. Auf Rechnung dieses Redaktors</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2968" type="textblock" ulx="147" uly="2923">
        <line lrx="1229" lry="2968" ulx="147" uly="2923">canonem receptum et adnotationes ad textum et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2970" type="textblock" ulx="1280" uly="2922">
        <line lrx="2362" lry="2970" ulx="1280" uly="2922">— eines in nachapostolischer Zeit lebenden Unionspauliners,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3007" type="textblock" ulx="148" uly="2967">
        <line lrx="1226" lry="3007" ulx="148" uly="2967">argumentum actuum app. addidit Adolfus Hilgenfeld.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3012" type="textblock" ulx="1281" uly="2966">
        <line lrx="2363" lry="3012" ulx="1281" uly="2966">der die einst von Lukas für seinen Freund Theophilus aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="3054" type="textblock" ulx="149" uly="3009">
        <line lrx="1088" lry="3054" ulx="149" uly="3009">Berlin 1899, G. Reimer (XIV, 309 p. gr. 8). 9 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3056" type="textblock" ulx="1281" uly="3004">
        <line lrx="2362" lry="3056" ulx="1281" uly="3004">zeichneten [Ipafeıs Maikov zur Gestalt von Ilp. &amp;xostdhwy fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3091" type="textblock" ulx="214" uly="3053">
        <line lrx="1228" lry="3091" ulx="214" uly="3053">Das Werk bietet zunächst den vorkanonischen oder 0cci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3094" type="textblock" ulx="1280" uly="3052">
        <line lrx="2364" lry="3094" ulx="1280" uly="3052">zubilden unternahm — Wwird eine das ganze Werk durchziehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3141" type="textblock" ulx="150" uly="3096">
        <line lrx="1228" lry="3141" ulx="150" uly="3096">dentalischen Text der Apostelgeschichte (die Recension ß nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3138" type="textblock" ulx="1281" uly="3094">
        <line lrx="2363" lry="3138" ulx="1281" uly="3094">Reihe von (theils fein versteckten, theils stärker hervortretenden)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3185" type="textblock" ulx="177" uly="3139">
        <line lrx="1229" lry="3185" ulx="177" uly="3139">lass’scher Nomenklatur) in doppelter Gestalt: zuerst griechisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3184" type="textblock" ulx="1282" uly="3138">
        <line lrx="2363" lry="3184" ulx="1282" uly="3138">Abänderungen gesetzt, So, gleich in der Präfation (1, 1. 2) die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3222" type="textblock" ulx="147" uly="3179">
        <line lrx="1228" lry="3222" ulx="147" uly="3179">in hauptsächlichem Anschluss an cod. D mit reichem Varianten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3229" type="textblock" ulx="1281" uly="3180">
        <line lrx="2363" lry="3229" ulx="1281" uly="3180">Tilgung gerade desjenigen Theiles dieses Einganges, worin Zweck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3271" type="textblock" ulx="150" uly="3226">
        <line lrx="1230" lry="3271" ulx="150" uly="3226">apparat unter dem Text, wodurch auch das Verhältniss zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3269" type="textblock" ulx="1282" uly="3219">
        <line lrx="2363" lry="3269" ulx="1282" uly="3219">und Inhalt des Seutepoc Adpos (nach Analogie von Luk. 1, 1—4) an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3314" type="textblock" ulx="150" uly="3269">
        <line lrx="1230" lry="3314" ulx="150" uly="3269">t. rec, zur Anschauung gebracht wird —, sSodann lateinisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3310" type="textblock" ulx="1283" uly="3267">
        <line lrx="2364" lry="3310" ulx="1283" uly="3267">gekündigt werden; ferner, bei Hinweisen auf Weissagungen des</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="62" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00062">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00062.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="250" lry="92" type="textblock" ulx="165" uly="46">
        <line lrx="250" lry="92" ulx="165" uly="46">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="102" type="textblock" ulx="2306" uly="37">
        <line lrx="2390" lry="102" ulx="2306" uly="37">108</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="194" type="textblock" ulx="164" uly="151">
        <line lrx="1250" lry="194" ulx="164" uly="151">Alten Testaments wie 2, 39 oder 3, 21—26, gewisse derartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="196" type="textblock" ulx="1302" uly="156">
        <line lrx="2388" lry="196" ulx="1302" uly="156">reicherung des exegetischen Apparates zum Studium der aposto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="231" type="textblock" ulx="166" uly="194">
        <line lrx="1250" lry="231" ulx="166" uly="194">Zusätze, wodurch das Bestimmtsein des messianischen Heiles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="235" type="textblock" ulx="1304" uly="199">
        <line lrx="2386" lry="235" ulx="1304" uly="199">lichen Urzeit des Christenthums, wodurch der Inhalt der bis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="279" type="textblock" ulx="166" uly="238">
        <line lrx="1250" lry="279" ulx="166" uly="238">auch für die nichtjüdische Menschheit bezeugt wird (zu welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="283" type="textblock" ulx="1303" uly="242">
        <line lrx="2384" lry="283" ulx="1303" uly="242">herigen Hilfsmittel in Kommentarform, auch der reichhaltigsten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="323" type="textblock" ulx="164" uly="280">
        <line lrx="1249" lry="323" ulx="164" uly="280">Art von Zusätzen auch die ganze Cornelius-Episode: 10, 1 bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="321" type="textblock" ulx="1304" uly="284">
        <line lrx="2388" lry="321" ulx="1304" uly="284">auf willkommene Weise ergänzt wird. — Erwähnt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="366" type="textblock" ulx="165" uly="323">
        <line lrx="1249" lry="366" ulx="165" uly="323">11,18 von ihm gerechnet wird, S.274f.); desgleichen die angeb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="368" type="textblock" ulx="1302" uly="326">
        <line lrx="2388" lry="368" ulx="1302" uly="326">mag auch, dass der Verf. in seiner Praefatio (S. V—VII) Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="403" type="textblock" ulx="162" uly="365">
        <line lrx="1250" lry="403" ulx="162" uly="365">lich übertreibenden Angaben über das rasche Wachsthum der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="410" type="textblock" ulx="1302" uly="370">
        <line lrx="2389" lry="410" ulx="1302" uly="370">Jegenheit nimmt, an die neutestamentlich-textkritischen Arbeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="451" type="textblock" ulx="162" uly="406">
        <line lrx="1249" lry="451" ulx="162" uly="406">jungen Christengemeinde (2, 41; 4, 4; 6, 7) und die gleichfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="448" type="textblock" ulx="1303" uly="413">
        <line lrx="2390" lry="448" ulx="1303" uly="413">des vor 100 Jahren blühenden Jenaer Theologen J. J. Gries-</line>
      </zone>
      <zone lrx="206" lry="480" type="textblock" ulx="161" uly="453">
        <line lrx="206" lry="480" ulx="161" uly="453">als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="489" type="textblock" ulx="254" uly="451">
        <line lrx="1249" lry="489" ulx="254" uly="451">ungeschichtliche Fiktionen beurtheilten Berichte über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="497" type="textblock" ulx="1301" uly="456">
        <line lrx="2388" lry="497" ulx="1301" uly="456">bach zu erinnern, und dass er hierbei auch der von Griesbach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="537" type="textblock" ulx="162" uly="492">
        <line lrx="1248" lry="537" ulx="162" uly="492">apostolische Wunder (z.B. 5, 14—16; 19, 12); auch die Zurecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="538" type="textblock" ulx="1302" uly="499">
        <line lrx="2388" lry="538" ulx="1302" uly="499">zuerst in Umlauf gesetzten und nach ihm gewöhnlich benannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="583" type="textblock" ulx="161" uly="535">
        <line lrx="1249" lry="583" ulx="161" uly="535">machung des Berichtes über den Apostelkonvent in Kap. 1511</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="582" type="textblock" ulx="1301" uly="541">
        <line lrx="2386" lry="582" ulx="1301" uly="541">evangelienkritischen Theorie gedenkt. Zu dieser Griesbach’schen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="625" type="textblock" ulx="161" uly="578">
        <line lrx="1249" lry="625" ulx="161" uly="578">(wobei die einst in den lukanischen Paulusakten enthaltene, mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="627" type="textblock" ulx="1301" uly="584">
        <line lrx="2389" lry="627" ulx="1301" uly="584">Hypothese, wonach Matthäus als erster der drei Synoptiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="668" type="textblock" ulx="162" uly="621">
        <line lrx="1248" lry="668" ulx="162" uly="621">die heidenchristliche Auffassung vertretende und mit Gal. 2,2—10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="670" type="textblock" ulx="1302" uly="628">
        <line lrx="2389" lry="670" ulx="1302" uly="628">geschrieben, Markus aber sowohl ihn als Lukas benutzt oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="710" type="textblock" ulx="161" uly="664">
        <line lrx="1248" lry="710" ulx="161" uly="664">sich näher berührende Relation vom Redaktor geflissentlich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="713" type="textblock" ulx="1302" uly="672">
        <line lrx="2388" lry="713" ulx="1302" uly="672">ausgeschrieben hat, bekennt der Verf. sich nach wie vor als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="754" type="textblock" ulx="161" uly="707">
        <line lrx="1249" lry="754" ulx="161" uly="707">seitigt und konziliatorisch umgeformt sein soll, S. 284 f.); nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="755" type="textblock" ulx="1301" uly="714">
        <line lrx="2389" lry="755" ulx="1301" uly="714">zu einer neuerdings zwar stark in Miskredit gerathenen, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="797" type="textblock" ulx="160" uly="750">
        <line lrx="1248" lry="797" ulx="160" uly="750">minder gewisse ausschmückende Zuthaten zu den Erzählungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="798" type="textblock" ulx="1302" uly="757">
        <line lrx="2386" lry="798" ulx="1302" uly="757">nichtsdestoweniger einzig vernünftigen und gesunden Theorie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="839" type="textblock" ulx="160" uly="793">
        <line lrx="1248" lry="839" ulx="160" uly="793">über Pauli Wirken in Athen und Korinth (z. B. 17,34; 18, 6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="839" type="textblock" ulx="1302" uly="800">
        <line lrx="2390" lry="839" ulx="1302" uly="800">indem. er zugleich auf einige evangelienkritische Versuche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="881" type="textblock" ulx="159" uly="837">
        <line lrx="1248" lry="881" ulx="159" uly="837">und 8o fort; zuletzt noch die ganze Anrede des Apostels an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="880" type="textblock" ulx="1301" uly="842">
        <line lrx="2389" lry="880" ulx="1301" uly="842">neuesten. Datums (von F. P. Badham, London 1897, und von</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="921" type="textblock" ulx="160" uly="881">
        <line lrx="847" lry="921" ulx="160" uly="881">die römische Judenschaft (28, 17—29).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="917" type="textblock" ulx="892" uly="885">
        <line lrx="1249" lry="917" ulx="892" uly="885">Das tendenzkritische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="922" type="textblock" ulx="1303" uly="883">
        <line lrx="2390" lry="922" ulx="1303" uly="883">W. Hadorn, Gütersloh 1898) hinweist,. in welchen der Beginn</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="962" type="textblock" ulx="157" uly="923">
        <line lrx="475" lry="962" ulx="157" uly="923">Verfahren gemäss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="963" type="textblock" ulx="518" uly="927">
        <line lrx="1250" lry="963" ulx="518" uly="927">bekannter tübinger Observanz erscheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="961" type="textblock" ulx="1303" uly="926">
        <line lrx="2305" lry="961" ulx="1303" uly="926">einer Rückkehr zu derselben sich anzukündigen scheine.*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1006" type="textblock" ulx="157" uly="967">
        <line lrx="1250" lry="1006" ulx="157" uly="967">hiernach herübergenommen auf das Terrain der in moderner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1004" type="textblock" ulx="1369" uly="968">
        <line lrx="2389" lry="1004" ulx="1369" uly="968">Für die Korrektur des griechischen Textes der Acta in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="1050" type="textblock" ulx="158" uly="1007">
        <line lrx="1025" lry="1050" ulx="158" uly="1007">Weise quellenscheidenden kritischen Operationen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1044" type="textblock" ulx="1070" uly="1013">
        <line lrx="1250" lry="1044" ulx="1070" uly="1013">Und wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1049" type="textblock" ulx="1303" uly="1009">
        <line lrx="2389" lry="1049" ulx="1303" uly="1009">Abtheilung I sowie des zugehörigen Variantenapparates durfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1093" type="textblock" ulx="157" uly="1052">
        <line lrx="1249" lry="1093" ulx="157" uly="1052">Lukas selbst (der urprüngliche auctor ad Theophilum und Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1089" type="textblock" ulx="1304" uly="1051">
        <line lrx="2389" lry="1089" ulx="1304" uly="1051">der Verf. sich der Mitwirkung einiger Mitglieder des Jenaer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1137" type="textblock" ulx="157" uly="1096">
        <line lrx="1250" lry="1137" ulx="157" uly="1096">fasser der Wir-Abschnitte) als ein in ehrlicher Weise vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="1136" type="textblock" ulx="1303" uly="1097">
        <line lrx="1853" lry="1136" ulx="1303" uly="1097">theologischen Seminars erfreuen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1132" type="textblock" ulx="1899" uly="1094">
        <line lrx="2389" lry="1132" ulx="1899" uly="1094">Es ist dadurch, wie für diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1178" type="textblock" ulx="157" uly="1140">
        <line lrx="1250" lry="1178" ulx="157" uly="1140">paulinischen Standpunkt aus referirender Erzähler anerkannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1179" type="textblock" ulx="1303" uly="1138">
        <line lrx="2387" lry="1179" ulx="1303" uly="1138">besonders schwierige Partie des Werkes so auch im Uebrigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1221" type="textblock" ulx="157" uly="1182">
        <line lrx="1249" lry="1221" ulx="157" uly="1182">wird, so erfährt dagegen der „Redaktor“ eine um so schlimmere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1216" type="textblock" ulx="1303" uly="1180">
        <line lrx="2389" lry="1216" ulx="1303" uly="1180">eine wesentliche fehlerfreie Beschaffenheit des Druckes erzielt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1262" type="textblock" ulx="157" uly="1224">
        <line lrx="1246" lry="1262" ulx="157" uly="1224">Beurtheilung. Diesem Pseudolukas wird ’eine Kunst des Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1259" type="textblock" ulx="1303" uly="1229">
        <line lrx="1432" lry="1259" ulx="1303" uly="1229">worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1262" type="textblock" ulx="1477" uly="1223">
        <line lrx="2389" lry="1262" ulx="1477" uly="1223">Nur der Verwendung von theilweise abgenutzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1306" type="textblock" ulx="157" uly="1268">
        <line lrx="1249" lry="1306" ulx="157" uly="1268">tuschens und Verschweigens, des willkürlichen Veränderns und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1309" type="textblock" ulx="1303" uly="1266">
        <line lrx="2387" lry="1309" ulx="1303" uly="1266">Lettern im griechischen Satze (besonders schadhafter o und v,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1350" type="textblock" ulx="155" uly="1311">
        <line lrx="1249" lry="1350" ulx="155" uly="1311">Ausschmückens der Thatsachen, des kecken Erdichtens bald</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1349" type="textblock" ulx="1303" uly="1309">
        <line lrx="2389" lry="1349" ulx="1303" uly="1309">welche wie ı aussehen; auch beschädigter w, % etc.) konnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1394" type="textblock" ulx="156" uly="1352">
        <line lrx="1246" lry="1394" ulx="156" uly="1352">geringfügiger, bald schwerwiegender Vorgänge zugeschrieben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1394" type="textblock" ulx="1302" uly="1351">
        <line lrx="2387" lry="1394" ulx="1302" uly="1351">nicht überall vorgebeugt werden; so z. B. S. IV, Z. 3 v.u,;;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1435" type="textblock" ulx="158" uly="1395">
        <line lrx="1247" lry="1435" ulx="158" uly="1395">die ihn als urchristlichen Prototyp eines modernen ultramon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1473" type="textblock" ulx="156" uly="1437">
        <line lrx="1247" lry="1473" ulx="156" uly="1437">tanen Geschichtsfälschers vom reinsten Wasser erscheinen lässt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1439" type="textblock" ulx="1302" uly="1394">
        <line lrx="2388" lry="1439" ulx="1302" uly="1394">SMl Z IOM X ZT:; 8142975 75, Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1478" type="textblock" ulx="1301" uly="1437">
        <line lrx="2388" lry="1478" ulx="1301" uly="1437">80 fort. In den linksseitigen Kolumnenzeigern auf S. 282—292</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1521" type="textblock" ulx="155" uly="1481">
        <line lrx="1248" lry="1521" ulx="155" uly="1481">— Der Darlegung dessen, was diese tendenzkritische Theorie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="1525" type="textblock" ulx="1300" uly="1481">
        <line lrx="2201" lry="1525" ulx="1300" uly="1481">muss statt „Adnotationes ad textum“ gelesen werden :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1511" type="textblock" ulx="2195" uly="1503">
        <line lrx="2334" lry="1511" ulx="2195" uly="1503">e FE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1511" type="textblock" ulx="2351" uly="1482">
        <line lrx="2389" lry="1511" ulx="2351" uly="1482">ad</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1566" type="textblock" ulx="155" uly="1524">
        <line lrx="1245" lry="1566" ulx="155" uly="1524">vom Ursprung‘ der jetzigen Gestalt der Apostelgeschichte‘ an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="1567" type="textblock" ulx="1301" uly="1534">
        <line lrx="1516" lry="1567" ulx="1301" uly="1534">argumentum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1558" type="textblock" ulx="2230" uly="1529">
        <line lrx="2353" lry="1558" ulx="2230" uly="1529">Zöckler,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1608" type="textblock" ulx="155" uly="1568">
        <line lrx="1247" lry="1608" ulx="155" uly="1568">geblich stützt und bestätigt, erscheint die grösste Mehrzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1650" type="textblock" ulx="156" uly="1611">
        <line lrx="1246" lry="1650" ulx="156" uly="1611">der „adnotationes ad argumentum“ etc. gewidmet, sodass dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1652" type="textblock" ulx="1322" uly="1611">
        <line lrx="2388" lry="1652" ulx="1322" uly="1611">Feine, D. Paul (o. Prof. der evangel. Theol. in Wien), Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1690" type="textblock" ulx="155" uly="1651">
        <line lrx="1247" lry="1690" ulx="155" uly="1651">nach sonstigen Beiträgen zum geschichtlichen Verständniss des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1689" type="textblock" ulx="1387" uly="1655">
        <line lrx="2389" lry="1689" ulx="1387" uly="1655">gesetzesfreie Evangelium des Paulus in seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1732" type="textblock" ulx="155" uly="1694">
        <line lrx="1246" lry="1732" ulx="155" uly="1694">Buches Verlangen Tragenden keine oder nur geringe Befriedigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1730" type="textblock" ulx="1387" uly="1695">
        <line lrx="2389" lry="1730" ulx="1387" uly="1695">Werdegang dargestellt. Leipzig 1899, J. C. Hinrichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1772" type="textblock" ulx="155" uly="1736">
        <line lrx="1248" lry="1772" ulx="155" uly="1736">zu Theil wird. Als beweiskräftig wird man die Ausführungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1646" lry="1771" type="textblock" ulx="1388" uly="1736">
        <line lrx="1646" lry="1771" ulx="1388" uly="1736">(232 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="1763" type="textblock" ulx="1693" uly="1735">
        <line lrx="1794" lry="1763" ulx="1693" uly="1735">5 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1815" type="textblock" ulx="157" uly="1777">
        <line lrx="1248" lry="1815" ulx="157" uly="1777">des Verf.s vielleicht dann anzuerkennen geneigt sein, wenn man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1816" type="textblock" ulx="1366" uly="1774">
        <line lrx="2389" lry="1816" ulx="1366" uly="1774">Angeregt u. a. durch Holsten’s Darstellung von der Genesis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1856" type="textblock" ulx="1302" uly="1816">
        <line lrx="2389" lry="1856" ulx="1302" uly="1816">des christlichen Bewusstseins Pauli und durch Clemen’s Hypo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1860" type="textblock" ulx="155" uly="1820">
        <line lrx="1246" lry="1860" ulx="155" uly="1820">seiner Grundvoraussetzung, bestehend in der Annahme der ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1904" type="textblock" ulx="156" uly="1864">
        <line lrx="1245" lry="1904" ulx="156" uly="1864">schichtlichen und psychologischen Möglichkeit eines so kecken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1900" type="textblock" ulx="1300" uly="1862">
        <line lrx="2389" lry="1900" ulx="1300" uly="1862">these über die Fortentwickelung seiner Lehre erörtert der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1948" type="textblock" ulx="156" uly="1906">
        <line lrx="1244" lry="1948" ulx="156" uly="1906">Fälschungsverfahrens wie das von ihm supponirte, zustimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1947" type="textblock" ulx="1301" uly="1903">
        <line lrx="2389" lry="1947" ulx="1301" uly="1903">Verf. die wichtigen und interessanten Fragen, ob Paulus durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1990" type="textblock" ulx="155" uly="1949">
        <line lrx="1246" lry="1990" ulx="155" uly="1949">Bezweifelt man diese Möglichkeit, so schwebt der ganze künst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1990" type="textblock" ulx="1301" uly="1947">
        <line lrx="2390" lry="1990" ulx="1301" uly="1947">eine längere psychologische Entwickelung auf die Christus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2033" type="textblock" ulx="154" uly="1993">
        <line lrx="1244" lry="2033" ulx="154" uly="1993">liche Bau der angenommenen Ueberarbeitungen, Umarbeitungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2032" type="textblock" ulx="1300" uly="1991">
        <line lrx="2388" lry="2032" ulx="1300" uly="1991">erscheinung vor Damaskus vorbereitet sei oder nicht, und ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2074" type="textblock" ulx="157" uly="2035">
        <line lrx="1247" lry="2074" ulx="157" uly="2035">Einfügungen, Streichungen etc. haltlos in der Luft und behält</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2073" type="textblock" ulx="1300" uly="2034">
        <line lrx="2390" lry="2073" ulx="1300" uly="2034">sein Evangelium gleich durch diese Erscheinung oder erst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2116" type="textblock" ulx="156" uly="2078">
        <line lrx="1245" lry="2116" ulx="156" uly="2078">höchstens den Werth einer scharfsinnig durchgeführten Hypo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2117" type="textblock" ulx="1301" uly="2075">
        <line lrx="2388" lry="2117" ulx="1301" uly="2075">durch spätere Erfahrungen den cCharakteristischen Inhalt er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="2152" type="textblock" ulx="155" uly="2122">
        <line lrx="247" lry="2152" ulx="155" uly="2122">these.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2159" type="textblock" ulx="1300" uly="2117">
        <line lrx="2389" lry="2159" ulx="1300" uly="2117">halten habe. — Im Gegensatz zu Holsten stellt er fest, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2201" type="textblock" ulx="221" uly="2163">
        <line lrx="1246" lry="2201" ulx="221" uly="2163">Nach. des Ref, Ueberzeugung liegt die Stärke und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2199" type="textblock" ulx="1300" uly="2158">
        <line lrx="2389" lry="2199" ulx="1300" uly="2158">Paulus vor seiner Bekehrung nicht an der Berechtigung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2238" type="textblock" ulx="156" uly="2205">
        <line lrx="1246" lry="2238" ulx="156" uly="2205">wissenschaftliche Werth dieser neuesten Arbeit des Jenaer Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2247" type="textblock" ulx="1299" uly="2200">
        <line lrx="2389" lry="2247" ulx="1299" uly="2200">pharisäischen Standpunkts und an dem Werthe pharisäischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2287" type="textblock" ulx="158" uly="2248">
        <line lrx="1246" lry="2287" ulx="158" uly="2248">Jlehrten in den in Abtheilung I und II gebotenen Rezensionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2288" type="textblock" ulx="1299" uly="2242">
        <line lrx="2388" lry="2288" ulx="1299" uly="2242">Gerechtigkeit gezweifelt oder an die Wahrheit des Christenthums</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2328" type="textblock" ulx="159" uly="2291">
        <line lrx="1246" lry="2328" ulx="159" uly="2291">des griechischen und des lateinischen Textes der Apostelge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2330" type="textblock" ulx="1299" uly="2286">
        <line lrx="2389" lry="2330" ulx="1299" uly="2286">gedacht habe; nicht wie ein moderner Mensch durch eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2366" type="textblock" ulx="159" uly="2333">
        <line lrx="1246" lry="2366" ulx="159" uly="2333">schichte auf Grund der abendländischen Form ihrer Ueberliefe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2375" type="textblock" ulx="1299" uly="2328">
        <line lrx="2388" lry="2375" ulx="1299" uly="2328">feine psychologische Entwickelung hindurch, sondern wie ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2415" type="textblock" ulx="158" uly="2375">
        <line lrx="1245" lry="2415" ulx="158" uly="2375">rung, sowie in den unter Nr. IV gebotenen textkritischen Noten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2410" type="textblock" ulx="1300" uly="2371">
        <line lrx="2389" lry="2410" ulx="1300" uly="2371">antiker auf Grund der ihm gewordenen Offenbarung Christi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2458" type="textblock" ulx="159" uly="2418">
        <line lrx="1245" lry="2458" ulx="159" uly="2418">durch welche die Priorität jenes Textes gegenüber dem t. rec,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="2455" type="textblock" ulx="1298" uly="2419">
        <line lrx="1793" lry="2455" ulx="1298" uly="2419">habe er das Heil gefunden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2454" type="textblock" ulx="1839" uly="2414">
        <line lrx="2388" lry="2454" ulx="1839" uly="2414">An Holsten’s Fragestellung er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2501" type="textblock" ulx="158" uly="2462">
        <line lrx="1246" lry="2501" ulx="158" uly="2462">wahrscheinlich gemacht und die Annahme derer, welche das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2498" type="textblock" ulx="1300" uly="2458">
        <line lrx="2389" lry="2498" ulx="1300" uly="2458">kennt er allerdings als richtig an, dass die Gedankenwelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2543" type="textblock" ulx="158" uly="2505">
        <line lrx="1248" lry="2543" ulx="158" uly="2505">umgekehrte Verhältniss statuiren, entkräftet wird. Hier wirkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2539" type="textblock" ulx="1300" uly="2502">
        <line lrx="2389" lry="2539" ulx="1300" uly="2502">und der Charakter Pauli so geartet sein mussten, dass diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2588" type="textblock" ulx="159" uly="2547">
        <line lrx="1245" lry="2588" ulx="159" uly="2547">das von ihm Beigebrachte in den meisten Fällen wirklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2586" type="textblock" ulx="1299" uly="2543">
        <line lrx="2389" lry="2586" ulx="1299" uly="2543">Erscheinung ihn zum begeisterten Jünger Christi, ja zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2627" type="textblock" ulx="158" uly="2589">
        <line lrx="1247" lry="2627" ulx="158" uly="2589">überzeugend. Und einleuchtender noch erscheint die Annahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="2628" type="textblock" ulx="1300" uly="2588">
        <line lrx="1815" lry="2628" ulx="1300" uly="2588">Heidenapostel machen konnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2626" type="textblock" ulx="1857" uly="2586">
        <line lrx="2388" lry="2626" ulx="1857" uly="2586">Die Anknüpfungspunkte waren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2670" type="textblock" ulx="159" uly="2633">
        <line lrx="1245" lry="2670" ulx="159" uly="2633">des Vorhergegangenseins jenes D-Textes vor dem kanonischen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2669" type="textblock" ulx="1299" uly="2627">
        <line lrx="2388" lry="2669" ulx="1299" uly="2627">u. a.: Sein lauterer Eifer um Gott, verbunden mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2714" type="textblock" ulx="158" uly="2675">
        <line lrx="1247" lry="2714" ulx="158" uly="2675">wenn die hyperkritische Muthmassung, dass ein späterer Redaktor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2711" type="textblock" ulx="1300" uly="2669">
        <line lrx="2386" lry="2711" ulx="1300" uly="2669">Streben nach Gerechtigkeit; seine religiöse Weltbetrachtung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2756" type="textblock" ulx="159" uly="2717">
        <line lrx="1246" lry="2756" ulx="159" uly="2717">die Hände im Spiel gehabt, bei Seite gelassen und die altkirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2754" type="textblock" ulx="1301" uly="2711">
        <line lrx="2388" lry="2754" ulx="1301" uly="2711">der zufolge alles von Gott gelenkt wird, auf Grund deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2798" type="textblock" ulx="159" uly="2759">
        <line lrx="1247" lry="2798" ulx="159" uly="2759">Jlich überlieferte Annahme nur Eines Verfassers der Acta, also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2798" type="textblock" ulx="1300" uly="2755">
        <line lrx="2388" lry="2798" ulx="1300" uly="2755">seine Frömmigkeit völlige Unterwerfung unter die ihm als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2841" type="textblock" ulx="159" uly="2800">
        <line lrx="1248" lry="2841" ulx="159" uly="2800">die Identität des ersten Erzählers der Acta (des Urhebers der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2840" type="textblock" ulx="1300" uly="2798">
        <line lrx="2387" lry="2840" ulx="1300" uly="2798">göttlich geltende Form der Gottesverehrung war; die Aner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2884" type="textblock" ulx="159" uly="2842">
        <line lrx="1247" lry="2884" ulx="159" uly="2842">Wir-Abschnitte) mit dem zweiten (dem Verfasser der Apostelge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2881" type="textblock" ulx="1300" uly="2838">
        <line lrx="2386" lry="2881" ulx="1300" uly="2838">kennung der Autorität der Schrift und der Messiashoffnung ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2926" type="textblock" ulx="159" uly="2884">
        <line lrx="1247" lry="2926" ulx="159" uly="2884">schichte als Ganzes) einfach angenommen wird. Davon, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2920" type="textblock" ulx="1300" uly="2881">
        <line lrx="2386" lry="2920" ulx="1300" uly="2881">endlich seine zu starken Trieben und Affekten geneigte Natur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2968" type="textblock" ulx="160" uly="2927">
        <line lrx="1247" lry="2968" ulx="160" uly="2927">durch den Hilgenfeld’schen Kommentar die Hypothese Blass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2962" type="textblock" ulx="1300" uly="2924">
        <line lrx="2388" lry="2962" ulx="1300" uly="2924">— Daraus allein erklärt sich der Umschwung bei Paulus vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3013" type="textblock" ulx="160" uly="2973">
        <line lrx="1248" lry="3013" ulx="160" uly="2973">etwa umgestossen oder als unmöglich dargethan würde, kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3004" type="textblock" ulx="1301" uly="2967">
        <line lrx="2388" lry="3004" ulx="1301" uly="2967">Damaskus: Die starken Eindrücke von der sittlichen Kraft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3055" type="textblock" ulx="159" uly="3011">
        <line lrx="1248" lry="3055" ulx="159" uly="3011">keine Rede sein. Im Gegentheil, das von Hilgenfeld in seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3054" type="textblock" ulx="1302" uly="3008">
        <line lrx="2388" lry="3054" ulx="1302" uly="3008">des Christusglaubens, die er bei der Verfolgung erhielt, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3096" type="textblock" ulx="159" uly="3055">
        <line lrx="1250" lry="3096" ulx="159" uly="3055">Textrezension sowie in Abschnitt IV beigebrachte Material darf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3097" type="textblock" ulx="1301" uly="3051">
        <line lrx="2388" lry="3097" ulx="1301" uly="3051">wegten ihn nicht, weil Christus für ihn der Lügenmessias</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3140" type="textblock" ulx="158" uly="3097">
        <line lrx="1248" lry="3140" ulx="158" uly="3097">von denen, die zu jener Hypothese stehen, auf mehr als nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="3128" type="textblock" ulx="1300" uly="3106">
        <line lrx="1373" lry="3128" ulx="1300" uly="3106">War.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3133" type="textblock" ulx="1418" uly="3093">
        <line lrx="2390" lry="3133" ulx="1418" uly="3093">Jesu Kreuz stand ihm im schroffsten Widerspruch zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="3179" type="textblock" ulx="159" uly="3139">
        <line lrx="865" lry="3179" ulx="159" uly="3139">einem Punkte dankbar begrüsst werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="3174" type="textblock" ulx="1301" uly="3141">
        <line lrx="1484" lry="3174" ulx="1301" uly="3141">Mosaismus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3175" type="textblock" ulx="1533" uly="3137">
        <line lrx="2390" lry="3175" ulx="1533" uly="3137">Da kam ünerwartet die Offenbarung des Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3225" type="textblock" ulx="224" uly="3183">
        <line lrx="1247" lry="3225" ulx="224" uly="3183">UVebrigens gehört zu den Verdiensten des vorliegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3268" type="textblock" ulx="159" uly="3226">
        <line lrx="1248" lry="3268" ulx="159" uly="3226">Werkes auch die in Abschnitt III enthaltene Sammlung ausser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3277" type="textblock" ulx="1356" uly="3235">
        <line lrx="2391" lry="3277" ulx="1356" uly="3235">* Auf C. F, Nösgen’s Synoptikerkommentar (2, Aufl, 1897, S. 9f, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3306" type="textblock" ulx="159" uly="3269">
        <line lrx="1246" lry="3306" ulx="159" uly="3269">känonischer Geschichtsparallelen zum Lukaswerke — eine Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1939" lry="3308" type="textblock" ulx="1302" uly="3271">
        <line lrx="1939" lry="3308" ulx="1302" uly="3271">S. 218) hier mit hinzuweisen versäumt er,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="63" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00063">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00063.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="301" lry="121" type="textblock" ulx="217" uly="74">
        <line lrx="301" lry="121" ulx="217" uly="74">109</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="113" type="textblock" ulx="2348" uly="67">
        <line lrx="2434" lry="113" ulx="2348" uly="67">110</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="207" type="textblock" ulx="213" uly="169">
        <line lrx="1296" lry="207" ulx="213" uly="169">erstandenen vor Damaskus. Das war für ihn eine Gottesthat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="207" type="textblock" ulx="1438" uly="165">
        <line lrx="2432" lry="207" ulx="1438" uly="165">u. zu Lasswitz. Berlin 1898, Wiegandt &amp; Grieben (IV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="239" type="textblock" ulx="1724" uly="210">
        <line lrx="1824" lry="239" ulx="1724" uly="210">2 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="255" type="textblock" ulx="215" uly="220">
        <line lrx="687" lry="255" ulx="215" uly="220">der er sich beugen musste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="247" type="textblock" ulx="725" uly="212">
        <line lrx="1297" lry="247" ulx="725" uly="212">Sie war die Verurtheilung‘ seines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="245" type="textblock" ulx="1442" uly="209">
        <line lrx="1677" lry="245" ulx="1442" uly="209">130 8. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="292" type="textblock" ulx="214" uly="253">
        <line lrx="1298" lry="292" ulx="214" uly="253">früheren Lebens: aus Eifer um das Gesetz hatte er den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="290" type="textblock" ulx="1416" uly="249">
        <line lrx="2436" lry="290" ulx="1416" uly="249">Im Jahre 1548 sind „böhmische Brüder“ in Polen einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="339" type="textblock" ulx="214" uly="304">
        <line lrx="644" lry="339" ulx="214" uly="304">Messias Gottes verfolgt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="331" type="textblock" ulx="696" uly="295">
        <line lrx="1299" lry="331" ulx="696" uly="295">Aber diese Verurtheilung brachte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="331" type="textblock" ulx="1352" uly="293">
        <line lrx="2436" lry="331" ulx="1352" uly="293">wandert; es bildete sich dort später daraufhin eine :sogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="373" type="textblock" ulx="762" uly="337">
        <line lrx="1299" lry="373" ulx="762" uly="337">Den Eifer, mit dem er bisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="374" type="textblock" ulx="1355" uly="334">
        <line lrx="2436" lry="374" ulx="1355" uly="334">„polnische Unität“ dieser „Brüder“, und noch heute existiren</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="383" type="textblock" ulx="214" uly="345">
        <line lrx="718" lry="383" ulx="214" uly="345">ihm Rettung durch Christus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="425" type="textblock" ulx="216" uly="379">
        <line lrx="1299" lry="425" ulx="216" uly="379">dem Gesetz gedient hatte, musste er nun in Christi Dienst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="416" type="textblock" ulx="1352" uly="376">
        <line lrx="2434" lry="416" ulx="1352" uly="376">einige Gemeinden derselben in der preussischen Provinz Posen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="468" type="textblock" ulx="217" uly="430">
        <line lrx="400" lry="468" ulx="217" uly="430">bethätigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="460" type="textblock" ulx="445" uly="421">
        <line lrx="1297" lry="460" ulx="445" uly="421">Nicht ohne Grund begab er sich nach der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="458" type="textblock" ulx="1352" uly="419">
        <line lrx="2434" lry="458" ulx="1352" uly="419">nämlich die Unitätsgemeinden zu St. Petri in der Stadt Posen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="510" type="textblock" ulx="214" uly="463">
        <line lrx="1298" lry="510" ulx="214" uly="463">kehrung nicht zu den Aposteln; er wusste, dass ihre Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="498" type="textblock" ulx="1353" uly="459">
        <line lrx="2435" lry="498" ulx="1353" uly="459">zu St. Johann in Lissa, die Gemeinde in Lasswitz und zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="531" type="textblock" ulx="1353" uly="502">
        <line lrx="1470" lry="531" ulx="1353" uly="502">andere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="544" type="textblock" ulx="1515" uly="503">
        <line lrx="2435" lry="544" ulx="1515" uly="503">An ihrer Spitze steht ein gewählter „Senior“, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="552" type="textblock" ulx="215" uly="506">
        <line lrx="1299" lry="552" ulx="215" uly="506">kündigung ihm nicht genügen konnte, weil sie nicht konse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="579" type="textblock" ulx="2031" uly="549">
        <line lrx="2435" lry="579" ulx="2031" uly="549">Die Successio continua</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="594" type="textblock" ulx="216" uly="563">
        <line lrx="401" lry="594" ulx="216" uly="563">quent war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="583" type="textblock" ulx="446" uly="547">
        <line lrx="1299" lry="583" ulx="446" uly="547">Ihm war mit der Christuserscheinung auch alles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="582" type="textblock" ulx="1354" uly="544">
        <line lrx="1989" lry="582" ulx="1354" uly="544">die Weihe eines „Episcopus“ erhält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="636" type="textblock" ulx="216" uly="588">
        <line lrx="1299" lry="636" ulx="216" uly="588">gegeben, was er gebrauchte: dem Mosaismus war sein Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="622" type="textblock" ulx="1353" uly="586">
        <line lrx="2436" lry="622" ulx="1353" uly="586">episcoporum im Sinne der mittelalterlichen Waldenser und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="673" type="textblock" ulx="217" uly="631">
        <line lrx="1299" lry="673" ulx="217" uly="631">aberkannt; der Gekreuzigte und .Auferstandene konnte nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="669" type="textblock" ulx="1353" uly="628">
        <line lrx="2435" lry="669" ulx="1353" uly="628">böhmischen Brüder wird also bei ihnen noch jetzt aufrecht er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="713" type="textblock" ulx="217" uly="673">
        <line lrx="1298" lry="713" ulx="217" uly="673">allein Grund des Heils sein. Damit war Paulus zugleich zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="714" type="textblock" ulx="1352" uly="671">
        <line lrx="2435" lry="714" ulx="1352" uly="671">halten. Ihr letzter „Episcopus“, der jetzige Kons,-Rath Borgius</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="756" type="textblock" ulx="215" uly="716">
        <line lrx="677" lry="756" ulx="215" uly="716">Heidenapostel prädisponirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="754" type="textblock" ulx="1353" uly="712">
        <line lrx="2436" lry="754" ulx="1353" uly="712">zu Königsberg (bis 1898 als Konsistorialrath, Superintendent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="795" type="textblock" ulx="280" uly="757">
        <line lrx="1298" lry="795" ulx="280" uly="757">In sorgfältiger Untersuchung der einschlägigen Aussagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="795" type="textblock" ulx="1351" uly="755">
        <line lrx="2434" lry="795" ulx="1351" uly="755">und Pfarrer zu St. Petri in Posen thätig), hat nun zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="839" type="textblock" ulx="214" uly="800">
        <line lrx="1187" lry="839" ulx="214" uly="800">in den Briefen gelangt der Verf. zu diesem Resultat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="829" type="textblock" ulx="1237" uly="800">
        <line lrx="1298" lry="829" ulx="1237" uly="800">Aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="835" type="textblock" ulx="1354" uly="797">
        <line lrx="2434" lry="835" ulx="1354" uly="797">350 jährigen Gedächtniss der Einwanderung Bilder aus der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="882" type="textblock" ulx="216" uly="843">
        <line lrx="1300" lry="882" ulx="216" uly="843">Gal. 1 u. 2 und 2 Kor. 3, 5—4, 6 schliesst er, dass christliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="878" type="textblock" ulx="1352" uly="840">
        <line lrx="2430" lry="878" ulx="1352" uly="840">schichte dieser merkwürdigen Unität von „Stillen im Lande“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="920" type="textblock" ulx="1353" uly="884">
        <line lrx="1964" lry="920" ulx="1353" uly="884">unter obigem 'Titel veröffentlicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="917" type="textblock" ulx="2009" uly="884">
        <line lrx="2432" lry="917" ulx="2009" uly="884">Nach vier einleitenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="923" type="textblock" ulx="218" uly="888">
        <line lrx="1299" lry="923" ulx="218" uly="888">und vorchristliche Zeit sich schroff in Pauli Bewusstsein gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="970" type="textblock" ulx="215" uly="931">
        <line lrx="1299" lry="970" ulx="215" uly="931">überstanden, und da in diesem Punkte eine Täuschung un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="965" type="textblock" ulx="1351" uly="926">
        <line lrx="2434" lry="965" ulx="1351" uly="926">Kapiteln kommt der Verf. im fünften auf die Anfänge der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1012" type="textblock" ulx="216" uly="973">
        <line lrx="1299" lry="1012" ulx="216" uly="973">möglich war, kann er weder ein Schwanken noch eine positive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1005" type="textblock" ulx="1352" uly="968">
        <line lrx="2431" lry="1005" ulx="1352" uly="968">Brüderunität in Polen zu sprechen und behandelt im sechsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1056" type="textblock" ulx="218" uly="1016">
        <line lrx="1297" lry="1056" ulx="218" uly="1016">psychologische Entwickelung zum Christenthum hin annehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1044" type="textblock" ulx="1352" uly="1010">
        <line lrx="2431" lry="1044" ulx="1352" uly="1010">den Bekenntnissstand der Unität und die Unionsversuche in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="1083" type="textblock" ulx="1351" uly="1052">
        <line lrx="2111" lry="1083" ulx="1351" uly="1052">Polen bis zur Union von Sendomir 1570.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1087" type="textblock" ulx="2157" uly="1054">
        <line lrx="2433" lry="1087" ulx="2157" uly="1054">Im Jahre 1555</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1097" type="textblock" ulx="216" uly="1057">
        <line lrx="1299" lry="1097" ulx="216" uly="1057">Aus 1 Kor. 15 ergibt sich, dass ein hellenistischer Einschlag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1137" type="textblock" ulx="216" uly="1095">
        <line lrx="1297" lry="1137" ulx="216" uly="1095">sich nicht beweisen lässt. Weder in Gal. 3, 24 noch in Röm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1132" type="textblock" ulx="1352" uly="1095">
        <line lrx="2434" lry="1132" ulx="1352" uly="1095">fand Peter Paul Vergerius schon 40 Unitätsgemeinden in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1181" type="textblock" ulx="218" uly="1141">
        <line lrx="1298" lry="1181" ulx="218" uly="1141">1—3 und 7 findet er Spuren eines vorchristlichen Sünden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="1175" type="textblock" ulx="1351" uly="1138">
        <line lrx="1689" lry="1175" ulx="1351" uly="1138">Polen vor (S. 23f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1176" type="textblock" ulx="1732" uly="1137">
        <line lrx="2434" lry="1176" ulx="1732" uly="1137">Es folgt (VII) ein dogmatisch-geschicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1227" type="textblock" ulx="216" uly="1183">
        <line lrx="1299" lry="1227" ulx="216" uly="1183">gefühls, da vielmehr alle Urtheile hier vom christlichen Stand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1219" type="textblock" ulx="1351" uly="1179">
        <line lrx="2434" lry="1219" ulx="1351" uly="1179">liches Kapitel über das Wesen des „Bischofthums und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1259" type="textblock" ulx="1352" uly="1222">
        <line lrx="2432" lry="1259" ulx="1352" uly="1222">Successio continua in der Unität“, wodurch das innere Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1270" type="textblock" ulx="216" uly="1226">
        <line lrx="1298" lry="1270" ulx="216" uly="1226">punkt aus gefällt sind und der Pädagog nur in der Unmündig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1305" type="textblock" ulx="215" uly="1275">
        <line lrx="591" lry="1305" ulx="215" uly="1275">keit zu erhalten hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1302" type="textblock" ulx="637" uly="1269">
        <line lrx="1298" lry="1302" ulx="637" uly="1269">Aus den Thessalonicherbriefen erweist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1301" type="textblock" ulx="1352" uly="1265">
        <line lrx="2432" lry="1301" ulx="1352" uly="1265">des Bischofsamtes in der Brüderunität bewiesen werden soll,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1354" type="textblock" ulx="216" uly="1311">
        <line lrx="1299" lry="1354" ulx="216" uly="1311">er, dass auch dort die Bekehrung als ein radikaler Bruch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1350" type="textblock" ulx="1351" uly="1308">
        <line lrx="2434" lry="1350" ulx="1351" uly="1308">Daran schliesst sich (VIII) die Zeichnung der „Stellung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1396" type="textblock" ulx="216" uly="1353">
        <line lrx="1298" lry="1396" ulx="216" uly="1353">mit der Vergangenheit angesehen wird. und dass schon in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1390" type="textblock" ulx="1351" uly="1350">
        <line lrx="2434" lry="1390" ulx="1351" uly="1350">römisch-katholischen Kirche und des polnischen Staates zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1436" type="textblock" ulx="216" uly="1396">
        <line lrx="1298" lry="1436" ulx="216" uly="1396">Thessalonich ein gesetzesfreies Evangelium verkündigt ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1432" type="textblock" ulx="1352" uly="1392">
        <line lrx="2432" lry="1432" ulx="1352" uly="1392">Protestanten Polens“, eine Beschreibung des barbarischen Fana-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1477" type="textblock" ulx="216" uly="1438">
        <line lrx="1296" lry="1477" ulx="216" uly="1438">Damit ist der Uebergang zu der zweiten Frage gegeben, ob das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1479" type="textblock" ulx="1352" uly="1436">
        <line lrx="2434" lry="1479" ulx="1352" uly="1436">tismus, den das jesuitisch beeinflusste Polen nunmehr gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1520" type="textblock" ulx="216" uly="1480">
        <line lrx="1296" lry="1520" ulx="216" uly="1480">Evangelium Pauli in entscheidenden Punkten noch eine Fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1518" type="textblock" ulx="1353" uly="1477">
        <line lrx="2433" lry="1518" ulx="1353" uly="1477">Protestanten und böhmische Brüder in Szene setzte, dadurch</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="1561" type="textblock" ulx="216" uly="1525">
        <line lrx="622" lry="1561" ulx="216" uly="1525">bildung erfahren habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1553" type="textblock" ulx="673" uly="1522">
        <line lrx="1298" lry="1553" ulx="673" uly="1522">Der Verf. verneint dies auf Grund</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1562" type="textblock" ulx="1351" uly="1521">
        <line lrx="2432" lry="1562" ulx="1351" uly="1521">die polnische evangelische Kirche ruinirte, aber damit zugleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1600" type="textblock" ulx="1352" uly="1564">
        <line lrx="2290" lry="1600" ulx="1352" uly="1564">auch seinen eigenen inneren Bankerott herbeiführte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1599" type="textblock" ulx="2335" uly="1569">
        <line lrx="2432" lry="1599" ulx="2335" uly="1569">Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1602" type="textblock" ulx="216" uly="1565">
        <line lrx="1296" lry="1602" ulx="216" uly="1565">einer Untersuchung der Lehre vom Gesetz und der Begriffe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="1646" type="textblock" ulx="217" uly="1608">
        <line lrx="638" lry="1646" ulx="217" uly="1608">Gesetz, Fleisch, Sünde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1645" type="textblock" ulx="690" uly="1609">
        <line lrx="1298" lry="1645" ulx="690" uly="1609">Keine Entwickelung, sondern nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1643" type="textblock" ulx="1351" uly="1606">
        <line lrx="2433" lry="1643" ulx="1351" uly="1606">richten über die Stellung der Brüderunität zum Lutherthum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1690" type="textblock" ulx="217" uly="1653">
        <line lrx="1297" lry="1690" ulx="217" uly="1653">durch den Gegensatz bedingte Hervorhebung verschiedener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1686" type="textblock" ulx="1351" uly="1650">
        <line lrx="2434" lry="1686" ulx="1351" uly="1650">und zum Calvinismus nach 1570 bilden den Schluss der Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1734" type="textblock" ulx="217" uly="1696">
        <line lrx="1299" lry="1734" ulx="217" uly="1696">Momente der nicht einheitlichen Anschauung Pauli vom Gesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1736" type="textblock" ulx="1353" uly="1696">
        <line lrx="2434" lry="1736" ulx="1353" uly="1696">stellung des Verf.s, der in dieser seiner Unität die Erscheinung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1778" type="textblock" ulx="217" uly="1742">
        <line lrx="1301" lry="1778" ulx="217" uly="1742">zeigt sich in den Briefen; das Urtheil über das Gesetz ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1773" type="textblock" ulx="1353" uly="1740">
        <line lrx="2433" lry="1773" ulx="1353" uly="1740">einer idealen Unionskirche sieht. Dem Ganzen sind auf S, 94</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="1818" type="textblock" ulx="217" uly="1784">
        <line lrx="907" lry="1818" ulx="217" uly="1784">mit der Christuserscheinung gegeben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1813" type="textblock" ulx="948" uly="1784">
        <line lrx="1300" lry="1813" ulx="948" uly="1784">die Lehre von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1822" type="textblock" ulx="1352" uly="1783">
        <line lrx="2434" lry="1822" ulx="1352" uly="1783">bis 129 „Anlagen“ beigefügt, theils Excerpte aus entlegenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1864" type="textblock" ulx="217" uly="1821">
        <line lrx="1298" lry="1864" ulx="217" uly="1821">odpE beruht gleichfalls auf unmittelbarer christlicher Erfahrung ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1861" type="textblock" ulx="1354" uly="1822">
        <line lrx="2433" lry="1861" ulx="1354" uly="1822">gedruckten Büchern, theils Abdrücke von Manuskripten aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1897" type="textblock" ulx="217" uly="1862">
        <line lrx="1299" lry="1897" ulx="217" uly="1862">neben dem zwischeneingekommenen Gesetz kennt Paulus ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1900" type="textblock" ulx="1353" uly="1862">
        <line lrx="2433" lry="1900" ulx="1353" uly="1862">dem Besitze der Unität auf der Raczynskischen Bibliothek</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1940" type="textblock" ulx="218" uly="1903">
        <line lrx="1298" lry="1940" ulx="218" uly="1903">Gesetz von bleibender Bedeutung, das je nach den Umständen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="1933" type="textblock" ulx="1351" uly="1903">
        <line lrx="1508" lry="1933" ulx="1351" uly="1903">in Posen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1982" type="textblock" ulx="217" uly="1945">
        <line lrx="1298" lry="1982" ulx="217" uly="1945">mehr oder weniger betont ist. — Gründliche exegetische Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1988" type="textblock" ulx="1416" uly="1944">
        <line lrx="2432" lry="1988" ulx="1416" uly="1944">Die vorliegende Schrift hat einen Doppelcharakter, einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2025" type="textblock" ulx="217" uly="1988">
        <line lrx="1220" lry="2025" ulx="217" uly="1988">suchungen dienen der Begründung auch dieser Resultate,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2026" type="textblock" ulx="1351" uly="1988">
        <line lrx="2433" lry="2026" ulx="1351" uly="1988">historischen und einen erbaulichen zugleich, Das erklärt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2063" type="textblock" ulx="280" uly="2029">
        <line lrx="1298" lry="2063" ulx="280" uly="2029">In manchen Einzelheiten wird man dem Verf, nicht zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2074" type="textblock" ulx="1353" uly="2031">
        <line lrx="2431" lry="2074" ulx="1353" uly="2031">aus den Umständen, unter denen sie entstand, und dem Zwecke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="2103" type="textblock" ulx="217" uly="2072">
        <line lrx="500" lry="2103" ulx="217" uly="2072">stimmen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2111" type="textblock" ulx="1353" uly="2076">
        <line lrx="2435" lry="2111" ulx="1353" uly="2076">welchem sie dienen sollte: Die noch heute vorhandenen fünf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2113" type="textblock" ulx="547" uly="2075">
        <line lrx="1299" lry="2113" ulx="547" uly="2075">Es ist mir z. B. zweifelhaft, ob Petrus in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2156" type="textblock" ulx="216" uly="2114">
        <line lrx="1298" lry="2156" ulx="216" uly="2114">Antiochien das Gefährliche des paulinischen Evangeliums er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2155" type="textblock" ulx="1354" uly="2118">
        <line lrx="2429" lry="2155" ulx="1354" uly="2118">Unitätsgemeinden der Provinz Posen sollten sich an ihrer er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2199" type="textblock" ulx="217" uly="2156">
        <line lrx="1299" lry="2199" ulx="217" uly="2156">kannt hat, ob man lediglich aus der schroffen Entgegensetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2199" type="textblock" ulx="1355" uly="2161">
        <line lrx="2431" lry="2199" ulx="1355" uly="2161">greifenden Geschichte erbauen, aber weitere Kreise der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2242" type="textblock" ulx="218" uly="2198">
        <line lrx="1296" lry="2242" ulx="218" uly="2198">der christlichen und vorchristlichen Zeit und aus einigen Argu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2243" type="textblock" ulx="1352" uly="2204">
        <line lrx="2432" lry="2243" ulx="1352" uly="2204">bildeten sollten zugleich über diese merkwürdige kleine Reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="2285" type="textblock" ulx="218" uly="2242">
        <line lrx="1297" lry="2285" ulx="218" uly="2242">menten e silentio so zuversichtlich das Fehlen jeder anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2289" type="textblock" ulx="1353" uly="2248">
        <line lrx="2432" lry="2289" ulx="1353" uly="2248">gionsgemeinschaft eine geschichtlich begründete Belehrung er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="2328" type="textblock" ulx="217" uly="2281">
        <line lrx="1297" lry="2328" ulx="217" uly="2281">Vermittelung als der genannten schliessen darf, ob die Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="2320" type="textblock" ulx="1353" uly="2291">
        <line lrx="1463" lry="2320" ulx="1353" uly="2291">halten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2330" type="textblock" ulx="1509" uly="2290">
        <line lrx="2433" lry="2330" ulx="1509" uly="2290">Beides ist durchaus lobenswerth, und man wird dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2370" type="textblock" ulx="219" uly="2324">
        <line lrx="1298" lry="2370" ulx="219" uly="2324">legung von Röm. 7, 7ff. u. a. St. richtig ist, ob die verschiedene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2370" type="textblock" ulx="1353" uly="2333">
        <line lrx="2432" lry="2370" ulx="1353" uly="2333">Verf. für seine Mühwaltung nur dankbar sein können: wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2413" type="textblock" ulx="219" uly="2366">
        <line lrx="1301" lry="2413" ulx="219" uly="2366">Beurtheilung des Gesetzes bei dem „logischen“ Paulus nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2416" type="textblock" ulx="1354" uly="2375">
        <line lrx="2431" lry="2416" ulx="1354" uly="2375">Oasen in der Wüste, erscheinen diese evangelischen Gemeinden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2455" type="textblock" ulx="219" uly="2410">
        <line lrx="1299" lry="2455" ulx="219" uly="2410">besser auf eine zweifache Betrachtungsweise als auf einen Zwie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="2455" type="textblock" ulx="1352" uly="2419">
        <line lrx="1993" lry="2455" ulx="1352" uly="2419">inmitten des jesuitisirten Polenthums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2454" type="textblock" ulx="2030" uly="2423">
        <line lrx="2431" lry="2454" ulx="2030" uly="2423">Inzwischen sind in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="2497" type="textblock" ulx="220" uly="2453">
        <line lrx="1074" lry="2497" ulx="220" uly="2453">spalt in seinem Bewusstsein zurückgeführt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2497" type="textblock" ulx="1119" uly="2461">
        <line lrx="1299" lry="2497" ulx="1119" uly="2461">Im ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2502" type="textblock" ulx="1352" uly="2461">
        <line lrx="2431" lry="2502" ulx="1352" uly="2461">preussischen Provinz zahlreiche andere. evangelische Kirchge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2540" type="textblock" ulx="220" uly="2496">
        <line lrx="1300" lry="2540" ulx="220" uly="2496">wird man zugeben müssen, dass es ihm gelungen ist, das zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2544" type="textblock" ulx="1352" uly="2504">
        <line lrx="2430" lry="2544" ulx="1352" uly="2504">meinden erwachsen, die als Kirchenprovinz Posen einen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2584" type="textblock" ulx="219" uly="2539">
        <line lrx="1299" lry="2584" ulx="219" uly="2539">beweisen, was er beweisen wollte: dass die Erscheinung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2585" type="textblock" ulx="1352" uly="2546">
        <line lrx="2432" lry="2585" ulx="1352" uly="2546">standtheil der „Ev, Landeskirche Preussens“ bilden; ihr sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2625" type="textblock" ulx="219" uly="2582">
        <line lrx="1300" lry="2625" ulx="219" uly="2582">Auferstandenen allein Paulus zum Christen gemacht hat und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2628" type="textblock" ulx="1353" uly="2587">
        <line lrx="2433" lry="2628" ulx="1353" uly="2587">auch die Unitätsgemeinden eingegliedert. Beanstanden möchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2668" type="textblock" ulx="219" uly="2627">
        <line lrx="1300" lry="2668" ulx="219" uly="2627">seinem Evangelium von vornherein das ihm eigenthümliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2670" type="textblock" ulx="1352" uly="2632">
        <line lrx="2433" lry="2670" ulx="1352" uly="2632">ich, dass Borgius für den in sich geschlossenen geschichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2714" type="textblock" ulx="220" uly="2669">
        <line lrx="1301" lry="2714" ulx="220" uly="2669">Gepräge gegeben hat. Lässt sich auch aus den Briefen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="2713" type="textblock" ulx="1354" uly="2676">
        <line lrx="2190" lry="2713" ulx="1354" uly="2676">Gegenstand einen unbestimmten Titel gewählt hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2713" type="textblock" ulx="2229" uly="2678">
        <line lrx="2433" lry="2713" ulx="2229" uly="2678">„Aus Posens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2757" type="textblock" ulx="220" uly="2713">
        <line lrx="1301" lry="2757" ulx="220" uly="2713">sich mit diesen Fragen nicht ex professo beschäftigen, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2756" type="textblock" ulx="1352" uly="2719">
        <line lrx="2433" lry="2756" ulx="1352" uly="2719">und Polens kirchlicher Vergangenheit“ — darunter kann man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2796" type="textblock" ulx="219" uly="2755">
        <line lrx="1300" lry="2796" ulx="219" uly="2755">immer ein absolut sicherer Rückschluss machen, so war es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="2792" type="textblock" ulx="1353" uly="2762">
        <line lrx="1673" lry="2792" ulx="1353" uly="2762">sich vieles denken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2803" type="textblock" ulx="1719" uly="2762">
        <line lrx="2433" lry="2803" ulx="1719" uly="2762">Der Titel „Geschichte der evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2840" type="textblock" ulx="220" uly="2798">
        <line lrx="1303" lry="2840" ulx="220" uly="2798">doch ein glücklicher Gedanke, ihre Aussagen, die sich hierauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2842" type="textblock" ulx="1352" uly="2805">
        <line lrx="2430" lry="2842" ulx="1352" uly="2805">böhmischen Brüderunität in der heutigen Provinz Posen“</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="2882" type="textblock" ulx="219" uly="2844">
        <line lrx="991" lry="2882" ulx="219" uly="2844">beziehen, im Zusammenhang zu untersuchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2885" type="textblock" ulx="1036" uly="2847">
        <line lrx="1300" lry="2885" ulx="1036" uly="2847">Für die gründ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2885" type="textblock" ulx="1353" uly="2848">
        <line lrx="2434" lry="2885" ulx="1353" uly="2848">würde das Kind mit dem rechten Namen nennen und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2927" type="textblock" ulx="219" uly="2885">
        <line lrx="1301" lry="2927" ulx="219" uly="2885">liche Erörterung der beiden Hauptfragen wie für manche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2935" type="textblock" ulx="1353" uly="2889">
        <line lrx="2434" lry="2935" ulx="1353" uly="2889">schönen Arbeit einen festen Platz in der Kirchengeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2970" type="textblock" ulx="221" uly="2928">
        <line lrx="1301" lry="2970" ulx="221" uly="2928">exegetische und biblisch-theologische Anregung wird jeder Leser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="2963" type="textblock" ulx="1353" uly="2933">
        <line lrx="1478" lry="2963" ulx="1353" uly="2933">sichern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2972" type="textblock" ulx="1523" uly="2934">
        <line lrx="2433" lry="2972" ulx="1523" uly="2934">Der Verf. hat seiner Schritt ein durchaus warm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="3008" type="textblock" ulx="219" uly="2973">
        <line lrx="844" lry="3008" ulx="219" uly="2973">des Buches dem Verf. dankbar sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3012" type="textblock" ulx="1038" uly="2981">
        <line lrx="1266" lry="3012" ulx="1038" uly="2981">Lic. Schultzen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3022" type="textblock" ulx="1354" uly="2976">
        <line lrx="2434" lry="3022" ulx="1354" uly="2976">herziges Gepräge gegeben; das ist von dem „Episcopus“ der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3058" type="textblock" ulx="1354" uly="3018">
        <line lrx="2434" lry="3058" ulx="1354" uly="3018">Unität nicht anders zu erwarten; er will den ihm unterstellten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="3101" type="textblock" ulx="242" uly="3058">
        <line lrx="1299" lry="3101" ulx="242" uly="3058">Borgius, Dr. Eugen (I. Senior der Unität, Kons.-Rat u..Pfr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="3107" type="textblock" ulx="1354" uly="3061">
        <line lrx="2436" lry="3107" ulx="1354" uly="3061">Gemeinden ihre Märtyrergeschichte zu Herzen führen und redet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3144" type="textblock" ulx="307" uly="3102">
        <line lrx="1300" lry="3144" ulx="307" uly="3102">zu St. Petri in Posen. Superint. der Diözese Posen II),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="3152" type="textblock" ulx="1353" uly="3105">
        <line lrx="2433" lry="3152" ulx="1353" uly="3105">zugleich pro domo; denn auch sein eigener idyllischer „Epis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="3183" type="textblock" ulx="306" uly="3147">
        <line lrx="1299" lry="3183" ulx="306" uly="3147">Aus Posens und Polens kirchl. Vergangenheit, Zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3193" type="textblock" ulx="1354" uly="3146">
        <line lrx="2434" lry="3193" ulx="1354" uly="3146">kopat“ soll als innerlich und Ausserlich wohl begründet er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="3230" type="textblock" ulx="308" uly="3188">
        <line lrx="1301" lry="3230" ulx="308" uly="3188">300jähr. Jubiläum der sog. polnischen Unität und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="3232" type="textblock" ulx="1356" uly="3190">
        <line lrx="2435" lry="3232" ulx="1356" uly="3190">kannt werden. Der optimistischen Gesammtauffassung von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="3275" type="textblock" ulx="307" uly="3229">
        <line lrx="1301" lry="3275" ulx="307" uly="3229">drei ältesten evang. Gemeinden der Provinz Posen: der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="3273" type="textblock" ulx="1357" uly="3234">
        <line lrx="2435" lry="3273" ulx="1357" uly="3234">Bedeutung der böhmischen Brüderkirche in Polen kann ich mich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="3319" type="textblock" ulx="307" uly="3270">
        <line lrx="1301" lry="3319" ulx="307" uly="3270">Unitätsgemeinden zu Posen (St. Petri), zu Lissa (St, Johann)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="3323" type="textblock" ulx="1356" uly="3278">
        <line lrx="2436" lry="3323" ulx="1356" uly="3278">aber doch nicht anschliessen, noch weniger der vom Werthe</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="64" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00064">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00064.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="203" lry="124" type="textblock" ulx="120" uly="78">
        <line lrx="203" lry="124" ulx="120" uly="78">111</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="127" type="textblock" ulx="2265" uly="80">
        <line lrx="2351" lry="127" ulx="2265" uly="80">112</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="221" type="textblock" ulx="123" uly="182">
        <line lrx="1210" lry="221" ulx="123" uly="182">der Successio continua episcoporum innerhalb der evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="221" type="textblock" ulx="1264" uly="182">
        <line lrx="2351" lry="221" ulx="1264" uly="182">werde, da die deutschen Philologen in jüngerer Zeit ihre Theil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="258" type="textblock" ulx="120" uly="227">
        <line lrx="330" lry="258" ulx="120" uly="227">Christenheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="264" type="textblock" ulx="377" uly="225">
        <line lrx="1208" lry="264" ulx="377" uly="225">Was jenen Punkt betrifft, so sieht der Verf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="265" type="textblock" ulx="1265" uly="226">
        <line lrx="2352" lry="265" ulx="1265" uly="226">nahme vorzugsweise der sprachlichen und literaturgeschicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="310" type="textblock" ulx="116" uly="268">
        <line lrx="1208" lry="310" ulx="116" uly="268">(S. 33) im Consensus Sendomiriensis den Höhepunkt der kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="308" type="textblock" ulx="1265" uly="269">
        <line lrx="2350" lry="308" ulx="1265" uly="269">lichen Forschung so ausschliesslich zugewendet haben, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="350" type="textblock" ulx="118" uly="311">
        <line lrx="1210" lry="350" ulx="118" uly="311">Jlichen Entwickelung Polens und meint, dass, wenn nicht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="350" type="textblock" ulx="1267" uly="312">
        <line lrx="2351" lry="350" ulx="1267" uly="312">das Gebiet, welches hier betreten wird, darunter zu leiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="385" type="textblock" ulx="1265" uly="356">
        <line lrx="1359" lry="385" ulx="1265" uly="356">hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="386" type="textblock" ulx="1405" uly="353">
        <line lrx="2349" lry="386" ulx="1405" uly="353">Nun aber hat die berufenste Hand zu einem wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="393" type="textblock" ulx="120" uly="354">
        <line lrx="1083" lry="393" ulx="120" uly="354">Staat und die Jesuiten störend eingegriffen hätten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="394" type="textblock" ulx="1126" uly="357">
        <line lrx="1210" lry="394" ulx="1126" uly="357">„das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="437" type="textblock" ulx="115" uly="396">
        <line lrx="1208" lry="437" ulx="115" uly="396">polnische Reich das Vorbild einer normal verfassten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="434" type="textblock" ulx="1264" uly="396">
        <line lrx="2351" lry="434" ulx="1264" uly="396">schaftlich verarbeiteten Ganzen Vvereinigt und kunstgemäss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="479" type="textblock" ulx="115" uly="439">
        <line lrx="1209" lry="479" ulx="115" uly="439">innerlich starken, unirten evangelischen Landes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="478" type="textblock" ulx="1265" uly="439">
        <line lrx="2349" lry="478" ulx="1265" uly="439">aufgebaut, was deutsche Philologen und neben ihnen auch Histo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="524" type="textblock" ulx="114" uly="483">
        <line lrx="1209" lry="524" ulx="114" uly="483">kirche geworden sein würde“, Von irgend welcher „Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="523" type="textblock" ulx="1263" uly="482">
        <line lrx="2352" lry="523" ulx="1263" uly="482">riker, Nationalökonomen, Bau- und Kriegstechniker an Material</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="562" type="textblock" ulx="115" uly="525">
        <line lrx="1209" lry="562" ulx="115" uly="525">bildlichkeit“ der polnischen Kirchenverhältnisse kann aber meines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="559" type="textblock" ulx="1578" uly="525">
        <line lrx="2351" lry="559" ulx="1578" uly="525">Dabei aber erhebt sich das Werk doch weit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="566" type="textblock" ulx="1264" uly="529">
        <line lrx="1533" lry="566" ulx="1264" uly="529">geliefert haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="610" type="textblock" ulx="117" uly="568">
        <line lrx="1209" lry="610" ulx="117" uly="568">Erachtens überhaupt nicht die Rede sein, am allerwenigsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="604" type="textblock" ulx="1263" uly="568">
        <line lrx="2351" lry="604" ulx="1263" uly="568">über ein blosses Sammelwerk. Nicht nur dass mit geübter</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="644" type="textblock" ulx="117" uly="611">
        <line lrx="596" lry="644" ulx="117" uly="611">in konfessioneller Hinsicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="653" type="textblock" ulx="641" uly="614">
        <line lrx="1210" lry="653" ulx="641" uly="614">Die konfessionelle Entwickelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="652" type="textblock" ulx="1263" uly="610">
        <line lrx="2351" lry="652" ulx="1263" uly="610">Hand und eigenem, auf scharfer Kritik beruhendem Urtheil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="696" type="textblock" ulx="117" uly="654">
        <line lrx="1209" lry="696" ulx="117" uly="654">Polens war vielmehr eine durch und durch unglückliche; wären</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="695" type="textblock" ulx="1263" uly="659">
        <line lrx="1491" lry="695" ulx="1263" uly="659">gesichtet ist:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="688" type="textblock" ulx="1532" uly="654">
        <line lrx="2351" lry="688" ulx="1532" uly="654">der Verf, selbst bietet auch die schätzens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="737" type="textblock" ulx="1262" uly="697">
        <line lrx="2351" lry="737" ulx="1262" uly="697">werthesten Resultate eigener Studien auf einem Gebiete, wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="739" type="textblock" ulx="122" uly="697">
        <line lrx="1209" lry="739" ulx="122" uly="697">die von Königsberg und Wittenberg ausgegangenen lutherischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="781" type="textblock" ulx="120" uly="740">
        <line lrx="1210" lry="781" ulx="120" uly="740">Einflüsse nicht beständig durchkreuzt worden, so würde das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="777" type="textblock" ulx="1263" uly="742">
        <line lrx="2349" lry="777" ulx="1263" uly="742">er die Meisterschaft schon durch manche voraufgegangenen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="824" type="textblock" ulx="120" uly="783">
        <line lrx="1211" lry="824" ulx="120" uly="783">Königreich Polen unter Sigismund II. geradeso gut haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="820" type="textblock" ulx="1263" uly="783">
        <line lrx="2351" lry="820" ulx="1263" uly="783">theilweise auch veröffentlichten Arbeiten, wie z. B. die schon im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="867" type="textblock" ulx="121" uly="828">
        <line lrx="1211" lry="867" ulx="121" uly="828">können lutherisch werden wie das Herzogthum Preussen, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="862" type="textblock" ulx="1263" uly="825">
        <line lrx="2349" lry="862" ulx="1263" uly="825">Jahre 1864 erschienene Abhandlung über die Lage und Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="910" type="textblock" ulx="121" uly="871">
        <line lrx="1209" lry="910" ulx="121" uly="871">dem es aufs engste verbunden war, und das polnische Preussen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="903" type="textblock" ulx="1264" uly="867">
        <line lrx="2351" lry="903" ulx="1264" uly="867">struktion der Halle Heorot im angelsächsischen Beowulfsliede</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="948" type="textblock" ulx="1263" uly="913">
        <line lrx="1670" lry="948" ulx="1263" uly="913">reichlich bezeugt hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="946" type="textblock" ulx="1717" uly="909">
        <line lrx="2352" lry="946" ulx="1717" uly="909">Gerade M. Heyne war als deutscher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="953" type="textblock" ulx="121" uly="914">
        <line lrx="1211" lry="953" ulx="121" uly="914">Danzig, Elbing und Thorn voran, ist ja einheitlich lutherisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="996" type="textblock" ulx="122" uly="957">
        <line lrx="1209" lry="996" ulx="122" uly="957">entwickelt, wie der verehrte Verf., ein westpreussischer Lands-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="990" type="textblock" ulx="1264" uly="953">
        <line lrx="2074" lry="990" ulx="1264" uly="953">Philologe zu diesem Werke vorzüglich befähigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="988" type="textblock" ulx="2114" uly="952">
        <line lrx="2352" lry="988" ulx="2114" uly="952">„Der deutsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1038" type="textblock" ulx="121" uly="998">
        <line lrx="1211" lry="1038" ulx="121" uly="998">mann, selbst sich erinnern wird. Der Consensus Sendomiriensis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1033" type="textblock" ulx="1264" uly="994">
        <line lrx="2352" lry="1033" ulx="1264" uly="994">Philologe, sagt er mit Recht, soll sich seine Stelle in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1081" type="textblock" ulx="120" uly="1042">
        <line lrx="1211" lry="1081" ulx="120" uly="1042">ist ein unirender Nothbefehl gewesen, nichts weiter, und weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1075" type="textblock" ulx="1264" uly="1038">
        <line lrx="2352" lry="1075" ulx="1264" uly="1038">Forschung dieses Gebietes nicht nehmen lassen, denn nur er ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1119" type="textblock" ulx="1264" uly="1081">
        <line lrx="2350" lry="1119" ulx="1264" uly="1081">im Stande, eines der wichtigsten Zeugnisse methodisch zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1125" type="textblock" ulx="119" uly="1084">
        <line lrx="1212" lry="1125" ulx="119" uly="1084">dem polnischen Protestantismus die einheitliche Kirchlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1168" type="textblock" ulx="117" uly="1126">
        <line lrx="1211" lry="1168" ulx="117" uly="1126">fehlte, konnte er gegenüber dem jesuitisirten Staate nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1161" type="textblock" ulx="1265" uly="1123">
        <line lrx="2352" lry="1161" ulx="1265" uly="1123">werthen: nur ihm sagt die Sprache, und nicht zum wenigsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1207" type="textblock" ulx="120" uly="1170">
        <line lrx="1211" lry="1207" ulx="120" uly="1170">Stand halten. Was sodann die Successio continua episcoporum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1205" type="textblock" ulx="1265" uly="1165">
        <line lrx="2351" lry="1205" ulx="1265" uly="1165">nach der etymologischenSeite hin, was sie den anderen Forschern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1253" type="textblock" ulx="119" uly="1212">
        <line lrx="1212" lry="1253" ulx="119" uly="1212">betrifft, so freue ich mich, dass Martin Luther das Sein oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="1245" type="textblock" ulx="1265" uly="1209">
        <line lrx="2023" lry="1245" ulx="1265" uly="1209">wie man oft sieht, hartnäckig verweigert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1245" type="textblock" ulx="2069" uly="1208">
        <line lrx="2352" lry="1245" ulx="2069" uly="1208">Die Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1289" type="textblock" ulx="117" uly="1256">
        <line lrx="1213" lry="1289" ulx="117" uly="1256">Nichtsein von Kirche und kirchlichem Amt nicht an diesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1285" type="textblock" ulx="1266" uly="1251">
        <line lrx="2351" lry="1285" ulx="1266" uly="1251">auch des äusseren deutschen Lebens von einem Germanisten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1338" type="textblock" ulx="120" uly="1299">
        <line lrx="1212" lry="1338" ulx="120" uly="1299">Spinnefaden gehängt hat, dessen geschichtlicher Anfang völlig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1334" type="textblock" ulx="1265" uly="1294">
        <line lrx="2351" lry="1334" ulx="1265" uly="1294">mit den germanistischen Mitteln ist eine Nothwendigkeit, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1366" type="textblock" ulx="2192" uly="1338">
        <line lrx="2351" lry="1366" ulx="2192" uly="1338">Wie sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1380" type="textblock" ulx="120" uly="1342">
        <line lrx="1212" lry="1380" ulx="120" uly="1342">im Dunklen liegt, sondern Kirche und Amt schlicht biblisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="1377" type="textblock" ulx="1266" uly="1336">
        <line lrx="2145" lry="1377" ulx="1266" uly="1336">er müsste sogar hier an die erste Stelle rücken“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1415" type="textblock" ulx="120" uly="1386">
        <line lrx="327" lry="1415" ulx="120" uly="1386">fundirt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1416" type="textblock" ulx="373" uly="1385">
        <line lrx="1210" lry="1416" ulx="373" uly="1385">Wir wollen auf die romantische Hilfslinie des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1414" type="textblock" ulx="1266" uly="1378">
        <line lrx="2351" lry="1414" ulx="1266" uly="1378">aber der Einzelne hier auf die Mitarbeit Anderer angewiesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1466" type="textblock" ulx="121" uly="1428">
        <line lrx="1212" lry="1466" ulx="121" uly="1428">monarchischen Episkopates für den Begriff der Kirche gern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1463" type="textblock" ulx="1265" uly="1422">
        <line lrx="2352" lry="1463" ulx="1265" uly="1422">ist, dessen. ist sich der Verf. wohl bewusst, wenn er sagt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1508" type="textblock" ulx="120" uly="1471">
        <line lrx="1212" lry="1508" ulx="120" uly="1471">verzichten und uns an den 7. Art. der Augsburgischen Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1506" type="textblock" ulx="1270" uly="1463">
        <line lrx="2351" lry="1506" ulx="1270" uly="1463">„Schon das Material, welches in sprachlichen, dichterischen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1553" type="textblock" ulx="119" uly="1514">
        <line lrx="1212" lry="1553" ulx="119" uly="1514">fession halten, dessen Inhalt nach meinem Dafürhalten über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1548" type="textblock" ulx="1266" uly="1507">
        <line lrx="2351" lry="1548" ulx="1266" uly="1507">rechtlichen, geschichtlichen Zeugnissen, in baulichen und antiqua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1595" type="textblock" ulx="120" uly="1557">
        <line lrx="1210" lry="1595" ulx="120" uly="1557">den religiösen Begriff der Kirche durchaus richtig urtheilt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1592" type="textblock" ulx="1263" uly="1551">
        <line lrx="2352" lry="1592" ulx="1263" uly="1551">rischen Denkmälern, in Urkundenbüchern und Stadtrechnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1637" type="textblock" ulx="120" uly="1599">
        <line lrx="1212" lry="1637" ulx="120" uly="1599">Die Kirche ist die christliche Glaubensgemeinde, mit welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1633" type="textblock" ulx="1264" uly="1593">
        <line lrx="2354" lry="1633" ulx="1264" uly="1593">und anderen Belegen mancherlei Art vorliegt, ist für einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1680" type="textblock" ulx="120" uly="1640">
        <line lrx="1209" lry="1680" ulx="120" uly="1640">die Predigt des Wortes Gottes und die Verwaltung der Sakra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="1674" type="textblock" ulx="1264" uly="1637">
        <line lrx="2062" lry="1674" ulx="1264" uly="1637">Einzigen völlig zu durchgehen unmöglich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1670" type="textblock" ulx="2117" uly="1636">
        <line lrx="2353" lry="1670" ulx="2117" uly="1636">Auf Quellen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1718" type="textblock" ulx="120" uly="1682">
        <line lrx="1213" lry="1718" ulx="120" uly="1682">mente unabtrennbar verbunden bleibt; daraus wird auch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1714" type="textblock" ulx="1265" uly="1678">
        <line lrx="2353" lry="1714" ulx="1265" uly="1678">sammlung habe ich manches Jahr verwendet; das Gefühl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1764" type="textblock" ulx="122" uly="1722">
        <line lrx="1213" lry="1764" ulx="122" uly="1722">geordnete kirchliche Amt des Wortes und der Sakramente als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1755" type="textblock" ulx="1265" uly="1718">
        <line lrx="2351" lry="1755" ulx="1265" uly="1718">Unzulänglichkeit meiner Thätigkeit hat mich nie verlassen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1805" type="textblock" ulx="121" uly="1763">
        <line lrx="1211" lry="1805" ulx="121" uly="1763">geschichtlich nothwendig (nicht heilsnothwendig) gefordert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1797" type="textblock" ulx="1267" uly="1757">
        <line lrx="2354" lry="1797" ulx="1267" uly="1757">aber es wird gemildert durch die Erwägung, dass wenn die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1844" type="textblock" ulx="121" uly="1807">
        <line lrx="1213" lry="1844" ulx="121" uly="1807">Alles andere ist für die wesenhafte Kirche Nebensache, ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1839" type="textblock" ulx="1266" uly="1801">
        <line lrx="2352" lry="1839" ulx="1266" uly="1801">Zeit nur durch das Zusammentragen der Bausteine ausgefüllt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1890" type="textblock" ulx="122" uly="1851">
        <line lrx="1214" lry="1890" ulx="122" uly="1851">gewiss auch die Fiktion der Successio continua episcoporum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1887" type="textblock" ulx="1266" uly="1844">
        <line lrx="2351" lry="1887" ulx="1266" uly="1844">wird, der Bau selbst nie beginnen kann“. Wir aber danken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1935" type="textblock" ulx="122" uly="1895">
        <line lrx="1213" lry="1935" ulx="122" uly="1895">(Monarchische, Einzelbischöfe gibt es im Christenthum über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1929" type="textblock" ulx="1267" uly="1888">
        <line lrx="2351" lry="1929" ulx="1267" uly="1888">es von Herzen dem Verf., dass er endlich diesen Bau begonnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1979" type="textblock" ulx="121" uly="1938">
        <line lrx="1214" lry="1979" ulx="121" uly="1938">haupt frühestens etwa seit 140—150 n. Chr.). -— Nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1967" type="textblock" ulx="1265" uly="1930">
        <line lrx="2352" lry="1967" ulx="1265" uly="1930">hat und dass wir nunmehr Werke nicht nur über römische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2019" type="textblock" ulx="121" uly="1982">
        <line lrx="1213" lry="2019" ulx="121" uly="1982">Erscheinen von Dalton’s Lasciana(Berlin 1898) wird Laski be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2015" type="textblock" ulx="1266" uly="1975">
        <line lrx="2351" lry="2015" ulx="1266" uly="1975">und griechische Hausalterthümer, sondern auch ein so gediegenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2063" type="textblock" ulx="123" uly="2023">
        <line lrx="1214" lry="2063" ulx="123" uly="2023">deutend höher geschätzt werden müssen, als es hier S. 25 ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2055" type="textblock" ulx="1266" uly="2016">
        <line lrx="2352" lry="2055" ulx="1266" uly="2016">wissenschaftlich gründliches Werk über deutsche Hausalter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2096" type="textblock" ulx="1267" uly="2057">
        <line lrx="2351" lry="2096" ulx="1267" uly="2057">thümer besitzen, die uns doch näher angehen als die Griechen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2107" type="textblock" ulx="123" uly="2066">
        <line lrx="1215" lry="2107" ulx="123" uly="2066">schieht. Zu Speratus sind meine Schriften „Urkundenbuch zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="2133" type="textblock" ulx="1267" uly="2102">
        <line lrx="1555" lry="2133" ulx="1267" uly="2102">lands und Roms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2130" type="textblock" ulx="1600" uly="2099">
        <line lrx="2356" lry="2130" ulx="1600" uly="2099">In der Fremde wol vertraut sein und in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2148" type="textblock" ulx="123" uly="2106">
        <line lrx="1215" lry="2148" ulx="123" uly="2106">Reformationsgeschichte Preussens“ (Leipzig 1890) und P. Speratus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2192" type="textblock" ulx="123" uly="2148">
        <line lrx="1215" lry="2192" ulx="123" uly="2148">v. Rötlen (Halle 1891) zu vergleichen. Auf S, 97 stehen noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2181" type="textblock" ulx="1268" uly="2140">
        <line lrx="2356" lry="2181" ulx="1268" uly="2140">der eigenen Heimat wie die Blinden herumzutappen, war ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2230" type="textblock" ulx="123" uly="2190">
        <line lrx="1215" lry="2230" ulx="123" uly="2190">Druckfehler: es ist zu lesen am Schlusse: „Episcopus Pome-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="2225" type="textblock" ulx="1267" uly="2184">
        <line lrx="1895" lry="2225" ulx="1267" uly="2184">von jeher deutsche Art oder Unart.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2218" type="textblock" ulx="1940" uly="2181">
        <line lrx="2352" lry="2218" ulx="1940" uly="2181">Die „fünf Bücher deut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="2276" type="textblock" ulx="123" uly="2237">
        <line lrx="655" lry="2276" ulx="123" uly="2237">zaniensis“; S. 102 „Eberus“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2267" type="textblock" ulx="701" uly="2233">
        <line lrx="1215" lry="2267" ulx="701" uly="2233">Für die Geschichte des Ööst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2264" type="textblock" ulx="1268" uly="2224">
        <line lrx="2351" lry="2264" ulx="1268" uly="2224">scher Hausalterthümer“, von denen uns das erste nun vorliegt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2305" type="textblock" ulx="1268" uly="2266">
        <line lrx="2352" lry="2305" ulx="1268" uly="2266">sind also auch ein Werk von eminent nationaler Bedeutung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2319" type="textblock" ulx="125" uly="2276">
        <line lrx="1215" lry="2319" ulx="125" uly="2276">lichen Zweiges der „Böhmischen Brüder“ und für die des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2347" type="textblock" ulx="1268" uly="2310">
        <line lrx="2354" lry="2347" ulx="1268" uly="2310">durch welches sich der Verf. ein hohes dauerndes Verdienst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2356" type="textblock" ulx="125" uly="2319">
        <line lrx="1215" lry="2356" ulx="125" uly="2319">kirchlichen Lebens in der Provinz Posen bleibt Borgius’ Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2397" type="textblock" ulx="126" uly="2366">
        <line lrx="563" lry="2397" ulx="126" uly="2366">ein werthvoller Baustein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="2390" type="textblock" ulx="1268" uly="2360">
        <line lrx="1505" lry="2390" ulx="1268" uly="2360">erworben hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2391" type="textblock" ulx="1550" uly="2353">
        <line lrx="2355" lry="2391" ulx="1550" uly="2353">Es ist eben ein Werk für Jahrhunderte, an</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="2447" type="textblock" ulx="181" uly="2414">
        <line lrx="375" lry="2447" ulx="181" uly="2414">Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2441" type="textblock" ulx="910" uly="2410">
        <line lrx="1181" lry="2441" ulx="910" uly="2410">Paul Tschaokert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2440" type="textblock" ulx="1268" uly="2397">
        <line lrx="2356" lry="2440" ulx="1268" uly="2397">welchem, wie der Verf. selbst es wünscht, weitergearbeitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2481" type="textblock" ulx="1268" uly="2440">
        <line lrx="2351" lry="2481" ulx="1268" uly="2440">werden wird, dessen Grundlagen aber nunmehr festliegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2520" type="textblock" ulx="1268" uly="2482">
        <line lrx="2355" lry="2520" ulx="1268" uly="2482">Jeder weitere Ausbau wird „einen Nutzen gewähren, der nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2531" type="textblock" ulx="148" uly="2491">
        <line lrx="1216" lry="2531" ulx="148" uly="2491">Heyne, Moriz, Fünf Bücher deutscher Hausaltertümer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2571" type="textblock" ulx="214" uly="2533">
        <line lrx="1216" lry="2571" ulx="214" uly="2533">von den ältesten geschichtlichen Zeiten bis zum 16. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2564" type="textblock" ulx="1268" uly="2525">
        <line lrx="2351" lry="2564" ulx="1268" uly="2525">nur der Wissenschaft, nicht nur dem Volksthum zu gute kommt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2612" type="textblock" ulx="213" uly="2577">
        <line lrx="1216" lry="2612" ulx="213" uly="2577">hundert. Ester Band: Das deutsche Wohnungswesen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2606" type="textblock" ulx="1269" uly="2565">
        <line lrx="2354" lry="2606" ulx="1269" uly="2565">er würde auch ein sehr persönlicher sein: der Jünger schult</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2659" type="textblock" ulx="214" uly="2619">
        <line lrx="1217" lry="2659" ulx="214" uly="2619">mit 104 Abbildungen im Text. Leipzig 1899, S. Hirzel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2645" type="textblock" ulx="1269" uly="2609">
        <line lrx="2354" lry="2645" ulx="1269" uly="2609">zu der Kraft des Denkens und Forschens die des Sehens und</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="2693" type="textblock" ulx="599" uly="2663">
        <line lrx="722" lry="2693" ulx="599" uly="2663">12 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2693" type="textblock" ulx="1269" uly="2650">
        <line lrx="2354" lry="2693" ulx="1269" uly="2650">Jlebendigen Beobachtens und lernt auch einmal wieder anschaulich</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2704" type="textblock" ulx="215" uly="2663">
        <line lrx="551" lry="2704" ulx="215" uly="2663">(VI, 406 5. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2746" type="textblock" ulx="193" uly="2705">
        <line lrx="1217" lry="2746" ulx="193" uly="2705">Das grosse und eigentlich bahnbrechende Werk eines unserer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2736" type="textblock" ulx="1269" uly="2693">
        <line lrx="2353" lry="2736" ulx="1269" uly="2693">schildern, was den blossen Wortphilologen von heute mehr und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2784" type="textblock" ulx="129" uly="2745">
        <line lrx="1218" lry="2784" ulx="129" uly="2745">bedeutendsten Germanisten, der manchem schon z; B. durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2772" type="textblock" ulx="1270" uly="2734">
        <line lrx="2354" lry="2772" ulx="1270" uly="2734">mehr abhanden kommt“. In solchem scharfen Sehen, lebendigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2826" type="textblock" ulx="129" uly="2789">
        <line lrx="1218" lry="2826" ulx="129" uly="2789">sein deutsches Wörterbuch bekannt ist, liegt nunmehr in seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2814" type="textblock" ulx="1271" uly="2777">
        <line lrx="2355" lry="2814" ulx="1271" uly="2777">Beobachten und anschaulichen Schildern ist der Verf, ein Meister.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2871" type="textblock" ulx="130" uly="2831">
        <line lrx="1218" lry="2871" ulx="130" uly="2831">ersten Theile vor und wird wie jenes Wörterbuch der deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2862" type="textblock" ulx="1272" uly="2820">
        <line lrx="2357" lry="2862" ulx="1272" uly="2820">Seine Darstellungsgabe weiss uns auch das Entlegenste lebhaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2904" type="textblock" ulx="1272" uly="2863">
        <line lrx="2353" lry="2904" ulx="1272" uly="2863">zu vergegenwärtigen und zwar durch Wort und Abbildung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2914" type="textblock" ulx="130" uly="2874">
        <line lrx="1219" lry="2914" ulx="130" uly="2874">Sprache nicht nur im Kreise der Fachgelehrten, sondern weit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2957" type="textblock" ulx="131" uly="2916">
        <line lrx="1219" lry="2957" ulx="131" uly="2916">über denselben hinaus, sicherlich auch in dem der Theologen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2944" type="textblock" ulx="1272" uly="2904">
        <line lrx="2356" lry="2944" ulx="1272" uly="2904">Denn auch die hunderte von Abbildungen im Text, scharf und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2997" type="textblock" ulx="130" uly="2959">
        <line lrx="1218" lry="2997" ulx="130" uly="2959">freudig begrüsst werden als ein zuverlässiges, auf den gründ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2992" type="textblock" ulx="1272" uly="2947">
        <line lrx="2354" lry="2992" ulx="1272" uly="2947">sauber ausgeführt wie sie sind, sind hier nicht nur ein Schmuck,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3039" type="textblock" ulx="131" uly="3001">
        <line lrx="1220" lry="3039" ulx="131" uly="3001">Jichsten Studien und Vorarbeiten beruhendes „Lehrbuch“, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="3028" type="textblock" ulx="1272" uly="2989">
        <line lrx="2356" lry="3028" ulx="1272" uly="2989">sondern ein wesentliches Mittel der Verdeutlichung und Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="3078" type="textblock" ulx="131" uly="3044">
        <line lrx="473" lry="3078" ulx="131" uly="3044">es der Verf. nennt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3083" type="textblock" ulx="518" uly="3044">
        <line lrx="1220" lry="3083" ulx="518" uly="3044">Dass dies Lehrgebäude endlich aus den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="3074" type="textblock" ulx="1273" uly="3031">
        <line lrx="2356" lry="3074" ulx="1273" uly="3031">anschaulichung. Manche derselben sind aus seltenen Werken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3124" type="textblock" ulx="130" uly="3087">
        <line lrx="1220" lry="3124" ulx="130" uly="3087">mannichfaltigen, mit rühmenswerther Akribie betriebenen germa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="3120" type="textblock" ulx="1273" uly="3074">
        <line lrx="2358" lry="3120" ulx="1273" uly="3074">geschöpft und gegen 50 werden hier überhaupt zum ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3167" type="textblock" ulx="130" uly="3128">
        <line lrx="1219" lry="3167" ulx="130" uly="3128">nistischen Studien mancher Vorarbeiter herausgewachsen ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="3156" type="textblock" ulx="1272" uly="3123">
        <line lrx="1584" lry="3156" ulx="1272" uly="3123">mal veröffentlicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="3207" type="textblock" ulx="131" uly="3171">
        <line lrx="1222" lry="3207" ulx="131" uly="3171">muss alle wahrhaft nationalen Kreise mit Freude und Dank</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="3199" type="textblock" ulx="1339" uly="3157">
        <line lrx="2356" lry="3199" ulx="1339" uly="3157">Sehr werthvoll wie diese Beigabe der Abbildungen ist die</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="3250" type="textblock" ulx="133" uly="3219">
        <line lrx="269" lry="3250" ulx="133" uly="3219">erfüllen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="3253" type="textblock" ulx="317" uly="3213">
        <line lrx="1221" lry="3253" ulx="317" uly="3213">War doch die Befürchtung nicht unbegründet, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="3243" type="textblock" ulx="1275" uly="3201">
        <line lrx="2359" lry="3243" ulx="1275" uly="3201">der zahlreichen Anmerkungen, welche nicht nur Zeugniss von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="3287" type="textblock" ulx="1274" uly="3244">
        <line lrx="2357" lry="3287" ulx="1274" uly="3244">der gewissenhaften Benutzung der Quellen geben, sondern auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="3294" type="textblock" ulx="133" uly="3255">
        <line lrx="1221" lry="3294" ulx="133" uly="3255">es zu einem solchen, alle Vorarbeiten organisch zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="3354" type="textblock" ulx="133" uly="3298">
        <line lrx="1222" lry="3354" ulx="133" uly="3298">fassenden, wissenschaftlich gegliederten Werke kaum kommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="3332" type="textblock" ulx="1274" uly="3288">
        <line lrx="2359" lry="3332" ulx="1274" uly="3288">mannichfaltige Beleuchtung des Lebens unserer Vorzeit und</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="65" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00065">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00065.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="256" lry="148" type="textblock" ulx="167" uly="103">
        <line lrx="256" lry="148" ulx="167" uly="103">113</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="142" type="textblock" ulx="2304" uly="95">
        <line lrx="2392" lry="142" ulx="2304" uly="95">114</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="234" type="textblock" ulx="162" uly="197">
        <line lrx="1245" lry="234" ulx="162" uly="197">‚oft überraschende Parallelen aus dem anderer Völker, sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="232" type="textblock" ulx="1300" uly="194">
        <line lrx="2384" lry="232" ulx="1300" uly="194">Burg, Schloss und Stadt — alles wird uns ebenso gründlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="284" type="textblock" ulx="168" uly="240">
        <line lrx="1244" lry="284" ulx="168" uly="240">beachtenswerthe Gesichtspunkte für die Betrachtung des ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="275" type="textblock" ulx="1298" uly="238">
        <line lrx="2383" lry="275" ulx="1298" uly="238">wie anschaulich vorgeführt von den Äältesten germanischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="326" type="textblock" ulx="167" uly="282">
        <line lrx="1244" lry="326" ulx="167" uly="282">sammten Kulturlebens, insbesondere des unveräusserlichen Erb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="317" type="textblock" ulx="1299" uly="279">
        <line lrx="2380" lry="317" ulx="1299" uly="279">Hütten an (Fig. 2), wie sie auf der Siegessäule Marc Aurel’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="367" type="textblock" ulx="166" uly="324">
        <line lrx="1242" lry="367" ulx="166" uly="324">und Kronguts deutscher Sitte bieten. Sohatder Verf. das Gebiet des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="358" type="textblock" ulx="1298" uly="321">
        <line lrx="2381" lry="358" ulx="1298" uly="321">(die der Trojanssäule entbehren der sicheren Bezüge auf ger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="401" type="textblock" ulx="1297" uly="363">
        <line lrx="2380" lry="401" ulx="1297" uly="363">manisches Wesen) dargestellt sind, wobei die durch Jahrhunderte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="408" type="textblock" ulx="167" uly="366">
        <line lrx="1242" lry="408" ulx="167" uly="366">äusseren deutschen Lebens, das bisher trotz aller sehr schätzens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="454" type="textblock" ulx="163" uly="407">
        <line lrx="1241" lry="454" ulx="163" uly="407">werthen Arbeiten, wie z. B. die von Henning „das deutsche Haus“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="442" type="textblock" ulx="1297" uly="405">
        <line lrx="2380" lry="442" ulx="1297" uly="405">nicht veränderte Anlage der deutschen Köhler- und Forsthütte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="490" type="textblock" ulx="166" uly="450">
        <line lrx="1243" lry="490" ulx="166" uly="450">Müllenhoff’s deutscher Alterthumskunde u.a. im allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="486" type="textblock" ulx="1296" uly="448">
        <line lrx="2380" lry="486" ulx="1296" uly="448">ihre gebührende Würdigung findet, bis zu den bäuerlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="532" type="textblock" ulx="168" uly="492">
        <line lrx="1243" lry="532" ulx="168" uly="492">doch noch fast wie eine rudis indigestaque moles vor uns lag, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="531" type="textblock" ulx="1297" uly="489">
        <line lrx="2379" lry="531" ulx="1297" uly="489">Anwesen und den Städten und Burgen des spätesten Mittelalters</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="569" type="textblock" ulx="1298" uly="532">
        <line lrx="2379" lry="569" ulx="1298" uly="532">mit ihrer Bau- und Kriegstechnik, wo uns unter anderem be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="575" type="textblock" ulx="167" uly="534">
        <line lrx="1244" lry="575" ulx="167" uly="534">einem alles umfassenden Lehrgebäude uns vorgeführt. Das konnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="622" type="textblock" ulx="167" uly="576">
        <line lrx="1243" lry="622" ulx="167" uly="576">nur der sorgsamsten Zusammenstellung und Prüfung aller bisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="615" type="textblock" ulx="1299" uly="574">
        <line lrx="2379" lry="615" ulx="1299" uly="574">wiesen wird, dass auch die kleinbürgerliche Wohnung kein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="659" type="textblock" ulx="168" uly="617">
        <line lrx="1241" lry="659" ulx="168" uly="617">auf diesem Gebiet gelieferten Bausteine und einer seltenen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="658" type="textblock" ulx="1298" uly="615">
        <line lrx="2380" lry="658" ulx="1298" uly="615">Bau der Willkür ist, sondern vielmehr die organische Umformung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="691" type="textblock" ulx="1297" uly="657">
        <line lrx="2187" lry="691" ulx="1297" uly="657">des bäuerlichen Anwesens zu einem neuen Gebilde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="693" type="textblock" ulx="2237" uly="663">
        <line lrx="2380" lry="693" ulx="2237" uly="663">Wie das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="707" type="textblock" ulx="168" uly="659">
        <line lrx="1242" lry="707" ulx="168" uly="659">gabung nicht nur für nüchterne Erforschung der Grundlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="746" type="textblock" ulx="168" uly="702">
        <line lrx="1244" lry="746" ulx="168" uly="702">des germanischen Lebens, sondern auch der Vvielen zerstreuten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="741" type="textblock" ulx="1297" uly="698">
        <line lrx="2380" lry="741" ulx="1297" uly="698">ganze Werk auf der genetischen Methode auferbaut ist, 8o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="783" type="textblock" ulx="165" uly="742">
        <line lrx="1241" lry="783" ulx="165" uly="742">Nachrichten über Einwanderung, Verbreitung, Trennung, Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="783" type="textblock" ulx="1297" uly="741">
        <line lrx="2379" lry="783" ulx="1297" uly="741">wird dieselbe auch auf die einzelnen Hausalterthümer ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="827" type="textblock" ulx="165" uly="785">
        <line lrx="1243" lry="827" ulx="165" uly="785">schiebung der Stämme gelingen, um alles Baumaterial zur Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="821" type="textblock" ulx="1298" uly="783">
        <line lrx="2380" lry="821" ulx="1298" uly="783">wendet, wobei gezeigt wird, was an ihnen germanisch ist und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="866" type="textblock" ulx="165" uly="829">
        <line lrx="1244" lry="866" ulx="165" uly="829">heit einer durch innere und äussere Zeugnisse beglaubigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="862" type="textblock" ulx="1298" uly="826">
        <line lrx="1973" lry="862" ulx="1298" uly="826">was infolge fremder Einflüsse entstand.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="866" type="textblock" ulx="2020" uly="827">
        <line lrx="2380" lry="866" ulx="2020" uly="827">Es beruht überhaäupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="913" type="textblock" ulx="166" uly="877">
        <line lrx="624" lry="913" ulx="166" uly="877">Geschichte zu vereinigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="909" type="textblock" ulx="668" uly="872">
        <line lrx="1243" lry="909" ulx="668" uly="872">Sehr beachtenswerth ist Heyne’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="906" type="textblock" ulx="1300" uly="869">
        <line lrx="2380" lry="906" ulx="1300" uly="869">die Bedeutung des ganzen Werkes vor allem darauf, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="955" type="textblock" ulx="166" uly="916">
        <line lrx="1244" lry="955" ulx="166" uly="916">Annahme eines letto-slawo-germanischen Gemeinvolks für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="947" type="textblock" ulx="1299" uly="912">
        <line lrx="2381" lry="947" ulx="1299" uly="912">deutschen Hausalterthümer zum ersten mal in festem geschlossenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="994" type="textblock" ulx="921" uly="958">
        <line lrx="1246" lry="994" ulx="921" uly="958">Die Trennung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="991" type="textblock" ulx="1298" uly="955">
        <line lrx="2380" lry="991" ulx="1298" uly="955">Zusammenhang nach der genetischen Methode behandelt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="1001" type="textblock" ulx="165" uly="962">
        <line lrx="874" lry="1001" ulx="165" uly="962">Urzeit, das sesshaft gewesen sein Soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1037" type="textblock" ulx="165" uly="1001">
        <line lrx="1245" lry="1037" ulx="165" uly="1001">Letto-Slaven von den Germanen wird dann verständlich zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1033" type="textblock" ulx="1299" uly="997">
        <line lrx="2380" lry="1033" ulx="1299" uly="997">zugleich so anschaulich dargestellt sind, dass sich auch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1086" type="textblock" ulx="167" uly="1042">
        <line lrx="1246" lry="1086" ulx="167" uly="1042">machen gesucht durch die Verschiedenheit von Volksthum und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="1069" type="textblock" ulx="1299" uly="1039">
        <line lrx="1810" lry="1069" ulx="1299" uly="1039">Laie leicht orientiren kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1075" type="textblock" ulx="1856" uly="1039">
        <line lrx="2380" lry="1075" ulx="1856" uly="1039">Alle Leserkreise, welche ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1129" type="textblock" ulx="167" uly="1085">
        <line lrx="1246" lry="1129" ulx="167" uly="1085">Volksgeist. Als zwei spezifisch germanische Eigenschaften werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1112" type="textblock" ulx="1299" uly="1081">
        <line lrx="2380" lry="1112" ulx="1299" uly="1081">warmes Herz für unser Volk und Volksthum haben — und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1162" type="textblock" ulx="1298" uly="1123">
        <line lrx="2378" lry="1162" ulx="1298" uly="1123">zu ihnen gehört sicherlich nicht zuletzt der des „Theol, Lit.-Bl.“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1167" type="textblock" ulx="167" uly="1127">
        <line lrx="1244" lry="1167" ulx="167" uly="1127">die Sondersucht und die Achtung vor dem Eigenthum be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1216" type="textblock" ulx="167" uly="1170">
        <line lrx="1245" lry="1216" ulx="167" uly="1170">handelt, welche eine Auflehnung gegen die slawische Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1201" type="textblock" ulx="1298" uly="1166">
        <line lrx="2378" lry="1201" ulx="1298" uly="1166">— werden das Werk mit Freude begrüssen, welches ein bahn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1258" type="textblock" ulx="168" uly="1212">
        <line lrx="1245" lry="1258" ulx="168" uly="1212">der Hausgemeinschaft und die den Einzelnen vergewaltigende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1246" type="textblock" ulx="1300" uly="1209">
        <line lrx="2380" lry="1246" ulx="1300" uly="1209">brechendes genannt werden muss und bei dessen Anzeige man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1288" type="textblock" ulx="1298" uly="1251">
        <line lrx="2379" lry="1288" ulx="1298" uly="1251">nur bedauert, um des zugemessenen Raumes willen nicht um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1301" type="textblock" ulx="168" uly="1256">
        <line lrx="1245" lry="1301" ulx="168" uly="1256">Macht der Sippengemeinschaft herbeiführten, was sehr an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="1343" type="textblock" ulx="167" uly="1303">
        <line lrx="794" lry="1343" ulx="167" uly="1303">schaulich dargestellt und belegt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1334" type="textblock" ulx="840" uly="1297">
        <line lrx="1245" lry="1334" ulx="840" uly="1297">Durchweg erhalten wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1332" type="textblock" ulx="1298" uly="1294">
        <line lrx="2379" lry="1332" ulx="1298" uly="1294">fangreichere Mittheilungen von recht schwerwiegenden Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1385" type="textblock" ulx="164" uly="1339">
        <line lrx="1245" lry="1385" ulx="164" uly="1339">in ein unser ganzes Volksthum überziehendes, bisher scheinbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="1368" type="textblock" ulx="1297" uly="1337">
        <line lrx="2064" lry="1368" ulx="1297" uly="1337">schnitten aus demselben bieten zu können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1370" type="textblock" ulx="2111" uly="1338">
        <line lrx="2380" lry="1370" ulx="2111" uly="1338">Hinweisen aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1428" type="textblock" ulx="168" uly="1378">
        <line lrx="1120" lry="1428" ulx="168" uly="1378">völlig wirres Netzgefüge erstaunenswerthe Einblicke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1409" type="textblock" ulx="1168" uly="1381">
        <line lrx="1242" lry="1409" ulx="1168" uly="1381">Dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1417" type="textblock" ulx="1298" uly="1380">
        <line lrx="2380" lry="1417" ulx="1298" uly="1380">möchten wir wenigstens noch auf einige der vielen vortreff-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1461" type="textblock" ulx="1297" uly="1422">
        <line lrx="2379" lry="1461" ulx="1297" uly="1422">lichen Abbildungen, wie z. B. auf die der Holzkirche zu Borgund</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1466" type="textblock" ulx="167" uly="1423">
        <line lrx="1245" lry="1466" ulx="167" uly="1423">in diesem Netzgefüge vor allem Sprache, Glaube, Recht und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1507" type="textblock" ulx="167" uly="1465">
        <line lrx="1244" lry="1507" ulx="167" uly="1465">Sitte feste Fäden bilden, liegt in der Natur dieser Mächte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1502" type="textblock" ulx="1298" uly="1463">
        <line lrx="2379" lry="1502" ulx="1298" uly="1463">in Norwegen, mit den Fenstern des äusseren niedrigen Um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1548" type="textblock" ulx="168" uly="1509">
        <line lrx="1239" lry="1548" ulx="168" uly="1509">Sind sie doch die einzigen unzerreissbaren Bande, welche über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1543" type="textblock" ulx="1298" uly="1507">
        <line lrx="2379" lry="1543" ulx="1298" uly="1507">ganges und des hochgezogenen Mittelschiffs, zur Veranschau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1579" type="textblock" ulx="1113" uly="1550">
        <line lrx="1244" lry="1579" ulx="1113" uly="1550">Und an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1588" type="textblock" ulx="1298" uly="1549">
        <line lrx="2380" lry="1588" ulx="1298" uly="1549">lichung der sogen. „Windaugen“, der im Voc. St. Galli ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1594" type="textblock" ulx="167" uly="1553">
        <line lrx="1066" lry="1594" ulx="167" uly="1553">haupt ein Volksthum zusammenzuhalten vermögen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1633" type="textblock" ulx="166" uly="1594">
        <line lrx="1245" lry="1633" ulx="166" uly="1594">ihrer Hand vermag der Verf, in die fernsten Zeiten rückwärts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="1629" type="textblock" ulx="1298" uly="1592">
        <line lrx="1682" lry="1629" ulx="1298" uly="1592">nannten ahd, augatora,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1630" type="textblock" ulx="1729" uly="1592">
        <line lrx="2378" lry="1630" ulx="1729" uly="1592">Als Muster einer Thüramrahmung er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1675" type="textblock" ulx="169" uly="1638">
        <line lrx="1243" lry="1675" ulx="169" uly="1638">sichere Schritte zu thun und bis in die Wiege der Völker,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1674" type="textblock" ulx="1298" uly="1637">
        <line lrx="2381" lry="1674" ulx="1298" uly="1637">scheint (S. 49) ein geschnitztes und zierlich gefügtes Brettwerk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1722" type="textblock" ulx="164" uly="1683">
        <line lrx="1246" lry="1722" ulx="164" uly="1683">jenseits der geschichtlich beglaubigten Zeit vorzudringen, so wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1720" type="textblock" ulx="1299" uly="1681">
        <line lrx="2380" lry="1720" ulx="1299" uly="1681">von 'einer norwegischen Holzkirche im Museum zu Bergen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1765" type="textblock" ulx="168" uly="1727">
        <line lrx="1246" lry="1765" ulx="168" uly="1727">es Jakob Grimm an der Hand der Sprache und Sitte uns ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1765" type="textblock" ulx="1301" uly="1724">
        <line lrx="2381" lry="1765" ulx="1301" uly="1724">Die „Hochsitze“ (höhsedal) des deutschen Alterthums, jene</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="1802" type="textblock" ulx="166" uly="1773">
        <line lrx="331" lry="1802" ulx="166" uly="1773">lehrt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1807" type="textblock" ulx="378" uly="1770">
        <line lrx="1246" lry="1807" ulx="378" uly="1770">Wie sehr gerade der Verf. auf dem Gebiete der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1802" type="textblock" ulx="1299" uly="1769">
        <line lrx="2381" lry="1802" ulx="1299" uly="1769">vornehmsten Ehren- und herrschaftlichen Sitze veranschaulichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1849" type="textblock" ulx="167" uly="1810">
        <line lrx="1244" lry="1849" ulx="167" uly="1810">Erforschung unserer Sprache Meister ist, hat er ja längst be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1849" type="textblock" ulx="1298" uly="1809">
        <line lrx="2379" lry="1849" ulx="1298" uly="1809">neben zwei einsitzigen Exemplaren aus dem Psalterium aureum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1882" type="textblock" ulx="1299" uly="1848">
        <line lrx="2379" lry="1882" ulx="1299" uly="1848">ein Hochsitz mit drei Personen aus dem Utrechter Psalterium und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1893" type="textblock" ulx="167" uly="1850">
        <line lrx="1245" lry="1893" ulx="167" uly="1850">wiesen, unter anderen, wie durch sein obengenanntes deutsches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1931" type="textblock" ulx="168" uly="1891">
        <line lrx="1243" lry="1931" ulx="168" uly="1891">Wörterbuch, auch durch seine sehr bedeutende Mitarbeit am</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1932" type="textblock" ulx="1298" uly="1889">
        <line lrx="2377" lry="1932" ulx="1298" uly="1889">ein noch grösserer aus dem Cod. Tıber. im Britischen Museum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1970" type="textblock" ulx="166" uly="1933">
        <line lrx="1245" lry="1970" ulx="166" uly="1933">Grimm’schen Wörterbuch. Dass er aber auch Meister wie in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1971" type="textblock" ulx="1297" uly="1931">
        <line lrx="2379" lry="1971" ulx="1297" uly="1931">sowie aus demselben Museum der im Cod. Claud. abgebildete</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2015" type="textblock" ulx="166" uly="1976">
        <line lrx="1245" lry="2015" ulx="166" uly="1976">methodischen Verwerthung der Sprache überhaupt, so hier für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2012" type="textblock" ulx="1297" uly="1972">
        <line lrx="2377" lry="2012" ulx="1297" uly="1972">Hochsitz mit einem Ehepaar (S. 105). Aus der Wiener Otfried-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2059" type="textblock" ulx="168" uly="2020">
        <line lrx="1245" lry="2059" ulx="168" uly="2020">Darstellung unserer deutschen Hausalterthümer ist, dafür ist der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2059" type="textblock" ulx="1298" uly="2017">
        <line lrx="2378" lry="2059" ulx="1298" uly="2017">handschrift wird die Darstellung des Abendmahls geboten, wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2103" type="textblock" ulx="167" uly="2063">
        <line lrx="1245" lry="2103" ulx="167" uly="2063">erste uns vorliegende Band ein vollgiltiges, oft überraschend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2100" type="textblock" ulx="1299" uly="2059">
        <line lrx="2380" lry="2100" ulx="1299" uly="2059">Christus auf einem Faltstuhl vor dem runden Tische sitzt, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2147" type="textblock" ulx="166" uly="2106">
        <line lrx="1246" lry="2147" ulx="166" uly="2106">leuchtendes Zeugniss, in welchem unser gesammtes Sprachgut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2141" type="textblock" ulx="1297" uly="2103">
        <line lrx="2379" lry="2141" ulx="1297" uly="2103">Jünger auf Bänken. Der dem Geräth gegebene deutsche Name</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2183" type="textblock" ulx="166" uly="2150">
        <line lrx="1245" lry="2183" ulx="166" uly="2150">insbesondere für die verschiedenen Perioden des deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2184" type="textblock" ulx="1299" uly="2146">
        <line lrx="2379" lry="2184" ulx="1299" uly="2146">Faltstuhl kennzeichnet seine Form; als Herrensitz wird er in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2232" type="textblock" ulx="167" uly="2193">
        <line lrx="1243" lry="2232" ulx="167" uly="2193">Wohnungswesens zur bewundernswerthen Verwerthung kommt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2227" type="textblock" ulx="1298" uly="2188">
        <line lrx="2379" lry="2227" ulx="1298" uly="2188">der Uebersetzung des lat. curulis hingestellt. Eine mit reichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2275" type="textblock" ulx="164" uly="2235">
        <line lrx="1244" lry="2275" ulx="164" uly="2235">ohne dass der Verf. irgendwie in einseitiger Weise Philologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2270" type="textblock" ulx="1298" uly="2231">
        <line lrx="2379" lry="2270" ulx="1298" uly="2231">Schnitzereien versehene zierliche Bettstatt, die sonst in ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2318" type="textblock" ulx="167" uly="2277">
        <line lrx="1243" lry="2318" ulx="167" uly="2277">triebe. Wie er überhaupt nicht zu jenen Philologen gehört,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2317" type="textblock" ulx="1297" uly="2274">
        <line lrx="2378" lry="2317" ulx="1297" uly="2274">einfachsten Form ein schlechtes Brettergerüst (ahd. pettibret)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2360" type="textblock" ulx="166" uly="2318">
        <line lrx="1242" lry="2360" ulx="166" uly="2318">welche Fischart einst „Fragmente klaubende Hündlein“ nannte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2360" type="textblock" ulx="1298" uly="2316">
        <line lrx="2379" lry="2360" ulx="1298" uly="2316">war, wird uns aus dem Benedictionale S, Aethelwoldi vorge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2395" type="textblock" ulx="162" uly="2362">
        <line lrx="1244" lry="2395" ulx="162" uly="2362">®0 vertritt er besonders in diesem Werk bei aller Akribie im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2396" type="textblock" ulx="1298" uly="2359">
        <line lrx="2379" lry="2396" ulx="1298" uly="2359">führt (S. 111), sowie später (S 265) eine wundervolle Bettstatt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2441" type="textblock" ulx="167" uly="2400">
        <line lrx="1245" lry="2441" ulx="167" uly="2400">Einzelnen den Standpunkt der alten deutschen Baumeister, deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2439" type="textblock" ulx="1297" uly="2401">
        <line lrx="2379" lry="2439" ulx="1297" uly="2401">mit Flachschnitzerei und gewölbtem Halbhimmel aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2483" type="textblock" ulx="168" uly="2441">
        <line lrx="1245" lry="2483" ulx="168" uly="2441">Werke durch die Einheit in der Mannichfaltigkeit und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2483" type="textblock" ulx="1297" uly="2444">
        <line lrx="2380" lry="2483" ulx="1297" uly="2444">historischen Museum zu Basel, auch drei Leuchter aus den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2527" type="textblock" ulx="168" uly="2485">
        <line lrx="1243" lry="2527" ulx="168" uly="2485">Mannichfaltigkeit in der Einheit den Stempel geistiger Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2528" type="textblock" ulx="1297" uly="2486">
        <line lrx="2379" lry="2528" ulx="1297" uly="2486">Gräberfunden (4.—8, Jahrh.), sowie ein bewundernswerther</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2567" type="textblock" ulx="166" uly="2528">
        <line lrx="1242" lry="2567" ulx="166" uly="2528">legenheit über zersplitternde Kleinarbeit an der Stirne tragen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2565" type="textblock" ulx="1296" uly="2528">
        <line lrx="2378" lry="2565" ulx="1296" uly="2528">Kerzenhalter (kerzistal) aus demselben Benedictionale Aethel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2612" type="textblock" ulx="232" uly="2569">
        <line lrx="1244" lry="2612" ulx="232" uly="2569">Dem inneren Gehalt des Werkes, welches einen bedeutenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="2601" type="textblock" ulx="1296" uly="2572">
        <line lrx="1392" lry="2601" ulx="1296" uly="2572">woldi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2647" type="textblock" ulx="166" uly="2612">
        <line lrx="1245" lry="2647" ulx="166" uly="2612">Fortschritt in der Germanistik und einen wahren Schmuck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2650" type="textblock" ulx="1362" uly="2613">
        <line lrx="2379" lry="2650" ulx="1362" uly="2613">Das Bild eines echten Bauernhauses des Mittelalters in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2696" type="textblock" ulx="165" uly="2656">
        <line lrx="1244" lry="2696" ulx="165" uly="2656">derselben bedeutet, entspricht die gediegene Ausstattung, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2694" type="textblock" ulx="1297" uly="2657">
        <line lrx="2380" lry="2694" ulx="1297" uly="2657">mitten eines ländlichen Festes, sowie ein Dorfwirthshaus mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2740" type="textblock" ulx="167" uly="2697">
        <line lrx="1244" lry="2740" ulx="167" uly="2697">die Verlagshandlung von S. Hirzel in gewohnter, man möchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2738" type="textblock" ulx="1297" uly="2700">
        <line lrx="2377" lry="2738" ulx="1297" uly="2700">Strohdach und ausgestecktem Kranz, seitlich mit Ziehbrunnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2781" type="textblock" ulx="166" uly="2741">
        <line lrx="1243" lry="2781" ulx="166" uly="2741">sagen vorbildlicher Weise einem Werk gegeben hat, das nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2793" type="textblock" ulx="1296" uly="2743">
        <line lrx="2379" lry="2793" ulx="1296" uly="2743">(S. 163), versetzt uns ganz in jene Zeit, ebenso die Abbildung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2825" type="textblock" ulx="165" uly="2782">
        <line lrx="1242" lry="2825" ulx="165" uly="2782">nur eine wahrhaft nationale Bedeutung für alle Kreise hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2829" type="textblock" ulx="1296" uly="2786">
        <line lrx="2379" lry="2829" ulx="1296" uly="2786">eines Dorfes nach Hans Schäuffelin, während das Bürgerhaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2869" type="textblock" ulx="165" uly="2826">
        <line lrx="1243" lry="2869" ulx="165" uly="2826">sondern das auch ganz ähnlich wie Hauck’s Kirchengeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2869" type="textblock" ulx="1296" uly="2829">
        <line lrx="2380" lry="2869" ulx="1296" uly="2829">der späteren Zeit und in ihm besonders das Leben auf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="2906" type="textblock" ulx="165" uly="2873">
        <line lrx="511" lry="2906" ulx="165" uly="2873">Deutschlands sowol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2904" type="textblock" ulx="553" uly="2868">
        <line lrx="1244" lry="2904" ulx="553" uly="2868">in Beziehung auf Gründlichkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2912" type="textblock" ulx="1295" uly="2871">
        <line lrx="2380" lry="2912" ulx="1295" uly="2871">Hausdiele durch A. Dürer’s Bild „Geburt der Maria“ uns in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2956" type="textblock" ulx="165" uly="2911">
        <line lrx="1243" lry="2956" ulx="165" uly="2911">Forschung und Besonnenheit des Urtheils, wie auf anschauliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2955" type="textblock" ulx="1295" uly="2913">
        <line lrx="2381" lry="2955" ulx="1295" uly="2913">seiner Mannichfaltigkeit und doch wieder geschlossenen Einheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2997" type="textblock" ulx="162" uly="2954">
        <line lrx="1241" lry="2997" ulx="162" uly="2954">künstlerische Darstellung und ebenso lebhaften wie geschmack-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3005" type="textblock" ulx="1295" uly="2956">
        <line lrx="2379" lry="3005" ulx="1295" uly="2956">in dem Grundriss eines alten Bürgerhauses zu Naumbarg a. S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3038" type="textblock" ulx="165" uly="2997">
        <line lrx="1243" lry="3038" ulx="165" uly="2997">vollen Stil auf der Höhe der Zeit steht. Die stoffliche Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="3076" type="textblock" ulx="1294" uly="3040">
        <line lrx="1696" lry="3076" ulx="1294" uly="3040">tritt-(S: 215 -und: 223):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3048" type="textblock" ulx="1295" uly="2998">
        <line lrx="2379" lry="3048" ulx="1295" uly="2998">mit der Eintheilung der Seiten- und Hintergebäude entgegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3086" type="textblock" ulx="165" uly="3041">
        <line lrx="1243" lry="3086" ulx="165" uly="3041">des vorliegenden Bandes ist eine ebenso einfache wie voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3083" type="textblock" ulx="1741" uly="3041">
        <line lrx="2379" lry="3083" ulx="1741" uly="3041">Auch die Thüren und Thürschlösser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3129" type="textblock" ulx="164" uly="3082">
        <line lrx="1241" lry="3129" ulx="164" uly="3082">ständige. Der erste Abschnitt (S. 11—70) behandelt die alt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3129" type="textblock" ulx="1295" uly="3084">
        <line lrx="2378" lry="3129" ulx="1295" uly="3084">werden sehr instruktiv veranschaulicht, so z, B, durch das vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3173" type="textblock" ulx="164" uly="3127">
        <line lrx="1243" lry="3173" ulx="164" uly="3127">germanische Zeit; der zweite (S. 71—156) die der Merowinger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3169" type="textblock" ulx="1294" uly="3127">
        <line lrx="2381" lry="3169" ulx="1294" uly="3127">Verf. selbst aufgenommene Bild der Thür an der Kirche zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3216" type="textblock" ulx="165" uly="3170">
        <line lrx="1243" lry="3216" ulx="165" uly="3170">bis ins elfte Jahrhundert; der dritte (S. 157—392) die Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3215" type="textblock" ulx="1293" uly="3169">
        <line lrx="2380" lry="3215" ulx="1293" uly="3169">Zorbau bei Weissenfels, durch die Hausthür mit Beschlägen</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="3258" type="textblock" ulx="164" uly="3214">
        <line lrx="970" lry="3258" ulx="164" uly="3214">des späteren Mittelalters (11. bis 16. Jahrh.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3254" type="textblock" ulx="1015" uly="3214">
        <line lrx="1241" lry="3254" ulx="1015" uly="3214">Die Hofstatt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3254" type="textblock" ulx="1293" uly="3212">
        <line lrx="2381" lry="3254" ulx="1293" uly="3212">im 13. Jahrhundert aus der Berliner Handschrift von Wernhers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3301" type="textblock" ulx="166" uly="3257">
        <line lrx="1243" lry="3301" ulx="166" uly="3257">das Haus und seine Theile, Hausschmuck und Möbel, Heizung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3297" type="textblock" ulx="1294" uly="3256">
        <line lrx="2384" lry="3297" ulx="1294" uly="3256">Maria, durch Abbildung eines Schlosses von ca. 1370 an einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3344" type="textblock" ulx="164" uly="3301">
        <line lrx="1241" lry="3344" ulx="164" uly="3301">und Beleuchtung, die Schutzbauten, der Wasser- und Tiefbau,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3345" type="textblock" ulx="1293" uly="3299">
        <line lrx="2380" lry="3345" ulx="1293" uly="3299">Thür im Rathhause zu Göttingen, sowie mittelalterlicher Holz-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="66" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00066">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00066.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="248" lry="117" type="textblock" ulx="165" uly="72">
        <line lrx="248" lry="117" ulx="165" uly="72">115</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="123" type="textblock" ulx="2305" uly="77">
        <line lrx="2390" lry="123" ulx="2305" uly="77">116</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="210" type="textblock" ulx="163" uly="172">
        <line lrx="1248" lry="210" ulx="163" uly="172">schlösser mit dem Schlüssel (wibel). Auch Oefen und Heizungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="207" type="textblock" ulx="1501" uly="174">
        <line lrx="2099" lry="207" ulx="1501" uly="174">Bedeutend wirkt ein edler Schein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="256" type="textblock" ulx="166" uly="216">
        <line lrx="1249" lry="256" ulx="166" uly="216">anlagen, wie z. B. die kunstvolle und praktische von 1370</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="258" type="textblock" ulx="1502" uly="217">
        <line lrx="2188" lry="258" ulx="1502" uly="217">Das wird euch Kindern Gottes taugen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="298" type="textblock" ulx="163" uly="258">
        <line lrx="1249" lry="298" ulx="163" uly="258">unter dem grossen Saale des Rathhauses in Göttingen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="299" type="textblock" ulx="1502" uly="261">
        <line lrx="2168" lry="299" ulx="1502" uly="261">Erbaut euch und erquickt die Augen!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="340" type="textblock" ulx="164" uly="301">
        <line lrx="1249" lry="340" ulx="164" uly="301">bildlich dargestellt. Von besonderem Interesse für manche Leser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="336" type="textblock" ulx="1353" uly="310">
        <line lrx="1512" lry="336" ulx="1353" uly="310">Parchim.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="349" type="textblock" ulx="2071" uly="311">
        <line lrx="2358" lry="349" ulx="2071" uly="311">D. Dr. A, Freybe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="383" type="textblock" ulx="164" uly="343">
        <line lrx="1249" lry="383" ulx="164" uly="343">ist die Darstellung der Teppichwirkerei, die durch ein Bild</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="426" type="textblock" ulx="167" uly="386">
        <line lrx="1249" lry="426" ulx="167" uly="386">aus dem historischen Museum zu Basel, dessen Besuch über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="439" type="textblock" ulx="1320" uly="399">
        <line lrx="2397" lry="439" ulx="1320" uly="399">Frenssen, Gustav (Pastor in Hemme, Schleswig-Holstein), :Dorfpreö.igten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="468" type="textblock" ulx="167" uly="430">
        <line lrx="965" lry="468" ulx="167" uly="430">haupt sehr lohnend ist, veranschaulicht wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="463" type="textblock" ulx="1013" uly="433">
        <line lrx="1250" lry="463" ulx="1013" uly="433">Und wer wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="472" type="textblock" ulx="1376" uly="437">
        <line lrx="2188" lry="472" ulx="1376" uly="437">Göttingen 1899, Vandenhoeck &amp; Ruprecht (185 S. 8),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="513" type="textblock" ulx="166" uly="473">
        <line lrx="1250" lry="513" ulx="166" uly="473">der Unterzeichnete selbst wiederholt im alten „Engelhof“ zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="512" type="textblock" ulx="1358" uly="476">
        <line lrx="2392" lry="512" ulx="1358" uly="476">Dorfpredigten? Noch dazu, wie der Verf. im Vorwort meint, „zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="557" type="textblock" ulx="167" uly="515">
        <line lrx="1249" lry="557" ulx="167" uly="515">Basel, dem jetzigen Hospiz des christlichen Vereinshauses, ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="549" type="textblock" ulx="1306" uly="515">
        <line lrx="2392" lry="549" ulx="1306" uly="515">in Landkirchen hier und da unvermeidlichen Lesegottesdiensten verwend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="580" type="textblock" ulx="1303" uly="554">
        <line lrx="1391" lry="580" ulx="1303" uly="554">bar ?*‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="583" type="textblock" ulx="1425" uly="553">
        <line lrx="2395" lry="583" ulx="1425" uly="553">Wie kann man sich doch über sich selber tänschen! Die Weih-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="599" type="textblock" ulx="170" uly="558">
        <line lrx="1248" lry="599" ulx="170" uly="558">kehrte, den wird das Bild (S. 249) eines Zimmers des Engel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="628" type="textblock" ulx="1304" uly="593">
        <line lrx="2393" lry="628" ulx="1304" uly="593">nachtspredigt beginnt: „Das Fest ist wieder da. Wenn auch kein Schne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="641" type="textblock" ulx="168" uly="601">
        <line lrx="1250" lry="641" ulx="168" uly="601">hofes besonders anmuthen, das uns eine 8so solide und künstlerische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="686" type="textblock" ulx="168" uly="644">
        <line lrx="1250" lry="686" ulx="168" uly="644">Vertäfelung zeigt. Neben dem Teppichbehang der Wände trat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="668" type="textblock" ulx="1304" uly="632">
        <line lrx="2393" lry="668" ulx="1304" uly="632">draussen auf dem Felde liegt, oder auf den Dächern unserer Häuser,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="699" type="textblock" ulx="1302" uly="671">
        <line lrx="2394" lry="699" ulx="1302" uly="671">oder auf den Gräbern: so ist uns doch weihnachtlich zu Muth. Es ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="729" type="textblock" ulx="169" uly="687">
        <line lrx="1250" lry="729" ulx="169" uly="687">nämlich später, denselben immermehr verdrängend, die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="745" type="textblock" ulx="1303" uly="710">
        <line lrx="2394" lry="745" ulx="1303" uly="710">etwas in unsere Seele geflogen, wie ein Vöglein in eines Baumes Zweige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="767" type="textblock" ulx="169" uly="731">
        <line lrx="1250" lry="767" ulx="169" uly="731">täfelung im Vereine mit Schnitzerei auf. Neben der mit solchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="783" type="textblock" ulx="1302" uly="749">
        <line lrx="1375" lry="783" ulx="1302" uly="749">fliegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="783" type="textblock" ulx="1420" uly="749">
        <line lrx="2393" lry="783" ulx="1420" uly="749">Nun singt es ein wunderbares uraltes Lied: von Gottes Liebe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="813" type="textblock" ulx="166" uly="772">
        <line lrx="1248" lry="813" ulx="166" uly="772">kunstvollen Schnitzereien versehenen Vertäfelung des Zimmers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="821" type="textblock" ulx="1302" uly="787">
        <line lrx="2394" lry="821" ulx="1302" uly="787">von armen Hirten in der Nacht, von Engelsflügeln, welche die Nacht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="856" type="textblock" ulx="166" uly="816">
        <line lrx="1250" lry="856" ulx="166" uly="816">im Engelhof bewundern wir die gothische Zimmervertäfelung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="853" type="textblock" ulx="1303" uly="826">
        <line lrx="1425" lry="853" ulx="1303" uly="826">erhellen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="861" type="textblock" ulx="1462" uly="826">
        <line lrx="2394" lry="861" ulx="1462" uly="826">Es ist zu dir getreten wie Engelsgestalt mit tiefen, guten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="898" type="textblock" ulx="170" uly="861">
        <line lrx="1250" lry="898" ulx="170" uly="861">1466 im historischen Museum zu Basel, sowie die Thür eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="897" type="textblock" ulx="1302" uly="863">
        <line lrx="2394" lry="897" ulx="1302" uly="863">heiligen Augen‘‘ (überhaupt die Augen! wo alles die zum Vorschein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="927" type="textblock" ulx="1302" uly="902">
        <line lrx="1433" lry="927" ulx="1302" uly="902">kommen!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="936" type="textblock" ulx="1470" uly="901">
        <line lrx="2393" lry="936" ulx="1470" uly="901">Jesus sorgt, „dass das Böse in der Welt ein unruhig Gewissen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="942" type="textblock" ulx="164" uly="903">
        <line lrx="1250" lry="942" ulx="164" uly="903">in die Wand eingebauten Schränkchens aus Göttingen, dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="985" type="textblock" ulx="167" uly="946">
        <line lrx="1250" lry="985" ulx="167" uly="946">Truhen und Truhendecken in Leinenstickerei, wie eine solche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="975" type="textblock" ulx="1302" uly="939">
        <line lrx="2394" lry="975" ulx="1302" uly="939">und Judasaugen hat‘“ S.8 — „‚Dich sieht das Wort [Jesus kam] mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1026" type="textblock" ulx="166" uly="989">
        <line lrx="1249" lry="1026" ulx="166" uly="989">kunstvolle Truhendecke aus dem 14, Jahrh, (Länge 3 m,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1011" type="textblock" ulx="1303" uly="978">
        <line lrx="2395" lry="1011" ulx="1303" uly="978">Feueraugen an‘“ S, 9 — Jesus „kann die Kräfte des Guten, die wie todt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1050" type="textblock" ulx="1303" uly="1016">
        <line lrx="2393" lry="1050" ulx="1303" uly="1016">in. dir lagen, wachrütteln und schütteln, dann sehen sie dich mit reinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1068" type="textblock" ulx="167" uly="1031">
        <line lrx="1251" lry="1068" ulx="167" uly="1031">Höhe 1 m) wiederum das historische Museum in Basel bietet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1092" type="textblock" ulx="1303" uly="1055">
        <line lrx="2394" lry="1092" ulx="1303" uly="1055">Augen an“ S, 9 — „Seele, auf! Du musst wahrhaftig blanke Augen</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="1111" type="textblock" ulx="168" uly="1073">
        <line lrx="312" lry="1111" ulx="168" uly="1073">(S. 257).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1112" type="textblock" ulx="357" uly="1075">
        <line lrx="1251" lry="1112" ulx="357" uly="1075">Eine reich geschnitzte Truhe mit Wappen aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1153" type="textblock" ulx="168" uly="1117">
        <line lrx="1251" lry="1153" ulx="168" uly="1117">16.Jahrh. im historischen Museum zu Basel S. 373 erregt unsere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1130" type="textblock" ulx="1303" uly="1094">
        <line lrx="2394" lry="1130" ulx="1303" uly="1094">haben und Muth zum Guten“ S, 10 u. ö.) „und hat dir zugenickt —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1169" type="textblock" ulx="1305" uly="1133">
        <line lrx="2394" lry="1169" ulx="1305" uly="1133">die Locken schimmerten von heimlichem, himmlischem Licht — ‚„„komm</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="1190" type="textblock" ulx="166" uly="1160">
        <line lrx="619" lry="1190" ulx="166" uly="1160">besondere Aufmerksamkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1191" type="textblock" ulx="664" uly="1161">
        <line lrx="1251" lry="1191" ulx="664" uly="1161">Neben den Schränken mit reichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1206" type="textblock" ulx="1304" uly="1172">
        <line lrx="2395" lry="1206" ulx="1304" uly="1172">mit” ... (die Punkte rühren vom Verf. her) und hat dich mitgenommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1239" type="textblock" ulx="168" uly="1202">
        <line lrx="1251" lry="1239" ulx="168" uly="1202">Beschlägen und Schnitzerei zieht uns eine Gelehrtenstube von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1246" type="textblock" ulx="1307" uly="1211">
        <line lrx="2316" lry="1246" ulx="1307" uly="1211">durch die stille Dämmerung, in welcher der Herr geboren wurde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1238" type="textblock" ulx="2352" uly="1212">
        <line lrx="2394" lry="1238" ulx="2352" uly="1212">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="1276" type="textblock" ulx="169" uly="1246">
        <line lrx="791" lry="1276" ulx="169" uly="1246">1461 mit Almerei für Bücher an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1276" type="textblock" ulx="837" uly="1245">
        <line lrx="1251" lry="1276" ulx="837" uly="1245">Sie stammt aus einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1284" type="textblock" ulx="1304" uly="1249">
        <line lrx="2394" lry="1284" ulx="1304" uly="1249">warst du in deiner Jugend. — Du warst ein so glücklich Kind‘“ — ete,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1324" type="textblock" ulx="168" uly="1287">
        <line lrx="1252" lry="1324" ulx="168" uly="1287">Münchener Codex, geschrieben auf dem Schloss Trifels „per</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1322" type="textblock" ulx="1304" uly="1287">
        <line lrx="2394" lry="1322" ulx="1304" uly="1287">Ist das die Anschauungsweise, die Sprache unserer Tagelöhner, unserer</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="1367" type="textblock" ulx="167" uly="1330">
        <line lrx="849" lry="1367" ulx="167" uly="1330">fratrem Nicolaum Rorbach capelanum“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1362" type="textblock" ulx="888" uly="1332">
        <line lrx="1251" lry="1362" ulx="888" uly="1332">Arbeits- und Rechen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1361" type="textblock" ulx="1306" uly="1326">
        <line lrx="2394" lry="1361" ulx="1306" uly="1326">Knechte und Mägde, unserer Bauern?” Wird diese Fülle von schwebenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1402" type="textblock" ulx="1305" uly="1365">
        <line lrx="2399" lry="1402" ulx="1305" uly="1365">Allegorien ihre Gedankenwelt nicht geradezu in Verwirrung bringen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1409" type="textblock" ulx="167" uly="1372">
        <line lrx="1252" lry="1409" ulx="167" uly="1372">tische aus dem Museum zu Basel, ein Schlafzimmer mit Haus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1454" type="textblock" ulx="168" uly="1415">
        <line lrx="1252" lry="1454" ulx="168" uly="1415">altar, Zimmer mit Wandspiegel und Kleiderrick, die mannich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1439" type="textblock" ulx="1306" uly="1403">
        <line lrx="2395" lry="1439" ulx="1306" uly="1403">Dass die Predigten zuweilen auf die Arbeit einer Landgemeinde Bezug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1495" type="textblock" ulx="167" uly="1458">
        <line lrx="1253" lry="1495" ulx="167" uly="1458">faltigsten Leuchter, unter ihnen das „Leuchterweibchen“ aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="1477" type="textblock" ulx="1305" uly="1442">
        <line lrx="2148" lry="1477" ulx="1305" uly="1442">nehmen, macht sie doch noch nicht zu Dorfpredigten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1475" type="textblock" ulx="2189" uly="1442">
        <line lrx="2396" lry="1475" ulx="2189" uly="1442">Und nun gar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="1516" type="textblock" ulx="1306" uly="1482">
        <line lrx="1519" lry="1516" ulx="1306" uly="1482">Lesepredigten !</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1515" type="textblock" ulx="1562" uly="1480">
        <line lrx="2395" lry="1515" ulx="1562" uly="1480">Dafür sind sie viel zu persönlich gebalten, tragen sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1540" type="textblock" ulx="168" uly="1501">
        <line lrx="1253" lry="1540" ulx="168" uly="1501">dem frühen 15. Jahrh., dreiarmige Bronzeleuchter, ein Narr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1554" type="textblock" ulx="1306" uly="1519">
        <line lrx="2394" lry="1554" ulx="1306" uly="1519">zu deutlich Lokalfarbe, friesische Art. — Verf, sagt weiter im Vorwort:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1582" type="textblock" ulx="170" uly="1544">
        <line lrx="1252" lry="1582" ulx="170" uly="1544">als Lichtträger, Handleuchter von Erz in Form eines Hirsches,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1594" type="textblock" ulx="1307" uly="1559">
        <line lrx="2394" lry="1594" ulx="1307" uly="1559">„Es giebt viele Predigtsammlungen , welche zu den zahlreichen Leuten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1625" type="textblock" ulx="168" uly="1586">
        <line lrx="1254" lry="1625" ulx="168" uly="1586">Lampen aus Thon zum Aufhängen, Trag- und Hängelampen —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1632" type="textblock" ulx="1306" uly="1597">
        <line lrx="2394" lry="1632" ulx="1306" uly="1597">reden, die in der christlichen Weltanschauung wohnen wie in ihrer eigenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1665" type="textblock" ulx="167" uly="1628">
        <line lrx="1254" lry="1665" ulx="167" uly="1628">kurz die Darstellung des ganzen Hausraths alter Zeit in ihren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1670" type="textblock" ulx="1307" uly="1636">
        <line lrx="2395" lry="1670" ulx="1307" uly="1636">Stube; aber wenige, welche zu jenen zahlreicheren Leuten sprechen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1699" type="textblock" ulx="168" uly="1671">
        <line lrx="913" lry="1699" ulx="168" uly="1671">verschiedenen Perioden in Wort und Bild!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1700" type="textblock" ulx="951" uly="1672">
        <line lrx="1255" lry="1700" ulx="951" uly="1672">Aus dem Inneren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1708" type="textblock" ulx="1306" uly="1673">
        <line lrx="2396" lry="1708" ulx="1306" uly="1673">in die Kirche kommen wie in eines fremden Mannes vornehmes Haus‘“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1741" type="textblock" ulx="170" uly="1711">
        <line lrx="1255" lry="1741" ulx="170" uly="1711">des Hauses werden wir auch auf die Strassen und den Markt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2088" lry="1743" type="textblock" ulx="1307" uly="1709">
        <line lrx="2088" lry="1743" ulx="1307" uly="1709">und rechnet zu der letzteren Gattung sein Werk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1745" type="textblock" ulx="2135" uly="1711">
        <line lrx="2399" lry="1745" ulx="2135" uly="1711">Ob es überhaupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1789" type="textblock" ulx="172" uly="1751">
        <line lrx="1255" lry="1789" ulx="172" uly="1751">platz, sowie in die Krambuden geführt (S. 308), auch die Stadt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1778" type="textblock" ulx="1308" uly="1746">
        <line lrx="2396" lry="1778" ulx="1308" uly="1746">richtig ist, die Kinder des Hauses so dauernd den Fremden nachzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1832" type="textblock" ulx="170" uly="1795">
        <line lrx="1256" lry="1832" ulx="170" uly="1795">befestigung wird im Einzelnen und im Ganzen dargestellt, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1819" type="textblock" ulx="1309" uly="1784">
        <line lrx="2396" lry="1819" ulx="1309" uly="1784">stellen? Aber von dieser Prinzipienfrage abgesehen: was wird nun hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1858" type="textblock" ulx="1310" uly="1823">
        <line lrx="2396" lry="1858" ulx="1310" uly="1823">den Fremden geboten, womit werden sie gelockt? KEin warmes Herz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1869" type="textblock" ulx="171" uly="1838">
        <line lrx="1254" lry="1869" ulx="171" uly="1838">Thorthurm mit Gemäldeschmuck aus Hartmann Schedel’s Welt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1897" type="textblock" ulx="1308" uly="1863">
        <line lrx="2392" lry="1897" ulx="1308" uly="1863">hören wir reden und einen edlen Sinn. Frenssen gibt überall das Beste,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1919" type="textblock" ulx="170" uly="1882">
        <line lrx="1254" lry="1919" ulx="170" uly="1882">chronik, die Brücke mit dem Bergfried auf ihr und das Aussen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1937" type="textblock" ulx="1308" uly="1901">
        <line lrx="2395" lry="1937" ulx="1308" uly="1901">was er hat. Aber — hat er selber das Beste, was es gibt? Wir finden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1963" type="textblock" ulx="169" uly="1925">
        <line lrx="1254" lry="1963" ulx="169" uly="1925">thor mit Schlagbaum, sowie (S. 337) eine Wasserburg vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="1976" type="textblock" ulx="1307" uly="1942">
        <line lrx="2113" lry="1976" ulx="1307" uly="1942">hier modernes Christenthum, modernes Evangelium.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1968" type="textblock" ulx="2164" uly="1940">
        <line lrx="2396" lry="1968" ulx="2164" uly="1940">Nicht dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2005" type="textblock" ulx="170" uly="1968">
        <line lrx="1254" lry="2005" ulx="170" uly="1968">Maler Hans Sebald Lautensack, eine beschossene Burg aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2016" type="textblock" ulx="1310" uly="1980">
        <line lrx="2398" lry="2016" ulx="1310" uly="1980">Kritik offen ausgesprochen, die Negation in den Vordergrund gestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2048" type="textblock" ulx="170" uly="2010">
        <line lrx="1255" lry="2048" ulx="170" uly="2010">Thomas Lirar’s „schwäb. Chronik“, Augsburg 1486; auch eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="2046" type="textblock" ulx="1307" uly="2020">
        <line lrx="1402" lry="2046" ulx="1307" uly="2020">würde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2053" type="textblock" ulx="1445" uly="2019">
        <line lrx="2395" lry="2053" ulx="1445" uly="2019">Gelegentlich, z. B. in der Reformationsfestpredigt, begegnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2084" type="textblock" ulx="841" uly="2054">
        <line lrx="1255" lry="2084" ulx="841" uly="2054">Nach den Runkelsteiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="2088" type="textblock" ulx="170" uly="2052">
        <line lrx="796" lry="2088" ulx="170" uly="2052">Burg mit Schmuckerker fehlt nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2091" type="textblock" ulx="1308" uly="2055">
        <line lrx="2394" lry="2091" ulx="1308" uly="2055">sogar Bekenntnisse zu Gottes Wort von einer überraschenden Plerophorie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2132" type="textblock" ulx="170" uly="2095">
        <line lrx="1254" lry="2132" ulx="170" uly="2095">Fresken werden Abbildungen vom sogen. „Palas“ und Palas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2127" type="textblock" ulx="1307" uly="2093">
        <line lrx="2396" lry="2127" ulx="1307" uly="2093">Aber was man sonst zwischen den Zeilen lesen kann, was nur angedeutet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2174" type="textblock" ulx="171" uly="2137">
        <line lrx="1255" lry="2174" ulx="171" uly="2137">gebäuden mit Zimmer und Balkon gegeben, dazu auch der Rest</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2166" type="textblock" ulx="1307" uly="2130">
        <line lrx="2397" lry="2166" ulx="1307" uly="2130">nur halb ausgesprochen wird, lautet anders. Man hat immer wieder die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2206" type="textblock" ulx="1308" uly="2168">
        <line lrx="2396" lry="2206" ulx="1308" uly="2168">Empfindung einer doch gebrochenen Position. Ich verweise auf die Oster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2216" type="textblock" ulx="170" uly="2180">
        <line lrx="1254" lry="2216" ulx="170" uly="2180">eines kunstvoll gearbeiteten leinenen Vorhanges vor einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="2253" type="textblock" ulx="172" uly="2223">
        <line lrx="760" lry="2253" ulx="172" uly="2223">Balkon aus dem 14, Jahrhundert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2254" type="textblock" ulx="807" uly="2223">
        <line lrx="1255" lry="2254" ulx="807" uly="2223">Sehr beachtenswerth sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2245" type="textblock" ulx="1309" uly="2204">
        <line lrx="2398" lry="2245" ulx="1309" uly="2204">predigt über den Emmausweg. Dort heisst es nach der Schilderung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2302" type="textblock" ulx="173" uly="2265">
        <line lrx="1256" lry="2302" ulx="173" uly="2265">auch die Darstellungen von Wandfliesenbekleidung, sowie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2282" type="textblock" ulx="1308" uly="2244">
        <line lrx="2397" lry="2282" ulx="1308" uly="2244">Erkennens: „In ihren Herzen aber ist die wunderbare Gewissheit: ‚Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2316" type="textblock" ulx="1309" uly="2282">
        <line lrx="2395" lry="2316" ulx="1309" uly="2282">ist. auferstanden von den Todten”. — So klingt wie fernes feierliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="2338" type="textblock" ulx="171" uly="2306">
        <line lrx="969" lry="2338" ulx="171" uly="2306">Bodenfliese aus dem 13. und 14. Jahrhundert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2338" type="textblock" ulx="1007" uly="2308">
        <line lrx="1256" lry="2338" ulx="1007" uly="2308">Ein fürstlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2355" type="textblock" ulx="1311" uly="2320">
        <line lrx="2396" lry="2355" ulx="1311" uly="2320">Glockenläuten die wunderbare Mär aus den fernen Tagen des ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2386" type="textblock" ulx="172" uly="2348">
        <line lrx="1256" lry="2386" ulx="172" uly="2348">Saal, durch Deckenleuchter und Wachsfackeln erhellt, Miniatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="2393" type="textblock" ulx="1310" uly="2361">
        <line lrx="2048" lry="2393" ulx="1310" uly="2361">Osterfestes zu uns herüber. — Liebe Christen!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2395" type="textblock" ulx="2093" uly="2360">
        <line lrx="2398" lry="2395" ulx="2093" uly="2360">Ich sage nicht mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2430" type="textblock" ulx="173" uly="2390">
        <line lrx="1256" lry="2430" ulx="173" uly="2390">des 15. Jahrh. in der Nationalbibliothek zu Paris, schliesst die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2435" type="textblock" ulx="1307" uly="2399">
        <line lrx="2394" lry="2435" ulx="1307" uly="2399">lauter Stimme von hoher sicherer Kanzel herab: ‚So stehts geschrieben!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2473" type="textblock" ulx="173" uly="2434">
        <line lrx="1257" lry="2473" ulx="173" uly="2434">Reihe der 104 sorgfältig ausgeführten Abbildungen, und damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2477" type="textblock" ulx="1310" uly="2439">
        <line lrx="2393" lry="2477" ulx="1310" uly="2439">So müsst ihr glauben”. Wenn es an irgend einer Stelle unseres bunten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2515" type="textblock" ulx="172" uly="2476">
        <line lrx="1255" lry="2515" ulx="172" uly="2476">schliesst auch der Unterzeichnete die Anzeige eines Werkes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2516" type="textblock" ulx="1309" uly="2478">
        <line lrx="2399" lry="2516" ulx="1309" uly="2478">Lebensweges heisst: ‚‚Hier steh’ still, Wanderer, und sinne”, dann gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2552" type="textblock" ulx="172" uly="2519">
        <line lrx="1256" lry="2552" ulx="172" uly="2519">das selbst ein solcher fürstlicher Saal ist mit festlicher Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2554" type="textblock" ulx="1308" uly="2516">
        <line lrx="2395" lry="2554" ulx="1308" uly="2516">es an dieser Stelle, am Stein in Joseph’s Garten, Hier ist es am Platz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2601" type="textblock" ulx="170" uly="2561">
        <line lrx="1258" lry="2601" ulx="170" uly="2561">leuchtung, zu welcher früher einem fürstlichen und adligen Hofhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2592" type="textblock" ulx="1309" uly="2555">
        <line lrx="2396" lry="2592" ulx="1309" uly="2555">wie der grosse Dichter zu handeln: ‚Ich sass auf einem Steine und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2643" type="textblock" ulx="174" uly="2604">
        <line lrx="1256" lry="2643" ulx="174" uly="2604">dasselbe Material diente wie in der bürgerlichen Haushaltung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="2623" type="textblock" ulx="1309" uly="2596">
        <line lrx="1648" lry="2623" ulx="1309" uly="2596">deckte Bein mit Beine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2630" type="textblock" ulx="1693" uly="2592">
        <line lrx="2394" lry="2630" ulx="1693" uly="2592">. da dacht’ ich sorglich lange”“ (S. 75). Nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2669" type="textblock" ulx="1309" uly="2630">
        <line lrx="2394" lry="2669" ulx="1309" uly="2630">werden die Zeugen aufgeführt, Kleophas oder sein Begleiter; die Frauen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="2680" type="textblock" ulx="171" uly="2647">
        <line lrx="977" lry="2680" ulx="171" uly="2647">in derselben Weise und mit denselben Geräthen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2680" type="textblock" ulx="1014" uly="2649">
        <line lrx="1260" lry="2680" ulx="1014" uly="2649">Denn auch auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2728" type="textblock" ulx="173" uly="2690">
        <line lrx="1258" lry="2728" ulx="173" uly="2690">dem Schlosse zog man seine Wachs- und Unschlittkerze und speiste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2706" type="textblock" ulx="1310" uly="2668">
        <line lrx="2396" lry="2706" ulx="1310" uly="2668">„Petrus, der lodernde, tiefe“; „Thomas, der nüchterne, der ‚„‚kühl bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2744" type="textblock" ulx="1309" uly="2707">
        <line lrx="2395" lry="2744" ulx="1309" uly="2707">ans Herz hinan”“; „Paulus, ein Mann an Geist wie Luther“; die Fünf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="2770" type="textblock" ulx="174" uly="2732">
        <line lrx="516" lry="2770" ulx="174" uly="2732">die Lampe mit Oel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2771" type="textblock" ulx="563" uly="2732">
        <line lrx="1257" lry="2771" ulx="563" uly="2732">Ebenso wird das im vorliegenden Werk</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2781" type="textblock" ulx="1309" uly="2745">
        <line lrx="2395" lry="2781" ulx="1309" uly="2745">hundert; dann: „Ich will dir aber einen Zeugen bringen, der fast</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2814" type="textblock" ulx="175" uly="2775">
        <line lrx="1257" lry="2814" ulx="175" uly="2775">verarbeitete Material hohen fürstlichen und adligen, wie bürger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2822" type="textblock" ulx="1310" uly="2783">
        <line lrx="2395" lry="2822" ulx="1310" uly="2783">wichtiger ist, als jene Alle: das ist dein eigen Herz“ etc,, „denn du</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2856" type="textblock" ulx="174" uly="2815">
        <line lrx="1257" lry="2856" ulx="174" uly="2815">lich einfachen Kreisen dargeboten; es wird beide gleich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="2891" type="textblock" ulx="174" uly="2857">
        <line lrx="524" lry="2891" ulx="174" uly="2857">lehren und erfreuen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2861" type="textblock" ulx="1310" uly="2822">
        <line lrx="2397" lry="2861" ulx="1310" uly="2822">brauchst seine Auferstehung, Aber ich will einen Zeugen nennen, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2892" type="textblock" ulx="564" uly="2860">
        <line lrx="1258" lry="2892" ulx="564" uly="2860">Sie alle möchte man zum Eintritt in das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2897" type="textblock" ulx="1310" uly="2861">
        <line lrx="2394" lry="2897" ulx="1310" uly="2861">noch wichtiger ist als die beiden vorigen: ich meine ihn selbst“. Denn:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2941" type="textblock" ulx="175" uly="2899">
        <line lrx="1257" lry="2941" ulx="175" uly="2899">alte deutsche Haus einladen, wie einst Goethe zum Eintritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2939" type="textblock" ulx="1313" uly="2899">
        <line lrx="2395" lry="2939" ulx="1313" uly="2899">„e8 verwirrt die Schöpfung, es verunehrt das höchste Wesen; es gibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="2976" type="textblock" ulx="174" uly="2941">
        <line lrx="631" lry="2976" ulx="174" uly="2941">in den Kirchenbau einlud:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2975" type="textblock" ulx="1311" uly="2937">
        <line lrx="2395" lry="2975" ulx="1311" uly="2937">dem Menschengeist das schrecklichste Räthsel auf, dies: Jesus ist nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3013" type="textblock" ulx="1311" uly="2975">
        <line lrx="2396" lry="3013" ulx="1311" uly="2975">auferstanden“, — Also ein Evangelium der Reflexion, nicht der That-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="3027" type="textblock" ulx="373" uly="2985">
        <line lrx="1098" lry="3027" ulx="373" uly="2985">Sieht man vom Markt zur Kirche hinein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="3044" type="textblock" ulx="1311" uly="3018">
        <line lrx="1417" lry="3044" ulx="1311" uly="3018">sachen!</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="3066" type="textblock" ulx="375" uly="3027">
        <line lrx="928" lry="3066" ulx="375" uly="3027">Da ist alles dunkel und düster,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3048" type="textblock" ulx="1454" uly="3014">
        <line lrx="2395" lry="3048" ulx="1454" uly="3014">Das aber ist ein Christenthum ohne Knochen: in guten Tagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="3104" type="textblock" ulx="373" uly="3068">
        <line lrx="1068" lry="3104" ulx="373" uly="3068">Und 80 sieht’s auch der Herr Philister,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3086" type="textblock" ulx="1311" uly="3052">
        <line lrx="2395" lry="3086" ulx="1311" uly="3052">reicht es so leidlich aus — in den Stunden der Anfechtung bricht es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3127" type="textblock" ulx="1311" uly="3091">
        <line lrx="2394" lry="3127" ulx="1311" uly="3091">haltlos, werthlos in sich zusammen Hatten die Apostel nichts besseres</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="3149" type="textblock" ulx="373" uly="3110">
        <line lrx="999" lry="3149" ulx="373" uly="3110">Der mag denn wol verwundert sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3168" type="textblock" ulx="1312" uly="3129">
        <line lrx="2395" lry="3168" ulx="1312" uly="3129">gehabt und gewusst als wie der grosse Dichter zu handeln: Ich sass</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="3193" type="textblock" ulx="373" uly="3152">
        <line lrx="991" lry="3193" ulx="373" uly="3152">Und lebenslang verwundert bleiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="3232" type="textblock" ulx="373" uly="3195">
        <line lrx="839" lry="3232" ulx="373" uly="3195">Tretet aber einmal herein!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3208" type="textblock" ulx="1312" uly="3167">
        <line lrx="2395" lry="3208" ulx="1312" uly="3167">auf einem Steine ete,, hätten sie nicht fröhlich sagen dürfen: Wir reden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3245" type="textblock" ulx="1312" uly="3206">
        <line lrx="2397" lry="3245" ulx="1312" uly="3206">was wir wissen und zeugen was wir gesehen haben: es würde ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="3280" type="textblock" ulx="374" uly="3238">
        <line lrx="886" lry="3280" ulx="374" uly="3238">Beschaut die heilige Kapelle:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3281" type="textblock" ulx="1312" uly="3244">
        <line lrx="2396" lry="3281" ulx="1312" uly="3244">Predigt keine einzige Seele zugefallen sein. — Somit kann ich die vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="3323" type="textblock" ulx="373" uly="3282">
        <line lrx="978" lry="3323" ulx="373" uly="3282">Da wird’s auf einmal farbig helle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3349" type="textblock" ulx="1312" uly="3283">
        <line lrx="2395" lry="3349" ulx="1312" uly="3283">liegende Arbeit weder für Land-, nocé für Stadtgemeinden empfehlenJ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="3498" type="textblock" ulx="2529" uly="3469">
        <line lrx="2540" lry="3498" ulx="2529" uly="3469">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="3481" type="textblock" ulx="2544" uly="3457">
        <line lrx="2547" lry="3481" ulx="2544" uly="3457">|</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="67" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00067">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00067.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="248" lry="101" type="textblock" ulx="164" uly="56">
        <line lrx="248" lry="101" ulx="164" uly="56">117</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="101" type="textblock" ulx="2300" uly="55">
        <line lrx="2383" lry="101" ulx="2300" uly="55">118</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="189" type="textblock" ulx="161" uly="151">
        <line lrx="1243" lry="189" ulx="161" uly="151">Dagegen bieten diese Predigten für das Studium homiletischer Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="185" type="textblock" ulx="1298" uly="151">
        <line lrx="1677" lry="185" ulx="1298" uly="151">Tabernacle Pulpit, The.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="185" type="textblock" ulx="1722" uly="151">
        <line lrx="2041" lry="185" ulx="1722" uly="151">Sermons preached b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="186" type="textblock" ulx="2082" uly="150">
        <line lrx="2381" lry="186" ulx="2082" uly="150">C. H. Spurgeon,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="220" type="textblock" ulx="1298" uly="185">
        <line lrx="1991" lry="220" ulx="1298" uly="185">revised and published during the Year 1899.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="213" type="textblock" ulx="2054" uly="184">
        <line lrx="2382" lry="213" ulx="2054" uly="184">ol. 45. Passmore and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="227" type="textblock" ulx="160" uly="190">
        <line lrx="1242" lry="227" ulx="160" uly="190">stellungskunst einiges Interesse; nicht als Muster — dafür ist ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="256" type="textblock" ulx="1022" uly="228">
        <line lrx="1206" lry="256" ulx="1022" uly="228">P, Lic, Veit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="256" type="textblock" ulx="1297" uly="218">
        <line lrx="2379" lry="256" ulx="1297" uly="218">Alabaster (648 p. 8). 7s. — Weingart’s, Past., Osterpredigt, die f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="266" type="textblock" ulx="159" uly="228">
        <line lrx="963" lry="266" ulx="159" uly="228">Haltung zu individuell; aber als anregendes Beispiel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="288" type="textblock" ulx="1296" uly="253">
        <line lrx="2377" lry="288" ulx="1296" uly="253">seine Absetzung entscheidend ward, v. ihm geh. zu St. Marien in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="322" type="textblock" ulx="1296" uly="286">
        <line lrx="2378" lry="322" ulx="1296" uly="286">Osnabrück u. zu seiner Rechtfertigung den evangelischen Gemeinden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="353" type="textblock" ulx="336" uly="310">
        <line lrx="1070" lry="353" ulx="336" uly="310">Neueste theologische Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="351" type="textblock" ulx="1296" uly="321">
        <line lrx="1461" lry="351" ulx="1296" uly="321">dargeboten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="355" type="textblock" ulx="1499" uly="321">
        <line lrx="2247" lry="355" ulx="1499" uly="321">6. Aufl. Osnabrück, Rackhorst (14 S. 8). 30 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="400" type="textblock" ulx="213" uly="365">
        <line lrx="414" lry="400" ulx="213" uly="365">Biographien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="400" type="textblock" ulx="455" uly="363">
        <line lrx="1243" lry="400" ulx="455" uly="363">Durnford, R. (Bp.), Memoir of Richard Durnford,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="389" type="textblock" ulx="1346" uly="352">
        <line lrx="2378" lry="389" ulx="1346" uly="352">Katechetik. Simons, Prof. Lic. Ed., Konfirmation u. Konfirmanden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="436" type="textblock" ulx="159" uly="396">
        <line lrx="1241" lry="436" ulx="159" uly="396">D.D., Bishop of Chichester; with selections from his correspondence;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="413" type="textblock" ulx="1295" uly="388">
        <line lrx="1459" lry="413" ulx="1295" uly="388">Unterricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="424" type="textblock" ulx="1496" uly="388">
        <line lrx="2285" lry="424" ulx="1496" uly="388">Tübingen, J. C. B. Mohr (1II, 93 S. gr. 8). 1.80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="469" type="textblock" ulx="162" uly="434">
        <line lrx="597" lry="469" ulx="162" uly="434">ed. by W. R. W. Stephens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="464" type="textblock" ulx="637" uly="430">
        <line lrx="1242" lry="464" ulx="637" uly="430">New York, Scribner (394 p. pors. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="446" type="textblock" ulx="1347" uly="420">
        <line lrx="1470" lry="446" ulx="1347" uly="420">Mission.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="455" type="textblock" ulx="1512" uly="421">
        <line lrx="2132" lry="455" ulx="1512" uly="421">Miescher, Pfr. E., Heilet die Kranken!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="450" type="textblock" ulx="2170" uly="423">
        <line lrx="2378" lry="450" ulx="2170" uly="423">Ein Missions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="501" type="textblock" ulx="161" uly="463">
        <line lrx="1244" lry="501" ulx="161" uly="463">el., $6.40. — Ellwood, Thomas, History of the life of; or, an account</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="492" type="textblock" ulx="1294" uly="454">
        <line lrx="2319" lry="492" ulx="1294" uly="454">befehl Jesu. Basel, Missionsbuchh. (20 S. 8 m. Abbildgn.). 10 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="527" type="textblock" ulx="1346" uly="487">
        <line lrx="2378" lry="527" ulx="1346" uly="487">Philosophie, Folkmar, Daniel, L’Anthropologie philosophique con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="537" type="textblock" ulx="161" uly="497">
        <line lrx="1243" lry="537" ulx="161" uly="497">of his birth, education, &amp;c., with divers observations on his life and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="560" type="textblock" ulx="1295" uly="522">
        <line lrx="2377" lry="560" ulx="1295" uly="522">sider&amp;e comme base de la morale (thöse). Paris, Schleicher (170 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="569" type="textblock" ulx="162" uly="531">
        <line lrx="1241" lry="569" ulx="162" uly="531">manners when a youth, and how he came to be convinced of the truth;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="588" type="textblock" ulx="1295" uly="554">
        <line lrx="2379" lry="588" ulx="1295" uly="554">— Krause, Chr. Fr., Der Menschheitbund. Nebst Anh. u. Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="604" type="textblock" ulx="162" uly="564">
        <line lrx="1243" lry="604" ulx="162" uly="564">with his many sufferings and services for the same; also several other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="625" type="textblock" ulx="1294" uly="589">
        <line lrx="2377" lry="625" ulx="1294" uly="589">trägen, aus dem handschriftl. Nachlasse hrsg. v. schuldir. Rich. Vetter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="638" type="textblock" ulx="162" uly="598">
        <line lrx="1242" lry="638" ulx="162" uly="598">remarkable passages and occurrences, written by his own hand. Edited</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="672" type="textblock" ulx="161" uly="639">
        <line lrx="426" lry="672" ulx="161" uly="639">by C. G. Crump.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="664" type="textblock" ulx="462" uly="631">
        <line lrx="1241" lry="664" ulx="462" uly="631">Methuen (274 p. cr. 8). 6s. — Kähler, Mart., u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="660" type="textblock" ulx="1294" uly="623">
        <line lrx="2376" lry="660" ulx="1294" uly="623">Berlin, E. Felber (V, 501 S. gr. 8). 9.4 — Piat, Clodius, Leibniz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="689" type="textblock" ulx="1295" uly="656">
        <line lrx="1988" lry="689" ulx="1295" uly="656">La Monadologıe, avec une €Etude et notes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="703" type="textblock" ulx="163" uly="665">
        <line lrx="1242" lry="703" ulx="163" uly="665">Herm. Hering, DD., D. Heinrich Hoffmann, Pastor zu St. Laurentii</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="696" type="textblock" ulx="2029" uly="660">
        <line lrx="2377" lry="696" ulx="2029" uly="660">Paris, Lecoffre (143 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="732" type="textblock" ulx="162" uly="699">
        <line lrx="1064" lry="732" ulx="162" uly="699">in Halle a. S. Sein Leben, sein Wirken u. seine Predigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="730" type="textblock" ulx="1101" uly="699">
        <line lrx="1233" lry="730" ulx="1101" uly="699">Halle, R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="749" type="textblock" ulx="1294" uly="724">
        <line lrx="1374" lry="749" ulx="1294" uly="724">Rede.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="724" type="textblock" ulx="1297" uly="689">
        <line lrx="2378" lry="724" ulx="1297" uly="689">18 jesus). — Ziegler, Prof. Dr. Theob., Glauben u. Wissen, Rectorats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="749" type="textblock" ulx="1420" uly="723">
        <line lrx="1541" lry="749" ulx="1420" uly="723">2. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="767" type="textblock" ulx="161" uly="732">
        <line lrx="1241" lry="767" ulx="161" uly="732">Mühlmann (VI, 133 S. 8 m. 1 Abbildg. u. 1 Bildn.). 2 .4 — Tres,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="763" type="textblock" ulx="1587" uly="724">
        <line lrx="2377" lry="763" ulx="1587" uly="724">(Rectoratsreden der Universität Strassburg 1899.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="801" type="textblock" ulx="162" uly="767">
        <line lrx="1242" lry="801" ulx="162" uly="767">Reverend Pare le, Colin, fondateur et premier superieur g6n&amp;ral de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="791" type="textblock" ulx="1294" uly="757">
        <line lrx="2035" lry="791" ulx="1294" uly="757">Strassburg, J. H. E. Heitz (31 S. gr. 8). 80 %.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="836" type="textblock" ulx="159" uly="801">
        <line lrx="1240" lry="836" ulx="159" uly="801">Soci&amp;t6 de Marie; par Un religieux de la m@me Societe, Lyon, impr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="824" type="textblock" ulx="1345" uly="790">
        <line lrx="2377" lry="824" ulx="1345" uly="790">Universitäten. Cathrein, Vict., S. J., Durch Atheismus zum Anär-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="872" type="textblock" ulx="163" uly="835">
        <line lrx="1242" lry="872" ulx="163" uly="835">Vitte (XVI, 540 p. gr. 8 avec portrait). — WhLipple, Bp. H. B., Lights</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="851" type="textblock" ulx="1294" uly="825">
        <line lrx="1416" lry="851" ulx="1294" uly="825">chismus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="862" type="textblock" ulx="1453" uly="826">
        <line lrx="2377" lry="862" ulx="1453" uly="826">Ein lehrreiches Bild aus dem Universitätsleben der Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="906" type="textblock" ulx="161" uly="871">
        <line lrx="681" lry="906" ulx="161" uly="871">and shadows of a long episcopate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="905" type="textblock" ulx="721" uly="872">
        <line lrx="1031" lry="905" ulx="721" uly="872">Macmillan (8). 17s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="886" type="textblock" ulx="1294" uly="865">
        <line lrx="1364" lry="886" ulx="1294" uly="865">wart.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="885" type="textblock" ulx="1401" uly="860">
        <line lrx="1516" lry="885" ulx="1401" uly="860">2. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="893" type="textblock" ulx="1554" uly="860">
        <line lrx="2154" lry="893" ulx="1554" uly="860">Freiburg i. B., Herder (VITI, 193 S. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="888" type="textblock" ulx="2188" uly="862">
        <line lrx="2265" lry="888" ulx="2188" uly="862">1. 40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="928" type="textblock" ulx="1344" uly="893">
        <line lrx="2378" lry="928" ulx="1344" uly="893">Allgemeine Religionswissenschaft, Williams, Sir M. Monier-, The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="939" type="textblock" ulx="213" uly="904">
        <line lrx="1242" lry="939" ulx="213" uly="904">Zeitschriften. Quartalschrift, Römische, f. christliche Alterthums-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2045" lry="961" type="textblock" ulx="1295" uly="929">
        <line lrx="2045" lry="961" ulx="1295" uly="929">Holy Bible and the Sacred Books of the HEast.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="963" type="textblock" ulx="2082" uly="930">
        <line lrx="2376" lry="963" ulx="2082" uly="930">Four addresses, to</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="976" type="textblock" ulx="162" uly="942">
        <line lrx="630" lry="976" ulx="162" uly="942">kunde u. f. Kirchengeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="975" type="textblock" ulx="667" uly="940">
        <line lrx="1241" lry="975" ulx="667" uly="940">Hrsg. v. DD. Rekt. Ant. de Waal u. Dir.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="989" type="textblock" ulx="1294" uly="963">
        <line lrx="2157" lry="989" ulx="1294" uly="963">which is added a fifth address on Zenana Missions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="990" type="textblock" ulx="2194" uly="964">
        <line lrx="2375" lry="990" ulx="2194" uly="964">S P OE</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="1010" type="textblock" ulx="163" uly="976">
        <line lrx="364" lry="1010" ulx="163" uly="976">Steph. Ehses.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1010" type="textblock" ulx="406" uly="977">
        <line lrx="737" lry="1010" ulx="406" uly="977">11. u. 12. Suppl.-Hft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1008" type="textblock" ulx="777" uly="973">
        <line lrx="1242" lry="1008" ulx="777" uly="973">11. Zettinger, Dr. Jos., Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="1028" type="textblock" ulx="1295" uly="997">
        <line lrx="1478" lry="1028" ulx="1295" uly="997">(64 p. cr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="1023" type="textblock" ulx="1513" uly="997">
        <line lrx="1629" lry="1023" ulx="1513" uly="997">156</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1044" type="textblock" ulx="162" uly="1007">
        <line lrx="1241" lry="1044" ulx="162" uly="1007">Berichte üb. Rompilger aus dem Frankenreiche bis zum J. 800.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="1056" type="textblock" ulx="1344" uly="1030">
        <line lrx="1529" lry="1056" ulx="1344" uly="1030">Judenthum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1078" type="textblock" ulx="164" uly="1042">
        <line lrx="1241" lry="1078" ulx="164" uly="1042">12. Nagl, Protonot. Rect. Msgr. Dr. Frz., u Gymn.-Prof. Dr. Alois Lang,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1064" type="textblock" ulx="1571" uly="1029">
        <line lrx="2377" lry="1064" ulx="1571" uly="1029">Ha.m'burger‚ Ob.- u. Landesrabb. Dr. J., Real- Eneyclo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1113" type="textblock" ulx="163" uly="1075">
        <line lrx="1243" lry="1113" ulx="163" uly="1075">Mittheilungen aus dem Archiv des deutschen Nationalhospizes S. Maria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="1098" type="textblock" ulx="1294" uly="1065">
        <line lrx="1618" lry="1098" ulx="1294" uly="1065">pädie des Judentums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="1097" type="textblock" ulx="1655" uly="1063">
        <line lrx="1967" lry="1097" ulx="1655" uly="1063">IIL. Abtlg. 5. Suppl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1098" type="textblock" ulx="2004" uly="1065">
        <line lrx="2377" lry="1098" ulx="2004" uly="1065">Leipzig, K. F. Koehler’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1146" type="textblock" ulx="162" uly="1110">
        <line lrx="1241" lry="1146" ulx="162" uly="1110">dell’ Anima in Rom. Als Festgabe zu dessen 500jähr. Jubiläum dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="1132" type="textblock" ulx="1295" uly="1098">
        <line lrx="1923" lry="1132" ulx="1295" uly="1098">Sort. in Komm. (IV, 1468, gr. 8). 3 M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1181" type="textblock" ulx="162" uly="1143">
        <line lrx="1242" lry="1181" ulx="162" uly="1143">geboten. Rom. Freiburgi B., Herder in Komm. (XIT, 112 S. u. XXVIITL,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="1164" type="textblock" ulx="1345" uly="1132">
        <line lrx="1546" lry="1164" ulx="1345" uly="1132">Frauenfrage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1159" type="textblock" ulx="1585" uly="1129">
        <line lrx="2378" lry="1159" ulx="1585" uly="1129">Dienstmädchen od. Fabrikarbeiterin? Ein Wort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1216" type="textblock" ulx="164" uly="1176">
        <line lrx="1243" lry="1216" ulx="164" uly="1176">156 S. gr. 8). 4.4 u. 5.4 — Veröffentlichungen aus dem Archiv</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1198" type="textblock" ulx="1294" uly="1165">
        <line lrx="2376" lry="1198" ulx="1294" uly="1165">an die Mutter u. an alle, welche f. die Töchter unseres Volkes e. Herz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1227" type="textblock" ulx="1294" uly="1202">
        <line lrx="1386" lry="1227" ulx="1294" uly="1202">haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1234" type="textblock" ulx="1424" uly="1199">
        <line lrx="2377" lry="1234" ulx="1424" uly="1199">Berlin, Buchh. der deutschen Lehrerzeitg. in Komm. (20 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1250" type="textblock" ulx="161" uly="1211">
        <line lrx="1242" lry="1250" ulx="161" uly="1211">der Stadt Freiburg im Breisgau. III. Thl. Urkunden, Die, des Heilig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1274" type="textblock" ulx="765" uly="1245">
        <line lrx="1242" lry="1274" ulx="765" uly="1245">II. Bd. 1401—1662. Bearb. v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="1268" type="textblock" ulx="1294" uly="1236">
        <line lrx="1499" lry="1268" ulx="1294" uly="1236">gr. 8). 20 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="1285" type="textblock" ulx="162" uly="1250">
        <line lrx="729" lry="1285" ulx="162" uly="1250">geistspitals zu Freiburg im Breisgau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1302" type="textblock" ulx="1346" uly="1266">
        <line lrx="2378" lry="1302" ulx="1346" uly="1266">Verschiedenes., Barnes, Arthur Stapylton, St. Peter in Rome, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="1312" type="textblock" ulx="163" uly="1284">
        <line lrx="727" lry="1312" ulx="163" uly="1284">Leonard Korth u. Dr. Pet. P. Albert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1313" type="textblock" ulx="764" uly="1278">
        <line lrx="1242" lry="1313" ulx="764" uly="1278">Mit e. Anh. u. Register v. Ed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="1329" type="textblock" ulx="1294" uly="1302">
        <line lrx="1750" lry="1329" ulx="1294" uly="1302">his tomb on the Vatican hill.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1337" type="textblock" ulx="1790" uly="1302">
        <line lrx="2378" lry="1337" ulx="1790" uly="1302">With 30 full-page plates and several</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1352" type="textblock" ulx="163" uly="1314">
        <line lrx="1144" lry="1352" ulx="163" uly="1314">Intlekofer. Freiburg i. B., F. Wagner (VIT, 640 S. gr. 8). 6 M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="1363" type="textblock" ulx="1295" uly="1339">
        <line lrx="1467" lry="1363" ulx="1295" uly="1339">text illusts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="1371" type="textblock" ulx="1503" uly="1336">
        <line lrx="2054" lry="1371" ulx="1503" uly="1336">Sonnenschein (406 p. imp. 8). 21s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="1357" type="textblock" ulx="2090" uly="1354">
        <line lrx="2124" lry="1357" ulx="2090" uly="1354">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1367" type="textblock" ulx="2157" uly="1338">
        <line lrx="2379" lry="1367" ulx="2157" uly="1338">Prozess Wein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="1385" type="textblock" ulx="215" uly="1353">
        <line lrx="629" lry="1385" ulx="215" uly="1353">Exegese u. Kommentare.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1385" type="textblock" ulx="670" uly="1346">
        <line lrx="1244" lry="1385" ulx="670" uly="1346">Gray, James Comper, The Biblical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1417" type="textblock" ulx="164" uly="1381">
        <line lrx="1243" lry="1417" ulx="164" uly="1381">Museum: a collection of notes explanatory, homiletic and illustrative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="1406" type="textblock" ulx="1314" uly="1371">
        <line lrx="2168" lry="1406" ulx="1314" uly="1371">art, Der, in seinen Hauptaktenstücken m. Beilagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1407" type="textblock" ulx="2213" uly="1374">
        <line lrx="2378" lry="1407" ulx="2213" uly="1374">Osnabrück,</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="1454" type="textblock" ulx="162" uly="1419">
        <line lrx="654" lry="1454" ulx="162" uly="1419">on the Holy Scriptures. Vol. 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1448" type="textblock" ulx="713" uly="1414">
        <line lrx="1243" lry="1448" ulx="713" uly="1414">Id Testament. Cheap ed. E. Stock</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="1459" type="textblock" ulx="1310" uly="1404">
        <line lrx="1852" lry="1459" ulx="1310" uly="1404">Aackhorst (IV, 100 8. gr. 8). 50 45.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1488" type="textblock" ulx="162" uly="1449">
        <line lrx="1243" lry="1488" ulx="162" uly="1449">(384 p. cr. 8). 1s. — Harnack, Adf., Ueber die beiden Recensionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1517" type="textblock" ulx="163" uly="1482">
        <line lrx="1242" lry="1517" ulx="163" uly="1482">der Geschichte der Prisca u. des Aquila in Act Apost. 18, 1—27. [Aus:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1554" type="textblock" ulx="165" uly="1516">
        <line lrx="1242" lry="1554" ulx="165" uly="1516">„Sitzungsber. d. preuss. Akad. d. Wiss.‘“] Berlin, G. Reimer in Komm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="1532" type="textblock" ulx="1686" uly="1498">
        <line lrx="1990" lry="1532" ulx="1686" uly="1498">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1588" type="textblock" ulx="164" uly="1550">
        <line lrx="1244" lry="1588" ulx="164" uly="1550">(12 8. gr. 8). 50 .44. — Sessions, Frederick, Isaiah, the poet-prophet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1583" type="textblock" ulx="1298" uly="1546">
        <line lrx="2380" lry="1583" ulx="1298" uly="1546">Expositor, The. February: John Watson, Doctrines of grace: The</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="1614" type="textblock" ulx="162" uly="1588">
        <line lrx="368" lry="1614" ulx="162" uly="1588">and reformer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1619" type="textblock" ulx="407" uly="1584">
        <line lrx="1236" lry="1619" ulx="407" uly="1584">Headley Bros. (198 p. cr. 8). 3s. 6d. — Smith, R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="1617" type="textblock" ulx="1332" uly="1582">
        <line lrx="1723" lry="1617" ulx="1332" uly="1582">perseverance of the Saints,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1618" type="textblock" ulx="1761" uly="1582">
        <line lrx="2379" lry="1618" ulx="1761" uly="1582">W. M. Ramsay, Historical Commentary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="1651" type="textblock" ulx="1332" uly="1616">
        <line lrx="1862" lry="1651" ulx="1332" uly="1616">on the Epistles to the Corinthians.</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1654" type="textblock" ulx="164" uly="1620">
        <line lrx="775" lry="1654" ulx="164" uly="1620">R., The Epistle of St. Paul’s first trial.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1653" type="textblock" ulx="813" uly="1619">
        <line lrx="1244" lry="1653" ulx="813" uly="1619">An enquiry into the circum-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1652" type="textblock" ulx="1898" uly="1618">
        <line lrx="2378" lry="1652" ulx="1898" uly="1618">Armstrong Black, Joseph: an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1690" type="textblock" ulx="162" uly="1655">
        <line lrx="1244" lry="1690" ulx="162" uly="1655">stances under which the Epistle to the Philippians was written. Mac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1687" type="textblock" ulx="1332" uly="1652">
        <line lrx="2380" lry="1687" ulx="1332" uly="1652">ethical and biblical Study. A. T. Burbridge, The prayer withi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1725" type="textblock" ulx="164" uly="1689">
        <line lrx="1245" lry="1725" ulx="164" uly="1689">millan (cr. 8). 1s. 6d. — Textual Commentary, A, upon the Holy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="1722" type="textblock" ulx="1332" uly="1688">
        <line lrx="1848" lry="1722" ulx="1332" uly="1688">reference to self-made temptations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1723" type="textblock" ulx="1885" uly="1688">
        <line lrx="2380" lry="1723" ulx="1885" uly="1688">C. Anderson Scott, Ministering</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="1759" type="textblock" ulx="164" uly="1725">
        <line lrx="285" lry="1759" ulx="164" uly="1725">Gospels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1761" type="textblock" ulx="322" uly="1726">
        <line lrx="1247" lry="1761" ulx="322" uly="1726">Largely from the use of materials and mainly on the text</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="1750" type="textblock" ulx="1333" uly="1725">
        <line lrx="1504" lry="1750" ulx="1333" uly="1725">in sacrifice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1757" type="textblock" ulx="1541" uly="1723">
        <line lrx="2379" lry="1757" ulx="1541" uly="1723">D. S. Margolionth, Lines of Defence of the biblical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1794" type="textblock" ulx="165" uly="1761">
        <line lrx="1245" lry="1794" ulx="165" uly="1761">Jleft by the late J. W. Burgon. Part I, St. Matthew, Div. 1, 1I—XIV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1786" type="textblock" ulx="1333" uly="1758">
        <line lrx="2380" lry="1786" ulx="1333" uly="1758">revelation. 2, The Wisdom of Ben-Sira and the Wisdom of Solomon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="1827" type="textblock" ulx="165" uly="1795">
        <line lrx="379" lry="1827" ulx="165" uly="1795">by E. Muller.</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="1826" type="textblock" ulx="416" uly="1795">
        <line lrx="671" lry="1826" ulx="416" uly="1795">G: Bell (8). 5 s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1825" type="textblock" ulx="1299" uly="1790">
        <line lrx="2382" lry="1825" ulx="1299" uly="1790">Halte was du hast. Zeitschrift für Pastoraltheologie. XXIIIL. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1858" type="textblock" ulx="216" uly="1825">
        <line lrx="1245" lry="1858" ulx="216" uly="1825">Biblische Geschichte. Hogg, Quintin, The story of Peter, from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1856" type="textblock" ulx="1337" uly="1823">
        <line lrx="2380" lry="1856" ulx="1337" uly="1823">1898/99. 5. Heft (Februar): Abhandlungen: K. Knoke, Ueber den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1891" type="textblock" ulx="164" uly="1858">
        <line lrx="1244" lry="1891" ulx="164" uly="1858">Bethsaida to Babylon: being Sunday afternoon addresses to young men,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1886" type="textblock" ulx="1331" uly="1855">
        <line lrx="2379" lry="1886" ulx="1331" uly="1855">angeblichen Katechismus des Waldecker Reformators Johannes Hefen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1923" type="textblock" ulx="161" uly="1888">
        <line lrx="1243" lry="1923" ulx="161" uly="1888">delivered at the Polytechnic Institute, 309, Regent Street, London.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="1919" type="textblock" ulx="1331" uly="1887">
        <line lrx="1653" lry="1919" ulx="1331" uly="1887">träger (Trygophorus).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1922" type="textblock" ulx="1694" uly="1887">
        <line lrx="2380" lry="1922" ulx="1694" uly="1887">Schwartz, Unsere katechetische Aufgabe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1955" type="textblock" ulx="164" uly="1928">
        <line lrx="287" lry="1955" ulx="164" uly="1928">Portrait.</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="1956" type="textblock" ulx="324" uly="1922">
        <line lrx="982" lry="1956" ulx="324" uly="1922">H. Marshall and Son (VII, 489 p. 8). 58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1951" type="textblock" ulx="1331" uly="1920">
        <line lrx="2378" lry="1951" ulx="1331" uly="1920">Literatur: Wurster, Die Literatur des Jahres 1899 zur Inneren</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="1990" type="textblock" ulx="216" uly="1958">
        <line lrx="534" lry="1990" ulx="216" uly="1958">Biblische Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1990" type="textblock" ulx="570" uly="1955">
        <line lrx="1246" lry="1990" ulx="570" uly="1955">Charles, R. H., D.D., A critical history of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="1980" type="textblock" ulx="1331" uly="1954">
        <line lrx="1493" lry="1980" ulx="1331" uly="1954">Mission I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1987" type="textblock" ulx="1536" uly="1953">
        <line lrx="2379" lry="1987" ulx="1536" uly="1953">Meditationen und Predigten über freie Texte für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2022" type="textblock" ulx="1333" uly="1987">
        <line lrx="2379" lry="2022" ulx="1333" uly="1987">Passionszeit: Joh. 1, 29. Joh. 13, 31—35. MLuk. 22, 39—46. Luk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2025" type="textblock" ulx="163" uly="1990">
        <line lrx="1245" lry="2025" ulx="163" uly="1990">the doctrine of a future life in Israel, in Judaism, and in Christianity;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2061" type="textblock" ulx="163" uly="2024">
        <line lrx="1246" lry="2061" ulx="163" uly="2024">or, Hebrew, Jewish, and Christian eschatology from pre-prophetic times</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2061" type="textblock" ulx="1331" uly="2022">
        <line lrx="2379" lry="2061" ulx="1331" uly="2022">23, 34 von Dürselen, Siegmund-Schultze, Hornbug, Ohly.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2096" type="textblock" ulx="164" uly="2061">
        <line lrx="1246" lry="2096" ulx="164" uly="2061">till the close of the New Testament canon: being the Jowett lectures</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2093" type="textblock" ulx="1333" uly="2057">
        <line lrx="2381" lry="2093" ulx="1333" uly="2057">Kasualien: Umbeck, Predigt, gehalten am 50jährigen Jubiläum des</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="2125" type="textblock" ulx="163" uly="2097">
        <line lrx="368" lry="2125" ulx="163" uly="2097">for 1898—99.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="2131" type="textblock" ulx="405" uly="2097">
        <line lrx="1115" lry="2131" ulx="405" uly="2097">New York, Macmillan (10-+428 p. 8). cl., $5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2121" type="textblock" ulx="1333" uly="2092">
        <line lrx="2380" lry="2121" ulx="1333" uly="2092">Rhein. Provinzıal- Ausschusses für Innere Mission zu Bonn am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2160" type="textblock" ulx="216" uly="2130">
        <line lrx="1247" lry="2160" ulx="216" uly="2130">Biblische Hilfswissenschaften. Bibliothek der Gesamtliteratur des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="2154" type="textblock" ulx="1332" uly="2127">
        <line lrx="1548" lry="2154" ulx="1332" uly="2127">29. Juni 1899.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2200" type="textblock" ulx="164" uly="2164">
        <line lrx="1247" lry="2200" ulx="164" uly="2164">In- und Auslandes. Nr. 1329 —1339. Josephus, Des Flavius, Jüdische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="2193" type="textblock" ulx="1299" uly="2161">
        <line lrx="1520" lry="2193" ulx="1299" uly="2161">Katholik, Der.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2189" type="textblock" ulx="1557" uly="2159">
        <line lrx="2381" lry="2189" ulx="1557" uly="2159">Zeitschrift für katholische Wissenschaft und kirchliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2235" type="textblock" ulx="165" uly="2199">
        <line lrx="1245" lry="2235" ulx="165" uly="2199">Altertümer. Uebers. u. m. Einleitg. u. Anmerkgn. versehen v. Dr. Heinr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2221" type="textblock" ulx="1335" uly="2196">
        <line lrx="1431" lry="2221" ulx="1335" uly="2196">Leben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="2229" type="textblock" ulx="1468" uly="2193">
        <line lrx="1921" lry="2229" ulx="1468" uly="2193">79. Jahrg. I. Dritte Folge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2229" type="textblock" ulx="1964" uly="2196">
        <line lrx="2380" lry="2229" ulx="1964" uly="2196">18. Bd., Januar 1900: A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="2261" type="textblock" ulx="165" uly="2235">
        <line lrx="309" lry="2261" ulx="165" uly="2235">Clementz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2268" type="textblock" ulx="347" uly="2232">
        <line lrx="1245" lry="2268" ulx="347" uly="2232">1. Bd _ Buch I—X. Halle, O. Hendel (6468. 8 m. 2 Taf.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2262" type="textblock" ulx="1333" uly="2227">
        <line lrx="2379" lry="2262" ulx="1333" uly="2227">Franz, Beiträge zur Geschichte der Messe im deutschen Mittelalter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2299" type="textblock" ulx="1334" uly="2262">
        <line lrx="2380" lry="2299" ulx="1334" uly="2262">C. M. Kaufmann, Die monumenta _ ordinis fratrum praedicatorum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2305" type="textblock" ulx="163" uly="2265">
        <line lrx="1246" lry="2305" ulx="163" uly="2265">a 25 4. — Sayce, Rev. A. H., Babylonians and Assyrians: Life and</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="2327" type="textblock" ulx="164" uly="2306">
        <line lrx="289" lry="2327" ulx="164" uly="2306">customs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2332" type="textblock" ulx="1333" uly="2296">
        <line lrx="2380" lry="2332" ulx="1333" uly="2296">historica. Der grosse Aufstand im Collegium Germanicum zu Rom</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="2337" type="textblock" ulx="324" uly="2303">
        <line lrx="882" lry="2337" ulx="324" uly="2303">J. C. Nimmo (X, 273 p. cr. 8). 58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2371" type="textblock" ulx="217" uly="2333">
        <line lrx="1248" lry="2371" ulx="217" uly="2333">Patristik. Bardenhewer, O., Les Pöres de l'’Eglise: leur vie et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2368" type="textblock" ulx="1333" uly="2330">
        <line lrx="2379" lry="2368" ulx="1333" uly="2330">im Jahre 1554. V. Weber, Neue Erklärung von Gal.2, 1ff. A:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2406" type="textblock" ulx="167" uly="2365">
        <line lrx="1246" lry="2406" ulx="167" uly="2365">Jleurs oeuvres. Edition francaise par P. Godet et C. Verschaffel. 3 vol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2402" type="textblock" ulx="1334" uly="2364">
        <line lrx="2380" lry="2402" ulx="1334" uly="2364">Franz, König Friedrich II. von Preussen und die religiöse Toleranz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2435" type="textblock" ulx="165" uly="2398">
        <line lrx="1248" lry="2435" ulx="165" uly="2398">T. ler (Premidre p£riode: De ]a fin du ler si&amp;cle au commencement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="2436" type="textblock" ulx="1335" uly="2399">
        <line lrx="2327" lry="2436" ulx="1335" uly="2399">A. Nägele, Zu den Akten des h. Philipp von Zell. Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2472" type="textblock" ulx="163" uly="2430">
        <line lrx="1247" lry="2472" ulx="163" uly="2430">du IVe); t. 2 (Deuxi&amp;me periode: Du commencement du IVe si&amp;cle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="2467" type="textblock" ulx="1300" uly="2432">
        <line lrx="1770" lry="2467" ulx="1300" uly="2432">Missionen, Die Evangelischen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="2463" type="textblock" ulx="1812" uly="2436">
        <line lrx="2198" lry="2463" ulx="1812" uly="2436">Illustrirtes Familienblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2470" type="textblock" ulx="2237" uly="2437">
        <line lrx="2371" lry="2470" ulx="2237" uly="2437">5. Jahrg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2507" type="textblock" ulx="166" uly="2467">
        <line lrx="1248" lry="2507" ulx="166" uly="2467">au milieu du Ve); t. 3 (Troisieme periode: Depuis le milieu du Ve si&amp;cle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2504" type="textblock" ulx="1336" uly="2466">
        <line lrx="2344" lry="2504" ulx="1336" uly="2466">11. Heft, Nov. 1899: E. Kriele, Vom Oranjefluss über Warmb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2496" type="textblock" ulx="2345" uly="2456">
        <line lrx="2381" lry="2496" ulx="2345" uly="2456">ad</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="2540" type="textblock" ulx="168" uly="2501">
        <line lrx="739" lry="2540" ulx="168" uly="2501">jusqu’a la fin de Väge patristique).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2539" type="textblock" ulx="780" uly="2503">
        <line lrx="1246" lry="2539" ulx="780" uly="2503">Paris, Bloud et Barral (VII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="2534" type="textblock" ulx="1334" uly="2501">
        <line lrx="1645" lry="2534" ulx="1334" uly="2501">nach Keetmanshoop.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="2537" type="textblock" ulx="1681" uly="2502">
        <line lrx="1954" lry="2537" ulx="1681" uly="2502">(Mit 10 Bildern.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2536" type="textblock" ulx="1995" uly="2504">
        <line lrx="2380" lry="2536" ulx="1995" uly="2504">O. Flex, Ein Missions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2577" type="textblock" ulx="165" uly="2535">
        <line lrx="1247" lry="2577" ulx="165" uly="2535">399 p. et 497 p. et 320 p. 8). — Gregory of Nazianzen. Five theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2571" type="textblock" ulx="1333" uly="2535">
        <line lrx="2380" lry="2571" ulx="1333" uly="2535">ausflug am Brahmaputr (Schl.).. (Mit 2 Bildern.) Geissler, Briefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2609" type="textblock" ulx="166" uly="2569">
        <line lrx="1246" lry="2609" ulx="166" uly="2569">Jogical orations; ed. by Arthur Ja. Mason, D.D. Cambridge, Univ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="2599" type="textblock" ulx="1335" uly="2569">
        <line lrx="2031" lry="2599" ulx="1335" uly="2569">aus den niederländisch-indischen Missionen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2604" type="textblock" ulx="2067" uly="2571">
        <line lrx="2382" lry="2604" ulx="2067" uly="2571">K. Nauhaus, Was</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="2639" type="textblock" ulx="166" uly="2603">
        <line lrx="715" lry="2639" ulx="166" uly="2603">Press ser. (24-4212 p. 12). cl., $1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="2632" type="textblock" ulx="1334" uly="2604">
        <line lrx="2044" lry="2632" ulx="1334" uly="2604">sich die Konde in Deutsch-Ostafrika erzählen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2668" type="textblock" ulx="1300" uly="2638">
        <line lrx="1439" lry="2668" ulx="1300" uly="2638">Dasselbe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2674" type="textblock" ulx="1476" uly="2638">
        <line lrx="2383" lry="2674" ulx="1476" uly="2638">12, Heft, Dez. 1899: G. Haccius, Die Hermannsburger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2677" type="textblock" ulx="217" uly="2637">
        <line lrx="1247" lry="2677" ulx="217" uly="2637">Kirchengeschichte einzelner Länder. Stephens, W. R. W., Dean,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2709" type="textblock" ulx="165" uly="2672">
        <line lrx="1249" lry="2709" ulx="165" uly="2672">and Hunt, W., A history of the English church. V. 1, The English</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2706" type="textblock" ulx="1335" uly="2672">
        <line lrx="2382" lry="2706" ulx="1335" uly="2672">Mission in Indien. (Mit 7 Bildern.) Bechler, Ein abgeschlossenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="2735" type="textblock" ulx="1336" uly="2708">
        <line lrx="1540" lry="2735" ulx="1336" uly="2708">Missionswerk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2743" type="textblock" ulx="165" uly="2706">
        <line lrx="1247" lry="2743" ulx="165" uly="2706">church from its foundations to the Norman Conquest (599—1067), by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2741" type="textblock" ulx="1576" uly="2707">
        <line lrx="2383" lry="2741" ulx="1576" uly="2707">(Mit 5 _Bildern.) Ders., Die Generalsynode einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="2777" type="textblock" ulx="167" uly="2740">
        <line lrx="1126" lry="2777" ulx="167" uly="2740">W. Hunt. New York, Macmillan (19+444 p. 8). cl., $1. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2774" type="textblock" ulx="1335" uly="2741">
        <line lrx="2384" lry="2774" ulx="1335" uly="2741">Missionskirche. (Mit 1 Bild.) L. Nottrott, Missionsdienste deutscher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2813" type="textblock" ulx="218" uly="2774">
        <line lrx="1249" lry="2813" ulx="218" uly="2774">Orden. Guilhermy, le P. Elesban de, S. J., M&amp;nologe de la Com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="2810" type="textblock" ulx="1336" uly="2776">
        <line lrx="1788" lry="2810" ulx="1336" uly="2776">Seeoffiziere. (Mit 3 Bildern.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2847" type="textblock" ulx="166" uly="2809">
        <line lrx="1248" lry="2847" ulx="166" uly="2809">pagnie de J&amp;sus. Assistance de Germanie. Seconde serie, comprenant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2851" type="textblock" ulx="1300" uly="2809">
        <line lrx="2384" lry="2851" ulx="1300" uly="2809">Revue de l’histoire des religions. XL, 3. Nov.-Dec.: E. Doutt€,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2882" type="textblock" ulx="168" uly="2843">
        <line lrx="1247" lry="2882" ulx="168" uly="2843">les provinces d’Angleterre, de Flandre-Belgique, de Gaule-Belgique, de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="2877" type="textblock" ulx="1336" uly="2845">
        <line lrx="1805" lry="2877" ulx="1336" uly="2845">Notes sur 1]’Isläm Maghribin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="2874" type="textblock" ulx="1846" uly="2844">
        <line lrx="2121" lry="2874" ulx="1846" uly="2844">Les Marabouts 1,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2885" type="textblock" ulx="2158" uly="2849">
        <line lrx="2384" lry="2885" ulx="2158" uly="2849">Isidore L6vy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="2917" type="textblock" ulx="166" uly="2881">
        <line lrx="561" lry="2917" ulx="166" uly="2881">Lithuanie et de Pologne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="2906" type="textblock" ulx="602" uly="2878">
        <line lrx="686" lry="2906" ulx="602" uly="2878">2 vol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2915" type="textblock" ulx="726" uly="2877">
        <line lrx="1247" lry="2915" ulx="726" uly="2877">Paris, impr. Leroy (VII, 639 p.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2914" type="textblock" ulx="1335" uly="2878">
        <line lrx="2383" lry="2914" ulx="1335" uly="2878">Nebo,. Hadaran et Sarapis dans l’apologie du Pseudo-Meliton, Alb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="2942" type="textblock" ulx="166" uly="2916">
        <line lrx="216" lry="2942" ulx="166" uly="2916">647</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2953" type="textblock" ulx="1334" uly="2911">
        <line lrx="2386" lry="2953" ulx="1334" uly="2911">R6ville, Un essai de philosophie de Vhistoire religieuse II. L&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="2981" type="textblock" ulx="1335" uly="2946">
        <line lrx="2168" lry="2981" ulx="1335" uly="2946">deuxi&amp;me partie de l’introduction A la science de ]a r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2987" type="textblock" ulx="219" uly="2918">
        <line lrx="1249" lry="2987" ulx="219" uly="2918">l%g%aﬁk. Wright, Charles H. H., The intermediate state and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3015" type="textblock" ulx="534" uly="2979">
        <line lrx="1250" lry="3015" ulx="534" uly="2979">Examined in the light of Scripture, and of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2990" type="textblock" ulx="2169" uly="2955">
        <line lrx="2384" lry="2990" ulx="2169" uly="2955">eligion par C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="3018" type="textblock" ulx="167" uly="2987">
        <line lrx="491" lry="3018" ulx="167" uly="2987">prayers for the dead.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="3042" type="textblock" ulx="1335" uly="3015">
        <line lrx="1525" lry="3042" ulx="1335" uly="3015">Orientalistes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="3021" type="textblock" ulx="1335" uly="2980">
        <line lrx="2167" lry="3021" ulx="1335" uly="2980">P. Tiele. Jean R6ville, Le douzi&amp;me Congrös int</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="3017" type="textblock" ulx="2169" uly="2990">
        <line lrx="2387" lry="3017" ulx="2169" uly="2990">ernational des</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="3047" type="textblock" ulx="167" uly="3020">
        <line lrx="776" lry="3047" ulx="167" uly="3020">ancient Jewish and Christian literature.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="3049" type="textblock" ulx="813" uly="3014">
        <line lrx="1204" lry="3049" ulx="813" uly="3014">Nisbet (350 p. cr. 8). 6s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3088" type="textblock" ulx="218" uly="3048">
        <line lrx="1249" lry="3088" ulx="218" uly="3048">Homiletik. Aus vieler Zeugen Mund. KEin Jahrgang Predigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="3083" type="textblock" ulx="1300" uly="3045">
        <line lrx="2017" lry="3083" ulx="1300" uly="3045">Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3093" type="textblock" ulx="2019" uly="3057">
        <line lrx="2385" lry="3093" ulx="2019" uly="3057">K RF V T</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="3118" type="textblock" ulx="166" uly="3087">
        <line lrx="550" lry="3118" ulx="166" uly="3087">V. schweizer. Geistlichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3117" type="textblock" ulx="588" uly="3084">
        <line lrx="1249" lry="3117" ulx="588" uly="3084">1. Bd. St. Gallen, Buchh. der ev. Gesell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="3118" type="textblock" ulx="1335" uly="3083">
        <line lrx="2013" lry="3118" ulx="1335" uly="3083">Zehnter, Zur Geschichte der Juden in de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3128" type="textblock" ulx="2014" uly="3092">
        <line lrx="2382" lry="3128" ulx="2014" uly="3092">r Markgrafschaft Baden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3160" type="textblock" ulx="166" uly="3116">
        <line lrx="1249" lry="3160" ulx="166" uly="3116">schaft (1IT, 424 S. gr. 8). Geb. 34 — Franck, Konsist.-R. a. D. D. K.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="3145" type="textblock" ulx="1336" uly="3118">
        <line lrx="1461" lry="3145" ulx="1336" uly="3118">Durlach.</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="3182" type="textblock" ulx="192" uly="3157">
        <line lrx="323" lry="3182" ulx="192" uly="3157">u Jesu F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3194" type="textblock" ulx="324" uly="3153">
        <line lrx="1248" lry="3194" ulx="324" uly="3153">üssen. Ein Jahrgang Predigten üb. freie Texte. (In 6 Lfgn.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="3185" type="textblock" ulx="1301" uly="3150">
        <line lrx="1876" lry="3185" ulx="1301" uly="3150">Zeitschrift für Kirchenrecht. Dritte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3196" type="textblock" ulx="1896" uly="3158">
        <line lrx="2383" lry="3196" ulx="1896" uly="3158">Folge, IX.Bd., 3. Heft, 1900:</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="3219" type="textblock" ulx="167" uly="3185">
        <line lrx="269" lry="3219" ulx="167" uly="3185">1. Lfg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3227" type="textblock" ulx="314" uly="3188">
        <line lrx="1250" lry="3227" ulx="314" uly="3188">Halle, R. Mühlmann (S. 1-96 gr. 8). 14 — Gauger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="3221" type="textblock" ulx="1336" uly="3186">
        <line lrx="1892" lry="3221" ulx="1336" uly="3186">H. Ortloff, Kirchliche und staat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="3220" type="textblock" ulx="1895" uly="3195">
        <line lrx="1903" lry="3220" ulx="1895" uly="3195">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3230" type="textblock" ulx="1906" uly="3195">
        <line lrx="2383" lry="3230" ulx="1906" uly="3195">ıche (soziale) Bedenken gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="3256" type="textblock" ulx="165" uly="3223">
        <line lrx="803" lry="3256" ulx="165" uly="3223">Stadtpfr., Unserem Gott allein die Ehre!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3255" type="textblock" ulx="846" uly="3222">
        <line lrx="1251" lry="3255" ulx="846" uly="3222">Predigt zum Jahresschluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="3256" type="textblock" ulx="1338" uly="3221">
        <line lrx="1899" lry="3256" ulx="1338" uly="3221">Leichenverbrennung und Aschebeisetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="3261" type="textblock" ulx="2104" uly="3228">
        <line lrx="2387" lry="3261" ulx="2104" uly="3228">euerbestattung) I1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="3266" type="textblock" ulx="1901" uly="3235">
        <line lrx="2066" lry="3266" ulx="1901" uly="3235">ung (sogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3298" type="textblock" ulx="167" uly="3254">
        <line lrx="1250" lry="3298" ulx="167" uly="3254">1899. Stuttgart, J. F. Steinkopf (15 S. 8). 20 %. — Metropolitan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="3295" type="textblock" ulx="1335" uly="3256">
        <line lrx="1896" lry="3295" ulx="1335" uly="3256">A. Heucke, Die Bedeutung der kir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3297" type="textblock" ulx="1897" uly="3262">
        <line lrx="2389" lry="3297" ulx="1897" uly="3262">chlichen Trauung nach B. G. Br</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="68" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00068">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00068.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="236" lry="86" type="textblock" ulx="151" uly="40">
        <line lrx="236" lry="86" ulx="151" uly="40">119</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="86" type="textblock" ulx="2299" uly="39">
        <line lrx="2386" lry="86" ulx="2299" uly="39">120</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="174" type="textblock" ulx="186" uly="136">
        <line lrx="1244" lry="174" ulx="186" uly="136">B. Krusch, Berichtigung. R. Sohm, K. Rieker: Grundsätze der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="174" type="textblock" ulx="1297" uly="137">
        <line lrx="2386" lry="174" ulx="1297" uly="137">Beziehung zur Sünde und zur Gnade. Rostock, Druckerei von Adler’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="205" type="textblock" ulx="188" uly="176">
        <line lrx="661" lry="205" ulx="188" uly="176">reformirten Kirchenverfassung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="206" type="textblock" ulx="1296" uly="172">
        <line lrx="1891" lry="206" ulx="1296" uly="172">Erben, — Loofs, Fr., Anti-Häckel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="209" type="textblock" ulx="1932" uly="175">
        <line lrx="2385" lry="209" ulx="1932" uly="175">Eine Replik nebst Beilagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="243" type="textblock" ulx="151" uly="204">
        <line lrx="1243" lry="243" ulx="151" uly="204">Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik, CXV, 2:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="241" type="textblock" ulx="1297" uly="206">
        <line lrx="1714" lry="241" ulx="1297" uly="206">Halle a. S., M. Niemeyer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="244" type="textblock" ulx="1752" uly="208">
        <line lrx="2386" lry="244" ulx="1752" uly="208">1 Mk. — Maass, Th., Der Urzustand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="278" type="textblock" ulx="187" uly="239">
        <line lrx="1244" lry="278" ulx="187" uly="239">Edm. König, Die Lehre vom psychophysischen Parallelismus und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="277" type="textblock" ulx="1297" uly="241">
        <line lrx="2387" lry="277" ulx="1297" uly="241">der Menschheit. Religions- und naturwissenschaftliche Studie über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="313" type="textblock" ulx="189" uly="274">
        <line lrx="1245" lry="313" ulx="189" uly="274">ihre Gegner. Paul Stern, Die Theorie der ästhetischen Anschauung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="304" type="textblock" ulx="1296" uly="275">
        <line lrx="2078" lry="304" ulx="1296" uly="275">biblischen und kirchlichen Lehren vom Urstande.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="313" type="textblock" ulx="2114" uly="279">
        <line lrx="2387" lry="313" ulx="2114" uly="279">Berlin, Mayer &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="340" type="textblock" ulx="187" uly="313">
        <line lrx="495" lry="340" ulx="187" uly="313">und die Association.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="344" type="textblock" ulx="531" uly="309">
        <line lrx="1245" lry="344" ulx="531" uly="309">Joh. Volkelt, Nachtrag zur „Psychologie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="337" type="textblock" ulx="1297" uly="311">
        <line lrx="1405" lry="337" ulx="1297" uly="311">Müller,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="344" type="textblock" ulx="1443" uly="312">
        <line lrx="1575" lry="344" ulx="1443" uly="312">1,60 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="376" type="textblock" ulx="187" uly="345">
        <line lrx="557" lry="376" ulx="187" uly="345">ästhetischen Beseelung“‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="377" type="textblock" ulx="595" uly="344">
        <line lrx="1245" lry="377" ulx="595" uly="344">Georg Siebert-Corben, Das Verhältniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="416" type="textblock" ulx="188" uly="379">
        <line lrx="1244" lry="416" ulx="188" uly="379">des hypothetischen Urtheils zum kategorischen näher untersucht im</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="444" type="textblock" ulx="188" uly="416">
        <line lrx="393" lry="444" ulx="188" uly="416">Zweckurtheil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="448" type="textblock" ulx="430" uly="413">
        <line lrx="1244" lry="448" ulx="430" uly="413">Ferd. Tönnies, Zur Einleitung in die Soziologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="481" type="textblock" ulx="187" uly="448">
        <line lrx="535" lry="481" ulx="187" uly="448">P. Barth, Erklärung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="470" type="textblock" ulx="1532" uly="395">
        <line lrx="2151" lry="470" ulx="1532" uly="395">Konfirmationsgefchenk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="503" type="textblock" ulx="1780" uly="475">
        <line lrx="1906" lry="503" ulx="1780" uly="475">au3 dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="515" type="textblock" ulx="153" uly="481">
        <line lrx="625" lry="515" ulx="153" uly="481">Zeitschrift, Neue Kirchliche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="517" type="textblock" ulx="661" uly="482">
        <line lrx="1243" lry="517" ulx="661" uly="482">XI. Jahrg., 2. Heft, Februar 1900:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="552" type="textblock" ulx="189" uly="517">
        <line lrx="1243" lry="552" ulx="189" uly="517">R. Seeberg, An der Schwelle des zwanzigsten Jahrhunderts (Schl.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="587" type="textblock" ulx="190" uly="551">
        <line lrx="1003" lry="587" ulx="190" uly="551">G. Kawerau, Geburtstag und Geburtsjahr Luther’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="585" type="textblock" ulx="1041" uly="553">
        <line lrx="1244" lry="585" ulx="1041" uly="553">H. Schnell,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="574" type="textblock" ulx="1297" uly="517">
        <line lrx="2387" lry="574" ulx="1297" uly="517">Berlag von Dürffling &amp; Franke in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="593" type="textblock" ulx="1791" uly="591">
        <line lrx="1894" lry="593" ulx="1791" uly="591">SE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="621" type="textblock" ulx="190" uly="586">
        <line lrx="1244" lry="621" ulx="190" uly="586">Ein Zeugniss des Rostocker Theologen David Chyträus über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="647" type="textblock" ulx="189" uly="620">
        <line lrx="453" lry="647" ulx="189" uly="620">Abendmakhlsstreit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="654" type="textblock" ulx="1661" uly="622">
        <line lrx="1884" lry="654" ulx="1661" uly="622">1iD0, Diakonus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="692" type="textblock" ulx="1662" uly="656">
        <line lrx="1856" lry="692" ulx="1662" uly="656">in Annaberg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="683" type="textblock" ulx="1923" uly="618">
        <line lrx="2387" lry="683" ulx="1923" uly="618">SHimmels(hlüffel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="694" type="textblock" ulx="1299" uly="612">
        <line lrx="1659" lry="694" ulx="1299" uly="612">Wüädcter, ®</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="738" type="textblock" ulx="500" uly="702">
        <line lrx="894" lry="738" ulx="500" uly="702">Universitätsschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="736" type="textblock" ulx="1368" uly="698">
        <line lrx="2387" lry="736" ulx="1368" uly="698">Geiftliche Lieder. Preis 1 ME 50 Pf. Eleg. geb. 2 M. 40 Ri.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="773" type="textblock" ulx="1351" uly="746">
        <line lrx="2387" lry="773" ulx="1351" uly="746">Sine bemerkenzwerthe Gabe edler Dichtkunft auf echt biblijdem Grunde; geordnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="787" type="textblock" ulx="155" uly="757">
        <line lrx="232" lry="787" ulx="155" uly="757">Jena.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="793" type="textblock" ulx="269" uly="759">
        <line lrx="1245" lry="793" ulx="269" uly="759">Seyerlen, Rudolf, Die gegenseitigen Beziehungen zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="800" type="textblock" ulx="1299" uly="771">
        <line lrx="2387" lry="800" ulx="1299" uly="771">nach dem Gange des KMirchenjahr3, der Jahres= und Tageszeiten und den Hauptmomenten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="827" type="textblock" ulx="189" uly="794">
        <line lrx="1246" lry="827" ulx="189" uly="794">abendländischer und morgenländischer Wissenschaft mit besonderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="826" type="textblock" ulx="1299" uly="799">
        <line lrx="1540" lry="826" ulx="1299" uly="799">bde3 eigenen Lebens,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="824" type="textblock" ulx="1568" uly="797">
        <line lrx="2167" lry="824" ulx="1568" uly="797">in gutes Geburtstag3= und Weihnachtsgejchent,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="861" type="textblock" ulx="189" uly="828">
        <line lrx="1245" lry="861" ulx="189" uly="828">Rücksicht auf Salomon ibn Gebirol und seine philosophische Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="851" type="textblock" ulx="1734" uly="823">
        <line lrx="2361" lry="851" ulx="1734" uly="823">SESvangelijhes Wochenblart, Neunkirghen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="898" type="textblock" ulx="188" uly="862">
        <line lrx="1245" lry="898" ulx="188" uly="862">deutung. Rede bei der akadem. Preisvertheilung am 17. Juni 1899.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="885" type="textblock" ulx="1351" uly="856">
        <line lrx="2388" lry="885" ulx="1351" uly="856">XWir finden in dem Buche einige trefflihe gelungene Gejänge, weldhe vieNeicht YNırf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="930" type="textblock" ulx="186" uly="896">
        <line lrx="1245" lry="930" ulx="186" uly="896">Jena 1899. 41 8S. 4. — Ludwich, Arthur, Kant’s Stellung zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="909" type="textblock" ulx="1299" uly="881">
        <line lrx="2011" lry="909" ulx="1299" uly="881">nahme in dem Kreije unjerer Kirchenlieder finden werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="904" type="textblock" ulx="2055" uly="883">
        <line lrx="2081" lry="904" ulx="2055" uly="883">He</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="906" type="textblock" ulx="2112" uly="885">
        <line lrx="2388" lry="906" ulx="2112" uly="885">nb von einem marmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="963" type="textblock" ulx="188" uly="930">
        <line lrx="944" lry="963" ulx="188" uly="930">Griechenthum. Kritische Miscellen (XII—XX).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="960" type="textblock" ulx="1299" uly="933">
        <line lrx="1765" lry="960" ulx="1299" uly="933">Hriftliden Kreijen Freunde erwerben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="936" type="textblock" ulx="1300" uly="907">
        <line lrx="2388" lry="936" ulx="1300" uly="907">gläubigen Geifte durchmweht und leicht anfpredhend. Die Himmelsjhlüffel werden fich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="959" type="textblock" ulx="1996" uly="934">
        <line lrx="2360" lry="959" ulx="1996" uly="934">Yeue preuß. (F) Zeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="964" type="textblock" ulx="981" uly="930">
        <line lrx="1244" lry="964" ulx="981" uly="930">Königsberg 1899.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="997" type="textblock" ulx="186" uly="963">
        <line lrx="1026" lry="997" ulx="186" uly="963">20 8. 4. Verzeichniss d. Vorles. Winter-Halbj. 1899.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1074" type="textblock" ulx="1300" uly="1036">
        <line lrx="2335" lry="1074" ulx="1300" uly="1036">® Herdarsche Verlagshandlung, Freiburg i. Br. — B, Herder, Wien I, Wollzeile 33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1081" type="textblock" ulx="2362" uly="996">
        <line lrx="2391" lry="1081" ulx="2362" uly="996">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="1090" type="textblock" ulx="539" uly="1044">
        <line lrx="855" lry="1090" ulx="539" uly="1044">Schulprogramme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1137" type="textblock" ulx="153" uly="1100">
        <line lrx="1245" lry="1137" ulx="153" uly="1100">Bamberg, K. Weiss, Die Schriftstelle: Alles rein dem Reinen, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1135" type="textblock" ulx="1404" uly="1097">
        <line lrx="2335" lry="1135" ulx="1404" uly="1097">Soeben ist erschienen und durch alle Buchhandlungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="1172" type="textblock" ulx="186" uly="1138">
        <line lrx="855" lry="1172" ulx="186" uly="1138">Befleckten und Ungläubigen nichts rein!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1168" type="textblock" ulx="899" uly="1136">
        <line lrx="1246" lry="1168" ulx="899" uly="1136">Eine exegetische und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="1161" type="textblock" ulx="1350" uly="1134">
        <line lrx="1490" lry="1161" ulx="1350" uly="1134">beziehen :</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1207" type="textblock" ulx="186" uly="1174">
        <line lrx="527" lry="1207" ulx="186" uly="1174">häresiologische Studie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="1206" type="textblock" ulx="564" uly="1170">
        <line lrx="949" lry="1206" ulx="564" uly="1170">Bamberg 1899. 70 S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="1220" type="textblock" ulx="1576" uly="1167">
        <line lrx="2121" lry="1220" ulx="1576" uly="1167">Fonck, Leopold, 5. J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1241" type="textblock" ulx="152" uly="1204">
        <line lrx="1246" lry="1241" ulx="152" uly="1204">Eichstätt, humanist. Gymnasium. J. Georg Brambs, Studien zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1275" type="textblock" ulx="189" uly="1238">
        <line lrx="1245" lry="1275" ulx="189" uly="1238">Werken Julian’s des Apostaten. 2. Theil. Eichstätt 1899. 37 S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1311" type="textblock" ulx="153" uly="1273">
        <line lrx="1245" lry="1311" ulx="153" uly="1273">Erlangen, humanist. Gymnasium. Ludw. Wolfram, Die Illuminaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1306" type="textblock" ulx="1353" uly="1244">
        <line lrx="2335" lry="1306" ulx="1353" uly="1244">Streifzüge durch die Biblische Flora.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1343" type="textblock" ulx="189" uly="1308">
        <line lrx="1246" lry="1343" ulx="189" uly="1308">in Bayern und ihre Verfolgung. Auf Grund aktenmässigen Befundes</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="1377" type="textblock" ulx="188" uly="1345">
        <line lrx="508" lry="1377" ulx="188" uly="1345">dargestellt. 1. Theil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="1377" type="textblock" ulx="545" uly="1344">
        <line lrx="931" lry="1377" ulx="545" uly="1344">Erlangen 1899. 44 8. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="1359" type="textblock" ulx="1420" uly="1324">
        <line lrx="1514" lry="1359" ulx="1420" uly="1324">g 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="1357" type="textblock" ulx="1552" uly="1322">
        <line lrx="1920" lry="1357" ulx="1552" uly="1322">(XIV u. 168 8.) M. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="1412" type="textblock" ulx="154" uly="1378">
        <line lrx="673" lry="1412" ulx="154" uly="1378">Freising, humanist. Gymnasium.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1412" type="textblock" ulx="720" uly="1378">
        <line lrx="1246" lry="1412" ulx="720" uly="1378">Hans Dormann, Das Hochstift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="1403" type="textblock" ulx="1439" uly="1373">
        <line lrx="2249" lry="1403" ulx="1439" uly="1373">(Bildet das 1. Heft des V. Bandes der „„Biblischen Studien‘‘.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1447" type="textblock" ulx="190" uly="1413">
        <line lrx="1246" lry="1447" ulx="190" uly="1413">Freising zur Zeit des Kampfes zwischen Ludwig dem Bayern und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1456" type="textblock" ulx="1396" uly="1426">
        <line lrx="2336" lry="1456" ulx="1396" uly="1426">SE EB ESEE RS GE E E GESEEESEESCEESEEEEEE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1452" type="textblock" ulx="2336" uly="1427">
        <line lrx="2374" lry="1452" ulx="2336" uly="1427">KL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1446" type="textblock" ulx="2362" uly="1078">
        <line lrx="2393" lry="1446" ulx="2362" uly="1078">EBESSSEDE SEDES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1453" type="textblock" ulx="2365" uly="1446">
        <line lrx="2380" lry="1453" ulx="2365" uly="1446">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1454" type="textblock" ulx="2381" uly="1429">
        <line lrx="2391" lry="1454" ulx="2381" uly="1429">ö</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="1480" type="textblock" ulx="188" uly="1447">
        <line lrx="727" lry="1480" ulx="188" uly="1447">der römischen Kurie (1322—1342).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1481" type="textblock" ulx="764" uly="1448">
        <line lrx="1141" lry="1481" ulx="764" uly="1448">Freising 1899. 65 8. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1516" type="textblock" ulx="154" uly="1482">
        <line lrx="1247" lry="1516" ulx="154" uly="1482">Landshut, humanist. Gymnasium. J. Aumüller, Vergleichung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1545" type="textblock" ulx="188" uly="1517">
        <line lrx="1245" lry="1545" ulx="188" uly="1517">drei aristotelischen Ethiken hinsichtlich ihrer Lehre über die Willens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="1537" type="textblock" ulx="1434" uly="1492">
        <line lrx="2248" lry="1537" ulx="1434" uly="1492">Verlag von Dörffling &amp; Franke in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="1580" type="textblock" ulx="186" uly="1553">
        <line lrx="301" lry="1580" ulx="186" uly="1553">freiheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1579" type="textblock" ulx="339" uly="1552">
        <line lrx="1068" lry="1579" ulx="339" uly="1552">Des ersten Theiles erster u. zweiter Abschnitt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1578" type="textblock" ulx="1105" uly="1552">
        <line lrx="1247" lry="1578" ulx="1105" uly="1552">Landshut</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1615" type="textblock" ulx="188" uly="1587">
        <line lrx="425" lry="1615" ulx="188" uly="1587">1899. 57..8..8;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1622" type="textblock" ulx="1609" uly="1588">
        <line lrx="2283" lry="1622" ulx="1609" uly="1588">Karl, Lic. theol. Dr. phil., a. o. Professor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1633" type="textblock" ulx="2319" uly="1588">
        <line lrx="2390" lry="1633" ulx="2319" uly="1588">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="1655" type="textblock" ulx="155" uly="1621">
        <line lrx="698" lry="1655" ulx="155" uly="1621">Maulbronn, evang.-theol. Seminar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1654" type="textblock" ulx="739" uly="1620">
        <line lrx="1247" lry="1654" ulx="739" uly="1620">Eberhard Nestle, Septuaginta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="1654" type="textblock" ulx="1300" uly="1585">
        <line lrx="1555" lry="1654" ulx="1300" uly="1585">Thieme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1661" type="textblock" ulx="1563" uly="1621">
        <line lrx="2281" lry="1661" ulx="1563" uly="1621">y der Theologie an der Universität- Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="1687" type="textblock" ulx="189" uly="1654">
        <line lrx="791" lry="1687" ulx="189" uly="1654">studien III. Stuttgart 1899. 35 S. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="1712" type="textblock" ulx="1371" uly="1664">
        <line lrx="2177" lry="1712" ulx="1371" uly="1664">sittliche Triebkraft des Glaubens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1690" type="textblock" ulx="2213" uly="1663">
        <line lrx="2390" lry="1690" ulx="2213" uly="1663">Eine Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1721" type="textblock" ulx="155" uly="1687">
        <line lrx="1247" lry="1721" ulx="155" uly="1687">Metten, humanist. Gymnasium. P. Paul Marchl, O.S.B., Des Aristo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1730" type="textblock" ulx="2214" uly="1697">
        <line lrx="2389" lry="1730" ulx="2214" uly="1697">gsuchung zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1749" type="textblock" ulx="190" uly="1721">
        <line lrx="679" lry="1749" ulx="190" uly="1721">teles Lehre von der Thierseele.</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="1745" type="textblock" ulx="717" uly="1720">
        <line lrx="848" lry="1745" ulx="717" uly="1720">3. Theil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1745" type="textblock" ulx="884" uly="1719">
        <line lrx="1249" lry="1745" ulx="884" uly="1719">Metten 1899. 40 8. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1646" lry="1767" type="textblock" ulx="1370" uly="1734">
        <line lrx="1646" lry="1767" ulx="1370" uly="1734">Luthers Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1760" type="textblock" ulx="2215" uly="1733">
        <line lrx="2395" lry="1760" ulx="2215" uly="1733">Preis 5 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1790" type="textblock" ulx="155" uly="1752">
        <line lrx="1250" lry="1790" ulx="155" uly="1752">Neuburg a. d. D., humanist, Gymnasium. Alois Hämmerle, Studien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1821" type="textblock" ulx="191" uly="1785">
        <line lrx="1249" lry="1821" ulx="191" uly="1785">zu Salvian, Priester von Massilia, Neuburg a. d. D. 1899. 55 8. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="1804" type="textblock" ulx="1626" uly="1778">
        <line lrx="2067" lry="1804" ulx="1626" uly="1778">Auszüge aus den Besprechungen :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1856" type="textblock" ulx="156" uly="1821">
        <line lrx="1250" lry="1856" ulx="156" uly="1821">Plauen i V., Realschule. Ernst Fährmann, Jean Jacques Rousseau’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1844" type="textblock" ulx="1355" uly="1812">
        <line lrx="2392" lry="1844" ulx="1355" uly="1812">„„Dieses überaus lehrreiche und zeitgemässe Buch führt uns in eine der theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1861" type="textblock" ulx="2083" uly="1840">
        <line lrx="2391" lry="1861" ulx="2083" uly="1840">Niemand wird Thiemes</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="1892" type="textblock" ulx="191" uly="1856">
        <line lrx="937" lry="1892" ulx="191" uly="1856">Naturanschauung. Plauen i. V. 1899. 60 8S. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1987" lry="1871" type="textblock" ulx="1301" uly="1840">
        <line lrx="1987" lry="1871" ulx="1301" uly="1840">logischen. Centralfragen unserer und aller Zeiten ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1920" type="textblock" ulx="1301" uly="1898">
        <line lrx="1440" lry="1920" ulx="1301" uly="1898">zu haben,‘“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1895" type="textblock" ulx="1301" uly="1867">
        <line lrx="2392" lry="1895" ulx="1301" uly="1867">Arbeit aus der Hand legen, ohne umfassende Belehrung und tiefe Anregung empfangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1919" type="textblock" ulx="1798" uly="1893">
        <line lrx="2365" lry="1919" ulx="1798" uly="1893">Prof. K. Müller, Reform, Kirchenzeitung.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1928" type="textblock" ulx="156" uly="1892">
        <line lrx="1245" lry="1928" ulx="156" uly="1892">Prag, K. K. Staats-Obergymnasium Neustadt (Stephansgasse). Ludw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1962" type="textblock" ulx="191" uly="1928">
        <line lrx="1247" lry="1962" ulx="191" uly="1928">Chevalier, Das Entstehen und Werden des Selbstbewusstseins (II).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1959" type="textblock" ulx="1354" uly="1929">
        <line lrx="2392" lry="1959" ulx="1354" uly="1929">„„Der Hauptwerth des Buches liegt in seinen geschichtlichen Ausführungen, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="1977" type="textblock" ulx="1774" uly="1963">
        <line lrx="1811" lry="1977" ulx="1774" uly="1963">‚CZO;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1982" type="textblock" ulx="1813" uly="1954">
        <line lrx="2393" lry="1982" ulx="1813" uly="1954">gen und mit musterhafter Sorgfalt verarbeitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1998" type="textblock" ulx="189" uly="1964">
        <line lrx="513" lry="1998" ulx="189" uly="1964">Prag 1899. 34 S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="1985" type="textblock" ulx="1299" uly="1958">
        <line lrx="1758" lry="1985" ulx="1299" uly="1958">denen das gesammte Material heran</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="2006" type="textblock" ulx="1299" uly="1984">
        <line lrx="1764" lry="2006" ulx="1299" uly="1984">wird. So bietet das Werk dem Lut</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="2002" type="textblock" ulx="1760" uly="1963">
        <line lrx="1780" lry="2002" ulx="1760" uly="1963">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2003" type="textblock" ulx="1781" uly="1981">
        <line lrx="2392" lry="2003" ulx="1781" uly="1981">erforscher zahlreiche neue Aufschlüsse und Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2032" type="textblock" ulx="155" uly="1997">
        <line lrx="1248" lry="2032" ulx="155" uly="1997">Rastatt, Gymnasium. Anton Keller, Das Kausalitätsproblem bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="2036" type="textblock" ulx="1300" uly="2008">
        <line lrx="2133" lry="2036" ulx="1300" uly="2008">kenntnisse, dem Lutherfreund reiche Anregung und Förderung.‘‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="2059" type="textblock" ulx="192" uly="2033">
        <line lrx="572" lry="2059" ulx="192" uly="2033">Malebranche und Hume.</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="2057" type="textblock" ulx="608" uly="2031">
        <line lrx="969" lry="2057" ulx="608" uly="2031">Rastatt 1899. 19 8S. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2058" type="textblock" ulx="1957" uly="2033">
        <line lrx="2366" lry="2058" ulx="1957" uly="2033">(C. Clemen, Lit. Centralblatt.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2101" type="textblock" ulx="156" uly="2064">
        <line lrx="1249" lry="2101" ulx="156" uly="2064">Ravensburg, Gymnasium. Ehemann, Beiträge zu der propädeutischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2095" type="textblock" ulx="1355" uly="2066">
        <line lrx="2396" lry="2095" ulx="1355" uly="2066">„Das Thiemesche Werk ist eine sehr gründliche, von Lust und Liebe zu der</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="2128" type="textblock" ulx="191" uly="2101">
        <line lrx="486" lry="2128" ulx="191" uly="2101">Lehre vom Beweis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2132" type="textblock" ulx="522" uly="2099">
        <line lrx="863" lry="2132" ulx="522" uly="2099">Ravensburg. 37 S. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2119" type="textblock" ulx="1301" uly="2092">
        <line lrx="2394" lry="2119" ulx="1301" uly="2092">Person und Theologie Luthers zeugende Arbeit, eine interessante Untersuchung, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="2145" type="textblock" ulx="1302" uly="2117">
        <line lrx="2220" lry="2145" ulx="1302" uly="2117">deren Ergebnissen wir in den meisten Punkten einverstanden sind . .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2140" type="textblock" ulx="2291" uly="2120">
        <line lrx="2392" lry="2140" ulx="2291" uly="2120">as Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2168" type="textblock" ulx="156" uly="2132">
        <line lrx="1250" lry="2168" ulx="156" uly="2132">Rosenheim, humanist. Gymnasium. Wilh. Procop, Die Psalmen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2169" type="textblock" ulx="1301" uly="2142">
        <line lrx="2392" lry="2169" ulx="1301" uly="2142">hat nicht nur wissenschaftlichen, sondern auch praktischen Werth; wir empfehlen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2196" type="textblock" ulx="190" uly="2166">
        <line lrx="1250" lry="2196" ulx="190" uly="2166">Paulus Melissus in ihrem Verhältnisse zur französischen Psalmen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="2197" type="textblock" ulx="1302" uly="2168">
        <line lrx="2041" lry="2197" ulx="1302" uly="2168">es mit gutem Gewissen warm zu eingehendem Studium.‘“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2222" type="textblock" ulx="1981" uly="2193">
        <line lrx="2366" lry="2222" ulx="1981" uly="2193">(Lic. Locke, Pastoralblätter,)</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="2238" type="textblock" ulx="191" uly="2202">
        <line lrx="948" lry="2238" ulx="191" uly="2202">Uebersetzung des Marot-Beza und zur Vulgata.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2233" type="textblock" ulx="989" uly="2201">
        <line lrx="1250" lry="2233" ulx="989" uly="2201">Eine sprachliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="2240" type="textblock" ulx="1303" uly="2236">
        <line lrx="1354" lry="2240" ulx="1303" uly="2236">PE S</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="2271" type="textblock" ulx="190" uly="2235">
        <line lrx="773" lry="2271" ulx="190" uly="2235">Untersuchung. Rosenheim. 21 S. 8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2270" type="textblock" ulx="2340" uly="2267">
        <line lrx="2391" lry="2270" ulx="2340" uly="2267">—__</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2304" type="textblock" ulx="158" uly="2268">
        <line lrx="1251" lry="2304" ulx="158" uly="2268">Rudolfswert, k. k. Obergymnasium. Mich. Marki&amp;%, Studien zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2338" type="textblock" ulx="194" uly="2302">
        <line lrx="1151" lry="2338" ulx="194" uly="2302">exakten Logik und Grammatik. Rudolfswert 1899. 38 S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2373" type="textblock" ulx="159" uly="2337">
        <line lrx="1251" lry="2373" ulx="159" uly="2337">Soest, Archigymnasium. Dippe, Der Begriff des Schönen in. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="2400" type="textblock" ulx="193" uly="2372">
        <line lrx="839" lry="2400" ulx="193" uly="2372">neueren Aesthetik. Soest 1899. 32 S. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2354" type="textblock" ulx="1387" uly="2300">
        <line lrx="2309" lry="2354" ulx="1387" uly="2300">Verlag von Dörffling &amp; Franke in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2444" type="textblock" ulx="158" uly="2406">
        <line lrx="1252" lry="2444" ulx="158" uly="2406">Speyer, humanist. Gymnasium. L.Gümbel, Die Seligpreisungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2477" type="textblock" ulx="193" uly="2440">
        <line lrx="1194" lry="2477" ulx="193" uly="2440">Bergpredigt. KEine theologische Studie. Speyer 1899. 64 8. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="2513" type="textblock" ulx="158" uly="2477">
        <line lrx="495" lry="2513" ulx="158" uly="2477">Strassburg, Lyceum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2509" type="textblock" ulx="540" uly="2475">
        <line lrx="1250" lry="2509" ulx="540" uly="2475">Karl Gneisse, Deduktion und Induktion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2495" type="textblock" ulx="1306" uly="2405">
        <line lrx="2394" lry="2495" ulx="1306" uly="2405">Erinnerungen aus vergangenen Tagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="2546" type="textblock" ulx="194" uly="2510">
        <line lrx="1030" lry="2546" ulx="194" uly="2510">Eine Begriffsbestimmung. Strassburg 1899. 39 S. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="2558" type="textblock" ulx="1358" uly="2517">
        <line lrx="1973" lry="2558" ulx="1358" uly="2517">Zweite vielfadh vermehrte Auflage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2561" type="textblock" ulx="2019" uly="2519">
        <line lrx="2396" lry="2561" ulx="2019" uly="2519">Mit vdem Bildnif ves</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2584" type="textblock" ulx="157" uly="2544">
        <line lrx="1252" lry="2584" ulx="157" uly="2544">Ungarisch-Hradisch, k. k. deutsches Staats-Obergymnasium. Johann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="2607" type="textblock" ulx="1574" uly="2578">
        <line lrx="1667" lry="2607" ulx="1574" uly="2578">1891.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="2612" type="textblock" ulx="1853" uly="2573">
        <line lrx="2061" lry="2612" ulx="1853" uly="2573">Preis 5 Mi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2616" type="textblock" ulx="193" uly="2579">
        <line lrx="1251" lry="2616" ulx="193" uly="2579">Nevöeril, Die Gründung und Auflösung der Erzdiöcese des heil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="2618" type="textblock" ulx="1359" uly="2578">
        <line lrx="1525" lry="2618" ulx="1359" uly="2578">Verfaffers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2617" type="textblock" ulx="2109" uly="2576">
        <line lrx="2394" lry="2617" ulx="2109" uly="2576">Eleg. geb. 6 ME</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="2650" type="textblock" ulx="194" uly="2615">
        <line lrx="1048" lry="2650" ulx="194" uly="2615">Methodius, des Glaubensapostels der Slaven (Forts.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2647" type="textblock" ulx="1090" uly="2614">
        <line lrx="1251" lry="2647" ulx="1090" uly="2614">Ungarisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="2662" type="textblock" ulx="1355" uly="2633">
        <line lrx="1905" lry="2662" ulx="1355" uly="2633">Die „Leipziger Zeitung“ fagt hierüber ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="2678" type="textblock" ulx="193" uly="2649">
        <line lrx="583" lry="2678" ulx="193" uly="2649">Hradisch 1899. 24 8S. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="2693" type="textblock" ulx="1355" uly="2669">
        <line lrx="1584" lry="2693" ulx="1355" uly="2669">Viele Schüler und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2696" type="textblock" ulx="1636" uly="2668">
        <line lrx="2392" lry="2696" ulx="1636" uly="2668">eunde bes ehrmürdigen Melteften Dder Leipziger theologifdhen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2717" type="textblock" ulx="160" uly="2681">
        <line lrx="1252" lry="2717" ulx="160" uly="2681">Tauberbischofsheim, Gymnasium. H. Bertsch, Meeresriesen, Erd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="2721" type="textblock" ulx="1305" uly="2695">
        <line lrx="1590" lry="2721" ulx="1305" uly="2695">Fakultät werden fchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2723" type="textblock" ulx="1624" uly="2694">
        <line lrx="2393" lry="2723" ulx="1624" uly="2694">e8halb auch nach diejer zmweiten Auflage feiner Erinnerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2753" type="textblock" ulx="196" uly="2715">
        <line lrx="1253" lry="2753" ulx="196" uly="2715">geister und Lichtgötter in Griechenland. Eine religionsgeschichtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="2747" type="textblock" ulx="1318" uly="2720">
        <line lrx="1695" lry="2747" ulx="1318" uly="2720">reifen, weil fie ihnen da3 in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2748" type="textblock" ulx="1758" uly="2719">
        <line lrx="2396" lry="2748" ulx="1758" uly="2719">lidem Lichtdruck ausgeführte Bildnif des verehrien</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="2778" type="textblock" ulx="196" uly="2750">
        <line lrx="297" lry="2778" ulx="196" uly="2750">Studie.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2781" type="textblock" ulx="333" uly="2752">
        <line lrx="883" lry="2781" ulx="333" uly="2752">Tauberbischofsheim 1899. 69 8. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1626" lry="2772" type="textblock" ulx="1335" uly="2746">
        <line lrx="1626" lry="2772" ulx="1335" uly="2746">anne8 bringt und ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="2793" type="textblock" ulx="1639" uly="2745">
        <line lrx="1682" lry="2793" ulx="1639" uly="2745">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="2766" type="textblock" ulx="1683" uly="2746">
        <line lrx="1692" lry="2766" ulx="1683" uly="2746">t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="2792" type="textblock" ulx="1683" uly="2760">
        <line lrx="1700" lry="2792" ulx="1683" uly="2760">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="2770" type="textblock" ulx="1709" uly="2720">
        <line lrx="1757" lry="2770" ulx="1709" uly="2720">Sap</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2773" type="textblock" ulx="1764" uly="2745">
        <line lrx="2391" lry="2773" ulx="1764" uly="2745">ber Lehrer alt geworden i{jt, wie viele feiner Schüler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="2797" type="textblock" ulx="1305" uly="2771">
        <line lrx="1628" lry="2797" ulx="1305" uly="2771">au fhon, daß er aber in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2800" type="textblock" ulx="1712" uly="2770">
        <line lrx="2391" lry="2800" ulx="1712" uly="2770">und Geberde Thatkraft und Schärfe noch nicht verloren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2826" type="textblock" ulx="1320" uly="2797">
        <line lrx="2393" lry="2826" ulx="1320" uly="2797">at. AWber au die inhaltlide Vermehrung der Auflage ift eine ziemlidh beträchtliche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2852" type="textblock" ulx="1329" uly="2823">
        <line lrx="2391" lry="2852" ulx="1329" uly="2823">anz neu hinzugefügt find drei KMapitel:; „Die Stationen meiner afademifchen Wirkjam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="2877" type="textblock" ulx="434" uly="2835">
        <line lrx="962" lry="2877" ulx="434" uly="2835">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2879" type="textblock" ulx="1305" uly="2848">
        <line lrx="2392" lry="2879" ulx="1305" uly="2848">Teit“, nämlid) Erlangen, Marburg und Leipzig, in vdenen fid mandjer wichtige Hinweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2903" type="textblock" ulx="1306" uly="2875">
        <line lrx="2392" lry="2903" ulx="1306" uly="2875">auf Art und Urjachen der theologijhen Entwidelung und manche hedeutungsvolle Sr»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2922" type="textblock" ulx="216" uly="2881">
        <line lrx="1252" lry="2922" ulx="216" uly="2881">Urquhart, John, Die neueren Entdeckungen und die Bibel. Vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2930" type="textblock" ulx="1305" uly="2899">
        <line lrx="2392" lry="2930" ulx="1305" uly="2899">innerung an Männer wie Cbhrard, Henke, Vilmar, Kahnis, Delisjch u. A, findet. Weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="2949" type="textblock" ulx="164" uly="2916">
        <line lrx="512" lry="2949" ulx="164" uly="2916">Verfasser autorisirte U,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2960" type="textblock" ulx="514" uly="2920">
        <line lrx="1251" lry="2960" ulx="514" uly="2920">ebersetzung. Stuttgart, Max Kielmann. 4 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="2955" type="textblock" ulx="1306" uly="2925">
        <line lrx="2099" lry="2955" ulx="1306" uly="2925">find neu eingefügt drei Kapitel, in welden einzelne denfwür</line>
      </zone>
      <zone lrx="2112" lry="2947" type="textblock" ulx="2100" uly="2927">
        <line lrx="2112" lry="2947" ulx="2100" uly="2927">D'</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2954" type="textblock" ulx="2239" uly="2927">
        <line lrx="2392" lry="2954" ulx="2239" uly="2927">nungen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2992" type="textblock" ulx="163" uly="2950">
        <line lrx="1254" lry="2992" ulx="163" uly="2950">— Hallbauer, M., und Mannsfeld, C., Das neue Eherecht des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2104" lry="2982" type="textblock" ulx="1306" uly="2951">
        <line lrx="2104" lry="2982" ulx="1306" uly="2951">Berührungen (Conftantin v. Schaezler, Convertiten aus Fatholijhen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="3003" type="textblock" ulx="1505" uly="2979">
        <line lrx="1665" lry="3003" ulx="1505" uly="2979">anche formale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="2979" type="textblock" ulx="2111" uly="2927">
        <line lrx="2237" lry="2979" ulx="2111" uly="2927">Srden, 0S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2980" type="textblock" ulx="2240" uly="2953">
        <line lrx="2374" lry="2980" ulx="2240" uly="2953">Ninger u. Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2974" type="textblock" ulx="2376" uly="2968">
        <line lrx="2381" lry="2974" ulx="2376" uly="2968">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2989" type="textblock" ulx="2380" uly="2952">
        <line lrx="2393" lry="2989" ulx="2380" uly="2952">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="3021" type="textblock" ulx="164" uly="2983">
        <line lrx="841" lry="3021" ulx="164" uly="2983">deutschen bürgerlichen Gesetzbuches. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3019" type="textblock" ulx="883" uly="2990">
        <line lrx="1253" lry="3019" ulx="883" uly="2990">emeinverständliche Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="3033" type="textblock" ulx="1306" uly="3002">
        <line lrx="2393" lry="3033" ulx="1306" uly="3002">und „Münchner Bilder“ vorgenommen morden zum Zwed mehr überfichtlidher Darftellung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="3004" type="textblock" ulx="1308" uly="2977">
        <line lrx="1452" lry="3004" ulx="1308" uly="2977">erzählt find.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3008" type="textblock" ulx="1698" uly="2977">
        <line lrx="2379" lry="3008" ulx="1698" uly="2977">enderungen find mit den Kapiteln „Erlangen und Berlin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3060" type="textblock" ulx="163" uly="3018">
        <line lrx="1253" lry="3060" ulx="163" uly="3018">legung. (Meinhold’s juristische Handbibliothek, Band 103.) Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3059" type="textblock" ulx="1306" uly="3028">
        <line lrx="2394" lry="3059" ulx="1306" uly="3028">MAber ganz unverändert find überhaupt die wenigiten Kapitel geblieben. Neberall hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="3084" type="textblock" ulx="162" uly="3052">
        <line lrx="355" lry="3084" ulx="162" uly="3052">.Alb. Berger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="3085" type="textblock" ulx="389" uly="3052">
        <line lrx="674" lry="3085" ulx="389" uly="3052">2,50 Mk. — Fin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3085" type="textblock" ulx="1306" uly="3054">
        <line lrx="2394" lry="3085" ulx="1306" uly="3054">der Verfajjer bei liebender Erinnerung an alte Zeiten („Aus dem Elternhaus“ {ift auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="3119" type="textblock" ulx="163" uly="3087">
        <line lrx="690" lry="3119" ulx="163" uly="3087">Moses verfasst? Eine historisch-kr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3096" type="textblock" ulx="704" uly="3059">
        <line lrx="1254" lry="3096" ulx="704" uly="3059">e, G., Wer hat die fünf Bücher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="3110" type="textblock" ulx="1376" uly="3079">
        <line lrx="2393" lry="3110" ulx="1376" uly="3079">inzugefügt) und bei aufmertjamer Beobachtung des jegt Gejchehenden die Gelegen»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3129" type="textblock" ulx="691" uly="3092">
        <line lrx="1254" lry="3129" ulx="691" uly="3092">itische Studie. Leipzig, A. Deichert’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="3133" type="textblock" ulx="1306" uly="3082">
        <line lrx="1375" lry="3133" ulx="1306" uly="3082">E}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="3137" type="textblock" ulx="1376" uly="3107">
        <line lrx="1810" lry="3137" ulx="1376" uly="3107">enußt, frühere Urtheile näher zu b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3132" type="textblock" ulx="1837" uly="3106">
        <line lrx="2394" lry="3132" ulx="1837" uly="3106">ründen und ausführlidhhere Mittheilungen an=</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="3155" type="textblock" ulx="162" uly="3120">
        <line lrx="625" lry="3155" ulx="162" uly="3120">Nachf. (G. Böhme). 1,80 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="3165" type="textblock" ulx="643" uly="3129">
        <line lrx="1255" lry="3165" ulx="643" uly="3129">— Reyländer, O., Die neuen episto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="3180" type="textblock" ulx="1307" uly="3137">
        <line lrx="1316" lry="3180" ulx="1307" uly="3137">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="3157" type="textblock" ulx="1318" uly="3132">
        <line lrx="1441" lry="3157" ulx="1318" uly="3132">ufchließen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="3161" type="textblock" ulx="1472" uly="3133">
        <line lrx="1811" lry="3161" ulx="1472" uly="3133">in Urtheil über den verb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="3155" type="textblock" ulx="1812" uly="3114">
        <line lrx="1835" lry="3155" ulx="1812" uly="3114">ile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="3154" type="textblock" ulx="1830" uly="3139">
        <line lrx="1841" lry="3154" ulx="1830" uly="3139">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3158" type="textblock" ulx="1842" uly="3130">
        <line lrx="2395" lry="3158" ulx="1842" uly="3130">benen Hauptinhalt des weitbekannten Buches</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="3189" type="textblock" ulx="163" uly="3155">
        <line lrx="631" lry="3189" ulx="163" uly="3155">lischen Perikopen der Eisenac</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="3200" type="textblock" ulx="631" uly="3159">
        <line lrx="1254" lry="3200" ulx="631" uly="3159">her Konferenz. Exegetisch-homiletisches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="3212" type="textblock" ulx="1306" uly="3186">
        <line lrx="1725" lry="3212" ulx="1306" uly="3186">ein neue8 an den Lejer herantritt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3186" type="textblock" ulx="1316" uly="3156">
        <line lrx="2394" lry="3186" ulx="1316" uly="3156">jt nicht von NMöthen, wobhl aber die Betonung des Umftandes, daß es jeßt fürmlich mie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="3234" type="textblock" ulx="164" uly="3190">
        <line lrx="1252" lry="3234" ulx="164" uly="3190">Handbuch in Verbindung mit anderen Geistlichen hrsg. 4. Lfrg. Ebda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="3262" type="textblock" ulx="163" uly="3224">
        <line lrx="1252" lry="3262" ulx="163" uly="3224">— Bensow, O., Die Frage nach der menschlichen Willensfreiheit in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3266" type="textblock" ulx="1307" uly="3242">
        <line lrx="2398" lry="3266" ulx="1307" uly="3242">MBEZEFRDEER HE, 2 MBEL VED FEA BED ME E E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="3327" type="textblock" ulx="162" uly="3284">
        <line lrx="2402" lry="3327" ulx="162" uly="3284">Verantwortl. Redakteur: Dr. C. E, Luthardt, — Verlag von Dörfüling &amp; Franke, — Druck von Ackermann &amp; 6laser, sämmtlich in Leipzig-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="69" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00069">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00069.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="783" lry="128" type="textblock" ulx="228" uly="70">
        <line lrx="783" lry="128" ulx="228" uly="70">XXI. Jahrgang. Nr. 1l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="128" type="textblock" ulx="1729" uly="70">
        <line lrx="2320" lry="128" ulx="1729" uly="70">Leipzig, 16. März 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="372" type="textblock" ulx="202" uly="171">
        <line lrx="2340" lry="372" ulx="202" uly="171">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="414" type="textblock" ulx="1106" uly="373">
        <line lrx="1445" lry="414" ulx="1106" uly="373">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="476" type="textblock" ulx="373" uly="436">
        <line lrx="2173" lry="476" ulx="373" uly="436">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="540" type="textblock" ulx="1166" uly="507">
        <line lrx="1375" lry="540" ulx="1166" uly="507">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="568" type="textblock" ulx="1249" uly="554">
        <line lrx="1292" lry="568" ulx="1249" uly="554">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="623" type="textblock" ulx="937" uly="581">
        <line lrx="1636" lry="623" ulx="937" uly="581">Prof. D. Chr. E. Luthardt. :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="617" type="textblock" ulx="1907" uly="601">
        <line lrx="1910" lry="617" ulx="1907" uly="601">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="669" type="textblock" ulx="342" uly="634">
        <line lrx="761" lry="669" ulx="342" uly="634">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="675" type="textblock" ulx="1744" uly="634">
        <line lrx="2258" lry="675" ulx="1744" uly="634">Expedition: Königsstrasse 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="714" type="textblock" ulx="168" uly="676">
        <line lrx="946" lry="714" ulx="168" uly="676">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="726" type="textblock" ulx="1610" uly="677">
        <line lrx="2374" lry="726" ulx="1610" uly="677">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="804" type="textblock" ulx="235" uly="777">
        <line lrx="851" lry="804" ulx="235" uly="777">Schrenck, Erich von, Die johanneische Anschau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="806" type="textblock" ulx="963" uly="778">
        <line lrx="1578" lry="806" ulx="963" uly="778">Mason, Arthur James, DD., The five theological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="807" type="textblock" ulx="1690" uly="779">
        <line lrx="1985" lry="807" ulx="1690" uly="779">Antiquarische Kataloge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="827" type="textblock" ulx="287" uly="804">
        <line lrx="525" lry="827" ulx="287" uly="804">ung vom ‚,Leben‘“‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="830" type="textblock" ulx="1015" uly="804">
        <line lrx="1435" lry="830" ulx="1015" uly="804">orations of Gregory of Nazianzus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="825" type="textblock" ulx="1690" uly="805">
        <line lrx="1870" lry="825" ulx="1690" uly="805">Verschiedenes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="854" type="textblock" ulx="234" uly="829">
        <line lrx="849" lry="854" ulx="234" uly="829">Rohr, Ignaz, Paulus und die Gemeinde von Korinth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="857" type="textblock" ulx="963" uly="831">
        <line lrx="1339" lry="857" ulx="963" uly="831">Volksbibel, Erklärte deutsche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="850" type="textblock" ulx="1690" uly="831">
        <line lrx="1837" lry="850" ulx="1690" uly="831">Personalien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="883" type="textblock" ulx="234" uly="855">
        <line lrx="851" lry="883" ulx="234" uly="855">Achelis, H., Die Martyrologien, ihre Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="902" type="textblock" ulx="290" uly="881">
        <line lrx="465" lry="902" ulx="290" uly="881">und ihr Wert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="884" type="textblock" ulx="963" uly="856">
        <line lrx="1576" lry="884" ulx="963" uly="856">Predigten einer deutschen Mutter an ihre Kinder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="905" type="textblock" ulx="964" uly="884">
        <line lrx="1124" lry="905" ulx="964" uly="884">Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="881" type="textblock" ulx="1689" uly="856">
        <line lrx="1966" lry="881" ulx="1689" uly="856">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="909" type="textblock" ulx="1689" uly="882">
        <line lrx="1992" lry="909" ulx="1689" uly="882">Druckfehlerberichtigung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1023" type="textblock" ulx="189" uly="985">
        <line lrx="1244" lry="1023" ulx="189" uly="985">Schrenck, Erich von, Die johanneische Anschauung vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1022" type="textblock" ulx="1297" uly="982">
        <line lrx="2374" lry="1022" ulx="1297" uly="982">gischen Parallelbegriffe, wie Reich Gottes, Christus u. a. in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1065" type="textblock" ulx="255" uly="1028">
        <line lrx="1243" lry="1065" ulx="255" uly="1028">„Leben‘‘ mit Berücksichtigung ihrer Vorgeschichte unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1061" type="textblock" ulx="1296" uly="1024">
        <line lrx="2374" lry="1061" ulx="1296" uly="1024">die Gegenwart als in die anhebende Endzeit hereinrückten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1109" type="textblock" ulx="254" uly="1069">
        <line lrx="1243" lry="1109" ulx="254" uly="1069">sucht. Leipzig 1898, A. Deichert’s Nachf. (189 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1105" type="textblock" ulx="1296" uly="1067">
        <line lrx="2374" lry="1105" ulx="1296" uly="1067">Im Uebrigen aber weist der Lebensbegriff des Johannes un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="1143" type="textblock" ulx="255" uly="1115">
        <line lrx="356" lry="1143" ulx="255" uly="1115">3 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="1142" type="textblock" ulx="1297" uly="1110">
        <line lrx="2031" lry="1142" ulx="1297" uly="1110">verkennbar auf alttestamentliche Wurzeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1146" type="textblock" ulx="2071" uly="1113">
        <line lrx="2373" lry="1146" ulx="2071" uly="1113">Wir werden noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1190" type="textblock" ulx="1298" uly="1152">
        <line lrx="2374" lry="1190" ulx="1298" uly="1152">viel mehr lernen müssen, jenes Evangelium ohne die Brille</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1194" type="textblock" ulx="232" uly="1155">
        <line lrx="1244" lry="1194" ulx="232" uly="1155">Das „Leben“ bei Johannes wird verschieden gefasst: Weiss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1238" type="textblock" ulx="166" uly="1198">
        <line lrx="1243" lry="1238" ulx="166" uly="1198">nimmt es nach Joh, 17, 3 als Gotteserkenntniss mehr intellek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="1233" type="textblock" ulx="1297" uly="1195">
        <line lrx="1945" lry="1233" ulx="1297" uly="1195">seiner griechischen Ausleger zu lesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1232" type="textblock" ulx="1984" uly="1197">
        <line lrx="2373" lry="1232" ulx="1984" uly="1197">Dass der Verf. an einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1279" type="textblock" ulx="169" uly="1241">
        <line lrx="1243" lry="1279" ulx="169" uly="1241">tualistisch, Holtzmann versteht es mehr physisch, andere, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1279" type="textblock" ulx="1297" uly="1238">
        <line lrx="2373" lry="1279" ulx="1297" uly="1238">wichtigen Stelle, in der Hauptsache wenigstens, so verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="1321" type="textblock" ulx="166" uly="1284">
        <line lrx="1111" lry="1321" ulx="166" uly="1284">Huther, lassen auch Ethisches darunter befasst sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1311" type="textblock" ulx="1157" uly="1282">
        <line lrx="1243" lry="1311" ulx="1157" uly="1282">Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="1318" type="textblock" ulx="1297" uly="1281">
        <line lrx="1855" lry="1318" ulx="1297" uly="1281">ist, halten wir für verdienstlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1321" type="textblock" ulx="2085" uly="1289">
        <line lrx="2338" lry="1321" ulx="2085" uly="1289">Johannes Kunze.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1364" type="textblock" ulx="166" uly="1325">
        <line lrx="1243" lry="1364" ulx="166" uly="1325">Verschiedenheiten der Exegese veranlassten den Verf. zu seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1407" type="textblock" ulx="166" uly="1369">
        <line lrx="568" lry="1407" ulx="166" uly="1369">fleissigen Monographie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1405" type="textblock" ulx="619" uly="1368">
        <line lrx="1241" lry="1405" ulx="619" uly="1368">Die Darstellung des johanneischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1411" type="textblock" ulx="1318" uly="1365">
        <line lrx="2371" lry="1411" ulx="1318" uly="1365">Rohr, Ignaz (Dr. u, Repetent am Wilhelmstift in Tübingen),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1449" type="textblock" ulx="165" uly="1410">
        <line lrx="1242" lry="1449" ulx="165" uly="1410">Lebensbegriffes, die unter folgenden fünf Rubriken gegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1447" type="textblock" ulx="1382" uly="1409">
        <line lrx="2373" lry="1447" ulx="1382" uly="1409">Paulus und die Gemeinde von Korinth auf Grund</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1490" type="textblock" ulx="165" uly="1452">
        <line lrx="1242" lry="1490" ulx="165" uly="1452">wird: Das Leben als gegenwärtiges und zukünftiges, objektive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="1482" type="textblock" ulx="1382" uly="1451">
        <line lrx="1845" lry="1482" ulx="1382" uly="1451">der beiden Korintherbriefe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1490" type="textblock" ulx="1886" uly="1454">
        <line lrx="2373" lry="1490" ulx="1886" uly="1454">(4. Heft des IV. Bandes der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1531" type="textblock" ulx="165" uly="1495">
        <line lrx="1241" lry="1531" ulx="165" uly="1495">und subjektive Vermittelung, Inhalt und Quell des Lebens be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1539" type="textblock" ulx="1381" uly="1493">
        <line lrx="2372" lry="1539" ulx="1381" uly="1493">Biblischen Studien von O. Bardenhewer in München.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1573" type="textblock" ulx="164" uly="1536">
        <line lrx="1242" lry="1573" ulx="164" uly="1536">zeichnet der Verf. als eigenste Leistung, für die Vorgeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1581" type="textblock" ulx="1380" uly="1536">
        <line lrx="2370" lry="1581" ulx="1380" uly="1536">Freiburg i. Br. 1899, Herder’s Verlag (XI u. 175 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="1609" type="textblock" ulx="1381" uly="1580">
        <line lrx="1476" lry="1609" ulx="1381" uly="1580">3, 60.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1616" type="textblock" ulx="165" uly="1579">
        <line lrx="1242" lry="1616" ulx="165" uly="1579">des johanneischen Lebensbegriffes haben ihm Grossmann’sche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1660" type="textblock" ulx="163" uly="1620">
        <line lrx="1242" lry="1660" ulx="163" uly="1620">Exzerpte aus Philo zur Verfügung gestanden. In diesem ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1661" type="textblock" ulx="1359" uly="1622">
        <line lrx="2371" lry="1661" ulx="1359" uly="1622">Die Bardenhewer’schen Studien gehören zu den erfreulichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1706" type="textblock" ulx="164" uly="1662">
        <line lrx="1242" lry="1706" ulx="164" uly="1662">Theile untersucht er nacheinander den alttestamentlichen, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1705" type="textblock" ulx="1295" uly="1667">
        <line lrx="2372" lry="1705" ulx="1295" uly="1667">Erscheinungen auf dem Gebiete der katholischen Kirche. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1750" type="textblock" ulx="158" uly="1705">
        <line lrx="1241" lry="1750" ulx="158" uly="1705">jJüdisch-alexandrinischen und den neutestamentlich - vorjohannei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1752" type="textblock" ulx="1295" uly="1712">
        <line lrx="2371" lry="1752" ulx="1295" uly="1712">vorliegende Schrift ist eine gefällig geschriebene, angenehm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1792" type="textblock" ulx="163" uly="1751">
        <line lrx="1243" lry="1792" ulx="163" uly="1751">schen Lebensbegriff. Eigentlich neue Erkenntnisse finden wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1798" type="textblock" ulx="1296" uly="1755">
        <line lrx="2373" lry="1798" ulx="1296" uly="1755">lesbare und doch nicht an der Oberfläche bleibende Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="1824" type="textblock" ulx="163" uly="1794">
        <line lrx="319" lry="1824" ulx="163" uly="1794">da nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1833" type="textblock" ulx="370" uly="1797">
        <line lrx="1241" lry="1833" ulx="370" uly="1797">Auch wird in gewohnter Weise Paulus als der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="1828" type="textblock" ulx="1296" uly="1797">
        <line lrx="1941" lry="1828" ulx="1296" uly="1797">der Gemeindeverhältnisse in Korinth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1833" type="textblock" ulx="1985" uly="1799">
        <line lrx="2371" lry="1833" ulx="1985" uly="1799">In übersichtlicher An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1874" type="textblock" ulx="159" uly="1837">
        <line lrx="1241" lry="1874" ulx="159" uly="1837">jenige bezeichnet, der zuerst das rein transcendent-zukünftige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1879" type="textblock" ulx="1294" uly="1835">
        <line lrx="2371" lry="1879" ulx="1294" uly="1835">ordnung behandelt sie die Vorbereitung und Grundlegung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="1915" type="textblock" ulx="166" uly="1879">
        <line lrx="301" lry="1915" ulx="166" uly="1879">„Leben“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1915" type="textblock" ulx="339" uly="1879">
        <line lrx="1241" lry="1915" ulx="339" uly="1879">der urchristlichen Verkündigung in die Gegenwart</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1921" type="textblock" ulx="1294" uly="1876">
        <line lrx="2370" lry="1921" ulx="1294" uly="1876">Christenthums, die Gemeindeordnung, die Geistesgaben, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1958" type="textblock" ulx="162" uly="1920">
        <line lrx="1240" lry="1958" ulx="162" uly="1920">hineingetragen habe, allerdings es noch vom ewigen Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1960" type="textblock" ulx="1293" uly="1919">
        <line lrx="2369" lry="1960" ulx="1293" uly="1919">sittliche Verfassung der Gemeinde, die Parteiungen und Par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="1993" type="textblock" ulx="162" uly="1964">
        <line lrx="415" lry="1993" ulx="162" uly="1964">unterscheidend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2001" type="textblock" ulx="463" uly="1964">
        <line lrx="1238" lry="2001" ulx="463" uly="1964">Verf. meint dies nicht durch philonische Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2002" type="textblock" ulx="1293" uly="1961">
        <line lrx="2369" lry="2002" ulx="1293" uly="1961">teien. In einem mit dem bischöflichen Imprimatur versehenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2045" type="textblock" ulx="161" uly="2005">
        <line lrx="1239" lry="2045" ulx="161" uly="2005">Aüsse, sondern durch Andeutungen Jesu und durch das christ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2050" type="textblock" ulx="1294" uly="2004">
        <line lrx="2369" lry="2050" ulx="1294" uly="2004">Buche darf man natürlich keine kühnen Hypothesen und geist-</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="2083" type="textblock" ulx="161" uly="2049">
        <line lrx="916" lry="2083" ulx="161" uly="2049">liche Bewusstsein selbst erklären zu sollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2090" type="textblock" ulx="960" uly="2051">
        <line lrx="1240" lry="2090" ulx="960" uly="2051">Die johanneische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2093" type="textblock" ulx="1293" uly="2048">
        <line lrx="2370" lry="2093" ulx="1293" uly="2048">reichen Kombinationen erwarten. Einfach und nüchtern, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2126" type="textblock" ulx="163" uly="2093">
        <line lrx="1240" lry="2126" ulx="163" uly="2093">Ansicht vom Leben ist nach ihm zunächst dadurch charakte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2131" type="textblock" ulx="1293" uly="2091">
        <line lrx="2369" lry="2131" ulx="1293" uly="2091">im ganzen vorurtheilsfrei untersucht der Verf. die einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2177" type="textblock" ulx="161" uly="2136">
        <line lrx="1240" lry="2177" ulx="161" uly="2136">risirt, dass hier das Leben so gut wie ganz als schon vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2176" type="textblock" ulx="1293" uly="2134">
        <line lrx="2368" lry="2176" ulx="1293" uly="2134">durch die Korintherbriefe /angeregten Fragen, gründlich be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2221" type="textblock" ulx="162" uly="2179">
        <line lrx="1239" lry="2221" ulx="162" uly="2179">handenes Heilsgut in die Gegenwart des Christen herein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2216" type="textblock" ulx="1292" uly="2177">
        <line lrx="2368" lry="2216" ulx="1292" uly="2177">sonders die Einheitlichkeit des zweiten Briefes und den Cha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2257" type="textblock" ulx="164" uly="2225">
        <line lrx="1240" lry="2257" ulx="164" uly="2225">genommen wird. Seinen Inhalt sieht er in den drei Momenten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2265" type="textblock" ulx="1292" uly="2220">
        <line lrx="2367" lry="2265" ulx="1292" uly="2220">rakter der Christiner. Tieferes Eingehen hätte man jedenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2307" type="textblock" ulx="162" uly="2262">
        <line lrx="1239" lry="2307" ulx="162" uly="2262">der Gottesgemeinschaft (das sei das johanneische YıyOoxeıy Töv</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2304" type="textblock" ulx="1291" uly="2264">
        <line lrx="2368" lry="2304" ulx="1291" uly="2264">bei den Geistesgaben und dem Verhältniss von Abendmahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2348" type="textblock" ulx="160" uly="2300">
        <line lrx="1239" lry="2348" ulx="160" uly="2300">Heov), der Unvergänglichkeit und Seligkeit gegeben; es ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2356" type="textblock" ulx="1291" uly="2306">
        <line lrx="2366" lry="2356" ulx="1291" uly="2306">und Agape gewünscht (neueres ist hier wenig berücksichtigt).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2390" type="textblock" ulx="164" uly="2345">
        <line lrx="1238" lry="2390" ulx="164" uly="2345">„die Gott eigenthümliche Kraft unauflöslichen, wirkungsvollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2394" type="textblock" ulx="1291" uly="2349">
        <line lrx="2368" lry="2394" ulx="1291" uly="2349">Von den Resultaten des Verf. erwähne ich folgende: Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="2421" type="textblock" ulx="160" uly="2385">
        <line lrx="526" lry="2421" ulx="160" uly="2385">und seligen Daseins“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2426" type="textblock" ulx="574" uly="2394">
        <line lrx="1238" lry="2426" ulx="574" uly="2394">die auch wir in der Gemeinschaft mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2439" type="textblock" ulx="1290" uly="2391">
        <line lrx="2366" lry="2439" ulx="1290" uly="2391">Leitung der Gemeinde hatte Paulus in seiner Hand behalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="2463" type="textblock" ulx="160" uly="2425">
        <line lrx="436" lry="2463" ulx="160" uly="2425">ihm empfangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2472" type="textblock" ulx="491" uly="2433">
        <line lrx="1237" lry="2472" ulx="491" uly="2433">Während der Verfasser zwar griechische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2475" type="textblock" ulx="1290" uly="2434">
        <line lrx="2366" lry="2475" ulx="1290" uly="2434">am Orte befinden Sich seine mit göttlicher Autorität beklei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2518" type="textblock" ulx="160" uly="2468">
        <line lrx="1237" lry="2518" ulx="160" uly="2468">Luft in jener Gedankenwelt spürt, aber wegen tiefgehender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2520" type="textblock" ulx="1291" uly="2477">
        <line lrx="2366" lry="2520" ulx="1291" uly="2477">deten Mandatare; formelle Aehnlichkeit der Organisation mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2558" type="textblock" ulx="160" uly="2513">
        <line lrx="1235" lry="2558" ulx="160" uly="2513">Differenzen philonische Einflüsse nicht annehmen möchte, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2563" type="textblock" ulx="1290" uly="2520">
        <line lrx="2366" lry="2563" ulx="1290" uly="2520">der der griechischen Kultvereine ist nicht ausgeschlossen. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2601" type="textblock" ulx="161" uly="2557">
        <line lrx="1235" lry="2601" ulx="161" uly="2557">tont er nachdrücklich die direkte und mehrseitige Abhängig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2607" type="textblock" ulx="1289" uly="2562">
        <line lrx="2365" lry="2607" ulx="1289" uly="2562">beiden Arten der Zusammenkunft, zur Berathung und zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2644" type="textblock" ulx="160" uly="2601">
        <line lrx="1235" lry="2644" ulx="160" uly="2601">keit von Paulus: „eine Fortbildung des vorgefundenen, speziell</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="2638" type="textblock" ulx="1289" uly="2605">
        <line lrx="1812" lry="2638" ulx="1289" uly="2605">Gottesdienst waren verbunden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2648" type="textblock" ulx="1860" uly="2610">
        <line lrx="2365" lry="2648" ulx="1860" uly="2610">1 Kor. 7, 36 ist von:dem Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2687" type="textblock" ulx="159" uly="2644">
        <line lrx="1236" lry="2687" ulx="159" uly="2644">paulinischen Lebensbegriffes unter. dem Einflusse der Eigenart</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2691" type="textblock" ulx="1288" uly="2649">
        <line lrx="2366" lry="2691" ulx="1288" uly="2649">sammenleben von Mann und Jungfrau ohne Geschlechtsverkehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="2727" type="textblock" ulx="159" uly="2686">
        <line lrx="771" lry="2727" ulx="159" uly="2686">des vierten Evangelisten“ (S. 180).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2727" type="textblock" ulx="815" uly="2692">
        <line lrx="1235" lry="2727" ulx="815" uly="2692">Aber so glatt sich auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="2731" type="textblock" ulx="1288" uly="2693">
        <line lrx="1818" lry="2731" ulx="1288" uly="2693">zu verstehen (cf. van Manen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2735" type="textblock" ulx="1863" uly="2691">
        <line lrx="2366" lry="2735" ulx="1863" uly="2691">Der dömrjoas in 2 Kor. hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2774" type="textblock" ulx="160" uly="2729">
        <line lrx="1235" lry="2774" ulx="160" uly="2729">dann die Entwickelung des Begriffes darzustellen scheint, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2780" type="textblock" ulx="1288" uly="2734">
        <line lrx="2362" lry="2780" ulx="1288" uly="2734">Paulus persönlich beleidigt. Die Kluft zwischen den „Parteien“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2813" type="textblock" ulx="159" uly="2772">
        <line lrx="1234" lry="2813" ulx="159" uly="2772">von Pfleiderer oft betonter Gedanke, so scheint mir doch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2830" type="textblock" ulx="1289" uly="2778">
        <line lrx="2366" lry="2830" ulx="1289" uly="2778">wird als reichlich gross angesehen. Die Christiner sind eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2857" type="textblock" ulx="158" uly="2815">
        <line lrx="1232" lry="2857" ulx="158" uly="2815">Sicherheit, mit der bei Johannes „direkt paulinisches Erbe“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2879" type="textblock" ulx="1287" uly="2821">
        <line lrx="2368" lry="2879" ulx="1287" uly="2821">farblose Mittelpartei. Zwischen dem ersten und zweiten Brief</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2902" type="textblock" ulx="159" uly="2859">
        <line lrx="1233" lry="2902" ulx="159" uly="2859">festgestellt wird, nicht gerechtfertigt. Denn die einzige wirk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="2904" type="textblock" ulx="1287" uly="2864">
        <line lrx="2128" lry="2904" ulx="1287" uly="2864">liegen folgende Ereignisse: 1. Ankunft des Timothe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2920" type="textblock" ulx="2129" uly="2877">
        <line lrx="2364" lry="2920" ulx="2129" uly="2877">us in Korinth;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2944" type="textblock" ulx="158" uly="2902">
        <line lrx="1234" lry="2944" ulx="158" uly="2902">liche Uebereinstimmung beider Anschauungen gegenüber der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="2949" type="textblock" ulx="1288" uly="2905">
        <line lrx="2129" lry="2949" ulx="1288" uly="2905">2. Sendung des Titus wegen der Kollekte und d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2964" type="textblock" ulx="2131" uly="2921">
        <line lrx="2366" lry="2964" ulx="2131" uly="2921">er Bestrafung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2989" type="textblock" ulx="157" uly="2946">
        <line lrx="1233" lry="2989" ulx="157" uly="2946">Synoptischen ist die, dass das Leben nicht mehr rein eschato-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="2999" type="textblock" ulx="1287" uly="2948">
        <line lrx="2118" lry="2999" ulx="1287" uly="2948">des Blutschänders, bei der die Erregung gege</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3000" type="textblock" ulx="2120" uly="2964">
        <line lrx="2365" lry="3000" ulx="2120" uly="2964">n Paulus zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3030" type="textblock" ulx="156" uly="2983">
        <line lrx="1233" lry="3030" ulx="156" uly="2983">logisch genommen wird. So gewiss nun auf der einen Seite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3043" type="textblock" ulx="1286" uly="2992">
        <line lrx="2365" lry="3043" ulx="1286" uly="2992">Ausbruch kommt; 3, Pauli Anwesenheit in Korinth in Schwach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3075" type="textblock" ulx="156" uly="3028">
        <line lrx="1233" lry="3075" ulx="156" uly="3028">Paulus auch auf die Grössten seiner Zeit gewirkt hat, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3086" type="textblock" ulx="1285" uly="3035">
        <line lrx="2363" lry="3086" ulx="1285" uly="3035">heit, ohne Erfolg; 4. Sendung des Titus mit einem kate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3120" type="textblock" ulx="156" uly="3072">
        <line lrx="1233" lry="3120" ulx="156" uly="3072">Scheint mir die johanneische Anschauung vom Leben leichter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3129" type="textblock" ulx="1287" uly="3077">
        <line lrx="2364" lry="3129" ulx="1287" uly="3077">gorischen Schreiben — mit gutem Erfolg. — Der Verf. kennt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3164" type="textblock" ulx="157" uly="3114">
        <line lrx="1231" lry="3164" ulx="157" uly="3114">und einfacher begreiflich als selbständige Fortbildung des ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3171" type="textblock" ulx="1285" uly="3121">
        <line lrx="2362" lry="3171" ulx="1285" uly="3121">die meisten wichtigen Schriften über die beiden Briefe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3208" type="textblock" ulx="157" uly="3157">
        <line lrx="1232" lry="3208" ulx="157" uly="3157">sprünglich eschatologischen Begriffes, vor allem unter dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3217" type="textblock" ulx="1285" uly="3164">
        <line lrx="2363" lry="3217" ulx="1285" uly="3164">benutzt sie unter Wahrung selbständigen Urtheils. Unbekannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3249" type="textblock" ulx="155" uly="3198">
        <line lrx="1232" lry="3249" ulx="155" uly="3198">Einfusse der mit der Auferstehung Jesu beginnenden. Voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="3259" type="textblock" ulx="1283" uly="3208">
        <line lrx="2362" lry="3259" ulx="1283" uly="3208">scheinen ihm u. a, die Einleitungen von Jülicher und Zahn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3296" type="textblock" ulx="156" uly="3242">
        <line lrx="1231" lry="3296" ulx="156" uly="3242">endung‘ seiner Offenbarung, wodurch ja auch die eschatolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="3310" type="textblock" ulx="1284" uly="3252">
        <line lrx="2358" lry="3310" ulx="1284" uly="3252">geblieben zu sein, von denen die letztere ihm wohl zum ge-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="70" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00070">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00070.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2408" lry="108" type="textblock" ulx="2322" uly="59">
        <line lrx="2408" lry="108" ulx="2322" uly="59">124</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="110" type="textblock" ulx="189" uly="63">
        <line lrx="274" lry="110" ulx="189" uly="63">123</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="206" type="textblock" ulx="185" uly="166">
        <line lrx="1272" lry="206" ulx="185" uly="166">naueren Nachprüfen mancher Ergebnisse noch Anlass gegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="205" type="textblock" ulx="1326" uly="166">
        <line lrx="2010" lry="205" ulx="1326" uly="166">im Ööstlichen Syrien im Gebrauch war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="204" type="textblock" ulx="2056" uly="167">
        <line lrx="2405" lry="204" ulx="2056" uly="167">Da aber gerade die</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="242" type="textblock" ulx="185" uly="213">
        <line lrx="279" lry="242" ulx="185" uly="213">hätte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="248" type="textblock" ulx="326" uly="208">
        <line lrx="1274" lry="248" ulx="326" uly="208">Der Werth des Buches beruht nicht auf dem Neuen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="248" type="textblock" ulx="1328" uly="209">
        <line lrx="2404" lry="248" ulx="1328" uly="209">Notizen über Edessa und Nisibis im Hieronymianum fehlen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="292" type="textblock" ulx="186" uly="252">
        <line lrx="1275" lry="292" ulx="186" uly="252">das es bringt, sondern auf der übersichtlichen, klaren und im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="290" type="textblock" ulx="1327" uly="252">
        <line lrx="2405" lry="290" ulx="1327" uly="252">so standen sie auch nicht in der Quelle des Martyrologium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="336" type="textblock" ulx="186" uly="294">
        <line lrx="1274" lry="336" ulx="186" uly="294">Ganzen gründlichen‘ Erörterung der Einleitungsfrage zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="334" type="textblock" ulx="1328" uly="295">
        <line lrx="2406" lry="334" ulx="1328" uly="295">Syriacum; dessen Heimat war eben nicht Syrien, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="377" type="textblock" ulx="184" uly="338">
        <line lrx="1273" lry="377" ulx="184" uly="338">Korintherbriefen. — S. 5 Anm, 1 lies Br. Bauer (statt Baur);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="376" type="textblock" ulx="1327" uly="338">
        <line lrx="2406" lry="376" ulx="1327" uly="338">(wie schon Duchesne erkannt, wenn auch noch nicht zwingend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="420" type="textblock" ulx="184" uly="380">
        <line lrx="1038" lry="420" ulx="184" uly="380">S. 33 Z. 12 v. u. lies Hofmann (statt Hoffmann).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="419" type="textblock" ulx="1329" uly="381">
        <line lrx="2406" lry="419" ulx="1329" uly="381">dargethan hat) Nikomedien, wie nicht nur die grösste Anzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="461" type="textblock" ulx="1009" uly="432">
        <line lrx="1237" lry="461" ulx="1009" uly="432">Lic, Schultzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="463" type="textblock" ulx="1326" uly="424">
        <line lrx="2405" lry="463" ulx="1326" uly="424">von Märtyrern, sondern auch die Interessensphäre des Kalenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="506" type="textblock" ulx="1327" uly="467">
        <line lrx="2404" lry="506" ulx="1327" uly="467">und der Umstand erweissen, dass auch für Märtyrer von aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="548" type="textblock" ulx="206" uly="511">
        <line lrx="1272" lry="548" ulx="206" uly="511">Achelis, H., Die Martyrologien, ihre Geschichte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="550" type="textblock" ulx="1327" uly="510">
        <line lrx="2405" lry="550" ulx="1327" uly="510">wärts, z. B. Babylas von Antiochien, die Feier nur bei Niko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="584" type="textblock" ulx="270" uly="556">
        <line lrx="452" lry="584" ulx="270" uly="556">ihr Wert.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="594" type="textblock" ulx="500" uly="554">
        <line lrx="1272" lry="594" ulx="500" uly="554">(Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="593" type="textblock" ulx="1327" uly="553">
        <line lrx="2405" lry="593" ulx="1327" uly="553">medien notirt wird. Was sich auf diese Nikomedische Quelle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="638" type="textblock" ulx="274" uly="597">
        <line lrx="1271" lry="638" ulx="274" uly="597">der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="637" type="textblock" ulx="1324" uly="596">
        <line lrx="2405" lry="637" ulx="1324" uly="596">in der die kirchlichen Diptychen, die offiziellen Festlisten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="671" type="textblock" ulx="273" uly="640">
        <line lrx="382" lry="671" ulx="273" uly="640">Classe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="682" type="textblock" ulx="427" uly="641">
        <line lrx="1269" lry="682" ulx="427" uly="641">N. F. Bd. III, No. 3.) Berlin 1900, Weidmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="680" type="textblock" ulx="1328" uly="640">
        <line lrx="2405" lry="680" ulx="1328" uly="640">der Gemeinden zu Nikomedien, Alexandrien, Antiochien, viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="725" type="textblock" ulx="251" uly="684">
        <line lrx="1269" lry="725" ulx="251" uly="684">Für die Geschichte der Märtyrer und der Christenverfol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="724" type="textblock" ulx="1325" uly="683">
        <line lrx="2405" lry="724" ulx="1325" uly="683">Jleicht auch von Caesarea Cappadociae erhalten sind, zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="768" type="textblock" ulx="186" uly="729">
        <line lrx="1271" lry="768" ulx="186" uly="729">gungen haben die alten kalendarischen Märtyrerverzeichnisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="767" type="textblock" ulx="1324" uly="727">
        <line lrx="2406" lry="767" ulx="1324" uly="727">führen lässt, ist von höchstem Werth. Sie enthielt aber schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="804" type="textblock" ulx="186" uly="771">
        <line lrx="695" lry="804" ulx="186" uly="771">einen überaus hohen Werth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="804" type="textblock" ulx="757" uly="773">
        <line lrx="1271" lry="804" ulx="757" uly="773">Ueber vieles wissen wir nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="804" type="textblock" ulx="1326" uly="774">
        <line lrx="1679" lry="804" ulx="1326" uly="774">zahlreiche Passionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="807" type="textblock" ulx="1725" uly="770">
        <line lrx="2404" lry="807" ulx="1725" uly="770">Das muss schon der Fall gewesen sein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="846" type="textblock" ulx="187" uly="815">
        <line lrx="352" lry="846" ulx="187" uly="815">durch sie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="854" type="textblock" ulx="398" uly="816">
        <line lrx="1271" lry="854" ulx="398" uly="816">Unter ihnen aber kommt grundlegende Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="854" type="textblock" ulx="1324" uly="813">
        <line lrx="2406" lry="854" ulx="1324" uly="813">als das Martyrologium Syriacum aus ihr sich abzweigte; „die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="897" type="textblock" ulx="185" uly="859">
        <line lrx="1271" lry="897" ulx="185" uly="859">dem Martyrologium Hieronymianum zu, denn es enthält</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="897" type="textblock" ulx="1325" uly="857">
        <line lrx="2406" lry="897" ulx="1325" uly="857">spätere Gestalt des Nikomedischen Kalenders, die im MH</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="939" type="textblock" ulx="185" uly="903">
        <line lrx="1270" lry="939" ulx="185" uly="903">die reichsten Nachrichten über die Martyrien der alten Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="939" type="textblock" ulx="1326" uly="900">
        <line lrx="2406" lry="939" ulx="1326" uly="900">(Martyrologium Hieronymianum) eingearbeitet ist, enthielt noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="983" type="textblock" ulx="183" uly="946">
        <line lrx="1271" lry="983" ulx="183" uly="946">und gibt zum Theil noch ursprüngliche Ueberlieferung. KEine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="974" type="textblock" ulx="1324" uly="945">
        <line lrx="1602" lry="974" ulx="1324" uly="945">bedeutend mehr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="972" type="textblock" ulx="1640" uly="942">
        <line lrx="2406" lry="972" ulx="1640" uly="942">Wir staunen über den Reichthum an echten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1026" type="textblock" ulx="184" uly="989">
        <line lrx="1270" lry="1026" ulx="184" uly="989">Untersuchung der Martyrologien wird daher wesentlich eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1024" type="textblock" ulx="1324" uly="984">
        <line lrx="2406" lry="1024" ulx="1324" uly="984">Märtyrerakten, der damals in der kleinen Stadt Nikomedien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1068" type="textblock" ulx="184" uly="1030">
        <line lrx="1269" lry="1068" ulx="184" uly="1030">solche der Quellen und der Geschichte des Hieronymianums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="1059" type="textblock" ulx="1324" uly="1030">
        <line lrx="1590" lry="1059" ulx="1324" uly="1030">vorhanden war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1063" type="textblock" ulx="1636" uly="1026">
        <line lrx="2406" lry="1063" ulx="1636" uly="1026">Es sind fast ebenso viele, wie wir aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1112" type="textblock" ulx="184" uly="1073">
        <line lrx="1270" lry="1112" ulx="184" uly="1073">Um 8o dringender ist das Bedürfniss nach einer darauf ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1109" type="textblock" ulx="1325" uly="1069">
        <line lrx="2405" lry="1109" ulx="1325" uly="1069">ganzen Römerreich besitzen. Der Werth des MH tritt dadurch</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="1155" type="textblock" ulx="184" uly="1117">
        <line lrx="753" lry="1155" ulx="184" uly="1117">richteten Erforschung desselben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1147" type="textblock" ulx="799" uly="1117">
        <line lrx="1271" lry="1147" ulx="799" uly="1117">Im zweiten Novemberband</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1151" type="textblock" ulx="1323" uly="1112">
        <line lrx="2406" lry="1151" ulx="1323" uly="1112">noch einmal in ein helles Licht: durch seine Vermittelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1193" type="textblock" ulx="1325" uly="1156">
        <line lrx="2405" lry="1193" ulx="1325" uly="1156">erfahren wir die Titel der Werke, die in der Bibliothek von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1199" type="textblock" ulx="186" uly="1159">
        <line lrx="1271" lry="1199" ulx="186" uly="1159">der „Acta Sanctorum“ haben L. Duchesne und G. B. de Rossi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1243" type="textblock" ulx="185" uly="1204">
        <line lrx="1270" lry="1243" ulx="185" uly="1204">es herausgegeben. Aber es ist dies keine Ausgabe im eigent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1238" type="textblock" ulx="1324" uly="1200">
        <line lrx="2404" lry="1238" ulx="1324" uly="1200">Nikomedien standen, und von manchen von ihnen erhalten wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1285" type="textblock" ulx="184" uly="1247">
        <line lrx="1271" lry="1285" ulx="184" uly="1247">lichen Sinne, vielmehr sind die drei oder vier wichtigsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="1281" type="textblock" ulx="1324" uly="1245">
        <line lrx="1744" lry="1281" ulx="1324" uly="1245">ein kostbares Fragment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1274" type="textblock" ulx="1783" uly="1242">
        <line lrx="2405" lry="1274" ulx="1783" uly="1242">Die alte Kirche besass offenbar eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="1328" type="textblock" ulx="185" uly="1291">
        <line lrx="921" lry="1328" ulx="185" uly="1291">Handschriften nebeneinander abgedruckt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1320" type="textblock" ulx="977" uly="1290">
        <line lrx="1271" lry="1320" ulx="977" uly="1290">B. Krusch ward</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1327" type="textblock" ulx="1324" uly="1286">
        <line lrx="2405" lry="1327" ulx="1324" uly="1286">grosse Menge echter Akten über ihre Märtyrer; nur ist die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1367" type="textblock" ulx="1324" uly="1329">
        <line lrx="2405" lry="1367" ulx="1324" uly="1329">echte Ueberlieferung durch die spätere Legendenliteratur über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1371" type="textblock" ulx="186" uly="1333">
        <line lrx="1270" lry="1371" ulx="186" uly="1333">dies Anlass zu dem herben Vorwurf gegen Duchesne, dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1415" type="textblock" ulx="185" uly="1376">
        <line lrx="1271" lry="1415" ulx="185" uly="1376">habe deshalb keine wirkliche Ausgabe gegeben, weil er dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="1412" type="textblock" ulx="1324" uly="1372">
        <line lrx="2270" lry="1412" ulx="1324" uly="1372">wuchert und grösstentheils zerstört worden“ (S. 190).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1457" type="textblock" ulx="185" uly="1419">
        <line lrx="1269" lry="1457" ulx="185" uly="1419">nicht im Stande gewesen. Aber beruhte nicht vielleicht gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1450" type="textblock" ulx="1389" uly="1416">
        <line lrx="2405" lry="1450" ulx="1389" uly="1416">Der Text freilich des MH ist aufs allerschlimmste entstellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1494" type="textblock" ulx="188" uly="1461">
        <line lrx="1269" lry="1494" ulx="188" uly="1461">der Verzicht auf eine solche auf zutreffender Erkenntniss der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1500" type="textblock" ulx="1324" uly="1458">
        <line lrx="2406" lry="1500" ulx="1324" uly="1458">Am 6. Kal. jun. z. B. sind Aquilinus Acculus, Evangelius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1544" type="textblock" ulx="186" uly="1504">
        <line lrx="1271" lry="1544" ulx="186" uly="1504">Sachlage? H. Achelis stellt diese Frage in der vorliegenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1544" type="textblock" ulx="1325" uly="1498">
        <line lrx="2407" lry="1544" ulx="1325" uly="1498">Wiedergabe von Eöxalpıos. Chrysanthi und Dariae wird zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1588" type="textblock" ulx="187" uly="1549">
        <line lrx="1271" lry="1588" ulx="187" uly="1549">eindringenden Untersuchung, die er den Martyrologien und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="1580" type="textblock" ulx="1327" uly="1549">
        <line lrx="1717" lry="1580" ulx="1327" uly="1549">Christini et Clarinae.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1584" type="textblock" ulx="1790" uly="1546">
        <line lrx="2407" lry="1584" ulx="1790" uly="1546">Mit Tanasi presbit. Ampodi sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1631" type="textblock" ulx="186" uly="1593">
        <line lrx="1270" lry="1631" ulx="186" uly="1593">damit insbesondere dem Martyrologium Hieronymianum ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="1631" type="textblock" ulx="1328" uly="1592">
        <line lrx="1999" lry="1631" ulx="1328" uly="1592">Tarachus, Probus, Andronicus gemeint,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1626" type="textblock" ulx="2039" uly="1590">
        <line lrx="2406" lry="1626" ulx="2039" uly="1590">Jede Korruption eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="1666" type="textblock" ulx="186" uly="1636">
        <line lrx="402" lry="1666" ulx="186" uly="1636">widmet hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1673" type="textblock" ulx="448" uly="1637">
        <line lrx="1272" lry="1673" ulx="448" uly="1637">Sein Resultat aber ist eben dies, dass eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1670" type="textblock" ulx="1324" uly="1632">
        <line lrx="2406" lry="1670" ulx="1324" uly="1632">Namens musste aber die Vermuthung eines neuen Märtyrers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1715" type="textblock" ulx="187" uly="1678">
        <line lrx="1272" lry="1715" ulx="187" uly="1678">eigentliche kritische Ausgabe des Hieronymianum unmöglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1712" type="textblock" ulx="1326" uly="1674">
        <line lrx="2407" lry="1712" ulx="1326" uly="1674">wachrufen und konnte Anlass werden, andere Exemplare des</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="1750" type="textblock" ulx="187" uly="1721">
        <line lrx="241" lry="1750" ulx="187" uly="1721">sei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1746" type="textblock" ulx="1944" uly="1715">
        <line lrx="2407" lry="1746" ulx="1944" uly="1715">Aehnlich sind die Städte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1755" type="textblock" ulx="286" uly="1719">
        <line lrx="1272" lry="1755" ulx="286" uly="1719">Eine solche setzte jedenfalls eine umfassende Kenntniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="1754" type="textblock" ulx="1327" uly="1719">
        <line lrx="1890" lry="1754" ulx="1327" uly="1719">MH entsprechend zu ergänzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1797" type="textblock" ulx="189" uly="1760">
        <line lrx="1273" lry="1797" ulx="189" uly="1760">der Märtyrergeschichte und damit eine Untersuchung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1793" type="textblock" ulx="1327" uly="1756">
        <line lrx="2407" lry="1793" ulx="1327" uly="1756">namen entstellt; Lokalbezeichnungen werden gern in Personen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1839" type="textblock" ulx="189" uly="1801">
        <line lrx="1274" lry="1839" ulx="189" uly="1801">ganzen hagiographischen Materials voraus; sie „würde etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1834" type="textblock" ulx="1328" uly="1795">
        <line lrx="2407" lry="1834" ulx="1328" uly="1795">namen verändert, um 8o die Zahl der Märtyrer zu vermehren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1875" type="textblock" ulx="190" uly="1843">
        <line lrx="1076" lry="1875" ulx="190" uly="1843">den Schlussstein der Bollandisten bilden können“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1874" type="textblock" ulx="1122" uly="1844">
        <line lrx="1273" lry="1874" ulx="1122" uly="1844">Aber sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1880" type="textblock" ulx="1328" uly="1838">
        <line lrx="2406" lry="1880" ulx="1328" uly="1838">Das Gleiche geschieht durch Wiederholung der Märtyrernamen</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="1927" type="textblock" ulx="189" uly="1889">
        <line lrx="932" lry="1927" ulx="189" uly="1889">wäre auch dann nur sehr relativ möglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1919" type="textblock" ulx="977" uly="1888">
        <line lrx="1272" lry="1919" ulx="977" uly="1888">Den Beweis hier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="1920" type="textblock" ulx="1328" uly="1883">
        <line lrx="2167" lry="1920" ulx="1328" uly="1883">an demselben oder an den benachbarten Tagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1918" type="textblock" ulx="2211" uly="1882">
        <line lrx="2406" lry="1918" ulx="2211" uly="1882">Eine Quelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1957" type="textblock" ulx="2288" uly="1926">
        <line lrx="2406" lry="1957" ulx="2288" uly="1926">Achelis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1972" type="textblock" ulx="188" uly="1934">
        <line lrx="1271" lry="1972" ulx="188" uly="1934">für liefert Achelis durch seine Kritik des Hieronymianums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="1970" type="textblock" ulx="1326" uly="1927">
        <line lrx="2239" lry="1970" ulx="1326" uly="1927">von unzähligen Fehlern im MH ist damit angezeigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2016" type="textblock" ulx="187" uly="1978">
        <line lrx="1272" lry="2016" ulx="187" uly="1978">Er prüft sein Verhältniss zu jenen Angaben, welche uns in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="2011" type="textblock" ulx="1325" uly="1972">
        <line lrx="2215" lry="2011" ulx="1325" uly="1972">hat hierfür eine Fülle von Belegen beigebracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2001" type="textblock" ulx="2261" uly="1971">
        <line lrx="2407" lry="2001" ulx="2261" uly="1971">Wo der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2059" type="textblock" ulx="189" uly="2021">
        <line lrx="1271" lry="2059" ulx="189" uly="2021">älteren Märtyrerkalendern noch vorliegen: der Depositio Mar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2054" type="textblock" ulx="1327" uly="2015">
        <line lrx="2405" lry="2054" ulx="1327" uly="2015">Ortsname kurz hintereinander wiederkehrt, wo ein Item oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2102" type="textblock" ulx="190" uly="2064">
        <line lrx="1272" lry="2102" ulx="190" uly="2064">tyrum des Chronographen vom J. 354, dem Martyrologium</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2099" type="textblock" ulx="1326" uly="2060">
        <line lrx="2406" lry="2099" ulx="1326" uly="2060">Et alibi steht, da sind von vornherein Dubletten zu vermuthen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2138" type="textblock" ulx="1326" uly="2102">
        <line lrx="2407" lry="2138" ulx="1326" uly="2102">Noch lässt sich nicht sagen, auf welchen Umfang das MH zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2143" type="textblock" ulx="190" uly="2104">
        <line lrx="1271" lry="2143" ulx="190" uly="2104">Carthaginiense Mabillon’s und dem Martyrologium Syriacum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2185" type="textblock" ulx="191" uly="2148">
        <line lrx="1272" lry="2185" ulx="191" uly="2148">ebenso das der dem Hieronymianum eingefügten Passionen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2181" type="textblock" ulx="1326" uly="2143">
        <line lrx="2405" lry="2181" ulx="1326" uly="2143">sammenschmelzen wird, wenn alle Dubletten entfernt sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="2227" type="textblock" ulx="191" uly="2190">
        <line lrx="1145" lry="2227" ulx="191" uly="2190">dem noch vorhandenen Bestand von Märtyrerakten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2219" type="textblock" ulx="1198" uly="2189">
        <line lrx="1272" lry="2219" ulx="1198" uly="2189">Was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2224" type="textblock" ulx="1328" uly="2185">
        <line lrx="2406" lry="2224" ulx="1328" uly="2185">Die Interpolationen müssen schon mindestens in der Mutter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2270" type="textblock" ulx="190" uly="2232">
        <line lrx="1272" lry="2270" ulx="190" uly="2232">diese Passionen anlangt, so besitzen wir für die 68 von Achelis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2266" type="textblock" ulx="1328" uly="2227">
        <line lrx="2407" lry="2266" ulx="1328" uly="2227">handschrift unserer Exemplare des MH vorgenommen worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2313" type="textblock" ulx="190" uly="2275">
        <line lrx="1271" lry="2313" ulx="190" uly="2275">verglichenen nur noch in der Minderzahl der Fälle die Akten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2311" type="textblock" ulx="1329" uly="2271">
        <line lrx="2406" lry="2311" ulx="1329" uly="2271">sein, andererseits nach Aufnahme der grossen orientalischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2356" type="textblock" ulx="193" uly="2318">
        <line lrx="1274" lry="2356" ulx="193" uly="2318">aus denen sie geflossen sind. Schlimmer ist, dass nur in vier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2354" type="textblock" ulx="1328" uly="2313">
        <line lrx="2407" lry="2354" ulx="1328" uly="2313">Quelle des MH, also zwischen 530 und 630. Scheint nun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2400" type="textblock" ulx="192" uly="2361">
        <line lrx="1273" lry="2400" ulx="192" uly="2361">von 25 Fällen es sich um gleichzeitige gute Quellen handelt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2395" type="textblock" ulx="1328" uly="2357">
        <line lrx="2406" lry="2395" ulx="1328" uly="2357">auch manche Beobachtung auf eine raffinirte Fälschung hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2443" type="textblock" ulx="193" uly="2404">
        <line lrx="1274" lry="2443" ulx="193" uly="2404">wenn auch für einige der übrigen dem Hieronymianum eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2442" type="textblock" ulx="1328" uly="2400">
        <line lrx="2406" lry="2442" ulx="1328" uly="2400">zudeuten, wie, dass am 5. id. aug. die Päpste von 222—314,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2485" type="textblock" ulx="193" uly="2448">
        <line lrx="1274" lry="2485" ulx="193" uly="2448">ältere und ursprünglichere Form der Akten vorgelegen haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2484" type="textblock" ulx="1329" uly="2444">
        <line lrx="2405" lry="2484" ulx="1329" uly="2444">am 10. cal. jan. gar der Papstkatalog von Petrus bis Mar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2528" type="textblock" ulx="192" uly="2490">
        <line lrx="663" lry="2528" ulx="192" uly="2490">mag, als wir sie besitzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2528" type="textblock" ulx="706" uly="2490">
        <line lrx="1274" lry="2528" ulx="706" uly="2490">Und auch, wo die Auszüge des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2530" type="textblock" ulx="1328" uly="2487">
        <line lrx="2406" lry="2530" ulx="1328" uly="2487">cellus (+ 309) aufgenommen sind, so wird doch vielmehr das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2572" type="textblock" ulx="192" uly="2533">
        <line lrx="1274" lry="2572" ulx="192" uly="2533">Hieronymianums aus jetzt verlorenen Quellen ein Urtheil über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2569" type="textblock" ulx="1328" uly="2530">
        <line lrx="2407" lry="2569" ulx="1328" uly="2530">Urtheil von Achelis zutreffen, dass es sich um eine zufällige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2615" type="textblock" ulx="192" uly="2576">
        <line lrx="1275" lry="2615" ulx="192" uly="2576">deren Charakter und Werth ermöglichen, ergibt sich in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2614" type="textblock" ulx="1328" uly="2574">
        <line lrx="2406" lry="2614" ulx="1328" uly="2574">Ausgestaltung handelt, zumeist durch einen Irrthum des Datums</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2659" type="textblock" ulx="192" uly="2620">
        <line lrx="1274" lry="2659" ulx="192" uly="2620">Mehrheit der Fälle kein für das Hieronymianum günstiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2658" type="textblock" ulx="1328" uly="2617">
        <line lrx="2407" lry="2658" ulx="1328" uly="2617">veranlasst, wo neben dem richtigen auch noch ein falsches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2703" type="textblock" ulx="193" uly="2664">
        <line lrx="1276" lry="2703" ulx="193" uly="2664">Resultat; Reste echter Waare treten neben die Verarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="2700" type="textblock" ulx="1329" uly="2660">
        <line lrx="1816" lry="2700" ulx="1329" uly="2660">eingetragen wurde (S. 208).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2699" type="textblock" ulx="1865" uly="2661">
        <line lrx="2406" lry="2699" ulx="1865" uly="2661">„Man hat im sechsten und sie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="2747" type="textblock" ulx="193" uly="2710">
        <line lrx="447" lry="2747" ulx="193" uly="2710">von Legenden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2745" type="textblock" ulx="493" uly="2706">
        <line lrx="1276" lry="2745" ulx="493" uly="2706">Vor allem aber zeigt sich, wie viele Hände</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2737" type="textblock" ulx="1329" uly="2704">
        <line lrx="2407" lry="2737" ulx="1329" uly="2704">benten Jahrhundert aller Orten die Handschriften des MH zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2789" type="textblock" ulx="195" uly="2748">
        <line lrx="1276" lry="2789" ulx="195" uly="2748">seinen gegenwärtigen Bestand geschaffen haben, selbst solche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2786" type="textblock" ulx="1332" uly="2748">
        <line lrx="2407" lry="2786" ulx="1332" uly="2748">ergänzen gesucht, indem man andere Handschriften desselben</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="2826" type="textblock" ulx="197" uly="2793">
        <line lrx="636" lry="2826" ulx="197" uly="2793">aus dem 7. Jahrhundert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2827" type="textblock" ulx="692" uly="2791">
        <line lrx="1276" lry="2827" ulx="692" uly="2791">Steht der Name des Märtyrers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2828" type="textblock" ulx="1330" uly="2790">
        <line lrx="2406" lry="2828" ulx="1330" uly="2790">Martyrologs mit ihnen verglich. Nun waren in jeder Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2872" type="textblock" ulx="197" uly="2832">
        <line lrx="1278" lry="2872" ulx="197" uly="2832">nicht in allen Handschriften des Hieronymianums, dann ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2873" type="textblock" ulx="1332" uly="2833">
        <line lrx="2407" lry="2873" ulx="1332" uly="2833">schrift viele Namen entstellt, wie es nicht anders möglich ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2920" type="textblock" ulx="199" uly="2874">
        <line lrx="1278" lry="2920" ulx="199" uly="2874">auch seine Passio erst späterer Eintrag; findet er sich dagegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2914" type="textblock" ulx="1330" uly="2876">
        <line lrx="2408" lry="2914" ulx="1330" uly="2876">bei einem Werke, das aus vielen Tausenden von Eigennamen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2959" type="textblock" ulx="198" uly="2916">
        <line lrx="1278" lry="2959" ulx="198" uly="2916">überall, so wird auch seine Passio ursprünglich sein, selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2236" lry="2958" type="textblock" ulx="1331" uly="2919">
        <line lrx="2236" lry="2958" ulx="1331" uly="2919">besteht, dazu vielen griechischen und orientalischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2950" type="textblock" ulx="2320" uly="2920">
        <line lrx="2407" lry="2950" ulx="2320" uly="2920">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="3000" type="textblock" ulx="198" uly="2959">
        <line lrx="915" lry="3000" ulx="198" uly="2959">wenn diese hier oder dort fehlen sollte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2995" type="textblock" ulx="959" uly="2964">
        <line lrx="1278" lry="2995" ulx="959" uly="2964">Zum Theil müssen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="3001" type="textblock" ulx="1331" uly="2962">
        <line lrx="2409" lry="3001" ulx="1331" uly="2962">Korrektoren aber erkannten die Identität. der Namen gewöhn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="3047" type="textblock" ulx="199" uly="3000">
        <line lrx="1277" lry="3047" ulx="199" uly="3000">die Passionen schon in den Quellen des Hieronymianums ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="3044" type="textblock" ulx="1331" uly="3005">
        <line lrx="2408" lry="3044" ulx="1331" uly="3005">lich nicht, wenn sie entstellt waren, sondern fügten sie zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="3092" type="textblock" ulx="199" uly="3043">
        <line lrx="1276" lry="3092" ulx="199" uly="3043">standen haben, vorab in der grossen orientalischen Quelle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="3087" type="textblock" ulx="1332" uly="3048">
        <line lrx="2406" lry="3087" ulx="1332" uly="3048">Ergänzung noch einmal ein. Sie waren allesammt mehr gewissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="3135" type="textblock" ulx="199" uly="3087">
        <line lrx="1279" lry="3135" ulx="199" uly="3087">wie die orientalischen Martyrien zeigen, die wir zum Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="3125" type="textblock" ulx="1332" uly="3092">
        <line lrx="1643" lry="3125" ulx="1332" uly="3092">haft als kritisch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="3129" type="textblock" ulx="1696" uly="3092">
        <line lrx="2408" lry="3129" ulx="1696" uly="3092">Darum findet man so häufig denselben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3178" type="textblock" ulx="198" uly="3130">
        <line lrx="1278" lry="3178" ulx="198" uly="3130">nur aus der Anführung im Hieronymianum kennen und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="3172" type="textblock" ulx="1332" uly="3133">
        <line lrx="2406" lry="3172" ulx="1332" uly="3133">Namen zweimal hintereinander stehend, das eine Mal in ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3220" type="textblock" ulx="199" uly="3173">
        <line lrx="1278" lry="3220" ulx="199" uly="3173">doch schwerlich im Frankenreich der Merovinger werden Vvor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="3215" type="textblock" ulx="1333" uly="3177">
        <line lrx="2408" lry="3215" ulx="1333" uly="3177">ringfügig veränderter Form. Oder der Korrektor fand den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="3265" type="textblock" ulx="199" uly="3217">
        <line lrx="1279" lry="3265" ulx="199" uly="3217">handen gewesen sein, HEine Orientirung über jene orientalische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="3262" type="textblock" ulx="1334" uly="3219">
        <line lrx="2408" lry="3262" ulx="1334" uly="3219">Gesuchten in der langen Reihe nicht gleich, obwohl er da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="3308" type="textblock" ulx="201" uly="3259">
        <line lrx="1279" lry="3308" ulx="201" uly="3259">Quelle: gewährt das Martyrologium Syriacum, welches für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="3302" type="textblock" ulx="1332" uly="3262">
        <line lrx="2408" lry="3302" ulx="1332" uly="3262">stand, und schrieb ihn deshalb an den Rand, von wo..dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="3349" type="textblock" ulx="200" uly="3304">
        <line lrx="1276" lry="3349" ulx="200" uly="3304">Kirche von Edessa geschrieben und schon einige Zeit vor 411</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="3347" type="textblock" ulx="1332" uly="3306">
        <line lrx="2408" lry="3347" ulx="1332" uly="3306">der Abschreiber ihn in den Text aufnahm, natürlich gewöhn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="3573" type="textblock" ulx="2532" uly="3546">
        <line lrx="2547" lry="3573" ulx="2532" uly="3546">S</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="71" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00071">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00071.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="276" lry="99" type="textblock" ulx="191" uly="50">
        <line lrx="276" lry="99" ulx="191" uly="50">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="103" type="textblock" ulx="2308" uly="55">
        <line lrx="2393" lry="103" ulx="2308" uly="55">126</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="189" type="textblock" ulx="188" uly="155">
        <line lrx="1263" lry="189" ulx="188" uly="155">lich an einer falschen Stelle“, Damit. ist schon auf die vielen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="196" type="textblock" ulx="1317" uly="155">
        <line lrx="2390" lry="196" ulx="1317" uly="155">weitgehendem Umfang nicht nur dort anzuwenden sein, wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="237" type="textblock" ulx="188" uly="197">
        <line lrx="1265" lry="237" ulx="188" uly="197">Hände hingewiesen, die an dem Hieronymianum mitgearbeitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="235" type="textblock" ulx="1319" uly="197">
        <line lrx="2391" lry="235" ulx="1319" uly="197">Martyrologien allein die Quelle eines Artikels sind, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="271" type="textblock" ulx="188" uly="240">
        <line lrx="293" lry="271" ulx="188" uly="240">haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="273" type="textblock" ulx="2209" uly="242">
        <line lrx="2390" lry="273" ulx="2209" uly="242">Mit Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="277" type="textblock" ulx="343" uly="240">
        <line lrx="1265" lry="277" ulx="343" uly="240">„Man kann zwei Momente als die wichtigsten in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="278" type="textblock" ulx="1317" uly="239">
        <line lrx="2154" lry="278" ulx="1317" uly="239">vielfach auch, wo zugleich Akten benutzt sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="323" type="textblock" ulx="191" uly="282">
        <line lrx="1264" lry="323" ulx="191" uly="282">Geschichte des MH bezeichnen, den einen seiner ersten Schöpf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="322" type="textblock" ulx="1316" uly="281">
        <line lrx="2390" lry="322" ulx="1316" uly="281">spricht es Achelis ausdrücklich aus, dass er damit den Bollan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="365" type="textblock" ulx="189" uly="324">
        <line lrx="1262" lry="365" ulx="189" uly="324">ung“, als ein Unbekannter „bald nach der Zeit des Bonifatius I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="366" type="textblock" ulx="1317" uly="324">
        <line lrx="2387" lry="366" ulx="1317" uly="324">disten keinen Vorwurf machen wolle, da ja erst mit der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="408" type="textblock" ulx="189" uly="366">
        <line lrx="1264" lry="408" ulx="189" uly="366">von Rom“ „zuerst einige Kalender, die einen partikularen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="408" type="textblock" ulx="1316" uly="366">
        <line lrx="2386" lry="408" ulx="1316" uly="366">kanntgebung des Martyrologium Syriacum durch Wright (1866)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="449" type="textblock" ulx="190" uly="407">
        <line lrx="1262" lry="449" ulx="190" uly="407">Charakter gehabt haben werden, in Eins“ zusammenfasste;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="450" type="textblock" ulx="1316" uly="407">
        <line lrx="2386" lry="450" ulx="1316" uly="407">der Boden für die Kritik des MH geschaffen war, und zuerst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="491" type="textblock" ulx="193" uly="450">
        <line lrx="1263" lry="491" ulx="193" uly="450">„und den anderen Moment, als dieser kombinirte abendländische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="493" type="textblock" ulx="1315" uly="449">
        <line lrx="2386" lry="493" ulx="1315" uly="449">ein Bollandist mit Hilfe jenes Martyrologs eine solche Kritik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="535" type="textblock" ulx="189" uly="493">
        <line lrx="1262" lry="535" ulx="189" uly="493">Kalender mit dem grossen orientalischen vereint wurde, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="530" type="textblock" ulx="1315" uly="492">
        <line lrx="1830" lry="530" ulx="1315" uly="492">am MH zu üben gewusst hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="536" type="textblock" ulx="1876" uly="498">
        <line lrx="2386" lry="536" ulx="1876" uly="498">Aber zugleich dürfte aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="577" type="textblock" ulx="188" uly="536">
        <line lrx="1262" lry="577" ulx="188" uly="536">wohl in der Gegend von Aquileja um 530 geschah. Das war</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="578" type="textblock" ulx="1313" uly="535">
        <line lrx="2387" lry="578" ulx="1313" uly="535">hier gegebenen kurzen Bericht erhellen, wie Achelis selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="619" type="textblock" ulx="188" uly="576">
        <line lrx="1261" lry="619" ulx="188" uly="576">der wichtigste Augenblick in seiner Geschichte, denn damals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="620" type="textblock" ulx="1313" uly="577">
        <line lrx="2386" lry="620" ulx="1313" uly="577">mit seiner Untersuchung die Erforschung des MH und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="655" type="textblock" ulx="188" uly="618">
        <line lrx="1001" lry="655" ulx="188" uly="618">erhielt das MH seinen universalen Charakter“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="655" type="textblock" ulx="1045" uly="619">
        <line lrx="1261" lry="655" ulx="1045" uly="619">Aber „neben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="658" type="textblock" ulx="1314" uly="619">
        <line lrx="2387" lry="658" ulx="1314" uly="619">Martyrologien weiter geführt und damit die Erkenntniss der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="698" type="textblock" ulx="188" uly="661">
        <line lrx="1261" lry="698" ulx="188" uly="661">diesem einen Redaktor stehen viele Andere, die alle daran</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="705" type="textblock" ulx="1313" uly="660">
        <line lrx="2387" lry="705" ulx="1313" uly="660">Geschichte der Märtyrer und der Christenverfolgungen einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="743" type="textblock" ulx="189" uly="702">
        <line lrx="1260" lry="743" ulx="189" uly="702">arbeiteten, das MH zu vergrössern, durch neue Kalender oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="741" type="textblock" ulx="1312" uly="703">
        <line lrx="2078" lry="741" ulx="1312" uly="703">bedeutsamen Schritt vorwärts gebracht hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="745" type="textblock" ulx="2131" uly="714">
        <line lrx="2352" lry="745" ulx="2131" uly="714">N. Bonwetsch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="784" type="textblock" ulx="187" uly="744">
        <line lrx="1259" lry="784" ulx="187" uly="744">Passionen, oder durch Vergleichung anderer Handschriften des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="827" type="textblock" ulx="186" uly="787">
        <line lrx="1260" lry="827" ulx="186" uly="787">MH, sodass allmählich die Entstehungsgeschichte in die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="838" type="textblock" ulx="1333" uly="800">
        <line lrx="2385" lry="838" ulx="1333" uly="800">Mason, Arthur James, DD., The five theological orations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="868" type="textblock" ulx="186" uly="830">
        <line lrx="1260" lry="868" ulx="186" uly="830">wüstungsgeschichte überging“. Das MH „hat keinen Verfasser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="884" type="textblock" ulx="1397" uly="843">
        <line lrx="2387" lry="884" ulx="1397" uly="843">of Gregory of Nazianzus, edited for the Syndics of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="913" type="textblock" ulx="186" uly="874">
        <line lrx="1259" lry="913" ulx="186" uly="874">in demselben Sinn, wie andere Bücher einen Autor haben; es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="928" type="textblock" ulx="1398" uly="886">
        <line lrx="2383" lry="928" ulx="1398" uly="886">the University Press. Cambridge 1899, Univ. Press (XXIV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="956" type="textblock" ulx="186" uly="916">
        <line lrx="1259" lry="956" ulx="186" uly="916">ist überhaupt nicht verfasst, sondern allmählich entstanden“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="969" type="textblock" ulx="1398" uly="928">
        <line lrx="2383" lry="969" ulx="1398" uly="928">212 pp. 8). (Auch unter dem Titel: Cambridge Patristic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="999" type="textblock" ulx="186" uly="961">
        <line lrx="1259" lry="999" ulx="186" uly="961">Für die Zwecke der Liturgie wird das MH von vornherein ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="1007" type="textblock" ulx="1397" uly="971">
        <line lrx="1738" lry="1007" ulx="1397" uly="971">Texts.) Geb. 5 sh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1035" type="textblock" ulx="186" uly="1006">
        <line lrx="574" lry="1035" ulx="186" uly="1006">schrieben worden sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1041" type="textblock" ulx="624" uly="1003">
        <line lrx="1260" lry="1041" ulx="624" uly="1003">„Darum ist es so mühevoll konzipirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1054" type="textblock" ulx="1376" uly="1013">
        <line lrx="2384" lry="1054" ulx="1376" uly="1013">Dieser Band eröffnet eine Serie kommentirter Ausgaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1084" type="textblock" ulx="186" uly="1043">
        <line lrx="1259" lry="1084" ulx="186" uly="1043">und so sorgfältig von unzähligen Händen ergänzt worden“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1095" type="textblock" ulx="1312" uly="1056">
        <line lrx="2381" lry="1095" ulx="1312" uly="1056">patristischer Texte, welche unter Leitung von D. Mason (z. Zt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1127" type="textblock" ulx="185" uly="1088">
        <line lrx="1261" lry="1127" ulx="185" uly="1088">Und „wie der eine Autor, so fehlt dem Buche auch der eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1140" type="textblock" ulx="1316" uly="1098">
        <line lrx="2381" lry="1140" ulx="1316" uly="1098">„Lady Margaret’s Reader in Divinity and Fellow of Jesus College,</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="1164" type="textblock" ulx="186" uly="1133">
        <line lrx="368" lry="1164" ulx="186" uly="1133">Redaktor“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1170" type="textblock" ulx="411" uly="1129">
        <line lrx="1260" lry="1170" ulx="411" uly="1129">„Tausend Zufälle und Irrthümer haben ihre Hand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1181" type="textblock" ulx="1313" uly="1139">
        <line lrx="2383" lry="1181" ulx="1313" uly="1139">Cambridge“) erscheinen soll, zum Behuf der Unterstützung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1214" type="textblock" ulx="186" uly="1172">
        <line lrx="1260" lry="1214" ulx="186" uly="1172">mit im Spiel gehabt, daher kommt es, dass fast die Mehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="1220" type="textblock" ulx="1312" uly="1184">
        <line lrx="2262" lry="1220" ulx="1312" uly="1184">Theologie-Studirenden bei ihrer Kirchenväter-Lektüre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1217" type="textblock" ulx="2322" uly="1187">
        <line lrx="2383" lry="1217" ulx="2322" uly="1187">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="1250" type="textblock" ulx="187" uly="1215">
        <line lrx="1040" lry="1250" ulx="187" uly="1215">zahl der Notizen nachweisbare Fehler enthält“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1243" type="textblock" ulx="1085" uly="1214">
        <line lrx="1260" lry="1243" ulx="1085" uly="1214">Man kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1292" type="textblock" ulx="1250" uly="1278">
        <line lrx="1257" lry="1292" ulx="1250" uly="1278">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1268" type="textblock" ulx="1312" uly="1226">
        <line lrx="2381" lry="1268" ulx="1312" uly="1226">Schwerpunkt dessen, was das Unternehmen anstrebt und leistet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1300" type="textblock" ulx="188" uly="1259">
        <line lrx="1163" lry="1300" ulx="188" uly="1259">daher „wohl versuchen, seine Quellen zu rekonstruiren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1309" type="textblock" ulx="1311" uly="1267">
        <line lrx="2383" lry="1309" ulx="1311" uly="1267">liegt nicht auf dem Gebiete kritischer Textbearbeitung, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1341" type="textblock" ulx="186" uly="1303">
        <line lrx="1259" lry="1341" ulx="186" uly="1303">aber da es unmöglich ist, bei jeder von ihnen zu sagen, wann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="1350" type="textblock" ulx="1312" uly="1311">
        <line lrx="1997" lry="1350" ulx="1312" uly="1311">auf dem der sachlichen Erläuterungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1347" type="textblock" ulx="2048" uly="1314">
        <line lrx="2383" lry="1347" ulx="2048" uly="1314">Ihrer werden denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1382" type="textblock" ulx="186" uly="1341">
        <line lrx="1258" lry="1382" ulx="186" uly="1341">sie dem MH zugeflossen ist, wird es stets unmöglich sein, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1397" type="textblock" ulx="1312" uly="1354">
        <line lrx="2383" lry="1397" ulx="1312" uly="1354">auch hier recht nützliche und fördernde in Gestalt von eng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1422" type="textblock" ulx="185" uly="1383">
        <line lrx="1259" lry="1422" ulx="185" uly="1383">MH wieder herzustellen so wie es aussah, als diese oder jene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="1437" type="textblock" ulx="1310" uly="1396">
        <line lrx="2282" lry="1437" ulx="1310" uly="1396">lischen Fussnoten unter dem griechischen Text geboten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1433" type="textblock" ulx="2328" uly="1403">
        <line lrx="2383" lry="1433" ulx="2328" uly="1403">Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1468" type="textblock" ulx="186" uly="1425">
        <line lrx="1255" lry="1468" ulx="186" uly="1425">Quelle gerade aufgenommen war, wie es aus der Hand eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1481" type="textblock" ulx="1310" uly="1438">
        <line lrx="2383" lry="1481" ulx="1310" uly="1438">sonderen Dank verdienen die bald knapper gefassten, bald ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1506" type="textblock" ulx="185" uly="1467">
        <line lrx="1258" lry="1506" ulx="185" uly="1467">seiner vielen Redaktoren hervorging“ (S. 211). „Wenn es sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1523" type="textblock" ulx="1311" uly="1480">
        <line lrx="2382" lry="1523" ulx="1311" uly="1480">gehenderen Inhaltsanalysen an der Spitze der Kapitel, mittels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1546" type="textblock" ulx="185" uly="1509">
        <line lrx="1257" lry="1546" ulx="185" uly="1509">beim MH um die Fehler eines unverständigen Redaktors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1560" type="textblock" ulx="1312" uly="1523">
        <line lrx="2382" lry="1560" ulx="1312" uly="1523">deren die Fixirung des Gedankenfortschritts wesentlich er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1590" type="textblock" ulx="185" uly="1551">
        <line lrx="1257" lry="1590" ulx="185" uly="1551">handelte, so würde die Hoffnung nicht zu kühn sein, dieselben</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1632" type="textblock" ulx="185" uly="1595">
        <line lrx="737" lry="1632" ulx="185" uly="1595">wieder rückgängig zu machen“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1624" type="textblock" ulx="780" uly="1594">
        <line lrx="1257" lry="1624" ulx="780" uly="1594">Ein Studium seiner Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1606" type="textblock" ulx="1310" uly="1566">
        <line lrx="2381" lry="1606" ulx="1310" uly="1566">leichtert wird. Auch kommt ein sorgfältig gearbeiteter drei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1649" type="textblock" ulx="1310" uly="1608">
        <line lrx="2381" lry="1649" ulx="1310" uly="1608">facher Index (Sach-, Schriftstellen- und griechisches Wort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1675" type="textblock" ulx="184" uly="1638">
        <line lrx="1259" lry="1675" ulx="184" uly="1638">weise, der Quellen seiner Fehler, seines Materials könnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1695" type="textblock" ulx="1311" uly="1653">
        <line lrx="2382" lry="1695" ulx="1311" uly="1653">register, — hergestellt durch Rev. Foxell, Canterbury) dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="1711" type="textblock" ulx="185" uly="1682">
        <line lrx="398" lry="1711" ulx="185" uly="1682">dazu führen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1719" type="textblock" ulx="447" uly="1682">
        <line lrx="1259" lry="1719" ulx="447" uly="1682">„Ein schlechter Redaktor ist in solchem Falle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1733" type="textblock" ulx="1312" uly="1697">
        <line lrx="2382" lry="1733" ulx="1312" uly="1697">Benutzer des Werkchens auf dankenswerthe Weise zu Hilfe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1764" type="textblock" ulx="185" uly="1725">
        <line lrx="1260" lry="1764" ulx="185" uly="1725">immer noch besser als gar keiner; das MH ist aber ein Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="1800" type="textblock" ulx="185" uly="1770">
        <line lrx="387" lry="1800" ulx="185" uly="1770">ohne Autor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1801" type="textblock" ulx="428" uly="1771">
        <line lrx="1259" lry="1801" ulx="428" uly="1771">Es ist.durch die Arbeit vieler Hände allmählich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1782" type="textblock" ulx="1312" uly="1742">
        <line lrx="2382" lry="1782" ulx="1312" uly="1742">— Was die Bearbeitung des Textes betrifft, so stellt des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1824" type="textblock" ulx="1311" uly="1785">
        <line lrx="2383" lry="1824" ulx="1311" uly="1785">Herausgebers. Vorwort zwar im Allgemeinen für sein Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1850" type="textblock" ulx="185" uly="1813">
        <line lrx="1260" lry="1850" ulx="185" uly="1813">zu Stande gekommen, und durch die Nacharbeit vieler anderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1864" type="textblock" ulx="1312" uly="1827">
        <line lrx="2382" lry="1864" ulx="1312" uly="1827">nehmen nur Abdrücke in Aussicht, welchen die besten Arbeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1890" type="textblock" ulx="184" uly="1854">
        <line lrx="1259" lry="1890" ulx="184" uly="1854">unverständlich und fehlerhaft geworden“. . „So vielen Händen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1906" type="textblock" ulx="1311" uly="1867">
        <line lrx="2383" lry="1906" ulx="1311" uly="1867">früherer Editoren zu Grunde liegen sollen (texts, based on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1932" type="textblock" ulx="184" uly="1895">
        <line lrx="1258" lry="1932" ulx="184" uly="1895">kann man nicht nachrechnen“ (S. 243). — Da nun aber auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1949" type="textblock" ulx="1310" uly="1907">
        <line lrx="2381" lry="1949" ulx="1310" uly="1907">{he best editions). Aber vorkommenden Falls (where possible)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1980" type="textblock" ulx="185" uly="1935">
        <line lrx="1255" lry="1980" ulx="185" uly="1935">alle späteren Martyrologien ausnahmslos auf das MH zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="1988" type="textblock" ulx="1310" uly="1949">
        <line lrx="2143" lry="1988" ulx="1310" uly="1949">soll auch Handschriftenvergleichung stattfinden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1987" type="textblock" ulx="2188" uly="1954">
        <line lrx="2380" lry="1987" ulx="2188" uly="1954">Eine Probe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2023" type="textblock" ulx="184" uly="1978">
        <line lrx="1255" lry="2023" ulx="184" uly="1978">gehen und deshalb „an allen Fehlern, an denen der Text des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2038" type="textblock" ulx="1309" uly="1992">
        <line lrx="2380" lry="2038" ulx="1309" uly="1992">von diesem besonderen Fall, und zwar eine recht tüchtige,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2065" type="textblock" ulx="184" uly="2022">
        <line lrx="1254" lry="2065" ulx="184" uly="2022">MH krankt, partizipiren“ (S. 237), so ergibt sich, dass in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="2071" type="textblock" ulx="1309" uly="2035">
        <line lrx="2022" lry="2071" ulx="1309" uly="2035">bietet Mason im vorliegenden Bändchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2074" type="textblock" ulx="2072" uly="2040">
        <line lrx="2382" lry="2074" ulx="2072" uly="2040">Ausser den schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2109" type="textblock" ulx="184" uly="2066">
        <line lrx="1254" lry="2109" ulx="184" uly="2066">imponirenden Bau, den die Bollandisten unter tiefgreifender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2120" type="textblock" ulx="1310" uly="2078">
        <line lrx="2381" lry="2120" ulx="1310" uly="2078">von den Maurinern für ihre freilich geringwerthige Textaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2151" type="textblock" ulx="184" uly="2110">
        <line lrx="1255" lry="2151" ulx="184" uly="2110">Benutzung des MH und jener Martyrologien mit emsiger Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2159" type="textblock" ulx="1310" uly="2120">
        <line lrx="2380" lry="2159" ulx="1310" uly="2120">gabe von Gregor’s Reden benutzten beiden Pariser Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2194" type="textblock" ulx="184" uly="2153">
        <line lrx="1254" lry="2194" ulx="184" uly="2153">in grossartiger Weise in ihren Acta Sanctorum aufgeführt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2207" type="textblock" ulx="1309" uly="2163">
        <line lrx="2381" lry="2207" ulx="1309" uly="2163">schriften (Medic. 510 und Coisl. LI) sind eine Münchener, vier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2237" type="textblock" ulx="184" uly="2197">
        <line lrx="1255" lry="2237" ulx="184" uly="2197">haben, wenigstens zum Theil haltloses Material hineingebaut</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2278" type="textblock" ulx="184" uly="2239">
        <line lrx="1256" lry="2278" ulx="184" uly="2239">ist. Achelis hat zum Schluss seiner erfolgreich durchgeführten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2251" type="textblock" ulx="1310" uly="2205">
        <line lrx="2379" lry="2251" ulx="1310" uly="2205">Oxforder und ein Cambridger Codex von ihm verglichen worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2294" type="textblock" ulx="1308" uly="2250">
        <line lrx="2382" lry="2294" ulx="1308" uly="2250">sodass die von. ihm hergestellte Textform jedenfalls einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2322" type="textblock" ulx="183" uly="2281">
        <line lrx="1256" lry="2322" ulx="183" uly="2281">Untersuchung die interessante Frage aufgeworfen, wie sich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2336" type="textblock" ulx="1308" uly="2294">
        <line lrx="2380" lry="2336" ulx="1308" uly="2294">Fortschritt über das von seinen Vorgängern Geleistete be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2366" type="textblock" ulx="183" uly="2324">
        <line lrx="1256" lry="2366" ulx="183" uly="2324">Bollandisten zu jenen Eigenthümlichkeiten des MH gestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2367" type="textblock" ulx="1306" uly="2338">
        <line lrx="1448" lry="2367" ulx="1306" uly="2338">zeichnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2405" type="textblock" ulx="184" uly="2364">
        <line lrx="1253" lry="2405" ulx="184" uly="2364">haben. Er zeigt, wie einer der Scharfsinnigsten unter ihnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2445" type="textblock" ulx="185" uly="2403">
        <line lrx="1256" lry="2445" ulx="185" uly="2403">Victor de Buck, in der That an einer bisher wenig beachteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2418" type="textblock" ulx="1372" uly="2377">
        <line lrx="2380" lry="2418" ulx="1372" uly="2377">Das Cambridger Unternehmen erscheint durch diese Erst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2462" type="textblock" ulx="1307" uly="2420">
        <line lrx="2380" lry="2462" ulx="1307" uly="2420">lingsgabe auf glückliche Weise eingeleitet. Für uns Deutsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2491" type="textblock" ulx="183" uly="2442">
        <line lrx="1255" lry="2491" ulx="183" uly="2442">Stelle, dem Prooemium zum Index hagiologicus der Acta</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2507" type="textblock" ulx="1307" uly="2463">
        <line lrx="2379" lry="2507" ulx="1307" uly="2463">liegt. seine Bedeutung vornehmlich in dem, was es mittels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2535" type="textblock" ulx="185" uly="2485">
        <line lrx="1255" lry="2535" ulx="185" uly="2485">Sanctorum (Supplementum, Paris 1875, S. II £.), sich über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2549" type="textblock" ulx="1307" uly="2506">
        <line lrx="2380" lry="2549" ulx="1307" uly="2506">seiner Fussnoten für die Wort- und Sacherklärung leistet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2577" type="textblock" ulx="184" uly="2529">
        <line lrx="1255" lry="2577" ulx="184" uly="2529">MH in einer Weise ausspricht, die erkennen lässt, dass ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2587" type="textblock" ulx="1307" uly="2548">
        <line lrx="2379" lry="2587" ulx="1307" uly="2548">Aber auch in kritischer Hinsicht verdienen diese handlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2618" type="textblock" ulx="180" uly="2573">
        <line lrx="1255" lry="2618" ulx="180" uly="2573">jene Mängel nicht verborgen geblieben sind, wenn er auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2632" type="textblock" ulx="1308" uly="2591">
        <line lrx="2380" lry="2632" ulx="1308" uly="2591">Ausgaben hervorragend wichtiger Vätertexte beachtet zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2656" type="textblock" ulx="185" uly="2616">
        <line lrx="1252" lry="2656" ulx="185" uly="2616">den ganzen Umfang des Schadens noch nicht ermessen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2677" type="textblock" ulx="1308" uly="2635">
        <line lrx="2378" lry="2677" ulx="1308" uly="2635">werden, zumal da die entsprechenden Abtheilungen der Berliner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2698" type="textblock" ulx="184" uly="2659">
        <line lrx="1255" lry="2698" ulx="184" uly="2659">Die verehrungsvolle Weise, in welcher die Bearbeiter der Acta</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2720" type="textblock" ulx="1308" uly="2678">
        <line lrx="2378" lry="2720" ulx="1308" uly="2678">Kirchenvätersammlung zum Theil noch lange auf sich warten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2746" type="textblock" ulx="184" uly="2701">
        <line lrx="1254" lry="2746" ulx="184" uly="2701">Sanctorum von dem MH Gebrauch gemacht haben, wird als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="2753" type="textblock" ulx="1305" uly="2723">
        <line lrx="1553" lry="2753" ulx="1305" uly="2723">lassen dürften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2785" type="textblock" ulx="184" uly="2746">
        <line lrx="1253" lry="2785" ulx="184" uly="2746">unberechtigt anerkannt, da das MH zwar die alten Kalender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2765" type="textblock" ulx="2202" uly="2732">
        <line lrx="2326" lry="2765" ulx="2202" uly="2732">Zöckler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2828" type="textblock" ulx="185" uly="2787">
        <line lrx="1254" lry="2828" ulx="185" uly="2787">des Orients, Italiens, Afrikas, Galliens enthalte, aber der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2842" type="textblock" ulx="1323" uly="2804">
        <line lrx="2292" lry="2842" ulx="1323" uly="2804">Volksbibel, Erklärte deutsche, in gemeinverständlicher Aus]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2854" type="textblock" ulx="2294" uly="2826">
        <line lrx="2382" lry="2854" ulx="2294" uly="2826">egung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2874" type="textblock" ulx="184" uly="2829">
        <line lrx="1253" lry="2874" ulx="184" uly="2829">gegenwärtige Charakter des MH ein solcher sei, „ut nullus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2892" type="textblock" ulx="1374" uly="2843">
        <line lrx="2285" lry="2892" ulx="1374" uly="2843">und Anwendung mit apologetischer Tendenz herausgegebe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2886" type="textblock" ulx="2286" uly="2866">
        <line lrx="2381" lry="2886" ulx="2286" uly="2866">n von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2916" type="textblock" ulx="184" uly="2873">
        <line lrx="1252" lry="2916" ulx="184" uly="2873">forte in universa antiquitate horribilior liber sit“, und es da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2925" type="textblock" ulx="1374" uly="2882">
        <line lrx="2381" lry="2925" ulx="1374" uly="2882">Eduard Rupprecht. Unter Mitwirkung von Kgl. Geheimrath Karl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2960" type="textblock" ulx="183" uly="2916">
        <line lrx="1252" lry="2960" ulx="183" uly="2916">her nur mit Anwendung grösster Besonnenheit und strenger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2965" type="textblock" ulx="1374" uly="2921">
        <line lrx="2382" lry="2965" ulx="1374" uly="2921">von Buchrucker, Doktor der Theologie, Kgl, Oberkonsistorialrath</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="2996" type="textblock" ulx="183" uly="2959">
        <line lrx="748" lry="2996" ulx="183" uly="2959">Kritik verwerthet werden dürfe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2996" type="textblock" ulx="792" uly="2959">
        <line lrx="1252" lry="2996" ulx="792" uly="2959">Alle nur auf dem MH be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3016" type="textblock" ulx="1374" uly="2959">
        <line lrx="2380" lry="3016" ulx="1374" uly="2959">Karl Burger, Doktor der Theologie, sowie mehreren Amtsbrüdern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="3039" type="textblock" ulx="183" uly="3002">
        <line lrx="1252" lry="3039" ulx="183" uly="3002">ruhenden Artikel der Acta Sanctorum wären nach de Buck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="3035" type="textblock" ulx="1374" uly="2998">
        <line lrx="2069" lry="3035" ulx="1374" uly="2998">Mit 40 Vollbildern und über 300 Text-Abbi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3047" type="textblock" ulx="2070" uly="3010">
        <line lrx="2382" lry="3047" ulx="2070" uly="3010">ldungen. Hannover</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3087" type="textblock" ulx="184" uly="3046">
        <line lrx="1251" lry="3087" ulx="184" uly="3046">einer Revision behufs Befreiung von den Interpolationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="3083" type="textblock" ulx="1373" uly="3036">
        <line lrx="2068" lry="3083" ulx="1373" uly="3036">1900, Otto Brandner (A. Test. 1160 S.; Ap</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3088" type="textblock" ulx="2069" uly="3050">
        <line lrx="2382" lry="3088" ulx="2069" uly="3050">okr. 77 8., N. Test.</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="3126" type="textblock" ulx="182" uly="3096">
        <line lrx="457" lry="3126" ulx="182" uly="3096">zu unterwerfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3131" type="textblock" ulx="513" uly="3088">
        <line lrx="1253" lry="3131" ulx="513" uly="3088">Seine unausgesprochene Voraussetzung ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="3120" type="textblock" ulx="1371" uly="3075">
        <line lrx="2056" lry="3120" ulx="1371" uly="3075">617 8. gr. 4). 40 Lieferungen A 50 Pf., zusa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="3121" type="textblock" ulx="2057" uly="3093">
        <line lrx="2267" lry="3121" ulx="2057" uly="3093">mmen 20 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="3151" type="textblock" ulx="1355" uly="3114">
        <line lrx="1799" lry="3151" ulx="1355" uly="3114">Es war eine Riesenaufgabe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="3175" type="textblock" ulx="184" uly="3130">
        <line lrx="1149" lry="3175" ulx="184" uly="3130">dabei die Selbständigkeit der späteren Martyrologien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="3167" type="textblock" ulx="1205" uly="3138">
        <line lrx="1252" lry="3167" ulx="1205" uly="3138">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="3187" type="textblock" ulx="1303" uly="3153">
        <line lrx="1816" lry="3187" ulx="1303" uly="3153">Rupprecht vor etlichen Jahren unt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="3198" type="textblock" ulx="1816" uly="3162">
        <line lrx="1934" lry="3198" ulx="1816" uly="3162">ernahm,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3168" type="textblock" ulx="1827" uly="3120">
        <line lrx="2380" lry="3168" ulx="1827" uly="3120">die der kränkliche Landpfarrer E:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3220" type="textblock" ulx="214" uly="3174">
        <line lrx="1251" lry="3220" ulx="214" uly="3174">ese Voraussetzuug nicht zutrifft, wird die Kritik, welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="3230" type="textblock" ulx="1303" uly="3191">
        <line lrx="1843" lry="3230" ulx="1303" uly="3191">deutsche Volksbibel herauezugeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3205" type="textblock" ulx="1947" uly="3166">
        <line lrx="2380" lry="3205" ulx="1947" uly="3166">als er beschloss, eine erklärte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3261" type="textblock" ulx="182" uly="3214">
        <line lrx="1251" lry="3261" ulx="182" uly="3214">viele Artikel der Acta Sanctorum zu unterziehen sind, eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3244" type="textblock" ulx="1880" uly="3202">
        <line lrx="2380" lry="3244" ulx="1880" uly="3202">Sagten ihm auch einige gelehrte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="3274" type="textblock" ulx="1304" uly="3230">
        <line lrx="1878" lry="3274" ulx="1304" uly="3230">Männer, wie Buchrucker und Burger u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3282" type="textblock" ulx="1881" uly="3245">
        <line lrx="2382" lry="3282" ulx="1881" uly="3245">- a., ihre Mitarbeit zu, so fiel doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3308" type="textblock" ulx="181" uly="3258">
        <line lrx="1251" lry="3308" ulx="181" uly="3258">noch viel einschneidendere, und wird, wie Achelis zeigt, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="3320" type="textblock" ulx="1304" uly="3269">
        <line lrx="1869" lry="3320" ulx="1304" uly="3269">weitaus der grösste Theil der Arbeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3326" type="textblock" ulx="1887" uly="3287">
        <line lrx="2382" lry="3326" ulx="1887" uly="3287">namentlich im Alten Testament,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="72" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00071a">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00071a.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="263" lry="98" type="textblock" ulx="179" uly="50">
        <line lrx="263" lry="98" ulx="179" uly="50">127</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="98" type="textblock" ulx="2301" uly="50">
        <line lrx="2387" lry="98" ulx="2301" uly="50">128</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="180" type="textblock" ulx="178" uly="152">
        <line lrx="393" lry="180" ulx="178" uly="152">ihm selber zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="185" type="textblock" ulx="430" uly="150">
        <line lrx="1257" lry="185" ulx="430" uly="150">Jetzt ist die Aufgabe gelöst, und wir gestehen gern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="185" type="textblock" ulx="1311" uly="150">
        <line lrx="2387" lry="185" ulx="1311" uly="150">z. B. bringt die Predigt über den Spruch: denen, die Gott lieben, müssen</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="225" type="textblock" ulx="179" uly="191">
        <line lrx="422" lry="225" ulx="179" uly="191">glücklich gelöst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="217" type="textblock" ulx="462" uly="188">
        <line lrx="1257" lry="217" ulx="462" uly="188">Das Bedürfniss nach einer solchen Bibel mit Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="225" type="textblock" ulx="1311" uly="188">
        <line lrx="2387" lry="225" ulx="1311" uly="188">alle Dinge zum besten dienen, kein Wort der Erinnerung an Joseph</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="255" type="textblock" ulx="1309" uly="227">
        <line lrx="1859" lry="255" ulx="1309" uly="227">oder David und ähnliche Gestalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="257" type="textblock" ulx="1900" uly="227">
        <line lrx="2387" lry="257" ulx="1900" uly="227">So ist das Büchlein nur in be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="264" type="textblock" ulx="178" uly="227">
        <line lrx="1257" lry="264" ulx="178" uly="227">klärungen und doch von handlichem Format, sodass man sie gern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="303" type="textblock" ulx="179" uly="265">
        <line lrx="1258" lry="303" ulx="179" uly="265">täglich vornimmt, war unstreitig vorhanden, Die fleissigen Bibelleser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="303" type="textblock" ulx="1311" uly="266">
        <line lrx="2387" lry="303" ulx="1311" uly="266">schränktem Masse brauchbar; es thut mir leid, das aussprechen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="342" type="textblock" ulx="179" uly="304">
        <line lrx="1258" lry="342" ulx="179" uly="304">in dem gebildeten Volk verlangen immer mehr nach einer Bibel mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="342" type="textblock" ulx="1311" uly="304">
        <line lrx="2348" lry="342" ulx="1311" uly="304">müssen, um so mehr, als ein lebendiger Christenglaube darin redet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="381" type="textblock" ulx="179" uly="348">
        <line lrx="376" lry="381" ulx="179" uly="348">„Auslegung“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="379" type="textblock" ulx="416" uly="343">
        <line lrx="1257" lry="379" ulx="416" uly="343">Nun ist zwar die schöne Bibel, die bei Ensslin &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="374" type="textblock" ulx="2153" uly="345">
        <line lrx="2352" lry="374" ulx="2153" uly="345">P. Lic. Veit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="418" type="textblock" ulx="178" uly="382">
        <line lrx="1256" lry="418" ulx="178" uly="382">Laiblin in Reutlingen erschien, dem Bedürfniss schon einigermassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="458" type="textblock" ulx="179" uly="421">
        <line lrx="1256" lry="458" ulx="179" uly="421">entgegengekommen; aber die Anmerkungen dort sind oft etwas zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="470" type="textblock" ulx="1698" uly="432">
        <line lrx="2002" lry="470" ulx="1698" uly="432">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="497" type="textblock" ulx="179" uly="460">
        <line lrx="1256" lry="497" ulx="179" uly="460">weitläufig, vor allem aber ist das, was die Zierde jener Ausgabe ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="535" type="textblock" ulx="179" uly="499">
        <line lrx="1257" lry="535" ulx="179" uly="499">das prächtige Folioformat, auch ihr Nachtheil. Sie bedeckt den halben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="521" type="textblock" ulx="1309" uly="481">
        <line lrx="2387" lry="521" ulx="1309" uly="481">Kunstblatt, Christliches, für Kirche, Schule und Haus, 41. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="574" type="textblock" ulx="180" uly="537">
        <line lrx="1258" lry="574" ulx="180" uly="537">Tisch und eignet sich nicht für jeden zum Handgebrauch. Anders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="553" type="textblock" ulx="1343" uly="516">
        <line lrx="2387" lry="553" ulx="1343" uly="516">9. Heft, September 1899: M. Zucker, Zur Würdigung des Stiches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="587" type="textblock" ulx="1344" uly="555">
        <line lrx="1938" lry="587" ulx="1344" uly="555">„Ritter, Tod und Teufel“ von Dürer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="590" type="textblock" ulx="1983" uly="551">
        <line lrx="2387" lry="590" ulx="1983" uly="551">Deutsche Kunstausstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="610" type="textblock" ulx="180" uly="577">
        <line lrx="645" lry="610" ulx="180" uly="577">die Rupprecht’sche Volksbibel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="612" type="textblock" ulx="681" uly="579">
        <line lrx="1258" lry="612" ulx="681" uly="579">Das Format geht nicht viel über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="622" type="textblock" ulx="1342" uly="585">
        <line lrx="2386" lry="622" ulx="1342" uly="585">Dresden 1899. Die Johanniskirche zu Cölln a. d. Elbe (Forts,), Vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="653" type="textblock" ulx="180" uly="615">
        <line lrx="1258" lry="653" ulx="180" uly="615">gewöhnliche Bibelgrösse hinaus, die Erklärungen sind in ganz wenigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="651" type="textblock" ulx="1343" uly="624">
        <line lrx="1523" lry="651" ulx="1343" uly="624">Büchertisch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="691" type="textblock" ulx="180" uly="655">
        <line lrx="1258" lry="691" ulx="180" uly="655">knappen Anmerkungen, vornehmlich aber in kurzen KEinschaltungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="691" type="textblock" ulx="1310" uly="657">
        <line lrx="2014" lry="691" ulx="1310" uly="657">Mittheilungen und Nachrichten für die evan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="686" type="textblock" ulx="2033" uly="652">
        <line lrx="2389" lry="686" ulx="2033" uly="652">elische Kirche in Russ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="731" type="textblock" ulx="181" uly="694">
        <line lrx="1258" lry="731" ulx="181" uly="694">im Texte selbst gegeben. Diese kurzen Einschaltungen sind ein Meister-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="719" type="textblock" ulx="1342" uly="692">
        <line lrx="1418" lry="719" ulx="1342" uly="692">land.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="719" type="textblock" ulx="1461" uly="693">
        <line lrx="1564" lry="719" ulx="1461" uly="693">56.,Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="727" type="textblock" ulx="1607" uly="693">
        <line lrx="2012" lry="727" ulx="1607" uly="693">N. F. 33, Bd., Februar 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="720" type="textblock" ulx="2015" uly="665">
        <line lrx="2032" lry="720" ulx="2015" uly="665">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="721" type="textblock" ulx="2033" uly="688">
        <line lrx="2388" lry="721" ulx="2033" uly="688">00:.. W. Taurit e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="768" type="textblock" ulx="181" uly="733">
        <line lrx="1258" lry="768" ulx="181" uly="733">stück. Der Leser muss sie mitnehmen, und die dunklen Stellen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="761" type="textblock" ulx="1344" uly="722">
        <line lrx="2388" lry="761" ulx="1344" uly="722">synoptische Frage nach Theodor Zahn. Ders., Credo communionem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="788" type="textblock" ulx="1345" uly="760">
        <line lrx="2153" lry="788" ulx="1345" uly="760">sanctorum. Nachrichten aus dem In- und Auslande.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="808" type="textblock" ulx="181" uly="772">
        <line lrx="1259" lry="808" ulx="181" uly="772">ihm plötzlich klar. Dass nicht alles auf gleicher Höhe steht, soll nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="822" type="textblock" ulx="1311" uly="792">
        <line lrx="1881" lry="822" ulx="1311" uly="792">Monatsschrift für Stadt und Land.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="827" type="textblock" ulx="1926" uly="792">
        <line lrx="2390" lry="827" ulx="1926" uly="792">Begr. 1843 als Volksblatt für</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="847" type="textblock" ulx="181" uly="813">
        <line lrx="507" lry="847" ulx="181" uly="813">verschwiegen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="846" type="textblock" ulx="551" uly="810">
        <line lrx="1118" lry="846" ulx="551" uly="810">Aber das Ganze ist wohl gerathen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="840" type="textblock" ulx="1160" uly="814">
        <line lrx="1260" lry="840" ulx="1160" uly="814">Ausser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="864" type="textblock" ulx="1345" uly="828">
        <line lrx="2389" lry="864" ulx="1345" uly="828">Stadt und Land. 57. Jahrg., 3. Heft, März 1900: G. Raymond,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="885" type="textblock" ulx="180" uly="849">
        <line lrx="1259" lry="885" ulx="180" uly="849">diesen Einschaltungen und Anmerkungen geht jedem Kapitel eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="891" type="textblock" ulx="1344" uly="865">
        <line lrx="1589" lry="891" ulx="1344" uly="865">Ren6 Chervalier.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="924" type="textblock" ulx="180" uly="887">
        <line lrx="1258" lry="924" ulx="180" uly="887">ausführliche Inhaltsangabe voran und folgt eine erbauliche Nutz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="898" type="textblock" ulx="1631" uly="863">
        <line lrx="2390" lry="898" ulx="1631" uly="863">Autorisirte Uebersetzung von M. Dammermann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="934" type="textblock" ulx="1345" uly="900">
        <line lrx="1459" lry="934" ulx="1345" uly="900">(Forts.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="933" type="textblock" ulx="1502" uly="898">
        <line lrx="2389" lry="933" ulx="1502" uly="898">W. Berdrow, Die Technik im Jahre 1899. Rieks, Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="963" type="textblock" ulx="179" uly="926">
        <line lrx="1259" lry="963" ulx="179" uly="926">anwendung:nach. Dann hat jedes biblische Buch noch seine besondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="968" type="textblock" ulx="1344" uly="933">
        <line lrx="2390" lry="968" ulx="1344" uly="933">päpstlichen Jubeljahre. G. Frick, Die Abhängigkeit des Menschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="1000" type="textblock" ulx="180" uly="966">
        <line lrx="993" lry="1000" ulx="180" uly="966">Einleitung und Nachwort über Verfasser und Inhalt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="995" type="textblock" ulx="1029" uly="969">
        <line lrx="1259" lry="995" ulx="1029" uly="969">Hier tritt wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1003" type="textblock" ulx="1344" uly="969">
        <line lrx="2392" lry="1003" ulx="1344" uly="969">von der Erdoberfläche (Forts.). B. Horwitz, Albert Becker. Ulrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1042" type="textblock" ulx="180" uly="1006">
        <line lrx="1259" lry="1042" ulx="180" uly="1006">am meisten das hervor, was man mit Recht als Rupprecht’s Schwäche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="1036" type="textblock" ulx="1345" uly="1004">
        <line lrx="2015" lry="1036" ulx="1345" uly="1004">von Hassell, Allerlei über die Buren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1036" type="textblock" ulx="2059" uly="1004">
        <line lrx="2390" lry="1036" ulx="2059" uly="1004">Aug. Hornung, In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1081" type="textblock" ulx="181" uly="1043">
        <line lrx="1259" lry="1081" ulx="181" uly="1043">bezeichnet, dass er zu sehr mit früheren Beweismitteln operirt, dagegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1072" type="textblock" ulx="1345" uly="1038">
        <line lrx="2391" lry="1072" ulx="1345" uly="1038">Kriegszeiten in England in Dorf und Stadt. H. Bredt, Des Königs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1119" type="textblock" ulx="181" uly="1081">
        <line lrx="1259" lry="1119" ulx="181" uly="1081">die neueren Arbeiten der Kritik unberücksichtigt lässt oder höchst un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="1106" type="textblock" ulx="1344" uly="1073">
        <line lrx="1647" lry="1106" ulx="1344" uly="1073">Jagd. Monatsschau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1142" type="textblock" ulx="1313" uly="1106">
        <line lrx="2390" lry="1142" ulx="1313" uly="1106">Pastoralblätter für Homiletik, Katechetik und Seelsorge. 42. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1158" type="textblock" ulx="182" uly="1119">
        <line lrx="1260" lry="1158" ulx="182" uly="1119">gerecht aburtheilt. Was soll man zu Uebertreibungen sagen, wie: „die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1176" type="textblock" ulx="1345" uly="1142">
        <line lrx="2392" lry="1176" ulx="1345" uly="1142">6. Heft, März 1900: Lamprecht, Leitsätze über Bekämpfung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1197" type="textblock" ulx="182" uly="1162">
        <line lrx="1260" lry="1197" ulx="182" uly="1162">gegenwärtige alttestamentliche Wissenschaft taugt im Grund und Boden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="1210" type="textblock" ulx="1345" uly="1177">
        <line lrx="1800" lry="1210" ulx="1345" uly="1177">Sittenlosigkeit und Ungzucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1210" type="textblock" ulx="1843" uly="1176">
        <line lrx="2391" lry="1210" ulx="1843" uly="1176">Latrille, Der Sieg des Lebens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1236" type="textblock" ulx="181" uly="1198">
        <line lrx="1259" lry="1236" ulx="181" uly="1198">nichts“. Und doch möchten wir ihm vieles zugute halten. Auf der einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1245" type="textblock" ulx="1347" uly="1210">
        <line lrx="2390" lry="1245" ulx="1347" uly="1210">Osterfestpredigt über 1 Kor. 15, 54—58 (Eisenacher neue Epistel).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1275" type="textblock" ulx="181" uly="1237">
        <line lrx="1260" lry="1275" ulx="181" uly="1237">Seite haben ja die Alten doch auch manches gefunden, was man zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1280" type="textblock" ulx="1346" uly="1246">
        <line lrx="2391" lry="1280" ulx="1346" uly="1246">Richter, Evangelisches Christenvolk, gebrauche deine Bibel. Bibel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1314" type="textblock" ulx="182" uly="1275">
        <line lrx="1260" lry="1314" ulx="182" uly="1275">jetzt ignorirt, das aber doch noch Ueberzeugungskraft hat und vielleicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="1314" type="textblock" ulx="1345" uly="1281">
        <line lrx="1865" lry="1314" ulx="1345" uly="1281">festpredigt über 1 Kön. 19, 5—16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1314" type="textblock" ulx="1909" uly="1280">
        <line lrx="2389" lry="1314" ulx="1909" uly="1280">G. Samtleben, Die Episteln</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1348" type="textblock" ulx="180" uly="1315">
        <line lrx="1260" lry="1348" ulx="180" uly="1315">auch in den Kreisen der Wissenschaft wieder zu Ehren kommt — wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1349" type="textblock" ulx="1346" uly="1315">
        <line lrx="2389" lry="1349" ulx="1346" uly="1315">des Kirchenjahres als kurze Taufansprachen (Judica bis 2. Ostertag).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1395" type="textblock" ulx="182" uly="1354">
        <line lrx="1259" lry="1395" ulx="182" uly="1354">erinnern beispielsweise an den Umschwung in der Schätzung der den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1383" type="textblock" ulx="1347" uly="1350">
        <line lrx="2389" lry="1383" ulx="1347" uly="1350">Rocholl, Konfirmationsrede über Ev. Matth. 26, 69—75. Höffner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1434" type="textblock" ulx="180" uly="1393">
        <line lrx="1260" lry="1434" ulx="180" uly="1393">Namen des Paulus tragenden Schriften oder des Johannesevangeliums</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1419" type="textblock" ulx="1347" uly="1385">
        <line lrx="2391" lry="1419" ulx="1347" uly="1385">Grabrede über Psalm 130, geh. am Grabe eines bussfertig gestorbenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1472" type="textblock" ulx="181" uly="1432">
        <line lrx="1259" lry="1472" ulx="181" uly="1432">—, auf der anderen Seite entspricht es dem Zweck dieses Bibelwerkes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1453" type="textblock" ulx="1347" uly="1419">
        <line lrx="2392" lry="1453" ulx="1347" uly="1419">Trinkers. Meditationen über die zweite Epistelreihe des Eisenacher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1488" type="textblock" ulx="1347" uly="1453">
        <line lrx="2391" lry="1488" ulx="1347" uly="1453">Perikopenbuches, die sächsische Reihe IV c, die 2, rheinische Epistel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1511" type="textblock" ulx="180" uly="1470">
        <line lrx="1260" lry="1511" ulx="180" uly="1470">möglichst bewahrend vorzugehen, statt zersetzend. Und so wird auch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1522" type="textblock" ulx="1346" uly="1488">
        <line lrx="2391" lry="1522" ulx="1346" uly="1488">reihe nach Nitzsch und die 2. bayerische Epistelreihe nach Thomasius:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1550" type="textblock" ulx="181" uly="1509">
        <line lrx="1260" lry="1550" ulx="181" uly="1509">abgesehen von Solchen Ausfällen, Rupprecht’s Weise dem schlichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1557" type="textblock" ulx="1347" uly="1522">
        <line lrx="2390" lry="1557" ulx="1347" uly="1522">G. Samtleben, Am Sonnt. Lätare über 2 Kor. 7, 4—10 (Eisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1583" type="textblock" ulx="181" uly="1550">
        <line lrx="685" lry="1583" ulx="181" uly="1550">Bibelleser am zuträglichsten sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1584" type="textblock" ulx="721" uly="1555">
        <line lrx="1261" lry="1584" ulx="721" uly="1555">Er will seine Bibel lieb haben und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1591" type="textblock" ulx="1346" uly="1557">
        <line lrx="2392" lry="1591" ulx="1346" uly="1557">Perik., Rhein. — 2 Kor. 7, 6—13). Joh. Lehmann, Sonnt. Lätare</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="1621" type="textblock" ulx="182" uly="1587">
        <line lrx="546" lry="1621" ulx="182" uly="1587">immer lieber gewinnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1630" type="textblock" ulx="583" uly="1594">
        <line lrx="1261" lry="1630" ulx="583" uly="1594">Diesem Ziel steuert Rupprecht mit grosser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1626" type="textblock" ulx="1347" uly="1592">
        <line lrx="2393" lry="1626" ulx="1347" uly="1592">über 2 Kor. 5, 19—21 (Sächs. IVc). G. Samtleben, Sonnt. Judica</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1661" type="textblock" ulx="1347" uly="1626">
        <line lrx="2392" lry="1661" ulx="1347" uly="1626">über 1 Petri 1, 17—25 (Eisen. Perik. und Rheinisch = Bayerisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1669" type="textblock" ulx="183" uly="1628">
        <line lrx="1261" lry="1669" ulx="183" uly="1628">Kraft entgegen, und es ist ihm in hohem Masse gelungen. Der Leser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1696" type="textblock" ulx="1348" uly="1661">
        <line lrx="2392" lry="1696" ulx="1348" uly="1661">Quasimodogeniti, Sächs. 16. S. n. Trin.). Joh. Peter, Sonnt. Judica</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1709" type="textblock" ulx="182" uly="1667">
        <line lrx="1261" lry="1709" ulx="182" uly="1667">wird mit immer tieferer Ehrfurcht vor dem Wort Gottes erfüllt, es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1748" type="textblock" ulx="182" uly="1705">
        <line lrx="1260" lry="1748" ulx="182" uly="1705">wird ihm theurer, fester und gewisser; denn Rupprecht ist ein Führer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="1731" type="textblock" ulx="1347" uly="1698">
        <line lrx="1789" lry="1731" ulx="1347" uly="1698">über 1 Joh. 3, 1—6 (Sächs.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1730" type="textblock" ulx="1832" uly="1696">
        <line lrx="2393" lry="1730" ulx="1832" uly="1696">Seehawer, Sonnt. Palmarum über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1785" type="textblock" ulx="182" uly="1743">
        <line lrx="1260" lry="1785" ulx="182" uly="1743">der seine Kraft selbst an sich erfahren hat in langen, schweren Zeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1765" type="textblock" ulx="1348" uly="1730">
        <line lrx="2392" lry="1765" ulx="1348" uly="1730">Hebr. 12, 1—6 (Konfirmation) (Eisen. Perik., Rheinisch u. Bayerisch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="1818" type="textblock" ulx="183" uly="1782">
        <line lrx="761" lry="1818" ulx="183" uly="1782">körperlichen und seelischen Leidens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1819" type="textblock" ulx="802" uly="1791">
        <line lrx="1262" lry="1819" ulx="802" uly="1791">Da ist ihm seine Bibel der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1800" type="textblock" ulx="1347" uly="1766">
        <line lrx="2392" lry="1800" ulx="1347" uly="1766">Joh. Lehmann, Gründonnerstag über 1 Kor. 10, 10—17 (Eisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="1835" type="textblock" ulx="1348" uly="1801">
        <line lrx="1887" lry="1835" ulx="1348" uly="1801">Perik., Sächs. IVc und Bayerisch).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1834" type="textblock" ulx="1924" uly="1798">
        <line lrx="2394" lry="1834" ulx="1924" uly="1798">Püschmann, Karfreitag über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1863" type="textblock" ulx="182" uly="1819">
        <line lrx="1261" lry="1863" ulx="182" uly="1819">Felsengrund geworden, auf dem er wieder Stand fasste, das merkt man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1869" type="textblock" ulx="1349" uly="1834">
        <line lrx="2392" lry="1869" ulx="1349" uly="1834">2 Kor. 5, 14 u. 15. Joh. Lehmann, 1. Osterfeiertag über l Kor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="1898" type="textblock" ulx="182" uly="1858">
        <line lrx="750" lry="1898" ulx="182" uly="1858">fast an jeder Zeile, die er schreibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1902" type="textblock" ulx="791" uly="1868">
        <line lrx="1261" lry="1902" ulx="791" uly="1868">Das geht dem Leser auch zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1904" type="textblock" ulx="1350" uly="1867">
        <line lrx="2393" lry="1904" ulx="1350" uly="1867">15, 17—20 (Eisen. Perik. und Rheinisch = 2, Osterfeiertag Sächs.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1944" type="textblock" ulx="182" uly="1897">
        <line lrx="1259" lry="1944" ulx="182" uly="1897">Herzen und übt einen tieferen Eindruck, als manche lange Apologetik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1939" type="textblock" ulx="1348" uly="1905">
        <line lrx="2393" lry="1939" ulx="1348" uly="1905">Dispositionen zu denjenigen rheinischen und bayerischen Texten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1976" type="textblock" ulx="182" uly="1937">
        <line lrx="1262" lry="1976" ulx="182" uly="1937">Auch seine Mitarbeiter arbeiteten in demselben Geist. Wir möchten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1974" type="textblock" ulx="1350" uly="1939">
        <line lrx="2393" lry="1974" ulx="1350" uly="1939">die nicht in Predigten oder Meditationen behandelt sind. Schöner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2008" type="textblock" ulx="1349" uly="1970">
        <line lrx="2393" lry="2008" ulx="1349" uly="1970">Dispositionen zu den neuen bayerischen Episteln nach Thomasius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2018" type="textblock" ulx="183" uly="1976">
        <line lrx="1262" lry="2018" ulx="183" uly="1976">daher diese Bibel aufs wärmste empfehlen, besonders auch als Geschenk</line>
      </zone>
      <zone lrx="2236" lry="2043" type="textblock" ulx="1348" uly="2009">
        <line lrx="2236" lry="2043" ulx="1348" uly="2009">(Septuagesimä bis Judica). Die sächsischen Busstagstexte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2059" type="textblock" ulx="183" uly="2015">
        <line lrx="1262" lry="2059" ulx="183" uly="2015">für Konfirmanden. Der billige Preis (20 Mk. die Ausgabe mit Voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2099" type="textblock" ulx="181" uly="2053">
        <line lrx="1262" lry="2099" ulx="181" uly="2053">bildern; 10 Mk, ohne Vollbilder, auf geringerem Papier) wird ihre Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="2127" type="textblock" ulx="181" uly="2093">
        <line lrx="486" lry="2127" ulx="181" uly="2093">breitung erleichtern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="2133" type="textblock" ulx="1628" uly="2089">
        <line lrx="2075" lry="2133" ulx="1628" uly="2089">Antiquarische Kataloge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2177" type="textblock" ulx="1366" uly="2141">
        <line lrx="2392" lry="2177" ulx="1366" uly="2141">Heinr. Schöningh, Münster i. W. Katalog Nr. 60: Aeltere u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2185" type="textblock" ulx="235" uly="2133">
        <line lrx="1262" lry="2185" ulx="235" uly="2133">Im Aeusserlichen sei noch Folgendes bemerkt. Ausser den grösseren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2218" type="textblock" ulx="183" uly="2172">
        <line lrx="1263" lry="2218" ulx="183" uly="2172">Einleitungen zum Alten und Neuen Testament hat Rupprecht noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="2212" type="textblock" ulx="1314" uly="2176">
        <line lrx="2221" lry="2212" ulx="1314" uly="2176">neuere wissenschaftl. u. prakt. Theologie (2183 Nrn. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2256" type="textblock" ulx="182" uly="2210">
        <line lrx="1261" lry="2256" ulx="182" uly="2210">kurze Passionsandachten beigefügt, eine Zeitrechnung des Alten Testa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2298" type="textblock" ulx="181" uly="2250">
        <line lrx="1261" lry="2298" ulx="181" uly="2250">ments und ngraphie des heiligen Landes, eine biblische Zeitrechnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="2300" type="textblock" ulx="1365" uly="2270">
        <line lrx="1585" lry="2300" ulx="1365" uly="2270">Verschiedenes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2336" type="textblock" ulx="183" uly="2289">
        <line lrx="1261" lry="2336" ulx="183" uly="2289">von Howard, ein alphabetisches Register der biblischen Sprüche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2337" type="textblock" ulx="1313" uly="2306">
        <line lrx="2393" lry="2337" ulx="1313" uly="2306">du hast‘“ enthält in ihren beiden letzten Heften u. a. Beiträge von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2306" type="textblock" ulx="1622" uly="2271">
        <line lrx="2394" lry="2306" ulx="1622" uly="2271">Die Zeitschrift für Pastoraltheologie „Halte was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2374" type="textblock" ulx="183" uly="2328">
        <line lrx="1261" lry="2374" ulx="183" uly="2328">Luther’s kleinen Katechismus erklärt, sammt der Augsburgischen Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2377" type="textblock" ulx="1314" uly="2339">
        <line lrx="2393" lry="2377" ulx="1314" uly="2339">Prof. D. Erich Haupt, J. L. Steinmeyer, Oberkons.- Rath Prof. D. Dr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2409" type="textblock" ulx="184" uly="2366">
        <line lrx="1262" lry="2409" ulx="184" uly="2366">fession, den ökumenischen Symbolen und Gebeten. KEine Familien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2410" type="textblock" ulx="1313" uly="2373">
        <line lrx="2394" lry="2410" ulx="1313" uly="2373">P. Kleinert, ferner einen über die Geschichte der Neujahrsfeier in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2448" type="textblock" ulx="184" uly="2406">
        <line lrx="1261" lry="2448" ulx="184" uly="2406">chronik und Karten vervollständigen das Werk. Die Bilder sind in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="2445" type="textblock" ulx="1313" uly="2411">
        <line lrx="1710" lry="2445" ulx="1313" uly="2411">christlichen Kirche, u. a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2446" type="textblock" ulx="1756" uly="2409">
        <line lrx="2393" lry="2446" ulx="1756" uly="2409">Ständige Referate über die literarischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2490" type="textblock" ulx="184" uly="2446">
        <line lrx="1262" lry="2490" ulx="184" uly="2446">struktiv, vielfach neu und fesselnd. Von den Apokryphen sind aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2480" type="textblock" ulx="1315" uly="2443">
        <line lrx="2394" lry="2480" ulx="1315" uly="2443">Erscheinungen aus dem Gebiete der praktischen Theologie, sowie eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="2527" type="textblock" ulx="184" uly="2485">
        <line lrx="992" lry="2527" ulx="184" uly="2485">„Mangel an Raum“ nicht alle aufgenommen worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2525" type="textblock" ulx="1177" uly="2496">
        <line lrx="1227" lry="2525" ulx="1177" uly="2496">‚L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2515" type="textblock" ulx="1314" uly="2473">
        <line lrx="2395" lry="2515" ulx="1314" uly="2473">reiche Auswahl in Predigten und Meditationen für die kirchliche Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="2549" type="textblock" ulx="1315" uly="2516">
        <line lrx="1559" lry="2549" ulx="1315" uly="2516">sind beigegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2550" type="textblock" ulx="1596" uly="2514">
        <line lrx="2392" lry="2550" ulx="1596" uly="2514">Von nun ab bringt das Blatt weitere Abtheilungen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2585" type="textblock" ulx="1314" uly="2548">
        <line lrx="2393" lry="2585" ulx="1314" uly="2548">„Aus dem kirchlichen Leben der Gegenwart‘“, „Uebersicht über hervor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2601" type="textblock" ulx="200" uly="2554">
        <line lrx="1263" lry="2601" ulx="200" uly="2554">Predigten einer deutschen Mutter an ihre Kinder, Heidelberg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2618" type="textblock" ulx="1315" uly="2581">
        <line lrx="2393" lry="2618" ulx="1315" uly="2581">ragende Werke aus anderen Gebieten‘“, sowie eine eigenartige „Zelt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="2635" type="textblock" ulx="253" uly="2593">
        <line lrx="933" lry="2635" ulx="253" uly="2593">1900, Rochow (VI, 928. gr. 8). Geb. 1.50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="2654" type="textblock" ulx="1314" uly="2615">
        <line lrx="2329" lry="2654" ulx="1314" uly="2615">schriftenschau‘“, die über den Inhalt wichtiger Arbeiten in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2680" type="textblock" ulx="235" uly="2632">
        <line lrx="1262" lry="2680" ulx="235" uly="2632">Neugierig gemacht durch den Titel, nahm ich das hübsch gebundene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="2682" type="textblock" ulx="1314" uly="2654">
        <line lrx="1971" lry="2682" ulx="1314" uly="2654">kannten Fachzeitschriften Bericht erstattet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2713" type="textblock" ulx="184" uly="2672">
        <line lrx="1262" lry="2713" ulx="184" uly="2672">Buch mit einiger Spannung zur Hand. Leider hat es mich etwas ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2755" type="textblock" ulx="184" uly="2712">
        <line lrx="1261" lry="2755" ulx="184" uly="2712">täuscht. Es bringt wirkliche kurze Predigten über einen Bibeltext.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="2780" type="textblock" ulx="1711" uly="2746">
        <line lrx="1992" lry="2780" ulx="1711" uly="2746">Personalien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2795" type="textblock" ulx="184" uly="2752">
        <line lrx="1263" lry="2795" ulx="184" uly="2752">Aber dass eine Mutter (warum „deutsche“ Mutter?) sie für ihre Kinder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2839" type="textblock" ulx="183" uly="2791">
        <line lrx="1261" lry="2839" ulx="183" uly="2791">geschrieben hat, merkt man ihnen nicht an, hat vielmehr den Eindruck,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2832" type="textblock" ulx="1365" uly="2791">
        <line lrx="2395" lry="2832" ulx="1365" uly="2791">Prof. Karl Budde in Strassburg ist als ordentlicher Professor für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2874" type="textblock" ulx="183" uly="2830">
        <line lrx="1262" lry="2874" ulx="183" uly="2830">dass diese Ansprachen auf die jugendlichen Schaaren eines Kindergottes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="2866" type="textblock" ulx="1314" uly="2831">
        <line lrx="2212" lry="2866" ulx="1314" uly="2831">alttestamentliche Theologie nach Marburg berufen worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2906" type="textblock" ulx="184" uly="2868">
        <line lrx="1261" lry="2906" ulx="184" uly="2868">dienstes berechnet seien. Dafür liessen sie sich auch noch am ehesten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="2891" type="textblock" ulx="1823" uly="2888">
        <line lrx="1841" lry="2891" ulx="1823" uly="2888">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2952" type="textblock" ulx="185" uly="2910">
        <line lrx="1262" lry="2952" ulx="185" uly="2910">Verwenden, wenigstens, wenn ich mich so ausdrücken darf, als Repertorium</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="2963" type="textblock" ulx="1586" uly="2924">
        <line lrx="2111" lry="2963" ulx="1586" uly="2924">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2991" type="textblock" ulx="185" uly="2944">
        <line lrx="1263" lry="2991" ulx="185" uly="2944">für die Fragen der christlichen Kinderethik. Diese Fragen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3008" type="textblock" ulx="1366" uly="2968">
        <line lrx="2396" lry="3008" ulx="1366" uly="2968">Schneider, Wilh., Göttliche Weltordnung und religionslose Sitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="3016" type="textblock" ulx="186" uly="2989">
        <line lrx="343" lry="3016" ulx="186" uly="2989">warm .und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3031" type="textblock" ulx="362" uly="2991">
        <line lrx="1263" lry="3031" ulx="362" uly="2991">geschickt behandelt. Für unmittelbare Benutzung eignen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="3035" type="textblock" ulx="1314" uly="3007">
        <line lrx="1432" lry="3035" ulx="1314" uly="3007">lichkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3038" type="textblock" ulx="2211" uly="3004">
        <line lrx="2395" lry="3038" ulx="2211" uly="3004">enehmigung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="3056" type="textblock" ulx="188" uly="3020">
        <line lrx="330" lry="3056" ulx="188" uly="3020">sich diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="3064" type="textblock" ulx="346" uly="3029">
        <line lrx="1259" lry="3064" ulx="346" uly="3029">Predigten kaum. Man braucht nur die Texte anzusehen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="3043" type="textblock" ulx="1473" uly="3008">
        <line lrx="2162" lry="3043" ulx="1473" uly="3008">Zeitgemässe Erörterungen. Mit kirchlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="3103" type="textblock" ulx="264" uly="3067">
        <line lrx="557" lry="3103" ulx="264" uly="3067">Wenig Geschichten ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3077" type="textblock" ulx="1315" uly="3035">
        <line lrx="2399" lry="3077" ulx="1315" uly="3035">Paderborn, Ferd. Schöningh. 10 Mk. — Weiss, Bernh., Die vier</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="3136" type="textblock" ulx="187" uly="3097">
        <line lrx="497" lry="3136" ulx="187" uly="3097">Texte, die über Vers;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="3108" type="textblock" ulx="564" uly="3064">
        <line lrx="1262" lry="3108" ulx="564" uly="3064">_sehr wenig Gleichnisse, dagegen recht viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3112" type="textblock" ulx="1315" uly="3066">
        <line lrx="2396" lry="3112" ulx="1315" uly="3066">Evangelien im berichtigten Text. Mit kurzer Erläuterung zum Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="3167" type="textblock" ulx="186" uly="3147">
        <line lrx="248" lry="3167" ulx="186" uly="3147">vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="3154" type="textblock" ulx="432" uly="3147">
        <line lrx="438" lry="3154" ulx="432" uly="3147">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="3155" type="textblock" ulx="477" uly="3148">
        <line lrx="483" lry="3155" ulx="477" uly="3148">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3148" type="textblock" ulx="497" uly="3109">
        <line lrx="1260" lry="3148" ulx="497" uly="3109">tändniss und Erfahrung von Kindern hinausgehen :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="3148" type="textblock" ulx="1315" uly="3107">
        <line lrx="2333" lry="3148" ulx="1315" uly="3107">gebrauch bei der Schriftlektüre. Leipzig, J. C. Hinrichs. 12 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3187" type="textblock" ulx="388" uly="3146">
        <line lrx="1264" lry="3187" ulx="388" uly="3146">Geistlicharmsein, Leidtragen, Hungern und Dürsten nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3221" type="textblock" ulx="186" uly="3177">
        <line lrx="1263" lry="3221" ulx="186" uly="3177">Gerechtigkeit, vom Auge als des Leibes Licht und anderes. Noch un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="3256" type="textblock" ulx="187" uly="3219">
        <line lrx="621" lry="3256" ulx="187" uly="3219">angemessener ist das Fehlen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3265" type="textblock" ulx="638" uly="3229">
        <line lrx="1260" lry="3265" ulx="638" uly="3229">geschichtlicher Beispiele zur Illustration;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3236" type="textblock" ulx="1367" uly="3195">
        <line lrx="2398" lry="3236" ulx="1367" uly="3195">Druckfehler-Berichtigung. In dem Zeitschriften-Verzeichniss der</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="3288" type="textblock" ulx="188" uly="3255">
        <line lrx="573" lry="3288" ulx="188" uly="3255">gelbst auf die biblische G:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3272" type="textblock" ulx="1316" uly="3229">
        <line lrx="2397" lry="3272" ulx="1316" uly="3229">letzten Nummer muss es beim „Katholik“ heissen: Januar 1899 (nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="3305" type="textblock" ulx="574" uly="3264">
        <line lrx="1262" lry="3305" ulx="574" uly="3264">eschichte wird nur sehr selten verwiesen, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="3306" type="textblock" ulx="1318" uly="3272">
        <line lrx="1403" lry="3306" ulx="1318" uly="3272">1900).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3368" type="textblock" ulx="183" uly="3317">
        <line lrx="2398" lry="3368" ulx="183" uly="3317">Verantwortl. Redakteur: Dr. C, E. Luthardt, — Verlag von Dörfüling &amp; Franke, — Druck von Ackermann &amp; Glaser, sämmtlich in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="73" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00071b">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00071b.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2310" lry="136" type="textblock" ulx="1712" uly="75">
        <line lrx="2310" lry="136" ulx="1712" uly="75">Leipzig, 23. März 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="143" type="textblock" ulx="193" uly="84">
        <line lrx="752" lry="143" ulx="193" uly="84">XXI Jahrgang. Nr. 12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="391" type="textblock" ulx="169" uly="178">
        <line lrx="2331" lry="391" ulx="169" uly="178">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="431" type="textblock" ulx="1083" uly="389">
        <line lrx="1429" lry="431" ulx="1083" uly="389">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="493" type="textblock" ulx="345" uly="450">
        <line lrx="2165" lry="493" ulx="345" uly="450">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="559" type="textblock" ulx="1148" uly="525">
        <line lrx="1360" lry="559" ulx="1148" uly="525">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="589" type="textblock" ulx="1232" uly="574">
        <line lrx="1277" lry="589" ulx="1232" uly="574">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="644" type="textblock" ulx="916" uly="600">
        <line lrx="1591" lry="644" ulx="916" uly="600">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="691" type="textblock" ulx="316" uly="652">
        <line lrx="739" lry="691" ulx="316" uly="652">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="688" type="textblock" ulx="1734" uly="651">
        <line lrx="2253" lry="688" ulx="1734" uly="651">Expedition: Königsstrasse 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="735" type="textblock" ulx="139" uly="695">
        <line lrx="928" lry="735" ulx="139" uly="695">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="734" type="textblock" ulx="1600" uly="693">
        <line lrx="2372" lry="734" ulx="1600" uly="693">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="824" type="textblock" ulx="213" uly="798">
        <line lrx="633" lry="824" ulx="213" uly="798">Wilhelm Schmidt’s Dogmatik. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="826" type="textblock" ulx="947" uly="795">
        <line lrx="1569" lry="826" ulx="947" uly="795">Paulus, Dr. Nicolaus, Kaspar Schatzgeyer ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="815" type="textblock" ulx="1681" uly="795">
        <line lrx="1845" lry="815" ulx="1681" uly="795">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="852" type="textblock" ulx="212" uly="825">
        <line lrx="832" lry="852" ulx="212" uly="825">Bratke, Eduard, Das sogenannte Religionsgespräch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="850" type="textblock" ulx="999" uly="822">
        <line lrx="1568" lry="850" ulx="999" uly="822">Vorkämpfer der katholischen Kirche gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="856" type="textblock" ulx="1680" uly="830">
        <line lrx="1978" lry="856" ulx="1680" uly="830">Antiquarische Kataloge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="880" type="textblock" ulx="263" uly="852">
        <line lrx="830" lry="880" ulx="263" uly="852">am Hof der Sasaniden. — Harnack, D. Adolf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="906" type="textblock" ulx="265" uly="878">
        <line lrx="833" lry="906" ulx="265" uly="878">Drei wenig beachtete cyprianische Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="906" type="textblock" ulx="949" uly="878">
        <line lrx="1340" lry="906" ulx="949" uly="878">Stage, Curt, Geist und Leben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="872" type="textblock" ulx="999" uly="850">
        <line lrx="1338" lry="872" ulx="999" uly="850">Luther in Süddeutschland.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="887" type="textblock" ulx="1681" uly="866">
        <line lrx="1830" lry="887" ulx="1681" uly="866">Personalien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="927" type="textblock" ulx="266" uly="905">
        <line lrx="517" lry="927" ulx="266" uly="905">und die Acta Pauli,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="931" type="textblock" ulx="949" uly="905">
        <line lrx="1341" lry="931" ulx="949" uly="905">Neueste theologische Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="928" type="textblock" ulx="1682" uly="901">
        <line lrx="1962" lry="928" ulx="1682" uly="901">Eingesandte Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="1065" type="textblock" ulx="289" uly="966">
        <line lrx="2197" lry="1065" ulx="289" uly="966">rUm ungesäumte Erneuerung des Abonnements ersucht die Verlagshandlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="1119" type="textblock" ulx="158" uly="1112">
        <line lrx="295" lry="1119" ulx="158" uly="1112">Ma</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1198" type="textblock" ulx="1293" uly="1134">
        <line lrx="2377" lry="1198" ulx="1293" uly="1134">des Wahrheitsgehaltes des Dog1i1as zu dienen, hierzu unfähig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="1223" type="textblock" ulx="330" uly="1182">
        <line lrx="1044" lry="1223" ulx="330" uly="1182">Wilhelm Schmidt’s Dogmatik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="1235" type="textblock" ulx="1293" uly="1206">
        <line lrx="1365" lry="1235" ulx="1293" uly="1206">sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1241" type="textblock" ulx="1410" uly="1203">
        <line lrx="2378" lry="1241" ulx="1410" uly="1203">Die Frage nach dem Prinzip dieser zugleich positiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1269" type="textblock" ulx="680" uly="1240">
        <line lrx="695" lry="1269" ulx="680" uly="1240">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1284" type="textblock" ulx="1293" uly="1247">
        <line lrx="2378" lry="1284" ulx="1293" uly="1247">und kritischen Stellung zum Dogma bleibt dabei, abgesehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1329" type="textblock" ulx="171" uly="1263">
        <line lrx="1237" lry="1329" ulx="171" uly="1263">Schmidt, Dr. Wilh. (D. u. &lt;;. Professor der Theologie in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1328" type="textblock" ulx="1294" uly="1289">
        <line lrx="2376" lry="1328" ulx="1294" uly="1289">von der mehr gelegentlichen oder unvermittelten Bemerkung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="1373" type="textblock" ulx="236" uly="1335">
        <line lrx="813" lry="1373" ulx="236" uly="1335">Breslau), Christliche Dogmatik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1372" type="textblock" ulx="853" uly="1335">
        <line lrx="1238" lry="1372" ulx="853" uly="1335">(Der „Sammlung theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1370" type="textblock" ulx="1294" uly="1332">
        <line lrx="2379" lry="1370" ulx="1294" uly="1332">dass Massstab und letzte Berufungsinstanz dafür das Neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1416" type="textblock" ulx="237" uly="1377">
        <line lrx="1239" lry="1416" ulx="237" uly="1377">logischer Handbücher“ IV, 1.) Erster Teil: Prolegomena</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1414" type="textblock" ulx="1293" uly="1375">
        <line lrx="2377" lry="1414" ulx="1293" uly="1375">Testament als norma credendi sei (S. 24), ausser Betracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1458" type="textblock" ulx="240" uly="1420">
        <line lrx="1237" lry="1458" ulx="240" uly="1420">1895. (XVI und 452 S. gr. 8). 9 Mk. — Zweiter Teil:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1457" type="textblock" ulx="1295" uly="1418">
        <line lrx="2379" lry="1457" ulx="1295" uly="1418">Eingehender noch und nachdrücklicher erörtert der Verf. den</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1499" type="textblock" ulx="237" uly="1463">
        <line lrx="685" lry="1499" ulx="237" uly="1463">Der Evangelische Glaube.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1500" type="textblock" ulx="1294" uly="1461">
        <line lrx="2378" lry="1500" ulx="1294" uly="1461">wissenschaftlichen Charakter der Dogmatik. Derselbe ist ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1502" type="textblock" ulx="732" uly="1464">
        <line lrx="1240" lry="1502" ulx="732" uly="1464">Bonn 1898, A. Markus und</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1537" type="textblock" ulx="238" uly="1507">
        <line lrx="411" lry="1537" ulx="238" uly="1507">E. Weber.</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="1544" type="textblock" ulx="458" uly="1505">
        <line lrx="845" lry="1544" ulx="458" uly="1505">(XIII u. 543 S, gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="1538" type="textblock" ulx="894" uly="1508">
        <line lrx="1016" lry="1538" ulx="894" uly="1508">11 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1544" type="textblock" ulx="1297" uly="1504">
        <line lrx="2379" lry="1544" ulx="1297" uly="1504">geben durch die Bemühung, den Inhalt des Glaubens so dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1586" type="textblock" ulx="216" uly="1548">
        <line lrx="1237" lry="1586" ulx="216" uly="1548">Zu einer nach Lage der Dinge unerwarteten Fruchtbarkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1587" type="textblock" ulx="1297" uly="1547">
        <line lrx="2378" lry="1587" ulx="1297" uly="1547">zulegen, dass damit der Verständigung über ihn gedient wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1631" type="textblock" ulx="154" uly="1591">
        <line lrx="1238" lry="1631" ulx="154" uly="1591">in Gesammtdarstellungen hat es noch vor Ausgang des Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1629" type="textblock" ulx="1294" uly="1590">
        <line lrx="2381" lry="1629" ulx="1294" uly="1590">Dieses Ziel wird zunächst dann erreicht, wenn der Inhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="1672" type="textblock" ulx="151" uly="1633">
        <line lrx="728" lry="1672" ulx="151" uly="1633">hunderts die Dogmatik gebracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1674" type="textblock" ulx="774" uly="1637">
        <line lrx="1241" lry="1674" ulx="774" uly="1637">Zu F. A. B. Nitzsch, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1672" type="textblock" ulx="1295" uly="1634">
        <line lrx="2380" lry="1672" ulx="1295" uly="1634">des Glaubens als eine aus einem Grundgedanken sich ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1710" type="textblock" ulx="1295" uly="1677">
        <line lrx="2380" lry="1710" ulx="1295" uly="1677">faltende Einheit erscheint. Noch entscheidender für den wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1717" type="textblock" ulx="153" uly="1677">
        <line lrx="1240" lry="1717" ulx="153" uly="1677">dessen Lehrbuch der Dogmatik das „Theologische Literatur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1761" type="textblock" ulx="152" uly="1719">
        <line lrx="1242" lry="1761" ulx="152" uly="1719">blatt“ schon 1897 (S.335) die zweite Auflage besprechen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1759" type="textblock" ulx="1295" uly="1720">
        <line lrx="2380" lry="1759" ulx="1295" uly="1720">schaftlichen Charakter der dogmatischen Darstellung ist es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1802" type="textblock" ulx="154" uly="1763">
        <line lrx="1242" lry="1802" ulx="154" uly="1763">konnte, Alexander von Oettingen, der uns vor zwei Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1803" type="textblock" ulx="1296" uly="1764">
        <line lrx="2379" lry="1803" ulx="1296" uly="1764">aber, dass und wie sie sich mit dem natürlichen Erkennen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1845" type="textblock" ulx="154" uly="1807">
        <line lrx="1242" lry="1845" ulx="154" uly="1807">mit einer abgeklärten und tiefgegründeten Darstellung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1845" type="textblock" ulx="1299" uly="1806">
        <line lrx="2380" lry="1845" ulx="1299" uly="1806">auseinandersetzt; und wiewohl es keine Beweisbarkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1889" type="textblock" ulx="156" uly="1848">
        <line lrx="1241" lry="1889" ulx="156" uly="1848">dogmatischen Prinzipienlehre beschenkt hat, und J. Kaftan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1889" type="textblock" ulx="1299" uly="1849">
        <line lrx="2381" lry="1889" ulx="1299" uly="1849">Glaubenssätze gibt und geben kann, so ist doch zu zeigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1932" type="textblock" ulx="156" uly="1892">
        <line lrx="1241" lry="1932" ulx="156" uly="1892">der ungefähr zu gleicher Zeit eine vollständige Dogmatik ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1925" type="textblock" ulx="1298" uly="1893">
        <line lrx="2381" lry="1925" ulx="1298" uly="1893">dass der christliche Glaube mit keiner feststehenden Erkennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1975" type="textblock" ulx="156" uly="1935">
        <line lrx="1240" lry="1975" ulx="156" uly="1935">öffentlichte, gesellt sich die in zwei Bänden jetzt fertig vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1974" type="textblock" ulx="1296" uly="1936">
        <line lrx="2382" lry="1974" ulx="1296" uly="1936">niss der natürlichen Vernunft in unausgleichbarem Wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2019" type="textblock" ulx="157" uly="1977">
        <line lrx="1242" lry="2019" ulx="157" uly="1977">liegende „Christliche Dogmatik“ des Vertreters der syste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2019" type="textblock" ulx="1297" uly="1978">
        <line lrx="2382" lry="2019" ulx="1297" uly="1978">spruch steht; der Glaube muss sich, indem er allein das Welt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2061" type="textblock" ulx="155" uly="2020">
        <line lrx="1240" lry="2061" ulx="155" uly="2020">matischen Theologie an der schlesischen Universität, D. Wilh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="2096" type="textblock" ulx="157" uly="2061">
        <line lrx="298" lry="2096" ulx="157" uly="2061">Schmidt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2062" type="textblock" ulx="1298" uly="2022">
        <line lrx="2382" lry="2062" ulx="1298" uly="2022">räthsel löst, als vernünftig ausweisen. Hinfällig wäre freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2104" type="textblock" ulx="351" uly="2063">
        <line lrx="1243" lry="2104" ulx="351" uly="2063">Sein Werk bildet, bei vielfacher Berührung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2104" type="textblock" ulx="1298" uly="2065">
        <line lrx="2380" lry="2104" ulx="1298" uly="2065">die wissenschaftliche Geltung der Dogmatik, wenn es zuträfe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2148" type="textblock" ulx="160" uly="2106">
        <line lrx="1243" lry="2148" ulx="160" uly="2106">den erwähnten Darstellungen, doch eine in sich originale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2144" type="textblock" ulx="1298" uly="2108">
        <line lrx="2382" lry="2144" ulx="1298" uly="2108">dass das wissenschaftliche Erkennen — anders als das dog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="2189" type="textblock" ulx="157" uly="2148">
        <line lrx="312" lry="2189" ulx="157" uly="2148">Leistung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2190" type="textblock" ulx="363" uly="2150">
        <line lrx="1244" lry="2190" ulx="363" uly="2150">Bleibt es hinter v. Oettingen an Geschlossenheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2190" type="textblock" ulx="1297" uly="2152">
        <line lrx="2383" lry="2190" ulx="1297" uly="2152">matische — ein voraussetzungsloses sei oder sich auf die in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2234" type="textblock" ulx="155" uly="2193">
        <line lrx="1243" lry="2234" ulx="155" uly="2193">und Strenge der Darstellung zurück, so hat es vor Kaftan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2235" type="textblock" ulx="1297" uly="2194">
        <line lrx="2382" lry="2235" ulx="1297" uly="2194">Natur und Geschichte vorliegenden, empirischen und kontrolir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2275" type="textblock" ulx="157" uly="2234">
        <line lrx="1243" lry="2275" ulx="157" uly="2234">doch den gesunden Realismus und die Einsicht in die Noth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="2277" type="textblock" ulx="1297" uly="2240">
        <line lrx="1867" lry="2277" ulx="1297" uly="2240">baren Thatsachen allein bezöge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2275" type="textblock" ulx="1913" uly="2238">
        <line lrx="2382" lry="2275" ulx="1913" uly="2238">Aber wie die dogmatische,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2319" type="textblock" ulx="156" uly="2279">
        <line lrx="1244" lry="2319" ulx="156" uly="2279">Wwendigkeit einer positiven Verhältnissbestimmung zwischen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2321" type="textblock" ulx="1298" uly="2280">
        <line lrx="2383" lry="2321" ulx="1298" uly="2280">8o muss ja jede Erkenntniss sich den in der Natur ihres Ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2362" type="textblock" ulx="157" uly="2320">
        <line lrx="1243" lry="2362" ulx="157" uly="2320">religiösen Ueberzeugung und dem Welterkennen voraus. Doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2364" type="textblock" ulx="1295" uly="2324">
        <line lrx="2383" lry="2364" ulx="1295" uly="2324">jektes liegenden Voraussetzungen anpassen, ohne damit doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2407" type="textblock" ulx="159" uly="2362">
        <line lrx="1243" lry="2407" ulx="159" uly="2362">bevor wir eine eingehendere Beurtheilung wagen, wird es ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="2407" type="textblock" ulx="1299" uly="2369">
        <line lrx="2188" lry="2407" ulx="1299" uly="2369">aufzuhören , wissenschaftliche Erkenntniss zu sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2404" type="textblock" ulx="2235" uly="2367">
        <line lrx="2384" lry="2404" ulx="2235" uly="2367">Eng mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2450" type="textblock" ulx="157" uly="2404">
        <line lrx="1242" lry="2450" ulx="157" uly="2404">boten sein, einen Ueberblick über den Gang der Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2449" type="textblock" ulx="1295" uly="2410">
        <line lrx="2383" lry="2449" ulx="1295" uly="2410">jener Fassung des Charakters der Dogmatik als einer Wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="2484" type="textblock" ulx="158" uly="2448">
        <line lrx="321" lry="2484" ulx="158" uly="2448">zu geben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2493" type="textblock" ulx="1301" uly="2453">
        <line lrx="2382" lry="2493" ulx="1301" uly="2453">schaft ist es, wie leicht zu ersehen, verknüpft, dass der Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="2534" type="textblock" ulx="224" uly="2489">
        <line lrx="979" lry="2534" ulx="224" uly="2489">Der erste Band bringt die „Prolegomena“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2534" type="textblock" ulx="1025" uly="2498">
        <line lrx="1244" lry="2534" ulx="1025" uly="2498">Sie beginnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2537" type="textblock" ulx="1299" uly="2496">
        <line lrx="2384" lry="2537" ulx="1299" uly="2496">ihr auch eine nothwendige apologetische Art zuschreibt, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2576" type="textblock" ulx="162" uly="2533">
        <line lrx="1245" lry="2576" ulx="162" uly="2533">mit einer Einleitung, die zunächst den Begriff und Charakter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2576" type="textblock" ulx="1299" uly="2540">
        <line lrx="2382" lry="2576" ulx="1299" uly="2540">über einen bloss formalen Gebrauch der Vernunft hinausführt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2619" type="textblock" ulx="164" uly="2576">
        <line lrx="1244" lry="2619" ulx="164" uly="2576">der Dogmatik feststellt. Danach ist dieselbe „die wissenschaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2623" type="textblock" ulx="1300" uly="2583">
        <line lrx="2385" lry="2623" ulx="1300" uly="2583">vielmehr die dogmatischen Sätze auch materiell zu rechtfertigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2655" type="textblock" ulx="2300" uly="2626">
        <line lrx="2385" lry="2655" ulx="2300" uly="2626">Nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2663" type="textblock" ulx="163" uly="2618">
        <line lrx="1245" lry="2663" ulx="163" uly="2618">liche Darstellung des christlichen Glaubens, wie er sich nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="2666" type="textblock" ulx="1300" uly="2627">
        <line lrx="2250" lry="2666" ulx="1300" uly="2627">und so ihre „objektive Wahrheit“ zu erweisen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2704" type="textblock" ulx="161" uly="2660">
        <line lrx="1246" lry="2704" ulx="161" uly="2660">Inhalt und Zusammenhang im Bewusstsein des Darstellenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2708" type="textblock" ulx="1302" uly="2669">
        <line lrx="2384" lry="2708" ulx="1302" uly="2669">einigen weiteren Abschnitten über den christlichen und evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2744" type="textblock" ulx="160" uly="2704">
        <line lrx="1146" lry="2744" ulx="160" uly="2704">im wesentlichen Kontakt mit seiner Kirche reflektirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2744" type="textblock" ulx="1198" uly="2714">
        <line lrx="1246" lry="2744" ulx="1198" uly="2714">Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2751" type="textblock" ulx="1301" uly="2712">
        <line lrx="2385" lry="2751" ulx="1301" uly="2712">gelischen und doch wieder individuellen Zug der Dogmatik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2794" type="textblock" ulx="162" uly="2747">
        <line lrx="1246" lry="2794" ulx="162" uly="2747">hat die Aufgabe, mit der Verständigung über diesen Glauben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2796" type="textblock" ulx="1301" uly="2757">
        <line lrx="2385" lry="2796" ulx="1301" uly="2757">und über ihre enzyklopädische Stellung, vermöge deren sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2837" type="textblock" ulx="161" uly="2790">
        <line lrx="1247" lry="2837" ulx="161" uly="2790">seine innere Einheit und seine so subjektive wie objektive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2840" type="textblock" ulx="1300" uly="2798">
        <line lrx="2385" lry="2840" ulx="1300" uly="2798">im' Mittelpunkt nicht nur der systematischen Theologie — merk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2881" type="textblock" ulx="162" uly="2833">
        <line lrx="1243" lry="2881" ulx="162" uly="2833">Wahrheit zum überzeugend geschlossenen Ausdruck zu bringen“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2880" type="textblock" ulx="1301" uly="2842">
        <line lrx="2386" lry="2880" ulx="1301" uly="2842">würdiger Weise rechnet der Verf. dazu auch die theologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2923" type="textblock" ulx="163" uly="2876">
        <line lrx="1246" lry="2923" ulx="163" uly="2876">(S. 1). Dieser zunächst noch formale Begriff wird nun hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2925" type="textblock" ulx="1302" uly="2885">
        <line lrx="2386" lry="2925" ulx="1302" uly="2885">Enzyklopädie —, sondern aller theologischen Disziplinen steht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2959" type="textblock" ulx="164" uly="2919">
        <line lrx="1246" lry="2959" ulx="164" uly="2919">sichtlich einzelner Momente weiter entfaltet. So wird hervor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2968" type="textblock" ulx="1302" uly="2928">
        <line lrx="2384" lry="2968" ulx="1302" uly="2928">und also „den Herd des theologischen Heiligthums“ bildet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3001" type="textblock" ulx="185" uly="2961">
        <line lrx="1247" lry="3001" ulx="185" uly="2961">ehoben, dass es nach der Natur des Glaubens eine wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3002" type="textblock" ulx="1300" uly="2970">
        <line lrx="2385" lry="3002" ulx="1300" uly="2970">wendet sich der Verf. zu einem Abriss der neueren Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="3043" type="textblock" ulx="164" uly="3005">
        <line lrx="1245" lry="3043" ulx="164" uly="3005">gchaftlich neutrale und doch zum inneren Verständniss aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="3048" type="textblock" ulx="1299" uly="3011">
        <line lrx="1529" lry="3048" ulx="1299" uly="3011">der Disziplin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="3092" type="textblock" ulx="165" uly="3047">
        <line lrx="1245" lry="3092" ulx="165" uly="3047">reichende Stellung dem Dogma gegenüber nicht gibt, der Dog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3092" type="textblock" ulx="1364" uly="3052">
        <line lrx="2386" lry="3092" ulx="1364" uly="3052">Es ist ein eigenartiger, aber zutreffender Gedanke, unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3133" type="textblock" ulx="163" uly="3090">
        <line lrx="1247" lry="3133" ulx="163" uly="3090">matiker vielmehr irgendwie in einer christlichen Ueberzeugung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3136" type="textblock" ulx="1300" uly="3093">
        <line lrx="2385" lry="3136" ulx="1300" uly="3093">welchen Schmidt diesen Theil seiner Darstellung rückt, indem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3180" type="textblock" ulx="164" uly="3133">
        <line lrx="1247" lry="3180" ulx="164" uly="3133">vom Dogma stehen müsse, ohne dass er damit freilich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3178" type="textblock" ulx="1301" uly="3135">
        <line lrx="2384" lry="3178" ulx="1301" uly="3135">er zu zeigen sucht, dass sich in der geschichtlichen Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3218" type="textblock" ulx="166" uly="3176">
        <line lrx="1247" lry="3218" ulx="166" uly="3176">Aufgabe der historisch-dogmatischen Kritik desselben sich ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3224" type="textblock" ulx="1303" uly="3178">
        <line lrx="2383" lry="3224" ulx="1303" uly="3178">wickelung der neueren Dogmatik das Verlangen nach Sicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3262" type="textblock" ulx="166" uly="3221">
        <line lrx="1247" lry="3262" ulx="166" uly="3221">schlagen müsste oder dürfte; denn sonst würde er, dem es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3260" type="textblock" ulx="1301" uly="3220">
        <line lrx="2383" lry="3260" ulx="1301" uly="3220">stellung des dogmatischen Inhalts vor dem sonstigen Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3309" type="textblock" ulx="165" uly="3263">
        <line lrx="1247" lry="3309" ulx="165" uly="3263">doch gerade obliegt, der Kirche zu immer tieferer Erfassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="3305" type="textblock" ulx="1300" uly="3264">
        <line lrx="2272" lry="3305" ulx="1300" uly="3264">kennen als Prinzip des Fortschritts nachweisen lasse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3298" type="textblock" ulx="2318" uly="3267">
        <line lrx="2385" lry="3298" ulx="2318" uly="3267">Von</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="74" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00072">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00072.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2547" lry="101" type="textblock" ulx="2534" uly="84">
        <line lrx="2547" lry="101" ulx="2534" uly="84">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="139" type="textblock" ulx="168" uly="92">
        <line lrx="253" lry="139" ulx="168" uly="92">131</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="144" type="textblock" ulx="2316" uly="97">
        <line lrx="2402" lry="144" ulx="2316" uly="97">132</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="232" type="textblock" ulx="168" uly="192">
        <line lrx="1260" lry="232" ulx="168" uly="192">Kant war diese Frage angerührt, Hegel suchte sie auf rein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="239" type="textblock" ulx="1314" uly="195">
        <line lrx="2400" lry="239" ulx="1314" uly="195">these M, Müller’s und dann in ausführlichen Erörterungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="276" type="textblock" ulx="169" uly="235">
        <line lrx="1259" lry="276" ulx="169" uly="235">erkenntnissmässigem Wege zu lösen, Schleiermacher aber hatte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="281" type="textblock" ulx="1314" uly="239">
        <line lrx="2401" lry="281" ulx="1314" uly="239">über die verschiedensten Erklärungsversuche gründlich er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="318" type="textblock" ulx="1313" uly="290">
        <line lrx="1427" lry="318" ulx="1313" uly="290">wogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="320" type="textblock" ulx="168" uly="279">
        <line lrx="1259" lry="320" ulx="168" uly="279">ihr vorgebeugt, indem er alle dogmatischen Aussagen nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="320" type="textblock" ulx="1473" uly="282">
        <line lrx="2401" lry="320" ulx="1473" uly="282">Dass das religiöse Bewusstsein sich immer nur unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="357" type="textblock" ulx="170" uly="320">
        <line lrx="1256" lry="357" ulx="170" uly="320">auf die Thatsachen des frommen Selbstbewusstseins beschränkte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="365" type="textblock" ulx="1313" uly="325">
        <line lrx="2400" lry="365" ulx="1313" uly="325">bestimmten geschichtlichen Anlässen, im Rapport mit der Welt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="405" type="textblock" ulx="167" uly="365">
        <line lrx="1257" lry="405" ulx="167" uly="365">Der von ihm gegebene Impuls befruchtete die Theologie des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="411" type="textblock" ulx="1313" uly="369">
        <line lrx="2399" lry="411" ulx="1313" uly="369">sich entfaltet, wird dabei nachdrücklich hervorgehoben, viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="443" type="textblock" ulx="168" uly="408">
        <line lrx="798" lry="443" ulx="168" uly="408">Jahrhunderts auf besondere Weise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="442" type="textblock" ulx="844" uly="409">
        <line lrx="1258" lry="442" ulx="844" uly="409">Der Verf. schliesst sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="450" type="textblock" ulx="1313" uly="409">
        <line lrx="2401" lry="450" ulx="1313" uly="409">Jleicht zu nachdrücklich, da doch die Religion daraus nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="492" type="textblock" ulx="170" uly="451">
        <line lrx="1257" lry="492" ulx="170" uly="451">in der Würdigung derselben der, wie er sagt, hergebrachten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="497" type="textblock" ulx="1313" uly="450">
        <line lrx="2399" lry="497" ulx="1313" uly="450">Formbestimmtheiten, nicht aber ihre innere Kraft empfängt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="536" type="textblock" ulx="170" uly="494">
        <line lrx="1258" lry="536" ulx="170" uly="494">aber doch nicht alleinherrschenden Terminologie an, die eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="541" type="textblock" ulx="1313" uly="499">
        <line lrx="2398" lry="541" ulx="1313" uly="499">Vor allem "kommt es aber dem Verf. darauf an, nachzuweisen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="578" type="textblock" ulx="170" uly="537">
        <line lrx="1259" lry="578" ulx="170" uly="537">vermittelnde, biblisch-gläubige, rein biblische, altlutherische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="582" type="textblock" ulx="1313" uly="542">
        <line lrx="2400" lry="582" ulx="1313" uly="542">dass alle Erklärungen der Religion undurchführbar sind, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="621" type="textblock" ulx="171" uly="580">
        <line lrx="1257" lry="621" ulx="171" uly="580">und neurationalistische Richtung in der Dogmatik unterscheide.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="623" type="textblock" ulx="1313" uly="585">
        <line lrx="2399" lry="623" ulx="1313" uly="585">den religiösen Gedanken und das religiöse Gefühl dem Menschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="664" type="textblock" ulx="171" uly="623">
        <line lrx="1259" lry="664" ulx="171" uly="623">Da er selber andeutet, dass diese Gruppirung schon in. sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="666" type="textblock" ulx="1312" uly="629">
        <line lrx="1992" lry="666" ulx="1312" uly="629">nicht als schon gegeben voraussetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="660" type="textblock" ulx="2038" uly="628">
        <line lrx="2399" lry="660" ulx="2038" uly="628">Durch die Unermüd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="702" type="textblock" ulx="172" uly="667">
        <line lrx="1259" lry="702" ulx="172" uly="667">unzureichend ist und insonderheit mit dem von ihm selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="710" type="textblock" ulx="1312" uly="672">
        <line lrx="2400" lry="710" ulx="1312" uly="672">lichkeit, mit der er darauf zurückkommt, hat er, wenn sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="752" type="textblock" ulx="174" uly="710">
        <line lrx="1257" lry="752" ulx="174" uly="710">aufgestellten Gesichtspunkt nur schwer sich verbinden lässt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="753" type="textblock" ulx="1312" uly="716">
        <line lrx="2400" lry="753" ulx="1312" uly="716">auch manchmal etwas breit wirkt, sich gegenüber modernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="788" type="textblock" ulx="174" uly="755">
        <line lrx="1257" lry="788" ulx="174" uly="755">so brauchen wir uns mit ihm darüber nicht weiter aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="795" type="textblock" ulx="1311" uly="758">
        <line lrx="2399" lry="795" ulx="1311" uly="758">Verflüchtigungen ein wirkliches Verdienst erworben. Sehr zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="838" type="textblock" ulx="173" uly="799">
        <line lrx="1257" lry="838" ulx="173" uly="799">einanderzusetzen, dass es in der That besser gewesen wäre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="840" type="textblock" ulx="1312" uly="801">
        <line lrx="2399" lry="840" ulx="1312" uly="801">treffend möchten wir auch den gegen Kant sowohl wie gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="880" type="textblock" ulx="172" uly="842">
        <line lrx="1258" lry="880" ulx="172" uly="842">wenn er hier lediglich seinem eigenen Gedanken nachgegangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="884" type="textblock" ulx="1312" uly="844">
        <line lrx="2397" lry="884" ulx="1312" uly="844">A, Ritschl und Herrmann sich wendenden Gedanken nennen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="916" type="textblock" ulx="171" uly="890">
        <line lrx="262" lry="916" ulx="171" uly="890">wäre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="916" type="textblock" ulx="307" uly="887">
        <line lrx="690" lry="916" ulx="307" uly="887">Nur eins sei bemerkt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="921" type="textblock" ulx="736" uly="886">
        <line lrx="1258" lry="921" ulx="736" uly="886">Ganz richtig hat Schmidt un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="925" type="textblock" ulx="1312" uly="886">
        <line lrx="2399" lry="925" ulx="1312" uly="886">dass die von ihnen. so oder so durchgeführte Ableitung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="965" type="textblock" ulx="172" uly="928">
        <line lrx="1259" lry="965" ulx="172" uly="928">seres Erachtens den Punkt, welcher für die durch Frank</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="965" type="textblock" ulx="1312" uly="927">
        <line lrx="2398" lry="965" ulx="1312" uly="927">Religion immer schon eine hohe sittliche Bildungsstufe vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1009" type="textblock" ulx="172" uly="971">
        <line lrx="1259" lry="1009" ulx="172" uly="971">vollzogene Konstruktion der christlichen Wahrheit, wir wollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="1001" type="textblock" ulx="1313" uly="974">
        <line lrx="1455" lry="1001" ulx="1313" uly="974">aussetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1010" type="textblock" ulx="1501" uly="970">
        <line lrx="2398" lry="1010" ulx="1501" uly="970">Auch gegen die Annahme eines ursprünglichen Poly-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1052" type="textblock" ulx="173" uly="1013">
        <line lrx="1258" lry="1052" ulx="173" uly="1013">sagen, der fraglichste ist, getroffen, wenn er S. 86 bemerkt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1048" type="textblock" ulx="1313" uly="1013">
        <line lrx="2399" lry="1048" ulx="1313" uly="1013">theismus wird viel Schlagendes gesagt, und man wird dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1094" type="textblock" ulx="173" uly="1056">
        <line lrx="1260" lry="1094" ulx="173" uly="1056">die Wiedergeburt bereite der Selbstbeobachtung insofern einige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1096" type="textblock" ulx="1312" uly="1055">
        <line lrx="2396" lry="1096" ulx="1312" uly="1055">Ergebniss des Ganzen, die Religion sei kein abgeleiteter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1138" type="textblock" ulx="172" uly="1100">
        <line lrx="1259" lry="1138" ulx="172" uly="1100">Schwierigkeiten, als sie sich nicht anders denn durch ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1140" type="textblock" ulx="1312" uly="1098">
        <line lrx="2398" lry="1140" ulx="1312" uly="1098">sondern ein unmittelbarer Besitz der Menschheit (S. 290), die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1181" type="textblock" ulx="172" uly="1143">
        <line lrx="1259" lry="1181" ulx="172" uly="1143">Glaubensurtheil konstatiren lasse, welches sich eigentlich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1957" lry="1179" type="textblock" ulx="1312" uly="1142">
        <line lrx="1957" lry="1179" ulx="1312" uly="1142">Anerkennung nicht versagen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1224" type="textblock" ulx="169" uly="1186">
        <line lrx="1259" lry="1224" ulx="169" uly="1186">jedem KEinzelfall der Konstatirung von neuem durchsetzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1221" type="textblock" ulx="1378" uly="1184">
        <line lrx="2399" lry="1221" ulx="1378" uly="1184">Findet sich so der Mensch je und je mit einem Gottes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="1261" type="textblock" ulx="172" uly="1233">
        <line lrx="278" lry="1261" ulx="172" uly="1233">müsse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1266" type="textblock" ulx="324" uly="1228">
        <line lrx="1262" lry="1266" ulx="324" uly="1228">Aber wenn er dann S. 87 gegen Frank den Vorwurf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1268" type="textblock" ulx="1312" uly="1228">
        <line lrx="2401" lry="1268" ulx="1312" uly="1228">bewusstsein vor, welchem gegenüber er zwar in Bezug auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1310" type="textblock" ulx="172" uly="1272">
        <line lrx="1259" lry="1310" ulx="172" uly="1272">wenigstens zu erheben scheint, als ob er bei seinem rein sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1310" type="textblock" ulx="1313" uly="1270">
        <line lrx="2399" lry="1310" ulx="1313" uly="1270">das Wie?, nicht aber in Hinsicht auf das Dass des Vollzugs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1354" type="textblock" ulx="170" uly="1314">
        <line lrx="1259" lry="1354" ulx="170" uly="1314">jektiven Ausgangspunkt die objektive Wirklichkeit der Heils-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1353" type="textblock" ulx="1312" uly="1313">
        <line lrx="2399" lry="1353" ulx="1312" uly="1313">frei ist, so weist das mit Nothwendigkeit auf eine göttliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1395" type="textblock" ulx="174" uly="1358">
        <line lrx="1258" lry="1395" ulx="174" uly="1358">arbeit nicht genügend festgehalten und deutlich gemacht habe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1396" type="textblock" ulx="1313" uly="1356">
        <line lrx="2399" lry="1396" ulx="1313" uly="1356">Offenbarung als wirkende Ursache zurück. Diese Offenbarung</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="1431" type="textblock" ulx="174" uly="1401">
        <line lrx="745" lry="1431" ulx="174" uly="1401">so trifft dies sicherlich nicht zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1438" type="textblock" ulx="1312" uly="1399">
        <line lrx="2397" lry="1438" ulx="1312" uly="1399">ist aber nicht mechanische äussere Mittheilung, da sonst sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1439" type="textblock" ulx="791" uly="1400">
        <line lrx="1258" lry="1439" ulx="791" uly="1400">Gerade der scharfe Schnitt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1482" type="textblock" ulx="174" uly="1443">
        <line lrx="1258" lry="1482" ulx="174" uly="1443">den Frank zwischen Philosophie und Theologie zog, sollte ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1480" type="textblock" ulx="1312" uly="1443">
        <line lrx="2399" lry="1480" ulx="1312" uly="1443">nicht die bestimmende Macht des durch sie gewirkten Gottes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1525" type="textblock" ulx="171" uly="1487">
        <line lrx="1258" lry="1525" ulx="171" uly="1487">mit dazu dienen und hat ihm dazu gedient, den objektiven,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1525" type="textblock" ulx="1312" uly="1486">
        <line lrx="2398" lry="1525" ulx="1312" uly="1486">bewusstseins erklärte, sondern innere Ueberführung, die sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="1567" type="textblock" ulx="172" uly="1530">
        <line lrx="736" lry="1567" ulx="172" uly="1530">allem Welterkennen gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1568" type="textblock" ulx="774" uly="1531">
        <line lrx="1259" lry="1568" ulx="774" uly="1531">in sich selbst gesicherten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1566" type="textblock" ulx="1312" uly="1529">
        <line lrx="2398" lry="1566" ulx="1312" uly="1529">eben in dem Prozess der Aktualisirung des Gottesbewusstseins</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1611" type="textblock" ulx="171" uly="1573">
        <line lrx="1257" lry="1611" ulx="171" uly="1573">Charakter aller Religion und religiösen Wahrheit zu sichern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="1605" type="textblock" ulx="1312" uly="1576">
        <line lrx="1462" lry="1605" ulx="1312" uly="1576">vollzieht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1610" type="textblock" ulx="1518" uly="1573">
        <line lrx="2397" lry="1610" ulx="1518" uly="1573">Mit Glück grenzt Schmidt diesen seinen Offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1654" type="textblock" ulx="170" uly="1617">
        <line lrx="1258" lry="1654" ulx="170" uly="1617">Vgl. z. B. System der christlichen Wahrheit $ 3 und 4 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1654" type="textblock" ulx="1312" uly="1617">
        <line lrx="2399" lry="1654" ulx="1312" uly="1617">barungsbegriff ebensowohl gegen Biedermann’s Fassung, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1696" type="textblock" ulx="170" uly="1660">
        <line lrx="1258" lry="1696" ulx="170" uly="1660">in dem Abriss von Seeberg über die Theologie Frank’s im An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1697" type="textblock" ulx="1317" uly="1658">
        <line lrx="2398" lry="1697" ulx="1317" uly="1658">„die Projektion der Existenz der Gottheit hinter das mensch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1739" type="textblock" ulx="170" uly="1701">
        <line lrx="1259" lry="1739" ulx="170" uly="1701">hang zu dessen „Geschichte und Kritik der neueren Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1738" type="textblock" ulx="1312" uly="1700">
        <line lrx="2399" lry="1738" ulx="1312" uly="1700">liche Phänomen der Religion zur Illusion“ macht, wie gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="1781" type="textblock" ulx="171" uly="1743">
        <line lrx="688" lry="1781" ulx="171" uly="1743">logie“, dritte Auflage S. 359.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1777" type="textblock" ulx="1315" uly="1740">
        <line lrx="2397" lry="1777" ulx="1315" uly="1740">diejenige Ritschl’s ab, der an die Stelle der Offenbarung selber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1819" type="textblock" ulx="238" uly="1782">
        <line lrx="1259" lry="1819" ulx="238" uly="1782">Die in der Einleitung dargelegten Grundgedanken werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1814" type="textblock" ulx="1317" uly="1780">
        <line lrx="2400" lry="1814" ulx="1317" uly="1780">den aus menschlichem Ermessen entspringenden Offenbarungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1852" type="textblock" ulx="1211" uly="1822">
        <line lrx="1260" lry="1852" ulx="1211" uly="1822">Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1857" type="textblock" ulx="1317" uly="1820">
        <line lrx="2402" lry="1857" ulx="1317" uly="1820">werth setzt und mit seiner Scheidung von theoretischem und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1862" type="textblock" ulx="172" uly="1823">
        <line lrx="1165" lry="1862" ulx="172" uly="1823">nun in den eigentlichen Prolegomena weiter entwickelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1907" type="textblock" ulx="172" uly="1867">
        <line lrx="1259" lry="1907" ulx="172" uly="1867">haben zunächst, wie mit einem für den Unterschied von Prole-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1906" type="textblock" ulx="1318" uly="1864">
        <line lrx="2400" lry="1906" ulx="1318" uly="1864">religiösem Erkennen in die Gefahr des Dualismus geräth. Ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1952" type="textblock" ulx="172" uly="1912">
        <line lrx="1258" lry="1952" ulx="172" uly="1912">gomena und Hauptdarstellung allerdings nicht unbedenklichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1947" type="textblock" ulx="1316" uly="1907">
        <line lrx="2401" lry="1947" ulx="1316" uly="1907">er aber dabei auch dem biblischen Begriff von der Offenbarung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1931" type="textblock" ulx="2533" uly="1619">
        <line lrx="2547" lry="1931" ulx="2533" uly="1619">A e V M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1996" type="textblock" ulx="171" uly="1956">
        <line lrx="1258" lry="1996" ulx="171" uly="1956">Ausdruck gesagt wird, die Aufgabe, den Inhalt oder das Ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1994" type="textblock" ulx="1316" uly="1952">
        <line lrx="2400" lry="1994" ulx="1316" uly="1952">in seiner ganzen Realität gerecht geworden ist, dies möchten</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="2039" type="textblock" ulx="168" uly="2002">
        <line lrx="757" lry="2039" ulx="168" uly="2002">jekt der Dogmatik zu bestimmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2037" type="textblock" ulx="803" uly="2001">
        <line lrx="1260" lry="2037" ulx="803" uly="2001">Durch Uebergang von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2037" type="textblock" ulx="1315" uly="1996">
        <line lrx="2401" lry="2037" ulx="1315" uly="1996">wir wenigstens als fraglich bezeichnen; denn für Schmidt geht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="2063" type="textblock" ulx="2532" uly="2031">
        <line lrx="2540" lry="2063" ulx="2532" uly="2031">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2082" type="textblock" ulx="171" uly="2043">
        <line lrx="1255" lry="2082" ulx="171" uly="2043">Spezies „christlicher Glaube“ zum Gattungsbegriff „Religion“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2079" type="textblock" ulx="1316" uly="2041">
        <line lrx="2401" lry="2079" ulx="1316" uly="2041">die Offenbarung doch eigentlich in der inneren Korrelation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2124" type="textblock" ulx="173" uly="2086">
        <line lrx="1262" lry="2124" ulx="173" uly="2086">gewinnt der Verf, den Anlass zu ausgedehnten, religionsphilo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2119" type="textblock" ulx="1316" uly="2083">
        <line lrx="2402" lry="2119" ulx="1316" uly="2083">zwischen Gott und dem Menschen auf, während die Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2542" lry="2133" type="textblock" ulx="2535" uly="2104">
        <line lrx="2542" lry="2133" ulx="2535" uly="2104">#</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2168" type="textblock" ulx="173" uly="2128">
        <line lrx="1262" lry="2168" ulx="173" uly="2128">sophischen Erörterungen zuerst über das Wesen der Religion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2161" type="textblock" ulx="1316" uly="2125">
        <line lrx="2402" lry="2161" ulx="1316" uly="2125">ijmmerhin von einer Thatoffenbarung Gottes . in Natur oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2205" type="textblock" ulx="1317" uly="2168">
        <line lrx="2402" lry="2205" ulx="1317" uly="2168">Geschichte auch da noch etwas zu sagen weiss, wo keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2211" type="textblock" ulx="173" uly="2170">
        <line lrx="1262" lry="2211" ulx="173" uly="2170">Religion ist Gotteserkenntniss und Gottesverehrung in gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2253" type="textblock" ulx="173" uly="2213">
        <line lrx="1263" lry="2253" ulx="173" uly="2213">seitiger Bedingtheit, wirksame Gottesverehrung. Die biblische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2249" type="textblock" ulx="1316" uly="2209">
        <line lrx="2402" lry="2249" ulx="1316" uly="2209">menschliche Rezeptivität ihr entspricht. Vgl. Psalm 19, Röm. 1, 20,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2293" type="textblock" ulx="173" uly="2253">
        <line lrx="1263" lry="2293" ulx="173" uly="2253">Innerlichkeit in der Auffassung des religiösen Verhältnisses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2294" type="textblock" ulx="1316" uly="2252">
        <line lrx="2402" lry="2294" ulx="1316" uly="2252">Apostelgesch. 14, 15 ff. ete. Das besprochene Verhältniss aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="2336" type="textblock" ulx="174" uly="2299">
        <line lrx="1072" lry="2336" ulx="174" uly="2299">wird durch diese Formulirung wohl nicht erreicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2335" type="textblock" ulx="1117" uly="2298">
        <line lrx="1263" lry="2335" ulx="1117" uly="2298">Dagegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2332" type="textblock" ulx="1317" uly="2295">
        <line lrx="2401" lry="2332" ulx="1317" uly="2295">zwischen Gottesbewusstsein und Offenbarung macht die Reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2381" type="textblock" ulx="174" uly="2341">
        <line lrx="1264" lry="2381" ulx="174" uly="2341">ist sie allerdings weit genug, um dem Verf. den Versuch zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2379" type="textblock" ulx="1317" uly="2338">
        <line lrx="2403" lry="2379" ulx="1317" uly="2338">gion letztlich zu einem Datum nicht von dieser Welt, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2424" type="textblock" ulx="175" uly="2384">
        <line lrx="1264" lry="2424" ulx="175" uly="2384">gestatten, sie als Gattungsbegriff in allen vorhandenen Arten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2420" type="textblock" ulx="1317" uly="2380">
        <line lrx="2400" lry="2420" ulx="1317" uly="2380">einem Phänomen, das aus der Initiative Gottes entspringt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2467" type="textblock" ulx="175" uly="2428">
        <line lrx="1263" lry="2467" ulx="175" uly="2428">der Religion nachzuweisen; nur in Bezug auf den Buddhismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2463" type="textblock" ulx="1316" uly="2424">
        <line lrx="2401" lry="2463" ulx="1316" uly="2424">An das alles schliessen sich endlich noch Untersuchungen über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2510" type="textblock" ulx="175" uly="2471">
        <line lrx="1264" lry="2510" ulx="175" uly="2471">konnte das nicht gelingen, da dieser in seiner genuinen Form</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2508" type="textblock" ulx="1316" uly="2467">
        <line lrx="2400" lry="2508" ulx="1316" uly="2467">Nothwendigkeit, Möglichkeit und Merkmale der Offenbarung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2554" type="textblock" ulx="174" uly="2514">
        <line lrx="1264" lry="2554" ulx="174" uly="2514">überhaupt keine Religion, d. h. Gottesanschauung, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2546" type="textblock" ulx="1317" uly="2511">
        <line lrx="2401" lry="2546" ulx="1317" uly="2511">als welche recht schön Ueberweltlichkeit und Innerweltlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2596" type="textblock" ulx="174" uly="2558">
        <line lrx="1263" lry="2596" ulx="174" uly="2558">Welt- und Lebensanschauung ist; der Gattungsbegriff, den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2596" type="textblock" ulx="1317" uly="2554">
        <line lrx="2402" lry="2596" ulx="1317" uly="2554">angeführt werden, sowie Erörterungen über die Geschichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2640" type="textblock" ulx="174" uly="2601">
        <line lrx="1264" lry="2640" ulx="174" uly="2601">Schmidt aufgestellt, verliert ja darum nichts von seinem Rechte.*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2638" type="textblock" ulx="1317" uly="2598">
        <line lrx="2402" lry="2638" ulx="1317" uly="2598">Offenbarung und die aus ihr sich ergebenden verschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2685" type="textblock" ulx="175" uly="2645">
        <line lrx="1262" lry="2685" ulx="175" uly="2645">Genauer gesagt ist jene Anerkennung des Göttlichen nicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2681" type="textblock" ulx="1316" uly="2640">
        <line lrx="2403" lry="2681" ulx="1316" uly="2640">Entwickelungsstufen der Offenbarungsreligion und ihre Voll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2725" type="textblock" ulx="175" uly="2687">
        <line lrx="1263" lry="2725" ulx="175" uly="2687">wie moderne Definitionen wollen, ein Gewahrwerden des Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2723" type="textblock" ulx="1317" uly="2684">
        <line lrx="2402" lry="2723" ulx="1317" uly="2684">endung im Christenthum als der unüberbietbaren höchsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2763" type="textblock" ulx="422" uly="2729">
        <line lrx="1264" lry="2763" ulx="422" uly="2729">sondern im Grunde immer Bewusstsein eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2766" type="textblock" ulx="1316" uly="2727">
        <line lrx="2402" lry="2766" ulx="1316" uly="2727">Stufe, über den Charakter des Protestantismus im Gegensatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="2772" type="textblock" ulx="176" uly="2733">
        <line lrx="380" lry="2772" ulx="176" uly="2733">endlichen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="2812" type="textblock" ulx="176" uly="2771">
        <line lrx="1025" lry="2812" ulx="176" uly="2771">heiligen, uns verpflichtenden Willens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2807" type="textblock" ulx="1071" uly="2773">
        <line lrx="1264" lry="2807" ulx="1071" uly="2773">Die so ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2810" type="textblock" ulx="1317" uly="2770">
        <line lrx="2403" lry="2810" ulx="1317" uly="2770">zum Romanismus und über den Unterschied der doppelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2857" type="textblock" ulx="177" uly="2814">
        <line lrx="1262" lry="2857" ulx="177" uly="2814">wonnene Auffassung wird endlich in Auseinandersetzungen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2852" type="textblock" ulx="1318" uly="2813">
        <line lrx="2403" lry="2852" ulx="1318" uly="2813">Ausprägung des protestantischen Prinzips in der lutherischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2899" type="textblock" ulx="177" uly="2854">
        <line lrx="1259" lry="2899" ulx="177" uly="2854">M. Müller, Kant, Schleiermacher, Hegel, Biedermann, Lipsius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="2889" type="textblock" ulx="1316" uly="2856">
        <line lrx="1856" lry="2889" ulx="1316" uly="2856">und in der reformirten Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2939" type="textblock" ulx="1384" uly="2899">
        <line lrx="2402" lry="2939" ulx="1384" uly="2899">Der zweite Haupttheil der Prolegomena erörtert die Form</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="2944" type="textblock" ulx="178" uly="2896">
        <line lrx="997" lry="2944" ulx="178" uly="2896">A. Ritschl, J. Kaftan, Pfleiderer durchgeführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2985" type="textblock" ulx="243" uly="2938">
        <line lrx="1265" lry="2985" ulx="243" uly="2938">Noch umstrittener ist die Frage nach dem Ursprung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2980" type="textblock" ulx="1319" uly="2942">
        <line lrx="2403" lry="2980" ulx="1319" uly="2942">oder Methode der Dogmatik, Sie kann, um ihres schon ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="3022" type="textblock" ulx="179" uly="2980">
        <line lrx="995" lry="3022" ulx="179" uly="2980">Religion, der sich Schmidt nunmehr zuwendet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3018" type="textblock" ulx="1041" uly="2987">
        <line lrx="1266" lry="3018" ulx="1041" uly="2987">Sie wird zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="3026" type="textblock" ulx="1319" uly="2986">
        <line lrx="2403" lry="3026" ulx="1319" uly="2986">gangs festgestellten, subjektiven Ausgangspunktes willen keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3073" type="textblock" ulx="179" uly="3023">
        <line lrx="1265" lry="3073" ulx="179" uly="3023">erst illustrirt durch Bezugnahme auf die diesbezügliche Hypo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="3067" type="textblock" ulx="1319" uly="3027">
        <line lrx="2404" lry="3067" ulx="1319" uly="3027">blosse Reproduktion des Bekenntnisses, aber auch keine rein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="3109" type="textblock" ulx="1320" uly="3071">
        <line lrx="1797" lry="3109" ulx="1320" uly="3071">natürliche Spekulation sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="3103" type="textblock" ulx="1842" uly="3069">
        <line lrx="2404" lry="3103" ulx="1842" uly="3069">Ihre Methode ist vielmehr theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="3161" type="textblock" ulx="232" uly="3121">
        <line lrx="1266" lry="3161" ulx="232" uly="3121">* Wir dürfen uns schon aus räumlichen Gründen in keine Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="3154" type="textblock" ulx="1319" uly="3113">
        <line lrx="2404" lry="3154" ulx="1319" uly="3113">logisch-spekulativ, nämlich Entwickelung des individuellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="3194" type="textblock" ulx="180" uly="3155">
        <line lrx="617" lry="3194" ulx="180" uly="3155">örterungen über hier zu Tag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3202" type="textblock" ulx="618" uly="3163">
        <line lrx="1267" lry="3202" ulx="618" uly="3163">© tretende Detailfragen einlassen. Nur in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="3198" type="textblock" ulx="1322" uly="3156">
        <line lrx="2404" lry="3198" ulx="1322" uly="3156">christlichen Bewusstseins, das doch als solches sich auch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="3224" type="textblock" ulx="178" uly="3190">
        <line lrx="511" lry="3224" ulx="178" uly="3190">Bezug auf die Etymol</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="3230" type="textblock" ulx="511" uly="3192">
        <line lrx="747" lry="3230" ulx="511" uly="3192">ogie von religio</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="3226" type="textblock" ulx="774" uly="3199">
        <line lrx="793" lry="3226" ulx="774" uly="3199">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3236" type="textblock" ulx="794" uly="3199">
        <line lrx="1267" lry="3236" ulx="794" uly="3199">. 141) können wir nicht umhin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="3240" type="textblock" ulx="1320" uly="3198">
        <line lrx="2404" lry="3240" ulx="1320" uly="3198">unverlierbarer Beziehung zum religiösen Gemeinbewusstsein</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="3291" type="textblock" ulx="179" uly="3264">
        <line lrx="218" lry="3291" ulx="179" uly="3264">rel|</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="3260" type="textblock" ulx="179" uly="3225">
        <line lrx="727" lry="3260" ulx="179" uly="3225">zu bemerken, dass man heute das</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="3259" type="textblock" ulx="748" uly="3200">
        <line lrx="782" lry="3259" ulx="748" uly="3200">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3264" type="textblock" ulx="782" uly="3235">
        <line lrx="1267" lry="3264" ulx="782" uly="3235">ort nicht mehr mit Cicero von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="3277" type="textblock" ulx="1320" uly="3240">
        <line lrx="2404" lry="3277" ulx="1320" uly="3240">der Zeit wie zur Schrift und zum kirchlichen Bekenntniss sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="3299" type="textblock" ulx="217" uly="3273">
        <line lrx="265" lry="3299" ulx="217" uly="3273">0g0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3306" type="textblock" ulx="264" uly="3260">
        <line lrx="1268" lry="3306" ulx="264" uly="3260">re, sondern von einem dem religens bei Gellius 4, 9, 1 zu Grunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="3328" type="textblock" ulx="1319" uly="3284">
        <line lrx="2405" lry="3328" ulx="1319" uly="3284">befindet. Was speziell das Verhältniss des Glaubens und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="3333" type="textblock" ulx="178" uly="3294">
        <line lrx="816" lry="3333" ulx="178" uly="3294">liegenden religere ableitet, woraus allein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3340" type="textblock" ulx="844" uly="3304">
        <line lrx="1268" lry="3340" ulx="844" uly="3304">auch die ursprüngliche Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="3362" type="textblock" ulx="845" uly="3356">
        <line lrx="851" lry="3362" ulx="845" uly="3356">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="3368" type="textblock" ulx="178" uly="3330">
        <line lrx="842" lry="3368" ulx="178" uly="3330">deutung von religio=Rücksicht sich erklärt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="3366" type="textblock" ulx="1319" uly="3328">
        <line lrx="2406" lry="3366" ulx="1319" uly="3328">Erkenntniss zur Schrift anbetrifft, so kann diese nicht einfach.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="75" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00073">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00073.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="295" lry="132" type="textblock" ulx="209" uly="84">
        <line lrx="295" lry="132" ulx="209" uly="84">133</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="133" type="textblock" ulx="2338" uly="78">
        <line lrx="2431" lry="133" ulx="2338" uly="78">134</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="211" type="textblock" ulx="2193" uly="180">
        <line lrx="2425" lry="211" ulx="2193" uly="180">Man wird —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="225" type="textblock" ulx="210" uly="182">
        <line lrx="1291" lry="225" ulx="210" uly="182">als äussere Autorität auferlegt werden, sondern sie muss dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="218" type="textblock" ulx="1344" uly="178">
        <line lrx="2147" lry="218" ulx="1344" uly="178">sie erledigt, die Aufmerksamkeit zuzuwenden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="268" type="textblock" ulx="208" uly="224">
        <line lrx="1292" lry="268" ulx="208" uly="224">Menschen autoritativ werden, indem er ihre Wahrheit an sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="260" type="textblock" ulx="1346" uly="221">
        <line lrx="2426" lry="260" ulx="1346" uly="221">um dabei gleich an das letzte, die erkenntniss-theoretische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="307" type="textblock" ulx="211" uly="265">
        <line lrx="1291" lry="307" ulx="211" uly="265">erlebt; von da aus erschliesst sich dann der Spekulation die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="303" type="textblock" ulx="1345" uly="263">
        <line lrx="2426" lry="303" ulx="1345" uly="263">Untersuchung, anzuknüpfen — nicht sagen können, dass ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="347" type="textblock" ulx="211" uly="308">
        <line lrx="1289" lry="347" ulx="211" uly="308">Schriftwahrheit von Neuem und sie gebiert sie gleichsam neu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="345" type="textblock" ulx="1345" uly="306">
        <line lrx="2427" lry="345" ulx="1345" uly="306">Ergebniss befriedigend sei, Denn schliesslich gesteht Schmidt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="385" type="textblock" ulx="1346" uly="348">
        <line lrx="2427" lry="385" ulx="1346" uly="348">doch zu, dass die Position des kritischen Idealismus nur nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="394" type="textblock" ulx="212" uly="350">
        <line lrx="1292" lry="394" ulx="212" uly="350">Was’ der Verf, hier gegen mechanische Grenzregulirung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="437" type="textblock" ulx="212" uly="390">
        <line lrx="1293" lry="437" ulx="212" uly="390">äussere Schätzung der Schriftautorität, über die Wirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="430" type="textblock" ulx="1346" uly="390">
        <line lrx="2426" lry="430" ulx="1346" uly="390">erweislich wahr oder unwahr sei, hebt aber eben damit auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="476" type="textblock" ulx="213" uly="434">
        <line lrx="1293" lry="476" ulx="213" uly="434">einer mechanisirenden Inspirationslehre auf die Stellung zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="472" type="textblock" ulx="1346" uly="432">
        <line lrx="2425" lry="472" ulx="1346" uly="432">die Alleingiltigkeit oder Nothwendigkeit seines Standpunktes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="519" type="textblock" ulx="211" uly="476">
        <line lrx="1184" lry="519" ulx="211" uly="476">heiligen Schrift sagt, hat unseren herzlichen Beifall,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="504" type="textblock" ulx="1229" uly="476">
        <line lrx="1293" lry="504" ulx="1229" uly="476">Nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="514" type="textblock" ulx="1346" uly="474">
        <line lrx="2426" lry="514" ulx="1346" uly="474">auf, ein Ergebniss, das freilich nicht an Schmidt liegt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="555" type="textblock" ulx="213" uly="517">
        <line lrx="1293" lry="555" ulx="213" uly="517">möchten wir doch darauf hinweisen, was Schmidt immerhin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="555" type="textblock" ulx="1346" uly="515">
        <line lrx="2425" lry="555" ulx="1346" uly="515">überhaupt nicht verwundern kann, weil eben immer eine Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="601" type="textblock" ulx="212" uly="559">
        <line lrx="1294" lry="601" ulx="212" uly="559">zurücktreten lässt, dass der Satz, die Erfahrung von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="599" type="textblock" ulx="1346" uly="557">
        <line lrx="2426" lry="599" ulx="1346" uly="557">kenntnisstheorie die andere schlägt und am allerwenigsten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="640" type="textblock" ulx="213" uly="600">
        <line lrx="1292" lry="640" ulx="213" uly="600">Schriftautorität führe zur Ueberzeugung von der Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="642" type="textblock" ulx="1346" uly="599">
        <line lrx="2426" lry="642" ulx="1346" uly="599">des überweltlichen Realismus eines Momentes der Ueberzeugung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="681" type="textblock" ulx="211" uly="642">
        <line lrx="1293" lry="681" ulx="211" uly="642">heit ihres Inhalts und ihrer Lehre, auch umgekehrt eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="684" type="textblock" ulx="1345" uly="640">
        <line lrx="2426" lry="684" ulx="1345" uly="640">entbehren kann, die von logischen Schlussfolgerungen unab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="722" type="textblock" ulx="215" uly="684">
        <line lrx="1292" lry="722" ulx="215" uly="684">Wahrheit und zwar ”eine recht wichtige und heilsame sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="718" type="textblock" ulx="1344" uly="683">
        <line lrx="1529" lry="718" ulx="1344" uly="683">hängig ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="726" type="textblock" ulx="1576" uly="684">
        <line lrx="2426" lry="726" ulx="1576" uly="684">Es will uns aber sogar bedünken, dass jenes —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="766" type="textblock" ulx="212" uly="725">
        <line lrx="1292" lry="766" ulx="212" uly="725">dürfte; derjenige, der sich der Schriftwahrheit nicht pietätvoll</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="766" type="textblock" ulx="1345" uly="725">
        <line lrx="2342" lry="766" ulx="1345" uly="725">negative — KErgebniss auch gar nicht zu beklagen sei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="762" type="textblock" ulx="2387" uly="733">
        <line lrx="2427" lry="762" ulx="2387" uly="733">Ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="804" type="textblock" ulx="212" uly="767">
        <line lrx="1293" lry="804" ulx="212" uly="767">unterordnet und sie anerkennt, wird sich das, was die Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="811" type="textblock" ulx="1346" uly="766">
        <line lrx="2425" lry="811" ulx="1346" uly="766">wenn der Glaube es mit einer Begriffswelt zu thun hätte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="846" type="textblock" ulx="211" uly="808">
        <line lrx="1290" lry="846" ulx="211" uly="808">ihm sagt, auch nicht gesagt sein lassen ; einem tödtlichen Sacri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="849" type="textblock" ulx="1345" uly="810">
        <line lrx="2426" lry="849" ulx="1345" uly="810">8so wäre es schliesslich unumgänglich, zu fragen, inwieweit dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="888" type="textblock" ulx="211" uly="852">
        <line lrx="1293" lry="888" ulx="211" uly="852">ficio dell’ intelletto braucht man damit noch lange nicht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="894" type="textblock" ulx="1346" uly="851">
        <line lrx="2424" lry="894" ulx="1346" uly="851">etwas Wirkliches entspreche; oder wenn er mit einer Welt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="925" type="textblock" ulx="212" uly="896">
        <line lrx="366" lry="925" ulx="212" uly="896">verfallen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="934" type="textblock" ulx="1346" uly="891">
        <line lrx="2426" lry="934" ulx="1346" uly="891">wie die irdische ist, in Beziehung stünde, wo die sinnliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="975" type="textblock" ulx="277" uly="938">
        <line lrx="1292" lry="975" ulx="277" uly="938">Soll die theologisch-spekulative Aufgabe gelöst werden, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="975" type="textblock" ulx="1345" uly="936">
        <line lrx="2426" lry="975" ulx="1345" uly="936">Erscheinung nothwendig die Unterscheidung von Schein und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1017" type="textblock" ulx="212" uly="981">
        <line lrx="1292" lry="1017" ulx="212" uly="981">bedarf sie eines einheitlichen Grundgedankens, aus welchem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1021" type="textblock" ulx="1347" uly="977">
        <line lrx="2423" lry="1021" ulx="1347" uly="977">Sein hervorruft, und die Frage, wie weit beide sich decken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1059" type="textblock" ulx="213" uly="1023">
        <line lrx="1291" lry="1059" ulx="213" uly="1023">sich der ganze Thatbestand des Christenthums auf logisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1062" type="textblock" ulx="1347" uly="1020">
        <line lrx="2425" lry="1062" ulx="1347" uly="1020">dann wäre die erkenntniss-theoretische Werthung der ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1102" type="textblock" ulx="216" uly="1065">
        <line lrx="1291" lry="1102" ulx="216" uly="1065">dialektischem Wege ableiten lässt. Das ist der rechtfertigende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1100" type="textblock" ulx="1346" uly="1065">
        <line lrx="2426" lry="1100" ulx="1346" uly="1065">wonnenen Anschauungen auch unvermeidlich. Da das aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1145" type="textblock" ulx="214" uly="1107">
        <line lrx="1292" lry="1145" ulx="214" uly="1107">Glaube, ein genetisches Prinzip, welches einerseits die oben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1147" type="textblock" ulx="1346" uly="1105">
        <line lrx="2425" lry="1147" ulx="1346" uly="1105">alles nicht zutrifft, da der Glaube in einer Welt des Geistes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1187" type="textblock" ulx="215" uly="1149">
        <line lrx="1291" lry="1187" ulx="215" uly="1149">geforderte innerliche Beziehung zur Schrift und zur Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1185" type="textblock" ulx="1345" uly="1148">
        <line lrx="2426" lry="1185" ulx="1345" uly="1148">lebt, die sich ihm unmittelbar als real erweist und für welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1230" type="textblock" ulx="213" uly="1191">
        <line lrx="1292" lry="1230" ulx="213" uly="1191">lehre einschliesst, andererseits den dialektischen Impuls in sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1230" type="textblock" ulx="1346" uly="1190">
        <line lrx="2426" lry="1230" ulx="1346" uly="1190">der Gegensatz von Schein und Sein hinfällig ist, so bedarf er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1273" type="textblock" ulx="214" uly="1234">
        <line lrx="1291" lry="1273" ulx="214" uly="1234">trägt, sich zu einem welterklärenden System auszubreiten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1269" type="textblock" ulx="1345" uly="1233">
        <line lrx="2424" lry="1269" ulx="1345" uly="1233">für seine Aussagen einer erkenntniss-theoretischen Basis nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1314" type="textblock" ulx="213" uly="1275">
        <line lrx="1291" lry="1314" ulx="213" uly="1275">Von Bedeutung ist nun, wie Schmidt sich über den Werth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1316" type="textblock" ulx="1345" uly="1275">
        <line lrx="2426" lry="1316" ulx="1345" uly="1275">Und gelänge es, eine einwandsfreie zu gewinnen, so stünden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1355" type="textblock" ulx="212" uly="1319">
        <line lrx="1063" lry="1355" ulx="212" uly="1319">und das Ergebniss dieses Verfahrens ausspricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1347" type="textblock" ulx="1119" uly="1317">
        <line lrx="1292" lry="1347" ulx="1119" uly="1317">Die Sätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1358" type="textblock" ulx="1345" uly="1318">
        <line lrx="2427" lry="1358" ulx="1345" uly="1318">wir erst recht vor der ernsten Frage, ob wir damit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1397" type="textblock" ulx="213" uly="1359">
        <line lrx="1291" lry="1397" ulx="213" uly="1359">nämlich, welche die theologische Spekulation auf dem be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1402" type="textblock" ulx="1349" uly="1360">
        <line lrx="2425" lry="1402" ulx="1349" uly="1360">christlichen Glauben einen wirklichen Dienst geleistet hätten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1439" type="textblock" ulx="214" uly="1402">
        <line lrx="1292" lry="1439" ulx="214" uly="1402">schriebenen Wege gewinnt, sind eine Wahrheit zunächst nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1441" type="textblock" ulx="1346" uly="1401">
        <line lrx="2427" lry="1441" ulx="1346" uly="1401">Denn dann sähe sich die christliche Gewissheit auf eine Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1480" type="textblock" ulx="213" uly="1443">
        <line lrx="1291" lry="1480" ulx="213" uly="1443">für den Gläubigen. Da nun aber doch auf die objektive Recht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="1484" type="textblock" ulx="1345" uly="1444">
        <line lrx="2428" lry="1484" ulx="1345" uly="1444">suchung angewiesen, die ihre Motive und ihre Kraft nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1523" type="textblock" ulx="213" uly="1484">
        <line lrx="1289" lry="1523" ulx="213" uly="1484">fertigung der religiösen Wahrheit nicht „völlig“ (S. 399) ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1530" type="textblock" ulx="1346" uly="1488">
        <line lrx="2427" lry="1530" ulx="1346" uly="1488">aus theologischem, bezw. religiösem Besitze zöge, sondern aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1564" type="textblock" ulx="213" uly="1526">
        <line lrx="1290" lry="1564" ulx="213" uly="1526">zichtet werden kann, so muss neben die spekulative die re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="1560" type="textblock" ulx="1346" uly="1529">
        <line lrx="1773" lry="1560" ulx="1346" uly="1529">dem natürlichen Denken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1573" type="textblock" ulx="1817" uly="1532">
        <line lrx="2426" lry="1573" ulx="1817" uly="1532">Die religiöse Wahrheit ginge ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1608" type="textblock" ulx="214" uly="1567">
        <line lrx="1290" lry="1608" ulx="214" uly="1567">filektirende Thätigkeit treten, welche: das Ergebniss der Spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="1600" type="textblock" ulx="1345" uly="1572">
        <line lrx="1398" lry="1600" ulx="1345" uly="1572">her</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="1604" type="textblock" ulx="1432" uly="1572">
        <line lrx="2002" lry="1604" ulx="1432" uly="1572">auf den Krücken der Vernunft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1614" type="textblock" ulx="2049" uly="1576">
        <line lrx="2427" lry="1614" ulx="2049" uly="1576">Es mag seinen Sinn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1650" type="textblock" ulx="214" uly="1610">
        <line lrx="1292" lry="1650" ulx="214" uly="1610">kulation gegen die Weltwissenschaft vertheidigt. Ja nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1659" type="textblock" ulx="1344" uly="1615">
        <line lrx="2427" lry="1659" ulx="1344" uly="1615">haben, zur Sicherung der christlichen Weltanschauung nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1693" type="textblock" ulx="214" uly="1653">
        <line lrx="1292" lry="1693" ulx="214" uly="1653">bloss aus solchem Zweckmässigkeitsgrunde, sondern aus innerer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1697" type="textblock" ulx="1346" uly="1659">
        <line lrx="2427" lry="1697" ulx="1346" uly="1659">aussen das gute Recht eines antikritizistischen Realismus nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1741" type="textblock" ulx="214" uly="1695">
        <line lrx="1293" lry="1741" ulx="214" uly="1695">Nothwendigkeit ergibt sich diese Verbindung. Die Spekulation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1749" type="textblock" ulx="1346" uly="1703">
        <line lrx="2426" lry="1749" ulx="1346" uly="1703">zuweisen; aber jene von diesem Nachweis abhängig machen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1784" type="textblock" ulx="216" uly="1740">
        <line lrx="1292" lry="1784" ulx="216" uly="1740">(in dem hier gemeinten Sinne eines Denkens aus der Erfahrung)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="1788" type="textblock" ulx="1346" uly="1747">
        <line lrx="2020" lry="1788" ulx="1346" uly="1747">führt schliesslich zu ihrer Auflösung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="1785" type="textblock" ulx="2076" uly="1751">
        <line lrx="2429" lry="1785" ulx="2076" uly="1751">Soviel also Schmidt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1824" type="textblock" ulx="214" uly="1785">
        <line lrx="1294" lry="1824" ulx="214" uly="1785">geht von dem Selbstbewusstsein aus, die Reflexion gründet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="1829" type="textblock" ulx="1345" uly="1791">
        <line lrx="2429" lry="1829" ulx="1345" uly="1791">zur Widerlegung jenes Idealismus, wie er bei Ritschl und anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1863" type="textblock" ulx="214" uly="1827">
        <line lrx="1292" lry="1863" ulx="214" uly="1827">sich auf das Weltbewusstsein. Weil nun jenes und dieses schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="1876" type="textblock" ulx="1345" uly="1831">
        <line lrx="2429" lry="1876" ulx="1345" uly="1831">auftritt, geleistet hat, im Grunde glauben wir mit Frank (Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1903" type="textblock" ulx="215" uly="1867">
        <line lrx="1291" lry="1903" ulx="215" uly="1867">vermöge der in unserer Organisation begründeten Art des Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1912" type="textblock" ulx="1344" uly="1870">
        <line lrx="2425" lry="1912" ulx="1344" uly="1870">schichte der neueren Theol. 3. Aufl. S, 297) sagen zu müssen :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1944" type="textblock" ulx="213" uly="1907">
        <line lrx="1291" lry="1944" ulx="213" uly="1907">kennens sich gegenseitig bedingen und ergänzen, so müssen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="1955" type="textblock" ulx="1348" uly="1909">
        <line lrx="2428" lry="1955" ulx="1348" uly="1909">„Prinzipiell ist die Frage dahin zu formuliren, ob wir als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1986" type="textblock" ulx="214" uly="1947">
        <line lrx="1290" lry="1986" ulx="214" uly="1947">Spekulation und Reflexion, religiöses Erkennen und Welt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2028" type="textblock" ulx="214" uly="1990">
        <line lrx="1291" lry="2028" ulx="214" uly="1990">erkennen, sich gegenseitig ergänzen und kontroliren. Es sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2001" type="textblock" ulx="1345" uly="1949">
        <line lrx="2428" lry="2001" ulx="1345" uly="1949">Christen, als Theologen, um der Realität der Glaubensobjekte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2037" type="textblock" ulx="1345" uly="1994">
        <line lrx="2426" lry="2037" ulx="1345" uly="1994">gewiss zu sein, einer philosophischen Erkenntnisstheorie über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2074" type="textblock" ulx="215" uly="2031">
        <line lrx="1290" lry="2074" ulx="215" uly="2031">das die Gedanken, die Schmidt schon in der Einleitung an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2083" type="textblock" ulx="1346" uly="2037">
        <line lrx="2428" lry="2083" ulx="1346" uly="2037">haupt bedürfen“, Dass Frank die Frage verneinte, ist bekannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="2110" type="textblock" ulx="214" uly="2074">
        <line lrx="473" lry="2110" ulx="214" uly="2074">gedeutet hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2111" type="textblock" ulx="524" uly="2078">
        <line lrx="1291" lry="2111" ulx="524" uly="2078">Hier erweitert er sie nur noch namentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2130" type="textblock" ulx="1408" uly="2081">
        <line lrx="2428" lry="2130" ulx="1408" uly="2081">Auch gegen die Fassung .der Aufgabe der Dogmatik, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2161" type="textblock" ulx="214" uly="2118">
        <line lrx="1288" lry="2161" ulx="214" uly="2118">durch eine ausführliche Untersuchung der erkenntniss-theore-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="2164" type="textblock" ulx="1345" uly="2123">
        <line lrx="2315" lry="2164" ulx="1345" uly="2123">Schmidt sie beschreibt, werden sich Bedenken erheben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2166" type="textblock" ulx="2360" uly="2135">
        <line lrx="2428" lry="2166" ulx="2360" uly="2135">Wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="2202" type="textblock" ulx="214" uly="2163">
        <line lrx="460" lry="2202" ulx="214" uly="2163">tischen Frage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2205" type="textblock" ulx="505" uly="2166">
        <line lrx="1291" lry="2205" ulx="505" uly="2166">Ihre Notwendigkeit ergibt sich ihm aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2220" type="textblock" ulx="1344" uly="2168">
        <line lrx="2428" lry="2220" ulx="1344" uly="2168">haben es schon Eingangs als einen Vorzug seiner Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2248" type="textblock" ulx="215" uly="2206">
        <line lrx="1290" lry="2248" ulx="215" uly="2206">Gedanken an die Möglichkeit, dass den Ergebnissen der theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2263" type="textblock" ulx="1344" uly="2210">
        <line lrx="2428" lry="2263" ulx="1344" uly="2210">bezeichnet, dass er an der Einheit oder nothwendigen Einigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2291" type="textblock" ulx="214" uly="2250">
        <line lrx="1291" lry="2291" ulx="214" uly="2250">logischen Spekulation der Anspruch, als wirkliche Wahrheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2296" type="textblock" ulx="1345" uly="2253">
        <line lrx="2428" lry="2296" ulx="1345" uly="2253">des theoretischen und des religiösen Erkennens festhält. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2332" type="textblock" ulx="214" uly="2293">
        <line lrx="1290" lry="2332" ulx="214" uly="2293">gelten zu dürfen, abgestritten werde aus erkenntniss-theore-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2344" type="textblock" ulx="1344" uly="2296">
        <line lrx="2429" lry="2344" ulx="1344" uly="2296">die Art, wie es zu dieser Einheit kommen kann, wird von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2374" type="textblock" ulx="214" uly="2334">
        <line lrx="1290" lry="2374" ulx="214" uly="2334">tischen Reflexionen heraus. Mithin wird es zur Aufgabe des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2412" type="textblock" ulx="213" uly="2374">
        <line lrx="1291" lry="2412" ulx="213" uly="2374">Dogmatikers, auch nach dieser Seite hin den Erkenntnisswerth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2384" type="textblock" ulx="1344" uly="2339">
        <line lrx="2429" lry="2384" ulx="1344" uly="2339">ihm nicht übereinstimmend beschrieben, und schliesslich blickt</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="2453" type="textblock" ulx="214" uly="2415">
        <line lrx="725" lry="2453" ulx="214" uly="2415">seiner Aussagen festzustellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2431" type="textblock" ulx="1344" uly="2383">
        <line lrx="2428" lry="2431" ulx="1344" uly="2383">auch hier als äusserste Konsequenz die Unterordnung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2461" type="textblock" ulx="769" uly="2423">
        <line lrx="1291" lry="2461" ulx="769" uly="2423">Schmidt bahnt ‚sich den Weg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2472" type="textblock" ulx="1345" uly="2425">
        <line lrx="2429" lry="2472" ulx="1345" uly="2425">dogmatischen unter die philosophische, der religiösen unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2503" type="textblock" ulx="214" uly="2457">
        <line lrx="1289" lry="2503" ulx="214" uly="2457">zu seiner Position durch eine eingehende Kritik der Erkennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2515" type="textblock" ulx="1345" uly="2467">
        <line lrx="2428" lry="2515" ulx="1345" uly="2467">die theoretische Wahrheit herein. Man mag ja zugeben, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2545" type="textblock" ulx="215" uly="2499">
        <line lrx="1292" lry="2545" ulx="215" uly="2499">nisstheorie von Ritschl, Lipsius und Biedermann und deckt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2552" type="textblock" ulx="1345" uly="2510">
        <line lrx="2428" lry="2552" ulx="1345" uly="2510">gerade auf dem Standpunkt des Realismus die Kluft zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2586" type="textblock" ulx="216" uly="2542">
        <line lrx="1289" lry="2586" ulx="216" uly="2542">das Unsichere und Ungenügende daran recht treffend auf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2597" type="textblock" ulx="1345" uly="2553">
        <line lrx="2428" lry="2597" ulx="1345" uly="2553">dem Denkmöglichen und dem Denknothwendigen am kleinsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2632" type="textblock" ulx="214" uly="2587">
        <line lrx="1290" lry="2632" ulx="214" uly="2587">Für ihn selbst ergibt sich der Standpunkt des inner- und zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2638" type="textblock" ulx="1344" uly="2595">
        <line lrx="2428" lry="2638" ulx="1344" uly="2595">ist. Es bleibt aber doch unseres Erachtens ein ziemlicher Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2674" type="textblock" ulx="216" uly="2630">
        <line lrx="1290" lry="2674" ulx="216" uly="2630">gleich überweltlichen Realismus, welcher aus der objektiv da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2685" type="textblock" ulx="1344" uly="2638">
        <line lrx="2428" lry="2685" ulx="1344" uly="2638">schied, wenn Schmidt das eine mal als Aufgabe der Dogmatik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2717" type="textblock" ulx="215" uly="2672">
        <line lrx="1290" lry="2717" ulx="215" uly="2672">seienden Weltwirklichkeit auf ihren objektiv daseienden über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2731" type="textblock" ulx="1345" uly="2682">
        <line lrx="2428" lry="2731" ulx="1345" uly="2682">hinstellt, die christliche Wahrheit dadurch zu vertheidigen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="2748" type="textblock" ulx="216" uly="2716">
        <line lrx="674" lry="2748" ulx="216" uly="2716">weltlichen Grund schliesst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2758" type="textblock" ulx="720" uly="2718">
        <line lrx="1290" lry="2758" ulx="720" uly="2718">Freilich bringt es Schmidt dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2801" type="textblock" ulx="216" uly="2758">
        <line lrx="1293" lry="2801" ulx="216" uly="2758">nicht zu einem Nachweis der Nothwendigkeit, sondern höchstens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2770" type="textblock" ulx="1346" uly="2726">
        <line lrx="2428" lry="2770" ulx="1346" uly="2726">der Nachweis erbracht wird, sie befinde sich mit keiner fest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2814" type="textblock" ulx="1345" uly="2769">
        <line lrx="2429" lry="2814" ulx="1345" uly="2769">stehenden Thatsache des Welterkennens in unversöhnlichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2842" type="textblock" ulx="217" uly="2800">
        <line lrx="1292" lry="2842" ulx="217" uly="2800">der Möglichkeit dieses Standpunkts, bezw. der Nichterweislich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="2856" type="textblock" ulx="1341" uly="2809">
        <line lrx="2233" lry="2856" ulx="1341" uly="2809">Widerspruch, dann aber wieder davon spricht, es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2865" type="textblock" ulx="2262" uly="2825">
        <line lrx="2430" lry="2865" ulx="2262" uly="2825">gelte, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2885" type="textblock" ulx="216" uly="2844">
        <line lrx="1292" lry="2885" ulx="216" uly="2844">keit des Gegentheils, und so kann es schliesslich nicht ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="2897" type="textblock" ulx="1346" uly="2854">
        <line lrx="2242" lry="2897" ulx="1346" uly="2854">christliche Wahrheit als objektive Wahrheit zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2903" type="textblock" ulx="2276" uly="2872">
        <line lrx="2428" lry="2903" ulx="2276" uly="2872">erweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="2935" type="textblock" ulx="216" uly="2888">
        <line lrx="1294" lry="2935" ulx="216" uly="2888">wundern, dass er zuletzt doch ankommt auf dem Standpunkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2972" type="textblock" ulx="217" uly="2931">
        <line lrx="1292" lry="2972" ulx="217" uly="2931">des „praktischen Mannes“ (S 447), der — nicht aus erkennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2945" type="textblock" ulx="1345" uly="2896">
        <line lrx="2429" lry="2945" ulx="1345" uly="2896">Jenes erstere ist gewiss ein richtiger Gedanke und eine rich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2992" type="textblock" ulx="1346" uly="2940">
        <line lrx="2430" lry="2992" ulx="1346" uly="2940">tige Aufgabe; ob sie gerade, wie Schmidt thut, im Rahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="3016" type="textblock" ulx="217" uly="2975">
        <line lrx="1294" lry="3016" ulx="217" uly="2975">niss-theoretischen, sondern aus anderweitigen Gründen —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="3024" type="textblock" ulx="1347" uly="2982">
        <line lrx="2079" lry="3024" ulx="1347" uly="2982">der dogmatischen Darstellung gelöst wer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="3039" type="textblock" ulx="2081" uly="2994">
        <line lrx="2431" lry="3039" ulx="2081" uly="2994">den muss, darüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3058" type="textblock" ulx="217" uly="3018">
        <line lrx="1295" lry="3058" ulx="217" uly="3018">an der Möglichkeit und Wirklichkeit der Erkenntniss nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="3068" type="textblock" ulx="1347" uly="3025">
        <line lrx="1892" lry="3068" ulx="1347" uly="3025">wollen wir nicht weiter rechten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="3083" type="textblock" ulx="1916" uly="3034">
        <line lrx="2430" lry="3083" ulx="1916" uly="3034">es dünkt uns, dass die Frage</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="3092" type="textblock" ulx="215" uly="3062">
        <line lrx="354" lry="3092" ulx="215" uly="3062">zWeifelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="3111" type="textblock" ulx="1348" uly="3068">
        <line lrx="1911" lry="3111" ulx="1348" uly="3068">der Zusammenfassung‘ von Apolo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="3149" type="textblock" ulx="283" uly="3103">
        <line lrx="1294" lry="3149" ulx="283" uly="3103">Wir haben versucht, den Aufbau der Grundlagen des Systems,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="3149" type="textblock" ulx="1348" uly="3111">
        <line lrx="1873" lry="3149" ulx="1348" uly="3111">gefähr so verhält wie die der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="3123" type="textblock" ulx="1913" uly="3078">
        <line lrx="2429" lry="3123" ulx="1913" uly="3078">getik und Dogmatik sich un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="3167" type="textblock" ulx="1888" uly="3119">
        <line lrx="2430" lry="3167" ulx="1888" uly="3119">Verschmelzung oder Sonderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="3190" type="textblock" ulx="217" uly="3141">
        <line lrx="1296" lry="3190" ulx="217" uly="3141">wie ihn der erste Band bringt, in Kürze nachzuzeichnen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="3193" type="textblock" ulx="1347" uly="3153">
        <line lrx="1875" lry="3193" ulx="1347" uly="3153">von Dogmatik und Ethik, D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="3211" type="textblock" ulx="1877" uly="3167">
        <line lrx="2428" lry="3211" ulx="1877" uly="3167">as letztere aber erweist sich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="3236" type="textblock" ulx="218" uly="3181">
        <line lrx="1293" lry="3236" ulx="218" uly="3181">konnten dabei nur da und dort Uebereinstimmung, bezw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="3243" type="textblock" ulx="1348" uly="3197">
        <line lrx="1864" lry="3243" ulx="1348" uly="3197">weil es schliesslich unmöglic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="3239" type="textblock" ulx="1864" uly="3209">
        <line lrx="1884" lry="3239" ulx="1864" uly="3209">h</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="3253" type="textblock" ulx="1906" uly="3210">
        <line lrx="2430" lry="3253" ulx="1906" uly="3210">ist, dann, wenn man es doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="3277" type="textblock" ulx="220" uly="3224">
        <line lrx="1296" lry="3277" ulx="220" uly="3224">Widerspruch in Bezug auf einzelnes andeuten. Jetzt wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="3286" type="textblock" ulx="1349" uly="3240">
        <line lrx="1898" lry="3286" ulx="1349" uly="3240">durchführen will, als gefährlie)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="3292" type="textblock" ulx="1898" uly="3253">
        <line lrx="2430" lry="3292" ulx="1898" uly="3253">h. Und in der Verhältnissbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3322" type="textblock" ulx="219" uly="3272">
        <line lrx="1295" lry="3322" ulx="219" uly="3272">es an der Zeit sein, den Grundfragen und der Art, wie Schmidt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="3345" type="textblock" ulx="1349" uly="3285">
        <line lrx="2432" lry="3345" ulx="1349" uly="3285">stimmung Zwischen dem religiösen (spekulativen) und dem</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="76" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00074">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00074.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2547" lry="101" type="textblock" ulx="2528" uly="0">
        <line lrx="2547" lry="101" ulx="2528" uly="0">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="140" type="textblock" ulx="153" uly="93">
        <line lrx="242" lry="140" ulx="153" uly="93">135</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="149" type="textblock" ulx="2297" uly="101">
        <line lrx="2384" lry="149" ulx="2297" uly="101">136</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="237" type="textblock" ulx="154" uly="196">
        <line lrx="1239" lry="237" ulx="154" uly="196">Welterkennen (reflektirenden), wie sie Schmidt trifft, dünkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="236" type="textblock" ulx="1299" uly="199">
        <line lrx="2382" lry="236" ulx="1299" uly="199">erfolgte durch Vassiliev in dessen erst nach des Verf.s Tode</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="276" type="textblock" ulx="153" uly="239">
        <line lrx="1239" lry="276" ulx="153" uly="239">uns diese Gefahr zu Tage zu treten. Denn wenn dem letzteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="285" type="textblock" ulx="1297" uly="243">
        <line lrx="2382" lry="285" ulx="1297" uly="243">erschienenen Anekdota Graeco-Byzantina I, Moskau 1893, bald</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="320" type="textblock" ulx="153" uly="282">
        <line lrx="1241" lry="320" ulx="153" uly="282">die Kontrole über jenes übertragen wird, so ist letztlich doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="322" type="textblock" ulx="1297" uly="286">
        <line lrx="2382" lry="322" ulx="1297" uly="286">darauf eine von der Kritik mit Recht scharf verurtheilte von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="360" type="textblock" ulx="155" uly="324">
        <line lrx="1240" lry="360" ulx="155" uly="324">das Welterkennen zur Norm und damit schliesslich auch zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="371" type="textblock" ulx="1295" uly="329">
        <line lrx="2382" lry="371" ulx="1295" uly="329">A. Wirth („Aus orientalischen Chroniken 1894), während</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="405" type="textblock" ulx="155" uly="367">
        <line lrx="685" lry="405" ulx="155" uly="367">Quelle des ersteren erhoben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="409" type="textblock" ulx="742" uly="368">
        <line lrx="1240" lry="409" ulx="742" uly="368">Der nothwendige Ausgleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="419" type="textblock" ulx="1294" uly="371">
        <line lrx="2380" lry="419" ulx="1294" uly="371">E. Schwartz in Pauly-Wissowas Realencyklopädie s. v. Aphro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="450" type="textblock" ulx="152" uly="410">
        <line lrx="1237" lry="450" ulx="152" uly="410">zwischen beiden scheint uns damit nicht gewonnen zu werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="454" type="textblock" ulx="1294" uly="414">
        <line lrx="1901" lry="454" ulx="1294" uly="414">ditianos (1894) trefflich orientirte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="450" type="textblock" ulx="1945" uly="416">
        <line lrx="2381" lry="450" ulx="1945" uly="416">Jetzt bietet Bratke eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="489" type="textblock" ulx="218" uly="452">
        <line lrx="1238" lry="489" ulx="218" uly="452">Es hängt wohl damit zusammen — und dies sei das dritte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="498" type="textblock" ulx="1293" uly="459">
        <line lrx="2381" lry="498" ulx="1293" uly="459">mit grossem Fleiss und Sorgfalt vorbereitete Ausgabe, für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="538" type="textblock" ulx="153" uly="495">
        <line lrx="1237" lry="538" ulx="153" uly="495">und letzte prinzipielle Bedenken, das wir gegen Schmidt’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="541" type="textblock" ulx="1292" uly="501">
        <line lrx="2379" lry="541" ulx="1292" uly="501">welche ihm neben den eigenen auch die Kollationen des Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="576" type="textblock" ulx="153" uly="538">
        <line lrx="1238" lry="576" ulx="153" uly="538">Darstellung erheben — dass in dem ersten Theil der Prole-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="583" type="textblock" ulx="1291" uly="544">
        <line lrx="2379" lry="583" ulx="1291" uly="544">ligionsgesprächs von Usener, Bonnet und Graeven, für andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="625" type="textblock" ulx="154" uly="580">
        <line lrx="1237" lry="625" ulx="154" uly="580">gomena die Begriffe Religion und Offenbarung durch ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="626" type="textblock" ulx="1290" uly="587">
        <line lrx="2381" lry="626" ulx="1290" uly="587">für den Text belangreiche Schriften die von Diekamp und Kroll</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="663" type="textblock" ulx="155" uly="623">
        <line lrx="1237" lry="663" ulx="155" uly="623">gleichende Untersuchung der verschiedenen Formen der Reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="670" type="textblock" ulx="1290" uly="630">
        <line lrx="2380" lry="670" ulx="1290" uly="630">zur Verfügung standen, und er sich zugleich mannichfacher</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="709" type="textblock" ulx="155" uly="666">
        <line lrx="999" lry="709" ulx="155" uly="666">gion und ihrer Grundlagen gewonnen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="713" type="textblock" ulx="1043" uly="675">
        <line lrx="1239" lry="713" ulx="1043" uly="675">Hier spielt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="713" type="textblock" ulx="1291" uly="673">
        <line lrx="2381" lry="713" ulx="1291" uly="673">freundlicher Unterstützung von Krumbacher, E. Schwartz, Kroll</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="756" type="textblock" ulx="156" uly="709">
        <line lrx="1238" lry="756" ulx="156" uly="709">also Religionsgeschichte, Religionsphilosophie und Psychologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="756" type="textblock" ulx="1290" uly="717">
        <line lrx="2379" lry="756" ulx="1290" uly="717">und besonders von Marquart erfreuen durfte, sodass die lange</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="798" type="textblock" ulx="155" uly="753">
        <line lrx="1237" lry="798" ulx="155" uly="753">im allgemeinen Sinne herein in eine Darstellung, die als dog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="799" type="textblock" ulx="1290" uly="760">
        <line lrx="2381" lry="799" ulx="1290" uly="760">Vernachlässigung, welche diese Schrift erfahren, nunmehr wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="839" type="textblock" ulx="156" uly="796">
        <line lrx="1238" lry="839" ulx="156" uly="796">matische doch Selbstaussage des christlichen Glaubens sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="841" type="textblock" ulx="1291" uly="805">
        <line lrx="1685" lry="841" ulx="1291" uly="805">gut gemacht erscheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="882" type="textblock" ulx="155" uly="839">
        <line lrx="1238" lry="882" ulx="155" uly="839">soll, deren Konsequenz es also mit sich brächte, dass Wesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="882" type="textblock" ulx="1356" uly="845">
        <line lrx="2379" lry="882" ulx="1356" uly="845">Aber um was handelt es sich in diesem sogen. Religions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="923" type="textblock" ulx="154" uly="883">
        <line lrx="1238" lry="923" ulx="154" uly="883">und Ursprung der Religion aus dem Inhalt des christlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="924" type="textblock" ulx="1292" uly="886">
        <line lrx="2380" lry="924" ulx="1292" uly="886">gespräch? Es berichtet von Streitverhandlungen , in welchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="959" type="textblock" ulx="153" uly="925">
        <line lrx="674" lry="959" ulx="153" uly="925">Bewusstseins bestimmt würde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="961" type="textblock" ulx="722" uly="930">
        <line lrx="1239" lry="961" ulx="722" uly="930">Das ist eine Wiederaufnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="964" type="textblock" ulx="1293" uly="928">
        <line lrx="2380" lry="964" ulx="1293" uly="928">die Wahrheit des Christenthums gegenüber dem Heidenthum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1009" type="textblock" ulx="153" uly="971">
        <line lrx="1238" lry="1009" ulx="153" uly="971">natürlicher Theologie in die Dogmatik, die kaum wünschens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="1007" type="textblock" ulx="1293" uly="971">
        <line lrx="1976" lry="1007" ulx="1293" uly="971">und Judenthum dargethan werden soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1007" type="textblock" ulx="2014" uly="970">
        <line lrx="2381" lry="1007" ulx="2014" uly="970">Ihr Schauplatz ist der</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="1044" type="textblock" ulx="153" uly="1013">
        <line lrx="465" lry="1044" ulx="153" uly="1013">werth sein dürfte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1051" type="textblock" ulx="1293" uly="1012">
        <line lrx="2380" lry="1051" ulx="1293" uly="1012">Hof des Perserkönigs Arrinatus, Schiedsrichter Aphroditian, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="1088" type="textblock" ulx="1293" uly="1058">
        <line lrx="1630" lry="1088" ulx="1293" uly="1058">heidnischer Weiser.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1088" type="textblock" ulx="1676" uly="1056">
        <line lrx="2380" lry="1088" ulx="1676" uly="1056">Den nächsten Anlass zum Streit bilden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1095" type="textblock" ulx="219" uly="1055">
        <line lrx="1239" lry="1095" ulx="219" uly="1055">Konnten wir so nicht in allen grundlegenden Fragen dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1144" type="textblock" ulx="153" uly="1097">
        <line lrx="1239" lry="1144" ulx="153" uly="1097">Verf, zustimmen, so sei es nun doch auch gestattet, dem Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1140" type="textblock" ulx="1293" uly="1095">
        <line lrx="2378" lry="1140" ulx="1293" uly="1095">ypnopwölar‘ EAhnvixal, heidnische Weissagungen in einem Buche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1182" type="textblock" ulx="152" uly="1142">
        <line lrx="1242" lry="1182" ulx="152" uly="1142">fühl der Dankbarkeit Ausdruck zu geben, mit dem wir auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1184" type="textblock" ulx="1294" uly="1140">
        <line lrx="2380" lry="1184" ulx="1294" uly="1140">der ypuot.avıxY Lotopia des Philippus von Side. Ihnen scheinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1223" type="textblock" ulx="154" uly="1185">
        <line lrx="1240" lry="1223" ulx="154" uly="1185">die Darstellung dieses ersten Bandes zurückblicken. Staunens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1223" type="textblock" ulx="1295" uly="1185">
        <line lrx="2381" lry="1223" ulx="1295" uly="1185">auch entnommen jene Orakelsprüche, welche in Anlehnung an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1260" type="textblock" ulx="1295" uly="1227">
        <line lrx="2380" lry="1260" ulx="1295" uly="1227">den Alexanderroman des Pseudakallisthenes Christus und Maria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1267" type="textblock" ulx="153" uly="1229">
        <line lrx="1241" lry="1267" ulx="153" uly="1229">werthe Belesenheit, der selbst Entlegenes nicht entgeht, kommt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1310" type="textblock" ulx="155" uly="1266">
        <line lrx="1241" lry="1310" ulx="155" uly="1266">der Bemühung des Verf.s, seine Probleme nach allen Seiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1308" type="textblock" ulx="1293" uly="1269">
        <line lrx="2380" lry="1308" ulx="1293" uly="1269">vorherverkündigen. Seinerseits erzählt dann Aphroditianus das</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1352" type="textblock" ulx="154" uly="1314">
        <line lrx="737" lry="1352" ulx="154" uly="1314">zu wenden, befruchtend entgegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1354" type="textblock" ulx="782" uly="1316">
        <line lrx="1241" lry="1354" ulx="782" uly="1316">Mag sein, dass er manch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1351" type="textblock" ulx="1294" uly="1313">
        <line lrx="2380" lry="1351" ulx="1294" uly="1313">Wunder im Heratempel der Perserhauptstadt, wo Hera, auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1354" type="textblock" ulx="2540" uly="1060">
        <line lrx="2547" lry="1354" ulx="2540" uly="1060">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1395" type="textblock" ulx="154" uly="1356">
        <line lrx="1241" lry="1395" ulx="154" uly="1356">mal in der Auswahl des Stoffes' und in der Darstellung sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1396" type="textblock" ulx="1295" uly="1355">
        <line lrx="2381" lry="1396" ulx="1295" uly="1355">Quelle genannt, von Helios geliebt, unbefleckt empfangen, alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="1433" type="textblock" ulx="1295" uly="1399">
        <line lrx="1993" lry="1433" ulx="1295" uly="1399">anderen Götterbilder aber sie anbeteten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1434" type="textblock" ulx="2039" uly="1397">
        <line lrx="2381" lry="1434" ulx="2039" uly="1397">Der Stern, der sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1440" type="textblock" ulx="155" uly="1398">
        <line lrx="1241" lry="1440" ulx="155" uly="1398">knapper hätte fassen können, um die Lehrhaftigkeit des Buches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1479" type="textblock" ulx="155" uly="1441">
        <line lrx="1241" lry="1479" ulx="155" uly="1441">für den jungen Theologen noch mehr zu sichern — viele An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1482" type="textblock" ulx="1296" uly="1440">
        <line lrx="2381" lry="1482" ulx="1296" uly="1440">auf Hera niedergelassen, leuchtete den Magiern voran, die der</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="1525" type="textblock" ulx="154" uly="1485">
        <line lrx="973" lry="1525" ulx="154" uly="1485">regung gewährt er auch schon diesem gewiss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1519" type="textblock" ulx="1018" uly="1489">
        <line lrx="1242" lry="1519" ulx="1018" uly="1489">Und was die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1525" type="textblock" ulx="1295" uly="1482">
        <line lrx="2381" lry="1525" ulx="1295" uly="1482">König auf die Deutung der Vorgänge hin nach Jerusalem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1568" type="textblock" ulx="155" uly="1529">
        <line lrx="1242" lry="1568" ulx="155" uly="1529">untersten oder innersten Gedanken anbetrifft, aus denen seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1568" type="textblock" ulx="1295" uly="1532">
        <line lrx="1432" lry="1568" ulx="1295" uly="1532">gesandt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1567" type="textblock" ulx="1478" uly="1526">
        <line lrx="2381" lry="1567" ulx="1478" uly="1526">Die Magier aber berichten nach ihrer Rückkehr über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1611" type="textblock" ulx="154" uly="1570">
        <line lrx="1241" lry="1611" ulx="154" uly="1570">Darstellung sich entwickelt, so sind wir überzeugt, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1610" type="textblock" ulx="1295" uly="1569">
        <line lrx="2381" lry="1610" ulx="1295" uly="1569">ihre Erlebnisse, geben auch eine Schilderung des Aussehens der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1653" type="textblock" ulx="154" uly="1612">
        <line lrx="1241" lry="1653" ulx="154" uly="1612">Schmidt mit seinem Ausgang vom erfahrungsmässigen Bewusst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1651" type="textblock" ulx="1295" uly="1604">
        <line lrx="2382" lry="1651" ulx="1295" uly="1604">Maria und des Jesuskindes: das Letztere jepıxöv TYis tEXOUONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1696" type="textblock" ulx="154" uly="1657">
        <line lrx="1242" lry="1696" ulx="154" uly="1657">sein des Gläubigen und mit dem Ernste, den er an die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1697" type="textblock" ulx="1295" uly="1649">
        <line lrx="2380" lry="1697" ulx="1295" uly="1649">yapaxıtÄpa Eyov: Hv Yap AUTN pLXpOV TO nxeL dyayeiouaa, TO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1736" type="textblock" ulx="154" uly="1699">
        <line lrx="1243" lry="1736" ulx="154" uly="1699">stimmung der christlichen Wahrheit als objektiv realer Grösse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1737" type="textblock" ulx="1296" uly="1691">
        <line lrx="2382" lry="1737" ulx="1296" uly="1691">ö&amp; opa TpuYEPÖY Eyovoa, aLtoypoos (nach Braike), ArA® tpLYXO-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1778" type="textblock" ulx="155" uly="1741">
        <line lrx="1244" lry="1778" ulx="155" uly="1741">setzt, seine Dogmatik auf eine Grundlage gestellt hat, die für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1776" type="textblock" ulx="1297" uly="1735">
        <line lrx="2382" lry="1776" ulx="1297" uly="1735">partı Xahhlotw TV YXalınv dedepEevn, eine später mehrfach wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1816" type="textblock" ulx="157" uly="1781">
        <line lrx="1244" lry="1816" ulx="157" uly="1781">die Lebensfähigkeit der Dogmatik in der Gegenwart ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1813" type="textblock" ulx="1297" uly="1773">
        <line lrx="2382" lry="1813" ulx="1297" uly="1773">holte Beschreibung der Maria. Den Sieg der Christen an diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="1852" type="textblock" ulx="156" uly="1822">
        <line lrx="392" lry="1852" ulx="156" uly="1822">scheidend ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1853" type="textblock" ulx="442" uly="1822">
        <line lrx="1244" lry="1853" ulx="442" uly="1822">Der zweite Band wird es nun auszuweisen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1859" type="textblock" ulx="1298" uly="1817">
        <line lrx="2380" lry="1859" ulx="1298" uly="1817">Tag sucht Orikatus, der oberste Magier, durch einen Thatbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1892" type="textblock" ulx="1808" uly="1861">
        <line lrx="2381" lry="1892" ulx="1808" uly="1861">Fünf Wunder seiner Zauberkunst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1905" type="textblock" ulx="156" uly="1866">
        <line lrx="1066" lry="1905" ulx="156" uly="1866">haben, wie sich von hier aus das System gestaltet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="1897" type="textblock" ulx="1297" uly="1864">
        <line lrx="1764" lry="1897" ulx="1297" uly="1864">weis zu nichte zu machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="1950" type="textblock" ulx="208" uly="1914">
        <line lrx="390" lry="1950" ulx="208" uly="1914">Nürnberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1944" type="textblock" ulx="842" uly="1915">
        <line lrx="1209" lry="1944" ulx="842" uly="1915">Lic. th. Ph. Bachmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1943" type="textblock" ulx="1297" uly="1904">
        <line lrx="2382" lry="1943" ulx="1297" uly="1904">sollen die Wahrheit der Götter erweisen, aber stets behalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1986" type="textblock" ulx="1298" uly="1946">
        <line lrx="2380" lry="1986" ulx="1298" uly="1946">die christlichen Bischöfe unter Führung des heiligen Kasteleus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2027" type="textblock" ulx="1298" uly="1989">
        <line lrx="2383" lry="2027" ulx="1298" uly="1989">die Oberhand. Nun unternehmen die Vorsteher der Juden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2034" type="textblock" ulx="178" uly="1996">
        <line lrx="1245" lry="2034" ulx="178" uly="1996">Bratke, Eduard (Lic. Dr., a.0. Professor d. Kirchengeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2077" type="textblock" ulx="243" uly="2039">
        <line lrx="1248" lry="2077" ulx="243" uly="2039">in Bonn), Das sogenannte Religionsgespräch am Hof</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2071" type="textblock" ulx="1297" uly="2033">
        <line lrx="2382" lry="2071" ulx="1297" uly="2033">Jakob und Pharas den Nachweis, dass Christus noch nicht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2119" type="textblock" ulx="245" uly="2081">
        <line lrx="1246" lry="2119" ulx="245" uly="2081">der Sasaniden, Harnack, D. Adolf, Drei wenig beachtete</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="2111" type="textblock" ulx="1298" uly="2081">
        <line lrx="1506" lry="2111" ulx="1298" uly="2081">kommen sei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2113" type="textblock" ulx="1551" uly="2075">
        <line lrx="2381" lry="2113" ulx="1551" uly="2075">Aber sie werden 8so erfolgreich aus der Schrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="2162" type="textblock" ulx="244" uly="2123">
        <line lrx="1017" lry="2162" ulx="244" uly="2123">cyprianische Schriften und die Acta Pauli,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2159" type="textblock" ulx="1057" uly="2123">
        <line lrx="1245" lry="2159" ulx="1057" uly="2123">(Texte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2154" type="textblock" ulx="1300" uly="2115">
        <line lrx="2381" lry="2154" ulx="1300" uly="2115">aber auch durch Berufung auf das Zeugniss des Josephus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2204" type="textblock" ulx="245" uly="2165">
        <line lrx="1243" lry="2204" ulx="245" uly="2165">Untersuchungen von O. von Gebhardt und A, Harnack,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="2200" type="textblock" ulx="1299" uly="2159">
        <line lrx="1961" lry="2200" ulx="1299" uly="2159">widerlegt, dass sie selbst zustimmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2188" type="textblock" ulx="2007" uly="2157">
        <line lrx="2383" lry="2188" ulx="2007" uly="2157">Um s8so mehr erheben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2241" type="textblock" ulx="1299" uly="2199">
        <line lrx="2381" lry="2241" ulx="1299" uly="2199">sich nun ihre Volksgenossen, von Simon geführt, gegen Sie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2246" type="textblock" ulx="243" uly="2207">
        <line lrx="1245" lry="2246" ulx="243" uly="2207">N. F. Bd. IV, 3. Hft.) Leipzig 1899, J. C. Hinrichs (VI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="2288" type="textblock" ulx="246" uly="2251">
        <line lrx="550" lry="2288" ulx="246" uly="2251">305, 34 8. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="2282" type="textblock" ulx="597" uly="2252">
        <line lrx="709" lry="2282" ulx="597" uly="2252">10. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2289" type="textblock" ulx="1300" uly="2241">
        <line lrx="2381" lry="2289" ulx="1300" uly="2241">Aphroditian entscheidet zu Gunsten der christgläubigen Juden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2331" type="textblock" ulx="218" uly="2291">
        <line lrx="1245" lry="2331" ulx="218" uly="2291">‘Bei dem Kampf um den christlichen Charakter der Aberkius-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2325" type="textblock" ulx="1300" uly="2284">
        <line lrx="2383" lry="2325" ulx="1300" uly="2284">aber schärft beiden Parteien erfolgreich ein, das Band des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2375" type="textblock" ulx="159" uly="2333">
        <line lrx="1243" lry="2375" ulx="159" uly="2333">inschrift hat auch das „Religionsgespräch am Hof der Sasaniden“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2369" type="textblock" ulx="1299" uly="2327">
        <line lrx="2384" lry="2369" ulx="1299" uly="2327">Friedens zu bewahren; Jakob und Pharas mit 60 Genossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2414" type="textblock" ulx="161" uly="2376">
        <line lrx="1247" lry="2414" ulx="161" uly="2376">die Aufmerksamkeit in erhöhtem Mass auf sich gezogen, da es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="2416" type="textblock" ulx="1299" uly="2378">
        <line lrx="1572" lry="2416" ulx="1299" uly="2378">werden getauft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2407" type="textblock" ulx="1617" uly="2369">
        <line lrx="2385" lry="2407" ulx="1617" uly="2369">Von einer Taufe Aphroditian’s selbst wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="2452" type="textblock" ulx="1299" uly="2422">
        <line lrx="1576" lry="2452" ulx="1299" uly="2422">nichts berichtet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2460" type="textblock" ulx="161" uly="2419">
        <line lrx="1248" lry="2460" ulx="161" uly="2419">ein Zeuge für einen ausgesprochenen christlich-heidnischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2502" type="textblock" ulx="161" uly="2461">
        <line lrx="1246" lry="2502" ulx="161" uly="2461">Synkretismus zu sein schien (vgl.Harnack, Zur Aberkiusinschrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2495" type="textblock" ulx="1365" uly="2456">
        <line lrx="2385" lry="2495" ulx="1365" uly="2456">Bratke betont mit Recht den wesentlich kirchlich orthodoxen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2545" type="textblock" ulx="160" uly="2504">
        <line lrx="1248" lry="2545" ulx="160" uly="2504">Texte und Unters. 12, 4). Schon zuvor hatte namentlich Usener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2544" type="textblock" ulx="1301" uly="2499">
        <line lrx="2383" lry="2544" ulx="1301" uly="2499">Standpunkt des Verfassers .des Religionsgesprächs, aber ebenso,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2588" type="textblock" ulx="161" uly="2548">
        <line lrx="1249" lry="2588" ulx="161" uly="2548">in seinen „Religionsgeschichtlichen Untersuchungen“ (1889) den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2579" type="textblock" ulx="1302" uly="2541">
        <line lrx="2383" lry="2579" ulx="1302" uly="2541">dass er mehr ethisch als dogmatisch interessirt ist. Jene Hervor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2627" type="textblock" ulx="1302" uly="2582">
        <line lrx="2384" lry="2627" ulx="1302" uly="2582">hebung hellenischer Weissagungen auf Christus und des Heiden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="2630" type="textblock" ulx="160" uly="2593">
        <line lrx="728" lry="2630" ulx="160" uly="2593">Blick auf diese Schrift gelenkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2630" type="textblock" ulx="774" uly="2591">
        <line lrx="1249" lry="2630" ulx="774" uly="2591">Da es in jedem Fall eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2673" type="textblock" ulx="162" uly="2633">
        <line lrx="1248" lry="2673" ulx="162" uly="2633">höchst eigenartige Vermischung von Heidnischem und Christ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2670" type="textblock" ulx="1302" uly="2624">
        <line lrx="2384" lry="2670" ulx="1302" uly="2624">thums Aphroditian’s ist durch den apologetischen Zweck dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2715" type="textblock" ulx="162" uly="2677">
        <line lrx="1249" lry="2715" ulx="162" uly="2677">lichem oder doch Verwerthung von Heidnischem in christlichem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2710" type="textblock" ulx="1302" uly="2666">
        <line lrx="2385" lry="2710" ulx="1302" uly="2666">Lehrromans bedingt, durch heidnische Zeugnisse die Wahrheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2758" type="textblock" ulx="161" uly="2717">
        <line lrx="1250" lry="2758" ulx="161" uly="2717">Interesse repräsentirt, so ist die vorliegende erste wirklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2751" type="textblock" ulx="1303" uly="2709">
        <line lrx="2384" lry="2751" ulx="1303" uly="2709">des Christenthums darzuthun, und wenn die Heiden günstiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2800" type="textblock" ulx="162" uly="2760">
        <line lrx="1249" lry="2800" ulx="162" uly="2760">kritische Ausgabe dankbar zu begrüssen. Von diesem eigenthüm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2795" type="textblock" ulx="1304" uly="2751">
        <line lrx="2385" lry="2795" ulx="1304" uly="2751">als die Juden beurtheilt werden, so steht auch das zur Ortho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2832" type="textblock" ulx="1305" uly="2793">
        <line lrx="2385" lry="2832" ulx="1305" uly="2793">doxie des Autors. noch in keinem Widerspruch; ein Vertreter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2843" type="textblock" ulx="163" uly="2802">
        <line lrx="1251" lry="2843" ulx="163" uly="2802">lichen Schriftwerk, auf welches schon der Jesuit Gretser und Leo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2886" type="textblock" ulx="164" uly="2846">
        <line lrx="1250" lry="2886" ulx="164" uly="2846">Allatius hingewiesen, war nämlich zunächst nur ein Bruch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2880" type="textblock" ulx="1304" uly="2835">
        <line lrx="2386" lry="2880" ulx="1304" uly="2835">eines kirchlichen Synkretismus ist er nicht. Dabei bleibt doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2927" type="textblock" ulx="166" uly="2888">
        <line lrx="1251" lry="2927" ulx="166" uly="2888">stück, freilich dasInteressanteste, Aphroditian’s Erzählung über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2922" type="textblock" ulx="1302" uly="2878">
        <line lrx="2385" lry="2922" ulx="1302" uly="2878">bestehen, dass er im Stande ist, den Aphroditian zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2971" type="textblock" ulx="166" uly="2931">
        <line lrx="1251" lry="2971" ulx="166" uly="2931">das Wunder im Heratempel, in von Aretin’s „Beiträgen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2965" type="textblock" ulx="1303" uly="2916">
        <line lrx="2386" lry="2965" ulx="1303" uly="2916">streitenden Juden sagen zu lassen: X&amp;v Öpeis XpıotLAViCNTE xdy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="3013" type="textblock" ulx="167" uly="2972">
        <line lrx="1252" lry="3013" ulx="167" uly="2972">Geschichte und Literatur“ 1804 gedruckt worden. Pitra hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3011" type="textblock" ulx="1305" uly="2959">
        <line lrx="2386" lry="3011" ulx="1305" uly="2959">öpelg loudatinıe, töv tHc Eipfiyns Tivösopoy 44 drokdonte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3056" type="textblock" ulx="166" uly="3015">
        <line lrx="1250" lry="3056" ulx="166" uly="3015">sich dann durch Mittheilungen über Handschriften und Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3053" type="textblock" ulx="1305" uly="3000">
        <line lrx="2386" lry="3053" ulx="1305" uly="3000">(43, 7ff.; vgl. 43, 16f. % uv Opnoxela &amp;s dv ıc DEn üs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3098" type="textblock" ulx="167" uly="3057">
        <line lrx="1253" lry="3098" ulx="167" uly="3057">gabe von Fragmenten verdient gemacht, Usener a. a. O. eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3097" type="textblock" ulx="1306" uly="3049">
        <line lrx="2386" lry="3097" ulx="1306" uly="3049">ä1a'1t"ng a’vunoxpi»goo Peyoéq'n;)‚ ja‚ ihn auch heidnische Asketen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3140" type="textblock" ulx="167" uly="3099">
        <line lrx="1251" lry="3140" ulx="167" uly="3099">deutsche Uebersetzung der Erzählung Aphroditian’s geliefert,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3130" type="textblock" ulx="1304" uly="3091">
        <line lrx="2385" lry="3130" ulx="1304" uly="3091">für Christen der That nach erklären (19, 25f.), gegen das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3183" type="textblock" ulx="166" uly="3139">
        <line lrx="1253" lry="3183" ulx="166" uly="3139">nachdem bereits Pypin, Tichonravov, Novakovic und Porphirjev</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3173" type="textblock" ulx="1305" uly="3131">
        <line lrx="2384" lry="3173" ulx="1305" uly="3131">Leben der Christen aber schwere Anklagen erheben (9, 15ff.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3214" type="textblock" ulx="1706" uly="3175">
        <line lrx="2385" lry="3214" ulx="1706" uly="3175">Schwieriger ist die Frage nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3226" type="textblock" ulx="170" uly="3184">
        <line lrx="1250" lry="3226" ulx="170" uly="3184">die altslavische Version dieser Legende herausgegeben hatten;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="3224" type="textblock" ulx="1304" uly="3183">
        <line lrx="1661" lry="3224" ulx="1304" uly="3183">zu lassen (19, 25f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="3268" type="textblock" ulx="167" uly="3227">
        <line lrx="1252" lry="3268" ulx="167" uly="3227">über eine Handschrift der Predigten des Johannes von Enboea</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3264" type="textblock" ulx="1304" uly="3218">
        <line lrx="2386" lry="3264" ulx="1304" uly="3218">religiösen Charakter der verwertheten Quellen. Auch hier hält</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="3312" type="textblock" ulx="168" uly="3271">
        <line lrx="1252" lry="3312" ulx="168" uly="3271">mit Bildern zu jenem Religionsgespräch unterrichtete Papado-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3303" type="textblock" ulx="1304" uly="3262">
        <line lrx="2385" lry="3303" ulx="1304" uly="3262">Bratke meines Erachtens mit Recht für ausgeschlossen, „dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="3354" type="textblock" ulx="169" uly="3314">
        <line lrx="1252" lry="3354" ulx="169" uly="3314">pulos-Kerameus. Die erstmalige Herausgabe des ganzen Textes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="3345" type="textblock" ulx="1305" uly="3305">
        <line lrx="2387" lry="3345" ulx="1305" uly="3305">die Orakel sammt der Kassandersage, zu welcher sie gehören,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="77" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00075">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00075.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="273" lry="160" type="textblock" ulx="188" uly="113">
        <line lrx="273" lry="160" ulx="188" uly="113">137</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="147" type="textblock" ulx="2317" uly="101">
        <line lrx="2404" lry="147" ulx="2317" uly="101">138</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="238" type="textblock" ulx="1321" uly="199">
        <line lrx="2404" lry="238" ulx="1321" uly="199">Weiter die nur slavisch erhaltene „Jakobsleiter“ in der Palaea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="252" type="textblock" ulx="186" uly="204">
        <line lrx="1267" lry="252" ulx="186" uly="204">heidnisch-synkretistischen oder gnostischen Ursprungs sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="281" type="textblock" ulx="1321" uly="242">
        <line lrx="2402" lry="281" ulx="1321" uly="242">interpretata, einer wesentlich antijüdischen Erklärung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="293" type="textblock" ulx="186" uly="247">
        <line lrx="1266" lry="293" ulx="186" uly="247">sollten“, und bezeichnet die scheinbaren Indicien des Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="317" type="textblock" ulx="1178" uly="289">
        <line lrx="1268" lry="317" ulx="1178" uly="289">Nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="329" type="textblock" ulx="188" uly="289">
        <line lrx="1137" lry="329" ulx="188" uly="289">theils als durch die dichterische Komposition bedingt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="323" type="textblock" ulx="1322" uly="283">
        <line lrx="2403" lry="323" ulx="1322" uly="283">A. T.s (bis Salomo), aus welcher die von Bratke S. 101 erwähnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="376" type="textblock" ulx="190" uly="331">
        <line lrx="1268" lry="376" ulx="190" uly="331">so überzeugend ist mir das Gleiche in Bezug auf die Erzählung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="366" type="textblock" ulx="1325" uly="326">
        <line lrx="2400" lry="366" ulx="1325" uly="326">„Offenbarung Abrahams“ bereits in den „Studien zur Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="420" type="textblock" ulx="190" uly="372">
        <line lrx="1266" lry="420" ulx="190" uly="372">aus dem Heratempel; obwohl ja an und für sich die Quelle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="405" type="textblock" ulx="1321" uly="368">
        <line lrx="2400" lry="405" ulx="1321" uly="368">der Theologie und Kirche“ I in deutscher Uebersetzung ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="441" type="textblock" ulx="1321" uly="411">
        <line lrx="1719" lry="441" ulx="1321" uly="411">öffentlicht worden ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="451" type="textblock" ulx="1765" uly="412">
        <line lrx="2400" lry="451" ulx="1765" uly="412">Für die „Jakobsleiter“ verwerthet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="461" type="textblock" ulx="190" uly="415">
        <line lrx="1268" lry="461" ulx="190" uly="415">auf welche die Umgestaltung des Berichtes bei der Aufnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="493" type="textblock" ulx="1321" uly="452">
        <line lrx="2397" lry="493" ulx="1321" uly="452">Bratke die Uebersetzung Vassilievs, soweit sie dieser a. a. O0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="504" type="textblock" ulx="189" uly="456">
        <line lrx="1268" lry="504" ulx="189" uly="456">in das Religionsgespräch — auch durch das plötzliche Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="539" type="textblock" ulx="191" uly="497">
        <line lrx="1268" lry="539" ulx="191" uly="497">tauchen des Namens Mithrobades (die altslavische Uebersetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="534" type="textblock" ulx="1321" uly="494">
        <line lrx="2401" lry="534" ulx="1321" uly="494">gegeben hat, und eine für ihn angefertigte; diese Uebersetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="588" type="textblock" ulx="191" uly="537">
        <line lrx="1266" lry="588" ulx="191" uly="537">liest S. 15, 4f. etwa pYj Sopoßfönt) erkennbar — hinweist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="576" type="textblock" ulx="1320" uly="536">
        <line lrx="2399" lry="576" ulx="1320" uly="536">sind bis auf kleine Irrungen, Auslassungen und Umstellungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="627" type="textblock" ulx="190" uly="581">
        <line lrx="1268" lry="627" ulx="190" uly="581">noch keine gnostische gewesen zu sein braucht. Auch über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="620" type="textblock" ulx="1321" uly="577">
        <line lrx="2397" lry="620" ulx="1321" uly="577">die hier zu notiren zu weit führen würde, richtig („Ländern“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="667" type="textblock" ulx="190" uly="622">
        <line lrx="1267" lry="667" ulx="190" uly="622">die Bestreitung jedes Zusammenhanges dieser Erzählung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="656" type="textblock" ulx="1320" uly="619">
        <line lrx="2399" lry="656" ulx="1320" uly="619">S.103 A, 1 ist russisch), ich habe das Ganze Nachr. Gött. Ges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="698" type="textblock" ulx="1322" uly="661">
        <line lrx="1714" lry="698" ulx="1322" uly="661">1900, I herausgegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="697" type="textblock" ulx="1754" uly="663">
        <line lrx="2401" lry="697" ulx="1754" uly="663">Aus dem Altslavischen ist aber auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="708" type="textblock" ulx="192" uly="663">
        <line lrx="1267" lry="708" ulx="192" uly="663">der im evangelischen Pseudo-Matthaei von dem Niederfallen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="754" type="textblock" ulx="193" uly="705">
        <line lrx="1267" lry="754" ulx="193" uly="705">Agyptischen Götterstatuen vor Maria und Jesus komme ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="745" type="textblock" ulx="1320" uly="703">
        <line lrx="2404" lry="745" ulx="1320" uly="703">die von Porfirjev a. a.O. S. 155ff, herausgegebene Rede „Auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="788" type="textblock" ulx="191" uly="747">
        <line lrx="1266" lry="788" ulx="191" uly="747">noch nicht ganz hinweg. Der Autor des Religionsgesprächs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="783" type="textblock" ulx="1320" uly="744">
        <line lrx="2401" lry="783" ulx="1320" uly="744">die Geburt Christi und die Ankunft der Magier“ namhaft zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="826" type="textblock" ulx="191" uly="788">
        <line lrx="1266" lry="826" ulx="191" uly="788">wird aber in der That wie die verschiedenen heidnischen Weis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="827" type="textblock" ulx="1319" uly="787">
        <line lrx="2401" lry="827" ulx="1319" uly="787">machen, da sie Bestandtheile der Rede Aphroditian’s wortgetreu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="872" type="textblock" ulx="190" uly="830">
        <line lrx="1266" lry="872" ulx="190" uly="830">sagungen, so auch die Mittheilung Aphroditian’s der „Christlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="859" type="textblock" ulx="1320" uly="830">
        <line lrx="1508" lry="859" ulx="1320" uly="830">verwerthet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="866" type="textblock" ulx="1554" uly="830">
        <line lrx="2400" lry="866" ulx="1554" uly="830">Von Bratke herangezogen ist noch des Anastasius</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="911" type="textblock" ulx="1319" uly="867">
        <line lrx="2399" lry="911" ulx="1319" uly="867">Ardheßıs xarta ’ Iovdaiwv und eine Weihnachtspredigt des Pseudo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="914" type="textblock" ulx="192" uly="874">
        <line lrx="1265" lry="914" ulx="192" uly="874">Geschichte“ des Philippus Sidetes entnommen haben, denn das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="956" type="textblock" ulx="192" uly="917">
        <line lrx="1266" lry="956" ulx="192" uly="917">in dem Scholion am Schluss des Gesprächs S. 45 dafür vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="953" type="textblock" ulx="1318" uly="914">
        <line lrx="2403" lry="953" ulx="1318" uly="914">basilius; auf der Ersteren Verwandtschaft ist er selbst, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1000" type="textblock" ulx="192" uly="959">
        <line lrx="1265" lry="1000" ulx="192" uly="959">liegende Zeugniss lässt kaum eine andere Deutung zu. Bratke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="995" type="textblock" ulx="1320" uly="957">
        <line lrx="2403" lry="995" ulx="1320" uly="957">die der Letzteren zuerst Diekamp aufmerksam geworden. Auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1043" type="textblock" ulx="193" uly="1002">
        <line lrx="1266" lry="1043" ulx="193" uly="1002">der sehr eingehend darüber handelt, erblickt in den von Philippus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1037" type="textblock" ulx="1319" uly="999">
        <line lrx="2401" lry="1037" ulx="1319" uly="999">eine Kritik des Textes, für den Usener und Bonnet, Krumbacher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1082" type="textblock" ulx="192" uly="1044">
        <line lrx="1267" lry="1082" ulx="192" uly="1044">überkommenen Stücken Produkte des Zeitgeistes der beginnenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1078" type="textblock" ulx="1319" uly="1040">
        <line lrx="2400" lry="1078" ulx="1319" uly="1040">und Schwartz Hilfe geleistet haben, unterlasse ich natürlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="1119" type="textblock" ulx="1321" uly="1084">
        <line lrx="1510" lry="1119" ulx="1321" uly="1084">einzugehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1123" type="textblock" ulx="1555" uly="1084">
        <line lrx="2398" lry="1123" ulx="1555" uly="1084">Auch über die Benutzung des Religionsgespächs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1127" type="textblock" ulx="193" uly="1086">
        <line lrx="1266" lry="1127" ulx="193" uly="1086">byzantinischen Reichskirche, entstanden u. a. unter dem Einfluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1171" type="textblock" ulx="194" uly="1129">
        <line lrx="1267" lry="1171" ulx="194" uly="1129">des kirchlichen Synkretismus des 4, Jahrhunderts und dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1164" type="textblock" ulx="1320" uly="1126">
        <line lrx="2399" lry="1164" ulx="1320" uly="1126">in der späteren Literatur berichtet Bratke auf Grund fleissiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1213" type="textblock" ulx="194" uly="1170">
        <line lrx="1267" lry="1213" ulx="194" uly="1170">Gegensatz gegen die Angriffe Kaiser Julian’s gegen das Christen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1206" type="textblock" ulx="1320" uly="1168">
        <line lrx="2401" lry="1206" ulx="1320" uly="1168">Forschung. Es liesse sich hier noch hinzufügen, dass Maximus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1254" type="textblock" ulx="193" uly="1212">
        <line lrx="1268" lry="1254" ulx="193" uly="1212">thum; ihr Entstehungsort das westliche Syrien, Antiochien oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1250" type="textblock" ulx="1321" uly="1210">
        <line lrx="2400" lry="1250" ulx="1321" uly="1210">der Grieche bei seinem Aufenthalt in Russland (im 16. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1298" type="textblock" ulx="193" uly="1254">
        <line lrx="1268" lry="1298" ulx="193" uly="1254">Hierapolis. Seine Vermuthung, dass das Religionsgespräch auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1292" type="textblock" ulx="1321" uly="1252">
        <line lrx="2400" lry="1292" ulx="1321" uly="1252">hundert) sich gegen den Gebrauch der Erzählung Aphroditian’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1333" type="textblock" ulx="1321" uly="1296">
        <line lrx="2401" lry="1333" ulx="1321" uly="1296">erklärt hat, und dass eine polemische Schrift des 16. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1339" type="textblock" ulx="194" uly="1296">
        <line lrx="1267" lry="1339" ulx="194" uly="1296">die jüdischen Zeugnisse, darunter besonders eines des Josephus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1381" type="textblock" ulx="195" uly="1337">
        <line lrx="1269" lry="1381" ulx="195" uly="1337">aus dem Werke des Philippus geschöpft habe (S. 227), will</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1379" type="textblock" ulx="1320" uly="1337">
        <line lrx="2403" lry="1379" ulx="1320" uly="1337">hunderts gegen die Protestanten sich auf jene Erzählung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1422" type="textblock" ulx="195" uly="1381">
        <line lrx="1269" lry="1422" ulx="195" uly="1381">Bratke selbst nur als eine solche, wenn schon als eine nahe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="1421" type="textblock" ulx="1321" uly="1380">
        <line lrx="1960" lry="1421" ulx="1321" uly="1380">beruft (vgl. Porfirjev a. a.0. S. 17).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1415" type="textblock" ulx="2005" uly="1383">
        <line lrx="2402" lry="1415" ulx="2005" uly="1383">Dankenswerth ist das</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1465" type="textblock" ulx="195" uly="1428">
        <line lrx="681" lry="1465" ulx="195" uly="1428">liegende, angesehen wissen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1460" type="textblock" ulx="727" uly="1423">
        <line lrx="1268" lry="1460" ulx="727" uly="1423">Der Autor des Werkes selbst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1467" type="textblock" ulx="1321" uly="1422">
        <line lrx="2403" lry="1467" ulx="1321" uly="1422">von Bratke mitgetheilte Wortregister (bei Wörtern wie ydpıs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1505" type="textblock" ulx="196" uly="1465">
        <line lrx="1270" lry="1505" ulx="196" uly="1465">dessen ausgesprochen dichterischen Charakter er mit Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1504" type="textblock" ulx="1322" uly="1465">
        <line lrx="2404" lry="1504" ulx="1322" uly="1465">hätte ich alle Stellen gewünscht); Versehen sind mir darin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1545" type="textblock" ulx="194" uly="1508">
        <line lrx="1267" lry="1545" ulx="194" uly="1508">betont, setzt Bratke mit E. Schwartz in Pauli-Wissowa’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="1544" type="textblock" ulx="1322" uly="1508">
        <line lrx="1622" lry="1544" ulx="1322" uly="1508">nicht aufgefallen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1548" type="textblock" ulx="1667" uly="1509">
        <line lrx="2403" lry="1548" ulx="1667" uly="1509">Nachahmung verdient auch das Register</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1588" type="textblock" ulx="195" uly="1550">
        <line lrx="1268" lry="1588" ulx="195" uly="1550">Realencyklopädie jedenfalls vor 622, der Niederlage der Perser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1589" type="textblock" ulx="1322" uly="1547">
        <line lrx="2403" lry="1589" ulx="1322" uly="1547">über die verwerthete Literatur, sodass nun nicht wegen eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="1623" type="textblock" ulx="196" uly="1593">
        <line lrx="472" lry="1623" ulx="196" uly="1593">durch Heraklius.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1630" type="textblock" ulx="511" uly="1593">
        <line lrx="1269" lry="1630" ulx="511" uly="1593">Nun werden aber S. 21, 11ff. Archimandriten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="1630" type="textblock" ulx="1326" uly="1592">
        <line lrx="2221" lry="1630" ulx="1326" uly="1592">„a. a. 0.“ das halbe Buch erst zu durchsuchen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1673" type="textblock" ulx="195" uly="1636">
        <line lrx="1269" lry="1673" ulx="195" uly="1636">bekämpft, in denen Bratke mit Cod. Vind. 248 richtig Nesto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1675" type="textblock" ulx="1388" uly="1636">
        <line lrx="2404" lry="1675" ulx="1388" uly="1636">Eine interessante Entdeckung hat Harnack gemacht. Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1709" type="textblock" ulx="195" uly="1679">
        <line lrx="459" lry="1709" ulx="195" uly="1679">rianer erblickt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1711" type="textblock" ulx="504" uly="1681">
        <line lrx="1272" lry="1711" ulx="504" uly="1681">Er schliesst aus der noch zurückhaltenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1720" type="textblock" ulx="1323" uly="1681">
        <line lrx="2406" lry="1720" ulx="1323" uly="1681">hat beobachtet, dass in der „Caena Cyprians“, einem recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1762" type="textblock" ulx="197" uly="1721">
        <line lrx="1271" lry="1762" ulx="197" uly="1721">Weise ihrer Bestreitung, dass damals die um 484 vollzogene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1764" type="textblock" ulx="1325" uly="1725">
        <line lrx="2403" lry="1764" ulx="1325" uly="1725">geschmacklosen Cento, zusammen mit der sonstigen heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1805" type="textblock" ulx="196" uly="1767">
        <line lrx="1270" lry="1805" ulx="196" uly="1767">Trennung der Nestorianer von der Reichskirche erst noch im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1802" type="textblock" ulx="1325" uly="1769">
        <line lrx="2406" lry="1802" ulx="1325" uly="1769">Schrift_die verschiedenen Theile der Acta Pauli verwerthet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1846" type="textblock" ulx="196" uly="1809">
        <line lrx="1273" lry="1846" ulx="196" uly="1809">Werden begriffen gewesen sein müsse; als entscheidend wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="1849" type="textblock" ulx="1325" uly="1811">
        <line lrx="2408" lry="1849" ulx="1325" uly="1811">sind. Damit ist die Bestätigung dafür gegeben, dass wirklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="1880" type="textblock" ulx="196" uly="1851">
        <line lrx="1022" lry="1880" ulx="196" uly="1851">er wohl selbst diesen Schluss nicht beurtheilen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1878" type="textblock" ulx="1066" uly="1851">
        <line lrx="1273" lry="1878" ulx="1066" uly="1851">Andererseits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1888" type="textblock" ulx="1325" uly="1850">
        <line lrx="2406" lry="1888" ulx="1325" uly="1850">die von Carl Schmidt koptisch entdeckten Fragmente ein ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1924" type="textblock" ulx="196" uly="1889">
        <line lrx="1272" lry="1924" ulx="196" uly="1889">ist aber auch die von Schwartz und anderen geschehene Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="1926" type="textblock" ulx="1324" uly="1889">
        <line lrx="2406" lry="1926" ulx="1324" uly="1889">heitliches Ganze bilden, wie dass die Acta Pauli vom Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1969" type="textblock" ulx="197" uly="1929">
        <line lrx="1271" lry="1969" ulx="197" uly="1929">weisung in die Zeit der gegen die Christen freundlichen Regie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="1965" type="textblock" ulx="1325" uly="1929">
        <line lrx="2134" lry="1965" ulx="1325" uly="1929">noch als heilige Schrift benutzt worden sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1966" type="textblock" ulx="2181" uly="1934">
        <line lrx="2407" lry="1966" ulx="2181" uly="1934">Aus der mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2011" type="textblock" ulx="196" uly="1972">
        <line lrx="1273" lry="2011" ulx="196" uly="1972">rung Chosrau’s I. (531—579) und seiner Nachfolger nicht näher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2011" type="textblock" ulx="1326" uly="1970">
        <line lrx="2407" lry="2011" ulx="1326" uly="1970">der Caena eng verbundenen 2. Oratio Cypriani und deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="2053" type="textblock" ulx="196" uly="2017">
        <line lrx="434" lry="2053" ulx="196" uly="2017">zu begründen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2048" type="textblock" ulx="480" uly="2015">
        <line lrx="1273" lry="2048" ulx="480" uly="2015">Daher möchte doch etwa an die Zeit um 500</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2051" type="textblock" ulx="1326" uly="2014">
        <line lrx="2407" lry="2051" ulx="1326" uly="2014">Zusammentreffen mit der sogen. 3. Formel im Sacramentarium</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="2091" type="textblock" ulx="197" uly="2060">
        <line lrx="464" lry="2091" ulx="197" uly="2060">zu denken sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2096" type="textblock" ulx="1327" uly="2057">
        <line lrx="2406" lry="2096" ulx="1327" uly="2057">Gallicanum saec. 7 hat Harnack zugleich die gallische Her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2137" type="textblock" ulx="262" uly="2103">
        <line lrx="1275" lry="2137" ulx="262" uly="2103">Ueber das verwerthete handschriftliche Material berichtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2136" type="textblock" ulx="1326" uly="2100">
        <line lrx="2407" lry="2136" ulx="1326" uly="2100">kunft der Caena erwiesen. Er hält sie darum für wahrschein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2187" type="textblock" ulx="199" uly="2147">
        <line lrx="1274" lry="2187" ulx="199" uly="2147">Bratke S. 61—127. Seiner Ausgabe zu Grunde gelegt hat er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2185" type="textblock" ulx="1326" uly="2143">
        <line lrx="2407" lry="2185" ulx="1326" uly="2143">lich ein Werk des christlichen Poeten Cyprian aus dem Anfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2231" type="textblock" ulx="197" uly="2190">
        <line lrx="1275" lry="2231" ulx="197" uly="2190">Par. 1084 saec. 11, in welcher die angeblichen persischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="2218" type="textblock" ulx="1327" uly="2186">
        <line lrx="1680" lry="2218" ulx="1327" uly="2186">des 5, Jahrhunderts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2227" type="textblock" ulx="1724" uly="2185">
        <line lrx="2407" lry="2227" ulx="1724" uly="2185">So werthlos jene Schrift selbst ist, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2274" type="textblock" ulx="197" uly="2233">
        <line lrx="1273" lry="2274" ulx="197" uly="2233">Regierungserlasse, mit denen der Autor sein Gespräch zu zieren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2265" type="textblock" ulx="1327" uly="2228">
        <line lrx="2406" lry="2265" ulx="1327" uly="2228">werthvoll der Beitrag, den sie zur Geschichte des Kanons in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="2304" type="textblock" ulx="1327" uly="2271">
        <line lrx="1925" lry="2304" ulx="1327" uly="2271">der abendländischen Kirche liefert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2307" type="textblock" ulx="1971" uly="2275">
        <line lrx="2407" lry="2307" ulx="1971" uly="2275">Nicht zu verwechseln ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2316" type="textblock" ulx="197" uly="2274">
        <line lrx="1273" lry="2316" ulx="197" uly="2274">versucht hat, am vollständigsten erhalten sind. Andere Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2358" type="textblock" ulx="198" uly="2317">
        <line lrx="1274" lry="2358" ulx="198" uly="2317">schriften, wie Vat. 866, stehen an Alter und Werth kaum oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2354" type="textblock" ulx="1326" uly="2313">
        <line lrx="2408" lry="2354" ulx="1326" uly="2313">mit der Oratio jene in Handschriften (z. B. 41 der Kazanschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2397" type="textblock" ulx="199" uly="2359">
        <line lrx="1273" lry="2397" ulx="199" uly="2359">doch nur wenig zurück. KEine besondere Gruppe bilden die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2400" type="textblock" ulx="1328" uly="2357">
        <line lrx="2407" lry="2400" ulx="1328" uly="2357">Geistl. Akad.) mehrfach als Gebet bezeichnete „Busse Cyprians“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2438" type="textblock" ulx="198" uly="2399">
        <line lrx="1272" lry="2438" ulx="198" uly="2399">Handschriften, die den Anastasius Sinaita als Verfasser nennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2440" type="textblock" ulx="1327" uly="2399">
        <line lrx="2409" lry="2440" ulx="1327" uly="2399">deren koptischen Text jetzt 0, v. Lemm (Sahidische Bruchstücke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2481" type="textblock" ulx="200" uly="2441">
        <line lrx="1272" lry="2481" ulx="200" uly="2441">Angesichts dieser breiten Basis für die Feststellung des Textes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2485" type="textblock" ulx="1327" uly="2441">
        <line lrx="2407" lry="2485" ulx="1327" uly="2441">der Legende von Cyprian von Antiochien, Petersburg 1899)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="2523" type="textblock" ulx="1325" uly="2485">
        <line lrx="1650" lry="2523" ulx="1325" uly="2485">herausgegeben hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2522" type="textblock" ulx="2151" uly="2494">
        <line lrx="2373" lry="2522" ulx="2151" uly="2494">N. Bonwetsch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2524" type="textblock" ulx="199" uly="2483">
        <line lrx="1273" lry="2524" ulx="199" uly="2483">hätte es keinen Sinn, wenn ich über die Abweichungen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2571" type="textblock" ulx="199" uly="2527">
        <line lrx="1270" lry="2571" ulx="199" uly="2527">richtete, welche für die Erzählung Aphroditian’s die von mir ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2612" type="textblock" ulx="201" uly="2569">
        <line lrx="1274" lry="2612" ulx="201" uly="2569">verglichene altslavische Uebersetzung aufweist; ihr Text möchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="2604" type="textblock" ulx="1348" uly="2573">
        <line lrx="1486" lry="2604" ulx="1348" uly="2573">Paulus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="2607" type="textblock" ulx="1525" uly="2569">
        <line lrx="1763" lry="2607" ulx="1525" uly="2569">Dr. Nicolaus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2607" type="textblock" ulx="1803" uly="2573">
        <line lrx="2408" lry="2607" ulx="1803" uly="2573">Kaspar Schatzgeyer ein Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="2648" type="textblock" ulx="201" uly="2611">
        <line lrx="996" lry="2648" ulx="201" uly="2611">vielleicht dem von C am nächsten stehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2652" type="textblock" ulx="1052" uly="2614">
        <line lrx="1275" lry="2652" ulx="1052" uly="2614">Den Umfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2650" type="textblock" ulx="1413" uly="2614">
        <line lrx="2409" lry="2650" ulx="1413" uly="2614">kämpfer der katholischen Kirche gegen Luther in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2697" type="textblock" ulx="201" uly="2655">
        <line lrx="1274" lry="2697" ulx="201" uly="2655">dessen, was altslavisch vorhanden ist, hat schon Vassiliev a.a. 0,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2695" type="textblock" ulx="1414" uly="2654">
        <line lrx="2411" lry="2695" ulx="1414" uly="2654">Süddeutschland. (Strassburger theol. Studien hrsg. von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="2731" type="textblock" ulx="1414" uly="2699">
        <line lrx="2015" lry="2731" ulx="1414" uly="2699">Dr. A, Ehrhard und Dr. E, Müller.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2738" type="textblock" ulx="201" uly="2698">
        <line lrx="1274" lry="2738" ulx="201" uly="2698">genau und unseres Erachtens unmissverständlich angegeben;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2740" type="textblock" ulx="2060" uly="2699">
        <line lrx="2411" lry="2740" ulx="2060" uly="2699">III. Band, 1. Heft,)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2782" type="textblock" ulx="201" uly="2741">
        <line lrx="1276" lry="2782" ulx="201" uly="2741">Bratke nennt S. 50 Anm. die Ausgaben dieser Version, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2781" type="textblock" ulx="1414" uly="2742">
        <line lrx="2408" lry="2781" ulx="1414" uly="2742">Mit Approb. etc. Freiburg i. B. 1898, Herder (X, 152 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2820" type="textblock" ulx="201" uly="2781">
        <line lrx="1277" lry="2820" ulx="201" uly="2781">Ausnahme der von Novakovie (dem bekannten früheren serbi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="2824" type="textblock" ulx="1416" uly="2786">
        <line lrx="1520" lry="2824" ulx="1416" uly="2786">gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="2816" type="textblock" ulx="1566" uly="2787">
        <line lrx="1657" lry="2816" ulx="1566" uly="2787">2, 80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2868" type="textblock" ulx="201" uly="2826">
        <line lrx="1275" lry="2868" ulx="201" uly="2826">schen Premierminister) im 10. Band der Starine gegebenen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2867" type="textblock" ulx="1394" uly="2827">
        <line lrx="2413" lry="2867" ulx="1394" uly="2827">Die vorliegende Monographie des gelehrten elsässischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2911" type="textblock" ulx="201" uly="2872">
        <line lrx="1273" lry="2911" ulx="201" uly="2872">auch findet sich die Porfirjevs unter dessen „Apokryphen Sagen“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="2910" type="textblock" ulx="1330" uly="2871">
        <line lrx="2412" lry="2910" ulx="1330" uly="2871">Priesters D. theol. Nikolaus Paulus ist einem überaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2955" type="textblock" ulx="201" uly="2915">
        <line lrx="1274" lry="2955" ulx="201" uly="2915">nicht von alt-, sondern „VoNn Nneutestamentlichen Personen“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="2961" type="textblock" ulx="1330" uly="2912">
        <line lrx="2412" lry="2961" ulx="1330" uly="2912">fleissigen Gegner Luther’s, dem bayrischen Franziskaner Kaspar</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="2989" type="textblock" ulx="201" uly="2956">
        <line lrx="319" lry="2989" ulx="201" uly="2956">8. 149,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2996" type="textblock" ulx="364" uly="2956">
        <line lrx="1277" lry="2996" ulx="364" uly="2956">Ausser in der altslavischen existirt das Religionsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="2994" type="textblock" ulx="1331" uly="2957">
        <line lrx="1780" lry="2994" ulx="1331" uly="2957">Schatzgeyer gewidmet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2997" type="textblock" ulx="1825" uly="2956">
        <line lrx="2413" lry="2997" ulx="1825" uly="2956">Luther war bekanntlich auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3038" type="textblock" ulx="201" uly="2999">
        <line lrx="1278" lry="3038" ulx="201" uly="2999">spräch nach Bratke vielleicht noch in armenischer, sonst aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="3040" type="textblock" ulx="1331" uly="3000">
        <line lrx="2413" lry="3040" ulx="1331" uly="3000">Franziskaner nicht gut zu sSprechen; wir Protestanten sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="3077" type="textblock" ulx="202" uly="3042">
        <line lrx="366" lry="3077" ulx="202" uly="3042">in keiner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3086" type="textblock" ulx="412" uly="3042">
        <line lrx="1278" lry="3086" ulx="412" uly="3042">Dagegen konnte Bratke für seinen Text noch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="3086" type="textblock" ulx="1332" uly="3042">
        <line lrx="2411" lry="3086" ulx="1332" uly="3042">der Meinung, dass er darin Recht hatte, und auch die vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3126" type="textblock" ulx="205" uly="3080">
        <line lrx="1278" lry="3126" ulx="205" uly="3080">Schriften solcher Autoren verwerthen, die das Religionsgespräch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="3125" type="textblock" ulx="1331" uly="3084">
        <line lrx="2411" lry="3125" ulx="1331" uly="3084">liegende Monographie wird unser Urtheil darin nicht ändern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3171" type="textblock" ulx="225" uly="3129">
        <line lrx="1278" lry="3171" ulx="225" uly="3129">Snutzt haben. So eine noch ungedruckte, von ihm in Par., 1179</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="3175" type="textblock" ulx="1332" uly="3127">
        <line lrx="2413" lry="3175" ulx="1332" uly="3127">In dem Bilde Schatzgeyer’s tritt uns nun allerdings”das beste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3219" type="textblock" ulx="205" uly="3159">
        <line lrx="1280" lry="3219" ulx="205" uly="3159">eingesehene Weihnachtspredigt des Johannes von Euboea, über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="3216" type="textblock" ulx="1333" uly="3171">
        <line lrx="2413" lry="3216" ulx="1333" uly="3171">am ganzen deutschen Franziskanerthum der damaligen Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="3256" type="textblock" ulx="1334" uly="3216">
        <line lrx="2414" lry="3256" ulx="1334" uly="3216">typisch. entgegen; aber, man kann den Reformator Luther in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3259" type="textblock" ulx="226" uly="3212">
        <line lrx="1280" lry="3259" ulx="226" uly="3212">€n Zuletzt und am besten Diekamp, Hippolytos von Theben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3305" type="textblock" ulx="207" uly="3251">
        <line lrx="1280" lry="3305" ulx="207" uly="3251">(1898), orientirt hat; ferner eine „Ermahnung eines Greises</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="3305" type="textblock" ulx="1333" uly="3259">
        <line lrx="2412" lry="3305" ulx="1333" uly="3259">keine bessere Beleuchtung rücken, als dass man Seine Vver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3342" type="textblock" ulx="205" uly="3296">
        <line lrx="1278" lry="3342" ulx="205" uly="3296">über die heiligen Bilder“ aus der Zeit des Bilderstreites.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="3348" type="textblock" ulx="1332" uly="3303">
        <line lrx="2417" lry="3348" ulx="1332" uly="3303">bissenen ultramontanen Gegner, einen neben den andern, ihm.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="78" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00076">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00076.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="236" lry="120" type="textblock" ulx="151" uly="72">
        <line lrx="236" lry="120" ulx="151" uly="72">139</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="125" type="textblock" ulx="2297" uly="79">
        <line lrx="2379" lry="125" ulx="2297" uly="79">140</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="214" type="textblock" ulx="151" uly="162">
        <line lrx="1237" lry="214" ulx="151" uly="162">gegenüberstellt. Luther kann dadurch nur gewinnen; dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="212" type="textblock" ulx="1362" uly="174">
        <line lrx="2377" lry="212" ulx="1362" uly="174">Episteln. Unter Mitwirkung namhafter Prediger herausgeg. Berlin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="253" type="textblock" ulx="153" uly="216">
        <line lrx="1239" lry="253" ulx="153" uly="216">Vorurtheil wird auch durch die vorliegende Studie wieder als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="250" type="textblock" ulx="1365" uly="212">
        <line lrx="2305" lry="250" ulx="1365" uly="212">1899, C. A. Schwetschke &amp; Sohn (XII, 587 8. gr. 8). 7 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2537" lry="242" type="textblock" ulx="2534" uly="234">
        <line lrx="2537" lry="242" ulx="2534" uly="234">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="300" type="textblock" ulx="151" uly="263">
        <line lrx="435" lry="300" ulx="151" uly="263">richtig bestätigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="292" type="textblock" ulx="480" uly="259">
        <line lrx="1239" lry="292" ulx="480" uly="259">Als Kirchenhistoriker ist man natürlich dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="288" type="textblock" ulx="1334" uly="250">
        <line lrx="2380" lry="288" ulx="1334" uly="250">72 Predigten, wenn man die kurze Jahresschlussansprache von Pfr. Bonus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="339" type="textblock" ulx="152" uly="303">
        <line lrx="1240" lry="339" ulx="152" uly="303">kenntnissreichen und überaus emsig schriftstellernden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="326" type="textblock" ulx="1293" uly="289">
        <line lrx="2380" lry="326" ulx="1293" uly="289">mitrechnet, von 70 Predigern; Prof, Gottschick und Pfr, Veesenmeyer</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="380" type="textblock" ulx="152" uly="345">
        <line lrx="994" lry="380" ulx="152" uly="345">Verfasser für seine lehrreiche Gabe dankbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="366" type="textblock" ulx="1293" uly="329">
        <line lrx="2379" lry="366" ulx="1293" uly="329">haben je zwei geliefert. Der Herausgeber betont, „dass das ganze Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="385" type="textblock" ulx="1040" uly="348">
        <line lrx="1238" lry="385" ulx="1040" uly="348">Wir folgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="405" type="textblock" ulx="1292" uly="367">
        <line lrx="2379" lry="405" ulx="1292" uly="367">nehmen nicht von einer bestimmten dogmatischen Richtung ausgeht, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="425" type="textblock" ulx="151" uly="388">
        <line lrx="1025" lry="425" ulx="151" uly="388">in kurzen Zügen dem Lebensgange seines Helden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="441" type="textblock" ulx="1292" uly="407">
        <line lrx="2379" lry="441" ulx="1292" uly="407">dass‘‘ — ein befremdlicher Zusatz, diese vorsichtige Ablehnung solcherSoli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="471" type="textblock" ulx="219" uly="432">
        <line lrx="1239" lry="471" ulx="219" uly="432">Kaspar Schatzgeyer wurde Ende 1463 oder in der ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2534" lry="448" type="textblock" ulx="2519" uly="177">
        <line lrx="2534" lry="448" ulx="2519" uly="177">LE O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="480" type="textblock" ulx="1292" uly="445">
        <line lrx="2378" lry="480" ulx="1292" uly="445">darität — „jeder der Mitwirkenden nur für das Verantwortung übernimmt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="515" type="textblock" ulx="152" uly="474">
        <line lrx="1239" lry="515" ulx="152" uly="474">Hälfte des Jahres 1464 in Landshut in Bayern geboren, war</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="520" type="textblock" ulx="1293" uly="484">
        <line lrx="2380" lry="520" ulx="1293" uly="484">was er selbst beigetragen hat‘“. Gleichwohl wünscht und hofft er, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="551" type="textblock" ulx="154" uly="517">
        <line lrx="830" lry="551" ulx="154" uly="517">also etwa 20 Jahre älter als Luther.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="558" type="textblock" ulx="876" uly="520">
        <line lrx="1239" lry="558" ulx="876" uly="520">Schatzgeyer studirte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="557" type="textblock" ulx="1292" uly="523">
        <line lrx="2379" lry="557" ulx="1292" uly="523">„auch dieser Band einen einheitlichen Eindruck machen‘“ werde. Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="594" type="textblock" ulx="153" uly="560">
        <line lrx="1157" lry="594" ulx="153" uly="560">in Landshut und trat. hier in den Franziskanerorden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="593" type="textblock" ulx="1203" uly="564">
        <line lrx="1239" lry="593" ulx="1203" uly="564">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="597" type="textblock" ulx="1293" uly="561">
        <line lrx="2380" lry="597" ulx="1293" uly="561">wandt sind nun die gebotenen Predigien zunächst darin, dass sie eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="645" type="textblock" ulx="155" uly="602">
        <line lrx="1236" lry="645" ulx="155" uly="602">dieser Genossenschaft wurde er Professor der Theologie, 1487</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="636" type="textblock" ulx="1293" uly="600">
        <line lrx="2379" lry="636" ulx="1293" uly="600">städtische, im Denken geübte Zuhörerschaft voraussetzen, auch die Bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="687" type="textblock" ulx="154" uly="646">
        <line lrx="1236" lry="687" ulx="154" uly="646">in Landshut, 1489 in Ingolstadt, 1496 in München, 1508</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="676" type="textblock" ulx="1291" uly="639">
        <line lrx="2381" lry="676" ulx="1291" uly="639">träge der wenigen Landpfarrer. Infolge dessen haben viele Prediger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="714" type="textblock" ulx="1292" uly="678">
        <line lrx="2381" lry="714" ulx="1292" uly="678">geglaubt, die religiösen Probleme unserer Zeit behandeln zu sollen; sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="727" type="textblock" ulx="155" uly="688">
        <line lrx="534" lry="727" ulx="155" uly="688">wieder in Ingolstadt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="723" type="textblock" ulx="590" uly="692">
        <line lrx="1239" lry="723" ulx="590" uly="692">Mit Johann Eck verband ihn nahe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="752" type="textblock" ulx="1292" uly="717">
        <line lrx="2380" lry="752" ulx="1292" uly="717">wenden sich also besonders an die Zweifelnden, Suchenden, die sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="763" type="textblock" ulx="154" uly="731">
        <line lrx="379" lry="763" ulx="154" uly="731">Freundschaft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="773" type="textblock" ulx="429" uly="735">
        <line lrx="1239" lry="773" ulx="429" uly="735">1514—1517 war er als Ordensprovinzial der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="791" type="textblock" ulx="1291" uly="756">
        <line lrx="2379" lry="791" ulx="1291" uly="756">unter ihrer Kanzel vermuthen. Dem gegenüber möchte man wünschen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="816" type="textblock" ulx="155" uly="775">
        <line lrx="1238" lry="816" ulx="155" uly="775">oberdeutschen Ordensprovinz thätig; in dieser Eigenschaft hatte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="830" type="textblock" ulx="1291" uly="795">
        <line lrx="2380" lry="830" ulx="1291" uly="795">dass auch auf den Theil der Gemeinde, der in Erfahrung des Glaubens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="852" type="textblock" ulx="155" uly="819">
        <line lrx="1237" lry="852" ulx="155" uly="819">er 28 Mannes- und neun Frauenklöster zu visitiren. Von 1517</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="868" type="textblock" ulx="1291" uly="833">
        <line lrx="2380" lry="868" ulx="1291" uly="833">steht, der deshalb von den wechselnden Einwendungen des Unglaubens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="902" type="textblock" ulx="154" uly="863">
        <line lrx="1238" lry="902" ulx="154" uly="863">an trat er, nach Ablauf seiner dreijährigen Amtsperiode, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="906" type="textblock" ulx="1292" uly="871">
        <line lrx="2379" lry="906" ulx="1292" uly="871">unabhängig bleibt, und auf dessen Anwesenheit in den kirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="943" type="textblock" ulx="153" uly="906">
        <line lrx="1235" lry="943" ulx="153" uly="906">die Stellung eines Guardians und zwar am Franziskanerkloster</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="942" type="textblock" ulx="1293" uly="909">
        <line lrx="2378" lry="942" ulx="1293" uly="909">Gottesdiensten mindestens mit viel grösserer Sicherheit zu rechnen ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="987" type="textblock" ulx="152" uly="949">
        <line lrx="883" lry="987" ulx="152" uly="949">zu Nürnberg, später zu München, zurück,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="985" type="textblock" ulx="929" uly="948">
        <line lrx="1237" lry="985" ulx="929" uly="948">In dieser Stellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="982" type="textblock" ulx="1293" uly="947">
        <line lrx="2380" lry="982" ulx="1293" uly="947">Rücksicht genommen würde; dass der Prediger nicht, wie hier oft ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1029" type="textblock" ulx="154" uly="991">
        <line lrx="1239" lry="1029" ulx="154" uly="991">erlebte er „die Iutherische Neuerung“ und steht nach der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1020" type="textblock" ulx="1293" uly="985">
        <line lrx="2380" lry="1020" ulx="1293" uly="985">schieht, erst nöthig fände, die Glaubwürdigkeit der einzelnen Heils-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="1051" type="textblock" ulx="1292" uly="1025">
        <line lrx="1650" lry="1051" ulx="1292" uly="1025">thatsachen festzustellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1051" type="textblock" ulx="1682" uly="1023">
        <line lrx="2380" lry="1051" ulx="1682" uly="1023">In Wirklichkeit wird das bei den hier immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1072" type="textblock" ulx="153" uly="1033">
        <line lrx="1240" lry="1072" ulx="153" uly="1033">Leipziger Disputation Schulter an Schulter neben Joh, Eck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1114" type="textblock" ulx="153" uly="1075">
        <line lrx="1238" lry="1114" ulx="153" uly="1075">gegen Luther; seit 1522 schriftstellerte er eifrig zur Aufrecht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1097" type="textblock" ulx="1293" uly="1063">
        <line lrx="2380" lry="1097" ulx="1293" uly="1063">nur mit einer Arbeit vertretenen Predigern wohl auch nicht die Regel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="1130" type="textblock" ulx="1293" uly="1112">
        <line lrx="1349" lry="1130" ulx="1293" uly="1112">se1n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1136" type="textblock" ulx="1391" uly="1102">
        <line lrx="2381" lry="1136" ulx="1391" uly="1102">Wir haben aber nun hier ein Buch, welches augenscheinlich auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1158" type="textblock" ulx="153" uly="1118">
        <line lrx="1237" lry="1158" ulx="153" uly="1118">erhaltung der römisch-katholischen Ordensgelübde, des Mess-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1177" type="textblock" ulx="1292" uly="1141">
        <line lrx="2379" lry="1177" ulx="1292" uly="1141">jene Klasse unsicher gewordener Christen besonders berechnet ist; und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1202" type="textblock" ulx="153" uly="1161">
        <line lrx="1237" lry="1202" ulx="153" uly="1161">opfers, des Heiligenkultus, des Dogmas vom Fegefeuer und dgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1215" type="textblock" ulx="1293" uly="1180">
        <line lrx="2379" lry="1215" ulx="1293" uly="1180">in der Art, wie die Lösung der damit gestellten apologetischen Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="244" lry="1236" type="textblock" ulx="152" uly="1207">
        <line lrx="244" lry="1236" ulx="152" uly="1207">mehr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1241" type="textblock" ulx="298" uly="1204">
        <line lrx="1238" lry="1241" ulx="298" uly="1204">Seine erste namhafte Streitschrift gegen Luther,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1255" type="textblock" ulx="1293" uly="1218">
        <line lrx="2381" lry="1255" ulx="1293" uly="1218">gabe versucht wird, zeigt sich bei den allermeisten Predigten dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1287" type="textblock" ulx="156" uly="1246">
        <line lrx="1240" lry="1287" ulx="156" uly="1246">„Replica contra periculosa scripta etc.“ (Augsburg 1522), richtete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1294" type="textblock" ulx="1295" uly="1256">
        <line lrx="2380" lry="1294" ulx="1295" uly="1256">Sammlung eine noch weitergreifende, innere Verwandtschaft. Schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1328" type="textblock" ulx="153" uly="1288">
        <line lrx="1235" lry="1328" ulx="153" uly="1288">sich gegen Luther’s gewaltiges Buch „De votis monasticis“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1331" type="textblock" ulx="1295" uly="1294">
        <line lrx="2380" lry="1331" ulx="1295" uly="1294">die Namen der Prediger, die grossentheils auch sonst sich bekannt ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1370" type="textblock" ulx="154" uly="1332">
        <line lrx="1240" lry="1370" ulx="154" uly="1332">(Wittenberg 1522), durch das der Wittenberger Reformator</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1371" type="textblock" ulx="1294" uly="1333">
        <line lrx="2381" lry="1371" ulx="1294" uly="1333">macht haben, lassen erkennen, dass.wir hier vertreten finden, was man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="1413" type="textblock" ulx="154" uly="1375">
        <line lrx="1001" lry="1413" ulx="154" uly="1375">den Ast absägte, auf dem Schatzgeyer 8ass.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1404" type="textblock" ulx="1047" uly="1375">
        <line lrx="1242" lry="1404" ulx="1047" uly="1375">Da Luther</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1408" type="textblock" ulx="1294" uly="1371">
        <line lrx="2382" lry="1408" ulx="1294" uly="1371">moderne Theologie nennt, und der Inhalt vieler Predigten bestätigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1454" type="textblock" ulx="154" uly="1417">
        <line lrx="1240" lry="1454" ulx="154" uly="1417">Wichtigeres zu thun hatte, als sich mit dem alten franzis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1449" type="textblock" ulx="1295" uly="1410">
        <line lrx="2381" lry="1449" ulx="1295" uly="1410">das. Auf jene Erklärung des Herausgebers lässt sich also nur sagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1487" type="textblock" ulx="1294" uly="1447">
        <line lrx="2381" lry="1487" ulx="1294" uly="1447">dass die Riehtung seines Unternehmens, ursprünglich weniger einseitig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1498" type="textblock" ulx="154" uly="1460">
        <line lrx="1240" lry="1498" ulx="154" uly="1460">kanischen Kämpfer herumzuschlagen, übertrug er die Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1526" type="textblock" ulx="1296" uly="1486">
        <line lrx="2381" lry="1526" ulx="1296" uly="1486">geplant, doch thatsächlich immer mehr und immer gleichmässiger sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1540" type="textblock" ulx="154" uly="1502">
        <line lrx="1240" lry="1540" ulx="154" uly="1502">legung von dessen Schrift seinem Freunde D. theol. Johannes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1583" type="textblock" ulx="153" uly="1546">
        <line lrx="1239" lry="1583" ulx="153" uly="1546">Briessmann, einem ehemaligen Ordensgenossen Schatzgeyer’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1563" type="textblock" ulx="1294" uly="1525">
        <line lrx="2379" lry="1563" ulx="1294" uly="1525">nach links verschoben hat. Zwar gibts auch hier dogmatische Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1603" type="textblock" ulx="1296" uly="1564">
        <line lrx="2381" lry="1603" ulx="1296" uly="1564">schiede genug. Es begegnen Predigten von ganz positiver Haltung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1627" type="textblock" ulx="155" uly="1589">
        <line lrx="1241" lry="1627" ulx="155" uly="1589">demselben, der noch 1523 als lutherischer Reformator nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1642" type="textblock" ulx="1296" uly="1602">
        <line lrx="2382" lry="1642" ulx="1296" uly="1602">Selbst die genuin kirchliche Lehre hat vielleicht ihre Liebhaber. Duldung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1670" type="textblock" ulx="153" uly="1632">
        <line lrx="1241" lry="1670" ulx="153" uly="1632">Königsberg ging. Damals hielt er sich noch in Wittenberg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="1680" type="textblock" ulx="1296" uly="1645">
        <line lrx="1826" lry="1680" ulx="1296" uly="1645">wird ihr grundsäizlich zugesichert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1675" type="textblock" ulx="1864" uly="1640">
        <line lrx="2382" lry="1675" ulx="1864" uly="1640">Nur soll sie nicht Anspruch auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1710" type="textblock" ulx="155" uly="1673">
        <line lrx="1239" lry="1710" ulx="155" uly="1673">auf und war zur Bestreitung Schatzgeyer’s der richtige Mann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1713" type="textblock" ulx="1806" uly="1679">
        <line lrx="2382" lry="1713" ulx="1806" uly="1679">So heisst es S. 127: „Man mag über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="1716" type="textblock" ulx="1297" uly="1683">
        <line lrx="1769" lry="1716" ulx="1297" uly="1683">Geltung als Wahrheit machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1751" type="textblock" ulx="154" uly="1713">
        <line lrx="1241" lry="1751" ulx="154" uly="1713">UVeber die weitere Schriftstellerei Schatzgeyer’s berichtet Paulus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1751" type="textblock" ulx="1296" uly="1717">
        <line lrx="2380" lry="1751" ulx="1296" uly="1717">die Abstammung. Jesu-denken, wie man will; man mag sich seine Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1793" type="textblock" ulx="156" uly="1753">
        <line lrx="1243" lry="1793" ulx="156" uly="1753">eingehend, behandelt dessen Streit mit Osiander und mit Johannes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1780" type="textblock" ulx="1297" uly="1752">
        <line lrx="2384" lry="1780" ulx="1297" uly="1752">stalt in ihrer Geistesfülle nicht anders erklären können als durch eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1832" type="textblock" ulx="155" uly="1792">
        <line lrx="1244" lry="1832" ulx="155" uly="1792">von Schwarzenberg und stellt die wichtigsten Loci aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="1818" type="textblock" ulx="1297" uly="1790">
        <line lrx="1739" lry="1818" ulx="1297" uly="1790">solche Geburt aus dem Geist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1816" type="textblock" ulx="1772" uly="1786">
        <line lrx="2383" lry="1816" ulx="1772" uly="1786">Wir aber können der Klarheit und Fülle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1862" type="textblock" ulx="1298" uly="1826">
        <line lrx="2383" lry="1862" ulx="1298" uly="1826">des Geistes unseres Herrn froh werden, ohne an jene Entstehung seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1876" type="textblock" ulx="156" uly="1835">
        <line lrx="1243" lry="1876" ulx="156" uly="1835">Lehre des streng katholischen Polemikers dar, seine Harmonie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="1899" type="textblock" ulx="1296" uly="1871">
        <line lrx="1596" lry="1899" ulx="1296" uly="1871">Person zu denken“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1920" type="textblock" ulx="156" uly="1880">
        <line lrx="1240" lry="1920" ulx="156" uly="1880">mit der katholischen Glaubensregel, seine Lehre von der Justi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1902" type="textblock" ulx="1634" uly="1865">
        <line lrx="2384" lry="1902" ulx="1634" uly="1865">Und weiterhin: „Wir sind nicht von denen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1943" type="textblock" ulx="1295" uly="1904">
        <line lrx="2383" lry="1943" ulx="1295" uly="1904">an keine Wunder im Leben Jesu Christi glaubten. Auch sträuben wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1965" type="textblock" ulx="156" uly="1925">
        <line lrx="1239" lry="1965" ulx="156" uly="1925">fikation, von der christlichen Freiheit und der Heiligenverehrung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1985" type="textblock" ulx="1296" uly="1943">
        <line lrx="2381" lry="1985" ulx="1296" uly="1943">uns nicht gegen sie als gegen den Hauptanstoss, der unsere Zeit von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2009" type="textblock" ulx="155" uly="1968">
        <line lrx="1241" lry="2009" ulx="155" uly="1968">Schatzgeyer starb 1527 am 18. September im Franziskaner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2022" type="textblock" ulx="1296" uly="1983">
        <line lrx="2382" lry="2022" ulx="1296" uly="1983">Christus fernhält; nur streiten wir dagegen, dass vor das Bild des er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="2049" type="textblock" ulx="155" uly="2014">
        <line lrx="530" lry="2049" ulx="155" uly="2014">kloster zu München,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2042" type="textblock" ulx="566" uly="2011">
        <line lrx="1243" lry="2042" ulx="566" uly="2011">trotz beschwerlicher Wassersucht bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2061" type="textblock" ulx="1296" uly="2022">
        <line lrx="2381" lry="2061" ulx="1296" uly="2022">höhten Herrn, an dem wir uns aufrichten und bilden sollen, der Glaube</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2092" type="textblock" ulx="157" uly="2053">
        <line lrx="1242" lry="2092" ulx="157" uly="2053">zum letzten Augenblick am Schreibtisch thätig. — Während</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2095" type="textblock" ulx="1297" uly="2061">
        <line lrx="2383" lry="2095" ulx="1297" uly="2061">an die Wunder des auf Erden wandelnden als eine Bedingung gestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2133" type="textblock" ulx="158" uly="2094">
        <line lrx="1243" lry="2133" ulx="158" uly="2094">A, v. Druffel in seiner Abhandlung „Der Bairische Minorit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2138" type="textblock" ulx="1297" uly="2099">
        <line lrx="2382" lry="2138" ulx="1297" uly="2099">wird, ohne die man sich seiner Geisteskraft nicht erfreuen dürfe‘‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2177" type="textblock" ulx="159" uly="2135">
        <line lrx="1244" lry="2177" ulx="159" uly="2135">der Observanz Kaspar Schatzgeyer und seineSchriften“ (München</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2176" type="textblock" ulx="1297" uly="2136">
        <line lrx="2382" lry="2176" ulx="1297" uly="2136">Denn gerade das ist Kennzeichen und Ruhm der modernen Theologie:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2220" type="textblock" ulx="158" uly="2178">
        <line lrx="1243" lry="2220" ulx="158" uly="2178">Sitzungsbericht. Jahrg. 1890 II, 397—433) an Schatzgeyer’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2215" type="textblock" ulx="1296" uly="2174">
        <line lrx="2382" lry="2215" ulx="1296" uly="2174">undogmatisch zu sein. Als unwillkürliche Folge ergibt sich allerdings,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2261" type="textblock" ulx="157" uly="2221">
        <line lrx="1244" lry="2261" ulx="157" uly="2221">Bilde die Punkte hervorhebt, an welchem dieser selbst für dio</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2254" type="textblock" ulx="1297" uly="2212">
        <line lrx="2384" lry="2254" ulx="1297" uly="2212">dass die Emanzipation von der Kirchenlehre dann doch als Fortschritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2293" type="textblock" ulx="1297" uly="2251">
        <line lrx="2384" lry="2293" ulx="1297" uly="2251">erscheint. Und beides, Prinzip wie Konsequenz, merkt man den meisten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2305" type="textblock" ulx="158" uly="2264">
        <line lrx="1244" lry="2305" ulx="158" uly="2264">Reformbedürftigkeit der damaligen Kirche ein lebendiger Zeuge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="2333" type="textblock" ulx="1297" uly="2298">
        <line lrx="1802" lry="2333" ulx="1297" uly="2298">Predigten unserer Sammlung an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2324" type="textblock" ulx="1839" uly="2289">
        <line lrx="2382" lry="2324" ulx="1839" uly="2289">Grundsatz also für die Dogmatik:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2347" type="textblock" ulx="158" uly="2306">
        <line lrx="1245" lry="2347" ulx="158" uly="2306">wird, sucht N, Paulus den unermüdlichen Kämpfer als frei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2364" type="textblock" ulx="1484" uly="2328">
        <line lrx="2383" lry="2364" ulx="1484" uly="2328">Und nun der feste Punkt, auf welchem der Glaube ruht?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2389" type="textblock" ulx="159" uly="2349">
        <line lrx="1243" lry="2389" ulx="159" uly="2349">von jeder Hinneigung „zur lutherischen Neuerung“ darzustellen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2374" type="textblock" ulx="1297" uly="2337">
        <line lrx="1446" lry="2374" ulx="1297" uly="2337">KAyvTa. fel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2426" type="textblock" ulx="159" uly="2391">
        <line lrx="1246" lry="2426" ulx="159" uly="2391">Er hat sich an manchen Stellen seine Arbeit freilich leicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2409" type="textblock" ulx="1298" uly="2366">
        <line lrx="2383" lry="2409" ulx="1298" uly="2366">Einstimmig lautet die Antwort: natürlich Christus! Und wo finden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2444" type="textblock" ulx="1299" uly="2406">
        <line lrx="2384" lry="2444" ulx="1299" uly="2406">wir ihn? Abermals einstimmig nennt man uns sein Wort, Auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2476" type="textblock" ulx="159" uly="2434">
        <line lrx="1246" lry="2476" ulx="159" uly="2434">gemacht. Die in den Umkreis Schatzgeyer’s tretenden luthe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2486" type="textblock" ulx="1299" uly="2445">
        <line lrx="2383" lry="2486" ulx="1299" uly="2445">vorstehend angeführte Predigt, welche trotz Maith. 1, Luk. 1. 2, Jesu über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2511" type="textblock" ulx="159" uly="2481">
        <line lrx="277" lry="2511" ulx="159" uly="2481">rischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2513" type="textblock" ulx="324" uly="2477">
        <line lrx="1245" lry="2513" ulx="324" uly="2477">Schriftsteller Briessmann, Eberlin von Günzburg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2521" type="textblock" ulx="1300" uly="2484">
        <line lrx="2382" lry="2521" ulx="1300" uly="2484">natürliche Geburt leugnet und trotz der gesammten evangelischen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2561" type="textblock" ulx="160" uly="2520">
        <line lrx="1246" lry="2561" ulx="160" uly="2520">Osiander, Johann von Schwarzenberg werden recht .kurz be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2563" type="textblock" ulx="1299" uly="2519">
        <line lrx="2382" lry="2563" ulx="1299" uly="2519">richterstattung die Leugnung seiner Wunder erlaubt, erklärt dann doch:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2604" type="textblock" ulx="158" uly="2564">
        <line lrx="1246" lry="2604" ulx="158" uly="2564">handelt; von der Bedeutung des ehemaligen Franziskaners</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2599" type="textblock" ulx="1301" uly="2557">
        <line lrx="2383" lry="2599" ulx="1301" uly="2557">„Er ist für einen jeden gegenwärtig in seinem Wort und seinem Sakra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="2609" type="textblock" ulx="2536" uly="2326">
        <line lrx="2547" lry="2609" ulx="2536" uly="2326">WEr ET 7 N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2640" type="textblock" ulx="1299" uly="2595">
        <line lrx="2382" lry="2640" ulx="1299" uly="2595">ment“ (S, 133). Aber ist denn „das Wort“ nicht zu allererst in jenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2647" type="textblock" ulx="159" uly="2605">
        <line lrx="1246" lry="2647" ulx="159" uly="2605">Briessmann’s bekommt der Leser S, 66 jedenfalls keine auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2689" type="textblock" ulx="159" uly="2648">
        <line lrx="1248" lry="2689" ulx="159" uly="2648">nur einigermassen geschichtlich richtige Vorstellung ; der Bericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2675" type="textblock" ulx="1300" uly="2634">
        <line lrx="2384" lry="2675" ulx="1300" uly="2634">Prozess der Auflösung und Verflüchtigung hineingezogen? Nein, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2731" type="textblock" ulx="159" uly="2692">
        <line lrx="1247" lry="2731" ulx="159" uly="2692">von Paulus wiederholt blos Schatzgeyer’s Urtheil über Briess-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2714" type="textblock" ulx="1301" uly="2673">
        <line lrx="2380" lry="2714" ulx="1301" uly="2673">Festeste, was die moderne Theologie kennt, ist nichts weniger und ach,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2753" type="textblock" ulx="1300" uly="2712">
        <line lrx="2384" lry="2753" ulx="1300" uly="2712">auch nichts mehr, als die Persönlichkeit des Predigers. Ihr, bezw. ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2773" type="textblock" ulx="160" uly="2733">
        <line lrx="1248" lry="2773" ulx="160" uly="2733">mann’s Buch. Das ist recht einseitig verfahren. Die historische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2790" type="textblock" ulx="1299" uly="2749">
        <line lrx="2384" lry="2790" ulx="1299" uly="2749">ist zu glauben. Was er setzt, das gilt, weit hinaus über das Zeugniss von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2816" type="textblock" ulx="163" uly="2777">
        <line lrx="1248" lry="2816" ulx="163" uly="2777">Gerechtigkeit fordert, dass man den Gegner zu Worte kommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2829" type="textblock" ulx="1301" uly="2788">
        <line lrx="2384" lry="2829" ulx="1301" uly="2788">Bibel und Kirche, Instanzen, welche im Namen der Wissenschaft — und</line>
      </zone>
      <zone lrx="245" lry="2852" type="textblock" ulx="161" uly="2821">
        <line lrx="245" lry="2852" ulx="161" uly="2821">lässt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2859" type="textblock" ulx="291" uly="2818">
        <line lrx="1249" lry="2859" ulx="291" uly="2818">Ich füge hier hinzu, dass Briessmann’s Leben von mir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2868" type="textblock" ulx="1301" uly="2826">
        <line lrx="2384" lry="2868" ulx="1301" uly="2826">sie ist wieder nur in dem Prediger vertreten — fort und fort gemeistert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2902" type="textblock" ulx="161" uly="2861">
        <line lrx="1247" lry="2902" ulx="161" uly="2861">nach neuen, von mir aufgefundenen Quellen in meinem „Urkunden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2905" type="textblock" ulx="1302" uly="2864">
        <line lrx="2384" lry="2905" ulx="1302" uly="2864">werden. Dieser Subjektivismus erreicht seinen Gipfel in der zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2944" type="textblock" ulx="161" uly="2903">
        <line lrx="1249" lry="2944" ulx="161" uly="2903">buche zur Reformationsgeschichte des Herzogthums Preussen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2944" type="textblock" ulx="1302" uly="2903">
        <line lrx="2385" lry="2944" ulx="1302" uly="2903">Osterpredigt, deren Thema lautet: „Was für mich persönlich die Gründe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2982" type="textblock" ulx="1303" uly="2942">
        <line lrx="2385" lry="2982" ulx="1303" uly="2942">sind, die mir den christlichen Auferstehungsglauben zur tröstlichen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2988" type="textblock" ulx="162" uly="2946">
        <line lrx="1249" lry="2988" ulx="162" uly="2946">I—1II“ (Publikationen aus den Königl. preussischen Staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="3015" type="textblock" ulx="1304" uly="2980">
        <line lrx="2028" lry="3015" ulx="1304" uly="2980">kraftverleihenden Gewissheit machen“ (S: 231).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3030" type="textblock" ulx="163" uly="2990">
        <line lrx="1250" lry="3030" ulx="163" uly="2990">archiven Bd. 43—45, Leipzig 1890) dargestellt worden ist. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3017" type="textblock" ulx="2065" uly="2983">
        <line lrx="2385" lry="3017" ulx="2065" uly="2983">Gegenstand der Fest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3072" type="textblock" ulx="163" uly="3031">
        <line lrx="1249" lry="3072" ulx="163" uly="3031">Am Schlusse seiner Schrift gibt N. Paulus ein dankenswerthes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3060" type="textblock" ulx="1303" uly="3019">
        <line lrx="2385" lry="3060" ulx="1303" uly="3019">predigt also nicht die Festthatsache, sondern die Ansicht des Predigers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="3051" type="textblock" ulx="2534" uly="3041">
        <line lrx="2547" lry="3051" ulx="2534" uly="3041">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3095" type="textblock" ulx="1303" uly="3058">
        <line lrx="2386" lry="3095" ulx="1303" uly="3058">über die Wahrscheinlichkeit dessen, was ihm von jener Thatsache übrig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="3112" type="textblock" ulx="163" uly="3074">
        <line lrx="1153" lry="3112" ulx="163" uly="3074">chronologisches Verzeichniss der Schriften Schatzgeyer’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="3136" type="textblock" ulx="1304" uly="3102">
        <line lrx="1623" lry="3136" ulx="1304" uly="3102">geblieben ist. Denn:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="3138" type="textblock" ulx="1644" uly="3124">
        <line lrx="1678" lry="3138" ulx="1644" uly="3124">966</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3131" type="textblock" ulx="1681" uly="3095">
        <line lrx="2385" lry="3131" ulx="1681" uly="3095">Auferstehung des Fleisches’, so hatte ichs als</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="3159" type="textblock" ulx="216" uly="3125">
        <line lrx="407" lry="3159" ulx="216" uly="3125">Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="3156" type="textblock" ulx="948" uly="3126">
        <line lrx="1215" lry="3156" ulx="948" uly="3126">Paul Tschackert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3177" type="textblock" ulx="1305" uly="3134">
        <line lrx="2386" lry="3177" ulx="1305" uly="3134">Kind gelernt und hingenommen, wie Kinder thun. Dann aber schlug</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3216" type="textblock" ulx="1305" uly="3173">
        <line lrx="2386" lry="3216" ulx="1305" uly="3173">das Kind die Augen auf“ etc. „Da ward mir klar, dass dieser Leib zer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3268" type="textblock" ulx="177" uly="3221">
        <line lrx="1250" lry="3268" ulx="177" uly="3221">s“‘3°! Curt (P astor zu St. Petri in Hambnrg), Geist und Leben. Epistel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3249" type="textblock" ulx="1303" uly="3212">
        <line lrx="2385" lry="3249" ulx="1303" uly="3212">fällt für immer“. Sich selbst lernte er nun „als Geist empfinden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3293" type="textblock" ulx="1305" uly="3251">
        <line lrx="2384" lry="3293" ulx="1305" uly="3251">Und je gewisser ich es fühlen lernte, dass ich Geist sei, um so gewisser,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3301" type="textblock" ulx="230" uly="3262">
        <line lrx="1250" lry="3301" ulx="230" uly="3262">predigten. Zweiter Band: Predigten über die von der deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3340" type="textblock" ulx="231" uly="3299">
        <line lrx="1251" lry="3340" ulx="231" uly="3299">Evangelischen Kirchenkonferenz festgesetzte zweite Reihe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3330" type="textblock" ulx="1303" uly="3291">
        <line lrx="2383" lry="3330" ulx="1303" uly="3291">reiner, kraftverleihender ward mein Auferstehungsglaube‘“. Wirklich</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="79" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00077">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00077.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="283" lry="141" type="textblock" ulx="163" uly="77">
        <line lrx="283" lry="141" ulx="163" uly="77">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="134" type="textblock" ulx="2293" uly="87">
        <line lrx="2381" lry="134" ulx="2293" uly="87">142</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="211" type="textblock" ulx="164" uly="174">
        <line lrx="1240" lry="211" ulx="164" uly="174">„Auferstehungsglaube“, was er selbst weiterhin Glauben „an ein Ewig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="214" type="textblock" ulx="1296" uly="150">
        <line lrx="2378" lry="214" ulx="1296" uly="150">'(VIII‚ 648 p. gr. 8 a 2 col.). — Schöne, Alfr., Die Weltchronik des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="245" type="textblock" ulx="162" uly="212">
        <line lrx="1241" lry="245" ulx="162" uly="212">keitsleben des Geistes‘“ nennt? Die einfache Ehrlichkeit sollte doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="249" type="textblock" ulx="1292" uly="207">
        <line lrx="2375" lry="249" ulx="1292" uly="207">Eusebius in _ihrer Bearbeitung durch Hieronymus. Berlin; Weidmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="287" type="textblock" ulx="162" uly="250">
        <line lrx="1239" lry="287" ulx="162" uly="250">gebieten, mit den alten Rationalisten zu bekennen: Nicht Auferstehung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="273" type="textblock" ulx="1294" uly="241">
        <line lrx="1601" lry="273" ulx="1294" uly="241">(XIII, 280 8. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="314" type="textblock" ulx="1342" uly="273">
        <line lrx="2376" lry="314" ulx="1342" uly="273">Kirchengeschichte einzelner Länder. Cauret, Le Dioc&amp;se de Saint-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="320" type="textblock" ulx="161" uly="288">
        <line lrx="1240" lry="320" ulx="161" uly="288">sondern nur Unsterblichkeit! Ist aber damit zunächst das alte kirchliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="344" type="textblock" ulx="1292" uly="307">
        <line lrx="1781" lry="344" ulx="1292" uly="307">Brieuc pendant la p&amp;riode r6vol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="364" type="textblock" ulx="160" uly="327">
        <line lrx="1240" lry="364" ulx="160" uly="327">Bekenntniss: ‚„Auferstehung des Fleisches‘“ zerrieben: so geschieht das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="374" type="textblock" ulx="1292" uly="341">
        <line lrx="1680" lry="374" ulx="1292" uly="341">le Doyenng6 de Lamballe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="350" type="textblock" ulx="1784" uly="316">
        <line lrx="2373" lry="350" ulx="1784" uly="316">utionnaire (notes et documents). T.3:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="402" type="textblock" ulx="161" uly="365">
        <line lrx="1241" lry="402" ulx="161" uly="365">nun alsbald auch mit den „fleischlichen Auferstehungserzählungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="408" type="textblock" ulx="1292" uly="375">
        <line lrx="1479" lry="408" ulx="1292" uly="375">— Planitz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="387" type="textblock" ulx="1721" uly="348">
        <line lrx="2374" lry="387" ulx="1721" uly="348">Saint-Brieuc, Prud’homme (ITI, 120 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="442" type="textblock" ulx="161" uly="403">
        <line lrx="1240" lry="442" ulx="161" uly="403">Bibel“. Denn — behauptet wenigstens wird, dass die Evangelisten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="437" type="textblock" ulx="1292" uly="409">
        <line lrx="1594" lry="437" ulx="1292" uly="409">Kirche in Böhmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="414" type="textblock" ulx="1503" uly="379">
        <line lrx="2373" lry="414" ulx="1503" uly="379">Pfr. Gerh., Los v. Rom in der früheren Geschichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="465" type="textblock" ulx="1615" uly="413">
        <line lrx="1674" lry="465" ulx="1615" uly="413">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="447" type="textblock" ulx="1676" uly="414">
        <line lrx="2372" lry="447" ulx="1676" uly="414">ipzig, Buchh. des ev. Bundes v. C. Braun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="480" type="textblock" ulx="162" uly="441">
        <line lrx="1239" lry="480" ulx="162" uly="441">„unter sich uneinig sind über das ‚‚Wie” der Auferstehung Jesu; ja,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="477" type="textblock" ulx="1292" uly="442">
        <line lrx="1590" lry="477" ulx="1292" uly="442">(29 8. gr. 8). 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="484" type="textblock" ulx="1694" uly="447">
        <line lrx="2347" lry="484" ulx="1694" uly="447">eitfragen des christlichen Volkslebens. Hrs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="517" type="textblock" ulx="160" uly="479">
        <line lrx="1240" lry="517" ulx="160" uly="479">dass die älteren Evangelisten Matthäus und Markus noch viel geistiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="516" type="textblock" ulx="1291" uly="477">
        <line lrx="2071" lry="516" ulx="1291" uly="477">von E. Frhr. v. Ungern-Sternberg u. Pfr. Th. Wahl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="523" type="textblock" ulx="2103" uly="476">
        <line lrx="2372" lry="523" ulx="2103" uly="476">184. Hit. (24. Bd,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="550" type="textblock" ulx="161" uly="517">
        <line lrx="1238" lry="550" ulx="161" uly="517">den Auferstandenen schildern, als die später schreibenden Lukas und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="548" type="textblock" ulx="1291" uly="510">
        <line lrx="2096" lry="548" ulx="1291" uly="510">8.Hft.) Reichmann, W., Katholizismus u. Protestan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="558" type="textblock" ulx="2098" uly="523">
        <line lrx="2371" lry="558" ulx="2098" uly="523">tismus im heutigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="594" type="textblock" ulx="158" uly="555">
        <line lrx="1239" lry="594" ulx="158" uly="555">Johannes; ja, dass Paulus, der einzige Apostel, aus dessen eigenem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="579" type="textblock" ulx="1291" uly="544">
        <line lrx="1813" lry="579" ulx="1291" uly="544">Frankreich. Stuttgart, Ch. Belser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="587" type="textblock" ulx="1831" uly="551">
        <line lrx="2131" lry="587" ulx="1831" uly="551">(75 S. gr. 8). 1. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="626" type="textblock" ulx="160" uly="592">
        <line lrx="1239" lry="626" ulx="160" uly="592">Munde wir über diese Dinge Nachricht haben“ — und die eben ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="613" type="textblock" ulx="1342" uly="576">
        <line lrx="1830" lry="613" ulx="1342" uly="576">Heilige. Bernoulli, Carl Albr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="616" type="textblock" ulx="1830" uly="603">
        <line lrx="1848" lry="616" ulx="1830" uly="603">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="613" type="textblock" ulx="1878" uly="585">
        <line lrx="2033" lry="613" ulx="1878" uly="585">Die Heili</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="643" type="textblock" ulx="1292" uly="611">
        <line lrx="1681" lry="643" ulx="1292" uly="611">Tübingen, J. C. B. Mohr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="653" type="textblock" ulx="1700" uly="615">
        <line lrx="2005" lry="653" ulx="1700" uly="615">(XVI, 336 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="648" type="textblock" ulx="2035" uly="591">
        <line lrx="2372" lry="648" ulx="2035" uly="591">5e:1/£ der Merowinger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="662" type="textblock" ulx="158" uly="630">
        <line lrx="1240" lry="662" ulx="158" uly="630">nannten Matthäus und Johannes? — ‚„den Auferstandenen und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="683" type="textblock" ulx="1342" uly="643">
        <line lrx="1961" lry="683" ulx="1342" uly="643">Dogmatik. Ernst, Past. J., Wiedergebu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="703" type="textblock" ulx="159" uly="667">
        <line lrx="1237" lry="703" ulx="159" uly="667">Auferstehung in sehr geistigen Formen (!) geglaubt hat‘“. Daher klar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="711" type="textblock" ulx="1290" uly="678">
        <line lrx="1944" lry="711" ulx="1290" uly="678">gegenseitigen Verhältnis u. ihrer Bedeutun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="717" type="textblock" ulx="1946" uly="694">
        <line lrx="1963" lry="717" ulx="1946" uly="694">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="692" type="textblock" ulx="1963" uly="656">
        <line lrx="2372" lry="692" ulx="1963" uly="656">rt u, Bekehrung in ihrem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="743" type="textblock" ulx="158" uly="706">
        <line lrx="1239" lry="743" ulx="158" uly="706">sei, „dass kein evangelischer Christ gezwungen (!) sein soll, an aufer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="750" type="textblock" ulx="1290" uly="712">
        <line lrx="1963" lry="750" ulx="1290" uly="712">trag. Mühlhausen i. 'Th., Th. Pecena (45</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="746" type="textblock" ulx="1977" uly="720">
        <line lrx="2040" lry="746" ulx="1977" uly="720">8. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="722" type="textblock" ulx="1980" uly="687">
        <line lrx="2371" lry="722" ulx="1980" uly="687">f. das Christentum. Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="777" type="textblock" ulx="159" uly="744">
        <line lrx="1240" lry="777" ulx="159" uly="744">standenes Fleisch (!) zu glauben, sondern nur an die Auferstehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="782" type="textblock" ulx="1291" uly="746">
        <line lrx="2087" lry="782" ulx="1291" uly="746">mann, Ernst, Die Grundlagen der Schleiermache</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="757" type="textblock" ulx="2095" uly="722">
        <line lrx="2373" lry="757" ulx="2095" uly="722">25 . — Heine-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="795" type="textblock" ulx="2088" uly="755">
        <line lrx="2371" lry="795" ulx="2088" uly="755">r’schen Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="815" type="textblock" ulx="158" uly="782">
        <line lrx="1240" lry="815" ulx="158" uly="782">schlechthin“ — und „es war Gottes väterliche Weisheit, dass er jene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2082" lry="824" type="textblock" ulx="1291" uly="779">
        <line lrx="2082" lry="824" ulx="1291" uly="779">KEine krit. Untersuchg. Berlin, H. Walther (48 S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="822" type="textblock" ulx="2084" uly="790">
        <line lrx="2372" lry="822" ulx="2084" uly="790">@P 8), 2 208 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="855" type="textblock" ulx="159" uly="820">
        <line lrx="1240" lry="855" ulx="159" uly="820">verschiedenen biblischen Berichite und Auffassungen zuliess, auf dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1639" lry="849" type="textblock" ulx="1290" uly="812">
        <line lrx="1639" lry="849" ulx="1290" uly="812">Hudson, Thomson Jay,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="855" type="textblock" ulx="1659" uly="816">
        <line lrx="2151" lry="855" ulx="1659" uly="816">The divine pedigree of man; or,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="862" type="textblock" ulx="2171" uly="825">
        <line lrx="2371" lry="862" ulx="2171" uly="825">the testimony</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="894" type="textblock" ulx="159" uly="859">
        <line lrx="1239" lry="894" ulx="159" uly="859">auch wir verschieden darüber denken dürften, jeder nach seiner geistigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="884" type="textblock" ulx="1291" uly="848">
        <line lrx="2154" lry="884" ulx="1291" uly="848">of evolution and psychology to the fatherhood of G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="883" type="textblock" ulx="2156" uly="858">
        <line lrx="2197" lry="883" ulx="2156" uly="858">od.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="895" type="textblock" ulx="2246" uly="859">
        <line lrx="2370" lry="895" ulx="2246" uly="859">Chicago,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="933" type="textblock" ulx="160" uly="898">
        <line lrx="1239" lry="933" ulx="160" uly="898">Art“. — Wirklich, wenn es sich so verhielte, Weisheit? Indess zu Ostern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="918" type="textblock" ulx="1291" uly="881">
        <line lrx="1926" lry="918" ulx="1291" uly="881">McClurg (e. 28379 p. 12). cl., $1. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="926" type="textblock" ulx="1958" uly="889">
        <line lrx="2370" lry="926" ulx="1958" uly="889">— Sammlung gemeinver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="951" type="textblock" ulx="1291" uly="915">
        <line lrx="1940" lry="951" ulx="1291" uly="915">ständlicher Vorträge u. Schriften aus de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="955" type="textblock" ulx="1942" uly="923">
        <line lrx="2368" lry="955" ulx="1942" uly="923">m Gebiet der Theologie u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="972" type="textblock" ulx="160" uly="937">
        <line lrx="1239" lry="972" ulx="160" uly="937">will ich gar nicht von meines Pfarrers vielleicht sehr wandelbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="991" type="textblock" ulx="1291" uly="950">
        <line lrx="2369" lry="991" ulx="1291" uly="950">Religionsgeschichte. 18. Vischer, Priv.-Doz. Eberh., Albrecht Ritschls</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1010" type="textblock" ulx="162" uly="976">
        <line lrx="1239" lry="1010" ulx="162" uly="976">Glaubensansichten, sondern vor allem von Gottes Offenbarung in Thaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="1019" type="textblock" ulx="1291" uly="984">
        <line lrx="2035" lry="1019" ulx="1291" uly="984">Anschauung v. evangelischen Glauben u. Leben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1030" type="textblock" ulx="2064" uly="993">
        <line lrx="2368" lry="1030" ulx="2064" uly="993">Vortrag. Tübingen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1049" type="textblock" ulx="161" uly="1014">
        <line lrx="1239" lry="1049" ulx="161" uly="1014">und Worten hören nach dem Zeugniss derer, die uns verkündigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="1053" type="textblock" ulx="1290" uly="1017">
        <line lrx="1940" lry="1053" ulx="1290" uly="1017">J. C. B. Mohr (36 8. gr. 8). 75 . — St</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1087" type="textblock" ulx="162" uly="1053">
        <line lrx="1238" lry="1087" ulx="162" uly="1053">„das wir gehöret haben, das wir gesehen haben mit unseren Augen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="1086" type="textblock" ulx="1290" uly="1051">
        <line lrx="1900" lry="1086" ulx="1290" uly="1051">Der Herr ist wahrhaftig auferstanden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1068" type="textblock" ulx="1941" uly="1023">
        <line lrx="2337" lry="1068" ulx="1941" uly="1023">einmetz, Gen.-Superint. D. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1093" type="textblock" ulx="1941" uly="1058">
        <line lrx="2369" lry="1093" ulx="1941" uly="1058">Ein Gespräch. Nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1124" type="textblock" ulx="160" uly="1090">
        <line lrx="1239" lry="1124" ulx="160" uly="1090">das wir beschauet haben und unsere Hände betastet haben !“ (vgl. darüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="1112" type="textblock" ulx="1290" uly="1085">
        <line lrx="1508" lry="1112" ulx="1290" uly="1085">Leben erzählt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="1154" type="textblock" ulx="1311" uly="1121">
        <line lrx="1755" lry="1154" ulx="1311" uly="1121">omm, Past. O. H. Th., Vortra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1127" type="textblock" ulx="1550" uly="1087">
        <line lrx="2369" lry="1127" ulx="1550" uly="1087">Stade, F. Schaumburg (15 8S. 8). 20 %. — Will-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1163" type="textblock" ulx="160" uly="1128">
        <line lrx="1238" lry="1163" ulx="160" uly="1128">die äusserst charakteristische Bemerkung S. 31). Bei denen aber, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1164" type="textblock" ulx="1756" uly="1123">
        <line lrx="2368" lry="1164" ulx="1756" uly="1123">g üb. die leibhaftige Auferstehung JEsu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1202" type="textblock" ulx="159" uly="1166">
        <line lrx="1238" lry="1202" ulx="159" uly="1166">der Kirche entfremdet oder in ihrem Glauben angefochten sind, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2045" lry="1190" type="textblock" ulx="1291" uly="1153">
        <line lrx="2045" lry="1190" ulx="1291" uly="1153">Christi als Heilsthatsache. Zwickau, J. Herrmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="1217" type="textblock" ulx="1340" uly="1187">
        <line lrx="1580" lry="1217" ulx="1340" uly="1187">Ethik. Vorbeu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1200" type="textblock" ulx="2065" uly="1162">
        <line lrx="2368" lry="1200" ulx="2065" uly="1162">(158. gr.8). 20 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1241" type="textblock" ulx="162" uly="1204">
        <line lrx="1237" lry="1241" ulx="162" uly="1204">eine Apologetik, welche Schrift und Bekenntniss dermassen preisgibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="1224" type="textblock" ulx="1581" uly="1196">
        <line lrx="1636" lry="1224" ulx="1581" uly="1196">gun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="1220" type="textblock" ulx="1677" uly="1189">
        <line lrx="2039" lry="1220" ulx="1677" uly="1189">der sexuellen Genusssu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2093" lry="1222" type="textblock" ulx="2041" uly="1196">
        <line lrx="2093" lry="1222" ulx="2041" uly="1196">cht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1227" type="textblock" ulx="2133" uly="1197">
        <line lrx="2369" lry="1227" ulx="2133" uly="1197">Ein Gebot der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1271" type="textblock" ulx="158" uly="1243">
        <line lrx="1236" lry="1271" ulx="158" uly="1243">und den Glauben immer wieder auf Menschenweisheit statt Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="1254" type="textblock" ulx="1289" uly="1221">
        <line lrx="1607" lry="1254" ulx="1289" uly="1221">Moral, Gesundheit u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1666" lry="1249" type="textblock" ulx="1621" uly="1195">
        <line lrx="1666" lry="1249" ulx="1621" uly="1195">Me</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1263" type="textblock" ulx="1668" uly="1224">
        <line lrx="2369" lry="1263" ulx="1668" uly="1224">nschenliebe. Auf Grundlage wissenschaftlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1296" type="textblock" ulx="1288" uly="1256">
        <line lrx="2368" lry="1296" ulx="1288" uly="1256">Erfahrgn. v. e. 80jähr. Forscher. Leipzig, Literar. Anstalt A. Schulze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1315" type="textblock" ulx="159" uly="1279">
        <line lrx="1236" lry="1315" ulx="159" uly="1279">Kraft gründet, diese Gotteskraft wenigstens nach Menschenweisheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="1323" type="textblock" ulx="1287" uly="1289">
        <line lrx="1579" lry="1323" ulx="1287" uly="1289">(268 8S. gr. 8). 3.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="1353" type="textblock" ulx="157" uly="1316">
        <line lrx="829" lry="1353" ulx="157" uly="1316">korrigiren will, schwerlich etwas ausrichten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1366" type="textblock" ulx="1000" uly="1317">
        <line lrx="1200" lry="1366" ulx="1000" uly="1317">;?. Lic, Veit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="1360" type="textblock" ulx="1338" uly="1323">
        <line lrx="1979" lry="1360" ulx="1338" uly="1323">Apologetik u. Polemik. Anti-Pietist, Der.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1367" type="textblock" ulx="2008" uly="1331">
        <line lrx="2368" lry="1367" ulx="2008" uly="1331">Stuttgart, F. Frommann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1928" lry="1393" type="textblock" ulx="1288" uly="1356">
        <line lrx="1928" lry="1393" ulx="1288" uly="1356">(678. gr. 8). 14 — Ditsoheid, Domka;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1402" type="textblock" ulx="1929" uly="1368">
        <line lrx="2368" lry="1402" ulx="1929" uly="1368">pitul. Dr. Aegidius, Matthias</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="1425" type="textblock" ulx="1286" uly="1390">
        <line lrx="1911" lry="1425" ulx="1286" uly="1390">Eberhard, Bischof v. Trier, im Kulturkam</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1433" type="textblock" ulx="1912" uly="1398">
        <line lrx="2367" lry="1433" ulx="1912" uly="1398">pf. Trier, Paulinus-Druckerei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="1456" type="textblock" ulx="331" uly="1415">
        <line lrx="1062" lry="1456" ulx="331" uly="1415">Neueste theologische Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="1461" type="textblock" ulx="1288" uly="1424">
        <line lrx="1892" lry="1461" ulx="1288" uly="1424">(VIT, 144 8. gr. 8 m. 1 Bildnis). 1. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1492" type="textblock" ulx="1178" uly="1465">
        <line lrx="1235" lry="1492" ulx="1178" uly="1465">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="1495" type="textblock" ulx="1288" uly="1457">
        <line lrx="1908" lry="1495" ulx="1288" uly="1457">im Himmel od.: Der Muttergottesschwin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1468" type="textblock" ulx="1922" uly="1433">
        <line lrx="2367" lry="1468" ulx="1922" uly="1433">— MHoochzeit u. Niederkunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1498" type="textblock" ulx="208" uly="1464">
        <line lrx="1128" lry="1498" ulx="208" uly="1464">Biographien. Büchting, Archidiak. W., Martin Rinckart.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="1526" type="textblock" ulx="1906" uly="1500">
        <line lrx="1991" lry="1526" ulx="1906" uly="1500">hte K</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1501" type="textblock" ulx="1910" uly="1465">
        <line lrx="2367" lry="1501" ulx="1910" uly="1465">del in Kaufbeuren. Eine Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1538" type="textblock" ulx="156" uly="1495">
        <line lrx="1234" lry="1538" ulx="156" uly="1495">Dichter v. ‚„Nun danket alle Gott“. KEin Glaubensheld zur Zeit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="1557" type="textblock" ulx="157" uly="1530">
        <line lrx="330" lry="1557" ulx="157" uly="1530">30jähr. Kri</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="1530" type="textblock" ulx="1285" uly="1491">
        <line lrx="1905" lry="1530" ulx="1285" uly="1491">richtsverhandlg. am kgl. bayer. Landgeric</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1538" type="textblock" ulx="1992" uly="1505">
        <line lrx="2367" lry="1538" ulx="1992" uly="1505">empten, Allgäu. 2. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1567" type="textblock" ulx="432" uly="1531">
        <line lrx="1233" lry="1567" ulx="432" uly="1531">2. Aufl. Berlin, Buchh. des ostdeutschen Jünglings-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="1566" type="textblock" ulx="1286" uly="1526">
        <line lrx="1978" lry="1566" ulx="1286" uly="1526">München, O. Th. Scholl (16 S. gr. 8). 40 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="1560" type="textblock" ulx="1984" uly="1554">
        <line lrx="1990" lry="1560" ulx="1984" uly="1554">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1598" type="textblock" ulx="156" uly="1563">
        <line lrx="1214" lry="1598" ulx="156" uly="1563">bundes (20 S. gr. 8 m. Abbildgn.). 20 . — Drummond, Ja. S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1602" type="textblock" ulx="1226" uly="1588">
        <line lrx="1232" lry="1602" ulx="1226" uly="1588">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1604" type="textblock" ulx="1336" uly="1559">
        <line lrx="2368" lry="1604" ulx="1336" uly="1559">Praktische Theologie. Couard, Superint. Pfr. Herm., „Ich habe es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1636" type="textblock" ulx="157" uly="1596">
        <line lrx="1231" lry="1636" ulx="157" uly="1596">Charles A. Berry, D.D., a memoir. New York, Cassell (352 p. il. por. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="1630" type="textblock" ulx="1286" uly="1595">
        <line lrx="2092" lry="1630" ulx="1286" uly="1595">alles Macht, aber es frommt, es erbaut nicht alles“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1640" type="textblock" ulx="2128" uly="1605">
        <line lrx="2368" lry="1640" ulx="2128" uly="1605">Vortrag üb. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1666" type="textblock" ulx="157" uly="1630">
        <line lrx="1232" lry="1666" ulx="157" uly="1630">cl., $1.50. — Dupree, Thdr., Ein Bahnbrecher f. biblische Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="1669" type="textblock" ulx="1287" uly="1629">
        <line lrx="2125" lry="1669" ulx="1287" uly="1629">Stellg. des evangel. Geistlichen zu den sogenannten A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1674" type="textblock" ulx="2128" uly="1639">
        <line lrx="2367" lry="1674" ulx="2128" uly="1639">diaphora. Pots-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1702" type="textblock" ulx="157" uly="1663">
        <line lrx="1232" lry="1702" ulx="157" uly="1663">heiten. Leben u. Wirken v. J. G. Oncken, dem Gründer der deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="1700" type="textblock" ulx="1286" uly="1664">
        <line lrx="1776" lry="1700" ulx="1286" uly="1664">dam, A. Stein (29 S. 8). 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="1731" type="textblock" ulx="157" uly="1696">
        <line lrx="489" lry="1731" ulx="157" uly="1696">Baptisten - Gemeinden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1742" type="textblock" ulx="535" uly="1702">
        <line lrx="1232" lry="1742" ulx="535" uly="1702">Eine Festgabe zu Onckens 100. Geburtstag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1742" type="textblock" ulx="1337" uly="1699">
        <line lrx="2367" lry="1742" ulx="1337" uly="1699">Erbauliches. Bengel, Dr. Joh. Albr., Schriftgedanken, nebst seinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1778" type="textblock" ulx="158" uly="1732">
        <line lrx="1233" lry="1778" ulx="158" uly="1732">Cassel, J. G. Oncken Nachf. (152 S. 8 m. Abbildgn. u. Bildnissen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="1803" type="textblock" ulx="1286" uly="1771">
        <line lrx="1477" lry="1803" ulx="1286" uly="1771">mann_ (208 S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1778" type="textblock" ulx="1286" uly="1735">
        <line lrx="2367" lry="1778" ulx="1286" uly="1735">geistl. Liedern u. e. kurzen Lebensabriss. 2. Aufl. Gütersloh, C. Bertels-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="1805" type="textblock" ulx="1556" uly="1773">
        <line lrx="1941" lry="1805" ulx="1556" uly="1773">16).. Kart. 1. 60. — :Lan</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="1835" type="textblock" ulx="155" uly="1801">
        <line lrx="480" lry="1835" ulx="155" uly="1801">Richmond, Va., Presb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1808" type="textblock" ulx="158" uly="1768">
        <line lrx="1233" lry="1808" ulx="158" uly="1768">1.4 — Hoge, Peyton Harrison, Moses Drury Hoge: life and Jletters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1829" type="textblock" ulx="1286" uly="1803">
        <line lrx="1450" lry="1829" ulx="1286" uly="1803">christliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="1829" type="textblock" ulx="1479" uly="1782">
        <line lrx="1543" lry="1829" ulx="1479" uly="1782">Hau</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="1831" type="textblock" ulx="1545" uly="1805">
        <line lrx="1634" lry="1831" ulx="1545" uly="1805">sbuch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1814" type="textblock" ulx="1943" uly="1776">
        <line lrx="2370" lry="1814" ulx="1943" uly="1776">gbein, Pfr. Paul, Illustriertes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1843" type="textblock" ulx="540" uly="1806">
        <line lrx="1233" lry="1843" ulx="540" uly="1806">ian Com. of Pub. (c. ’99. 104518 p. pors. O.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1843" type="textblock" ulx="1683" uly="1808">
        <line lrx="2369" lry="1843" ulx="1683" uly="1808">Morgen- u.‘Abend-Andachten m. Schrift-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1874" type="textblock" ulx="155" uly="1835">
        <line lrx="1233" lry="1874" ulx="155" uly="1835">cl., $3. — Klein, abbe Felix, L’Ev&amp;que de Metz. Vie de Mgr. Dupont</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="1895" type="textblock" ulx="348" uly="1869">
        <line lrx="451" lry="1895" ulx="348" uly="1869">804—1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="1872" type="textblock" ulx="1286" uly="1835">
        <line lrx="2071" lry="1872" ulx="1286" uly="1835">betrachtg., Gebet u. Lied f. alle Tage des Jahres u. E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1882" type="textblock" ulx="2073" uly="1847">
        <line lrx="2369" lry="1882" ulx="2073" uly="1847">vangelien-Predigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1902" type="textblock" ulx="155" uly="1868">
        <line lrx="305" lry="1902" ulx="155" uly="1868">des Loges</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="1928" type="textblock" ulx="322" uly="1870">
        <line lrx="368" lry="1928" ulx="322" uly="1870">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1906" type="textblock" ulx="452" uly="1869">
        <line lrx="1232" lry="1906" ulx="452" uly="1869">886). Paris, Poussielgue (XI, 501 p. pet. 8 et por-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="1928" type="textblock" ulx="1284" uly="1899">
        <line lrx="1736" lry="1928" ulx="1284" uly="1899">f. besondere Fälle des Lebens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="1910" type="textblock" ulx="1285" uly="1867">
        <line lrx="1950" lry="1910" ulx="1285" uly="1867">f. alle Sonn- u. Festtage des Kirchenjahrs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1909" type="textblock" ulx="1975" uly="1876">
        <line lrx="2367" lry="1909" ulx="1975" uly="1876">nebst e. Anh. v. Gebeten</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="1935" type="textblock" ulx="155" uly="1903">
        <line lrx="299" lry="1935" ulx="155" uly="1903">trait). —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1937" type="textblock" ulx="369" uly="1901">
        <line lrx="1232" lry="1937" ulx="369" uly="1901">odt, Sem.-Prof. Emil, Christliche Lebenszeugen aus u. in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2164" lry="1940" type="textblock" ulx="1768" uly="1904">
        <line lrx="2164" lry="1940" ulx="1768" uly="1904">(In 16—18 Hftn.) 1. Hft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1948" type="textblock" ulx="2195" uly="1912">
        <line lrx="2367" lry="1948" ulx="2195" uly="1912">Reutlingen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1970" type="textblock" ulx="155" uly="1935">
        <line lrx="1230" lry="1970" ulx="155" uly="1935">Westfalen. II. Sturmi. Ansgar. Liudger. Kirchengeschichtliche Skizzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="1973" type="textblock" ulx="1285" uly="1932">
        <line lrx="2189" lry="1973" ulx="1285" uly="1932">Ensslin &amp; Laiblin (S. 1—64 hoch 4 m. 1 Farbdr.). 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1982" type="textblock" ulx="2220" uly="1946">
        <line lrx="2368" lry="1982" ulx="2220" uly="1946">— Spur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2007" type="textblock" ulx="156" uly="1968">
        <line lrx="1230" lry="2007" ulx="156" uly="1968">Gütersloh, C. Bertelsmann (V, 100 58. 8). 1.4 — Römer, Prea. Herm.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="2000" type="textblock" ulx="1285" uly="1965">
        <line lrx="1802" lry="2000" ulx="1285" uly="1965">geon, C. H., „Bis dass Er kommt“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="2012" type="textblock" ulx="1830" uly="1972">
        <line lrx="2218" lry="2012" ulx="1830" uly="1972">Abendmahlsbetrachtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="2005" type="textblock" ulx="2222" uly="2000">
        <line lrx="2226" lry="2005" ulx="2222" uly="2000">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2009" type="textblock" ulx="2257" uly="1981">
        <line lrx="2366" lry="2009" ulx="2257" uly="1981">Vebers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="2036" type="textblock" ulx="155" uly="2002">
        <line lrx="1122" lry="2036" ulx="155" uly="2002">Nicolaus Ludwig Graf v. Zinzendorf. Sein Leben u. Wirken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2034" type="textblock" ulx="1164" uly="2009">
        <line lrx="1231" lry="2034" ulx="1164" uly="2009">Zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="2044" type="textblock" ulx="1284" uly="2000">
        <line lrx="2212" lry="2044" ulx="1284" uly="2000">Vv. A. Steen. Cassel, J. G. Oncken Nachf, (315 8. 8). 3A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2077" type="textblock" ulx="155" uly="2035">
        <line lrx="1232" lry="2077" ulx="155" uly="2035">Gedächtnis der Geburt des Grafen am 26. V. 1700 hrsg. im Auftrag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2170" lry="2077" type="textblock" ulx="1335" uly="2038">
        <line lrx="2170" lry="2077" ulx="1335" uly="2038">Heidenmission. Kannengieser, A., Les Missions catholi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="2085" type="textblock" ulx="2171" uly="2055">
        <line lrx="2289" lry="2085" ulx="2171" uly="2055">ques, F,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2110" type="textblock" ulx="154" uly="2069">
        <line lrx="1230" lry="2110" ulx="154" uly="2069">der Direktion der evangel. Brüder-Unität. Gnadau, Unitäts-Buchh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="2115" type="textblock" ulx="1285" uly="2074">
        <line lrx="2057" lry="2115" ulx="1285" uly="2074">et Allemagne. Paris, Lethielleux (380 p. 16). —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2100" type="textblock" ulx="2289" uly="2047">
        <line lrx="2395" lry="2100" ulx="2289" uly="2047">rance{</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="2104" type="textblock" ulx="2448" uly="2101">
        <line lrx="2456" lry="2104" ulx="2448" uly="2101">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="2143" type="textblock" ulx="155" uly="2103">
        <line lrx="714" lry="2143" ulx="155" uly="2103">(193 S. gr. 8 m. 5 Taf.). Geb. 2. 80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="2141" type="textblock" ulx="1284" uly="2107">
        <line lrx="1655" lry="2141" ulx="1284" uly="2107">u. Past. R. Grundemann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="2119" type="textblock" ulx="2075" uly="2082">
        <line lrx="2285" lry="2119" ulx="2075" uly="2082">Warneck, Pro</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2124" type="textblock" ulx="2288" uly="2092">
        <line lrx="2368" lry="2124" ulx="2288" uly="2092">LE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="2172" type="textblock" ulx="1283" uly="2142">
        <line lrx="1731" lry="2172" ulx="1283" uly="2142">Bildern aus ihrer Geschichte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2151" type="textblock" ulx="1674" uly="2111">
        <line lrx="2283" lry="2151" ulx="1674" uly="2111">DD., Missionsstunden. 2, Bd., Die Missi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2150" type="textblock" ulx="2284" uly="2125">
        <line lrx="2366" lry="2150" ulx="2284" uly="2125">on in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2181" type="textblock" ulx="205" uly="2139">
        <line lrx="1231" lry="2181" ulx="205" uly="2139">Exegese u. Kommentare. Bibelwerk, Theologisch-homiletisches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="2203" type="textblock" ulx="1284" uly="2177">
        <line lrx="1394" lry="2203" ulx="1284" uly="2177">3, Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2186" type="textblock" ulx="1767" uly="2146">
        <line lrx="2367" lry="2186" ulx="1767" uly="2146">2. Abtlg.: Asien u. Amerika. Von G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2216" type="textblock" ulx="155" uly="2174">
        <line lrx="1230" lry="2216" ulx="155" uly="2174">Bearb. u. hrsg. v. J. P. Lange. Des Neuen Testaments 9. Tl. Braune,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2223" type="textblock" ulx="1432" uly="2178">
        <line lrx="2293" lry="2223" ulx="1432" uly="2178">Gütersloh, C. Bertelsmann (XVIII, 303 8. aD K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2249" type="textblock" ulx="154" uly="2216">
        <line lrx="1232" lry="2249" ulx="154" uly="2216">weil. Geh. Konsist.-R. Gen.-Superint. D. Karl, Die Briefe St. Pauli an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2258" type="textblock" ulx="1334" uly="2214">
        <line lrx="2366" lry="2258" ulx="1334" uly="2214">Kirchenrecht, Arndt, Augustin, S. J., Die Vorschriften üb. das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2284" type="textblock" ulx="155" uly="2244">
        <line lrx="1230" lry="2284" ulx="155" uly="2244">Epheser, Kolosser, Philipper. Theologisch-homiletisch bearb. 3, Aufl,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="2281" type="textblock" ulx="1284" uly="2250">
        <line lrx="1829" lry="2281" ulx="1284" uly="2250">Verbot u. die Censur der Bücher,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="2290" type="textblock" ulx="1873" uly="2257">
        <line lrx="1953" lry="2290" ulx="1873" uly="2257">[Aus:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2301" type="textblock" ulx="1983" uly="2261">
        <line lrx="2365" lry="2301" ulx="1983" uly="2261">„Pastor bonus‘“.] "rier,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2319" type="textblock" ulx="152" uly="2278">
        <line lrx="1231" lry="2319" ulx="152" uly="2278">besorgt v. Gen.-Superint. Arnold Braune. Bielefeld, Velhagen &amp; Klasing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="2325" type="textblock" ulx="1283" uly="2285">
        <line lrx="1902" lry="2325" ulx="1283" uly="2285">Paulinus-Druckerei (32 S. gr. 8). 40 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="2343" type="textblock" ulx="153" uly="2311">
        <line lrx="191" lry="2343" ulx="153" uly="2311">(V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2353" type="textblock" ulx="192" uly="2312">
        <line lrx="1230" lry="2353" ulx="192" uly="2312">, 2998. gr. 8). 3 .4 — Gess, weil. D. Gen.-Superint. Wolfg. Frdr.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="2353" type="textblock" ulx="1283" uly="2319">
        <line lrx="1919" lry="2353" ulx="1283" uly="2319">Religionsbekenntniss der Kinder nach ös</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="2361" type="textblock" ulx="1920" uly="2329">
        <line lrx="2245" lry="2361" ulx="1920" uly="2329">terreichischem Recht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2335" type="textblock" ulx="1933" uly="2294">
        <line lrx="2368" lry="2335" ulx="1933" uly="2294">— Ilasiewioz, Orest, Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2363" type="textblock" ulx="2296" uly="2337">
        <line lrx="2366" lry="2363" ulx="2296" uly="2337">Aus:</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="2368" type="textblock" ulx="153" uly="2343">
        <line lrx="191" lry="2368" ulx="153" uly="2343">Di</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="2374" type="textblock" ulx="192" uly="2346">
        <line lrx="459" lry="2374" ulx="192" uly="2346">e Abschiedsreden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2386" type="textblock" ulx="484" uly="2351">
        <line lrx="1229" lry="2386" ulx="484" uly="2351">Jesu. Bibelstunden üb. Evangelium Johannis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="2388" type="textblock" ulx="1283" uly="2354">
        <line lrx="1732" lry="2388" ulx="1283" uly="2354">„Oesterr. Ztschr. f. Verwaltg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="2408" type="textblock" ulx="153" uly="2376">
        <line lrx="479" lry="2408" ulx="153" uly="2376">Kap. 13—17. 5. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2420" type="textblock" ulx="505" uly="2383">
        <line lrx="1229" lry="2420" ulx="505" uly="2383">Calw u. Stuttgart, Vereinsbuchh. (VIII, 306 S. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="2414" type="textblock" ulx="1283" uly="2388">
        <line lrx="1360" lry="2414" ulx="1283" uly="2388">MO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2404" type="textblock" ulx="1735" uly="2357">
        <line lrx="2367" lry="2404" ulx="1735" uly="2357">“] Czernowitz, H. Pardini (53 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="2441" type="textblock" ulx="154" uly="2408">
        <line lrx="469" lry="2441" ulx="154" uly="2408">24 — Leimdörfer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2456" type="textblock" ulx="470" uly="2419">
        <line lrx="1230" lry="2456" ulx="470" uly="2419">, Pred. Dr. D., Die Lösung des Kohelethrätsels durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="2476" type="textblock" ulx="153" uly="2442">
        <line lrx="403" lry="2476" ulx="153" uly="2442">den Philosophen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2486" type="textblock" ulx="421" uly="2447">
        <line lrx="1228" lry="2486" ulx="421" uly="2447">Baruch Ibn Baruch im 16. Jahrh. Berlin, S. Cron-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="2459" type="textblock" ulx="1332" uly="2421">
        <line lrx="2029" lry="2459" ulx="1332" uly="2421">Philosophie. Bettex, F., Natur u. Gesetz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2472" type="textblock" ulx="2071" uly="2434">
        <line lrx="2367" lry="2472" ulx="2071" uly="2434">4, Aufl. Bielefeld,</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="2510" type="textblock" ulx="152" uly="2476">
        <line lrx="390" lry="2510" ulx="152" uly="2476">bach (156 S. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="2507" type="textblock" ulx="421" uly="2480">
        <line lrx="540" lry="2507" ulx="421" uly="2480">3A —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="2494" type="textblock" ulx="1282" uly="2456">
        <line lrx="2018" lry="2494" ulx="1282" uly="2456">Velhagen &amp; Klasing (VII, 468 S, 8). Geb. 5. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2505" type="textblock" ulx="2042" uly="2467">
        <line lrx="2366" lry="2505" ulx="2042" uly="2467">— Hilty, Prof. Dr. C.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="2539" type="textblock" ulx="153" uly="2511">
        <line lrx="426" lry="2539" ulx="153" uly="2511">Neuen Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2522" type="textblock" ulx="568" uly="2485">
        <line lrx="1228" lry="2522" ulx="568" uly="2485">Schlatter, Prof. D. A., Erläuterungen zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="2522" type="textblock" ulx="1283" uly="2489">
        <line lrx="1834" lry="2522" ulx="1283" uly="2489">De senectute. — Frauenstimmrecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2533" type="textblock" ulx="1883" uly="2499">
        <line lrx="2365" lry="2533" ulx="1883" uly="2499">Aus: „Polit. Jahrb. d. schweiz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2555" type="textblock" ulx="463" uly="2515">
        <line lrx="1228" lry="2555" ulx="463" uly="2515">7/.T1. Die Evangelien des Markus u. Lukas, aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="2558" type="textblock" ulx="1283" uly="2524">
        <line lrx="1658" lry="2558" ulx="1283" uly="2524">Eidgenossensch.‘“] Bern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2569" type="textblock" ulx="1672" uly="2526">
        <line lrx="2367" lry="2569" ulx="1672" uly="2526">K. J. Wyss (IIT, 2398. 12). 2.4 — Hönigs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="2609" type="textblock" ulx="152" uly="2582">
        <line lrx="345" lry="2609" ulx="152" uly="2582">f. Bibelleser,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2589" type="textblock" ulx="153" uly="2547">
        <line lrx="1144" lry="2589" ulx="153" uly="2547">gelegt f. Bibelleser. 5. Tl. Das Evangelium des Matthäus, aus;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2592" type="textblock" ulx="1283" uly="2557">
        <line lrx="1671" lry="2592" ulx="1283" uly="2557">wald, Rich., Ernst Hae</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="2595" type="textblock" ulx="1672" uly="2561">
        <line lrx="1944" lry="2595" ulx="1672" uly="2561">ckel, der monisti</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2604" type="textblock" ulx="1946" uly="2569">
        <line lrx="2365" lry="2604" ulx="1946" uly="2569">sche Philosoph. Eine krit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="2615" type="textblock" ulx="387" uly="2582">
        <line lrx="728" lry="2615" ulx="387" uly="2582">2. Aufl. Calw u. Stu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2625" type="textblock" ulx="729" uly="2590">
        <line lrx="1220" lry="2625" ulx="729" uly="2590">itgart, Vereinsbuchh. (374 S. u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2618" type="textblock" ulx="1144" uly="2558">
        <line lrx="1230" lry="2618" ulx="1144" uly="2558">gelegf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="2628" type="textblock" ulx="1283" uly="2593">
        <line lrx="1802" lry="2628" ulx="1283" uly="2593">Antwort auf seine ‚Welträthsel“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2638" type="textblock" ulx="1839" uly="2600">
        <line lrx="2365" lry="2638" ulx="1839" uly="2600">Leipzig, E. Avenarius (161 S. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="2651" type="textblock" ulx="151" uly="2615">
        <line lrx="538" lry="2651" ulx="151" uly="2615">4198. 8). 2725 u. 2: 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="2661" type="textblock" ulx="1283" uly="2627">
        <line lrx="1614" lry="2661" ulx="1283" uly="2627">2 — Maier, Priv.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2672" type="textblock" ulx="1618" uly="2635">
        <line lrx="2366" lry="2672" ulx="1618" uly="2635">-Doz, Repet, Dr. Heinr., Die Syllogistik des Aristo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="2694" type="textblock" ulx="203" uly="2651">
        <line lrx="886" lry="2694" ulx="203" uly="2651">Apokryphen. Apocryphes, Les, 6thiopiens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2696" type="textblock" ulx="925" uly="2659">
        <line lrx="1231" lry="2696" ulx="925" uly="2659">Traduits- en francais</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="2689" type="textblock" ulx="1284" uly="2664">
        <line lrx="1354" lry="2689" ulx="1284" uly="2664">teles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="2690" type="textblock" ulx="1392" uly="2662">
        <line lrx="1476" lry="2690" ulx="1392" uly="2662">Zgl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="2690" type="textblock" ulx="1513" uly="2663">
        <line lrx="1615" lry="2690" ulx="1513" uly="2663">Die lo;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="2697" type="textblock" ulx="1616" uly="2665">
        <line lrx="1880" lry="2697" ulx="1616" uly="2665">g. Theorie des S</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="2722" type="textblock" ulx="153" uly="2687">
        <line lrx="803" lry="2722" ulx="153" uly="2687">par Rene6 Basset, directeur de ]l’Ecole su</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2731" type="textblock" ulx="805" uly="2694">
        <line lrx="1230" lry="2731" ulx="805" uly="2694">pErieure des lettres d’Alger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="2732" type="textblock" ulx="1284" uly="2698">
        <line lrx="1521" lry="2732" ulx="1284" uly="2698">aristotel. Logik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="2726" type="textblock" ulx="1559" uly="2699">
        <line lrx="1701" lry="2726" ulx="1559" uly="2699">1. Hälfte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2711" type="textblock" ulx="1881" uly="2670">
        <line lrx="2367" lry="2711" ulx="1881" uly="2670">yllogismus u. die Entstehg, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="2760" type="textblock" ulx="153" uly="2719">
        <line lrx="782" lry="2760" ulx="153" uly="2719">X.: Ja Sagesse de Sibylle. Saint-Amand,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2765" type="textblock" ulx="800" uly="2728">
        <line lrx="1230" lry="2765" ulx="800" uly="2728">impr. Bussi&amp;re fröres. Paris,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2749" type="textblock" ulx="1738" uly="2701">
        <line lrx="2365" lry="2749" ulx="1738" uly="2701">Formenlehre u. Technik des Syllogismus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="2789" type="textblock" ulx="152" uly="2753">
        <line lrx="642" lry="2789" ulx="152" uly="2753">Bibliothöque de ]a haute science,</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2790" type="textblock" ulx="662" uly="2757">
        <line lrx="869" lry="2790" ulx="662" uly="2757">10, rue Saint-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2797" type="textblock" ulx="871" uly="2762">
        <line lrx="1230" lry="2797" ulx="871" uly="2762">Lazare (91 p. 16). 3 fr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="2770" type="textblock" ulx="1284" uly="2732">
        <line lrx="2152" lry="2770" ulx="1284" uly="2732">Tübingen, H. Laupp (VII, 501 8. gr. 8). 12. 80. — Men</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2784" type="textblock" ulx="2153" uly="2742">
        <line lrx="2366" lry="2784" ulx="2153" uly="2742">gel, Dr. Wilh.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="2828" type="textblock" ulx="202" uly="2787">
        <line lrx="837" lry="2828" ulx="202" uly="2787">Biblische Hilfswissenschaften, Bruder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="2803" type="textblock" ulx="1284" uly="2767">
        <line lrx="1781" lry="2803" ulx="1284" uly="2767">Kants Begründung der Religion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="2801" type="textblock" ulx="1818" uly="2772">
        <line lrx="2098" lry="2801" ulx="1818" uly="2772">Ein krit. Versuch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2813" type="textblock" ulx="2135" uly="2776">
        <line lrx="2367" lry="2813" ulx="2135" uly="2776">Mit e. Vorwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="2851" type="textblock" ulx="151" uly="2825">
        <line lrx="273" lry="2851" ulx="151" uly="2825">TÖüv c</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="2855" type="textblock" ulx="267" uly="2852">
        <line lrx="272" lry="2855" ulx="267" uly="2852">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2837" type="textblock" ulx="866" uly="2796">
        <line lrx="1231" lry="2837" ulx="866" uly="2796">Carol. Herm., Topıctov</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="2839" type="textblock" ulx="1282" uly="2801">
        <line lrx="1954" lry="2839" ulx="1282" uly="2801">üb. die Beziehgn, der neueren Dogmatik zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="2848" type="textblock" ulx="1967" uly="2808">
        <line lrx="2197" lry="2848" ulx="1967" uly="2808">Kant. Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2855" type="textblock" ulx="2211" uly="2816">
        <line lrx="2368" lry="2855" ulx="2211" uly="2816">W. Engel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="2883" type="textblock" ulx="152" uly="2856">
        <line lrx="224" lry="2883" ulx="152" uly="2856">Novi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2865" type="textblock" ulx="296" uly="2823">
        <line lrx="1230" lry="2865" ulx="296" uly="2823">xalmc _ Suadunc AsEzwv sive ‚concordantiae omnium vocum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="2871" type="textblock" ulx="1283" uly="2836">
        <line lrx="1769" lry="2871" ulx="1283" uly="2836">mann (XII, 828. gr. 8). 1. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="2879" type="textblock" ulx="1799" uly="2841">
        <line lrx="2200" lry="2879" ulx="1799" uly="2841">— Renouvier, Ch., Victo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2890" type="textblock" ulx="2201" uly="2853">
        <line lrx="2368" lry="2890" ulx="2201" uly="2853">r Hugo: le</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="2896" type="textblock" ulx="267" uly="2862">
        <line lrx="521" lry="2896" ulx="267" uly="2862">estamenti graeci.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2909" type="textblock" ulx="558" uly="2860">
        <line lrx="1230" lry="2909" ulx="558" uly="2860">Ed. ster. V. e IV. auctiore et emendatiore,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="2908" type="textblock" ulx="1283" uly="2870">
        <line lrx="2008" lry="2908" ulx="1283" uly="2870">philosophe. Paris, Colin (385 p. 16). 3 fr. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="2932" type="textblock" ulx="152" uly="2891">
        <line lrx="541" lry="2932" ulx="152" uly="2891">lectionibus Tregelesii atq</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2938" type="textblock" ulx="542" uly="2895">
        <line lrx="1229" lry="2938" ulx="542" uly="2895">ue Westcotti et Hortii locupletata repetita.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="2939" type="textblock" ulx="1283" uly="2905">
        <line lrx="1842" lry="2939" ulx="1283" uly="2905">zur Philosophie u. ihrer Geschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="2944" type="textblock" ulx="1884" uly="2910">
        <line lrx="2010" lry="2944" ulx="1884" uly="2910">Hrsg. v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2953" type="textblock" ulx="2034" uly="2921">
        <line lrx="2367" lry="2953" ulx="2034" uly="2921">Prof. Dr. Ludw. Stein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2925" type="textblock" ulx="2039" uly="2881">
        <line lrx="2367" lry="2925" ulx="2039" uly="2881">— Studien, Berner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="2962" type="textblock" ulx="150" uly="2925">
        <line lrx="536" lry="2962" ulx="150" uly="2925">Göttingen, Vandenhoeck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2970" type="textblock" ulx="562" uly="2930">
        <line lrx="1230" lry="2970" ulx="562" uly="2930">&amp; Ruprecht (LII, 885 S, gr. 4). Geb. in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="2975" type="textblock" ulx="1283" uly="2939">
        <line lrx="2000" lry="2975" ulx="1283" uly="2939">XX. Dutoit, Dr. Eug6nie, Die Theorie des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="2981" type="textblock" ulx="2018" uly="2950">
        <line lrx="2122" lry="2981" ulx="2018" uly="2950">Milieu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2996" type="textblock" ulx="151" uly="2959">
        <line lrx="542" lry="2996" ulx="151" uly="2959">Halbfrz. 29 .4 — MTolla</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3001" type="textblock" ulx="542" uly="2965">
        <line lrx="1228" lry="3001" ulx="542" uly="2965">ire, A., La L6gende et l’Histoire. T. ler:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="3009" type="textblock" ulx="1283" uly="2974">
        <line lrx="1693" lry="3009" ulx="1283" uly="2974">heimer, Dr. Frz., Beiträg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2988" type="textblock" ulx="2157" uly="2956">
        <line lrx="2367" lry="2988" ulx="2157" uly="2956">XXI. Lind-</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="3028" type="textblock" ulx="152" uly="2993">
        <line lrx="433" lry="3028" ulx="152" uly="2993">Celtes et Hebreux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3041" type="textblock" ulx="468" uly="3000">
        <line lrx="1229" lry="3041" ulx="468" uly="3000">Paris, impr. Laur: Soci6t6 d’&amp;ditions et de publi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="3041" type="textblock" ulx="1283" uly="3008">
        <line lrx="1462" lry="3041" ulx="1283" uly="3008">Philosophie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="3042" type="textblock" ulx="1500" uly="3010">
        <line lrx="1911" lry="3042" ulx="1500" uly="3010">1. Reihe: Hermann Cohen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="3017" type="textblock" ulx="1693" uly="2977">
        <line lrx="2147" lry="3017" ulx="1693" uly="2977">e zur Geschichte u. Kritik der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3023" type="textblock" ulx="2157" uly="2994">
        <line lrx="2367" lry="3023" ulx="2157" uly="2994">neukantischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="3073" type="textblock" ulx="152" uly="3030">
        <line lrx="1007" lry="3073" ulx="152" uly="3030">cations scientifiques (436 p. 8). 5fr. — Winokler, priv.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3077" type="textblock" ulx="1010" uly="3043">
        <line lrx="1229" lry="3077" ulx="1010" uly="3043">-Doz. Dr. Hugo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="3055" type="textblock" ulx="1948" uly="3019">
        <line lrx="2028" lry="3055" ulx="1948" uly="3019">Bern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3065" type="textblock" ulx="2049" uly="3023">
        <line lrx="2367" lry="3065" ulx="2049" uly="3023">C. Sturzenegger (IV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="3107" type="textblock" ulx="188" uly="3066">
        <line lrx="601" lry="3107" ulx="188" uly="3066">torientalische Forschungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="3078" type="textblock" ulx="1283" uly="3043">
        <line lrx="1894" lry="3078" ulx="1283" uly="3043">136-:85; 0 IV, 1048 gr 8 &amp;DA —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="3092" type="textblock" ulx="1927" uly="3052">
        <line lrx="2026" lry="3092" ulx="1927" uly="3052">Stump</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3095" type="textblock" ulx="2044" uly="3062">
        <line lrx="2366" lry="3095" ulx="2044" uly="3062">» Prof. C,, Der Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="3110" type="textblock" ulx="638" uly="3071">
        <line lrx="1231" lry="3110" ulx="638" uly="3071">2, Reihe. II. Bd. 3. Hift. (XIII. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1897" lry="3117" type="textblock" ulx="1282" uly="3077">
        <line lrx="1897" lry="3117" ulx="1282" uly="3077">wicklungsgedanke in der gegenwärtigen P</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3132" type="textblock" ulx="1898" uly="3087">
        <line lrx="2364" lry="3132" ulx="1898" uly="3087">hilosophie. Festrede. Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="3155" type="textblock" ulx="152" uly="3137">
        <line lrx="251" lry="3155" ulx="152" uly="3137">— Zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="3140" type="textblock" ulx="152" uly="3100">
        <line lrx="1228" lry="3140" ulx="152" uly="3100">8anzen Folge.) Zu semitischen inschriften. IV. ClAr 198. V. Manna.</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="3169" type="textblock" ulx="260" uly="3135">
        <line lrx="512" lry="3169" ulx="260" uly="3135">altarab. zeitrechn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="3146" type="textblock" ulx="1281" uly="3112">
        <line lrx="1736" lry="3146" ulx="1281" uly="3112">J. A. Barth (32 S. gr. 8). 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="3144" type="textblock" ulx="1781" uly="3137">
        <line lrx="1787" lry="3144" ulx="1781" uly="3137">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="3189" type="textblock" ulx="151" uly="3158">
        <line lrx="248" lry="3189" ulx="151" uly="3158">kalend:</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="3195" type="textblock" ulx="248" uly="3173">
        <line lrx="320" lry="3195" ulx="248" uly="3173">er u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="3199" type="textblock" ulx="338" uly="3181">
        <line lrx="365" lry="3199" ulx="338" uly="3181">m;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3183" type="textblock" ulx="514" uly="3140">
        <line lrx="1229" lry="3183" ulx="514" uly="3140">g. — Der interrex bei den Sabäern. — Himmel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="3188" type="textblock" ulx="1332" uly="3144">
        <line lrx="1961" lry="3188" ulx="1332" uly="3144">Allgemeine Religionswissenschaft, Ibn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3199" type="textblock" ulx="1982" uly="3161">
        <line lrx="2365" lry="3199" ulx="1982" uly="3161">Hischäm, Abd el-Malik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="3232" type="textblock" ulx="151" uly="3192">
        <line lrx="359" lry="3232" ulx="151" uly="3192">(IIT ı. S, 321</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="3214" type="textblock" ulx="364" uly="3176">
        <line lrx="1230" lry="3214" ulx="364" uly="3176">ythus. — Die Kanaanäer v. Lagash. Leipzig, E. Pfeiffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="3218" type="textblock" ulx="1281" uly="3181">
        <line lrx="1832" lry="3218" ulx="1281" uly="3181">Das Leben Muhammed’s nach Muh</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3227" type="textblock" ulx="1833" uly="3195">
        <line lrx="2366" lry="3227" ulx="1833" uly="3195">ammed Ibn Ishäk bearb. Aus den</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="3256" type="textblock" ulx="228" uly="3237">
        <line lrx="246" lry="3256" ulx="228" uly="3237">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="3246" type="textblock" ulx="362" uly="3210">
        <line lrx="663" lry="3246" ulx="362" uly="3210">NF - Or 8). 4 40;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="3259" type="textblock" ulx="1282" uly="3216">
        <line lrx="1798" lry="3259" ulx="1282" uly="3216">Handschriften zu Berlin, Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="3271" type="textblock" ulx="342" uly="3240">
        <line lrx="428" lry="3271" ulx="342" uly="3240">+ Pho</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3287" type="textblock" ulx="428" uly="3245">
        <line lrx="1227" lry="3287" ulx="428" uly="3245">t1i Constantinopolitani patriarchae operum pars prima.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="3286" type="textblock" ulx="1282" uly="3251">
        <line lrx="1780" lry="3286" ulx="1282" uly="3251">Wüstenfeld. 1.Bd. Text. 2. Thl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3268" type="textblock" ulx="1818" uly="3227">
        <line lrx="2365" lry="3268" ulx="1818" uly="3227">Gotha u. Leyden hrsg. v. Dr. Ferd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="3299" type="textblock" ulx="153" uly="3264">
        <line lrx="303" lry="3299" ulx="153" uly="3264">Exegetica.</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="3298" type="textblock" ulx="343" uly="3272">
        <line lrx="378" lry="3298" ulx="343" uly="3272">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="3320" type="textblock" ulx="404" uly="3278">
        <line lrx="1229" lry="3320" ulx="404" uly="3278">Amphilochia Photii prolegomena. I. Paris, Garnier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3304" type="textblock" ulx="1794" uly="3260">
        <line lrx="2365" lry="3304" ulx="1794" uly="3260">[1859] u. 2. Bd. (Anastatischer Neudr.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="3326" type="textblock" ulx="1282" uly="3286">
        <line lrx="1789" lry="3326" ulx="1282" uly="3286">Einleitung, Anmerkungen u. R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="3337" type="textblock" ulx="1790" uly="3298">
        <line lrx="2003" lry="3337" ulx="1790" uly="3298">egister [1860].</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3339" type="textblock" ulx="2045" uly="3300">
        <line lrx="2374" lry="3339" ulx="2045" uly="3300">[Göttingen.] Leipzig,,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="80" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00078">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00078.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1462" lry="97" type="textblock" ulx="1453" uly="89">
        <line lrx="1462" lry="97" ulx="1453" uly="89">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="114" type="textblock" ulx="158" uly="65">
        <line lrx="246" lry="114" ulx="158" uly="65">143</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="116" type="textblock" ulx="2300" uly="66">
        <line lrx="2389" lry="116" ulx="2300" uly="66">144</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="203" type="textblock" ulx="156" uly="166">
        <line lrx="1246" lry="203" ulx="156" uly="166">Dieterich (480 S. u. LXXII, 286 8S. gr. 8). a 104 — Maass, Rekt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="203" type="textblock" ulx="1301" uly="144">
        <line lrx="2387" lry="203" ulx="1301" uly="144">Blösch. Er hat Theologie studirt und das Pfarramt in Laup.en be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="237" type="textblock" ulx="159" uly="200">
        <line lrx="894" lry="237" ulx="159" uly="200">Hilfspred. Th., Der Urzustand der Menschheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="234" type="textblock" ulx="935" uly="200">
        <line lrx="1246" lry="234" ulx="935" uly="200">Religions- u. natur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="237" type="textblock" ulx="1300" uly="201">
        <line lrx="2388" lry="237" ulx="1300" uly="201">kleidet, dann aber um Mitte der siebziger Jahre sich ganz den histo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="265" type="textblock" ulx="159" uly="235">
        <line lrx="1245" lry="265" ulx="159" uly="235">wissenschaftl. Studie üb. die bibl. u. kirchl. Lehren vom Urstande.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="271" type="textblock" ulx="1300" uly="235">
        <line lrx="2388" lry="271" ulx="1300" uly="235">rischen Studien zugewandt, welchen er schon vorher oblag, wie sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="307" type="textblock" ulx="160" uly="269">
        <line lrx="924" lry="307" ulx="160" uly="269">Berlin, Mayer &amp; Müller (IV,_89 S. gr. 8). 1. 60.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="304" type="textblock" ulx="1300" uly="268">
        <line lrx="2387" lry="304" ulx="1300" uly="268">dem Andenken an seinen Vater gewidmetes Werk zeigt: Eduard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="337" type="textblock" ulx="212" uly="302">
        <line lrx="1247" lry="337" ulx="212" uly="302">Soziales u. Frauenfrage. Bornemann, Prof. D. W., Der Protestantis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="339" type="textblock" ulx="1300" uly="303">
        <line lrx="2252" lry="339" ulx="1300" uly="303">Blösch und dreissig Jahre bernischer Geschichte (Bern 1872).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="340" type="textblock" ulx="2293" uly="306">
        <line lrx="2388" lry="340" ulx="2293" uly="306">Später</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="369" type="textblock" ulx="159" uly="343">
        <line lrx="465" lry="369" ulx="159" uly="343">mus u. die Frauen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="365" type="textblock" ulx="501" uly="339">
        <line lrx="556" lry="365" ulx="501" uly="339">Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="374" type="textblock" ulx="604" uly="338">
        <line lrx="1246" lry="374" ulx="604" uly="338">ortrag. Magdeburg, Creutz (37 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="370" type="textblock" ulx="1300" uly="338">
        <line lrx="2388" lry="370" ulx="1300" uly="338">erhielt er eine Professur für neuere Kirchengeschichte an der theolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="410" type="textblock" ulx="160" uly="372">
        <line lrx="1247" lry="410" ulx="160" uly="372">60 . — Congres gEneral des organisations socialistes francaises, tenu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="408" type="textblock" ulx="1300" uly="373">
        <line lrx="2389" lry="408" ulx="1300" uly="373">gischen Fakultät in Bern. Am bekanntesten wurde Blösch durch seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="443" type="textblock" ulx="159" uly="407">
        <line lrx="1248" lry="443" ulx="159" uly="407">A _ Paris du 3 au 8 d6&amp;cembre 1899. Compte rendu st&amp;nographique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="443" type="textblock" ulx="1301" uly="406">
        <line lrx="2387" lry="443" ulx="1301" uly="406">„Geschichte der schweizerisch-reformirten Kirche‘‘, welche in knapper,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="477" type="textblock" ulx="159" uly="441">
        <line lrx="1248" lry="477" ulx="159" uly="441">officiel. Paris, Bellais (VIII, 503 p. 16). 4{fr. — ZEltzbacher, Ger.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="477" type="textblock" ulx="1300" uly="441">
        <line lrx="2388" lry="477" ulx="1300" uly="441">lesbarer Form den Ertrag sorgfältiger Quellenstudien weiten Kreisen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="512" type="textblock" ulx="160" uly="476">
        <line lrx="1247" lry="512" ulx="160" uly="476">Assess. Priv.-Doz. Dr. Paul, Der Anarchismus. Berlin, J. Guttentag (XII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="512" type="textblock" ulx="1300" uly="478">
        <line lrx="1488" lry="512" ulx="1300" uly="478">geboten hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="505" type="textblock" ulx="1524" uly="475">
        <line lrx="2390" lry="505" ulx="1524" uly="475">Ausserdem hat er namentlich verschiedene Partien der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="547" type="textblock" ulx="161" uly="510">
        <line lrx="1249" lry="547" ulx="161" uly="510">305 S. gr. 8 m. 1 Tab.). 5.4 — Haussonville, le comte d’, Salaires</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="544" type="textblock" ulx="1302" uly="510">
        <line lrx="2388" lry="544" ulx="1302" uly="510">Geschichte Berns durch seine Quellenausgaben und Untersuchungen auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="573" type="textblock" ulx="162" uly="544">
        <line lrx="529" lry="573" ulx="162" uly="544">et Miseres de femmes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="582" type="textblock" ulx="574" uly="546">
        <line lrx="1248" lry="582" ulx="574" uly="546">Paris, C. L6vy (XXXIII, 319 p. 18 j6s.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="581" type="textblock" ulx="1300" uly="548">
        <line lrx="1407" lry="581" ulx="1300" uly="548">gehellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="616" type="textblock" ulx="162" uly="577">
        <line lrx="983" lry="616" ulx="162" uly="577">3 fr. 50. — Lafargue, Paul, Pamphleis socialistes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="609" type="textblock" ulx="1024" uly="583">
        <line lrx="1249" lry="609" ulx="1024" uly="583">Le Droit 3&amp; la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="650" type="textblock" ulx="163" uly="613">
        <line lrx="1248" lry="650" ulx="163" uly="613">paresse; la Religion du capital; l’Appetit vendu; Pie IX au Paradis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="685" type="textblock" ulx="165" uly="647">
        <line lrx="909" lry="685" ulx="165" uly="647">Paris, Giard et Bridre (165 p. 18 jes.). 1 fr. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2102" lry="668" type="textblock" ulx="1576" uly="628">
        <line lrx="2102" lry="668" ulx="1576" uly="628">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="708" type="textblock" ulx="1356" uly="672">
        <line lrx="2390" lry="708" ulx="1356" uly="672">Harnack, Ad., Die Pfaff’schen Irenäus-Fragmente als Fälschungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="744" type="textblock" ulx="1304" uly="709">
        <line lrx="2058" lry="744" ulx="1304" uly="709">Pfaff’s nachgewiesen. (Texte u. Untersuchungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="740" type="textblock" ulx="2094" uly="706">
        <line lrx="2390" lry="740" ulx="2094" uly="706">N. F. V, 3.) Ebda,</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="781" type="textblock" ulx="555" uly="747">
        <line lrx="861" lry="781" ulx="555" uly="747">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="777" type="textblock" ulx="1304" uly="741">
        <line lrx="2391" lry="777" ulx="1304" uly="741">5 Mk. — Armknecht, O., Predigten über die evangel. Lektionen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="811" type="textblock" ulx="1304" uly="777">
        <line lrx="2391" lry="811" ulx="1304" uly="777">hannoverschen Lektionars für die Sonn- und Festtage des Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="828" type="textblock" ulx="165" uly="792">
        <line lrx="590" lry="828" ulx="165" uly="792">Boweis des Glaubens, Der.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="829" type="textblock" ulx="627" uly="795">
        <line lrx="1253" lry="829" ulx="627" uly="795">Monatsschrift zur Begründung und Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="863" type="textblock" ulx="199" uly="828">
        <line lrx="1252" lry="863" ulx="199" uly="828">theidigung der christlichen Wahrheit für Gebildete. 3. Folge, IIL. Bd.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="847" type="textblock" ulx="1304" uly="811">
        <line lrx="2390" lry="847" ulx="1304" uly="811">jahrs. Hrsg. v. ev. Verein zu Hannover. Hannover, Heinr. Feesche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="897" type="textblock" ulx="198" uly="862">
        <line lrx="1253" lry="897" ulx="198" uly="862">der ganzen Reihe XXXVI. Bd., 3. Heft, März 1900: J. Jaeger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="878" type="textblock" ulx="1305" uly="844">
        <line lrx="2392" lry="878" ulx="1305" uly="844">2 Mk. — Schanz, P. von, Ist die Theologie eine Wissenschaft? Rede</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="932" type="textblock" ulx="197" uly="898">
        <line lrx="1253" lry="932" ulx="197" uly="898">Religion, Christenthum, Kirche und Kirchen und der letzteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="913" type="textblock" ulx="1306" uly="878">
        <line lrx="2391" lry="913" ulx="1306" uly="878">geh. zur Feier des Geburtsfestes Sr. Majestät des Königs an der Uni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="959" type="textblock" ulx="197" uly="933">
        <line lrx="527" lry="959" ulx="197" uly="933">katholisches Element.</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="958" type="textblock" ulx="564" uly="932">
        <line lrx="758" lry="958" ulx="564" uly="932">Eine Studie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="964" type="textblock" ulx="800" uly="932">
        <line lrx="1254" lry="964" ulx="800" uly="932">Zöckler, Zur Ehrenrettung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="946" type="textblock" ulx="1306" uly="912">
        <line lrx="2390" lry="946" ulx="1306" uly="912">versität Tübingen den 25. Febr. 1900. . Stuttgart u. Wien, Jos. Roth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="993" type="textblock" ulx="197" uly="967">
        <line lrx="524" lry="993" ulx="197" uly="967">des alten Testaments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="992" type="textblock" ulx="561" uly="966">
        <line lrx="709" lry="992" ulx="561" uly="966">Miszellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="978" type="textblock" ulx="1306" uly="945">
        <line lrx="2392" lry="978" ulx="1306" uly="945">60 Pf. — Bunke, Ernst, Der Lehrstreit über die Kindertaufe inner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1026" type="textblock" ulx="425" uly="999">
        <line lrx="1255" lry="1026" ulx="425" uly="999">Zeitschrift für katholische Wissenschaft und kirchliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="1007" type="textblock" ulx="1306" uly="980">
        <line lrx="1793" lry="1007" ulx="1306" uly="980">halb der Ilutherischen Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1012" type="textblock" ulx="1836" uly="979">
        <line lrx="2393" lry="1012" ulx="1836" uly="979">Ein Beitrag zur Beurtheilung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="1033" type="textblock" ulx="164" uly="999">
        <line lrx="388" lry="1033" ulx="164" uly="999">Katholik, Der.</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="1060" type="textblock" ulx="198" uly="1034">
        <line lrx="297" lry="1060" ulx="198" uly="1034">Leben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1049" type="textblock" ulx="1307" uly="1013">
        <line lrx="2391" lry="1049" ulx="1307" uly="1013">jetzigen Gemeinschaftsbewegung. Mit Vorwort vom Hofprediger a. D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="1068" type="textblock" ulx="333" uly="1034">
        <line lrx="722" lry="1068" ulx="333" uly="1034">80. Jahrg. Dritte Folge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1065" type="textblock" ulx="759" uly="1033">
        <line lrx="1255" lry="1065" ulx="759" uly="1033">XXI. Bd., März 1900: Kuhl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1083" type="textblock" ulx="1308" uly="1048">
        <line lrx="2392" lry="1083" ulx="1308" uly="1048">Ad. Stöcker. Kassel, E. Röttger. 2,25 Mk. — Schoulepnikoff, von,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="1102" type="textblock" ulx="198" uly="1067">
        <line lrx="1020" lry="1102" ulx="198" uly="1067">mann, Zweck und Veranlassung des Römerbriefes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1099" type="textblock" ulx="1062" uly="1067">
        <line lrx="1255" lry="1099" ulx="1062" uly="1067">Mausbach,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="1117" type="textblock" ulx="1308" uly="1083">
        <line lrx="2089" lry="1117" ulx="1308" uly="1083">Dringender Aufruf an unsere katholischen Brüder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1110" type="textblock" ulx="2126" uly="1084">
        <line lrx="2392" lry="1110" ulx="2126" uly="1084">Aus dem Franzö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1137" type="textblock" ulx="199" uly="1101">
        <line lrx="1255" lry="1137" ulx="199" uly="1101">Die ausserordentlichen Heilswege für die gefallene Menschheit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="1145" type="textblock" ulx="1308" uly="1118">
        <line lrx="1653" lry="1145" ulx="1308" uly="1118">sischen von H, Knaut.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1150" type="textblock" ulx="1689" uly="1118">
        <line lrx="2393" lry="1150" ulx="1689" uly="1118">Ebda. 1 Mk. — Knaut, Herm., Balsam für</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="1172" type="textblock" ulx="198" uly="1137">
        <line lrx="596" lry="1172" ulx="198" uly="1137">der Begriff des Glaubens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1171" type="textblock" ulx="633" uly="1135">
        <line lrx="1256" lry="1171" ulx="633" uly="1135">Hubert, Klassische Andachtsbilder für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1186" type="textblock" ulx="1307" uly="1152">
        <line lrx="2393" lry="1186" ulx="1307" uly="1152">trauernde Herzen. Ebda. 1 Mk. — Stockmayer, Otto, Gericht bis zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="1200" type="textblock" ulx="199" uly="1173">
        <line lrx="341" lry="1200" ulx="199" uly="1173">das Volk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1239" type="textblock" ulx="166" uly="1204">
        <line lrx="1256" lry="1239" ulx="166" uly="1204">„Mancherlei Gaben und Ein Geist“. Eine homiletische Monatsschrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1222" type="textblock" ulx="1309" uly="1185">
        <line lrx="2393" lry="1222" ulx="1309" uly="1185">Siege. Notizen aus Ansprachen. Ebda. 60 Pf. — Möller, H., Warum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1274" type="textblock" ulx="199" uly="1238">
        <line lrx="1257" lry="1274" ulx="199" uly="1238">39. Jahrg., 6. Heft, März 1900: Hardeland, Warum hat unsere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1255" type="textblock" ulx="1307" uly="1219">
        <line lrx="2393" lry="1255" ulx="1307" uly="1219">begraben wir unsere Toten? Ebda. 30 Pf. — Klein, A., Karfreitags-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1308" type="textblock" ulx="199" uly="1273">
        <line lrx="1256" lry="1308" ulx="199" uly="1273">Predigt so wenig Erfolg? (Forts.) Predigten und Predigtentwürfe vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1290" type="textblock" ulx="1308" uly="1253">
        <line lrx="2393" lry="1290" ulx="1308" uly="1253">Liturgie für evangelische Kirchenchöre. Ebda. 25 Pf. — Keller, 5,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1341" type="textblock" ulx="199" uly="1309">
        <line lrx="625" lry="1341" ulx="199" uly="1309">2, Osterfeiertag bis Rogate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="1318" type="textblock" ulx="1308" uly="1291">
        <line lrx="1769" lry="1318" ulx="1308" uly="1291">Der Schiffbruch des Glaubens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1323" type="textblock" ulx="1812" uly="1287">
        <line lrx="2392" lry="1323" ulx="1812" uly="1287">Evangelisationsvorträge Nr. 1.) Ebda,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1342" type="textblock" ulx="667" uly="1307">
        <line lrx="1257" lry="1342" ulx="667" uly="1307">O. Umfried, Bibelstunden über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="1357" type="textblock" ulx="1308" uly="1325">
        <line lrx="1780" lry="1357" ulx="1308" uly="1325">20 Pf. — Weissweiler, J.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1357" type="textblock" ulx="1833" uly="1321">
        <line lrx="2394" lry="1357" ulx="1833" uly="1321">ie Ausübung der elterlichen Gewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1375" type="textblock" ulx="202" uly="1342">
        <line lrx="568" lry="1375" ulx="202" uly="1342">Gleichnissreden (Forts.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1393" type="textblock" ulx="1309" uly="1355">
        <line lrx="2393" lry="1393" ulx="1309" uly="1355">und die Stellung des Beistandes, Ein gemeinverständlicher Leitfaden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="1410" type="textblock" ulx="166" uly="1374">
        <line lrx="688" lry="1410" ulx="166" uly="1374">Missions-Magazin, Evangelisches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="1410" type="textblock" ulx="728" uly="1377">
        <line lrx="891" lry="1410" ulx="728" uly="1377">XE 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1409" type="textblock" ulx="932" uly="1375">
        <line lrx="1257" lry="1409" ulx="932" uly="1375">E. Miescher, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1426" type="textblock" ulx="1308" uly="1390">
        <line lrx="2393" lry="1426" ulx="1308" uly="1390">Hannover u. Berlin, C. Meyer (Gust. Prior). 1 Mk. — Herrmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1444" type="textblock" ulx="202" uly="1409">
        <line lrx="1255" lry="1444" ulx="202" uly="1409">Kirchenzucht in der Mission (Schluss). Missionsreisen in Kamerun.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1462" type="textblock" ulx="1309" uly="1424">
        <line lrx="2394" lry="1462" ulx="1309" uly="1424">Franz, Das Buch Hiob. Aus dem Grundtext übersetzt und mit Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="1477" type="textblock" ulx="201" uly="1443">
        <line lrx="650" lry="1477" ulx="201" uly="1443">Die Hungersnöthe in Indien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1478" type="textblock" ulx="686" uly="1444">
        <line lrx="927" lry="1478" ulx="686" uly="1444">Missionszeitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1494" type="textblock" ulx="1691" uly="1458">
        <line lrx="2394" lry="1494" ulx="1691" uly="1458">Leipzig, Phil. Reclam jr. — Theologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1507" type="textblock" ulx="169" uly="1477">
        <line lrx="1254" lry="1507" ulx="169" uly="1477">Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judenthums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="1497" type="textblock" ulx="1308" uly="1463">
        <line lrx="1649" lry="1497" ulx="1308" uly="1463">Jläuterungen versehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1547" type="textblock" ulx="200" uly="1512">
        <line lrx="1255" lry="1547" ulx="200" uly="1512">43. Jahrg. Neue Folge, 7. Jahrg., 9. Heft. September 1899: Cohen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="1531" type="textblock" ulx="1309" uly="1498">
        <line lrx="1534" lry="1531" ulx="1309" uly="1498">Philosophie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1530" type="textblock" ulx="1577" uly="1493">
        <line lrx="2394" lry="1530" ulx="1577" uly="1493">Catalogue de livres anciens et modernes aux prix</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="1581" type="textblock" ulx="200" uly="1547">
        <line lrx="841" lry="1581" ulx="200" uly="1547">Das Problem der jüdischen Sittenlehre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1581" type="textblock" ulx="885" uly="1548">
        <line lrx="1256" lry="1581" ulx="885" uly="1548">M. Peritz, Zwei alte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1566" type="textblock" ulx="1308" uly="1534">
        <line lrx="1438" lry="1566" ulx="1308" uly="1534">marqu6s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="1564" type="textblock" ulx="1479" uly="1529">
        <line lrx="2154" lry="1564" ulx="1479" uly="1529">Nr. 48. Leyde, Burgersdijk &amp; Niermans.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1560" type="textblock" ulx="2195" uly="1527">
        <line lrx="2395" lry="1560" ulx="2195" uly="1527">2,50 Mkı —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1616" type="textblock" ulx="200" uly="1582">
        <line lrx="1256" lry="1616" ulx="200" uly="1582">arabische Uebersetzungen des Buches Ruth (Forts.). L. Ginzberg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="1599" type="textblock" ulx="1309" uly="1563">
        <line lrx="2163" lry="1599" ulx="1309" uly="1563">Puech, Aime, „Les Saints“ St. Jean Chrysostome,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1595" type="textblock" ulx="2208" uly="1561">
        <line lrx="2395" lry="1595" ulx="2208" uly="1561">Paris, Vict.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1650" type="textblock" ulx="200" uly="1616">
        <line lrx="1256" lry="1650" ulx="200" uly="1616">Die Haggada bei den Kirchenvätern und in der apokryphischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1632" type="textblock" ulx="1308" uly="1596">
        <line lrx="2395" lry="1632" ulx="1308" uly="1596">Lecoffre.. 2 Fres. — Andr6, Marius, „Les Saints“ Le Bienheureux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1669" type="textblock" ulx="1308" uly="1629">
        <line lrx="2395" lry="1669" ulx="1308" uly="1629">Raymond Lulle. Ebda. 2 Fres. — Julleville, L. Petit de, „Les Saints““</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1684" type="textblock" ulx="200" uly="1650">
        <line lrx="1256" lry="1684" ulx="200" uly="1650">Literatur (Forts,). M. Steinschneider, Die italienische Literatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1709" type="textblock" ulx="1203" uly="1684">
        <line lrx="1255" lry="1709" ulx="1203" uly="1684">Ad.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1697" type="textblock" ulx="1309" uly="1664">
        <line lrx="2397" lry="1697" ulx="1309" uly="1664">La _ VEn&amp;rable Jeanne d’Arc. Ebda. 2 Fres. — Hartmann, Eduard</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="1717" type="textblock" ulx="201" uly="1685">
        <line lrx="495" lry="1717" ulx="201" uly="1685">der Juden (Forts.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1717" type="textblock" ulx="531" uly="1684">
        <line lrx="1168" lry="1717" ulx="531" uly="1684">D. Kaufmann, Dr. med. Vitalis Felix.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1734" type="textblock" ulx="1310" uly="1698">
        <line lrx="2397" lry="1734" ulx="1310" uly="1698">von, Geschichte der Metaphysik. Zweiter Theil: Seit Kant. Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1751" type="textblock" ulx="202" uly="1717">
        <line lrx="1256" lry="1751" ulx="202" uly="1717">Frankl-Grün, Das Landesrabbinat in Kremsier (Schluss). Notizen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="1760" type="textblock" ulx="1310" uly="1735">
        <line lrx="1591" lry="1760" ulx="1310" uly="1735">Hermann Haacke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1762" type="textblock" ulx="1633" uly="1731">
        <line lrx="2396" lry="1762" ulx="1633" uly="1731">12 Mk. — Sepp und Haneberg, Das Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1783" type="textblock" ulx="202" uly="1750">
        <line lrx="1258" lry="1783" ulx="202" uly="1750">— 12. Heft, Dezember 1899: L. Ginzberg, Die Haggada bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1804" type="textblock" ulx="1226" uly="1780">
        <line lrx="1250" lry="1804" ulx="1226" uly="1780">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="1791" type="textblock" ulx="1310" uly="1768">
        <line lrx="1384" lry="1791" ulx="1310" uly="1768">Jesu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1795" type="textblock" ulx="1420" uly="1761">
        <line lrx="2400" lry="1795" ulx="1420" uly="1761">Streng auf Grundlage genauer Chronologie, Topographie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1814" type="textblock" ulx="202" uly="1781">
        <line lrx="1190" lry="1814" ulx="202" uly="1781">Kirchenvätern und in der apokryphischen Literatur (Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1828" type="textblock" ulx="1311" uly="1792">
        <line lrx="2398" lry="1828" ulx="1311" uly="1792">universalhistorischer Synoptik. II. Band: Lehrwandel Jesu vom ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1848" type="textblock" ulx="204" uly="1812">
        <line lrx="1259" lry="1848" ulx="204" uly="1812">Blau, Jochanan ben Zakkai in christlicher Beleuchtung. M. Stein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1860" type="textblock" ulx="1311" uly="1825">
        <line lrx="2397" lry="1860" ulx="1311" uly="1825">zum zweiten Osterfeste. 4. neu bearb. Aufl. Regensburg, G. J. Manz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1883" type="textblock" ulx="203" uly="1848">
        <line lrx="1258" lry="1883" ulx="203" uly="1848">schneider, Die italienische Literatur der Juden (Forts.). Notizen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1899" type="textblock" ulx="1310" uly="1861">
        <line lrx="2398" lry="1899" ulx="1310" uly="1861">4 Mk. — Strack, H. L., Das Blut im Glauben und Aberglauben der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1913" type="textblock" ulx="169" uly="1883">
        <line lrx="1066" lry="1913" ulx="169" uly="1883">Monatsschrift für Gottesdienst und kirchliche Kunst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1917" type="textblock" ulx="1110" uly="1884">
        <line lrx="1258" lry="1917" ulx="1110" uly="1884">5. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1954" type="textblock" ulx="202" uly="1919">
        <line lrx="1258" lry="1954" ulx="202" uly="1919">3. Heft, März 1900: Simons, Ein Wettbewerb. Menegoz, Fran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1933" type="textblock" ulx="1312" uly="1895">
        <line lrx="2399" lry="1933" ulx="1312" uly="1895">Menschheit. Mit besonderer Berücksichtigung der „Volksmedizin‘“ und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1989" type="textblock" ulx="201" uly="1954">
        <line lrx="1253" lry="1989" ulx="201" uly="1954">zösisch-Evangelisches. Haarbeck, Zur Geschichte der Organisten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="1973" type="textblock" ulx="1311" uly="1936">
        <line lrx="1724" lry="1973" ulx="1311" uly="1936">des „jüdischen Blutritus‘“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1968" type="textblock" ulx="1767" uly="1930">
        <line lrx="2398" lry="1968" ulx="1767" uly="1930">(Schriften des Institutum Judaicum in</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="2023" type="textblock" ulx="200" uly="1990">
        <line lrx="355" lry="2023" ulx="200" uly="1990">besoldung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2022" type="textblock" ulx="400" uly="1987">
        <line lrx="1257" lry="2022" ulx="400" uly="1987">Plass, Der Zwiespalt zwischen Text- und Melodie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2006" type="textblock" ulx="1311" uly="1965">
        <line lrx="2398" lry="2006" ulx="1311" uly="1965">Berlin Nr. 14.) München, C. H. Beck. 2,50 Mk. — Dennert, E,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="2035" type="textblock" ulx="1312" uly="2006">
        <line lrx="1697" lry="2035" ulx="1312" uly="2006">Volks-Universal-Lexikon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2036" type="textblock" ulx="1734" uly="2001">
        <line lrx="2400" lry="2036" ulx="1734" uly="2001">Ein Nachschlage- und Belehrungsbuch für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2057" type="textblock" ulx="202" uly="2023">
        <line lrx="1258" lry="2057" ulx="202" uly="2023">rhythmus in Luther’s Kirchenliedern (Schluss). Dieckmann, Ueber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="2073" type="textblock" ulx="1313" uly="2038">
        <line lrx="1997" lry="2073" ulx="1313" uly="2038">alle Fälle und Lagen des täglichen Lebens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2070" type="textblock" ulx="2033" uly="2036">
        <line lrx="2399" lry="2070" ulx="2033" uly="2036">Lfrg. 9 —11. Berlin S,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2092" type="textblock" ulx="203" uly="2056">
        <line lrx="1257" lry="2092" ulx="203" uly="2056">Orgelvorträge in kleinstädtischen und ländlichen Verhältnissen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="2107" type="textblock" ulx="1312" uly="2075">
        <line lrx="1528" lry="2107" ulx="1312" uly="2075">Ulrich Meyer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2103" type="textblock" ulx="1563" uly="2070">
        <line lrx="2399" lry="2103" ulx="1563" uly="2070">a 30 Pf. — Pniel, Kasualreden-Bibliothek für Pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="2125" type="textblock" ulx="203" uly="2092">
        <line lrx="538" lry="2125" ulx="203" uly="2092">Kleine Mittheilungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="2142" type="textblock" ulx="1313" uly="2110">
        <line lrx="1396" lry="2142" ulx="1313" uly="2110">diger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2140" type="textblock" ulx="1437" uly="2103">
        <line lrx="2401" lry="2140" ulx="1437" uly="2103">In Verbindung mit zahlreichen Mitarbeitern hrsg. von Adolf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2158" type="textblock" ulx="169" uly="2123">
        <line lrx="1259" lry="2158" ulx="169" uly="2123">Monatsschrift für Innere Mission. XX. Band, 2. Heft: Die Fliedner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="2175" type="textblock" ulx="1314" uly="2143">
        <line lrx="1393" lry="2175" ulx="1314" uly="2143">Ohly.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="2174" type="textblock" ulx="1439" uly="2140">
        <line lrx="1887" lry="2174" ulx="1439" uly="2140">31. Band: Leichenpredigten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2169" type="textblock" ulx="1933" uly="2137">
        <line lrx="2400" lry="2169" ulx="1933" uly="2137">Stuttgart, Greiner &amp; Pfeiffer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2192" type="textblock" ulx="177" uly="2157">
        <line lrx="1260" lry="2192" ulx="177" uly="2157">- Feier in ‚Altona-Hamburg. J. L. Zegers, Heilung durch Gebet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2208" type="textblock" ulx="1314" uly="2170">
        <line lrx="2400" lry="2208" ulx="1314" uly="2170">Geb. &amp; 1,50 Mk. — Garvie, Alfr. E., The Ritschlian "Theology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="2228" type="textblock" ulx="204" uly="2195">
        <line lrx="341" lry="2228" ulx="204" uly="2195">(Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2223" type="textblock" ulx="377" uly="2191">
        <line lrx="1260" lry="2223" ulx="377" uly="2191">Die zweite Konferenz der Leiter von Asylen, Frauen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="2261" type="textblock" ulx="202" uly="2226">
        <line lrx="1103" lry="2261" ulx="202" uly="2226">heimen und Zufluchtsstätten. Aphorismen von Spurgeon,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2244" type="textblock" ulx="1313" uly="2203">
        <line lrx="2401" lry="2244" ulx="1313" uly="2203">Edinburg, T. u. T. Clark. 9 sh. — Bartlet, J. V., The Apostolic</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="2294" type="textblock" ulx="169" uly="2260">
        <line lrx="576" lry="2294" ulx="169" uly="2260">Monatsschrift, Kirchliche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2294" type="textblock" ulx="612" uly="2259">
        <line lrx="1258" lry="2294" ulx="612" uly="2259">Organ für die Bestrebungen der positiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2279" type="textblock" ulx="1313" uly="2237">
        <line lrx="2401" lry="2279" ulx="1313" uly="2237">Age, Its Life, Doctrine, Worship and Polity. (Eras of the Christian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2329" type="textblock" ulx="206" uly="2293">
        <line lrx="1258" lry="2329" ulx="206" uly="2293">Union. 19. Jahrg., 6. Heft, März 1900: G. Lasson, Ecce homo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="2313" type="textblock" ulx="1313" uly="2279">
        <line lrx="1560" lry="2313" ulx="1313" uly="2279">Church.) Ebda.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2311" type="textblock" ulx="1601" uly="2272">
        <line lrx="2400" lry="2311" ulx="1601" uly="2272">LIV, 542 8S. — Gieseler, A,, Der Religions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2363" type="textblock" ulx="204" uly="2328">
        <line lrx="1259" lry="2363" ulx="204" uly="2328">Ders., Hundert Jahre preussischer Kirchengeschichte. Boehmer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2341" type="textblock" ulx="1312" uly="2306">
        <line lrx="2400" lry="2341" ulx="1312" uly="2306">unterricht auf der Unterstufe im Anschluss an das biblische An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2383" type="textblock" ulx="1313" uly="2340">
        <line lrx="2400" lry="2383" ulx="1313" uly="2340">schauungsbild. Ausgeführte Lektionen. Stuttgart, Greiner &amp; Pfeiffer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2398" type="textblock" ulx="204" uly="2361">
        <line lrx="1258" lry="2398" ulx="204" uly="2361">Die prophetische Heilspredigt Jeremias nach ihren Grundzügen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2416" type="textblock" ulx="1314" uly="2375">
        <line lrx="2401" lry="2416" ulx="1314" uly="2375">1,80 Mk. — Krafft, H., Der Sündenfall. Sieben Predigten über</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="2430" type="textblock" ulx="205" uly="2396">
        <line lrx="733" lry="2430" ulx="205" uly="2396">Blau, Bielefeld. Monatsumschau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2430" type="textblock" ulx="770" uly="2396">
        <line lrx="1260" lry="2430" ulx="770" uly="2396">Schmidt, Aus der Gegenwart</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="2448" type="textblock" ulx="1314" uly="2411">
        <line lrx="1899" lry="2448" ulx="1314" uly="2411">1 Mos. 3.. Barmen, I. Schriftenverein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2444" type="textblock" ulx="1938" uly="2409">
        <line lrx="2401" lry="2444" ulx="1938" uly="2409">50 Pf. — Ders., Der Aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="2465" type="textblock" ulx="206" uly="2431">
        <line lrx="700" lry="2465" ulx="206" uly="2431">des evangelischen Kirchenbaues,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="2478" type="textblock" ulx="1314" uly="2453">
        <line lrx="1495" lry="2478" ulx="1314" uly="2453">verachtetste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="2480" type="textblock" ulx="1532" uly="2444">
        <line lrx="2096" lry="2480" ulx="1532" uly="2444">Fünf Predigten über Jes. 53. Ebda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2479" type="textblock" ulx="2133" uly="2446">
        <line lrx="2402" lry="2479" ulx="2133" uly="2446">40 Pf. — Ders.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="2498" type="textblock" ulx="171" uly="2464">
        <line lrx="585" lry="2498" ulx="171" uly="2464">Zeitschrift, Katechetische.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2499" type="textblock" ulx="626" uly="2463">
        <line lrx="1260" lry="2499" ulx="626" uly="2463">Organ für den gesammten evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="2514" type="textblock" ulx="1313" uly="2478">
        <line lrx="2334" lry="2514" ulx="1313" uly="2478">Kann man seines Heils gewiss werden? WVortrag. Ebda. 25 Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2536" type="textblock" ulx="205" uly="2498">
        <line lrx="1259" lry="2536" ulx="205" uly="2498">Religionsunterricht in Kirche und Schule, 3. Jahrg., 3. Heft, 1900:</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2570" type="textblock" ulx="204" uly="2534">
        <line lrx="877" lry="2570" ulx="204" uly="2534">A. Wiesinger, Katechetische Fingerzeige,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2561" type="textblock" ulx="914" uly="2533">
        <line lrx="1259" lry="2561" ulx="914" uly="2533">Der Katechumenat in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2602" type="textblock" ulx="205" uly="2567">
        <line lrx="1260" lry="2602" ulx="205" uly="2567">der lutherischen Kirche. Wöhrmann, Kurze Entwürfe zu Sprach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="2592" type="textblock" ulx="1454" uly="2548">
        <line lrx="2260" lry="2592" ulx="1454" uly="2548">Yerlag von Breitkopf &amp; Härtel in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2637" type="textblock" ulx="205" uly="2602">
        <line lrx="1261" lry="2637" ulx="205" uly="2602">katechesen im Anschluss an den zweiten Glaubensartikel. F. Zippel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2672" type="textblock" ulx="205" uly="2636">
        <line lrx="1262" lry="2672" ulx="205" uly="2636">Katechetischer Entwurf über Luk. 23, 34. R. Hoffmann, Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="2701" type="textblock" ulx="205" uly="2673">
        <line lrx="560" lry="2701" ulx="205" uly="2673">Konfirmanden-Prüfung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="2703" type="textblock" ulx="1492" uly="2625">
        <line lrx="2226" lry="2703" ulx="1492" uly="2625">Karl von Hales</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2740" type="textblock" ulx="169" uly="2704">
        <line lrx="1261" lry="2740" ulx="169" uly="2704">Zeitschrift, Neue Kirohliche. XI. Jahrg., 3. Heft, März 1900: Th.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2775" type="textblock" ulx="207" uly="2738">
        <line lrx="1263" lry="2775" ulx="207" uly="2738">Kolde, Ueber die Sektenbewegung im 19. Jahrhundert und ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2771" type="textblock" ulx="1341" uly="2711">
        <line lrx="2377" lry="2771" ulx="1341" uly="2711">Handbud der protefantifhen Polemik gegen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="2809" type="textblock" ulx="204" uly="2774">
        <line lrx="636" lry="2809" ulx="204" uly="2774">Bedeutung für die Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2807" type="textblock" ulx="676" uly="2772">
        <line lrx="1262" lry="2807" ulx="676" uly="2772">J. Boehmer, Theologie und Laien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="2829" type="textblock" ulx="1605" uly="2772">
        <line lrx="2109" lry="2829" ulx="1605" uly="2772">Römifh-Katholifhe Kirde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2844" type="textblock" ulx="207" uly="2807">
        <line lrx="1262" lry="2844" ulx="207" uly="2807">V.Schultze, Ein unbekanntes lutherisches Konfirmationsbekennt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2875" type="textblock" ulx="207" uly="2841">
        <line lrx="1263" lry="2875" ulx="207" uly="2841">niss aus dem Jahre 1529. Joh. Dräseke, Zu Anselm’s „Mono-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="2879" type="textblock" ulx="1668" uly="2845">
        <line lrx="2055" lry="2879" ulx="1668" uly="2845">—— , 9qu[age‚ E</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="2913" type="textblock" ulx="204" uly="2876">
        <line lrx="610" lry="2913" ulx="204" uly="2876">Jogion“ und „Proslogion‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2939" type="textblock" ulx="1387" uly="2889">
        <line lrx="2336" lry="2939" ulx="1387" uly="2889">Erfie Auzgabe in volksthümlicher Gealt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="2983" type="textblock" ulx="1718" uly="2946">
        <line lrx="2003" lry="2983" ulx="1718" uly="2946">Herausgegeben von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="2953" type="textblock" ulx="2538" uly="2752">
        <line lrx="2547" lry="2953" ulx="2538" uly="2752">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="3003" type="textblock" ulx="496" uly="2956">
        <line lrx="944" lry="3003" ulx="496" uly="2956">Antiquarische Kataloge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="3045" type="textblock" ulx="224" uly="3006">
        <line lrx="784" lry="3045" ulx="224" uly="3006">Kirchhoff &amp; Wigand, Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="3041" type="textblock" ulx="833" uly="3008">
        <line lrx="1070" lry="3041" ulx="833" uly="3008">Katalog Nr. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3041" type="textblock" ulx="1119" uly="3008">
        <line lrx="1265" lry="3041" ulx="1119" uly="3008">Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2176" lry="3023" type="textblock" ulx="1550" uly="2982">
        <line lrx="2176" lry="3023" ulx="1550" uly="2982">Prof, D. theol. G, Krüger in Giefen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="3068" type="textblock" ulx="1396" uly="3032">
        <line lrx="1854" lry="3068" ulx="1396" uly="3032">Das „Handbuch der Polemik“ v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3067" type="textblock" ulx="1857" uly="3025">
        <line lrx="2379" lry="3067" ulx="1857" uly="3025">on Rarl von Hafe gehört Längft</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="3078" type="textblock" ulx="175" uly="3040">
        <line lrx="434" lry="3078" ulx="175" uly="3040">(983 Nrn. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="3102" type="textblock" ulx="1344" uly="3066">
        <line lrx="1795" lry="3102" ulx="1344" uly="3066">zu den fMajfijchen Blüchern un/]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="3093" type="textblock" ulx="1796" uly="3071">
        <line lrx="1853" lry="3093" ulx="1796" uly="3071">erer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3094" type="textblock" ulx="1871" uly="3058">
        <line lrx="2378" lry="3094" ulx="1871" uly="3058">tHeologijdhen Litteratur, und wem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="3134" type="textblock" ulx="1344" uly="3100">
        <line lrx="1535" lry="3134" ulx="1344" uly="3100">an wirklicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="3137" type="textblock" ulx="1581" uly="3102">
        <line lrx="1711" lry="3137" ulx="1581" uly="3102">ürdigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="3132" type="textblock" ulx="1730" uly="3102">
        <line lrx="1840" lry="3132" ulx="1730" uly="3102">der gro</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3129" type="textblock" ulx="1843" uly="3092">
        <line lrx="2377" lry="3129" ulx="1843" uly="3092">pen Gegenjäge gelegen ift, der wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="3162" type="textblock" ulx="576" uly="3128">
        <line lrx="859" lry="3162" ulx="576" uly="3128">Personalien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="3170" type="textblock" ulx="1719" uly="3126">
        <line lrx="2347" lry="3170" ulx="1719" uly="3126">hHinaus am beften in diejem Buche Juchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="3171" type="textblock" ulx="1345" uly="3133">
        <line lrx="1700" lry="3171" ulx="1345" uly="3133">jie wohl nocdh auf lange</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="3202" type="textblock" ulx="227" uly="3172">
        <line lrx="428" lry="3202" ulx="227" uly="3172">Am 11. März</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3210" type="textblock" ulx="483" uly="3175">
        <line lrx="1265" lry="3210" ulx="483" uly="3175">in Bern Prof. Dr. Emil Blösch, einer der besten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="3213" type="textblock" ulx="1396" uly="3177">
        <line lrx="1715" lry="3213" ulx="1396" uly="3177">Die Ausgabe erfolgt i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3205" type="textblock" ulx="1716" uly="3170">
        <line lrx="2379" lry="3205" ulx="1716" uly="3170">n 10 £ieferungen zu je 50 Pfennig. . Die erfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3245" type="textblock" ulx="175" uly="3207">
        <line lrx="1264" lry="3245" ulx="175" uly="3207">Kenner der Schweizer- und schweizerischen Kirchengeschichte. Geboren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="3248" type="textblock" ulx="1344" uly="3209">
        <line lrx="1806" lry="3248" ulx="1344" uly="3209">Lieferung erfchien foeben und {</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3240" type="textblock" ulx="1807" uly="3204">
        <line lrx="2377" lry="3240" ulx="1807" uly="3204">A durch jede Buchhandlung zu beziehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3275" type="textblock" ulx="175" uly="3241">
        <line lrx="1265" lry="3275" ulx="175" uly="3241">wurde er 1838 in Burgdorf als dritter Sohn des Landammanns Eduard</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="3340" type="textblock" ulx="174" uly="3290">
        <line lrx="2406" lry="3340" ulx="174" uly="3290">Verantwortl. Redakteur: Dr. C. E, Luthardt, — Verlag von Dörffling &amp; Franke, — Druck von Ackermann &amp; @laser, sämmtlich in Leipzig:</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="81" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00079">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00079.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="768" lry="161" type="textblock" ulx="213" uly="97">
        <line lrx="768" lry="161" ulx="213" uly="97">XXI Jahrgang, Nr. 13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="147" type="textblock" ulx="1717" uly="85">
        <line lrx="2316" lry="147" ulx="1717" uly="85">Leipzig, 30. März 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="401" type="textblock" ulx="191" uly="186">
        <line lrx="2340" lry="401" ulx="191" uly="186">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="434" type="textblock" ulx="1099" uly="393">
        <line lrx="1441" lry="434" ulx="1099" uly="393">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="505" type="textblock" ulx="366" uly="456">
        <line lrx="2174" lry="505" ulx="366" uly="456">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="563" type="textblock" ulx="1162" uly="528">
        <line lrx="1373" lry="563" ulx="1162" uly="528">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="647" type="textblock" ulx="933" uly="576">
        <line lrx="1603" lry="647" ulx="933" uly="576">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="699" type="textblock" ulx="341" uly="660">
        <line lrx="761" lry="699" ulx="341" uly="660">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="690" type="textblock" ulx="1746" uly="651">
        <line lrx="2264" lry="690" ulx="1746" uly="651">Expedition: Königsstrasse 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="738" type="textblock" ulx="1612" uly="695">
        <line lrx="2381" lry="738" ulx="1612" uly="695">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="744" type="textblock" ulx="165" uly="699">
        <line lrx="947" lry="744" ulx="165" uly="699">Abonnementspreis vierteljährlich 2.A4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="835" type="textblock" ulx="237" uly="810">
        <line lrx="672" lry="835" ulx="237" uly="810">Wilhelm Schmidt’s Dogmatik. II.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="822" type="textblock" ulx="1696" uly="802">
        <line lrx="1860" lry="822" ulx="1696" uly="802">Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="861" type="textblock" ulx="237" uly="834">
        <line lrx="854" lry="861" ulx="237" uly="834">Pastor, Dr. Ludwig, Geschichte der Päpste im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="847" type="textblock" ulx="967" uly="815">
        <line lrx="1582" lry="847" ulx="967" uly="815">Seeberg, Reinhold, An der Schwelle des zwanzig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="866" type="textblock" ulx="1019" uly="844">
        <line lrx="1253" lry="866" ulx="1019" uly="844">sten Jahrhunderts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="874" type="textblock" ulx="1697" uly="853">
        <line lrx="1877" lry="874" ulx="1697" uly="853">Verschiedenes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="882" type="textblock" ulx="289" uly="862">
        <line lrx="610" lry="882" ulx="289" uly="862">Zeitalter der Renaissance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="885" type="textblock" ulx="908" uly="808">
        <line lrx="912" lry="885" ulx="908" uly="808">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="880" type="textblock" ulx="1638" uly="803">
        <line lrx="1642" lry="880" ulx="1638" uly="803">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="1032" type="textblock" ulx="343" uly="964">
        <line lrx="2208" lry="1032" ulx="343" uly="964">Um ungesäumte Erneuerung des Abonnements ersucht die Verlagshandlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1187" type="textblock" ulx="356" uly="1147">
        <line lrx="1063" lry="1187" ulx="356" uly="1147">Wilhelm Schmidt’s Dogmatik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1159" type="textblock" ulx="1309" uly="1119">
        <line lrx="2390" lry="1159" ulx="1309" uly="1119">fürchten habe, so wird man diese massvolle Abschätzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1199" type="textblock" ulx="1311" uly="1162">
        <line lrx="2391" lry="1199" ulx="1311" uly="1162">derselben als bei ihm prinzipgemäss und an sich zutreffend</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="1234" type="textblock" ulx="692" uly="1205">
        <line lrx="722" lry="1234" ulx="692" uly="1205">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1238" type="textblock" ulx="1313" uly="1204">
        <line lrx="2390" lry="1238" ulx="1313" uly="1204">anerkennen müssen. In ähnlicher Weise werden dann weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1294" type="textblock" ulx="242" uly="1252">
        <line lrx="1252" lry="1294" ulx="242" uly="1252">Der eigenthümliche Inhalt des christlichen Bewusstseins,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1287" type="textblock" ulx="1313" uly="1247">
        <line lrx="2389" lry="1287" ulx="1313" uly="1247">die Fragen nach der Erkennbarkeit und dem Wesen Gottes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1323" type="textblock" ulx="1311" uly="1291">
        <line lrx="2392" lry="1323" ulx="1311" uly="1291">nach dem Verhältniss zwischen seinem Wesen und seinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1334" type="textblock" ulx="176" uly="1295">
        <line lrx="1255" lry="1334" ulx="176" uly="1295">so führt der zweite Band zunächst grundlegend aus, ist der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1378" type="textblock" ulx="177" uly="1337">
        <line lrx="1256" lry="1378" ulx="177" uly="1337">rechtfertigende Glaube als der Friede mit Gott, das mass-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1371" type="textblock" ulx="1311" uly="1333">
        <line lrx="2393" lry="1371" ulx="1311" uly="1333">Eigenschaften, das Problem der absoluten Persönlichkeit er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="1421" type="textblock" ulx="180" uly="1382">
        <line lrx="757" lry="1421" ulx="180" uly="1382">gebende Merkmal des Christen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1416" type="textblock" ulx="801" uly="1379">
        <line lrx="1255" lry="1416" ulx="801" uly="1379">der Ausgangspunkt alles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="1407" type="textblock" ulx="1312" uly="1380">
        <line lrx="1417" lry="1407" ulx="1312" uly="1380">örtert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1416" type="textblock" ulx="1462" uly="1376">
        <line lrx="2393" lry="1416" ulx="1462" uly="1376">Die Eigenschaften werden als Aktualisirungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1461" type="textblock" ulx="181" uly="1421">
        <line lrx="1256" lry="1461" ulx="181" uly="1421">christlichen Empfindens, Erkennens und Wollens, das Material-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1460" type="textblock" ulx="1312" uly="1419">
        <line lrx="2390" lry="1460" ulx="1312" uly="1419">göttlichen Wesens auf Veranlassung von aussen hin betrachtet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1505" type="textblock" ulx="180" uly="1464">
        <line lrx="1256" lry="1505" ulx="180" uly="1464">prinzip des Protestantismus. Diese Stellung des rechtfertigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1499" type="textblock" ulx="1311" uly="1462">
        <line lrx="2395" lry="1499" ulx="1311" uly="1462">nicht eine Einschränkung oder Negation in ihm, sondern Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1543" type="textblock" ulx="183" uly="1507">
        <line lrx="1259" lry="1543" ulx="183" uly="1507">den Glaubens wird darauf biblisch-theologisch belegt und in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1542" type="textblock" ulx="1312" uly="1505">
        <line lrx="2395" lry="1542" ulx="1312" uly="1505">druck seiner Vollkommenheit, aber nicht blos Formen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1586" type="textblock" ulx="182" uly="1548">
        <line lrx="1259" lry="1586" ulx="182" uly="1548">ihrer dogmengeschichtlichen Entwickelung bis herab zu Schleier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="1585" type="textblock" ulx="1312" uly="1548">
        <line lrx="2273" lry="1585" ulx="1312" uly="1548">Vorstellung über ihn, sondern transzendental-objektiv.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1581" type="textblock" ulx="2318" uly="1550">
        <line lrx="2394" lry="1581" ulx="2318" uly="1550">Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="1628" type="textblock" ulx="183" uly="1592">
        <line lrx="736" lry="1628" ulx="183" uly="1592">macher bezw. Ritschl verfolgt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1623" type="textblock" ulx="786" uly="1592">
        <line lrx="1260" lry="1623" ulx="786" uly="1592">Manches wäre dabei anzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1630" type="textblock" ulx="1312" uly="1590">
        <line lrx="2394" lry="1630" ulx="1312" uly="1590">sehr zutreffende Darstellung — nur möchten wir meinen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1671" type="textblock" ulx="183" uly="1636">
        <line lrx="316" lry="1671" ulx="183" uly="1636">merken;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1669" type="textblock" ulx="352" uly="1635">
        <line lrx="1261" lry="1669" ulx="352" uly="1635">erwähnt sei nur eins, dass es nämlich doch mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1672" type="textblock" ulx="1314" uly="1633">
        <line lrx="2395" lry="1672" ulx="1314" uly="1633">sie die Unterscheidung von Wesensbestimmtheiten, die in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1718" type="textblock" ulx="186" uly="1679">
        <line lrx="1263" lry="1718" ulx="186" uly="1679">als fraglich ist, ob man (wie hier S. 29) von Luther sagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1716" type="textblock" ulx="1315" uly="1677">
        <line lrx="2397" lry="1716" ulx="1315" uly="1677">Für-sich-sein Gottes. zu Tage treten, und KEigenschaften im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1765" type="textblock" ulx="187" uly="1722">
        <line lrx="1263" lry="1765" ulx="187" uly="1722">darf, er habe auf seinem Heimweg von Rom Licht und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1761" type="textblock" ulx="1316" uly="1723">
        <line lrx="2397" lry="1761" ulx="1316" uly="1723">engeren Sinne des Worts, die auf Veranlassung von aussen</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1804" type="textblock" ulx="187" uly="1767">
        <line lrx="879" lry="1804" ulx="187" uly="1767">Trost der seligmachenden Gnade erlebt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1804" type="textblock" ulx="1317" uly="1767">
        <line lrx="2397" lry="1804" ulx="1317" uly="1767">her, noch richtiger vielleicht in der Beziehung zum Ausser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1845" type="textblock" ulx="252" uly="1810">
        <line lrx="1264" lry="1845" ulx="252" uly="1810">Der rechtfertigende Glaube schliesst nun ein dreifaches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1846" type="textblock" ulx="1317" uly="1809">
        <line lrx="2400" lry="1846" ulx="1317" uly="1809">göttlichen lebendig werden, zur völligen Abrundung und Siche-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="1885" type="textblock" ulx="187" uly="1850">
        <line lrx="1093" lry="1885" ulx="187" uly="1850">Urtheil in sich: 1. Ich habe einen gnädigen Gott.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1878" type="textblock" ulx="1140" uly="1850">
        <line lrx="1265" lry="1878" ulx="1140" uly="1850">2; Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1884" type="textblock" ulx="1316" uly="1849">
        <line lrx="2399" lry="1884" ulx="1316" uly="1849">rung bedürfe. Der Begriff der göttlichen Persönlichkeit wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="1923" type="textblock" ulx="188" uly="1891">
        <line lrx="515" lry="1923" ulx="188" uly="1891">bedarf der Gnade.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1919" type="textblock" ulx="561" uly="1889">
        <line lrx="1263" lry="1919" ulx="561" uly="1889">3. Christus erwirbt mir die Gnade.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1927" type="textblock" ulx="1317" uly="1889">
        <line lrx="2398" lry="1927" ulx="1317" uly="1889">feinsinnig erörtert und gegenüber neuerer Verflüchtigung be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1967" type="textblock" ulx="189" uly="1930">
        <line lrx="1264" lry="1967" ulx="189" uly="1930">Das sind nicht — ein sehr beherzigenswerther Gedanke —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1972" type="textblock" ulx="1317" uly="1929">
        <line lrx="2397" lry="1972" ulx="1317" uly="1929">hauptet, ja mit besonderem Nachdruck gegen die Anschauung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2011" type="textblock" ulx="192" uly="1973">
        <line lrx="1265" lry="2011" ulx="192" uly="1973">Gefühle, die sich mir als unmittelbare und unvermittelte Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2015" type="textblock" ulx="1319" uly="1971">
        <line lrx="2400" lry="2015" ulx="1319" uly="1971">als ob das absolute Sein persönliches Wesen ausschliesse, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2055" type="textblock" ulx="191" uly="2017">
        <line lrx="1265" lry="2055" ulx="191" uly="2017">Jebnisse aufdrängen, sondern, wie der Besitz und die Empfin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2057" type="textblock" ulx="1319" uly="2015">
        <line lrx="2399" lry="2057" ulx="1319" uly="2015">Satz durchgeführt, dass absolutes und persönliches Sein gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2100" type="textblock" ulx="194" uly="2060">
        <line lrx="1267" lry="2100" ulx="194" uly="2060">dung des Friedens mit Gott selber, Gewissheiten, die jeweilig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2101" type="textblock" ulx="1320" uly="2058">
        <line lrx="2399" lry="2101" ulx="1320" uly="2058">auf der vollkommensten Stufe sich einschliessen, Darauf folgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2143" type="textblock" ulx="194" uly="2104">
        <line lrx="1266" lry="2143" ulx="194" uly="2104">durch ein voraufgehendes Glaubensurtheil bedingt sind, also,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2143" type="textblock" ulx="1322" uly="2100">
        <line lrx="2398" lry="2143" ulx="1322" uly="2100">endlich eine eingehende Darstellung der göttlichen Eigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2188" type="textblock" ulx="193" uly="2149">
        <line lrx="1267" lry="2188" ulx="193" uly="2149">wie man wohl im Sinne Schmidt’s sagen darf, nicht Empfin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2184" type="textblock" ulx="1321" uly="2144">
        <line lrx="2400" lry="2184" ulx="1321" uly="2144">schaften selbst, die als Attribute des Seins, des Wissens und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2232" type="textblock" ulx="195" uly="2193">
        <line lrx="1268" lry="2232" ulx="195" uly="2193">dungen, die ich gleichsam passiv erlebe, sondern Realitäten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="2220" type="textblock" ulx="1322" uly="2186">
        <line lrx="1892" lry="2220" ulx="1322" uly="2186">des Wollens klassifizirt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2228" type="textblock" ulx="1937" uly="2190">
        <line lrx="2401" lry="2228" ulx="1937" uly="2190">Die ganze Erörterung ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="2274" type="textblock" ulx="195" uly="2237">
        <line lrx="821" lry="2274" ulx="195" uly="2237">denen ich mich gläubig unterstelle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2268" type="textblock" ulx="865" uly="2234">
        <line lrx="1270" lry="2268" ulx="865" uly="2234">Jenes dreifache Urtheil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2273" type="textblock" ulx="1321" uly="2230">
        <line lrx="2401" lry="2273" ulx="1321" uly="2230">von dem Streben durchzogen, gegen blasse Verallgemeinerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2310" type="textblock" ulx="1323" uly="2274">
        <line lrx="2402" lry="2310" ulx="1323" uly="2274">der Gottesanschauungen sich zu wehren. An einzelnen Punkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2319" type="textblock" ulx="193" uly="2277">
        <line lrx="1269" lry="2319" ulx="193" uly="2277">führt aber zu einem theologischen, anthropologischen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2358" type="textblock" ulx="196" uly="2322">
        <line lrx="653" lry="2358" ulx="196" uly="2322">christologischen Lehrstück.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2358" type="textblock" ulx="1323" uly="2317">
        <line lrx="2399" lry="2358" ulx="1323" uly="2317">freilich müssten wir dabei doch ernstliche Fragezeichen setzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2403" type="textblock" ulx="259" uly="2362">
        <line lrx="1270" lry="2403" ulx="259" uly="2362">Was das erstere anbetrifft, so liegt im rechtfertigenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2398" type="textblock" ulx="1322" uly="2359">
        <line lrx="2402" lry="2398" ulx="1322" uly="2359">Denn was bleibt z. B. für die göttliche Allwissenheit — ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2445" type="textblock" ulx="197" uly="2402">
        <line lrx="1271" lry="2445" ulx="197" uly="2402">Glauben als dem Ausgangspunkt des religiös-spekula-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="2445" type="textblock" ulx="1323" uly="2403">
        <line lrx="2404" lry="2445" ulx="1323" uly="2403">gesehen von dem, was, menschlich gesprochen, der Vergangen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2485" type="textblock" ulx="194" uly="2443">
        <line lrx="1270" lry="2485" ulx="194" uly="2443">tiven Denkens und in seiner Gewissheit eines gnädigen Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="2485" type="textblock" ulx="1323" uly="2446">
        <line lrx="2404" lry="2485" ulx="1323" uly="2446">heit angehört — noch übrig, wenn sie nicht auch auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2530" type="textblock" ulx="197" uly="2485">
        <line lrx="1272" lry="2530" ulx="197" uly="2485">vor allem der Gedanke des einen, in sich unveränderlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2529" type="textblock" ulx="1324" uly="2488">
        <line lrx="2403" lry="2529" ulx="1324" uly="2488">freien, also durch keinen naturgesetzlichen Zusammenhang von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2570" type="textblock" ulx="198" uly="2528">
        <line lrx="1270" lry="2570" ulx="198" uly="2528">heiligen und gerechten Gottes, des absoluten und persönlichen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2572" type="textblock" ulx="1324" uly="2531">
        <line lrx="2405" lry="2572" ulx="1324" uly="2531">Ursache und Wirkung im WVoraus bestimmten persönlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2616" type="textblock" ulx="202" uly="2572">
        <line lrx="1273" lry="2616" ulx="202" uly="2572">des selbstbewussten und allwissenden, der doch auch die Liebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2612" type="textblock" ulx="1325" uly="2574">
        <line lrx="2405" lry="2612" ulx="1325" uly="2574">Handlungen des Menschen sich erstreckt? Schon die biblische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2655" type="textblock" ulx="197" uly="2614">
        <line lrx="1273" lry="2655" ulx="197" uly="2614">ist; da aber der Friede, den ich in ihm habe, auch alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2657" type="textblock" ulx="1326" uly="2617">
        <line lrx="2406" lry="2657" ulx="1326" uly="2617">Art der Weissagung legt gegen solche Fassung der Allwissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="2693" type="textblock" ulx="1327" uly="2661">
        <line lrx="1608" lry="2693" ulx="1327" uly="2661">heit Protest ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2701" type="textblock" ulx="200" uly="2657">
        <line lrx="1273" lry="2701" ulx="200" uly="2657">Störungen von der Welt her überwindet, so ergibt sich zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2700" type="textblock" ulx="1652" uly="2661">
        <line lrx="2407" lry="2700" ulx="1652" uly="2661">Und die nothwendige Abgrenzung zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2743" type="textblock" ulx="202" uly="2700">
        <line lrx="1275" lry="2743" ulx="202" uly="2700">gleich die Gewissheit, dass Gott auch der Existenzgrund der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2743" type="textblock" ulx="1328" uly="2705">
        <line lrx="2408" lry="2743" ulx="1328" uly="2705">dem göttlichen Wissen und dem göttlichen Willen kann doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2787" type="textblock" ulx="200" uly="2743">
        <line lrx="1276" lry="2787" ulx="200" uly="2743">Welt und ihr leitender - Wille, also causa sui, ewig und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2138" lry="2789" type="textblock" ulx="1330" uly="2748">
        <line lrx="2138" lry="2789" ulx="1330" uly="2748">auch ohne diese Konsequenz vollzogen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="2819" type="textblock" ulx="201" uly="2788">
        <line lrx="359" lry="2819" ulx="201" uly="2788">Geist sei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2834" type="textblock" ulx="1393" uly="2792">
        <line lrx="2409" lry="2834" ulx="1393" uly="2792">Auch das Glaubensurtheil über Gott als den fortgehenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2871" type="textblock" ulx="268" uly="2830">
        <line lrx="1278" lry="2871" ulx="268" uly="2830">Dieses Ergebniss des spekulativen Erkennens ist nun der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2880" type="textblock" ulx="1330" uly="2834">
        <line lrx="2409" lry="2880" ulx="1330" uly="2834">Existenzgrund und leitenden Willen der Welt behauptet sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2911" type="textblock" ulx="202" uly="2873">
        <line lrx="1279" lry="2911" ulx="202" uly="2873">Kontrole des reflektirenden, d, h. des Welterkennens zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="2909" type="textblock" ulx="1330" uly="2879">
        <line lrx="1876" lry="2909" ulx="1330" uly="2879">vor dem reflektirenden Denken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2918" type="textblock" ulx="1920" uly="2878">
        <line lrx="2411" lry="2918" ulx="1920" uly="2878">Dass die Welt aus nichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="2951" type="textblock" ulx="202" uly="2920">
        <line lrx="411" lry="2951" ulx="202" uly="2920">unterwerfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2959" type="textblock" ulx="456" uly="2917">
        <line lrx="1279" lry="2959" ulx="456" uly="2917">Das geschieht auf S. 47—239. So wird denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2962" type="textblock" ulx="1332" uly="2921">
        <line lrx="2411" lry="2962" ulx="1332" uly="2921">geschaffen sei, dass eine Schöpfung in der Zeit sich mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2997" type="textblock" ulx="205" uly="2960">
        <line lrx="1280" lry="2997" ulx="205" uly="2960">zunächst das Urtheil der natürlichen Vernunft über die Existenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="3013" type="textblock" ulx="1332" uly="2964">
        <line lrx="2412" lry="3013" ulx="1332" uly="2964">Unveränderlichkeit Gottes doch vereinbaren lasse, dass ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="3046" type="textblock" ulx="206" uly="3004">
        <line lrx="944" lry="3046" ulx="206" uly="3004">Gottes, d. h. die Gottesbeweise, abgehört.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3040" type="textblock" ulx="988" uly="3006">
        <line lrx="1282" lry="3040" ulx="988" uly="3006">Schmidt verhehlt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="3054" type="textblock" ulx="1332" uly="3008">
        <line lrx="2412" lry="3054" ulx="1332" uly="3008">Zweck der Schöpfung, nämlich die Betheiligung von Menschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="3090" type="textblock" ulx="209" uly="3048">
        <line lrx="1281" lry="3090" ulx="209" uly="3048">sich dabei nicht die Schwächen einzelner dieser Beweise, an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="3097" type="textblock" ulx="1334" uly="3050">
        <line lrx="2412" lry="3097" ulx="1334" uly="3050">an dem Leben in seiner Seligkeit, gedacht werden könne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3134" type="textblock" ulx="207" uly="3090">
        <line lrx="1282" lry="3134" ulx="207" uly="3090">dererseits aber bringt er selbst namentlich in Bezug auf den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="3142" type="textblock" ulx="1334" uly="3093">
        <line lrx="2413" lry="3142" ulx="1334" uly="3093">ohne dass die Absolutheit Gottes dadurch gefährdet wird, sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="3178" type="textblock" ulx="207" uly="3135">
        <line lrx="1279" lry="3178" ulx="207" uly="3135">Moralischen Beweis, den er in der Kant’schen Form verwirft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="3185" type="textblock" ulx="1333" uly="3137">
        <line lrx="2414" lry="3185" ulx="1333" uly="3137">Sätze, die auch von der Vernunft bejaht werden. Uns fehlt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="3228" type="textblock" ulx="208" uly="3168">
        <line lrx="1283" lry="3228" ulx="208" uly="3168">Wichtige Ergänzungen, und wenn er schliesslich ihren Werth</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="3243" type="textblock" ulx="230" uly="3222">
        <line lrx="247" lry="3243" ulx="230" uly="3222">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="3231" type="textblock" ulx="1335" uly="3180">
        <line lrx="2413" lry="3231" ulx="1335" uly="3180">an dieser Darstellung manchmal nur eines, nämlich ein Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="3267" type="textblock" ulx="331" uly="3224">
        <line lrx="1284" lry="3267" ulx="331" uly="3224">Zzusammenfasst, sie zeigten, dass der Glaube an die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="3274" type="textblock" ulx="1334" uly="3224">
        <line lrx="2413" lry="3274" ulx="1334" uly="3224">fühl dafür, dass den Anfängen der Dinge eben doch Unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="3304" type="textblock" ulx="206" uly="3257">
        <line lrx="1284" lry="3304" ulx="206" uly="3257">Existenz Gottes die Kontrole des Welterkennens nicht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="3312" type="textblock" ulx="1336" uly="3268">
        <line lrx="2413" lry="3312" ulx="1336" uly="3268">greiflichkeiten anhaften, die sich für das reflektirende Denken.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="82" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00080">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00080.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="248" lry="85" type="textblock" ulx="163" uly="38">
        <line lrx="248" lry="85" ulx="163" uly="38">147</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="97" type="textblock" ulx="2299" uly="49">
        <line lrx="2383" lry="97" ulx="2299" uly="49">148</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="180" type="textblock" ulx="162" uly="142">
        <line lrx="1242" lry="180" ulx="162" uly="142">am allerwenigsten völlig rein auflössen lassen. Was den Her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="191" type="textblock" ulx="1300" uly="147">
        <line lrx="2382" lry="191" ulx="1300" uly="147">es dünkt uns aber, dass es sich den biblischen Aussagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="224" type="textblock" ulx="162" uly="185">
        <line lrx="1245" lry="224" ulx="162" uly="185">gang der Schöpfung selber betrifft, so lehnt Schmidt es mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="233" type="textblock" ulx="1300" uly="191">
        <line lrx="2383" lry="233" ulx="1300" uly="191">gegenüber, die in ihrem furchtbaren Ernst eigentlich doch ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="266" type="textblock" ulx="161" uly="228">
        <line lrx="1244" lry="266" ulx="161" uly="228">vollem Rechte ab, den biblischen Berichten, die ohnedies von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="277" type="textblock" ulx="1299" uly="233">
        <line lrx="2380" lry="277" ulx="1299" uly="233">unzweideutig sind, auf die von Schmidt vorgeschlagene Weise,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="311" type="textblock" ulx="161" uly="270">
        <line lrx="1244" lry="311" ulx="161" uly="270">zwei verschiedenen Gesichtspunkten ausgehen, darüber Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="346" type="textblock" ulx="160" uly="315">
        <line lrx="548" lry="346" ulx="160" uly="315">heiten zu entnehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="351" type="textblock" ulx="593" uly="313">
        <line lrx="1243" lry="351" ulx="593" uly="313">In Bezug auf das Verhältniss des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="320" type="textblock" ulx="1298" uly="276">
        <line lrx="2383" lry="320" ulx="1298" uly="276">welche übrigens auch wWwichtige psychologische sowie, ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="360" type="textblock" ulx="1297" uly="320">
        <line lrx="2382" lry="360" ulx="1297" uly="320">möchte fast sagen, soziologische und Gewissensthatsachen ausser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="397" type="textblock" ulx="160" uly="356">
        <line lrx="1244" lry="397" ulx="160" uly="356">Schöpfers zur geschaffenen Welt will er nichts von einem con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="401" type="textblock" ulx="1297" uly="363">
        <line lrx="1932" lry="401" ulx="1297" uly="363">Acht lässt, nicht durchführen lässt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="400" type="textblock" ulx="1977" uly="365">
        <line lrx="2383" lry="400" ulx="1977" uly="365">So wird auch das nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="443" type="textblock" ulx="160" uly="399">
        <line lrx="1244" lry="443" ulx="160" uly="399">cursus Gottes als einem Akte neben Erhaltung und Regierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="446" type="textblock" ulx="1299" uly="407">
        <line lrx="2382" lry="446" ulx="1299" uly="407">bestritten werden können, dass die heilige Schrift die Sünde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="482" type="textblock" ulx="159" uly="443">
        <line lrx="1244" lry="482" ulx="159" uly="443">wissen, weil dadurch in anbetracht des Bösen in der Welt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="488" type="textblock" ulx="1297" uly="450">
        <line lrx="1982" lry="488" ulx="1297" uly="450">ihren Ursprung im Teufel haben lässt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="488" type="textblock" ulx="2029" uly="452">
        <line lrx="2383" lry="488" ulx="2029" uly="452">Mag sein, dass mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="530" type="textblock" ulx="160" uly="485">
        <line lrx="1242" lry="530" ulx="160" uly="485">die Heiligkeit Gottes, aber auch die (relative) Selbständig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="535" type="textblock" ulx="1297" uly="493">
        <line lrx="2381" lry="535" ulx="1297" uly="493">dem Rekurs auf ihn die Genesis des Bösen noch nicht genügend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="566" type="textblock" ulx="160" uly="528">
        <line lrx="1241" lry="566" ulx="160" uly="528">keit des Weltlebens und insonderheit die Freiheit des Menschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="575" type="textblock" ulx="1296" uly="537">
        <line lrx="2382" lry="575" ulx="1296" uly="537">aufgehellt ist, jedenfalls wird ohne derartiges die Antwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="609" type="textblock" ulx="160" uly="572">
        <line lrx="465" lry="609" ulx="160" uly="572">gefährdet würde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="616" type="textblock" ulx="511" uly="572">
        <line lrx="1241" lry="616" ulx="511" uly="572">Letztere Wahrheit zu sichern, ist über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="618" type="textblock" ulx="1296" uly="580">
        <line lrx="2379" lry="618" ulx="1296" uly="580">auf die Frage, wie es denn im ersten Menschen zu jener —</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="654" type="textblock" ulx="160" uly="614">
        <line lrx="942" lry="654" ulx="160" uly="614">haupt eine Tendenz des ganzen Abschnittes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="653" type="textblock" ulx="987" uly="622">
        <line lrx="1241" lry="653" ulx="987" uly="622">Bedenklich er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="662" type="textblock" ulx="1295" uly="624">
        <line lrx="2379" lry="662" ulx="1295" uly="624">typischen — Entwickelung zur Sünde hin kam, noch schwie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="703" type="textblock" ulx="160" uly="658">
        <line lrx="1241" lry="703" ulx="160" uly="658">scheint‘ uns dabei nur, dass in den Begriff der Regierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="704" type="textblock" ulx="1294" uly="668">
        <line lrx="1852" lry="704" ulx="1294" uly="668">riger, als sie an sich schon ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="741" type="textblock" ulx="161" uly="701">
        <line lrx="1240" lry="741" ulx="161" uly="701">eine Unterscheidung von Weltzweck und Selbstzweck des ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="749" type="textblock" ulx="1359" uly="710">
        <line lrx="2382" lry="749" ulx="1359" uly="710">Doch wir bescheiden uns aus räumlichen Gründen in Bezug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="788" type="textblock" ulx="160" uly="745">
        <line lrx="1241" lry="788" ulx="160" uly="745">zelnen Menschen aufgenommen ist, die an dieser Stelle der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="793" type="textblock" ulx="1295" uly="754">
        <line lrx="2379" lry="793" ulx="1295" uly="754">auf das KEinzelne dieses Kapitels mit diesen Bemerkungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="831" type="textblock" ulx="161" uly="787">
        <line lrx="1241" lry="831" ulx="161" uly="787">Gedankenentwickelung zum mindesten verfrüht ist; doch wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="836" type="textblock" ulx="1294" uly="796">
        <line lrx="2380" lry="836" ulx="1294" uly="796">Das stärkste Bedenken haben wir aber gegenüber der „spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="875" type="textblock" ulx="160" uly="832">
        <line lrx="1239" lry="875" ulx="160" uly="832">die Entgegensetzung weiterhin nicht mehr besonders verfolgt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="875" type="textblock" ulx="1295" uly="839">
        <line lrx="2003" lry="875" ulx="1295" uly="839">kulativen“ Entwickelung des Lehrstücks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="872" type="textblock" ulx="2041" uly="840">
        <line lrx="2378" lry="872" ulx="2041" uly="840">Hier wird aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="919" type="textblock" ulx="159" uly="875">
        <line lrx="1239" lry="919" ulx="159" uly="875">Theodicee, Wunder, Gebetserhörung kommen hier zur Sprache</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="918" type="textblock" ulx="1294" uly="882">
        <line lrx="2380" lry="918" ulx="1294" uly="882">grundlegenden Satze „Wir bedürfen der Gnade“ zuerst der</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="958" type="textblock" ulx="158" uly="920">
        <line lrx="890" lry="958" ulx="158" uly="920">und in positivem Sinne zur Entscheidung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="962" type="textblock" ulx="1295" uly="924">
        <line lrx="2380" lry="962" ulx="1295" uly="924">allgemeine Begriff der Persönlichkeit und dann der der religiös-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1002" type="textblock" ulx="223" uly="963">
        <line lrx="1240" lry="1002" ulx="223" uly="963">Das anthropologische Lehrstück beginnt mit einer Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1003" type="textblock" ulx="1295" uly="965">
        <line lrx="2381" lry="1003" ulx="1295" uly="965">sittlichen Persönlichkeit gewonnen in einer Weise, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1045" type="textblock" ulx="159" uly="1005">
        <line lrx="1241" lry="1045" ulx="159" uly="1005">legung der im Glaubensbewusstsein enthaltenen Aussagen über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1047" type="textblock" ulx="1294" uly="1008">
        <line lrx="2381" lry="1047" ulx="1294" uly="1008">etwa in den Sätzen kulminirt: Wir müssen Personen sein, wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="1079" type="textblock" ulx="159" uly="1048">
        <line lrx="402" lry="1079" ulx="159" uly="1048">den Menschen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1084" type="textblock" ulx="2011" uly="1053">
        <line lrx="2379" lry="1084" ulx="2011" uly="1053">Soll es wirklich er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1089" type="textblock" ulx="448" uly="1049">
        <line lrx="1241" lry="1089" ulx="448" uly="1049">Der Mensch weiss sich gnadenbedürftig, weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="1090" type="textblock" ulx="1295" uly="1051">
        <line lrx="1964" lry="1090" ulx="1295" uly="1051">müssen ein Gewissen haben (S. 240).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1130" type="textblock" ulx="158" uly="1092">
        <line lrx="1238" lry="1130" ulx="158" uly="1092">er sich verantwortlich fühlt; mithin besitzt er Selbstbewusst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1134" type="textblock" ulx="1295" uly="1095">
        <line lrx="2379" lry="1134" ulx="1295" uly="1095">forderlich sein, beides erst auf dem Wege der Folgerung ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="1175" type="textblock" ulx="157" uly="1136">
        <line lrx="1139" lry="1175" ulx="157" uly="1136">sein und Willensfreiheit, ist also ein persönliches Wesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1167" type="textblock" ulx="1184" uly="1138">
        <line lrx="1240" lry="1167" ulx="1184" uly="1138">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1177" type="textblock" ulx="1294" uly="1138">
        <line lrx="2378" lry="1177" ulx="1294" uly="1138">zuleiten, da ohne beides jenes grundlegende Urtheil doch gar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1216" type="textblock" ulx="157" uly="1178">
        <line lrx="1241" lry="1216" ulx="157" uly="1178">Verantwortlichkeit setzt einen und zwar nothwendig inner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1213" type="textblock" ulx="1294" uly="1180">
        <line lrx="2379" lry="1213" ulx="1294" uly="1180">nie zu Stande kommen könnte? Und während der Verfasser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1259" type="textblock" ulx="156" uly="1222">
        <line lrx="1240" lry="1259" ulx="156" uly="1222">lichen Massstab voraus; der Mensch hat also ein Gewissen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1263" type="textblock" ulx="1295" uly="1224">
        <line lrx="2378" lry="1263" ulx="1295" uly="1224">so Mühe auf Dinge verwendet, die in jeder Aeusserung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1304" type="textblock" ulx="156" uly="1264">
        <line lrx="1242" lry="1304" ulx="156" uly="1264">Da aber dieses als etwas unbedingt verpflichtendes empfunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1306" type="textblock" ulx="1297" uly="1267">
        <line lrx="2377" lry="1306" ulx="1297" uly="1267">Glaubensbewusstseins schon ganz unmittelbar enthalten sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1346" type="textblock" ulx="157" uly="1308">
        <line lrx="1239" lry="1346" ulx="157" uly="1308">wird, so muss es Dokumentation eines übermächtigen Willens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1347" type="textblock" ulx="1294" uly="1310">
        <line lrx="2378" lry="1347" ulx="1294" uly="1310">unterbleibt hier völlig die spekulative Entfaltung des Glaubens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1389" type="textblock" ulx="157" uly="1350">
        <line lrx="1242" lry="1389" ulx="157" uly="1350">sein, auf welchen hin wir angelegt sind. Wir müssen also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1391" type="textblock" ulx="1294" uly="1353">
        <line lrx="2378" lry="1391" ulx="1294" uly="1353">bewusstseins gerade nach der Seite hin, nach welcher sie am</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="1428" type="textblock" ulx="156" uly="1392">
        <line lrx="697" lry="1428" ulx="156" uly="1392">religiös-sittliche Personen sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="1426" type="textblock" ulx="748" uly="1395">
        <line lrx="844" lry="1426" ulx="748" uly="1395">Kurz:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1427" type="textblock" ulx="880" uly="1396">
        <line lrx="1242" lry="1427" ulx="880" uly="1396">Der Mensch ist der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1435" type="textblock" ulx="1294" uly="1396">
        <line lrx="2378" lry="1435" ulx="1294" uly="1396">wichtigsten wäre, nämlich nach der Seite des Sündenbewusst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="1474" type="textblock" ulx="159" uly="1435">
        <line lrx="749" lry="1474" ulx="159" uly="1435">Gnade ebenso bedürftig als fähig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1478" type="textblock" ulx="1295" uly="1440">
        <line lrx="2378" lry="1478" ulx="1295" uly="1440">seins hin, gleich als ob das christliche Bewusstsein darüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1521" type="textblock" ulx="222" uly="1478">
        <line lrx="1240" lry="1521" ulx="222" uly="1478">Diesem ersten Kapitel folgt ein zweites, in welchem die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1521" type="textblock" ulx="1296" uly="1482">
        <line lrx="2378" lry="1521" ulx="1296" uly="1482">gar nichts weiter auszusagen hätte, als den nackten Satz: Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1560" type="textblock" ulx="157" uly="1522">
        <line lrx="1237" lry="1560" ulx="157" uly="1522">Aussagen des reflektirenden Denkens zur Kontrole dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1564" type="textblock" ulx="1295" uly="1526">
        <line lrx="2377" lry="1564" ulx="1295" uly="1526">bedarf der Gnade, also nichts in sich wüsste von dem Wie?</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="1604" type="textblock" ulx="156" uly="1566">
        <line lrx="396" lry="1604" ulx="156" uly="1566">Doppelurtheils</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="1604" type="textblock" ulx="436" uly="1567">
        <line lrx="965" lry="1604" ulx="436" uly="1567">herangezogen werden sollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1605" type="textblock" ulx="1032" uly="1569">
        <line lrx="1242" lry="1605" ulx="1032" uly="1569">Abgehandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="1600" type="textblock" ulx="1294" uly="1570">
        <line lrx="2188" lry="1600" ulx="1294" uly="1570">und Warum? und Wozu? und Was? dieser Gnade.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1600" type="textblock" ulx="2221" uly="1570">
        <line lrx="2379" lry="1600" ulx="2221" uly="1570">Es dünkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1648" type="textblock" ulx="157" uly="1610">
        <line lrx="1241" lry="1648" ulx="157" uly="1610">werden nach einander der Ursprung und der Urstand des</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1682" type="textblock" ulx="156" uly="1651">
        <line lrx="631" lry="1682" ulx="156" uly="1651">Menschen und die Sünde.*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1650" type="textblock" ulx="1294" uly="1613">
        <line lrx="2378" lry="1650" ulx="1294" uly="1613">uns, dass eine Vertiefung nach dieser Seite hin eines der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1690" type="textblock" ulx="679" uly="1654">
        <line lrx="1242" lry="1690" ulx="679" uly="1654">Zurückgewiesen wird, was den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="1692" type="textblock" ulx="1295" uly="1655">
        <line lrx="2379" lry="1692" ulx="1295" uly="1655">dringendsten Bedürfnisse für diesen anthropologischen Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1729" type="textblock" ulx="157" uly="1694">
        <line lrx="1242" lry="1729" ulx="157" uly="1694">ersteren anbelangt, vor allem die darwinistisch-materialistische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="1725" type="textblock" ulx="1295" uly="1697">
        <line lrx="1518" lry="1725" ulx="1295" uly="1697">schnitt wäre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1773" type="textblock" ulx="159" uly="1736">
        <line lrx="1242" lry="1773" ulx="159" uly="1736">Hypothese; aber auch die Theorie von Wundt über die Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1768" type="textblock" ulx="1360" uly="1737">
        <line lrx="2378" lry="1768" ulx="1360" uly="1737">Das dritte und letzte Lehrstück endlich ist das christo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1812" type="textblock" ulx="158" uly="1777">
        <line lrx="1032" lry="1812" ulx="158" uly="1777">wickelung der Arten wird ausführlich erörtert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1811" type="textblock" ulx="1092" uly="1775">
        <line lrx="1244" lry="1811" ulx="1092" uly="1775">Gespannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1811" type="textblock" ulx="1296" uly="1776">
        <line lrx="1437" lry="1811" ulx="1296" uly="1776">logische.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1809" type="textblock" ulx="1476" uly="1776">
        <line lrx="2378" lry="1809" ulx="1476" uly="1776">Auch hier wird zuerst die Aussage des cChristlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1855" type="textblock" ulx="159" uly="1818">
        <line lrx="1243" lry="1855" ulx="159" uly="1818">durfte man nun sein, wie weiterhin das Welterkennen  seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1854" type="textblock" ulx="1296" uly="1816">
        <line lrx="2378" lry="1854" ulx="1296" uly="1816">Bewusstseins über Christum als den lebendigen, gottmensch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1901" type="textblock" ulx="158" uly="1861">
        <line lrx="1242" lry="1901" ulx="158" uly="1861">Kontrole über die Glaubenswahrheit ausüben würde, da ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1900" type="textblock" ulx="1294" uly="1860">
        <line lrx="2375" lry="1900" ulx="1294" uly="1860">lichen Heiland, den Mittler der Versöhnung und Rechtfertigung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1945" type="textblock" ulx="159" uly="1906">
        <line lrx="1242" lry="1945" ulx="159" uly="1906">doch, wo immer man es mit der Sünde zu thun hat, der Athem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1945" type="textblock" ulx="1294" uly="1905">
        <line lrx="2377" lry="1945" ulx="1294" uly="1905">festgestellt, wobei aber zu bemerken sein dürfte, dass diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1989" type="textblock" ulx="158" uly="1950">
        <line lrx="1242" lry="1989" ulx="158" uly="1950">gemeiniglich bald ausgeht. Erörterungen, die sich unter jenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1989" type="textblock" ulx="1294" uly="1948">
        <line lrx="2377" lry="1989" ulx="1294" uly="1948">Aussage über das durch ihn vermittelte Heil den wirklichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2030" type="textblock" ulx="157" uly="1993">
        <line lrx="1239" lry="2030" ulx="157" uly="1993">Begriffen subsumiren liessen, treten denn auch mit einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2031" type="textblock" ulx="1294" uly="1992">
        <line lrx="2378" lry="2031" ulx="1294" uly="1992">Inhalt der fides salvifica in dieser Hinsicht lange, lange nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2074" type="textblock" ulx="157" uly="2036">
        <line lrx="1242" lry="2074" ulx="157" uly="2036">Male merklich zurück, bezw. sie treten ihren Raum an den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="2074" type="textblock" ulx="1295" uly="2038">
        <line lrx="1454" lry="2074" ulx="1295" uly="2038">erschöpft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2073" type="textblock" ulx="1500" uly="2035">
        <line lrx="2377" lry="2073" ulx="1500" uly="2035">Ein zweites Kapitel mit der Ueberschrift „Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2117" type="textblock" ulx="159" uly="2077">
        <line lrx="1242" lry="2117" ulx="159" uly="2077">Schriftbeweis ab. So werden die Aussagen über den Urstand,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2116" type="textblock" ulx="1296" uly="2078">
        <line lrx="2377" lry="2116" ulx="1296" uly="2078">Christus der fides salvifica und das reflektirende Denken“, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2153" type="textblock" ulx="159" uly="2121">
        <line lrx="1243" lry="2153" ulx="159" uly="2121">über die Sünde als individuelle und Geschlechtssünde in Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2156" type="textblock" ulx="1295" uly="2120">
        <line lrx="2375" lry="2156" ulx="1295" uly="2120">letzte des ganzen Buches, schliesst daran die verschieden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2203" type="textblock" ulx="158" uly="2163">
        <line lrx="1244" lry="2203" ulx="158" uly="2163">einandersetzung vor allem mit den Aussagen der heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2199" type="textblock" ulx="1296" uly="2161">
        <line lrx="2374" lry="2199" ulx="1296" uly="2161">sten und auch von verschiedenen, bald biblisch-theologischen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2241" type="textblock" ulx="1296" uly="2203">
        <line lrx="2376" lry="2241" ulx="1296" uly="2203">bald dogmengeschichtlichen, wohl auch religionsphilosophischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="2245" type="textblock" ulx="158" uly="2207">
        <line lrx="482" lry="2245" ulx="158" uly="2207">Schrift gewonnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2247" type="textblock" ulx="538" uly="2206">
        <line lrx="1243" lry="2247" ulx="538" uly="2206">Der Gedanke ursprünglicher Ssittlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2278" type="textblock" ulx="2168" uly="2245">
        <line lrx="2375" lry="2278" ulx="2168" uly="2245">So wird zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2287" type="textblock" ulx="158" uly="2250">
        <line lrx="1243" lry="2287" ulx="158" uly="2250">Vollkommenheit, wenn auch erst als einer Anlage, aber eben als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2123" lry="2285" type="textblock" ulx="1297" uly="2246">
        <line lrx="2123" lry="2285" ulx="1297" uly="2246">Gesichtspunkten aus entworfenen Erörterungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2333" type="textblock" ulx="158" uly="2291">
        <line lrx="1244" lry="2333" ulx="158" uly="2291">positiver Anlage, wie der einer ursprünglichen Unsterblichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2329" type="textblock" ulx="1296" uly="2288">
        <line lrx="2375" lry="2329" ulx="1296" uly="2288">nächst der „Christusgedanke“ (wir würden etwa sagen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2375" type="textblock" ulx="159" uly="2333">
        <line lrx="1244" lry="2375" ulx="159" uly="2333">im _ Sinne des posse non mori, wird dabei ebenso abgelehnt wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2370" type="textblock" ulx="1297" uly="2331">
        <line lrx="2376" lry="2370" ulx="1297" uly="2331">die Erlösungsidee) seinem Inhalt, Ursprung und Zweck nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2418" type="textblock" ulx="160" uly="2376">
        <line lrx="1243" lry="2418" ulx="160" uly="2376">der von der Erbsünde im strengen Sinne des Worts; zuge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="2408" type="textblock" ulx="1296" uly="2379">
        <line lrx="1452" lry="2408" ulx="1296" uly="2379">bestimmt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2413" type="textblock" ulx="1497" uly="2375">
        <line lrx="2377" lry="2413" ulx="1497" uly="2375">Verursacht ist ‚er lediglich durch die Sünde, eben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2460" type="textblock" ulx="159" uly="2419">
        <line lrx="1244" lry="2460" ulx="159" uly="2419">geben wird in letzterer Beziehung vielmehr nur die Thatsache</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2456" type="textblock" ulx="1297" uly="2418">
        <line lrx="2376" lry="2456" ulx="1297" uly="2418">darum aber ist er keine ewige Idee, da, wie schon im ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2501" type="textblock" ulx="160" uly="2462">
        <line lrx="1243" lry="2501" ulx="160" uly="2462">allgemeiner Sündhaftigkeit, die aber nicht auf einem unent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2501" type="textblock" ulx="1296" uly="2461">
        <line lrx="2376" lry="2501" ulx="1296" uly="2461">Bande dargelegt war, der Eintritt der Sünde sich dem gött-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2547" type="textblock" ulx="159" uly="2506">
        <line lrx="1244" lry="2547" ulx="159" uly="2506">rinnbaren angeborenen Hang zur Sünde beruht, wiewohl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2540" type="textblock" ulx="1297" uly="2504">
        <line lrx="2377" lry="2540" ulx="1297" uly="2504">lichen Vorherwissen entzog, Was sollen wir aber dann mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2590" type="textblock" ulx="158" uly="2550">
        <line lrx="1242" lry="2590" ulx="158" uly="2550">Mensch doch eine gewisse Prädisposition dazu mitbringt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2590" type="textblock" ulx="1297" uly="2543">
        <line lrx="2375" lry="2590" ulx="1297" uly="2543">xpoStVwopEvou xpo xatAßolATs x6opwov 1 Petri 1, 20 und ähn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2633" type="textblock" ulx="158" uly="2594">
        <line lrx="1243" lry="2633" ulx="158" uly="2594">Mancher Leser wird vielleicht finden, dass alle diese Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2631" type="textblock" ulx="1296" uly="2590">
        <line lrx="2375" lry="2631" ulx="1296" uly="2590">lichen Aussagen anfangen? Auch darauf sei aufmerksam ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2674" type="textblock" ulx="159" uly="2637">
        <line lrx="1243" lry="2674" ulx="159" uly="2637">führungen nicht ganz innerlich übereinstimmen. Klar zu Tage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2674" type="textblock" ulx="1296" uly="2633">
        <line lrx="2375" lry="2674" ulx="1296" uly="2633">macht, dass, wenn es doch, wie Schmidt will, keine eigentliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2717" type="textblock" ulx="159" uly="2679">
        <line lrx="1244" lry="2717" ulx="159" uly="2679">liegt aber das Motiv, das Schmidt zu diesen auffallenden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2717" type="textblock" ulx="1296" uly="2676">
        <line lrx="2376" lry="2717" ulx="1296" uly="2676">Erbsünde gibt, dann der Zweck des Christusgedankens, einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2761" type="textblock" ulx="159" uly="2722">
        <line lrx="1244" lry="2761" ulx="159" uly="2722">doch nur durch eine künstliche Exegese haltbaren Aufstellungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2760" type="textblock" ulx="1296" uly="2718">
        <line lrx="2376" lry="2760" ulx="1296" uly="2718">völlig neuen Anfang zu setzen, zum mindesten kein in sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="2799" type="textblock" ulx="160" uly="2765">
        <line lrx="368" lry="2799" ulx="160" uly="2765">geführt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2803" type="textblock" ulx="414" uly="2763">
        <line lrx="1243" lry="2803" ulx="414" uly="2763">Es ist das Bestreben, den Charakter des Sitt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2800" type="textblock" ulx="1296" uly="2760">
        <line lrx="2375" lry="2800" ulx="1296" uly="2760">nothwendiger sein kann. Sehr treffend nennen wir, was gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2846" type="textblock" ulx="159" uly="2805">
        <line lrx="1243" lry="2846" ulx="159" uly="2805">lichen und demgemäss auch der Sünde als einer freien, per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2844" type="textblock" ulx="1297" uly="2803">
        <line lrx="2375" lry="2844" ulx="1297" uly="2803">den Gedanken, Gott solle die Schuld durch eine einfache</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="2883" type="textblock" ulx="159" uly="2848">
        <line lrx="626" lry="2883" ulx="159" uly="2848">sönlichen That zu wahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2888" type="textblock" ulx="676" uly="2849">
        <line lrx="1244" lry="2888" ulx="676" uly="2849">Ihm entspringt z. B., um etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2890" type="textblock" ulx="1296" uly="2846">
        <line lrx="2375" lry="2890" ulx="1296" uly="2846">Amnestie aufheben, gesagt ist, dass nämlich dadurch die wirk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2933" type="textblock" ulx="160" uly="2891">
        <line lrx="1243" lry="2933" ulx="160" uly="2891">einzelnes zu nennen, auch die Bestimmung der Sünde als be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2929" type="textblock" ulx="1296" uly="2888">
        <line lrx="2374" lry="2929" ulx="1296" uly="2888">liche Erlösung von der Sünde statt angebahnt vielmehr er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2975" type="textblock" ulx="159" uly="2936">
        <line lrx="1244" lry="2975" ulx="159" uly="2936">wusstes Anderswollen als Gott, eine Auffassung, die sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2976" type="textblock" ulx="1297" uly="2931">
        <line lrx="2375" lry="2976" ulx="1297" uly="2931">schwert würde, da sie ja gar nicht als ein göttlicher Akt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3019" type="textblock" ulx="159" uly="2975">
        <line lrx="1242" lry="3019" ulx="159" uly="2975">mit dem Urtheil Pauli 1 Tim. 1,13 ff, kaum vereinigen lässt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3018" type="textblock" ulx="1297" uly="2976">
        <line lrx="2375" lry="3018" ulx="1297" uly="2976">empfunden, geschweige denn das Bewusstsein der göttlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3062" type="textblock" ulx="160" uly="3017">
        <line lrx="1242" lry="3062" ulx="160" uly="3017">Jenes Bestreben ist an sich nun gewiss völlig gerechtfertigt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3058" type="textblock" ulx="1296" uly="3016">
        <line lrx="2373" lry="3058" ulx="1296" uly="3016">Heiligkeit wecken würde. Nur können wir es nicht begreifen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3102" type="textblock" ulx="1297" uly="3059">
        <line lrx="2375" lry="3102" ulx="1297" uly="3059">dass Schmidt, wenn ihm doch daran liegt, den Gedanken der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3148" type="textblock" ulx="211" uly="3106">
        <line lrx="1244" lry="3148" ulx="211" uly="3106">* Mit der Erörterung über die letztere in $ 36 beginnt, was zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3143" type="textblock" ulx="1296" uly="3102">
        <line lrx="2375" lry="3143" ulx="1296" uly="3102">Heiligkeit Gottes vor dem menschlichen Gewissen aufrecht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3185" type="textblock" ulx="157" uly="3141">
        <line lrx="1242" lry="3185" ulx="157" uly="3141">merken doch nicht überflüssig, eine unrichtige und unsichere Paragraphen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3186" type="textblock" ulx="1296" uly="3145">
        <line lrx="2376" lry="3186" ulx="1296" uly="3145">erhalten, nun doch von einer Nothwendigkeit und Wirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3219" type="textblock" ulx="157" uly="3180">
        <line lrx="1243" lry="3219" ulx="157" uly="3180">zählung; 08 muss von hier bis zu $ 38 die jeweilige Nummer um drei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3246" type="textblock" ulx="156" uly="3213">
        <line lrx="1244" lry="3246" ulx="156" uly="3213">von da ab um zwei nach oben verschoben werden ete. Die Druck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3229" type="textblock" ulx="1297" uly="3187">
        <line lrx="2377" lry="3229" ulx="1297" uly="3187">der durch Christum vollzogenen Sühne in der Richtung auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="3270" type="textblock" ulx="1296" uly="3232">
        <line lrx="1839" lry="3270" ulx="1296" uly="3232">Gott hin nichts wissen Wwill.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3265" type="textblock" ulx="1912" uly="3231">
        <line lrx="2376" lry="3265" ulx="1912" uly="3231">Ihm kommt diese Sühne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3314" type="textblock" ulx="156" uly="3247">
        <line lrx="1244" lry="3314" ulx="156" uly="3247">fehlerl;zrichtiglmg am Ende des Bandes stellt diese störenden Fehler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3313" type="textblock" ulx="1295" uly="3275">
        <line lrx="2376" lry="3313" ulx="1295" uly="3275">schliesslich — das tritt auch in dem späteren Abschnitt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="3573" type="textblock" ulx="2542" uly="3130">
        <line lrx="2547" lry="3573" ulx="2542" uly="3130">k</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="83" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00081">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00081.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="235" lry="93" type="textblock" ulx="153" uly="47">
        <line lrx="235" lry="93" ulx="153" uly="47">149</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="82" type="textblock" ulx="2272" uly="34">
        <line lrx="2357" lry="82" ulx="2272" uly="34">150</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="172" type="textblock" ulx="1345" uly="136">
        <line lrx="2359" lry="172" ulx="1345" uly="136">Endlich fehlt es in diesem zweiten Bande, wie schon die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="182" type="textblock" ulx="149" uly="139">
        <line lrx="1224" lry="182" ulx="149" uly="139">über das Werk Christi zu Tage — doch nur als stärkstes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="211" type="textblock" ulx="1066" uly="182">
        <line lrx="1224" lry="211" ulx="1066" uly="182">ein End-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="210" type="textblock" ulx="1281" uly="180">
        <line lrx="1495" lry="210" ulx="1281" uly="180">schwankende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="210" type="textblock" ulx="1873" uly="179">
        <line lrx="2125" lry="210" ulx="1873" uly="179">Schriftbeweises</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="210" type="textblock" ulx="2318" uly="189">
        <line lrx="2358" lry="210" ulx="2318" uly="189">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="225" type="textblock" ulx="149" uly="188">
        <line lrx="762" lry="225" ulx="149" uly="188">Motiv zur Erweckung der Busse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="218" type="textblock" ulx="801" uly="183">
        <line lrx="1024" lry="218" ulx="801" uly="183">in Betracht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="218" type="textblock" ulx="1540" uly="182">
        <line lrx="1827" lry="218" ulx="1540" uly="182">Einordnung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="216" type="textblock" ulx="2175" uly="179">
        <line lrx="2270" lry="216" ulx="2175" uly="179">zeigt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="271" type="textblock" ulx="150" uly="223">
        <line lrx="1225" lry="271" ulx="150" uly="223">zweck, den das Gesetz zu ‚erreichen ausser Stande war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="259" type="textblock" ulx="1280" uly="221">
        <line lrx="2357" lry="259" ulx="1280" uly="221">bestimmter methodischer Durchführung der Gedankenentwicke-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="307" type="textblock" ulx="151" uly="266">
        <line lrx="1225" lry="307" ulx="151" uly="266">Man wird nicht umhin können zu sagen, dass bei dieser Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="300" type="textblock" ulx="1279" uly="264">
        <line lrx="1361" lry="300" ulx="1279" uly="264">lung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="304" type="textblock" ulx="1411" uly="263">
        <line lrx="2357" lry="304" ulx="1411" uly="263">So originell, lebendig und geistreich dieselbe darum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="344" type="textblock" ulx="1280" uly="306">
        <line lrx="2356" lry="344" ulx="1280" uly="306">auch oft ist, so haftet ihr doch vielfach der Charakter des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="354" type="textblock" ulx="151" uly="309">
        <line lrx="1226" lry="354" ulx="151" uly="309">fassung gerade der Tod des Heilands ein Räthsel bleibt, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="384" type="textblock" ulx="1279" uly="349">
        <line lrx="1517" lry="384" ulx="1279" uly="349">Zufälligen an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="396" type="textblock" ulx="152" uly="351">
        <line lrx="1227" lry="396" ulx="152" uly="351">der Begriff der göttlichen Heiligkeit vielleicht für das Subjekt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="440" type="textblock" ulx="152" uly="393">
        <line lrx="1227" lry="440" ulx="152" uly="393">des Menschen gerettet, objektiv aber und in sich zum min-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="432" type="textblock" ulx="1344" uly="390">
        <line lrx="2357" lry="432" ulx="1344" uly="390">Ob Schmidt's Dogmatik geeignet ist, als Lehrbuch zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="482" type="textblock" ulx="153" uly="436">
        <line lrx="1225" lry="482" ulx="153" uly="436">desten stark gefährdet und endlich die Aussage der heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="474" type="textblock" ulx="1280" uly="434">
        <line lrx="2356" lry="474" ulx="1280" uly="434">dienen, darüber haben wir nach dem Gesagten ernste Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="518" type="textblock" ulx="155" uly="483">
        <line lrx="696" lry="518" ulx="155" uly="483">Schrift doch wohl verkürzt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="505" type="textblock" ulx="1281" uly="476">
        <line lrx="1402" lry="505" ulx="1281" uly="476">denken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="516" type="textblock" ulx="1447" uly="476">
        <line lrx="2356" lry="516" ulx="1447" uly="476">Als wissenschaftliche Leistung erscheint sie uns als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="561" type="textblock" ulx="239" uly="519">
        <line lrx="1228" lry="561" ulx="239" uly="519">Die weiteren Abschnitte des Kapitels befassen sich mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="559" type="textblock" ulx="1279" uly="518">
        <line lrx="2357" lry="559" ulx="1279" uly="518">eine von bedeutenden und nothwendigen Grundgedanken ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="604" type="textblock" ulx="154" uly="561">
        <line lrx="1224" lry="604" ulx="154" uly="561">der Person Christi, wo der Hauptnachdruck auf das „Dass“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="602" type="textblock" ulx="1281" uly="559">
        <line lrx="2357" lry="602" ulx="1281" uly="559">tragene Konzeption, aber eben doch nur eine Konzeption, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="646" type="textblock" ulx="153" uly="598">
        <line lrx="1227" lry="646" ulx="153" uly="598">seiner Gottmenschheit gelegt, das Wie? als ein 0OTYPLOV an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="643" type="textblock" ulx="1281" uly="601">
        <line lrx="2359" lry="643" ulx="1281" uly="601">an wesentlichen Punkten der Korrektur, der Vertiefung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="688" type="textblock" ulx="154" uly="645">
        <line lrx="1226" lry="688" ulx="154" uly="645">erkannt wird, mit dem Werke Christi und — merkwürdiger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="680" type="textblock" ulx="1279" uly="643">
        <line lrx="1875" lry="680" ulx="1279" uly="643">strengeren Durchführung bedürfte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="730" type="textblock" ulx="154" uly="682">
        <line lrx="1226" lry="730" ulx="154" uly="682">weise nach den Erörterungen über dieses — mit dem Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="724" type="textblock" ulx="1330" uly="691">
        <line lrx="1513" lry="724" ulx="1330" uly="691">Nürnberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="725" type="textblock" ulx="1960" uly="693">
        <line lrx="2325" lry="725" ulx="1960" uly="693">Lic. th. Ph. Bachmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="770" type="textblock" ulx="154" uly="729">
        <line lrx="1227" lry="770" ulx="154" uly="729">schied der beiden Stände, ohne dass wir hier überall etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="802" type="textblock" ulx="832" uly="771">
        <line lrx="1228" lry="802" ulx="832" uly="771">Der nächste Abschnitt</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="811" type="textblock" ulx="154" uly="776">
        <line lrx="780" lry="811" ulx="154" uly="776">wesentliches dazu zu sagen hätten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="812" type="textblock" ulx="1303" uly="770">
        <line lrx="2360" lry="812" ulx="1303" uly="770">Pastor, Dr. Ludwig (o. Prof. der Geschichte an der Universi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="854" type="textblock" ulx="155" uly="815">
        <line lrx="1227" lry="854" ulx="155" uly="815">über die heilsaneignende Wirksamkeit des Geistes scheint uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="849" type="textblock" ulx="1365" uly="812">
        <line lrx="2359" lry="849" ulx="1365" uly="812">tät zu Innsbruck), Geschichte der Päpste im Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="897" type="textblock" ulx="154" uly="857">
        <line lrx="1227" lry="897" ulx="154" uly="857">unter der früher bemerkten Ueberspannung des Freiheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="889" type="textblock" ulx="1366" uly="856">
        <line lrx="2358" lry="889" ulx="1366" uly="856">alter der Renaissance von der Wahl Innocenz’ VIIL,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="942" type="textblock" ulx="155" uly="901">
        <line lrx="1229" lry="942" ulx="155" uly="901">begriffes zu leiden; so richtig es ist, dass die heilsaneignende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="936" type="textblock" ulx="1364" uly="898">
        <line lrx="2358" lry="936" ulx="1364" uly="898">bis zum Tode Julius’ II. Dritte und vierte, vielfach um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="981" type="textblock" ulx="1366" uly="941">
        <line lrx="2357" lry="981" ulx="1366" uly="941">gearbeitete und verbesserte Aufl. Freiburg i. Br. 1899,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="986" type="textblock" ulx="156" uly="944">
        <line lrx="1229" lry="986" ulx="156" uly="944">Thätigkeit des Geistes die menschliche Entscheidung nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1029" type="textblock" ulx="157" uly="987">
        <line lrx="1229" lry="1029" ulx="157" uly="987">aufhebt, so würden wir doch von der Gnade nicht glauben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="1021" type="textblock" ulx="1365" uly="983">
        <line lrx="1898" lry="1021" ulx="1365" uly="983">Herder (LXIX, 956 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1022" type="textblock" ulx="1946" uly="983">
        <line lrx="2359" lry="1022" ulx="1946" uly="983">12 Mk. (A.u. d. Titel:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1071" type="textblock" ulx="159" uly="1029">
        <line lrx="1231" lry="1071" ulx="159" uly="1029">sagen zu dürfen, sie bleibe unwirksam, wo sie keine Geneigt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1063" type="textblock" ulx="1368" uly="1025">
        <line lrx="2360" lry="1063" ulx="1368" uly="1025">Geschichte der Päpste seit dem Ausgang des Mittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1113" type="textblock" ulx="157" uly="1072">
        <line lrx="1230" lry="1113" ulx="157" uly="1072">heit des Menschen vorfindet, sondern lieber, wo sie diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="1098" type="textblock" ulx="1367" uly="1068">
        <line lrx="1467" lry="1098" ulx="1367" uly="1068">alters.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="1106" type="textblock" ulx="1512" uly="1068">
        <line lrx="1648" lry="1106" ulx="1512" uly="1068">Bd. IIL)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1153" type="textblock" ulx="159" uly="1115">
        <line lrx="1230" lry="1153" ulx="159" uly="1115">nicht zu wecken oder zu schaffen vermag. Tief und geist-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1148" type="textblock" ulx="1347" uly="1110">
        <line lrx="2360" lry="1148" ulx="1347" uly="1110">Da dieser Abtheilung der Pastor’schen „Päpste“ bei ihrem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1191" type="textblock" ulx="1282" uly="1153">
        <line lrx="2360" lry="1191" ulx="1282" uly="1153">ersten Erscheinen eine ausführliche Besprechung von uns ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1203" type="textblock" ulx="159" uly="1158">
        <line lrx="1231" lry="1203" ulx="159" uly="1158">voll ist, was in dem aus methodologischen Gründen hier erst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1228" type="textblock" ulx="1174" uly="1198">
        <line lrx="1230" lry="1228" ulx="1174" uly="1198">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1246" type="textblock" ulx="159" uly="1201">
        <line lrx="1123" lry="1246" ulx="159" uly="1201">eingeschobenen Kapitel über die Trinität gesagt ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1236" type="textblock" ulx="1281" uly="1194">
        <line lrx="2360" lry="1236" ulx="1281" uly="1194">widmet worden (s. Theol. Litbl. 1896, Nr. 20), beschränken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1283" type="textblock" ulx="158" uly="1242">
        <line lrx="1230" lry="1283" ulx="158" uly="1242">beiden letzten Abschnitte endlich erörtern die Heilsaneignung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1276" type="textblock" ulx="1282" uly="1239">
        <line lrx="2361" lry="1276" ulx="1282" uly="1239">wir uns bei dieser neuen Auflage darauf, ihr Verhältniss zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1331" type="textblock" ulx="158" uly="1278">
        <line lrx="1230" lry="1331" ulx="158" uly="1278">(Heilsordnung, Gnadenmittel, Kirche und Amt) und die Heils-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="1320" type="textblock" ulx="1281" uly="1281">
        <line lrx="2157" lry="1320" ulx="1281" uly="1281">ursprünglichen Fassung in Kürze zu beleuchten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1321" type="textblock" ulx="2210" uly="1283">
        <line lrx="2361" lry="1321" ulx="2210" uly="1283">„ Vielfach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="1365" type="textblock" ulx="389" uly="1329">
        <line lrx="1039" lry="1365" ulx="389" uly="1329">letztere u. a. mit dem Ergebniss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1355" type="textblock" ulx="1078" uly="1326">
        <line lrx="1232" lry="1355" ulx="1078" uly="1326">dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1363" type="textblock" ulx="1282" uly="1324">
        <line lrx="2361" lry="1363" ulx="1282" uly="1324">umgearbeitet“ darf das Buch gegenüber seiner Urgestalt be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="1373" type="textblock" ulx="159" uly="1338">
        <line lrx="352" lry="1373" ulx="159" uly="1338">vollendung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1410" type="textblock" ulx="161" uly="1369">
        <line lrx="1232" lry="1410" ulx="161" uly="1369">Ürokxatdotacıs maAvtwv einerseits, die ewige Verdammniss von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1408" type="textblock" ulx="1282" uly="1367">
        <line lrx="2364" lry="1408" ulx="1282" uly="1367">sonders insofern genannt werden, als dem Text, und mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1452" type="textblock" ulx="160" uly="1411">
        <line lrx="1232" lry="1452" ulx="160" uly="1411">Verlorenen andrerseits Eventualitäten gleicher Möglichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1449" type="textblock" ulx="1283" uly="1409">
        <line lrx="2364" lry="1449" ulx="1283" uly="1409">noch den Fussnoten, an nicht wenigen Stellen mehr oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1500" type="textblock" ulx="161" uly="1454">
        <line lrx="1231" lry="1500" ulx="161" uly="1454">sind, über deren schliessliches Eintreten jetzt noch nichts fest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1491" type="textblock" ulx="1283" uly="1453">
        <line lrx="2364" lry="1491" ulx="1283" uly="1453">weniger umfängliche Ergänzungen aus Anlass der während</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1541" type="textblock" ulx="161" uly="1496">
        <line lrx="1233" lry="1541" ulx="161" uly="1496">steht, da es erst von der Entscheidung der noch Ungeretteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1536" type="textblock" ulx="1285" uly="1496">
        <line lrx="2364" lry="1536" ulx="1285" uly="1496">des letzten Trienniums erschienenen Literatur zu Theil ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1577" type="textblock" ulx="161" uly="1539">
        <line lrx="1232" lry="1577" ulx="161" uly="1539">jim Zustand nach dem Tode abhängt, ob die Weltentwickelung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1577" type="textblock" ulx="1284" uly="1539">
        <line lrx="2364" lry="1577" ulx="1284" uly="1539">worden sind. Hier und da machen auch Weglassungen sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="1620" type="textblock" ulx="161" uly="1582">
        <line lrx="957" lry="1620" ulx="161" uly="1582">den einen oder anderen Ausgang finden wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1620" type="textblock" ulx="1284" uly="1582">
        <line lrx="2364" lry="1620" ulx="1284" uly="1582">bemerkbar, besonders in den Anmerkungen unterm Text; doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1664" type="textblock" ulx="228" uly="1625">
        <line lrx="1233" lry="1664" ulx="228" uly="1625">Es wird noch übrig sein zu fragen, welchen Eindruck wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1664" type="textblock" ulx="1285" uly="1624">
        <line lrx="2365" lry="1664" ulx="1285" uly="1624">überwiegt das Phänomen der ergänzenden Zusätze, die mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1706" type="textblock" ulx="162" uly="1669">
        <line lrx="1233" lry="1706" ulx="162" uly="1669">von dem Ganzen dieses zweiten Bandes mit hinwegnehmen. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1708" type="textblock" ulx="1286" uly="1669">
        <line lrx="2366" lry="1708" ulx="1286" uly="1669">oder weniger alle Hauptabtheilungen durchziehen, und einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1753" type="textblock" ulx="163" uly="1714">
        <line lrx="1234" lry="1753" ulx="163" uly="1714">ist gegenüber dem Eindruck des ersten Bandes doch der einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1752" type="textblock" ulx="1286" uly="1713">
        <line lrx="2366" lry="1752" ulx="1286" uly="1713">Gesammtzuwachs von etwa fünf Bogen zur ursprünglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1796" type="textblock" ulx="162" uly="1759">
        <line lrx="1233" lry="1796" ulx="162" uly="1759">wesentlich verminderten Befriedigung. MDenn es dünkt uns,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="1795" type="textblock" ulx="1286" uly="1758">
        <line lrx="1767" lry="1795" ulx="1286" uly="1758">Stärke des Bandes ergeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1790" type="textblock" ulx="1811" uly="1758">
        <line lrx="2368" lry="1790" ulx="1811" uly="1758">Von diesem Wachsthum entfällt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1837" type="textblock" ulx="164" uly="1802">
        <line lrx="1235" lry="1837" ulx="164" uly="1802">als ob der zweite Band das nicht biete, was der erste seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1836" type="textblock" ulx="1287" uly="1801">
        <line lrx="2367" lry="1836" ulx="1287" uly="1801">auf die das sittlich-religiöse Kulturleben Italiens während der</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1880" type="textblock" ulx="162" uly="1844">
        <line lrx="711" lry="1880" ulx="162" uly="1844">Gesammtanlage nach versprach.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1876" type="textblock" ulx="760" uly="1842">
        <line lrx="1235" lry="1876" ulx="760" uly="1842">Wir übersehen dabei ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1879" type="textblock" ulx="1286" uly="1841">
        <line lrx="2367" lry="1879" ulx="1286" uly="1841">Renaissance im Allgemeinen schildernde Einleitung ungefähr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1919" type="textblock" ulx="163" uly="1882">
        <line lrx="1235" lry="1919" ulx="163" uly="1882">die in vielen Punkten oben schon angedeuteten sachlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1919" type="textblock" ulx="1289" uly="1878">
        <line lrx="2364" lry="1919" ulx="1289" uly="1878">1/„ Bogen, auf die Darstellung des Pontifikats Innocenz’ VIII.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1961" type="textblock" ulx="1286" uly="1922">
        <line lrx="2366" lry="1961" ulx="1286" uly="1922">etwa ebensoviel, auf Alexander VI. etwa das Dreifache (den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1965" type="textblock" ulx="162" uly="1923">
        <line lrx="1235" lry="1965" ulx="162" uly="1923">Differenzen, in denen wir uns gegenüber Schmidt’s Darlegungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="2003" type="textblock" ulx="162" uly="1973">
        <line lrx="305" lry="2003" ulx="162" uly="1973">befinden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2004" type="textblock" ulx="349" uly="1965">
        <line lrx="1235" lry="2004" ulx="349" uly="1965">Aber wir finden auch, dass es zu der verheissenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2005" type="textblock" ulx="1286" uly="1963">
        <line lrx="2368" lry="2005" ulx="1286" uly="1963">früheren 231 Seiten des betr. Abschnittes entsprechen jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2052" type="textblock" ulx="163" uly="2009">
        <line lrx="1235" lry="2052" ulx="163" uly="2009">spekulativen Entfaltung des christlichen Glaubensbewusst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2050" type="textblock" ulx="1288" uly="2006">
        <line lrx="2366" lry="2050" ulx="1288" uly="2006">253 S.) und auf Julius II. wesentlich ebensoviel (früher 300,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2093" type="textblock" ulx="163" uly="2052">
        <line lrx="1235" lry="2093" ulx="163" uly="2052">seins nicht kommt; so wichtige Dinge, wie der Urstand des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2093" type="textblock" ulx="1284" uly="2049">
        <line lrx="2369" lry="2093" ulx="1284" uly="2049">jetzt 324 S.). Auch der Urkundenanhang hat eine Vermehrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2138" type="textblock" ulx="163" uly="2096">
        <line lrx="1236" lry="2138" ulx="163" uly="2096">Menschen, die göttliche Trinität, der Inhalt der Heilsgnade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2135" type="textblock" ulx="1287" uly="2090">
        <line lrx="2369" lry="2135" ulx="1287" uly="2090">um 11!/, Bogen erfahren, Zu den infolge neuester literarischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2182" type="textblock" ulx="164" uly="2140">
        <line lrx="1236" lry="2182" ulx="164" uly="2140">werden ja von dieser Spekulation gar nicht erreicht, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2176" type="textblock" ulx="1287" uly="2136">
        <line lrx="2370" lry="2176" ulx="1287" uly="2136">Kontroversen eingefügten Partien gehören besonders die auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2224" type="textblock" ulx="164" uly="2183">
        <line lrx="1237" lry="2224" ulx="164" uly="2183">kommen nur in Bezugnahme auf dogmengeschichtliche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="2219" type="textblock" ulx="1288" uly="2179">
        <line lrx="1956" lry="2219" ulx="1288" uly="2179">Savonarola bezüglichen Ausführungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2220" type="textblock" ulx="2001" uly="2182">
        <line lrx="2369" lry="2220" ulx="2001" uly="2182">Wegen des in ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2268" type="textblock" ulx="164" uly="2227">
        <line lrx="1236" lry="2268" ulx="164" uly="2227">biblisch-theologische Stoffe unter dem Begriffe des reflektirenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2265" type="textblock" ulx="1289" uly="2222">
        <line lrx="2368" lry="2265" ulx="1289" uly="2222">enthaltenen strengen Urtheils über den Florentiner Propheten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2309" type="textblock" ulx="165" uly="2269">
        <line lrx="1237" lry="2309" ulx="165" uly="2269">und kontrolirenden Denkens (aus dem Welterkennen!) zur Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2305" type="textblock" ulx="1288" uly="2266">
        <line lrx="2369" lry="2305" ulx="1288" uly="2266">waren anlässlich. der 400jährigen Gedenkfeier von dessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2351" type="textblock" ulx="166" uly="2311">
        <line lrx="1235" lry="2351" ulx="166" uly="2311">örterung. Und auch wo das Glaubensbewusstsein seinem posi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2353" type="textblock" ulx="1289" uly="2309">
        <line lrx="2369" lry="2353" ulx="1289" uly="2309">Tode (1898) verschiedene Angriffe gegen den Verf. ergangen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2395" type="textblock" ulx="166" uly="2354">
        <line lrx="1237" lry="2395" ulx="166" uly="2354">tiven Inhalt nach dargestellt wird, geschieht es in solcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2396" type="textblock" ulx="1289" uly="2352">
        <line lrx="2371" lry="2396" ulx="1289" uly="2352">Sowohl zur Abwehr dieser Angriffe, wie zur Namhaftmachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2437" type="textblock" ulx="167" uly="2396">
        <line lrx="1237" lry="2437" ulx="167" uly="2396">apodiktischer Knappheit, dass man es keine Entfaltung des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2435" type="textblock" ulx="1291" uly="2395">
        <line lrx="2371" lry="2435" ulx="1291" uly="2395">der dem seinigen mehr oder weniger zustimmenden Urtheile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2480" type="textblock" ulx="167" uly="2437">
        <line lrx="1239" lry="2480" ulx="167" uly="2437">selben, sondern höchstens eine Benennung seiner allgemeinsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2479" type="textblock" ulx="1291" uly="2438">
        <line lrx="2372" lry="2479" ulx="1291" uly="2438">anderer Forscher dienen die Zusätze, welche der frühere Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2522" type="textblock" ulx="168" uly="2480">
        <line lrx="1239" lry="2522" ulx="168" uly="2480">Grundzüge nennen kann, Das eigentlich dogmatische Interesse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2523" type="textblock" ulx="1291" uly="2481">
        <line lrx="2370" lry="2523" ulx="1291" uly="2481">und Notenapparat theils in der „Einleitung“ (S. 136—172),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2566" type="textblock" ulx="168" uly="2521">
        <line lrx="1237" lry="2566" ulx="168" uly="2521">tritt für Schmidt überhaupt hinter dem apologetischen zurück,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2565" type="textblock" ulx="1291" uly="2523">
        <line lrx="2371" lry="2565" ulx="1291" uly="2523">theils in Kap. 6 der Geschichte Alexander’s VI. (S. 396 —437)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2607" type="textblock" ulx="168" uly="2565">
        <line lrx="1240" lry="2607" ulx="168" uly="2565">Wie äusserst wenig wird über das munus propheticum, über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2604" type="textblock" ulx="1292" uly="2567">
        <line lrx="2373" lry="2604" ulx="1292" uly="2567">erfahren haben; vgl. in der ersteren Hinsicht besonders die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2651" type="textblock" ulx="169" uly="2609">
        <line lrx="1240" lry="2651" ulx="169" uly="2609">den ordo salutis, eine so wichtige und praktische Frage, u. a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2649" type="textblock" ulx="1293" uly="2609">
        <line lrx="2373" lry="2649" ulx="1293" uly="2609">gegen Schnitzer’s und des Italieners Luotto Schutzreden für</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="2693" type="textblock" ulx="169" uly="2657">
        <line lrx="290" lry="2693" ulx="169" uly="2657">gesagt!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2696" type="textblock" ulx="1293" uly="2654">
        <line lrx="2372" lry="2696" ulx="1293" uly="2654">Savonarola gerichteten Bemerkungen (S. 160f.; 398; 403;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2736" type="textblock" ulx="234" uly="2694">
        <line lrx="1241" lry="2736" ulx="234" uly="2694">Gegen die Rolle, welche Schmidt dem reflektirenden Denken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2739" type="textblock" ulx="1294" uly="2697">
        <line lrx="2373" lry="2739" ulx="1294" uly="2697">406ff.; 430), in der letzteren die Hinweise auf die „Spec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2776" type="textblock" ulx="169" uly="2737">
        <line lrx="1243" lry="2776" ulx="169" uly="2737">oder dem Welterkennen für den Aufbau der Dogmatik in seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2779" type="textblock" ulx="1294" uly="2741">
        <line lrx="2375" lry="2779" ulx="1294" uly="2741">tator“-Aufsätze der „Allg. Ztg.“, auf Cardanus (in Bd. 32 der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2821" type="textblock" ulx="170" uly="2781">
        <line lrx="1242" lry="2821" ulx="170" uly="2781">ersten Band zuwies, haben wir oben schon prinzipiellen Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2823" type="textblock" ulx="1298" uly="2785">
        <line lrx="2374" lry="2823" ulx="1298" uly="2785">„Alten und neuen Welt“), auf F. X. Kraus, Lucas u. a. m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2865" type="textblock" ulx="170" uly="2824">
        <line lrx="1243" lry="2865" ulx="170" uly="2824">spruch erhoben. Sie hat sich in diesem Bande auch praktisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2868" type="textblock" ulx="1296" uly="2828">
        <line lrx="2377" lry="2868" ulx="1296" uly="2828">(S. 409; 418; 434; 437; 935). — Umarbeitungen im Sinne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2905" type="textblock" ulx="170" uly="2867">
        <line lrx="1243" lry="2905" ulx="170" uly="2867">undurchführbar erwiesen, da ja das Welterkennen zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2919" type="textblock" ulx="1294" uly="2871">
        <line lrx="2378" lry="2919" ulx="1294" uly="2871">von etwaigen Abänderungen der Zahl und der Bezeichnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2954" type="textblock" ulx="170" uly="2911">
        <line lrx="1244" lry="2954" ulx="170" uly="2911">spezifisch christlichen, d. h. christologischen und soteriologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2962" type="textblock" ulx="1297" uly="2914">
        <line lrx="2379" lry="2962" ulx="1297" uly="2914">der Kapitel innerhalb der Hauptabschnitte, oder gar von irgend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2993" type="textblock" ulx="170" uly="2955">
        <line lrx="1244" lry="2993" ulx="170" uly="2955">Momenten des christlichen Bewusstseins so gut wie nichts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2999" type="textblock" ulx="1295" uly="2957">
        <line lrx="2381" lry="2999" ulx="1295" uly="2957">wie merklichen Modifikationen des Urtheils über die behandelten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="3040" type="textblock" ulx="170" uly="3001">
        <line lrx="556" lry="3040" ulx="170" uly="3001">mehr zu sagen Weiss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="3033" type="textblock" ulx="601" uly="2997">
        <line lrx="1245" lry="3033" ulx="601" uly="2997">An die Stelle der Kontrole aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3043" type="textblock" ulx="1297" uly="3001">
        <line lrx="2378" lry="3043" ulx="1297" uly="3001">geschichtlichen Erscheinungen, lassen sich nicht nachweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="3082" type="textblock" ulx="172" uly="3040">
        <line lrx="1245" lry="3082" ulx="172" uly="3040">Welterkennen heraus treten darum jetzt Erörterungen, die zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3086" type="textblock" ulx="1298" uly="3044">
        <line lrx="2379" lry="3086" ulx="1298" uly="3044">Ganz wie schon in Aufl. 1 werden der erste und der zweite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="3126" type="textblock" ulx="249" uly="3085">
        <line lrx="1245" lry="3126" ulx="249" uly="3085">iftbeweis oder zur Geschichte der Dogmatik gehören.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3130" type="textblock" ulx="1298" uly="3087">
        <line lrx="2377" lry="3130" ulx="1298" uly="3087">der behandelten Päpste, was ihren sittlichen Charakter be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="3170" type="textblock" ulx="191" uly="3162">
        <line lrx="197" lry="3170" ulx="191" uly="3162">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3173" type="textblock" ulx="195" uly="3129">
        <line lrx="1246" lry="3173" ulx="195" uly="3129">Sne Nebeneinanderreihung des spekulativen und des reflek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3177" type="textblock" ulx="1298" uly="3130">
        <line lrx="2379" lry="3177" ulx="1298" uly="3130">trifft, rückhaltslos preisgegeben (gelegentlich mit Aufsetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3215" type="textblock" ulx="174" uly="3165">
        <line lrx="1246" lry="3215" ulx="174" uly="3165">tirenden Denkens hört aber auf diese Weise von selber auf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3219" type="textblock" ulx="1298" uly="3173">
        <line lrx="2378" lry="3219" ulx="1298" uly="3173">noch grellerer Schlaglichter als bei der früheren Darstellung ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="3250" type="textblock" ulx="174" uly="3206">
        <line lrx="409" lry="3250" ulx="174" uly="3206">ein Systemati</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="3289" type="textblock" ulx="173" uly="3249">
        <line lrx="384" lry="3289" ulx="173" uly="3249">Dispositionss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="3262" type="textblock" ulx="410" uly="3217">
        <line lrx="1247" lry="3262" ulx="410" uly="3217">sches Prinzip zu sein, und wird. zum blossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3268" type="textblock" ulx="1299" uly="3217">
        <line lrx="2379" lry="3268" ulx="1299" uly="3217">s. z. B. bei Alexander VI, die auf dessen „convivium quinqua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="3297" type="textblock" ulx="385" uly="3263">
        <line lrx="494" lry="3297" ulx="385" uly="3263">chema,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3309" type="textblock" ulx="1300" uly="3262">
        <line lrx="2382" lry="3309" ulx="1300" uly="3262">ginta meretricum“ bezügliche Fussnote auf S. 478, verglichen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="84" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00082">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00082.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="286" lry="104" type="textblock" ulx="201" uly="56">
        <line lrx="286" lry="104" ulx="201" uly="56">151</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="109" type="textblock" ulx="2336" uly="60">
        <line lrx="2422" lry="109" ulx="2336" uly="60">152</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="202" type="textblock" ulx="199" uly="160">
        <line lrx="973" lry="202" ulx="199" uly="160">mit der entsprechenden in Aufl. 1, S. 452).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="199" type="textblock" ulx="1018" uly="160">
        <line lrx="1286" lry="199" ulx="1018" uly="160">Und im Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="200" type="textblock" ulx="1342" uly="160">
        <line lrx="2427" lry="200" ulx="1342" uly="160">zurückzugehen, sondern suchte nun nach anderen Formen, und eben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="245" type="textblock" ulx="201" uly="204">
        <line lrx="1286" lry="245" ulx="201" uly="204">satze zu diesen Repräsentanten einer besonders schlimmen Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="238" type="textblock" ulx="1341" uly="198">
        <line lrx="2427" lry="238" ulx="1341" uly="198">dadurch kamen die theilweise bisher einigen Kräfte und Strömungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="286" type="textblock" ulx="203" uly="246">
        <line lrx="1287" lry="286" ulx="203" uly="246">artung wird der zweitnächste Inhaber des Stuhles Petri, ganz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="273" type="textblock" ulx="1340" uly="236">
        <line lrx="1777" lry="273" ulx="1340" uly="236">in entschiedenen Gegensatz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="272" type="textblock" ulx="1820" uly="241">
        <line lrx="2427" lry="272" ulx="1820" uly="241">In verschiedenster Weise machte man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="317" type="textblock" ulx="1341" uly="275">
        <line lrx="2425" lry="317" ulx="1341" uly="275">sich in der zweiten Hälfte dieses Zeitraums daran, die von der ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="331" type="textblock" ulx="202" uly="290">
        <line lrx="1286" lry="331" ulx="202" uly="290">wie früher, als „Wiederhersteller des Kirchenstaates und des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="375" type="textblock" ulx="202" uly="333">
        <line lrx="1288" lry="375" ulx="202" uly="333">päpstlichen Mäcenates“ bezeichnet und, wenn nicht als sittlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="351" type="textblock" ulx="1340" uly="315">
        <line lrx="2425" lry="351" ulx="1340" uly="315">gestellten Fragen zu lösen und für die alte Wahrheit neue Formen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="380" type="textblock" ulx="1340" uly="354">
        <line lrx="1447" lry="380" ulx="1340" uly="354">suchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="393" type="textblock" ulx="1489" uly="355">
        <line lrx="2427" lry="393" ulx="1489" uly="355">Der Verf. aber führt uns im Einzelnen diese Bestrebungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="415" type="textblock" ulx="201" uly="376">
        <line lrx="1287" lry="415" ulx="201" uly="376">vorwurfsfrei dastehende, doch bewundernswerth grosse Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="431" type="textblock" ulx="1341" uly="394">
        <line lrx="2428" lry="431" ulx="1341" uly="394">vor, zeigt die mannichfachen Gaben, die unsere Zeit auf allen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="459" type="textblock" ulx="202" uly="421">
        <line lrx="582" lry="459" ulx="202" uly="421">scheinung geschildert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="474" type="textblock" ulx="1340" uly="433">
        <line lrx="2430" lry="474" ulx="1340" uly="433">bieten, auch dem der Kunst, aufweist, das eigenthümliche Gepräge der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="507" type="textblock" ulx="270" uly="462">
        <line lrx="1288" lry="507" ulx="270" uly="462">Betrachtungen anzustellen über die symptomatische Bedeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="511" type="textblock" ulx="1342" uly="472">
        <line lrx="2429" lry="511" ulx="1342" uly="472">Gegenwart mit ihrem bis in den praktischen Materialismus sich ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="551" type="textblock" ulx="202" uly="510">
        <line lrx="1288" lry="551" ulx="202" uly="510">tung der Thatsache, dass einem Stück Papstgeschichte wie das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="550" type="textblock" ulx="1340" uly="512">
        <line lrx="2429" lry="550" ulx="1340" uly="512">lierenden Realismus, der sich in allen Wissenschaften geltend macht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="594" type="textblock" ulx="202" uly="555">
        <line lrx="1288" lry="594" ulx="202" uly="555">hier behandelte, ungeachtet seines Umfanges von 1000 Seiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="588" type="textblock" ulx="1340" uly="551">
        <line lrx="2427" lry="588" ulx="1340" uly="551">und bei allen Gefahren und Verirrungen doch auch einen unverkenn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="627" type="textblock" ulx="1339" uly="590">
        <line lrx="2430" lry="627" ulx="1339" uly="590">baren Fortschritt bedeutet, um es damit allen klar zu machen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="637" type="textblock" ulx="202" uly="597">
        <line lrx="1289" lry="637" ulx="202" uly="597">und mehr, binnen vier Jahren eine dritte Auflage zu Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="679" type="textblock" ulx="204" uly="635">
        <line lrx="874" lry="679" ulx="204" uly="635">werden konnte, unterlassen wir lieber.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="680" type="textblock" ulx="919" uly="644">
        <line lrx="1288" lry="680" ulx="919" uly="644">Der Geschichtshunger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="666" type="textblock" ulx="1340" uly="629">
        <line lrx="2429" lry="666" ulx="1340" uly="629">nun auch die Theologie und Kirche das Ihrige thun muss, um den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="698" type="textblock" ulx="1341" uly="668">
        <line lrx="2430" lry="698" ulx="1341" uly="668">Kindern einer anderen Zeit verständlich zu bleiben und eindrücklich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="724" type="textblock" ulx="205" uly="683">
        <line lrx="1289" lry="724" ulx="205" uly="683">katholischer Leserkreise erscheint, wenn man ihn nach dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="735" type="textblock" ulx="1341" uly="708">
        <line lrx="1509" lry="735" ulx="1341" uly="708">zu werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="737" type="textblock" ulx="1552" uly="709">
        <line lrx="2430" lry="737" ulx="1552" uly="709">Besonders weist er und zwar mit vollem Recht auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="767" type="textblock" ulx="205" uly="727">
        <line lrx="1288" lry="767" ulx="205" uly="727">Thatsache bemisst, in der That stark genug. Freuen wir uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="811" type="textblock" ulx="205" uly="771">
        <line lrx="1289" lry="811" ulx="205" uly="771">übrigens, dass andererseits auch im protestantischen Lager</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="783" type="textblock" ulx="1341" uly="747">
        <line lrx="2430" lry="783" ulx="1341" uly="747">ungeheuere Verantwortung hin, die der Kirche der Religionsunterricht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="822" type="textblock" ulx="1341" uly="786">
        <line lrx="2430" lry="822" ulx="1341" uly="786">in den höheren Schulen auferlegt, und deutet andererseits an, inwie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="854" type="textblock" ulx="205" uly="813">
        <line lrx="1289" lry="854" ulx="205" uly="813">Symptome vorhanden .sind, welche, wie z. B. das stetige Fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="861" type="textblock" ulx="1341" uly="826">
        <line lrx="2430" lry="861" ulx="1341" uly="826">fern auch schon von der positiven Theologie in weitem Umfang der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="896" type="textblock" ulx="204" uly="858">
        <line lrx="1290" lry="896" ulx="204" uly="858">schreiten von Aufl. 2 der Hauck’schen Kirchengeschichte Deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="898" type="textblock" ulx="1343" uly="864">
        <line lrx="2429" lry="898" ulx="1343" uly="864">Versuch einer Neubildung der christlichen Lehre erstrebt worden ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="941" type="textblock" ulx="203" uly="902">
        <line lrx="1289" lry="941" ulx="203" uly="902">lands, ein über weite Kreise verbreitetes Interesse an kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="938" type="textblock" ulx="1342" uly="903">
        <line lrx="2431" lry="938" ulx="1342" uly="903">wie überhaupt sowohl auf dem Boden der theologischen Wissenschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="983" type="textblock" ulx="202" uly="945">
        <line lrx="1289" lry="983" ulx="202" uly="945">lichen Geschichtsepochen von wesentlich anderem Inhalt als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="976" type="textblock" ulx="1342" uly="940">
        <line lrx="2431" lry="976" ulx="1342" uly="940">als der kirchlichen Praxis nach vielen Seiten Neues geschaffen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1025" type="textblock" ulx="204" uly="987">
        <line lrx="1291" lry="1025" ulx="204" uly="987">die hier behandelte, sowie an einer Auffassung derselben in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="1012" type="textblock" ulx="1343" uly="978">
        <line lrx="1934" lry="1012" ulx="1343" uly="978">der Zukunft vorgearbeitet worden ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1014" type="textblock" ulx="1977" uly="980">
        <line lrx="2431" lry="1014" ulx="1977" uly="980">Auffälligerweise schweigt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="1052" type="textblock" ulx="1343" uly="1016">
        <line lrx="2430" lry="1052" ulx="1343" uly="1016">Verf., eine einmalige flüchtige Nennung abgerechnet, ganz von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="1068" type="textblock" ulx="204" uly="1030">
        <line lrx="1008" lry="1068" ulx="204" uly="1030">echt evangelischem Geiste zu erkennen geben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1068" type="textblock" ulx="1228" uly="1036">
        <line lrx="1248" lry="1068" ulx="1228" uly="1036">.‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1090" type="textblock" ulx="1344" uly="1055">
        <line lrx="2431" lry="1090" ulx="1344" uly="1055">äusseren Mission und ihrem gewaltigen Wachsthum im letzten Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="1119" type="textblock" ulx="1344" uly="1093">
        <line lrx="1468" lry="1119" ulx="1344" uly="1093">hundert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1130" type="textblock" ulx="1511" uly="1094">
        <line lrx="2432" lry="1130" ulx="1511" uly="1094">Sie gehört doch wahrlich nicht am Wenigsten zu den Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1168" type="textblock" ulx="1346" uly="1132">
        <line lrx="2431" lry="1168" ulx="1346" uly="1132">scheinungen auch in der deutschen Kirchengeschichte des letzten Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1193" type="textblock" ulx="224" uly="1152">
        <line lrx="1293" lry="1193" ulx="224" uly="1152">Seeberg, Reinhold, An der Schwelle des zwanzigsten Jahrhunderts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1207" type="textblock" ulx="1344" uly="1172">
        <line lrx="2432" lry="1207" ulx="1344" uly="1172">hunderts, die ebenso für die Gegenwart bedeutsam als für die Zukunft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1227" type="textblock" ulx="274" uly="1193">
        <line lrx="1291" lry="1227" ulx="274" uly="1193">Rückblicke auf das letzte Jahrhundert deutscher Kirchengeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1247" type="textblock" ulx="1346" uly="1211">
        <line lrx="2432" lry="1247" ulx="1346" uly="1211">verheissungsvoll sind. Doch soll das nur eine bescheidene Erinnerung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1270" type="textblock" ulx="274" uly="1231">
        <line lrx="1293" lry="1270" ulx="274" uly="1231">Leipzig 1900, A. Deichert’s Nachf. (G. Böhme) (128 S. gr. 8). 1. 80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1301" type="textblock" ulx="256" uly="1271">
        <line lrx="1292" lry="1301" ulx="256" uly="1271">Der Verf, versteht in der Geschichte zu lesen und von ihr zu lernen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1287" type="textblock" ulx="1346" uly="1250">
        <line lrx="2432" lry="1287" ulx="1346" uly="1250">sein, die unserer Freude am Ganzen so wenig Eintrag thut, dass wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1339" type="textblock" ulx="204" uly="1309">
        <line lrx="1294" lry="1339" ulx="204" uly="1309">Fehlt es bei ihm zuweilen auch nicht an allzu kühnen Kombinationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1324" type="textblock" ulx="1346" uly="1289">
        <line lrx="2432" lry="1324" ulx="1346" uly="1289">vielmehr dieser geistvollen und packenden Studie des Verf.s an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="1358" type="textblock" ulx="1346" uly="1327">
        <line lrx="2430" lry="1358" ulx="1346" uly="1327">Schwelle des 20. Jahrhunderts nur von Herzen viele Leser und ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1383" type="textblock" ulx="205" uly="1349">
        <line lrx="1294" lry="1383" ulx="205" uly="1349">und zu geistreichen Parallelen, die für den Augenblick packen, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="1401" type="textblock" ulx="1346" uly="1367">
        <line lrx="1930" lry="1401" ulx="1346" uly="1367">gehende Beachtung wünschen "können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1395" type="textblock" ulx="2362" uly="1368">
        <line lrx="2394" lry="1395" ulx="2362" uly="1368">H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1420" type="textblock" ulx="207" uly="1388">
        <line lrx="1294" lry="1420" ulx="207" uly="1388">dem tieferen Nachdenken nicht Stand halten, so führt er doch mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1461" type="textblock" ulx="207" uly="1426">
        <line lrx="1293" lry="1461" ulx="207" uly="1426">sicherer Hand und überlegener Beherrschung des Stoffes in den Geist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1500" type="textblock" ulx="209" uly="1464">
        <line lrx="1293" lry="1500" ulx="209" uly="1464">der Geschichte ein und verhilft zu einem Verständniss, das auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1539" type="textblock" ulx="207" uly="1504">
        <line lrx="1293" lry="1539" ulx="207" uly="1504">praktisch fruchtbringend werden kann. Auch die vorliegende Studie, zuerst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="1528" type="textblock" ulx="1738" uly="1493">
        <line lrx="2041" lry="1528" ulx="1738" uly="1493">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1578" type="textblock" ulx="208" uly="1544">
        <line lrx="1293" lry="1578" ulx="208" uly="1544">in der „Neuen Kirchlichen Zeitschrift‘“ veröffentlicht, in der er die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1581" type="textblock" ulx="1350" uly="1546">
        <line lrx="2433" lry="1581" ulx="1350" uly="1546">Kunstblatt, Christliches, für Kirche, Schule und Haus. 42. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1618" type="textblock" ulx="207" uly="1584">
        <line lrx="1292" lry="1618" ulx="207" uly="1584">Kirchengeschiche des 19. Jahrhunderts in ihren Hauptwendepunkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1616" type="textblock" ulx="1380" uly="1582">
        <line lrx="2434" lry="1616" ulx="1380" uly="1582">2. Heft, Februar 1900: A. Beutter, Die Stellung der Orgel im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1656" type="textblock" ulx="207" uly="1623">
        <line lrx="1293" lry="1656" ulx="207" uly="1623">an uns vorüberziehen lassen will, sodass er dabei mehr auf den inneren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1651" type="textblock" ulx="1382" uly="1617">
        <line lrx="2434" lry="1651" ulx="1382" uly="1617">Gottesdienst. Die Wiederherstellung der Marienkirche in Reutlingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1695" type="textblock" ulx="208" uly="1662">
        <line lrx="1294" lry="1695" ulx="208" uly="1662">Gang als auf die äusseren Geschehnisse das Augenmerk richtet, zeichnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1685" type="textblock" ulx="1381" uly="1650">
        <line lrx="2435" lry="1685" ulx="1381" uly="1650">H. Matthäi, Die Todtenmahldarstellungen in der altchristlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="1711" type="textblock" ulx="1382" uly="1686">
        <line lrx="1480" lry="1711" ulx="1382" uly="1686">Kunst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1732" type="textblock" ulx="208" uly="1700">
        <line lrx="1294" lry="1732" ulx="208" uly="1700">sich durch eine vortreffliche Verarbeitung des überreichen Stoffes, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1771" type="textblock" ulx="208" uly="1736">
        <line lrx="1296" lry="1771" ulx="208" uly="1736">in grösster Knappheit eine fast überwältigende Fülle darbietet, durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="1760" type="textblock" ulx="1353" uly="1725">
        <line lrx="1867" lry="1760" ulx="1353" uly="1725">Missions-Zeitschrift, Allgemeine,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1761" type="textblock" ulx="1903" uly="1726">
        <line lrx="2436" lry="1761" ulx="1903" uly="1726">Monatshefte für geschichtliche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="1784" type="textblock" ulx="1386" uly="1758">
        <line lrx="1807" lry="1784" ulx="1386" uly="1758">theoretische Missionskunde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="1785" type="textblock" ulx="1847" uly="1759">
        <line lrx="1889" lry="1785" ulx="1847" uly="1759">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1792" type="textblock" ulx="1929" uly="1760">
        <line lrx="2435" lry="1792" ulx="1929" uly="1760">ahrg., 3. Heft, März 1900: G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1809" type="textblock" ulx="209" uly="1773">
        <line lrx="1296" lry="1809" ulx="209" uly="1773">geistyolle Beobachtungen, lichtvolle Ueberblicke, packende Parallelen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1822" type="textblock" ulx="1385" uly="1791">
        <line lrx="2436" lry="1822" ulx="1385" uly="1791">Warneck, Die neuen Katholikenverfolgungen in China, speziell</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1843" type="textblock" ulx="210" uly="1808">
        <line lrx="1299" lry="1843" ulx="210" uly="1808">vielseitige Gesichtspunkte und andringende Wahrheiten aus, und es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="1856" type="textblock" ulx="1385" uly="1823">
        <line lrx="2152" lry="1856" ulx="1385" uly="1823">in Südschantung, der Diözese des Bischofs Anzer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1857" type="textblock" ulx="2189" uly="1823">
        <line lrx="2435" lry="1857" ulx="2189" uly="1823">F. Hartmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1880" type="textblock" ulx="210" uly="1846">
        <line lrx="1298" lry="1880" ulx="210" uly="1846">ist in der That ein Genuss, mit dem Verfasser durch die einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1888" type="textblock" ulx="1388" uly="1858">
        <line lrx="2434" lry="1888" ulx="1388" uly="1858">Uebersicht über die Geschichte der evangelischen Missionen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1923" type="textblock" ulx="210" uly="1887">
        <line lrx="1298" lry="1923" ulx="210" uly="1887">Epochen und Stadien des letzten Jahrhunderts mit ihren wechselnden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="1921" type="textblock" ulx="1386" uly="1894">
        <line lrx="1533" lry="1921" ulx="1386" uly="1894">China II</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1927" type="textblock" ulx="1576" uly="1893">
        <line lrx="2436" lry="1927" ulx="1576" uly="1893">W. Schott, Die christliche Mission und der soziale</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1963" type="textblock" ulx="211" uly="1927">
        <line lrx="1297" lry="1963" ulx="211" uly="1927">Erscheinungen zu wandern und tiefe Blicke in das innere Werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1965" type="textblock" ulx="1385" uly="1928">
        <line lrx="2436" lry="1965" ulx="1385" uly="1928">Fortschritt (Schluss)., G. Kurze, Die gegenwärtige Lage in Mada-</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="1995" type="textblock" ulx="210" uly="1968">
        <line lrx="550" lry="1995" ulx="210" uly="1968">dieser Zeit zu thun.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1995" type="textblock" ulx="596" uly="1967">
        <line lrx="1298" lry="1995" ulx="596" uly="1967">Dabei darf der Verf. auch mit Recht be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="2001" type="textblock" ulx="1385" uly="1963">
        <line lrx="2427" lry="2001" ulx="1385" uly="1963">gaskar II. Wurm, Eine neue allgemeine Religionsgeschichte. R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2042" type="textblock" ulx="209" uly="2007">
        <line lrx="1300" lry="2042" ulx="209" uly="2007">haupten, dass er die Beurtheilung der Erscheinungen überall mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2035" type="textblock" ulx="1385" uly="1999">
        <line lrx="2318" lry="2035" ulx="1385" uly="1999">Kölbing, David Zeisberger, ein Held der Indianermission.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="2080" type="textblock" ulx="211" uly="2046">
        <line lrx="1128" lry="2080" ulx="211" uly="2046">Bewusstsein und geflissentlich unparteiisch gehalten habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2073" type="textblock" ulx="1171" uly="2047">
        <line lrx="1300" lry="2073" ulx="1171" uly="2047">Er wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="2073" type="textblock" ulx="1351" uly="2044">
        <line lrx="1519" lry="2073" ulx="1351" uly="2044">Nathanael.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2078" type="textblock" ulx="1560" uly="2041">
        <line lrx="2436" lry="2078" ulx="1560" uly="2041">Zeitschrift für die Arbeit der evang. Kirche an Israel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2111" type="textblock" ulx="1387" uly="2076">
        <line lrx="2437" lry="2111" ulx="1387" uly="2076">16. Jahrg., 2. Heft, 1900: Billerbeck, Abraham’s Bedeutung für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2117" type="textblock" ulx="212" uly="2084">
        <line lrx="1299" lry="2117" ulx="212" uly="2084">ebenso der Aufklärung als einem Hengstenberg und seiner Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2145" type="textblock" ulx="1387" uly="2111">
        <line lrx="2437" lry="2145" ulx="1387" uly="2111">das Reich Gottes nach Auffassung der älteren Haggada. R. Bieling,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="2131" type="textblock" ulx="2540" uly="2095">
        <line lrx="2547" lry="2131" ulx="2540" uly="2095">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2158" type="textblock" ulx="212" uly="2121">
        <line lrx="1301" lry="2158" ulx="212" uly="2121">zeitung gerecht, und höchstens in der Würdigung der Union und ihres</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="2171" type="textblock" ulx="1386" uly="2145">
        <line lrx="1630" lry="2171" ulx="1386" uly="2145">Aus der Arbeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2197" type="textblock" ulx="212" uly="2160">
        <line lrx="1300" lry="2197" ulx="212" uly="2160">gegenwärtigen Charakters mag die persönliche Stellung unwillkürlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="2229" type="textblock" ulx="213" uly="2198">
        <line lrx="648" lry="2229" ulx="213" uly="2198">die Feder beeinflusst haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2233" type="textblock" ulx="690" uly="2199">
        <line lrx="1301" lry="2233" ulx="690" uly="2199">Jedenfalls kann doch die blosse ‚„„That-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="2221" type="textblock" ulx="1352" uly="2185">
        <line lrx="2438" lry="2221" ulx="1352" uly="2185">Seelsorge, Die, in Theorie und Praxis, Zentralorgan zur Erforschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="2254" type="textblock" ulx="1388" uly="2220">
        <line lrx="1844" lry="2254" ulx="1388" uly="2220">und Ausübung der Seelsorge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2255" type="textblock" ulx="1880" uly="2220">
        <line lrx="2437" lry="2255" ulx="1880" uly="2220">V. Jahrg., 3. Heft, 1900: Jaeger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2274" type="textblock" ulx="213" uly="2237">
        <line lrx="1302" lry="2274" ulx="213" uly="2237">sache, dass die grösste und in Deutschland massgebende Landeskirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2289" type="textblock" ulx="1389" uly="2254">
        <line lrx="2437" lry="2289" ulx="1389" uly="2254">Zur Lehre von der Auferstehung der Todten und dem ewigen Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2311" type="textblock" ulx="213" uly="2276">
        <line lrx="1302" lry="2311" ulx="213" uly="2276">die Union hat‘“, die Frage nach ihrem Recht oder Unrecht für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2324" type="textblock" ulx="1391" uly="2289">
        <line lrx="2437" lry="2324" ulx="1391" uly="2289">(Schluss). G. F. Fuchs, Zwingli als Pastor und von dem Pastoren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2350" type="textblock" ulx="215" uly="2315">
        <line lrx="1301" lry="2350" ulx="215" uly="2315">Theologen und Kirchenhistoriker, der sonst alles prinzipiell beurtheilt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="2353" type="textblock" ulx="1389" uly="2330">
        <line lrx="1465" lry="2353" ulx="1389" uly="2330">amte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="2358" type="textblock" ulx="1502" uly="2324">
        <line lrx="1944" lry="2358" ulx="1502" uly="2324">Th. Wallerius (mit Portrait).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="2349" type="textblock" ulx="2531" uly="2300">
        <line lrx="2540" lry="2349" ulx="2531" uly="2300">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2389" type="textblock" ulx="214" uly="2353">
        <line lrx="1301" lry="2389" ulx="214" uly="2353">nicht entscheiden, und man kann das Leben der Kirche begreifen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2425" type="textblock" ulx="215" uly="2391">
        <line lrx="1304" lry="2425" ulx="215" uly="2391">ohne die Union „zu den Gaben und Kräften zu rechnen, die Gott ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2398" type="textblock" ulx="1354" uly="2370">
        <line lrx="1443" lry="2398" ulx="1354" uly="2370">Siona,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="2401" type="textblock" ulx="1488" uly="2366">
        <line lrx="2233" lry="2401" ulx="1488" uly="2366">Monatsschrift für Liturgie und Kirchenmusik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="2400" type="textblock" ulx="2274" uly="2366">
        <line lrx="2438" lry="2400" ulx="2274" uly="2366">25. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="2437" type="textblock" ulx="1390" uly="2401">
        <line lrx="2440" lry="2437" ulx="1390" uly="2401">3. Heft, März 1900: Fr. Bachmann, Predigtfreie Gottesdienste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2462" type="textblock" ulx="216" uly="2430">
        <line lrx="1304" lry="2462" ulx="216" uly="2430">schenkt und erhält‘“, und das Recht des lutherischen Bekenntnisses unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="2473" type="textblock" ulx="1391" uly="2438">
        <line lrx="1529" lry="2473" ulx="1391" uly="2438">(Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="2472" type="textblock" ulx="1578" uly="2435">
        <line lrx="2438" lry="2472" ulx="1578" uly="2435">Gottesdienst - Turnus für das Kirchenjahr 1899/1900.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="2505" type="textblock" ulx="215" uly="2469">
        <line lrx="1121" lry="2505" ulx="215" uly="2469">die abstrakten Prinzipien und Möglichkeiten zu begreifen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2497" type="textblock" ulx="1164" uly="2471">
        <line lrx="1305" lry="2497" ulx="1164" uly="2471">Auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="2507" type="textblock" ulx="1390" uly="2470">
        <line lrx="2439" lry="2507" ulx="1390" uly="2470">Liturgischer Gottesdienst für den Gründonnerstag und Karfreitag,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2545" type="textblock" ulx="215" uly="2507">
        <line lrx="1304" lry="2545" ulx="215" uly="2507">Beurtheilung der Erneuerung der altlutherischen Dogmatik in unserem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="2535" type="textblock" ulx="1390" uly="2509">
        <line lrx="1531" lry="2535" ulx="1390" uly="2509">Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="2538" type="textblock" ulx="1568" uly="2505">
        <line lrx="1796" lry="2538" ulx="1568" uly="2505">Musikbeigaben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="2579" type="textblock" ulx="1356" uly="2546">
        <line lrx="2440" lry="2579" ulx="1356" uly="2546">Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2581" type="textblock" ulx="215" uly="2546">
        <line lrx="1305" lry="2581" ulx="215" uly="2546">Jahrhundert zeigt den Verf. zu sehr als Vertreter des kirchlichen Fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2622" type="textblock" ulx="216" uly="2586">
        <line lrx="1305" lry="2622" ulx="216" uly="2586">schritts, als dass er dieser Arbeit ganz gerecht würde. Gewiss übersah</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="2614" type="textblock" ulx="1393" uly="2584">
        <line lrx="1729" lry="2614" ulx="1393" uly="2584">des Urchristenthums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="2619" type="textblock" ulx="1771" uly="2582">
        <line lrx="2439" lry="2619" ulx="1771" uly="2582">1. Jahrg., 1. Heft, 1900: E. Preuschen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2662" type="textblock" ulx="215" uly="2625">
        <line lrx="1306" lry="2662" ulx="215" uly="2625">man dabei, dass die Geschichte sich nie repetirt und die Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="2654" type="textblock" ulx="1391" uly="2616">
        <line lrx="2440" lry="2654" ulx="1391" uly="2616">Idee oder Methode? Ad. Harnack, Probabilia über die Adresse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2698" type="textblock" ulx="216" uly="2664">
        <line lrx="1192" lry="2698" ulx="216" uly="2664">sich ihre Aufgaben nicht von der Praxis stellen lassen darf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2692" type="textblock" ulx="1234" uly="2666">
        <line lrx="1306" lry="2692" ulx="1234" uly="2666">Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="2682" type="textblock" ulx="1392" uly="2653">
        <line lrx="2023" lry="2682" ulx="1392" uly="2653">und den Verfasser des Hebräerbriefes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="2684" type="textblock" ulx="2068" uly="2650">
        <line lrx="2440" lry="2684" ulx="2068" uly="2650">Wernle, Altchristliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="2723" type="textblock" ulx="1393" uly="2688">
        <line lrx="1914" lry="2723" ulx="1393" uly="2688">Apologetik im Neuen Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="2716" type="textblock" ulx="1956" uly="2685">
        <line lrx="2439" lry="2716" ulx="1956" uly="2685">Miszellen: 1. Metdvoıw Sinnes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2739" type="textblock" ulx="216" uly="2703">
        <line lrx="1306" lry="2739" ulx="216" uly="2703">nach dem völligen Bruch mit der Vergangenheit in den Tagen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="2758" type="textblock" ulx="1393" uly="2723">
        <line lrx="1741" lry="2758" ulx="1393" uly="2723">änderung. 2. Tö cipe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="2761" type="textblock" ulx="1780" uly="2718">
        <line lrx="2440" lry="2761" ulx="1780" uly="2718">00 A Bm{‘}7ixnc‚. 3. Harnack’s Hypothese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2778" type="textblock" ulx="218" uly="2742">
        <line lrx="1306" lry="2778" ulx="218" uly="2742">Aufklärung war es auch eine gewisse Nothwendigkeit, erst wieder an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="2784" type="textblock" ulx="1393" uly="2756">
        <line lrx="1737" lry="2784" ulx="1393" uly="2756">über die Adresse des 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="2783" type="textblock" ulx="1750" uly="2733">
        <line lrx="1777" lry="2783" ulx="1750" uly="2733">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="2784" type="textblock" ulx="1773" uly="2766">
        <line lrx="1787" lry="2784" ulx="1773" uly="2766">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2789" type="textblock" ulx="1788" uly="2753">
        <line lrx="2437" lry="2789" ulx="1788" uly="2753">trusbriefes ete. Von W. Wrede. 0üvoww.0c</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2812" type="textblock" ulx="217" uly="2779">
        <line lrx="1306" lry="2812" ulx="217" uly="2779">das Alte anzuknüpfen und die Arbeit früherer Zeiten wieder auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="2824" type="textblock" ulx="1392" uly="2790">
        <line lrx="1892" lry="2824" ulx="1392" uly="2790">Eph. 3, 6. Von E. Preuschen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2854" type="textblock" ulx="218" uly="2817">
        <line lrx="1305" lry="2854" ulx="218" uly="2817">zunehmen, ehe es einen gesunden Fortschritt geben konnte, und wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2893" type="textblock" ulx="218" uly="2855">
        <line lrx="1307" lry="2893" ulx="218" uly="2855">der Verf. bezweifelt, ob durch die Repristinationstheologie der Predigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2933" type="textblock" ulx="218" uly="2895">
        <line lrx="1308" lry="2933" ulx="218" uly="2895">und dem Jugendunterricht nicht werthvolle religiöse Impulse bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="2943" type="textblock" ulx="1411" uly="2903">
        <line lrx="2438" lry="2943" ulx="1411" uly="2903">Verschiedenes. Im Verlage der J. C. Hinrichs’schen Buchhandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2972" type="textblock" ulx="219" uly="2934">
        <line lrx="1306" lry="2972" ulx="219" uly="2934">Schleiermacher hintangehalten wurden, so übersieht er, dass selbst am</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="2974" type="textblock" ulx="1360" uly="2938">
        <line lrx="2441" lry="2974" ulx="1360" uly="2938">in Leipzig wird im Sommer d. J. die dritte, neubearbeitete Auflage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="3011" type="textblock" ulx="219" uly="2973">
        <line lrx="1308" lry="3011" ulx="219" uly="2973">Ende dieses Jahrhunderts diese Impulse in der Praxis sich längst nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="3011" type="textblock" ulx="1359" uly="2975">
        <line lrx="1993" lry="3011" ulx="1359" uly="2975">von H. Strack’s „Einleitung in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3002" type="textblock" ulx="2041" uly="2973">
        <line lrx="2349" lry="3002" ulx="2041" uly="2973">almud“ erscheinen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="2998" type="textblock" ulx="2385" uly="2972">
        <line lrx="2441" lry="2998" ulx="2385" uly="2972">Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="3045" type="textblock" ulx="1360" uly="3006">
        <line lrx="2440" lry="3045" ulx="1360" uly="3006">Buch ist seit geraumer Zeit völlig vergriffen; doch war der Verfasser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="3046" type="textblock" ulx="220" uly="3012">
        <line lrx="1308" lry="3046" ulx="220" uly="3012">So wirksam erwiesen haben, als es vom Standpunkt des reinen Denkens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="3075" type="textblock" ulx="1360" uly="3041">
        <line lrx="2441" lry="3075" ulx="1360" uly="3041">während des Winters durch die Umarbeitung seines Buches über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="3084" type="textblock" ulx="220" uly="3051">
        <line lrx="548" lry="3084" ulx="220" uly="3051">erwartet werden mag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="3128" type="textblock" ulx="273" uly="3091">
        <line lrx="1307" lry="3128" ulx="273" uly="3091">Der Verf. kommt auf Union und alte Dogmatik im Zusammenhang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="3114" type="textblock" ulx="1360" uly="3076">
        <line lrx="2440" lry="3114" ulx="1360" uly="3076">Blutaberglauben ganz in Anspruch genommen. Dies Werk ist soeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="3166" type="textblock" ulx="221" uly="3129">
        <line lrx="1309" lry="3166" ulx="221" uly="3129">damit zu sprechen, dass die erste Hälfte des letzten Jahrhunderts durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="3143" type="textblock" ulx="1360" uly="3110">
        <line lrx="2441" lry="3143" ulx="1360" uly="3110">in der C. H. Beck’schen Buchhandlung in München erschienen unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="3200" type="textblock" ulx="1222" uly="3172">
        <line lrx="1309" lry="3200" ulx="1222" uly="3172">Dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="3182" type="textblock" ulx="1360" uly="3144">
        <line lrx="2442" lry="3182" ulx="1360" uly="3144">dem Titel: „Das Blut im Glauben und Aberglauben der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="3207" type="textblock" ulx="221" uly="3168">
        <line lrx="1179" lry="3207" ulx="221" uly="3168">das Bestreben bestimmt war, die Aufklärung niederzuwerfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="3216" type="textblock" ulx="1362" uly="3177">
        <line lrx="2440" lry="3216" ulx="1362" uly="3177">Menschheit“. Mit besonderer Berücksichtigung der ‚,Volksmedizin“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="3247" type="textblock" ulx="221" uly="3206">
        <line lrx="1309" lry="3247" ulx="221" uly="3206">hatte man aber viel zu viel von ihr selbst angenommen, um sich mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="3252" type="textblock" ulx="1360" uly="3212">
        <line lrx="2441" lry="3252" ulx="1360" uly="3212">und des „jüdischen Blutritus“. Fünfte bis siebente Auflage (12.-17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="3285" type="textblock" ulx="221" uly="3245">
        <line lrx="1308" lry="3285" ulx="221" uly="3245">diesem negativen Resultat zu begnügen oder einfach auf das Alte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="3286" type="textblock" ulx="1361" uly="3247">
        <line lrx="2077" lry="3286" ulx="1361" uly="3247">Tausend) (XII, 208 8. gr. 8). Preis 2,50 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="3358" type="textblock" ulx="219" uly="3302">
        <line lrx="2444" lry="3358" ulx="219" uly="3302">Verantwortl. Redakteur: Dr. C, E, Luthardt, — Verlag von Dörffling &amp; Franke, — Druck von Ackermann &amp; &amp;laser, sämmtlich in Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="3380" type="textblock" ulx="1096" uly="3358">
        <line lrx="1111" lry="3380" ulx="1096" uly="3358">x</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="85" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00083">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00083.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="740" lry="110" type="textblock" ulx="176" uly="50">
        <line lrx="740" lry="110" ulx="176" uly="50">XXI, Jahrgang, Nr. 14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="107" type="textblock" ulx="1714" uly="46">
        <line lrx="2290" lry="107" ulx="1714" uly="46">Leipzig, 6. April 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2308" lry="348" type="textblock" ulx="151" uly="148">
        <line lrx="2308" lry="348" ulx="151" uly="148">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="390" type="textblock" ulx="1061" uly="349">
        <line lrx="1404" lry="390" ulx="1061" uly="349">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2138" lry="451" type="textblock" ulx="326" uly="413">
        <line lrx="2138" lry="451" ulx="326" uly="413">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Pragxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="517" type="textblock" ulx="1125" uly="484">
        <line lrx="1335" lry="517" ulx="1125" uly="484">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="545" type="textblock" ulx="1208" uly="532">
        <line lrx="1253" lry="545" ulx="1208" uly="532">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="600" type="textblock" ulx="894" uly="558">
        <line lrx="1565" lry="600" ulx="894" uly="558">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="655" type="textblock" ulx="298" uly="616">
        <line lrx="719" lry="655" ulx="298" uly="616">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="652" type="textblock" ulx="1708" uly="611">
        <line lrx="2227" lry="652" ulx="1708" uly="611">Expedition: Königsstrasse 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="699" type="textblock" ulx="120" uly="653">
        <line lrx="906" lry="699" ulx="120" uly="653">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="701" type="textblock" ulx="1574" uly="653">
        <line lrx="2344" lry="701" ulx="1574" uly="653">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="779" type="textblock" ulx="193" uly="750">
        <line lrx="615" lry="779" ulx="193" uly="750">Zwanzig Predigten Novatian’s. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="771" type="textblock" ulx="923" uly="742">
        <line lrx="1349" lry="771" ulx="923" uly="742">Lamers, G. H., Zedekunde. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="767" type="textblock" ulx="1653" uly="742">
        <line lrx="2043" lry="767" ulx="1653" uly="742">Neueste theologische Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="803" type="textblock" ulx="193" uly="782">
        <line lrx="253" lry="803" ulx="193" uly="782">Gode</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="802" type="textblock" ulx="288" uly="774">
        <line lrx="797" lry="802" ulx="288" uly="774">F., Introduction au Nouveau Testament,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="805" type="textblock" ulx="924" uly="775">
        <line lrx="1316" lry="805" ulx="924" uly="775">Halevy, J., Tobie et Akhiakar.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="787" type="textblock" ulx="1654" uly="767">
        <line lrx="1818" lry="787" ulx="1654" uly="767">Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1918" lry="813" type="textblock" ulx="1655" uly="792">
        <line lrx="1918" lry="813" ulx="1655" uly="792">Universitätsschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="830" type="textblock" ulx="193" uly="802">
        <line lrx="681" lry="830" ulx="193" uly="802">Ders., Einleitung ins Neue Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="839" type="textblock" ulx="923" uly="809">
        <line lrx="1542" lry="839" ulx="923" uly="809">Kühn, Ernst, und Brüssau, Oskar, Das angenehme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1952" lry="844" type="textblock" ulx="1654" uly="817">
        <line lrx="1952" lry="844" ulx="1654" uly="817">Antiquarische Kataloge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="855" type="textblock" ulx="193" uly="830">
        <line lrx="438" lry="855" ulx="193" uly="830">Ders., Bibelstudien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="884" type="textblock" ulx="193" uly="845">
        <line lrx="812" lry="884" ulx="193" uly="845">Nösgen, K. F., Geschichte der Lehre vom heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="859" type="textblock" ulx="975" uly="837">
        <line lrx="1176" lry="859" ulx="975" uly="837">Jahr des Herrn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="863" type="textblock" ulx="1655" uly="843">
        <line lrx="1803" lry="863" ulx="1655" uly="843">Personalien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="904" type="textblock" ulx="246" uly="881">
        <line lrx="534" lry="904" ulx="246" uly="881">Geist in zwei Büchern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="900" type="textblock" ulx="925" uly="864">
        <line lrx="1424" lry="900" ulx="925" uly="864">Rathmann, Dr. Wilh,, Frohe Botschaft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="893" type="textblock" ulx="1654" uly="868">
        <line lrx="1934" lry="893" ulx="1654" uly="868">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="995" type="textblock" ulx="1260" uly="921">
        <line lrx="2346" lry="995" ulx="1260" uly="921">sed plenitudo religionis est reddita“? (p. 95). Wer is£ der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1041" type="textblock" ulx="307" uly="964">
        <line lrx="1023" lry="1041" ulx="307" uly="964">Zwanzig Prediglten Novatian’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="1037" type="textblock" ulx="1261" uly="999">
        <line lrx="2268" lry="1037" ulx="1261" uly="999">Verfasser? Wann sind die Predigten niedergeschrieben ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1089" type="textblock" ulx="193" uly="1034">
        <line lrx="1208" lry="1089" ulx="193" uly="1034">Im Anschluss an den Artikel in Nr. 41 des „Theol. Literatur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1076" type="textblock" ulx="1325" uly="1041">
        <line lrx="2345" lry="1076" ulx="1325" uly="1041">Batiffol hält an dem in den Handschriften als Verfasser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1123" type="textblock" ulx="1262" uly="1083">
        <line lrx="2345" lry="1123" ulx="1262" uly="1083">genannten Autor, Origenes, fest, wiewohl in dem Verzeichniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1134" type="textblock" ulx="127" uly="1092">
        <line lrx="1205" lry="1134" ulx="127" uly="1092">blattes“ vom 12. Oktober 1894 „Drei neue Schriften Novatian’s“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1182" type="textblock" ulx="129" uly="1136">
        <line lrx="1207" lry="1182" ulx="129" uly="1136">(De spectaculis, de bono pudicitiae, de idolorum vanitate oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1161" type="textblock" ulx="1261" uly="1125">
        <line lrx="2346" lry="1161" ulx="1261" uly="1125">seiner Schriften bei Hieronymus unsere Traktate nicht mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1223" type="textblock" ulx="128" uly="1178">
        <line lrx="1210" lry="1223" ulx="128" uly="1178">Quod idola dii non sint) freut sich der Unterzeichnete, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1209" type="textblock" ulx="1263" uly="1168">
        <line lrx="2346" lry="1209" ulx="1263" uly="1168">Namen genannt sind, und nimmt als Uebersetzer den Märtyrer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1250" type="textblock" ulx="1263" uly="1209">
        <line lrx="2346" lry="1250" ulx="1263" uly="1209">bischof Vietorinus von Pettau (c. 300) in Anspruch, auf dessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1263" type="textblock" ulx="128" uly="1221">
        <line lrx="1206" lry="1263" ulx="128" uly="1221">eine weitere Bereicherung unserer Kenntniss Novatian’s hin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1294" type="textblock" ulx="1263" uly="1253">
        <line lrx="2345" lry="1294" ulx="1263" uly="1253">Rechnung einzelne Korrekturen ‘ der Theologie des Origenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1307" type="textblock" ulx="128" uly="1263">
        <line lrx="1205" lry="1307" ulx="128" uly="1263">weisen zu können, die wir, wie den Zuweis der Traktate de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1351" type="textblock" ulx="129" uly="1304">
        <line lrx="1207" lry="1351" ulx="129" uly="1304">spectaculis und de bono pudicitiae, abermals dem Scharfsinn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1338" type="textblock" ulx="1263" uly="1296">
        <line lrx="2346" lry="1338" ulx="1263" uly="1296">(wie die Ausführungen über die Auferstehung des Fleisches im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1387" type="textblock" ulx="129" uly="1345">
        <line lrx="1206" lry="1387" ulx="129" uly="1345">und der Gelehrsamkeit Carl Weyman’s, eines Münchener Philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="1375" type="textblock" ulx="1262" uly="1334">
        <line lrx="1963" lry="1375" ulx="1262" uly="1334">Anschluss an Tertullian) gesetzt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1382" type="textblock" ulx="2008" uly="1341">
        <line lrx="2344" lry="1382" ulx="2008" uly="1341">Harnack („Theolog.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1423" type="textblock" ulx="482" uly="1389">
        <line lrx="1206" lry="1423" ulx="482" uly="1389">Wer sollte unter den soeben zum ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1426" type="textblock" ulx="1261" uly="1380">
        <line lrx="2344" lry="1426" ulx="1261" uly="1380">Literaturzeitung“ 1900, Nr. 5) stimmt im Wesentlichen ZU,</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="1434" type="textblock" ulx="128" uly="1397">
        <line lrx="436" lry="1434" ulx="128" uly="1397">logen, verdanken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1470" type="textblock" ulx="131" uly="1429">
        <line lrx="1206" lry="1470" ulx="131" uly="1429">Mal veröffentlichten Tractatus Origenis de libris ss. scriptu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1467" type="textblock" ulx="1261" uly="1423">
        <line lrx="2347" lry="1467" ulx="1261" uly="1423">indem er die Mitarbeit des Uebersetzers, des Victorinus, noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1516" type="textblock" ulx="131" uly="1471">
        <line lrx="1207" lry="1516" ulx="131" uly="1471">rarum (detexit et edidit Petrus Batiffol, sociatis curis Andreae</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1507" type="textblock" ulx="1261" uly="1466">
        <line lrx="2347" lry="1507" ulx="1261" uly="1466">stärker betont und den Werth der neuen Gabe, die eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1555" type="textblock" ulx="131" uly="1512">
        <line lrx="1205" lry="1555" ulx="131" uly="1512">Wilmart, Parisiis apud Alph. Picard et Filium, 1900 [XXIV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1551" type="textblock" ulx="1261" uly="1508">
        <line lrx="2346" lry="1551" ulx="1261" uly="1508">Doppelgabe zu nennen, eben dadurch beeinträchtigt findet, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1598" type="textblock" ulx="133" uly="1555">
        <line lrx="1047" lry="1598" ulx="133" uly="1555">226 p. 8]; 16 Mk.) Schriften Novatian’s vermuthen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1594" type="textblock" ulx="1261" uly="1552">
        <line lrx="2345" lry="1594" ulx="1261" uly="1552">man nicht wisse, was ursprünglicher Inhalt und was Aenderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="1624" type="textblock" ulx="1262" uly="1594">
        <line lrx="1840" lry="1624" ulx="1262" uly="1594">oder Zusatz des Uebersetzers sei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1636" type="textblock" ulx="195" uly="1598">
        <line lrx="1209" lry="1636" ulx="195" uly="1598">P. Batiffol, nunmehr Rektor des Institut catholique zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1679" type="textblock" ulx="130" uly="1641">
        <line lrx="1209" lry="1679" ulx="130" uly="1641">Toulouse, hatte in der „Revue Biblique Internationale“ tom. V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1675" type="textblock" ulx="1327" uly="1636">
        <line lrx="2345" lry="1675" ulx="1327" uly="1636">Da tritt Carl Weyman im Archiv für lateinische Lexiko-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1722" type="textblock" ulx="130" uly="1684">
        <line lrx="1209" lry="1722" ulx="130" uly="1684">(1896), p. 434— 439 mitgetheilt, dass er, älteren Spuren folgend,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1722" type="textblock" ulx="1264" uly="1681">
        <line lrx="2347" lry="1722" ulx="1264" uly="1681">graphie XI, 467 u, 468 mit einer überraschenden Behauptung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1760" type="textblock" ulx="130" uly="1728">
        <line lrx="1210" lry="1760" ulx="130" uly="1728">in der Handschrift Nr. 22 der Stadtbibliothek zu Orleans aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="1757" type="textblock" ulx="1264" uly="1726">
        <line lrx="1380" lry="1757" ulx="1264" uly="1726">hervor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1764" type="textblock" ulx="1425" uly="1726">
        <line lrx="2348" lry="1764" ulx="1425" uly="1726">Er glaubt den Beweis erbringen zu können, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1810" type="textblock" ulx="132" uly="1773">
        <line lrx="1212" lry="1810" ulx="132" uly="1773">dem 10. Jahrhundert (liber olim S. Benedicti Floriacensis, daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1808" type="textblock" ulx="1265" uly="1769">
        <line lrx="2348" lry="1808" ulx="1265" uly="1769">Traktate nicht eine Uebersetzung aus dem Griechischen, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1854" type="textblock" ulx="130" uly="1816">
        <line lrx="1210" lry="1854" ulx="130" uly="1816">mit / bezeichnet) unbekannte Traktate des Origenes in latei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1848" type="textblock" ulx="1265" uly="1812">
        <line lrx="2349" lry="1848" ulx="1265" uly="1812">ein lateinisches Originalwerk seien und von niemand anders</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="1893" type="textblock" ulx="131" uly="1858">
        <line lrx="820" lry="1893" ulx="131" uly="1858">nischer Uebersetzung aufgefunden habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1885" type="textblock" ulx="863" uly="1857">
        <line lrx="1210" lry="1885" ulx="863" uly="1857">Er fasste seine Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="1882" type="textblock" ulx="1265" uly="1853">
        <line lrx="1785" lry="1882" ulx="1265" uly="1853">als von Novatian herrührten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1887" type="textblock" ulx="1835" uly="1854">
        <line lrx="2350" lry="1887" ulx="1835" uly="1854">Indem er sich die detaillirte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1938" type="textblock" ulx="131" uly="1896">
        <line lrx="1212" lry="1938" ulx="131" uly="1896">Jläufigen Ergebnisse in die sechs Sätze zusammen: 1. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1929" type="textblock" ulx="1263" uly="1893">
        <line lrx="2352" lry="1929" ulx="1263" uly="1893">philologische Beweisführung vorbehält, macht er doch sofort auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1973" type="textblock" ulx="132" uly="1936">
        <line lrx="1211" lry="1973" ulx="132" uly="1936">lateinischen Homilien sind unedirt; 2. der Verfasser ist älter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1970" type="textblock" ulx="1265" uly="1933">
        <line lrx="2351" lry="1970" ulx="1265" uly="1933">eine Reihe höchst auffallender sprachlicher und sachlicher Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2015" type="textblock" ulx="133" uly="1977">
        <line lrx="1211" lry="2015" ulx="133" uly="1977">als die zweite Hälfte des 5. Jahrhunderts und als das Konzil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2011" type="textblock" ulx="1264" uly="1974">
        <line lrx="2349" lry="2011" ulx="1264" uly="1974">rührungen mit den Schriften Novatian’s aufmerksam. Prüft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2059" type="textblock" ulx="132" uly="2021">
        <line lrx="1212" lry="2059" ulx="132" uly="2021">von Chalcedon; 3. die Bibel, deren er sich bedient, ist nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2062" type="textblock" ulx="1265" uly="2015">
        <line lrx="2348" lry="2062" ulx="1265" uly="2015">man die Stellen, so kann man den einen Theil der Behauptung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2104" type="textblock" ulx="133" uly="2065">
        <line lrx="1212" lry="2104" ulx="133" uly="2065">die Vulgata des Hieronymus; 4. er hat sehr merkwürdige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2105" type="textblock" ulx="1267" uly="2060">
        <line lrx="2347" lry="2105" ulx="1267" uly="2060">dass man es mit einem lateinischen Originalwerke zu thun habe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="2141" type="textblock" ulx="1265" uly="2103">
        <line lrx="1863" lry="2141" ulx="1265" uly="2103">schon jetzt als bewiesen ansehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2147" type="textblock" ulx="133" uly="2108">
        <line lrx="1210" lry="2147" ulx="133" uly="2108">Berührungspunkte mit den Tractatus in Psalmos des Hilarius;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2146" type="textblock" ulx="1913" uly="2105">
        <line lrx="2349" lry="2146" ulx="1913" uly="2105">Zur weiteren Frage, ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2190" type="textblock" ulx="134" uly="2152">
        <line lrx="1211" lry="2190" ulx="134" uly="2152">5. die Exegese und die Theologie des Autors sind origenistisch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="2187" type="textblock" ulx="1266" uly="2146">
        <line lrx="2349" lry="2187" ulx="1266" uly="2146">Novatian der Verfasser ist, sollen im Folgenden einige Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2234" type="textblock" ulx="136" uly="2194">
        <line lrx="1213" lry="2234" ulx="136" uly="2194">haben jedoch gewaltsame Aenderungen erlitten; 6, eine Anzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2230" type="textblock" ulx="1266" uly="2189">
        <line lrx="2350" lry="2230" ulx="1266" uly="2189">obachtungen mitgetheilt und Bedenken erhoben werden, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2276" type="textblock" ulx="135" uly="2238">
        <line lrx="1213" lry="2276" ulx="135" uly="2238">von Stellen findet sich wieder in den griechischen Fragmenten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2268" type="textblock" ulx="1267" uly="2231">
        <line lrx="2350" lry="2268" ulx="1267" uly="2231">den weiteren Verhandlungen über das interessante Problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="2307" type="textblock" ulx="1266" uly="2277">
        <line lrx="1511" lry="2307" ulx="1266" uly="2277">nützen wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2319" type="textblock" ulx="135" uly="2280">
        <line lrx="1212" lry="2319" ulx="135" uly="2280">die wir von Origenes besitzen. Bei der Herausgabe der Trak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2362" type="textblock" ulx="134" uly="2322">
        <line lrx="1212" lry="2362" ulx="134" uly="2322">tate konnte noch eine zweite Handschrift, Nr. 150 der Stadt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2355" type="textblock" ulx="1330" uly="2317">
        <line lrx="2352" lry="2355" ulx="1330" uly="2317">Zunächst können zwei Thatsachen zu wissenschaftlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2402" type="textblock" ulx="134" uly="2365">
        <line lrx="1212" lry="2402" ulx="134" uly="2365">bibliothek von St. Omer aus dem 12. Jahrhundert (liber olim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2404" type="textblock" ulx="1267" uly="2360">
        <line lrx="2351" lry="2404" ulx="1267" uly="2360">Sicherheit erhoben werden, einmal dass der Verfasser der Predigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2447" type="textblock" ulx="136" uly="2405">
        <line lrx="1213" lry="2447" ulx="136" uly="2405">S. Bertini, daher mit Z bezeichnet), benutzt werden, und ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2446" type="textblock" ulx="1268" uly="2402">
        <line lrx="2352" lry="2446" ulx="1268" uly="2402">die pseudo-cyprianische Schrift De bono pudicitiae, welche Wey-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2490" type="textblock" ulx="135" uly="2446">
        <line lrx="1214" lry="2490" ulx="135" uly="2446">Jüngerer Gelehrter, A. Wilmart, theilte sich mit Batiffol in</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="2517" type="textblock" ulx="137" uly="2488">
        <line lrx="320" lry="2517" ulx="137" uly="2488">die Arbeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2487" type="textblock" ulx="1267" uly="2445">
        <line lrx="2350" lry="2487" ulx="1267" uly="2445">man und, seinen Spuren folgend, Ad. Demmler (Münchener</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2528" type="textblock" ulx="364" uly="2489">
        <line lrx="1213" lry="2528" ulx="364" uly="2489">Der Titel de libris sacrosanetarum scripturarum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2528" type="textblock" ulx="1267" uly="2487">
        <line lrx="2351" lry="2528" ulx="1267" uly="2487">Dissertation 1893) mit guten Gründen Novatian zugewiesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2567" type="textblock" ulx="136" uly="2531">
        <line lrx="1214" lry="2567" ulx="136" uly="2531">erweist sich als irreführend. Die Traktate sind mit Ausnahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="2572" type="textblock" ulx="1267" uly="2531">
        <line lrx="2348" lry="2572" ulx="1267" uly="2531">haben, gekannt und in grossen Partien ausgeschrieben hat;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2616" type="textblock" ulx="138" uly="2573">
        <line lrx="1213" lry="2616" ulx="138" uly="2573">des letzten, der über Act. 2, 1. 2 handelt, sämmtlich Homilien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2616" type="textblock" ulx="1268" uly="2572">
        <line lrx="2350" lry="2616" ulx="1268" uly="2572">sodann, dass die Predigten selbst von Hilarius bei Abfassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="2652" type="textblock" ulx="139" uly="2616">
        <line lrx="753" lry="2652" ulx="139" uly="2616">über alttestamentliche Schriftworte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2652" type="textblock" ulx="791" uly="2619">
        <line lrx="1213" lry="2652" ulx="791" uly="2619">Die Texte sind der Reihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2655" type="textblock" ulx="1268" uly="2616">
        <line lrx="2352" lry="2655" ulx="1268" uly="2616">seiner Tractatus super Psalmos benutzt und ausgeschrieben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2701" type="textblock" ulx="138" uly="2659">
        <line lrx="1213" lry="2701" ulx="138" uly="2659">nach Gen. 2, 7 (Widerlegung. der Häresis der Anthropo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2701" type="textblock" ulx="1271" uly="2658">
        <line lrx="2353" lry="2701" ulx="1271" uly="2658">worden sind. Dadurch wird als Abfassungszeit der Predigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2745" type="textblock" ulx="137" uly="2704">
        <line lrx="1216" lry="2745" ulx="137" uly="2704">morphiani), Gen. 18, 1—4, Gen. 21, 9. 10 (schliesst mit einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2747" type="textblock" ulx="1270" uly="2703">
        <line lrx="2350" lry="2747" ulx="1270" uly="2703">das Jahrhundert von 250 bis 350 festgestellt. Es lohnt sich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2786" type="textblock" ulx="137" uly="2745">
        <line lrx="1214" lry="2786" ulx="137" uly="2745">Polemik gegen Praxeas, Sabellius, die Patripassianer), Gen. 17,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2787" type="textblock" ulx="1270" uly="2746">
        <line lrx="2352" lry="2787" ulx="1270" uly="2746">diese Abhängigkeitsverhältnisse etwas näher ins Auge zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="2820" type="textblock" ulx="1270" uly="2791">
        <line lrx="1378" lry="2820" ulx="1270" uly="2791">fassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2827" type="textblock" ulx="140" uly="2789">
        <line lrx="1215" lry="2827" ulx="140" uly="2789">9. 10 (de cireumeisione, Anfang: Quia saepe vobis adversum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2873" type="textblock" ulx="137" uly="2830">
        <line lrx="1215" lry="2873" ulx="137" uly="2830">Judaeos certamen est etc.), Gen. 39, 1, Gen. 49, 1—4, Exod. 1,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="2878" type="textblock" ulx="1334" uly="2830">
        <line lrx="2352" lry="2878" ulx="1334" uly="2830">Hilarius kommt bei Auslegung von Psalm 129 (130), 2:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2917" type="textblock" ulx="136" uly="2874">
        <line lrx="1216" lry="2917" ulx="136" uly="2874">8—10, Exod. 20, 8—10 (de sabbato), Exod. 12, 5, 6 (de pascha),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2914" type="textblock" ulx="1271" uly="2875">
        <line lrx="2353" lry="2914" ulx="1271" uly="2875">Fiant aures tuae intendentes in vocem orationis meae durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2960" type="textblock" ulx="136" uly="2918">
        <line lrx="1216" lry="2960" ulx="136" uly="2918">Lev. 22, 17—21, Num. 13, 2. 3, Jos. 2, 1, Judie. 13, 2—4,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2964" type="textblock" ulx="1271" uly="2916">
        <line lrx="2353" lry="2964" ulx="1271" uly="2916">die Zwischengedanken: Virtus dei qua audit aures sunt, virtus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3005" type="textblock" ulx="137" uly="2960">
        <line lrx="1218" lry="3005" ulx="137" uly="2960">Judic. 7, 7, 2 Reg. 2, 20—22, Esai. 1, 1, Ezech. 37, 1—4 (de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3009" type="textblock" ulx="1272" uly="2959">
        <line lrx="2353" lry="3009" ulx="1272" uly="2959">dei qua efficit manus sunt auf die Frage nach der Körper-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3048" type="textblock" ulx="138" uly="3003">
        <line lrx="1216" lry="3048" ulx="138" uly="3003">resurrectione carnis, mit starker Benutzung Tertullian’s),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3044" type="textblock" ulx="1271" uly="3002">
        <line lrx="2354" lry="3044" ulx="1271" uly="3002">lichkeit Gottes zu sprechen und entlehnt hierbei eine Reihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3092" type="textblock" ulx="138" uly="3048">
        <line lrx="1218" lry="3092" ulx="138" uly="3048">Dan. 3, 1, Sach. 2, 13—3, 1 (de sacerdote magno), Act. 2, 1. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="3095" type="textblock" ulx="1272" uly="3045">
        <line lrx="2355" lry="3095" ulx="1272" uly="3045">von Sätzen dem ersten der hier besprochenen Traktate, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="3134" type="textblock" ulx="139" uly="3090">
        <line lrx="1217" lry="3134" ulx="139" uly="3090">Der Hauptinhalt der Homilien ist die Darlegung des typischen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3135" type="textblock" ulx="1272" uly="3088">
        <line lrx="2353" lry="3135" ulx="1272" uly="3088">sich eigens und eingehend mit Widerlegung der Anthropo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3178" type="textblock" ulx="141" uly="3135">
        <line lrx="1219" lry="3178" ulx="141" uly="3135">auf Christum weissagenden Inhalts des Alten Testaments mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3178" type="textblock" ulx="1272" uly="3131">
        <line lrx="2350" lry="3178" ulx="1272" uly="3131">morphiani beschäftigt, die sich Gott körperlich dachten (vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3222" type="textblock" ulx="142" uly="3174">
        <line lrx="1219" lry="3222" ulx="142" uly="3174">durchgängiger Polemik gegen die Juden. „Quid ergo, Judaee,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="3222" type="textblock" ulx="1273" uly="3173">
        <line lrx="2353" lry="3222" ulx="1273" uly="3173">Hilarius ed. Zingerle, p. 650ff, mit Tractatus I). Die Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="3263" type="textblock" ulx="142" uly="3221">
        <line lrx="1219" lry="3263" ulx="142" uly="3221">adhuce umbram futurorum ex lege sectaris, cum iam finis legis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="3266" type="textblock" ulx="1274" uly="3216">
        <line lrx="2354" lry="3266" ulx="1274" uly="3216">hängigkeit des Hilarius springt in die Augen: er kommt ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="3311" type="textblock" ulx="142" uly="3253">
        <line lrx="1220" lry="3311" ulx="142" uly="3253">Christus advenerit, in quo non umbra sed Vveritas, non figura</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="3336" type="textblock" ulx="1275" uly="3261">
        <line lrx="2355" lry="3336" ulx="1275" uly="3261">legentlich auf ein Thema, das der Traktat in bre.iter Aus-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="86" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00084">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00084.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="216" lry="115" type="textblock" ulx="129" uly="68">
        <line lrx="216" lry="115" ulx="129" uly="68">155</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="114" type="textblock" ulx="2278" uly="68">
        <line lrx="2363" lry="114" ulx="2278" uly="68">156</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="208" type="textblock" ulx="129" uly="169">
        <line lrx="1216" lry="208" ulx="129" uly="169">führung behandelt; er excerpirt, zieht zusammen, bricht dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="208" type="textblock" ulx="1273" uly="169">
        <line lrx="2364" lry="208" ulx="1273" uly="169">Schrift Quod idola dii non sint dem Novatian zuwies, ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="251" type="textblock" ulx="132" uly="211">
        <line lrx="1215" lry="251" ulx="132" uly="211">ab (haec propter aures dei, ne corporalis existimaretur, trac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="250" type="textblock" ulx="1273" uly="213">
        <line lrx="2362" lry="250" ulx="1273" uly="213">gegengehalten, ohne meine positiven Gründe zu entkräften:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="293" type="textblock" ulx="130" uly="253">
        <line lrx="1216" lry="293" ulx="130" uly="253">tata brevibus sunt p. 652, 17); der Traktat führt die Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="293" type="textblock" ulx="1276" uly="255">
        <line lrx="2364" lry="293" ulx="1276" uly="255">„Der Compilator von Quod idola hat in geradezu schamloser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="338" type="textblock" ulx="130" uly="296">
        <line lrx="1215" lry="338" ulx="130" uly="296">suchung, mit der er sich beschäftigt, in ruhigem Fluss weiter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="337" type="textblock" ulx="1272" uly="297">
        <line lrx="2364" lry="337" ulx="1272" uly="297">Weise den Octavius des Minucius Felix, das Apologeticum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="377" type="textblock" ulx="129" uly="339">
        <line lrx="1218" lry="377" ulx="129" uly="339">Man muss der Beweisführung Batiffol’s, dass Hilarius der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="380" type="textblock" ulx="1272" uly="341">
        <line lrx="2363" lry="380" ulx="1272" uly="341">Tertullian’s und Cyprian’s Ad Donatum ausgeschrieben, und wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="423" type="textblock" ulx="129" uly="381">
        <line lrx="1216" lry="423" ulx="129" uly="381">Benutzer sei, unbedingt zustimmen (Prolegomena p. XI—XIII).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="423" type="textblock" ulx="1272" uly="384">
        <line lrx="2362" lry="423" ulx="1272" uly="384">das Machwerk für Cyprian (der sich selbst kopirt haben müsste)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="465" type="textblock" ulx="195" uly="425">
        <line lrx="1216" lry="465" ulx="195" uly="425">Ausserordentlich lehrreich ist die Vergleichung des fünften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="465" type="textblock" ulx="1271" uly="426">
        <line lrx="2363" lry="465" ulx="1271" uly="426">zu schlecht ist, so darf man es meines Erachtens auch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="509" type="textblock" ulx="129" uly="468">
        <line lrx="1218" lry="509" ulx="129" uly="468">Traktates, der die Erzählung von Joseph und der Potiphar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="508" type="textblock" ulx="1272" uly="470">
        <line lrx="2364" lry="508" ulx="1272" uly="470">dem hochgebildeten und bei aller Aulehnung an seine Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="552" type="textblock" ulx="130" uly="511">
        <line lrx="1219" lry="552" ulx="130" uly="511">(Gen. 39, 1) unter den Gesichtspunkten der Geschichte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="553" type="textblock" ulx="1272" uly="512">
        <line lrx="2364" lry="553" ulx="1272" uly="512">gänger und Zeitgenossen selbständigen Novatian in die Schuhe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="596" type="textblock" ulx="133" uly="554">
        <line lrx="1218" lry="596" ulx="133" uly="554">des prophetischen Typus behandelt, mit einigen Kapiteln der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="596" type="textblock" ulx="1272" uly="554">
        <line lrx="2362" lry="596" ulx="1272" uly="554">schieben“ („Lit. Rundschau für das kath. Deutschland“ 1895</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="637" type="textblock" ulx="130" uly="598">
        <line lrx="1218" lry="637" ulx="130" uly="598">Schrift De bono pudicitiae (ed, Hartel im 3. Theil der Werke</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="639" type="textblock" ulx="1272" uly="598">
        <line lrx="2362" lry="639" ulx="1272" uly="598">S. 330). Wenn seine neue Hypothese zutrifft, muss man jeden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="679" type="textblock" ulx="130" uly="641">
        <line lrx="466" lry="679" ulx="130" uly="641">Cyprian’s p. 19 ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="675" type="textblock" ulx="517" uly="642">
        <line lrx="1218" lry="675" ulx="517" uly="642">Nachdem die Erfordernisse der Keusch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="682" type="textblock" ulx="1272" uly="641">
        <line lrx="2364" lry="682" ulx="1272" uly="641">falls bei Novatian, was das Abschreiben betrifft, alle modernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="724" type="textblock" ulx="132" uly="684">
        <line lrx="1218" lry="724" ulx="132" uly="684">heit kurz dargelegt sind, geht diese Schrift zu zwei ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="718" type="textblock" ulx="1272" uly="688">
        <line lrx="1719" lry="718" ulx="1272" uly="688">Massstäbe fahren lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="720" type="textblock" ulx="1771" uly="684">
        <line lrx="2366" lry="720" ulx="1771" uly="684">Aber man sträubt sich vorläufig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="760" type="textblock" ulx="1690" uly="728">
        <line lrx="2367" lry="760" ulx="1690" uly="728">Dass man es mit einem lateinischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="769" type="textblock" ulx="134" uly="727">
        <line lrx="1219" lry="769" ulx="134" uly="727">gehenden Beispielen über und wählt dazu das Beispiel Joseph’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="769" type="textblock" ulx="1274" uly="731">
        <line lrx="1640" lry="769" ulx="1274" uly="731">gegen die Annahme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="811" type="textblock" ulx="134" uly="771">
        <line lrx="1220" lry="811" ulx="134" uly="771">und der Susanna, um dann in einem abschliessenden Kapitel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="809" type="textblock" ulx="1274" uly="769">
        <line lrx="2366" lry="809" ulx="1274" uly="769">Autor und nicht mit einem Origenes-Uebersetzer zu thun hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="853" type="textblock" ulx="134" uly="814">
        <line lrx="1219" lry="853" ulx="134" uly="814">die in beiden Beispielen gemeinsam hervortretenden Charakter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="847" type="textblock" ulx="1274" uly="818">
        <line lrx="1425" lry="847" ulx="1274" uly="818">ist klar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="852" type="textblock" ulx="1485" uly="815">
        <line lrx="2367" lry="852" ulx="1485" uly="815">Und auch das steht fest, dass der Name des</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="894" type="textblock" ulx="134" uly="857">
        <line lrx="724" lry="894" ulx="134" uly="857">züge der Keuschheit auszumalen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="896" type="textblock" ulx="777" uly="860">
        <line lrx="1221" lry="896" ulx="777" uly="860">Das Kapitel schliesst mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1928" lry="891" type="textblock" ulx="1275" uly="858">
        <line lrx="1928" lry="891" ulx="1275" uly="858">Autors der Nachwelt anrüchig war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="894" type="textblock" ulx="1978" uly="857">
        <line lrx="2366" lry="894" ulx="1978" uly="857">Nach dem Grundsatz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="939" type="textblock" ulx="133" uly="900">
        <line lrx="1220" lry="939" ulx="133" uly="900">den Sätzen: Digni tanto iudicis divini praemio, quorum. alter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="937" type="textblock" ulx="1275" uly="899">
        <line lrx="2366" lry="937" ulx="1275" uly="899">dass brauchbare Schriften der Häretiker der Kirche gehörten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="982" type="textblock" ulx="133" uly="944">
        <line lrx="1221" lry="982" ulx="133" uly="944">(Joseph) regio paene throno inlustraretur, altera (Susanna)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="978" type="textblock" ulx="1276" uly="941">
        <line lrx="2367" lry="978" ulx="1276" uly="941">wie die Gefässe der Aegypter den ausziehenden Israeliten, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1031" type="textblock" ulx="135" uly="987">
        <line lrx="1222" lry="1031" ulx="135" uly="987">concordia g1ariti dotata inimicorum mortibus redimeretur. Haec</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1020" type="textblock" ulx="1277" uly="983">
        <line lrx="2367" lry="1020" ulx="1277" uly="983">hielt man die Schrift selbst im Gebrauch, tilgte aber den an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1064" type="textblock" ulx="1278" uly="1027">
        <line lrx="2368" lry="1064" ulx="1278" uly="1027">stössigen Namen und liess die Predigten unter unanfechtbarer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1066" type="textblock" ulx="134" uly="1029">
        <line lrx="1220" lry="1066" ulx="134" uly="1029">sunt et his similia semper nobis ante oculos exempla ponenda,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1109" type="textblock" ulx="135" uly="1072">
        <line lrx="1223" lry="1109" ulx="135" uly="1072">his paria diebus noctibusque meditanda. Nihil animum fidelem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="1107" type="textblock" ulx="1278" uly="1070">
        <line lrx="1530" lry="1107" ulx="1278" uly="1070">Flagge segeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1106" type="textblock" ulx="1576" uly="1069">
        <line lrx="2368" lry="1106" ulx="1576" uly="1069">Man merkt bei der Ueberschrift, welche die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1153" type="textblock" ulx="134" uly="1115">
        <line lrx="1221" lry="1153" ulx="134" uly="1115">sic delectat quam integra inmaculati pudoris conscientia etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1151" type="textblock" ulx="1277" uly="1113">
        <line lrx="2369" lry="1151" ulx="1277" uly="1113">beiden Handschriften der Traktate tragen, deutlich die Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1196" type="textblock" ulx="139" uly="1157">
        <line lrx="1225" lry="1196" ulx="139" uly="1157">„Der Sieger über den Feind war tapferer als der andere; der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="1187" type="textblock" ulx="1278" uly="1158">
        <line lrx="1366" lry="1187" ulx="1278" uly="1158">sicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1193" type="textblock" ulx="1412" uly="1155">
        <line lrx="2370" lry="1193" ulx="1412" uly="1155">Incipit tractatus Origenis — das ist ein berühmter</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="1239" type="textblock" ulx="136" uly="1200">
        <line lrx="935" lry="1239" ulx="136" uly="1200">Bezwinger der Lust hat sich selbst besiegt“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1236" type="textblock" ulx="1279" uly="1198">
        <line lrx="2368" lry="1236" ulx="1279" uly="1198">Theologe und Prediger, aber doch nicht von zweifelloser Ortho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1282" type="textblock" ulx="199" uly="1242">
        <line lrx="1225" lry="1282" ulx="199" uly="1242">Man staunt, mit welch wörtlicher Genauigkeit der Verfasser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1277" type="textblock" ulx="1280" uly="1240">
        <line lrx="2368" lry="1277" ulx="1280" uly="1240">doxie — darum der Zusatz: comprobatus a beato Hieronymo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1325" type="textblock" ulx="135" uly="1288">
        <line lrx="899" lry="1325" ulx="135" uly="1288">des fünften Traktates seiner Vorlage folgt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1316" type="textblock" ulx="945" uly="1285">
        <line lrx="1226" lry="1316" ulx="945" uly="1285">Er kann in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="1316" type="textblock" ulx="1280" uly="1284">
        <line lrx="1930" lry="1316" ulx="1280" uly="1284">Nun kann niemand Anstoss nehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1312" type="textblock" ulx="1983" uly="1283">
        <line lrx="2369" lry="1312" ulx="1983" uly="1283">Es ist der Vorschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="1360" type="textblock" ulx="1281" uly="1327">
        <line lrx="1682" lry="1360" ulx="1281" uly="1327">des Decretum Gelasii</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1361" type="textblock" ulx="2051" uly="1325">
        <line lrx="2369" lry="1361" ulx="2051" uly="1325">Origenis nonnulla</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1367" type="textblock" ulx="136" uly="1329">
        <line lrx="1227" lry="1367" ulx="136" uly="1329">geschichtlichen Theile seiner Predigt natürlich nur den von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="1363" type="textblock" ulx="1722" uly="1326">
        <line lrx="2011" lry="1363" ulx="1722" uly="1326">Genüge gethan:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1410" type="textblock" ulx="134" uly="1371">
        <line lrx="1227" lry="1410" ulx="134" uly="1371">Joseph handelnden Abschnitt brauchen; er schreibt ihn aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1411" type="textblock" ulx="1281" uly="1368">
        <line lrx="2370" lry="1411" ulx="1281" uly="1368">opuscula quae vir beatissimus Hieronymus non repudiat legenda</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1451" type="textblock" ulx="135" uly="1415">
        <line lrx="1227" lry="1451" ulx="135" uly="1415">so genau ab, dass man von der Abschrift aus den Text der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="1454" type="textblock" ulx="1280" uly="1418">
        <line lrx="1462" lry="1454" ulx="1280" uly="1418">suscipimus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1449" type="textblock" ulx="1507" uly="1412">
        <line lrx="2370" lry="1449" ulx="1507" uly="1412">Wie hiess der Mann, dessen Namen man aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1494" type="textblock" ulx="136" uly="1457">
        <line lrx="1227" lry="1494" ulx="136" uly="1457">Schrift De bono pudicitiae an mehreren Stellen verbessern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1494" type="textblock" ulx="1280" uly="1455">
        <line lrx="2369" lry="1494" ulx="1280" uly="1455">löschte? Es war wohl, wenn es Novatian selbst nicht war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1537" type="textblock" ulx="136" uly="1500">
        <line lrx="1226" lry="1537" ulx="136" uly="1500">kann und vor allem die vorlängst schon von v. Wölfflin be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1536" type="textblock" ulx="1281" uly="1503">
        <line lrx="1554" lry="1536" ulx="1281" uly="1503">ein Novatianer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1530" type="textblock" ulx="1591" uly="1498">
        <line lrx="2372" lry="1530" ulx="1591" uly="1498">ein Mann wie der Bischof Marcianus von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1581" type="textblock" ulx="137" uly="1543">
        <line lrx="1229" lry="1581" ulx="137" uly="1543">tonte Trefflichkeit des cod. Z (Parisinus saec. XIV, Abschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="1581" type="textblock" ulx="1280" uly="1544">
        <line lrx="1942" lry="1581" ulx="1280" uly="1544">Arles (vgl. Cyprian’s Ep. 68 cap. 3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1577" type="textblock" ulx="1987" uly="1541">
        <line lrx="2371" lry="1577" ulx="1987" uly="1541">Wir kennen zu wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1625" type="textblock" ulx="137" uly="1587">
        <line lrx="1227" lry="1625" ulx="137" uly="1587">einer alten Vorlage, vgl. Archiv für lat. Lexikographie VIII, 3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1623" type="textblock" ulx="1283" uly="1584">
        <line lrx="2372" lry="1623" ulx="1283" uly="1584">Namen. Wer mag da rathen? Man muss sich eben mit einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="1665" type="textblock" ulx="136" uly="1630">
        <line lrx="412" lry="1665" ulx="136" uly="1630">bestätigt findet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1668" type="textblock" ulx="461" uly="1630">
        <line lrx="1228" lry="1668" ulx="461" uly="1630">So ist z. B. p. 19, 14 zu schreiben: Ista</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1666" type="textblock" ulx="1281" uly="1626">
        <line lrx="2372" lry="1666" ulx="1281" uly="1626">novatianischen Anonymus aus der Zeit von 250— 350 be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1709" type="textblock" ulx="137" uly="1673">
        <line lrx="1230" lry="1709" ulx="137" uly="1673">generositas ab uxore domini aliter quam decebat aspecta est</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="1709" type="textblock" ulx="1282" uly="1675">
        <line lrx="1412" lry="1709" ulx="1282" uly="1675">gnügen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1751" type="textblock" ulx="138" uly="1712">
        <line lrx="1228" lry="1751" ulx="138" uly="1712">(aspecta Z, accepta die anderen Handschriften); vgl. Tract. V,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="1750" type="textblock" ulx="1347" uly="1721">
        <line lrx="1649" lry="1750" ulx="1347" uly="1721">Und doch nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1755" type="textblock" ulx="1699" uly="1719">
        <line lrx="2373" lry="1755" ulx="1699" uly="1719">Sobald man die Untersuchung weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1790" type="textblock" ulx="352" uly="1754">
        <line lrx="1231" lry="1790" ulx="352" uly="1754">Umgekehrt hätte Batiffol, wie die Vergleichung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1788" type="textblock" ulx="2051" uly="1760">
        <line lrx="2374" lry="1788" ulx="2051" uly="1760">die schwer in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="1793" type="textblock" ulx="138" uly="1757">
        <line lrx="302" lry="1793" ulx="138" uly="1757">p 45, 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1797" type="textblock" ulx="1284" uly="1762">
        <line lrx="1445" lry="1797" ulx="1284" uly="1762">ausdehnt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="1794" type="textblock" ulx="1481" uly="1760">
        <line lrx="2016" lry="1794" ulx="1481" uly="1760">stösst man auf Beweismittel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1833" type="textblock" ulx="139" uly="1794">
        <line lrx="1230" lry="1833" ulx="139" uly="1794">Jlehrt, den cod, /', den er hinter B zurückstellt, stärker heran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="1840" type="textblock" ulx="1286" uly="1801">
        <line lrx="1801" lry="1840" ulx="1286" uly="1801">Wagschale Novatian’s fallen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1836" type="textblock" ulx="1850" uly="1798">
        <line lrx="2374" lry="1836" ulx="1850" uly="1798">Ich will, was die Feinheiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="1869" type="textblock" ulx="140" uly="1838">
        <line lrx="369" lry="1869" ulx="140" uly="1838">ziehen sollen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="1875" type="textblock" ulx="417" uly="1837">
        <line lrx="1045" lry="1875" ulx="417" uly="1837">Wir stossen sofort auf ein Beispiel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1883" type="textblock" ulx="1285" uly="1841">
        <line lrx="2370" lry="1883" ulx="1285" uly="1841">der Redeweise, des Satzbaues, des Stils, der Rhetorik Nova-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1918" type="textblock" ulx="205" uly="1881">
        <line lrx="1229" lry="1918" ulx="205" uly="1881">Die oben angeführten Sätze lauten bei unserem Prediger:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1928" type="textblock" ulx="1285" uly="1885">
        <line lrx="2373" lry="1928" ulx="1285" uly="1885">tian’s betrifft, dem besten Kenner dieses Autors nicht vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1964" type="textblock" ulx="141" uly="1925">
        <line lrx="1231" lry="1964" ulx="141" uly="1925">Unde et merito tanto divini indicii praemio dignus fuit, ut et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1973" type="textblock" ulx="1285" uly="1928">
        <line lrx="2371" lry="1973" ulx="1285" uly="1928">greifen und mich auf das theologische Gebiet beschränken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2007" type="textblock" ulx="141" uly="1970">
        <line lrx="1230" lry="2007" ulx="141" uly="1970">regio throno inlustraretur et de inimicis suis victoriam repor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2012" type="textblock" ulx="1285" uly="1973">
        <line lrx="2373" lry="2012" ulx="1285" uly="1973">Der letzte Traktat über die Ausgiessung des heiligen Geistes</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="2042" type="textblock" ulx="141" uly="2016">
        <line lrx="231" lry="2042" ulx="141" uly="2016">taret.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2050" type="textblock" ulx="284" uly="2012">
        <line lrx="1232" lry="2050" ulx="284" uly="2012">Der Satz ist abweichend von der Vorlage, die von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2061" type="textblock" ulx="1285" uly="2016">
        <line lrx="2373" lry="2061" ulx="1285" uly="2016">(Act, 2, 1. 2) fordert zu einer Vergleichung mit dem 29. Ka-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2092" type="textblock" ulx="141" uly="2055">
        <line lrx="1230" lry="2092" ulx="141" uly="2055">Joseph und Susanna redet, für Joseph allein zurecht gemacht:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2102" type="textblock" ulx="1285" uly="2061">
        <line lrx="2373" lry="2102" ulx="1285" uly="2061">pitel des Buches Novatian’s de trinitate auf (Migne, tom. 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2133" type="textblock" ulx="141" uly="2097">
        <line lrx="1233" lry="2133" ulx="141" uly="2097">er wurde vom Glanz des königlichen Thrones bestrahlt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="2144" type="textblock" ulx="1286" uly="2106">
        <line lrx="1534" lry="2144" ulx="1286" uly="2106">p. 943—946).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2138" type="textblock" ulx="1575" uly="2103">
        <line lrx="2375" lry="2138" ulx="1575" uly="2103">Ein weiteres Hilfsmittel, den Autor näher zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="2177" type="textblock" ulx="141" uly="2139">
        <line lrx="855" lry="2177" ulx="141" uly="2139">trug den Sieg über seine Feinde davon,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2176" type="textblock" ulx="901" uly="2139">
        <line lrx="1232" lry="2176" ulx="901" uly="2139">Aber plötzlich ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="2183" type="textblock" ulx="1286" uly="2144">
        <line lrx="2322" lry="2183" ulx="1286" uly="2144">bestimmen, ist sodann die Untersuchung seiner Bibelzitate,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2221" type="textblock" ulx="142" uly="2181">
        <line lrx="1233" lry="2221" ulx="142" uly="2181">gessend, dass er nur von einem Beispiel der Keuschheit ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2231" type="textblock" ulx="1353" uly="2193">
        <line lrx="2373" lry="2231" ulx="1353" uly="2193">Die Predigt beginnt mit einer Entschuldigung des Redners,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2262" type="textblock" ulx="142" uly="2223">
        <line lrx="1232" lry="2262" ulx="142" uly="2223">redet habe, fährt der Prediger im Banne seiner Vorlage fort:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2276" type="textblock" ulx="1288" uly="2237">
        <line lrx="2375" lry="2276" ulx="1288" uly="2237">dass er — imperitus in verbis et rustico agrestique sermone —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2305" type="textblock" ulx="143" uly="2266">
        <line lrx="1235" lry="2305" ulx="143" uly="2266">Quamobrem, dilectissimi fratres, haec nobis et his similia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="2318" type="textblock" ulx="1290" uly="2282">
        <line lrx="1750" lry="2318" ulx="1290" uly="2282">über so hohe Dinge rede.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2310" type="textblock" ulx="1795" uly="2279">
        <line lrx="2375" lry="2310" ulx="1795" uly="2279">Sein Amt und die Liebe treiben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2347" type="textblock" ulx="142" uly="2309">
        <line lrx="1234" lry="2347" ulx="142" uly="2309">debemus semper ante (mentis add, Z) oculos exempla pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2380" type="textblock" ulx="1050" uly="2352">
        <line lrx="1235" lry="2380" ulx="1050" uly="2352">Nihil enim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2364" type="textblock" ulx="1288" uly="2322">
        <line lrx="2375" lry="2364" ulx="1288" uly="2322">ihn dazu; er gleicht dem Moses, der trotz seiner schweren</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="2389" type="textblock" ulx="142" uly="2351">
        <line lrx="998" lry="2389" ulx="142" uly="2351">ponere, his paria diebus ac noctibus meditari.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="2407" type="textblock" ulx="1293" uly="2365">
        <line lrx="2163" lry="2407" ulx="1293" uly="2365">Zunge den Befehl des Herrn ausrichten musste,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2395" type="textblock" ulx="2214" uly="2364">
        <line lrx="2376" lry="2395" ulx="2214" uly="2364">Die Rede</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2434" type="textblock" ulx="143" uly="2393">
        <line lrx="1234" lry="2434" ulx="143" uly="2393">fidelem animam sic delectat, quam integra immaculati (so F,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2450" type="textblock" ulx="1290" uly="2405">
        <line lrx="2376" lry="2450" ulx="1290" uly="2405">beginnt dann mit Anführungen aus der Pfingstgeschichte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="2476" type="textblock" ulx="144" uly="2436">
        <line lrx="1073" lry="2476" ulx="144" uly="2436">Batiffol nach Z: immaculataque) pudoris conscientia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2466" type="textblock" ulx="1130" uly="2436">
        <line lrx="1236" lry="2466" ulx="1130" uly="2436">. Nam</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2489" type="textblock" ulx="1290" uly="2450">
        <line lrx="2377" lry="2489" ulx="1290" uly="2450">mit der Ermahnung, Sinn und Seele zu öffnen zum Empfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2519" type="textblock" ulx="145" uly="2480">
        <line lrx="1237" lry="2519" ulx="145" uly="2480">qui hostem vicit, fortior altero fuit: qui autem libidinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2536" type="textblock" ulx="1291" uly="2494">
        <line lrx="2376" lry="2536" ulx="1291" uly="2494">des heiligen Geistes. Hier setzt die erste Berührung mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="2560" type="textblock" ulx="144" uly="2523">
        <line lrx="928" lry="2560" ulx="144" uly="2523">inimicam compressit, se ipso fortior fuit ete.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2579" type="textblock" ulx="1291" uly="2536">
        <line lrx="2376" lry="2579" ulx="1291" uly="2536">genannten 29. Kapitel ein, Ich setze die Texte nebeneinander.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="2598" type="textblock" ulx="209" uly="2565">
        <line lrx="1104" lry="2598" ulx="209" uly="2565">Das ist ein starkes Stück des Abschreibe-Taumels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2595" type="textblock" ulx="1138" uly="2566">
        <line lrx="1237" lry="2595" ulx="1138" uly="2566">Ist es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2646" type="textblock" ulx="147" uly="2609">
        <line lrx="1238" lry="2646" ulx="147" uly="2609">denkbar, dass ein geistig so bedeutender Mann wie Novatian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="2631" type="textblock" ulx="1365" uly="2598">
        <line lrx="1738" lry="2631" ulx="1365" uly="2598">De trinitate c. 29.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="2629" type="textblock" ulx="2010" uly="2596">
        <line lrx="2230" lry="2629" ulx="2010" uly="2596">Tract. XX.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2691" type="textblock" ulx="144" uly="2653">
        <line lrx="1236" lry="2691" ulx="144" uly="2653">so gedankenlos abschrieb und vollends, wenn er die Schrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="2687" type="textblock" ulx="1335" uly="2650">
        <line lrx="1809" lry="2687" ulx="1335" uly="2650">Hunc autem Spiritum sanc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2686" type="textblock" ulx="1905" uly="2648">
        <line lrx="2376" lry="2686" ulx="1905" uly="2648">Hic ergo Spiritus sanctus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2733" type="textblock" ulx="146" uly="2694">
        <line lrx="1238" lry="2733" ulx="146" uly="2694">aus der er abschrieb, selbst verfasst hat, sich selbst 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="2723" type="textblock" ulx="1292" uly="2692">
        <line lrx="1809" lry="2723" ulx="1292" uly="2692">tum dominus Christus modo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2730" type="textblock" ulx="1862" uly="2688">
        <line lrx="2377" lry="2730" ulx="1862" uly="2688">qui. velut ignis linguatus ad-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2774" type="textblock" ulx="146" uly="2735">
        <line lrx="1240" lry="2774" ulx="146" uly="2735">sklavisch kopirte?* Weyman hat mir seinerzeit, als ich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="2773" type="textblock" ulx="1293" uly="2735">
        <line lrx="1809" lry="2773" ulx="1293" uly="2735">paraclitum appellat, modo spiri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2766" type="textblock" ulx="1861" uly="2731">
        <line lrx="2378" lry="2766" ulx="1861" uly="2731">venit et omnium Credentium</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2808" type="textblock" ulx="1862" uly="2774">
        <line lrx="2378" lry="2808" ulx="1862" uly="2774">corda maiestatis Suae virtute</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="2815" type="textblock" ulx="1293" uly="2778">
        <line lrx="1806" lry="2815" ulx="1293" uly="2778">tum Vveritatis esse pronuntiat:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2852" type="textblock" ulx="199" uly="2817">
        <line lrx="1240" lry="2852" ulx="199" uly="2817">* Sehr lehrreich ist die Vergleichung mit der Art und Weise, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="2858" type="textblock" ulx="1295" uly="2821">
        <line lrx="1809" lry="2858" ulx="1295" uly="2821">qui non est in evangelio novus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2858" type="textblock" ulx="1861" uly="2816">
        <line lrx="2378" lry="2858" ulx="1861" uly="2816">replevit, non est in evangelio</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2887" type="textblock" ulx="148" uly="2850">
        <line lrx="1240" lry="2887" ulx="148" uly="2850">der Verf. der_ vom: Caspari in „Briefe, Abhandlungen und Predigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="2894" type="textblock" ulx="1293" uly="2864">
        <line lrx="1810" lry="2894" ulx="1293" uly="2864">ged nec nove datus: nam hic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2898" type="textblock" ulx="1861" uly="2859">
        <line lrx="2378" lry="2898" ulx="1861" uly="2859">novus, sed renovatus in Christo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2920" type="textblock" ulx="148" uly="2884">
        <line lrx="1240" lry="2920" ulx="148" uly="2884">aus den zwei.letzten Jahrhunderten des kirchlichen Altertums‘‘ (Christi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="2944" type="textblock" ulx="1294" uly="2905">
        <line lrx="1809" lry="2944" ulx="1294" uly="2905">ipse et in prophetis populum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2939" type="textblock" ulx="1862" uly="2901">
        <line lrx="2379" lry="2939" ulx="1862" uly="2901">omnibus datus est, sicut ipse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2957" type="textblock" ulx="149" uly="2918">
        <line lrx="1241" lry="2957" ulx="149" uly="2918">ania 1890) herausgegebenen pelagianischen Briefe (S. 3—167), .nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2988" type="textblock" ulx="149" uly="2952">
        <line lrx="1239" lry="2988" ulx="149" uly="2952">Weyman’s Nachweis ein Kenner und Benutzer der Schriften Novatian’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="2985" type="textblock" ulx="1295" uly="2948">
        <line lrx="1810" lry="2985" ulx="1295" uly="2948">accusavit et in apostolis ad-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2983" type="textblock" ulx="1863" uly="2943">
        <line lrx="2379" lry="2983" ulx="1863" uly="2943">dominus dixit vinum novum in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3019" type="textblock" ulx="149" uly="2986">
        <line lrx="1240" lry="3019" ulx="149" uly="2986">seine eigenen Gedanken wiederholt und sich selbst abschreibt. Es sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="3030" type="textblock" ulx="1294" uly="2992">
        <line lrx="1808" lry="3030" ulx="1294" uly="2992">vocationem gentibus praestitit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="3020" type="textblock" ulx="1862" uly="2995">
        <line lrx="1945" lry="3020" ulx="1862" uly="2995">utres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="3017" type="textblock" ulx="1988" uly="2989">
        <line lrx="2195" lry="3017" ulx="1988" uly="2989">NOVvoS mitti</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3025" type="textblock" ulx="2232" uly="2992">
        <line lrx="2377" lry="3025" ulx="2232" uly="2992">oportere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3060" type="textblock" ulx="147" uly="3019">
        <line lrx="1241" lry="3060" ulx="147" uly="3019">doch zumeist nur Gedankenparallelen , die im Ausdruck voneinander</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3065" type="textblock" ulx="1862" uly="3028">
        <line lrx="2379" lry="3065" ulx="1862" uly="3028">Hic est, inquam, quem modo</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="3093" type="textblock" ulx="149" uly="3053">
        <line lrx="783" lry="3093" ulx="149" uly="3053">abweichen (vgl. S. 279—282, 298, 302).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3092" type="textblock" ulx="824" uly="3059">
        <line lrx="1240" lry="3092" ulx="824" uly="3059">Wörtliche Wiederholungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3110" type="textblock" ulx="1862" uly="3070">
        <line lrx="2378" lry="3110" ulx="1862" uly="3070">paraclitum appellat, modospiri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3128" type="textblock" ulx="149" uly="3087">
        <line lrx="1241" lry="3128" ulx="149" uly="3087">beschränken sich auf Stellen. von geringem Umfang. Die Frage nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3162" type="textblock" ulx="149" uly="3121">
        <line lrx="1241" lry="3162" ulx="149" uly="3121">dem Verf. dieser Briefe ist von Dom G. Morin (Revue BeEn&amp;dietine XV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3151" type="textblock" ulx="1862" uly="3113">
        <line lrx="2381" lry="3151" ulx="1862" uly="3113">tum Veritatis pronuntiat, qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3197" type="textblock" ulx="151" uly="3156">
        <line lrx="1240" lry="3197" ulx="151" uly="3156">1898, p.481—493) und Künstle (Tübingertheol. Quartalschrift, 82.Jahrgang,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3195" type="textblock" ulx="1865" uly="3155">
        <line lrx="2381" lry="3195" ulx="1865" uly="3155">et in prophetis Judaeorum po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3230" type="textblock" ulx="151" uly="3191">
        <line lrx="1241" lry="3230" ulx="151" uly="3191">1900, 2. Heft) aufs neue angeregt und zu Gunsten des britischen Bischofs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3238" type="textblock" ulx="1865" uly="3198">
        <line lrx="2380" lry="3238" ulx="1865" uly="3198">pulum accusavit et in apostolis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3265" type="textblock" ulx="150" uly="3225">
        <line lrx="1241" lry="3265" ulx="150" uly="3225">Fastidius (420—430, vgl. Bonwetsch in der Realencyklopädie, 3. Aufl.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3300" type="textblock" ulx="151" uly="3260">
        <line lrx="1241" lry="3300" ulx="151" uly="3260">V 780—781) entschieden worden. Es bleiben indess noch einige Bedenken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3281" type="textblock" ulx="1866" uly="3242">
        <line lrx="2383" lry="3281" ulx="1866" uly="3242">advocationem gentibus prae-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="3313" type="textblock" ulx="1866" uly="3284">
        <line lrx="1956" lry="3313" ulx="1866" uly="3284">stitit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3342" type="textblock" ulx="148" uly="3295">
        <line lrx="1241" lry="3342" ulx="148" uly="3295">zu erl9dige_n. Caspari hielt den Pelagianer Agricola für den Verfasser.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="3572" type="textblock" ulx="2537" uly="3496">
        <line lrx="2547" lry="3572" ulx="2537" uly="3496">V</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="87" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00085">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00085.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="280" lry="162" type="textblock" ulx="195" uly="116">
        <line lrx="280" lry="162" ulx="195" uly="116">157</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="161" type="textblock" ulx="2327" uly="114">
        <line lrx="2416" lry="161" ulx="2327" uly="114">158</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="253" type="textblock" ulx="260" uly="210">
        <line lrx="1274" lry="253" ulx="260" uly="210">Die Sätze der Vorlage sind von dem Prediger etwas er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="248" type="textblock" ulx="1328" uly="208">
        <line lrx="2415" lry="248" ulx="1328" uly="208">Predigt des von seiner Gemeinde getrennten Novatian de cibis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="293" type="textblock" ulx="196" uly="253">
        <line lrx="1276" lry="293" ulx="196" uly="253">weitert und umgestellt. Bemerkenswerth ist das eingeschobene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="292" type="textblock" ulx="1330" uly="251">
        <line lrx="2415" lry="292" ulx="1330" uly="251">iudaicis erinnert, wird sich zunächst jedenfalls von den beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="336" type="textblock" ulx="195" uly="294">
        <line lrx="1276" lry="336" ulx="195" uly="294">inquam, „ich sage es, ich wiederhole es“, das gerade an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="335" type="textblock" ulx="1330" uly="293">
        <line lrx="2415" lry="335" ulx="1330" uly="293">dort namhaft gemachten „epistolae superiores“ eine andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="376" type="textblock" ulx="1330" uly="335">
        <line lrx="2415" lry="376" ulx="1330" uly="335">Vorstellung machen, als wie sie die uns jetzt geschenkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="377" type="textblock" ulx="196" uly="336">
        <line lrx="1177" lry="377" ulx="196" uly="336">Stelle steht, wo die Herübernahme zur wörtlichen wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="408" type="textblock" ulx="1330" uly="374">
        <line lrx="1664" lry="408" ulx="1330" uly="374">Traktate erwecken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="421" type="textblock" ulx="263" uly="378">
        <line lrx="1277" lry="421" ulx="263" uly="378">Zunächst folgt in der Predigt eine selbständige Ausführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="417" type="textblock" ulx="1713" uly="380">
        <line lrx="2415" lry="417" ulx="1713" uly="380">„Wie verkehrt aber die Juden sind und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="463" type="textblock" ulx="196" uly="419">
        <line lrx="1277" lry="463" ulx="196" uly="419">über die Frage, warum der Geist wiederum in Gestalt einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="462" type="textblock" ulx="1331" uly="419">
        <line lrx="2412" lry="462" ulx="1331" uly="419">dem Verständniss ihres Gesetzes entfremdet, das haben wir,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="500" type="textblock" ulx="198" uly="462">
        <line lrx="1277" lry="500" ulx="198" uly="462">Taube auf den Herrn kam, da er doch schon auf die Jungfrau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="504" type="textblock" ulx="1331" uly="461">
        <line lrx="2414" lry="504" ulx="1331" uly="461">denke ich, in zwei früheren Briefen vollständig gezeigt, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="532" type="textblock" ulx="1130" uly="503">
        <line lrx="1276" lry="532" ulx="1130" uly="503">Der Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="547" type="textblock" ulx="196" uly="503">
        <line lrx="1084" lry="547" ulx="196" uly="503">herabgestiegen war, da das Wort Fleisch wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="547" type="textblock" ulx="1330" uly="503">
        <line lrx="2414" lry="547" ulx="1330" uly="503">welchen der Beweis geliefert wurde, dass sie ganz und gar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="582" type="textblock" ulx="197" uly="545">
        <line lrx="1277" lry="582" ulx="197" uly="545">schnitt mündet in Sätze aus, die mit geringen Aenderungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="587" type="textblock" ulx="1330" uly="544">
        <line lrx="2415" lry="587" ulx="1330" uly="544">nicht wissen, was wahre Beschneidung und was wahrer Sabbat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="630" type="textblock" ulx="199" uly="586">
        <line lrx="1276" lry="630" ulx="199" uly="586">dem 29. Kapitel entnommen sind, Mit den Worten: Hic est,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="625" type="textblock" ulx="1329" uly="585">
        <line lrx="2414" lry="625" ulx="1329" uly="585">ist“ heisst es dort. Nun kann man aber den Inhalt des vierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="673" type="textblock" ulx="196" uly="628">
        <line lrx="1277" lry="673" ulx="196" uly="628">inquam, Spiritus qui operatur ex aqua secundam nativi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="673" type="textblock" ulx="1330" uly="628">
        <line lrx="2415" lry="673" ulx="1330" uly="628">und achten Traktates nicht treffender angeben, als wenn man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="710" type="textblock" ulx="197" uly="671">
        <line lrx="1278" lry="710" ulx="197" uly="671">tatem etc. geht der Prediger zu einem zweiten wörtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="710" type="textblock" ulx="1326" uly="670">
        <line lrx="2415" lry="710" ulx="1326" uly="670">jenen de vera circeumeisione, diesen de vero sabbato überschreibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="747" type="textblock" ulx="197" uly="718">
        <line lrx="383" lry="747" ulx="197" uly="718">Zitat über.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="759" type="textblock" ulx="1329" uly="711">
        <line lrx="2415" lry="759" ulx="1329" uly="711">Im Gegensatz zu den Juden, die das Figürliche der Beschneidung</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="790" type="textblock" ulx="261" uly="754">
        <line lrx="828" lry="790" ulx="261" uly="754">Nun kommt das Merkwürdigste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="790" type="textblock" ulx="878" uly="751">
        <line lrx="1277" lry="790" ulx="878" uly="751">An einer Stelle (Migne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="794" type="textblock" ulx="1329" uly="753">
        <line lrx="2415" lry="794" ulx="1329" uly="753">nicht einsehen wollen, wird betont, dass der Glaube die wahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="834" type="textblock" ulx="197" uly="796">
        <line lrx="1278" lry="834" ulx="197" uly="796">tom. 3, Ausgabe vom J. 1844, p. 945 Zeile 6 v. o.; bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="839" type="textblock" ulx="1329" uly="796">
        <line lrx="2415" lry="839" ulx="1329" uly="796">und rechte Beschneidung sei (p. 38, 6), und p. 93, 16 lesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="877" type="textblock" ulx="198" uly="836">
        <line lrx="1277" lry="877" ulx="198" uly="836">Ausgabe von 1886 sind immer 28 Seiten hinzuzuzählen) lässt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="877" type="textblock" ulx="1329" uly="838">
        <line lrx="2415" lry="877" ulx="1329" uly="838">wir geraden Wegs: Sed iam nunc de vero sabbato breviter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="918" type="textblock" ulx="197" uly="880">
        <line lrx="1278" lry="918" ulx="197" uly="880">der Autor mitten aus dem Zusammenhang folgenden Satz der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="924" type="textblock" ulx="1330" uly="880">
        <line lrx="2414" lry="924" ulx="1330" uly="880">disserendum est, ut et partem eius et plenitudinem prosequamur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="963" type="textblock" ulx="199" uly="925">
        <line lrx="1278" lry="963" ulx="199" uly="925">Vorlage aus: Erudiuntur enim in illo et per ipsum corpora</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="964" type="textblock" ulx="1329" uly="923">
        <line lrx="2418" lry="964" ulx="1329" uly="923">Allen Bedenken zum Trotz muss man, zumal wenn man auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="1005" type="textblock" ulx="200" uly="969">
        <line lrx="836" lry="1005" ulx="200" uly="969">nostra ad immortalitatem proficere,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1003" type="textblock" ulx="873" uly="967">
        <line lrx="1277" lry="1003" ulx="873" uly="967">dum ad decreta ipsius</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1006" type="textblock" ulx="1331" uly="965">
        <line lrx="2413" lry="1006" ulx="1331" uly="965">die feineren Verbindungsfäden achtet, in den beiden Traktaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1047" type="textblock" ulx="201" uly="1009">
        <line lrx="1278" lry="1047" ulx="201" uly="1009">discunt se moderanter temperare. Die darauffolgenden Worte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="1045" type="textblock" ulx="1331" uly="1008">
        <line lrx="2200" lry="1045" ulx="1331" uly="1008">die von Novatian gekennzeichneten Briefe finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1046" type="textblock" ulx="2244" uly="1014">
        <line lrx="2413" lry="1046" ulx="2244" uly="1014">Sie haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1090" type="textblock" ulx="201" uly="1052">
        <line lrx="1279" lry="1090" ulx="201" uly="1052">aber: Hic est enim qui contra carnem desiderat etc. werden wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1088" type="textblock" ulx="1331" uly="1050">
        <line lrx="2413" lry="1088" ulx="1331" uly="1050">eine andere Form; es sind nicht wie die Traktate de cibis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1134" type="textblock" ulx="199" uly="1092">
        <line lrx="1278" lry="1134" ulx="199" uly="1092">zitirt, und wiederum, unter dem Einfluss der Pause, die statt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1138" type="textblock" ulx="1331" uly="1092">
        <line lrx="2411" lry="1138" ulx="1331" uly="1092">iudaicis, de spectaculis, de bono pudicitiae thematische Predigten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1177" type="textblock" ulx="201" uly="1135">
        <line lrx="1279" lry="1177" ulx="201" uly="1135">gefunden hat, in der deutlichen Absicht, die folgenden Sätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1175" type="textblock" ulx="1332" uly="1135">
        <line lrx="2413" lry="1175" ulx="1332" uly="1135">die über einen von vornherein genannten Gegenstand handeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1216" type="textblock" ulx="200" uly="1178">
        <line lrx="1279" lry="1216" ulx="200" uly="1178">als einen neuen Abschnitt zu bezeichnen, schiebt der Autor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1223" type="textblock" ulx="1331" uly="1178">
        <line lrx="2413" lry="1223" ulx="1331" uly="1178">und in der Ausführung dann auch Schriftworte berühren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1260" type="textblock" ulx="1333" uly="1221">
        <line lrx="2415" lry="1260" ulx="1333" uly="1221">sondern es sind Textpredigten, die von einem bestimmten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1261" type="textblock" ulx="200" uly="1220">
        <line lrx="1278" lry="1261" ulx="200" uly="1220">ein weiteres „inquam“ ein: Hic est, inquam, Spiritus qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="1296" type="textblock" ulx="200" uly="1267">
        <line lrx="751" lry="1296" ulx="200" uly="1267">desiderat adversus carnem etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1300" type="textblock" ulx="801" uly="1262">
        <line lrx="1279" lry="1300" ulx="801" uly="1262">Die folgenden Sätze halten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1309" type="textblock" ulx="1331" uly="1263">
        <line lrx="2413" lry="1309" ulx="1331" uly="1263">Schriftwort ausgehen (Gen, 17, 9, 10 und Exod. 20, 8—10),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1345" type="textblock" ulx="199" uly="1304">
        <line lrx="1280" lry="1345" ulx="199" uly="1304">sich so genau im Geleise der Vorlage, dass Batiffol’s Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1350" type="textblock" ulx="1332" uly="1306">
        <line lrx="2415" lry="1350" ulx="1332" uly="1306">dann aber den Hauptbegriff des Schriftwortes in eingehender</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="1385" type="textblock" ulx="200" uly="1349">
        <line lrx="830" lry="1385" ulx="200" uly="1349">aus Novatian korrigirt werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1383" type="textblock" ulx="868" uly="1347">
        <line lrx="1279" lry="1383" ulx="868" uly="1347">Anuf S, 211, 13 ist nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="1384" type="textblock" ulx="1333" uly="1347">
        <line lrx="1714" lry="1384" ulx="1333" uly="1347">Erörterung behandeln,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1394" type="textblock" ulx="1760" uly="1350">
        <line lrx="2416" lry="1394" ulx="1760" uly="1350">Man kann von der einen Predigtweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1427" type="textblock" ulx="199" uly="1389">
        <line lrx="1278" lry="1427" ulx="199" uly="1389">zu lesen: De hoc autem. Spiritu manifeste dicit, quia in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1431" type="textblock" ulx="1331" uly="1391">
        <line lrx="2417" lry="1431" ulx="1331" uly="1391">nicht auf die andere rathen; aber warum sollte Novatian nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1468" type="textblock" ulx="199" uly="1430">
        <line lrx="1277" lry="1468" ulx="199" uly="1430">novissimis diebus recedent quidam a fide etc. (ein nicht er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1485" type="textblock" ulx="1332" uly="1432">
        <line lrx="2415" lry="1485" ulx="1332" uly="1432">auf beiderlei Weise gepredigt oder seiner Gemeinde Predigt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1509" type="textblock" ulx="198" uly="1472">
        <line lrx="1277" lry="1509" ulx="198" uly="1472">kanntes Zitat aus 1 Tim. 4, 1. 2), sondern mit cod. / und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="1515" type="textblock" ulx="1331" uly="1474">
        <line lrx="2173" lry="1515" ulx="1331" uly="1474">briefe von beiderlei Form ‚zugesendet haben?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1521" type="textblock" ulx="2229" uly="1485">
        <line lrx="2417" lry="1521" ulx="2229" uly="1485">„Vos solito</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1551" type="textblock" ulx="198" uly="1514">
        <line lrx="1277" lry="1551" ulx="198" uly="1514">Novatian: De hoc refert: Spiritus autem manifeste dicit, quia etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1560" type="textblock" ulx="1330" uly="1517">
        <line lrx="2416" lry="1560" ulx="1330" uly="1517">more allocutionibus missis in fide interpello“, schreibt er im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1595" type="textblock" ulx="265" uly="1555">
        <line lrx="1278" lry="1595" ulx="265" uly="1555">Das lange Zitat reicht bis zum Schluss des 29, Kapitels</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="1627" type="textblock" ulx="200" uly="1598">
        <line lrx="405" lry="1627" ulx="200" uly="1598">de trinitate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1603" type="textblock" ulx="1330" uly="1559">
        <line lrx="2418" lry="1603" ulx="1330" uly="1559">Eingang zu De bono pudicitiae. Wir haben jetzt eine reiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1638" type="textblock" ulx="455" uly="1597">
        <line lrx="1276" lry="1638" ulx="455" uly="1597">Der Prediger aber will noch nicht schliessen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1650" type="textblock" ulx="1331" uly="1602">
        <line lrx="2417" lry="1650" ulx="1331" uly="1602">Anschaunng von der Art dieser Ansprachen, (Ueber Predigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1682" type="textblock" ulx="199" uly="1640">
        <line lrx="1277" lry="1682" ulx="199" uly="1640">markirt indess den neuen Abschnitt mit einem vierten „inquam“ :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1692" type="textblock" ulx="1330" uly="1646">
        <line lrx="2417" lry="1692" ulx="1330" uly="1646">in Briefform vgl. Ed. Norden, Die antike Kunstprosa vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1727" type="textblock" ulx="198" uly="1682">
        <line lrx="1280" lry="1727" ulx="198" uly="1682">Hic est, inquam, Spiritus qui hac die, id est Pentecosten, a</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1760" type="textblock" ulx="199" uly="1726">
        <line lrx="630" lry="1760" ulx="199" uly="1726">deo ecclesiae missus est.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1770" type="textblock" ulx="676" uly="1730">
        <line lrx="1278" lry="1770" ulx="676" uly="1730">Die anfangs selbständigen Schluss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1743" type="textblock" ulx="1331" uly="1690">
        <line lrx="2415" lry="1743" ulx="1331" uly="1690">sechsten Jahrhundert vor Christus bis in die Zeit der Renaissance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1779" type="textblock" ulx="1331" uly="1733">
        <line lrx="2417" lry="1779" ulx="1331" uly="1733">II. Bd., Leipzig 1898, p. 538 — ein Werk, auf.das ich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1812" type="textblock" ulx="199" uly="1772">
        <line lrx="1279" lry="1812" ulx="199" uly="1772">ausführungen bewegen sich Wweiterhin in Sätzen, die einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="1820" type="textblock" ulx="1332" uly="1777">
        <line lrx="2029" lry="1820" ulx="1332" uly="1777">diesem Blatt zurückzukommen gedenke,)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1852" type="textblock" ulx="197" uly="1815">
        <line lrx="1278" lry="1852" ulx="197" uly="1815">früheren Partie des 29, Kapitels entnommen sind (a. a. O.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1860" type="textblock" ulx="1395" uly="1820">
        <line lrx="2418" lry="1860" ulx="1395" uly="1820">Noch bei anderen Traktaten kann man den Inhalt in kurze</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="1890" type="textblock" ulx="197" uly="1855">
        <line lrx="543" lry="1890" ulx="197" uly="1855">p. 944 Z. 8ff. v. 0.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="1892" type="textblock" ulx="1331" uly="1857">
        <line lrx="1870" lry="1892" ulx="1331" uly="1857">Ueberschriften zusammenfassen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1901" type="textblock" ulx="1908" uly="1864">
        <line lrx="2417" lry="1901" ulx="1908" uly="1864">Der neunte Traktat behandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1929" type="textblock" ulx="262" uly="1895">
        <line lrx="1278" lry="1929" ulx="262" uly="1895">Das wiederholte inquam verräth den Verfasser. Nicht in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1971" type="textblock" ulx="197" uly="1934">
        <line lrx="1277" lry="1971" ulx="197" uly="1934">Sinne, als ob Novatian die „dilectissimi fratres“ darauf auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1942" type="textblock" ulx="1331" uly="1897">
        <line lrx="2416" lry="1942" ulx="1331" uly="1897">auf Grund von Exod. 12, 5, 6 das „venerabile ac salutiferum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="1979" type="textblock" ulx="1329" uly="1941">
        <line lrx="2231" lry="1979" ulx="1329" uly="1941">sacramentum paschae“, der 19. deutet den sacerd</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1990" type="textblock" ulx="2233" uly="1949">
        <line lrx="2416" lry="1990" ulx="2233" uly="1949">08 magnus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2014" type="textblock" ulx="197" uly="1976">
        <line lrx="1277" lry="2014" ulx="197" uly="1976">merksam machen wollte, dass und wann er Stellen aus seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="2019" type="textblock" ulx="1328" uly="1980">
        <line lrx="1835" lry="2019" ulx="1328" uly="1980">in Sach. 2, 13 auf Christus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2026" type="textblock" ulx="1881" uly="1987">
        <line lrx="2414" lry="2026" ulx="1881" uly="1987">Nun trifft es sich doch merk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2060" type="textblock" ulx="197" uly="2018">
        <line lrx="1276" lry="2060" ulx="197" uly="2018">bekannten Buche anführe. Aber ein doppeltes kommt in Betracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2070" type="textblock" ulx="1328" uly="2024">
        <line lrx="2409" lry="2070" ulx="1328" uly="2024">würdig, dass Hieronymus in dem Kapitel seines Schriftsteller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2104" type="textblock" ulx="198" uly="2059">
        <line lrx="1274" lry="2104" ulx="198" uly="2059">Einmal lässt sich beobachten, dass die rhetorische Einschiebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2113" type="textblock" ulx="1328" uly="2067">
        <line lrx="2415" lry="2113" ulx="1328" uly="2067">katalogs, das von Novatian handelt. (de viris inlustribus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2146" type="textblock" ulx="198" uly="2105">
        <line lrx="1276" lry="2146" ulx="198" uly="2105">von inquam zu den Eigenthümlichkeiten des novatianischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2161" type="textblock" ulx="1330" uly="2110">
        <line lrx="2414" lry="2161" ulx="1330" uly="2110">cap. LXX), und das die kleineren Schriftwerke zuerst nennt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="2187" type="textblock" ulx="198" uly="2146">
        <line lrx="427" lry="2187" ulx="198" uly="2146">Stiles gehört.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2190" type="textblock" ulx="473" uly="2151">
        <line lrx="1277" lry="2190" ulx="473" uly="2151">Weyman hat schon in seiner (gemeinsam mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2202" type="textblock" ulx="1328" uly="2154">
        <line lrx="2415" lry="2202" ulx="1328" uly="2154">bis das grande volumen de trinitate den Schluss macht, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2233" type="textblock" ulx="198" uly="2191">
        <line lrx="1277" lry="2233" ulx="198" uly="2191">Gustay Landgraf bearbeiteten) Ausgabe der Schrift de cibis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2277" type="textblock" ulx="198" uly="2235">
        <line lrx="1278" lry="2277" ulx="198" uly="2235">iudaicis (Archiv für lat. Lex. XI, 246 zu p. 236, 1) Beispiele</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2251" type="textblock" ulx="1330" uly="2196">
        <line lrx="2413" lry="2251" ulx="1330" uly="2196">Reihe nach die Themata anführt: 1. De pascha, 2. de sabbato,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2288" type="textblock" ulx="1331" uly="2240">
        <line lrx="2414" lry="2288" ulx="1331" uly="2240">3. de circumcisione, 4, de sacerdote, 5. de oratione, 6, de cibis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2319" type="textblock" ulx="196" uly="2279">
        <line lrx="1278" lry="2319" ulx="196" uly="2279">hierfür aus dieser Schrift, aus der Schrift de spectaculis und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2333" type="textblock" ulx="1330" uly="2283">
        <line lrx="2415" lry="2333" ulx="1330" uly="2283">indaicis, . 7. de instantia, 8, de Attalo — multaque _ alia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2361" type="textblock" ulx="199" uly="2322">
        <line lrx="1278" lry="2361" ulx="199" uly="2322">de trinitate gesammelt; auch in den neuen Traktaten begegnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2370" type="textblock" ulx="1331" uly="2325">
        <line lrx="2416" lry="2370" ulx="1331" uly="2325">(scripsit). Wenn nicht alles trügt, sind die vier ersten Stücke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2405" type="textblock" ulx="197" uly="2365">
        <line lrx="1276" lry="2405" ulx="197" uly="2365">wir wiederholt der Wendung (p. 4, 12; 43, 4. 6; 80, 13; 93, 6;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2447" type="textblock" ulx="199" uly="2406">
        <line lrx="1278" lry="2447" ulx="199" uly="2406">104, 1; 201, 5; 205, 12. 18; 206, 12). Zum andern aber dürfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2422" type="textblock" ulx="1331" uly="2368">
        <line lrx="2413" lry="2422" ulx="1331" uly="2368">durch die Traktate IX, VIII, IV und XIX uns wiedergeschenkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2460" type="textblock" ulx="1330" uly="2411">
        <line lrx="2413" lry="2460" ulx="1330" uly="2411">Man vermuthet, dass der Gegenstand der zuletzt genannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2488" type="textblock" ulx="197" uly="2447">
        <line lrx="1277" lry="2488" ulx="197" uly="2447">einleuchten, dass der wiederholte Gebrauch von inquam' gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="2500" type="textblock" ulx="1330" uly="2454">
        <line lrx="2412" lry="2500" ulx="1330" uly="2454">Schrift der Märtyrer Attalus aus Pergamus war.(Euseb. hist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2532" type="textblock" ulx="196" uly="2490">
        <line lrx="1279" lry="2532" ulx="196" uly="2490">bei den einzelnen Theilen der langen Zitate aus der Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2547" type="textblock" ulx="1330" uly="2497">
        <line lrx="2413" lry="2547" ulx="1330" uly="2497">ecel. V, 1, 17 u.s, f.). Es ist möglich, dass die vorausgehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2567" type="textblock" ulx="200" uly="2533">
        <line lrx="1148" lry="2567" ulx="200" uly="2533">de trinitate nur von dem Autor selbst herrühren kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2568" type="textblock" ulx="1194" uly="2537">
        <line lrx="1278" lry="2568" ulx="1194" uly="2537">Denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2582" type="textblock" ulx="1332" uly="2539">
        <line lrx="2413" lry="2582" ulx="1332" uly="2539">das .Thema von der „Beständigkeit“ im Hinblick ‚auf. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2617" type="textblock" ulx="199" uly="2575">
        <line lrx="1278" lry="2617" ulx="199" uly="2575">angenommen, dass ein beliebiger Plagiator des Buches dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2631" type="textblock" ulx="1331" uly="2581">
        <line lrx="2413" lry="2631" ulx="1331" uly="2581">Märtyrer behandelte (über instantia vgl. de spectaculis cap. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2660" type="textblock" ulx="197" uly="2618">
        <line lrx="1278" lry="2660" ulx="197" uly="2618">Novatian die Wendung mit inquam abgeguckt hätte und frech</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2668" type="textblock" ulx="1332" uly="2624">
        <line lrx="2415" lry="2668" ulx="1332" uly="2624">am Schluss: ista scripta sunt, ut animis nostris instantia maior</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2702" type="textblock" ulx="198" uly="2664">
        <line lrx="1275" lry="2702" ulx="198" uly="2664">genug gewesen wäre, ganze Abschnitte des Buches als Werth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2717" type="textblock" ulx="1331" uly="2669">
        <line lrx="2415" lry="2717" ulx="1331" uly="2669">excitaretur). Dann wäre man versucht, die für einen. Märtyrer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2745" type="textblock" ulx="197" uly="2704">
        <line lrx="1278" lry="2745" ulx="197" uly="2704">stücke eigenster Erfindung gerade mit diesem Wort aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2790" type="textblock" ulx="198" uly="2747">
        <line lrx="1279" lry="2790" ulx="198" uly="2747">zuposaunen — was hätte er für einen Grund gehabt, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2760" type="textblock" ulx="1332" uly="2712">
        <line lrx="2415" lry="2760" ulx="1332" uly="2712">Gedächtnisstag geschriebene 18, Rede hierher zu beziehen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2808" type="textblock" ulx="1330" uly="2755">
        <line lrx="2415" lry="2808" ulx="1330" uly="2755">mit dem Gebete an die Märtyrer schliesst: Et. ideo Trogamus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2833" type="textblock" ulx="198" uly="2790">
        <line lrx="1278" lry="2833" ulx="198" uly="2790">einzelnen Partien, die er dem Buch entnahm, in genauer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2845" type="textblock" ulx="1331" uly="2796">
        <line lrx="2416" lry="2845" ulx="1331" uly="2796">et petimus sanctitatem vestram, o beati martyres, ut nostri</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2878" type="textblock" ulx="197" uly="2833">
        <line lrx="1278" lry="2878" ulx="197" uly="2833">Abgrenzung mit inquam einzuführen? So eigenthümlich ging</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2888" type="textblock" ulx="1329" uly="2843">
        <line lrx="2416" lry="2888" ulx="1329" uly="2843">Mmemores esse dignemini, ut.et nos, qui pari fide in Christo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2919" type="textblock" ulx="198" uly="2876">
        <line lrx="1276" lry="2919" ulx="198" uly="2876">mit seinem früheren Geistesprodukt nur der Autor selbst um;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="2924" type="textblock" ulx="1330" uly="2882">
        <line lrx="2184" lry="2924" ulx="1330" uly="2882">Dei filio credimus, eandem vobiscum de trium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2960" type="textblock" ulx="199" uly="2919">
        <line lrx="1277" lry="2960" ulx="199" uly="2919">er unterschied die einzelnen Glieder und zeigte in der Wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2937" type="textblock" ulx="2186" uly="2896">
        <line lrx="2416" lry="2937" ulx="2186" uly="2896">pho. passionis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="2969" type="textblock" ulx="1330" uly="2927">
        <line lrx="2185" lry="2969" ulx="1330" uly="2927">martyrio gloriam consequi et obtinere mereamur.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2974" type="textblock" ulx="2231" uly="2941">
        <line lrx="2416" lry="2974" ulx="2231" uly="2941">Doch diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2999" type="textblock" ulx="198" uly="2963">
        <line lrx="1277" lry="2999" ulx="198" uly="2963">gabe die Zärtlichkeit des Vaters, der sein literarisches Kind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="3019" type="textblock" ulx="1330" uly="2968">
        <line lrx="2415" lry="3019" ulx="1330" uly="2968">Frage bleibe dahingestellt. Das Hauptergebniss selbst wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="3039" type="textblock" ulx="198" uly="3006">
        <line lrx="280" lry="3039" ulx="198" uly="3006">liebt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="3048" type="textblock" ulx="324" uly="3006">
        <line lrx="1277" lry="3048" ulx="324" uly="3006">Das Argument ist entscheidend und stark genug, eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="3052" type="textblock" ulx="1331" uly="3011">
        <line lrx="2036" lry="3052" ulx="1331" uly="3011">durch die oben angedeutete Untersuchun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="3089" type="textblock" ulx="196" uly="3047">
        <line lrx="1277" lry="3089" ulx="196" uly="3047">Reibe von Einwänden zu tragen, die gegen die Herkunft der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="3068" type="textblock" ulx="2039" uly="3024">
        <line lrx="2416" lry="3068" ulx="2039" uly="3024">g der Bibelzitate, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="3101" type="textblock" ulx="1331" uly="3054">
        <line lrx="2000" lry="3101" ulx="1331" uly="3054">der wir nun übergehen, nur bestätigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="3129" type="textblock" ulx="1383" uly="3102">
        <line lrx="1589" lry="3129" ulx="1383" uly="3102">Greifswald,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="3131" type="textblock" ulx="198" uly="3088">
        <line lrx="1277" lry="3131" ulx="198" uly="3088">Predigten von Növatian erhoben werden können. Andere be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3156" type="textblock" ulx="2044" uly="3110">
        <line lrx="2380" lry="3156" ulx="2044" uly="3110">Johannes. Haussleiter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="3180" type="textblock" ulx="199" uly="3125">
        <line lrx="1277" lry="3180" ulx="199" uly="3125">deutungsvolle Indicien, wie die ganze Atmosphäre der Märtyrer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="3178" type="textblock" ulx="1716" uly="3156">
        <line lrx="2025" lry="3178" ulx="1716" uly="3156">SEL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="3222" type="textblock" ulx="199" uly="3177">
        <line lrx="1279" lry="3222" ulx="199" uly="3177">Zzeit, in welche die Predigten getaucht sind, oder die Betonung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="3224" type="textblock" ulx="1355" uly="3182">
        <line lrx="1915" lry="3224" ulx="1355" uly="3182">1. Godet, F, (Docteur en Th6ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3266" type="textblock" ulx="219" uly="3222">
        <line lrx="1278" lry="3266" ulx="219" uly="3222">Sr austeritas severissimae disciplinae (z. B. 126, 14) stimmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="3237" type="textblock" ulx="1917" uly="3197">
        <line lrx="2415" lry="3237" ulx="1917" uly="3197">ogie, professeur äla Faculte</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="3295" type="textblock" ulx="198" uly="3257">
        <line lrx="378" lry="3295" ulx="198" uly="3257">ohnehin fäü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="3269" type="textblock" ulx="1417" uly="3226">
        <line lrx="1898" lry="3269" ulx="1417" uly="3226">de ‚Veglise independante q</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="3281" type="textblock" ulx="1901" uly="3241">
        <line lrx="2415" lry="3281" ulx="1901" uly="3241">e Neuchätel), Introduction</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="3303" type="textblock" ulx="380" uly="3271">
        <line lrx="574" lry="3303" ulx="380" uly="3271">r Novatian.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="3321" type="textblock" ulx="1416" uly="3270">
        <line lrx="2415" lry="3321" ulx="1416" uly="3270">au Nouveau Testament,. Introduetion. particuli&amp;re II:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="3354" type="textblock" ulx="265" uly="3303">
        <line lrx="1277" lry="3354" ulx="265" uly="3303">Wer sich an den Eingang des Briefes d. h. der geschriebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="3376" type="textblock" ulx="1415" uly="3313">
        <line lrx="2415" lry="3376" ulx="1415" uly="3313">Les Evangiles ot les actea»des Apötres, premiere partie:</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="88" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00086">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00086.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2547" lry="143" type="textblock" ulx="2541" uly="0">
        <line lrx="2547" lry="143" ulx="2541" uly="0">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="192" type="textblock" ulx="178" uly="145">
        <line lrx="263" lry="192" ulx="178" uly="145">159</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="207" type="textblock" ulx="2322" uly="158">
        <line lrx="2409" lry="207" ulx="2322" uly="158">160</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="293" type="textblock" ulx="267" uly="243">
        <line lrx="1264" lry="293" ulx="267" uly="243">Les trois premieres Evangiles Livr. 3. Neuchätel 1899,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="301" type="textblock" ulx="1318" uly="255">
        <line lrx="2409" lry="301" ulx="1318" uly="255">stellen, ist dem Ref. das Recht nicht erkennbar, mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="332" type="textblock" ulx="265" uly="292">
        <line lrx="911" lry="332" ulx="265" uly="292">Attinger freres (S. 325—442 gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="338" type="textblock" ulx="1318" uly="298">
        <line lrx="2409" lry="338" ulx="1318" uly="298">Godet Mark., 1, 14—9,50 als eine Reihe von Exkursionen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="380" type="textblock" ulx="200" uly="336">
        <line lrx="1264" lry="380" ulx="200" uly="336">2, Godet, F. (Doktor und Prof. der Theol. in Neuchatel),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="380" type="textblock" ulx="1320" uly="342">
        <line lrx="2409" lry="380" ulx="1320" uly="342">von Kapernaum aus und dorthin zurück hinstellen zu dürfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="422" type="textblock" ulx="263" uly="380">
        <line lrx="1263" lry="422" ulx="263" uly="380">Einleitung ins Neue Testament. Spezielle Einleitung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="424" type="textblock" ulx="1317" uly="387">
        <line lrx="1653" lry="424" ulx="1317" uly="387">vermeint (S. 338f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="466" type="textblock" ulx="261" uly="422">
        <line lrx="1263" lry="466" ulx="261" uly="422">Die Evangelien und die Apostelgeschichte. 1. Abtheilung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="470" type="textblock" ulx="1382" uly="429">
        <line lrx="2409" lry="470" ulx="1382" uly="429">Fast zu fein will dem Ref, Godet’s Bemerkung bei Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="506" type="textblock" ulx="261" uly="465">
        <line lrx="1264" lry="506" ulx="261" uly="465">Die drei ersten Evangelien. 2,. Lfg. Deutsch bearbeitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="510" type="textblock" ulx="1317" uly="473">
        <line lrx="2407" lry="510" ulx="1317" uly="473">sprechung der Eigenthümlichkeiten der Darstellung des zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="552" type="textblock" ulx="262" uly="506">
        <line lrx="1263" lry="552" ulx="262" uly="506">von Dr. E. Reineck (Superintendent in Heldrungen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="553" type="textblock" ulx="1316" uly="515">
        <line lrx="2407" lry="553" ulx="1316" uly="515">Evangeliums erscheinen, nach der bei Markus Jesu Arbeit sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="596" type="textblock" ulx="262" uly="550">
        <line lrx="1214" lry="596" ulx="262" uly="550">Hannover 1899, L. Meyer (S. 73—164 gr. 8). 2. 80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="595" type="textblock" ulx="1317" uly="559">
        <line lrx="2406" lry="595" ulx="1317" uly="559">auf die kleine Gemeinschaft der Gläubigen, die sich um ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="638" type="textblock" ulx="198" uly="591">
        <line lrx="1262" lry="638" ulx="198" uly="591">3. Godet, F, (Doktor und Prof. der Theol. in Neuchatel),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="639" type="textblock" ulx="1317" uly="602">
        <line lrx="2406" lry="639" ulx="1317" uly="602">gesammelt haben, konzentriren soll, während bei Matth. Jesus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="680" type="textblock" ulx="264" uly="635">
        <line lrx="1264" lry="680" ulx="264" uly="635">Bibelstudien, deutsch bearbeitet von J. Kaegi (Pfarrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="681" type="textblock" ulx="1316" uly="645">
        <line lrx="2406" lry="681" ulx="1316" uly="645">sich durchweg mit dem Volke in seiner Gesammtheit be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="717" type="textblock" ulx="1012" uly="687">
        <line lrx="1263" lry="717" ulx="1012" uly="687">Zweiter Theil,</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="722" type="textblock" ulx="264" uly="677">
        <line lrx="966" lry="722" ulx="264" uly="677">am Diakonissen-Mutterhaus in Riesen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1474" lry="724" type="textblock" ulx="1316" uly="688">
        <line lrx="1474" lry="724" ulx="1316" uly="688">schäftige.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="725" type="textblock" ulx="1522" uly="685">
        <line lrx="2406" lry="725" ulx="1522" uly="685">Markus soll gleichsam die Erziehung uns vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="757" type="textblock" ulx="262" uly="721">
        <line lrx="681" lry="757" ulx="262" uly="721">Zum Neuen Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="765" type="textblock" ulx="731" uly="729">
        <line lrx="1262" lry="765" ulx="731" uly="729">2. umgearb. Aufl. Hannover-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="769" type="textblock" ulx="1316" uly="730">
        <line lrx="2403" lry="769" ulx="1316" uly="730">führen, welche Jesus seinen Jüngern angedeihen liess (S, 356).</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="807" type="textblock" ulx="261" uly="763">
        <line lrx="661" lry="807" ulx="261" uly="763">Berlin 1898, C., Meyer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="800" type="textblock" ulx="708" uly="771">
        <line lrx="813" lry="800" ulx="708" uly="771">4 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="810" type="textblock" ulx="1316" uly="772">
        <line lrx="2405" lry="810" ulx="1316" uly="772">Schwer vorstellbar ist es doch, dass Petrus in seinen Missions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="851" type="textblock" ulx="239" uly="807">
        <line lrx="1264" lry="851" ulx="239" uly="807">Die Anzeige der zweiten Lieferung der speziellen Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="852" type="textblock" ulx="1316" uly="817">
        <line lrx="2405" lry="852" ulx="1316" uly="817">predigten, auf welche sich auch nach Godet’s Ansicht Markus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="894" type="textblock" ulx="173" uly="851">
        <line lrx="1265" lry="894" ulx="173" uly="851">in die Evangelien aus Godet’s Isagogik war kaum gedruckt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="895" type="textblock" ulx="1316" uly="857">
        <line lrx="2404" lry="895" ulx="1316" uly="857">Bericht durchgängig stützt, Jesu Wirken von diesem Gesichts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="937" type="textblock" ulx="173" uly="894">
        <line lrx="1263" lry="937" ulx="173" uly="894">(Th. Lit.-Bl. 1899, Nr. 18, Sp. 206—212), als uns der Fleiss</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="941" type="textblock" ulx="1316" uly="901">
        <line lrx="2406" lry="941" ulx="1316" uly="901">punkt aus gezeichnet haben soll, und ebenso undurchsichtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="972" type="textblock" ulx="172" uly="938">
        <line lrx="1263" lry="972" ulx="172" uly="938">des Neuchateler Forschers bereits durch eine neue Fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="979" type="textblock" ulx="1318" uly="942">
        <line lrx="2405" lry="979" ulx="1318" uly="942">ist es, von welcher Bedeutung eine Darstellung der Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="1017" type="textblock" ulx="172" uly="983">
        <line lrx="466" lry="1017" ulx="172" uly="983">setzung erfreute.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1018" type="textblock" ulx="513" uly="982">
        <line lrx="1263" lry="1018" ulx="513" uly="982">Die neue Lieferung umfasst etwas mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1022" type="textblock" ulx="1316" uly="984">
        <line lrx="2405" lry="1022" ulx="1316" uly="984">Jesu in dieser Abtönung für die römische Gemeinde gewesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="1055" type="textblock" ulx="1317" uly="1026">
        <line lrx="1468" lry="1055" ulx="1317" uly="1026">sein soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1060" type="textblock" ulx="173" uly="1023">
        <line lrx="1264" lry="1060" ulx="173" uly="1023">als hundert Seiten und beschäftigt sich wie die zweite nur mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1064" type="textblock" ulx="1514" uly="1026">
        <line lrx="2405" lry="1064" ulx="1514" uly="1026">Den Anlass der Abfassung des Evangeliums sucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="1104" type="textblock" ulx="173" uly="1067">
        <line lrx="891" lry="1104" ulx="173" uly="1067">einem Evangelium, mit dem des Markus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1106" type="textblock" ulx="935" uly="1067">
        <line lrx="1263" lry="1106" ulx="935" uly="1067">Da auch der Gang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1107" type="textblock" ulx="1317" uly="1068">
        <line lrx="2404" lry="1107" ulx="1317" uly="1068">Godet in dem Wunsche der römischen Christen, den Ur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1148" type="textblock" ulx="172" uly="1108">
        <line lrx="1262" lry="1148" ulx="172" uly="1108">der Untersuchung der gleiche wie dort, so werden nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1150" type="textblock" ulx="1316" uly="1111">
        <line lrx="2404" lry="1150" ulx="1316" uly="1111">sprung der frohen Botschaft kennen zu lernen, die aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1192" type="textblock" ulx="172" uly="1152">
        <line lrx="1263" lry="1192" ulx="172" uly="1152">einander die Person des Evangelisten (S. 326ff.), Züge, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="1227" type="textblock" ulx="1315" uly="1197">
        <line lrx="1722" lry="1227" ulx="1315" uly="1197">immermehr ausbreitete,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1194" type="textblock" ulx="1315" uly="1154">
        <line lrx="2404" lry="1194" ulx="1315" uly="1154">Schosse des jüdischen Volks hervorgegangen, sich in der Welt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1234" type="textblock" ulx="170" uly="1194">
        <line lrx="1263" lry="1234" ulx="170" uly="1194">Plan und Inhalt des zweiten Evangeliums (S. 334 ff.), die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1234" type="textblock" ulx="1768" uly="1198">
        <line lrx="2403" lry="1234" ulx="1768" uly="1198">Diesem Begehren soll Markus will-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1277" type="textblock" ulx="173" uly="1238">
        <line lrx="1262" lry="1277" ulx="173" uly="1238">charakteristischen Züge seiner Darstellungsform (S. 365ff.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="1270" type="textblock" ulx="1315" uly="1241">
        <line lrx="1535" lry="1270" ulx="1315" uly="1241">fahrt haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1273" type="textblock" ulx="1581" uly="1240">
        <line lrx="2403" lry="1273" ulx="1581" uly="1240">Das entnimmt Godet dem ersten Vers des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1320" type="textblock" ulx="172" uly="1281">
        <line lrx="1263" lry="1320" ulx="172" uly="1281">die Zusammensetzung des Evangeliums (S. 376ff.) und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="1320" type="textblock" ulx="1316" uly="1283">
        <line lrx="1537" lry="1320" ulx="1316" uly="1283">Evangeliums,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1315" type="textblock" ulx="1584" uly="1282">
        <line lrx="2402" lry="1315" ulx="1584" uly="1282">Er übersetzt mit Klostermann und Zahn:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="1363" type="textblock" ulx="171" uly="1324">
        <line lrx="1005" lry="1363" ulx="171" uly="1324">patristischen Angaben (S. 419ff.) besprochen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="1354" type="textblock" ulx="1063" uly="1325">
        <line lrx="1116" lry="1354" ulx="1063" uly="1325">Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1355" type="textblock" ulx="1153" uly="1326">
        <line lrx="1261" lry="1355" ulx="1153" uly="1326">diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1363" type="textblock" ulx="1316" uly="1324">
        <line lrx="2404" lry="1363" ulx="1316" uly="1324">Anfang (Ursprung) des Evangeliums Jesu Christi und sieht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1405" type="textblock" ulx="172" uly="1365">
        <line lrx="1263" lry="1405" ulx="172" uly="1365">Evangelium folgt dann schliesslich noch (S. 432—442) ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1409" type="textblock" ulx="1312" uly="1364">
        <line lrx="2403" lry="1409" ulx="1312" uly="1364">’Inco5 Xpıctob mit jenen als‘ gen, subj. an. Freilich will er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1448" type="textblock" ulx="173" uly="1407">
        <line lrx="1186" lry="1448" ulx="173" uly="1407">Abschnitt über sein Verhältniss zum Matthäusevangelium.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1447" type="textblock" ulx="1315" uly="1410">
        <line lrx="2403" lry="1447" ulx="1315" uly="1410">trotzdem mit dem Ref. im Kurzgefassten Kommentar den ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1485" type="textblock" ulx="239" uly="1450">
        <line lrx="1261" lry="1485" ulx="239" uly="1450">Betreffs der Person des Markus trifft Godet’s Abhand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1493" type="textblock" ulx="1316" uly="1448">
        <line lrx="2403" lry="1493" ulx="1316" uly="1448">Vers als Opposition des &amp;y£veto ’Imdwyns 6 Bartikwv Vers 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1528" type="textblock" ulx="1672" uly="1497">
        <line lrx="2402" lry="1528" ulx="1672" uly="1497">Indessen das will sich nicht wohl zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1535" type="textblock" ulx="172" uly="1493">
        <line lrx="1263" lry="1535" ulx="172" uly="1493">lung sehr viel mit dem _ entsprechenden Paragraphen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="1537" type="textblock" ulx="1316" uly="1498">
        <line lrx="1627" lry="1537" ulx="1316" uly="1498">ansehen (S. 335).</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="1575" type="textblock" ulx="171" uly="1536">
        <line lrx="977" lry="1575" ulx="171" uly="1536">Zahn’s KEinleitung (II, $ 53) zusammen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1577" type="textblock" ulx="1039" uly="1541">
        <line lrx="1262" lry="1577" ulx="1039" uly="1541">Beide legen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1576" type="textblock" ulx="1315" uly="1540">
        <line lrx="2401" lry="1576" ulx="1315" uly="1540">sammenreimen. Auch muss Godet dabei, allerdings in Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1619" type="textblock" ulx="173" uly="1580">
        <line lrx="1262" lry="1619" ulx="173" uly="1580">grosses Gewicht darauf, dass dieser Evangelist den Paulus und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1620" type="textblock" ulx="1315" uly="1584">
        <line lrx="2402" lry="1620" ulx="1315" uly="1584">einstimmung mit den meisten Neueren, den durch die letzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1663" type="textblock" ulx="174" uly="1623">
        <line lrx="1262" lry="1663" ulx="174" uly="1623">den Barnabas auf deren erster Missionsreise als Augenzenge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1663" type="textblock" ulx="1315" uly="1626">
        <line lrx="2403" lry="1663" ulx="1315" uly="1626">Zeugen des alexandrinischen, syrischen und abendländischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1704" type="textblock" ulx="172" uly="1665">
        <line lrx="1262" lry="1704" ulx="172" uly="1665">vom Wirken Jesu begleitet habe, ohne doch dessen derartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1704" type="textblock" ulx="1315" uly="1664">
        <line lrx="2402" lry="1704" ulx="1315" uly="1664">Textes gesicherten Zusatz viod deod opfern, der nur annehm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1742" type="textblock" ulx="173" uly="1706">
        <line lrx="721" lry="1742" ulx="173" uly="1706">Stellung erweisen zu können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1743" type="textblock" ulx="767" uly="1708">
        <line lrx="1263" lry="1743" ulx="767" uly="1708">Beide geben sorgfältig den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1746" type="textblock" ulx="1315" uly="1704">
        <line lrx="2401" lry="1746" ulx="1315" uly="1704">bar ist, wenn ’Incod Xpıotod als gen. obj. aufgefast wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1786" type="textblock" ulx="173" uly="1748">
        <line lrx="1263" lry="1786" ulx="173" uly="1748">Spuren der verschiedenen Reisen des Markus im Neuen Testa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1785" type="textblock" ulx="1316" uly="1749">
        <line lrx="2403" lry="1785" ulx="1316" uly="1749">Das zufällige Fehlen des Zusatzes in einigen nur mittelbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1825" type="textblock" ulx="173" uly="1789">
        <line lrx="1263" lry="1825" ulx="173" uly="1789">ment nach, um danach den möglichen Zeitpunkt der Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1825" type="textblock" ulx="1317" uly="1790">
        <line lrx="2403" lry="1825" ulx="1317" uly="1790">Anführungen der Stelle bei Irenäus und anderen Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1869" type="textblock" ulx="173" uly="1831">
        <line lrx="1264" lry="1869" ulx="173" uly="1831">fassung des zweiten Evangeliums zu bestimmen; der Ref, hält</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1868" type="textblock" ulx="1316" uly="1831">
        <line lrx="2353" lry="1868" ulx="1316" uly="1831">vätern kann die Streichung der Worte nicht rechtfertigen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1907" type="textblock" ulx="1380" uly="1874">
        <line lrx="2402" lry="1907" ulx="1380" uly="1874">Auch an einer anderen Stelle zieht Godet zu schnell aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1913" type="textblock" ulx="174" uly="1875">
        <line lrx="1262" lry="1913" ulx="174" uly="1875">das für nutzlos, da für letztere sich nur sebr mittelbar etwas</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="1956" type="textblock" ulx="175" uly="1919">
        <line lrx="429" lry="1956" ulx="175" uly="1919">daraus ergibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1956" type="textblock" ulx="481" uly="1919">
        <line lrx="1262" lry="1956" ulx="481" uly="1919">Als Abfassungsort sehen beide mit voller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1957" type="textblock" ulx="1315" uly="1919">
        <line lrx="2401" lry="1957" ulx="1315" uly="1919">einer Lesart bedeutsame Folgerungen. Auch Ref, hat Mark. 1, 29</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="1993" type="textblock" ulx="174" uly="1962">
        <line lrx="926" lry="1993" ulx="174" uly="1962">Gewissheit und mit vollem Recht Rom an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1994" type="textblock" ulx="973" uly="1964">
        <line lrx="1261" lry="1994" ulx="973" uly="1964">Bei diesen Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2001" type="textblock" ulx="1314" uly="1958">
        <line lrx="2402" lry="2001" ulx="1314" uly="1958">im Kurzgefassten Kommentar der Lesart: xal e00ds &amp;x Hs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2043" type="textblock" ulx="173" uly="2006">
        <line lrx="1260" lry="2043" ulx="173" uly="2006">binationen ergeben sich doch einige Meinungsverschiedenheiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2045" type="textblock" ulx="1315" uly="2000">
        <line lrx="2403" lry="2045" ulx="1315" uly="2000">ouvayw{Ts Stehdovtec Hıdov xrh, den Vorzug gegeben, weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2086" type="textblock" ulx="173" uly="2048">
        <line lrx="1261" lry="2086" ulx="173" uly="2048">Einmal findet Godet nämlich es um der prosaischen Schreib-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2079" type="textblock" ulx="1315" uly="2048">
        <line lrx="2402" lry="2079" ulx="1315" uly="2048">sie etwas Befremdliches hat und sich deshalb als Korrektur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2128" type="textblock" ulx="173" uly="2091">
        <line lrx="1263" lry="2128" ulx="173" uly="2091">art des petrinischen Lehrschreibens und um der ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="2124" type="textblock" ulx="1314" uly="2092">
        <line lrx="1790" lry="2124" ulx="1314" uly="2092">nicht wohl begreifen lässt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2124" type="textblock" ulx="1836" uly="2090">
        <line lrx="2400" lry="2124" ulx="1836" uly="2090">Allein Textzeugen wie der Cod.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2169" type="textblock" ulx="172" uly="2133">
        <line lrx="1263" lry="2169" ulx="172" uly="2133">Aufgabe des Petrus in Mesopotamien und Kleinasien willen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2169" type="textblock" ulx="1316" uly="2131">
        <line lrx="2402" lry="2169" ulx="1316" uly="2131">Vat., Cantabr. und die Vers. lat. ant. (b. f. ff,2) bieten den Sin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2212" type="textblock" ulx="1318" uly="2172">
        <line lrx="2400" lry="2212" ulx="1318" uly="2172">gular dar (Wordsworth-White, Nov. Test. lat. sec. Hieron,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2214" type="textblock" ulx="172" uly="2170">
        <line lrx="1262" lry="2214" ulx="172" uly="2170">nothwendig, das &amp;v Baßul&amp;vı 1 Petr. 3, 13 von der Stadt am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2256" type="textblock" ulx="172" uly="2217">
        <line lrx="1261" lry="2256" ulx="172" uly="2217">Euphrat und nicht mit Zahn von Rom zu verstehen (S. 328).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2253" type="textblock" ulx="1315" uly="2214">
        <line lrx="2400" lry="2253" ulx="1315" uly="2214">sagen zwar D habe venerunt, allein selbst in D heisst es:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2296" type="textblock" ulx="172" uly="2259">
        <line lrx="1262" lry="2296" ulx="172" uly="2259">Andererseits legt Godet wohl mit Unrecht auf die unwahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="2298" type="textblock" ulx="1315" uly="2256">
        <line lrx="2169" lry="2298" ulx="1315" uly="2256">procedeus autem de synagoga venit in domum).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2292" type="textblock" ulx="2215" uly="2257">
        <line lrx="2403" lry="2292" ulx="2215" uly="2257">Der Plural</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2339" type="textblock" ulx="173" uly="2303">
        <line lrx="1263" lry="2339" ulx="173" uly="2303">scheinlichen patristischen Angaben über die Begründung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2335" type="textblock" ulx="1316" uly="2299">
        <line lrx="2401" lry="2335" ulx="1316" uly="2299">kann daher nicht mit Sicherheit als die ursprüngliche Lesart</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2382" type="textblock" ulx="174" uly="2343">
        <line lrx="1264" lry="2382" ulx="174" uly="2343">alexandrinischen Christengemeinde zu Alexandrien mehr Gewicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2380" type="textblock" ulx="1315" uly="2338">
        <line lrx="2401" lry="2380" ulx="1315" uly="2338">betrachtet werden; auch Weiss (Textkrit. der vier Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="2416" type="textblock" ulx="174" uly="2387">
        <line lrx="349" lry="2416" ulx="174" uly="2387">als Zahn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2426" type="textblock" ulx="396" uly="2385">
        <line lrx="1265" lry="2426" ulx="396" uly="2385">Schwer wird es dem Ref., einen Grund dafür zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2426" type="textblock" ulx="1316" uly="2384">
        <line lrx="2400" lry="2426" ulx="1316" uly="2384">gelien, S. 79) verwirft ihn. Um so weniger ist es berechtigt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2469" type="textblock" ulx="174" uly="2429">
        <line lrx="1263" lry="2469" ulx="174" uly="2429">entdecken, um des willen von beiden Isagogikern Gewicht da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2466" type="textblock" ulx="1316" uly="2427">
        <line lrx="2401" lry="2466" ulx="1316" uly="2427">aus solcher ungewissen Lesart die Folgerung ableiten zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2512" type="textblock" ulx="174" uly="2471">
        <line lrx="1264" lry="2512" ulx="174" uly="2471">rauf gelegt wird, dass Markus in dem Philosophoumena des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2512" type="textblock" ulx="1317" uly="2470">
        <line lrx="2401" lry="2512" ulx="1317" uly="2470">wollen, der mündliche Vortrag des Petrus sei von Markus nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2552" type="textblock" ulx="1316" uly="2514">
        <line lrx="2402" lry="2552" ulx="1316" uly="2514">unter Umwandlung der ersten in die dritte Person in sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2555" type="textblock" ulx="173" uly="2510">
        <line lrx="1261" lry="2555" ulx="173" uly="2510">Hippolyt xohoßoddxtukos genannt und von ihm erzählt wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2598" type="textblock" ulx="174" uly="2559">
        <line lrx="1264" lry="2598" ulx="174" uly="2559">dass er sich selbst verstümmelt habe, um als geborener Levit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2597" type="textblock" ulx="1317" uly="2556">
        <line lrx="2400" lry="2597" ulx="1317" uly="2556">Evangelium aufgenommen worden (S., 385). Ein solcher Beweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="2633" type="textblock" ulx="172" uly="2602">
        <line lrx="763" lry="2633" ulx="172" uly="2602">nicht Priester werden zu müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2634" type="textblock" ulx="808" uly="2603">
        <line lrx="1262" lry="2634" ulx="808" uly="2603">Für das Verständniss des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2637" type="textblock" ulx="1316" uly="2600">
        <line lrx="2401" lry="2637" ulx="1316" uly="2600">balancirt auf einer Nadelspitze; das aber benimmt allen damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="2683" type="textblock" ulx="173" uly="2644">
        <line lrx="1106" lry="2683" ulx="173" uly="2644">zweiten Evangeliums wird dadurch nichts gewonnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2682" type="textblock" ulx="1316" uly="2641">
        <line lrx="2397" lry="2682" ulx="1316" uly="2641">zusammenhängenden Ausführungen die einleuchtende Kraft. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2723" type="textblock" ulx="1316" uly="2682">
        <line lrx="2402" lry="2723" ulx="1316" uly="2682">Noch mehr hat es des Ref. Verwunderung erregt, dass Godet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2725" type="textblock" ulx="238" uly="2687">
        <line lrx="1262" lry="2725" ulx="238" uly="2687">Beim zweiten Evangelium geht Godet’s Verzicht darauf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2768" type="textblock" ulx="172" uly="2730">
        <line lrx="1264" lry="2768" ulx="172" uly="2730">ein division rationale in ihm zu erkennen, noch weiter als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2760" type="textblock" ulx="1318" uly="2726">
        <line lrx="2401" lry="2760" ulx="1318" uly="2726">auch noch nach Zahn’s ausführlicher und einleuchtender Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="2802" type="textblock" ulx="171" uly="2773">
        <line lrx="389" lry="2802" ulx="171" uly="2773">beim ersten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2810" type="textblock" ulx="435" uly="2771">
        <line lrx="1263" lry="2810" ulx="435" uly="2771">Er erklärt sich gegen jeden Versuch, einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2806" type="textblock" ulx="1316" uly="2767">
        <line lrx="2399" lry="2806" ulx="1316" uly="2767">legung den Schluss des zweiten Evangeliums Mark, 16, 9ff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2852" type="textblock" ulx="173" uly="2813">
        <line lrx="1263" lry="2852" ulx="173" uly="2813">historiographischen Gesichtspunkt, aus dem die Anlage des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2852" type="textblock" ulx="1316" uly="2810">
        <line lrx="2400" lry="2852" ulx="1316" uly="2810">nicht entschieden für nicht ursprünglich erklärt, sondern seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2887" type="textblock" ulx="1086" uly="2858">
        <line lrx="1264" lry="2887" ulx="1086" uly="2858">So erklärt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="2893" type="textblock" ulx="1317" uly="2852">
        <line lrx="2255" lry="2893" ulx="1317" uly="2852">Abfassung durch Markus für möglich hält (S. 412),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2886" type="textblock" ulx="2302" uly="2857">
        <line lrx="2401" lry="2886" ulx="2302" uly="2857">Allein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="2894" type="textblock" ulx="174" uly="2854">
        <line lrx="1040" lry="2894" ulx="174" uly="2854">Evangeliums sich begreifen lässt, herauszufinden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2937" type="textblock" ulx="174" uly="2899">
        <line lrx="1262" lry="2937" ulx="174" uly="2899">er sich auch gegen die von Zahn vertretene Anschauung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2936" type="textblock" ulx="1317" uly="2895">
        <line lrx="2399" lry="2936" ulx="1317" uly="2895">die Authentizität der Herrenworte Vers 15, 16 (ad 14—16)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2980" type="textblock" ulx="175" uly="2940">
        <line lrx="1264" lry="2980" ulx="175" uly="2940">dass Markus die Anfangsgeschichte des Evangeliums berichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2980" type="textblock" ulx="1316" uly="2937">
        <line lrx="2401" lry="2980" ulx="1316" uly="2937">kann besonnener Weise, wie Zahn jetzt darlegt und Ref, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="3022" type="textblock" ulx="175" uly="2982">
        <line lrx="1262" lry="3022" ulx="175" uly="2982">wolle (Einl. II, S. 224, doch vgl. nachher), ohne indess das da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="3023" type="textblock" ulx="1316" uly="2980">
        <line lrx="2046" lry="3023" ulx="1316" uly="2980">reits 1886 urtheilte, festgehalten werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="3065" type="textblock" ulx="175" uly="3027">
        <line lrx="1262" lry="3065" ulx="175" uly="3027">gegen geltend zu machen, dass sich der Gedanke nicht durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="3065" type="textblock" ulx="1382" uly="3022">
        <line lrx="2402" lry="3065" ulx="1382" uly="3022">Bei der Besprechung der Quellen des Markusevangeliums</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3108" type="textblock" ulx="173" uly="3066">
        <line lrx="1264" lry="3108" ulx="173" uly="3066">führen lässt, muss doch Zahn selbst feststellen, im vierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3109" type="textblock" ulx="1316" uly="3065">
        <line lrx="2399" lry="3109" ulx="1316" uly="3065">wird Ref. einfach (S. 416) denen beigezählt, welche als solche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3151" type="textblock" ulx="173" uly="3107">
        <line lrx="1264" lry="3151" ulx="173" uly="3107">und fünften Abschnitt, also bereits von 6, 14 an, trete der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2086" lry="3146" type="textblock" ulx="1317" uly="3109">
        <line lrx="2086" lry="3146" ulx="1317" uly="3109">das erste und zweite Evangelium ansahen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="3140" type="textblock" ulx="2134" uly="3110">
        <line lrx="2402" lry="3140" ulx="2134" uly="3110">Aber mit weit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3193" type="textblock" ulx="174" uly="3150">
        <line lrx="1264" lry="3193" ulx="174" uly="3150">leitende Gedanke im Buche immer mehr zurück (S. 226f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3194" type="textblock" ulx="1317" uly="3149">
        <line lrx="2401" lry="3194" ulx="1317" uly="3149">mehr Recht, als von Hug und Klostermann angegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3233" type="textblock" ulx="1317" uly="3193">
        <line lrx="2401" lry="3233" ulx="1317" uly="3193">wird, dass sie neben dem kanonischen Matthäus die Erzählungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3236" type="textblock" ulx="174" uly="3192">
        <line lrx="1265" lry="3236" ulx="174" uly="3192">Ref. hat die Genugthuung, dass Godet erklärt, wenn man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3278" type="textblock" ulx="175" uly="3235">
        <line lrx="1264" lry="3278" ulx="175" uly="3235">einen sachlichen Grundgedanken des Evangeliums erkennen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3276" type="textblock" ulx="1318" uly="3237">
        <line lrx="2399" lry="3276" ulx="1318" uly="3237">des Petrus als die Quelle des zweiten Evangeliums betrachten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3321" type="textblock" ulx="174" uly="3279">
        <line lrx="1264" lry="3321" ulx="174" uly="3279">wolle, dann müsse man sich der von mir aufgestellten An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="3315" type="textblock" ulx="1317" uly="3280">
        <line lrx="2067" lry="3315" ulx="1317" uly="3280">müsste solches vom ARef. gesagt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3318" type="textblock" ulx="2113" uly="3280">
        <line lrx="2401" lry="3318" ulx="2113" uly="3280">Denn die ganze</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="3361" type="textblock" ulx="174" uly="3321">
        <line lrx="724" lry="3361" ulx="174" uly="3321">schauung anschliessen (S. 353).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3363" type="textblock" ulx="769" uly="3326">
        <line lrx="1265" lry="3363" ulx="769" uly="3326">Bei Godet’s Bemühen, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3363" type="textblock" ulx="1318" uly="3321">
        <line lrx="2401" lry="3363" ulx="1318" uly="3321">Anschauung des Ref. über das gegenseitige Verhältniss der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3405" type="textblock" ulx="175" uly="3364">
        <line lrx="1265" lry="3405" ulx="175" uly="3364">Evangelium als eine völlig objektive Berichterstattung hinzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="3405" type="textblock" ulx="1318" uly="3365">
        <line lrx="2402" lry="3405" ulx="1318" uly="3365">8ynoptischen Evangelien hat seinen Angelpunkt darin, dass er</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="89" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00087">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00087.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="211" lry="194" type="textblock" ulx="125" uly="148">
        <line lrx="211" lry="194" ulx="125" uly="148">161</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="181" type="textblock" ulx="2259" uly="135">
        <line lrx="2346" lry="181" ulx="2259" uly="135">162</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="270" type="textblock" ulx="1260" uly="234">
        <line lrx="2344" lry="270" ulx="1260" uly="234">der Ref. aber den Wunsch und die Hoffnung hegt, es werde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="287" type="textblock" ulx="126" uly="238">
        <line lrx="1206" lry="287" ulx="126" uly="238">glaubt, aus den Evangelien selber und aus den patristischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="324" type="textblock" ulx="126" uly="280">
        <line lrx="1206" lry="324" ulx="126" uly="280">Nachrichten darthun zu können, dass alle drei Evangelisten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="316" type="textblock" ulx="1261" uly="277">
        <line lrx="2343" lry="316" ulx="1261" uly="277">Godet bald gegeben sein, seine grosse Einleitung aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="368" type="textblock" ulx="129" uly="322">
        <line lrx="1206" lry="368" ulx="129" uly="322">aus der apostolischen Verkündigung geschöpft haben und ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="352" type="textblock" ulx="1259" uly="318">
        <line lrx="2343" lry="352" ulx="1259" uly="318">Neuen Testament zu vollenden und ihm dann vielleicht die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="411" type="textblock" ulx="129" uly="365">
        <line lrx="1207" lry="411" ulx="129" uly="365">Verschiedenheit grundleglich aus den Abweichungen, mit denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="400" type="textblock" ulx="1260" uly="361">
        <line lrx="2343" lry="400" ulx="1260" uly="361">Gelegenheit geboten werden, sich über dessen Ansicht auszu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="443" type="textblock" ulx="1259" uly="402">
        <line lrx="2342" lry="443" ulx="1259" uly="402">sprechen, so unterlässt er auch ein Eingehen auf diesen Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="454" type="textblock" ulx="132" uly="406">
        <line lrx="1206" lry="454" ulx="132" uly="406">die verschiedenen Apostel das allen Gemeinsame als lebendige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="475" type="textblock" ulx="1259" uly="444">
        <line lrx="1591" lry="475" ulx="1259" uly="444">schnitt des Buches,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="494" type="textblock" ulx="131" uly="448">
        <line lrx="1207" lry="494" ulx="131" uly="448">Zeugen erzählten und vortrugen, erklärt, was auch Godet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="480" type="textblock" ulx="2255" uly="452">
        <line lrx="2300" lry="480" ulx="2255" uly="452">Nn</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="532" type="textblock" ulx="132" uly="496">
        <line lrx="731" lry="532" ulx="132" uly="496">nach S. 387 nicht unbekannt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="524" type="textblock" ulx="776" uly="491">
        <line lrx="1206" lry="524" ulx="776" uly="491">Der Ref. vermuthet nur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="574" type="textblock" ulx="133" uly="532">
        <line lrx="1208" lry="574" ulx="133" uly="532">dass Markus bei der Abfassung des Evangeliums speziell für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="610" type="textblock" ulx="1282" uly="569">
        <line lrx="2345" lry="610" ulx="1282" uly="569">Nösgen, K, F., Geschichte der Lehre vom heiligen Geist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="616" type="textblock" ulx="133" uly="572">
        <line lrx="1207" lry="616" ulx="133" uly="572">die römische Gemeinde nach dem Tode der beiden in Rom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="665" type="textblock" ulx="132" uly="614">
        <line lrx="1208" lry="665" ulx="132" uly="614">gewesenen Apostel, indem er aus der ihm durch Petrus’ Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="654" type="textblock" ulx="1346" uly="612">
        <line lrx="2344" lry="654" ulx="1346" uly="612">in zwei Büchern, Gütersloh 1899, C. Bertelsmann (VIII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="705" type="textblock" ulx="132" uly="656">
        <line lrx="1208" lry="705" ulx="132" uly="656">träge gewordenen Kunde der einzelnen von ihm berichteten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="689" type="textblock" ulx="1349" uly="653">
        <line lrx="1485" lry="689" ulx="1349" uly="653">376 S.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="747" type="textblock" ulx="132" uly="698">
        <line lrx="1208" lry="747" ulx="132" uly="698">Vorgänge den Stoff des Evangeliums entnahm, nichts Eigenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="732" type="textblock" ulx="1325" uly="695">
        <line lrx="2347" lry="732" ulx="1325" uly="695">Nösgen pflegt in der Wahl des Gegenstandes seiner For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="782" type="textblock" ulx="132" uly="739">
        <line lrx="1207" lry="782" ulx="132" uly="739">hinzuthun wollte, und deshalb die Anordnung der Vorgänge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="777" type="textblock" ulx="1261" uly="737">
        <line lrx="2350" lry="777" ulx="1261" uly="737">schungen einen richtigen Blick für zeitgemässe Aufgaben der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="815" type="textblock" ulx="1262" uly="779">
        <line lrx="1670" lry="815" ulx="1262" uly="779">Theologie zu bekunden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="819" type="textblock" ulx="1714" uly="779">
        <line lrx="2346" lry="819" ulx="1714" uly="779">Das bestätigt auch die vorliegende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="822" type="textblock" ulx="132" uly="781">
        <line lrx="1207" lry="822" ulx="132" uly="781">bald aus dem dritten Evangelium (1, 14—3, 16; 4, 33—6, 13),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="864" type="textblock" ulx="133" uly="823">
        <line lrx="1209" lry="864" ulx="133" uly="823">bald aus dem ersten entlehnte. Denn ihm ist die von Clemens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="858" type="textblock" ulx="1263" uly="822">
        <line lrx="2345" lry="858" ulx="1263" uly="822">Untersuchung. Ich brauche nur an die verschiedenen Arbeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="905" type="textblock" ulx="135" uly="867">
        <line lrx="1210" lry="905" ulx="135" uly="867">Alexandrinus überlieferte Nachricht der Aeltesten, dass das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="900" type="textblock" ulx="1264" uly="864">
        <line lrx="2345" lry="900" ulx="1264" uly="864">zu erinnern, welche der Lehre vom heiligen Geist und ihrer Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="953" type="textblock" ulx="135" uly="910">
        <line lrx="1212" lry="953" ulx="135" uly="910">zweite Evangelium nach den Evangelien mit den Stammbäumen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="945" type="textblock" ulx="1264" uly="907">
        <line lrx="2343" lry="945" ulx="1264" uly="907">schichte injüngster Zeit von sehr verschiedenem Standpunktaus ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="987" type="textblock" ulx="1264" uly="949">
        <line lrx="2343" lry="987" ulx="1264" uly="949">widmet worden sind, wie von v. Oettingen, Gunkel, Otto, Weinel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="999" type="textblock" ulx="137" uly="952">
        <line lrx="1211" lry="999" ulx="137" uly="952">geschrieben sei, gerade wegen ihrer Abweichung von der land-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1041" type="textblock" ulx="137" uly="991">
        <line lrx="1211" lry="1041" ulx="137" uly="991">Jäufigen Ueberlieferung, wie auch Hilgenfeld, glaubwürdig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1030" type="textblock" ulx="1265" uly="991">
        <line lrx="2346" lry="1030" ulx="1265" uly="991">Eine das ganze Gebiet der Geschichte der Lehre vom heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1083" type="textblock" ulx="138" uly="1037">
        <line lrx="1212" lry="1083" ulx="138" uly="1037">Bei jeder anderen Annahme bleibt das Zusammentreffen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1073" type="textblock" ulx="1267" uly="1034">
        <line lrx="2346" lry="1073" ulx="1267" uly="1034">Geist seit der nachapostolischen Zeit umspannende Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1123" type="textblock" ulx="139" uly="1080">
        <line lrx="1214" lry="1123" ulx="139" uly="1080">zweiten Evangeliums bald mit diesem, bald mit jenem Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1113" type="textblock" ulx="1266" uly="1075">
        <line lrx="2346" lry="1113" ulx="1266" uly="1075">versucht nun Nösgen zu geben. Die Frage, ob es hierzu schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1156" type="textblock" ulx="1267" uly="1118">
        <line lrx="2347" lry="1156" ulx="1267" uly="1118">an der Zeit ist, wagt Ref. nicht zu bejahen. Vielmehr scheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="1170" type="textblock" ulx="140" uly="1128">
        <line lrx="665" lry="1170" ulx="140" uly="1128">gelium ein unlösbares Räthsel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1205" type="textblock" ulx="205" uly="1163">
        <line lrx="1213" lry="1205" ulx="205" uly="1163">Das bisher Erörterte bestätigt wieder, dass in den Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1197" type="textblock" ulx="1267" uly="1160">
        <line lrx="2345" lry="1197" ulx="1267" uly="1160">es mir zuvor noch nicht weniger Einzeluntersuchungen zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1254" type="textblock" ulx="140" uly="1206">
        <line lrx="1214" lry="1254" ulx="140" uly="1206">fragen der Isagogik und der Textkritik immer viel Disputables</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="1241" type="textblock" ulx="1268" uly="1203">
        <line lrx="2346" lry="1241" ulx="1268" uly="1203">dürfen, ehe es möglich ist, eine allen Anforderungen genügende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1293" type="textblock" ulx="140" uly="1248">
        <line lrx="1215" lry="1293" ulx="140" uly="1248">bleibt. Dennoch wird jeder, welcher Godet’s und Zahn’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="1282" type="textblock" ulx="1268" uly="1245">
        <line lrx="1898" lry="1282" ulx="1268" uly="1245">Geschichte jener Lehre zu schreiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1278" type="textblock" ulx="1944" uly="1246">
        <line lrx="2347" lry="1278" ulx="1944" uly="1246">Andererseits aber kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1329" type="textblock" ulx="1268" uly="1287">
        <line lrx="2347" lry="1329" ulx="1268" uly="1287">eben deshalb für jetzt eine solche Geschichte beanspruchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1337" type="textblock" ulx="140" uly="1290">
        <line lrx="1216" lry="1337" ulx="140" uly="1290">Erörterungen über das zweite Evangelium vergleicht, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1378" type="textblock" ulx="143" uly="1332">
        <line lrx="1216" lry="1378" ulx="143" uly="1332">UVeberzeugung mit hinfortnehmen, dass die positive Beurtheilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1366" type="textblock" ulx="1268" uly="1329">
        <line lrx="2349" lry="1366" ulx="1268" uly="1329">mit relativem Massstab gemessen zu werden, zumal wenn sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1413" type="textblock" ulx="143" uly="1374">
        <line lrx="1217" lry="1413" ulx="143" uly="1374">dieses neutestamentlichen Buches auf recht gesichertem und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1407" type="textblock" ulx="1269" uly="1372">
        <line lrx="2348" lry="1407" ulx="1269" uly="1372">sich wie hier in bescheidenster Weise nur als Skizze bietet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="1454" type="textblock" ulx="142" uly="1421">
        <line lrx="851" lry="1454" ulx="142" uly="1421">historisch nachweisbarem Boden ruht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="1447" type="textblock" ulx="915" uly="1418">
        <line lrx="998" lry="1447" ulx="915" uly="1418">Sieht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1445" type="textblock" ulx="1040" uly="1416">
        <line lrx="1217" lry="1445" ulx="1040" uly="1416">sich doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1450" type="textblock" ulx="1268" uly="1414">
        <line lrx="2348" lry="1450" ulx="1268" uly="1414">Im ersten Buch behandelt der Verf. die Zeit bis zur Refor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="1486" type="textblock" ulx="1268" uly="1458">
        <line lrx="1387" lry="1486" ulx="1268" uly="1458">mation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1497" type="textblock" ulx="1434" uly="1456">
        <line lrx="2349" lry="1497" ulx="1434" uly="1456">Ein Zurückstehen der Lehre vom heiligen Geist beob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1501" type="textblock" ulx="144" uly="1459">
        <line lrx="1216" lry="1501" ulx="144" uly="1459">selbst ein Mann, der auf der Höhe der modernsten religions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1540" type="textblock" ulx="145" uly="1501">
        <line lrx="1217" lry="1540" ulx="145" uly="1501">wissenschaftlichen Betreibung der evangelischen Theologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1539" type="textblock" ulx="1271" uly="1499">
        <line lrx="2350" lry="1539" ulx="1271" uly="1499">achtet er in Bezug auf die vornicänische Zeit, infolge des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1584" type="textblock" ulx="145" uly="1543">
        <line lrx="1218" lry="1584" ulx="145" uly="1543">steht, wie Liec. Paul Wernle (Basel), in seinem Buche, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1582" type="textblock" ulx="1274" uly="1542">
        <line lrx="2349" lry="1582" ulx="1274" uly="1542">Beherrschtseins des Denkens von der philosophischen Logos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1628" type="textblock" ulx="146" uly="1587">
        <line lrx="1218" lry="1628" ulx="146" uly="1587">Synoptische Frage (1899, S. 990), in allerdings übergrossem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1622" type="textblock" ulx="1271" uly="1585">
        <line lrx="2352" lry="1622" ulx="1271" uly="1585">vorstellung, aber auch im Mittelalter, durch das Vorwalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="1663" type="textblock" ulx="144" uly="1634">
        <line lrx="367" lry="1663" ulx="144" uly="1634">Zutrauen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1667" type="textblock" ulx="411" uly="1630">
        <line lrx="1218" lry="1667" ulx="411" uly="1630">seiner Divinationsgabe zu sagen bewogen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="1658" type="textblock" ulx="1275" uly="1627">
        <line lrx="1739" lry="1658" ulx="1275" uly="1627">der römischen Kirchenidee.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1665" type="textblock" ulx="1785" uly="1628">
        <line lrx="2349" lry="1665" ulx="1785" uly="1628">Dagegen sieht er im Orient im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1713" type="textblock" ulx="149" uly="1673">
        <line lrx="1220" lry="1713" ulx="149" uly="1673">„Wenn wir keine Papiasnachricht über den Ursprung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="1711" type="textblock" ulx="1273" uly="1672">
        <line lrx="2352" lry="1711" ulx="1273" uly="1672">Gegensatz zum Arianismus, im Abendland unter dem Einfluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1757" type="textblock" ulx="146" uly="1718">
        <line lrx="1220" lry="1757" ulx="146" uly="1718">Markus hätten, wäre aus seiner Disposition zu schliessen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="1754" type="textblock" ulx="1273" uly="1717">
        <line lrx="2264" lry="1754" ulx="1273" uly="1717">Augustin’s eine Entwickelung der Lehre sich vollziehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1748" type="textblock" ulx="2309" uly="1718">
        <line lrx="2354" lry="1748" ulx="2309" uly="1718">Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1800" type="textblock" ulx="148" uly="1763">
        <line lrx="1222" lry="1800" ulx="148" uly="1763">ein Augenzeuge des Lebens Jesu, einer der Zwölf, am besten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1798" type="textblock" ulx="1275" uly="1760">
        <line lrx="2355" lry="1798" ulx="1275" uly="1760">zweiten, doppelt so umfangreichen Buch schildert Nösgen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="1843" type="textblock" ulx="146" uly="1805">
        <line lrx="1015" lry="1843" ulx="146" uly="1805">Petrus, „der Gewährsmann des Evangeliums ist“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1841" type="textblock" ulx="1275" uly="1804">
        <line lrx="2355" lry="1841" ulx="1275" uly="1804">Lehre der nachreformatorischen römischen Kirche vom heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1880" type="textblock" ulx="211" uly="1845">
        <line lrx="1222" lry="1880" ulx="211" uly="1845">Bei dem verschiedenen Geschmack der Leser, bei dem ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1879" type="textblock" ulx="1276" uly="1844">
        <line lrx="2355" lry="1879" ulx="1276" uly="1844">Geist, die von Luther, Melanchthon, Brenz und Bucer er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1921" type="textblock" ulx="146" uly="1887">
        <line lrx="775" lry="1921" ulx="146" uly="1887">Leser eine ruhige, tiefeindringende,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1912" type="textblock" ulx="811" uly="1884">
        <line lrx="1223" lry="1912" ulx="811" uly="1884">auch auf alle Minutien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1917" type="textblock" ulx="1275" uly="1883">
        <line lrx="2354" lry="1917" ulx="1275" uly="1883">schlossenen neuen Momente, die Lehre der Schweizer Refor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1963" type="textblock" ulx="149" uly="1925">
        <line lrx="1223" lry="1963" ulx="149" uly="1925">der vorliegenden Frage eingehende Darlegung wünscht, während</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1959" type="textblock" ulx="1276" uly="1923">
        <line lrx="2355" lry="1959" ulx="1276" uly="1923">matoren, die verschiedenen Strömungen innerhalb der orthodox-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2003" type="textblock" ulx="149" uly="1966">
        <line lrx="1223" lry="2003" ulx="149" uly="1966">ein anderer eine weniger stringente, leichter lesbare, aber an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2008" type="textblock" ulx="1277" uly="1964">
        <line lrx="2354" lry="2008" ulx="1277" uly="1964">lutherischen Kirche in Bekenntniss, Dogmatik, Lied und Asketik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2048" type="textblock" ulx="149" uly="2008">
        <line lrx="1224" lry="2048" ulx="149" uly="2008">regende Vorführung des Gegenstandes vorzieht, wird die unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2044" type="textblock" ulx="1277" uly="2006">
        <line lrx="2353" lry="2044" ulx="1277" uly="2006">die Gestaltung in der reformirten Dogmatik und dem nieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2090" type="textblock" ulx="148" uly="2051">
        <line lrx="1225" lry="2090" ulx="148" uly="2051">Nr. 2 aufgeführte deutsche Uebersetzung des Godet’schen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2088" type="textblock" ulx="1277" uly="2049">
        <line lrx="2356" lry="2088" ulx="1277" uly="2049">Jändischen Pietisamus, dann im lutherischen Pietismus, der Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2134" type="textblock" ulx="150" uly="2095">
        <line lrx="1226" lry="2134" ulx="150" uly="2095">Einleitungswerkes in Deutschland neben Zahn’s umfänglicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2130" type="textblock" ulx="1277" uly="2093">
        <line lrx="2357" lry="2130" ulx="1277" uly="2093">klärung, der Philosophie, in der Schleiermacher’schen Schule</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="2173" type="textblock" ulx="151" uly="2141">
        <line lrx="799" lry="2173" ulx="151" uly="2141">Arbeit seinen Leserkreis weiter finden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2170" type="textblock" ulx="838" uly="2138">
        <line lrx="1226" lry="2170" ulx="838" uly="2138">Dieselbe ist bereits bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2172" type="textblock" ulx="1278" uly="2136">
        <line lrx="2358" lry="2172" ulx="1278" uly="2136">verschiedener Richtung, der neueren konfessionellen und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2210" type="textblock" ulx="1164" uly="2181">
        <line lrx="1227" lry="2210" ulx="1164" uly="2181">Nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="2223" type="textblock" ulx="152" uly="2184">
        <line lrx="1118" lry="2223" ulx="152" uly="2184">zur zweiten Lieferung dieses Bandes fortgeschritten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2219" type="textblock" ulx="1279" uly="2178">
        <line lrx="2357" lry="2219" ulx="1279" uly="2178">von Ritschl bestimmten Theologie. Man wird verstehen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2265" type="textblock" ulx="152" uly="2225">
        <line lrx="1229" lry="2265" ulx="152" uly="2225">scheint leider die Uebersetzung in der letzten Lieferung nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2265" type="textblock" ulx="1280" uly="2222">
        <line lrx="2358" lry="2265" ulx="1280" uly="2222">Ref. bei einer ein so grosses Gebiet umfassenden Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="2309" type="textblock" ulx="153" uly="2270">
        <line lrx="1022" lry="2309" ulx="153" uly="2270">mit der Sorgfalt gefertigt zu sein, wie früher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2297" type="textblock" ulx="1067" uly="2267">
        <line lrx="1229" lry="2297" ulx="1067" uly="2267">So merkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2306" type="textblock" ulx="1280" uly="2265">
        <line lrx="2357" lry="2306" ulx="1280" uly="2265">sich in der Besprechung auf einen Theil, und zwar die vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2349" type="textblock" ulx="1280" uly="2308">
        <line lrx="2360" lry="2349" ulx="1280" uly="2308">nicänische Zeit, für die ich vielleicht einige ergänzende Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2352" type="textblock" ulx="153" uly="2310">
        <line lrx="1228" lry="2352" ulx="153" uly="2310">man wiederholt (vgl. z. B. S. 93, Z. 4 v.o. S. 109 den Anfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2394" type="textblock" ulx="155" uly="2352">
        <line lrx="1228" lry="2394" ulx="155" uly="2352">der Abtheilung 3; S. 149, Z. 13 v. o.) an den harten Wen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="2388" type="textblock" ulx="1281" uly="2350">
        <line lrx="1901" lry="2388" ulx="1281" uly="2350">merkungen geben kann, beschränkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2393" type="textblock" ulx="1946" uly="2353">
        <line lrx="2360" lry="2393" ulx="1946" uly="2353">Ich muss Nösgen darin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="2436" type="textblock" ulx="156" uly="2396">
        <line lrx="1106" lry="2436" ulx="156" uly="2396">dungen zu deutlich, dass man eine Uebersetzung liest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2434" type="textblock" ulx="1281" uly="2394">
        <line lrx="2361" lry="2434" ulx="1281" uly="2394">beipflichten, dass er an der Ausscheidung der neutestamentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2478" type="textblock" ulx="222" uly="2437">
        <line lrx="1230" lry="2478" ulx="222" uly="2437">Solche, welche jedes tiefere Eingehen auf die isagogischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="2478" type="textblock" ulx="1282" uly="2436">
        <line lrx="2358" lry="2478" ulx="1282" uly="2436">Schriften von der dogmengeschichtlichen Forschung festhält,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2519" type="textblock" ulx="1283" uly="2479">
        <line lrx="2361" lry="2519" ulx="1283" uly="2479">während ja heutzutage die Tendenz auf Beseitigung dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2520" type="textblock" ulx="157" uly="2480">
        <line lrx="1230" lry="2520" ulx="157" uly="2480">Fragen vermeiden, mögen um so mehr auf die unter Nr. 3 auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2565" type="textblock" ulx="157" uly="2522">
        <line lrx="1230" lry="2565" ulx="157" uly="2522">geführte Schrift Godet’s, den zweiten Theil seiner Bibel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2561" type="textblock" ulx="1283" uly="2521">
        <line lrx="2362" lry="2561" ulx="1283" uly="2521">Abgrenzung immer stärker wird. Nösgen’s Darlegungen stehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="2608" type="textblock" ulx="156" uly="2569">
        <line lrx="629" lry="2608" ulx="156" uly="2569">studien, verwiesen werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2603" type="textblock" ulx="675" uly="2565">
        <line lrx="1230" lry="2603" ulx="675" uly="2565">Sie bilden dadurch ein Ganzes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2602" type="textblock" ulx="1283" uly="2564">
        <line lrx="2362" lry="2602" ulx="1283" uly="2564">im ausgesprochensten Gegensatz zu Weinel’s inzwischen er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2645" type="textblock" ulx="158" uly="2608">
        <line lrx="1233" lry="2645" ulx="158" uly="2608">dass sie sozusagen eine Uebersicht über das Neue Testament</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2645" type="textblock" ulx="1284" uly="2607">
        <line lrx="2363" lry="2645" ulx="1284" uly="2607">schienenen „Wirkungen des Geistes und der Geister im nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2682" type="textblock" ulx="1198" uly="2652">
        <line lrx="1233" lry="2682" ulx="1198" uly="2652">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2692" type="textblock" ulx="158" uly="2652">
        <line lrx="1156" lry="2692" ulx="158" uly="2652">und dessen Hauptinhalt, Christi Person und Werk bieten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2690" type="textblock" ulx="1286" uly="2651">
        <line lrx="2365" lry="2690" ulx="1286" uly="2651">apostolischen Zeitalter bis auf Irenäus“, dessen Auffassung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2736" type="textblock" ulx="158" uly="2695">
        <line lrx="1234" lry="2736" ulx="158" uly="2695">Darstellungen dieser Art brillirt gerade die französische Eigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="2731" type="textblock" ulx="1286" uly="2694">
        <line lrx="1908" lry="2731" ulx="1286" uly="2694">Titel bereits zum Ausdruck bringt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2729" type="textblock" ulx="1954" uly="2695">
        <line lrx="2365" lry="2729" ulx="1954" uly="2695">Auf diese Schrift kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="2777" type="textblock" ulx="157" uly="2738">
        <line lrx="954" lry="2777" ulx="157" uly="2738">thümlichkeit der gewandten Feder Godet’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2768" type="textblock" ulx="998" uly="2738">
        <line lrx="1234" lry="2768" ulx="998" uly="2738">Mit der Tiefe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2774" type="textblock" ulx="1286" uly="2737">
        <line lrx="2364" lry="2774" ulx="1286" uly="2737">ich natürlich hier nicht eingehen, aber ich muss doch Weinel’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2818" type="textblock" ulx="159" uly="2781">
        <line lrx="1235" lry="2818" ulx="159" uly="2781">seiner biblischen Anschauung und seiner gläubigen Hingabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2819" type="textblock" ulx="1287" uly="2780">
        <line lrx="2367" lry="2819" ulx="1287" uly="2780">Unterstellung ablehnen, dass ich nach S, 63 meiner „Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2862" type="textblock" ulx="159" uly="2822">
        <line lrx="1236" lry="2862" ulx="159" uly="2822">an den ganzen Inhalt der heiligen Schrift verbindet sich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2862" type="textblock" ulx="1288" uly="2822">
        <line lrx="2367" lry="2862" ulx="1288" uly="2822">des Montanismus“ meinen soll, alles in der Geschichte Wirksame</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2907" type="textblock" ulx="161" uly="2866">
        <line lrx="1236" lry="2907" ulx="161" uly="2866">diesen Federzeichnungen eine bewundernswerthe Leichtigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2913" type="textblock" ulx="1288" uly="2864">
        <line lrx="2369" lry="2913" ulx="1288" uly="2864">entspringe einer systematisch klaren Weltanschauung ; bedingt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2949" type="textblock" ulx="160" uly="2908">
        <line lrx="1234" lry="2949" ulx="160" uly="2908">der Darstellung in edelster Form. Die in diesem Bande ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2949" type="textblock" ulx="1289" uly="2908">
        <line lrx="2368" lry="2949" ulx="1289" uly="2908">aber ist es allerdings unwillkürlich durch eine bestimmte Welt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2993" type="textblock" ulx="160" uly="2952">
        <line lrx="1236" lry="2993" ulx="160" uly="2952">haltenen, bei diesen ihrem zweiten Ausgange wesentlich um-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3027" type="textblock" ulx="1171" uly="2997">
        <line lrx="1235" lry="3027" ulx="1171" uly="2997">Ref,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2999" type="textblock" ulx="1290" uly="2946">
        <line lrx="2367" lry="2999" ulx="1290" uly="2946">anschauung (sonst hätte auch die Forschung nur ein geringes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="3032" type="textblock" ulx="160" uly="2994">
        <line lrx="1128" lry="3032" ulx="160" uly="2994">gearbeiteten Studien zu lesen, ist ein wahrer Genuss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3035" type="textblock" ulx="1289" uly="2993">
        <line lrx="2369" lry="3035" ulx="1289" uly="2993">Interesse daran), obschon in der Regel der von ihr Beherrschte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3080" type="textblock" ulx="160" uly="3038">
        <line lrx="1237" lry="3080" ulx="160" uly="3038">Würde besorgen, denselben zu Stören, wollte er auf manches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3085" type="textblock" ulx="1290" uly="3036">
        <line lrx="2371" lry="3085" ulx="1290" uly="3036">sich ihrer überhaupt nicht bewusst sein wird; meine gerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3122" type="textblock" ulx="161" uly="3077">
        <line lrx="1237" lry="3122" ulx="161" uly="3077">Einzelne in ihnen das Auge des kritischen Rezensenten richten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3129" type="textblock" ulx="1291" uly="3078">
        <line lrx="2372" lry="3129" ulx="1291" uly="3078">für die Geschichte des Montanismus gemachten vieljährigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3159" type="textblock" ulx="215" uly="3123">
        <line lrx="1238" lry="3159" ulx="215" uly="3123">© Lektüre kunn nur den Glauben stärken und sie wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3165" type="textblock" ulx="1292" uly="3122">
        <line lrx="2373" lry="3165" ulx="1292" uly="3122">Beobachtungen des christlichen Lebens in Kreisen verwandter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3209" type="textblock" ulx="163" uly="3160">
        <line lrx="1236" lry="3209" ulx="163" uly="3160">niemals in die Gefahr bringen, Anschauungen aufzunehmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3212" type="textblock" ulx="1291" uly="3165">
        <line lrx="2370" lry="3212" ulx="1291" uly="3165">Religiosität und Kkirchlicher Bestrebungen haben mir dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3252" type="textblock" ulx="164" uly="3201">
        <line lrx="1237" lry="3252" ulx="164" uly="3201">deren Unhaltbarkeit, sobald sie später einleuchtet, bei ihrem Weg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3256" type="textblock" ulx="1291" uly="3208">
        <line lrx="2372" lry="3256" ulx="1291" uly="3208">durchaus bestätigt. Ebenso muss ich, nicht Cremer’s, mir unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3289" type="textblock" ulx="165" uly="3244">
        <line lrx="1238" lry="3289" ulx="165" uly="3244">fall eine innere Unsicherheit in uns bewirkt. Am ehesten könnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3300" type="textblock" ulx="1291" uly="3251">
        <line lrx="2374" lry="3300" ulx="1291" uly="3251">kannt gebliebenen, „Vorgang“ folgend (so Weinel), sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3336" type="textblock" ulx="165" uly="3288">
        <line lrx="1239" lry="3336" ulx="165" uly="3288">noch die letzte Sıudie über die Offenbarung (S. 213—300)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3342" type="textblock" ulx="1293" uly="3295">
        <line lrx="2374" lry="3342" ulx="1293" uly="3295">den Quellen „Nachsprechend“, daran festhalten, dass die Weise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3382" type="textblock" ulx="165" uly="3333">
        <line lrx="1240" lry="3382" ulx="165" uly="3333">zu einer Auaeinandersetzung mit Godet Anlass geben. Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3384" type="textblock" ulx="1292" uly="3339">
        <line lrx="2374" lry="3384" ulx="1292" uly="3339">montanischer Prophetie eine der Kirche ihrer Tage befremdliche</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="90" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00088">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00088.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="253" lry="147" type="textblock" ulx="166" uly="100">
        <line lrx="253" lry="147" ulx="166" uly="100">163</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="163" type="textblock" ulx="2309" uly="115">
        <line lrx="2397" lry="163" ulx="2309" uly="115">164</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="247" type="textblock" ulx="165" uly="207">
        <line lrx="1250" lry="247" ulx="165" uly="207">war, mag der Unterschied auch nur ein gradueller gewesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="251" type="textblock" ulx="1304" uly="212">
        <line lrx="2394" lry="251" ulx="1304" uly="212">sprechenden Verarbeitung entbehrt und daher das volle Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="280" type="textblock" ulx="168" uly="250">
        <line lrx="240" lry="280" ulx="168" uly="250">sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="288" type="textblock" ulx="285" uly="249">
        <line lrx="1250" lry="288" ulx="285" uly="249">Bei Nösgen geschieht dieser Prophetie und ihrer Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="288" type="textblock" ulx="1306" uly="257">
        <line lrx="1960" lry="288" ulx="1306" uly="257">ständniss noch nicht stets erschliesst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="296" type="textblock" ulx="2136" uly="267">
        <line lrx="2359" lry="296" ulx="2136" uly="267">N. Bonwetsch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="335" type="textblock" ulx="167" uly="293">
        <line lrx="1249" lry="335" ulx="167" uly="293">hauptung, dass in ihr der verheissene Paraklet gekommen sei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="378" type="textblock" ulx="168" uly="336">
        <line lrx="1252" lry="378" ulx="168" uly="336">überhaupt keine Erwähnung; ich verstehe das nicht, so sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="381" type="textblock" ulx="1328" uly="343">
        <line lrx="1873" lry="381" ulx="1328" uly="343">Lamers, G. H., Zedekunde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="387" type="textblock" ulx="1925" uly="342">
        <line lrx="2393" lry="387" ulx="1925" uly="342">Leidraad ten gebruike bij</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="415" type="textblock" ulx="168" uly="377">
        <line lrx="1251" lry="415" ulx="168" uly="377">einst Schwegler die Bedeutung des Montanismus für die Lehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="427" type="textblock" ulx="1391" uly="385">
        <line lrx="2393" lry="427" ulx="1391" uly="385">het hooger onderwijs. Eerste stuk: Inleiding. — Groningen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="464" type="textblock" ulx="167" uly="420">
        <line lrx="1251" lry="464" ulx="167" uly="420">vom heiligen Geist überschätzt hat. Auch gelangt bei Nösgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="468" type="textblock" ulx="1395" uly="426">
        <line lrx="2392" lry="468" ulx="1395" uly="426">1900, Wolters (120 S. gr. 8). 1,25 fl. (Auch unter dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="507" type="textblock" ulx="168" uly="463">
        <line lrx="1249" lry="507" ulx="168" uly="463">das so lebendige Bewusstsein der nachapostolischen Gemeinde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="511" type="textblock" ulx="1392" uly="471">
        <line lrx="2392" lry="511" ulx="1392" uly="471">Titel: Nieuwe Bijdragen op het gebied van godgeleerd-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="546" type="textblock" ulx="170" uly="505">
        <line lrx="1251" lry="546" ulx="170" uly="505">dass der Geist in ihr wirke, nicht zum Ausdruck. Der noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="554" type="textblock" ulx="1393" uly="514">
        <line lrx="2191" lry="554" ulx="1393" uly="514">heid en wijsbegeerte door Dr. G. H. Lamers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="549" type="textblock" ulx="2237" uly="515">
        <line lrx="2392" lry="549" ulx="2237" uly="515">Twaalfde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="593" type="textblock" ulx="169" uly="548">
        <line lrx="1252" lry="593" ulx="169" uly="548">bei Irenäus wiederkehrende Gedanke der Didache, dass Wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="597" type="textblock" ulx="1391" uly="559">
        <line lrx="1693" lry="597" ulx="1391" uly="559">deel, derde stuk.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="636" type="textblock" ulx="169" uly="591">
        <line lrx="1249" lry="636" ulx="169" uly="591">spruch gegen das Wort eines im Geiste redenden, beglaubigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="639" type="textblock" ulx="1370" uly="599">
        <line lrx="2392" lry="639" ulx="1370" uly="599">Seinem grossen religionswissenschaftlichen Werke (De</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="679" type="textblock" ulx="167" uly="632">
        <line lrx="1252" lry="679" ulx="167" uly="632">Propheten unvergebbare Sünde sei (Did. 11,7), hätte einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="682" type="textblock" ulx="1306" uly="641">
        <line lrx="2392" lry="682" ulx="1306" uly="641">wetenschap van den Godsdienst, Utrecht 1896—98) lässt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="722" type="textblock" ulx="169" uly="675">
        <line lrx="1251" lry="722" ulx="169" uly="675">Beleuchtung bedurft. Namentlich Ignatius weiss sich als Organ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="725" type="textblock" ulx="1305" uly="687">
        <line lrx="2390" lry="725" ulx="1305" uly="687">Verfasser eine Darstellung der Sittenlehre folgen, welche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="766" type="textblock" ulx="168" uly="718">
        <line lrx="1251" lry="766" ulx="168" uly="718">des Geistes; in minderem Mass (aber doch thatsächlich auch)</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="794" type="textblock" ulx="170" uly="761">
        <line lrx="333" lry="794" ulx="170" uly="761">Barnabas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="800" type="textblock" ulx="379" uly="765">
        <line lrx="1251" lry="800" ulx="379" uly="765">Das Verhältniss beider kann ich doch nicht mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="769" type="textblock" ulx="1306" uly="730">
        <line lrx="2390" lry="769" ulx="1306" uly="730">gleich jener, nach und nach in der Zeitschrift Nieuwe bij-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="809" type="textblock" ulx="1306" uly="774">
        <line lrx="2020" lry="809" ulx="1306" uly="774">dragen etc. zu erscheinen bestimmt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="804" type="textblock" ulx="2067" uly="773">
        <line lrx="2392" lry="804" ulx="2067" uly="773">Eine Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="848" type="textblock" ulx="166" uly="804">
        <line lrx="1252" lry="848" ulx="166" uly="804">Nösgen S. 7 dahin bestimmen, dass dieser der Vertreter einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="853" type="textblock" ulx="1307" uly="816">
        <line lrx="2391" lry="853" ulx="1307" uly="816">der Ethik von entsprechender Ausführlichkeit wie die Religions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="895" type="textblock" ulx="164" uly="849">
        <line lrx="1251" lry="895" ulx="164" uly="849">praktisch christlichen Richtung sei gegenüber Ignatius als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="895" type="textblock" ulx="1305" uly="858">
        <line lrx="2391" lry="895" ulx="1305" uly="858">geschichte, welche den ganzen ersten Band jenes früheren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="935" type="textblock" ulx="163" uly="891">
        <line lrx="1249" lry="935" ulx="163" uly="891">Repräsentanten einer mehr theologisirenden; was Ignatius sagt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2120" lry="937" type="textblock" ulx="1306" uly="900">
        <line lrx="2120" lry="937" ulx="1306" uly="900">Werkes füllte, soll hier nicht gegeben werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="939" type="textblock" ulx="2167" uly="901">
        <line lrx="2389" lry="939" ulx="2167" uly="901">Vielmehr ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="977" type="textblock" ulx="162" uly="936">
        <line lrx="1248" lry="977" ulx="162" uly="936">ist bei aller Tiefe doch der Ausdruck religiöser Unmittelbarkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="978" type="textblock" ulx="1306" uly="942">
        <line lrx="2390" lry="978" ulx="1306" uly="942">denkt der Verf. nur die Theorie (Ahet wijsgeerig deel) der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1019" type="textblock" ulx="164" uly="979">
        <line lrx="1251" lry="1019" ulx="164" uly="979">während Barnabas in seiner allegorischen Ausdeutung des Alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1023" type="textblock" ulx="1306" uly="985">
        <line lrx="2390" lry="1023" ulx="1306" uly="985">Sittenlehre zur Darstellung zu bringen, Anstatt eines umfäng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1060" type="textblock" ulx="164" uly="1019">
        <line lrx="1249" lry="1060" ulx="164" uly="1019">Testaments theologisirt. Ein näheres Eingehen auf beide wäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1064" type="textblock" ulx="1306" uly="1026">
        <line lrx="2390" lry="1064" ulx="1306" uly="1026">lichen Historisch deel bietet er lediglich eine kurze geschichtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1104" type="textblock" ulx="166" uly="1065">
        <line lrx="1251" lry="1104" ulx="166" uly="1065">erwünscht gewesen, ebenso wenigstens ein Wort über Melito</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1108" type="textblock" ulx="1305" uly="1069">
        <line lrx="2389" lry="1108" ulx="1305" uly="1069">Skizze, welche mittels der Paragraphen 2—7 der hier vorliegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1149" type="textblock" ulx="163" uly="1103">
        <line lrx="1251" lry="1149" ulx="163" uly="1103">als &amp;v äyip Tyelpatı rdyvta Tohıtevodpevos (Polykrates bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1150" type="textblock" ulx="1306" uly="1111">
        <line lrx="2387" lry="1150" ulx="1306" uly="1111">den Einleitung (auf S. 13—110) bereits ihre Erledigung findet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="1190" type="textblock" ulx="161" uly="1149">
        <line lrx="358" lry="1190" ulx="161" uly="1149">Eus. 5, 24).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1189" type="textblock" ulx="405" uly="1152">
        <line lrx="1252" lry="1189" ulx="405" uly="1152">Zutreffend aber ist die Erkenntniss, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1193" type="textblock" ulx="1305" uly="1154">
        <line lrx="2385" lry="1193" ulx="1305" uly="1154">Den Unterschied zwischen „philosophischer“ und „christlicher“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1234" type="textblock" ulx="162" uly="1192">
        <line lrx="1251" lry="1234" ulx="162" uly="1192">Zuspitzung der Theologie der Apologeten auf die Logoslehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="1233" type="textblock" ulx="1307" uly="1197">
        <line lrx="1719" lry="1233" ulx="1307" uly="1197">Sittenlehre verwirft er;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1234" type="textblock" ulx="1757" uly="1198">
        <line lrx="2389" lry="1234" ulx="1757" uly="1198">wenigstens lehnt er für seine Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1275" type="textblock" ulx="160" uly="1235">
        <line lrx="1250" lry="1275" ulx="160" uly="1235">hemmend auf die Entwickelung der Lehre vom Geist einwirkte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1276" type="textblock" ulx="1304" uly="1239">
        <line lrx="2386" lry="1276" ulx="1304" uly="1239">stellung es ab, die mit diesen Ausdrücken bezeichneten wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1318" type="textblock" ulx="163" uly="1277">
        <line lrx="1251" lry="1318" ulx="163" uly="1277">Bei Irenäus aber hätten Stellen wie 5, 1, 1 (S. 19) einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1318" type="textblock" ulx="1304" uly="1281">
        <line lrx="2388" lry="1318" ulx="1304" uly="1281">schaftlichen Funktionen gesondert zu behandeln, Er fasst also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1361" type="textblock" ulx="163" uly="1321">
        <line lrx="1252" lry="1361" ulx="163" uly="1321">näheren Erläuterung und 3, 24, 1 (ecclesia und spiritus) einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1363" type="textblock" ulx="1305" uly="1324">
        <line lrx="2388" lry="1363" ulx="1305" uly="1324">auch in jener historischen Skizze beides: die philosophische</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="1401" type="textblock" ulx="164" uly="1362">
        <line lrx="506" lry="1401" ulx="164" uly="1362">Erwähnung bedurft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1404" type="textblock" ulx="551" uly="1366">
        <line lrx="1251" lry="1404" ulx="551" uly="1366">Dass Hippolyt nur in heilsökonomischer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1400" type="textblock" ulx="1304" uly="1367">
        <line lrx="2387" lry="1400" ulx="1304" uly="1367">Ethik älterer wie neuerer Zeit und die christlich-kirchliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1448" type="textblock" ulx="166" uly="1404">
        <line lrx="1250" lry="1448" ulx="166" uly="1404">Beziehung eine Trinität anerkenne (S. 20), halte ich nicht für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1450" type="textblock" ulx="1303" uly="1410">
        <line lrx="2387" lry="1450" ulx="1303" uly="1410">Moraltheologie als Einen Geschichtsprozess bildend, zusammen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1489" type="textblock" ulx="163" uly="1448">
        <line lrx="1250" lry="1489" ulx="163" uly="1448">richtig. Bei ihm war auch dessen zu gedenken, wie der Besitz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1491" type="textblock" ulx="1305" uly="1453">
        <line lrx="2388" lry="1491" ulx="1305" uly="1453">— Dass der Verf. mit tüchtiger Kenntniss der Arbeiten seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1532" type="textblock" ulx="164" uly="1490">
        <line lrx="1248" lry="1532" ulx="164" uly="1490">des Geistes zum Glied der Kirche macht (Danielkomm. 1, 17,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1536" type="textblock" ulx="1303" uly="1495">
        <line lrx="2386" lry="1536" ulx="1303" uly="1495">Vorgänger ausgerüstet an die Lösung seiner Aufgabe heran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1573" type="textblock" ulx="163" uly="1534">
        <line lrx="1249" lry="1573" ulx="163" uly="1534">13. 4, 38, 2), und der Geist die Geheimnisse des Himmelreichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1579" type="textblock" ulx="1303" uly="1539">
        <line lrx="2388" lry="1579" ulx="1303" uly="1539">tritt, braucht für die Kenner seiner früheren Leistungen nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1618" type="textblock" ulx="161" uly="1578">
        <line lrx="1247" lry="1618" ulx="161" uly="1578">erschliesst (ebd. 2, 2, 4) und zum Martyrium befähigt (2, 21, 1 ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="1621" type="textblock" ulx="1303" uly="1585">
        <line lrx="1801" lry="1621" ulx="1303" uly="1585">näher dargelegt zu werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1620" type="textblock" ulx="1848" uly="1583">
        <line lrx="2386" lry="1620" ulx="1848" uly="1583">Auch der hier yvorliegende ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1659" type="textblock" ulx="161" uly="1619">
        <line lrx="1247" lry="1659" ulx="161" uly="1619">Noch sei mir gestattet ergänzend auf den übergangenen Metho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1663" type="textblock" ulx="1302" uly="1625">
        <line lrx="2386" lry="1663" ulx="1302" uly="1625">schichtliche Ueberblick bezeugt das Umfassende seines Wissens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1700" type="textblock" ulx="163" uly="1662">
        <line lrx="1252" lry="1700" ulx="163" uly="1662">dius hinzuweisen, der unter a. Symp. 3, 8 schildert, wie auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1698" type="textblock" ulx="1302" uly="1668">
        <line lrx="2386" lry="1698" ulx="1302" uly="1668">um die für ihn in Betracht kommende ältere wie neuere Lite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1740" type="textblock" ulx="162" uly="1703">
        <line lrx="1250" lry="1740" ulx="162" uly="1703">Grund des Leidens und der Menschwerdung Christi durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="1737" type="textblock" ulx="1302" uly="1712">
        <line lrx="1398" lry="1737" ulx="1302" uly="1712">ratur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1747" type="textblock" ulx="1442" uly="1709">
        <line lrx="2388" lry="1747" ulx="1442" uly="1709">Nur. da, wo er von den neuesten Erscheinungen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1780" type="textblock" ulx="165" uly="1745">
        <line lrx="1248" lry="1780" ulx="165" uly="1745">den Geist die Seelen zur Unsterblichkeit wiedergeboren werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1788" type="textblock" ulx="1303" uly="1749">
        <line lrx="2385" lry="1788" ulx="1303" uly="1749">dem Felde der deutschen Moraltheologie handelt (p. 100 f.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1823" type="textblock" ulx="163" uly="1785">
        <line lrx="1249" lry="1823" ulx="163" uly="1785">(Oefters verdruckte Accente z. B. 13, 1. 14, 2. 12. 20, 32.) Für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1821" type="textblock" ulx="2324" uly="1799">
        <line lrx="2387" lry="1821" ulx="2324" uly="1799">was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="1825" type="textblock" ulx="1303" uly="1790">
        <line lrx="1687" lry="1825" ulx="1303" uly="1790">vermisst man einiges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="1825" type="textblock" ulx="1744" uly="1790">
        <line lrx="2288" lry="1825" ulx="1744" uly="1790">Der Bedeutung z. B. dessen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1866" type="textblock" ulx="163" uly="1828">
        <line lrx="1246" lry="1866" ulx="163" uly="1828">die folgende Zeit möchte ich nur (zu S. 61 Anm.) daran erinnern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1869" type="textblock" ulx="1302" uly="1831">
        <line lrx="2387" lry="1869" ulx="1302" uly="1831">Martensen, Frank und Luthardt hier geleistet, wird er nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1911" type="textblock" ulx="163" uly="1870">
        <line lrx="1248" lry="1911" ulx="163" uly="1870">dass Spasskij (vgl. Theol. Lit.-Bl. 1896, 17) das 4, und 5. Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1914" type="textblock" ulx="1301" uly="1875">
        <line lrx="2384" lry="1914" ulx="1301" uly="1875">hinreichend gerecht, und einige Namen fehlen ganz, besonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1955" type="textblock" ulx="161" uly="1915">
        <line lrx="1247" lry="1955" ulx="161" uly="1915">von des Basilius Schrift gegen Eunomius als Werk des Didymus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1954" type="textblock" ulx="1299" uly="1917">
        <line lrx="2385" lry="1954" ulx="1299" uly="1917">J. Köstlin. — Auf die theoretische Seite seiner Ausführungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1998" type="textblock" ulx="159" uly="1960">
        <line lrx="1243" lry="1998" ulx="159" uly="1960">nachgewiesen hat; ferner auf Holl’s Untersuchung über „Enthu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="2003" type="textblock" ulx="1299" uly="1964">
        <line lrx="2053" lry="2003" ulx="1299" uly="1964">werden wir später zurückzukommen haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1995" type="textblock" ulx="2228" uly="1965">
        <line lrx="2350" lry="1995" ulx="2228" uly="1965">Zöckler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2041" type="textblock" ulx="160" uly="2003">
        <line lrx="1243" lry="2041" ulx="160" uly="2003">siasmus und Bussgewalt“ (Leipzig 1898) als nicht belanglos</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2084" type="textblock" ulx="161" uly="2044">
        <line lrx="1243" lry="2084" ulx="161" uly="2044">für die in der mittelalterlich byzantinischen Kirche lebenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2086" type="textblock" ulx="1314" uly="2050">
        <line lrx="2384" lry="2086" ulx="1314" uly="2050">Hal6vy, J., Tobie et Akhiakar. Paris 1900, Ernest Leroux (57 p.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2120" type="textblock" ulx="1350" uly="2088">
        <line lrx="2385" lry="2120" ulx="1350" uly="2088">Zu der seit 1898 lebhaft erörterten Frage, welches Verwandtschafts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2125" type="textblock" ulx="162" uly="2086">
        <line lrx="1243" lry="2125" ulx="162" uly="2086">Anschauungen vom Wirken des Geistes aufmerksam machen ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2168" type="textblock" ulx="162" uly="2130">
        <line lrx="1243" lry="2168" ulx="162" uly="2130">auch meine Mittheilungen aus der sogen, Doctrina Jacobi Neobapt.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2159" type="textblock" ulx="1297" uly="2124">
        <line lrx="2384" lry="2159" ulx="1297" uly="2124">verhältniss zwischen dem Buche Tobias und der Erzählung von dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2211" type="textblock" ulx="159" uly="2171">
        <line lrx="1243" lry="2211" ulx="159" uly="2171">Nachr. d. Gött, Ges. 1899, 4 bieten Einiges in letzterer Hinsicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2198" type="textblock" ulx="1296" uly="2162">
        <line lrx="2384" lry="2198" ulx="1296" uly="2162">weisen Achikar besteht, die. 1898 von Conybeare und anderen aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2251" type="textblock" ulx="161" uly="2214">
        <line lrx="1245" lry="2251" ulx="161" uly="2214">— DUeber ‚ein Drittel der Schrift des Verf.s ist der Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2236" type="textblock" ulx="1297" uly="2199">
        <line lrx="2383" lry="2236" ulx="1297" uly="2199">Syrischen etc. übersetzt wurde, hat sich nun auch J. Hal&amp;vy geäussert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="2271" type="textblock" ulx="1297" uly="2237">
        <line lrx="2152" lry="2271" ulx="1297" uly="2237">Kürzlich erschien von ihm die oben genannte Schrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2264" type="textblock" ulx="2188" uly="2237">
        <line lrx="2384" lry="2264" ulx="2188" uly="2237">Er theilt zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2294" type="textblock" ulx="160" uly="2257">
        <line lrx="1245" lry="2294" ulx="160" uly="2257">der Lehre vom heiligen Geist seit der Zeit der Aufklärung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2315" type="textblock" ulx="1296" uly="2276">
        <line lrx="2386" lry="2315" ulx="1296" uly="2276">nächst den Hauptinhalt der Geschichte von Achikar mit, wonach dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2337" type="textblock" ulx="162" uly="2299">
        <line lrx="1244" lry="2337" ulx="162" uly="2299">der ablehnenden oder auch zustimmenden Auseinandersetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2379" type="textblock" ulx="161" uly="2340">
        <line lrx="1244" lry="2379" ulx="161" uly="2340">mit ihrem Verständniss in der neueren Theologie gewidmet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2353" type="textblock" ulx="1296" uly="2314">
        <line lrx="2384" lry="2353" ulx="1296" uly="2314">ein Statthalter des Assyrerkönigs Sanherib war, irotz seiner 60 Frauen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2394" type="textblock" ulx="1297" uly="2353">
        <line lrx="2384" lry="2394" ulx="1297" uly="2353">(vgl. Hohesl. 6, 8) kinderlos blieb, deshalb seinen Neffen Nadan adoptirte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2422" type="textblock" ulx="161" uly="2381">
        <line lrx="1245" lry="2422" ulx="161" uly="2381">Speziell in der Theologie des 19, Jahrhunderts erblickt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2428" type="textblock" ulx="1296" uly="2393">
        <line lrx="2384" lry="2428" ulx="1296" uly="2393">diesen dann als einen Verschwender verstossen musste, darauf von ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2465" type="textblock" ulx="162" uly="2425">
        <line lrx="1244" lry="2465" ulx="162" uly="2425">Verf. ein Ringen danach, „das Wesen und Wirken des Geistes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2469" type="textblock" ulx="1298" uly="2432">
        <line lrx="2384" lry="2469" ulx="1298" uly="2432">als. Rebell verklagt, aber von der Todesstrafe erreitet und schliesslich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2509" type="textblock" ulx="161" uly="2469">
        <line lrx="1243" lry="2509" ulx="161" uly="2469">dogmatisch darzustellen und praktisch geltend zu machen“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2510" type="textblock" ulx="1297" uly="2470">
        <line lrx="2385" lry="2510" ulx="1297" uly="2470">wegen seiner Weisheit wieder als Rathgeber des Königs an den Hof</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2548" type="textblock" ulx="1296" uly="2509">
        <line lrx="2384" lry="2548" ulx="1296" uly="2509">gezogen wurde. Sodann prüft er die neuesten Versuche, den Ursprung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2552" type="textblock" ulx="160" uly="2512">
        <line lrx="1244" lry="2552" ulx="160" uly="2512">Die Erkenntniss sei dabei gewonnen worden, dass die Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2591" type="textblock" ulx="160" uly="2554">
        <line lrx="1244" lry="2591" ulx="160" uly="2554">als die Gesammtheit der zu Christus sich bekennenden Gläubigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2584" type="textblock" ulx="1297" uly="2548">
        <line lrx="2384" lry="2584" ulx="1297" uly="2548">und - die Beziehung der beiden Erzählungen zu erklären, und kommt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2638" type="textblock" ulx="160" uly="2598">
        <line lrx="1245" lry="2638" ulx="160" uly="2598">dasOrgan des Geistes sei; nur müsse mehr als geschehen zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2623" type="textblock" ulx="1297" uly="2586">
        <line lrx="2382" lry="2623" ulx="1297" uly="2586">selbst zunächst zu dem negativen Ergebniss: „Ni Akhiakar .ni Tobie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="2679" type="textblock" ulx="159" uly="2641">
        <line lrx="1008" lry="2679" ulx="159" uly="2641">Gottes- und Menschengeist geschieden werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2672" type="textblock" ulx="1053" uly="2640">
        <line lrx="1245" lry="2672" ulx="1053" uly="2640">Ebenso sei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2662" type="textblock" ulx="1297" uly="2625">
        <line lrx="2384" lry="2662" ulx="1297" uly="2625">h6ros et r&amp;cits, ne peuvent raisonnablement revendiquer pour eux une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2701" type="textblock" ulx="1297" uly="2662">
        <line lrx="2383" lry="2701" ulx="1297" uly="2662">attache quelconque ayvec les anciens mythes babyloniens‘“ (p. 23). Während</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2722" type="textblock" ulx="160" uly="2683">
        <line lrx="1243" lry="2722" ulx="160" uly="2683">deutlich geworden, wie es gelte für das Verständniss des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2739" type="textblock" ulx="1297" uly="2700">
        <line lrx="2384" lry="2739" ulx="1297" uly="2700">er ‚dies. gegenüber Reinach vertritt, meint er, Cosquin. habe in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2758" type="textblock" ulx="159" uly="2725">
        <line lrx="1244" lry="2758" ulx="159" uly="2725">Waltens und Wirkens des Geistes und dessen wissenschaftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2778" type="textblock" ulx="1296" uly="2739">
        <line lrx="2383" lry="2778" ulx="1296" uly="2739">Revue. biblique (Janvier 1899) mit Recht das. Buch Tobias als den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2808" type="textblock" ulx="160" uly="2767">
        <line lrx="1245" lry="2808" ulx="160" uly="2767">Erörterung, „das fortgehende Erleben der Kirche wie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2815" type="textblock" ulx="1297" uly="2777">
        <line lrx="2382" lry="2815" ulx="1297" uly="2777">Reflex:-der alten Erzählung von der Daunkbarkeit eines vor Miss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2851" type="textblock" ulx="161" uly="2809">
        <line lrx="1242" lry="2851" ulx="161" uly="2809">einzelnen Gläubigen nicht ausser acht zu lassen“. Er schliesst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2856" type="textblock" ulx="1295" uly="2816">
        <line lrx="2382" lry="2856" ulx="1295" uly="2816">handlung beschützten Todten angesehen. Dies ist aber unwahrschein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2892" type="textblock" ulx="160" uly="2849">
        <line lrx="1245" lry="2892" ulx="160" uly="2849">indem er mit Recht bemerkt: „die Kirche als die Stätte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2894" type="textblock" ulx="1296" uly="2855">
        <line lrx="2387" lry="2894" ulx="1296" uly="2855">lich. Denn die Pietät, die Tobias gegen die Leichname verfolgter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2929" type="textblock" ulx="162" uly="2891">
        <line lrx="1243" lry="2929" ulx="162" uly="2891">Gegenwart und Wirksamkeit des Geistes kann das ihr noth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2932" type="textblock" ulx="1297" uly="2893">
        <line lrx="2382" lry="2932" ulx="1297" uly="2893">Israeliten bethätigte (Tob. 1, 18 ff.), dürfie einen historischen Hinter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2976" type="textblock" ulx="161" uly="2935">
        <line lrx="1244" lry="2976" ulx="161" uly="2935">wendige Selbstverständniss nur in dem Masse erreichen, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2967" type="textblock" ulx="1296" uly="2931">
        <line lrx="2382" lry="2967" ulx="1296" uly="2931">grund haben, und diese Pietät wurde nach dem Buche Tobias auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3010" type="textblock" ulx="1196" uly="2980">
        <line lrx="1244" lry="3010" ulx="1196" uly="2980">Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3009" type="textblock" ulx="1297" uly="2969">
        <line lrx="2381" lry="3009" ulx="1297" uly="2969">nicht direkt belohnt, sondern führte ein Missgeschick herbei, Jeden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="3014" type="textblock" ulx="162" uly="2976">
        <line lrx="1151" lry="3014" ulx="162" uly="2976">welchem sie des Geistes Wesen und Wirken erkennt“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3063" type="textblock" ulx="161" uly="3018">
        <line lrx="1244" lry="3063" ulx="161" uly="3018">wird dabei ebenso die Vorstellung einer naturhaft wirkenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3048" type="textblock" ulx="1297" uly="3007">
        <line lrx="2382" lry="3048" ulx="1297" uly="3007">falls war der Gedanke, dass die gegen die wahre Religion und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3105" type="textblock" ulx="161" uly="3061">
        <line lrx="1244" lry="3105" ulx="161" uly="3061">Kraft zu vermeiden, wie die volle Realität des im Evangelium</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3080" type="textblock" ulx="1298" uly="3047">
        <line lrx="2382" lry="3080" ulx="1298" uly="3047">ihre Freunde bewiesene Treue von Gott vergolten werde, in Israel so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3126" type="textblock" ulx="1297" uly="3084">
        <line lrx="2382" lry="3126" ulx="1297" uly="3084">lebendig, dass die Anregung zur literarischen Ausprägung dieses Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="3148" type="textblock" ulx="160" uly="3103">
        <line lrx="1245" lry="3148" ulx="160" uly="3103">von Christo wirkenden persönlichen Geistes Gottes aufrecht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3166" type="textblock" ulx="1297" uly="3123">
        <line lrx="2381" lry="3166" ulx="1297" uly="3123">dankens nicht vom sogenannten „Folklore‘“ gegeben zu werden brauchte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="3182" type="textblock" ulx="159" uly="3147">
        <line lrx="495" lry="3182" ulx="159" uly="3147">zu erhalten haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3190" type="textblock" ulx="540" uly="3151">
        <line lrx="1248" lry="3190" ulx="540" uly="3151">Es sei mir auch noch gestattet, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3234" type="textblock" ulx="160" uly="3190">
        <line lrx="1244" lry="3234" ulx="160" uly="3190">Wiesinger’s. und Häring’s Erörterungen in der „Neuen kirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3271" type="textblock" ulx="158" uly="3233">
        <line lrx="1243" lry="3271" ulx="158" uly="3233">lichen Zeitschrift“ 1898, S, 763ff, 1899 S, 687ff. 931 ff. hinzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3246" type="textblock" ulx="1315" uly="3204">
        <line lrx="2380" lry="3246" ulx="1315" uly="3204">Kühn, Ernst (Pastor ‚in Siegen. i- Westf.), und Brüssau, Oskar (Pastor am</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3279" type="textblock" ulx="1368" uly="3242">
        <line lrx="2381" lry="3279" ulx="1368" uly="3242">Diakonissenhaus Frankenstein_ i« Schl.), ‚Das angenehme Jahr.des Horrn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="3312" type="textblock" ulx="151" uly="3282">
        <line lrx="276" lry="3312" ulx="151" uly="3282">"weisen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3315" type="textblock" ulx="327" uly="3276">
        <line lrx="1243" lry="3315" ulx="327" uly="3276">Schliesslich darf ich doch nicht unbemerkt lassen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3323" type="textblock" ulx="1369" uly="3282">
        <line lrx="2382" lry="3323" ulx="1369" uly="3282">Evangelische Zeugnisse.über die von der XXII. deutschen evang.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3356" type="textblock" ulx="156" uly="3319">
        <line lrx="1244" lry="3356" ulx="156" uly="3319">dass das vom Verf, yorgelegte Material mehrfach einer ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="3358" type="textblock" ulx="1370" uly="3321">
        <line lrx="2384" lry="3358" ulx="1370" uly="3321">Kirchenkonferenz zu KEisenach ausgewählte Perikopenreihe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2532" lry="3403" type="textblock" ulx="2524" uly="3394">
        <line lrx="2532" lry="3403" ulx="2524" uly="3394">Z</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="91" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00089">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00089.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="229" lry="127" type="textblock" ulx="144" uly="79">
        <line lrx="229" lry="127" ulx="144" uly="79">165</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="121" type="textblock" ulx="2287" uly="74">
        <line lrx="2373" lry="121" ulx="2287" uly="74">166</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="216" type="textblock" ulx="212" uly="155">
        <line lrx="1229" lry="216" ulx="212" uly="155">Evang;3H6n unter Mitwirkung mit anderen herausgeg. Bielefeld</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="205" type="textblock" ulx="1283" uly="164">
        <line lrx="2374" lry="205" ulx="1283" uly="164">Buch Hiob. Aus dem Grundtext übers. u. m. Erläutergn. versehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="255" type="textblock" ulx="212" uly="213">
        <line lrx="1227" lry="255" ulx="212" uly="213">und Leipzig 1900, Velhagen &amp; Klasing (IV, 542 S. gr. 8). _ 5,60 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="241" type="textblock" ulx="1282" uly="205">
        <line lrx="2000" lry="241" ulx="1282" uly="205">Leipzig, Ph. Reclam jun. (341 S. gr. 16). 1A4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="273" type="textblock" ulx="1358" uly="238">
        <line lrx="2279" lry="273" ulx="1358" uly="238">iblische Einleitungswissenschaft. Bennett, W. Heath,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="268" type="textblock" ulx="2317" uly="243">
        <line lrx="2372" lry="268" ulx="2317" uly="243">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="293" type="textblock" ulx="159" uly="249">
        <line lrx="1230" lry="293" ulx="159" uly="249">3ßth!pann‚ Dr. Wilh. (Sup. u. Oberpfr. in Schönebeck a. Elbe), Frohe Bot-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="308" type="textblock" ulx="1282" uly="272">
        <line lrx="2371" lry="308" ulx="1282" uly="272">Walther F. Adeney, A biblical introduction: Old Testament, by W. H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="331" type="textblock" ulx="212" uly="288">
        <line lrx="1230" lry="331" ulx="212" uly="288">schaft. Evangelienpredigten über die neukirchl. Perikopen nebst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="342" type="textblock" ulx="1281" uly="306">
        <line lrx="2369" lry="342" ulx="1281" uly="306">Bennett; New Testament, by Walter F. Adeney. New York, T.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="369" type="textblock" ulx="208" uly="326">
        <line lrx="1228" lry="369" ulx="208" uly="326">einem Anhange von Predigten für verschiedene Festtage. Leipzig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="379" type="textblock" ulx="1281" uly="339">
        <line lrx="2368" lry="379" ulx="1281" uly="339">Whittaker (487 p. 12). el., $2. — Urquhart, rev. John, Die neueren</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="407" type="textblock" ulx="214" uly="366">
        <line lrx="889" lry="407" ulx="214" uly="366">1899, G. Strübig (VII, 472 S. gr. 8). 6 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="405" type="textblock" ulx="1282" uly="374">
        <line lrx="1704" lry="405" ulx="1282" uly="374">Entdeckungen u. die Bibel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="410" type="textblock" ulx="1997" uly="376">
        <line lrx="2369" lry="410" ulx="1997" uly="376">Stuttgart, M. Kielmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="411" type="textblock" ulx="1748" uly="377">
        <line lrx="1954" lry="411" ulx="1748" uly="377">UVebersetzung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="446" type="textblock" ulx="196" uly="402">
        <line lrx="1227" lry="446" ulx="196" uly="402">Beide Sammlungen sind veranlasst durch die Einführung der sogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="445" type="textblock" ulx="1281" uly="407">
        <line lrx="2368" lry="445" ulx="1281" uly="407">(XIV, 333 8. 8). 4.4 — Volok, rrof. D. Wilh., Christi u. der Apostel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="472" type="textblock" ulx="1282" uly="441">
        <line lrx="1760" lry="472" ulx="1282" uly="441">Stellung zum Alten Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="484" type="textblock" ulx="144" uly="439">
        <line lrx="1229" lry="484" ulx="144" uly="439">Eisenacher Perikopen in die preussische Landeskirche. Das Vorwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="479" type="textblock" ulx="1803" uly="444">
        <line lrx="2367" lry="479" ulx="1803" uly="444">Ein Konferenzvortrag. Leipzig, A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="520" type="textblock" ulx="145" uly="477">
        <line lrx="1229" lry="520" ulx="145" uly="477">der ersteren meint, dass darin „eine nicht zu überhörende Aufforderung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="534" type="textblock" ulx="1280" uly="508">
        <line lrx="1533" lry="534" ulx="1280" uly="508">Neue Testament,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="512" type="textblock" ulx="1281" uly="474">
        <line lrx="2368" lry="512" ulx="1281" uly="474">Deichert Nachf. (45 S. 8). 60 . — Zahn, Thdr., Einleitung in das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="554" type="textblock" ulx="145" uly="514">
        <line lrx="1229" lry="554" ulx="145" uly="514">liegt, diese Reihen auch als Predigttexte zu verwerthen und sie auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="535" type="textblock" ulx="1573" uly="508">
        <line lrx="1685" lry="535" ulx="1573" uly="508">2, Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="536" type="textblock" ulx="1728" uly="511">
        <line lrx="1813" lry="536" ulx="1728" uly="511">1: Bd;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="546" type="textblock" ulx="1856" uly="512">
        <line lrx="2367" lry="546" ulx="1856" uly="512">Leipzig, .A. Deichert Nachf, (VI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="589" type="textblock" ulx="145" uly="551">
        <line lrx="1228" lry="589" ulx="145" uly="551">diese Weise allmählich in annähernd demselben Masse der Gemeinde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="574" type="textblock" ulx="1280" uly="541">
        <line lrx="1586" lry="574" ulx="1280" uly="541">492 8. gr. 8). 9. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="615" type="textblock" ulx="1331" uly="574">
        <line lrx="2369" lry="615" ulx="1331" uly="574">Exegese u. Kommentare. Euringer, Pfr. Dr. Seb., Die Auffassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="630" type="textblock" ulx="144" uly="589">
        <line lrx="1228" lry="630" ulx="144" uly="589">vertraut zu machen, wie dies hinsichtlich der altkirchlichen Perikopen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="636" type="textblock" ulx="1281" uly="608">
        <line lrx="1855" lry="636" ulx="1281" uly="608">des Hohenliedes bei den Abessiniern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="643" type="textblock" ulx="1894" uly="612">
        <line lrx="2368" lry="643" ulx="1894" uly="612">Ein historisch-exeget. Versuch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="664" type="textblock" ulx="144" uly="626">
        <line lrx="1228" lry="664" ulx="144" uly="626">erreicht worden ist“. Unter diesem Gesichtspunkt darf man sie will-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="683" type="textblock" ulx="1281" uly="642">
        <line lrx="2369" lry="683" ulx="1281" uly="642">Leipzig, J. C. Hinrichs (VI, 47 8. gr. 8). 2.4 — Finke, Past. G.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="703" type="textblock" ulx="144" uly="663">
        <line lrx="1229" lry="703" ulx="144" uly="663">kommen heissen. Wenn erstere danach strebt, „„die Weise eines biblisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="710" type="textblock" ulx="1282" uly="675">
        <line lrx="2369" lry="710" ulx="1282" uly="675">Wer hat die fünf Bücher Moses verfasst? Eine historisch-krit. Studie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="745" type="textblock" ulx="144" uly="702">
        <line lrx="1228" lry="745" ulx="144" uly="702">gesunden und kirchlich gebundenen Pietismus zum Ausdruck zu bringen“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="749" type="textblock" ulx="1281" uly="709">
        <line lrx="2368" lry="749" ulx="1281" uly="709">Leipzig, A. Deichert Nachf. (V, 154 S. gr. 8). 1.80. — Riezler, Prof.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="775" type="textblock" ulx="142" uly="739">
        <line lrx="1228" lry="775" ulx="142" uly="739">so wird auch die zweitgenannte sich gern zu diesem Programm be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="812" type="textblock" ulx="143" uly="777">
        <line lrx="1229" lry="812" ulx="143" uly="777">kennen. Und beide sind sie ihrer Aufgabe gerecht geworden, beide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="784" type="textblock" ulx="1280" uly="743">
        <line lrx="2367" lry="784" ulx="1280" uly="743">Dr. Roman, Das Evangelium unseres Herrn Jesus Christus nach Lucas,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="814" type="textblock" ulx="1280" uly="776">
        <line lrx="2368" lry="814" ulx="1280" uly="776">monographisch erklärt u. m. einer übersichtl. Darstellg. der polit. u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="851" type="textblock" ulx="144" uly="816">
        <line lrx="1228" lry="851" ulx="144" uly="816">bieten sie der Gemeinde brauchbare geistliche Speise. In mehr als .ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="846" type="textblock" ulx="1280" uly="810">
        <line lrx="2368" lry="846" ulx="1280" uly="810">religiösen Zustände in Palästina z. Z. Christi u. der Apostel versehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="890" type="textblock" ulx="143" uly="855">
        <line lrx="1228" lry="890" ulx="143" uly="855">wöhnlichem Masse gilt das von der Sammlung Kühn-Brüssau. Den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="880" type="textblock" ulx="1281" uly="844">
        <line lrx="2368" lry="880" ulx="1281" uly="844">Brixen, Buchh. des kath.-polit. Pressvereins (XII, 641 S. gr.8). 8 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="931" type="textblock" ulx="145" uly="894">
        <line lrx="1229" lry="931" ulx="145" uly="894">Herausgebern: ist es gelungen, viele der bedeutendsten Prediger der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="914" type="textblock" ulx="1281" uly="877">
        <line lrx="2368" lry="914" ulx="1281" uly="877">— Renan, Ernest, Cohelet; or, the preacher: from ihe Hebrew, with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="947" type="textblock" ulx="1282" uly="912">
        <line lrx="2008" lry="947" ulx="1282" uly="912">a study on the age and character of the book.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="949" type="textblock" ulx="2052" uly="915">
        <line lrx="2369" lry="949" ulx="2052" uly="915">[Also] The priest of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="971" type="textblock" ulx="145" uly="933">
        <line lrx="1228" lry="971" ulx="145" uly="933">preussischen Landeskirche, von Oberhofprediger Dryander an, als Mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="979" type="textblock" ulx="1281" uly="947">
        <line lrx="1812" lry="979" ulx="1281" uly="947">Nemi; and L’Abbesse de Jouarre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="985" type="textblock" ulx="1856" uly="948">
        <line lrx="2367" lry="985" ulx="1856" uly="948">New York, Scribner (80+104+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1008" type="textblock" ulx="146" uly="972">
        <line lrx="1230" lry="1008" ulx="146" uly="972">arbeiter zu gewinnen: nur Funcke in Bremen und der Vorsteher des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="1014" type="textblock" ulx="1372" uly="980">
        <line lrx="1553" lry="1014" ulx="1372" uly="980">D):scl., $1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1048" type="textblock" ulx="146" uly="1011">
        <line lrx="1229" lry="1048" ulx="146" uly="1011">Stuttgarter Diakonissenhauses Leypold sind Nichtpreussen. Eine gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="1041" type="textblock" ulx="1280" uly="981">
        <line lrx="1367" lry="1041" ulx="1280" uly="981">”B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1049" type="textblock" ulx="1369" uly="1014">
        <line lrx="2369" lry="1049" ulx="1369" uly="1014">blische Hilfswissenschaften. Barnab6, le P., O. F. M., mission-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1084" type="textblock" ulx="145" uly="1049">
        <line lrx="1230" lry="1084" ulx="145" uly="1049">mässige Gediegenheit und ein Vollmass geistiger Kraft zeichnen diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1085" type="textblock" ulx="1284" uly="1049">
        <line lrx="2367" lry="1085" ulx="1284" uly="1049">naire apostolique, Le Mont Thabor. Notices historiques et desecriptives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1117" type="textblock" ulx="1284" uly="1082">
        <line lrx="2368" lry="1117" ulx="1284" uly="1082">Ouvrage orn6 d’une carte geographique, en quatre couleurs, des en-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1124" type="textblock" ulx="145" uly="1087">
        <line lrx="1229" lry="1124" ulx="145" uly="1087">Leistungen aus, wie man es in einem Sammelwerke selten finden wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1153" type="textblock" ulx="1283" uly="1117">
        <line lrx="2368" lry="1153" ulx="1283" uly="1117">virons du Thabor, d’une carte topographique, en h6liogravure, du</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1161" type="textblock" ulx="145" uly="1125">
        <line lrx="1230" lry="1161" ulx="145" uly="1125">Und diese Kraft beharrt nicht in vornehmer Ruhe, sondern die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1185" type="textblock" ulx="1283" uly="1151">
        <line lrx="2367" lry="1185" ulx="1283" uly="1151">plateau de ce mont et de ses ruines, et d’autres illustrations en photo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1204" type="textblock" ulx="145" uly="1163">
        <line lrx="1230" lry="1204" ulx="145" uly="1163">kündigung hat fast immer aggressiven Charakter; der evangelisatorische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1242" type="textblock" ulx="146" uly="1197">
        <line lrx="1231" lry="1242" ulx="146" uly="1197">Ton, wie er in den drei Predigten Keller’s vielleicht kulminirt, klingt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="1219" type="textblock" ulx="1283" uly="1185">
        <line lrx="2231" lry="1219" ulx="1283" uly="1185">gravure, hors texte. Paris, impr. Mersch (IX, 176 p. 8). —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1222" type="textblock" ulx="2285" uly="1187">
        <line lrx="2367" lry="1222" ulx="2285" uly="1187">udge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1275" type="textblock" ulx="146" uly="1243">
        <line lrx="1076" lry="1275" ulx="146" uly="1243">mehr oder minder stark auch aus den anderen allen hervor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="1252" type="textblock" ulx="1284" uly="1218">
        <line lrx="2154" lry="1252" ulx="1284" uly="1218">Ernest Alfred Wallis, Egyptian ideas of the future life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1255" type="textblock" ulx="2198" uly="1221">
        <line lrx="2367" lry="1255" ulx="2198" uly="1221">New York,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1289" type="textblock" ulx="1284" uly="1253">
        <line lrx="2369" lry="1289" ulx="1284" uly="1253">H. Frowde (11-4-198 p. il. D.). cl., $1.25, — Budge, Ernest Alfred</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1321" type="textblock" ulx="202" uly="1278">
        <line lrx="1229" lry="1321" ulx="202" uly="1278">Neben dieser tritt die Rathmann’sche Sammlung eiwas zurück,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1325" type="textblock" ulx="1284" uly="1287">
        <line lrx="2368" lry="1325" ulx="1284" uly="1287">Wallis, Egyptian magic. Ibid, (15+234 p. D.). cl., $1. 25. — Budge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1354" type="textblock" ulx="146" uly="1316">
        <line lrx="1230" lry="1354" ulx="146" uly="1316">Es fehlt ihr nicht an Mitarbeitern von hervorragender Begabung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1359" type="textblock" ulx="1284" uly="1322">
        <line lrx="2369" lry="1359" ulx="1284" uly="1322">Ernest Alfred Wallis, Easy lessons in Egyptian hieroglyphics, with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1395" type="textblock" ulx="147" uly="1354">
        <line lrx="1230" lry="1395" ulx="147" uly="1354">aber nicht alle Beiträge stehen auf derselben Höhe; und wie hier An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="1389" type="textblock" ulx="1283" uly="1355">
        <line lrx="1944" lry="1389" ulx="1283" uly="1355">sign list. Ibid. (6+246 p. D.). cl., $1. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1431" type="textblock" ulx="146" uly="1392">
        <line lrx="1230" lry="1431" ulx="146" uly="1392">Jeihen nicht nur in der preussischen Landeskirche gemacht worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1427" type="textblock" ulx="1334" uly="1388">
        <line lrx="2371" lry="1427" ulx="1334" uly="1388">Altchristliche Literatur, Didasoaliae apostolorum fragmenta Vero-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="1449" type="textblock" ulx="1283" uly="1424">
        <line lrx="1498" lry="1449" ulx="1283" uly="1424">nensia latina.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1462" type="textblock" ulx="1547" uly="1424">
        <line lrx="2371" lry="1462" ulx="1547" uly="1424">Accedunt canonum qui dicuntur apostolorum et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1472" type="textblock" ulx="148" uly="1426">
        <line lrx="1231" lry="1472" ulx="148" uly="1426">sind, so kann auch keine Rede sein. von geschlossener Einheitlichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1507" type="textblock" ulx="146" uly="1469">
        <line lrx="1230" lry="1507" ulx="146" uly="1469">des kirchlichen Standpunktes, den die 56 (in dem Verzeichniss S. VIII</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="1524" type="textblock" ulx="1282" uly="1491">
        <line lrx="1589" lry="1524" ulx="1282" uly="1491">fragmenta, inagines.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1497" type="textblock" ulx="1283" uly="1457">
        <line lrx="2368" lry="1497" ulx="1283" uly="1457">Aegyptiorum reliquiae, Primum ed. Edm. Hauler, Fasc. I: Praefatio,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1546" type="textblock" ulx="147" uly="1507">
        <line lrx="1228" lry="1546" ulx="147" uly="1507">ist Lueg in Oberstein, 87. Predigt, vergessen) Prediger repräsentiren:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="1557" type="textblock" ulx="1282" uly="1524">
        <line lrx="1483" lry="1557" ulx="1282" uly="1524">2 Taf). 4M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1530" type="textblock" ulx="1632" uly="1493">
        <line lrx="2369" lry="1530" ulx="1632" uly="1493">Leipzig,. B. G. Teubner (XIII, 121 S. gr. 8 m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1578" type="textblock" ulx="149" uly="1546">
        <line lrx="1230" lry="1578" ulx="149" uly="1546">ich darf nur Namen wie Dieffenbach, Faber nebeneinander nennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1618" type="textblock" ulx="148" uly="1584">
        <line lrx="1231" lry="1618" ulx="148" uly="1584">Dennoch darf man willig anerkennen, dass auch diese Sammlung viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="1592" type="textblock" ulx="1334" uly="1558">
        <line lrx="1822" lry="1592" ulx="1334" uly="1558">Allgemeine Kirchengeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1596" type="textblock" ulx="1862" uly="1560">
        <line lrx="2369" lry="1596" ulx="1862" uly="1560">L’Eglise catholique d la fin du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1629" type="textblock" ulx="1284" uly="1594">
        <line lrx="2370" lry="1629" ulx="1284" uly="1594">XIXe siecle.. Rome; le Chef supröme; l’Organisation et l’Administration</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1656" type="textblock" ulx="149" uly="1623">
        <line lrx="1231" lry="1656" ulx="149" uly="1623">Gutes enthält und helfen kann, der Gemeinde die behandelten Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1666" type="textblock" ulx="1284" uly="1629">
        <line lrx="2372" lry="1666" ulx="1284" uly="1629">centrale de l’Eglise. Ouvrage publie par Mgrs. Charles Daniel, Paul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="1698" type="textblock" ulx="148" uly="1663">
        <line lrx="708" lry="1698" ulx="148" uly="1663">gelien vertraut und lieb zu machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1697" type="textblock" ulx="752" uly="1663">
        <line lrx="1231" lry="1697" ulx="752" uly="1663">Indess — ist hier das Augen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1699" type="textblock" ulx="1286" uly="1664">
        <line lrx="2370" lry="1699" ulx="1286" uly="1664">Mie, Baumgarten et Antoine de Waal, avec la collaboration de D,</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="1738" type="textblock" ulx="148" uly="1702">
        <line lrx="843" lry="1738" ulx="148" uly="1702">merk wirklich auf die Gemeinde gerichtet?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1730" type="textblock" ulx="887" uly="1703">
        <line lrx="1233" lry="1730" ulx="887" uly="1703">Rathmann ist in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1737" type="textblock" ulx="1286" uly="1700">
        <line lrx="2371" lry="1737" ulx="1286" uly="1700">Bruno Albers, O, 8. B., Mgr. Nicolas d’Amico, Mgr. Albert Battan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="1763" type="textblock" ulx="1286" uly="1736">
        <line lrx="1408" lry="1763" ulx="1286" uly="1736">dier etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1773" type="textblock" ulx="1451" uly="1737">
        <line lrx="2373" lry="1773" ulx="1451" uly="1737">Paris, impr. et libr. Plon,  Nourrit et Ce. (XI, 711 p. 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1778" type="textblock" ulx="149" uly="1741">
        <line lrx="1232" lry="1778" ulx="149" uly="1741">Nummern vollständiger; die Eisenacher Doppeltexte an den Passions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1816" type="textblock" ulx="150" uly="1783">
        <line lrx="1234" lry="1816" ulx="150" uly="1783">sonntagen und an Himmelfahrt sind berücksichtigt, ebenso die Texte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1808" type="textblock" ulx="1286" uly="1772">
        <line lrx="2373" lry="1808" ulx="1286" uly="1772">avec portr. en coul. de L6on XIII, 60 planches hors texte et 1,200 gra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1854" type="textblock" ulx="148" uly="1821">
        <line lrx="1232" lry="1854" ulx="148" uly="1821">der drei Marientage, des Johannis- und Michaelisfestes, die dort fehlen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="1837" type="textblock" ulx="1286" uly="1806">
        <line lrx="1596" lry="1837" ulx="1286" uly="1806">vures dans. le texte).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1893" type="textblock" ulx="149" uly="1857">
        <line lrx="1233" lry="1893" ulx="149" uly="1857">ja es finden sich noch weitere acht Predigten, je eine auf den Todten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1872" type="textblock" ulx="1337" uly="1837">
        <line lrx="2372" lry="1872" ulx="1337" uly="1837">Reformationsgeschichte, Moeller, Wilhelm, History of the Christian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="1901" type="textblock" ulx="1286" uly="1869">
        <line lrx="1663" lry="1901" ulx="1286" uly="1869">church, A.D. 1517-1648.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1906" type="textblock" ulx="1706" uly="1871">
        <line lrx="2371" lry="1906" ulx="1706" uly="1871">V. 3, _ Reformation and counter-reformation ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1931" type="textblock" ulx="151" uly="1893">
        <line lrx="1233" lry="1931" ulx="151" uly="1893">sonntag, auf ein Fest der inneren und äusseren Mission, des Gustav-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1939" type="textblock" ulx="1287" uly="1901">
        <line lrx="2371" lry="1939" ulx="1287" uly="1901">ed. by G. Kawerau; from the German, by J. H. Freese. New York,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1966" type="textblock" ulx="151" uly="1930">
        <line lrx="1231" lry="1966" ulx="151" uly="1930">Adolf-Vereins, auf Kaisers Geburtstag, auf den Neujahrsabend, endlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="1967" type="textblock" ulx="1287" uly="1934">
        <line lrx="1873" lry="1967" ulx="1287" uly="1934">Macmillan (11+476 p. 8). cl, $3. 75.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="2003" type="textblock" ulx="149" uly="1968">
        <line lrx="1022" lry="2003" ulx="149" uly="1968">eine Konfirmationsrede und sogar eine Synodalpredigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2000" type="textblock" ulx="1062" uly="1967">
        <line lrx="1232" lry="2000" ulx="1062" uly="1967">Aber -eben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2007" type="textblock" ulx="1336" uly="1966">
        <line lrx="2371" lry="2007" ulx="1336" uly="1966">Kirchengeschichte einzelner Länder, Denkschrift zum 50jährigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2042" type="textblock" ulx="153" uly="2006">
        <line lrx="1235" lry="2042" ulx="153" uly="2006">dass diese Zugaben das Bedürfniss der Gemeinde im Auge haben, ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2038" type="textblock" ulx="1286" uly="2002">
        <line lrx="2372" lry="2038" ulx="1286" uly="2002">Jubiläum der lutherischen Vereine am 5. IX, 1899. Breslau, C. Dülfer’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2082" type="textblock" ulx="150" uly="2045">
        <line lrx="1235" lry="2082" ulx="150" uly="2045">schwer glaubhaft; wo wird eine Familie, und wäre es die kirchlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="2070" type="textblock" ulx="1287" uly="2036">
        <line lrx="1899" lry="2070" ulx="1287" uly="2036">Verlag in Komm. (100.S, gr. 8).. 80 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2097" type="textblock" ulx="1339" uly="2070">
        <line lrx="1440" lry="2097" ulx="1339" uly="2070">Orden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2107" type="textblock" ulx="1487" uly="2068">
        <line lrx="2372" lry="2107" ulx="1487" uly="2068">Affaire des Augustins de ]’Assomption (9e chambre du</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2122" type="textblock" ulx="150" uly="2084">
        <line lrx="1235" lry="2122" ulx="150" uly="2084">frömmste, im Fall der Behinderung, an einem Missionsfest, Synodal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2143" type="textblock" ulx="1288" uly="2106">
        <line lrx="2373" lry="2143" ulx="1288" uly="2106">tribunal correctionnel de la Seine). Plaidoiries de Mes Delepouve, de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2162" type="textblock" ulx="150" uly="2127">
        <line lrx="1235" lry="2162" ulx="150" uly="2127">gottesdienst u. dergl. theilzunehmen, sich daheim zusammensetzen, um</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2177" type="textblock" ulx="1289" uly="2141">
        <line lrx="2372" lry="2177" ulx="1289" uly="2141">Bellomayre, Bazire et Reverdy (24 janvier 1900). Paris, maison de. la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2202" type="textblock" ulx="150" uly="2163">
        <line lrx="1237" lry="2202" ulx="150" uly="2163">eine Missions- oder Synodalpredigt zu lesen! Auch der Umstand, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2212" type="textblock" ulx="1289" uly="2175">
        <line lrx="2371" lry="2212" ulx="1289" uly="2175">Bonne Presse, 8, rue Francois Ier (143 p. 8). — Hamy, le P. Alfred,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2241" type="textblock" ulx="150" uly="2203">
        <line lrx="1236" lry="2241" ulx="150" uly="2203">die Predigttexte nicht ausgedruckt sind, macht das Buch für die Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2246" type="textblock" ulx="1289" uly="2209">
        <line lrx="2370" lry="2246" ulx="1289" uly="2209">S, J., Chronologie biographique de 1a Compagnie de J&amp;sus. ler serie:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2280" type="textblock" ulx="150" uly="2241">
        <line lrx="1236" lry="2280" ulx="150" uly="2241">wendung in der Gemeinde weniger geeignet und bestärkt in der Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2280" type="textblock" ulx="1289" uly="2243">
        <line lrx="2373" lry="2280" ulx="1289" uly="2243">Province de Lyon (1582-1762). Noms, Pre&amp;noms, Lieu d’origine, Dates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2318" type="textblock" ulx="150" uly="2279">
        <line lrx="1237" lry="2318" ulx="150" uly="2279">muthung, dass es damit mehr auf ein Hilfsmittel für Prediger ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2311" type="textblock" ulx="1289" uly="2278">
        <line lrx="2373" lry="2311" ulx="1289" uly="2278">de naissance, d’entr&amp;e, de degre&amp;, Lieu et Date de mort de tous ies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2356" type="textblock" ulx="150" uly="2317">
        <line lrx="1238" lry="2356" ulx="150" uly="2317">gesehen ist. Aber dass solche Hilfsanerbietungen, zumal in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="2349" type="textblock" ulx="1288" uly="2313">
        <line lrx="2126" lry="2349" ulx="1288" uly="2313">J6suites demeures fideles a leurs voeux jusqu’A la fin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2350" type="textblock" ulx="2168" uly="2317">
        <line lrx="2373" lry="2350" ulx="2168" uly="2317">Paris, Cham-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2382" type="textblock" ulx="1290" uly="2346">
        <line lrx="2374" lry="2382" ulx="1290" uly="2346">pion (197 p. gr. 8). — Jesuit relations and allied documents: travels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2395" type="textblock" ulx="151" uly="2356">
        <line lrx="1237" lry="2395" ulx="151" uly="2356">Massenhaftigkeit, wie sie gegenwärtig fast sich aufdrängen, eine er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2419" type="textblock" ulx="1289" uly="2381">
        <line lrx="2372" lry="2419" ulx="1289" uly="2381">and explorations of the Jesuit missionaries in New France, 1610-1791;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2432" type="textblock" ulx="151" uly="2395">
        <line lrx="1237" lry="2432" ulx="151" uly="2395">freuliche Erscheinung sind, wird niemand behaupten. Der grobe Miss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2453" type="textblock" ulx="1290" uly="2416">
        <line lrx="2374" lry="2453" ulx="1290" uly="2416">the original French, Latin, and Italian texts, .with English tr. and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2471" type="textblock" ulx="153" uly="2433">
        <line lrx="1238" lry="2471" ulx="153" uly="2433">brauch liegt zu nahe. Er liegt um so näher, je weniger die einzelne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2487" type="textblock" ulx="1289" uly="2450">
        <line lrx="2373" lry="2487" ulx="1289" uly="2450">notes; ed. - by R. G. Thwaites (in about 73 vs.), vs. 59—60. _ Cleve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2509" type="textblock" ulx="151" uly="2472">
        <line lrx="1238" lry="2509" ulx="151" uly="2472">Predigt eine besondere Eigenart ihres Verf.s abspiegelt, und je weniger</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="2540" type="textblock" ulx="152" uly="2511">
        <line lrx="709" lry="2540" ulx="152" uly="2511">sie über das Mittelmass sich erhebt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2547" type="textblock" ulx="752" uly="2510">
        <line lrx="1238" lry="2547" ulx="752" uly="2510">Und gerade darin unterscheidet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2521" type="textblock" ulx="1289" uly="2483">
        <line lrx="2374" lry="2521" ulx="1289" uly="2483">Jand, O., Burrows (316; 323 p..8, facsimiles, maps). cl, ea. $3.50. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2546" type="textblock" ulx="2251" uly="2520">
        <line lrx="2373" lry="2546" ulx="2251" uly="2520">In Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="2553" type="textblock" ulx="1290" uly="2517">
        <line lrx="2209" lry="2553" ulx="1290" uly="2517">Quellen u. Forschungen aus dem Gebiete der Geschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2583" type="textblock" ulx="152" uly="2549">
        <line lrx="1196" lry="2583" ulx="152" uly="2549">sich die zweite Sammlung in so manchen-Partien von jener ersten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2589" type="textblock" ulx="1289" uly="2552">
        <line lrx="2373" lry="2589" ulx="1289" uly="2552">bindung m. ihrem histor. Institut in Rom hrsg. v. der Görres-Gesell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="2629" type="textblock" ulx="543" uly="2627">
        <line lrx="564" lry="2629" ulx="543" uly="2627">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="2634" type="textblock" ulx="731" uly="2630">
        <line lrx="851" lry="2634" ulx="731" uly="2630">Z Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2615" type="textblock" ulx="1003" uly="2586">
        <line lrx="1203" lry="2615" ulx="1003" uly="2586">P. Lic. Veit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="2613" type="textblock" ulx="1290" uly="2588">
        <line lrx="1381" lry="2613" ulx="1290" uly="2588">schaft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="2612" type="textblock" ulx="1412" uly="2586">
        <line lrx="1627" lry="2612" ulx="1412" uly="2586">LB Thl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2623" type="textblock" ulx="1664" uly="2588">
        <line lrx="2372" lry="2623" ulx="1664" uly="2588">Eubel, P. Konr., O. min. conv., Die avigno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2656" type="textblock" ulx="1291" uly="2621">
        <line lrx="2372" lry="2656" ulx="1291" uly="2621">nesische Obedienz der Mendikanten-Orden, sowie der Orden der Merce-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2690" type="textblock" ulx="1290" uly="2656">
        <line lrx="2374" lry="2690" ulx="1290" uly="2656">darier u. Trinitarier zur Zeit des grossen Schismas. Beleuchtet durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="2714" type="textblock" ulx="325" uly="2672">
        <line lrx="1065" lry="2714" ulx="325" uly="2672">Neueste theologische Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2725" type="textblock" ulx="1289" uly="2691">
        <line lrx="2373" lry="2725" ulx="1289" uly="2691">die v. Clemens VII. u. Benedikt XIIL. an dieselben gerichteten Schreiben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="2760" type="textblock" ulx="205" uly="2726">
        <line lrx="406" lry="2760" ulx="205" uly="2726">Biographien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2757" type="textblock" ulx="446" uly="2724">
        <line lrx="1239" lry="2757" ulx="446" uly="2724">Baird, H. Martyn, Th6odore Beza, the counsellor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="2759" type="textblock" ulx="1290" uly="2726">
        <line lrx="1876" lry="2759" ulx="1290" uly="2726">Paderborn, F. Schöningh (XX, 231 8S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2757" type="textblock" ulx="1946" uly="2726">
        <line lrx="2077" lry="2757" ulx="1946" uly="2726">8). 94</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2795" type="textblock" ulx="154" uly="2758">
        <line lrx="1237" lry="2795" ulx="154" uly="2758">of ihe French Reformation, 1519-1605. New York, Putnam (21-4376 p.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="2793" type="textblock" ulx="1342" uly="2760">
        <line lrx="1870" lry="2793" ulx="1342" uly="2760">Christliche Kunst u. Archäologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="2787" type="textblock" ulx="1895" uly="2735">
        <line lrx="1938" lry="2787" ulx="1895" uly="2735">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2797" type="textblock" ulx="1940" uly="2757">
        <line lrx="2374" lry="2797" ulx="1940" uly="2757">u- u. Kunstdenkmäler, Die,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2828" type="textblock" ulx="154" uly="2792">
        <line lrx="1239" lry="2828" ulx="154" uly="2792">cl., $1.50. . — Benson, Arthur Christopher, Life of Edward White</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2858" type="textblock" ulx="1173" uly="2831">
        <line lrx="1239" lry="2858" ulx="1173" uly="2831">New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="2856" type="textblock" ulx="1290" uly="2830">
        <line lrx="1487" lry="2856" ulx="1290" uly="2830">ministeriums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2830" type="textblock" ulx="1291" uly="2793">
        <line lrx="2375" lry="2830" ulx="1291" uly="2793">des Herzogt. Oldenburg. Bearb. im Auftrage des' grossherzogl. Staats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="2862" type="textblock" ulx="155" uly="2826">
        <line lrx="1130" lry="2862" ulx="155" uly="2826">Benson, sometime Archbishop of Canterbury, 'by his son.. 2.v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2868" type="textblock" ulx="1530" uly="2828">
        <line lrx="2375" lry="2868" ulx="1530" uly="2828">II. Hft.:. Amt Vechta. Oldenburg, G. Stalling (VII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="2889" type="textblock" ulx="1963" uly="2862">
        <line lrx="2042" lry="2889" ulx="1963" uly="2862">6..75.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2112" lry="2882" type="textblock" ulx="2079" uly="2878">
        <line lrx="2112" lry="2882" ulx="2079" uly="2878">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2900" type="textblock" ulx="155" uly="2861">
        <line lrx="1237" lry="2900" ulx="155" uly="2861">York, Maemillan (il.‘ por. pls, 8). cl., $8. — Cros, P. L. Jos.-Marie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="2899" type="textblock" ulx="1293" uly="2864">
        <line lrx="1921" lry="2899" ulx="1293" uly="2864">197 S. Lex.-8‘ m.. Abbildgn. u. 7 Taf.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2905" type="textblock" ulx="2177" uly="2868">
        <line lrx="2376" lry="2905" ulx="2177" uly="2868">UÜnzenberger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2933" type="textblock" ulx="155" uly="2896">
        <line lrx="1240" lry="2933" ulx="155" uly="2896">S: J., Saint Frangois de Xavier: sa vie et ses lettres. T. ler: Frangois</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2939" type="textblock" ulx="1291" uly="2897">
        <line lrx="2377" lry="2939" ulx="1291" uly="2897">Stadtpfr. E. F. A., u. St. Beissel, S. J., Zur Kenntniss u. Würdigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2968" type="textblock" ulx="155" uly="2929">
        <line lrx="1239" lry="2968" ulx="155" uly="2929">de Xavier en Europe et dans ]’Inde. Toulouse, Privat. Paris, Retaux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2970" type="textblock" ulx="1291" uly="2931">
        <line lrx="2377" lry="2970" ulx="1291" uly="2931">der mittelalterlichen Altäre Deutschlands. KEin Beitrag zur Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3003" type="textblock" ulx="154" uly="2963">
        <line lrx="1238" lry="3003" ulx="154" uly="2963">(LVI, 494 p. 8 et 1 carte). — Ehrendenkmal treuer Zeugen Christi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1631" lry="2994" type="textblock" ulx="1291" uly="2967">
        <line lrx="1631" lry="2994" ulx="1291" uly="2967">der vaterländ. Kunst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="3003" type="textblock" ulx="1672" uly="2966">
        <line lrx="2217" lry="3003" ulx="1672" uly="2966">Begonnen v. M., fortgesetzt v. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3008" type="textblock" ulx="2262" uly="2975">
        <line lrx="2376" lry="3008" ulx="2262" uly="2975">15. 1L4g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3039" type="textblock" ulx="177" uly="2996">
        <line lrx="1240" lry="3039" ulx="177" uly="2996">ine Sammlg. kurzgefasster christl. Lebensbilder aus alter u. neuer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3047" type="textblock" ulx="1291" uly="3000">
        <line lrx="2377" lry="3047" ulx="1291" uly="3000">Frankfurt a. M., P. Kreuer (2. Bd... S. 145 —168 Fol.. m. 10 photogr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3074" type="textblock" ulx="158" uly="3032">
        <line lrx="1238" lry="3074" ulx="158" uly="3032">Zeit. Zur Erbaug. f. evangelisch—luther. Christen. 3. Bd. Mit 6 Portr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="3068" type="textblock" ulx="1290" uly="3036">
        <line lrx="1459" lry="3068" ulx="1290" uly="3036">Taf.): 6M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3107" type="textblock" ulx="154" uly="3068">
        <line lrx="1239" lry="3107" ulx="154" uly="3068">u. 3 Bildern. 2. Aufl. Zwickau, J. Herrmann (340 S, 8). 2, 25; geb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3112" type="textblock" ulx="1342" uly="3068">
        <line lrx="2377" lry="3112" ulx="1342" uly="3068">Dogmatik, Presland, W. A., Conf&amp;rences sur l’inspiration de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3143" type="textblock" ulx="248" uly="3103">
        <line lrx="1239" lry="3143" ulx="248" uly="3103">— Kühn, Magdalene, Oberkonsistorialrath Dr. Karl Kühn. Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="3149" type="textblock" ulx="1291" uly="3104">
        <line lrx="2056" lry="3149" ulx="1291" uly="3104">Bible et son interpretation. Traduit de Vanglais,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3147" type="textblock" ulx="2091" uly="3112">
        <line lrx="2377" lry="3147" ulx="2091" uly="3112">Paris, Fischbacher</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="3192" type="textblock" ulx="157" uly="3162">
        <line lrx="252" lry="3192" ulx="157" uly="3162">50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3178" type="textblock" ulx="278" uly="3138">
        <line lrx="1239" lry="3178" ulx="278" uly="3138">ild. Mühlhausen i. Th., Th. Pecena (64 8. gr. 8 m. 1 Bildnis),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="3175" type="textblock" ulx="1293" uly="3138">
        <line lrx="1781" lry="3175" ulx="1293" uly="3138">(96/p. 16). 1 fr. — Willkomm,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3182" type="textblock" ulx="1799" uly="3143">
        <line lrx="2378" lry="3182" ulx="1799" uly="3143">Past. O, H. Th., Vortrag üb. die Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="3229" type="textblock" ulx="208" uly="3195">
        <line lrx="333" lry="3229" ulx="208" uly="3195">Bibel-U.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="3210" type="textblock" ulx="1291" uly="3173">
        <line lrx="1818" lry="3210" ulx="1291" uly="3173">erstehung des Fleisches. Zwickau,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="3217" type="textblock" ulx="1836" uly="3178">
        <line lrx="2359" lry="3217" ulx="1836" uly="3178">J. Herrmann (18S. gr. 8). 20 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="3262" type="textblock" ulx="157" uly="3231">
        <line lrx="332" lry="3262" ulx="157" uly="3231">Weizsäcker:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3246" type="textblock" ulx="332" uly="3207">
        <line lrx="1240" lry="3246" ulx="332" uly="3207">ebersetzungen. Testament, Das Neue, übers. v. D. Carl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="3243" type="textblock" ulx="1342" uly="3207">
        <line lrx="1823" lry="3243" ulx="1342" uly="3207">Apologetik u. Polemik, Diefen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3251" type="textblock" ulx="1823" uly="3211">
        <line lrx="2377" lry="3251" ulx="1823" uly="3211">bach, Insp. J., Die Wahrheit üb. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="3273" type="textblock" ulx="371" uly="3242">
        <line lrx="490" lry="3273" ulx="371" uly="3242">9. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3283" type="textblock" ulx="532" uly="3243">
        <line lrx="1241" lry="3283" ulx="532" uly="3243">Tübingen, J. C. B. Mohr (VILL, 458 8. 12),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="3279" type="textblock" ulx="1292" uly="3243">
        <line lrx="2043" lry="3279" ulx="1292" uly="3243">„Los v. Rom-Bewegung‘“ in Oesterreich. Dar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3287" type="textblock" ulx="2043" uly="3245">
        <line lrx="2376" lry="3287" ulx="2043" uly="3245">gestellt £. das kathol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="3306" type="textblock" ulx="157" uly="3266">
        <line lrx="472" lry="3306" ulx="157" uly="3266">2, 40. — Universal-B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3316" type="textblock" ulx="473" uly="3279">
        <line lrx="1241" lry="3316" ulx="473" uly="3279">ıbliothek. Nr. 4046 —4048. Herrmann, Frz,, Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="3321" type="textblock" ulx="1292" uly="3278">
        <line lrx="2382" lry="3321" ulx="1292" uly="3278">deutsche Volk, Frankfurt a, M., P. Kreuer (568. gr. 8). 45 %. —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="92" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00090">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00090.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="227" lry="90" type="textblock" ulx="143" uly="45">
        <line lrx="227" lry="90" ulx="143" uly="45">167</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="91" type="textblock" ulx="2289" uly="43">
        <line lrx="2378" lry="91" ulx="2289" uly="43">168</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="180" type="textblock" ulx="142" uly="145">
        <line lrx="867" lry="180" ulx="142" uly="145">Flügel, O., Zur Philosophie des Christentums,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="177" type="textblock" ulx="903" uly="143">
        <line lrx="1230" lry="177" ulx="903" uly="143">Abhandlungen u. Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="179" type="textblock" ulx="1286" uly="142">
        <line lrx="2304" lry="179" ulx="1286" uly="142">Messager,. XXVIII. L. V. B., La raison d’&amp;tre du spiritisme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="172" type="textblock" ulx="2342" uly="146">
        <line lrx="2365" lry="172" ulx="2342" uly="146">(9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="214" type="textblock" ulx="143" uly="177">
        <line lrx="1231" lry="214" ulx="143" uly="177">trachtgn. Langensalza, H. Beyer &amp; Söhne (III, 126 8. gr. 8). 1. 80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="214" type="textblock" ulx="1321" uly="177">
        <line lrx="2375" lry="214" ulx="1321" uly="177">Henrion, Le spiritimme en Am&amp;rique. L. de Fourcault, Chopin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="247" type="textblock" ulx="143" uly="211">
        <line lrx="1232" lry="247" ulx="143" uly="211">— Max, Prinz, Herzog zu Sachsen, D. Dr., Vertheidigung der Moral-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="247" type="textblock" ulx="1321" uly="211">
        <line lrx="2375" lry="247" ulx="1321" uly="211">6tait-il un m6dium? Le spiritualisme chez les Druides. Ch. Bertram,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="282" type="textblock" ulx="143" uly="246">
        <line lrx="1233" lry="282" ulx="143" uly="246">theologie des hl. Alphonsus v. Liguori gegen die Angriffe Robert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="280" type="textblock" ulx="1319" uly="247">
        <line lrx="1722" lry="280" ulx="1319" uly="247">Le spiritisme et la presse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="310" type="textblock" ulx="145" uly="283">
        <line lrx="337" lry="310" ulx="145" uly="283">Grassmann’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="315" type="textblock" ulx="375" uly="280">
        <line lrx="1233" lry="315" ulx="375" uly="280">2. Aufl. Nürnberg, C. Koch (62 S. gr. 8). 50 %. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="317" type="textblock" ulx="1285" uly="280">
        <line lrx="1762" lry="317" ulx="1285" uly="280">Missionen, Die Evangelischen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="309" type="textblock" ulx="1805" uly="279">
        <line lrx="2192" lry="309" ulx="1805" uly="279">Illustrirtes Familienblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="316" type="textblock" ulx="2232" uly="282">
        <line lrx="2375" lry="316" ulx="2232" uly="282">6. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="351" type="textblock" ulx="145" uly="314">
        <line lrx="1232" lry="351" ulx="145" uly="314">Schneider, Dompropst Prof. Prälat Dr. Wilh., Göttliche Weltordnung u. reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="350" type="textblock" ulx="1319" uly="314">
        <line lrx="2377" lry="350" ulx="1319" uly="314">4. Heft, April 1900: E. Kriele, Aus der fünfzigjährigen Geschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="387" type="textblock" ulx="144" uly="350">
        <line lrx="1233" lry="387" ulx="144" uly="350">gionslose Sittlichkeit. Zeitgemässe Erörtergn. Paderborn, F. Schöningh</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="385" type="textblock" ulx="1320" uly="348">
        <line lrx="2375" lry="385" ulx="1320" uly="348">einer deutschen Missionsstation in Deutsch-Südwest-Afrika (Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="420" type="textblock" ulx="145" uly="384">
        <line lrx="550" lry="420" ulx="145" uly="384">(VII, 600 S. gr. 8). 10 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="419" type="textblock" ulx="1319" uly="383">
        <line lrx="2376" lry="419" ulx="1319" uly="383">A. Schreiber, Ein Wiedersehen nach fünfundzwanzig Jahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="455" type="textblock" ulx="196" uly="416">
        <line lrx="1233" lry="455" ulx="196" uly="416">Erbauliches. Königsdörfer , emer. Pfr. A. H., Evangelische Herz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="454" type="textblock" ulx="1320" uly="417">
        <line lrx="2377" lry="454" ulx="1320" uly="417">Ders., Der Diakonissen-Vater Theodor Fliedner. Neueste Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="488" type="textblock" ulx="145" uly="452">
        <line lrx="572" lry="488" ulx="145" uly="452">stärkung in Gebet u. Lied,</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="479" type="textblock" ulx="632" uly="453">
        <line lrx="724" lry="479" ulx="632" uly="453">. Aufl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="483" type="textblock" ulx="767" uly="454">
        <line lrx="1232" lry="483" ulx="767" uly="454">Mit Liedern nach dem Wort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="482" type="textblock" ulx="1319" uly="455">
        <line lrx="1431" lry="482" ulx="1319" uly="455">richten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="520" type="textblock" ulx="145" uly="486">
        <line lrx="694" lry="520" ulx="145" uly="486">Jaute des sächs. Landesgesangbuchs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="524" type="textblock" ulx="730" uly="489">
        <line lrx="1233" lry="524" ulx="730" uly="489">Dresden, Niederlage des Vereins</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="524" type="textblock" ulx="1285" uly="488">
        <line lrx="1699" lry="524" ulx="1285" uly="488">Zeitblätter, Theologische.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="520" type="textblock" ulx="1741" uly="485">
        <line lrx="2377" lry="520" ulx="1741" uly="485">19. Jahrg., 2. Heft, März 1900: F. W.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="559" type="textblock" ulx="146" uly="521">
        <line lrx="1234" lry="559" ulx="146" uly="521">zur Verbreitg. christl. Schriften (VIII, 247 S. 12). 60 . — Nau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="557" type="textblock" ulx="1321" uly="519">
        <line lrx="2278" lry="557" ulx="1321" uly="519">Stellhorn, Der Schriftbeweis des lutherischen Katechismus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="588" type="textblock" ulx="146" uly="555">
        <line lrx="587" lry="588" ulx="146" uly="555">mann, Pfr. Fr., Gotteshilfe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="586" type="textblock" ulx="632" uly="558">
        <line lrx="998" lry="586" ulx="632" uly="558">Gesammelte Andachten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="587" type="textblock" ulx="1042" uly="561">
        <line lrx="1233" lry="587" ulx="1042" uly="561">5. Bd. An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="591" type="textblock" ulx="1286" uly="553">
        <line lrx="2378" lry="591" ulx="1286" uly="553">Zeitschrift für Theologie und Kirche. X, 2. Rade, Die Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="618" type="textblock" ulx="148" uly="589">
        <line lrx="540" lry="618" ulx="148" uly="589">dachten aus dem J. 1899.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="626" type="textblock" ulx="1321" uly="590">
        <line lrx="2068" lry="626" ulx="1321" uly="590">des geschichtlichen Sinnes im Protestantismus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="623" type="textblock" ulx="2110" uly="588">
        <line lrx="2378" lry="623" ulx="2110" uly="588">Antrittsvorlesung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="657" type="textblock" ulx="148" uly="624">
        <line lrx="346" lry="657" ulx="148" uly="624">106 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="629" type="textblock" ulx="583" uly="592">
        <line lrx="1232" lry="629" ulx="583" uly="592">Göttingen, Vandenhoeck &amp; Ruprecht (VI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="655" type="textblock" ulx="1975" uly="622">
        <line lrx="2377" lry="655" ulx="1975" uly="622">Stuckert, Das Sünden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="684" type="textblock" ulx="147" uly="659">
        <line lrx="242" lry="684" ulx="147" uly="659">Harfe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="663" type="textblock" ulx="388" uly="625">
        <line lrx="1232" lry="663" ulx="388" uly="625">Kart. 1.40. — Spitta, Carl Joh. Phpp., Psalter u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="688" type="textblock" ulx="1319" uly="662">
        <line lrx="1501" lry="688" ulx="1319" uly="662">bekenntniss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1928" lry="661" type="textblock" ulx="1320" uly="626">
        <line lrx="1928" lry="661" ulx="1320" uly="626">gehalten am 13. Januar in Marburg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="697" type="textblock" ulx="287" uly="658">
        <line lrx="1232" lry="697" ulx="287" uly="658">Zwei Sammlgn. christl. Lieder zur häusl. Erbaug. 2. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="694" type="textblock" ulx="1546" uly="657">
        <line lrx="2377" lry="694" ulx="1546" uly="657">Drews, Der Rückgang der Kommunikanten in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="734" type="textblock" ulx="146" uly="693">
        <line lrx="1225" lry="734" ulx="146" uly="693">Halle, H. Gesenius (VIIT, 216 S. 12). Geb. 1.50. — Spurgeon, C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="729" type="textblock" ulx="1322" uly="692">
        <line lrx="2230" lry="729" ulx="1322" uly="692">Sachsen. Eine geschichtliche Studie über kirchliche Sitte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="763" type="textblock" ulx="146" uly="728">
        <line lrx="1078" lry="763" ulx="146" uly="728">H., Darf ich glauben? Worte des Rats f. such. Seelen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="759" type="textblock" ulx="1121" uly="732">
        <line lrx="1233" lry="759" ulx="1121" uly="732">2. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="799" type="textblock" ulx="149" uly="763">
        <line lrx="1234" lry="799" ulx="149" uly="763">Cassel, J. G. Oncken Nachf. (189 S. 12). 1.4 — Derselbe, Ich bin</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="826" type="textblock" ulx="148" uly="797">
        <line lrx="455" lry="826" ulx="148" uly="797">der Herr dein Arzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="834" type="textblock" ulx="497" uly="801">
        <line lrx="1234" lry="834" ulx="497" uly="801">Worte des Trostes f. Kranke, Betrübte u. Not-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="817" type="textblock" ulx="1634" uly="782">
        <line lrx="2029" lry="817" ulx="1634" uly="782">Universitätsschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="868" type="textblock" ulx="147" uly="832">
        <line lrx="1234" lry="868" ulx="147" uly="832">leidende. Stuttgart, D. Gundert (174 S. gr. 16). 1.4; geb. m. Goldschn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="868" type="textblock" ulx="1287" uly="832">
        <line lrx="2377" lry="868" ulx="1287" uly="832">Paris. Bourbon, Louis, La pens6e religieuse de P.-A. Stapfer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="904" type="textblock" ulx="148" uly="867">
        <line lrx="1235" lry="904" ulx="148" uly="867">1. 60. — Steinmeyer, weil. Prof. D. F. L., Für die Passions- u. Oster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="902" type="textblock" ulx="1323" uly="867">
        <line lrx="2380" lry="902" ulx="1323" uly="867">Cahors 1899. 42 p. 8. — Bourdery, Edouard, Essai sur les</line>
      </zone>
      <zone lrx="204" lry="928" type="textblock" ulx="147" uly="902">
        <line lrx="204" lry="928" ulx="147" uly="902">zeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="937" type="textblock" ulx="248" uly="903">
        <line lrx="732" lry="937" ulx="248" uly="903">Erbauliche Vorträge f. Laien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="935" type="textblock" ulx="775" uly="902">
        <line lrx="1235" lry="935" ulx="775" uly="902">Zu seinem Gedächtnis hrsg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="936" type="textblock" ulx="1322" uly="901">
        <line lrx="2263" lry="936" ulx="1322" uly="901">rapports de la religion et de l’6&amp;tat d’apres J.-J. Rousseau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="927" type="textblock" ulx="2304" uly="902">
        <line lrx="2381" lry="927" ulx="2304" uly="902">Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="961" type="textblock" ulx="1969" uly="934">
        <line lrx="2382" lry="961" ulx="1969" uly="934">ourt de Gebelin d&amp;fenseur</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="970" type="textblock" ulx="146" uly="936">
        <line lrx="675" lry="970" ulx="146" uly="936">Berlin, M. Warneck (88 8S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="971" type="textblock" ulx="712" uly="935">
        <line lrx="1237" lry="971" ulx="712" uly="935">1.80. — Wiessner, Herm., Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="971" type="textblock" ulx="1324" uly="935">
        <line lrx="1921" lry="971" ulx="1324" uly="935">1899. 43 p. 8. — Cabri@re, Justin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1003" type="textblock" ulx="146" uly="970">
        <line lrx="1236" lry="1003" ulx="146" uly="970">Fahrt durch die Wüste. Ein Lebensbild aus der Apostelzeit f. unsere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1004" type="textblock" ulx="1324" uly="967">
        <line lrx="2381" lry="1004" ulx="1324" uly="967">des Eglises r&amp;form6es de France (1763--1784). Cahors 1899. 36 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="1023" type="textblock" ulx="1326" uly="1019">
        <line lrx="1357" lry="1023" ulx="1326" uly="1019">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="214" lry="1031" type="textblock" ulx="147" uly="1005">
        <line lrx="214" lry="1031" ulx="147" uly="1005">Zeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1039" type="textblock" ulx="261" uly="1004">
        <line lrx="1236" lry="1039" ulx="261" uly="1004">Berlin, Buchh. der Berliner Stadtmission (III, 135 8S. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1038" type="textblock" ulx="1409" uly="1001">
        <line lrx="2381" lry="1038" ulx="1409" uly="1001">ler, Albert, Charles Finney. Sa conversion, sa th6orie du</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="1066" type="textblock" ulx="147" uly="1039">
        <line lrx="311" lry="1066" ulx="147" uly="1039">Geb. 1#50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="1065" type="textblock" ulx="1324" uly="1038">
        <line lrx="1650" lry="1065" ulx="1324" uly="1038">reveil et son activite.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1071" type="textblock" ulx="1688" uly="1036">
        <line lrx="2381" lry="1071" ulx="1688" uly="1036">Cahors 1899. 62 p. 8. — Duffan, Eug@&amp;ne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1107" type="textblock" ulx="199" uly="1072">
        <line lrx="1237" lry="1107" ulx="199" uly="1072">Aeussere u. Innere Mission. Bornhak, Diar. P., Was sagt Wichern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1105" type="textblock" ulx="1326" uly="1070">
        <line lrx="2380" lry="1105" ulx="1326" uly="1070">La profession de foi du vicaire Savoyard. Essai historique. Cahors</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1143" type="textblock" ulx="147" uly="1107">
        <line lrx="1236" lry="1143" ulx="147" uly="1107">üb. die Evangelisation? KEine Stoffsammlg. aus den Werken D. Joh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="1140" type="textblock" ulx="1326" uly="1105">
        <line lrx="2180" lry="1140" ulx="1326" uly="1105">1899. 93 p. 8. — Ferdinand, Eug@ne, Le prophö?te</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="1131" type="textblock" ulx="2224" uly="1106">
        <line lrx="2266" lry="1131" ulx="2224" uly="1106">lie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1131" type="textblock" ulx="2318" uly="1106">
        <line lrx="2382" lry="1131" ulx="2318" uly="1106">tude</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="1170" type="textblock" ulx="147" uly="1142">
        <line lrx="474" lry="1170" ulx="147" uly="1142">Hinr. Wicherns als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="1176" type="textblock" ulx="511" uly="1141">
        <line lrx="1044" lry="1176" ulx="511" uly="1141">Beitrag zur KEvangelisationsfrage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1174" type="textblock" ulx="1087" uly="1142">
        <line lrx="1236" lry="1174" ulx="1087" uly="1142">Hamburg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1172" type="textblock" ulx="1325" uly="1139">
        <line lrx="2382" lry="1172" ulx="1325" uly="1139">sur 1 Rois 17, 18, 19, 21 a 2 Rois 1 et 2. Cahors 1899. 64 p. 8. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1210" type="textblock" ulx="148" uly="1175">
        <line lrx="1237" lry="1210" ulx="148" uly="1175">Agentur des Rauhen Hauses (VIII, 67 S. gr. 8). 1.4 — Warneck,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="1206" type="textblock" ulx="1325" uly="1173">
        <line lrx="1982" lry="1206" ulx="1325" uly="1173">Jaulmes, Edmond, Les Quakers francais.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1205" type="textblock" ulx="2033" uly="1172">
        <line lrx="2383" lry="1205" ulx="2033" uly="1172">tude historique. Nimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1245" type="textblock" ulx="147" uly="1209">
        <line lrx="1236" lry="1245" ulx="147" uly="1209">Prof. D. Gust., Abriss e. Geschichte der protestantischen Missionen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1241" type="textblock" ulx="1326" uly="1206">
        <line lrx="2381" lry="1241" ulx="1326" uly="1206">1898. 57 p. 8. — Jospin, H6&amp;liodore, L’eschatologie de Jean-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1278" type="textblock" ulx="148" uly="1244">
        <line lrx="1237" lry="1278" ulx="148" uly="1244">der Reformation bis auf die Gegenwart. Ein Beitrag zur neueren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="1277" type="textblock" ulx="1325" uly="1240">
        <line lrx="2175" lry="1277" ulx="1325" uly="1240">Baptiste et son influence sur sa predication morale.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1266" type="textblock" ulx="2217" uly="1239">
        <line lrx="2382" lry="1266" ulx="2217" uly="1239">Montauban</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1314" type="textblock" ulx="148" uly="1278">
        <line lrx="1150" lry="1314" ulx="148" uly="1278">Kirchengeschichte. Berlin, M. Warneck (VI, 385 8. gr. 8). 5 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1310" type="textblock" ulx="1326" uly="1273">
        <line lrx="2382" lry="1310" ulx="1326" uly="1273">1899. 71 p. 8. — Lebrat, J.-P.-H., Le val Queyras; le pays, son</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="1346" type="textblock" ulx="265" uly="1313">
        <line lrx="386" lry="1346" ulx="265" uly="1313">osophie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1348" type="textblock" ulx="424" uly="1312">
        <line lrx="1238" lry="1348" ulx="424" uly="1312">Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1346" type="textblock" ulx="1325" uly="1306">
        <line lrx="2382" lry="1346" ulx="1325" uly="1306">pass6 et son present religieux. Privat 1899. 78 p. 8. — Leder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1382" type="textblock" ulx="149" uly="1347">
        <line lrx="1236" lry="1382" ulx="149" uly="1347">alters. Texte u. Untersuchgn. Hrsg. v. Proff. DD. Clem. Baeumker u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1380" type="textblock" ulx="1325" uly="1341">
        <line lrx="2382" lry="1380" ulx="1325" uly="1341">mann, Emile, Les fröres de N.-D. de la merci et la r&amp;demption</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1415" type="textblock" ulx="150" uly="1381">
        <line lrx="1238" lry="1415" ulx="150" uly="1381">Geo. Freih. v. Hertling. 3.Bd. 3. Hft. Wittmann, Dr. Mich., Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1415" type="textblock" ulx="1325" uly="1375">
        <line lrx="2383" lry="1415" ulx="1325" uly="1375">des captifs. Paris 1898. 102 p. 8. — Leli&amp;vre, Alfred, L’&amp;glise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1450" type="textblock" ulx="151" uly="1415">
        <line lrx="1237" lry="1450" ulx="151" uly="1415">Stellung des hl. Thomas v. Aquin zu Avencebrol (Ibn Gebirol), unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1451" type="textblock" ulx="1326" uly="1409">
        <line lrx="2382" lry="1451" ulx="1326" uly="1409">Celtique ind&amp;pendante de Rome. Cahors 1899. 47 p.8. — Mohn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1484" type="textblock" ulx="150" uly="1450">
        <line lrx="1237" lry="1484" ulx="150" uly="1450">sucht. Münster, Aschendorff (VII, 79 S. gr. 8). 2.75. — Bötte, Pfr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="1484" type="textblock" ulx="1325" uly="1445">
        <line lrx="2252" lry="1484" ulx="1325" uly="1445">Alfred, Un penseur chr6tien Frederick William Robertson,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1471" type="textblock" ulx="2321" uly="1445">
        <line lrx="2384" lry="1471" ulx="2321" uly="1445">tude</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1519" type="textblock" ulx="150" uly="1485">
        <line lrx="1239" lry="1519" ulx="150" uly="1485">Kreisschulinsp. Dr. Wern., Immanuel Kants Erziehungslehre, dargestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="1519" type="textblock" ulx="1326" uly="1485">
        <line lrx="1616" lry="1519" ulx="1326" uly="1485">sur sa pre6dication,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="1509" type="textblock" ulx="1654" uly="1482">
        <line lrx="1852" lry="1509" ulx="1654" uly="1482">Cahors 1899.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1515" type="textblock" ulx="1896" uly="1479">
        <line lrx="2383" lry="1515" ulx="1896" uly="1479">107 p. 8. — Palaysi, Louis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1546" type="textblock" ulx="151" uly="1519">
        <line lrx="786" lry="1546" ulx="151" uly="1519">auf Grund v. Kants authent. Schriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1554" type="textblock" ulx="828" uly="1520">
        <line lrx="1238" lry="1554" ulx="828" uly="1520">Langensalza, H. Beyer &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1553" type="textblock" ulx="1326" uly="1513">
        <line lrx="2383" lry="1553" ulx="1326" uly="1513">Bernard Palissy et les debus de la Reforme en Saintonge. Cahors</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1587" type="textblock" ulx="150" uly="1553">
        <line lrx="1239" lry="1587" ulx="150" uly="1553">Söhne (VIII, 99 S. gr. 8). 1.50. — Eisler, Dr. Rud., Wörterbuch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1588" type="textblock" ulx="1327" uly="1549">
        <line lrx="2383" lry="1588" ulx="1327" uly="1549">1899. 53 p. 8. — Patry, Raoul, L’&amp;pitre de Jacques dans ses</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="1614" type="textblock" ulx="168" uly="1589">
        <line lrx="198" lry="1614" ulx="168" uly="1589">hi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2196" lry="1618" type="textblock" ulx="1976" uly="1584">
        <line lrx="2196" lry="1618" ulx="1976" uly="1584">Alencon 1899.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1616" type="textblock" ulx="2235" uly="1583">
        <line lrx="2383" lry="1616" ulx="2235" uly="1583">124 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="1648" type="textblock" ulx="150" uly="1597">
        <line lrx="174" lry="1648" ulx="150" uly="1597">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1622" type="textblock" ulx="189" uly="1588">
        <line lrx="1237" lry="1622" ulx="189" uly="1588">ilosophischen Begriffe u. Ausdrücke, quellenmässig bearb. 8. (Schluss-)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1649" type="textblock" ulx="1075" uly="1623">
        <line lrx="1238" lry="1649" ulx="1075" uly="1623">a2M —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="1623" type="textblock" ulx="1326" uly="1587">
        <line lrx="1932" lry="1623" ulx="1326" uly="1587">rapports avec la pr6dication de J6sus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="1656" type="textblock" ulx="175" uly="1623">
        <line lrx="1033" lry="1656" ulx="175" uly="1623">fg. Berlin, E. S. Mittler &amp; Sohn (S. 705—956 gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1655" type="textblock" ulx="1327" uly="1618">
        <line lrx="2382" lry="1655" ulx="1327" uly="1618">— Philippot, A., Essai philosophique sur Vefficacit&amp; de la priere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1689" type="textblock" ulx="151" uly="1655">
        <line lrx="1240" lry="1689" ulx="151" uly="1655">Flügel, O., Kant u. der Protestantismus. [Aus: „Ztschr. f. Philosophie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1688" type="textblock" ulx="1327" uly="1651">
        <line lrx="2383" lry="1688" ulx="1327" uly="1651">Paris, Fischbacher 1899. 100 p. 8. — Sahy, Adolphe, Les discours</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1722" type="textblock" ulx="150" uly="1689">
        <line lrx="1239" lry="1722" ulx="150" uly="1689">u. Pädagogik‘.] Langensalza, H. Beyer &amp; Söhne (44 S. gr. 8). 70 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="186" lry="1742" type="textblock" ulx="152" uly="1737">
        <line lrx="186" lry="1742" ulx="152" uly="1737">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="1714" type="textblock" ulx="1328" uly="1688">
        <line lrx="1859" lry="1714" ulx="1328" uly="1688">de Paul dans le livre des Actes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1720" type="textblock" ulx="1899" uly="1686">
        <line lrx="2384" lry="1720" ulx="1899" uly="1686">Montauban 1899. 53 p. 8. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="1750" type="textblock" ulx="221" uly="1722">
        <line lrx="272" lry="1750" ulx="221" uly="1722">Fol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1754" type="textblock" ulx="323" uly="1721">
        <line lrx="1150" lry="1754" ulx="323" uly="1721">atr, Daniel, Lecons d’anthropologie philosophique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1746" type="textblock" ulx="1194" uly="1721">
        <line lrx="1241" lry="1746" ulx="1194" uly="1721">Ses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="1753" type="textblock" ulx="1330" uly="1721">
        <line lrx="1628" lry="1753" ulx="1330" uly="1721">Sayous, Raymond,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1752" type="textblock" ulx="1664" uly="1720">
        <line lrx="2384" lry="1752" ulx="1664" uly="1720">tude ex6g6tique sur Matthieu XIII, 1—17. Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="1789" type="textblock" ulx="152" uly="1755">
        <line lrx="666" lry="1789" ulx="152" uly="1755">applications A la morale. positive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1785" type="textblock" ulx="707" uly="1753">
        <line lrx="1241" lry="1785" ulx="707" uly="1753">Paris, Schleicher (XIV, 336 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="1785" type="textblock" ulx="1330" uly="1753">
        <line lrx="1557" lry="1785" ulx="1330" uly="1753">1899. 45 p. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1784" type="textblock" ulx="1593" uly="1752">
        <line lrx="2385" lry="1784" ulx="1593" uly="1752">— Vidalot, Aubain, I/’autorit6 d’apres Joseph de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1819" type="textblock" ulx="153" uly="1786">
        <line lrx="1241" lry="1819" ulx="153" uly="1786">7 £fr. 50. — Kant’s, Imman., gesammelte Schriften. Hrsg. v. der königl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1812" type="textblock" ulx="1331" uly="1786">
        <line lrx="1449" lry="1812" ulx="1331" uly="1786">Maistre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="1817" type="textblock" ulx="1485" uly="1785">
        <line lrx="1816" lry="1817" ulx="1485" uly="1785">Paris 1898. 84 p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1854" type="textblock" ulx="173" uly="1820">
        <line lrx="1241" lry="1854" ulx="173" uly="1820">reuss. Akademie der Wissenschaften. X.Bd. 2, Abtlg. Briefwechsel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="1890" type="textblock" ulx="155" uly="1854">
        <line lrx="1119" lry="1890" ulx="155" uly="1854">1.Bd. 1747—1788. Berlin, G. Reimer (XIX, 532 S, gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1882" type="textblock" ulx="1164" uly="1854">
        <line lrx="1243" lry="1882" ulx="1164" uly="1854">10.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1925" type="textblock" ulx="154" uly="1890">
        <line lrx="1242" lry="1925" ulx="154" uly="1890">— DLouis, Gust., Giordano Bruno, seine Weltanschauung u. Lebens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="1909" type="textblock" ulx="1615" uly="1864">
        <line lrx="2063" lry="1909" ulx="1615" uly="1864">Antiquarische Kataloge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1955" type="textblock" ulx="1348" uly="1916">
        <line lrx="2383" lry="1955" ulx="1348" uly="1916">Hugo Rother (M. Warneck), Berlin. Katalog Nr. 34:; Theologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1962" type="textblock" ulx="154" uly="1925">
        <line lrx="1242" lry="1962" ulx="154" uly="1925">auffassung. Berlin, E. Felber (IV, 143 S. gr. 8). 2.4 — Schouppe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="1990" type="textblock" ulx="1964" uly="1986">
        <line lrx="1995" lry="1990" ulx="1964" uly="1986">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1995" type="textblock" ulx="154" uly="1961">
        <line lrx="1243" lry="1995" ulx="154" uly="1961">Xavier, S. J., Le plan divin de l’univers. Aspect philosophique du</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2022" type="textblock" ulx="592" uly="1996">
        <line lrx="1244" lry="2022" ulx="592" uly="1996">Entretiens entre un savant naturaliste et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="2006" type="textblock" ulx="1295" uly="1955">
        <line lrx="1560" lry="2006" ulx="1295" uly="1955">(2433 Nrn, gr. 8.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="2023" type="textblock" ulx="154" uly="1996">
        <line lrx="550" lry="2023" ulx="154" uly="1996">monde et de son histoire.</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="2064" type="textblock" ulx="154" uly="2030">
        <line lrx="368" lry="2064" ulx="154" uly="2030">un th6ologien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2063" type="textblock" ulx="404" uly="2029">
        <line lrx="1243" lry="2063" ulx="404" uly="2029">Bruxelles, Soci6t6 belge de librairie (XXIV, 200 p. 8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="2069" type="textblock" ulx="1698" uly="2035">
        <line lrx="1982" lry="2069" ulx="1698" uly="2035">Personalien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2099" type="textblock" ulx="174" uly="2063">
        <line lrx="1243" lry="2099" ulx="174" uly="2063">ortr.). 2 fr. — 80hu1te-'1‘iggsa, Realgymn.-Oberlehr. Aug., Philosophische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2132" type="textblock" ulx="193" uly="2097">
        <line lrx="1243" lry="2132" ulx="193" uly="2097">opädeutik auf naturwissenschaftl. Grundlage f. höhere Lehranstalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2117" type="textblock" ulx="1349" uly="2082">
        <line lrx="2385" lry="2117" ulx="1349" uly="2082">Am 13. März + in Basel der Professor der Kirchengeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="2159" type="textblock" ulx="155" uly="2133">
        <line lrx="521" lry="2159" ulx="155" uly="2133">u. zum Selbstunterricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2163" type="textblock" ulx="558" uly="2131">
        <line lrx="1246" lry="2163" ulx="558" uly="2131">2. T1l.: Die mechan. Weltanschauung u. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2149" type="textblock" ulx="1298" uly="2115">
        <line lrx="2386" lry="2149" ulx="1298" uly="2115">D. Rudolf Stähelin in einem Alter von 59 Jahren infolge eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2197" type="textblock" ulx="157" uly="2163">
        <line lrx="1180" lry="2197" ulx="157" uly="2163">Grenzen des Erkennens. Berlin, G. Reimer (117 S. gr. 8). 1. 80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="2186" type="textblock" ulx="1299" uly="2153">
        <line lrx="1498" lry="2186" ulx="1299" uly="2153">Schlaganfalls.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="2227" type="textblock" ulx="207" uly="2201">
        <line lrx="427" lry="2227" ulx="207" uly="2201">Universitäten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2233" type="textblock" ulx="467" uly="2197">
        <line lrx="1246" lry="2233" ulx="467" uly="2197">Bornhak, Conr., Geschichte der preussischen Uni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2215" type="textblock" ulx="1351" uly="2182">
        <line lrx="2385" lry="2215" ulx="1351" uly="2182">Pfarrer G. Joss in Herzogenbuchsee (Kanton Bern) wurde an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2268" type="textblock" ulx="157" uly="2231">
        <line lrx="1245" lry="2268" ulx="157" uly="2231">versitätsverwaltung bis 1810. Berlin, G. Reimer (VIII, 200 8. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2249" type="textblock" ulx="1299" uly="2214">
        <line lrx="2384" lry="2249" ulx="1299" uly="2214">Stelle des verstorbenen Professors Dr. Blösch zum ordentlichen Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="2287" type="textblock" ulx="1299" uly="2249">
        <line lrx="2307" lry="2287" ulx="1299" uly="2249">fessor für praktische Theologie an der Universität Bern ernannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2335" type="textblock" ulx="209" uly="2299">
        <line lrx="1247" lry="2335" ulx="209" uly="2299">Judenthum. Berliner, Dr. A., Aus dem Leben der deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2371" type="textblock" ulx="159" uly="2334">
        <line lrx="1246" lry="2371" ulx="159" uly="2334">Juden im Mittelalter, zugleich als Beitrag f. deutsche Culturgeschichte.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="2377" type="textblock" ulx="1574" uly="2337">
        <line lrx="2098" lry="2377" ulx="1574" uly="2337">Eingesandte Literatur.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2403" type="textblock" ulx="159" uly="2367">
        <line lrx="1247" lry="2403" ulx="159" uly="2367">Nach gedruckten u. ungedruckten Quellen. Berlin, M. Poppelauer (V,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2425" type="textblock" ulx="1352" uly="2385">
        <line lrx="2386" lry="2425" ulx="1352" uly="2385">Kliche, F., Bausteine zu den Evangelien des Kirchenjahres.</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="2435" type="textblock" ulx="160" uly="2402">
        <line lrx="449" lry="2435" ulx="160" uly="2402">142 S. gr. 8). 4 M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="2455" type="textblock" ulx="1721" uly="2421">
        <line lrx="2221" lry="2455" ulx="1721" uly="2421">Gedanken, Bilder, Erzählungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2447" type="textblock" ulx="2257" uly="2421">
        <line lrx="2388" lry="2447" ulx="2257" uly="2421">I. Hälfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2472" type="textblock" ulx="212" uly="2434">
        <line lrx="1248" lry="2472" ulx="212" uly="2434">Verschiedenes. Loofs, Prof. Dr. Frdr., Anti-Haeckel. Eine Replik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="2462" type="textblock" ulx="1301" uly="2423">
        <line lrx="1681" lry="2462" ulx="1301" uly="2423">Tropfen aus dem Meer!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2507" type="textblock" ulx="160" uly="2470">
        <line lrx="1248" lry="2507" ulx="160" uly="2470">nebst Beilagen. 2. Aufl. Halle, M. Niemeyer (II, 78 8. gr.8). 1.A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2491" type="textblock" ulx="1301" uly="2456">
        <line lrx="2386" lry="2491" ulx="1301" uly="2456">von Advent bis Pfingsten. Kassel, Ernst Röttger. 6 Mk. — Funcke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2529" type="textblock" ulx="1301" uly="2490">
        <line lrx="2386" lry="2529" ulx="1301" uly="2490">Otto, Die Fussspuren des lebendigen Gottes in meinem Lebenswege.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2093" lry="2557" type="textblock" ulx="1302" uly="2525">
        <line lrx="2093" lry="2557" ulx="1302" uly="2525">Zweiter Band. Mit einem Bildniss des Verfassers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2557" type="textblock" ulx="2128" uly="2524">
        <line lrx="2387" lry="2557" ulx="2128" uly="2524">Altenburg, S.-A.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2593" type="textblock" ulx="554" uly="2557">
        <line lrx="858" lry="2593" ulx="554" uly="2557">Zeitschriften,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2598" type="textblock" ulx="1302" uly="2557">
        <line lrx="2388" lry="2598" ulx="1302" uly="2557">Stephan Geibel. 3,60 Mk. — Hühn, Eugen, Die alttestamentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="2640" type="textblock" ulx="158" uly="2602">
        <line lrx="955" lry="2640" ulx="158" uly="2602">Annales de l’Institut arch6ol. du Luxembourg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2631" type="textblock" ulx="996" uly="2603">
        <line lrx="1249" lry="2631" ulx="996" uly="2603">XXXIV. J.-B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2627" type="textblock" ulx="1302" uly="2590">
        <line lrx="2389" lry="2627" ulx="1302" uly="2590">Citate und Reminiscenzen im neuen Testamente. (Die messianischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2672" type="textblock" ulx="195" uly="2637">
        <line lrx="1250" lry="2672" ulx="195" uly="2637">Douret, Notes bibliographiques concernant les &amp;erits sur Saint-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="2666" type="textblock" ulx="1301" uly="2628">
        <line lrx="1932" lry="2666" ulx="1301" uly="2628">Weissagungen, zweiter Theil.) Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2657" type="textblock" ulx="1956" uly="2624">
        <line lrx="2388" lry="2657" ulx="1956" uly="2624">J. C. B. Mohr (P. Siebeck).</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="2701" type="textblock" ulx="194" uly="2676">
        <line lrx="294" lry="2701" ulx="194" uly="2676">Donat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="2697" type="textblock" ulx="1336" uly="2663">
        <line lrx="1970" lry="2697" ulx="1336" uly="2663">Mk. — Franck, K., Zu Jesu Füssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2692" type="textblock" ulx="2012" uly="2657">
        <line lrx="2389" lry="2692" ulx="2012" uly="2657">Ein Jahrgang Predigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2731" type="textblock" ulx="1302" uly="2693">
        <line lrx="2390" lry="2731" ulx="1302" uly="2693">über freie Texte. 3. u. 4. Liefrg. Halle a. S., Rich. Mühlmann (Max</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="2737" type="textblock" ulx="160" uly="2704">
        <line lrx="581" lry="2737" ulx="160" uly="2704">Archivio storico Italiano.</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="2739" type="textblock" ulx="626" uly="2707">
        <line lrx="788" lry="2739" ulx="626" uly="2707">XXIV, 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2736" type="textblock" ulx="834" uly="2704">
        <line lrx="1252" lry="2736" ulx="834" uly="2704">Salvatore Minocchi, La</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2766" type="textblock" ulx="1305" uly="2726">
        <line lrx="2388" lry="2766" ulx="1305" uly="2726">Grosse). A 1 Mk. — Seydel, Arn., Jesus Christus im Lichte modernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="2776" type="textblock" ulx="198" uly="2740">
        <line lrx="615" lry="2776" ulx="198" uly="2740">„Legenda trium sociorum“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2772" type="textblock" ulx="652" uly="2737">
        <line lrx="1251" lry="2772" ulx="652" uly="2737">Nuovi studi sulle fonti biografiche di</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2794" type="textblock" ulx="1305" uly="2767">
        <line lrx="1440" lry="2794" ulx="1305" uly="2767">Denkens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2807" type="textblock" ulx="198" uly="2772">
        <line lrx="1251" lry="2807" ulx="198" uly="2772">San Francesco d’Assisi. I. Critica della „Legenda trium sociorum‘‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2799" type="textblock" ulx="1480" uly="2760">
        <line lrx="2388" lry="2799" ulx="1480" uly="2760">I. Teil: Religiöse Reden zur Belehrung für jedermann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2843" type="textblock" ulx="164" uly="2805">
        <line lrx="1253" lry="2843" ulx="164" uly="2805">Durendal, 1899. Henry Moeller, Le premier salon d’art religieux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2833" type="textblock" ulx="1305" uly="2794">
        <line lrx="2389" lry="2833" ulx="1305" uly="2794">Berlin, Alex. Duncker. 2,50 Mk. — Silberstein, Emil, Conrad</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="2871" type="textblock" ulx="199" uly="2841">
        <line lrx="396" lry="2871" ulx="199" uly="2841">de Durendal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="2875" type="textblock" ulx="433" uly="2842">
        <line lrx="897" lry="2875" ulx="433" uly="2842">F. Verhelst, L/art religieux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2869" type="textblock" ulx="1306" uly="2828">
        <line lrx="2389" lry="2869" ulx="1306" uly="2828">Pellicanus. Ein Beitrag zur Geschichte des Studiums, der hebräischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="2913" type="textblock" ulx="164" uly="2873">
        <line lrx="681" lry="2913" ulx="164" uly="2873">F6deration artistique. XXVII.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2908" type="textblock" ulx="723" uly="2875">
        <line lrx="1253" lry="2908" ulx="723" uly="2875">Louis Edmond, Le salon d’art</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2903" type="textblock" ulx="1307" uly="2862">
        <line lrx="2390" lry="2903" ulx="1307" uly="2862">Sprache in der ersten Hälfte des XVI. Jahrhunderts, Berlin, Mayer</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="2941" type="textblock" ulx="199" uly="2908">
        <line lrx="335" lry="2941" ulx="199" uly="2908">religieux,</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="2927" type="textblock" ulx="450" uly="2923">
        <line lrx="455" lry="2927" ulx="450" uly="2923">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2938" type="textblock" ulx="1307" uly="2896">
        <line lrx="2390" lry="2938" ulx="1307" uly="2896">&amp; Müller. 2 Mk. — Martin, Emil, Der Religionsunterricht in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2976" type="textblock" ulx="165" uly="2941">
        <line lrx="1252" lry="2976" ulx="165" uly="2941">Halte was Au hast. Zeitschrift für Pastoraltheologie. XXIII. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="2964" type="textblock" ulx="1308" uly="2938">
        <line lrx="1491" lry="2964" ulx="1308" uly="2938">Volksschule.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="2972" type="textblock" ulx="1528" uly="2938">
        <line lrx="1896" lry="2972" ulx="1528" uly="2938">Leipzig, R. Voigtländer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1948" lry="2959" type="textblock" ulx="1932" uly="2934">
        <line lrx="1948" lry="2959" ulx="1932" uly="2934">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2963" type="textblock" ulx="1999" uly="2930">
        <line lrx="2389" lry="2963" ulx="1999" uly="2930">k. — Loofs, Friedrich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3013" type="textblock" ulx="202" uly="2974">
        <line lrx="1253" lry="3013" ulx="202" uly="2974">1898/99. 6. Heft (März): Abhandlungen: Erich Haupt, Zur Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="2999" type="textblock" ulx="1309" uly="2973">
        <line lrx="1523" lry="2999" ulx="1309" uly="2973">Anti- Haeckel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="3007" type="textblock" ulx="1564" uly="2968">
        <line lrx="2015" lry="3007" ulx="1564" uly="2968">Eine Replik nebst Beilagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2998" type="textblock" ulx="2056" uly="2965">
        <line lrx="2389" lry="2998" ulx="2056" uly="2965">Dritte, ergänzte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="3041" type="textblock" ulx="1308" uly="3007">
        <line lrx="1765" lry="3041" ulx="1308" uly="3007">mehrfach veränderte Auflage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="3032" type="textblock" ulx="1802" uly="3000">
        <line lrx="1983" lry="3032" ulx="1802" uly="3000">Halle a. S.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="3032" type="textblock" ulx="2035" uly="3000">
        <line lrx="2204" lry="3032" ulx="2035" uly="3000">. Niemeyer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3023" type="textblock" ulx="2242" uly="2998">
        <line lrx="2389" lry="3023" ulx="2242" uly="2998">1 Mk. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3049" type="textblock" ulx="202" uly="3009">
        <line lrx="1253" lry="3049" ulx="202" uly="3009">innerung an F, L. Steinmeyer. Bleibtreu, Thomas.  Meditationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="3068" type="textblock" ulx="1309" uly="3041">
        <line lrx="1817" lry="3068" ulx="1309" uly="3041">Handbuch der Freimaurerei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="3047" type="textblock" ulx="1808" uly="3040">
        <line lrx="1814" lry="3047" ulx="1808" uly="3040">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3072" type="textblock" ulx="1823" uly="3031">
        <line lrx="2389" lry="3072" ulx="1823" uly="3031">, Allgemeines. Dritte, völlig umgearb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3079" type="textblock" ulx="202" uly="3043">
        <line lrx="1251" lry="3079" ulx="202" uly="3043">und Predigten über freie Texte für Palmsonntag, Hebr. 12, 1—6;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3099" type="textblock" ulx="2128" uly="3065">
        <line lrx="2386" lry="3099" ulx="2128" uly="3065">1. Lfrg. Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="3116" type="textblock" ulx="203" uly="3077">
        <line lrx="1252" lry="3116" ulx="203" uly="3077">Gründonnerstags- Beichtrede, Offenb. Joh. 3, 20; Karfreitag, Luk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2102" lry="3110" type="textblock" ulx="1308" uly="3067">
        <line lrx="2102" lry="3110" ulx="1308" uly="3067">Aufl. von Lenning’s Encyklopädie der Freimaurerei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="3134" type="textblock" ulx="1740" uly="3102">
        <line lrx="2126" lry="3134" ulx="1740" uly="3102">— Broecker, M. von,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3126" type="textblock" ulx="2154" uly="3098">
        <line lrx="2389" lry="3126" ulx="2154" uly="3098">Was die Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3151" type="textblock" ulx="201" uly="3110">
        <line lrx="1253" lry="3151" ulx="201" uly="3110">23, 46; Ostern, Matth. 28, 1—7; Offenb. Joh. 1, 17—18; Joh. 14, 19c</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="3144" type="textblock" ulx="1309" uly="3109">
        <line lrx="1713" lry="3144" ulx="1309" uly="3109">M. Hesse. d Lfrg. 1. Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3186" type="textblock" ulx="202" uly="3145">
        <line lrx="1251" lry="3186" ulx="202" uly="3145">von Fritzsche, Hornburg, Köstlin, Schoener, Bleibtreu,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="3171" type="textblock" ulx="1308" uly="3143">
        <line lrx="1733" lry="3171" ulx="1308" uly="3143">hunderte erzählen. Eine Di</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3171" type="textblock" ulx="1734" uly="3133">
        <line lrx="2389" lry="3171" ulx="1734" uly="3133">chtung zur Aufführung an der Jahrhundert-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3219" type="textblock" ulx="202" uly="3180">
        <line lrx="1251" lry="3219" ulx="202" uly="3180">Josephson. Kasualien: Egelhaaf, Gebet am Grabe eines, Geist-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3206" type="textblock" ulx="1306" uly="3168">
        <line lrx="2388" lry="3206" ulx="1306" uly="3168">wende. Der deutschen weiblichen Jugend gewidmet. Hamburg, Agen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="3253" type="textblock" ulx="202" uly="3214">
        <line lrx="1163" lry="3253" ulx="202" uly="3214">lichen. Eckert, Aus dem kirchlichen Leben der Gegenwart.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="3240" type="textblock" ulx="1306" uly="3212">
        <line lrx="1675" lry="3240" ulx="1306" uly="3212">tur des Rauhen Hauses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="3236" type="textblock" ulx="1712" uly="3208">
        <line lrx="1805" lry="3236" ulx="1712" uly="3208">50 Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3314" type="textblock" ulx="163" uly="3263">
        <line lrx="2390" lry="3314" ulx="163" uly="3263">Verantwortl. Redakteur: Dr., C, E, Luthardt, — Verlag von Dörfling &amp; Franke, — Druck von Ackermann &amp; Glaser, sämmtlich in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="93" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00091">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00091.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="784" lry="175" type="textblock" ulx="224" uly="115">
        <line lrx="784" lry="175" ulx="224" uly="115">XXI Jahrgang. Nr. 15,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="165" type="textblock" ulx="1742" uly="105">
        <line lrx="2336" lry="165" ulx="1742" uly="105">Leipzig, 13 April 1900.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="415" type="textblock" ulx="200" uly="205">
        <line lrx="2358" lry="415" ulx="200" uly="205">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="450" type="textblock" ulx="1110" uly="409">
        <line lrx="1455" lry="450" ulx="1110" uly="409">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="523" type="textblock" ulx="374" uly="472">
        <line lrx="2191" lry="523" ulx="374" uly="472">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="577" type="textblock" ulx="1174" uly="543">
        <line lrx="1386" lry="577" ulx="1174" uly="543">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="605" type="textblock" ulx="1258" uly="590">
        <line lrx="1303" lry="605" ulx="1258" uly="590">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="661" type="textblock" ulx="942" uly="617">
        <line lrx="1616" lry="661" ulx="942" uly="617">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="712" type="textblock" ulx="347" uly="674">
        <line lrx="769" lry="712" ulx="347" uly="674">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="709" type="textblock" ulx="1758" uly="669">
        <line lrx="2280" lry="709" ulx="1758" uly="669">Expedition: Königsstrasse 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="754" type="textblock" ulx="168" uly="713">
        <line lrx="957" lry="754" ulx="168" uly="713">Abonnementspreis vierteljährlich 2.A4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="759" type="textblock" ulx="1624" uly="712">
        <line lrx="2381" lry="759" ulx="1624" uly="712">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 A&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="838" type="textblock" ulx="652" uly="820">
        <line lrx="675" lry="838" ulx="652" uly="820">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="834" type="textblock" ulx="1704" uly="813">
        <line lrx="1869" lry="834" ulx="1704" uly="813">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="844" type="textblock" ulx="241" uly="819">
        <line lrx="624" lry="844" ulx="241" uly="819">Zwanzig Predigten Novatian’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="871" type="textblock" ulx="241" uly="845">
        <line lrx="859" lry="871" ulx="241" uly="845">Wright, Dr. theol. Charles H. H., The intermediate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="843" type="textblock" ulx="971" uly="813">
        <line lrx="1591" lry="843" ulx="971" uly="813">Ehrhard, Otto, Die Reformation der Kirche in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="868" type="textblock" ulx="1023" uly="839">
        <line lrx="1590" lry="868" ulx="1023" uly="839">Bamberg unter Bischof Weigand 1522—1556.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="866" type="textblock" ulx="1704" uly="839">
        <line lrx="2003" lry="866" ulx="1704" uly="839">Antiquarische Kataloge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="897" type="textblock" ulx="293" uly="871">
        <line lrx="684" lry="897" ulx="293" uly="871">state and prayers for the dead.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="896" type="textblock" ulx="973" uly="865">
        <line lrx="1461" lry="896" ulx="973" uly="865">Grosse, Constantin, Die Alten Tröster,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="890" type="textblock" ulx="1703" uly="865">
        <line lrx="1985" lry="890" ulx="1703" uly="865">Eingesandte Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="934" type="textblock" ulx="247" uly="932">
        <line lrx="295" lry="934" ulx="247" uly="932">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="934" type="textblock" ulx="337" uly="933">
        <line lrx="376" lry="934" ulx="337" uly="933">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="934" type="textblock" ulx="643" uly="932">
        <line lrx="677" lry="934" ulx="643" uly="932">—__</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1004" type="textblock" ulx="1308" uly="966">
        <line lrx="2395" lry="1004" ulx="1308" uly="966">erscheint das Wort an Juda Gen. 49, 9 zuerst in der Form</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="1044" type="textblock" ulx="355" uly="999">
        <line lrx="1071" lry="1044" ulx="355" uly="999">Zwanzig Predigten Novatian’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1048" type="textblock" ulx="1307" uly="1009">
        <line lrx="2395" lry="1048" ulx="1307" uly="1009">p- 65, 25: recumbens dormisti sicut leo et sicut catulus leonis :</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1085" type="textblock" ulx="695" uly="1056">
        <line lrx="735" lry="1085" ulx="695" uly="1056">IL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1090" type="textblock" ulx="1308" uly="1051">
        <line lrx="2396" lry="1090" ulx="1308" uly="1051">quis excitabit (suscitabit 67, 13; 68, 16; 69, 12) eum? und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1141" type="textblock" ulx="241" uly="1097">
        <line lrx="1256" lry="1141" ulx="241" uly="1097">Es hat einen grossen Reiz, die neuen Traktate theologisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1133" type="textblock" ulx="1308" uly="1093">
        <line lrx="2396" lry="1133" ulx="1308" uly="1093">dann in sehr freier Wendung p. 148, 16: de quo patriarcha</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1184" type="textblock" ulx="176" uly="1141">
        <line lrx="1255" lry="1184" ulx="176" uly="1141">zu würdigen und im einzelnen nachzuweisen, wie die Theologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1172" type="textblock" ulx="1307" uly="1136">
        <line lrx="2394" lry="1172" ulx="1307" uly="1136">Jacob dicebat: Dormisti ut leo, resurrexisti ut catulus leonis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1227" type="textblock" ulx="176" uly="1183">
        <line lrx="1255" lry="1227" ulx="176" uly="1183">insonderheit Christologie des Irenäus und Tertullian von No-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1219" type="textblock" ulx="1307" uly="1177">
        <line lrx="2392" lry="1219" ulx="1307" uly="1177">Dem &amp;Eehedoerta, in Jes. 11, 1 entspricht p. 68, 5 exiet, p. 98, 22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1262" type="textblock" ulx="1308" uly="1221">
        <line lrx="2394" lry="1262" ulx="1308" uly="1221">prodiet. Nicht anders ist es im Neuen Testament. Der Haus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1270" type="textblock" ulx="177" uly="1227">
        <line lrx="1255" lry="1270" ulx="177" uly="1227">vatian in Predigten von grosser rhetorischer Vollendung zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1314" type="textblock" ulx="178" uly="1264">
        <line lrx="1255" lry="1314" ulx="178" uly="1264">Gemeingut weiter Kreise des Abendlandes gemacht wurde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1301" type="textblock" ulx="1308" uly="1264">
        <line lrx="2397" lry="1301" ulx="1308" uly="1264">vyater Matth. 13, 52, qui profert de thesauro sSuo nova et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1356" type="textblock" ulx="178" uly="1311">
        <line lrx="1256" lry="1356" ulx="178" uly="1311">Die Abhängigkeit von den genannten Führern der abend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1346" type="textblock" ulx="1309" uly="1307">
        <line lrx="2397" lry="1346" ulx="1309" uly="1307">vetera (p. 118, 6), erhält auf p. 140, 11 in einem direkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="1397" type="textblock" ulx="178" uly="1357">
        <line lrx="963" lry="1397" ulx="178" uly="1357">Jändischen Theologie geht bis ins KEinzelne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1383" type="textblock" ulx="1013" uly="1352">
        <line lrx="1257" lry="1383" ulx="1013" uly="1352">Schon Batiffol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1392" type="textblock" ulx="1309" uly="1350">
        <line lrx="2397" lry="1392" ulx="1309" uly="1350">Zitat. die Bestimmung: qui sapienter vetera et nova depromit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1435" type="textblock" ulx="1310" uly="1392">
        <line lrx="2399" lry="1435" ulx="1310" uly="1392">Das Täuferwort Joh. 1, 29, dem in altlateinischen und syrischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1442" type="textblock" ulx="178" uly="1397">
        <line lrx="1256" lry="1442" ulx="178" uly="1397">hat p. XXIV bemerkt, dass der 17. Traktat ein Auszug aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1478" type="textblock" ulx="179" uly="1438">
        <line lrx="1257" lry="1478" ulx="179" uly="1438">Tertullian’s Schrift de resurrectione carnis, namentlich aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1479" type="textblock" ulx="1310" uly="1435">
        <line lrx="2397" lry="1479" ulx="1310" uly="1435">Zeugen ein doppeltes Siehe! eigenthümlich ist, lautet p. 100, 9:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1526" type="textblock" ulx="178" uly="1480">
        <line lrx="1256" lry="1526" ulx="178" uly="1480">Kap. 47—49 ist. Die eigenthümliche Deutung der Zahl 666</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1520" type="textblock" ulx="1311" uly="1478">
        <line lrx="2397" lry="1520" ulx="1311" uly="1478">Ecce agnus dei, ecce qui tollit peccata mundi, und p. 155, 16:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1561" type="textblock" ulx="179" uly="1522">
        <line lrx="1257" lry="1561" ulx="179" uly="1522">im 18. Traktat (numerus nominis Antichristi statuae illius —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1559" type="textblock" ulx="1311" uly="1521">
        <line lrx="2399" lry="1559" ulx="1311" uly="1521">Ecce agnus dei, ecce qui aufert peccatum mundi. Aus den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1604" type="textblock" ulx="179" uly="1565">
        <line lrx="1259" lry="1604" ulx="179" uly="1565">Dan. 3, 1 — mensura collatus est, quae sexaginta cubitorum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1606" type="textblock" ulx="1312" uly="1564">
        <line lrx="2399" lry="1606" ulx="1312" uly="1564">principes huius mundi harım tenebrarum nequitiae (dafür</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1646" type="textblock" ulx="180" uly="1608">
        <line lrx="1259" lry="1646" ulx="180" uly="1608">altitudine fabricata est et sex latitudine p. 195, 20) ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1647" type="textblock" ulx="1312" uly="1605">
        <line lrx="2400" lry="1647" ulx="1312" uly="1605">milicie /) sub caelestibus p. 115, 12 — Eph, 6, 12 werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="1690" type="textblock" ulx="181" uly="1652">
        <line lrx="754" lry="1690" ulx="181" uly="1652">aus Irenaeus V 29, 2 geflossen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1683" type="textblock" ulx="804" uly="1652">
        <line lrx="1261" lry="1683" ulx="804" uly="1652">Das Zusammentreiffen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1690" type="textblock" ulx="1312" uly="1651">
        <line lrx="2399" lry="1690" ulx="1312" uly="1651">p. 156, 6 potestates harum tenebrarum nequitiae sub caele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1735" type="textblock" ulx="182" uly="1695">
        <line lrx="1048" lry="1735" ulx="182" uly="1695">Tertullian in Bezeichnung des Hebräerbriefes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1727" type="textblock" ulx="1091" uly="1697">
        <line lrx="1135" lry="1727" ulx="1091" uly="1697">als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1727" type="textblock" ulx="1181" uly="1697">
        <line lrx="1260" lry="1727" ulx="1181" uly="1697">eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="1726" type="textblock" ulx="1314" uly="1696">
        <line lrx="1416" lry="1726" ulx="1314" uly="1696">stibus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1736" type="textblock" ulx="1461" uly="1695">
        <line lrx="2400" lry="1736" ulx="1461" uly="1695">Der Text ist an beiden Stellen nach cod. / zu ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1781" type="textblock" ulx="182" uly="1739">
        <line lrx="1261" lry="1781" ulx="182" uly="1739">Briefes des Barnabas (p. 108, 7 Sed et sanctissimus Barnabas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1779" type="textblock" ulx="1314" uly="1739">
        <line lrx="2400" lry="1779" ulx="1314" uly="1739">stalten. In Kol. 2, 15 wird der griechische Text vorausgesetzt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1823" type="textblock" ulx="184" uly="1785">
        <line lrx="1261" lry="1823" ulx="184" uly="1785">— es folgt Hebr. 13, 15) ruht doch vielleicht auf selbst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1826" type="textblock" ulx="1315" uly="1779">
        <line lrx="2401" lry="1826" ulx="1315" uly="1779">ÜTEKÖLOdUEVOS TYV Sdpxa TÜS Efovolas &amp;y Tappnolg. &amp;OpıayBeucev</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1864" type="textblock" ulx="182" uly="1828">
        <line lrx="1262" lry="1864" ulx="182" uly="1828">ständiger und dann sehr bedeutsamer römischer Tradition. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1866" type="textblock" ulx="1315" uly="1823">
        <line lrx="2401" lry="1866" ulx="1315" uly="1823">&amp;v t@ otavpQ). Er lautet lateinisch: Spolians se carnem (so 69,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1904" type="textblock" ulx="181" uly="1867">
        <line lrx="1261" lry="1904" ulx="181" uly="1867">von Origenes hat Novatian gelernt; die Nachweise Batiffol’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1906" type="textblock" ulx="1316" uly="1866">
        <line lrx="2401" lry="1906" ulx="1316" uly="1866">10 B und 153, 17 B/F) oder Spolians carnem (203, 6) palam</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1948" type="textblock" ulx="183" uly="1907">
        <line lrx="1262" lry="1948" ulx="183" uly="1907">auf p. XIX—XXIII bestehen, wenigstens zum Theil, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1946" type="textblock" ulx="1313" uly="1907">
        <line lrx="2399" lry="1946" ulx="1313" uly="1907">potestates (potestates palam 153, 17) triumphavit per crucem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1984" type="textblock" ulx="183" uly="1955">
        <line lrx="287" lry="1984" ulx="183" uly="1955">Recht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1986" type="textblock" ulx="330" uly="1948">
        <line lrx="1261" lry="1986" ulx="330" uly="1948">Aber Origenes war nicht der massgebende Theologe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1987" type="textblock" ulx="1314" uly="1946">
        <line lrx="2400" lry="1987" ulx="1314" uly="1946">In der Schrift de trinitate (Migne 3, 928) dagegen lesen wir:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2028" type="textblock" ulx="183" uly="1991">
        <line lrx="1260" lry="2028" ulx="183" uly="1991">für Novatian; er hat ihn in wesentlichen Stücken korrigirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2032" type="textblock" ulx="1314" uly="1990">
        <line lrx="2400" lry="2032" ulx="1314" uly="1990">Exutus carnem potestates dehonestavit palam triumphatis illis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2074" type="textblock" ulx="183" uly="2034">
        <line lrx="1262" lry="2074" ulx="183" uly="2034">Die Benutzung des Origenes zeigt, dass Novatian des Griechi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="2071" type="textblock" ulx="1314" uly="2034">
        <line lrx="1536" lry="2071" ulx="1314" uly="2034">in semetipso.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2071" type="textblock" ulx="1581" uly="2032">
        <line lrx="2401" lry="2071" ulx="1581" uly="2032">Hier liegt ein verschiedenes Verständniss des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2119" type="textblock" ulx="184" uly="2079">
        <line lrx="1263" lry="2119" ulx="184" uly="2079">schen kundig war; er schrieb, wie wir wissen, an Fabius von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="2114" type="textblock" ulx="1315" uly="2076">
        <line lrx="1742" lry="2114" ulx="1315" uly="2076">griechischen Textes vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="2120" type="textblock" ulx="1790" uly="2075">
        <line lrx="2400" lry="2120" ulx="1790" uly="2075">Die Schlussworte &amp;y aur werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2164" type="textblock" ulx="185" uly="2123">
        <line lrx="1263" lry="2164" ulx="185" uly="2123">Antiochien und an Dionysius von Alexandrien griechische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2158" type="textblock" ulx="1316" uly="2120">
        <line lrx="2401" lry="2158" ulx="1316" uly="2120">in dem letzten Zitat auf Christus, im ersten auf den Schluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="2199" type="textblock" ulx="184" uly="2167">
        <line lrx="295" lry="2199" ulx="184" uly="2167">Briefe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2205" type="textblock" ulx="339" uly="2167">
        <line lrx="1263" lry="2205" ulx="339" uly="2167">Dieses Umstandes müssen wir bei Besprechung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="2203" type="textblock" ulx="1316" uly="2161">
        <line lrx="1893" lry="2203" ulx="1316" uly="2161">des V. 14 (T otaup@) bezogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2199" type="textblock" ulx="1944" uly="2166">
        <line lrx="2401" lry="2199" ulx="1944" uly="2166">Aber auch Varianten des</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="2250" type="textblock" ulx="185" uly="2212">
        <line lrx="712" lry="2250" ulx="185" uly="2212">Bibelzitate eingedenk bleiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2249" type="textblock" ulx="758" uly="2210">
        <line lrx="1263" lry="2249" ulx="758" uly="2210">Es steht zu hoffen, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2245" type="textblock" ulx="1316" uly="2207">
        <line lrx="2401" lry="2245" ulx="1316" uly="2207">griechischen Textes begegnen wir innerhalb der Traktate. Denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2292" type="textblock" ulx="185" uly="2254">
        <line lrx="1264" lry="2292" ulx="185" uly="2254">neuen Traktate wesentlich zur Klärung der alten Streitfragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="2292" type="textblock" ulx="1316" uly="2250">
        <line lrx="2402" lry="2292" ulx="1316" uly="2250">wenn 1 Thess. 5, 23 auf p. 3, 28 übersetzt wird: Ut integer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2334" type="textblock" ulx="186" uly="2297">
        <line lrx="1264" lry="2334" ulx="186" uly="2297">über die ältesten lateinischen Bibelübersetzungen beitragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="2332" type="textblock" ulx="1316" uly="2294">
        <line lrx="2404" lry="2332" ulx="1316" uly="2294">spiritus vester, anima et corpus in adventum domini conser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="2371" type="textblock" ulx="186" uly="2342">
        <line lrx="314" lry="2371" ulx="186" uly="2342">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2376" type="textblock" ulx="363" uly="2339">
        <line lrx="1263" lry="2376" ulx="363" uly="2339">Von Einzelheiten sei zuvor noch angeführt, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2379" type="textblock" ulx="1315" uly="2335">
        <line lrx="2403" lry="2379" ulx="1315" uly="2335">vetur, auf p. 153, 9 und 183, 22 aber: Ut integer spiritus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2417" type="textblock" ulx="1316" uly="2380">
        <line lrx="2403" lry="2417" ulx="1316" uly="2380">vester et anima et corpus sine querela in diem domini reser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2423" type="textblock" ulx="186" uly="2381">
        <line lrx="1262" lry="2423" ulx="186" uly="2381">p- 96, 19 Jeremias „receptissimus prophetarum“ genannt wird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2464" type="textblock" ulx="187" uly="2424">
        <line lrx="1264" lry="2464" ulx="187" uly="2424">dass p. 132, 10 dem Anfang des Hohenliedes die Worte vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2465" type="textblock" ulx="1316" uly="2421">
        <line lrx="2403" lry="2465" ulx="1316" uly="2421">vetur, so setzt erstere Uebersetzung &amp;v tY) Tapovcig. TOD KXupiou,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2508" type="textblock" ulx="188" uly="2465">
        <line lrx="1265" lry="2508" ulx="188" uly="2465">ausgehen: Sie enim in epithalamio illo quod dicitur Canticum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="2505" type="textblock" ulx="1316" uly="2459">
        <line lrx="2404" lry="2505" ulx="1316" uly="2459">letztere &amp;v T7 YpEPX TOD xuplou voraus. Wie man aus Sabatier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2552" type="textblock" ulx="188" uly="2508">
        <line lrx="1264" lry="2552" ulx="188" uly="2508">Salomonis scriptum est, und dass p. 146, 1 der Name Samson</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2546" type="textblock" ulx="1317" uly="2508">
        <line lrx="2403" lry="2546" ulx="1317" uly="2508">sieht, hat auch Ambrosius an mehreren Stellen in die domini</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="2583" type="textblock" ulx="1317" uly="2549">
        <line lrx="1648" lry="2583" ulx="1317" uly="2549">nostri Jesu Christi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2593" type="textblock" ulx="189" uly="2551">
        <line lrx="1264" lry="2593" ulx="189" uly="2551">in seltsamer und weiter nicht zu belegender Weise so gedeutet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="2627" type="textblock" ulx="1382" uly="2576">
        <line lrx="2404" lry="2627" ulx="1382" uly="2576">Derselbe Verzicht auf Gleichheit des lateiniaéhen Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2637" type="textblock" ulx="189" uly="2594">
        <line lrx="1263" lry="2637" ulx="189" uly="2594">wird: Samson hebraeum nomen est, quod in latino sermone</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2679" type="textblock" ulx="189" uly="2639">
        <line lrx="1263" lry="2679" ulx="189" uly="2639">tinea (Motte) interpretatur. Simson erscheint als der Typus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="2675" type="textblock" ulx="1319" uly="2637">
        <line lrx="2404" lry="2675" ulx="1319" uly="2637">druckes, ja auch auf den Gebrauch des gleichen griechischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2721" type="textblock" ulx="191" uly="2682">
        <line lrx="1265" lry="2721" ulx="191" uly="2682">des jüdischen Volkes, welches das Kleid der Scham und des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2718" type="textblock" ulx="1319" uly="2680">
        <line lrx="2405" lry="2718" ulx="1319" uly="2680">Textes tritt uns entgegen, wenn wir, wie bisher die Traktate</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="2758" type="textblock" ulx="190" uly="2724">
        <line lrx="855" lry="2758" ulx="190" uly="2724">Glaubens dem Mottenfrass überlieferte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2762" type="textblock" ulx="1318" uly="2723">
        <line lrx="2406" lry="2762" ulx="1318" uly="2723">untereinander, so nun diese mit ihren Vorlagen bei Tertullian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2807" type="textblock" ulx="255" uly="2767">
        <line lrx="1266" lry="2807" ulx="255" uly="2767">Die häufigen Bibelanführungen innerhalb der Traktate ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2805" type="textblock" ulx="1319" uly="2765">
        <line lrx="2407" lry="2805" ulx="1319" uly="2765">und Novatian oder überhaupt mit den anderen Schriften No-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2849" type="textblock" ulx="189" uly="2810">
        <line lrx="1267" lry="2849" ulx="189" uly="2810">statten wiederholt die Vergleichung des gleichen Zitates an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="2849" type="textblock" ulx="1320" uly="2812">
        <line lrx="1669" lry="2849" ulx="1320" uly="2812">vatian’s vergleichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2848" type="textblock" ulx="1718" uly="2809">
        <line lrx="2408" lry="2848" ulx="1718" uly="2809">Eben die Vergleichung mit Tertullian</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="2888" type="textblock" ulx="191" uly="2856">
        <line lrx="566" lry="2888" ulx="191" uly="2856">verschiedenen Stellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2893" type="textblock" ulx="610" uly="2854">
        <line lrx="1267" lry="2893" ulx="610" uly="2854">Man beobachtet, dass der Verf. sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2894" type="textblock" ulx="1320" uly="2850">
        <line lrx="2408" lry="2894" ulx="1320" uly="2850">beweist, dass &amp;v tY YuwEpg4 1 Thess. 5, 23 eine bewusste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2938" type="textblock" ulx="191" uly="2897">
        <line lrx="1266" lry="2938" ulx="191" uly="2897">nicht an eine bestimmte lateinische Uebersetzung bindet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="2929" type="textblock" ulx="1321" uly="2898">
        <line lrx="1796" lry="2929" ulx="1321" uly="2898">Variante bei Novatian ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2939" type="textblock" ulx="1841" uly="2896">
        <line lrx="2408" lry="2939" ulx="1841" uly="2896">Er entnimmt p. 183, 19 ff, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2980" type="textblock" ulx="190" uly="2941">
        <line lrx="1267" lry="2980" ulx="190" uly="2941">sondern den Ausdruck mehr oder weniger frei gestaltet. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2985" type="textblock" ulx="1321" uly="2938">
        <line lrx="2407" lry="2985" ulx="1321" uly="2938">Zitat mit den einrahmenden Sätzen dem Schluss des 47, Kap:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3026" type="textblock" ulx="190" uly="2983">
        <line lrx="1268" lry="3026" ulx="190" uly="2983">mögen einige Beispiele zeigen, bei denen es sich immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="3021" type="textblock" ulx="1323" uly="2982">
        <line lrx="2409" lry="3021" ulx="1323" uly="2982">de resurrectione carnis, weicht aber mit Bewusstsein von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3069" type="textblock" ulx="190" uly="3026">
        <line lrx="1267" lry="3069" ulx="190" uly="3026">um eigentliche, mit Einführungsformeln versehene Zitate,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="3063" type="textblock" ulx="1323" uly="3024">
        <line lrx="1870" lry="3063" ulx="1323" uly="3024">Uebersetzung Tertullian’s ( ..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="3071" type="textblock" ulx="1931" uly="3034">
        <line lrx="2410" lry="3071" ulx="1931" uly="3034">Conserventur / in praesentia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3114" type="textblock" ulx="190" uly="3070">
        <line lrx="1267" lry="3114" ulx="190" uly="3070">nicht um gelegentliche, freie Anführungen und Anspielungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3113" type="textblock" ulx="1323" uly="3068">
        <line lrx="2407" lry="3113" ulx="1323" uly="3068">domini) ab, wie der erläuternde Satz p. 184, 2 beweist: Sed</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="3146" type="textblock" ulx="254" uly="3114">
        <line lrx="326" lry="3146" ulx="254" uly="3114">delt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3152" type="textblock" ulx="1321" uly="3112">
        <line lrx="2407" lry="3152" ulx="1321" uly="3112">in diem, inquit, domini conservetur .hoc est in adventum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3157" type="textblock" ulx="375" uly="3114">
        <line lrx="1268" lry="3157" ulx="375" uly="3114">Dabei‘ ist vorausgesetzt, dass die Traktate von</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="3194" type="textblock" ulx="192" uly="3149">
        <line lrx="716" lry="3194" ulx="192" uly="3149">einem WVerfasser herrühren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="3198" type="textblock" ulx="771" uly="3158">
        <line lrx="1151" lry="3198" ulx="771" uly="3158">Wer sie durchliest,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3192" type="textblock" ulx="1193" uly="3161">
        <line lrx="1270" lry="3192" ulx="1193" uly="3161">wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="3195" type="textblock" ulx="1322" uly="3155">
        <line lrx="2404" lry="3195" ulx="1322" uly="3155">salvatoris nostri qui clavis est resurrectionis. mortuorum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3242" type="textblock" ulx="194" uly="3189">
        <line lrx="1270" lry="3242" ulx="194" uly="3189">Sich von der Einheitlichkeit des Stils und der ganzen Predigt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3242" type="textblock" ulx="1321" uly="3199">
        <line lrx="2407" lry="3242" ulx="1321" uly="3199">Namentlich die langen Anführungen aus 1 Kor. 15 fordern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3288" type="textblock" ulx="194" uly="3233">
        <line lrx="1271" lry="3288" ulx="194" uly="3233">weise leicht überzeugen. Gen. 17, 14 lautet auf p. 35, 26:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="3287" type="textblock" ulx="1322" uly="3243">
        <line lrx="2408" lry="3287" ulx="1322" uly="3243">zur Vergleichung auf. In Vers 49 lasen beide opfowpev —</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="3317" type="textblock" ulx="196" uly="3279">
        <line lrx="442" lry="3317" ulx="196" uly="3279">exterminabitur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="3327" type="textblock" ulx="1921" uly="3289">
        <line lrx="2408" lry="3327" ulx="1921" uly="3289">Aber für choicus bietet No-</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="3362" type="textblock" ulx="195" uly="3321">
        <line lrx="408" lry="3362" ulx="195" uly="3321">und p. 72, 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="3335" type="textblock" ulx="468" uly="3289">
        <line lrx="1272" lry="3335" ulx="468" uly="3289">(&amp;£ohedpevÖNoetaı) anima illa de genere suo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="3330" type="textblock" ulx="1322" uly="3286">
        <line lrx="1875" lry="3330" ulx="1322" uly="3286">portemus (185, 16 — cap. 49),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="3378" type="textblock" ulx="429" uly="3332">
        <line lrx="1273" lry="3378" ulx="429" uly="3332">Pperiet anima eius a plebe sua. Im Segen Jakob’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="3383" type="textblock" ulx="1325" uly="3331">
        <line lrx="2410" lry="3383" ulx="1325" uly="3331">vatian hier und Vers 47 (184, 20) terrenus, für *ANpovopHoaı</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="94" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00092">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00092.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="237" lry="144" type="textblock" ulx="154" uly="98">
        <line lrx="237" lry="144" ulx="154" uly="98">171</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="154" type="textblock" ulx="2291" uly="106">
        <line lrx="2377" lry="154" ulx="2291" uly="106">172</line>
      </zone>
      <zone lrx="2045" lry="238" type="textblock" ulx="1288" uly="206">
        <line lrx="2045" lry="238" ulx="1288" uly="206">mit dem Griechischen zu Sschliessen ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="241" type="textblock" ulx="151" uly="177">
        <line lrx="1235" lry="241" ulx="151" uly="177">Vers 50 und Gal. 5, 21 statt der Ausdrüci;e Tertullian’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="241" type="textblock" ulx="2091" uly="209">
        <line lrx="2376" lry="241" ulx="2091" uly="209">Wir haben aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="287" type="textblock" ulx="151" uly="246">
        <line lrx="1234" lry="287" ulx="151" uly="246">hereditate possidere oder consequi das einfache possidere (184, 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="286" type="textblock" ulx="1288" uly="248">
        <line lrx="2375" lry="286" ulx="1288" uly="248">sämmtlichen bisher besprochenen Beispielen doch den Eindruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="328" type="textblock" ulx="150" uly="290">
        <line lrx="364" lry="328" ulx="150" uly="290">und 186, 7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="327" type="textblock" ulx="409" uly="285">
        <line lrx="1234" lry="327" ulx="409" uly="285">In Vers 12 las Tertullian Zortıy, Novatian Zoraı:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="334" type="textblock" ulx="1288" uly="292">
        <line lrx="2376" lry="334" ulx="1288" uly="292">gewonnen, dass dem Novatian weder eine noch mehrere, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="370" type="textblock" ulx="151" uly="332">
        <line lrx="1234" lry="370" ulx="151" uly="332">quomodo quidam dicunt in Vvobis. resurrectionem mortuorum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="378" type="textblock" ulx="1288" uly="335">
        <line lrx="2374" lry="378" ulx="1288" uly="335">überhaupt keine schriftliche lateinische Bibelübersetzung vorlag,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="414" type="textblock" ulx="150" uly="372">
        <line lrx="1234" lry="414" ulx="150" uly="372">non esse futuram (183, 11; Tertullian: esse)? In Vers 17b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="419" type="textblock" ulx="1287" uly="378">
        <line lrx="2374" lry="419" ulx="1287" uly="378">sondern dass er, natürlich auf Grund einer von ihm und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="463" type="textblock" ulx="150" uly="418">
        <line lrx="1232" lry="463" ulx="150" uly="418">stand in der griechischen Handschrift, die Tertullian benutzte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="464" type="textblock" ulx="1287" uly="421">
        <line lrx="2376" lry="464" ulx="1287" uly="421">anderen lange geübten mündlichen Uebersetzungspraxis, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="506" type="textblock" ulx="149" uly="456">
        <line lrx="1233" lry="506" ulx="149" uly="456">Örı Erı Sorb &amp;y talc Öpaptiaıc öpüy. So las auch Irenäus, Nova-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="505" type="textblock" ulx="1286" uly="465">
        <line lrx="2375" lry="505" ulx="1286" uly="465">Zitate selbst nach dem Griechischen gestaltete, und dass, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="548" type="textblock" ulx="150" uly="503">
        <line lrx="1235" lry="548" ulx="150" uly="503">tian aber (mit anderen, vgl. Tischendorf’s Apparat in der octava</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="548" type="textblock" ulx="1287" uly="508">
        <line lrx="2375" lry="548" ulx="1287" uly="508">bei Anführung des gleichen Zitates bedeutendere, über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="589" type="textblock" ulx="150" uly="542">
        <line lrx="1233" lry="589" ulx="150" uly="542">critica maior): xal Zt ,, = et quidem adhuc in delietis vestris</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="591" type="textblock" ulx="1287" uly="551">
        <line lrx="2375" lry="591" ulx="1287" uly="551">Gebrauch verschiedener Synonyma hinausgehende Unterschiede</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="629" type="textblock" ulx="151" uly="588">
        <line lrx="421" lry="629" ulx="151" uly="588">estis (183, 16).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="635" type="textblock" ulx="466" uly="591">
        <line lrx="1073" lry="635" ulx="466" uly="591">Es mögen diese Beispiele genügen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="635" type="textblock" ulx="1287" uly="593">
        <line lrx="2376" lry="635" ulx="1287" uly="593">sich finden, diese (von Gedächtnissfehlern abgesehen) nicht auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="679" type="textblock" ulx="216" uly="631">
        <line lrx="1235" lry="679" ulx="216" uly="631">Um die Schlüsse, die wir nachher ziehen wollen, allseitig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="677" type="textblock" ulx="1286" uly="639">
        <line lrx="2375" lry="677" ulx="1286" uly="639">verschiedene lateinische Uebersetzungen, sondern auf verschiedene</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="713" type="textblock" ulx="2028" uly="682">
        <line lrx="2375" lry="713" ulx="2028" uly="682">Es scheint also im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="722" type="textblock" ulx="150" uly="675">
        <line lrx="1235" lry="722" ulx="150" uly="675">zu begründen, sammeln wir noch nach anderen Richtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="721" type="textblock" ulx="1287" uly="684">
        <line lrx="1976" lry="721" ulx="1287" uly="684">griechische Handschriften zurückgehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="758" type="textblock" ulx="149" uly="718">
        <line lrx="1235" lry="758" ulx="149" uly="718">hin Stoff, Bei dem nahen Verhältniss des 20. Traktates zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="763" type="textblock" ulx="1286" uly="726">
        <line lrx="2375" lry="763" ulx="1286" uly="726">Rom Novatian’s noch derselbe Zustand geherrscht zu haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="808" type="textblock" ulx="152" uly="762">
        <line lrx="1233" lry="808" ulx="152" uly="762">de trinitate cap. 29 ersieht man, wie sich Novatian zu eigenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="807" type="textblock" ulx="1287" uly="769">
        <line lrx="2374" lry="807" ulx="1287" uly="769">wie im Karthago Tertullian’s: es fehlte noch eine autoritative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="849" type="textblock" ulx="148" uly="805">
        <line lrx="1054" lry="849" ulx="148" uly="805">früheren Zitaten der gleichen Bibelstellen verhält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="844" type="textblock" ulx="1099" uly="814">
        <line lrx="1235" lry="844" ulx="1099" uly="814">Wie im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="849" type="textblock" ulx="1287" uly="814">
        <line lrx="1810" lry="849" ulx="1287" uly="814">schriftliche Bibelübersetzung ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="850" type="textblock" ulx="1850" uly="812">
        <line lrx="2375" lry="850" ulx="1850" uly="812">und der Fortschritt, der in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="894" type="textblock" ulx="147" uly="852">
        <line lrx="1235" lry="894" ulx="147" uly="852">ersten Artikel erwähnt-ist, beginnt der Abschnitt, den Novatian</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="894" type="textblock" ulx="1287" uly="855">
        <line lrx="2375" lry="894" ulx="1287" uly="855">Cyprian’s Bibelzitaten hervortritt, die streng an eine bestimmte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="937" type="textblock" ulx="145" uly="893">
        <line lrx="1230" lry="937" ulx="145" uly="893">in der Predigt mit einem dritten inquam einführt, in cap. 29</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="936" type="textblock" ulx="1287" uly="896">
        <line lrx="2375" lry="936" ulx="1287" uly="896">Uebersetzung sich halten, scheint für Rom jenseits der Predigt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="970" type="textblock" ulx="146" uly="937">
        <line lrx="464" lry="970" ulx="146" uly="937">mit den Worten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="978" type="textblock" ulx="502" uly="941">
        <line lrx="756" lry="978" ulx="502" uly="941">Hic est enim,</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="978" type="textblock" ulx="799" uly="942">
        <line lrx="848" lry="978" ulx="799" uly="942">qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="972" type="textblock" ulx="886" uly="943">
        <line lrx="1234" lry="972" ulx="886" uly="943">contra carnem de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="978" type="textblock" ulx="1287" uly="939">
        <line lrx="2376" lry="978" ulx="1287" uly="939">thätigkeit Novatian’s zu liegen. Man hat es später in Afrika</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1022" type="textblock" ulx="146" uly="981">
        <line lrx="1234" lry="1022" ulx="146" uly="981">siderat, quia caro contra ipsum repugnat (Gal. 5, 17). Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1020" type="textblock" ulx="1287" uly="982">
        <line lrx="2377" lry="1020" ulx="1287" uly="982">erlebt, wie schwer Gemeinden, die an eine bestimmte, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1066" type="textblock" ulx="147" uly="1023">
        <line lrx="1233" lry="1066" ulx="147" uly="1023">Zitat lautet nunmehr (p. 211, 3): Hic est, inquam*, spiritus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1063" type="textblock" ulx="1287" uly="1025">
        <line lrx="2374" lry="1063" ulx="1287" uly="1025">kirchlichen. Gebrauch genommene Uebersetzung gewohnt sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1108" type="textblock" ulx="147" uly="1066">
        <line lrx="1235" lry="1108" ulx="147" uly="1066">qui desiderat adversus carnem, quia Caro adversus eum repugnat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1106" type="textblock" ulx="1287" uly="1068">
        <line lrx="2373" lry="1106" ulx="1287" uly="1068">selbst in geringfügigen Kleinigkeiten Abweichungen ertragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1153" type="textblock" ulx="147" uly="1109">
        <line lrx="1235" lry="1153" ulx="147" uly="1109">Die Abweichungen sind ja unbedeutend, aber wir finden keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1149" type="textblock" ulx="1287" uly="1111">
        <line lrx="2375" lry="1149" ulx="1287" uly="1111">Augustin erzählt bekanntlich in’ einem Brief an Hieronymus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1192" type="textblock" ulx="1289" uly="1153">
        <line lrx="2376" lry="1192" ulx="1289" uly="1153">(ep. 71), dass in einer Gemeinde eine förmliche Auflehnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1195" type="textblock" ulx="145" uly="1152">
        <line lrx="1235" lry="1195" ulx="145" uly="1152">Spur von der Sorgfalt, mit der etwa Cyprian den Buchstaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1237" type="textblock" ulx="146" uly="1197">
        <line lrx="1234" lry="1237" ulx="146" uly="1197">der. von ihm gebrauchten Uebersetzung hütet und bewahrt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1235" type="textblock" ulx="1288" uly="1195">
        <line lrx="2376" lry="1235" ulx="1288" uly="1195">gegen den Bischof entstand, weil in der neuen, von diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1280" type="textblock" ulx="145" uly="1240">
        <line lrx="1233" lry="1280" ulx="145" uly="1240">Novatian’s Zitate haben etwas Ungebundenes, Fliessendes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1277" type="textblock" ulx="1288" uly="1237">
        <line lrx="2376" lry="1277" ulx="1288" uly="1237">eingeführten Uebersetzung von Jonas c. 4, 6.7.10 das hebräische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1324" type="textblock" ulx="144" uly="1283">
        <line lrx="1235" lry="1324" ulx="144" uly="1283">Das folgende Zitat aus 1 Kor. 2, 12 setzt statt spiritum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1324" type="textblock" ulx="1287" uly="1276">
        <line lrx="2376" lry="1324" ulx="1287" uly="1276">yinprp, LXX xohoxuvün statt mit dem altgewohnten. Worte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1360" type="textblock" ulx="1289" uly="1321">
        <line lrx="2376" lry="1360" ulx="1289" uly="1321">eucurbita durch das ungewohnte hedera ausgedrückt war. Von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1368" type="textblock" ulx="145" uly="1322">
        <line lrx="1236" lry="1368" ulx="145" uly="1322">mundi die auf der' Variante: tod xdojpou toutov beruhende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1409" type="textblock" ulx="143" uly="1368">
        <line lrx="1149" lry="1409" ulx="143" uly="1368">Uebersetzung ein: spiritum huius mundi (p. 211, 11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1400" type="textblock" ulx="1194" uly="1371">
        <line lrx="1235" lry="1400" ulx="1194" uly="1371">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1406" type="textblock" ulx="1288" uly="1364">
        <line lrx="2375" lry="1406" ulx="1288" uly="1364">dieser durch langen Gebrauch natürlich gesteigerten Empfind-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1453" type="textblock" ulx="145" uly="1412">
        <line lrx="1235" lry="1453" ulx="145" uly="1412">folgt in cap. 29 die Anführung von 1 Tim. 4, 1. 2: Spiritus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1448" type="textblock" ulx="1287" uly="1408">
        <line lrx="2373" lry="1448" ulx="1287" uly="1408">lichkeit findet sich in der Gemeinde, der Novatian predigte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1496" type="textblock" ulx="146" uly="1456">
        <line lrx="1235" lry="1496" ulx="146" uly="1456">autem manifeste dicit, quia in novissimis temporibus recedent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="1492" type="textblock" ulx="1287" uly="1454">
        <line lrx="1779" lry="1492" ulx="1287" uly="1454">noch nicht die leiseste Spur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1483" type="textblock" ulx="1825" uly="1452">
        <line lrx="2376" lry="1483" ulx="1825" uly="1452">Er hätte sonst nicht so frei in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1539" type="textblock" ulx="147" uly="1498">
        <line lrx="1234" lry="1539" ulx="147" uly="1498">quidam a fide, attendentes spiritibus seductoribus, doctrinis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1537" type="textblock" ulx="1288" uly="1495">
        <line lrx="2375" lry="1537" ulx="1288" uly="1495">der Uebersetzung der bekanntesten Bibelworte verfahren können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1582" type="textblock" ulx="146" uly="1542">
        <line lrx="1235" lry="1582" ulx="146" uly="1542">daemoniorum, in hypocrisi mendacia loquentium, cauteriatam</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1581" type="textblock" ulx="1374" uly="1539">
        <line lrx="2376" lry="1581" ulx="1374" uly="1539">Die Eigenart der Zitate in Novatian’s Predigten, die mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1625" type="textblock" ulx="144" uly="1585">
        <line lrx="1235" lry="1625" ulx="144" uly="1585">habentium conscientiam suam. Auf p. 211, 14 wird das Zitat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1621" type="textblock" ulx="1287" uly="1584">
        <line lrx="2376" lry="1621" ulx="1287" uly="1584">Tertullian’s Zitationsweise verschwistert ist, erklärt sich am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1667" type="textblock" ulx="147" uly="1628">
        <line lrx="1235" lry="1667" ulx="147" uly="1628">im wesentlichen ebenso angeführt, und doch findet sich (ausser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1660" type="textblock" ulx="1286" uly="1626">
        <line lrx="2375" lry="1660" ulx="1286" uly="1626">besten bei der von Theodor Zahn in sehr besonnener Weise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1707" type="textblock" ulx="144" uly="1670">
        <line lrx="1233" lry="1707" ulx="144" uly="1670">in hypocrisin) eine bedeutendere Abweichung: attendentes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1708" type="textblock" ulx="1286" uly="1668">
        <line lrx="2376" lry="1708" ulx="1286" uly="1668">begründeten Anschauung, wornach Tertullian (und so auch noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1749" type="textblock" ulx="145" uly="1712">
        <line lrx="1236" lry="1749" ulx="145" uly="1712">spiritalibus doctrinis daemoniorum, als ob der griechische Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1748" type="textblock" ulx="1286" uly="1711">
        <line lrx="2376" lry="1748" ulx="1286" uly="1711">Novatian) durch selbständige Uebersetzung in einer nicht durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1791" type="textblock" ulx="146" uly="1748">
        <line lrx="1236" lry="1791" ulx="146" uly="1748">lautete: Tpoo£y0VtES TVELLATLKAIGS SLöaokaklaıs Satpovimy. s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1786" type="textblock" ulx="1288" uly="1750">
        <line lrx="2376" lry="1786" ulx="1288" uly="1750">eine oder mehrere schriftliche‘ Uebersetzungen, sondern nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1831" type="textblock" ulx="146" uly="1793">
        <line lrx="1236" lry="1831" ulx="146" uly="1793">ist immer die gleiche Erscheinung : unbekümmert um Gleichheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1828" type="textblock" ulx="1289" uly="1790">
        <line lrx="2377" lry="1828" ulx="1289" uly="1790">durch den Ertrag der mündlichen Uebersetzungspraxis gebundenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1869" type="textblock" ulx="1289" uly="1831">
        <line lrx="2375" lry="1869" ulx="1289" uly="1831">Weise die lateinischen Bibelzitate gestalteten (vgl. Gesch. des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1876" type="textblock" ulx="148" uly="1836">
        <line lrx="1234" lry="1876" ulx="148" uly="1836">des Zitats, gestaltet Novatian den Ausdruck mit grosser Freiheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1921" type="textblock" ulx="146" uly="1881">
        <line lrx="1235" lry="1921" ulx="146" uly="1881">Wer Lust hat, kann unter Beiziehung der anderen Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="1918" type="textblock" ulx="1287" uly="1877">
        <line lrx="1909" lry="1918" ulx="1287" uly="1877">neutest. Kanons, 1888, I, S. 51 ££).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1914" type="textblock" ulx="1955" uly="1876">
        <line lrx="2375" lry="1914" ulx="1955" uly="1876">Es liegt hier das latei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1958" type="textblock" ulx="146" uly="1925">
        <line lrx="1151" lry="1958" ulx="146" uly="1925">Novatian’s an Dutzenden von Stellen die Probe machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1956" type="textblock" ulx="1196" uly="1925">
        <line lrx="1235" lry="1956" ulx="1196" uly="1925">So</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1957" type="textblock" ulx="1287" uly="1920">
        <line lrx="2376" lry="1957" ulx="1287" uly="1920">nische Seitenstück zu der freien Zitationsweise eines Clemens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2007" type="textblock" ulx="145" uly="1970">
        <line lrx="1233" lry="2007" ulx="145" uly="1970">findet sich das Timotheus-Zitat auch de cibis c. 5 (Archiv XI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2006" type="textblock" ulx="1287" uly="1964">
        <line lrx="2376" lry="2006" ulx="1287" uly="1964">Alexandrinus vor, von dem Zahn urtheilt, dass er fast muth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="2052" type="textblock" ulx="146" uly="2012">
        <line lrx="360" lry="2052" ulx="146" uly="2012">235, 10 £.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2049" type="textblock" ulx="414" uly="2014">
        <line lrx="1235" lry="2049" ulx="414" uly="2014">Hier stossen wir auf andere Abweichungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2049" type="textblock" ulx="1286" uly="2008">
        <line lrx="2376" lry="2049" ulx="1286" uly="2008">willig oft an die Stelle der evangelischen Worte synonyme</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="2094" type="textblock" ulx="145" uly="2056">
        <line lrx="888" lry="2094" ulx="145" uly="2056">von dem Wortlaut in cap. 29 de trinitate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2092" type="textblock" ulx="933" uly="2055">
        <line lrx="1234" lry="2092" ulx="933" uly="2055">Der Petersburger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="2091" type="textblock" ulx="1287" uly="2050">
        <line lrx="1919" lry="2091" ulx="1287" uly="2050">Ausdrücke setze (S. 174, Anm. 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2087" type="textblock" ulx="1967" uly="2050">
        <line lrx="2281" lry="2087" ulx="1967" uly="2050">Der Gegenbeweis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2080" type="textblock" ulx="2319" uly="2050">
        <line lrx="2377" lry="2080" ulx="2319" uly="2050">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2137" type="textblock" ulx="147" uly="2096">
        <line lrx="1235" lry="2137" ulx="147" uly="2096">Codex saec. IX, der einzige, den wir haben, bietet recedant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2126" type="textblock" ulx="1289" uly="2092">
        <line lrx="2373" lry="2126" ulx="1289" uly="2092">Peter Corssen in seinem lehrreichen Bericht über die lateinischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2172" type="textblock" ulx="1290" uly="2133">
        <line lrx="2374" lry="2172" ulx="1290" uly="2133">Bibelübersetzungen (Sonderabdruck aus dem Jahresbericht über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2179" type="textblock" ulx="146" uly="2140">
        <line lrx="1234" lry="2179" ulx="146" uly="2140">(statt recedent), in hypochrisin und (statt mendacia loquentium)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2223" type="textblock" ulx="145" uly="2182">
        <line lrx="1236" lry="2223" ulx="145" uly="2182">mendaciloquorum (cod.: mendaciiloquiorum), ein Ausdruck, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2213" type="textblock" ulx="1289" uly="2174">
        <line lrx="2374" lry="2213" ulx="1289" uly="2174">die Fortschritte der klassischen Alterthumswissenschaft, Leip-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2265" type="textblock" ulx="148" uly="2225">
        <line lrx="1236" lry="2265" ulx="148" uly="2225">auch in Traktat XX p. 211, 16 aus mendaciilocorum / her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2260" type="textblock" ulx="1288" uly="2216">
        <line lrx="2373" lry="2260" ulx="1288" uly="2216">zig 1899, S. 13 ff.) und in dem Programm „Zwei neue Frag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="2299" type="textblock" ulx="147" uly="2270">
        <line lrx="494" lry="2299" ulx="147" uly="2270">zustellen sein wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2302" type="textblock" ulx="544" uly="2268">
        <line lrx="1236" lry="2302" ulx="544" uly="2268">So kann man aus de cibis die neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2299" type="textblock" ulx="1288" uly="2257">
        <line lrx="2373" lry="2299" ulx="1288" uly="2257">mente der Weingartener Prophetenhandschrift“ (Berlin 1899)</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="2347" type="textblock" ulx="146" uly="2311">
        <line lrx="517" lry="2347" ulx="146" uly="2311">Predigten verbessern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2120" lry="2343" type="textblock" ulx="1288" uly="2302">
        <line lrx="2120" lry="2343" ulx="1288" uly="2302">zu führen versuchte, hat mich nicht überzeugt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2394" type="textblock" ulx="235" uly="2352">
        <line lrx="1237" lry="2394" ulx="235" uly="2352">Wir nähern uns der Lösung des Räthsels, wenn wir an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2387" type="textblock" ulx="1354" uly="2344">
        <line lrx="2374" lry="2387" ulx="1354" uly="2344">Corssen argumentirt z. B. mit Gal. 5, 26 (Bericht S. 14).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2437" type="textblock" ulx="148" uly="2395">
        <line lrx="1236" lry="2437" ulx="148" uly="2395">den umfangreicheren Zitaten der Predigten, kbei denen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2428" type="textblock" ulx="1288" uly="2387">
        <line lrx="2376" lry="2428" ulx="1288" uly="2387">Hier setze Tertullian (adversus Marcionem V, 3) ohne das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2476" type="textblock" ulx="147" uly="2438">
        <line lrx="1236" lry="2476" ulx="147" uly="2438">freie Anführung aus dem Gedächtniss unwahrscheinlich erscheint,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2476" type="textblock" ulx="1289" uly="2432">
        <line lrx="2375" lry="2476" ulx="1289" uly="2432">geringste Bedenken die Lesart filii fidei voraus. Alle griechi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2516" type="textblock" ulx="1288" uly="2470">
        <line lrx="2375" lry="2516" ulx="1288" uly="2470">schen Handschriften hätten aber viol 005 (2o72 Sıa Hc KicTEWwWS).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2521" type="textblock" ulx="148" uly="2481">
        <line lrx="1236" lry="2521" ulx="148" uly="2481">die Frage ins Auge fassen, ob Novatian Bibelübersetzer oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="2565" type="textblock" ulx="147" uly="2527">
        <line lrx="636" lry="2565" ulx="147" uly="2527">UVebersetzungsbenutzer war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2563" type="textblock" ulx="685" uly="2524">
        <line lrx="1237" lry="2563" ulx="685" uly="2524">Schon Batiffol machte p. XIV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2561" type="textblock" ulx="1288" uly="2518">
        <line lrx="2375" lry="2561" ulx="1288" uly="2518">Es sei klar, wie leicht einem Schreiber fidei statt dei nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2608" type="textblock" ulx="148" uly="2568">
        <line lrx="1237" lry="2608" ulx="148" uly="2568">die richtige Beobachtung, dass die Bibelzitate weder aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2600" type="textblock" ulx="1288" uly="2562">
        <line lrx="2372" lry="2600" ulx="1288" uly="2562">filii in die Feder laufen konnte, während im Griechischen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2651" type="textblock" ulx="147" uly="2611">
        <line lrx="1236" lry="2651" ulx="147" uly="2611">Uebersetzung des Hieronymus hergenommen seien, noch auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="2647" type="textblock" ulx="1288" uly="2606">
        <line lrx="2142" lry="2647" ulx="1288" uly="2606">Möglichkeit eines Versehens viel ferner liege.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2634" type="textblock" ulx="2191" uly="2604">
        <line lrx="2374" lry="2634" ulx="2191" uly="2604">Hier . habe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2683" type="textblock" ulx="1289" uly="2647">
        <line lrx="2375" lry="2683" ulx="1289" uly="2647">also Tertullian einen lateinischen Text vor sich gehabt, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2695" type="textblock" ulx="147" uly="2656">
        <line lrx="1235" lry="2695" ulx="147" uly="2656">aus der mannichfachen Ueberlieferung früherer Uebersetzungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="2731" type="textblock" ulx="147" uly="2699">
        <line lrx="732" lry="2731" ulx="147" uly="2699">soweit diese uns bekannt seien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2736" type="textblock" ulx="778" uly="2696">
        <line lrx="1236" lry="2736" ulx="778" uly="2696">(Dass die Bibel Cyprian’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2732" type="textblock" ulx="1288" uly="2688">
        <line lrx="2374" lry="2732" ulx="1288" uly="2688">so sei bewiesen, dass er jedenfalls eine Jlateinische Uebersetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2779" type="textblock" ulx="148" uly="2740">
        <line lrx="1237" lry="2779" ulx="148" uly="2740">nicht benutzt ist, lässt sich leicht beweisen.) Er wies dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="2768" type="textblock" ulx="1290" uly="2736">
        <line lrx="1700" lry="2768" ulx="1290" uly="2736">der Paulusbriefe besass.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="2766" type="textblock" ulx="1746" uly="2735">
        <line lrx="1916" lry="2766" ulx="1746" uly="2735">Wirklich?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2765" type="textblock" ulx="1961" uly="2731">
        <line lrx="2374" lry="2765" ulx="1961" uly="2731">Es sollte nach den Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2821" type="textblock" ulx="150" uly="2782">
        <line lrx="1235" lry="2821" ulx="150" uly="2782">an einem Dutzend Stellen nach, dass dem Prediger der Septua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2816" type="textblock" ulx="1288" uly="2773">
        <line lrx="2376" lry="2816" ulx="1288" uly="2773">führungen Zahn’s nicht mehr bezweifelt werden, dass Tertullian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="2867" type="textblock" ulx="150" uly="2817">
        <line lrx="1237" lry="2867" ulx="150" uly="2817">ginta-Text vorlag, und machte auf den reichlichen Gebrauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2859" type="textblock" ulx="1288" uly="2816">
        <line lrx="2375" lry="2859" ulx="1288" uly="2816">im 4. und 5. Buch gegen Marcion von dessen griechischem Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2907" type="textblock" ulx="153" uly="2867">
        <line lrx="1234" lry="2907" ulx="153" uly="2867">griechischer Wörter in den Traktaten überhaupt aufmerksam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2903" type="textblock" ulx="1289" uly="2860">
        <line lrx="2375" lry="2903" ulx="1289" uly="2860">des Evangeliums und Apostolikums ausging, den er aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2949" type="textblock" ulx="151" uly="2909">
        <line lrx="1236" lry="2949" ulx="151" uly="2909">aus dem nur nicht mit Batiffol auf einen griechischen Original-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2944" type="textblock" ulx="1289" uly="2902">
        <line lrx="2376" lry="2944" ulx="1289" uly="2902">Stegreif ins Lateinische übersetzte, und in Marecion’s Rezension</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2983" type="textblock" ulx="1290" uly="2945">
        <line lrx="2377" lry="2983" ulx="1290" uly="2945">des Galaterbriefes standen die freilich von keiner kirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2996" type="textblock" ulx="152" uly="2952">
        <line lrx="1236" lry="2996" ulx="152" uly="2952">text der Traktate, sondern auf die Vertrautheit des Predigers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3032" type="textblock" ulx="1289" uly="2982">
        <line lrx="2377" lry="3032" ulx="1289" uly="2982">Handschrift bezeugten Worte: xdvtes YAp viol Eote TÄs Kiotews</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3074" type="textblock" ulx="223" uly="3033">
        <line lrx="1237" lry="3074" ulx="223" uly="3033">* Die im vorigen Artikel hervorgehobene novatianische Eigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="3076" type="textblock" ulx="1290" uly="3026">
        <line lrx="1941" lry="3076" ulx="1290" uly="3026">(Gesch. des Kanons II, 1892, S. 500).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3108" type="textblock" ulx="150" uly="3067">
        <line lrx="1238" lry="3108" ulx="150" uly="3067">thümlichkeit der rhetorischen Einschiebung von inquam tritt in noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3118" type="textblock" ulx="1354" uly="3070">
        <line lrx="2374" lry="3118" ulx="1354" uly="3070">Ein anderes Mal (Fragmente S. 47) beruft sich Corssen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3143" type="textblock" ulx="150" uly="3102">
        <line lrx="1237" lry="3143" ulx="150" uly="3102">helleres Licht, wenn man die andersartige Weise eines gleichzeitigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3162" type="textblock" ulx="1292" uly="3109">
        <line lrx="2373" lry="3162" ulx="1292" uly="3109">auf 2 Kor. 4, 17 (zO rxapavrika Ehaopöv TÄs ÖMwEws HuGV),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3179" type="textblock" ulx="151" uly="3138">
        <line lrx="1238" lry="3179" ulx="151" uly="3138">Predigers vergleicht, In der viel besprochenen Predigt adversus alea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="3213" type="textblock" ulx="150" uly="3172">
        <line lrx="954" lry="3213" ulx="150" uly="3172">tores lesen wir in Kap, 6: Aleae tabula, dico, ubi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3206" type="textblock" ulx="1036" uly="3176">
        <line lrx="1238" lry="3206" ulx="1036" uly="3176">Tabula aleae,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3199" type="textblock" ulx="1291" uly="3157">
        <line lrx="2374" lry="3199" ulx="1291" uly="3157">Diese Worte werden von Tertullian zweimal übereinstimmend</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="3245" type="textblock" ulx="150" uly="3209">
        <line lrx="308" lry="3245" ulx="150" uly="3209">dico, ubi</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="3246" type="textblock" ulx="400" uly="3207">
        <line lrx="861" lry="3246" ulx="400" uly="3207">Aleae tabula, dico, ubi etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3247" type="textblock" ulx="904" uly="3208">
        <line lrx="1240" lry="3247" ulx="904" uly="3208">Spätere Prediger wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3248" type="textblock" ulx="1292" uly="3202">
        <line lrx="2374" lry="3248" ulx="1292" uly="3202">so zitirt: quod ad praesens temporale et leve pressurae nostrae</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="3273" type="textblock" ulx="151" uly="3242">
        <line lrx="585" lry="3273" ulx="151" uly="3242">Maximus von Turin haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3281" type="textblock" ulx="680" uly="3247">
        <line lrx="1239" lry="3281" ulx="680" uly="3247">„inquam‘“ Novatian’s aufgenommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="3290" type="textblock" ulx="1292" uly="3249">
        <line lrx="1776" lry="3290" ulx="1292" uly="3249">Res. c. 40 und Scorp. c. 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3284" type="textblock" ulx="1821" uly="3243">
        <line lrx="2377" lry="3284" ulx="1821" uly="3243">Ad praesens und temporale seien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3316" type="textblock" ulx="152" uly="3276">
        <line lrx="1240" lry="3316" ulx="152" uly="3276">So ‚sagt er in einer Predigt zum Gedächtniss Cyprian’s, auf die wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3327" type="textblock" ulx="1292" uly="3287">
        <line lrx="2378" lry="3327" ulx="1292" uly="3287">offenbar zwei verschiedene Uebersetzungen desselben Wortes, Hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3348" type="textblock" ulx="152" uly="3312">
        <line lrx="1241" lry="3348" ulx="152" uly="3312">zurückkommen werden: Recte, inquam, calix martyrio comparatur</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="3401" type="textblock" ulx="958" uly="3388">
        <line lrx="968" lry="3401" ulx="958" uly="3388">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3370" type="textblock" ulx="1293" uly="3330">
        <line lrx="2378" lry="3370" ulx="1293" uly="3330">sei die Uebereinstimmung an den beiden Stellen beweiskräftig</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="3410" type="textblock" ulx="149" uly="3346">
        <line lrx="548" lry="3410" ulx="149" uly="3346">(Migne tom. 57 p. 423 B).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="95" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00093">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00093.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2398" lry="139" type="textblock" ulx="2309" uly="92">
        <line lrx="2398" lry="139" ulx="2309" uly="92">174</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="145" type="textblock" ulx="174" uly="98">
        <line lrx="259" lry="145" ulx="174" uly="98">173</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="240" type="textblock" ulx="173" uly="196">
        <line lrx="1253" lry="240" ulx="173" uly="196">dafür, dass die (aus verschiedenen schriftlichen Uebersetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="233" type="textblock" ulx="1308" uly="194">
        <line lrx="2393" lry="233" ulx="1308" uly="194">im Judenthum aufgekommene Neuerung gewesen wäre, und dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="282" type="textblock" ulx="171" uly="237">
        <line lrx="1253" lry="282" ulx="171" uly="237">hervorgegangene) Mischung bereits in Tertullian’s (lateinischem)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="277" type="textblock" ulx="1309" uly="237">
        <line lrx="2393" lry="277" ulx="1309" uly="237">von einem Fegefeuer in jener Stelle mit keinem Worte ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="314" type="textblock" ulx="778" uly="281">
        <line lrx="1251" lry="314" ulx="778" uly="281">Wirklich? Man muss viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="308" type="textblock" ulx="1308" uly="279">
        <line lrx="1466" lry="308" ulx="1308" uly="279">redet sei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="325" type="textblock" ulx="172" uly="287">
        <line lrx="739" lry="325" ulx="172" uly="287">Text stattgefunden gehabt habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="367" type="textblock" ulx="173" uly="323">
        <line lrx="1254" lry="367" ulx="173" uly="323">mehr schliessen, dass in Tertullian’s griechischem Text die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="361" type="textblock" ulx="1372" uly="320">
        <line lrx="2393" lry="361" ulx="1372" uly="320">Schon diese Bemerkungen werden genügen, um auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="411" type="textblock" ulx="172" uly="360">
        <line lrx="1254" lry="411" ulx="172" uly="360">Worte standen: ö mapautixa TpOokaLpOV Xal Ehoopby Tis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="404" type="textblock" ulx="1307" uly="363">
        <line lrx="2393" lry="404" ulx="1307" uly="363">reichhaltige und gediegene Buch von Wright die von ihm wohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="453" type="textblock" ulx="174" uly="406">
        <line lrx="1252" lry="453" ulx="174" uly="406">ÖAldews HuLOv, und man wäre zu diesem Schluss berechtigt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="450" type="textblock" ulx="1307" uly="406">
        <line lrx="1949" lry="450" ulx="1307" uly="406">verdiente Aufmerksamkeip zu lenken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="488" type="textblock" ulx="173" uly="450">
        <line lrx="1253" lry="488" ulx="173" uly="450">selbst wenn sich die Lesart in ‚keiner unserer griechischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="478" type="textblock" ulx="1359" uly="453">
        <line lrx="1458" lry="478" ulx="1359" uly="453">Bonn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="491" type="textblock" ulx="2191" uly="455">
        <line lrx="2355" lry="491" ulx="2191" uly="455">Ed. König.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="526" type="textblock" ulx="564" uly="490">
        <line lrx="1253" lry="526" ulx="564" uly="490">Nun wird sie aber von den codd, D*EFG</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="530" type="textblock" ulx="173" uly="500">
        <line lrx="527" lry="530" ulx="173" uly="500">Handschriften fände.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="562" type="textblock" ulx="933" uly="532">
        <line lrx="1253" lry="562" ulx="933" uly="532">Wo bleibt da die</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="573" type="textblock" ulx="174" uly="534">
        <line lrx="877" lry="573" ulx="174" uly="534">und vielen anderen Zeugen dargeboten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="574" type="textblock" ulx="1328" uly="531">
        <line lrx="2391" lry="574" ulx="1328" uly="531">Ehrhard, Otto (Pfarrer in Hohen-Altheim), Die Reformation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="622" type="textblock" ulx="175" uly="574">
        <line lrx="1168" lry="622" ulx="175" uly="574">angebliche Mischung zweier lateinischer Uebersetzungen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="614" type="textblock" ulx="1392" uly="574">
        <line lrx="2391" lry="614" ulx="1392" uly="574">der Kirche in Bamberg unter Bischof Weigand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="656" type="textblock" ulx="238" uly="615">
        <line lrx="1253" lry="656" ulx="238" uly="615">Nicht alle Argumente Corssen’s sind so leicht zu wider-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="643" type="textblock" ulx="1391" uly="617">
        <line lrx="1601" lry="643" ulx="1391" uly="617">1522 —1556.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="659" type="textblock" ulx="1646" uly="616">
        <line lrx="2390" lry="659" ulx="1646" uly="616">Auf Grund archivalischer Studien darge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="695" type="textblock" ulx="327" uly="658">
        <line lrx="1253" lry="695" ulx="327" uly="658">Aber der Gesammteindruck, den Tertullian’s Zitate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="701" type="textblock" ulx="1392" uly="657">
        <line lrx="2389" lry="701" ulx="1392" uly="657">stellt. Erlangen 1898, Fr. Junge (99 S. gr. 8). 1,80 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="705" type="textblock" ulx="173" uly="670">
        <line lrx="271" lry="705" ulx="173" uly="670">legen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="729" type="textblock" ulx="804" uly="700">
        <line lrx="1254" lry="729" ulx="804" uly="700">Und ebenso steht es bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="740" type="textblock" ulx="174" uly="701">
        <line lrx="749" lry="740" ulx="174" uly="701">hervorrufen, spricht wider ihn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="771" type="textblock" ulx="1186" uly="741">
        <line lrx="1254" lry="771" ulx="1186" uly="741">Wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="741" type="textblock" ulx="1370" uly="698">
        <line lrx="2389" lry="741" ulx="1370" uly="698">Im Vorwort dieser Arbeit berichtet der Verf., dass sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="779" type="textblock" ulx="171" uly="748">
        <line lrx="332" lry="779" ulx="171" uly="748">Novatian.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="773" type="textblock" ulx="388" uly="745">
        <line lrx="458" lry="773" ulx="388" uly="745">Man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="773" type="textblock" ulx="494" uly="742">
        <line lrx="1125" lry="773" ulx="494" uly="742">muss einzelne Stellen untersuchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="786" type="textblock" ulx="1308" uly="741">
        <line lrx="2391" lry="786" ulx="1308" uly="741">vor einigen Jahren eine kleine Schaar forschungsfreudiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="822" type="textblock" ulx="172" uly="785">
        <line lrx="1252" lry="822" ulx="172" uly="785">nehmen diese Untersuchung, welche neue Ausblicke eröffnet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="833" type="textblock" ulx="1310" uly="783">
        <line lrx="2389" lry="833" ulx="1310" uly="783">Theologen der bayerischen Landeskirche zusammengethan hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="867" type="textblock" ulx="171" uly="828">
        <line lrx="1253" lry="867" ulx="171" uly="828">in einem dritten, die Ergebnisse zusammenfassenden Artikel vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="865" type="textblock" ulx="1307" uly="826">
        <line lrx="2390" lry="865" ulx="1307" uly="826">um die Archive Bayerns auf ihren reformationsgeschichtlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="907" type="textblock" ulx="1308" uly="869">
        <line lrx="2388" lry="907" ulx="1308" uly="869">Gehalt hin zu prüfen, und die gefundenen Resultate zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="954" type="textblock" ulx="195" uly="914">
        <line lrx="1253" lry="954" ulx="195" uly="914">Wright, Dr. theol. Charles H. H. (Superintendent der Refor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="950" type="textblock" ulx="1309" uly="912">
        <line lrx="2385" lry="950" ulx="1309" uly="912">werthen; diese Theologen bilden eine „kirchenhistorische Sektion“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="997" type="textblock" ulx="259" uly="958">
        <line lrx="1254" lry="997" ulx="259" uly="958">mation Society of England), 'The: intermediate state</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="992" type="textblock" ulx="1309" uly="955">
        <line lrx="2388" lry="992" ulx="1309" uly="955">des bayerischen Pfarrervereins, der ihre Arbeiten finanziell</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1038" type="textblock" ulx="261" uly="1000">
        <line lrx="1257" lry="1038" ulx="261" uly="1000">and prayers for the dead, examined in the light of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="1027" type="textblock" ulx="1306" uly="999">
        <line lrx="1498" lry="1027" ulx="1306" uly="999">unterstützt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1038" type="textblock" ulx="1543" uly="998">
        <line lrx="2388" lry="1038" ulx="1543" uly="998">Die Haupthilfe erhalten sie aber durch die baye-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1083" type="textblock" ulx="260" uly="1044">
        <line lrx="1254" lry="1083" ulx="260" uly="1044">Scripture, and of Ancient Jewish and Christian Literature.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1083" type="textblock" ulx="1308" uly="1040">
        <line lrx="2388" lry="1083" ulx="1308" uly="1040">rischen Archivbehörden, deren Organisation bekanntlich eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1120" type="textblock" ulx="1312" uly="1082">
        <line lrx="2385" lry="1120" ulx="1312" uly="1082">ausgezeichnete und deren Beamte mustergiltig hilfsbereit sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1128" type="textblock" ulx="260" uly="1083">
        <line lrx="1254" lry="1128" ulx="260" uly="1083">London 1900, James Nisbet &amp; Comp. (XXIV, 326 S. kl. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1169" type="textblock" ulx="240" uly="1131">
        <line lrx="1254" lry="1169" ulx="240" uly="1131">Die romanisirende Bewegung, die in England immer neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1166" type="textblock" ulx="1308" uly="1124">
        <line lrx="2384" lry="1166" ulx="1308" uly="1124">So ist es denn auch dem fleissigen Verf. dieser Schrift gelungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1216" type="textblock" ulx="174" uly="1171">
        <line lrx="1255" lry="1216" ulx="174" uly="1171">Angriffspunkte sucht, hat auch eine thatkräftige Gegenwehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1205" type="textblock" ulx="1308" uly="1168">
        <line lrx="2386" lry="1205" ulx="1308" uly="1168">aus den reichen Beständen des kgl. bayerischen Kreisarchivs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1255" type="textblock" ulx="176" uly="1212">
        <line lrx="1253" lry="1255" ulx="176" uly="1212">veranlasst. «In der Reihe derer, die sie leisten, steht Charles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1248" type="textblock" ulx="1307" uly="1210">
        <line lrx="2386" lry="1248" ulx="1307" uly="1210">von Bamberg einen schönen Baustein zur bayerischen Refor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1285" type="textblock" ulx="1054" uly="1256">
        <line lrx="1255" lry="1285" ulx="1054" uly="1256">Auf seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1290" type="textblock" ulx="1307" uly="1253">
        <line lrx="2390" lry="1290" ulx="1307" uly="1253">mationsgeschichte zu liefern; seine Arbeit ruht wesentlich auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="1302" type="textblock" ulx="176" uly="1259">
        <line lrx="1009" lry="1302" ulx="176" uly="1259">Wright als Vorkämpfer und Fahnenträger da,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1332" type="textblock" ulx="1309" uly="1296">
        <line lrx="2388" lry="1332" ulx="1309" uly="1296">archivalischen Quellen, bringt zur fränkischen Reformations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1343" type="textblock" ulx="176" uly="1298">
        <line lrx="1255" lry="1343" ulx="176" uly="1298">Panier glänzt die Inschrift „Gründlichkeit und unparteiische</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="1379" type="textblock" ulx="177" uly="1347">
        <line lrx="465" lry="1379" ulx="177" uly="1347">Wahrheitsliebe:!““</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1376" type="textblock" ulx="502" uly="1340">
        <line lrx="1256" lry="1376" ulx="502" uly="1340">Dies war früher in seinen alttestamentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1375" type="textblock" ulx="1308" uly="1338">
        <line lrx="2387" lry="1375" ulx="1308" uly="1338">geschichte erheblich viel Neues und verdient schon deshalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1424" type="textblock" ulx="178" uly="1381">
        <line lrx="1255" lry="1424" ulx="178" uly="1381">Arbeiten seine Devise, und ihr ist er auch in den Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1424" type="textblock" ulx="1308" uly="1380">
        <line lrx="2383" lry="1424" ulx="1308" uly="1380">ernste Beachtung in der Reformationsgeschichte überhaupt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1470" type="textblock" ulx="175" uly="1424">
        <line lrx="1255" lry="1470" ulx="175" uly="1424">treu geblieben, die er zur Vertheidigung der evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1464" type="textblock" ulx="1307" uly="1423">
        <line lrx="2388" lry="1464" ulx="1307" uly="1423">Dazu kommt die streng sachliche Berichterstattung, mit welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="1505" type="textblock" ulx="177" uly="1472">
        <line lrx="572" lry="1505" ulx="177" uly="1472">Wahrheit verfasst hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1509" type="textblock" ulx="1308" uly="1465">
        <line lrx="2389" lry="1509" ulx="1308" uly="1465">sich der Verf. stets auf der Höhe wissenschaftlicher Darstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1546" type="textblock" ulx="241" uly="1509">
        <line lrx="1256" lry="1546" ulx="241" uly="1509">Dies tritt auch wieder in dem Buche zu Tage, das er jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1551" type="textblock" ulx="1308" uly="1509">
        <line lrx="2390" lry="1551" ulx="1308" uly="1509">hält, und die gut lesbare Form macht diese Schrift überhaupt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1590" type="textblock" ulx="176" uly="1551">
        <line lrx="1255" lry="1590" ulx="176" uly="1551">über den sogenannten Zwischenzustand und die Frage ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="1587" type="textblock" ulx="1308" uly="1552">
        <line lrx="1838" lry="1587" ulx="1308" uly="1552">zu einer angenehmen Lektüre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1587" type="textblock" ulx="1882" uly="1553">
        <line lrx="2389" lry="1587" ulx="1882" uly="1553">Das Ganze muthet mich an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1633" type="textblock" ulx="176" uly="1594">
        <line lrx="1254" lry="1633" ulx="176" uly="1594">schrieben hat, ob für die in einem solchen Zustand befindlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1633" type="textblock" ulx="1309" uly="1594">
        <line lrx="2388" lry="1633" ulx="1309" uly="1594">wie eine kleine monographische Musterleistung. Die in sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="1671" type="textblock" ulx="177" uly="1639">
        <line lrx="881" lry="1671" ulx="177" uly="1639">Verstorbenen Fürbitten zu leisten seien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1668" type="textblock" ulx="925" uly="1638">
        <line lrx="1256" lry="1668" ulx="925" uly="1638">Denn zur Beleuch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1675" type="textblock" ulx="1310" uly="1638">
        <line lrx="2387" lry="1675" ulx="1310" uly="1638">abgeschlossene, architektonisch vollendete Gestalt war dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1720" type="textblock" ulx="177" uly="1683">
        <line lrx="1257" lry="1720" ulx="177" uly="1683">tung dieser beiden Themata hat er die darauf bezüglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1724" type="textblock" ulx="1310" uly="1682">
        <line lrx="2387" lry="1724" ulx="1310" uly="1682">Verf, allerdings eigentlich schon durch den Stoff gegeben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1765" type="textblock" ulx="178" uly="1726">
        <line lrx="1258" lry="1765" ulx="178" uly="1726">Stellen des alttestamentlichen Kanons, der. Apokryphen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="1757" type="textblock" ulx="1311" uly="1727">
        <line lrx="1362" lry="1757" ulx="1311" uly="1727">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="1763" type="textblock" ulx="1400" uly="1727">
        <line lrx="1901" lry="1763" ulx="1400" uly="1727">ganz von selbst eben ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="1758" type="textblock" ulx="1945" uly="1728">
        <line lrx="1977" lry="1758" ulx="1945" uly="1728">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1765" type="textblock" ulx="2021" uly="1728">
        <line lrx="2389" lry="1765" ulx="2021" uly="1728">sich abgeschlossenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1810" type="textblock" ulx="179" uly="1770">
        <line lrx="1256" lry="1810" ulx="179" uly="1770">Pseudepigraphen des Alten Testaments, der übrigen jüdischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1810" type="textblock" ulx="1311" uly="1770">
        <line lrx="2389" lry="1810" ulx="1311" uly="1770">Ganzes bildet: die reformatorische Kirchengeschichte des Bis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1850" type="textblock" ulx="176" uly="1815">
        <line lrx="1259" lry="1850" ulx="176" uly="1815">Literatur, des Neuen Testaments, der Kirchenväter und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1852" type="textblock" ulx="1310" uly="1813">
        <line lrx="2390" lry="1852" ulx="1310" uly="1813">thums Bamberg, mit Ausschluss von Nürnberg, dessen Refor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1892" type="textblock" ulx="177" uly="1855">
        <line lrx="1256" lry="1892" ulx="177" uly="1855">Dogmatiker zusammengesucht, übersetzt, erklärt und ihre Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1894" type="textblock" ulx="1310" uly="1855">
        <line lrx="2392" lry="1894" ulx="1310" uly="1855">mationsgeschichte bereits durch Fr. Roth („Einführnng der</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="1929" type="textblock" ulx="178" uly="1895">
        <line lrx="723" lry="1929" ulx="178" uly="1895">weiskraft festzustellen gestrebt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1933" type="textblock" ulx="1311" uly="1894">
        <line lrx="2390" lry="1933" ulx="1311" uly="1894">Reformation in Nürnberg“ 1885) mit grosser Sorgsamkeit be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1972" type="textblock" ulx="243" uly="1934">
        <line lrx="1258" lry="1972" ulx="243" uly="1934">Verhältnissmässig kurz sind die hierhergehörigen Stellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="1963" type="textblock" ulx="1310" uly="1935">
        <line lrx="1514" lry="1963" ulx="1310" uly="1935">arbeitet ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1976" type="textblock" ulx="1558" uly="1934">
        <line lrx="2390" lry="1976" ulx="1558" uly="1934">Es zeigt sich dabei wieder einmal die grosse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2015" type="textblock" ulx="179" uly="1977">
        <line lrx="1255" lry="2015" ulx="179" uly="1977">des Alten Testaments (Jes. 57, 2; Ps. 49, 16; Röm. 15, 24;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2016" type="textblock" ulx="1310" uly="1976">
        <line lrx="2390" lry="2016" ulx="1310" uly="1976">Fruchtbarkeit landesgeschichtlicher Forschung. Denn auf einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2060" type="textblock" ulx="181" uly="2021">
        <line lrx="1258" lry="2060" ulx="181" uly="2021">Qoh. 3, 21 etc.) behandelt, weil der Verf. über sie in seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2057" type="textblock" ulx="1309" uly="2020">
        <line lrx="2390" lry="2057" ulx="1309" uly="2020">bestimmt abgegrenzten Gebiete kann der Forscher sowohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2102" type="textblock" ulx="179" uly="2064">
        <line lrx="1140" lry="2102" ulx="179" uly="2064">Kommentar zum Qoheleth ausführlich sich geäussert hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2094" type="textblock" ulx="1179" uly="2064">
        <line lrx="1258" lry="2094" ulx="1179" uly="2064">Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2106" type="textblock" ulx="1310" uly="2062">
        <line lrx="2390" lry="2106" ulx="1310" uly="2062">den Stand der bisherigen Forschung genau übersehen, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2148" type="textblock" ulx="181" uly="2107">
        <line lrx="1258" lry="2148" ulx="181" uly="2107">um so eingehender sind die betreffenden Sätze aus Jesus Sirach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2145" type="textblock" ulx="1311" uly="2106">
        <line lrx="2389" lry="2145" ulx="1311" uly="2106">auf Grund dieses Wissens zielbewusst neue Quellen suchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2193" type="textblock" ulx="179" uly="2152">
        <line lrx="1256" lry="2193" ulx="179" uly="2152">(7, 17. 36; 9, 12; 14, 12; 21, 9f.; besonders 22,11; 38, 16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2193" type="textblock" ulx="1310" uly="2149">
        <line lrx="2388" lry="2193" ulx="1310" uly="2149">Verfügt er nun dabei über allgemein geschichtliche Bildung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2237" type="textblock" ulx="178" uly="2194">
        <line lrx="1258" lry="2237" ulx="178" uly="2194">bis 23), aus dem Buche der Weisheit (1, 15 etc.; 3, 1—5) und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2233" type="textblock" ulx="1310" uly="2193">
        <line lrx="2389" lry="2233" ulx="1310" uly="2193">so wird er die neuen landesgeschichtlichen Quellen im Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2280" type="textblock" ulx="178" uly="2241">
        <line lrx="1257" lry="2280" ulx="178" uly="2241">speziell jene berühmte Stelle 2 Makk. 12, 38—45 erörtert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2278" type="textblock" ulx="1310" uly="2236">
        <line lrx="2390" lry="2278" ulx="1310" uly="2236">hange mit der allgemeinen Geschichte würdigen und seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2322" type="textblock" ulx="177" uly="2282">
        <line lrx="1258" lry="2322" ulx="177" uly="2282">Dort ist erzählt, dass Judas Makkabäus in der Nähe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2324" type="textblock" ulx="1310" uly="2279">
        <line lrx="2389" lry="2324" ulx="1310" uly="2279">Darstellung stets im Hinblick auf dieses höhere Ziel hin ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2364" type="textblock" ulx="177" uly="2325">
        <line lrx="1258" lry="2364" ulx="177" uly="2325">Philistäa beim Begraben der in der Schlacht Gefallenen unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2367" type="textblock" ulx="1310" uly="2319">
        <line lrx="2391" lry="2367" ulx="1310" uly="2319">stalten. Auf diese Weise kommt Neues und zugleich allgemein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2408" type="textblock" ulx="180" uly="2363">
        <line lrx="1256" lry="2408" ulx="180" uly="2363">den Kleidern eines jeden geweihte Dinge (iepwpata:? Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="2397" type="textblock" ulx="1309" uly="2366">
        <line lrx="1662" lry="2397" ulx="1309" uly="2366">Interessantes heraus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2449" type="textblock" ulx="180" uly="2410">
        <line lrx="1258" lry="2449" ulx="180" uly="2410">bildungen oder Embleme etc.) der Götzen der philistäischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2452" type="textblock" ulx="1376" uly="2408">
        <line lrx="2390" lry="2452" ulx="1376" uly="2408">Die vorliegende Arbeit bietet dafür einen schönen Beleg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2492" type="textblock" ulx="180" uly="2451">
        <line lrx="1258" lry="2492" ulx="180" uly="2451">Stadt Jamnia fand. Auf diese ungesetzliche That führte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2494" type="textblock" ulx="1311" uly="2451">
        <line lrx="2392" lry="2494" ulx="1311" uly="2451">Wenn ich etwas beanstanden möchte, so scheint mir, dass der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2533" type="textblock" ulx="180" uly="2494">
        <line lrx="1256" lry="2533" ulx="180" uly="2494">man den Tod dieser Gefallenen zurück und wünschte im Gebet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2535" type="textblock" ulx="1311" uly="2493">
        <line lrx="2390" lry="2535" ulx="1311" uly="2493">Verf. doch die Beziehungen des Bisthums Bamberg zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2576" type="textblock" ulx="178" uly="2536">
        <line lrx="1258" lry="2576" ulx="178" uly="2536">dass die von jenen begangene Sünde vollständig ausgelöscht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2577" type="textblock" ulx="1311" uly="2537">
        <line lrx="2391" lry="2577" ulx="1311" uly="2537">Vorgängen der allgemeinen Reformations- und Reichsgeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="2614" type="textblock" ulx="179" uly="2584">
        <line lrx="232" lry="2614" ulx="179" uly="2584">sel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2614" type="textblock" ulx="270" uly="2579">
        <line lrx="1258" lry="2614" ulx="270" uly="2579">Judas Makkabäus aber sammelte ausserdem im Heere eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2621" type="textblock" ulx="1311" uly="2580">
        <line lrx="2389" lry="2621" ulx="1311" uly="2580">ausführlicher hätte behandeln sollen; denn nicht blos die geo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2663" type="textblock" ulx="178" uly="2623">
        <line lrx="1256" lry="2663" ulx="178" uly="2623">Summe Geldes, sandte sie nach Jerusalem zu dem Zwecke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2664" type="textblock" ulx="1311" uly="2623">
        <line lrx="2391" lry="2664" ulx="1311" uly="2623">graphische Lage, sondern vielmehr die politischen Beziehungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2709" type="textblock" ulx="178" uly="2660">
        <line lrx="1259" lry="2709" ulx="178" uly="2660">xposayaysiv xepl Apaptias duolay (V, 43). Sowohl jenes Gebet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2709" type="textblock" ulx="1311" uly="2667">
        <line lrx="2389" lry="2709" ulx="1311" uly="2667">des Bisthums zu den benachbarten Fürsten legen dies nahe;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2751" type="textblock" ulx="179" uly="2708">
        <line lrx="1258" lry="2751" ulx="179" uly="2708">als auch diese Bewerkstelligung eines Sühnopfers (&amp;Eılaopdc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2746" type="textblock" ulx="1311" uly="2710">
        <line lrx="2391" lry="2746" ulx="1311" uly="2710">der Verf. ist an verschiedenen Stellen selbst auf solche Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2791" type="textblock" ulx="181" uly="2752">
        <line lrx="1258" lry="2791" ulx="181" uly="2752">V. 45) ist vom Autor des zweiten Makkabäerbuches gelobt. Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2791" type="textblock" ulx="1310" uly="2754">
        <line lrx="2388" lry="2791" ulx="1310" uly="2754">ziehungen relativ eingegangen; ich erwähne z. B, das Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2836" type="textblock" ulx="180" uly="2794">
        <line lrx="1260" lry="2836" ulx="180" uly="2794">der Auslegung dieser Stelle ist von Wright mit Hinweis auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2835" type="textblock" ulx="1310" uly="2796">
        <line lrx="2391" lry="2835" ulx="1310" uly="2796">halten Philipp’s von Hessen, sodann das des Markgrafen Albrecht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2879" type="textblock" ulx="180" uly="2840">
        <line lrx="1258" lry="2879" ulx="180" uly="2840">Jos. 7 zuerst die Ansicht ausgesprochen, dass das Opfer dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2879" type="textblock" ulx="1310" uly="2840">
        <line lrx="2392" lry="2879" ulx="1310" uly="2840">Alcibiades von Brandenburg-Kulmbach zum Bischofe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2924" type="textblock" ulx="179" uly="2882">
        <line lrx="1258" lry="2924" ulx="179" uly="2882">habe dienen sollen, um eine weitere Katastrophe vom Heere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="2920" type="textblock" ulx="1310" uly="2884">
        <line lrx="1466" lry="2920" ulx="1310" uly="2884">Bamberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="2960" type="textblock" ulx="180" uly="2930">
        <line lrx="388" lry="2960" ulx="180" uly="2930">abzuwenden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2963" type="textblock" ulx="433" uly="2924">
        <line lrx="1258" lry="2963" ulx="433" uly="2924">Darauf führe der Umstand, dass dies Geld von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2969" type="textblock" ulx="1374" uly="2926">
        <line lrx="2393" lry="2969" ulx="1374" uly="2926">Eine kurze Inhaltsangabe über die vorliegende Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3011" type="textblock" ulx="177" uly="2964">
        <line lrx="1257" lry="3011" ulx="177" uly="2964">allen einzelnen eingesammelt worden sei (xat. 4vöpakoylav V.43).</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="3047" type="textblock" ulx="178" uly="3013">
        <line lrx="699" lry="3047" ulx="178" uly="3013">Dies scheint mir nicht sicher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3045" type="textblock" ulx="737" uly="3011">
        <line lrx="1258" lry="3045" ulx="737" uly="3011">Aber dann macht er mit mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3013" type="textblock" ulx="1310" uly="2967">
        <line lrx="2394" lry="3013" ulx="1310" uly="2967">möge hier folgen, Es ist ein Stück „Passionsgeschichte“ der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3059" type="textblock" ulx="1310" uly="3012">
        <line lrx="2392" lry="3059" ulx="1310" uly="3012">Reformation, das uns vorgeführt wird; der Titel sagt streng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3097" type="textblock" ulx="178" uly="3053">
        <line lrx="1258" lry="3097" ulx="178" uly="3053">Grund darauf aufmerkam, dass der Gedankengang der Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3101" type="textblock" ulx="1310" uly="3054">
        <line lrx="2392" lry="3101" ulx="1310" uly="3054">genommen nicht das Richtige; er müsste lauten: Die beständige</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="3138" type="textblock" ulx="177" uly="3097">
        <line lrx="657" lry="3138" ulx="177" uly="3097">Nicht ganz einheitlich sei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3139" type="textblock" ulx="702" uly="3099">
        <line lrx="1258" lry="3139" ulx="702" uly="3099">Denn zuerst sind die in jener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3139" type="textblock" ulx="1310" uly="3097">
        <line lrx="2392" lry="3139" ulx="1310" uly="3097">und erfolgreiche Unterdrückung der Reformation der Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3185" type="textblock" ulx="180" uly="3134">
        <line lrx="1257" lry="3185" ulx="180" uly="3134">Schlacht Gefallenen als götzendienerisch bezeichnet (V, 40b),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3189" type="textblock" ulx="1310" uly="3140">
        <line lrx="2392" lry="3189" ulx="1310" uly="3140">in Bamberg unter dem schwachen, charakterlosen, innerlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3227" type="textblock" ulx="179" uly="3184">
        <line lrx="1258" lry="3227" ulx="179" uly="3184">und dann spricht der Text von den „in Frömmigkeit Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3231" type="textblock" ulx="1312" uly="3184">
        <line lrx="2391" lry="3231" ulx="1312" uly="3184">durchaus katholischen Bischofe Weigand 1522—1556. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="3272" type="textblock" ulx="178" uly="3220">
        <line lrx="1259" lry="3272" ulx="178" uly="3220">schlafenen“ (V, 45a). Auf jeden Fall bemerkt Wright mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="3269" type="textblock" ulx="1311" uly="3227">
        <line lrx="2394" lry="3269" ulx="1311" uly="3227">Verhältniss dieses Bischofs zur Reformation ist der wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3314" type="textblock" ulx="179" uly="3265">
        <line lrx="1256" lry="3314" ulx="179" uly="3265">Recht, dass das von Judas Makkabäus gewünschte Sühnopfer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="3313" type="textblock" ulx="1311" uly="3271">
        <line lrx="2051" lry="3313" ulx="1311" uly="3271">liche Inhalt der hier besprochenen Arbeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="3315" type="textblock" ulx="2096" uly="3276">
        <line lrx="2393" lry="3315" ulx="2096" uly="3276">Die Verhältnisse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="3358" type="textblock" ulx="179" uly="3312">
        <line lrx="1259" lry="3358" ulx="179" uly="3312">wenn es den Seelen jener Gefallenen gegolten hätte, eine erst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3363" type="textblock" ulx="1311" uly="3316">
        <line lrx="2395" lry="3363" ulx="1311" uly="3316">welche er in Bamberg 1522 vorfand, hatte sein Vorgänger</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="96" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00094">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00094.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="278" lry="130" type="textblock" ulx="191" uly="84">
        <line lrx="278" lry="130" ulx="191" uly="84">175</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="142" type="textblock" ulx="2330" uly="97">
        <line lrx="2416" lry="142" ulx="2330" uly="97">176</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="228" type="textblock" ulx="190" uly="188">
        <line lrx="1271" lry="228" ulx="190" uly="188">Bischof Georg III., Schenk von Limpurg, geschaffen, über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="217" type="textblock" ulx="1361" uly="190">
        <line lrx="1643" lry="217" ulx="1361" uly="190">basiliche eristiane.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="225" type="textblock" ulx="1687" uly="191">
        <line lrx="2421" lry="225" ulx="1687" uly="191">O. Marucchi, Relazione dei lavori di scavo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="272" type="textblock" ulx="189" uly="230">
        <line lrx="1269" lry="272" ulx="189" uly="230">bereits Fr. Fr. Leitschuh (Georg IIL, Sch. v. L. etc., Bam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="265" type="textblock" ulx="1362" uly="225">
        <line lrx="2417" lry="265" ulx="1362" uly="225">eseguiti recentemente nell’ antica basilica di S. Agapito presso Pale-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="296" type="textblock" ulx="1363" uly="260">
        <line lrx="2417" lry="296" ulx="1363" uly="260">strina. O. Marucchi, Di due codici epigrafici venuti recentemente</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="313" type="textblock" ulx="190" uly="273">
        <line lrx="1273" lry="313" ulx="190" uly="273">berg 1888) gehandelt hat. Die Ansicht, als ob dieser Bischof</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="324" type="textblock" ulx="1363" uly="296">
        <line lrx="1758" lry="324" ulx="1363" uly="296">nella Biblioteca Vaticana.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="331" type="textblock" ulx="1800" uly="296">
        <line lrx="2416" lry="331" ulx="1800" uly="296">R. Kanzler, Il „Cantharus‘“ dei SS.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="360" type="textblock" ulx="191" uly="318">
        <line lrx="1271" lry="360" ulx="191" uly="318">(Georg IIL., gest. 1522) ein warmer Freund der evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="368" type="textblock" ulx="1363" uly="330">
        <line lrx="2418" lry="368" ulx="1363" uly="330">Quattro Coronati (Tav. V). P. Crostarosa, Scoperte in S. Cecilia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="403" type="textblock" ulx="190" uly="361">
        <line lrx="1269" lry="403" ulx="190" uly="361">Lehre gewesen sei, muss als irrthümlich aufgegeben werden;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="393" type="textblock" ulx="1362" uly="366">
        <line lrx="1580" lry="393" ulx="1362" uly="366">in Trastevere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="393" type="textblock" ulx="1628" uly="366">
        <line lrx="1768" lry="393" ulx="1628" uly="366">Notizie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="398" type="textblock" ulx="1811" uly="366">
        <line lrx="2418" lry="398" ulx="1811" uly="366">O. Marucchi, Savi: nelle catacombe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="427" type="textblock" ulx="1361" uly="409">
        <line lrx="1477" lry="427" ulx="1361" uly="409">Tromane.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="428" type="textblock" ulx="1522" uly="401">
        <line lrx="1887" lry="428" ulx="1522" uly="401">Scavi nel Foro romano.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="431" type="textblock" ulx="1931" uly="400">
        <line lrx="2417" lry="431" ulx="1931" uly="400">Restauri nel duomo di Parenzo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="449" type="textblock" ulx="192" uly="404">
        <line lrx="1271" lry="449" ulx="192" uly="404">als freisinniger Humanist hatte er überhaupt keine religiösen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="486" type="textblock" ulx="189" uly="447">
        <line lrx="1269" lry="486" ulx="189" uly="447">Interessen; indess wurde es doch gerade unter ihm dem evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="497" type="textblock" ulx="1362" uly="469">
        <line lrx="2121" lry="497" ulx="1362" uly="469">di Roma anteriori al secolo XV. MLa Direzione.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="470" type="textblock" ulx="1362" uly="435">
        <line lrx="2418" lry="470" ulx="1362" uly="435">nell’ Istria. Compimento dell’ opera dei musaici cristiani delle chiese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="506" type="textblock" ulx="2157" uly="471">
        <line lrx="2418" lry="506" ulx="2157" uly="471">IIo Congresso di</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="533" type="textblock" ulx="191" uly="489">
        <line lrx="1270" lry="533" ulx="191" uly="489">gelischen Geiste möglich, in Bamberg Boden zu gewinnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="538" type="textblock" ulx="1363" uly="504">
        <line lrx="2417" lry="538" ulx="1363" uly="504">archeologia cristiana in Roma. SocietA per le Conference di Archeo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="571" type="textblock" ulx="190" uly="532">
        <line lrx="596" lry="571" ulx="190" uly="532">selbst im Domkapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="577" type="textblock" ulx="640" uly="535">
        <line lrx="1275" lry="577" ulx="640" uly="535">Aber Georg’s Nachfolger, Bischof</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="572" type="textblock" ulx="1362" uly="539">
        <line lrx="1582" lry="572" ulx="1362" uly="539">logia cristiana.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="573" type="textblock" ulx="1619" uly="539">
        <line lrx="2418" lry="573" ulx="1619" uly="539">F. Colonna di Stigliano, Recenti ritrovamenti di</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="619" type="textblock" ulx="191" uly="576">
        <line lrx="1272" lry="619" ulx="191" uly="576">Weigand, nahm bestimmt Stellung gegen die Reformation;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="601" type="textblock" ulx="1362" uly="574">
        <line lrx="2031" lry="601" ulx="1362" uly="574">antichitA cristiane nell’ Italia meridionale.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="609" type="textblock" ulx="2075" uly="573">
        <line lrx="2418" lry="609" ulx="2075" uly="573">A. L. Delattre; In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="644" type="textblock" ulx="1361" uly="608">
        <line lrx="1877" lry="644" ulx="1361" uly="608">scription chretienne de Carthage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="637" type="textblock" ulx="1918" uly="608">
        <line lrx="2419" lry="637" ulx="1918" uly="608">Un Missionnaire des Pares</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="663" type="textblock" ulx="193" uly="618">
        <line lrx="1274" lry="663" ulx="193" uly="618">am Samstage nach Bonifacii (11. Juni) 1524 erliess er ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="679" type="textblock" ulx="1361" uly="643">
        <line lrx="2217" lry="679" ulx="1361" uly="643">Blancs, La basilique de Sainte Crispine en Th6veste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="705" type="textblock" ulx="192" uly="661">
        <line lrx="1273" lry="705" ulx="192" uly="661">Mandat, welches die Befolgung des Wormser Ediktes (von 1521)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="716" type="textblock" ulx="1327" uly="679">
        <line lrx="1596" lry="716" ulx="1327" uly="679">Ligue artistique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="717" type="textblock" ulx="1634" uly="682">
        <line lrx="2279" lry="717" ulx="1634" uly="682">1900, 1. Jean Renault, L’art religieux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="751" type="textblock" ulx="193" uly="705">
        <line lrx="1274" lry="751" ulx="193" uly="705">forderte. (Mitgetheilt hier S. 23f.) Der Bauernkrieg, unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="747" type="textblock" ulx="1326" uly="717">
        <line lrx="1464" lry="747" ulx="1326" uly="717">Lumiöre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="756" type="textblock" ulx="1501" uly="720">
        <line lrx="2313" lry="756" ulx="1501" uly="720">I, No. 4. L6on Denis, Le spiritisme et la science.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="791" type="textblock" ulx="193" uly="749">
        <line lrx="1275" lry="791" ulx="193" uly="749">dem das Bisthum schwer litt, entfremdete ihn der Reformation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="790" type="textblock" ulx="1328" uly="757">
        <line lrx="2417" lry="790" ulx="1328" uly="757">„Mancherlei Gaben und Ein Geist‘“. Eine homiletische Monatsschrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="836" type="textblock" ulx="193" uly="794">
        <line lrx="1273" lry="836" ulx="193" uly="794">nur noch mehr; die staatsgefährliche „Sekte‘“ der Wiedertäufer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="828" type="textblock" ulx="1361" uly="792">
        <line lrx="2422" lry="828" ulx="1361" uly="792">39. Jahrg., 7. Heft, April 1900: Hardeland, Warum hat unsere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="878" type="textblock" ulx="192" uly="836">
        <line lrx="1275" lry="878" ulx="192" uly="836">deren Ausrottung aus dem Stift erst um 1535 gelang, erfüllte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="864" type="textblock" ulx="1361" uly="827">
        <line lrx="2419" lry="864" ulx="1361" uly="827">Predigt so wenig Erfolg? (Schluss). Predigten und Predigtentwürfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="913" type="textblock" ulx="1190" uly="885">
        <line lrx="1275" lry="913" ulx="1190" uly="885">Dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="889" type="textblock" ulx="1361" uly="862">
        <line lrx="1985" lry="889" ulx="1361" uly="862">von Himmelfahrt bis zum Trinitatisfest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="891" type="textblock" ulx="2023" uly="863">
        <line lrx="2422" lry="891" ulx="2023" uly="863">Weihereden und Vereins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="920" type="textblock" ulx="191" uly="880">
        <line lrx="1144" lry="920" ulx="191" uly="880">ihn vollends mit Widerwillen gegen alle Neuerungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="929" type="textblock" ulx="1362" uly="895">
        <line lrx="1559" lry="929" ulx="1362" uly="895">festpredigten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="962" type="textblock" ulx="190" uly="923">
        <line lrx="1277" lry="962" ulx="190" uly="923">kamen die schweren Kontributionen, die der schwache Bischof</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="969" type="textblock" ulx="1328" uly="931">
        <line lrx="1809" lry="969" ulx="1328" uly="931">Missionen, Die Evangelischen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="961" type="textblock" ulx="1850" uly="935">
        <line lrx="2238" lry="961" ulx="1850" uly="935">Illustrirtes Familienblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="969" type="textblock" ulx="2274" uly="936">
        <line lrx="2420" lry="969" ulx="2274" uly="936">6. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1006" type="textblock" ulx="189" uly="967">
        <line lrx="1275" lry="1006" ulx="189" uly="967">in den Jahren 1528, 1546—1547, 1552—1555 zahlen musste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="992" type="textblock" ulx="1364" uly="966">
        <line lrx="1380" lry="992" ulx="1364" uly="966">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1002" type="textblock" ulx="1437" uly="968">
        <line lrx="2421" lry="1002" ulx="1437" uly="968">eft, Februar 1900: Thieme, Ein Besuch auf Hoachanas in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1036" type="textblock" ulx="1364" uly="1000">
        <line lrx="2421" lry="1036" ulx="1364" uly="1000">Deutsch-Südwestafrika. Hardeland, Missionsdirektor D. Graul. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1049" type="textblock" ulx="190" uly="1009">
        <line lrx="1277" lry="1049" ulx="190" uly="1009">Erst der Augsburger Religionsfriede brachte ihm Ruhe, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1072" type="textblock" ulx="1364" uly="1034">
        <line lrx="2421" lry="1072" ulx="1364" uly="1034">3. Heft, März 1900: A. Schreiber, Silindung und seine Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1092" type="textblock" ulx="190" uly="1051">
        <line lrx="1277" lry="1092" ulx="190" uly="1051">Bamberger Kirche auch, die Ruhe römisch-katholischer Gleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="1098" type="textblock" ulx="1365" uly="1069">
        <line lrx="1725" lry="1098" ulx="1365" uly="1069">für die Batak-Mission.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1106" type="textblock" ulx="1767" uly="1073">
        <line lrx="2421" lry="1106" ulx="1767" uly="1073">Fabarius, Die deutsche Kolonialschule</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="1134" type="textblock" ulx="190" uly="1096">
        <line lrx="372" lry="1134" ulx="190" uly="1096">förmigkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1133" type="textblock" ulx="418" uly="1097">
        <line lrx="1275" lry="1133" ulx="418" uly="1097">Der Verf. endet mit einer religiösen Meditation:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="1135" type="textblock" ulx="1366" uly="1102">
        <line lrx="1895" lry="1135" ulx="1366" uly="1102">„Wilhelmshof“ in Witzenhausen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1141" type="textblock" ulx="1941" uly="1109">
        <line lrx="2422" lry="1141" ulx="1941" uly="1109">A. Jehle, Die internationale</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1178" type="textblock" ulx="190" uly="1138">
        <line lrx="1279" lry="1178" ulx="190" uly="1138">Dass es so kam, ‚„gehört zu den Räthseln der göttlichen Welt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1174" type="textblock" ulx="1370" uly="1137">
        <line lrx="2423" lry="1174" ulx="1370" uly="1137">Studenten-Missions-Konferenz in London 1900. E. Kriele, Aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="1221" type="textblock" ulx="192" uly="1184">
        <line lrx="384" lry="1221" ulx="192" uly="1184">regierung‘‘,</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="1221" type="textblock" ulx="429" uly="1185">
        <line lrx="923" lry="1221" ulx="429" uly="1185">Ihr müssen wir uns beugen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="1232" type="textblock" ulx="1368" uly="1206">
        <line lrx="1580" lry="1232" ulx="1368" uly="1206">Südwestafrika.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1205" type="textblock" ulx="1369" uly="1171">
        <line lrx="2421" lry="1205" ulx="1369" uly="1171">fünfzigjährigen Geschichte einer deutschen Missionsstation in Deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="1266" type="textblock" ulx="241" uly="1232">
        <line lrx="433" lry="1266" ulx="241" uly="1232">Göttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1258" type="textblock" ulx="977" uly="1230">
        <line lrx="1245" lry="1258" ulx="977" uly="1230">Paul Tschackert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1343" type="textblock" ulx="205" uly="1307">
        <line lrx="1282" lry="1343" ulx="205" uly="1307">Grosse, Constantin (Pastor in Sora bei Wilsdruff), Die Alten Tröster. Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="1339" type="textblock" ulx="1653" uly="1294">
        <line lrx="2101" lry="1339" ulx="1653" uly="1294">Antiquarische Kataloge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1382" type="textblock" ulx="259" uly="1346">
        <line lrx="1282" lry="1382" ulx="259" uly="1346">Wegweiser in die Erbauungslitteratur der evang.-luther. Kirche des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="1387" type="textblock" ulx="1385" uly="1353">
        <line lrx="1881" lry="1387" ulx="1385" uly="1353">Ludw. Rosenthal, München.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1390" type="textblock" ulx="1921" uly="1353">
        <line lrx="2422" lry="1390" ulx="1921" uly="1353">Katalog Nr. 70: Protestantische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1422" type="textblock" ulx="260" uly="1385">
        <line lrx="1283" lry="1422" ulx="260" uly="1385">16. bis 18, Jahrhunderts. Hermannsburg 1900, Missionsbuchhand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="1423" type="textblock" ulx="1334" uly="1388">
        <line lrx="1809" lry="1423" ulx="1334" uly="1388">Theologie (20225 Nrn. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="1459" type="textblock" ulx="259" uly="1423">
        <line lrx="686" lry="1459" ulx="259" uly="1423">lung (VI, 700 S, 8). 5 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1498" type="textblock" ulx="242" uly="1462">
        <line lrx="1283" lry="1498" ulx="242" uly="1462">Aus dem praktischen Bedürfniss heraus, ein Verzeichniss der Gebets-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1536" type="textblock" ulx="190" uly="1500">
        <line lrx="1284" lry="1536" ulx="190" uly="1500">literatur der Väter unserer lutherischen Kirche zu besitzen, ist dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="1551" type="textblock" ulx="1609" uly="1509">
        <line lrx="2135" lry="1551" ulx="1609" uly="1509">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1576" type="textblock" ulx="191" uly="1540">
        <line lrx="1284" lry="1576" ulx="191" uly="1540">Wegweiser entstanden, der, wie der Name schon sagt, mehr als ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1608" type="textblock" ulx="191" uly="1579">
        <line lrx="1284" lry="1608" ulx="191" uly="1579">Verzeichniss bietet. Es werden die einzelnen Zeiträume nach der Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1601" type="textblock" ulx="1387" uly="1565">
        <line lrx="2422" lry="1601" ulx="1387" uly="1565">Bergmann, Jul., Untersuchungen über Hauptpunkte der Philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1634" type="textblock" ulx="1336" uly="1600">
        <line lrx="1435" lry="1634" ulx="1336" uly="1600">sophie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1635" type="textblock" ulx="1472" uly="1600">
        <line lrx="2424" lry="1635" ulx="1472" uly="1600">Marburg, N. G. Elwert. 8 Mk. — Ungerer, Edm., Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1654" type="textblock" ulx="191" uly="1618">
        <line lrx="1284" lry="1654" ulx="191" uly="1618">wickelung der christlich-kirchlichen Frömmigkeit charakterisirt, ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="1670" type="textblock" ulx="1336" uly="1635">
        <line lrx="1851" lry="1670" ulx="1336" uly="1635">Kirche der Wüste in Lothringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1669" type="textblock" ulx="1888" uly="1634">
        <line lrx="2420" lry="1669" ulx="1888" uly="1634">Erinnerungsblätter aus Courcelles-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1692" type="textblock" ulx="191" uly="1656">
        <line lrx="1285" lry="1692" ulx="191" uly="1656">Lebensabriss der Verfasser (im Ganzen werden deren 111 besprochen),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="1703" type="textblock" ulx="1338" uly="1668">
        <line lrx="2237" lry="1703" ulx="1338" uly="1668">Chaussy. Mit einer Karte. Strassburg, J. H. Ed. Heitz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1694" type="textblock" ulx="2273" uly="1668">
        <line lrx="2424" lry="1694" ulx="2273" uly="1668">4 Mk. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1727" type="textblock" ulx="193" uly="1695">
        <line lrx="1286" lry="1727" ulx="193" uly="1695">nach der Seite ihrer persönlichen Frömmigkeit wird gegeben, die einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1737" type="textblock" ulx="1338" uly="1700">
        <line lrx="2424" lry="1737" ulx="1338" uly="1700">Bartels, Adolf, Der junge Luther (Luther in Erfurt). Drama in fünf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1764" type="textblock" ulx="193" uly="1729">
        <line lrx="1286" lry="1764" ulx="193" uly="1729">Bücher, sofern sie der Gegenwart in neuen Ausgaben zugänglich sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="1765" type="textblock" ulx="1338" uly="1731">
        <line lrx="1882" lry="1765" ulx="1338" uly="1731">Akten. Leipzig, Ed. Avenarius. 1,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="1764" type="textblock" ulx="1931" uly="1736">
        <line lrx="2212" lry="1764" ulx="1931" uly="1736">Mk. — Bischoff</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1776" type="textblock" ulx="2218" uly="1738">
        <line lrx="2423" lry="1776" ulx="2218" uly="1738">‚ D., Maurer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1801" type="textblock" ulx="194" uly="1766">
        <line lrx="1287" lry="1801" ulx="194" uly="1766">werden beurtheilt. Das Buch trägt nicht eigentlich wissenschaftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="1790" type="textblock" ulx="1338" uly="1765">
        <line lrx="1745" lry="1790" ulx="1338" uly="1765">tum und Menschheitsbau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="1792" type="textblock" ulx="1793" uly="1766">
        <line lrx="2208" lry="1792" ulx="1793" uly="1766">Freimaurerische Gedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1792" type="textblock" ulx="2235" uly="1776">
        <line lrx="2283" lry="1792" ulx="2235" uly="1776">zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1840" type="textblock" ulx="195" uly="1804">
        <line lrx="1287" lry="1840" ulx="195" uly="1804">Charakter, obwohl es eine gute Vorbereitung zu einer wissenschaftlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1831" type="textblock" ulx="1340" uly="1799">
        <line lrx="1433" lry="1831" ulx="1340" uly="1799">Frage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="1831" type="textblock" ulx="1469" uly="1798">
        <line lrx="1793" lry="1831" ulx="1469" uly="1798">Leipzig, Max Hesse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1981" lry="1824" type="textblock" ulx="1829" uly="1799">
        <line lrx="1981" lry="1824" ulx="1829" uly="1799">3 Mk. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1831" type="textblock" ulx="2034" uly="1798">
        <line lrx="2425" lry="1831" ulx="2034" uly="1798">gremont, Ch., L’anne6e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="1866" type="textblock" ulx="1339" uly="1832">
        <line lrx="1873" lry="1866" ulx="1339" uly="1832">de ]’6glise 1899. Deuxie&amp;me annge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2224" lry="1867" type="textblock" ulx="1909" uly="1833">
        <line lrx="2224" lry="1867" ulx="1909" uly="1833">Paris, Vict. Lecoffre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1865" type="textblock" ulx="2261" uly="1831">
        <line lrx="2424" lry="1865" ulx="2261" uly="1831">3,50 fr. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1880" type="textblock" ulx="195" uly="1844">
        <line lrx="1287" lry="1880" ulx="195" uly="1844">Bearbeitung dieses Lebensgebietes, auf dem unsere Kirche unerreicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1904" type="textblock" ulx="1341" uly="1869">
        <line lrx="2425" lry="1904" ulx="1341" uly="1869">Reyländer, O., Die neuen epistolischen Perikopen der Eisenacher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1921" type="textblock" ulx="196" uly="1884">
        <line lrx="1286" lry="1921" ulx="196" uly="1884">dasteht, bietet. Es wäre zu umfänglich geworden für seinen Zweck, es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="1931" type="textblock" ulx="1339" uly="1905">
        <line lrx="1498" lry="1931" ulx="1339" uly="1905">Konferenz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="1939" type="textblock" ulx="1535" uly="1906">
        <line lrx="2090" lry="1939" ulx="1535" uly="1906">Exegetisch-homiletisches Handbuch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="1937" type="textblock" ulx="2126" uly="1905">
        <line lrx="2269" lry="1937" ulx="2126" uly="1905">5. Liefrg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="1936" type="textblock" ulx="2305" uly="1904">
        <line lrx="2425" lry="1936" ulx="2305" uly="1904">Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1960" type="textblock" ulx="195" uly="1925">
        <line lrx="1286" lry="1960" ulx="195" uly="1925">hätte dann auch nicht blos auf die Erbauungs- und Gebetsliteratur in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="1967" type="textblock" ulx="1339" uly="1941">
        <line lrx="1526" lry="1967" ulx="1339" uly="1941">A. Deichert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2000" type="textblock" ulx="195" uly="1964">
        <line lrx="1286" lry="2000" ulx="195" uly="1964">deutscher Sprache beschränkt werden können. Das Buch will für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2039" type="textblock" ulx="194" uly="2003">
        <line lrx="1286" lry="2039" ulx="194" uly="2003">Theologen ein praktisches Hilfsmittel für Predigt, Seelsorge und eigenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2068" type="textblock" ulx="1085" uly="2041">
        <line lrx="1287" lry="2068" ulx="1085" uly="2041">Es wird viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="2071" type="textblock" ulx="197" uly="2043">
        <line lrx="457" lry="2071" ulx="197" uly="2043">Gebetsleben sein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="2070" type="textblock" ulx="493" uly="2043">
        <line lrx="1050" lry="2070" ulx="493" uly="2043">Dazu leistet es vortreffliche Dienste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2081" type="textblock" ulx="1403" uly="2035">
        <line lrx="2361" lry="2081" ulx="1403" uly="2035">Perlag von Döürffling &amp; KFranke in LMeipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2116" type="textblock" ulx="196" uly="2081">
        <line lrx="880" lry="2116" ulx="196" uly="2081">auf ungeahnte Schätze aufmerksam machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2107" type="textblock" ulx="921" uly="2080">
        <line lrx="1287" lry="2107" ulx="921" uly="2080">Eine Bekanntschaft mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2155" type="textblock" ulx="197" uly="2118">
        <line lrx="1288" lry="2155" ulx="197" uly="2118">den „alten Tröstern“ wird viele zurückführen können aus den Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2194" type="textblock" ulx="196" uly="2156">
        <line lrx="1288" lry="2194" ulx="196" uly="2156">irrungen der Modernen in der Theologie, wird die ganze Amtsthätigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2174" type="textblock" ulx="1340" uly="2128">
        <line lrx="2428" lry="2174" ulx="1340" uly="2128">Hölidher, W., Die wifenfGaftlihe Fortbildung der Geiftlihen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="2207" type="textblock" ulx="1394" uly="2173">
        <line lrx="1554" lry="2207" ulx="1394" uly="2173">im Amte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="2209" type="textblock" ulx="1593" uly="2173">
        <line lrx="1727" lry="2209" ulx="1593" uly="2173">VBortrag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2211" type="textblock" ulx="2319" uly="2174">
        <line lrx="2424" lry="2211" ulx="2319" uly="2174">60 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2232" type="textblock" ulx="196" uly="2194">
        <line lrx="1287" lry="2232" ulx="196" uly="2194">befruchten, die Predigt wahrhaft erbaulich machen, den Ernst der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2271" type="textblock" ulx="199" uly="2233">
        <line lrx="1286" lry="2271" ulx="199" uly="2233">Seelsorge vertiefen, und das eigene Glaubensleben konzentriren auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="2271" type="textblock" ulx="1339" uly="2224">
        <line lrx="2425" lry="2271" ulx="1339" uly="2224">Säger, Gottfr., Beiträge zur Cvangelien-Auslegung. 1, Heft. 1M£,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2307" type="textblock" ulx="197" uly="2271">
        <line lrx="1287" lry="2307" ulx="197" uly="2271">Eine, was noth ist. Möchte das Buch in diesem Sinne wirken und viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2318" type="textblock" ulx="1341" uly="2275">
        <line lrx="2429" lry="2318" ulx="1341" uly="2275">—— Bon der Auferftehung bis zur Simmelfahrt. Al Probe</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="2339" type="textblock" ulx="198" uly="2312">
        <line lrx="446" lry="2339" ulx="198" uly="2312">Frucht schaffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2341" type="textblock" ulx="487" uly="2310">
        <line lrx="1287" lry="2341" ulx="487" uly="2310">Es hat aber auch eine über den nächsten Zweck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2387" type="textblock" ulx="199" uly="2348">
        <line lrx="1288" lry="2387" ulx="199" uly="2348">hinausgehende Bedeutung. Es ist zu einer Apologie unserer evangelisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="2370" type="textblock" ulx="1393" uly="2328">
        <line lrx="1950" lry="2370" ulx="1393" uly="2328">eines Lehens Iefu für die Gemeinde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2369" type="textblock" ulx="2321" uly="2330">
        <line lrx="2430" lry="2369" ulx="2321" uly="2330">40 f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2418" type="textblock" ulx="702" uly="2387">
        <line lrx="1288" lry="2418" ulx="702" uly="2387">Welch ein reiches Glaubensleben hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="2422" type="textblock" ulx="199" uly="2387">
        <line lrx="662" lry="2422" ulx="199" uly="2387">lutherischen Kirche geworden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2421" type="textblock" ulx="1340" uly="2380">
        <line lrx="2428" lry="2421" ulx="1340" uly="2380">—— Gedanken und Bemerkungen zur Apoftelgefchihte. 1. Heft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2463" type="textblock" ulx="200" uly="2424">
        <line lrx="1288" lry="2463" ulx="200" uly="2424">doch in den Herzen der Väter unserer Kirche gewaltet, welche Innigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="2474" type="textblock" ulx="1392" uly="2437">
        <line lrx="1658" lry="2474" ulx="1392" uly="2437">Zu Cap. 1—12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="2465" type="textblock" ulx="2335" uly="2434">
        <line lrx="2427" lry="2465" ulx="2335" uly="2434">1,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2502" type="textblock" ulx="200" uly="2464">
        <line lrx="1289" lry="2502" ulx="200" uly="2464">der Heilandsliebe, welche Treue der Gewissenhaftigkeit in der geistlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2516" type="textblock" ulx="2336" uly="2486">
        <line lrx="2426" lry="2516" ulx="2336" uly="2486">1 M,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2540" type="textblock" ulx="200" uly="2502">
        <line lrx="1290" lry="2540" ulx="200" uly="2502">Führung der Gemeinden, besonders auch in der Zeit der „todten Ortho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="2528" type="textblock" ulx="1342" uly="2490">
        <line lrx="1570" lry="2528" ulx="1342" uly="2490">ON</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="2524" type="textblock" ulx="1614" uly="2486">
        <line lrx="1919" lry="2524" ulx="1614" uly="2486">3Bu Cap. 13—19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="2573" type="textblock" ulx="200" uly="2545">
        <line lrx="299" lry="2573" ulx="200" uly="2545">doxie“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2579" type="textblock" ulx="339" uly="2542">
        <line lrx="1290" lry="2579" ulx="339" uly="2542">Und wie gross und weit verbreitet muss in den Gemeinden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2568" type="textblock" ulx="2332" uly="2534">
        <line lrx="2428" lry="2568" ulx="2332" uly="2534">1 M,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="2581" type="textblock" ulx="1342" uly="2535">
        <line lrx="1926" lry="2581" ulx="1342" uly="2535">— 3, Heft. Zu Cap. 20—28,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2619" type="textblock" ulx="201" uly="2581">
        <line lrx="1289" lry="2619" ulx="201" uly="2581">das Bedürfniss nach geistlicher Seelenspeise ausser den Gottesdiensten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2636" type="textblock" ulx="1343" uly="2593">
        <line lrx="2293" lry="2636" ulx="1343" uly="2593">Kirn, Dr. Otto, Ausgangspunkt und Ziel der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2621" type="textblock" ulx="2331" uly="2599">
        <line lrx="2429" lry="2621" ulx="2331" uly="2599">evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2658" type="textblock" ulx="200" uly="2619">
        <line lrx="1291" lry="2658" ulx="200" uly="2619">gewesen. sein, wenn eine solche Literaturfülle sich entfalten konnte. Wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="2674" type="textblock" ulx="1395" uly="2631">
        <line lrx="2027" lry="2674" ulx="1395" uly="2631">gelischen Dogmatik, ‚Antrittsrede.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2666" type="textblock" ulx="2328" uly="2635">
        <line lrx="2430" lry="2666" ulx="2328" uly="2635">50 Pf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2695" type="textblock" ulx="201" uly="2659">
        <line lrx="1291" lry="2695" ulx="201" uly="2659">danken es dem Verf., auf diese in den Erbauungsschriften verborgene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="2734" type="textblock" ulx="200" uly="2698">
        <line lrx="1079" lry="2734" ulx="200" uly="2698">Herrlichkeit unserer Kirche wieder hingewiesen zu haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2725" type="textblock" ulx="1173" uly="2697">
        <line lrx="1210" lry="2725" ulx="1173" uly="2697">M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2723" type="textblock" ulx="1248" uly="2715">
        <line lrx="1254" lry="2723" ulx="1248" uly="2715">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="2729" type="textblock" ulx="1343" uly="2684">
        <line lrx="2282" lry="2729" ulx="1343" uly="2684">— MelangHthons Verdienft um die Neformation, Rede,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="2723" type="textblock" ulx="2328" uly="2687">
        <line lrx="2428" lry="2723" ulx="2328" uly="2687">50 Bf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2787" type="textblock" ulx="1344" uly="2739">
        <line lrx="2429" lry="2787" ulx="1344" uly="2739">Rönig, Dr. Ed., Beiträge zum pofitiven Aufban der Neligions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="2814" type="textblock" ulx="595" uly="2780">
        <line lrx="901" lry="2814" ulx="595" uly="2780">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1707" lry="2828" type="textblock" ulx="1402" uly="2790">
        <line lrx="1707" lry="2828" ulx="1402" uly="2790">gefhichte Ifrael$s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="2817" type="textblock" ulx="2008" uly="2815">
        <line lrx="2010" lry="2817" ulx="2008" uly="2815">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="2867" type="textblock" ulx="203" uly="2828">
        <line lrx="480" lry="2867" ulx="203" uly="2828">Nuova Antologia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2863" type="textblock" ulx="523" uly="2827">
        <line lrx="1291" lry="2863" ulx="523" uly="2827">16. Marzo: E, A. Butti, Le idee su Varte di</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="2865" type="textblock" ulx="2324" uly="2826">
        <line lrx="2429" lry="2865" ulx="2324" uly="2826">60 %f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="2900" type="textblock" ulx="240" uly="2865">
        <line lrx="536" lry="2900" ulx="240" uly="2865">Federigo Nietzsche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="2871" type="textblock" ulx="1378" uly="2827">
        <line lrx="2094" lry="2871" ulx="1378" uly="2827">I. Die Bildlofigfeit des Tegitimen Jahvekultus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2932" type="textblock" ulx="205" uly="2896">
        <line lrx="1292" lry="2932" ulx="205" uly="2896">Argovia. XXVIII: Arnold Nüscheler, Die Aargauischen Gottes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2913" type="textblock" ulx="1365" uly="2868">
        <line lrx="2430" lry="2913" ulx="1365" uly="2868">M Der Monotheismu8 der legitimen Religion Israels, nach feiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="2961" type="textblock" ulx="240" uly="2931">
        <line lrx="490" lry="2961" ulx="240" uly="2931">häuser (Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="2952" type="textblock" ulx="1111" uly="2949">
        <line lrx="1114" lry="2952" ulx="1111" uly="2949">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="2958" type="textblock" ulx="1426" uly="2911">
        <line lrx="2270" lry="2958" ulx="1426" uly="2911">Einzigartigfeit, Wirklichkeit und Entfichung gewürdigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2950" type="textblock" ulx="2328" uly="2911">
        <line lrx="2431" lry="2950" ulx="2328" uly="2911">60 Rf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="3000" type="textblock" ulx="206" uly="2962">
        <line lrx="1290" lry="3000" ulx="206" uly="2962">Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters. Bd. IIT,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="3014" type="textblock" ulx="1347" uly="2966">
        <line lrx="2430" lry="3014" ulx="1347" uly="2966">Walther, Dr. Wilh., Die Bedeutung der deutfhen Neformation</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="3036" type="textblock" ulx="242" uly="2998">
        <line lrx="757" lry="3036" ulx="242" uly="2998">Heft 3, 1900: Mich. Wittmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="3034" type="textblock" ulx="804" uly="3001">
        <line lrx="1293" lry="3034" ulx="804" uly="3001">ie Stellung des hl. Thomas von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="3054" type="textblock" ulx="1401" uly="3010">
        <line lrx="2278" lry="3054" ulx="1401" uly="3010">für die Gefundheit unferes BVolks$kebens, Bortrag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="3047" type="textblock" ulx="2323" uly="3009">
        <line lrx="2428" lry="3047" ulx="2323" uly="3009">40 %f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="3071" type="textblock" ulx="241" uly="3032">
        <line lrx="798" lry="3071" ulx="241" uly="3032">Aquin zu Avencebrol (Ibn Gebirol).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="3107" type="textblock" ulx="207" uly="3064">
        <line lrx="1293" lry="3107" ulx="207" uly="3064">Bulletino, Nuovo, di archeologia cristiana. V,3.4: J. P. Richter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="3110" type="textblock" ulx="1346" uly="3063">
        <line lrx="2430" lry="3110" ulx="1346" uly="3063">—— MelangthHon als Netter des wifenfhHaftliden Sinnes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="3128" type="textblock" ulx="243" uly="3100">
        <line lrx="415" lry="3128" ulx="243" uly="3100">Di un raro</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="3140" type="textblock" ulx="490" uly="3104">
        <line lrx="1292" lry="3140" ulx="490" uly="3104">etto rappresentato nei musaici della basilica Liberiana</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="3154" type="textblock" ulx="1400" uly="3117">
        <line lrx="1532" lry="3154" ulx="1400" uly="3117">Vortrag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="3144" type="textblock" ulx="2327" uly="3108">
        <line lrx="2430" lry="3144" ulx="2327" uly="3108">40 %f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3174" type="textblock" ulx="243" uly="3133">
        <line lrx="1295" lry="3174" ulx="243" uly="3133">(Tav. VI). G. Manfredi, Piano generale delle antichit} di Madaba</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="3200" type="textblock" ulx="254" uly="3168">
        <line lrx="413" lry="3200" ulx="254" uly="3168">Tarv. VII}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="3207" type="textblock" ulx="456" uly="3170">
        <line lrx="1295" lry="3207" ulx="456" uly="3170">C. Huelsen, Il fondatore della basilica di S. Andrea</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="3201" type="textblock" ulx="1347" uly="3158">
        <line lrx="2264" lry="3201" ulx="1347" uly="3158">— @in Merkmal des Shwärmergeiftes. Bortrag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="3196" type="textblock" ulx="2329" uly="3159">
        <line lrx="2430" lry="3196" ulx="2329" uly="3159">40 %f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="3242" type="textblock" ulx="242" uly="3203">
        <line lrx="1296" lry="3242" ulx="242" uly="3203">sull’ Esquitino(Tav, VIII—IX). P. Bourban, Saint Mauriced’Agaune</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="3274" type="textblock" ulx="242" uly="3239">
        <line lrx="696" lry="3274" ulx="242" uly="3239">en Suisse et ses fouilles (fin).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="3277" type="textblock" ulx="734" uly="3241">
        <line lrx="1297" lry="3277" ulx="734" uly="3241">O. Marucchi, La Vestale cristiana</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="3262" type="textblock" ulx="1350" uly="3214">
        <line lrx="2430" lry="3262" ulx="1350" uly="3214">— Das Zeugnif des Heiligen SGeiftes na Luther und nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="3311" type="textblock" ulx="241" uly="3273">
        <line lrx="1296" lry="3311" ulx="241" uly="3273">del quarto secolo e il eimitero die Ciriaca. P. Crostarosa, Le</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="3303" type="textblock" ulx="1402" uly="3262">
        <line lrx="1797" lry="3303" ulx="1402" uly="3262">moderner Schwärmeret.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="3299" type="textblock" ulx="1842" uly="3260">
        <line lrx="1974" lry="3299" ulx="1842" uly="3260">VBortrag,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="3294" type="textblock" ulx="2322" uly="3257">
        <line lrx="2431" lry="3294" ulx="2322" uly="3257">60 f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="3403" type="textblock" ulx="206" uly="3323">
        <line lrx="2441" lry="3403" ulx="206" uly="3323">Verantwortl. Redakteur: Dr. C, E, Luthardt, — Verlag von Dörfüling &amp; Frfnke‚ — Druck von Ackermann &amp; Glaser, sämmtlich in Leipzig--</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="97" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00095">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00095.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="752" lry="136" type="textblock" ulx="192" uly="76">
        <line lrx="752" lry="136" ulx="192" uly="76">XXL Jahrgang. Nr. 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="129" type="textblock" ulx="1709" uly="70">
        <line lrx="2306" lry="129" ulx="1709" uly="70">Leipzig, 20. April 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="380" type="textblock" ulx="169" uly="170">
        <line lrx="2358" lry="380" ulx="169" uly="170">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="415" type="textblock" ulx="1080" uly="374">
        <line lrx="1423" lry="415" ulx="1080" uly="374">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="483" type="textblock" ulx="342" uly="437">
        <line lrx="2158" lry="483" ulx="342" uly="437">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="541" type="textblock" ulx="1140" uly="507">
        <line lrx="1353" lry="541" ulx="1140" uly="507">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="626" type="textblock" ulx="910" uly="555">
        <line lrx="1583" lry="626" ulx="910" uly="555">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="679" type="textblock" ulx="314" uly="640">
        <line lrx="735" lry="679" ulx="314" uly="640">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="677" type="textblock" ulx="1724" uly="634">
        <line lrx="2244" lry="677" ulx="1724" uly="634">Expedition: Königsstrasse 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="723" type="textblock" ulx="136" uly="678">
        <line lrx="922" lry="723" ulx="136" uly="678">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="726" type="textblock" ulx="1590" uly="677">
        <line lrx="2360" lry="726" ulx="1590" uly="677">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="803" type="textblock" ulx="208" uly="777">
        <line lrx="591" lry="803" ulx="208" uly="777">Zwanzig Predigten Novatian’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="792" type="textblock" ulx="1674" uly="772">
        <line lrx="1837" lry="792" ulx="1674" uly="772">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="830" type="textblock" ulx="208" uly="802">
        <line lrx="593" lry="830" ulx="208" uly="802">Cheyne, T. K., The Book of t</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="826" type="textblock" ulx="594" uly="791">
        <line lrx="827" lry="826" ulx="594" uly="791">he Pﬁ)phct Isaiah.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="808" type="textblock" ulx="941" uly="780">
        <line lrx="1560" lry="808" ulx="941" uly="780">Nippold, Friedrich, Kleine Schriften zur inneren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="827" type="textblock" ulx="993" uly="806">
        <line lrx="1375" lry="827" ulx="993" uly="806">Geschichte des Katholizismus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="818" type="textblock" ulx="1674" uly="797">
        <line lrx="1936" lry="818" ulx="1674" uly="797">Universitätsschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="856" type="textblock" ulx="208" uly="827">
        <line lrx="813" lry="856" ulx="208" uly="827">Toy, C. H., The-Book of the Prophet Ezechiel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="864" type="textblock" ulx="941" uly="829">
        <line lrx="1560" lry="864" ulx="941" uly="829">Noordtzij, A., Het hebreeuwsche voorzetsel brx,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="849" type="textblock" ulx="1673" uly="823">
        <line lrx="1971" lry="849" ulx="1673" uly="823">Antiquarische Kataloge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="868" type="textblock" ulx="1674" uly="848">
        <line lrx="1822" lry="868" ulx="1674" uly="848">Personalien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="883" type="textblock" ulx="208" uly="853">
        <line lrx="828" lry="883" ulx="208" uly="853">Nestle, Eberhard, Einführung in das Griechische</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="902" type="textblock" ulx="260" uly="882">
        <line lrx="470" lry="902" ulx="260" uly="882">Neue Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="893" type="textblock" ulx="941" uly="867">
        <line lrx="1330" lry="893" ulx="941" uly="867">Neueste theologische Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="899" type="textblock" ulx="1673" uly="874">
        <line lrx="1953" lry="899" ulx="1673" uly="874">Eingesandte Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="935" type="textblock" ulx="478" uly="933">
        <line lrx="504" lry="935" ulx="478" uly="933">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1010" type="textblock" ulx="1282" uly="966">
        <line lrx="2363" lry="1010" ulx="1282" uly="966">Sermo in Wahrheit dem Bischof Maximus von Turin (c. 450)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="1019" type="textblock" ulx="324" uly="973">
        <line lrx="1040" lry="1019" ulx="324" uly="973">Zwanzig Predigten Novatian’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="1048" type="textblock" ulx="654" uly="1023">
        <line lrx="708" lry="1048" ulx="654" uly="1023">ALr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1045" type="textblock" ulx="1281" uly="1010">
        <line lrx="1436" lry="1045" ulx="1281" uly="1010">angehört.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1048" type="textblock" ulx="1483" uly="1009">
        <line lrx="2362" lry="1048" ulx="1483" uly="1009">Es ist Homilia I' in natali Cypriani (Migne tom. 57</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1094" type="textblock" ulx="210" uly="1055">
        <line lrx="1226" lry="1094" ulx="210" uly="1055">Sehr lehrreich ist z. B. Novatian’s Uebersetzung von Numeri</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1090" type="textblock" ulx="1280" uly="1051">
        <line lrx="2363" lry="1090" ulx="1280" uly="1051">p- 423): Christus ist die Traube, die phalanga bedeutet das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1146" type="textblock" ulx="144" uly="1097">
        <line lrx="1226" lry="1146" ulx="144" uly="1097">13, 24 xal Hpayv adtöv &amp;x dAvapopedowy (oder AÄvapopel? —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1132" type="textblock" ulx="1280" uly="1093">
        <line lrx="2364" lry="1132" ulx="1280" uly="1093">Kreuz, die beiden Kundschafter bilden die Juden und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1188" type="textblock" ulx="142" uly="1141">
        <line lrx="1225" lry="1188" ulx="142" uly="1141">wien) — et sustulerunt illum botrum in phalanga p. 118, 25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="1168" type="textblock" ulx="1279" uly="1138">
        <line lrx="1490" lry="1168" ulx="1279" uly="1138">Christen ab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1175" type="textblock" ulx="1540" uly="1137">
        <line lrx="2363" lry="1175" ulx="1540" uly="1137">Der eine geht voraus und sieht nicht, was er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1226" type="textblock" ulx="143" uly="1183">
        <line lrx="1226" lry="1226" ulx="143" uly="1183">oder attulerunt botrum unum in phalanga p. 121, 8. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="1218" type="textblock" ulx="1279" uly="1180">
        <line lrx="2053" lry="1218" ulx="1279" uly="1180">trägt; der andere hat es immer vor Augen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1218" type="textblock" ulx="2096" uly="1181">
        <line lrx="2364" lry="1218" ulx="2096" uly="1181">So geht es den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="1254" type="textblock" ulx="1280" uly="1223">
        <line lrx="1627" lry="1254" ulx="1280" uly="1223">Juden und Christen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1260" type="textblock" ulx="1672" uly="1221">
        <line lrx="2364" lry="1260" ulx="1672" uly="1221">Wie? Diese Ausführung hat man doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1271" type="textblock" ulx="142" uly="1227">
        <line lrx="1226" lry="1271" ulx="142" uly="1227">zuerst in den Fragmenten Varros (Archiv VIII 354) vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1312" type="textblock" ulx="142" uly="1269">
        <line lrx="1227" lry="1312" ulx="142" uly="1269">kommende und von Julius Caesar gebrauchte Lehnwort phalanga</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1303" type="textblock" ulx="1281" uly="1265">
        <line lrx="2363" lry="1303" ulx="1281" uly="1265">eben erst gelesen ; es sind lauter Gedanken Novatian’s. Maximus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1361" type="textblock" ulx="151" uly="1311">
        <line lrx="1226" lry="1361" ulx="151" uly="1311">„Tragebaum“ ist ein Uebersetzungsversuch Novatian’s, das grie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1347" type="textblock" ulx="1281" uly="1307">
        <line lrx="2364" lry="1347" ulx="1281" uly="1307">excerpirt den Tractatus XI (p. 122) und nimmt aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1394" type="textblock" ulx="1283" uly="1351">
        <line lrx="2364" lry="1394" ulx="1283" uly="1351">Predigt Novatian’s mit den Gedanken auch das Wort phalanga</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1403" type="textblock" ulx="145" uly="1352">
        <line lrx="1227" lry="1403" ulx="145" uly="1352">chische &amp;vagopsds mit einem in Rom nicht unbekannten Wort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="1424" type="textblock" ulx="1279" uly="1395">
        <line lrx="1415" lry="1424" ulx="1279" uly="1395">herüber.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1435" type="textblock" ulx="1462" uly="1393">
        <line lrx="2364" lry="1435" ulx="1462" uly="1393">Selbständig hat Maximus auf die Juden, die Christo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1444" type="textblock" ulx="142" uly="1395">
        <line lrx="1227" lry="1444" ulx="142" uly="1395">wiederzugeben, und der Versuch war gar nicht übel. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1482" type="textblock" ulx="144" uly="1439">
        <line lrx="1225" lry="1482" ulx="144" uly="1439">er blieb für die Folgezeit ohne Wirkung, und das konnte um</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1478" type="textblock" ulx="1279" uly="1436">
        <line lrx="2365" lry="1478" ulx="1279" uly="1436">verachtungsvoll den Rücken zuwenden, die Psalmstelle angewendet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1526" type="textblock" ulx="145" uly="1480">
        <line lrx="1226" lry="1526" ulx="145" uly="1480">so eher geschehen, weil er eben nicht einer zusammenhängenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1519" type="textblock" ulx="1280" uly="1479">
        <line lrx="2364" lry="1519" ulx="1280" uly="1479">(Ps. 68, 24): Obscurentur oculi eorum, ne videant: et dorsum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1562" type="textblock" ulx="144" uly="1522">
        <line lrx="1225" lry="1562" ulx="144" uly="1522">schriftlichen Uebersetzung des Numeri-Buches angehörte. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1559" type="textblock" ulx="1280" uly="1522">
        <line lrx="2363" lry="1559" ulx="1280" uly="1522">eorum semper incurva. Unter welchem Namen hat er wohl die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1606" type="textblock" ulx="145" uly="1565">
        <line lrx="1225" lry="1606" ulx="145" uly="1565">Wort verschwindet spurlos nicht nur an dieser Stelle, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1604" type="textblock" ulx="1279" uly="1564">
        <line lrx="2364" lry="1604" ulx="1279" uly="1564">Predigten gekannt? Etwa unter dem Cyprian’s, an dessen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1650" type="textblock" ulx="145" uly="1609">
        <line lrx="1226" lry="1650" ulx="145" uly="1609">überhaupt als Uebersetzung des Dutzende mal im Pentateuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1649" type="textblock" ulx="1281" uly="1608">
        <line lrx="2363" lry="1649" ulx="1281" uly="1608">dächtnisstag er redete? Es bleibt weiter zu untersuchen, ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1693" type="textblock" ulx="146" uly="1648">
        <line lrx="1225" lry="1693" ulx="146" uly="1648">und in den Chronika-Büchern vorkommenden Wortes dvapopeus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1686" type="textblock" ulx="1281" uly="1652">
        <line lrx="2365" lry="1686" ulx="1281" uly="1652">Maximus noch andere Traktate benutzt hat. Hier sei nur noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1737" type="textblock" ulx="144" uly="1699">
        <line lrx="1228" lry="1737" ulx="144" uly="1699">Die Sache steht so: Das Wort phalanga hätte sich unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1737" type="textblock" ulx="1283" uly="1697">
        <line lrx="2365" lry="1737" ulx="1283" uly="1697">bemerkt, dass eben diese zum Gedächtniss Cyprian’s gehaltene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1783" type="textblock" ulx="145" uly="1742">
        <line lrx="1228" lry="1783" ulx="145" uly="1742">Umständen (vgl. nachher subeinericius) behaupten können, auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1779" type="textblock" ulx="1282" uly="1741">
        <line lrx="2366" lry="1779" ulx="1282" uly="1741">Predigt des Maximus von Turin in das für die mittelalterliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1816" type="textblock" ulx="1159" uly="1787">
        <line lrx="1230" lry="1816" ulx="1159" uly="1787">aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1822" type="textblock" ulx="1286" uly="1785">
        <line lrx="2367" lry="1822" ulx="1286" uly="1785">Predigt so bedeutungsvolle Homiliarium Karl’s des Grossen über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1824" type="textblock" ulx="146" uly="1788">
        <line lrx="1122" lry="1824" ulx="146" uly="1788">wenn es keiner schriftlichen Uebersetzung angehörte;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1867" type="textblock" ulx="147" uly="1829">
        <line lrx="1229" lry="1867" ulx="147" uly="1829">dass es so spurlos wieder verschwand, wäre bei der Annahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1865" type="textblock" ulx="1284" uly="1827">
        <line lrx="2366" lry="1865" ulx="1284" uly="1827">gegangen ist (vgl. Wiegand in Bonwetsch-Seeberg’s Studien zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1903" type="textblock" ulx="148" uly="1867">
        <line lrx="1226" lry="1903" ulx="148" uly="1867">einer schriftlichen Uebersetzung ganz unerklärlich. Der Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1907" type="textblock" ulx="1284" uly="1867">
        <line lrx="2365" lry="1907" ulx="1284" uly="1867">Geschichte der Theologie und der Kirche I. Bd. Heft 2, 1897,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1946" type="textblock" ulx="147" uly="1906">
        <line lrx="1225" lry="1946" ulx="147" uly="1906">setzer des Exodus-Buches, dessen Uebersetzung in dem 1881</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1942" type="textblock" ulx="1282" uly="1905">
        <line lrx="2366" lry="1942" ulx="1282" uly="1905">S. 53, Nr. 78). In dieser Predigt redete Novatian direkt zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1989" type="textblock" ulx="146" uly="1948">
        <line lrx="1231" lry="1989" ulx="146" uly="1948">von Robert herausgegebenen cod. Lugdunensis vorliegt, griff</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="1977" type="textblock" ulx="1282" uly="1947">
        <line lrx="1469" lry="1977" ulx="1282" uly="1947">Mittelalter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1987" type="textblock" ulx="1513" uly="1947">
        <line lrx="2366" lry="1987" ulx="1513" uly="1947">Aus ihr hat z. B. Agobard von Lyon in seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2030" type="textblock" ulx="1281" uly="1990">
        <line lrx="2366" lry="2030" ulx="1281" uly="1990">Buch wider den Abt Fredegis geschöpft, wenn er in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2033" type="textblock" ulx="147" uly="1991">
        <line lrx="1226" lry="2033" ulx="147" uly="1991">in seiner Rathlosigkeitzu dem Lehnwort bastacter Exod. 25, 27 etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2079" type="textblock" ulx="147" uly="2036">
        <line lrx="1227" lry="2079" ulx="147" uly="2036">(4mal) und bastacterium Exod. 25, 28 und verwendete bastacteres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2076" type="textblock" ulx="1283" uly="2032">
        <line lrx="2365" lry="2076" ulx="1283" uly="2032">beiden Männern, „qui unum botrum in falanga portabant“, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2121" type="textblock" ulx="149" uly="2078">
        <line lrx="1229" lry="2121" ulx="149" uly="2078">dann auch zur Uebersetzung von Swwotipes (Kxod. 39, 15 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2119" type="textblock" ulx="1282" uly="2075">
        <line lrx="2316" lry="2119" ulx="1282" uly="2075">Juden und die Christen abgebildet fand (Migne 104, 173).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2168" type="textblock" ulx="149" uly="2124">
        <line lrx="1228" lry="2168" ulx="149" uly="2124">40, 18), nachdem er vorher dreimal ö.wortYpes durch zosteres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2161" type="textblock" ulx="1348" uly="2119">
        <line lrx="2363" lry="2161" ulx="1348" uly="2119">Roensch hat noch mehrere Belegstellen für phalanga über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2199" type="textblock" ulx="947" uly="2167">
        <line lrx="1229" lry="2199" ulx="947" uly="2167">Der Uebersetzer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2204" type="textblock" ulx="1283" uly="2162">
        <line lrx="2363" lry="2204" ulx="1283" uly="2162">sehen. Im Appendix der Sermone Augustin’s beginnt, wie ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="2212" type="textblock" ulx="148" uly="2169">
        <line lrx="897" lry="2212" ulx="148" uly="2169">wiedergegeben hatte (Exod. 38, 4. 10. 11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2253" type="textblock" ulx="153" uly="2210">
        <line lrx="1229" lry="2253" ulx="153" uly="2210">des Numeri-Buches blieb gar bei dem Wort anaphorus stehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2250" type="textblock" ulx="1283" uly="2205">
        <line lrx="2363" lry="2250" ulx="1283" uly="2205">sehe, der 28. Sermo de exploratoribus et de botro, eine Predigt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2301" type="textblock" ulx="149" uly="2254">
        <line lrx="1230" lry="2301" ulx="149" uly="2254">(Num. 4, 6 ete. 7 mal); nur Num. 13, 24 übersetzte er: et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2286" type="textblock" ulx="1284" uly="2249">
        <line lrx="2363" lry="2286" ulx="1284" uly="2249">die nach der Meinung der Mauriner und nach dem mir freund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2341" type="textblock" ulx="150" uly="2296">
        <line lrx="1227" lry="2341" ulx="150" uly="2296">sustulerunt eam in portatoriis (vgl. auch Archiv VI, 111</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2331" type="textblock" ulx="1284" uly="2292">
        <line lrx="2364" lry="2331" ulx="1284" uly="2292">lich mitgetheilten massgebenden Urtheil des Caesarius-Heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2380" type="textblock" ulx="361" uly="2338">
        <line lrx="1229" lry="2380" ulx="361" uly="2338">Eine ähnliche Uebersetzung mit dem Kompositum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2379" type="textblock" ulx="1284" uly="2333">
        <line lrx="2367" lry="2379" ulx="1284" uly="2333">gebers Morin dem Caesarius von Arles (— 542) angehört</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="2386" type="textblock" ulx="150" uly="2347">
        <line lrx="316" lry="2386" ulx="150" uly="2347">und 113).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2429" type="textblock" ulx="150" uly="2382">
        <line lrx="1229" lry="2429" ulx="150" uly="2382">subportatorium liegt dann bei Augustin vor (Quaestiones in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2423" type="textblock" ulx="1285" uly="2377">
        <line lrx="2367" lry="2423" ulx="1285" uly="2377">(vgl. den fünften Band der Mauriner Ausgabe, Anhang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2470" type="textblock" ulx="150" uly="2424">
        <line lrx="1229" lry="2470" ulx="150" uly="2424">Exodum, Lib. II Quaestio 106; vgl. auch Ambrosius, de Noe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2464" type="textblock" ulx="1284" uly="2421">
        <line lrx="2366" lry="2464" ulx="1284" uly="2421">p. 56—58 oder Migne 39 p. 1799), mit der Anführung, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2511" type="textblock" ulx="152" uly="2468">
        <line lrx="1231" lry="2511" ulx="152" uly="2468">et arca cap. 7 zu Exod. 25: addidit etiam illic supportatoria</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2506" type="textblock" ulx="1285" uly="2465">
        <line lrx="2367" lry="2506" ulx="1285" uly="2465">zwei Kundschafter eine Traube von auffallender Grösse „in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2554" type="textblock" ulx="154" uly="2511">
        <line lrx="1229" lry="2554" ulx="154" uly="2511">immobilia esse). Damit stimmen die von. Carl Vercellone aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="2548" type="textblock" ulx="1285" uly="2507">
        <line lrx="2143" lry="2548" ulx="1285" uly="2507">phalanga“ zu den Kindern Israel gebracht haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2541" type="textblock" ulx="2187" uly="2512">
        <line lrx="2367" lry="2541" ulx="2187" uly="2512">Es wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2591" type="textblock" ulx="1286" uly="2550">
        <line lrx="2366" lry="2591" ulx="1286" uly="2550">holt sich die eben gemachte Beobachtung: der Prediger ist ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2595" type="textblock" ulx="154" uly="2553">
        <line lrx="1229" lry="2595" ulx="154" uly="2553">dem Codex Ottobonianus in Vaticana Nr. 66, saec. VIII, ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2639" type="textblock" ulx="154" uly="2597">
        <line lrx="1231" lry="2639" ulx="154" uly="2597">öffentlichten Bruchstücke einer Exodusübersetzung überein, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2636" type="textblock" ulx="1288" uly="2593">
        <line lrx="2367" lry="2636" ulx="1288" uly="2593">hängig von Novatian. Das zeigt negativ sein eigener Bibeltext ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2685" type="textblock" ulx="154" uly="2641">
        <line lrx="1231" lry="2685" ulx="154" uly="2641">denen dreimal, Exod. 25, 13. 14, 15, üvagopeis mit supportatoria</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2674" type="textblock" ulx="1287" uly="2636">
        <line lrx="2368" lry="2674" ulx="1287" uly="2636">er zitirt in Kapitel 3: hance uvam duo deferunt inserto vecte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2730" type="textblock" ulx="151" uly="2685">
        <line lrx="1232" lry="2730" ulx="151" uly="2685">und einmal, Exod. 25, 27 in thecis supportatorum, mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2721" type="textblock" ulx="1286" uly="2680">
        <line lrx="2366" lry="2721" ulx="1286" uly="2680">pendentem. Dafür spricht positiv die Entlehnung der Gedanken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2760" type="textblock" ulx="1287" uly="2723">
        <line lrx="2369" lry="2760" ulx="1287" uly="2723">Wir lesen wieder, dass die Kundschafter das Volk der Juden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2773" type="textblock" ulx="154" uly="2726">
        <line lrx="1232" lry="2773" ulx="154" uly="2726">(bei Georges fehlenden) supportatores übersetzt ist (Variae</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2816" type="textblock" ulx="152" uly="2770">
        <line lrx="1232" lry="2816" ulx="152" uly="2770">lectiones Vulgatae latinae Bibliorum, tom. I, Romae 1860,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2804" type="textblock" ulx="1289" uly="2766">
        <line lrx="2369" lry="2804" ulx="1289" uly="2766">Christen abbilden. Wenn es bei Novatian heisst: Terra autem</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="2860" type="textblock" ulx="153" uly="2822">
        <line lrx="288" lry="2860" ulx="153" uly="2822">p. 309).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2858" type="textblock" ulx="337" uly="2814">
        <line lrx="1236" lry="2858" ulx="337" uly="2814">Die Vulgata räumte mit jenen Fremdwörtern auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2854" type="textblock" ulx="1290" uly="2806">
        <line lrx="2369" lry="2854" ulx="1290" uly="2806">repromissionis caro est Mariae virginis (p. 121, 22), so lesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="2897" type="textblock" ulx="154" uly="2858">
        <line lrx="1063" lry="2897" ulx="154" uly="2858">und verwendete überall das geläufige Wort vectis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2888" type="textblock" ulx="1109" uly="2858">
        <line lrx="1234" lry="2888" ulx="1109" uly="2858">Wo ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2899" type="textblock" ulx="1288" uly="2852">
        <line lrx="2370" lry="2899" ulx="1288" uly="2852">wir hier: terra repromissionis sanctae Mariae videtur imaginem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2938" type="textblock" ulx="1289" uly="2895">
        <line lrx="2370" lry="2938" ulx="1289" uly="2895">praetulisse.. Caesarius erläutert den Gedanken, indem er fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="2946" type="textblock" ulx="153" uly="2900">
        <line lrx="696" lry="2946" ulx="153" uly="2900">Novatian’s phalanga geblieben?</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2982" type="textblock" ulx="218" uly="2943">
        <line lrx="863" lry="2982" ulx="218" uly="2943">Ich bin auf einen Einwand gefasst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2980" type="textblock" ulx="907" uly="2943">
        <line lrx="1234" lry="2980" ulx="907" uly="2943">Roensch, Itala und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2979" type="textblock" ulx="1288" uly="2938">
        <line lrx="2370" lry="2979" ulx="1288" uly="2938">fährt: In ipsa enim (Maria) impletum est: Veritas de terra</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3033" type="textblock" ulx="155" uly="2986">
        <line lrx="1232" lry="3033" ulx="155" uly="2986">Vulgata (Marburg 1875) gibt S. 244 an: Num. 13, 24 botrus . .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="3019" type="textblock" ulx="1290" uly="2980">
        <line lrx="1716" lry="3019" ulx="1290" uly="2980">orta est (Psalm 84, 12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3022" type="textblock" ulx="1760" uly="2980">
        <line lrx="2369" lry="3022" ulx="1760" uly="2980">Er berührt sich hier mit der Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3077" type="textblock" ulx="157" uly="3030">
        <line lrx="1233" lry="3077" ulx="157" uly="3030">quem duo exploratores .. in phalanga .. detulerunt, Ambros,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3066" type="textblock" ulx="1289" uly="3023">
        <line lrx="2369" lry="3066" ulx="1289" uly="3023">legung des Hieronymus, der zu dieser Psalmstelle bemerkt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="3112" type="textblock" ulx="155" uly="3078">
        <line lrx="316" lry="3112" ulx="155" uly="3078">Serm. 72.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3113" type="textblock" ulx="365" uly="3072">
        <line lrx="1235" lry="3113" ulx="365" uly="3072">Damit scheinen literarische Zusammenhänge einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3109" type="textblock" ulx="1288" uly="3067">
        <line lrx="2370" lry="3109" ulx="1288" uly="3067">Ecce weritas, salvator de terra hoc est de Maria ortus est</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3160" type="textblock" ulx="158" uly="3116">
        <line lrx="1236" lry="3160" ulx="158" uly="3116">Schriftlichen Uebersetzung bewiesen zu sein, die dem Novatian</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3159" type="textblock" ulx="1289" uly="3110">
        <line lrx="2368" lry="3159" ulx="1289" uly="3110">(Anecdota Maredsolana vol. III pars II, ed. D. G. Morin, 1897,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3201" type="textblock" ulx="158" uly="3159">
        <line lrx="1237" lry="3201" ulx="158" uly="3159">Vorlag und noch von Ambrosius benützt wurde. Wenn Roensch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="3194" type="textblock" ulx="1288" uly="3153">
        <line lrx="1396" lry="3194" ulx="1288" uly="3153">Pi90):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3197" type="textblock" ulx="1441" uly="3153">
        <line lrx="2369" lry="3197" ulx="1441" uly="3153">Die Wurzel des mit dem neuen Zitate bekräftigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="3251" type="textblock" ulx="159" uly="3203">
        <line lrx="993" lry="3251" ulx="159" uly="3203">nur bessere Ausgaben hätte benützen können!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="3234" type="textblock" ulx="1050" uly="3202">
        <line lrx="1239" lry="3234" ulx="1050" uly="3202">Was nützt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3241" type="textblock" ulx="1291" uly="3196">
        <line lrx="2367" lry="3241" ulx="1291" uly="3196">Gedankens liegt bei Novatian und weiter zurück bei Irenäus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3290" type="textblock" ulx="159" uly="3244">
        <line lrx="1238" lry="3290" ulx="159" uly="3244">bei Ambrosius die Basler Ausgabe vom Jahre 1567? Nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3285" type="textblock" ulx="1289" uly="3240">
        <line lrx="2369" lry="3285" ulx="1289" uly="3240">der (adv. haereses III 5, 1) die Stelle Psalm 84, 12 auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3326" type="textblock" ulx="1290" uly="3285">
        <line lrx="2368" lry="3326" ulx="1290" uly="3285">Geburt aus der Jungfrau und auf die Erweckung aus den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="3346" type="textblock" ulx="161" uly="3288">
        <line lrx="1238" lry="3346" ulx="161" uly="3288">einigem Suchen findet man, dass der pseudoambrosianische</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="98" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00096">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00096.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="222" lry="98" type="textblock" ulx="140" uly="51">
        <line lrx="222" lry="98" ulx="140" uly="51">179</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="109" type="textblock" ulx="2281" uly="60">
        <line lrx="2365" lry="109" ulx="2281" uly="60">180</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="193" type="textblock" ulx="139" uly="155">
        <line lrx="530" lry="193" ulx="139" uly="155">Todten bezogen hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="193" type="textblock" ulx="575" uly="156">
        <line lrx="1223" lry="193" ulx="575" uly="156">Weiterhin zeigt Caesarius durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="199" type="textblock" ulx="1343" uly="160">
        <line lrx="2367" lry="199" ulx="1343" uly="160">Novatian’s Predigten erweisen sich als eine Quelle ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="236" type="textblock" ulx="138" uly="198">
        <line lrx="1225" lry="236" ulx="138" uly="198">Verwerthung der Psalmstelle Ps. 68, 24 in dem vorhin an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="239" type="textblock" ulx="1280" uly="203">
        <line lrx="2215" lry="239" ulx="1280" uly="203">Ranges für die abendländische kirchliche Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="237" type="textblock" ulx="2268" uly="206">
        <line lrx="2368" lry="237" ulx="2268" uly="206">Wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="282" type="textblock" ulx="138" uly="241">
        <line lrx="1225" lry="282" ulx="138" uly="241">gegebenen Sinne, dass er Maximus von Turin gekannt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="317" type="textblock" ulx="137" uly="284">
        <line lrx="343" lry="317" ulx="137" uly="284">benutzt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="283" type="textblock" ulx="1279" uly="246">
        <line lrx="2367" lry="283" ulx="1279" uly="246">man nach den Benutzern fragt, darf man nicht mit Batiffol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="331" type="textblock" ulx="1279" uly="288">
        <line lrx="2367" lry="331" ulx="1279" uly="288">bei Hilarius, Evagrius, Isidor von Sevilla (p. X—XII) stehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="367" type="textblock" ulx="203" uly="328">
        <line lrx="1224" lry="367" ulx="203" uly="328">Eine weitere Belegstelle für phalanga findet sich im sechsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="374" type="textblock" ulx="1278" uly="332">
        <line lrx="2366" lry="374" ulx="1278" uly="332">bleiben; man muss vor allem die ganze Predigtliteratur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="413" type="textblock" ulx="137" uly="371">
        <line lrx="1224" lry="413" ulx="137" uly="371">Kapitel eines von Angelo Mai zuerst im Spicilegium Romanum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="411" type="textblock" ulx="1278" uly="376">
        <line lrx="2366" lry="411" ulx="1278" uly="376">und ebenso die von den Juden handelnden Schriften durch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="450" type="textblock" ulx="1278" uly="423">
        <line lrx="1419" lry="450" ulx="1278" uly="423">mustern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="457" type="textblock" ulx="1465" uly="418">
        <line lrx="2366" lry="457" ulx="1465" uly="418">So hat z, B. Zeno von Verona (— 380) ganz sicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="458" type="textblock" ulx="137" uly="415">
        <line lrx="1225" lry="458" ulx="137" uly="415">tom. VIII p. 718—722 und dann aufs neue in Novae patrum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="494" type="textblock" ulx="136" uly="456">
        <line lrx="1225" lry="494" ulx="136" uly="456">Bibliothecae tom. I p. 247—251 veröffentlichten Sermo de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="503" type="textblock" ulx="1280" uly="462">
        <line lrx="2365" lry="503" ulx="1280" uly="462">die vierte Predigt de circumeisione gekannt. Der ganze Anfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="545" type="textblock" ulx="137" uly="498">
        <line lrx="1225" lry="545" ulx="137" uly="498">nuptiis in Chanan eines unbekannten Verfassers (Augustin, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="543" type="textblock" ulx="1278" uly="504">
        <line lrx="2366" lry="543" ulx="1278" uly="504">der Predigt Zeno’s de circumcisione, der Beginn mit einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="590" type="textblock" ulx="137" uly="542">
        <line lrx="1225" lry="590" ulx="137" uly="542">Mai annahm, ist es jedenfalls nicht): Hunc botrum in terra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="588" type="textblock" ulx="1278" uly="548">
        <line lrx="2367" lry="588" ulx="1278" uly="548">Definition, die Untersuchung des Verhältnisses zwischen Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="631" type="textblock" ulx="138" uly="584">
        <line lrx="1225" lry="631" ulx="138" uly="584">promissionis seu in cespite . virginitatis exortum aliquando</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="631" type="textblock" ulx="1277" uly="591">
        <line lrx="2364" lry="631" ulx="1277" uly="591">schneidungs- und Sabbatsgebot, die Erinnerung an Adam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="673" type="textblock" ulx="138" uly="627">
        <line lrx="1224" lry="673" ulx="138" uly="627">Judaeus in phalanga tamquam in praesagio futurae erucis in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="675" type="textblock" ulx="1278" uly="634">
        <line lrx="2367" lry="675" ulx="1278" uly="634">Abel, Henoch, Noah, Melchisedek deckt sich den Gedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="718" type="textblock" ulx="138" uly="671">
        <line lrx="1222" lry="718" ulx="138" uly="671">fixerat. Die ganze Ausführung ist abhängig von Caesarius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="718" type="textblock" ulx="1277" uly="678">
        <line lrx="2366" lry="718" ulx="1277" uly="678">nach mit der Predigt Novatian’s (Migne tom. 11 p. 345 ff. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="754" type="textblock" ulx="139" uly="714">
        <line lrx="1224" lry="754" ulx="139" uly="714">wie ausser den bekannten Psalmstellen die Herübernahme des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="761" type="textblock" ulx="1277" uly="724">
        <line lrx="1473" lry="761" ulx="1277" uly="724">. 34—37).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="759" type="textblock" ulx="1524" uly="722">
        <line lrx="2366" lry="759" ulx="1524" uly="722">Es werden sich noch weitere Beziehungen fest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="804" type="textblock" ulx="139" uly="757">
        <line lrx="1224" lry="804" ulx="139" uly="757">von Caesarius verwertheten Zitats beweist: Posuerunt, inquit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="797" type="textblock" ulx="1277" uly="767">
        <line lrx="1520" lry="797" ulx="1277" uly="767">stellen lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="803" type="textblock" ulx="1570" uly="765">
        <line lrx="2366" lry="803" ulx="1570" uly="765">Dass Zeno Novatian’s Traktat de bono pudi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="845" type="textblock" ulx="140" uly="800">
        <line lrx="1223" lry="845" ulx="140" uly="800">dominus de Judaeis, ad me dorsa et non facies suas (Jerem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="848" type="textblock" ulx="1278" uly="809">
        <line lrx="2366" lry="848" ulx="1278" uly="809">citiae benutzt hat, ist schon früher von Weyman erkannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="888" type="textblock" ulx="139" uly="845">
        <line lrx="1225" lry="888" ulx="139" uly="845">2, 27). Die Ausführung schwillt an; die Grundgedanken finden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="881" type="textblock" ulx="1277" uly="853">
        <line lrx="1407" lry="881" ulx="1277" uly="853">worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="923" type="textblock" ulx="137" uly="888">
        <line lrx="465" lry="923" ulx="137" uly="888">sich bei Novatian.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="930" type="textblock" ulx="513" uly="893">
        <line lrx="1226" lry="930" ulx="513" uly="893">Auch das eben genannte Zitat stammt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="931" type="textblock" ulx="1343" uly="893">
        <line lrx="2365" lry="931" ulx="1343" uly="893">Wir sind von Num, 13, 24 ausgegangen. Der Raum fehlt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="972" type="textblock" ulx="137" uly="931">
        <line lrx="717" lry="972" ulx="137" uly="931">letztlich aus Novatian (p. 67, 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="973" type="textblock" ulx="1279" uly="936">
        <line lrx="2367" lry="973" ulx="1279" uly="936">um ähnliche Beispiele durchzuführen. Kann sich jemand eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1016" type="textblock" ulx="192" uly="975">
        <line lrx="1226" lry="1016" ulx="192" uly="975">‚Man kann kühn behaupten: wo immer in der Literatur des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1016" type="textblock" ulx="1279" uly="978">
        <line lrx="2365" lry="1016" ulx="1279" uly="978">schriftliche Genesis-Uebersetzung denken, in der Gen. 18, 6. 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1058" type="textblock" ulx="138" uly="1015">
        <line lrx="1227" lry="1058" ulx="138" uly="1015">Mittelalters Num. 13, 24 mit dem Ausdruck phalanga zitirt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1059" type="textblock" ulx="1279" uly="1020">
        <line lrx="2368" lry="1059" ulx="1279" uly="1020">so lauteten: Vitulum (inquit) tenerum saginatum, butyrum et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1099" type="textblock" ulx="137" uly="1061">
        <line lrx="1226" lry="1099" ulx="137" uly="1061">wird, ist das Zitat mitsammt der sich anschliessenden Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="1101" type="textblock" ulx="1280" uly="1062">
        <line lrx="2366" lry="1101" ulx="1280" uly="1062">lac et panes ingriphios (id est azymos subeinericios) ex tribus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1144" type="textblock" ulx="139" uly="1104">
        <line lrx="1227" lry="1144" ulx="139" uly="1104">legung direkt oder indirekt aus Novatian geflossen. Das gilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="1143" type="textblock" ulx="1280" uly="1105">
        <line lrx="2070" lry="1143" ulx="1280" uly="1105">mensuris similae consparsos? (=— p. 18, 5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1145" type="textblock" ulx="2120" uly="1106">
        <line lrx="2368" lry="1145" ulx="2120" uly="1106">Dem Prediger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1182" type="textblock" ulx="136" uly="1149">
        <line lrx="1227" lry="1182" ulx="136" uly="1149">von der letzten mir bekannten Stelle in den Sermonen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1185" type="textblock" ulx="1280" uly="1144">
        <line lrx="2368" lry="1185" ulx="1280" uly="1144">schwebt der griechische Text vor; er findet für &amp;yxpueias kein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="1221" type="textblock" ulx="1281" uly="1189">
        <line lrx="1565" lry="1221" ulx="1281" uly="1189">deckendes Wort.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1224" type="textblock" ulx="1609" uly="1188">
        <line lrx="2368" lry="1224" ulx="1609" uly="1188">So nimmt er das griechische Wort herüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1231" type="textblock" ulx="137" uly="1190">
        <line lrx="1227" lry="1231" ulx="137" uly="1190">Kardinalbischofs Petrus Damiani (— 1072). In einer Marien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1275" type="textblock" ulx="137" uly="1235">
        <line lrx="1225" lry="1275" ulx="137" uly="1235">predigt, Sermo 46 (Migne 144, 757), redet er von dem botrus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1267" type="textblock" ulx="1280" uly="1230">
        <line lrx="2368" lry="1267" ulx="1280" uly="1230">und erläutert es dann nach Exod. 12, 39 zuerst durch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1317" type="textblock" ulx="139" uly="1276">
        <line lrx="1228" lry="1317" ulx="139" uly="1276">quem de terra repromissionis exploratores in phalanga (in vecte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1312" type="textblock" ulx="1282" uly="1272">
        <line lrx="2368" lry="1312" ulx="1282" uly="1272">bekanntere griechische Wort azymos und dann durch eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="1359" type="textblock" ulx="138" uly="1318">
        <line lrx="809" lry="1359" ulx="138" uly="1318">p. 786 B) ad filios Israel deferebant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1359" type="textblock" ulx="854" uly="1322">
        <line lrx="1228" lry="1359" ulx="854" uly="1322">Die ganze Auslegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="1358" type="textblock" ulx="1280" uly="1321">
        <line lrx="1469" lry="1358" ulx="1280" uly="1321">Jateinische,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1355" type="textblock" ulx="1510" uly="1315">
        <line lrx="2367" lry="1355" ulx="1510" uly="1315">das griechische Compositum veranschaulichende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1398" type="textblock" ulx="138" uly="1362">
        <line lrx="1228" lry="1398" ulx="138" uly="1362">geht hier und natürlich dann auch in den Collectanea Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1401" type="textblock" ulx="1281" uly="1358">
        <line lrx="2367" lry="1401" ulx="1281" uly="1358">Neubildung „unter der Asche gebacken“, die hier zuerst be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1446" type="textblock" ulx="140" uly="1404">
        <line lrx="1226" lry="1446" ulx="140" uly="1404">stantini Cajetani (Migne 145, 1037B: phalanga) auf Caesarius</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1445" type="textblock" ulx="1281" uly="1401">
        <line lrx="2368" lry="1445" ulx="1281" uly="1401">gegnet. Im Buch de trinitate cap. 18 (Migne 3, 920 B) hatte</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="1481" type="textblock" ulx="139" uly="1448">
        <line lrx="778" lry="1481" ulx="139" uly="1448">und durch ihn auf Novatian zurück.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1486" type="textblock" ulx="1281" uly="1447">
        <line lrx="2368" lry="1486" ulx="1281" uly="1447">sich Novatian bei einer Anspielung auf Genes. 18, 6 mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1525" type="textblock" ulx="203" uly="1491">
        <line lrx="1227" lry="1525" ulx="203" uly="1491">Bei diesem Sachverhalt darf man doch den Satz für be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1531" type="textblock" ulx="1281" uly="1490">
        <line lrx="2368" lry="1531" ulx="1281" uly="1490">Ausdrucke „cinericios panes“ begnügt, den schon Cyprian de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1574" type="textblock" ulx="140" uly="1535">
        <line lrx="1226" lry="1574" ulx="140" uly="1535">wiesen halten, dass phalanga nie in einer schriftlichen Bibel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1575" type="textblock" ulx="1281" uly="1535">
        <line lrx="2365" lry="1575" ulx="1281" uly="1535">opere ‚et eleemosynis cap. 17 mit Bezug auf III. Reg. 17, 13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="1610" type="textblock" ulx="1281" uly="1581">
        <line lrx="1573" lry="1610" ulx="1281" uly="1581">verwendet hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1617" type="textblock" ulx="139" uly="1578">
        <line lrx="1227" lry="1617" ulx="139" uly="1578">übersetzung stand, da sich die Predigten Novatian’s als einzige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1615" type="textblock" ulx="1623" uly="1578">
        <line lrx="2368" lry="1615" ulx="1623" uly="1578">Die Bildung subeinericius hat sich weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1659" type="textblock" ulx="140" uly="1620">
        <line lrx="1228" lry="1659" ulx="140" uly="1620">Quelle für den Ausdruck erweisen. Er fand so wenig Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1658" type="textblock" ulx="1281" uly="1619">
        <line lrx="2368" lry="1658" ulx="1281" uly="1619">verbreitet; sie deckt in der Vulgata den ganzen Bedarf nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1700" type="textblock" ulx="139" uly="1664">
        <line lrx="1231" lry="1700" ulx="139" uly="1664">stützung in den umlaufenden Bibelübersetzungen, dass ein Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1700" type="textblock" ulx="1281" uly="1660">
        <line lrx="2369" lry="1700" ulx="1281" uly="1660">nur von &amp;yxpueias, sondern auch von payis und steht also auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1739" type="textblock" ulx="142" uly="1705">
        <line lrx="1230" lry="1739" ulx="142" uly="1705">der Benutzer Novatian’s zwar seine Gedanken abschrieb, aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1742" type="textblock" ulx="1282" uly="1703">
        <line lrx="2368" lry="1742" ulx="1282" uly="1703">Jud. 7, 13, wo Novatian’s Uebersetzung wieder höchst eigen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1782" type="textblock" ulx="142" uly="1745">
        <line lrx="1230" lry="1782" ulx="142" uly="1745">das Wort beseitigte, dem schon die Atticisten ein schlechtes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="1773" type="textblock" ulx="1283" uly="1744">
        <line lrx="1502" lry="1773" ulx="1283" uly="1744">thümlich ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1781" type="textblock" ulx="1558" uly="1743">
        <line lrx="2368" lry="1781" ulx="1558" uly="1743">„Somniavi et ecce in magida panis hordeacus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1823" type="textblock" ulx="140" uly="1786">
        <line lrx="1229" lry="1823" ulx="140" uly="1786">Zeugniss ausgestellt hatten (Antiatticistes in J. Bekker’s Anec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1823" type="textblock" ulx="1284" uly="1783">
        <line lrx="2368" lry="1823" ulx="1284" uly="1783">volvebatur“ (p. 156, 17), und dann weiter: Magis itaque illa,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1869" type="textblock" ulx="142" uly="1825">
        <line lrx="1230" lry="1869" ulx="142" uly="1825">dota graeca vol. I, 1814, p. 115, 20: Dakdyyas xwhdovoLy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="1866" type="textblock" ulx="1283" uly="1828">
        <line lrx="1721" lry="1866" ulx="1283" uly="1828">in qua panis volvebatur .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1864" type="textblock" ulx="1767" uly="1826">
        <line lrx="2369" lry="1864" ulx="1767" uly="1826">sinum seu uterum Mariae virginis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1914" type="textblock" ulx="142" uly="1867">
        <line lrx="1228" lry="1914" ulx="142" uly="1867">A&amp;yeıy Ta Eöla 30 &amp;v ü xholm vewhxeitaı), und dem der jüngere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="1915" type="textblock" ulx="1283" uly="1874">
        <line lrx="1482" lry="1915" ulx="1283" uly="1874">significabat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1909" type="textblock" ulx="1528" uly="1871">
        <line lrx="2367" lry="1909" ulx="1528" uly="1871">Er versteht also unter magis, idis und magida,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1957" type="textblock" ulx="141" uly="1915">
        <line lrx="1230" lry="1957" ulx="141" uly="1915">Plinius einen sehr beschränkten Gebrauch zuwies (nat. hist. VII</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="1954" type="textblock" ulx="1284" uly="1916">
        <line lrx="1899" lry="1954" ulx="1284" uly="1916">ae ein Essgeschirr, eine Schüssel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1952" type="textblock" ulx="1949" uly="1914">
        <line lrx="2369" lry="1952" ulx="1949" uly="1914">Wie eigenthümlich aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1996" type="textblock" ulx="1283" uly="1952">
        <line lrx="2369" lry="1996" ulx="1283" uly="1952">lautet der hier vorausgesetzte griechische Text: xal 100 &amp;v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2000" type="textblock" ulx="142" uly="1959">
        <line lrx="1229" lry="2000" ulx="142" uly="1959">$ 200: Proelium Afri contra Aegyptios primi fecere fustibus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2045" type="textblock" ulx="142" uly="2003">
        <line lrx="1230" lry="2045" ulx="142" uly="2003">quos vocant phalangas). Das Wort ist bisher z. B. bei keinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2041" type="textblock" ulx="1284" uly="1998">
        <line lrx="2369" lry="2041" ulx="1284" uly="1998">waylöı Üptos xptldtvos xukıdpevoc (letzteres Wort mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="2084" type="textblock" ulx="142" uly="2045">
        <line lrx="526" lry="2084" ulx="142" uly="2045">Spanier nachgewiesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2084" type="textblock" ulx="570" uly="2047">
        <line lrx="1229" lry="2084" ulx="570" uly="2047">Ja Isidor von Sevilla, der an zahl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="2079" type="textblock" ulx="1284" uly="2044">
        <line lrx="1780" lry="2079" ulx="1284" uly="2044">LXX - Codex Alexandrinus)!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2079" type="textblock" ulx="1836" uly="2043">
        <line lrx="2370" lry="2079" ulx="1836" uly="2043">Die ganze Auslegung beruht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2127" type="textblock" ulx="142" uly="2089">
        <line lrx="1231" lry="2127" ulx="142" uly="2089">reichen Stellen die Traktate ausschrieb, merzte es mit Fleiss</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="2121" type="textblock" ulx="1286" uly="2077">
        <line lrx="2074" lry="2121" ulx="1286" uly="2077">auf der Unterscheidung der poyis von Üprtos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2122" type="textblock" ulx="2125" uly="2084">
        <line lrx="2369" lry="2122" ulx="2125" uly="2084">Wir begegnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2170" type="textblock" ulx="143" uly="2131">
        <line lrx="1231" lry="2170" ulx="143" uly="2131">aus, so oft er auf die Stelle zu sprechen kam. Wir lesen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2162" type="textblock" ulx="1286" uly="2125">
        <line lrx="2369" lry="2162" ulx="1286" uly="2125">auch sonst einem Texte, für den die uns bekannten LXX-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="2202" type="textblock" ulx="1285" uly="2168">
        <line lrx="1827" lry="2202" ulx="1285" uly="2168">Handschriften nicht ausreichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2204" type="textblock" ulx="1867" uly="2166">
        <line lrx="2369" lry="2204" ulx="1867" uly="2166">So setzt das Zitat p. 125, 7:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2212" type="textblock" ulx="143" uly="2173">
        <line lrx="1232" lry="2212" ulx="143" uly="2173">seinen Allegoriae scripturae sacrae Nr. 71: Duo portitores, qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2256" type="textblock" ulx="144" uly="2217">
        <line lrx="1230" lry="2256" ulx="144" uly="2217">de terra promissionis botrum in ligno humeris gestaverunt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2248" type="textblock" ulx="1285" uly="2209">
        <line lrx="2369" lry="2248" ulx="1285" uly="2209">In tua dulcedine praeparasti populo tuo (so /', populum tuum Z)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2300" type="textblock" ulx="145" uly="2259">
        <line lrx="1232" lry="2300" ulx="145" uly="2259">duorum populorum significantiam expresserunt, quorum prior</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2292" type="textblock" ulx="1285" uly="2247">
        <line lrx="2369" lry="2292" ulx="1285" uly="2247">für Ps. 67 (68), 11 den Text voraus: %tolpaoaus &amp;v T XpN-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2341" type="textblock" ulx="144" uly="2300">
        <line lrx="1232" lry="2341" ulx="144" uly="2300">Judaicus gradiens aversus terga dat Christo, posterior Chri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2338" type="textblock" ulx="1286" uly="2292">
        <line lrx="2370" lry="2338" ulx="1286" uly="2292">otöeNtl co0vu TO Aa® cov (für TO rtwyXQ). Oder beruhen solche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2379" type="textblock" ulx="1287" uly="2337">
        <line lrx="2369" lry="2379" ulx="1287" uly="2337">Abweichungen auf Gedächtnissfehlern? Oefters geht die Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2384" type="textblock" ulx="146" uly="2343">
        <line lrx="1233" lry="2384" ulx="146" uly="2343">stianus eum quem Vvehit inspicit et sequitur Christum. Und in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2427" type="textblock" ulx="147" uly="2385">
        <line lrx="1233" lry="2427" ulx="147" uly="2385">den Quaestiones in Numeros cap. XV, wo das Zitat Psalm 68, 24</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2424" type="textblock" ulx="1288" uly="2381">
        <line lrx="2369" lry="2424" ulx="1288" uly="2381">setzung Hand in Hand mit dem Alexandrinus und Ambrosianus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2467" type="textblock" ulx="145" uly="2429">
        <line lrx="1232" lry="2467" ulx="145" uly="2429">zugleich Abhängigkeit von Maximus oder Caesarius verräth,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="2467" type="textblock" ulx="1287" uly="2424">
        <line lrx="2003" lry="2467" ulx="1287" uly="2424">also mit AF, statt mit dem Vaticanus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2465" type="textblock" ulx="2055" uly="2425">
        <line lrx="2368" lry="2465" ulx="2055" uly="2425">So Numeri 14, 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2512" type="textblock" ulx="145" uly="2472">
        <line lrx="1234" lry="2512" ulx="145" uly="2472">redet er wiederholt von dem botrus in ligno pensilis oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2510" type="textblock" ulx="1286" uly="2463">
        <line lrx="2370" lry="2510" ulx="1286" uly="2463">dedit vocem (p. 119, 7) = Edwxev pwvwNv AF (&amp;vtdwxev pv B).</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="2555" type="textblock" ulx="144" uly="2517">
        <line lrx="965" lry="2555" ulx="144" uly="2517">pendens e ligno (Migne 83, 110 und 346C).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2548" type="textblock" ulx="1010" uly="2515">
        <line lrx="1234" lry="2548" ulx="1010" uly="2515">Vor der Bil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2551" type="textblock" ulx="1287" uly="2510">
        <line lrx="2372" lry="2551" ulx="1287" uly="2510">Weiterhin auf dieser Seite (p. 119, 3 und 15) hätte Batiffol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2599" type="textblock" ulx="145" uly="2559">
        <line lrx="1233" lry="2599" ulx="145" uly="2559">dung „panes subeinericios“, die wir nachher besprechen werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2595" type="textblock" ulx="1286" uly="2554">
        <line lrx="2369" lry="2595" ulx="1286" uly="2554">ruhig mit den beiden Handschriften : Terram quam pertransivimus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2642" type="textblock" ulx="144" uly="2603">
        <line lrx="1234" lry="2642" ulx="144" uly="2603">scheute er nicht zurück (Migne 83, 244B und 82, 708); aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2637" type="textblock" ulx="1287" uly="2595">
        <line lrx="2369" lry="2637" ulx="1287" uly="2595">und mit cod. F schreiben sollen: Terram quam consideravimus ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="2683" type="textblock" ulx="144" uly="2647">
        <line lrx="828" lry="2683" ulx="144" uly="2647">von phalanga wollte. er nichts wissen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2684" type="textblock" ulx="872" uly="2644">
        <line lrx="1233" lry="2684" ulx="872" uly="2644">Wir sehen, wie sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2679" type="textblock" ulx="1286" uly="2637">
        <line lrx="2370" lry="2679" ulx="1286" uly="2637">vgl. ähnliche Attraktionen in meinem Index zur lateinischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2727" type="textblock" ulx="146" uly="2688">
        <line lrx="1233" lry="2727" ulx="146" uly="2688">die Kanäle immer mehr erweiterten, durch welche Ausführungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="2722" type="textblock" ulx="1288" uly="2679">
        <line lrx="2370" lry="2722" ulx="1288" uly="2679">Apokalypse der alten afrikanischen Kirche (Zahn’s Forschungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2766" type="textblock" ulx="1286" uly="2723">
        <line lrx="2371" lry="2766" ulx="1286" uly="2723">IV. Theil) p. XV. Der Text Daniel’s, der benützt ist, ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2768" type="textblock" ulx="146" uly="2731">
        <line lrx="1235" lry="2768" ulx="146" uly="2731">der Predigten Novatian’s in die abendländische Literatur über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2810" type="textblock" ulx="147" uly="2772">
        <line lrx="1235" lry="2810" ulx="147" uly="2772">gingen. Anselm von Laon schrieb in seinen Erläuterungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2808" type="textblock" ulx="1289" uly="2765">
        <line lrx="2369" lry="2808" ulx="1289" uly="2765">Theodotion’s Uebersetzung ; vgl. Dan. 3, 17. 18 auf p. 192, 10,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2855" type="textblock" ulx="147" uly="2812">
        <line lrx="1233" lry="2855" ulx="147" uly="2812">Walafrid’s Strabo Glossa ordinaria über Num. 13, 24 die Worte:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2850" type="textblock" ulx="1352" uly="2810">
        <line lrx="2367" lry="2850" ulx="1352" uly="2810">Ich ziehe das Ergebniss. Eine Schrift von So weittragender,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2898" type="textblock" ulx="147" uly="2855">
        <line lrx="1233" lry="2898" ulx="147" uly="2855">Duo populi und Quibus figuratur ecclesia quae Christum sequitur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2894" type="textblock" ulx="1287" uly="2851">
        <line lrx="2369" lry="2894" ulx="1287" uly="2851">in den verschiedenen Zweigen der kirchlichen Literatur bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2934" type="textblock" ulx="148" uly="2898">
        <line lrx="1233" lry="2934" ulx="148" uly="2898">So stehen die Worte auch in der Postille des Nicolaus von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2936" type="textblock" ulx="1287" uly="2892">
        <line lrx="2371" lry="2936" ulx="1287" uly="2892">ins späte Mittelalter hinein nachweisbarer Wirkung muss von</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="2976" type="textblock" ulx="148" uly="2940">
        <line lrx="240" lry="2976" ulx="148" uly="2940">Lyra.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2982" type="textblock" ulx="284" uly="2944">
        <line lrx="1232" lry="2982" ulx="284" uly="2944">Novatian’s Worte: botrus venerabili crucis ligno com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2981" type="textblock" ulx="1288" uly="2935">
        <line lrx="2369" lry="2981" ulx="1288" uly="2935">einer zentralen Stelle ausgegangen sein und einen einflussreichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3026" type="textblock" ulx="148" uly="2985">
        <line lrx="1234" lry="3026" ulx="148" uly="2985">pressus (p. 122, 22) kehren wieder bei Hieronymus (ep. 78,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="3023" type="textblock" ulx="1289" uly="2983">
        <line lrx="1903" lry="3023" ulx="1289" uly="2983">Mann zum Verfasser gehabt haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3015" type="textblock" ulx="1948" uly="2978">
        <line lrx="2368" lry="3015" ulx="1948" uly="2978">Es ist unwahrscheinlich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3068" type="textblock" ulx="148" uly="3025">
        <line lrx="1234" lry="3068" ulx="148" uly="3025">Migne 22,710: botrus refertur in ligno et Christi breviter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3059" type="textblock" ulx="1288" uly="3021">
        <line lrx="2371" lry="3059" ulx="1288" uly="3021">dass sie etwa in einem Winkel Spaniens oder sonst an ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3113" type="textblock" ulx="148" uly="3068">
        <line lrx="1234" lry="3113" ulx="148" uly="3068">passio demonstratur), in (Prosper’s?) liber de promissionibus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="3105" type="textblock" ulx="1288" uly="3069">
        <line lrx="1812" lry="3105" ulx="1288" uly="3069">borgener Stelle entstanden ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3095" type="textblock" ulx="1850" uly="3062">
        <line lrx="2370" lry="3095" ulx="1850" uly="3062">Wer das literarische Fortleben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3152" type="textblock" ulx="1288" uly="3105">
        <line lrx="2372" lry="3152" ulx="1288" uly="3105">dieser Predigten einmal erschöpfend darstellen will, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3156" type="textblock" ulx="147" uly="3111">
        <line lrx="1233" lry="3156" ulx="147" uly="3111">et praedietionibus Dei (Migne 51, 778: Quod ligno portatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3185" type="textblock" ulx="1703" uly="3147">
        <line lrx="2372" lry="3185" ulx="1703" uly="3147">Ich habe selbst nur eine Auswahl aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3196" type="textblock" ulx="148" uly="3157">
        <line lrx="1236" lry="3196" ulx="148" uly="3157">erucifixum agNosce) — in weiterer Ausführung mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="3190" type="textblock" ulx="1288" uly="3154">
        <line lrx="1658" lry="3190" ulx="1288" uly="3154">Bogen füllen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3242" type="textblock" ulx="149" uly="3196">
        <line lrx="1234" lry="3242" ulx="149" uly="3196">angrenzenden Gedanken bei Rupert von Deutz (Migne 167,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3239" type="textblock" ulx="1290" uly="3189">
        <line lrx="2371" lry="3239" ulx="1290" uly="3189">dem mir zugänglichen Stoffe getroffen. Eine Frage will ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3285" type="textblock" ulx="148" uly="3241">
        <line lrx="1236" lry="3285" ulx="148" uly="3241">875 : necessario qui praecedit quod portat non videt, qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3275" type="textblock" ulx="1290" uly="3233">
        <line lrx="2370" lry="3275" ulx="1290" uly="3233">doch noch andeuten. Auf S. 176 wird mit Bezug auf Matth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="3327" type="textblock" ulx="149" uly="3287">
        <line lrx="1006" lry="3327" ulx="149" uly="3287">autem subsequitur semper prae oculis habet) ete.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3324" type="textblock" ulx="1291" uly="3279">
        <line lrx="2370" lry="3324" ulx="1291" uly="3279">23, 37 ausgeführt, wie es der Henne Art und ihre Art allein</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="99" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00097">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00097.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="291" lry="139" type="textblock" ulx="207" uly="91">
        <line lrx="291" lry="139" ulx="207" uly="91">181</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="128" type="textblock" ulx="2343" uly="81">
        <line lrx="2430" lry="128" ulx="2343" uly="81">182</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="232" type="textblock" ulx="206" uly="185">
        <line lrx="1289" lry="232" ulx="206" uly="185">ist, auch fremde, untergeschobene Küchlein zu nähren und mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="223" type="textblock" ulx="1346" uly="182">
        <line lrx="2430" lry="223" ulx="1346" uly="182">sind Zukunftsfragen, die in den Wunsch ausmünden, dass es dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="272" type="textblock" ulx="208" uly="227">
        <line lrx="1290" lry="272" ulx="208" uly="227">ihren Flügeln zu schützen. So macht es des lebendigen Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="265" type="textblock" ulx="1345" uly="224">
        <line lrx="2430" lry="265" ulx="1345" uly="224">hierzu berufensten Arbeiter, Carl Weyman, bald beschieden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="315" type="textblock" ulx="209" uly="270">
        <line lrx="1291" lry="315" ulx="209" uly="270">Sohn Christus, der Adler seines Volkes Israel, die Henne der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="307" type="textblock" ulx="1345" uly="266">
        <line lrx="2429" lry="307" ulx="1345" uly="266">sein möge, die nun so ansehnlich vermehrte Hinterlassen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="351" type="textblock" ulx="1346" uly="310">
        <line lrx="2429" lry="351" ulx="1346" uly="310">schaft Novatian’s im Wiener Corpus in kritisch gereinigtem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="353" type="textblock" ulx="209" uly="312">
        <line lrx="1290" lry="353" ulx="209" uly="312">aus allen Völkern zu seiner Gemeinde sich sammelnden Küch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="387" type="textblock" ulx="1346" uly="353">
        <line lrx="2323" lry="387" ulx="1346" uly="353">Text den Mitforschern und weiten Kreisen darzubieten!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="395" type="textblock" ulx="207" uly="354">
        <line lrx="1292" lry="395" ulx="207" uly="354">lein. Nun schreibt der arianische Verfasser des sogen. Opus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="445" type="textblock" ulx="208" uly="397">
        <line lrx="1291" lry="445" ulx="208" uly="397">imperfectum in Matthaeum (Migne, patres graeci 56, 895):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="436" type="textblock" ulx="1410" uly="395">
        <line lrx="2429" lry="436" ulx="1410" uly="395">Zum Schlusse sei dem Origenes, dessen handschriftlich ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="487" type="textblock" ulx="208" uly="439">
        <line lrx="1291" lry="487" ulx="208" uly="439">Et quemadmodum gallina habens pullos non solum suos cale-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="474" type="textblock" ulx="1346" uly="438">
        <line lrx="2430" lry="474" ulx="1346" uly="438">zugeschriebenes Besitzthum diese Artikel nach Kräften zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="520" type="textblock" ulx="1346" uly="480">
        <line lrx="2429" lry="520" ulx="1346" uly="480">schmälern bemüht waren, eine kleine Gegengabe dargebracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="530" type="textblock" ulx="208" uly="481">
        <line lrx="1293" lry="530" ulx="208" uly="481">facit, sed etiam cuiuscumque volatilis filios exclusos a se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="558" type="textblock" ulx="1346" uly="521">
        <line lrx="2430" lry="558" ulx="1346" uly="521">Unter dem Titel Fragmenta de libro Numerorum hat D. Germain</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="571" type="textblock" ulx="210" uly="522">
        <line lrx="1291" lry="571" ulx="210" uly="522">diligit quasi suos: ita et ecclesia non solum suos Christianos</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="609" type="textblock" ulx="210" uly="563">
        <line lrx="1293" lry="609" ulx="210" uly="563">studet vocare, sed sive gentiles sive Judaei si suppositi illi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="606" type="textblock" ulx="1345" uly="563">
        <line lrx="2431" lry="606" ulx="1345" uly="563">Morin in seinen Anecdota Maredsolana vol. III pars II (Mared-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="653" type="textblock" ulx="210" uly="606">
        <line lrx="1293" lry="653" ulx="210" uly="606">fuerint, omnes fidei suae calore vivificat et in baptismo generat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="648" type="textblock" ulx="1345" uly="604">
        <line lrx="2429" lry="648" ulx="1345" uly="604">soli 1897) p. 419 und 420 aus dem cod. I (Britann. Reg. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="691" type="textblock" ulx="211" uly="649">
        <line lrx="1108" lry="691" ulx="211" uly="649">et in sermone nutrit et materna diligit caritate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="677" type="textblock" ulx="1153" uly="646">
        <line lrx="1292" lry="677" ulx="1153" uly="646">Der Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="691" type="textblock" ulx="1345" uly="645">
        <line lrx="2432" lry="691" ulx="1345" uly="645">A, XIV. saec. VIII) fol. 105 sq. drei Stücke veröffentlicht, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="731" type="textblock" ulx="211" uly="689">
        <line lrx="1291" lry="731" ulx="211" uly="689">danke ist hier auf die Kirche gewendet, er stammt aber bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="727" type="textblock" ulx="1345" uly="689">
        <line lrx="2432" lry="727" ulx="1345" uly="689">in der Handschrift am Ende der Psalmentraktate des Hiero-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="771" type="textblock" ulx="211" uly="732">
        <line lrx="1293" lry="771" ulx="211" uly="732">auf die entscheidenden Worte hinaus von dem Verfasser der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="771" type="textblock" ulx="1345" uly="731">
        <line lrx="2432" lry="771" ulx="1345" uly="731">nymus stehen und dort die Ueberschrift tragen: Item saneti</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="810" type="textblock" ulx="210" uly="782">
        <line lrx="382" lry="810" ulx="210" uly="782">Tractatus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="808" type="textblock" ulx="429" uly="774">
        <line lrx="1292" lry="808" ulx="429" uly="774">Welche Brücke verbindet ihn mit dem Arianer?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="813" type="textblock" ulx="1346" uly="774">
        <line lrx="2432" lry="813" ulx="1346" uly="774">Hieronimi. Die Bruchstücke haben mit Hieronymus nichts zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="857" type="textblock" ulx="210" uly="818">
        <line lrx="1293" lry="857" ulx="210" uly="818">Muss man nicht annehmen, dass hier die Nachwirkung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="847" type="textblock" ulx="1345" uly="819">
        <line lrx="1428" lry="847" ulx="1345" uly="819">thun.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="854" type="textblock" ulx="1477" uly="816">
        <line lrx="2432" lry="854" ulx="1477" uly="816">Sie gehören dem Origenes an und finden sich Wort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="900" type="textblock" ulx="210" uly="860">
        <line lrx="1198" lry="900" ulx="210" uly="860">vor dem arianischen Streit thätigen Mannes vorliegt?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="890" type="textblock" ulx="1252" uly="860">
        <line lrx="1293" lry="890" ulx="1252" uly="860">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="901" type="textblock" ulx="1346" uly="858">
        <line lrx="2429" lry="901" ulx="1346" uly="858">für Wort in Rufin’s Uebersetzung der Homilien in Numeros,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="943" type="textblock" ulx="213" uly="904">
        <line lrx="1295" lry="943" ulx="213" uly="904">ist doch nicht wahrscheinlich, dass der Arianer etwa einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="943" type="textblock" ulx="1346" uly="901">
        <line lrx="2429" lry="943" ulx="1346" uly="901">und zwar in der 6., 8. und 9. Homilie (Delarue HI, 288A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="981" type="textblock" ulx="1645" uly="943">
        <line lrx="2431" lry="981" ulx="1645" uly="943">Der an der Spitze der Homilien stehende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="989" type="textblock" ulx="215" uly="950">
        <line lrx="1010" lry="989" ulx="215" uly="950">direkten Bekämpfer der Arianer ausschreibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="985" type="textblock" ulx="1054" uly="947">
        <line lrx="1294" lry="985" ulx="1054" uly="947">So führt jede</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="984" type="textblock" ulx="1348" uly="944">
        <line lrx="1598" lry="984" ulx="1348" uly="944">294F, 296E).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="1032" type="textblock" ulx="215" uly="992">
        <line lrx="1295" lry="1032" ulx="215" uly="992">eindringende Beobachtung zur Annahme höheren Alters unserer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1025" type="textblock" ulx="1346" uly="987">
        <line lrx="2431" lry="1025" ulx="1346" uly="987">Prolog lässt keinen Zweifel darüber aufkommen, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="1069" type="textblock" ulx="214" uly="1039">
        <line lrx="335" lry="1069" ulx="214" uly="1039">Schrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="1071" type="textblock" ulx="378" uly="1032">
        <line lrx="1295" lry="1071" ulx="378" uly="1032">Nie wird in den Traktaten Arius erwähnt; sie sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1067" type="textblock" ulx="1348" uly="1029">
        <line lrx="2432" lry="1067" ulx="1348" uly="1029">UVebersetzung von Rufinus und nicht von Hieronymus herrührt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="1117" type="textblock" ulx="213" uly="1079">
        <line lrx="1082" lry="1117" ulx="213" uly="1079">vor der Zeit der arianischen Kämpfe geschrieben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="1107" type="textblock" ulx="1126" uly="1076">
        <line lrx="1295" lry="1107" ulx="1126" uly="1076">Wenn da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1110" type="textblock" ulx="1346" uly="1071">
        <line lrx="2431" lry="1110" ulx="1346" uly="1071">Also hat Hieronymus weder den Anspruch des Autors noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="1150" type="textblock" ulx="1348" uly="1113">
        <line lrx="2001" lry="1150" ulx="1348" uly="1113">des Uebersetzers an diese Fragmente.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1164" type="textblock" ulx="214" uly="1119">
        <line lrx="1296" lry="1164" ulx="214" uly="1119">gegen p. 33, 12 der in der patristischen Literatur so selten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="1192" type="textblock" ulx="1400" uly="1164">
        <line lrx="1600" lry="1192" ulx="1400" uly="1164">Greifswald.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="1200" type="textblock" ulx="215" uly="1161">
        <line lrx="1295" lry="1200" ulx="215" uly="1161">erwähnte Monarchianer Praxeas als eine in dem Hörerkreis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1194" type="textblock" ulx="2059" uly="1160">
        <line lrx="2394" lry="1194" ulx="2059" uly="1160">Johannes Haussleiter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1248" type="textblock" ulx="215" uly="1204">
        <line lrx="1296" lry="1248" ulx="215" uly="1204">des Predigers bekannte Persönlichkeit erscheint, so werden wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1285" type="textblock" ulx="214" uly="1246">
        <line lrx="1296" lry="1285" ulx="214" uly="1246">direkt auf den Boden der Wirksamkeit dieses Mannes, also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1280" type="textblock" ulx="1371" uly="1240">
        <line lrx="2431" lry="1280" ulx="1371" uly="1240">Cheyne, T. K. (M. A., D. D., Prof.), The Book of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="1329" type="textblock" ulx="213" uly="1292">
        <line lrx="952" lry="1329" ulx="213" uly="1292">nach Rom oder nach Karthago, geführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1324" type="textblock" ulx="1002" uly="1289">
        <line lrx="1296" lry="1324" ulx="1002" uly="1289">An Karthago zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1320" type="textblock" ulx="1434" uly="1282">
        <line lrx="2432" lry="1320" ulx="1434" uly="1282">Prophet Isaiah, Critical edition of the Hebrew text</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1365" type="textblock" ulx="1436" uly="1326">
        <line lrx="2431" lry="1365" ulx="1436" uly="1326">arranged in chronological order and printed in colors ex-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1372" type="textblock" ulx="215" uly="1330">
        <line lrx="1296" lry="1372" ulx="215" uly="1330">denken verwehrt der eigenthümliche Bibeltext. So bleibt nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1416" type="textblock" ulx="215" uly="1371">
        <line lrx="1296" lry="1416" ulx="215" uly="1371">Rom übrig, und zwar in den um die Mitte des dritten Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="1410" type="textblock" ulx="1434" uly="1369">
        <line lrx="2430" lry="1410" ulx="1434" uly="1369">hibiting the composite structure ofthe Book, with notes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="1454" type="textblock" ulx="214" uly="1418">
        <line lrx="831" lry="1454" ulx="214" uly="1418">hunderts bestehenden Verhältnissen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1453" type="textblock" ulx="1435" uly="1410">
        <line lrx="2393" lry="1453" ulx="1435" uly="1410">Leipzig 1899, J. C. Hinrichs (206 S. Lex.-8). 12. 50,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1496" type="textblock" ulx="280" uly="1455">
        <line lrx="1297" lry="1496" ulx="280" uly="1455">Denn die ganze Art der Schriftzitation in den Traktaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1495" type="textblock" ulx="1370" uly="1454">
        <line lrx="2432" lry="1495" ulx="1370" uly="1454">Toy, C. H. (L. L. D., Prof.), The Book of the Prophet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1540" type="textblock" ulx="214" uly="1499">
        <line lrx="1297" lry="1540" ulx="214" uly="1499">nöthigt dazu, in dem zuerst offen gelassenen Zeitraum von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="1535" type="textblock" ulx="1435" uly="1496">
        <line lrx="2430" lry="1535" ulx="1435" uly="1496">Ezechiel, Critical edition of the Hebrew text with notes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1570" type="textblock" ulx="995" uly="1541">
        <line lrx="1297" lry="1570" ulx="995" uly="1541">Wir finden nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="1574" type="textblock" ulx="2269" uly="1546">
        <line lrx="2363" lry="1574" ulx="2269" uly="1546">7, 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1579" type="textblock" ulx="216" uly="1542">
        <line lrx="946" lry="1579" ulx="216" uly="1542">250— 350 möglichst weit hinaufzugehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="1579" type="textblock" ulx="1433" uly="1539">
        <line lrx="2225" lry="1579" ulx="1433" uly="1539">Leipzig 1899, J. C. Hinrichs (116 S. Lex,-8),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1620" type="textblock" ulx="216" uly="1583">
        <line lrx="1296" lry="1620" ulx="216" uly="1583">die lateinische Bibel der römischen Gemeinde um 250 (gab</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="1622" type="textblock" ulx="1416" uly="1582">
        <line lrx="2428" lry="1622" ulx="1416" uly="1582">Von der „Regenbogenbibel“, über die ich im „Theol. Litbl.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="1665" type="textblock" ulx="215" uly="1627">
        <line lrx="886" lry="1665" ulx="215" uly="1627">es diese überhaupt damals schon?),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1658" type="textblock" ulx="928" uly="1627">
        <line lrx="1298" lry="1658" ulx="928" uly="1627">aber wir finden die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="1665" type="textblock" ulx="1352" uly="1626">
        <line lrx="2430" lry="1665" ulx="1352" uly="1626">1898, Nr. 19 berichtet habe, liegen zwei neue Bände vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="1708" type="textblock" ulx="214" uly="1671">
        <line lrx="1101" lry="1708" ulx="214" uly="1671">Art, wie Novatian auch sonst die Schrift zitirte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1702" type="textblock" ulx="1146" uly="1671">
        <line lrx="1297" lry="1702" ulx="1146" uly="1671">Das Bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1710" type="textblock" ulx="1351" uly="1670">
        <line lrx="2433" lry="1710" ulx="1351" uly="1670">Prof, Cheyne in Oxford, der seit mehr als dreissig Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1755" type="textblock" ulx="216" uly="1714">
        <line lrx="1299" lry="1755" ulx="216" uly="1714">spiel Afrikas, zu einem festgelegten lateinischen Bibeltext</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1756" type="textblock" ulx="1352" uly="1715">
        <line lrx="2432" lry="1756" ulx="1352" uly="1715">das Jesajabuch immer wieder kritisch und exegetisch durchge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1799" type="textblock" ulx="217" uly="1760">
        <line lrx="1299" lry="1799" ulx="217" uly="1760">überzugehen, wird indess in Rom nicht mehr lange auf Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1800" type="textblock" ulx="1353" uly="1759">
        <line lrx="2433" lry="1800" ulx="1353" uly="1759">arbeitet hat, hat die Ergebnisse seiner Studien in einer englisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="1839" type="textblock" ulx="215" uly="1804">
        <line lrx="773" lry="1839" ulx="215" uly="1804">folge zu warten gehabt haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1833" type="textblock" ulx="817" uly="1804">
        <line lrx="1299" lry="1833" ulx="817" uly="1804">Die Zunahme des lateinisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1843" type="textblock" ulx="1350" uly="1803">
        <line lrx="2434" lry="1843" ulx="1350" uly="1803">und, im Jahre 1897, auch deutsch erschienenen „Einleitung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1880" type="textblock" ulx="217" uly="1842">
        <line lrx="1299" lry="1880" ulx="217" uly="1842">sprechenden Elementes der Christengemeinde nöthigte wie zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1878" type="textblock" ulx="1352" uly="1842">
        <line lrx="2434" lry="1878" ulx="1352" uly="1842">das Buch Jesaja“ (vgl. das von anderer Hand herrührende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1917" type="textblock" ulx="216" uly="1881">
        <line lrx="1297" lry="1917" ulx="216" uly="1881">lateinischen Predigten so auch zu einer festen lateinischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1919" type="textblock" ulx="1351" uly="1881">
        <line lrx="2432" lry="1919" ulx="1351" uly="1881">eingehende Referat im „Theol. Litbl.“ 1898, Nr. 28) zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="1957" type="textblock" ulx="217" uly="1927">
        <line lrx="313" lry="1957" ulx="217" uly="1927">Bibel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1959" type="textblock" ulx="364" uly="1921">
        <line lrx="1297" lry="1959" ulx="364" uly="1921">Wenn man die nächstfolgende lateinische Schrift aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="1958" type="textblock" ulx="1350" uly="1922">
        <line lrx="1473" lry="1958" ulx="1350" uly="1922">gefasst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1961" type="textblock" ulx="1517" uly="1921">
        <line lrx="2433" lry="1961" ulx="1517" uly="1921">Allerdings ist Cheyne in der Zertheilung sowohl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2005" type="textblock" ulx="216" uly="1963">
        <line lrx="1298" lry="2005" ulx="216" uly="1963">Rom, die von Harnack mit beachtenswerthen Gründen dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2003" type="textblock" ulx="1351" uly="1964">
        <line lrx="2432" lry="2003" ulx="1351" uly="1964">39 ersten als auch der 27 letzten Kapitel und in der Zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="2046" type="textblock" ulx="216" uly="2007">
        <line lrx="1297" lry="2046" ulx="216" uly="2007">römischen Bischof Sixtus II zugeschriebene Schrift ad Novatianum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2046" type="textblock" ulx="1351" uly="2006">
        <line lrx="2432" lry="2046" ulx="1351" uly="2006">weisung an verschiedene Verfasser und Zeiten immer weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="2092" type="textblock" ulx="217" uly="2048">
        <line lrx="1297" lry="2092" ulx="217" uly="2048">(c. 257/258) — im dritten Theil von Hartel’s Cyprian-Ausgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2089" type="textblock" ulx="1351" uly="2049">
        <line lrx="2432" lry="2089" ulx="1351" uly="2049">gegangen; aber die Ansichten eines so gründlichen Sachkenners</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2135" type="textblock" ulx="217" uly="2096">
        <line lrx="1296" lry="2135" ulx="217" uly="2096">— auf die Bibelzitate hin ansieht (der Brief der römischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2133" type="textblock" ulx="1351" uly="2093">
        <line lrx="2432" lry="2133" ulx="1351" uly="2093">verdienen, seitens der Fachgenossen sorgfältig beachtet zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="2169" type="textblock" ulx="1353" uly="2139">
        <line lrx="1479" lry="2169" ulx="1353" uly="2139">werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2180" type="textblock" ulx="217" uly="2138">
        <line lrx="1298" lry="2180" ulx="217" uly="2138">Konfessoren Moses und Maximus, Ep. 31, bietet für die Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2177" type="textblock" ulx="1524" uly="2136">
        <line lrx="2433" lry="2177" ulx="1524" uly="2136">Oft freilich werden diejenigen, die streng danach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2223" type="textblock" ulx="217" uly="2183">
        <line lrx="1296" lry="2223" ulx="217" uly="2183">suchung eine zu schmale Basis), so erhält man den Eindruck,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2222" type="textblock" ulx="1351" uly="2179">
        <line lrx="2432" lry="2222" ulx="1351" uly="2179">streben, bei der Kritik das Sichere vom Wahrscheinlichen, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="2265" type="textblock" ulx="219" uly="2228">
        <line lrx="1056" lry="2265" ulx="219" uly="2228">dass das nicht die Zitationsweise Novatian’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2257" type="textblock" ulx="1094" uly="2226">
        <line lrx="1300" lry="2257" ulx="1094" uly="2226">sondern die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2265" type="textblock" ulx="1351" uly="2222">
        <line lrx="2432" lry="2265" ulx="1351" uly="2222">Wäahrscheinliche vom blos Möglichen zu unterscheiden, urtheilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2308" type="textblock" ulx="212" uly="2268">
        <line lrx="1299" lry="2308" ulx="212" uly="2268">Cyprian’s ist. Es fehlen die vielen und auffallenden griechischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="2298" type="textblock" ulx="1351" uly="2269">
        <line lrx="1481" lry="2298" ulx="1351" uly="2269">müssen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="2307" type="textblock" ulx="1523" uly="2266">
        <line lrx="2128" lry="2307" ulx="1523" uly="2266">„Probatum non est“, „non liquet“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2311" type="textblock" ulx="2173" uly="2271">
        <line lrx="2432" lry="2311" ulx="2173" uly="2271">Auch wer, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2350" type="textblock" ulx="218" uly="2311">
        <line lrx="1299" lry="2350" ulx="218" uly="2311">Worte; es scheint eine schriftliche Uebersetzung — nicht die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2351" type="textblock" ulx="1351" uly="2310">
        <line lrx="2432" lry="2351" ulx="1351" uly="2310">Ref, es thut, nicht nur grundsätzlich das Recht, sondern that-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2394" type="textblock" ulx="219" uly="2354">
        <line lrx="1300" lry="2394" ulx="219" uly="2354">afrikanische, sondern eine selbständige italische — benützt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2392" type="textblock" ulx="1352" uly="2351">
        <line lrx="2433" lry="2392" ulx="1352" uly="2351">gsächlich die Nothwendigkeit anerkennt, den masoretischen Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="2425" type="textblock" ulx="216" uly="2396">
        <line lrx="347" lry="2425" ulx="216" uly="2396">Zzu sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2436" type="textblock" ulx="1351" uly="2394">
        <line lrx="2432" lry="2436" ulx="1351" uly="2394">nach den alten Uebersetzungen und mittels Konjekturen zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2477" type="textblock" ulx="285" uly="2436">
        <line lrx="1298" lry="2477" ulx="285" uly="2436">Die verdienstliche Gabe Batiffol’s hat an Werth gewonnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2479" type="textblock" ulx="1351" uly="2437">
        <line lrx="2432" lry="2479" ulx="1351" uly="2437">bessern, muss stutzig werden, wenn er sieht, eine wie grosse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2521" type="textblock" ulx="219" uly="2480">
        <line lrx="1300" lry="2521" ulx="219" uly="2480">da sie aufhört, Doppelgabe zu sein. Wir haben es mit einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2521" type="textblock" ulx="1351" uly="2480">
        <line lrx="2431" lry="2521" ulx="1351" uly="2480">Menge neuer „Emendationen“ Prof, Cheyne in der kurzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2565" type="textblock" ulx="219" uly="2522">
        <line lrx="1300" lry="2565" ulx="219" uly="2522">Fund zu thun, dessen Wichtigkeit und Bedeutung jede weitere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2564" type="textblock" ulx="1351" uly="2523">
        <line lrx="2433" lry="2564" ulx="1351" uly="2523">Zeit von Ende Dezember 1897, d. h. seit dem Erscheinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="2604" type="textblock" ulx="219" uly="2566">
        <line lrx="1094" lry="2604" ulx="219" uly="2566">Untersuchung noch klarer wird erkennen lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2600" type="textblock" ulx="1147" uly="2569">
        <line lrx="1299" lry="2600" ulx="1147" uly="2569">Auf eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2607" type="textblock" ulx="1352" uly="2566">
        <line lrx="2432" lry="2607" ulx="1352" uly="2566">geiner englischen Uebersetzung des Jesajabuches, bis zum Beginn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2652" type="textblock" ulx="218" uly="2610">
        <line lrx="1148" lry="2652" ulx="218" uly="2610">Reihe von Fragen werfen die Predigten neues Licht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2643" type="textblock" ulx="1193" uly="2612">
        <line lrx="1300" lry="2643" ulx="1193" uly="2612">Es sei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2649" type="textblock" ulx="1354" uly="2611">
        <line lrx="2433" lry="2649" ulx="1354" uly="2611">der Drucklegung seiner kritischen Ausgabe des hebräischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2694" type="textblock" ulx="220" uly="2651">
        <line lrx="1299" lry="2694" ulx="220" uly="2651">noch eine genannt. Die Ausführungen Tertullian’s über Jakob’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="2692" type="textblock" ulx="1352" uly="2653">
        <line lrx="2432" lry="2692" ulx="1352" uly="2653">Textes vorgebracht hat, s. S. 176 ff., und wenn er dann in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2736" type="textblock" ulx="218" uly="2695">
        <line lrx="1300" lry="2736" ulx="218" uly="2695">Worte zu Simeon und Levi, den Vätern der Schriftgelehrten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2739" type="textblock" ulx="1353" uly="2696">
        <line lrx="2431" lry="2739" ulx="1353" uly="2696">Addenda noch eine lange Liste neuester Emendationen findet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2781" type="textblock" ulx="218" uly="2738">
        <line lrx="1299" lry="2781" ulx="218" uly="2738">und Pharisäer, und über die typische Bedeutung des von ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2777" type="textblock" ulx="1351" uly="2738">
        <line lrx="2433" lry="2777" ulx="1351" uly="2738">s. S. 194 ff. Auf Einzelheiten einzugehen ist an dieser Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2825" type="textblock" ulx="219" uly="2781">
        <line lrx="1298" lry="2825" ulx="219" uly="2781">vergewaltigten Stieres (adv. Marcionem III, 18 zu Genes, 49,5.6:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2823" type="textblock" ulx="1352" uly="2781">
        <line lrx="2433" lry="2823" ulx="1352" uly="2781">nicht möglich, da die Darlegung der Gründe Für und Wider</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2867" type="textblock" ulx="219" uly="2825">
        <line lrx="1299" lry="2867" ulx="219" uly="2825">in concupiscentia sua ceciderunt nervos tauro id est Christo)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="2860" type="textblock" ulx="1352" uly="2827">
        <line lrx="1895" lry="2860" ulx="1352" uly="2827">zu Vviel Raum erfordern würde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2863" type="textblock" ulx="1940" uly="2824">
        <line lrx="2433" lry="2863" ulx="1940" uly="2824">Nachdrücklich will ich hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2913" type="textblock" ulx="220" uly="2869">
        <line lrx="1300" lry="2913" ulx="220" uly="2869">kehren sowohl bei dem Anonymus adversus Judaeos Kap. 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2910" type="textblock" ulx="1351" uly="2868">
        <line lrx="2433" lry="2910" ulx="1351" uly="2868">nur als meine, sobald andere Pflichten gestatten, anderwärts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2954" type="textblock" ulx="221" uly="2912">
        <line lrx="1300" lry="2954" ulx="221" uly="2912">(im zweiten Theil der gleichnamigen Schrift Tertullian’s) als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2957" type="textblock" ulx="1352" uly="2913">
        <line lrx="2434" lry="2957" ulx="1352" uly="2913">zu begründende Ueberzeugung aussprechen, dass die sogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="3001" type="textblock" ulx="222" uly="2955">
        <line lrx="1301" lry="3001" ulx="222" uly="2955">auch bei Novatian p. 62, 10 in einer Weise wieder, die neben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2999" type="textblock" ulx="1352" uly="2954">
        <line lrx="2434" lry="2999" ulx="1352" uly="2954">Ebed-Jahve-Lieder, zumal in Kap. 49—54, nicht aus ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="3042" type="textblock" ulx="223" uly="2999">
        <line lrx="1301" lry="3042" ulx="223" uly="2999">der Abhängigkeit von Tertullian eine gewisse Verwandtschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3044" type="textblock" ulx="1352" uly="2998">
        <line lrx="2434" lry="3044" ulx="1352" uly="2998">Umgebung losgelöst werden dürfen, vielmehr wenigstens diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3087" type="textblock" ulx="221" uly="3042">
        <line lrx="1300" lry="3087" ulx="221" uly="3042">erkennen lässt (vgl. z. B. den gemeinsamen Satz: in concupis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="3088" type="textblock" ulx="1353" uly="3041">
        <line lrx="2431" lry="3088" ulx="1353" uly="3041">sechs Kapitel in sich untrennbar zusammenhangen. Wenn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3127" type="textblock" ulx="221" uly="3085">
        <line lrx="1300" lry="3127" ulx="221" uly="3085">Centia sua subnervaverunt taurum id est Christum). Wie ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3129" type="textblock" ulx="1352" uly="3084">
        <line lrx="2434" lry="3129" ulx="1352" uly="3084">was aber unbeweisbar und mir unwahrscheinlich ist, jene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="3175" type="textblock" ulx="241" uly="3130">
        <line lrx="1302" lry="3175" ulx="241" uly="3130">alten sich der Anonymus und Novatian zu einander? Sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="3174" type="textblock" ulx="1357" uly="3128">
        <line lrx="2432" lry="3174" ulx="1357" uly="3128">„Lieder“ je für sich allein existirt haben, sind sie älter als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="3219" type="textblock" ulx="223" uly="3172">
        <line lrx="1301" lry="3219" ulx="223" uly="3172">S16 vielleicht gar identisch? Stossen wir hier auf ein Seiten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="3214" type="textblock" ulx="1354" uly="3171">
        <line lrx="2431" lry="3214" ulx="1354" uly="3171">das Uebrige in Kap. 49—54, das ohne sie ein Torso wäre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="3254" type="textblock" ulx="223" uly="3209">
        <line lrx="386" lry="3254" ulx="223" uly="3209">Btü0k zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="3291" type="textblock" ulx="222" uly="3254">
        <line lrx="378" lry="3291" ulx="222" uly="3254">Vanitate?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3265" type="textblock" ulx="405" uly="3216">
        <line lrx="1300" lry="3265" ulx="405" uly="3216">Komposition der novatianischen Schrift de idolorum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="3262" type="textblock" ulx="1353" uly="3215">
        <line lrx="2433" lry="3262" ulx="1353" uly="3215">Der Hauptwerth dieser kritischen Ausgabe, wie überhaupt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="3307" type="textblock" ulx="432" uly="3262">
        <line lrx="1305" lry="3307" ulx="432" uly="3262">Die Fragen müssen gründlich erwogen und auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3306" type="textblock" ulx="1357" uly="3259">
        <line lrx="2434" lry="3306" ulx="1357" uly="3259">„Regenbogenbibel“ besteht darin, dass in den den zweiten Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="3350" type="textblock" ulx="251" uly="3302">
        <line lrx="1183" lry="3350" ulx="251" uly="3302">rund eingehender Vergleichung beantwortet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="3338" type="textblock" ulx="1240" uly="3309">
        <line lrx="1302" lry="3338" ulx="1240" uly="3309">Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3344" type="textblock" ulx="1350" uly="3304">
        <line lrx="2434" lry="3344" ulx="1350" uly="3304">jedes Heftes bildenden kritischen Anmerkungen die durch die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="100" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00098">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00098.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="218" lry="135" type="textblock" ulx="132" uly="87">
        <line lrx="218" lry="135" ulx="132" uly="87">183</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="148" type="textblock" ulx="2271" uly="100">
        <line lrx="2359" lry="148" ulx="2271" uly="100">184</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="235" type="textblock" ulx="123" uly="194">
        <line lrx="1212" lry="235" ulx="123" uly="194">‚alten Uebersetzungen oder durch Gelehrte empfohlenen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="239" type="textblock" ulx="1267" uly="202">
        <line lrx="2201" lry="239" ulx="1267" uly="202">trifft, freilich ungleich bearbeiteter — Abschnitt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="236" type="textblock" ulx="2247" uly="205">
        <line lrx="2358" lry="236" ulx="2247" uly="205">Text-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="276" type="textblock" ulx="130" uly="238">
        <line lrx="1213" lry="276" ulx="130" uly="238">besserungen des Textes mit manchem erläuternden Material</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="281" type="textblock" ulx="1267" uly="245">
        <line lrx="2357" lry="281" ulx="1267" uly="245">kritische Bemerkungen zu einzelnen Stellen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="324" type="textblock" ulx="129" uly="281">
        <line lrx="1213" lry="324" ulx="129" uly="281">mehr oder minder sorgfältig gesammelt sind, und daher bequem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="319" type="textblock" ulx="1267" uly="288">
        <line lrx="1659" lry="319" ulx="1267" uly="288">Neuen Testaments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="325" type="textblock" ulx="1715" uly="288">
        <line lrx="2357" lry="325" ulx="1715" uly="288">Die vier Evangelien erfahren hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="362" type="textblock" ulx="129" uly="324">
        <line lrx="890" lry="362" ulx="129" uly="324">zur Prüfung des Auslegers bereit stehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="361" type="textblock" ulx="935" uly="329">
        <line lrx="1213" lry="361" ulx="935" uly="329">Ein entschieden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="369" type="textblock" ulx="1267" uly="332">
        <line lrx="2355" lry="369" ulx="1267" uly="332">besonders ausführliche Berücksichtigung —, worauf der Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="411" type="textblock" ulx="128" uly="366">
        <line lrx="1213" lry="411" ulx="128" uly="366">zu rügender Missstand, an dem die Verlagsbuchhandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="414" type="textblock" ulx="1266" uly="375">
        <line lrx="2356" lry="414" ulx="1266" uly="375">fortfährt (S. 238): „Der Umfang meiner Arbeit würde un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="455" type="textblock" ulx="126" uly="410">
        <line lrx="1210" lry="455" ulx="126" uly="410">J. C. Hinrichs nicht schuldig, ist es, dass zur Rechtfertigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="457" type="textblock" ulx="1268" uly="419">
        <line lrx="2355" lry="457" ulx="1268" uly="419">gebührlich zunehmen, wollte ich in der bisherigen Weise fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="498" type="textblock" ulx="129" uly="452">
        <line lrx="1212" lry="498" ulx="129" uly="452">und Erklärung des in den erwähnten Anmerkungen Gesagten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="500" type="textblock" ulx="1267" uly="462">
        <line lrx="2357" lry="500" ulx="1267" uly="462">fahren, alle halbwegs textkritisch merkwürdigen Stellen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="535" type="textblock" ulx="130" uly="494">
        <line lrx="1212" lry="535" ulx="130" uly="494">auf die englische Uebersetzung des emendirten Textes ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="544" type="textblock" ulx="1266" uly="506">
        <line lrx="2357" lry="544" ulx="1266" uly="506">Apostelgeschichte zu besprechen. ... Ich verweise am liebsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="585" type="textblock" ulx="129" uly="536">
        <line lrx="1213" lry="585" ulx="129" uly="536">wiesen wird (The Polychrome Bible in English, edited by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="586" type="textblock" ulx="1267" uly="548">
        <line lrx="2356" lry="586" ulx="1267" uly="548">auf Zahn’s Einleitung, und kann mir wie er bei vielen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="627" type="textblock" ulx="130" uly="580">
        <line lrx="1213" lry="627" ulx="130" uly="580">Paul Haupt, Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt). Wohl nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="629" type="textblock" ulx="1266" uly="591">
        <line lrx="2357" lry="629" ulx="1266" uly="591">Stellen nicht denken, dass ein Glossator, der keine andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="672" type="textblock" ulx="130" uly="624">
        <line lrx="1212" lry="672" ulx="130" uly="624">sehr wenige deutsche Gelehrte sind in der Lage und geneigt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="672" type="textblock" ulx="1267" uly="634">
        <line lrx="2354" lry="672" ulx="1267" uly="634">Quelle als den gewöhnlichen Text und sein Tintenfass besass,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="716" type="textblock" ulx="130" uly="667">
        <line lrx="1213" lry="716" ulx="130" uly="667">für die englische Uebersetzung z. B. des Jesajabuches, des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="716" type="textblock" ulx="1267" uly="679">
        <line lrx="2106" lry="716" ulx="1267" uly="679">den in D vorliegenden hergestellt haben sollte“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="708" type="textblock" ulx="2144" uly="677">
        <line lrx="2356" lry="708" ulx="2144" uly="677">Doch welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="759" type="textblock" ulx="130" uly="711">
        <line lrx="1211" lry="759" ulx="130" uly="711">KEzechielbuches, der Psalmen noch je zehn Mark auszugeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="758" type="textblock" ulx="1266" uly="721">
        <line lrx="2356" lry="758" ulx="1266" uly="721">Fülle von interessanten Bemerkungen und Beobachtungen finden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="800" type="textblock" ulx="131" uly="753">
        <line lrx="1214" lry="800" ulx="131" uly="753">Die dem hebräischen Texte beigefügten Anmerkungen mussten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="802" type="textblock" ulx="1267" uly="765">
        <line lrx="2357" lry="802" ulx="1267" uly="765">sich auf den kleingedruckten Seiten 238—265, da der Leser</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="834" type="textblock" ulx="133" uly="798">
        <line lrx="667" lry="834" ulx="133" uly="798">für sich voll verständlich sein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="844" type="textblock" ulx="1267" uly="807">
        <line lrx="1744" lry="844" ulx="1267" uly="807">mit dem belesenen Verf.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="838" type="textblock" ulx="1786" uly="808">
        <line lrx="2357" lry="838" ulx="1786" uly="808">vielfach auf Grund Zahn’scher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="887" type="textblock" ulx="195" uly="842">
        <line lrx="1214" lry="887" ulx="195" uly="842">Toy’s Ausgabe des Ezechiel ist einfarbig gedruckt; die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="888" type="textblock" ulx="1268" uly="851">
        <line lrx="2355" lry="888" ulx="1268" uly="851">Studien, die ausserevangelische Literatur, von Apostelgeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="903" type="textblock" ulx="2546" uly="842">
        <line lrx="2547" lry="903" ulx="2546" uly="842">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="928" type="textblock" ulx="130" uly="885">
        <line lrx="1215" lry="928" ulx="130" uly="885">Zerlegung des Buches in Schichten, Urkunden, Quellenschriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="929" type="textblock" ulx="1268" uly="892">
        <line lrx="2356" lry="929" ulx="1268" uly="892">bis zur Offenbarung, durchwandert! — Zu den Verbesserungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="971" type="textblock" ulx="129" uly="929">
        <line lrx="1214" lry="971" ulx="129" uly="929">bleibt jungen Leuten vorbehalten, die im zwanzigsten Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="973" type="textblock" ulx="1268" uly="934">
        <line lrx="2355" lry="973" ulx="1268" uly="934">gegenüber der ersten Auflage rechne ich auch, dass lateinische</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1012" type="textblock" ulx="128" uly="972">
        <line lrx="909" lry="1012" ulx="128" uly="972">hundert die Wissenschaft „fördern“ wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1013" type="textblock" ulx="955" uly="977">
        <line lrx="1216" lry="1013" ulx="955" uly="977">Angesichts der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1013" type="textblock" ulx="1269" uly="976">
        <line lrx="2357" lry="1013" ulx="1269" uly="976">Zitate durch schrägen Druck vor dem Haupttext hervortreten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1056" type="textblock" ulx="1269" uly="1018">
        <line lrx="2356" lry="1056" ulx="1269" uly="1018">S. 266f. folgt in einem Anhang „Antigrapha“ ein meines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1057" type="textblock" ulx="129" uly="1014">
        <line lrx="1216" lry="1057" ulx="129" uly="1014">Wichtigkeit, welche die alexandrinische Uebersetzung als Zeuge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1099" type="textblock" ulx="131" uly="1058">
        <line lrx="1215" lry="1099" ulx="131" uly="1058">für die Ueberlieferung des Grundtextes hat, verdient es Aner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1098" type="textblock" ulx="1270" uly="1061">
        <line lrx="2356" lry="1098" ulx="1270" uly="1061">Wissens sonst nicht so sich findendes alphabetisches Verzeich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1142" type="textblock" ulx="129" uly="1101">
        <line lrx="1217" lry="1142" ulx="129" uly="1101">kennung, dass der Herausgeber die Lesarten der wichtigsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1144" type="textblock" ulx="1270" uly="1100">
        <line lrx="2358" lry="1144" ulx="1270" uly="1100">niss von Kirchenvätern, die neutestamentliche üvtiypapa, Hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1185" type="textblock" ulx="130" uly="1146">
        <line lrx="1215" lry="1185" ulx="130" uly="1146">einzelnen Handschriften berücksichtigt hat (Vaticanus, Sinaiti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1183" type="textblock" ulx="1270" uly="1146">
        <line lrx="2358" lry="1183" ulx="1270" uly="1146">schriften, ausdrücklich erwähnen, — meist in der Weise, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1229" type="textblock" ulx="130" uly="1190">
        <line lrx="1216" lry="1229" ulx="130" uly="1190">cus, Alexandrinus, Cryptoferratensis, Marchalianus, Dubliner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1227" type="textblock" ulx="1270" uly="1189">
        <line lrx="2356" lry="1227" ulx="1270" uly="1189">hinter ihrem Namen die Schriftstellen genannt sind, wo Tischen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="1272" type="textblock" ulx="129" uly="1230">
        <line lrx="878" lry="1272" ulx="129" uly="1230">Palimpsestfragmente; Rezension Lucians).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1264" type="textblock" ulx="929" uly="1234">
        <line lrx="1217" lry="1264" ulx="929" uly="1234">Eine werthvolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="1269" type="textblock" ulx="1270" uly="1233">
        <line lrx="2215" lry="1269" ulx="1270" uly="1233">dorf den Wortlaut des Zeugen im Apparatus mittheilt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1262" type="textblock" ulx="2253" uly="1232">
        <line lrx="2357" lry="1262" ulx="2253" uly="1232">Nestle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1315" type="textblock" ulx="129" uly="1274">
        <line lrx="1215" lry="1315" ulx="129" uly="1274">Vorarbeit war Cornil’s „Das Buch des Propheten Ezechiel“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1315" type="textblock" ulx="1271" uly="1275">
        <line lrx="2356" lry="1315" ulx="1271" uly="1275">wollte so „anderen die Uebersicht nach chronologischen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1357" type="textblock" ulx="128" uly="1317">
        <line lrx="1213" lry="1357" ulx="128" uly="1317">Leipzig 1886 (s. mein Referat im „Theol. Literaturbl.“ 1886,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1359" type="textblock" ulx="1271" uly="1316">
        <line lrx="2355" lry="1359" ulx="1271" uly="1316">geographischen Gesichtspunkten erleichtern“. Wie Nestle über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="1396" type="textblock" ulx="129" uly="1359">
        <line lrx="333" lry="1396" ulx="129" uly="1359">Nr. 11. 12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1400" type="textblock" ulx="379" uly="1361">
        <line lrx="1217" lry="1400" ulx="379" uly="1361">Leider hat Toy die von Aug. Müller in der Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1403" type="textblock" ulx="1270" uly="1360">
        <line lrx="2358" lry="1403" ulx="1270" uly="1360">haupt unendlich viele wenig beachtete oder vergessene Fragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1444" type="textblock" ulx="129" uly="1402">
        <line lrx="1215" lry="1444" ulx="129" uly="1402">schrift der „Deutschen Morgenländ. Gesellschaft“ 1887, S. 726</line>
      </zone>
      <zone lrx="2358" lry="1446" type="textblock" ulx="1271" uly="1404">
        <line lrx="2358" lry="1446" ulx="1271" uly="1404">anregt (z. B. S. 148 „ob Lucian zu seiner Revisionsarbeit am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1484" type="textblock" ulx="129" uly="1445">
        <line lrx="1218" lry="1484" ulx="129" uly="1445">bis 740 gegebene, sehr wichtige Rezension dieses Werkes nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1484" type="textblock" ulx="1272" uly="1447">
        <line lrx="2357" lry="1484" ulx="1272" uly="1447">Alten Testament nicht auch die Peschito beigezogen habe“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="1518" type="textblock" ulx="130" uly="1489">
        <line lrx="262" lry="1518" ulx="130" uly="1489">benutzt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1530" type="textblock" ulx="310" uly="1489">
        <line lrx="1216" lry="1530" ulx="310" uly="1489">UVeber die Grundsätze, welche für den Herausgeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1532" type="textblock" ulx="1275" uly="1490">
        <line lrx="2359" lry="1532" ulx="1275" uly="1490">„Wieder muss ich mich mit dieser Anregung begnügen“) und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1573" type="textblock" ulx="132" uly="1532">
        <line lrx="1219" lry="1573" ulx="132" uly="1532">bei der Herstellung seines Textes bestinmend gewesen sind, bleibt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1574" type="textblock" ulx="1271" uly="1534">
        <line lrx="2360" lry="1574" ulx="1271" uly="1534">Forschern, namentlich jüngeren, Arbeitsmaterial in Fülle dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1616" type="textblock" ulx="133" uly="1575">
        <line lrx="1217" lry="1616" ulx="133" uly="1575">der ohne Auskunft, der nicht die englische Uebersetzung kauft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1617" type="textblock" ulx="1271" uly="1578">
        <line lrx="2360" lry="1617" ulx="1271" uly="1578">bietet, so dürfte gerade diese Uebersicht die Quelle mancher</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="1652" type="textblock" ulx="182" uly="1624">
        <line lrx="714" lry="1652" ulx="182" uly="1624">Gross-Lichterfelde bei Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1654" type="textblock" ulx="767" uly="1627">
        <line lrx="1184" lry="1654" ulx="767" uly="1627">Prof. D. Herm. L. Strack.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1658" type="textblock" ulx="1272" uly="1621">
        <line lrx="2357" lry="1658" ulx="1272" uly="1621">interessanten und bedeutsamen KErgebnisse werden können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1699" type="textblock" ulx="1272" uly="1663">
        <line lrx="2359" lry="1699" ulx="1272" uly="1663">Wenn 8. 268— 282 „Nachträge“ folgen, in verhältnissmässig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1738" type="textblock" ulx="153" uly="1702">
        <line lrx="1221" lry="1738" ulx="153" uly="1702">Nestle, Eberhard, Einführung in das Griechische Neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1739" type="textblock" ulx="1274" uly="1703">
        <line lrx="2359" lry="1739" ulx="1274" uly="1703">grosser Zahl, so liegt das einerseits an der in stetem Fluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1772" type="textblock" ulx="220" uly="1746">
        <line lrx="425" lry="1772" ulx="220" uly="1746">Testament,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1779" type="textblock" ulx="471" uly="1743">
        <line lrx="1221" lry="1779" ulx="471" uly="1743">Zweite, vermehrte und verbesserte Auflage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="1778" type="textblock" ulx="1273" uly="1744">
        <line lrx="1618" lry="1778" ulx="1273" uly="1744">befindlichen Arbeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1772" type="textblock" ulx="1655" uly="1743">
        <line lrx="2361" lry="1772" ulx="1655" uly="1743">welche sich mit der neutestamentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="1814" type="textblock" ulx="221" uly="1784">
        <line lrx="738" lry="1814" ulx="221" uly="1784">Mit 10 Handschriften - Tafeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1821" type="textblock" ulx="785" uly="1784">
        <line lrx="1222" lry="1821" ulx="785" uly="1784">Göttingen 1899, Vanden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1819" type="textblock" ulx="1275" uly="1783">
        <line lrx="2362" lry="1819" ulx="1275" uly="1783">Textkritik und -herstellung beschäftigt und fortwährend neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="1865" type="textblock" ulx="222" uly="1825">
        <line lrx="875" lry="1865" ulx="222" uly="1825">hoeck &amp; Ruprecht (X, 288 S, gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="1858" type="textblock" ulx="922" uly="1828">
        <line lrx="1014" lry="1858" ulx="922" uly="1828">4. 40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="1865" type="textblock" ulx="1275" uly="1825">
        <line lrx="2360" lry="1865" ulx="1275" uly="1825">Produktionen auf den Markt bringt, theils, wie der Verf. klagt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1910" type="textblock" ulx="200" uly="1866">
        <line lrx="1222" lry="1910" ulx="200" uly="1866">Schon 1'/, Jahre nach Erscheinen der ersten ist eine neue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="1911" type="textblock" ulx="1275" uly="1871">
        <line lrx="2362" lry="1911" ulx="1275" uly="1871">daran, dass ihm durch seine Entfernung von einer grösseren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1954" type="textblock" ulx="134" uly="1914">
        <line lrx="1222" lry="1954" ulx="134" uly="1914">Auflage dieser „Einführung“ nöthig geworden, — schon dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="1955" type="textblock" ulx="1275" uly="1914">
        <line lrx="2359" lry="1955" ulx="1275" uly="1914">Bibliothek grössere Werke nicht jederzeit zur Verfügung stehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1997" type="textblock" ulx="134" uly="1959">
        <line lrx="1222" lry="1997" ulx="134" uly="1959">ein Beweis, wie Nestle mit Herausgabe dieser für Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="1997" type="textblock" ulx="1275" uly="1957">
        <line lrx="2361" lry="1997" ulx="1275" uly="1957">So lesen wir auch S. 149 die Klage, dass die Bibliothek des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2039" type="textblock" ulx="134" uly="2003">
        <line lrx="1224" lry="2039" ulx="134" uly="2003">und Exegese gleich nothwendigen Arbeit einem weit und breit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2040" type="textblock" ulx="1276" uly="2003">
        <line lrx="2361" lry="2040" ulx="1276" uly="2003">evangelisch-theologischen Seminars in Maulbronn von sämmt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2074" type="textblock" ulx="1037" uly="2046">
        <line lrx="1223" lry="2074" ulx="1037" uly="2046">Und dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="2081" type="textblock" ulx="135" uly="2045">
        <line lrx="992" lry="2081" ulx="135" uly="2045">empfundenen Bedürfniss abzuhelfen versucht hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2080" type="textblock" ulx="1275" uly="2044">
        <line lrx="2363" lry="2080" ulx="1275" uly="2044">lichen Schriften des Athanasius „weder griechisch noch latei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="2125" type="textblock" ulx="136" uly="2087">
        <line lrx="971" lry="2125" ulx="136" uly="2087">Versuch ist in ausgezeichneter Weise gelungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2116" type="textblock" ulx="1010" uly="2087">
        <line lrx="1224" lry="2116" ulx="1010" uly="2087">Nestle’s Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="2120" type="textblock" ulx="1278" uly="2085">
        <line lrx="2019" lry="2120" ulx="1278" uly="2085">nisch auch nur eine einzige Zeile besitzt“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2120" type="textblock" ulx="2061" uly="2085">
        <line lrx="2364" lry="2120" ulx="2061" uly="2085">„Man darf in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="2167" type="textblock" ulx="136" uly="2130">
        <line lrx="1119" lry="2167" ulx="136" uly="2130">führung steht bis jetzt in Deutschland einzigartig da.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2157" type="textblock" ulx="1169" uly="2129">
        <line lrx="1225" lry="2157" ulx="1169" uly="2129">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2161" type="textblock" ulx="1278" uly="2126">
        <line lrx="2362" lry="2161" ulx="1278" uly="2126">Oeffentlichkeit wohl wissen, unter welchen Umständen icharbeite“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="2210" type="textblock" ulx="137" uly="2173">
        <line lrx="762" lry="2210" ulx="137" uly="2173">Engländer dürften uns voraus sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2209" type="textblock" ulx="806" uly="2171">
        <line lrx="1226" lry="2209" ulx="806" uly="2171">Denn Rüegg’s Neutesta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2204" type="textblock" ulx="1344" uly="2167">
        <line lrx="2364" lry="2204" ulx="1344" uly="2167">Um 8o bewundernswerther ist es, was alles Nestle’s Sammel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2240" type="textblock" ulx="2127" uly="2209">
        <line lrx="2365" lry="2240" ulx="2127" uly="2209">Wie weiss er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2255" type="textblock" ulx="137" uly="2214">
        <line lrx="1226" lry="2255" ulx="137" uly="2214">mentliche Textkritik vom Jahre 1892, so verdienstlich auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="2250" type="textblock" ulx="1279" uly="2211">
        <line lrx="2081" lry="2250" ulx="1279" uly="2211">fleiss gelesen, gesichtet und verwerthet hat,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2296" type="textblock" ulx="138" uly="2257">
        <line lrx="1227" lry="2296" ulx="138" uly="2257">immer, bietet doch lange nicht alles das, was der Leser in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2294" type="textblock" ulx="1280" uly="2252">
        <line lrx="2364" lry="2294" ulx="1280" uly="2252">entlegene und der Aufmerksamkeit zu verschwinden drohende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2341" type="textblock" ulx="140" uly="2300">
        <line lrx="1228" lry="2341" ulx="140" uly="2300">dem — nun nicht mehr Büchlein, sondern vielmehr — statt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2332" type="textblock" ulx="1280" uly="2295">
        <line lrx="2365" lry="2332" ulx="1280" uly="2295">Steine herbeizuschaffen! Ich erinnere an das zu Matth. 2 vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="2376" type="textblock" ulx="1281" uly="2340">
        <line lrx="1854" lry="2376" ulx="1281" uly="2340">Stern der Weisen Beigebrachte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2369" type="textblock" ulx="1904" uly="2339">
        <line lrx="2365" lry="2369" ulx="1904" uly="2339">Weder Harnack in seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="2414" type="textblock" ulx="139" uly="2385">
        <line lrx="242" lry="2414" ulx="139" uly="2385">findet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2383" type="textblock" ulx="139" uly="2341">
        <line lrx="1229" lry="2383" ulx="139" uly="2341">lichen Buche Nestle’s zusammengetragen, gesichtet, erläutert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2425" type="textblock" ulx="286" uly="2384">
        <line lrx="1228" lry="2425" ulx="286" uly="2384">Aus den 129 Seiten der ersten Auflage sind 288 ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2424" type="textblock" ulx="1282" uly="2382">
        <line lrx="2365" lry="2424" ulx="1282" uly="2382">Chronologie noch Meyer-Weiss in der 9. Aufl, des Matthäus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2465" type="textblock" ulx="140" uly="2427">
        <line lrx="1228" lry="2465" ulx="140" uly="2427">worden, und die Handschriftentafeln erscheinen um zwei Vver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2462" type="textblock" ulx="1281" uly="2426">
        <line lrx="2365" lry="2462" ulx="1281" uly="2426">Kommentars haben erwähnt, dass um das Jahr 120 in Rom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2511" type="textblock" ulx="139" uly="2471">
        <line lrx="1227" lry="2511" ulx="139" uly="2471">mehrt, sodass deren jetzt zehn statt acht geboten werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2507" type="textblock" ulx="1282" uly="2467">
        <line lrx="2366" lry="2507" ulx="1282" uly="2467">und an verschiedenen Orten lebhaft unter schriftgelehrten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="2551" type="textblock" ulx="1282" uly="2511">
        <line lrx="2364" lry="2551" ulx="1282" uly="2511">Männern über die Geschichte von der Anbetung des „neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2554" type="textblock" ulx="139" uly="2514">
        <line lrx="1230" lry="2554" ulx="139" uly="2514">Hinzugekommen sind ein Faksimile aus der berühmt gewordenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2591" type="textblock" ulx="141" uly="2558">
        <line lrx="1229" lry="2591" ulx="141" uly="2558">armenischen Handschrift von Etschmiadzin vom Jahre 986</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2596" type="textblock" ulx="1283" uly="2555">
        <line lrx="2367" lry="2596" ulx="1283" uly="2555">geborenen Königs“ durch die Magier verhandelt worden ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2641" type="textblock" ulx="140" uly="2602">
        <line lrx="1230" lry="2641" ulx="140" uly="2602">mit dem Markus-Schluss, worin die viel besprochenen Worte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2639" type="textblock" ulx="1283" uly="2596">
        <line lrx="2367" lry="2639" ulx="1283" uly="2596">(s. aber Zahn, Einl. IL, 266 f.)., Dem Sammelfleiss entspricht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2684" type="textblock" ulx="141" uly="2644">
        <line lrx="1231" lry="2684" ulx="141" uly="2644">Ariston Eritzou (hinter Mark. 16, 9) Interesse erregen, sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2682" type="textblock" ulx="1283" uly="2638">
        <line lrx="2366" lry="2682" ulx="1283" uly="2638">Spürsinn und scharfer Blick, ein Werthlegen auch auf Kleines,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2727" type="textblock" ulx="141" uly="2687">
        <line lrx="1230" lry="2727" ulx="141" uly="2687">die Nachbildung des Minuskels, Evangel. (Paris.) 274 eben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2723" type="textblock" ulx="1283" uly="2685">
        <line lrx="2368" lry="2723" ulx="1283" uly="2685">S. 237, Anm. 1: „Ich wiederhole mein Ceterum Ccenseo, zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2767" type="textblock" ulx="141" uly="2729">
        <line lrx="1232" lry="2767" ulx="141" uly="2729">falls mit einem Stück des Markus-Schlusses (V. 6—15). Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2764" type="textblock" ulx="1284" uly="2724">
        <line lrx="2367" lry="2764" ulx="1284" uly="2724">oder vier scharfe Augen sollten endlich einmal die bisherigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2810" type="textblock" ulx="142" uly="2770">
        <line lrx="1231" lry="2810" ulx="142" uly="2770">Erläuterung dieser Tafeln wäre meines Erachtens wünschens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="2807" type="textblock" ulx="1284" uly="2771">
        <line lrx="1776" lry="2807" ulx="1284" uly="2771">Angaben über B revidiren“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2805" type="textblock" ulx="1818" uly="2767">
        <line lrx="2366" lry="2805" ulx="1818" uly="2767">Nestle selbst hat solche Augen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2851" type="textblock" ulx="143" uly="2813">
        <line lrx="1231" lry="2851" ulx="143" uly="2813">werth, wenn auch die lehrreichen Ausführungen über Paläo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2852" type="textblock" ulx="1284" uly="2809">
        <line lrx="2369" lry="2852" ulx="1284" uly="2809">Dabei kann dann nicht befremden, dass Ooft recht bittere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2897" type="textblock" ulx="143" uly="2855">
        <line lrx="1232" lry="2897" ulx="143" uly="2855">graphie, Pergament, Papyrus und ähnliches (S. 39ff.) viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2895" type="textblock" ulx="1286" uly="2852">
        <line lrx="2367" lry="2895" ulx="1286" uly="2852">Wahrheiten ausgesprochen werden. Oder hat Nestle Unrecht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="2932" type="textblock" ulx="143" uly="2897">
        <line lrx="418" lry="2932" ulx="143" uly="2897">Material bieten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2939" type="textblock" ulx="469" uly="2901">
        <line lrx="1233" lry="2939" ulx="469" uly="2901">Hinzugekommen sind auch dankenswerthe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="2940" type="textblock" ulx="1285" uly="2895">
        <line lrx="2368" lry="2940" ulx="1285" uly="2895">wenn er gegen die Exegeten, welche zur Zeit bei uns das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2981" type="textblock" ulx="144" uly="2939">
        <line lrx="1232" lry="2981" ulx="144" uly="2939">Mittheilungen über die neuesten textkritischen Ausgaben des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2980" type="textblock" ulx="1285" uly="2938">
        <line lrx="2369" lry="2980" ulx="1285" uly="2938">meiste Ansehen geniessen, den Vorwurf erhebt, dass sie in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3025" type="textblock" ulx="145" uly="2981">
        <line lrx="1233" lry="3025" ulx="145" uly="2981">Neuen Testaments oder ‚neutestamentlicher Theile (Nestle’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="3018" type="textblock" ulx="1286" uly="2980">
        <line lrx="2370" lry="3018" ulx="1286" uly="2980">ihren Kommentaren der Textkritik viel zu wenig Beachtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="3069" type="textblock" ulx="145" uly="3025">
        <line lrx="1232" lry="3069" ulx="145" uly="3025">eigene Ausgabe, Schjott, Baljon; die kathol. Ausg. v. Hetzen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="3068" type="textblock" ulx="1286" uly="3021">
        <line lrx="2368" lry="3068" ulx="1286" uly="3021">schenken? Wie wenig Sinn für die Einzelheiten der Text-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3112" type="textblock" ulx="145" uly="3067">
        <line lrx="1233" lry="3112" ulx="145" uly="3067">auer; — Blass, Swete u. a.) sowie die meisten Literaturangaben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3104" type="textblock" ulx="1287" uly="3064">
        <line lrx="2371" lry="3104" ulx="1287" uly="3064">kritik bei uns vielfach zu Hause war und noch ist, mag die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3154" type="textblock" ulx="145" uly="3110">
        <line lrx="1234" lry="3154" ulx="145" uly="3110">letztere auch durch den Druck kenntlich gemacht, ferner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3154" type="textblock" ulx="1287" uly="3106">
        <line lrx="2371" lry="3154" ulx="1287" uly="3106">Thatsache zeigen, dass B. Weiss im Meyer’schen Kommentar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3198" type="textblock" ulx="145" uly="3152">
        <line lrx="1235" lry="3198" ulx="145" uly="3152">übersichtliche, reichliche Inhaltsangaben am Rande, dazu ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3198" type="textblock" ulx="1287" uly="3149">
        <line lrx="2372" lry="3198" ulx="1287" uly="3149">noch in der neunten, zum dritten Mal von ihm neubearbeiteten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3240" type="textblock" ulx="148" uly="3195">
        <line lrx="1234" lry="3240" ulx="148" uly="3195">alphabetisches Register, sowie ein Verzeichniss wichtiger be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3241" type="textblock" ulx="1287" uly="3188">
        <line lrx="2372" lry="3241" ulx="1287" uly="3188">Auflage (1898) des ersten Evangeliums Eiayyehıov xatdı M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3284" type="textblock" ulx="147" uly="3239">
        <line lrx="1234" lry="3284" ulx="147" uly="3239">sprochener Bibelstellen, eine Zusammenstellung einiger wich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3275" type="textblock" ulx="1289" uly="3235">
        <line lrx="2371" lry="3275" ulx="1289" uly="3235">als Ueberschrift druckt und dazu bemerkt: „Diese Ueberschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3326" type="textblock" ulx="146" uly="3281">
        <line lrx="1234" lry="3326" ulx="146" uly="3281">tiger Zeugnisse über Schriftfälschungen durch Ketzer (S. 163 ff.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="3318" type="textblock" ulx="1288" uly="3280">
        <line lrx="2100" lry="3318" ulx="1288" uly="3280">hat die ältesten und besten Zeugen für sich“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="3318" type="textblock" ulx="2145" uly="3282">
        <line lrx="2369" lry="3318" ulx="2145" uly="3282">Nestle fragt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3367" type="textblock" ulx="147" uly="3326">
        <line lrx="1235" lry="3367" ulx="147" uly="3326">vor allem aber ein sehr lehrreicher — was den Umfang be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3368" type="textblock" ulx="1292" uly="3324">
        <line lrx="2371" lry="3368" ulx="1292" uly="3324">„Wer sind diese?“ etc. (S. 208); ebendas. zu Matth. 1, 16:</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="101" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00099">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00099.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="262" lry="169" type="textblock" ulx="175" uly="122">
        <line lrx="262" lry="169" ulx="175" uly="122">185</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="157" type="textblock" ulx="2308" uly="110">
        <line lrx="2393" lry="157" ulx="2308" uly="110">186</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="262" type="textblock" ulx="173" uly="219">
        <line lrx="1253" lry="262" ulx="173" uly="219">„über die neubeachtete Lesart hat Meyer-Weiss noch keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="251" type="textblock" ulx="1310" uly="213">
        <line lrx="2293" lry="251" ulx="1310" uly="213">Besonders auf den vorletzten Satz legt Nestle Werth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="243" type="textblock" ulx="2339" uly="214">
        <line lrx="2392" lry="243" ulx="2339" uly="214">Ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="303" type="textblock" ulx="167" uly="260">
        <line lrx="1253" lry="303" ulx="167" uly="260">Silbe!“ — S. 258: „Unseren meisten deutschen Kommentatoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="296" type="textblock" ulx="1313" uly="255">
        <line lrx="2392" lry="296" ulx="1313" uly="255">gestehe (ohne Zweifel mit mir viele), dass ich allerdings bisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="341" type="textblock" ulx="169" uly="303">
        <line lrx="1252" lry="341" ulx="169" uly="303">sind die Minuskeln nicht viel mehr als Nullen“. — S. 240:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="337" type="textblock" ulx="1313" uly="298">
        <line lrx="2392" lry="337" ulx="1313" uly="298">die Eigennamen unter diesem Geschichtspunkte nicht betrachtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="371" type="textblock" ulx="1308" uly="343">
        <line lrx="1393" lry="371" ulx="1308" uly="343">habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="390" type="textblock" ulx="173" uly="345">
        <line lrx="1253" lry="390" ulx="173" uly="345">„Ich muss zum Titel des Buches (der Apostelgeschichte) mein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="381" type="textblock" ulx="1438" uly="340">
        <line lrx="2390" lry="381" ulx="1438" uly="340">Es ist doch bedeutsam, — worauf zuerst E. Lippelt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="433" type="textblock" ulx="169" uly="387">
        <line lrx="1251" lry="433" ulx="169" uly="387">Befremden aussprechen, dass Wendt auch in der 8, Aufl. 1899</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="422" type="textblock" ulx="1309" uly="384">
        <line lrx="2389" lry="422" ulx="1309" uly="384">ein Schüler von Prof, Blass, aufmerksam gemacht hat, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="475" type="textblock" ulx="170" uly="425">
        <line lrx="1252" lry="475" ulx="170" uly="425">die Angabe wiederholt: derselbe laute in D mxpäßıg äroortöhwv.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="459" type="textblock" ulx="1311" uly="426">
        <line lrx="2389" lry="459" ulx="1311" uly="426">dass in D in den beiden Ilukanischen Schriften der Name</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="511" type="textblock" ulx="169" uly="471">
        <line lrx="1254" lry="511" ulx="169" uly="471">Auch ohne die Grammatik von Blass $ 3,1 sollte man sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="509" type="textblock" ulx="1306" uly="468">
        <line lrx="2388" lry="509" ulx="1306" uly="468">Johannes ebenso konsequent mit. einem, wie in Matthäus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="560" type="textblock" ulx="170" uly="512">
        <line lrx="1254" lry="560" ulx="170" uly="512">stets gegenwärtig halten, dass öwoıy ebenso gut ö®owvy wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="550" type="textblock" ulx="1305" uly="510">
        <line lrx="2389" lry="550" ulx="1305" uly="510">Johannes, Markus mit zwei v geschrieben ist (S. 130. 203).</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="595" type="textblock" ulx="170" uly="562">
        <line lrx="480" lry="595" ulx="170" uly="562">dwosıy bedeutete“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="589" type="textblock" ulx="1306" uly="552">
        <line lrx="2390" lry="589" ulx="1306" uly="552">Luk. 3, 27, im Geschlechtsregister Jesu, ist das räthselhafte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="637" type="textblock" ulx="236" uly="594">
        <line lrx="1252" lry="637" ulx="236" uly="594">Was nun die textkritische Stellung Nestle’s betrifft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="638" type="textblock" ulx="1306" uly="594">
        <line lrx="2388" lry="638" ulx="1306" uly="594">Resa „kein Name, sondern Titel; Zerubabel Resa — Z. xuN7,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="680" type="textblock" ulx="170" uly="638">
        <line lrx="1253" lry="680" ulx="170" uly="638">so charakterisirt sie sich, wie bekannt, durch die verhältniss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="679" type="textblock" ulx="1307" uly="635">
        <line lrx="2390" lry="679" ulx="1307" uly="635">Z. der Fürst“ (S. 224, vgl. S. 204, wo die Bemerkung, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="714" type="textblock" ulx="1306" uly="678">
        <line lrx="2391" lry="714" ulx="1306" uly="678">man daraus „noch die interessantesten Aufschlüsse über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="725" type="textblock" ulx="171" uly="680">
        <line lrx="1253" lry="725" ulx="171" uly="680">mässig geringe Werthschätzung oder besser durch Ablehnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="764" type="textblock" ulx="171" uly="722">
        <line lrx="1253" lry="764" ulx="171" uly="722">einseitiger Bevorzugung der codd. B und x, dagegen durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="757" type="textblock" ulx="1306" uly="720">
        <line lrx="2100" lry="757" ulx="1306" uly="720">von Lukas befolgte Quelle gewinnen könne“).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="804" type="textblock" ulx="170" uly="763">
        <line lrx="1253" lry="804" ulx="170" uly="763">Hochschätzung der westlichen (oder wie Nestle mit Chase</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="799" type="textblock" ulx="1371" uly="762">
        <line lrx="2390" lry="799" ulx="1371" uly="762">Der Druck ist sorgfältig. Einiges mir Aufgefallene möchte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="848" type="textblock" ulx="170" uly="807">
        <line lrx="1252" lry="848" ulx="170" uly="807">Jlieber sagen will: „syro-lateinischen“; s. S. 181) Textüber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="841" type="textblock" ulx="1305" uly="805">
        <line lrx="2386" lry="841" ulx="1305" uly="805">ich mit Rücksicht auf eine weitere Auflage namhaft machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="886" type="textblock" ulx="1306" uly="842">
        <line lrx="2389" lry="886" ulx="1306" uly="842">S. 183, Z. 5 v. u. lies wetagpdoaı, S. 259, Z. 9 v. u 16 statt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="891" type="textblock" ulx="170" uly="850">
        <line lrx="1253" lry="891" ulx="170" uly="850">lieferung, besonders des cod. D (S. 55: „an Alter, Umfang, Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="920" type="textblock" ulx="2303" uly="892">
        <line lrx="2388" lry="920" ulx="2303" uly="892">Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="935" type="textblock" ulx="173" uly="894">
        <line lrx="1254" lry="935" ulx="173" uly="894">achtung den bisherigen [x, A, B, C] nachstehend, an Bedeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="928" type="textblock" ulx="1309" uly="889">
        <line lrx="2257" lry="928" ulx="1309" uly="889">15 (zweimal), ebendort Z. 2 v.u. Wann statt Wenn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="980" type="textblock" ulx="173" uly="937">
        <line lrx="1254" lry="980" ulx="173" uly="937">tung vielleicht allen voranstehend, weil einzigartig“). Nestle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="970" type="textblock" ulx="1306" uly="932">
        <line lrx="2387" lry="970" ulx="1306" uly="932">möchte ich zu den textkritischen Bemerkungen noch einige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1020" type="textblock" ulx="171" uly="980">
        <line lrx="1255" lry="1020" ulx="171" uly="980">hatte S. 128 der 1. Auflage Oscar v. Gebhardt zugestimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1012" type="textblock" ulx="1307" uly="975">
        <line lrx="2388" lry="1012" ulx="1307" uly="975">Ergänzungen hinzugefügt sehen, wohl wissend, dass der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1053" type="textblock" ulx="1307" uly="1017">
        <line lrx="2389" lry="1053" ulx="1307" uly="1017">Herausgeber nur Tropfen geben wollte und sich vor einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1066" type="textblock" ulx="173" uly="1023">
        <line lrx="1255" lry="1066" ulx="173" uly="1023">(s. S. 191 f.), dass, wenn die Ausstellungen theils gegen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1109" type="textblock" ulx="174" uly="1065">
        <line lrx="1255" lry="1109" ulx="174" uly="1065">ganze Methode von Westcott-Hort, theils gegen ihre besondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1095" type="textblock" ulx="1310" uly="1058">
        <line lrx="2388" lry="1095" ulx="1310" uly="1058">Ozean sah. Zu Phil. 3, 12 wäre wohl eine Bemerkung über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1151" type="textblock" ulx="174" uly="1109">
        <line lrx="1255" lry="1151" ulx="174" uly="1109">Werthschätzung des cod. B, theils gegen ihr Verhalten zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1143" type="textblock" ulx="1309" uly="1098">
        <line lrx="2388" lry="1143" ulx="1309" uly="1098">die Lesart 7 %ön dedıxalwpaı am Platz (S, 252); zu 1 Joh. über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1186" type="textblock" ulx="1308" uly="1142">
        <line lrx="2388" lry="1186" ulx="1308" uly="1142">den Titel xpog [Idpdovs; zu 1 Joh. 1, 8 über die vorzüglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1194" type="textblock" ulx="173" uly="1150">
        <line lrx="1255" lry="1194" ulx="173" uly="1150">western text berechtigt seien, der feste Boden, welcher für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1233" type="textblock" ulx="176" uly="1193">
        <line lrx="1254" lry="1233" ulx="176" uly="1193">den Text des Neuen Testaments endlich gewonnen zu sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1227" type="textblock" ulx="1307" uly="1181">
        <line lrx="2388" lry="1227" ulx="1307" uly="1181">beglaubigte Lesart &amp;xayyehia für dyyehla; über alle in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1282" type="textblock" ulx="174" uly="1235">
        <line lrx="1255" lry="1282" ulx="174" uly="1235">schiene, wieder ins Schwanken gerathe. In der jetzigen Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1270" type="textblock" ulx="1308" uly="1229">
        <line lrx="2388" lry="1270" ulx="1308" uly="1229">Recepta am Schluss der Paulusbriefe sich findenden (auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1325" type="textblock" ulx="174" uly="1277">
        <line lrx="1254" lry="1325" ulx="174" uly="1277">lage gesteht Nestle (S. 192), dass sich ihm dieser Eindruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1311" type="textblock" ulx="1308" uly="1272">
        <line lrx="2389" lry="1311" ulx="1308" uly="1272">in der „durchgesehenen“ Lutherbibel) Notizen über den Ort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1354" type="textblock" ulx="1309" uly="1314">
        <line lrx="2389" lry="1354" ulx="1309" uly="1314">der Abfassung. — Von Fr. Zimmer wäre das Büchlein „der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1367" type="textblock" ulx="174" uly="1320">
        <line lrx="1255" lry="1367" ulx="174" uly="1320">seitdem, namentlich auch durch die Einleitung von Zahn, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1403" type="textblock" ulx="175" uly="1361">
        <line lrx="1256" lry="1403" ulx="175" uly="1361">deutend verstärkt habe; nur freilich sei er jetzt weniger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1397" type="textblock" ulx="1309" uly="1358">
        <line lrx="2389" lry="1397" ulx="1309" uly="1358">Text der Thessalonicherbriefe“, 1893, wohl der Erwähnung werth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1451" type="textblock" ulx="175" uly="1404">
        <line lrx="1253" lry="1451" ulx="175" uly="1404">als je in der Lage, positive Vorschläge zu machen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1439" type="textblock" ulx="1309" uly="1400">
        <line lrx="2389" lry="1439" ulx="1309" uly="1400">gewesen. — Wenn Nestle mit Recht die Abfassung eines - aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1487" type="textblock" ulx="176" uly="1445">
        <line lrx="1254" lry="1487" ulx="176" uly="1445">auf welchem Wege das Ziel der neutestamentlichen Textkritik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1476" type="textblock" ulx="1309" uly="1443">
        <line lrx="2389" lry="1476" ulx="1309" uly="1443">schliesslich textkritischen Kommentars zum Neuen Testament</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="1528" type="textblock" ulx="174" uly="1493">
        <line lrx="470" lry="1528" ulx="174" uly="1493">zu erreichen Ssei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1524" type="textblock" ulx="515" uly="1487">
        <line lrx="1255" lry="1524" ulx="515" uly="1487">Das eklektische Verfahren (Bousset) sei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1525" type="textblock" ulx="1308" uly="1485">
        <line lrx="2389" lry="1525" ulx="1308" uly="1485">für ein dringendes Bedürfniss erklärt, so mögen hier ein paar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="1558" type="textblock" ulx="1310" uly="1528">
        <line lrx="1845" lry="1558" ulx="1310" uly="1528">Einzelheiten ihre Stelle finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1565" type="textblock" ulx="1889" uly="1529">
        <line lrx="2390" lry="1565" ulx="1889" uly="1529">Joh. 1, 18 möchte ich lesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1571" type="textblock" ulx="176" uly="1531">
        <line lrx="1254" lry="1571" ulx="176" uly="1531">das Gegentheil der genealogischen Methode, welche in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1611" type="textblock" ulx="176" uly="1573">
        <line lrx="1253" lry="1611" ulx="176" uly="1573">der Theorie als die einzig richtige anerkannt werden müsse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1610" type="textblock" ulx="1310" uly="1566">
        <line lrx="2389" lry="1610" ulx="1310" uly="1566">oder interpungiren: jpovoysvYis, de6s der, welcher ein Einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1660" type="textblock" ulx="179" uly="1616">
        <line lrx="1255" lry="1660" ulx="179" uly="1616">„Zuerst müsste man es aber mit derselben auf eine neue Probe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1653" type="textblock" ulx="1308" uly="1614">
        <line lrx="2389" lry="1653" ulx="1308" uly="1614">borener, der welcher Gott ist etc. — die Verbindung „ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="1693" type="textblock" ulx="175" uly="1662">
        <line lrx="501" lry="1693" ulx="175" uly="1662">ankommen lassen“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1699" type="textblock" ulx="546" uly="1661">
        <line lrx="1256" lry="1699" ulx="546" uly="1661">Nestle schlägt vor, es möchten, da die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1696" type="textblock" ulx="1308" uly="1658">
        <line lrx="2391" lry="1696" ulx="1308" uly="1658">geborener Gott“ wäre.doch zu befremdend —; Jud. 22 schlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1743" type="textblock" ulx="174" uly="1706">
        <line lrx="1256" lry="1743" ulx="174" uly="1706">Aufgabe für einen einzelnen Arbeiter zu gross sei, in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="1744" type="textblock" ulx="1308" uly="1697">
        <line lrx="1758" lry="1744" ulx="1308" uly="1697">ich vor: o0s &amp;v ah&amp;yyere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="1740" type="textblock" ulx="1810" uly="1698">
        <line lrx="2092" lry="1740" ulx="1810" uly="1698">„ 00s 3E owlete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1740" type="textblock" ulx="2147" uly="1696">
        <line lrx="2391" lry="1740" ulx="2147" uly="1696">„ 006 d&amp; däte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1788" type="textblock" ulx="176" uly="1750">
        <line lrx="1256" lry="1788" ulx="176" uly="1750">exegetischen Seminarien entweder die einzelnen Textzeugen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1786" type="textblock" ulx="1309" uly="1746">
        <line lrx="2391" lry="1786" ulx="1309" uly="1746">(Konjektur für &amp;\eäte — lasset sie bleiben, wo sie sind! vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1832" type="textblock" ulx="172" uly="1793">
        <line lrx="1256" lry="1832" ulx="172" uly="1793">je für sich neu untersucht, oder umgekehrt vom Neuen Testa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1827" type="textblock" ulx="1309" uly="1786">
        <line lrx="2390" lry="1827" ulx="1309" uly="1786">für &amp;äv z. B. Dan. 4, 12; — Sophocl. Trach. 344 : toutous Za!).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1872" type="textblock" ulx="174" uly="1834">
        <line lrx="1254" lry="1872" ulx="174" uly="1834">ment ganz kleine Stücke, ein Kapitel, ein Brief, wie 2., 3. Joh.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1867" type="textblock" ulx="1309" uly="1827">
        <line lrx="2391" lry="1867" ulx="1309" uly="1827">— "'Tit. 1, 11 liest Syr. Pesch. xohAous für Slovs (bei Tisch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1906" type="textblock" ulx="1308" uly="1871">
        <line lrx="2391" lry="1906" ulx="1308" uly="1871">nicht erwähnt). — Eine Durchforschung des Ambrosiaster würde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1914" type="textblock" ulx="175" uly="1873">
        <line lrx="1255" lry="1914" ulx="175" uly="1873">Philem., je an verschiedene Arbeiter vertheilt werden, um für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1952" type="textblock" ulx="176" uly="1913">
        <line lrx="1255" lry="1952" ulx="176" uly="1913">dieselben sämmtliche Zeugen abzuhören, und dann die Ergeb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1949" type="textblock" ulx="1309" uly="1912">
        <line lrx="2391" lry="1949" ulx="1309" uly="1912">ohne Zweifel auch manches Interessante bieten. Tit. 2,5 hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="1996" type="textblock" ulx="175" uly="1957">
        <line lrx="825" lry="1996" ulx="175" uly="1957">nisse miteinander verglichen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1991" type="textblock" ulx="879" uly="1955">
        <line lrx="1256" lry="1991" ulx="879" uly="1955">„Weiter müsste man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1993" type="textblock" ulx="1309" uly="1949">
        <line lrx="2390" lry="1993" ulx="1309" uly="1949">Ambrosiaster gelesen olxoupyous, domus curam habentes (bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2040" type="textblock" ulx="175" uly="1997">
        <line lrx="1253" lry="2040" ulx="175" uly="1997">sofort den Apparat von all denjenigen Handschriften entlasten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2036" type="textblock" ulx="1309" uly="1992">
        <line lrx="2391" lry="2036" ulx="1309" uly="1992">Tisch. nicht erwähnt) — 2, 9: dpilatovus für eüapgotovs. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2080" type="textblock" ulx="176" uly="2040">
        <line lrx="1256" lry="2080" ulx="176" uly="2040">die als Vertreter einer bestimmten Rezension sicher erkannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2080" type="textblock" ulx="1309" uly="2039">
        <line lrx="2389" lry="2080" ulx="1309" uly="2039">August. enchir. c. 41 schreibt mit Bezugnahme auf 2 Kor. 5, 21:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2128" type="textblock" ulx="176" uly="2084">
        <line lrx="1255" lry="2128" ulx="176" uly="2084">sind, und auch einmal fürs Neue Testament, wie das der eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2121" type="textblock" ulx="1310" uly="2082">
        <line lrx="2390" lry="2121" ulx="1310" uly="2082">non ait, ut in quibusdam mendosis codicibus legitur (jeden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2173" type="textblock" ulx="177" uly="2126">
        <line lrx="1256" lry="2173" ulx="177" uly="2126">de Lagarde für die Hälfte des so viel grösseren Alten Testa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2166" type="textblock" ulx="1311" uly="2125">
        <line lrx="2390" lry="2166" ulx="1311" uly="2125">falls der lateinischen Uebersetzung): Is qui non noverat pecca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2209" type="textblock" ulx="1311" uly="2169">
        <line lrx="2390" lry="2209" ulx="1311" uly="2169">tum, pro nobis etc., sed ait: eum qui etc. — Derselbe Aug.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2216" type="textblock" ulx="176" uly="2168">
        <line lrx="1258" lry="2216" ulx="176" uly="2168">ments gethan hat, die Lucianische Rezension mit oder ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2260" type="textblock" ulx="177" uly="2212">
        <line lrx="1258" lry="2260" ulx="177" uly="2212">Apparat für sich drucken; endlich müsste die Untersuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2254" type="textblock" ulx="1310" uly="2209">
        <line lrx="2392" lry="2254" ulx="1310" uly="2209">hat de fide et symb. c. 19 Röm. 11, 36 &amp;v adt®, in ipso ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2296" type="textblock" ulx="177" uly="2253">
        <line lrx="1258" lry="2296" ulx="177" uly="2253">des westlichen Textes viel genauer als es bisher geschehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2293" type="textblock" ulx="1312" uly="2251">
        <line lrx="2390" lry="2293" ulx="1312" uly="2251">lesen (nicht eis aütöv), — auch diese Notizen fehlen bei Tisch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2343" type="textblock" ulx="176" uly="2297">
        <line lrx="1259" lry="2343" ulx="176" uly="2297">ist, vorgenommen werden“. — „Die beiden in Schiller’s Tell</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2339" type="textblock" ulx="1313" uly="2296">
        <line lrx="2393" lry="2339" ulx="1313" uly="2296">Letzterer bemerkt zu 1 Joh. 2, 20, dass oldate xAvtEs gelesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2382" type="textblock" ulx="177" uly="2340">
        <line lrx="1257" lry="2382" ulx="177" uly="2340">vertretenen Standpunkte: Der Starke ist am mächtigsten allein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2381" type="textblock" ulx="1311" uly="2341">
        <line lrx="2393" lry="2381" ulx="1311" uly="2341">werde von xBP 9. sah Hesych. Aber auch Augustin wäre zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2423" type="textblock" ulx="177" uly="2383">
        <line lrx="1259" lry="2423" ulx="177" uly="2383">Vereinigt werden auch die Schwachen mächtig; gelten sie auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2425" type="textblock" ulx="1310" uly="2384">
        <line lrx="2392" lry="2425" ulx="1310" uly="2384">nennen, denn er sagt (in ep. do. ad Parth. tract. 3, 5; Migne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2466" type="textblock" ulx="176" uly="2426">
        <line lrx="1256" lry="2466" ulx="176" uly="2426">für die Textkritik?“ (S. 194 Anm.). Nestle empfiehlt als Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2466" type="textblock" ulx="1310" uly="2427">
        <line lrx="2393" lry="2466" ulx="1310" uly="2427">XXXWV, Sp. 2000): Hanc unctionem Christi dicit omnes qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2505" type="textblock" ulx="178" uly="2469">
        <line lrx="1259" lry="2505" ulx="178" uly="2469">arbeit das Studium der Genealogie, — ferner, dass wir bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2510" type="textblock" ulx="1311" uly="2471">
        <line lrx="2392" lry="2510" ulx="1311" uly="2471">habent cognoscere malos et bonos — „Johannes sagt, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="2549" type="textblock" ulx="177" uly="2511">
        <line lrx="1117" lry="2549" ulx="177" uly="2511">klassischen Philologen in die Schule gehen (S. 138 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2552" type="textblock" ulx="1313" uly="2513">
        <line lrx="2393" lry="2552" ulx="1313" uly="2513">alle, welche diese Salbung Christi haben, die Bösen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2592" type="textblock" ulx="244" uly="2555">
        <line lrx="1259" lry="2592" ulx="244" uly="2555">Die Geschichte der Ueberlieferung unseres neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2595" type="textblock" ulx="1312" uly="2556">
        <line lrx="2393" lry="2595" ulx="1312" uly="2556">Guten erkennen können“, Der vorausgegangene Satz: ut ipsi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2636" type="textblock" ulx="178" uly="2597">
        <line lrx="1259" lry="2636" ulx="178" uly="2597">testamentlichen Textes müsse nach zwei Seiten hin noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2636" type="textblock" ulx="1311" uly="2599">
        <line lrx="2392" lry="2636" ulx="1311" uly="2599">vobis manifesti sitis, soll wohl nur eine Umschreibung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2686" type="textblock" ulx="179" uly="2641">
        <line lrx="1258" lry="2686" ulx="179" uly="2641">ganz anders erforscht werden als bisher: 1. betr. Handschriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="2675" type="textblock" ulx="1312" uly="2638">
        <line lrx="1737" lry="2675" ulx="1312" uly="2638">xal oldate TAvtES Sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2673" type="textblock" ulx="1793" uly="2643">
        <line lrx="2394" lry="2673" ulx="1793" uly="2643">So liessen sich selbstverständlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2722" type="textblock" ulx="179" uly="2684">
        <line lrx="1260" lry="2722" ulx="179" uly="2684">und ihres Verhältnisses zu einander, 2. betr. Kommentare und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="2719" type="textblock" ulx="1312" uly="2687">
        <line lrx="1786" lry="2719" ulx="1312" uly="2687">manche Körnlein nachlesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2765" type="textblock" ulx="180" uly="2727">
        <line lrx="1260" lry="2765" ulx="180" uly="2727">Katenen der Kirchenschriftsteller. In Beziehung auf den ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2768" type="textblock" ulx="1380" uly="2727">
        <line lrx="2397" lry="2768" ulx="1380" uly="2727">Die jüngere Generation kann sich freuen, dass ihr ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2814" type="textblock" ulx="180" uly="2769">
        <line lrx="1261" lry="2814" ulx="180" uly="2769">Punkt genüge es, etwa 1000 Probestellen auszuwählen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2810" type="textblock" ulx="1314" uly="2770">
        <line lrx="2396" lry="2810" ulx="1314" uly="2770">solches vorzügliches Hilfsmittel für Textgeschichte und Text-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2857" type="textblock" ulx="180" uly="2815">
        <line lrx="1162" lry="2857" ulx="180" uly="2815">zu untersuchen, bei Uncialen sowohl als bei Minuskeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2849" type="textblock" ulx="1206" uly="2818">
        <line lrx="1260" lry="2849" ulx="1206" uly="2818">Als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2854" type="textblock" ulx="1315" uly="2812">
        <line lrx="2397" lry="2854" ulx="1315" uly="2812">kritik gleich beim Studium sich darbietet! Und die, welche sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2901" type="textblock" ulx="179" uly="2857">
        <line lrx="1260" lry="2901" ulx="179" uly="2857">kritische Kanones seien folgende Sätze zu betonen (S. 203):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2898" type="textblock" ulx="1313" uly="2856">
        <line lrx="2397" lry="2898" ulx="1313" uly="2856">bisher aus Mangel an bequem zugänglichem Material von allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2945" type="textblock" ulx="184" uly="2901">
        <line lrx="1261" lry="2945" ulx="184" uly="2901">1. Handschriften , Uebersetzungen und Zitate dürfen nicht als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2942" type="textblock" ulx="1314" uly="2901">
        <line lrx="2398" lry="2942" ulx="1314" uly="2901">textkritischen Fragen fernhielten — wie wenig Pastoren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2986" type="textblock" ulx="182" uly="2945">
        <line lrx="1262" lry="2986" ulx="182" uly="2945">einheitliche Grössen betrachtet werden, sondern sind für jeden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2988" type="textblock" ulx="1314" uly="2943">
        <line lrx="2397" lry="2988" ulx="1314" uly="2943">wissen hier etwas Solides! — und doch Lust verspüren, sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3028" type="textblock" ulx="181" uly="2988">
        <line lrx="1263" lry="3028" ulx="181" uly="2988">Theil des Neuen Testaments für sich zu untersuchen; 2, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3030" type="textblock" ulx="1315" uly="2988">
        <line lrx="2399" lry="3030" ulx="1315" uly="2988">ein wenig mit dem Steingefüge unseres Allerheiligsten vertraut</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3078" type="textblock" ulx="184" uly="3032">
        <line lrx="1261" lry="3078" ulx="184" uly="3032">den Uebersetzungen hat sich der Text eher unverändert er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3075" type="textblock" ulx="1314" uly="3031">
        <line lrx="2396" lry="3075" ulx="1314" uly="3031">zu machen, mögen getrost zu Nestle’s Einführung greifen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3116" type="textblock" ulx="235" uly="3076">
        <line lrx="1261" lry="3116" ulx="235" uly="3076">ten als in den Handschriften (das dürfte doch zu viel be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3119" type="textblock" ulx="1315" uly="3074">
        <line lrx="2399" lry="3119" ulx="1315" uly="3074">Eine dritte Auflage können wir ihr, ohne Prophetenwürde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="3154" type="textblock" ulx="1314" uly="3126">
        <line lrx="1824" lry="3154" ulx="1314" uly="3126">uns anzumassen, Voraussagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="3161" type="textblock" ulx="2121" uly="3128">
        <line lrx="2361" lry="3161" ulx="2121" uly="3128">G. Wohlenberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3168" type="textblock" ulx="185" uly="3110">
        <line lrx="1263" lry="3168" ulx="185" uly="3110">hauptet sein!); 3. in den Evangelien hat die von den Parallel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="3185" type="textblock" ulx="186" uly="3164">
        <line lrx="201" lry="3185" ulx="186" uly="3164">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3208" type="textblock" ulx="256" uly="3163">
        <line lrx="1264" lry="3208" ulx="256" uly="3163">©n abweichende Lesart die grössere Wahrscheinlichkeit für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3249" type="textblock" ulx="185" uly="3200">
        <line lrx="1264" lry="3249" ulx="185" uly="3200">Sich; 4, der Einfluss des kirchlichen Gebrauches ist mehr als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3241" type="textblock" ulx="1340" uly="3204">
        <line lrx="2399" lry="3241" ulx="1340" uly="3204">Nippold, Friedrich, Kleine Schriften zur inneren Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3299" type="textblock" ulx="184" uly="3243">
        <line lrx="1264" lry="3299" ulx="184" uly="3243">bisher zu beachten; 5. eins der vorzüglichsten Hilfsmittel für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="3285" type="textblock" ulx="1402" uly="3250">
        <line lrx="1946" lry="3285" ulx="1402" uly="3250">schichte des Katholizismus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3285" type="textblock" ulx="1996" uly="3247">
        <line lrx="2397" lry="3285" ulx="1996" uly="3247">Zweiter Band: Abseits</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="3332" type="textblock" ulx="1402" uly="3292">
        <line lrx="1720" lry="3332" ulx="1402" uly="3292">vom Kulturkampf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3342" type="textblock" ulx="186" uly="3288">
        <line lrx="1265" lry="3342" ulx="186" uly="3288">die Würdigung der Zeugen sind die Eigennamen, namentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3336" type="textblock" ulx="1778" uly="3290">
        <line lrx="2399" lry="3336" ulx="1778" uly="3290">Jena 1899, H. Costenoble (494 S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="3386" type="textblock" ulx="187" uly="3332">
        <line lrx="1265" lry="3386" ulx="187" uly="3332">die seltneren; 6. „proclivi seripturae praestat ardua“ (Bengel).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="3375" type="textblock" ulx="1402" uly="3338">
        <line lrx="1504" lry="3375" ulx="1402" uly="3338">gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="3370" type="textblock" ulx="1553" uly="3338">
        <line lrx="1677" lry="3370" ulx="1553" uly="3338">10 Mk,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="102" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00100">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00100.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="262" lry="148" type="textblock" ulx="176" uly="97">
        <line lrx="262" lry="148" ulx="176" uly="97">187</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="152" type="textblock" ulx="2312" uly="103">
        <line lrx="2399" lry="152" ulx="2312" uly="103">188</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="242" type="textblock" ulx="241" uly="203">
        <line lrx="1261" lry="242" ulx="241" uly="203">Ihrer Zahl nach entsprechen die hier zusammengefassten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="244" type="textblock" ulx="1309" uly="188">
        <line lrx="2400" lry="244" ulx="1309" uly="188">jesuitischen Gewissensräthen an kühler Berechnung' und Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="287" type="textblock" ulx="176" uly="247">
        <line lrx="1261" lry="287" ulx="176" uly="247">14 kleineren Schriften Nippold’s, aus den Kulturkampfjahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="289" type="textblock" ulx="1313" uly="246">
        <line lrx="2400" lry="289" ulx="1313" uly="246">standesklugheit wetteifernde D. Kögel als Oberhofprediger ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="330" type="textblock" ulx="179" uly="289">
        <line lrx="1259" lry="330" ulx="179" uly="289">1861—1878, ziemlich genau der in Bd. I (s. Theol. Litbl. 1899,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="330" type="textblock" ulx="1314" uly="291">
        <line lrx="2399" lry="330" ulx="1314" uly="291">wonnen hatte“, u. s. f.). Es gehört zu den Aufgaben des Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="366" type="textblock" ulx="794" uly="333">
        <line lrx="1262" lry="366" ulx="794" uly="333">Doch stehen sie zum Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="372" type="textblock" ulx="174" uly="333">
        <line lrx="749" lry="372" ulx="174" uly="333">Nr. 48) enthaltenen Aufsatzserie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="376" type="textblock" ulx="1314" uly="333">
        <line lrx="2399" lry="376" ulx="1314" uly="333">arbeiters der jetzt im Erscheinen begriffenen Kögel-Biographie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="416" type="textblock" ulx="176" uly="376">
        <line lrx="1262" lry="416" ulx="176" uly="376">an Bedeutsamkeit , d. h. an nachhaltigem, bis in unsere Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="417" type="textblock" ulx="1314" uly="377">
        <line lrx="2400" lry="417" ulx="1314" uly="377">diesen Hieb zu pariren und überhaupt ein richtigeres Licht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="461" type="textblock" ulx="174" uly="419">
        <line lrx="1261" lry="461" ulx="174" uly="419">hinein sich erstreckendem Interesse hinter dem Inhalt jener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="457" type="textblock" ulx="1314" uly="420">
        <line lrx="2402" lry="457" ulx="1314" uly="420">über diese Verhältnisse aufzustecken, betreffs deren auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="504" type="textblock" ulx="176" uly="462">
        <line lrx="1262" lry="504" ulx="176" uly="462">früheren Sammlung zurück, Mehr oder weniger nur ephemer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="504" type="textblock" ulx="1313" uly="462">
        <line lrx="2400" lry="504" ulx="1313" uly="462">Bismarck’schen „Gedanken und Erinnerungen“ manches Un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="546" type="textblock" ulx="175" uly="506">
        <line lrx="1261" lry="546" ulx="175" uly="506">bedeutsam sind die Nummern II (Rede beim Darmstädter Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="547" type="textblock" ulx="1314" uly="508">
        <line lrx="2040" lry="547" ulx="1314" uly="508">genaue und Irreleitende verbreitet haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="544" type="textblock" ulx="2242" uly="512">
        <line lrx="2364" lry="544" ulx="2242" uly="512">Zöckler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="591" type="textblock" ulx="177" uly="548">
        <line lrx="1262" lry="591" ulx="177" uly="548">testantentag 1871), III (Vorwort zu der Monographie über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="635" type="textblock" ulx="179" uly="591">
        <line lrx="1262" lry="635" ulx="179" uly="591">die Utrechter altkatholische Kirche), V und VI (betreffend die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="628" type="textblock" ulx="1331" uly="587">
        <line lrx="2402" lry="628" ulx="1331" uly="587">Noordtzij, A., Het hebreeuwsche voorzetsel bx. Leiden 1896, Eduardo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="666" type="textblock" ulx="1382" uly="631">
        <line lrx="1589" lry="666" ulx="1382" uly="631">Jjdo (128 8.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="676" type="textblock" ulx="181" uly="635">
        <line lrx="1262" lry="676" ulx="181" uly="635">1874 geschehene Errichtung einer kath.-theolog. Fakultät an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="720" type="textblock" ulx="180" uly="677">
        <line lrx="1263" lry="720" ulx="180" uly="677">der Univ. Bern), IX (Wiederabdruck einiger Rezensionen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="706" type="textblock" ulx="1366" uly="667">
        <line lrx="2401" lry="706" ulx="1366" uly="667">Zu den Monographien über die hebräischen Präpositionen, die in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="764" type="textblock" ulx="179" uly="720">
        <line lrx="1261" lry="764" ulx="179" uly="720">Schriften aus den Jahren 1874—75) und XII (Nekrolog, be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="743" type="textblock" ulx="1313" uly="706">
        <line lrx="2401" lry="743" ulx="1313" uly="706">meinem Lehrgebäude 2 (1895), 269 ff. alle berücksichtigt sind, ist 1896</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="782" type="textblock" ulx="1314" uly="745">
        <line lrx="2401" lry="782" ulx="1314" uly="745">eine neue getreten, und da ihr Verf. sie uns jetzt freundlicherweise zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="806" type="textblock" ulx="179" uly="765">
        <line lrx="1261" lry="806" ulx="179" uly="765">treffend einen 1874 verstorbenen liberalen Katholiken Hollands,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="820" type="textblock" ulx="1313" uly="784">
        <line lrx="2401" lry="820" ulx="1313" uly="784">gesendet hat, wollen wir nicht verfehlen, die Aufmerksamkeit der Leser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="850" type="textblock" ulx="179" uly="808">
        <line lrx="1262" lry="850" ulx="179" uly="808">den Baron J. B. Hugenpoth tot den Bärenclaauw). Mehr Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="858" type="textblock" ulx="1315" uly="823">
        <line lrx="2400" lry="858" ulx="1315" uly="823">d, Bl. auf seine Untersuchung zu lenken, zumal sie auch in der 13, Aufl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="892" type="textblock" ulx="178" uly="854">
        <line lrx="1262" lry="892" ulx="178" uly="854">esse auch für die Gegenwart gewähren die übrigen Stücke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="895" type="textblock" ulx="1315" uly="860">
        <line lrx="2401" lry="895" ulx="1315" uly="860">von Gesenius-Buhl’s Hebräischem Wörterbuch (1899) s. v. bx noch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="931" type="textblock" ulx="1317" uly="900">
        <line lrx="2402" lry="931" ulx="1317" uly="900">erwähnt ist. Sie verdient dies in vollem Masse, denn sie ist eine sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="934" type="textblock" ulx="176" uly="895">
        <line lrx="1264" lry="934" ulx="176" uly="895">Sie bilden theils Beiträge zur Charakteristik früherer Zustände</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="979" type="textblock" ulx="176" uly="939">
        <line lrx="1263" lry="979" ulx="176" uly="939">und Begebenheiten der römisch-kirchlichen Entwickelung, theils</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="974" type="textblock" ulx="1316" uly="937">
        <line lrx="2400" lry="974" ulx="1316" uly="937">eingehende Arbeit, Dies zeigt sich gleich von vornherein, denn Verf, hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1019" type="textblock" ulx="176" uly="982">
        <line lrx="1264" lry="1019" ulx="176" uly="982">beschäftigen sie sich mit den Antecedentien und den nächsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1012" type="textblock" ulx="1316" uly="976">
        <line lrx="2401" lry="1012" ulx="1316" uly="976">nicht unterlassen, die Vokaldifferenz zu untersuchen, die sich bei dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1063" type="textblock" ulx="177" uly="1024">
        <line lrx="1263" lry="1063" ulx="177" uly="1024">Nachwirkungen des Vatikankonzils, namentlich mit der Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1051" type="textblock" ulx="1315" uly="1015">
        <line lrx="2402" lry="1051" ulx="1315" uly="1015">Präposition in den Handschriften mit supralinearer Punktation findet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="1090" type="textblock" ulx="1315" uly="1054">
        <line lrx="2060" lry="1090" ulx="1315" uly="1054">Denn da wird sie mit dem i-Laut gesprochen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1082" type="textblock" ulx="2101" uly="1054">
        <line lrx="2401" lry="1082" ulx="2101" uly="1054">Dies weist auf den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1106" type="textblock" ulx="176" uly="1068">
        <line lrx="1264" lry="1106" ulx="176" uly="1068">stehungsgeschichte des Altkatholizismus einerseits und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1128" type="textblock" ulx="1315" uly="1094">
        <line lrx="2402" lry="1128" ulx="1315" uly="1094">£-Laut des entsprechenden arabischen #/@ hin. Daran kann nicht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="1151" type="textblock" ulx="177" uly="1111">
        <line lrx="674" lry="1151" ulx="177" uly="1111">Zentrumspartei andererseits.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1149" type="textblock" ulx="732" uly="1110">
        <line lrx="1264" lry="1149" ulx="732" uly="1110">Zur letzteren Reihe gehören</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1194" type="textblock" ulx="176" uly="1154">
        <line lrx="1264" lry="1194" ulx="176" uly="1154">Nr. I: „Ultramontan oder katholisch“ (ein Rückblick auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1167" type="textblock" ulx="1317" uly="1133">
        <line lrx="2402" lry="1167" ulx="1317" uly="1133">Umstand irre machen, dass diese Präposition von den heutigen Sama-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1201" type="textblock" ulx="1316" uly="1164">
        <line lrx="2403" lry="1201" ulx="1316" uly="1164">ritanern beim Lesen des hebräischen Alten Testaments mehrfach a aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1237" type="textblock" ulx="177" uly="1197">
        <line lrx="1265" lry="1237" ulx="177" uly="1197">Wirken des Prototyps der deutschen Altkatholiken, des Giessener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1247" type="textblock" ulx="1315" uly="1208">
        <line lrx="2402" lry="1247" ulx="1315" uly="1208">gesprochen wird: z. B. al maqöm (Gen. 1, 9; Petermann, Versuch einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1281" type="textblock" ulx="176" uly="1239">
        <line lrx="1263" lry="1281" ulx="176" uly="1239">Philosophen Leopold Schmid), Nr. IV: „Ursprung, Umfang,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1282" type="textblock" ulx="1316" uly="1246">
        <line lrx="2401" lry="1282" ulx="1316" uly="1246">hebräischen Formenlehre nach der Aussprache der heutigen Samaritaner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1320" type="textblock" ulx="176" uly="1282">
        <line lrx="1264" lry="1320" ulx="176" uly="1282">Hemmnisse und Aussichten der altkatholischen Bewegung“ (Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1324" type="textblock" ulx="1315" uly="1285">
        <line lrx="2404" lry="1324" ulx="1315" uly="1285">S. 161). Der Verf, hat dieses a/ erwähnt, aber nicht erklärt. Man darf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1360" type="textblock" ulx="1315" uly="1321">
        <line lrx="2403" lry="1360" ulx="1315" uly="1321">es wohl mit der Rivalität der Präpositionen x und &gt;y in Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1364" type="textblock" ulx="178" uly="1326">
        <line lrx="1264" lry="1364" ulx="178" uly="1326">trag, gehalten in Bern, erschienen in Holtzendorff’s „Zeit- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1408" type="textblock" ulx="178" uly="1367">
        <line lrx="1265" lry="1408" ulx="178" uly="1367">Streitfragen“), Nr. XI: „Die internationale Bedeutung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1404" type="textblock" ulx="1316" uly="1362">
        <line lrx="2402" lry="1404" ulx="1316" uly="1362">hang bringen, die schon im Alten Testament mehrfach zu beobachten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1450" type="textblock" ulx="178" uly="1411">
        <line lrx="1265" lry="1450" ulx="178" uly="1411">katholischen Frage“ (Sendschreiben an Pfr. von Koetsveld im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1442" type="textblock" ulx="1315" uly="1401">
        <line lrx="2403" lry="1442" ulx="1315" uly="1401">ist (m. Syntax, S. 263, Anm, 1; $ 3190). In Bezug auf die Natur des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1493" type="textblock" ulx="178" uly="1453">
        <line lrx="1264" lry="1493" ulx="178" uly="1453">Haag) und Nr. XIII: „Der letzte Bischof von Mainz“ (Rück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1477" type="textblock" ulx="1315" uly="1440">
        <line lrx="2402" lry="1477" ulx="1315" uly="1440">Auslauts »Sx hat sich der Verf, an meine Untersuchungen (Lehrgebäude 2,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1519" type="textblock" ulx="1316" uly="1479">
        <line lrx="2401" lry="1519" ulx="1316" uly="1479">305—811) angeschlossen und sie bestätigen können. Ausserordentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1537" type="textblock" ulx="177" uly="1497">
        <line lrx="1264" lry="1537" ulx="177" uly="1497">blick auf die Thätigkeit und die ultramontanen Errungen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1557" type="textblock" ulx="1316" uly="1518">
        <line lrx="2403" lry="1557" ulx="1316" uly="1518">Fleiss hat der Verf. sodann (S. 18—97) auf die Darlegung des Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1580" type="textblock" ulx="178" uly="1542">
        <line lrx="1263" lry="1580" ulx="178" uly="1542">schaften des 1877 verstorbenen W. Emanuel Frhrn. v. Ketteler,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1590" type="textblock" ulx="1316" uly="1558">
        <line lrx="2403" lry="1590" ulx="1316" uly="1558">brauches von bx verwendet, Davon hat er die Geschichte des Wechsels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1617" type="textblock" ulx="177" uly="1584">
        <line lrx="1264" lry="1617" ulx="177" uly="1584">Inhabers des Mainzer Bischofsstuhls seit 1850 — eine be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1657" type="textblock" ulx="1180" uly="1628">
        <line lrx="1265" lry="1657" ulx="1180" uly="1628">Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1634" type="textblock" ulx="1315" uly="1598">
        <line lrx="2403" lry="1634" ulx="1315" uly="1598">von bx und b» noch ausgeschlossen, denn diesem interessanten Phänomen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1665" type="textblock" ulx="178" uly="1626">
        <line lrx="1135" lry="1665" ulx="178" uly="1626">sonders gehalt- und lehrreiche Studie [S. 355—446]).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1672" type="textblock" ulx="1316" uly="1637">
        <line lrx="2404" lry="1672" ulx="1316" uly="1637">hat er einen besonderen Haupttheil (S. 98—112) gewidmet. Der exe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1706" type="textblock" ulx="179" uly="1669">
        <line lrx="1267" lry="1706" ulx="179" uly="1669">das Schlussstück: „Eine Ferienreise nach München“ gehört</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1710" type="textblock" ulx="1317" uly="1676">
        <line lrx="2404" lry="1710" ulx="1317" uly="1676">getische Ertrag seiner gediegenen Arbeit kann um 80 leichter benützt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1747" type="textblock" ulx="179" uly="1710">
        <line lrx="1267" lry="1747" ulx="179" uly="1710">wesentlich hierher; es berichtete über mehrere interessante</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1744" type="textblock" ulx="1319" uly="1712">
        <line lrx="2404" lry="1744" ulx="1319" uly="1712">werden, als sein Buch sich durch ein ausführliches Stellenverzeichniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1789" type="textblock" ulx="179" uly="1749">
        <line lrx="1268" lry="1789" ulx="179" uly="1749">Unterredungen des Verf.s mit J. J. Döllinger aus dem Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="1782" type="textblock" ulx="1320" uly="1748">
        <line lrx="2404" lry="1782" ulx="1320" uly="1748">von. anderen Arbeiten über die Präpositionen vortheilhaft unterscheidet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="1813" type="textblock" ulx="1372" uly="1787">
        <line lrx="1467" lry="1813" ulx="1372" uly="1787">Bonn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1817" type="textblock" ulx="2203" uly="1785">
        <line lrx="2369" lry="1817" ulx="2203" uly="1785">Ed. König.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1831" type="textblock" ulx="183" uly="1791">
        <line lrx="1269" lry="1831" ulx="183" uly="1791">1878, also aus jener späteren Periode, bis zu welcher die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1874" type="textblock" ulx="181" uly="1834">
        <line lrx="1269" lry="1874" ulx="181" uly="1834">Friedrich’sche Döllinger-Biographie gegenwärtig (Dezember</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1919" type="textblock" ulx="182" uly="1879">
        <line lrx="1268" lry="1919" ulx="182" uly="1879">1899) noch nicht fortgeschritten ist. — Zur Gruppe der in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="1916" type="textblock" ulx="1493" uly="1872">
        <line lrx="2230" lry="1916" ulx="1493" uly="1872">Neueste theologische Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1956" type="textblock" ulx="180" uly="1924">
        <line lrx="1267" lry="1956" ulx="180" uly="1924">die früheren Jahrhunderte der katholisch-kirchlichen Entwicke-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="1963" type="textblock" ulx="1371" uly="1928">
        <line lrx="1572" lry="1963" ulx="1371" uly="1928">Biographien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1961" type="textblock" ulx="1613" uly="1922">
        <line lrx="2405" lry="1961" ulx="1613" uly="1922">Baird, Henry Martyn, Theodore Beza, the Coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2006" type="textblock" ulx="179" uly="1968">
        <line lrx="1268" lry="2006" ulx="179" uly="1968">lung mehr oder weniger weit zurückgreifenden Essays gehören</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1996" type="textblock" ulx="1319" uly="1957">
        <line lrx="2405" lry="1996" ulx="1319" uly="1957">sellor of the French Reformation, 1519—1605. Putnam’s Sons (398 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2049" type="textblock" ulx="179" uly="2009">
        <line lrx="1265" lry="2049" ulx="179" uly="2009">Nr. VII: „Die gegenwärtige Wiederbelebung des Hexenglaubens“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2032" type="textblock" ulx="1319" uly="1992">
        <line lrx="2406" lry="2032" ulx="1319" uly="1992">cr. 8). 6s. — OChiniquy, Rev. Charles, Forty years in the Church</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="2060" type="textblock" ulx="1320" uly="2034">
        <line lrx="1464" lry="2060" ulx="1320" uly="2034">of Christ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="2057" type="textblock" ulx="1500" uly="2032">
        <line lrx="1625" lry="2057" ulx="1500" uly="2032">Portrait.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2063" type="textblock" ulx="1692" uly="2027">
        <line lrx="2406" lry="2063" ulx="1692" uly="2027">odder and Stoughton (498 p. 8). 78. 6d. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2091" type="textblock" ulx="182" uly="2052">
        <line lrx="1268" lry="2091" ulx="182" uly="2052">(ausgehend von den BRepristinationsbestrebungen des Ponti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2098" type="textblock" ulx="1321" uly="2062">
        <line lrx="2406" lry="2098" ulx="1321" uly="2062">Cleff, past. Rob., Ernst Friedrich Ball. KEin Lebensbild aus dem nieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="2101" type="textblock" ulx="2058" uly="2096">
        <line lrx="2064" lry="2101" ulx="2058" uly="2096">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2133" type="textblock" ulx="181" uly="2094">
        <line lrx="1269" lry="2133" ulx="181" uly="2094">fikats Pius’ IX, und von da zurückgehend bis zur Epoche des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="2130" type="textblock" ulx="1320" uly="2096">
        <line lrx="2019" lry="2130" ulx="1320" uly="2096">rhein. Pietismus, zum Gedächtnis an seinen 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="2122" type="textblock" ulx="2020" uly="2096">
        <line lrx="2055" lry="2122" ulx="2020" uly="2096">00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="2122" type="textblock" ulx="2067" uly="2096">
        <line lrx="2278" lry="2122" ulx="2067" uly="2096">ähr. Geburtsta</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2123" type="textblock" ulx="2297" uly="2116">
        <line lrx="2303" lry="2123" ulx="2297" uly="2116">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2123" type="textblock" ulx="2334" uly="2097">
        <line lrx="2406" lry="2123" ulx="2334" uly="2097">Neu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2177" type="textblock" ulx="183" uly="2136">
        <line lrx="1268" lry="2177" ulx="183" uly="2136">Hexenhammers unter Innocenz VIII.), Nr. VIII: „Die Reform-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="2166" type="textblock" ulx="1320" uly="2129">
        <line lrx="2044" lry="2166" ulx="1320" uly="2129">kirchen, Buchh. des Erziehungsvereins (32 S. gr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="2154" type="textblock" ulx="2054" uly="2105">
        <line lrx="2072" lry="2154" ulx="2054" uly="2105">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="2161" type="textblock" ulx="2072" uly="2129">
        <line lrx="2262" lry="2161" ulx="2072" uly="2129">7A0 A0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2163" type="textblock" ulx="2307" uly="2130">
        <line lrx="2405" lry="2163" ulx="2307" uly="2130">'uncke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2198" type="textblock" ulx="1321" uly="2162">
        <line lrx="2406" lry="2198" ulx="1321" uly="2162">Past. D. Otto, Die Fussspuren des lebendigen Gottes in meinem Lebens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2220" type="textblock" ulx="182" uly="2178">
        <line lrx="1269" lry="2220" ulx="182" uly="2178">bestrebungen Papst Hadrian’s VI. und die Ursachen ihres</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="2229" type="textblock" ulx="1321" uly="2210">
        <line lrx="1401" lry="2229" ulx="1321" uly="2210">wege.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="2226" type="textblock" ulx="1437" uly="2198">
        <line lrx="1769" lry="2226" ulx="1437" uly="2198">20 Bı 17-bi6- G: Aufl;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2229" type="textblock" ulx="1805" uly="2195">
        <line lrx="2406" lry="2229" ulx="1805" uly="2195">Altenburg, St. Geibel (VIII, 334 S. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2263" type="textblock" ulx="182" uly="2220">
        <line lrx="1270" lry="2263" ulx="182" uly="2220">Scheiterns“ (aus Jahrg. 1875 des „Histor. Taschenbuchs“) und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2267" type="textblock" ulx="1321" uly="2229">
        <line lrx="2405" lry="2267" ulx="1321" uly="2229">m. Bildnis). 3.60. — Milman, Arthur, Henry Hart Milman, D.D.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2304" type="textblock" ulx="180" uly="2264">
        <line lrx="1270" lry="2304" ulx="180" uly="2264">Nr. X: „Zur geschichtlichen Würdigung des Quietismus in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2299" type="textblock" ulx="1321" uly="2263">
        <line lrx="2388" lry="2299" ulx="1321" uly="2263">Dean of St. Paul’s: A biographical sketch. With poriraits. J. Murra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2341" type="textblock" ulx="183" uly="2306">
        <line lrx="1269" lry="2341" ulx="183" uly="2306">der römisch-katholischen Kirche“ — ein Sendschreiben an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="2341" type="textblock" ulx="1322" uly="2304">
        <line lrx="1458" lry="2341" ulx="1322" uly="2304">(352 p. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2333" type="textblock" ulx="1508" uly="2298">
        <line lrx="2407" lry="2333" ulx="1508" uly="2298">16s. — Rous, abb&amp; Emile, Monseigneur Saivet, 6v&amp;que</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="2372" type="textblock" ulx="1322" uly="2338">
        <line lrx="1500" lry="2372" ulx="1322" uly="2338">de Mende (</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2368" type="textblock" ulx="1503" uly="2332">
        <line lrx="2407" lry="2368" ulx="1503" uly="2332">1872—1876) et de Perpignan (1876—1877), d’apr&amp;s sa corre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2390" type="textblock" ulx="182" uly="2349">
        <line lrx="1271" lry="2390" ulx="182" uly="2349">H. Heppe, aus Anlass von dessen Monographie über denselben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="2402" type="textblock" ulx="1322" uly="2370">
        <line lrx="1686" lry="2402" ulx="1322" uly="2370">spondance et ses &amp;ecrits.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="2395" type="textblock" ulx="1753" uly="2369">
        <line lrx="1805" lry="2395" ulx="1753" uly="2369">vol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2402" type="textblock" ulx="1847" uly="2368">
        <line lrx="2406" lry="2402" ulx="1847" uly="2368">Paris, Descl6&amp;e, de Brouwer et Cie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2432" type="textblock" ulx="184" uly="2391">
        <line lrx="1271" lry="2432" ulx="184" uly="2391">Gegenstand, deren allzu milde Beurtheilung eines Theils der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2444" type="textblock" ulx="1323" uly="2403">
        <line lrx="2407" lry="2444" ulx="1323" uly="2403">(XXXV, 513 p. et 485 p. 8 et portrait). — Spurgeon, C. H., Auto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2474" type="textblock" ulx="182" uly="2435">
        <line lrx="1271" lry="2474" ulx="182" uly="2435">betreffenden Phänomene, namentlich der Frau v. Guyon und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2479" type="textblock" ulx="1321" uly="2438">
        <line lrx="2408" lry="2479" ulx="1321" uly="2438">biography. Compiled from his diary, letters and records. By his wife</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2512" type="textblock" ulx="1324" uly="2472">
        <line lrx="2407" lry="2512" ulx="1324" uly="2472">and his private Secretary. Vol. 4, 1878—1892. Passmore and Alabaster</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2519" type="textblock" ulx="183" uly="2478">
        <line lrx="1268" lry="2519" ulx="183" uly="2478">ihres bedenklichen Verhältnisses zum Barnabitenpater Lacombe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2548" type="textblock" ulx="1323" uly="2507">
        <line lrx="2407" lry="2548" ulx="1323" uly="2507">(VII, 386 p. 4 illust.). 108. 6d. — Stokes, George Thomas, Some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2563" type="textblock" ulx="182" uly="2521">
        <line lrx="1271" lry="2563" ulx="182" uly="2521">gerügt wird. — Was man beim Lesen dieser historischen Bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2575" type="textblock" ulx="1323" uly="2541">
        <line lrx="2408" lry="2575" ulx="1323" uly="2541">worthies of the Irish Church. Lectures delivered in the Divinity</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2606" type="textblock" ulx="183" uly="2564">
        <line lrx="1272" lry="2606" ulx="183" uly="2564">träge einigermassen vermisst, sind Literaturnachträge, wodurch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="2610" type="textblock" ulx="1324" uly="2577">
        <line lrx="1892" lry="2610" ulx="1324" uly="2577">School of the University of Dublin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="2613" type="textblock" ulx="1929" uly="2579">
        <line lrx="2124" lry="2613" ulx="1929" uly="2579">Edited, with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2602" type="textblock" ulx="2160" uly="2575">
        <line lrx="2408" lry="2602" ulx="2160" uly="2575">reface and notes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2642" type="textblock" ulx="183" uly="2608">
        <line lrx="1272" lry="2642" ulx="183" uly="2608">auf die namhafteren Arbeiten über die behandelten Themata</line>
      </zone>
      <zone lrx="2362" lry="2650" type="textblock" ulx="1322" uly="2608">
        <line lrx="2362" lry="2650" ulx="1322" uly="2608">by Hugh Jackson Lawlor. Hodder and Stoughton (368 p. 8). 6 s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2690" type="textblock" ulx="184" uly="2652">
        <line lrx="1272" lry="2690" ulx="184" uly="2652">aus neuester Zeit, also auf die seit Mitte der 70er Jahre er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="2684" type="textblock" ulx="1375" uly="2648">
        <line lrx="1592" lry="2684" ulx="1375" uly="2648">Eneyklopädie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2682" type="textblock" ulx="1637" uly="2644">
        <line lrx="2408" lry="2682" ulx="1637" uly="2644">Diotionnaire de th6ologie catholique, contenant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2734" type="textblock" ulx="183" uly="2693">
        <line lrx="1272" lry="2734" ulx="183" uly="2693">schienene einschlägige Literatur (beides, die protestantische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="2717" type="textblock" ulx="1323" uly="2671">
        <line lrx="2412" lry="2717" ulx="1323" uly="2671">V’expos6 des doctrines de la th6ologie catholique, leurs preuves et leur</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="2774" type="textblock" ulx="186" uly="2738">
        <line lrx="886" lry="2774" ulx="186" uly="2738">wie die katholische) hingewiesen würde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2753" type="textblock" ulx="1322" uly="2711">
        <line lrx="2407" lry="2753" ulx="1322" uly="2711">histoire, publi6 sous la direction d’A, WVacant, docteur en th6ologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="2813" type="textblock" ulx="1323" uly="2786">
        <line lrx="1719" lry="2813" ulx="1323" uly="2786">nombre de collaborateurs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="2786" type="textblock" ulx="1323" uly="2746">
        <line lrx="2408" lry="2786" ulx="1323" uly="2746">professeur au grand s6minaire de Nancy, avec le concours d’un grand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2817" type="textblock" ulx="249" uly="2777">
        <line lrx="1271" lry="2817" ulx="249" uly="2777">Den Faden seiner eigenen Lebensgeschichte und publi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2815" type="textblock" ulx="1760" uly="2781">
        <line lrx="2407" lry="2815" ulx="1760" uly="2781">Fascicule 2: Acta martyrum-Agnus Dei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2862" type="textblock" ulx="187" uly="2821">
        <line lrx="1272" lry="2862" ulx="187" uly="2821">zistischen Thätigkeit hat der Verf. mittels der einleitenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2854" type="textblock" ulx="1324" uly="2813">
        <line lrx="2406" lry="2854" ulx="1324" uly="2813">Paris, Letouzey et An6 (321 a 608 col. gr. 8 &amp;2 col. av. 2 cartes hors</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2904" type="textblock" ulx="186" uly="2862">
        <line lrx="1271" lry="2904" ulx="186" uly="2862">Notizen, welche den einzelnen Stücken voranstehen, fort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="2881" type="textblock" ulx="1322" uly="2858">
        <line lrx="1413" lry="2881" ulx="1322" uly="2858">texte).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2944" type="textblock" ulx="187" uly="2908">
        <line lrx="1184" lry="2944" ulx="187" uly="2908">gesponnen und dabei manches Interessante mitgetheilt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2936" type="textblock" ulx="1233" uly="2905">
        <line lrx="1272" lry="2936" ulx="1233" uly="2905">So</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="2921" type="textblock" ulx="1374" uly="2888">
        <line lrx="1960" lry="2921" ulx="1374" uly="2888">Bibel-Ausgaben u. -Uebersetzungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2915" type="textblock" ulx="1995" uly="2881">
        <line lrx="2409" lry="2915" ulx="1995" uly="2881">Books, The sacred, of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2951" type="textblock" ulx="1324" uly="2916">
        <line lrx="2407" lry="2951" ulx="1324" uly="2916">Old Testament. A critical edition of the Hebrew text printed in colors,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2984" type="textblock" ulx="186" uly="2949">
        <line lrx="1272" lry="2984" ulx="186" uly="2949">vor Nr. XI den Bericht über eine der letzten Audienzen beim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="2993" type="textblock" ulx="1324" uly="2956">
        <line lrx="1914" lry="2993" ulx="1324" uly="2956">with notes prepared by eminent biblical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2984" type="textblock" ulx="1926" uly="2950">
        <line lrx="2409" lry="2984" ulx="1926" uly="2950">scholars of Europe and America,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="3034" type="textblock" ulx="186" uly="2989">
        <line lrx="1032" lry="3034" ulx="186" uly="2989">Kronprinzen, dem späteren Kaiser Friedrich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="3025" type="textblock" ulx="1087" uly="2991">
        <line lrx="1272" lry="3025" ulx="1087" uly="2991">Ueber Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="3021" type="textblock" ulx="1324" uly="2985">
        <line lrx="2094" lry="3021" ulx="1324" uly="2985">under the editorial direction of Prof. Paul Haupt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3019" type="textblock" ulx="2134" uly="2984">
        <line lrx="2407" lry="3019" ulx="2134" uly="2984">Part. 7. Moore,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="3070" type="textblock" ulx="186" uly="3032">
        <line lrx="1273" lry="3070" ulx="186" uly="3032">ziehungen von Personen des Kaiserhauses und des Berliner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="3062" type="textblock" ulx="1324" uly="3029">
        <line lrx="1741" lry="3062" ulx="1324" uly="3029">Rev. Prof. P. G. F., The boo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="3055" type="textblock" ulx="1742" uly="3025">
        <line lrx="1932" lry="3055" ulx="1742" uly="3025">k of Judges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="3046" type="textblock" ulx="1964" uly="3018">
        <line lrx="2409" lry="3046" ulx="1964" uly="3018">Critical edition of the Hebrew</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="3096" type="textblock" ulx="1325" uly="3063">
        <line lrx="1661" lry="3096" ulx="1325" uly="3063">text printed in colors,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="3089" type="textblock" ulx="1681" uly="3062">
        <line lrx="1743" lry="3089" ulx="1681" uly="3062">exhi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="3092" type="textblock" ulx="1744" uly="3052">
        <line lrx="2408" lry="3092" ulx="1744" uly="3052">biting the composite structure of the book,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="3120" type="textblock" ulx="185" uly="3076">
        <line lrx="1272" lry="3120" ulx="185" uly="3076">Hofes zur Kulturkampfbewegung verbreitet sich auch die Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1661" lry="3132" type="textblock" ulx="1325" uly="3095">
        <line lrx="1661" lry="3132" ulx="1325" uly="3095">With notes. Leipzig, J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="3123" type="textblock" ulx="1662" uly="3085">
        <line lrx="2409" lry="3123" ulx="1662" uly="3085">_ C. Hinrichs’ Verl. (72 S. Lex.-8). 6 4 — Weiss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="3161" type="textblock" ulx="187" uly="3117">
        <line lrx="1272" lry="3161" ulx="187" uly="3117">leitung (S. 1—17), wo über die Kaiserin Augusta und ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="3165" type="textblock" ulx="1325" uly="3131">
        <line lrx="1762" lry="3165" ulx="1325" uly="3131">D. Bernh., Die vier Evang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="3155" type="textblock" ulx="1762" uly="3120">
        <line lrx="2191" lry="3155" ulx="1762" uly="3120">elien im berichtigten Text.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="3150" type="textblock" ulx="2232" uly="3121">
        <line lrx="2409" lry="3150" ulx="2232" uly="3121">Mit kurzer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="3204" type="textblock" ulx="185" uly="3162">
        <line lrx="1274" lry="3204" ulx="185" uly="3162">schiedene ihr nahestehende Persönlichkeiten als Gegner der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="3201" type="textblock" ulx="1326" uly="3164">
        <line lrx="1768" lry="3201" ulx="1326" uly="3164">KErläuterg. zum Handgebrauc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="3192" type="textblock" ulx="1769" uly="3154">
        <line lrx="2409" lry="3192" ulx="1769" uly="3154">h_bei der Schriftlektüre. [Aus: „W., das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="3236" type="textblock" ulx="1326" uly="3198">
        <line lrx="1763" lry="3236" ulx="1326" uly="3198">Neue Testament‘“.] Leipzig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="3228" type="textblock" ulx="1781" uly="3190">
        <line lrx="2409" lry="3228" ulx="1781" uly="3190">J. C. Hinrichs (IX, 6048. gr. 8). 12A4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="3247" type="textblock" ulx="185" uly="3205">
        <line lrx="1273" lry="3247" ulx="185" uly="3205">Minister Bismarck und Falk ziemlich eingehend gehandelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="3270" type="textblock" ulx="1327" uly="3234">
        <line lrx="1690" lry="3270" ulx="1327" uly="3234">— Derselbe, Das Ne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="3258" type="textblock" ulx="1690" uly="3229">
        <line lrx="1906" lry="3258" ulx="1690" uly="3229">‚ue Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="3255" type="textblock" ulx="1953" uly="3224">
        <line lrx="2410" lry="3255" ulx="1953" uly="3224">Texkritische Untersuch u,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="3290" type="textblock" ulx="184" uly="3248">
        <line lrx="1273" lry="3290" ulx="184" uly="3248">und u. a. auch das Verhältniss Kögel’s zum alten Kaiserpaare</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="3304" type="textblock" ulx="1326" uly="3267">
        <line lrx="1669" lry="3304" ulx="1326" uly="3267">Textherstellg. 3. Thl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="3294" type="textblock" ulx="1708" uly="3259">
        <line lrx="2036" lry="3294" ulx="1708" uly="3259">Die vier Evangelien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="3297" type="textblock" ulx="2077" uly="3260">
        <line lrx="2409" lry="3297" ulx="2077" uly="3260">Ebd. (III, V, 246 u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="3333" type="textblock" ulx="187" uly="3291">
        <line lrx="1273" lry="3333" ulx="187" uly="3291">einer. herben Kritik unterzogen wird (S. 13: „Die beichtväter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="3338" type="textblock" ulx="1326" uly="3302">
        <line lrx="1593" lry="3338" ulx="1326" uly="3302">IX, 604 8. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="3328" type="textblock" ulx="1624" uly="3302">
        <line lrx="1640" lry="3328" ulx="1624" uly="3302">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="3365" type="textblock" ulx="1377" uly="3335">
        <line lrx="1625" lry="3365" ulx="1377" uly="3335">Biblische Einlei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="3365" type="textblock" ulx="1625" uly="3300">
        <line lrx="2410" lry="3365" ulx="1625" uly="3300">tun?swissensehaft. Jacobus, Melancthon Williams,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="3377" type="textblock" ulx="185" uly="3335">
        <line lrx="1273" lry="3377" ulx="185" uly="3335">liche Stellung, welche speziell der mit den berühmtesten</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="103" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00101">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00101.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="257" lry="124" type="textblock" ulx="171" uly="74">
        <line lrx="257" lry="124" ulx="171" uly="74">189</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="122" type="textblock" ulx="2304" uly="73">
        <line lrx="2391" lry="122" ulx="2304" uly="73">190</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="210" type="textblock" ulx="169" uly="177">
        <line lrx="296" lry="210" ulx="169" uly="177">D.D., A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="204" type="textblock" ulx="333" uly="171">
        <line lrx="1252" lry="204" ulx="333" uly="171">roblem in New Testament criticism: The Stone lectures for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="199" type="textblock" ulx="1309" uly="169">
        <line lrx="1922" lry="199" ulx="1309" uly="169">Geschichte der kathol. Pfarrei Kassel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="202" type="textblock" ulx="1967" uly="171">
        <line lrx="2390" lry="202" ulx="1967" uly="171">Kassel, F. W. Schmitt in</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="238" type="textblock" ulx="170" uly="212">
        <line lrx="343" lry="238" ulx="170" uly="212">1897 —1898</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="242" type="textblock" ulx="387" uly="204">
        <line lrx="1252" lry="242" ulx="387" uly="204">New York, Scribner (c. 64285 p- D.). cl., $1.50. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="238" type="textblock" ulx="1307" uly="203">
        <line lrx="1690" lry="238" ulx="1307" uly="203">Komm. (VI, 200 8. gr. 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="239" type="textblock" ulx="1737" uly="203">
        <line lrx="2391" lry="239" ulx="1737" uly="203">. 2 Taf.). 3.50. — Tardivel, Jules, La</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="269" type="textblock" ulx="1306" uly="236">
        <line lrx="1671" lry="269" ulx="1306" uly="236">situation religieuse aux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="275" type="textblock" ulx="1720" uly="239">
        <line lrx="2388" lry="275" ulx="1720" uly="239">tats- Unis.. Illusions et r&amp;alit&amp;. Bruxelles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="278" type="textblock" ulx="170" uly="238">
        <line lrx="1251" lry="278" ulx="170" uly="238">Lucock, Herbert Mortimer, The special characteristics of the four gospels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="308" type="textblock" ulx="1305" uly="270">
        <line lrx="1825" lry="308" ulx="1305" uly="270">Desclee, De Brouwer et Cie. (302</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="313" type="textblock" ulx="168" uly="271">
        <line lrx="1253" lry="313" ulx="168" uly="271">Longmans (294 p. cr. 8). 6s. — Margival, Henri, Essai sur Richard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="337" type="textblock" ulx="1356" uly="303">
        <line lrx="1741" lry="337" ulx="1356" uly="303">Orden u. Heiligthümer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="336" type="textblock" ulx="1779" uly="308">
        <line lrx="1796" lry="336" ulx="1779" uly="308">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="337" type="textblock" ulx="1797" uly="316">
        <line lrx="1844" lry="337" ulx="1797" uly="316">esu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="337" type="textblock" ulx="1840" uly="285">
        <line lrx="1858" lry="337" ulx="1840" uly="285">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="337" type="textblock" ulx="1857" uly="310">
        <line lrx="2076" lry="337" ulx="1857" uly="310">t relations an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2076" lry="309" type="textblock" ulx="1860" uly="274">
        <line lrx="2076" lry="309" ulx="1860" uly="274">. 8). fr. 3. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="334" type="textblock" ulx="2078" uly="307">
        <line lrx="2373" lry="334" ulx="2078" uly="307">d allied documents</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="346" type="textblock" ulx="170" uly="305">
        <line lrx="1251" lry="346" ulx="170" uly="305">Simon et la critique biblique au XVITe si&amp;cle. Paris, Maillet (XXVIIT,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="375" type="textblock" ulx="1304" uly="337">
        <line lrx="2387" lry="375" ulx="1304" uly="337">travels and explorations of the Jesuit missionaries in New France,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="412" type="textblock" ulx="168" uly="346">
        <line lrx="1252" lry="412" ulx="168" uly="346">336]3%:(38g)95e u. Kommentare. Galle, A. F., Daniel, avec commentaires</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="412" type="textblock" ulx="1305" uly="371">
        <line lrx="2386" lry="412" ulx="1305" uly="371">1610-1791; the original French, Latin, and Italian texts; with English</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="447" type="textblock" ulx="168" uly="406">
        <line lrx="1252" lry="447" ulx="168" uly="406">de R. Saadia, Aben-Ezra, Raschi, etc., et variantes des versions arabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="445" type="textblock" ulx="1303" uly="405">
        <line lrx="2385" lry="445" ulx="1303" uly="405">translations and notes; ed. by Reuben Gold Thwaites. (In about 73 v.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="483" type="textblock" ulx="169" uly="448">
        <line lrx="592" lry="483" ulx="169" uly="448">et syriaque (thöse), traduits.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="476" type="textblock" ulx="627" uly="439">
        <line lrx="1252" lry="476" ulx="627" uly="439">Paris, Leroux (VII, 165 p. 8). — Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="481" type="textblock" ulx="1303" uly="438">
        <line lrx="2388" lry="481" ulx="1303" uly="438">vs. 61 and 62. Cleveland,. O., Burrows (c. 269; 271 p. 8, facsimiles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="516" type="textblock" ulx="169" uly="478">
        <line lrx="708" lry="516" ulx="169" uly="478">mentar, Kritisch-exegetischer, üb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="506" type="textblock" ulx="726" uly="473">
        <line lrx="1250" lry="506" ulx="726" uly="473">das Neue Testament, begründet Yv.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="514" type="textblock" ulx="1302" uly="473">
        <line lrx="2384" lry="514" ulx="1302" uly="473">maps). cl., ea. $3.50. — Mortier, le P. D. A., Saint-Pierre de Rome.</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="550" type="textblock" ulx="169" uly="517">
        <line lrx="459" lry="550" ulx="169" uly="517">Heinr. Aug. Wilh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="546" type="textblock" ulx="483" uly="516">
        <line lrx="585" lry="546" ulx="483" uly="516">Meyer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="536" type="textblock" ulx="620" uly="508">
        <line lrx="795" lry="536" ulx="620" uly="508">XIV. Abth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="539" type="textblock" ulx="826" uly="506">
        <line lrx="1249" lry="539" ulx="826" uly="506">Weiss, wirkl. Oberkonsist.-R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="542" type="textblock" ulx="1302" uly="506">
        <line lrx="2385" lry="542" ulx="1302" uly="506">Histoire de la basilique vaticane et du culte du tombeau de saint Pierre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="582" type="textblock" ulx="170" uly="551">
        <line lrx="403" lry="582" ulx="170" uly="551">Prof. Dr. Bernh.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="574" type="textblock" ulx="417" uly="549">
        <line lrx="471" lry="574" ulx="417" uly="549">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="574" type="textblock" ulx="482" uly="540">
        <line lrx="1248" lry="574" ulx="482" uly="540">drei Briefe des Apostel Johannes. Von der 5. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="581" type="textblock" ulx="1302" uly="540">
        <line lrx="2385" lry="581" ulx="1302" uly="540">Tours, Mame (624 p. gr. 4 avec grav. et plans): — Reoueil de docu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="611" type="textblock" ulx="168" uly="584">
        <line lrx="374" lry="611" ulx="168" uly="584">an neu bearb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="612" type="textblock" ulx="404" uly="573">
        <line lrx="1247" lry="612" ulx="404" uly="573">Göttingen, Vandenhoeck &amp; Ruprecht (III, 195 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="611" type="textblock" ulx="1300" uly="575">
        <line lrx="2385" lry="611" ulx="1300" uly="575">ments pour servir ä ]’histoire des Pauvres Dames de l’ordre de Sainte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="645" type="textblock" ulx="169" uly="607">
        <line lrx="1249" lry="645" ulx="169" uly="607">3.20. — Robertson, Fr. W., Reden üb. die Korintherbriefe. Deutsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="645" type="textblock" ulx="1302" uly="607">
        <line lrx="1927" lry="645" ulx="1302" uly="607">Claire, ou les Clarisses dans la cit6 1y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="652" type="textblock" ulx="1928" uly="615">
        <line lrx="2386" lry="652" ulx="1928" uly="615">onnaise. Lyon, impr. Paquet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="681" type="textblock" ulx="169" uly="641">
        <line lrx="1247" lry="681" ulx="169" uly="641">UVebersetzg. nach der 11. Aufl. des engl. Originals. Mit e. Vorrede v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="675" type="textblock" ulx="1419" uly="641">
        <line lrx="1553" lry="675" ulx="1419" uly="641">8 et pl.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="711" type="textblock" ulx="169" uly="675">
        <line lrx="1247" lry="711" ulx="169" uly="675">Prof. D. P. Drews. 2. Aufl. Göttingen, Vandenhoeck &amp; Ruprecht (XII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="701" type="textblock" ulx="1301" uly="641">
        <line lrx="1419" lry="701" ulx="1301" uly="641">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="710" type="textblock" ulx="1420" uly="674">
        <line lrx="1898" lry="710" ulx="1420" uly="674">stliche Kunst u. Archäologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="707" type="textblock" ulx="1938" uly="678">
        <line lrx="2041" lry="707" ulx="1938" uly="678">Beissel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="718" type="textblock" ulx="2046" uly="682">
        <line lrx="2386" lry="718" ulx="2046" uly="682">, Steph., S. J., Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="747" type="textblock" ulx="167" uly="708">
        <line lrx="1248" lry="747" ulx="167" uly="708">450 8S. gr.8). 4.4 — Sanders, Frank Knight, and Charles Foster</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="745" type="textblock" ulx="1300" uly="709">
        <line lrx="2033" lry="745" ulx="1300" uly="709">Leben Jesu Christi v. Jan Joest, geschildert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="752" type="textblock" ulx="2058" uly="716">
        <line lrx="2385" lry="752" ulx="2058" uly="716">auf den Flügeln des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="779" type="textblock" ulx="167" uly="742">
        <line lrx="1249" lry="779" ulx="167" uly="742">Kent, The messages of the later Prophets, arranged in the order of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="781" type="textblock" ulx="1300" uly="743">
        <line lrx="2383" lry="781" ulx="1300" uly="743">Hochaltares zu Kalkar. In XXI Lichtdr.-Taf. hrsg. u. beschrieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="812" type="textblock" ulx="167" uly="776">
        <line lrx="1247" lry="812" ulx="167" uly="776">time, analysed and freely rendered in paraphrase. J. Clarke (400p. 16mo).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="819" type="textblock" ulx="1300" uly="777">
        <line lrx="2383" lry="819" ulx="1300" uly="777">M.-Gladbach, B. Kühlen (11 S. gr. 4 m. 1 Bildnis). 8.4 — Lehfeldt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="846" type="textblock" ulx="167" uly="811">
        <line lrx="1247" lry="846" ulx="167" uly="811">3s. 6d. — Watson, J., Wharton, H., Marvin, and Buel, Ja. W.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="851" type="textblock" ulx="1300" uly="812">
        <line lrx="2383" lry="851" ulx="1300" uly="812">Prof. Dr. P., Einführung in die Kunstgeschichte der thüringischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="882" type="textblock" ulx="168" uly="846">
        <line lrx="1247" lry="882" ulx="168" uly="846">The light of the world; or, the Bible illuminated and explained ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="884" type="textblock" ulx="1300" uly="845">
        <line lrx="2383" lry="884" ulx="1300" uly="845">Staaten. Jena, G. Fischer (VIII, 199 S. gr. 8 m. 141 Abbildgn.). 4 .A</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="917" type="textblock" ulx="169" uly="883">
        <line lrx="947" lry="917" ulx="169" uly="883">Philadelphia, Winston (c. 783 p. il. 8). cl., $2. 75.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="918" type="textblock" ulx="1300" uly="879">
        <line lrx="2382" lry="918" ulx="1300" uly="879">— Prior, Edward S., A history of Gothic art in England. With</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="951" type="textblock" ulx="221" uly="915">
        <line lrx="1247" lry="951" ulx="221" uly="915">Biblische Geschichte. Bartlet, James Vernon, The Apostolic age:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="952" type="textblock" ulx="1300" uly="915">
        <line lrx="2381" lry="952" ulx="1300" uly="915">illusts. by Gerald C. Horsley, and many plans and diagrams. G. Bell</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="987" type="textblock" ulx="168" uly="949">
        <line lrx="1248" lry="987" ulx="168" uly="949">its life, doctrine, worship and polity. T. and T. Clark (Edinburgh)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="985" type="textblock" ulx="1301" uly="948">
        <line lrx="2383" lry="985" ulx="1301" uly="948">(480 p. Fol.). 31s. 6d. — Spenos, H. D. M., The white robe of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1022" type="textblock" ulx="169" uly="984">
        <line lrx="1247" lry="1022" ulx="169" uly="984">(XIV, 542 p. 8). 6s. — Budde, Karl, Religion of Israel to the Exile:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1020" type="textblock" ulx="1300" uly="983">
        <line lrx="2381" lry="1020" ulx="1300" uly="983">churches of the 11th century. Pages from the story of Gloucester</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1043" type="textblock" ulx="1301" uly="1017">
        <line lrx="1450" lry="1043" ulx="1301" uly="1017">Cathedral.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1056" type="textblock" ulx="169" uly="1018">
        <line lrx="1248" lry="1056" ulx="169" uly="1018">American Lectures on the history of religions. . 4th series, 1898—1899.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="1051" type="textblock" ulx="1486" uly="1017">
        <line lrx="1880" lry="1051" ulx="1486" uly="1017">Dent (368 p. 8). 7 s. 6.d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1091" type="textblock" ulx="167" uly="1053">
        <line lrx="1249" lry="1091" ulx="167" uly="1053">Putnam’s Sons (248 p. 8). 6s. — Riggenbach, Prof. Lic. Ed., Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1087" type="textblock" ulx="1351" uly="1050">
        <line lrx="2381" lry="1087" ulx="1351" uly="1050">Dogmatik. Schanz, Rekt. Prof. Dr. P. v., Ist die Theologie e. Wissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1126" type="textblock" ulx="168" uly="1087">
        <line lrx="1248" lry="1126" ulx="168" uly="1087">Zeugnis des Apostels Paulus v. der Auferstehung Jesu Christi. Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="1112" type="textblock" ulx="1302" uly="1086">
        <line lrx="1513" lry="1112" ulx="1302" uly="1086">schaft? Rede.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="1120" type="textblock" ulx="1550" uly="1085">
        <line lrx="2146" lry="1120" ulx="1550" uly="1085">Stuttgart, J. Roth (36 S. gr. 8). 60 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1161" type="textblock" ulx="169" uly="1121">
        <line lrx="1248" lry="1161" ulx="169" uly="1121">trag. Neukirchen, Buchh. des Erziehungsvereins (15 S.:gr. 8). 25 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1153" type="textblock" ulx="1351" uly="1119">
        <line lrx="2380" lry="1153" ulx="1351" uly="1119">Ethik. Krose, H. A., S. J., Der Einfluss der Konfession auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1195" type="textblock" ulx="168" uly="1155">
        <line lrx="1248" lry="1195" ulx="168" uly="1155">— ARobinson, Charles Henry, Studies in the character of Christ. Long-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1191" type="textblock" ulx="1302" uly="1153">
        <line lrx="2380" lry="1191" ulx="1302" uly="1153">Sittlichkeit. Nach den Ergebnissen der Statistik. Freiburg i. B., Herder</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="1231" type="textblock" ulx="167" uly="1197">
        <line lrx="606" lry="1231" ulx="167" uly="1197">mans (146 p. cr. 8). 3s. 6 d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="1224" type="textblock" ulx="1300" uly="1189">
        <line lrx="1651" lry="1224" ulx="1300" uly="1189">(VIII, 101 8. gr. 8).. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1263" type="textblock" ulx="219" uly="1223">
        <line lrx="1246" lry="1263" ulx="219" uly="1223">Biblische Theologie. Hühn, Pfr. Dr. Eug., Die messianischen Weis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1257" type="textblock" ulx="1351" uly="1220">
        <line lrx="2381" lry="1257" ulx="1351" uly="1220">Apologetik u. Polemik. Diefenbach, Insp. J., Die Wahrheit üb. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1300" type="textblock" ulx="168" uly="1253">
        <line lrx="1247" lry="1300" ulx="168" uly="1253">sagungen des israelitisch-jüdischen Volkes bis zu den Targumim,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1292" type="textblock" ulx="1301" uly="1256">
        <line lrx="2380" lry="1292" ulx="1301" uly="1256">„Los v. Rom-Bewegung‘“ in Oesterreich. Dargestellt f. das kathol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1329" type="textblock" ulx="168" uly="1292">
        <line lrx="1247" lry="1329" ulx="168" uly="1292">historisch-kritisch untersucht u. erläutert , nebst Erörterg. der alttesta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1330" type="textblock" ulx="1300" uly="1291">
        <line lrx="2380" lry="1330" ulx="1300" uly="1291">deutsche Volk. Neue Ausg. Frankfurt a, M., P. Kreuer (66 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="1360" type="textblock" ulx="167" uly="1330">
        <line lrx="1025" lry="1360" ulx="167" uly="1330">mentl. Citate u. Reminiscensen im Neuen Testamente.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1351" type="textblock" ulx="1066" uly="1324">
        <line lrx="1246" lry="1351" ulx="1066" uly="1324">Mit e. Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1363" type="textblock" ulx="1299" uly="1324">
        <line lrx="2381" lry="1363" ulx="1299" uly="1324">45 %. — Renauld, Ernest, La Conqu6te protestante (nouvel essai</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="1394" type="textblock" ulx="167" uly="1365">
        <line lrx="717" lry="1394" ulx="167" uly="1365">wort VvV. Prof. D. Paul W. Schmiedel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1388" type="textblock" ulx="752" uly="1364">
        <line lrx="839" lry="1388" ulx="752" uly="1364">Z RE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1387" type="textblock" ulx="880" uly="1357">
        <line lrx="1247" lry="1387" ulx="880" uly="1357">Die alttestamentl. Citate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="1391" type="textblock" ulx="1299" uly="1358">
        <line lrx="1690" lry="1391" ulx="1299" uly="1358">d’histoire contemporaine).</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="1428" type="textblock" ulx="167" uly="1399">
        <line lrx="807" lry="1428" ulx="167" uly="1399">u. Reminiscenzen im Neuen Testamente.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1427" type="textblock" ulx="847" uly="1391">
        <line lrx="1248" lry="1427" ulx="847" uly="1391">Tübingen, J. C. B. Mohr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1398" type="textblock" ulx="1730" uly="1359">
        <line lrx="2380" lry="1398" ulx="1730" uly="1359">Paris, Retaux (579 p. 18 j&amp;sus). fr. 3. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1433" type="textblock" ulx="1300" uly="1392">
        <line lrx="2381" lry="1433" ulx="1300" uly="1392">— Zur Verteidigung des Protestantismus gegen die Angriffe der „Ost-</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="1470" type="textblock" ulx="168" uly="1436">
        <line lrx="262" lry="1470" ulx="168" uly="1436">T, 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="1467" type="textblock" ulx="264" uly="1432">
        <line lrx="538" lry="1467" ulx="264" uly="1432">00 8. gr. 8). 64</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1465" type="textblock" ulx="1298" uly="1426">
        <line lrx="2381" lry="1465" ulx="1298" uly="1426">schweiz‘“, vom St. Gallischen kantonalen evangel. Defensiv-Comite.</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="1494" type="textblock" ulx="219" uly="1467">
        <line lrx="338" lry="1494" ulx="219" uly="1467">Patristi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1497" type="textblock" ulx="339" uly="1459">
        <line lrx="1246" lry="1497" ulx="339" uly="1459">k u. Mystik, Early Church History: Lectures on the lives</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="1521" type="textblock" ulx="1297" uly="1494">
        <line lrx="1385" lry="1521" ulx="1297" uly="1494">30 A8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="1496" type="textblock" ulx="1300" uly="1460">
        <line lrx="1745" lry="1496" ulx="1300" uly="1460">[Aus: „St. Galler Tagblatt‘“.]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1503" type="textblock" ulx="1783" uly="1463">
        <line lrx="2381" lry="1503" ulx="1783" uly="1463">St. Gallen, Fehr in Komm. (60 8. 12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1528" type="textblock" ulx="167" uly="1493">
        <line lrx="1246" lry="1528" ulx="167" uly="1493">and times of the Christian Fathers, from the Apostolic age to A.D. 430.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1566" type="textblock" ulx="167" uly="1528">
        <line lrx="1246" lry="1566" ulx="167" uly="1528">With preface by_the Very Reverend the Dean of Norwich, Popular</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1570" type="textblock" ulx="1349" uly="1528">
        <line lrx="2381" lry="1570" ulx="1349" uly="1528">Pastoraltheologie, Cremer, Prof. D. Dr. Herm., Die Befähigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1598" type="textblock" ulx="166" uly="1562">
        <line lrx="1244" lry="1598" ulx="166" uly="1562">ed. Thynne (XII, 502 p. cr. 8). 2s. 6d. — Patrum apostolicorum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="1597" type="textblock" ulx="1297" uly="1564">
        <line lrx="1784" lry="1597" ulx="1297" uly="1564">zum geistlichen Amte. 2, Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1605" type="textblock" ulx="1826" uly="1566">
        <line lrx="2380" lry="1605" ulx="1826" uly="1566">Berlin, Wiegandt &amp; Grieben (VII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="1635" type="textblock" ulx="168" uly="1609">
        <line lrx="257" lry="1635" ulx="168" uly="1609">opera.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1631" type="textblock" ulx="293" uly="1597">
        <line lrx="1246" lry="1631" ulx="293" uly="1597">Textum ad fidem codicum et graecorum et latinorum adhibitis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="1631" type="textblock" ulx="1298" uly="1598">
        <line lrx="1551" lry="1631" ulx="1298" uly="1598">114 8. 8). 1. 60.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1666" type="textblock" ulx="187" uly="1632">
        <line lrx="1246" lry="1666" ulx="187" uly="1632">raestantissimis editionibus recensuerunt Osc. de Gebhardt, Adf. Har-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1669" type="textblock" ulx="1350" uly="1632">
        <line lrx="2380" lry="1669" ulx="1350" uly="1632">Homiletik. Boehmer, Past. Jul., Der am Kreuz ist meine Liebe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1704" type="textblock" ulx="168" uly="1667">
        <line lrx="1246" lry="1704" ulx="168" uly="1667">nack, Thdr. Zahn. Ed. III minor. Leipzig, J. C. Hinrichs (V, 226 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1709" type="textblock" ulx="1299" uly="1669">
        <line lrx="2380" lry="1709" ulx="1299" uly="1669">Die _ sieben Kreuzworte in sieben Andachten ausgelegt. Wittenberg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1739" type="textblock" ulx="165" uly="1701">
        <line lrx="1248" lry="1739" ulx="165" uly="1701">gr. 8). 3.4 — Puyol, Mgr. P. E., L’Auteur du livre «De imitatione</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1742" type="textblock" ulx="1300" uly="1706">
        <line lrx="2381" lry="1742" ulx="1300" uly="1706">P. Wunschmann (75 8S. gr. 8). 1.20. — Krummacher, weil. Pred. Gfr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="1764" type="textblock" ulx="167" uly="1736">
        <line lrx="293" lry="1764" ulx="167" uly="1736">Christi».</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1766" type="textblock" ulx="333" uly="1738">
        <line lrx="600" lry="1766" ulx="333" uly="1738">Premi@&amp;re section:</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="1767" type="textblock" ulx="630" uly="1741">
        <line lrx="866" lry="1767" ulx="630" uly="1741">la Contestation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1773" type="textblock" ulx="907" uly="1740">
        <line lrx="1247" lry="1773" ulx="907" uly="1740">Paris, Retaux (VIII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1776" type="textblock" ulx="1300" uly="1741">
        <line lrx="2303" lry="1776" ulx="1300" uly="1741">Dan., Die Wanderungen Israels durch die Wüste nach Kanaan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1772" type="textblock" ulx="2346" uly="1747">
        <line lrx="2381" lry="1772" ulx="2346" uly="1747">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1807" type="textblock" ulx="166" uly="1771">
        <line lrx="1248" lry="1807" ulx="166" uly="1771">638 p. 8). 5fr. — Texte u. Untersuchungen zur Geschichte der alt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1812" type="textblock" ulx="1301" uly="1776">
        <line lrx="2382" lry="1812" ulx="1301" uly="1776">Beziehg. auf die innern Führgn. der Gläubigen beleuchtet in e. Reihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1835" type="textblock" ulx="170" uly="1808">
        <line lrx="568" lry="1835" ulx="170" uly="1808">christlichen Literatur. H</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="1836" type="textblock" ulx="640" uly="1811">
        <line lrx="814" lry="1836" ulx="640" uly="1811">von Ose. v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1835" type="textblock" ulx="849" uly="1809">
        <line lrx="1247" lry="1835" ulx="849" uly="1809">zebhardt u. Adf. Harnack.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1842" type="textblock" ulx="1301" uly="1810">
        <line lrx="2373" lry="1842" ulx="1301" uly="1810">v. 91 Predigten. Mit dem Bilde u. e. kurzen Lebensbeschreibg. G. D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="1872" type="textblock" ulx="168" uly="1839">
        <line lrx="354" lry="1872" ulx="168" uly="1839">Neue Folge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="1866" type="textblock" ulx="388" uly="1842">
        <line lrx="406" lry="1866" ulx="388" uly="1842">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="1866" type="textblock" ulx="431" uly="1842">
        <line lrx="474" lry="1866" ulx="431" uly="1842">Bd</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1866" type="textblock" ulx="518" uly="1842">
        <line lrx="591" lry="1866" ulx="518" uly="1842">3 H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1872" type="textblock" ulx="656" uly="1841">
        <line lrx="1247" lry="1872" ulx="656" uly="1841">Der ganzen Reihe XX, 3. Harnack,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="1876" type="textblock" ulx="1300" uly="1843">
        <line lrx="2162" lry="1876" ulx="1300" uly="1843">Krummachers nebst e. Karte zu den Wandergn. Israels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1906" type="textblock" ulx="168" uly="1871">
        <line lrx="1247" lry="1906" ulx="168" uly="1871">Adf., Die Pfaff’schen Irenäus-Fragmente als Fälschungen Pfaff’s nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="1907" type="textblock" ulx="1299" uly="1873">
        <line lrx="2014" lry="1907" ulx="1299" uly="1873">Buchh. des Erziehungsvereins (XXXII, 797 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1880" type="textblock" ulx="2199" uly="1847">
        <line lrx="2380" lry="1880" ulx="2199" uly="1847">Neukirchen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1938" type="textblock" ulx="341" uly="1904">
        <line lrx="1155" lry="1938" ulx="341" uly="1904">Miscellen zu den apostol. Vätern, den Acta Pauli, A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1935" type="textblock" ulx="1191" uly="1904">
        <line lrx="1246" lry="1935" ulx="1191" uly="1904">Nes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2071" lry="1915" type="textblock" ulx="2049" uly="1894">
        <line lrx="2071" lry="1915" ulx="2049" uly="1894">E:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1909" type="textblock" ulx="2083" uly="1877">
        <line lrx="2381" lry="1909" ulx="2083" uly="1877">8). Geb. 5.20. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="1937" type="textblock" ulx="2240" uly="1920">
        <line lrx="2256" lry="1937" ulx="2240" uly="1920">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1939" type="textblock" ulx="2291" uly="1913">
        <line lrx="2380" lry="1939" ulx="2291" uly="1913">n der</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="1942" type="textblock" ulx="165" uly="1908">
        <line lrx="304" lry="1942" ulx="165" uly="1908">gewiesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1972" type="textblock" ulx="166" uly="1937">
        <line lrx="1247" lry="1972" ulx="166" uly="1937">dem murator. Fragment, den pseudocyprian. Schriften u. Claudianus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="1965" type="textblock" ulx="1299" uly="1938">
        <line lrx="1645" lry="1965" ulx="1299" uly="1938">Eisenacher Konferenz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="1941" type="textblock" ulx="1300" uly="1904">
        <line lrx="2239" lry="1941" ulx="1300" uly="1904">Mayer, Past. Lic. Dr. Glob., Die neuen evangelischen Perik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1972" type="textblock" ulx="2252" uly="1920">
        <line lrx="2290" lry="1972" ulx="2252" uly="1920">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="2002" type="textblock" ulx="166" uly="1973">
        <line lrx="405" lry="2002" ulx="166" uly="1973">Mamertus. Lei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="1976" type="textblock" ulx="1686" uly="1940">
        <line lrx="2250" lry="1976" ulx="1686" uly="1940">Exeget. - homilet. Handbuch. (In 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1980" type="textblock" ulx="2287" uly="1946">
        <line lrx="2378" lry="1980" ulx="2287" uly="1946">Lfgn.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="2034" type="textblock" ulx="407" uly="1974">
        <line lrx="481" lry="2034" ulx="407" uly="1974">Iiäf—é</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="2006" type="textblock" ulx="498" uly="1972">
        <line lrx="1108" lry="2006" ulx="498" uly="1972">J. C. Hinrichs (III, 148 8. gr.8). 54</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2010" type="textblock" ulx="1301" uly="1973">
        <line lrx="2380" lry="2010" ulx="1301" uly="1973">1. Lfg. Leipzig, A. Deichert Nachf. (S. 1—80 gr. 8). 1.4 — Pfarr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="2038" type="textblock" ulx="218" uly="2006">
        <line lrx="392" lry="2038" ulx="218" uly="2006">Allgemeine</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="2040" type="textblock" ulx="482" uly="2007">
        <line lrx="706" lry="2040" ulx="482" uly="2007">hengeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2041" type="textblock" ulx="746" uly="2006">
        <line lrx="1246" lry="2041" ulx="746" uly="2006">Church, The, past and present.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2045" type="textblock" ulx="1298" uly="2005">
        <line lrx="2379" lry="2045" ulx="1298" uly="2005">Bibliothek. Sammlungen v. Predigten u. Reden, begründet v. . Emil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2077" type="textblock" ulx="166" uly="2041">
        <line lrx="1247" lry="2077" ulx="166" uly="2041">A review of its history by the Bishop of London, Bishop Barry, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2077" type="textblock" ulx="1299" uly="2042">
        <line lrx="2379" lry="2077" ulx="1299" uly="2042">Ohly u. gegenwärtig hrsg. v. Superint. Oberpfr. Dr. W. Rathmann. 44. Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2113" type="textblock" ulx="166" uly="2076">
        <line lrx="1246" lry="2113" ulx="166" uly="2076">other writers. Edited by the Rev. H. M. Gwatkin. Nisbet (304 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2116" type="textblock" ulx="1300" uly="2076">
        <line lrx="2379" lry="2116" ulx="1300" uly="2076">Zu Jesu Füssen. Eine Sammlg. v. Kinderpredigten, hrsg. v. Superint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2147" type="textblock" ulx="167" uly="2110">
        <line lrx="1247" lry="2147" ulx="167" uly="2110">78.6d. — Netoliczka, Gymn.-Prof. Biblioth. Dr. Osk., Lehrbuch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="2144" type="textblock" ulx="1299" uly="2111">
        <line lrx="1752" lry="2144" ulx="1299" uly="2111">Oberpfr. Dr. Wilh. Rathmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2152" type="textblock" ulx="1795" uly="2113">
        <line lrx="2378" lry="2152" ulx="1795" uly="2113">Leipzig, &amp;. Strübig (VI, 172 S, 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2182" type="textblock" ulx="166" uly="2145">
        <line lrx="1246" lry="2182" ulx="166" uly="2145">Kirchengeschichte. 5. Aufl. v. D. F. Lohmanns Lehrbuch der Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="2174" type="textblock" ulx="1299" uly="2147">
        <line lrx="1378" lry="2174" ulx="1299" uly="2147">1:50;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="2174" type="textblock" ulx="1409" uly="2146">
        <line lrx="1560" lry="2174" ulx="1409" uly="2146">— . Pniel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="2184" type="textblock" ulx="1601" uly="2146">
        <line lrx="2142" lry="2184" ulx="1601" uly="2146">Kasualreden-Bibliothek f. Prediger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2185" type="textblock" ulx="2186" uly="2151">
        <line lrx="2379" lry="2185" ulx="2186" uly="2151">Hrsg. v. Pfr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2219" type="textblock" ulx="165" uly="2182">
        <line lrx="790" lry="2219" ulx="165" uly="2182">geschichte. Der Neubearbeitg. 3. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2218" type="textblock" ulx="830" uly="2181">
        <line lrx="1246" lry="2218" ulx="830" uly="2181">Göttingen, Vandenhoeck &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2221" type="textblock" ulx="1297" uly="2181">
        <line lrx="2378" lry="2221" ulx="1297" uly="2181">Adf. Ohly. 31. Bd. Leichenreden, Stuttgart, Greiner &amp; Pfeiffer (VII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="2243" type="textblock" ulx="166" uly="2216">
        <line lrx="209" lry="2243" ulx="166" uly="2216">Ru</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="2244" type="textblock" ulx="245" uly="2218">
        <line lrx="292" lry="2244" ulx="245" uly="2218">ech</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="2251" type="textblock" ulx="294" uly="2219">
        <line lrx="523" lry="2251" ulx="294" uly="2219">t (VMII, 183 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2251" type="textblock" ulx="593" uly="2219">
        <line lrx="738" lry="2251" ulx="593" uly="2219">8): 1490</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="2249" type="textblock" ulx="1299" uly="2215">
        <line lrx="1459" lry="2249" ulx="1299" uly="2215">183 S. 12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2256" type="textblock" ulx="1501" uly="2215">
        <line lrx="2380" lry="2256" ulx="1501" uly="2215">Geb. 1. 50. — Robertson, Freder. William, Religiöse</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="2278" type="textblock" ulx="211" uly="2227">
        <line lrx="286" lry="2278" ulx="211" uly="2227">%ire</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="2285" type="textblock" ulx="286" uly="2252">
        <line lrx="502" lry="2285" ulx="286" uly="2252">hengeschichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="2280" type="textblock" ulx="527" uly="2228">
        <line lrx="579" lry="2280" ulx="527" uly="2228">ein;</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="2280" type="textblock" ulx="554" uly="2260">
        <line lrx="605" lry="2280" ulx="554" uly="2260">nze</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="2280" type="textblock" ulx="606" uly="2253">
        <line lrx="810" lry="2280" ulx="606" uly="2253">Iner Länder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2286" type="textblock" ulx="851" uly="2250">
        <line lrx="1246" lry="2286" ulx="851" uly="2250">Cahannes, Dr. Joh., Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="2277" type="textblock" ulx="1297" uly="2250">
        <line lrx="1398" lry="2277" ulx="1297" uly="2250">Reden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2291" type="textblock" ulx="1440" uly="2250">
        <line lrx="2378" lry="2291" ulx="1440" uly="2250">Neue Sammlg. (dem Andenken Emil Frommels gewidmet).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2322" type="textblock" ulx="165" uly="2284">
        <line lrx="1246" lry="2322" ulx="165" uly="2284">Kloster Disentis vom Ausgang des Mittelalters bis zum Tode des</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="2356" type="textblock" ulx="165" uly="2320">
        <line lrx="729" lry="2356" ulx="165" uly="2320">Abtes Christian v. Castelberg 1584.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2355" type="textblock" ulx="782" uly="2319">
        <line lrx="1244" lry="2355" ulx="782" uly="2319">Aus: „Studien u. Mitth. a. d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="2354" type="textblock" ulx="1297" uly="2318">
        <line lrx="1712" lry="2354" ulx="1297" uly="2318">Seydel, Prea. Arn., Jesus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2326" type="textblock" ulx="1297" uly="2284">
        <line lrx="2379" lry="2326" ulx="1297" uly="2284">2, Aufl. Berlin, Reuther &amp; Reichard (VII, 223 S. gr. 8). 2.70. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2354" type="textblock" ulx="1761" uly="2319">
        <line lrx="2379" lry="2354" ulx="1761" uly="2319">hristus im Lichte modernen Denkens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2383" type="textblock" ulx="165" uly="2352">
        <line lrx="846" lry="2383" ulx="165" uly="2352">Benedictiner- u. dem Cistercienser - Orden“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2388" type="textblock" ulx="896" uly="2353">
        <line lrx="1244" lry="2388" ulx="896" uly="2353">Stans, H. v. Matt (V,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2419" type="textblock" ulx="169" uly="2385">
        <line lrx="1244" lry="2419" ulx="169" uly="2385">1108. gr. 8). 1.60. — Geschichte der Pfarreien der Erzdiöcese Köln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="2389" type="textblock" ulx="1297" uly="2353">
        <line lrx="1961" lry="2389" ulx="1297" uly="2353">Religiöse Reden zur Belehrg. f. jedermann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2397" type="textblock" ulx="2003" uly="2359">
        <line lrx="2375" lry="2397" ulx="2003" uly="2359">Berlin, A. Duncker (X,</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="2452" type="textblock" ulx="165" uly="2418">
        <line lrx="903" lry="2452" ulx="165" uly="2418">Hrsg. v. weil. Domeapit. Dr. Karl Thdr. Dumont.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2451" type="textblock" ulx="941" uly="2422">
        <line lrx="1245" lry="2451" ulx="941" uly="2422">Nach den einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="2422" type="textblock" ulx="1297" uly="2388">
        <line lrx="1546" lry="2422" ulx="1297" uly="2388">174 8. 8). 2. 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="2449" type="textblock" ulx="1347" uly="2421">
        <line lrx="1525" lry="2449" ulx="1347" uly="2421">Katechetik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2462" type="textblock" ulx="1548" uly="2408">
        <line lrx="2378" lry="2462" ulx="1548" uly="2408">“ Hilfsmittel zum evangelischen Religionsunterricht f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2492" type="textblock" ulx="165" uly="2452">
        <line lrx="1245" lry="2492" ulx="165" uly="2452">Dekanaten geordnet. XXXIV. Becker, pfr. Johs., Geschichte der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2494" type="textblock" ulx="1296" uly="2456">
        <line lrx="2378" lry="2494" ulx="1296" uly="2456">ev. Religionslehrer u. Pfarrer, Studirende, Seminaristen u. reifere</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="2519" type="textblock" ulx="165" uly="2486">
        <line lrx="766" lry="2519" ulx="165" uly="2486">Pfarreien des Dekanates Münstereifel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2527" type="textblock" ulx="807" uly="2489">
        <line lrx="1244" lry="2527" ulx="807" uly="2489">Bonn, P. Hanstein (XXII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="2518" type="textblock" ulx="1297" uly="2490">
        <line lrx="1767" lry="2518" ulx="1297" uly="2490">Schüler höherer Lehranstalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2528" type="textblock" ulx="1809" uly="2494">
        <line lrx="2378" lry="2528" ulx="1809" uly="2494">Hrsg. v. Gymn.-Dir. Prof, M. Evers u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2560" type="textblock" ulx="166" uly="2520">
        <line lrx="1245" lry="2560" ulx="166" uly="2520">356 S. gr. 8 m. 2 Karten). 5.4 — Gilbanks, G. E., Some records</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="2557" type="textblock" ulx="1297" uly="2525">
        <line lrx="1812" lry="2557" ulx="1297" uly="2525">Gymn.-Prof. Dr. F. Fauth. 4. Hit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2563" type="textblock" ulx="1848" uly="2529">
        <line lrx="2377" lry="2563" ulx="1848" uly="2529">Hupfeld, Gymn.-Oberlehr. Prof. Dr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2595" type="textblock" ulx="165" uly="2556">
        <line lrx="1243" lry="2595" ulx="165" uly="2556">of a Cistercian Abbey, Holm Culiram, Cumberland. W. Scott (8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2597" type="textblock" ulx="1297" uly="2559">
        <line lrx="2377" lry="2597" ulx="1297" uly="2559">F., Die apostolische Urgemeinde nach der Apostelgeschichte u. anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2625" type="textblock" ulx="166" uly="2590">
        <line lrx="1244" lry="2625" ulx="166" uly="2590">58. — Good, Ja. I., History of the Reformed church in the United</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="2629" type="textblock" ulx="1296" uly="2594">
        <line lrx="1848" lry="2629" ulx="1296" uly="2594">zeitgeschichtlichen Quellen. 2. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="2631" type="textblock" ulx="1884" uly="2598">
        <line lrx="2313" lry="2631" ulx="1884" uly="2598">Berlin, Reuther &amp; Reichard</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2633" type="textblock" ulx="2370" uly="2620">
        <line lrx="2377" lry="2633" ulx="2370" uly="2620">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2664" type="textblock" ulx="167" uly="2625">
        <line lrx="1244" lry="2664" ulx="167" uly="2625">States, 1725—1792. Reading, Pa., Daniel Miller (c. 84701 p. il. 12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="2665" type="textblock" ulx="1297" uly="2628">
        <line lrx="2378" lry="2665" ulx="1297" uly="2628">74 S, gr. 8). 1.20. — Meinke, reg.- u. Schulr. Ernst, Hülfsbuch £. den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2698" type="textblock" ulx="167" uly="2660">
        <line lrx="1242" lry="2698" ulx="167" uly="2660">el., $1.75. — Grüter, Dr. Seb., Der Anteil der kathol. u. protestant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2698" type="textblock" ulx="1296" uly="2664">
        <line lrx="2377" lry="2698" ulx="1296" uly="2664">evangelischen Religionsunterricht in Lehrer- u, Lehrerinnenseminarien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2733" type="textblock" ulx="166" uly="2694">
        <line lrx="1243" lry="2733" ulx="166" uly="2694">Orte der Eidgenossenschaft an den religiösen u. politischen Kämpfen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="2725" type="textblock" ulx="1296" uly="2699">
        <line lrx="1376" lry="2725" ulx="1296" uly="2699">UEL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="2731" type="textblock" ulx="1421" uly="2698">
        <line lrx="2379" lry="2731" ulx="1421" uly="2698">Heilslehre der hl. Schrift nach den Bekenntnisschriften der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2765" type="textblock" ulx="166" uly="2728">
        <line lrx="1242" lry="2765" ulx="166" uly="2728">im Wallis während der J. 1600—1613. Stans, H. v. Matt (VII, 183 S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2767" type="textblock" ulx="1296" uly="2733">
        <line lrx="2380" lry="2767" ulx="1296" uly="2733">evangel. Kirche, insbesondere nach dem Katechismus Dr. Martin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2802" type="textblock" ulx="166" uly="2763">
        <line lrx="1244" lry="2802" ulx="166" uly="2763">gr.8). 2.4 — Hall, T. C., D.D., Social meaning of modern religious</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2836" type="textblock" ulx="165" uly="2797">
        <line lrx="1242" lry="2836" ulx="165" uly="2797">movements in England: being the Ely lectures for 1899. New York,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2810" type="textblock" ulx="1295" uly="2768">
        <line lrx="2381" lry="2810" ulx="1295" uly="2768">Luthers. 2. Aufl. Berlin, Reuther &amp; Reichard (VIIT, 154 S, gr, 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="2829" type="textblock" ulx="1296" uly="2802">
        <line lrx="1374" lry="2829" ulx="1296" uly="2802">1. 40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2872" type="textblock" ulx="167" uly="2832">
        <line lrx="1243" lry="2872" ulx="167" uly="2832">Seribner (15-+283 p. D.). cl., $1.50. — Hommey, abb6 L., Histoire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2007" lry="2872" type="textblock" ulx="1346" uly="2835">
        <line lrx="2007" lry="2872" ulx="1346" uly="2835">Liturgik. Barck, E., Die Konfirmation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2874" type="textblock" ulx="2049" uly="2837">
        <line lrx="2380" lry="2874" ulx="2049" uly="2837">Thre geschichtl. Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2907" type="textblock" ulx="166" uly="2867">
        <line lrx="1242" lry="2907" ulx="166" uly="2867">gEnErale ecclE&amp;siastique et civile du dioc&amp;se de S6ez, ancien et nouveau,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2912" type="textblock" ulx="1296" uly="2870">
        <line lrx="2380" lry="2912" ulx="1296" uly="2870">Wicklg., Bedeutg. u. prakt. Ausgestaltg. Nach einem Vortrage, Heidel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2942" type="textblock" ulx="165" uly="2901">
        <line lrx="1242" lry="2942" ulx="165" uly="2901">et du territoire qui forme aujourd’hui le d&amp;partement de l’Orne. T. 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="2939" type="textblock" ulx="1294" uly="2905">
        <line lrx="1548" lry="2939" ulx="1294" uly="2905">berg, Ev. Verlag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2950" type="textblock" ulx="1565" uly="2904">
        <line lrx="2380" lry="2950" ulx="1565" uly="2904">(54 8. gr. 8). 75 . — Beohtel, Kirchenr. Frdr., Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2979" type="textblock" ulx="165" uly="2936">
        <line lrx="1243" lry="2979" ulx="165" uly="2936">Alencon, impr. Renaut-de Broise (482 p. 8). — Macbeth, John, The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2979" type="textblock" ulx="1296" uly="2939">
        <line lrx="2380" lry="2979" ulx="1296" uly="2939">Wort über die moderne Leichenverbrennung innerhalb der christlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3014" type="textblock" ulx="166" uly="2971">
        <line lrx="1243" lry="3014" ulx="166" uly="2971">story of Ireland and her church, from the earliest times to the present</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="3010" type="textblock" ulx="1296" uly="2973">
        <line lrx="2097" lry="3010" ulx="1296" uly="2973">Kirche. Karlsruhe, J. J. Reiff (28 S. gr. 8). 20 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3048" type="textblock" ulx="164" uly="3006">
        <line lrx="1243" lry="3048" ulx="164" uly="3006">day. Illust. Simpkin (338 p. cr. 8). 2s. 6d. — Mitochell, Alexander</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3053" type="textblock" ulx="1346" uly="3007">
        <line lrx="2380" lry="3053" ulx="1346" uly="3007">Erbauliches. Haase, Superint. Johs., Täglich Brot. Ein Gotteswort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3081" type="textblock" ulx="165" uly="3041">
        <line lrx="1242" lry="3081" ulx="165" uly="3041">F.;, The Scottish Reformation. Its epochs, episodes, leaders and distinc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="3083" type="textblock" ulx="1295" uly="3043">
        <line lrx="2323" lry="3083" ulx="1295" uly="3043">f. jeden Tag des Jahres m. kurzer Betrachtg. u. Liedervers. Go</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3116" type="textblock" ulx="164" uly="3076">
        <line lrx="1242" lry="3116" ulx="164" uly="3076">tive characteristics. Edited by D. Hay Fleming. With a biographical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="3110" type="textblock" ulx="1296" uly="3077">
        <line lrx="1790" lry="3110" ulx="1296" uly="3077">G. Schloessmann (IV, 366 8S. 12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3122" type="textblock" ulx="1791" uly="3077">
        <line lrx="2386" lry="3122" ulx="1791" uly="3077">). Geb. 1.4 — Krummacher’s, weil..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3153" type="textblock" ulx="165" uly="3110">
        <line lrx="1241" lry="3153" ulx="165" uly="3110">sketch of the author by James Christie. W. Blackwood (362 p. cr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="3145" type="textblock" ulx="1300" uly="3112">
        <line lrx="1773" lry="3145" ulx="1300" uly="3112">Pred. Gfr. Dan., tägliches Man</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3152" type="textblock" ulx="1775" uly="3115">
        <line lrx="2378" lry="3152" ulx="1775" uly="3115">na f, Pilger durch die Wüste. Schatz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="3174" type="textblock" ulx="1294" uly="3146">
        <line lrx="1413" lry="3174" ulx="1294" uly="3146">kästlein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="3180" type="textblock" ulx="1456" uly="3146">
        <line lrx="1919" lry="3180" ulx="1456" uly="3146">Neu hrsg. v. Past. J. Haarbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3189" type="textblock" ulx="165" uly="3146">
        <line lrx="1242" lry="3189" ulx="165" uly="3146">6s. — Quesvers, Paul, et Henri Stein, Inscriptions de Vancien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="3218" type="textblock" ulx="1294" uly="3181">
        <line lrx="1894" lry="3218" ulx="1294" uly="3181">Erziehungsvereins (VIII, 367 S. gr. 8 m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3192" type="textblock" ulx="1920" uly="3154">
        <line lrx="2378" lry="3192" ulx="1920" uly="3154">ck. Neukirchen, Buchh. des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3225" type="textblock" ulx="165" uly="3181">
        <line lrx="1242" lry="3225" ulx="165" uly="3181">dioc&amp;se de Sens, publiges, d’apr&amp;s les estampages d’Edmond Michel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="3250" type="textblock" ulx="1295" uly="3216">
        <line lrx="1883" lry="3250" ulx="1295" uly="3216">Past. F. B., Der Weg in das Allerheili</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="3225" type="textblock" ulx="1905" uly="3190">
        <line lrx="2301" lry="3225" ulx="1905" uly="3190">Bildnis). Geb. 2.4 — M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3256" type="textblock" ulx="165" uly="3217">
        <line lrx="1243" lry="3256" ulx="165" uly="3217">T. 2: Inseriptions de la banlieue de Sens, des doyenn6s de Vanne, de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="3279" type="textblock" ulx="1294" uly="3251">
        <line lrx="1515" lry="3279" ulx="1294" uly="3251">an die Ebräer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="3261" type="textblock" ulx="1885" uly="3226">
        <line lrx="2256" lry="3261" ulx="1885" uly="3226">gste. Erläuterungen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="3258" type="textblock" ulx="2273" uly="3208">
        <line lrx="2377" lry="3258" ulx="2273" uly="3208">Epmtei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3292" type="textblock" ulx="166" uly="3251">
        <line lrx="1242" lry="3292" ulx="166" uly="3251">Trainel et de Saint-Florentin. Paris, Picard (790 p. 4 et pl.). 25 fr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="3285" type="textblock" ulx="1550" uly="3251">
        <line lrx="1874" lry="3285" ulx="1550" uly="3251">Vebers. v. Gräfin El</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3292" type="textblock" ulx="1875" uly="3258">
        <line lrx="2378" lry="3292" ulx="1875" uly="3258">isab. Groeben. Berlin, Deutsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="3327" type="textblock" ulx="162" uly="3285">
        <line lrx="1243" lry="3327" ulx="162" uly="3285">— Stoff, Dech. Leop. M. El., Die Katholiken in Kassel. Beitrag zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3331" type="textblock" ulx="1294" uly="3286">
        <line lrx="2378" lry="3331" ulx="1294" uly="3286">ev. Buch- u. Tractat-Gesellschaft (VIII, 358 S. 8). 3.4 — Sheldon,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="104" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00102">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00102.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="278" lry="117" type="textblock" ulx="193" uly="69">
        <line lrx="278" lry="117" ulx="193" uly="69">191</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="116" type="textblock" ulx="2329" uly="68">
        <line lrx="2417" lry="116" ulx="2329" uly="68">192</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="206" type="textblock" ulx="192" uly="172">
        <line lrx="726" lry="206" ulx="192" uly="172">Charles M., In Seinen Fusstapfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="203" type="textblock" ulx="763" uly="170">
        <line lrx="1167" lry="203" ulx="763" uly="170">;„Was würde Jesus thun?“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="197" type="textblock" ulx="1203" uly="170">
        <line lrx="1275" lry="197" ulx="1203" uly="170">Treu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="205" type="textblock" ulx="1365" uly="169">
        <line lrx="2418" lry="205" ulx="1365" uly="169">die zweite Epistelreihe des Eisenacher Perikopenbuches, die säch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="242" type="textblock" ulx="191" uly="204">
        <line lrx="1277" lry="242" ulx="191" uly="204">u. ohne Kürzgn. übers. v. E. Pfannkuche. Göttingen, Vandenhoeck &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="237" type="textblock" ulx="1364" uly="203">
        <line lrx="2418" lry="237" ulx="1364" uly="203">sische Reihe IVc, die 2. rheinische Epistelreihe nach Nitzsch und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="276" type="textblock" ulx="191" uly="238">
        <line lrx="1277" lry="276" ulx="191" uly="238">Ruprecht (IV, 244 S. gr. 8). Kart. 1. 60. — Spieoker, Past. F., Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="274" type="textblock" ulx="1364" uly="238">
        <line lrx="2417" lry="274" ulx="1364" uly="238">die 2. bayerische Epistelreihe nach Thomasius: Conrad, 1. Oster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="310" type="textblock" ulx="192" uly="273">
        <line lrx="1278" lry="310" ulx="192" uly="273">muss wachsen, ich aber muss abnehmen. Eine Aehrenlese aus Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="306" type="textblock" ulx="1363" uly="272">
        <line lrx="2063" lry="306" ulx="1363" uly="272">feiertag über Joh. 11, 25. 26 (Eisen. Perik.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="309" type="textblock" ulx="2100" uly="275">
        <line lrx="2418" lry="309" ulx="2100" uly="275">Latrille, S. Quasi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="346" type="textblock" ulx="192" uly="309">
        <line lrx="1277" lry="346" ulx="192" uly="309">Wort (zum Theil Predigten u. Ansprachen). Neukirchen, Buchh. des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="343" type="textblock" ulx="1364" uly="306">
        <line lrx="2418" lry="343" ulx="1364" uly="306">modogeniti über 1 Petri 1, 3—9 (Eisen. Perik. = Bayerisch 1. Oster-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="379" type="textblock" ulx="1363" uly="341">
        <line lrx="2419" lry="379" ulx="1363" uly="341">tag). Ed. Günther, S. Misericordias Domini über Eph. 2, 4—10</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="381" type="textblock" ulx="190" uly="343">
        <line lrx="806" lry="381" ulx="190" uly="343">Erziehungsvereins (104 S. gr. 8). 1. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="406" type="textblock" ulx="1146" uly="379">
        <line lrx="1276" lry="406" ulx="1146" uly="379">XII. Bd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="410" type="textblock" ulx="1639" uly="376">
        <line lrx="2419" lry="410" ulx="1639" uly="376">Joh. Lehmann, 5S. Misericordias Domini über</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="414" type="textblock" ulx="243" uly="380">
        <line lrx="431" lry="414" ulx="243" uly="380">Philosophie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="413" type="textblock" ulx="497" uly="378">
        <line lrx="1110" lry="413" ulx="497" uly="378">artmann’s, Ed. v., ausgewählte Werke.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="412" type="textblock" ulx="1364" uly="378">
        <line lrx="1595" lry="412" ulx="1364" uly="378">(Eisen. Perik.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="447" type="textblock" ulx="193" uly="413">
        <line lrx="615" lry="447" ulx="193" uly="413">Geschichte der Metaphysik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="442" type="textblock" ulx="657" uly="412">
        <line lrx="921" lry="442" ulx="657" uly="412">2. T1l. Seit Kant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="449" type="textblock" ulx="962" uly="415">
        <line lrx="1278" lry="449" ulx="962" uly="415">Leipzig, H. Haacke</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="448" type="textblock" ulx="1364" uly="410">
        <line lrx="2419" lry="448" ulx="1364" uly="410">Ephes. 6, 1—4 (V. 1—4 Sächs. V.1—9 Eisen. Perik. 21, n. Trin.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="485" type="textblock" ulx="191" uly="447">
        <line lrx="1276" lry="485" ulx="191" uly="447">(XIII, 608 8. gr. 8). 12.4 — Krause, rekrt. F., Das Leben der mensch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="483" type="textblock" ulx="1364" uly="446">
        <line lrx="2418" lry="483" ulx="1364" uly="446">G. Samtleben, S. Jubilate über 2 Kor. 4, 7 - 11 (Sächs.). Ders.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="519" type="textblock" ulx="192" uly="482">
        <line lrx="1275" lry="519" ulx="192" uly="482">Jichen Seele u. ihre Erziehung. Psychologisch-pädagog. Briefe. 2. Tl.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="517" type="textblock" ulx="1364" uly="480">
        <line lrx="2417" lry="517" ulx="1364" uly="480">S. Cantate über 2 Tim. 2, 8 —13 (Eis. Perik. = Rheinisch Exaudi).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="553" type="textblock" ulx="192" uly="516">
        <line lrx="1275" lry="553" ulx="192" uly="516">Das Gefühls- u. das Willensleben. Dessau, Anhalt. Verlagsanstali (392 S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="550" type="textblock" ulx="1364" uly="514">
        <line lrx="2419" lry="550" ulx="1364" uly="514">Bernbeck, S. Cantate über 1 Kor. 15, 35—44 (Sächs. = Rheinisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="588" type="textblock" ulx="192" uly="550">
        <line lrx="1276" lry="588" ulx="192" uly="550">8). 4.4 — Krebs, Pfr. R., Reformgedanken des Grafen Leo Tolstoi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="586" type="textblock" ulx="1364" uly="552">
        <line lrx="1617" lry="586" ulx="1364" uly="552">2. Osterfeiertag).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="584" type="textblock" ulx="1658" uly="550">
        <line lrx="2419" lry="584" ulx="1658" uly="550">Püschmann, S. Rogate über Jakob. 5, 7—10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="623" type="textblock" ulx="193" uly="586">
        <line lrx="1277" lry="623" ulx="193" uly="586">Dargestellt u. geprüft. Erfurt, Keyser (55 S. 8). 75 . — Lö6vy-Bruhl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="621" type="textblock" ulx="1364" uly="584">
        <line lrx="2417" lry="621" ulx="1364" uly="584">(Sächs.). Rocholl, Himmelfahrtstag über Kol. 3, 1—4 (Eisen. Perik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="658" type="textblock" ulx="193" uly="620">
        <line lrx="1276" lry="658" ulx="193" uly="620">L., La Philosophie d’Auguste Comte. Paris, Alcan (423 p. 8). fr. 7. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="654" type="textblock" ulx="1363" uly="618">
        <line lrx="2419" lry="654" ulx="1363" uly="618">u. Rheinisch = Sächsisch Quasimodogeniti, Bayerisch 23. S. n. Trin.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="675" type="textblock" ulx="194" uly="670">
        <line lrx="228" lry="675" ulx="194" uly="670">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="692" type="textblock" ulx="285" uly="656">
        <line lrx="1269" lry="692" ulx="285" uly="656">aumann, Gust., Zarathustra-Commentar. 2,'Thl. Leipzig, H</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="691" type="textblock" ulx="1364" uly="653">
        <line lrx="2418" lry="691" ulx="1364" uly="653">Dispositionen zu denjenigen rheinischen und bayerischen Texten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="727" type="textblock" ulx="194" uly="690">
        <line lrx="1278" lry="727" ulx="194" uly="690">Haessel (175 S. gr. 8). 3.4 — Paulsen, Frdr., Kants Verhältnis zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="725" type="textblock" ulx="1366" uly="688">
        <line lrx="2419" lry="725" ulx="1366" uly="688">die nicht in Predigten oder Meditationen behandelt sind (Misericordias</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="759" type="textblock" ulx="194" uly="725">
        <line lrx="370" lry="759" ulx="194" uly="725">Metaphysik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="763" type="textblock" ulx="414" uly="726">
        <line lrx="1278" lry="763" ulx="414" uly="726">[Aus: „Kant-Studien“.] - Berlin, Reuther &amp; Reichard</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="760" type="textblock" ulx="1364" uly="723">
        <line lrx="2418" lry="760" ulx="1364" uly="723">Domini bis Rogate). Dispositionen zu den neuen bayerischen Episteln</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="796" type="textblock" ulx="194" uly="759">
        <line lrx="1277" lry="796" ulx="194" uly="759">(37S. gr. 8). 60 %. — Schrempf, Lic. Chr., Menschenloos. Hiob —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="792" type="textblock" ulx="1364" uly="760">
        <line lrx="2075" lry="792" ulx="1364" uly="760">nach Thomasius (Palmarum bis Himmelfahrt).</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="829" type="textblock" ulx="219" uly="795">
        <line lrx="670" lry="829" ulx="219" uly="795">dipus — Jesus — Homo sum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="832" type="textblock" ulx="722" uly="796">
        <line lrx="1276" lry="832" ulx="722" uly="796">tutigart, F. Frommann (148 8. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="823" type="textblock" ulx="1329" uly="794">
        <line lrx="1428" lry="823" ulx="1329" uly="794">Sitzun</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="828" type="textblock" ulx="1447" uly="794">
        <line lrx="1737" lry="828" ulx="1447" uly="794">sberichte der phil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="829" type="textblock" ulx="1822" uly="792">
        <line lrx="2419" lry="829" ulx="1822" uly="792">„-philolog. und der histor. Klasse der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="865" type="textblock" ulx="194" uly="830">
        <line lrx="1276" lry="865" ulx="194" uly="830">1.80. — Vorländer, Dr. Karl, Kant u. der Sozialismus unter besond.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="857" type="textblock" ulx="1364" uly="829">
        <line lrx="1428" lry="857" ulx="1364" uly="829">Akas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="857" type="textblock" ulx="1429" uly="802">
        <line lrx="1447" lry="857" ulx="1429" uly="802">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="856" type="textblock" ulx="1448" uly="828">
        <line lrx="1724" lry="856" ulx="1448" uly="828">emie zu München</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="855" type="textblock" ulx="1740" uly="794">
        <line lrx="1820" lry="855" ulx="1740" uly="794">1880</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="862" type="textblock" ulx="1840" uly="827">
        <line lrx="2417" lry="862" ulx="1840" uly="827">II, 2. J. Friedrich, Der geschicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="900" type="textblock" ulx="192" uly="865">
        <line lrx="1277" lry="900" ulx="192" uly="865">Berücksicht. der neuesten theoret. Bewegung innerhalb des Marxismus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="897" type="textblock" ulx="1365" uly="863">
        <line lrx="2417" lry="897" ulx="1365" uly="863">liche Heilige Georg. Ph. Thielmann, Bericht über das gesammelte</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="934" type="textblock" ulx="193" uly="900">
        <line lrx="516" lry="934" ulx="193" uly="900">[Aus: „Kantstudien“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="933" type="textblock" ulx="558" uly="899">
        <line lrx="1277" lry="933" ulx="558" uly="899">Berlin, Reuther &amp; Reichard (69 S, gr. 8). 1. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="930" type="textblock" ulx="1364" uly="897">
        <line lrx="2416" lry="930" ulx="1364" uly="897">handschriftliche Material zu einer kritischen Ausgabe der lateinischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="962" type="textblock" ulx="243" uly="933">
        <line lrx="1277" lry="962" ulx="243" uly="933">Universitäten. Akten u. Urkunden der Universität Frankfurt a. O.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="964" type="textblock" ulx="1366" uly="931">
        <line lrx="2243" lry="964" ulx="1366" uly="931">Uebersetzungen biblischer Bücher des alten Testamentes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1002" type="textblock" ulx="193" uly="967">
        <line lrx="1277" lry="1002" ulx="193" uly="967">Hrsg. v. Geo. Kaufmann u. Gust. Bauch, unter Mitwirkg. v. Paul Reh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1035" type="textblock" ulx="193" uly="1001">
        <line lrx="1278" lry="1035" ulx="193" uly="1001">3. Hft. Die Facultätsstatuten u. Ergänzgn. zu den allgemeinen Statuten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2070" lry="1045" type="textblock" ulx="1678" uly="1008">
        <line lrx="2070" lry="1045" ulx="1678" uly="1008">Universitätsschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1069" type="textblock" ulx="192" uly="1035">
        <line lrx="1278" lry="1069" ulx="192" uly="1035">der Universität Frankfurt a. 0. Hrsg. v. Paul Reh. Breslau, M. u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="1088" type="textblock" ulx="1333" uly="1060">
        <line lrx="1513" lry="1088" ulx="1333" uly="1060">Montauban.</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="1106" type="textblock" ulx="192" uly="1071">
        <line lrx="642" lry="1106" ulx="192" uly="1071">H. Marcus (V, 100 8. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1102" type="textblock" ulx="678" uly="1068">
        <line lrx="1279" lry="1102" ulx="678" uly="1068">34 — Aktenstücke, Die, des Dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1095" type="textblock" ulx="1555" uly="1061">
        <line lrx="2417" lry="1095" ulx="1555" uly="1061">Allier, L6once, Jeanne d’Albret, reine de Navarre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="1141" type="textblock" ulx="192" uly="1104">
        <line lrx="1071" lry="1141" ulx="192" uly="1104">ciplinarverfahrens gegen den Privatdocenten Dr. Arons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1137" type="textblock" ulx="1113" uly="1104">
        <line lrx="1278" lry="1137" ulx="1113" uly="1104">Berlin, G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1131" type="textblock" ulx="1367" uly="1095">
        <line lrx="2419" lry="1131" ulx="1367" uly="1095">Montauban 1899 (62 p. 8). — de Barjeau, J. Phil., De doctrina</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1177" type="textblock" ulx="192" uly="1138">
        <line lrx="1278" lry="1177" ulx="192" uly="1138">Reimer (38 S. gr. 8). 50 . — Maoclean, Douglas, Pembroke College,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1164" type="textblock" ulx="1369" uly="1129">
        <line lrx="2417" lry="1164" ulx="1369" uly="1129">Apollinarii Laodiceni christologica. Tolosae 1898 (32 p. 8). — Der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="1211" type="textblock" ulx="192" uly="1173">
        <line lrx="997" lry="1211" ulx="192" uly="1173">University of Oxford. Robinson (280 p. cr. 8). 5s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1198" type="textblock" ulx="1367" uly="1164">
        <line lrx="2418" lry="1198" ulx="1367" uly="1164">selbe, L’&amp;cole ex6g6tique d’Antioche. Ib. eod. (100 p. 8). — Ca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1243" type="textblock" ulx="243" uly="1207">
        <line lrx="1280" lry="1243" ulx="243" uly="1207">Judenthum. Archko Volume, The; or, The Archaeological writ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1231" type="textblock" ulx="1366" uly="1198">
        <line lrx="2419" lry="1231" ulx="1366" uly="1198">bantous, Marius, Marguerite d’Angoul&amp;me et les de&amp;buts de la r€6-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1273" type="textblock" ulx="998" uly="1241">
        <line lrx="1279" lry="1273" ulx="998" uly="1241">Translated by Dr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1266" type="textblock" ulx="1368" uly="1231">
        <line lrx="2418" lry="1266" ulx="1368" uly="1231">forme. Montauban 1898 (130 p. 8). — Cadier, George, Une mino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="1279" type="textblock" ulx="192" uly="1244">
        <line lrx="955" lry="1279" ulx="192" uly="1244">ings of the Sanhedrin and Talmud of the Jews.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="1301" type="textblock" ulx="1368" uly="1266">
        <line lrx="2042" lry="1301" ulx="1368" uly="1266">rit6 catholique dans le pays de John Knox.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1301" type="textblock" ulx="2079" uly="1266">
        <line lrx="2418" lry="1301" ulx="2079" uly="1266">Cahors 1899 (79 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1312" type="textblock" ulx="193" uly="1275">
        <line lrx="1281" lry="1312" ulx="193" uly="1275">M’Intosh and Dr. Twyman. Paul, Trübner and Co. (12). 7 s. 6d. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1335" type="textblock" ulx="1368" uly="1300">
        <line lrx="2418" lry="1335" ulx="1368" uly="1300">— Caldesaigues, E., La priere dans la religion de J6hovah.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1345" type="textblock" ulx="192" uly="1309">
        <line lrx="1281" lry="1345" ulx="192" uly="1309">Rawicz, Bez.-Rabb. Dr. M., Der Tractat Kethuboth (nach der Wiener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1369" type="textblock" ulx="1368" uly="1333">
        <line lrx="2418" lry="1369" ulx="1368" uly="1333">Ses ant6c6dents, son histoirer Cahors 1899 (94 p. 8). — Chö6ra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1380" type="textblock" ulx="193" uly="1346">
        <line lrx="772" lry="1380" ulx="193" uly="1346">Ausg. vom J. 1862 ed. Schlossberg).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1373" type="textblock" ulx="814" uly="1344">
        <line lrx="1281" lry="1373" ulx="814" uly="1344">Unter steter Berücksicht. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1391" type="textblock" ulx="2384" uly="1387">
        <line lrx="2418" lry="1391" ulx="2384" uly="1387">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1413" type="textblock" ulx="193" uly="1379">
        <line lrx="1279" lry="1413" ulx="193" uly="1379">franz. Uebersetzg. v. Rabbinowicz ins Deutsche übertr. u. kommentirt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="1406" type="textblock" ulx="1367" uly="1370">
        <line lrx="1878" lry="1406" ulx="1367" uly="1370">dame, Georges, L’Evang6liste,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1403" type="textblock" ulx="1920" uly="1368">
        <line lrx="2348" lry="1403" ulx="1920" uly="1368">Montauban 1899 (90 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1432" type="textblock" ulx="2168" uly="1403">
        <line lrx="2400" lry="1432" ulx="2168" uly="1403">Montauban 189</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="1441" type="textblock" ulx="193" uly="1415">
        <line lrx="275" lry="1441" ulx="193" uly="1415">Za0l</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="1441" type="textblock" ulx="317" uly="1415">
        <line lrx="613" lry="1441" ulx="317" uly="1415">Fol. 54b bis Ende.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1448" type="textblock" ulx="655" uly="1414">
        <line lrx="1279" lry="1448" ulx="655" uly="1414">Frankfurt a. M., J. Kauffmann (335 u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="1440" type="textblock" ulx="1368" uly="1407">
        <line lrx="1833" lry="1440" ulx="1368" uly="1407">Cochet, E., Julien 1’Apostat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="1437" type="textblock" ulx="1891" uly="1404">
        <line lrx="2126" lry="1437" ulx="1891" uly="1404">tude historique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="1475" type="textblock" ulx="195" uly="1449">
        <line lrx="281" lry="1475" ulx="195" uly="1449">HS:</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="1481" type="textblock" ulx="317" uly="1449">
        <line lrx="479" lry="1481" ulx="317" uly="1449">7, 8). 4M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1476" type="textblock" ulx="1378" uly="1438">
        <line lrx="2418" lry="1476" ulx="1378" uly="1438">94 p. 8). — Dejarnac, Jules, Le pr6existance du_Christ. Mon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="1516" type="textblock" ulx="246" uly="1483">
        <line lrx="638" lry="1516" ulx="246" uly="1483">Soziales u. Frauenfrage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1517" type="textblock" ulx="683" uly="1483">
        <line lrx="1280" lry="1517" ulx="683" uly="1483">Collet, Fr., Die Frau als Industrie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1511" type="textblock" ulx="1367" uly="1473">
        <line lrx="2420" lry="1511" ulx="1367" uly="1473">tauban 1899 (74 p. 8). — Delinotte, Th6odore, Ecclesiologie de</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="1545" type="textblock" ulx="194" uly="1519">
        <line lrx="354" lry="1545" ulx="194" uly="1519">Arbeiterin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="1553" type="textblock" ulx="392" uly="1519">
        <line lrx="1019" lry="1553" ulx="392" uly="1519">Ein Beitrag zur Lösg. der Arbeiterfrage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1552" type="textblock" ulx="1059" uly="1519">
        <line lrx="1281" lry="1552" ulx="1059" uly="1519">Berlin, Verlag</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1545" type="textblock" ulx="1368" uly="1509">
        <line lrx="2419" lry="1545" ulx="1368" uly="1509">Zwingli. Cahors 1899 ı59 p. 8). — Durand, Raoul, La notion de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1587" type="textblock" ulx="194" uly="1552">
        <line lrx="1279" lry="1587" ulx="194" uly="1552">der Arbeiter-Versorgg. A. Troschel (42 S. gr. 8). 60 . — Bertrand,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="1580" type="textblock" ulx="1367" uly="1546">
        <line lrx="1862" lry="1580" ulx="1367" uly="1546">l’&amp;glise d’aprös le catholicisme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1578" type="textblock" ulx="1905" uly="1544">
        <line lrx="2419" lry="1578" ulx="1905" uly="1544">Montauban 1899 (130 p. 8). —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1614" type="textblock" ulx="1368" uly="1571">
        <line lrx="2419" lry="1614" ulx="1368" uly="1571">Foliz, Rene6, La notion de l’6&amp;preuve. Etude de th6ologie biblique</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="1621" type="textblock" ulx="193" uly="1589">
        <line lrx="797" lry="1621" ulx="193" uly="1589">Alexis, Les Etudes dans la d&amp;mocratie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1620" type="textblock" ulx="832" uly="1587">
        <line lrx="1278" lry="1620" ulx="832" uly="1587">Paris; Alcan (292 p. 8). 5 fr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="1648" type="textblock" ulx="1368" uly="1614">
        <line lrx="2184" lry="1648" ulx="1368" uly="1614">plus sp6cialement relative au Nouveau Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1639" type="textblock" ulx="2249" uly="1612">
        <line lrx="2419" lry="1639" ulx="2249" uly="1612">'ahors 1899</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1653" type="textblock" ulx="245" uly="1621">
        <line lrx="1281" lry="1653" ulx="245" uly="1621">Verschiedenes. Lechler, Gen.-Superint. a. D. Präl. D., Die Erziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="1681" type="textblock" ulx="1368" uly="1647">
        <line lrx="2291" lry="1681" ulx="1368" uly="1647">(82 p. 8). — Li&amp;6nard, J.-L., La religion des Patriarches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1672" type="textblock" ulx="2355" uly="1646">
        <line lrx="2419" lry="1672" ulx="2355" uly="1646">tude</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1688" type="textblock" ulx="194" uly="1653">
        <line lrx="1281" lry="1688" ulx="194" uly="1653">der konfirmierten Jugend zur Kirchengemeinschaft, e. Pflicht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1722" type="textblock" ulx="195" uly="1689">
        <line lrx="662" lry="1722" ulx="195" uly="1689">deutsch-evangelischen Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1720" type="textblock" ulx="703" uly="1687">
        <line lrx="1280" lry="1720" ulx="703" uly="1687">Beitrag zu den Verhandlgn. üb. e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="1713" type="textblock" ulx="1369" uly="1681">
        <line lrx="1942" lry="1713" ulx="1369" uly="1681">d’histoire ‚et de th6ologie bibliques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1715" type="textblock" ulx="1983" uly="1680">
        <line lrx="2419" lry="1715" ulx="1983" uly="1680">Cahors 1899 (86 p. 8). —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="1742" type="textblock" ulx="2232" uly="1716">
        <line lrx="2365" lry="1742" ulx="2232" uly="1716">Cahors 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1755" type="textblock" ulx="195" uly="1718">
        <line lrx="1281" lry="1755" ulx="195" uly="1718">deutsch-evangel. Kirchenbund. Gütersloh, C. Bertelsmann (63 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="1745" type="textblock" ulx="1369" uly="1713">
        <line lrx="1486" lry="1745" ulx="1369" uly="1713">Majal,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="1745" type="textblock" ulx="1538" uly="1713">
        <line lrx="2197" lry="1745" ulx="1538" uly="1713">lie, La pens6e religieuse de L6on Tolstoi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1787" type="textblock" ulx="196" uly="1751">
        <line lrx="1283" lry="1787" ulx="196" uly="1751">80 . — Mommert, Pfr. D. Carl, Die Dormitio u. das deutsche Grund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="1777" type="textblock" ulx="1507" uly="1745">
        <line lrx="2325" lry="1777" ulx="1507" uly="1745">. — Marion, L., Exposition des doctrines eschatolo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1804" type="textblock" ulx="2326" uly="1751">
        <line lrx="2420" lry="1804" ulx="2326" uly="1751">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="1816" type="textblock" ulx="197" uly="1785">
        <line lrx="922" lry="1816" ulx="197" uly="1785">stück auf dem traditionellen Zion. Mit Abbild</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1810" type="textblock" ulx="985" uly="1784">
        <line lrx="1282" lry="1810" ulx="985" uly="1784">im Text u. 1 Plan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="1810" type="textblock" ulx="1370" uly="1763">
        <line lrx="1493" lry="1810" ulx="1370" uly="1763">de l’&amp;gli</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="1809" type="textblock" ulx="1495" uly="1778">
        <line lrx="2319" lry="1809" ulx="1495" uly="1778">se chretienne au premier si&amp;cle de l’are chrötienne. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1856" type="textblock" ulx="197" uly="1818">
        <line lrx="1152" lry="1856" ulx="197" uly="1818">zeichnung. Leipzig, E. Haberland (VII, 131 S. gr. 8). 2. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1845" type="textblock" ulx="1371" uly="1809">
        <line lrx="2420" lry="1845" ulx="1371" uly="1809">tauban 1899 (59 p. 8). — Monod, Wilfred, L’esperance chretienne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1879" type="textblock" ulx="1370" uly="1843">
        <line lrx="2420" lry="1879" ulx="1370" uly="1843">Vol. I. Le Roi. Vals-les-bains 1899 (471 p. 8). — Monod, Wilfred,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1916" type="textblock" ulx="1369" uly="1880">
        <line lrx="2420" lry="1916" ulx="1369" uly="1880">An futuri ecclesiae ministri ad regnum Dei promovendum prae-</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="1941" type="textblock" ulx="587" uly="1905">
        <line lrx="892" lry="1941" ulx="587" uly="1905">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1954" type="textblock" ulx="1368" uly="1916">
        <line lrx="2421" lry="1954" ulx="1368" uly="1916">parantur. ibid. eod. (41 p. 8). — Moussiegt, Paul, Hotman et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="1988" type="textblock" ulx="196" uly="1955">
        <line lrx="1131" lry="1988" ulx="196" uly="1955">Denkschriften der Kaiserl. Akademie der Wissenschaften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1982" type="textblock" ulx="1171" uly="1956">
        <line lrx="1282" lry="1982" ulx="1171" uly="1956">Philos.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1988" type="textblock" ulx="1369" uly="1949">
        <line lrx="2419" lry="1988" ulx="1369" uly="1949">du _ Plessis-Morney. Th6ories politiques des R6form6s au XVIe si@cle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="2020" type="textblock" ulx="229" uly="1994">
        <line lrx="445" lry="2020" ulx="229" uly="1994">histor. Klasse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="2022" type="textblock" ulx="1370" uly="1987">
        <line lrx="2022" lry="2022" ulx="1370" uly="1987">Cahors 1899 (66 p. 8). — Orion, Ch.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2018" type="textblock" ulx="2072" uly="1984">
        <line lrx="2421" lry="2018" ulx="2072" uly="1984">tude historique sur la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2024" type="textblock" ulx="486" uly="1991">
        <line lrx="1283" lry="2024" ulx="486" uly="1991">Bd. XLVI. Dav. Heinr. Müller, Palmyrenische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2054" type="textblock" ulx="229" uly="2025">
        <line lrx="1283" lry="2054" ulx="229" uly="2025">Inschriften nach Abklatschen des Herrn Dr. Alois Musil. Mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2054" type="textblock" ulx="1369" uly="2018">
        <line lrx="2421" lry="2054" ulx="1369" uly="2018">notion du sacrement depuis la fin du ler si&amp;cle jusqu’au concile</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="2088" type="textblock" ulx="230" uly="2062">
        <line lrx="518" lry="2088" ulx="230" uly="2062">3 Lichtdrucktafeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2088" type="textblock" ulx="1370" uly="2053">
        <line lrx="2421" lry="2088" ulx="1370" uly="2053">de Trente. Montauban 1899 (70 p. 8). — Pilet, Arnold, Oettinger —</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="2128" type="textblock" ulx="196" uly="2094">
        <line lrx="460" lry="2128" ulx="196" uly="2094">Arsskrift, Göteb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2128" type="textblock" ulx="546" uly="2092">
        <line lrx="1284" lry="2128" ulx="546" uly="2092">Högskolas. V, 1899. Vitalis Norström, Tit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2121" type="textblock" ulx="1371" uly="2087">
        <line lrx="2421" lry="2121" ulx="1371" uly="2087">sa th6ologie. Alais 1899 (70 p. 8). — Piolet, Alcide-P., Essai sur</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="2157" type="textblock" ulx="231" uly="2130">
        <line lrx="446" lry="2157" ulx="231" uly="2130">Platos idelära.</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="2155" type="textblock" ulx="462" uly="2101">
        <line lrx="525" lry="2155" ulx="462" uly="2101">'K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2161" type="textblock" ulx="502" uly="2125">
        <line lrx="1285" lry="2161" ulx="502" uly="2125">ritisca Studier. Efraim Liljeqvist, Inledning till</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2156" type="textblock" ulx="1371" uly="2120">
        <line lrx="2421" lry="2156" ulx="1371" uly="2120">le d&amp;veloppement de l’attente Messianique chez les Israelites depuis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2199" type="textblock" ulx="251" uly="2159">
        <line lrx="1285" lry="2199" ulx="251" uly="2159">sykologien. Efraim Liljeqvist, Om skepticismens betydelse för</line>
      </zone>
      <zone lrx="2181" lry="2189" type="textblock" ulx="1370" uly="2153">
        <line lrx="2181" lry="2189" ulx="1370" uly="2153">les origines jusque vers l’&amp;poque de Jesus-Christ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2182" type="textblock" ulx="2227" uly="2155">
        <line lrx="2420" lry="2182" ulx="2227" uly="2155">Cahors 1899</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="2226" type="textblock" ulx="231" uly="2174">
        <line lrx="249" lry="2226" ulx="231" uly="2174">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2230" type="textblock" ulx="250" uly="2196">
        <line lrx="663" lry="2230" ulx="250" uly="2196">en filosofiska utvecklingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2225" type="textblock" ulx="1372" uly="2187">
        <line lrx="2420" lry="2225" ulx="1372" uly="2187">(94 p. 8). Vergnes, Pierre, La methode d’enseignement de J&amp;sus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2266" type="textblock" ulx="198" uly="2228">
        <line lrx="1285" lry="2266" ulx="198" uly="2228">Missions-Magazin, Evangelisches, Nr. 4, April. W. Schlatter, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2259" type="textblock" ulx="1371" uly="2220">
        <line lrx="2421" lry="2259" ulx="1371" uly="2220">principalement d’aprös les synoptiques. Cahors 1899 (54 p. 8). —</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="2298" type="textblock" ulx="233" uly="2265">
        <line lrx="555" lry="2298" ulx="233" uly="2265">Leidensgeschichte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2300" type="textblock" ulx="593" uly="2263">
        <line lrx="1284" lry="2300" ulx="593" uly="2263">vangeliums auf der Insel Mare. Th. Oehler,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2293" type="textblock" ulx="1372" uly="2255">
        <line lrx="2421" lry="2293" ulx="1372" uly="2255">Vienney, A.-B., Amos de Tekoa, son 6poque et son livre. KEssai</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2330" type="textblock" ulx="908" uly="2297">
        <line lrx="1285" lry="2330" ulx="908" uly="2297">Aus den Papieren eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2327" type="textblock" ulx="1371" uly="2289">
        <line lrx="2420" lry="2327" ulx="1371" uly="2289">d’introduction au livre du prophete Amos. Montauban 1899 (54 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2333" type="textblock" ulx="233" uly="2299">
        <line lrx="872" lry="2333" ulx="233" uly="2299">D. Warneck’s Evangelische Missionslehre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="2360" type="textblock" ulx="234" uly="2333">
        <line lrx="513" lry="2360" ulx="234" uly="2333">Missionsveteranen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2362" type="textblock" ulx="1371" uly="2325">
        <line lrx="2420" lry="2362" ulx="1371" uly="2325">— Vincent, Antony, Michelet et une nouvelle forme de religion</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="2369" type="textblock" ulx="550" uly="2334">
        <line lrx="951" lry="2369" ulx="550" uly="2334">Missionszeitung: Neuestes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="2391" type="textblock" ulx="1371" uly="2365">
        <line lrx="1509" lry="2391" ulx="1371" uly="2365">naturelle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="2394" type="textblock" ulx="1545" uly="2359">
        <line lrx="1956" lry="2394" ulx="1545" uly="2359">Montauban 1899 (79 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2403" type="textblock" ulx="200" uly="2364">
        <line lrx="1285" lry="2403" ulx="200" uly="2364">Missions-Zeitschrift, Allgemeine, Müonatshefte für geschichtliche und</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="2429" type="textblock" ulx="234" uly="2401">
        <line lrx="655" lry="2429" ulx="234" uly="2401">theoretische Missionskunde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2437" type="textblock" ulx="694" uly="2399">
        <line lrx="1283" lry="2437" ulx="694" uly="2399">27, Jahrg., 4. Heft, April 1900: G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2472" type="textblock" ulx="234" uly="2434">
        <line lrx="1285" lry="2472" ulx="234" uly="2434">Warneck, D. Ernst Faber (In memoriam). Buchner, Zur Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2505" type="textblock" ulx="234" uly="2469">
        <line lrx="1285" lry="2505" ulx="234" uly="2469">wickelung der evangelischen Mission im 19. Jahrhundert. Ders.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="2491" type="textblock" ulx="1655" uly="2444">
        <line lrx="2100" lry="2491" ulx="1655" uly="2444">Antiquarische Kataloge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2540" type="textblock" ulx="233" uly="2503">
        <line lrx="1286" lry="2540" ulx="233" uly="2503">Die Generalsynode der Brüder-Unität im J. 1899 mit besonderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2534" type="textblock" ulx="1387" uly="2497">
        <line lrx="2421" lry="2534" ulx="1387" uly="2497">Kirchhoff &amp; Wigand, Leipzig. Katalog Nr. 4: Theologie IL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2576" type="textblock" ulx="234" uly="2538">
        <line lrx="1285" lry="2576" ulx="234" uly="2538">Berücksichtigung ihrer Bedeutung für das Missionswerk der Brüder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="2572" type="textblock" ulx="1337" uly="2536">
        <line lrx="1613" lry="2572" ulx="1337" uly="2536">(1008 Nrn. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2611" type="textblock" ulx="234" uly="2574">
        <line lrx="1285" lry="2611" ulx="234" uly="2574">gemeine. F. Hartmann, Uebersicht über die Geschichte der evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="2587" type="textblock" ulx="1722" uly="2582">
        <line lrx="2024" lry="2587" ulx="1722" uly="2582">FEEZEE s —</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="2641" type="textblock" ulx="232" uly="2610">
        <line lrx="774" lry="2641" ulx="232" uly="2610">gelischen Missionen in China. III.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="2662" type="textblock" ulx="1735" uly="2625">
        <line lrx="2016" lry="2662" ulx="1735" uly="2625">Personalien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2674" type="textblock" ulx="199" uly="2642">
        <line lrx="1286" lry="2674" ulx="199" uly="2642">Mittheilungen des Vereins für Geschichte und Landeskunde von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2712" type="textblock" ulx="253" uly="2676">
        <line lrx="1287" lry="2712" ulx="253" uly="2676">snabrück. XXIV, 1899. Eickhoff, Der Kampf um die Pfarre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2711" type="textblock" ulx="1389" uly="2670">
        <line lrx="2420" lry="2711" ulx="1389" uly="2670">Professor D. Dr. Wilhelm Volck, früher in Dorpat und seit drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2744" type="textblock" ulx="234" uly="2709">
        <line lrx="1287" lry="2744" ulx="234" uly="2709">in Gütersloh und das Simultaneum. Schriever, Die Lehngüter des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2746" type="textblock" ulx="1338" uly="2706">
        <line lrx="2421" lry="2746" ulx="1338" uly="2706">Semestern in Greifswald thätig, ist an Stelle des nach Bonn berufenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2779" type="textblock" ulx="234" uly="2745">
        <line lrx="1285" lry="2779" ulx="234" uly="2745">Fürstbischofs von Osnabrück in der Niedergrafschaft Lingen. Runge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2782" type="textblock" ulx="1338" uly="2741">
        <line lrx="2420" lry="2782" ulx="1338" uly="2741">Prof. König an die Universität Rostock berufen worden, um den Lehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2809" type="textblock" ulx="235" uly="2778">
        <line lrx="1285" lry="2809" ulx="235" uly="2778">Die Wahl des Kardinals Eitel Friedrich von Hohenzollern zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2815" type="textblock" ulx="1338" uly="2775">
        <line lrx="2420" lry="2815" ulx="1338" uly="2775">stuhl für alttestamentliche Theologie zu übernehmen. Er hat den Ruf</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="2844" type="textblock" ulx="235" uly="2815">
        <line lrx="596" lry="2844" ulx="235" uly="2815">Bischof von Osnabrück.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="2849" type="textblock" ulx="1339" uly="2824">
        <line lrx="1537" lry="2849" ulx="1339" uly="2824">angenommen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2882" type="textblock" ulx="201" uly="2846">
        <line lrx="1286" lry="2882" ulx="201" uly="2846">Pastoralblätter für Homiletik, Katechetik und Seelsorge. 42. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2919" type="textblock" ulx="237" uly="2882">
        <line lrx="1287" lry="2919" ulx="237" uly="2882">7. Heft, April 1900: A. Friedr, Hoevner, Die Aufgabe des evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="2938" type="textblock" ulx="1611" uly="2895">
        <line lrx="2136" lry="2938" ulx="1611" uly="2895">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2954" type="textblock" ulx="241" uly="2916">
        <line lrx="1286" lry="2954" ulx="241" uly="2916">gelischen Geistlichen gegenüber den sozialen Problemen der Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2983" type="textblock" ulx="1392" uly="2941">
        <line lrx="2422" lry="2983" ulx="1392" uly="2941">Arnold, C. Fr., Die Vertreibung der Salzburger Protestanten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="2987" type="textblock" ulx="238" uly="2951">
        <line lrx="1061" lry="2987" ulx="238" uly="2951">wart. H. Rocholli, Jesus lebt, mit ihm auch ich!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2986" type="textblock" ulx="1104" uly="2951">
        <line lrx="1288" lry="2986" ulx="1104" uly="2951">Osterpredigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="3010" type="textblock" ulx="2038" uly="2976">
        <line lrx="2422" lry="3010" ulx="2038" uly="2976">Ein kulturgeschichtliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="3021" type="textblock" ulx="238" uly="2984">
        <line lrx="1286" lry="3021" ulx="238" uly="2984">über Matth. 28, 1—7. Bernbeck, Erbauliche Ansprache, gehalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="3017" type="textblock" ulx="1340" uly="2982">
        <line lrx="2002" lry="3017" ulx="1340" uly="2982">ihre Aufnahme bei den Glaubensgenossen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3054" type="textblock" ulx="272" uly="3019">
        <line lrx="1287" lry="3054" ulx="272" uly="3019">i einer lutherischen Konferenz über 1l Joh. 3: „Sehet, welch’ eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3048" type="textblock" ulx="1342" uly="3009">
        <line lrx="2421" lry="3048" ulx="1342" uly="3009">Zeitbild aus dem achtzehnten Jahrhundert. Leipzig, E. Diederich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="3090" type="textblock" ulx="239" uly="3051">
        <line lrx="1286" lry="3090" ulx="239" uly="3051">Liebe hat uns der Vater erzeiget, dass wir Gottes Kinder heissen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="3085" type="textblock" ulx="1340" uly="3043">
        <line lrx="2423" lry="3085" ulx="1340" uly="3043">4 Mk. — Ecklin, G. Ad. Fr., Christus unser Bürge oder Gottes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3125" type="textblock" ulx="239" uly="3086">
        <line lrx="1287" lry="3125" ulx="239" uly="3086">sollen“. G.Samtleben, Die Episteln des Kirchenjahres als kurze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="3121" type="textblock" ulx="1343" uly="3081">
        <line lrx="2174" lry="3121" ulx="1343" uly="3081">Gnade und Gerechtigkeit im Werke der Versöhnung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="3110" type="textblock" ulx="2209" uly="3077">
        <line lrx="2420" lry="3110" ulx="2209" uly="3077">Basel, Friedr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="3159" type="textblock" ulx="241" uly="3120">
        <line lrx="1119" lry="3159" ulx="241" uly="3120">Taufansprachen (Quasimodogeniti bis Himmelfahrtstag).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="3150" type="textblock" ulx="1164" uly="3122">
        <line lrx="1286" lry="3150" ulx="1164" uly="3122">G. Chr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="3151" type="textblock" ulx="1341" uly="3112">
        <line lrx="2424" lry="3151" ulx="1341" uly="3112">Reinhardt. 1 Mk. — Franck, K., Zu Jesu Füssen. KEin Jahrgang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="3193" type="textblock" ulx="238" uly="3154">
        <line lrx="1285" lry="3193" ulx="238" uly="3154">Dieffenbach, Konfirmationsrede (Entwurf) über Joh. 14, 6. O.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3190" type="textblock" ulx="1342" uly="3147">
        <line lrx="2421" lry="3190" ulx="1342" uly="3147">Predigten über freie Texte. 5. Liefg. Halle a. S., R. Mühlmann, 1 Mk.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="3221" type="textblock" ulx="237" uly="3188">
        <line lrx="1286" lry="3221" ulx="237" uly="3188">Hardeland, Beichtrede vor der ersten Abendmahlsfeier der Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="3224" type="textblock" ulx="1344" uly="3182">
        <line lrx="2422" lry="3224" ulx="1344" uly="3182">— Völter, Daniel, Die Visionen des Hermas, die Sibylle und Clemens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3259" type="textblock" ulx="239" uly="3223">
        <line lrx="1287" lry="3259" ulx="239" uly="3223">firmanden. Dibelius, Rede bei der Weihe der Dresdner Kreuz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="3252" type="textblock" ulx="1342" uly="3225">
        <line lrx="1693" lry="3252" ulx="1342" uly="3225">von Rom. KEin Beitra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3249" type="textblock" ulx="1731" uly="3217">
        <line lrx="2421" lry="3249" ulx="1731" uly="3217">zur Geschichte der altchristlichen Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="3289" type="textblock" ulx="953" uly="3260">
        <line lrx="1289" lry="3289" ulx="953" uly="3260">Meditationen über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="3293" type="textblock" ulx="1342" uly="3252">
        <line lrx="2062" lry="3293" ulx="1342" uly="3252">Berlin W., C. A. Schwetschke &amp; Sohn. 2 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="3297" type="textblock" ulx="239" uly="3258">
        <line lrx="913" lry="3297" ulx="239" uly="3258">kirchenglocken am 6, März 1900 gehalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3366" type="textblock" ulx="201" uly="3310">
        <line lrx="2421" lry="3366" ulx="201" uly="3310">Verantwortl. Redakteur: Dr. C. E, Luthardt, — Verlag von Dörffling &amp; Franke, — Druck von Ackermann &amp; GHaser, sämzpthch in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="105" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00103">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00103.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="717" lry="238" type="textblock" ulx="158" uly="176">
        <line lrx="717" lry="238" ulx="158" uly="176">XXL Jahrgang, Nr. 17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="217" type="textblock" ulx="1672" uly="153">
        <line lrx="2264" lry="217" ulx="1672" uly="153">Leipzig, 27 April 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="426" type="textblock" ulx="980" uly="254">
        <line lrx="2285" lry="426" ulx="980" uly="254">es Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="476" type="textblock" ulx="134" uly="274">
        <line lrx="978" lry="476" ulx="134" uly="274">Theologisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="506" type="textblock" ulx="1044" uly="466">
        <line lrx="1387" lry="506" ulx="1044" uly="466">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="584" type="textblock" ulx="308" uly="526">
        <line lrx="2121" lry="584" ulx="308" uly="526">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="634" type="textblock" ulx="1106" uly="600">
        <line lrx="1318" lry="634" ulx="1106" uly="600">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="662" type="textblock" ulx="1190" uly="647">
        <line lrx="1236" lry="662" ulx="1190" uly="647">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="721" type="textblock" ulx="877" uly="671">
        <line lrx="1548" lry="721" ulx="877" uly="671">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="759" type="textblock" ulx="1691" uly="721">
        <line lrx="2208" lry="759" ulx="1691" uly="721">Expedition: Königsstrasse 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="777" type="textblock" ulx="281" uly="737">
        <line lrx="703" lry="777" ulx="281" uly="737">Erscheint jeden Freitag,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="805" type="textblock" ulx="1557" uly="763">
        <line lrx="2327" lry="805" ulx="1557" uly="763">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="820" type="textblock" ulx="105" uly="774">
        <line lrx="890" lry="820" ulx="105" uly="774">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 %.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="905" type="textblock" ulx="909" uly="876">
        <line lrx="1368" lry="905" ulx="909" uly="876">Dobschütz, Ernst v., Christusbilder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="892" type="textblock" ulx="1640" uly="871">
        <line lrx="1803" lry="892" ulx="1640" uly="871">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="915" type="textblock" ulx="176" uly="888">
        <line lrx="736" lry="915" ulx="176" uly="888">Testamentum domini nostri Jesu Christi. I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="947" type="textblock" ulx="178" uly="913">
        <line lrx="798" lry="947" ulx="178" uly="913">Cheyne, M. A., D. D., Rev. T. K., Das religiöse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="936" type="textblock" ulx="910" uly="896">
        <line lrx="1528" lry="936" ulx="910" uly="896">Schmidt, Hermann Friedrich, Der Heiland im</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="967" type="textblock" ulx="230" uly="941">
        <line lrx="654" lry="967" ulx="230" uly="941">Leben der Juden nach dem Exil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="957" type="textblock" ulx="962" uly="932">
        <line lrx="1207" lry="957" ulx="962" uly="932">Leiden und Siegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1919" lry="948" type="textblock" ulx="1640" uly="922">
        <line lrx="1919" lry="948" ulx="1640" uly="922">Eingesandte Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="1072" type="textblock" ulx="1248" uly="1020">
        <line lrx="2228" lry="1072" ulx="1248" uly="1020">Bıßia oeßdopım al Äyım Tüc pey rTahwıäs BadnAns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1089" type="textblock" ulx="162" uly="1041">
        <line lrx="1143" lry="1089" ulx="162" uly="1041">Teostamentum domini nostri Jesu Christi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="1115" type="textblock" ulx="1247" uly="1062">
        <line lrx="2073" lry="1115" ulx="1247" uly="1062">Yperepa 8de, todt Sotı TÄüs XAWS Sıa uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1096" type="textblock" ulx="2216" uly="1062">
        <line lrx="2331" lry="1096" ulx="2216" uly="1062">xal al</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="1135" type="textblock" ulx="645" uly="1106">
        <line lrx="660" lry="1135" ulx="645" uly="1106">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1156" type="textblock" ulx="1248" uly="1105">
        <line lrx="2335" lry="1156" ulx="1248" uly="1105">Sıarayal Upiy Tl Emtok6roLg Sı 8u05 Kinpevtos &amp;v 6xto</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1186" type="textblock" ulx="176" uly="1129">
        <line lrx="1197" lry="1186" ulx="176" uly="1129">Neben den acht Büchern .öw.':aiäag z6v drootohwy Sıd</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="1208" type="textblock" ulx="1248" uly="1148">
        <line lrx="2330" lry="1208" ulx="1248" uly="1148">BrßMios npoguecpwv*qpévw.‚ äs 00 del ÖnNpmooLeueLY Ert mayvtwy dLc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1238" type="textblock" ulx="110" uly="1184">
        <line lrx="1195" lry="1238" ulx="110" uly="1184">Kırpevtoc hat es im Alterthum noch einen anderen clemen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="1240" type="textblock" ulx="1248" uly="1200">
        <line lrx="1633" lry="1240" ulx="1248" uly="1200">TU &amp;y AUTALG PUOTLAO).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1273" type="textblock" ulx="110" uly="1227">
        <line lrx="1194" lry="1273" ulx="110" uly="1227">tinischen Octateuch gegeben, der im Griechischen nicht er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="1276" type="textblock" ulx="1313" uly="1238">
        <line lrx="2331" lry="1276" ulx="1313" uly="1238">Die zuerst von Rahmani entdeckte Handschrift ist sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1319" type="textblock" ulx="111" uly="1268">
        <line lrx="1192" lry="1319" ulx="111" uly="1268">halten ist, aber auf dem Boden des alten Patriarchats An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1326" type="textblock" ulx="1247" uly="1281">
        <line lrx="2332" lry="1326" ulx="1247" uly="1281">jung, in der Unterschrift vom Jahre 1654 datirt, während die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1360" type="textblock" ulx="112" uly="1310">
        <line lrx="1193" lry="1360" ulx="112" uly="1310">tiochien in syrischer und im Patriarchat Alexandrien in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1363" type="textblock" ulx="1248" uly="1324">
        <line lrx="2333" lry="1363" ulx="1248" uly="1324">Pariser Handschrift, aus welcher de Lagarde seine Excerpte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1401" type="textblock" ulx="113" uly="1351">
        <line lrx="1194" lry="1401" ulx="113" uly="1351">koptischer, arabischer und äthiopischer Uebersetzung noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1408" type="textblock" ulx="1248" uly="1367">
        <line lrx="2333" lry="1408" ulx="1248" uly="1367">mittheilte, in das 8. Jahrhundert versetzt wird, Auch die aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1438" type="textblock" ulx="114" uly="1393">
        <line lrx="1195" lry="1438" ulx="114" uly="1393">heute existirt. Diese acht Bücher Clementia zerfallen in zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1449" type="textblock" ulx="1251" uly="1410">
        <line lrx="2332" lry="1449" ulx="1251" uly="1410">dem Libanon stammende Handschrift des Museum Borgianum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1486" type="textblock" ulx="114" uly="1436">
        <line lrx="1195" lry="1486" ulx="114" uly="1436">Haupttheile, Verordnungen des Herrn oder das Testament Jesu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1491" type="textblock" ulx="1249" uly="1454">
        <line lrx="2335" lry="1491" ulx="1249" uly="1454">welche der Herausgeber erst kurz vor dem Drucke fand, ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="1523" type="textblock" ulx="115" uly="1483">
        <line lrx="815" lry="1523" ulx="115" uly="1483">Christi und Verordnungen der Apostel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1517" type="textblock" ulx="860" uly="1479">
        <line lrx="1196" lry="1517" ulx="860" uly="1479">In Aegypten bildet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="1538" type="textblock" ulx="1246" uly="1498">
        <line lrx="1516" lry="1538" ulx="1246" uly="1498">jung (1576 D).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="1526" type="textblock" ulx="1559" uly="1496">
        <line lrx="2334" lry="1526" ulx="1559" uly="1496">Trotzdem macht der von Rahmani heraus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1566" type="textblock" ulx="115" uly="1523">
        <line lrx="1194" lry="1566" ulx="115" uly="1523">das Testament Jesu Christi das erste Buch, die Verordnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1612" type="textblock" ulx="116" uly="1566">
        <line lrx="1196" lry="1612" ulx="116" uly="1566">der Apostel-das zweite bis achte: letzteres sind die bekannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1580" type="textblock" ulx="1250" uly="1538">
        <line lrx="2336" lry="1580" ulx="1250" uly="1538">gegebene Text den Eindruck, dass wir in relativer Reinheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1623" type="textblock" ulx="1253" uly="1581">
        <line lrx="2335" lry="1623" ulx="1253" uly="1581">die ursprüngliche syrische Uebersetzung vor uns haben, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1652" type="textblock" ulx="114" uly="1609">
        <line lrx="1197" lry="1652" ulx="114" uly="1609">von Tattam und de Lagarde herausgegebenen koptischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2335" lry="1667" type="textblock" ulx="1251" uly="1623">
        <line lrx="2335" lry="1667" ulx="1251" uly="1623">wir genau datiren können, Nach der Unterschrift des zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1698" type="textblock" ulx="116" uly="1652">
        <line lrx="1198" lry="1698" ulx="116" uly="1652">Canones der Apostel, deren erstes Buch (in der ganzen Reihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1710" type="textblock" ulx="1255" uly="1667">
        <line lrx="2336" lry="1710" ulx="1255" uly="1667">Buches ist sie von einem gewissen Jakob im Jahre 998 der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1740" type="textblock" ulx="117" uly="1697">
        <line lrx="1198" lry="1740" ulx="117" uly="1697">das zweite) die von Bickell aufgefundene apostolische Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1787" type="textblock" ulx="117" uly="1743">
        <line lrx="1200" lry="1787" ulx="117" uly="1743">ordnung bildet; Buch 2 (3) die sogen. ägyptische Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="1755" type="textblock" ulx="1254" uly="1710">
        <line lrx="2336" lry="1755" ulx="1254" uly="1710">antiochenischen Aera (676/7 D) nach dem Griechischen aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="1800" type="textblock" ulx="1254" uly="1761">
        <line lrx="1581" lry="1800" ulx="1254" uly="1761">gearbeitet ‚worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1793" type="textblock" ulx="1630" uly="1756">
        <line lrx="2338" lry="1793" ulx="1630" uly="1756">Mit Recht identifizirt der Heıausgeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1832" type="textblock" ulx="118" uly="1785">
        <line lrx="1202" lry="1832" ulx="118" uly="1785">ordnung; Buch 3 (4} == Const. Ap. VIL-1—25; Buch 4 (5) =</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1836" type="textblock" ulx="1255" uly="1799">
        <line lrx="2338" lry="1836" ulx="1255" uly="1799">diesen Jakob mit dem berühmten monophysitischen Polyhistor</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="1872" type="textblock" ulx="118" uly="1837">
        <line lrx="336" lry="1872" ulx="118" uly="1837">Const. Ap. V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1869" type="textblock" ulx="414" uly="1822">
        <line lrx="1199" lry="1869" ulx="414" uly="1822">3—5, 17—27; Buch 5 (6) ib. cap. 28—34,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1879" type="textblock" ulx="1253" uly="1839">
        <line lrx="2338" lry="1879" ulx="1253" uly="1839">und Polygraphen, der ca. 640 in der Nähe von Antiochien ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1912" type="textblock" ulx="118" uly="1864">
        <line lrx="1200" lry="1912" ulx="118" uly="1864">42-—46; Buch 6 (7) ib. 47; Buch 7 ‚(8) endlich sind die be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1920" type="textblock" ulx="1252" uly="1879">
        <line lrx="2338" lry="1920" ulx="1252" uly="1879">boren, in Alexandrien lange Jahre griechische Sprache und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1954" type="textblock" ulx="118" uly="1905">
        <line lrx="1201" lry="1954" ulx="118" uly="1905">kannten griechischen Canones der Apostel. In Syrien zerfällt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1957" type="textblock" ulx="1252" uly="1921">
        <line lrx="2338" lry="1957" ulx="1252" uly="1921">Wissenschaft studirte, dann 684—688 Bischof von KEdessa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1995" type="textblock" ulx="120" uly="1946">
        <line lrx="1200" lry="1995" ulx="120" uly="1946">das Testament Jesu Christi in zwei Bücher; das dritte Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="2005" type="textblock" ulx="1253" uly="1962">
        <line lrx="2337" lry="2005" ulx="1253" uly="1962">war, sich aber, durch das Misslingen verschiedener Reform-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2036" type="textblock" ulx="121" uly="1990">
        <line lrx="1200" lry="2036" ulx="121" uly="1990">des Clemens .ist dann die apostolische Kirchenordnung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2064" type="textblock" ulx="1058" uly="2033">
        <line lrx="1200" lry="2064" ulx="1058" uly="2033">Die Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2044" type="textblock" ulx="1252" uly="2005">
        <line lrx="2338" lry="2044" ulx="1252" uly="2005">versuche verärgert, von den Sorgen der bischöflichen Kathedra</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="2077" type="textblock" ulx="119" uly="2037">
        <line lrx="1008" lry="2077" ulx="119" uly="2037">Buch 4—8 stimmen mit den koptischen überein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2087" type="textblock" ulx="1253" uly="2049">
        <line lrx="2338" lry="2087" ulx="1253" uly="2049">in die Stille des Klosters zurückzog und dort 20 Jahre für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2124" type="textblock" ulx="120" uly="2077">
        <line lrx="1200" lry="2124" ulx="120" uly="2077">weichung des syrischen Octateuchs von dem ägyptischen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="2132" type="textblock" ulx="1254" uly="2092">
        <line lrx="2337" lry="2132" ulx="1254" uly="2092">die Verbreitung griechischer Wissenschaft und Literatur in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2168" type="textblock" ulx="120" uly="2122">
        <line lrx="1200" lry="2168" ulx="120" uly="2122">steht also nur darin, dass die ägyptische Kirchenordnung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="2178" type="textblock" ulx="1256" uly="2136">
        <line lrx="1776" lry="2178" ulx="1256" uly="2136">der syrischen Kirche wirkte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2174" type="textblock" ulx="1826" uly="2136">
        <line lrx="2338" lry="2174" ulx="1826" uly="2136">So gibt uns also die Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2214" type="textblock" ulx="122" uly="2165">
        <line lrx="1202" lry="2214" ulx="122" uly="2165">welche im Koptischen, Arabischen und Aethiopischen das dritte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="2218" type="textblock" ulx="1254" uly="2178">
        <line lrx="2337" lry="2218" ulx="1254" uly="2178">schrift ausser einem festen Datum auch die Gewissheit, die Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2257" type="textblock" ulx="121" uly="2208">
        <line lrx="1203" lry="2257" ulx="121" uly="2208">Buch bildet, in ihm fehlt und zum Ersatze das erste Buch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="2265" type="textblock" ulx="1255" uly="2224">
        <line lrx="2336" lry="2265" ulx="1255" uly="2224">setzung eines Mannes vor uns zu haben, der das Griechische</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="2299" type="textblock" ulx="122" uly="2262">
        <line lrx="541" lry="2299" ulx="122" uly="2262">zwei Theile zerlegt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2294" type="textblock" ulx="586" uly="2251">
        <line lrx="1203" lry="2294" ulx="586" uly="2251">Diese Theilung des Testaments ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="2308" type="textblock" ulx="1255" uly="2265">
        <line lrx="2097" lry="2308" ulx="1255" uly="2265">wie das Syrische in gleicher Weise beherrschte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2345" type="textblock" ulx="1320" uly="2309">
        <line lrx="2340" lry="2345" ulx="1320" uly="2309">In dieser Uebersetzung zerfällt nun das Testament in zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2354" type="textblock" ulx="123" uly="2293">
        <line lrx="1203" lry="2354" ulx="123" uly="2293">sonst durchaus unmotivirt, und daher ist wghrscheinlich der</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="2388" type="textblock" ulx="123" uly="2347">
        <line lrx="686" lry="2388" ulx="123" uly="2347">ägyptische Octateuch der ältere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2394" type="textblock" ulx="1256" uly="2352">
        <line lrx="2340" lry="2394" ulx="1256" uly="2352">Bücher: das erste, aus einer Einleitung und 47 Kapiteln be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2421" type="textblock" ulx="189" uly="2379">
        <line lrx="1203" lry="2421" ulx="189" uly="2379">Während man alle anderen Bestandtheile dieser Clementien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2437" type="textblock" ulx="1257" uly="2394">
        <line lrx="2340" lry="2437" ulx="1257" uly="2394">stehend, enthält eine Apokalypse und die Bestimmungen über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2468" type="textblock" ulx="125" uly="2422">
        <line lrx="1204" lry="2468" ulx="125" uly="2422">schon kannte, war bisher von dem Testament Jesu Christi nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2478" type="textblock" ulx="1259" uly="2438">
        <line lrx="2341" lry="2478" ulx="1259" uly="2438">die Kleriker, das zweite in 27 Kapiteln die Verordnungen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2508" type="textblock" ulx="125" uly="2464">
        <line lrx="1205" lry="2508" ulx="125" uly="2464">ein kurzer Auszug von de Lagarde in den Reliquiae Juris</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2521" type="textblock" ulx="1258" uly="2480">
        <line lrx="2341" lry="2521" ulx="1258" uly="2480">die Laien.* Jedenfalls ist dies der Gesichtspunkt, nach welchem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2552" type="textblock" ulx="126" uly="2507">
        <line lrx="1205" lry="2552" ulx="126" uly="2507">ecclesiastici antiquissimae syriace (p. 2—19) herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="2563" type="textblock" ulx="1259" uly="2524">
        <line lrx="2340" lry="2563" ulx="1259" uly="2524">die Theilung des Werkes erfolgt ist; sonst liegt die Trennung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2596" type="textblock" ulx="125" uly="2550">
        <line lrx="1206" lry="2596" ulx="125" uly="2550">und in den Reliquiae graece (p. 80—89) in das Griechische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2608" type="textblock" ulx="1258" uly="2568">
        <line lrx="2342" lry="2608" ulx="1258" uly="2568">in eine Apokalypse und eine Kirchenordnung viel näher. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2640" type="textblock" ulx="126" uly="2594">
        <line lrx="1206" lry="2640" ulx="126" uly="2594">übersetzt. Der Patriarch der unirten Syrer, Ignatius Ephraem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2651" type="textblock" ulx="1258" uly="2611">
        <line lrx="2342" lry="2651" ulx="1258" uly="2611">Situation, in welche die KEinleitung uns versetzt, ist die in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2682" type="textblock" ulx="125" uly="2637">
        <line lrx="1205" lry="2682" ulx="125" uly="2637">II. Rahmani erfreut uns nun mit einer schönen, dem Papste</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2696" type="textblock" ulx="1260" uly="2652">
        <line lrx="2342" lry="2696" ulx="1260" uly="2652">der Apostelgeschichte 1, 2. 3 gezeichnete, wonach Christus vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2731" type="textblock" ulx="126" uly="2681">
        <line lrx="1205" lry="2731" ulx="126" uly="2681">Leo XIII. gewidmeten Ausgabe dieses interessanten Pseud-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2737" type="textblock" ulx="1259" uly="2693">
        <line lrx="2342" lry="2737" ulx="1259" uly="2693">seiner Himmelfahrt den Jüngern Befehle gab (&amp;vteılapevoc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2774" type="textblock" ulx="127" uly="2723">
        <line lrx="1206" lry="2774" ulx="127" uly="2723">epigraphs (Testamentum, domini nostri Jesu Christi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2780" type="textblock" ulx="1259" uly="2738">
        <line lrx="2343" lry="2780" ulx="1259" uly="2738">toig Arootdhoıs) und mit ihnen vom Reiche Gottes redete</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2814" type="textblock" ulx="127" uly="2767">
        <line lrx="1207" lry="2814" ulx="127" uly="2767">nunce primum edidit, latine reddidit et illustravit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2827" type="textblock" ulx="1259" uly="2779">
        <line lrx="2343" lry="2827" ulx="1259" uly="2779">(A&amp;ymwy d xepl tHs Pacıkelas tob Osod). Die Worte über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2859" type="textblock" ulx="126" uly="2811">
        <line lrx="1206" lry="2859" ulx="126" uly="2811">Ignatius Ephraem IL Rahmani patriarchaantiochenus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2871" type="textblock" ulx="1255" uly="2825">
        <line lrx="2344" lry="2871" ulx="1255" uly="2825">Reich Gottes will die Apokalypse, die Befehle an die Jünger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2903" type="textblock" ulx="129" uly="2854">
        <line lrx="1207" lry="2903" ulx="129" uly="2854">Syrorum. Moguntiae 1899, sumptibus Francisci Kirchheim</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="2937" type="textblock" ulx="526" uly="2898">
        <line lrx="671" lry="2937" ulx="526" uly="2898">925 Mk.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2914" type="textblock" ulx="1260" uly="2869">
        <line lrx="2344" lry="2914" ulx="1260" uly="2869">die Kirchenordnung mittheilen, um so die Behauptung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="2948" type="textblock" ulx="129" uly="2907">
        <line lrx="479" lry="2948" ulx="129" uly="2907">[LIL, 232 S. gr. 8].</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2956" type="textblock" ulx="1259" uly="2912">
        <line lrx="2344" lry="2956" ulx="1259" uly="2912">katholischen Kirche von dem. göttlichen Ursprung ihrer In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2983" type="textblock" ulx="194" uly="2939">
        <line lrx="1207" lry="2983" ulx="194" uly="2939">Er entdeckte es in der Metropolitanbibliothek der katho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="2992" type="textblock" ulx="1260" uly="2957">
        <line lrx="1738" lry="2992" ulx="1260" uly="2957">stitutionen zu rechtfertigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="3034" type="textblock" ulx="129" uly="2982">
        <line lrx="1208" lry="3034" ulx="129" uly="2982">lischen Syrer in Mossul in einer Bibelhandschrift, welche nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="3042" type="textblock" ulx="1324" uly="2998">
        <line lrx="2345" lry="3042" ulx="1324" uly="2998">Die Apokalypse (p. 2—18, cap. 2—14), von welcher auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="3071" type="textblock" ulx="130" uly="3024">
        <line lrx="1208" lry="3071" ulx="130" uly="3024">den 76 Büchern des Alten und Neuen Testaments auf fol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="3082" type="textblock" ulx="1262" uly="3042">
        <line lrx="2345" lry="3082" ulx="1262" uly="3042">zwei kurze Bruchstücke in einer alten lateinischen Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3115" type="textblock" ulx="131" uly="3068">
        <line lrx="1209" lry="3115" ulx="131" uly="3068">339—354 als 77—83* Buch der Bibel die Clementien folgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3160" type="textblock" ulx="129" uly="3108">
        <line lrx="1209" lry="3160" ulx="129" uly="3108">Jässt: erst durch diese mystischen Bücher wird der KAVÖEKTNS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3185" type="textblock" ulx="1313" uly="3142">
        <line lrx="2343" lry="3185" ulx="1313" uly="3142">* Wie die Kintheilung in zwei Bücher, so ist auch diejenige in</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="3207" type="textblock" ulx="130" uly="3164">
        <line lrx="722" lry="3207" ulx="130" uly="3164">vollständig und die Encyklopädie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3192" type="textblock" ulx="751" uly="3155">
        <line lrx="1209" lry="3192" ulx="751" uly="3155">der göttlichen‘ Bücher ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3219" type="textblock" ulx="1262" uly="3178">
        <line lrx="2343" lry="3219" ulx="1262" uly="3178">Kapitel nicht ursprünglich; denn in II, 25, 26 ist sie falsch. Es muss</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="3250" type="textblock" ulx="130" uly="3210">
        <line lrx="696" lry="3250" ulx="130" uly="3210">schlossen, genau so wie es im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="3238" type="textblock" ulx="724" uly="3197">
        <line lrx="1210" lry="3238" ulx="724" uly="3197">85. griechischen Canon der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3255" type="textblock" ulx="1262" uly="3212">
        <line lrx="2343" lry="3255" ulx="1262" uly="3212">dort heissen: „Alles was ihr wünschtet, habe ich euch jetzt gelehrt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="3281" type="textblock" ulx="673" uly="3262">
        <line lrx="692" lry="3281" ulx="673" uly="3262">[A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="3285" type="textblock" ulx="675" uly="3237">
        <line lrx="1003" lry="3285" ulx="675" uly="3237">o dypiv AAnpLXOLS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="3272" type="textblock" ulx="1025" uly="3235">
        <line lrx="1210" lry="3272" ulx="1025" uly="3235">xl Maixole</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="3290" type="textblock" ulx="1264" uly="3248">
        <line lrx="2343" lry="3290" ulx="1264" uly="3248">und alles was ich euch früher lehrte, bevor ich litt, wisst ihr auch; be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="3294" type="textblock" ulx="129" uly="3252">
        <line lrx="671" lry="3294" ulx="129" uly="3252">Apostel bestimmt ist (Eotwo x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="3320" type="textblock" ulx="1265" uly="3283">
        <line lrx="2346" lry="3320" ulx="1265" uly="3283">sonders du, Johannes, und Andreas und Petrus. So wisst ihr also jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="3349" type="textblock" ulx="1262" uly="3320">
        <line lrx="1408" lry="3349" ulx="1262" uly="3320">alles ete,‘“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="3372" type="textblock" ulx="184" uly="3324">
        <line lrx="1211" lry="3372" ulx="184" uly="3324">* Also nur sieben Bücher; das Testament ist als ein Buch gezählt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="106" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00104">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00104.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="255" lry="126" type="textblock" ulx="170" uly="79">
        <line lrx="255" lry="126" ulx="170" uly="79">195</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="142" type="textblock" ulx="2305" uly="94">
        <line lrx="2390" lry="142" ulx="2305" uly="94">196</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="229" type="textblock" ulx="163" uly="185">
        <line lrx="1250" lry="229" ulx="163" uly="185">setzung erhalten und von M. R. James in der Apocrypha</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="230" type="textblock" ulx="1304" uly="193">
        <line lrx="2391" lry="230" ulx="1304" uly="193">erschütterlich im Glauben stehen. Denn ihnen wird der Geist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="271" type="textblock" ulx="163" uly="228">
        <line lrx="1248" lry="271" ulx="163" uly="228">anecdota etc., Cambridge 1893, p. 153—154 herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="274" type="textblock" ulx="1304" uly="236">
        <line lrx="2390" lry="274" ulx="1304" uly="236">geben, recht zu erkennen, was geistlich verstanden werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="310" type="textblock" ulx="162" uly="270">
        <line lrx="989" lry="310" ulx="162" uly="270">sind, bewegt sich in den bekannten Geleisen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="316" type="textblock" ulx="1033" uly="276">
        <line lrx="1247" lry="316" ulx="1033" uly="276">Die Endzeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="317" type="textblock" ulx="1303" uly="280">
        <line lrx="1909" lry="317" ulx="1303" uly="280">muss, und es freudig zu erfüllen“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="358" type="textblock" ulx="161" uly="312">
        <line lrx="1248" lry="358" ulx="161" uly="312">welche der Herr den Jüngern auf ihre Frage beschreibt, wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="367" type="textblock" ulx="1367" uly="323">
        <line lrx="2389" lry="367" ulx="1367" uly="323">Hier sieht man in ausgeprägtester Form, wie die pseudo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="402" type="textblock" ulx="159" uly="356">
        <line lrx="1247" lry="402" ulx="159" uly="356">eingeleitet durch Hungersnöthe, verheerende Seuchen, blutige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="406" type="textblock" ulx="1302" uly="366">
        <line lrx="2386" lry="406" ulx="1302" uly="366">clementinische Literatur der Arcandisziplin angehören wollte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="438" type="textblock" ulx="160" uly="398">
        <line lrx="620" lry="438" ulx="160" uly="398">Kriege, Hass und Streit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="445" type="textblock" ulx="669" uly="400">
        <line lrx="1247" lry="445" ulx="669" uly="400">Im Occidente wird ein gottloser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="449" type="textblock" ulx="1301" uly="410">
        <line lrx="2389" lry="449" ulx="1301" uly="410">Wurde in späteren Jahrhunderten ein solches Buch unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="490" type="textblock" ulx="160" uly="442">
        <line lrx="1246" lry="490" ulx="160" uly="442">König von fremdem Geschlechte aufstehen, der die Gläubigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="492" type="textblock" ulx="1300" uly="454">
        <line lrx="2386" lry="492" ulx="1300" uly="454">geschoben, so war es dadurch gegen die Frage, warum man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="527" type="textblock" ulx="160" uly="486">
        <line lrx="1245" lry="527" ulx="160" uly="486">verfolgt, und auch über die Barbaren unter vielem Blutver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="536" type="textblock" ulx="1300" uly="498">
        <line lrx="2384" lry="536" ulx="1300" uly="498">denn nicht schon früher von ihnen gewusst habe, gedeckt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="573" type="textblock" ulx="162" uly="529">
        <line lrx="1245" lry="573" ulx="162" uly="529">giessen herrscht. Am Himmel werden aufregende Zeichen er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="579" type="textblock" ulx="1299" uly="541">
        <line lrx="2386" lry="579" ulx="1299" uly="541">Dass aber gerade eine kirchenrechtliche Schrift die Maske einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="614" type="textblock" ulx="162" uly="572">
        <line lrx="1106" lry="614" ulx="162" uly="572">scheinen, das Meer wird brausen, die Erde dröhnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="613" type="textblock" ulx="1151" uly="583">
        <line lrx="1245" lry="613" ulx="1151" uly="583">Gräu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="622" type="textblock" ulx="1298" uly="584">
        <line lrx="2384" lry="622" ulx="1298" uly="584">mystischen annimmt, ist ein Beweis für das Bewusstsein, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="655" type="textblock" ulx="161" uly="615">
        <line lrx="1092" lry="655" ulx="161" uly="615">liche Missgeburten werden die Menschen erschrecken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="656" type="textblock" ulx="1134" uly="626">
        <line lrx="1245" lry="656" ulx="1134" uly="626">In der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="666" type="textblock" ulx="1297" uly="628">
        <line lrx="2384" lry="666" ulx="1297" uly="628">man bereits mit dem Neuen Testamente allein die Herstammung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="699" type="textblock" ulx="161" uly="657">
        <line lrx="1244" lry="699" ulx="161" uly="657">Kirche werden falsche Hirten die Worte der Wahrheit ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="703" type="textblock" ulx="1298" uly="671">
        <line lrx="2382" lry="703" ulx="1298" uly="671">aller kirchlichen Institutionen und Kultusformen von dem Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="749" type="textblock" ulx="162" uly="702">
        <line lrx="1244" lry="749" ulx="162" uly="702">achten und in allen Stücken den Lehren des Lebens entgegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="750" type="textblock" ulx="1298" uly="715">
        <line lrx="2039" lry="750" ulx="1298" uly="715">gründer der Kirche nicht beweisen könne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="776" type="textblock" ulx="160" uly="745">
        <line lrx="294" lry="776" ulx="160" uly="745">handeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="793" type="textblock" ulx="343" uly="747">
        <line lrx="1244" lry="793" ulx="343" uly="747">In allen Völkern wird man Christum verleugnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="795" type="textblock" ulx="1362" uly="757">
        <line lrx="2385" lry="795" ulx="1362" uly="757">Passender Weise beginnt die Kirchenordnung mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="832" type="textblock" ulx="160" uly="789">
        <line lrx="1243" lry="832" ulx="160" uly="789">und sterblichen Königen vertrauen, während die, welche bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="836" type="textblock" ulx="1297" uly="799">
        <line lrx="2386" lry="836" ulx="1297" uly="799">Kirchengebäude. Die Kirche soll als Hinweis auf die Drei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="874" type="textblock" ulx="159" uly="834">
        <line lrx="1011" lry="874" ulx="159" uly="834">zum Ende aushalten, Thoren gescholten werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="879" type="textblock" ulx="1057" uly="841">
        <line lrx="1243" lry="879" ulx="1057" uly="841">Wohl dem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="881" type="textblock" ulx="1298" uly="843">
        <line lrx="2383" lry="881" ulx="1298" uly="843">einigkeit drei Eingänge haben, im Süden, Westen und Norden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="922" type="textblock" ulx="157" uly="877">
        <line lrx="1244" lry="922" ulx="157" uly="877">der jene Zeit nicht erlebt; aber auch wohl dem, der, sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="923" type="textblock" ulx="1297" uly="884">
        <line lrx="2383" lry="923" ulx="1297" uly="884">Im. Osten- befindet sich, durch einen Vorhang von reinem Leinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="958" type="textblock" ulx="157" uly="921">
        <line lrx="492" lry="958" ulx="157" uly="921">erlebend, ausharrt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="960" type="textblock" ulx="537" uly="922">
        <line lrx="1244" lry="960" ulx="537" uly="922">Denn all diese Bedrängnisse sind ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="965" type="textblock" ulx="1297" uly="927">
        <line lrx="2385" lry="965" ulx="1297" uly="927">verdeckt und drei Stufen erhöht, der ‚Altäar; hinter ihm der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1001" type="textblock" ulx="157" uly="963">
        <line lrx="1244" lry="1001" ulx="157" uly="963">Beweis, dass die Welt ihr Ende erreicht hat. und eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1002" type="textblock" ulx="1297" uly="969">
        <line lrx="2384" lry="1002" ulx="1297" uly="969">Sitz des Bischofs und zur.Rechten und Linken desselben Plätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1044" type="textblock" ulx="158" uly="1007">
        <line lrx="1243" lry="1044" ulx="158" uly="1007">neue Zeit geboren wird. Da kommt dann der Sohn des Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="1047" type="textblock" ulx="1297" uly="1010">
        <line lrx="1618" lry="1047" ulx="1297" uly="1010">für die Presbyter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1045" type="textblock" ulx="1663" uly="1011">
        <line lrx="2385" lry="1045" ulx="1663" uly="1011">Dicht vor dem Altar ist der Platz des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1087" type="textblock" ulx="157" uly="1049">
        <line lrx="1244" lry="1087" ulx="157" uly="1049">derbens und betrügt durch Zeichen. und Wunderkräfte die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1083" type="textblock" ulx="1297" uly="1054">
        <line lrx="1447" lry="1083" ulx="1297" uly="1054">Lettners.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="1094" type="textblock" ulx="1492" uly="1052">
        <line lrx="2382" lry="1094" ulx="1492" uly="1052">Im Schiff der Kirche sind zwei otöaı, die rechte</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="1129" type="textblock" ulx="156" uly="1094">
        <line lrx="364" lry="1129" ulx="156" uly="1094">ganze Welt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1132" type="textblock" ulx="410" uly="1094">
        <line lrx="1244" lry="1132" ulx="410" uly="1094">Syrien wird seine Kinder betrauern; alle Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="1132" type="textblock" ulx="1298" uly="1096">
        <line lrx="2227" lry="1132" ulx="1298" uly="1096">für die Männer, die linke für die Frauen bestimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1129" type="textblock" ulx="2272" uly="1100">
        <line lrx="2383" lry="1129" ulx="2272" uly="1100">Rechts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1176" type="textblock" ulx="156" uly="1137">
        <line lrx="1243" lry="1176" ulx="156" uly="1137">vinzen Vorderasiens von Armenien, Pontus, Bithynien bis nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1178" type="textblock" ulx="1297" uly="1134">
        <line lrx="2383" lry="1178" ulx="1297" uly="1134">vom Südeingange ist das Sıakovıx6v, davor ein rpodopos oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1219" type="textblock" ulx="155" uly="1179">
        <line lrx="1244" lry="1219" ulx="155" uly="1179">Judäa fallen ihm zum Opfer; und auch der Orient (Nisibis ete.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1223" type="textblock" ulx="1297" uly="1177">
        <line lrx="2383" lry="1223" ulx="1297" uly="1177">xpövaos mit einer otda und dem ßartıotHprov. Mit der Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1261" type="textblock" ulx="156" uly="1223">
        <line lrx="1245" lry="1261" ulx="156" uly="1223">wird die Beute des Antichrists, der Schwert und Fackel in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1264" type="textblock" ulx="1297" uly="1222">
        <line lrx="2383" lry="1264" ulx="1297" uly="1222">baulich verbunden ist das xatnyovupeveloy; in ihrer Nähe stehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1303" type="textblock" ulx="156" uly="1266">
        <line lrx="1244" lry="1303" ulx="156" uly="1266">seiner Hand trägt. Seine Person mit ihren charakteristischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1305" type="textblock" ulx="1297" uly="1264">
        <line lrx="2384" lry="1305" ulx="1297" uly="1264">verschiedene Nebengebäude, die Wohnung des Bischofs, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1347" type="textblock" ulx="156" uly="1308">
        <line lrx="1243" lry="1347" ulx="156" uly="1308">Merkmalen wird genau geschildert: sein rechtes Auge ist blut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1350" type="textblock" ulx="1297" uly="1307">
        <line lrx="2383" lry="1350" ulx="1297" uly="1307">Presbyter und Diakonen, der yx%paı rpoxadnwevaı, und das</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="1390" type="textblock" ulx="155" uly="1352">
        <line lrx="978" lry="1390" ulx="155" uly="1352">unterlaufen ; sein linkes hat zwei Pupillen etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1385" type="textblock" ulx="1024" uly="1354">
        <line lrx="1244" lry="1385" ulx="1024" uly="1354">Wenn er er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1397" type="textblock" ulx="1297" uly="1349">
        <line lrx="2383" lry="1397" ulx="1297" uly="1349">Eevodoystov, in welches der d&amp;pyıöLdxovos die E£voı aufnimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1432" type="textblock" ulx="156" uly="1394">
        <line lrx="1244" lry="1432" ulx="156" uly="1394">scheint, müssen die Gläubigen wachen und beten und in allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1436" type="textblock" ulx="1361" uly="1398">
        <line lrx="2384" lry="1436" ulx="1361" uly="1398">Ist die Kirche gebaut, so soll der von der ganzen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="1471" type="textblock" ulx="156" uly="1436">
        <line lrx="1106" lry="1471" ulx="156" uly="1436">Stücken den Willen des Vaters im Himmel erfüllen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1471" type="textblock" ulx="1157" uly="1441">
        <line lrx="1244" lry="1471" ulx="1157" uly="1441">Dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="1474" type="textblock" ulx="1296" uly="1442">
        <line lrx="2100" lry="1474" ulx="1296" uly="1442">meinde erwählte Bischof ordinirt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1472" type="textblock" ulx="2157" uly="1441">
        <line lrx="2383" lry="1472" ulx="2157" uly="1441">Die für das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1520" type="textblock" ulx="156" uly="1481">
        <line lrx="1245" lry="1520" ulx="156" uly="1481">wird der Richter sich gegen sie gnädig erweisen und ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1524" type="textblock" ulx="1299" uly="1486">
        <line lrx="2385" lry="1524" ulx="1299" uly="1486">Bischofsamt nöthigen persönlichen KEigenschaften werden im</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="1555" type="textblock" ulx="155" uly="1524">
        <line lrx="553" lry="1555" ulx="155" uly="1524">ihre Werke anrechnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1536" type="textblock" ulx="1230" uly="1534">
        <line lrx="1233" lry="1536" ulx="1230" uly="1534">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1567" type="textblock" ulx="1298" uly="1530">
        <line lrx="2385" lry="1567" ulx="1298" uly="1530">Anschluss an die Pastoralbriefe aufgezählt. Er soll mittleren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1608" type="textblock" ulx="219" uly="1568">
        <line lrx="1245" lry="1608" ulx="219" uly="1568">Es wäre an sich uun nicht möglich, die Abfassungszeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1610" type="textblock" ulx="1298" uly="1573">
        <line lrx="2383" lry="1610" ulx="1298" uly="1573">Alters sein und am besten unverheirathet; wenn verheirathet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="1648" type="textblock" ulx="156" uly="1610">
        <line lrx="671" lry="1648" ulx="156" uly="1610">dieser Apokalypse zu fixiren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1644" type="textblock" ulx="720" uly="1612">
        <line lrx="1245" lry="1644" ulx="720" uly="1612">Dazu sind sämmtliche in ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1652" type="textblock" ulx="1298" uly="1617">
        <line lrx="2384" lry="1652" ulx="1298" uly="1617">so soll er wenigstens nur. eine Frau gehabt haben, damit er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1690" type="textblock" ulx="155" uly="1654">
        <line lrx="1244" lry="1690" ulx="155" uly="1654">mitgetheilten Züge zu blass; sie passen in alle Jahrhunderte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1688" type="textblock" ulx="1297" uly="1657">
        <line lrx="2383" lry="1688" ulx="1297" uly="1657">mit der Schwäche der Witwen Mitleid habe — eine auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1729" type="textblock" ulx="157" uly="1695">
        <line lrx="1245" lry="1729" ulx="157" uly="1695">Aber in der lateinischen Uebersetzung findet sich die Glosse:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1736" type="textblock" ulx="1298" uly="1697">
        <line lrx="2385" lry="1736" ulx="1298" uly="1697">fallende Deutung von 1 Tim. 3, 2, die aber mit Apostolische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1764" type="textblock" ulx="787" uly="1735">
        <line lrx="1247" lry="1764" ulx="787" uly="1735">Daher hat Harnack diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1771" type="textblock" ulx="2000" uly="1739">
        <line lrx="2385" lry="1771" ulx="2000" uly="1739">Einem ‚solchen Manne</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="1772" type="textblock" ulx="160" uly="1733">
        <line lrx="736" lry="1772" ulx="160" uly="1733">„Dexius erit nomen antichristi“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="1772" type="textblock" ulx="1299" uly="1736">
        <line lrx="1950" lry="1772" ulx="1299" uly="1736">Kirchenordnung C. 13 übereinstimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1790" type="textblock" ulx="2536" uly="1690">
        <line lrx="2547" lry="1790" ulx="2536" uly="1690">fä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1813" type="textblock" ulx="157" uly="1775">
        <line lrx="1247" lry="1813" ulx="157" uly="1775">Apokalypse in die Zeit des Decius versetzt, und man wird zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1807" type="textblock" ulx="1300" uly="1779">
        <line lrx="2385" lry="1807" ulx="1300" uly="1779">sollen die Bischöfe der Nachbarschaft in Anwesenheit sämmt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1857" type="textblock" ulx="157" uly="1819">
        <line lrx="1120" lry="1857" ulx="157" uly="1819">geben müssen, dass sie in diese Zeit durchaus passt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1851" type="textblock" ulx="1167" uly="1821">
        <line lrx="1247" lry="1851" ulx="1167" uly="1821">Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1860" type="textblock" ulx="1299" uly="1820">
        <line lrx="2386" lry="1860" ulx="1299" uly="1820">licher Presbyter und der ganzen Gemeinde unter Gebet die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1903" type="textblock" ulx="158" uly="1863">
        <line lrx="1246" lry="1903" ulx="158" uly="1863">vielleicht beruht jene Glosse auch auf einer Kombination, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1905" type="textblock" ulx="1299" uly="1866">
        <line lrx="2385" lry="1905" ulx="1299" uly="1866">Hände auflegen, und ein von seinen Amtsbrüdern beauftragter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1941" type="textblock" ulx="157" uly="1908">
        <line lrx="1246" lry="1941" ulx="157" uly="1908">dann würden wir im Suchen nach der Zeit wieder im Dunkeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1951" type="textblock" ulx="1299" uly="1906">
        <line lrx="2385" lry="1951" ulx="1299" uly="1906">Bischof soll das schöne Gebet der yeıpotovia sprechen. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="1990" type="textblock" ulx="157" uly="1955">
        <line lrx="274" lry="1990" ulx="157" uly="1955">tappen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1990" type="textblock" ulx="320" uly="1952">
        <line lrx="1246" lry="1990" ulx="320" uly="1952">Dagegen ist die Heimat des Verfassers ungefähr zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1986" type="textblock" ulx="1299" uly="1954">
        <line lrx="2384" lry="1986" ulx="1299" uly="1954">Laien küssen darauf den neuen Bischof und feiern ein drei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2033" type="textblock" ulx="156" uly="1996">
        <line lrx="1245" lry="2033" ulx="156" uly="1996">fixiren: der Mittelpunkt der Landschaften, welche von dem Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2034" type="textblock" ulx="1299" uly="1997">
        <line lrx="2384" lry="2034" ulx="1299" uly="1997">tägiges Fest, in der Erinnerung an den, der am dritten Tage</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="2075" type="textblock" ulx="159" uly="2039">
        <line lrx="882" lry="2075" ulx="159" uly="2039">derben überzogen werden, ist Antiochien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2070" type="textblock" ulx="1300" uly="2040">
        <line lrx="2384" lry="2070" ulx="1300" uly="2040">auferstand. Nach der Ordination soll der Bischof drei Wochen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2118" type="textblock" ulx="222" uly="2080">
        <line lrx="1247" lry="2118" ulx="222" uly="2080">An die letzten Worte der Apokalypse knüpft der Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2117" type="textblock" ulx="1300" uly="2081">
        <line lrx="2384" lry="2117" ulx="1300" uly="2081">fasten; sonst. aber allwöchentlich drei Tage (wahrscheinlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2160" type="textblock" ulx="158" uly="2123">
        <line lrx="1247" lry="2160" ulx="158" uly="2123">gang zur Kirchenordnung an: damit die Gläubigen in allen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="2159" type="textblock" ulx="1300" uly="2122">
        <line lrx="1924" lry="2159" ulx="1300" uly="2122">Mittwoch, Freitag und Sonnabend).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2154" type="textblock" ulx="1970" uly="2122">
        <line lrx="2383" lry="2154" ulx="1970" uly="2122">Fleisch darf er niemals</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2203" type="textblock" ulx="156" uly="2165">
        <line lrx="1246" lry="2203" ulx="156" uly="2165">Stücken den Willen des Vaters. im Himmel erfüllen können,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2201" type="textblock" ulx="1300" uly="2163">
        <line lrx="2383" lry="2201" ulx="1300" uly="2163">essen und Wein nur aus dem Kelche der Eucharistie trinken;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2246" type="textblock" ulx="157" uly="2208">
        <line lrx="1248" lry="2246" ulx="157" uly="2208">bitten- die Apostel, dass ihnen dieser Wille Gottes noch näher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2245" type="textblock" ulx="1300" uly="2205">
        <line lrx="2383" lry="2245" ulx="1300" uly="2205">Jetzterer steht nur den Priestern zu (ein höchst auffälliger Satz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2289" type="textblock" ulx="158" uly="2252">
        <line lrx="1246" lry="2289" ulx="158" uly="2252">bestimmt werde, vor allem, dass ihnen Auskunft darüber ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2288" type="textblock" ulx="1301" uly="2249">
        <line lrx="2384" lry="2288" ulx="1301" uly="2249">wahrscheinlich spätere Interpolation; cf. Rahmani p, XLVII).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2332" type="textblock" ulx="159" uly="2294">
        <line lrx="1248" lry="2332" ulx="159" uly="2294">geben werde, wie derjenige beschaffen sein müsse, den sie an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2329" type="textblock" ulx="1300" uly="2291">
        <line lrx="2385" lry="2329" ulx="1300" uly="2291">Der Bischof muss täglich achtmal beten, am Sonntag, Sonn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2374" type="textblock" ulx="159" uly="2335">
        <line lrx="1247" lry="2374" ulx="159" uly="2335">die Spitze der von ihnen zu gründenden Gemeinden zu stellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2372" type="textblock" ulx="1301" uly="2335">
        <line lrx="2386" lry="2372" ulx="1301" uly="2335">abend und den Fasttagen das Opfer feiern und die Katechu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2415" type="textblock" ulx="158" uly="2379">
        <line lrx="1248" lry="2415" ulx="158" uly="2379">haben, und in welcher Weise dieser seine Gemeinde ordnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2417" type="textblock" ulx="1302" uly="2378">
        <line lrx="2386" lry="2417" ulx="1302" uly="2378">menen in der Schrift, die Gläubigen in den Mysterien be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="2452" type="textblock" ulx="159" uly="2421">
        <line lrx="510" lry="2452" ulx="159" uly="2421">und verwalten solle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2461" type="textblock" ulx="556" uly="2422">
        <line lrx="1248" lry="2461" ulx="556" uly="2422">Auch Martha, Maria und Salome unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="2455" type="textblock" ulx="1300" uly="2426">
        <line lrx="1410" lry="2455" ulx="1300" uly="2426">lehren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2458" type="textblock" ulx="1455" uly="2421">
        <line lrx="2385" lry="2458" ulx="1455" uly="2421">Die Liturgie des Abendmahlsgottesdienstes wird aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2505" type="textblock" ulx="159" uly="2465">
        <line lrx="1248" lry="2505" ulx="159" uly="2465">stützen diese Bitte, aber ihnen wird nur die allgemeine Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="2503" type="textblock" ulx="1301" uly="2464">
        <line lrx="2125" lry="2503" ulx="1301" uly="2464">führlich und in allen Einzelheiten dargestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2498" type="textblock" ulx="2177" uly="2468">
        <line lrx="2388" lry="2498" ulx="2177" uly="2468">Der Bischof</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2547" type="textblock" ulx="158" uly="2507">
        <line lrx="1249" lry="2547" ulx="158" uly="2507">schrift gegeben, im Gebete anzuhalten und als ein Muster</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2547" type="textblock" ulx="1301" uly="2507">
        <line lrx="2386" lry="2547" ulx="1301" uly="2507">sitzt beim Gottesdienste in der Mitte, hinter ihm rechts und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2591" type="textblock" ulx="158" uly="2551">
        <line lrx="1249" lry="2591" ulx="158" uly="2551">evangelischer Frömmigkeit und himmlischer Heiligkeit zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2592" type="textblock" ulx="1301" uly="2551">
        <line lrx="2384" lry="2592" ulx="1301" uly="2551">links die Presbyter, hinter den Presbytern links die Witwen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2634" type="textblock" ulx="158" uly="2595">
        <line lrx="1249" lry="2634" ulx="158" uly="2595">leben.* Dagegen den Aposteln will Jesus auf ihre Bitte jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2633" type="textblock" ulx="1302" uly="2594">
        <line lrx="2386" lry="2633" ulx="1302" uly="2594">hinter denen rechts die Diakonen, und hinter diesen die Lek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2677" type="textblock" ulx="158" uly="2639">
        <line lrx="1249" lry="2677" ulx="158" uly="2639">den Kanon der Kirche mittheilen: „und wahrlich, ich sage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2678" type="textblock" ulx="1302" uly="2637">
        <line lrx="2386" lry="2678" ulx="1302" uly="2637">toren, Hypodiakonen und Diakonissen. Nach der Liturgie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2719" type="textblock" ulx="158" uly="2682">
        <line lrx="1249" lry="2719" ulx="158" uly="2682">eguch, wer dieses Testament kennt und seine Vorschriften be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2721" type="textblock" ulx="1302" uly="2678">
        <line lrx="2385" lry="2721" ulx="1302" uly="2678">Eucharistie, die grösstentheils mit der Aegyptischen Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2762" type="textblock" ulx="159" uly="2724">
        <line lrx="1248" lry="2762" ulx="159" uly="2724">achtet, der wird den Engeln, die meinen Vater preisen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2763" type="textblock" ulx="1303" uly="2721">
        <line lrx="2385" lry="2763" ulx="1303" uly="2721">ordnung übereinstimmt, folgen Angaben für die Weihe des</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="2800" type="textblock" ulx="161" uly="2767">
        <line lrx="320" lry="2800" ulx="161" uly="2767">gleich., .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2798" type="textblock" ulx="383" uly="2765">
        <line lrx="1249" lry="2798" ulx="383" uly="2765">Aber in der Gemeinde sind viele fleischlich Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2805" type="textblock" ulx="1303" uly="2764">
        <line lrx="2385" lry="2805" ulx="1303" uly="2764">Heilungsöles mit Formular, des Weihwassers ohne Formular</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2841" type="textblock" ulx="161" uly="2808">
        <line lrx="1250" lry="2841" ulx="161" uly="2808">sinnte und nur die Vollkommenen dürfen die - vielen Worte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2848" type="textblock" ulx="1304" uly="2806">
        <line lrx="2386" lry="2848" ulx="1304" uly="2806">(ursprünglich wird wohl auch dieses dagestanden haben), für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2887" type="textblock" ulx="161" uly="2850">
        <line lrx="1152" lry="2887" ulx="161" uly="2850">hören, ‚die ich im Geheimen mit euch-redete und rede</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2891" type="textblock" ulx="1304" uly="2850">
        <line lrx="2385" lry="2891" ulx="1304" uly="2850">den Morgengottesdienst vor Sonnenaufgang, Wobei die bekannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2934" type="textblock" ulx="161" uly="2891">
        <line lrx="1251" lry="2934" ulx="161" uly="2891">In den Gemeinden mögt ihr mittheilen, was ich sonst zu euch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2934" type="textblock" ulx="1303" uly="2893">
        <line lrx="2386" lry="2934" ulx="1303" uly="2893">Lieder aus dem Alten Testament gesungen werden, und endlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2977" type="textblock" ulx="162" uly="2934">
        <line lrx="1248" lry="2977" ulx="162" uly="2934">geredet habe, wedin ihr es aufgezeichnet habt (die Evangelien);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2980" type="textblock" ulx="1304" uly="2936">
        <line lrx="2386" lry="2980" ulx="1304" uly="2936">eine sehr schöne wustarmwyia, welche an den drei grossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3019" type="textblock" ulx="162" uly="2976">
        <line lrx="1249" lry="3019" ulx="162" uly="2976">und wenn einst meine Gläubigen wissen wollen, was in diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3021" type="textblock" ulx="1304" uly="2978">
        <line lrx="2386" lry="3021" ulx="1304" uly="2978">Festen Passah, Pfingsten und Epiphanien von der Darbringung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3062" type="textblock" ulx="163" uly="3020">
        <line lrx="1249" lry="3062" ulx="163" uly="3020">Testamente enthalten- ist, um den Willen meines Vaters zu er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3063" type="textblock" ulx="1306" uly="3020">
        <line lrx="2386" lry="3063" ulx="1306" uly="3020">der Eucharistie zur Belehrung der Gläubigen über die Mysterien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3105" type="textblock" ulx="162" uly="3062">
        <line lrx="1251" lry="3105" ulx="162" uly="3062">füllen, so wird mein Segen auf seiner Mittheilung ruhen. Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3107" type="textblock" ulx="1305" uly="3062">
        <line lrx="2386" lry="3107" ulx="1305" uly="3062">des Opfers vom Bischof gesprochen werden soll; in ihr wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3148" type="textblock" ulx="161" uly="3104">
        <line lrx="1250" lry="3148" ulx="161" uly="3104">ihr sollt das Heilige nicht den Hunden geben: diese Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="3151" type="textblock" ulx="1305" uly="3106">
        <line lrx="2178" lry="3151" ulx="1305" uly="3106">der Spruch 1 Kor. 2, 9 dem Mose zugeschrieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3191" type="textblock" ulx="161" uly="3147">
        <line lrx="1250" lry="3191" ulx="161" uly="3147">lieferung soll nur denen mitgetheilt werden, die fest und un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="3193" type="textblock" ulx="1370" uly="3147">
        <line lrx="2386" lry="3193" ulx="1370" uly="3147">Die Bestimmungen über den Presbyter gleichen inhalt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="3230" type="textblock" ulx="1304" uly="3191">
        <line lrx="2387" lry="3230" ulx="1304" uly="3191">lich denen über den Bischof: sie handeln über die persönlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="3297" type="textblock" ulx="214" uly="3255">
        <line lrx="1251" lry="3297" ulx="214" uly="3255">* Wahrscheinlich eine Opposition gegen irgendwelche Bestrebungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3279" type="textblock" ulx="1306" uly="3234">
        <line lrx="2385" lry="3279" ulx="1306" uly="3234">Anforderungen,. über- das Gebet, welches der Bischof spricht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="3331" type="textblock" ulx="165" uly="3290">
        <line lrx="1253" lry="3331" ulx="165" uly="3290">klerikale Würden auch Frauen zu verleihen; cf. apost. Kirchenordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3319" type="textblock" ulx="1306" uly="3278">
        <line lrx="2383" lry="3319" ulx="1306" uly="3278">wenn er ihm die Hand auflegt, und über die Amtspflichten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="3357" type="textblock" ulx="161" uly="3329">
        <line lrx="301" lry="3357" ulx="161" uly="3329">C. 20. 21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3362" type="textblock" ulx="1305" uly="3321">
        <line lrx="2385" lry="3362" ulx="1305" uly="3321">besonders über ‚die Titurgie des täglichen Gottesdienstes,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="107" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00105">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00105.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="277" lry="141" type="textblock" ulx="193" uly="94">
        <line lrx="277" lry="141" ulx="193" uly="94">197</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="142" type="textblock" ulx="2321" uly="95">
        <line lrx="2409" lry="142" ulx="2321" uly="95">198</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="233" type="textblock" ulx="188" uly="192">
        <line lrx="1268" lry="233" ulx="188" uly="192">welchen die Presbyter um Mitternacht mit den vollkommeneren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="227" type="textblock" ulx="1323" uly="192">
        <line lrx="2250" lry="227" ulx="1323" uly="192">schichtsbildes als Gefahr für die Sicherheit desselben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="229" type="textblock" ulx="2296" uly="199">
        <line lrx="2405" lry="229" ulx="2296" uly="199">Zudem</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="270" type="textblock" ulx="188" uly="239">
        <line lrx="677" lry="270" ulx="188" uly="239">Laien in der Kirche halten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="271" type="textblock" ulx="727" uly="234">
        <line lrx="1269" lry="271" ulx="727" uly="234">Ebenso die Bestimmungen über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="277" type="textblock" ulx="1322" uly="235">
        <line lrx="2406" lry="277" ulx="1322" uly="235">nimmt der Gelehrte mit dem grössten Nachdrück das Recht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="314" type="textblock" ulx="188" uly="276">
        <line lrx="1268" lry="314" ulx="188" uly="276">die Diakonen und ihre Pflichten gegen die Armen, Kranken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="320" type="textblock" ulx="1323" uly="276">
        <line lrx="2405" lry="320" ulx="1323" uly="276">der divinatorischen Phantasie für die Geschichtsforschung‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="355" type="textblock" ulx="188" uly="322">
        <line lrx="803" lry="355" ulx="188" uly="322">und Verstorbenen in der Gemeinde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="348" type="textblock" ulx="840" uly="317">
        <line lrx="1268" lry="348" ulx="840" uly="317">In einer Seestadt soll der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="355" type="textblock" ulx="1321" uly="318">
        <line lrx="1553" lry="355" ulx="1321" uly="318">in Anspruch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="362" type="textblock" ulx="1612" uly="321">
        <line lrx="2405" lry="362" ulx="1612" uly="321">Wir werden um so mehr die Forderung‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="404" type="textblock" ulx="189" uly="360">
        <line lrx="1268" lry="404" ulx="189" uly="360">Diakon den Strand absuchen und Schiffbrüchige, die todt an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="405" type="textblock" ulx="1320" uly="361">
        <line lrx="2403" lry="405" ulx="1320" uly="361">zu erheben. berechtigt sein, dass jene Phantasie auch von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="433" type="textblock" ulx="1195" uly="403">
        <line lrx="1269" lry="433" ulx="1195" uly="403">Jede</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="446" type="textblock" ulx="188" uly="402">
        <line lrx="1143" lry="446" ulx="188" uly="402">Land geschwemmt werden, bekleiden und bestatten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="448" type="textblock" ulx="1320" uly="403">
        <line lrx="2400" lry="448" ulx="1320" uly="403">richtigen Stellung zu dem divinum, in welchem der Werth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="486" type="textblock" ulx="189" uly="444">
        <line lrx="1268" lry="486" ulx="189" uly="444">Gemeinde soll 12 Presbyter, sieben Diakonen, 14 Hypodiakonen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="492" type="textblock" ulx="1321" uly="444">
        <line lrx="2404" lry="492" ulx="1321" uly="444">des Objektes liegt, geleitet sei. Wohlthätig berührt nun zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="525" type="textblock" ulx="188" uly="486">
        <line lrx="1268" lry="525" ulx="188" uly="486">und 13 Witwen haben (der Herausgeber ändert an dieser Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="525" type="textblock" ulx="1320" uly="487">
        <line lrx="1985" lry="525" ulx="1320" uly="487">der durchweg warme und ernste Ton.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="528" type="textblock" ulx="2031" uly="497">
        <line lrx="2404" lry="528" ulx="2031" uly="497">Aber derselbe ändert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="568" type="textblock" ulx="189" uly="524">
        <line lrx="1265" lry="568" ulx="189" uly="524">den Text willkürlich). Unter den Diakonen soll ein üpyıöLdx0voc,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="578" type="textblock" ulx="1319" uly="530">
        <line lrx="2403" lry="578" ulx="1319" uly="530">nichts an dem bezeichnenden Gesammturtheil, dass „die Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="609" type="textblock" ulx="189" uly="565">
        <line lrx="1267" lry="609" ulx="189" uly="565">der ein weisses Gewand und auf der Schulter ein &amp;pdptov</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="620" type="textblock" ulx="1320" uly="572">
        <line lrx="2403" lry="620" ulx="1320" uly="572">wickelung sowohl der jüdischen als der persischen Religion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="656" type="textblock" ulx="187" uly="609">
        <line lrx="1265" lry="656" ulx="187" uly="609">(Suicerus II, 498) trägt, das Amt eines Eevodcyoc verwalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="662" type="textblock" ulx="1318" uly="614">
        <line lrx="2404" lry="662" ulx="1318" uly="614">zweifellos durchweg auf vollkommen natürlichem Wege er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="691" type="textblock" ulx="187" uly="654">
        <line lrx="1267" lry="691" ulx="187" uly="654">Unter den Funktionen des Diakonen beim Gottesdienst tritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="702" type="textblock" ulx="1319" uly="655">
        <line lrx="2403" lry="702" ulx="1319" uly="655">folgt sei“ (S. 258), und an all den Einzelurtheilen, welche zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="735" type="textblock" ulx="187" uly="692">
        <line lrx="1267" lry="735" ulx="187" uly="692">vor allem die xpospeyNoLs hervor. Seine Ordination geschieht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="729" type="textblock" ulx="1319" uly="698">
        <line lrx="1702" lry="729" ulx="1319" uly="698">diesem Schluss führen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2404" lry="741" type="textblock" ulx="1746" uly="700">
        <line lrx="2404" lry="741" ulx="1746" uly="700">In einer kunstvollen und doch für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="775" type="textblock" ulx="188" uly="739">
        <line lrx="982" lry="775" ulx="188" uly="739">durch Handauflegung und Gebet des Bischofs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="769" type="textblock" ulx="1025" uly="739">
        <line lrx="1266" lry="769" ulx="1025" uly="739">Ein Konfessor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="783" type="textblock" ulx="1318" uly="739">
        <line lrx="2402" lry="783" ulx="1318" uly="739">im Glauben tiefer gegründeten Christen in allen ihren Linien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="819" type="textblock" ulx="188" uly="781">
        <line lrx="1266" lry="819" ulx="188" uly="781">wird zum Presbyter und Diakonen nicht ordinirt, weil er von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="829" type="textblock" ulx="1319" uly="782">
        <line lrx="2402" lry="829" ulx="1319" uly="782">dem Gegenstand gegenüber minderwerthigen Zergliederung ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="864" type="textblock" ulx="189" uly="825">
        <line lrx="1265" lry="864" ulx="189" uly="825">Gott ordinirt ist; zum Bischof muss er jedoch ordinirt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="871" type="textblock" ulx="1319" uly="825">
        <line lrx="2401" lry="871" ulx="1319" uly="825">der Verf. um eine natürliche Ableitung der grossen religiösen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="908" type="textblock" ulx="189" uly="869">
        <line lrx="1267" lry="908" ulx="189" uly="869">Konfessoren, die nicht bestraft sind, erhalten nicht die yet-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="920" type="textblock" ulx="1319" uly="868">
        <line lrx="2398" lry="920" ulx="1319" uly="868">Ideen, in welchen die alttestamentliche Entwickelung gipfelt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="952" type="textblock" ulx="188" uly="908">
        <line lrx="754" lry="952" ulx="188" uly="908">potovia, sondern die Tpoysipnoıc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="941" type="textblock" ulx="1319" uly="912">
        <line lrx="1446" lry="941" ulx="1319" uly="912">bemüht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="953" type="textblock" ulx="1489" uly="912">
        <line lrx="2399" lry="953" ulx="1489" uly="912">Die kleine religiöse Reformpartei, welche ihre ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="993" type="textblock" ulx="251" uly="956">
        <line lrx="1266" lry="993" ulx="251" uly="956">Die Bestimmungen über die Witwen schliessen sich an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="997" type="textblock" ulx="1318" uly="954">
        <line lrx="2400" lry="997" ulx="1318" uly="954">Vertreter in Esra und Nehemia hat, soll in ihrem Gegensatz zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="1036" type="textblock" ulx="189" uly="1000">
        <line lrx="500" lry="1036" ulx="189" uly="1000">1-Pim:- 5 FA al</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1035" type="textblock" ulx="546" uly="999">
        <line lrx="1265" lry="1035" ulx="546" uly="999">Die guten Witwen werden von den Erz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1036" type="textblock" ulx="1319" uly="997">
        <line lrx="2399" lry="1036" ulx="1319" uly="997">den numerisch überlegenen liberaleren Volksschichten das Meiste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1079" type="textblock" ulx="187" uly="1042">
        <line lrx="1266" lry="1079" ulx="187" uly="1042">engeln geehrt; von den bösen dagegen, die unter anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1080" type="textblock" ulx="1318" uly="1039">
        <line lrx="2397" lry="1080" ulx="1318" uly="1039">zur Entfaltung aller jener Glaubensgedanken gethan haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1123" type="textblock" ulx="186" uly="1084">
        <line lrx="1264" lry="1123" ulx="186" uly="1084">Fehlern den Wohlgeruch lieben, „werden die Bilder der Seelen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="1116" type="textblock" ulx="1318" uly="1082">
        <line lrx="2185" lry="1116" ulx="1318" uly="1082">Ihr sollen fast sämmtliche Psalmen entstammen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1120" type="textblock" ulx="2231" uly="1088">
        <line lrx="2397" lry="1120" ulx="2231" uly="1088">Denn der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1165" type="textblock" ulx="187" uly="1128">
        <line lrx="1265" lry="1165" ulx="187" uly="1128">die vor dem Vater des Lichts im Himmel stehen, ins Verderben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1174" type="textblock" ulx="1317" uly="1124">
        <line lrx="2402" lry="1174" ulx="1317" uly="1124">nachexilische Ursprung jedes Theils (!) der Psalmensammlung‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1209" type="textblock" ulx="186" uly="1170">
        <line lrx="1264" lry="1209" ulx="186" uly="1170">fallen und ihre Wohnung in der Finsterniss angewiesen er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1217" type="textblock" ulx="1317" uly="1168">
        <line lrx="2396" lry="1217" ulx="1317" uly="1168">scheine „bis zum Ueberfluss nachgewiesen“, Die unpraktischen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1251" type="textblock" ulx="187" uly="1212">
        <line lrx="1264" lry="1251" ulx="187" uly="1212">halten. Denn wenn ihre Werke aufsteigen, werden ihre Seelen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1255" type="textblock" ulx="1318" uly="1211">
        <line lrx="2396" lry="1255" ulx="1318" uly="1211">dabei gleich den Propheten zu Uebertreibungen geneigten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1294" type="textblock" ulx="187" uly="1255">
        <line lrx="1265" lry="1294" ulx="187" uly="1255">bilder in die Grube stürzen, sodass sie nach dem Untergange</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1292" type="textblock" ulx="1320" uly="1254">
        <line lrx="2397" lry="1292" ulx="1320" uly="1254">„Frommen“ wurden von ihren Gegnern in wirthschaftlicher wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="1336" type="textblock" ulx="188" uly="1300">
        <line lrx="931" lry="1336" ulx="188" uly="1300">dieser Welt Zeugniss gegen sie ablegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1335" type="textblock" ulx="983" uly="1297">
        <line lrx="1265" lry="1335" ulx="983" uly="1297">Von jeder Seele</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1342" type="textblock" ulx="1316" uly="1296">
        <line lrx="2396" lry="1342" ulx="1316" uly="1296">politischer Hinsicht an die Wand gedrückt. Daher ihr Klagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1376" type="textblock" ulx="189" uly="1338">
        <line lrx="1264" lry="1376" ulx="189" uly="1338">steht nämlich ein tUros seit Grundlegung der Welt vor Gott.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1386" type="textblock" ulx="1316" uly="1337">
        <line lrx="2397" lry="1386" ulx="1316" uly="1337">über die „Gottlosen“, unter denen sie immer die Anhänger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1417" type="textblock" ulx="187" uly="1381">
        <line lrx="1264" lry="1417" ulx="187" uly="1381">Daher soll eine solche erwählt werden, welche den heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="1417" type="textblock" ulx="1316" uly="1381">
        <line lrx="1836" lry="1417" ulx="1316" uly="1381">der Gegenpartei (!) verstehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1428" type="textblock" ulx="1885" uly="1384">
        <line lrx="2397" lry="1428" ulx="1885" uly="1384">Daher der um so feurigere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1465" type="textblock" ulx="186" uly="1423">
        <line lrx="1264" lry="1465" ulx="186" uly="1423">Schalen (gıakaı) der zwölf Presbyter entgegengehen kann, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1472" type="textblock" ulx="1315" uly="1423">
        <line lrx="2399" lry="1472" ulx="1315" uly="1423">Aufschwung des Gebetes, und daher auch die glühende Belebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1502" type="textblock" ulx="185" uly="1465">
        <line lrx="1264" lry="1502" ulx="185" uly="1465">meinen Vater im Himmel preisen, die Gebete jeder frommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1507" type="textblock" ulx="1318" uly="1466">
        <line lrx="2398" lry="1507" ulx="1318" uly="1466">verschiedenartiger religiöser Hoffnungen und Ideale. Wer aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1544" type="textblock" ulx="185" uly="1508">
        <line lrx="1263" lry="1544" ulx="185" uly="1508">Seele in Empfang nehmen und dem Höchsten angenehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1550" type="textblock" ulx="1315" uly="1509">
        <line lrx="2398" lry="1550" ulx="1315" uly="1509">so armseligen Entstehungsgründen die wunderbarste Perle des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1588" type="textblock" ulx="186" uly="1550">
        <line lrx="1263" lry="1588" ulx="186" uly="1550">Wohlgeruch darbringen“ — eine sonderbare Metaphysik und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1598" type="textblock" ulx="1316" uly="1551">
        <line lrx="2398" lry="1598" ulx="1316" uly="1551">Gebetslebens nach reformjüdischem Muster herleiten kann, dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1631" type="textblock" ulx="184" uly="1592">
        <line lrx="1264" lry="1631" ulx="184" uly="1592">Exegese von Apok. 5, 8. — In dem Gebete, welches bei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1642" type="textblock" ulx="1316" uly="1595">
        <line lrx="2398" lry="1642" ulx="1316" uly="1595">wird auch verschiedenes Andere an wohlfeilen Erklärungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1677" type="textblock" ulx="186" uly="1630">
        <line lrx="1263" lry="1677" ulx="186" uly="1630">Ordination einer yYpa rxpoxadnıEvn vom Bischof zu sprechen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="1676" type="textblock" ulx="1315" uly="1640">
        <line lrx="1548" lry="1676" ulx="1315" uly="1640">möglich . sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1679" type="textblock" ulx="1599" uly="1640">
        <line lrx="2397" lry="1679" ulx="1599" uly="1640">Dass die Idee des leidenden Gottesknechtes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1720" type="textblock" ulx="185" uly="1678">
        <line lrx="1265" lry="1720" ulx="185" uly="1678">ist, wird Christus das Prädikat: „welcher dem Vater in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1730" type="textblock" ulx="1317" uly="1685">
        <line lrx="2395" lry="1730" ulx="1317" uly="1685">wesentlich durch Jeremia beeinflusst ist und unter dem Druck,</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1762" type="textblock" ulx="185" uly="1716">
        <line lrx="679" lry="1762" ulx="185" uly="1716">00ia gleich ist“ beigelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1765" type="textblock" ulx="727" uly="1727">
        <line lrx="1265" lry="1765" ulx="727" uly="1727">Am Sabbat, Sonntag und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1770" type="textblock" ulx="1316" uly="1729">
        <line lrx="2399" lry="1770" ulx="1316" uly="1729">welchen die orthodoxe Richtung von Volksgenossen wie Fremden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1807" type="textblock" ulx="185" uly="1766">
        <line lrx="1264" lry="1807" ulx="185" uly="1766">drei grossen Festen sollen von-den Witwen Nachts und Morgens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="1821" type="textblock" ulx="1103" uly="1819">
        <line lrx="1105" lry="1821" ulx="1103" uly="1819">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="1814" type="textblock" ulx="1316" uly="1773">
        <line lrx="2399" lry="1814" ulx="1316" uly="1773">zu  leiden hatte, sich zu dem Idealbild des Märtyrer-Missionars</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="1847" type="textblock" ulx="184" uly="1810">
        <line lrx="838" lry="1847" ulx="184" uly="1810">bestimmte Gebete gesprochen werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1858" type="textblock" ulx="1316" uly="1814">
        <line lrx="2398" lry="1858" ulx="1316" uly="1814">als höchster Personifikation der religiös-nationalen Aufgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1886" type="textblock" ulx="249" uly="1849">
        <line lrx="1264" lry="1886" ulx="249" uly="1849">Es folgen nun die Formeln für die Einsetzung des Hypo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="1890" type="textblock" ulx="1317" uly="1853">
        <line lrx="2271" lry="1890" ulx="1317" uly="1853">entwickelt, versteht sich auf diesem Boden von selbst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1892" type="textblock" ulx="2317" uly="1863">
        <line lrx="2398" lry="1892" ulx="2317" uly="1863">Selb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1924" type="textblock" ulx="185" uly="1890">
        <line lrx="1264" lry="1924" ulx="185" uly="1890">diakonen und des Lektors; dem letzteren wird an Stelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1938" type="textblock" ulx="1315" uly="1893">
        <line lrx="2398" lry="1938" ulx="1315" uly="1893">ständig haben daneben sich die Erlösungshoffnungen aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1971" type="textblock" ulx="186" uly="1932">
        <line lrx="1262" lry="1971" ulx="186" uly="1932">der Handauflegung das Buch übergeben. Männer und Frauen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="1970" type="textblock" ulx="1315" uly="1935">
        <line lrx="1454" lry="1970" ulx="1315" uly="1935">gebildet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1978" type="textblock" ulx="1500" uly="1935">
        <line lrx="2397" lry="1978" ulx="1500" uly="1935">Der ältesten Basis derselben, der volksthümlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2014" type="textblock" ulx="186" uly="1974">
        <line lrx="1261" lry="2014" ulx="186" uly="1974">welche sich dem ehelosen Leben widmen, werden nicht ordinirt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2020" type="textblock" ulx="1315" uly="1976">
        <line lrx="2398" lry="2020" ulx="1315" uly="1976">Hoffnung auf den Tag Jehova’s, haben sich die allmählich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2057" type="textblock" ulx="186" uly="2012">
        <line lrx="1263" lry="2057" ulx="186" uly="2012">ebenso wenig Personen, welche das yapıopa Lapdtwv (1 Kor. 12, 9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2066" type="textblock" ulx="1316" uly="2020">
        <line lrx="2398" lry="2066" ulx="1316" uly="2020">aufgekommenen Davidischen Erwartungen zugesellt, und so trat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2093" type="textblock" ulx="184" uly="2059">
        <line lrx="1264" lry="2093" ulx="184" uly="2059">besitzen. — Mit diesen letzten Verwandten des Klerus schliesst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="2104" type="textblock" ulx="1315" uly="2064">
        <line lrx="2054" lry="2104" ulx="1315" uly="2064">immer stärker der Messiasgedanke hervor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2107" type="textblock" ulx="2100" uly="2071">
        <line lrx="2398" lry="2107" ulx="2100" uly="2071">Die Psalmen sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="2136" type="textblock" ulx="185" uly="2106">
        <line lrx="452" lry="2136" ulx="185" uly="2106">das erste Buch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="2146" type="textblock" ulx="1315" uly="2108">
        <line lrx="1964" lry="2146" ulx="1315" uly="2108">von demselben durchweg beherrscht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2148" type="textblock" ulx="2016" uly="2114">
        <line lrx="2397" lry="2148" ulx="2016" uly="2114">Die altkirchliche Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="2182" type="textblock" ulx="235" uly="2156">
        <line lrx="320" lry="2182" ulx="235" uly="2156">Kiel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2183" type="textblock" ulx="840" uly="2150">
        <line lrx="1229" lry="2183" ulx="840" uly="2150">Lic. th. Wilhelm Riedel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2196" type="textblock" ulx="1315" uly="2150">
        <line lrx="2398" lry="2196" ulx="1315" uly="2150">klärungsweise kann im Auffinden messianischer Züge eher zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="2233" type="textblock" ulx="1315" uly="2194">
        <line lrx="1893" lry="2233" ulx="1315" uly="2194">wenig als zu viel gethan haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2242" type="textblock" ulx="1938" uly="2200">
        <line lrx="2398" lry="2242" ulx="1938" uly="2200">So konnten Königspsalmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2271" type="textblock" ulx="206" uly="2229">
        <line lrx="1264" lry="2271" ulx="206" uly="2229">Cheyne, M. A., D. D., Rev. T. K. (Oriel Professor of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2313" type="textblock" ulx="273" uly="2272">
        <line lrx="1264" lry="2313" ulx="273" uly="2272">Interpretation of holy Scripture in Oxford, vormals Fellow</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2284" type="textblock" ulx="1315" uly="2237">
        <line lrx="2399" lry="2284" ulx="1315" uly="2237">wie der 20., 21. und 60. entstehen ohne jede zeitgeschichtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2324" type="textblock" ulx="1315" uly="2279">
        <line lrx="2398" lry="2324" ulx="1315" uly="2279">Unterlage, lediglich im Hinblick auf die messianische Zukunft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2356" type="textblock" ulx="269" uly="2316">
        <line lrx="1264" lry="2356" ulx="269" uly="2316">des Balliol College, Kanonikus von Rochester), Das reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2372" type="textblock" ulx="1316" uly="2323">
        <line lrx="2397" lry="2372" ulx="1316" uly="2323">Cheyne kann nicht umhin, in diesem Zusammenhang zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="2392" type="textblock" ulx="269" uly="2359">
        <line lrx="1067" lry="2392" ulx="269" uly="2359">giöse Leben der Juden nach dem Exil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2395" type="textblock" ulx="1116" uly="2362">
        <line lrx="1264" lry="2395" ulx="1116" uly="2362">Deutsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2411" type="textblock" ulx="1315" uly="2368">
        <line lrx="2398" lry="2411" ulx="1315" uly="2368">merken: „Alles dieses ist psychologisch höchst wunderbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2440" type="textblock" ulx="268" uly="2400">
        <line lrx="1262" lry="2440" ulx="268" uly="2400">Uebersetzung unter durchgängiger Mitwirkung des Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="2473" type="textblock" ulx="267" uly="2442">
        <line lrx="664" lry="2473" ulx="267" uly="2442">fassers von H. Stocks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2458" type="textblock" ulx="1318" uly="2410">
        <line lrx="2398" lry="2458" ulx="1318" uly="2410">Wenn es sich nicht auf das Bündigste beweisen liesse, würden</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="2515" type="textblock" ulx="557" uly="2487">
        <line lrx="659" lry="2515" ulx="557" uly="2487">5 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2489" type="textblock" ulx="715" uly="2443">
        <line lrx="1262" lry="2489" ulx="715" uly="2443">Giessen 1899, J. Ricker (XII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2500" type="textblock" ulx="1316" uly="2454">
        <line lrx="2396" lry="2500" ulx="1316" uly="2454">wir es überhaupt nicht für möglich gehalten haben“ (S. 111).</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="2520" type="textblock" ulx="269" uly="2483">
        <line lrx="510" lry="2520" ulx="269" uly="2483">264 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2541" type="textblock" ulx="1317" uly="2496">
        <line lrx="2397" lry="2541" ulx="1317" uly="2496">Wir unsererseits würden meinen, schon dieses eine Zugeständ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2575" type="textblock" ulx="246" uly="2526">
        <line lrx="1263" lry="2575" ulx="246" uly="2526">Der geniale Gelehrte gibt in der Form von fünf Vorträgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2585" type="textblock" ulx="1316" uly="2540">
        <line lrx="2397" lry="2585" ulx="1316" uly="2540">niss in einem der allerwichtigsten Punkte sei geeignet, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2615" type="textblock" ulx="182" uly="2571">
        <line lrx="1262" lry="2615" ulx="182" uly="2571">eine leichte und ungemein kunstvolle Zeichnung zugleich zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="2622" type="textblock" ulx="1315" uly="2582">
        <line lrx="1561" lry="2622" ulx="1315" uly="2582">Veberzeugung ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2629" type="textblock" ulx="1607" uly="2585">
        <line lrx="2393" lry="2629" ulx="1607" uly="2585">die „Vollkommen natürliche Entwickelung“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2660" type="textblock" ulx="182" uly="2614">
        <line lrx="1263" lry="2660" ulx="182" uly="2614">Belehrung weiterer Kreise und als Neubearbeitung des grossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="2666" type="textblock" ulx="1316" uly="2627">
        <line lrx="2177" lry="2666" ulx="1316" uly="2627">ermittelt zu haben, einigermassen zu erschüttern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2667" type="textblock" ulx="2230" uly="2633">
        <line lrx="2397" lry="2667" ulx="2230" uly="2633">Der Verf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="2695" type="textblock" ulx="183" uly="2658">
        <line lrx="669" lry="2695" ulx="183" uly="2658">wissenschaftlichen Problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2704" type="textblock" ulx="715" uly="2659">
        <line lrx="1263" lry="2704" ulx="715" uly="2659">Das letztere gehört nachgerade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2710" type="textblock" ulx="1315" uly="2671">
        <line lrx="2396" lry="2710" ulx="1315" uly="2671">indess wird dadurch in seinen Kombinationen . nicht beirrt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2743" type="textblock" ulx="182" uly="2702">
        <line lrx="1262" lry="2743" ulx="182" uly="2702">wohl zu den allerdringendsten auf dem alttestamentlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2753" type="textblock" ulx="1315" uly="2714">
        <line lrx="2398" lry="2753" ulx="1315" uly="2714">In der schliesslichen Verknüpfung des Messiasgedankens mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2794" type="textblock" ulx="182" uly="2745">
        <line lrx="1261" lry="2794" ulx="182" uly="2745">Gebiet. Man wird der historischen und religiösen Probe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2798" type="textblock" ulx="1316" uly="2757">
        <line lrx="2397" lry="2798" ulx="1316" uly="2757">dem Ideal des Jehovaknechtes löst sich ihm zureichend das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2836" type="textblock" ulx="181" uly="2789">
        <line lrx="1262" lry="2836" ulx="181" uly="2789">welche die Kritische Gesammtauffassung gerade hier abzulegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="2832" type="textblock" ulx="1314" uly="2800">
        <line lrx="2020" lry="2832" ulx="1314" uly="2800">höchste der alttestamentlichen. Probleme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2844" type="textblock" ulx="2065" uly="2802">
        <line lrx="2398" lry="2844" ulx="2065" uly="2802">Er findet, dass bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2879" type="textblock" ulx="180" uly="2832">
        <line lrx="1262" lry="2879" ulx="180" uly="2832">hat, ein um 8so lebhafteres Interesse entgegenbringen, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2921" type="textblock" ulx="181" uly="2877">
        <line lrx="1262" lry="2921" ulx="181" uly="2877">man von dem Verf. erwartet, dass er das gewaltige für ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2900" type="textblock" ulx="1311" uly="2843">
        <line lrx="2397" lry="2900" ulx="1311" uly="2843">jener Verbindung vielleicht die Hoffnung mitgespielt habe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2937" type="textblock" ulx="1315" uly="2886">
        <line lrx="2399" lry="2937" ulx="1315" uly="2886">durch Annahme einiger vergeistigten messianischen Züge „der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2968" type="textblock" ulx="182" uly="2921">
        <line lrx="1263" lry="2968" ulx="182" uly="2921">einschlägige Material auch nach der religiösen Seite vollwichtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="2972" type="textblock" ulx="1315" uly="2930">
        <line lrx="2253" lry="2972" ulx="1315" uly="2930">eigenen edleren Auffassung Eingang zu verschaffen“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2974" type="textblock" ulx="2297" uly="2943">
        <line lrx="2399" lry="2974" ulx="2297" uly="2943">So_ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3012" type="textblock" ulx="180" uly="2965">
        <line lrx="1263" lry="3012" ulx="180" uly="2965">behandeln und sich nicht durch rationalistische Verflachung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3024" type="textblock" ulx="1315" uly="2972">
        <line lrx="2399" lry="3024" ulx="1315" uly="2972">denn Jes. 53 erklärt und der ©ohnehin zusammengestückte</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="3053" type="textblock" ulx="180" uly="3009">
        <line lrx="778" lry="3053" ulx="180" uly="3009">die Aufgabe leicht machen werde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="3047" type="textblock" ulx="823" uly="3009">
        <line lrx="1262" lry="3047" ulx="823" uly="3009">Leider sieht man sich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3063" type="textblock" ulx="1314" uly="3016">
        <line lrx="2398" lry="3063" ulx="1314" uly="3016">Ps. 22 ebenfalls, Ueber die religiöse Zulänglichkeit der Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="3096" type="textblock" ulx="181" uly="3053">
        <line lrx="872" lry="3096" ulx="181" uly="3053">dieser Erwartung vollständig getäuscht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3109" type="textblock" ulx="1314" uly="3059">
        <line lrx="2397" lry="3109" ulx="1314" uly="3059">klärung wird freilich das Urtheil auseinandergehen müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3142" type="textblock" ulx="246" uly="3096">
        <line lrx="1263" lry="3142" ulx="246" uly="3096">Cheyne geht in literarkritischer Hinsicht sehr radikale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3150" type="textblock" ulx="1314" uly="3102">
        <line lrx="2398" lry="3150" ulx="1314" uly="3102">Um überflüssig klar zu machen, wie tief in das Allerheiligste</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="3179" type="textblock" ulx="180" uly="3141">
        <line lrx="285" lry="3179" ulx="180" uly="3141">Wege.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="3185" type="textblock" ulx="336" uly="3141">
        <line lrx="1262" lry="3185" ulx="336" uly="3141">Er folgt der „Zerstückelungstheorie“ nicht nur in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3189" type="textblock" ulx="1315" uly="3146">
        <line lrx="2397" lry="3189" ulx="1315" uly="3146">auch des neutestamentlichen Glaubens die Differenz sich hinein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="3230" type="textblock" ulx="179" uly="3183">
        <line lrx="1262" lry="3230" ulx="179" uly="3183">Bezug auf Jesaja. Fast alle kanonischen Bücher: bilden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3235" type="textblock" ulx="1314" uly="3189">
        <line lrx="2397" lry="3235" ulx="1314" uly="3189">zieht, verlängert der Kritiker selbst noch die von ihm gezogenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3269" type="textblock" ulx="179" uly="3227">
        <line lrx="1261" lry="3269" ulx="179" uly="3227">nach ihm in allen ihren Theilen das ‚buntscheckigste Bild</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3278" type="textblock" ulx="1314" uly="3233">
        <line lrx="2397" lry="3278" ulx="1314" uly="3233">Linien. Er misst natürlich der angenommenen Ideenkombination</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="3316" type="textblock" ulx="180" uly="3271">
        <line lrx="1153" lry="3316" ulx="180" uly="3271">der Zusammenstückelung aus verschiedensten Zeitaltern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3309" type="textblock" ulx="1199" uly="3280">
        <line lrx="1261" lry="3309" ulx="1199" uly="3280">Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2196" lry="3324" type="textblock" ulx="1314" uly="3278">
        <line lrx="2196" lry="3324" ulx="1314" uly="3278">die grösste religionsgeschichtliche Bedeutung bei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3319" type="textblock" ulx="2246" uly="3285">
        <line lrx="2397" lry="3319" ulx="2246" uly="3285">Nachdem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3358" type="textblock" ulx="179" uly="3314">
        <line lrx="1260" lry="3358" ulx="179" uly="3314">bedeutet ebenso viel Freiheit für die Komposition des Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3367" type="textblock" ulx="1313" uly="3322">
        <line lrx="2399" lry="3367" ulx="1313" uly="3322">er die hier vorliegende Verbindung des sittlichen mit. dem</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="108" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00106">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00106.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="252" lry="128" type="textblock" ulx="166" uly="81">
        <line lrx="252" lry="128" ulx="166" uly="81">199</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="141" type="textblock" ulx="2304" uly="93">
        <line lrx="2390" lry="141" ulx="2304" uly="93">200</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="225" type="textblock" ulx="164" uly="172">
        <line lrx="1250" lry="225" ulx="164" uly="172">religiösen Ideal mit Vorgängen aus der Geschichte des Bud-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="228" type="textblock" ulx="1305" uly="188">
        <line lrx="2391" lry="228" ulx="1305" uly="188">verkündigen. Er vermeidet so die oft störende Einmischung einer lehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="272" type="textblock" ulx="168" uly="230">
        <line lrx="1251" lry="272" ulx="168" uly="230">dhismus in Parallele gesetzt hat, fährt er (S. 102) fort: „ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="269" type="textblock" ulx="1303" uly="227">
        <line lrx="2391" lry="269" ulx="1303" uly="227">haften Apologetik in die höchsten Weihestunden des gottesdienstlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="308" type="textblock" ulx="1302" uly="266">
        <line lrx="2391" lry="308" ulx="1302" uly="266">Lebens. In der Osterpredigt, wo ein Wort zur Verantwortung des Auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="312" type="textblock" ulx="167" uly="273">
        <line lrx="1251" lry="312" ulx="167" uly="273">Schritt, den die Jünger Jesu sich nicht abhalten liessen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="359" type="textblock" ulx="166" uly="316">
        <line lrx="1251" lry="359" ulx="166" uly="316">neuem zu thun und dessen Bedeutung der Gang der göttlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="348" type="textblock" ulx="1303" uly="306">
        <line lrx="2388" lry="348" ulx="1303" uly="306">erstehungsglaubens kaum fehlen durfte, ist dieses in mustergiltig knapper,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="397" type="textblock" ulx="166" uly="360">
        <line lrx="1068" lry="397" ulx="166" uly="360">Erziehung des Menschengeschlechts modifizirt hat“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="381" type="textblock" ulx="1304" uly="345">
        <line lrx="2206" lry="381" ulx="1304" uly="345">den Kern der Sache treffender Weise ausgeführt (S. 140 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="419" type="textblock" ulx="1355" uly="384">
        <line lrx="2390" lry="419" ulx="1355" uly="384">Da der Verf, den Freunden christlicher Literatur kein Unbekannter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="441" type="textblock" ulx="230" uly="403">
        <line lrx="1251" lry="441" ulx="230" uly="403">Das Berichtete genügt wohl, um den betrübenden Eindruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="460" type="textblock" ulx="1302" uly="424">
        <line lrx="2216" lry="460" ulx="1302" uly="424">mehr ist, bedarf seine Schrift meiner Empfehlung nicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="458" type="textblock" ulx="2257" uly="430">
        <line lrx="2391" lry="458" ulx="2257" uly="430">Zu ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="490" type="textblock" ulx="167" uly="445">
        <line lrx="1250" lry="490" ulx="167" uly="445">zu erwecken, dass in dem geistreichen Buch für den, der die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1936" lry="501" type="textblock" ulx="1303" uly="463">
        <line lrx="1936" lry="501" ulx="1303" uly="463">Charakteristik sei nur weniges bemerkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="501" type="textblock" ulx="1977" uly="464">
        <line lrx="2390" lry="501" ulx="1977" uly="464">Diese Predigten gehen vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="534" type="textblock" ulx="167" uly="488">
        <line lrx="1251" lry="534" ulx="167" uly="488">Gedanken des Geistes Gottes nachdenken lernen will, in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="539" type="textblock" ulx="1304" uly="503">
        <line lrx="2390" lry="539" ulx="1304" uly="503">allem auf das eine Nothwendige aus, die Deutung der biblischen Heils-</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="569" type="textblock" ulx="166" uly="531">
        <line lrx="739" lry="569" ulx="166" uly="531">Hauptsache nichts zu lernen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="576" type="textblock" ulx="784" uly="537">
        <line lrx="1251" lry="576" ulx="784" uly="537">Aber das zeigt sich darin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="578" type="textblock" ulx="1302" uly="542">
        <line lrx="2127" lry="578" ulx="1302" uly="542">wahrheit und ihre Anwendung auf Herz und Leben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="580" type="textblock" ulx="2170" uly="542">
        <line lrx="2390" lry="580" ulx="2170" uly="542">UVeberall spürt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="613" type="textblock" ulx="166" uly="575">
        <line lrx="1250" lry="613" ulx="166" uly="575">mit besonderer Klarheit, in wie hohem Grade es sich bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="617" type="textblock" ulx="1302" uly="581">
        <line lrx="2389" lry="617" ulx="1302" uly="581">man die reiche Erfahrung des Seelsorgers, der einen Blick in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="657" type="textblock" ulx="1301" uly="619">
        <line lrx="2390" lry="657" ulx="1301" uly="619">mannichfaltigen Bedürfnisse seiner Hörer gethan hat. Mit feinem Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="663" type="textblock" ulx="166" uly="617">
        <line lrx="1250" lry="663" ulx="166" uly="617">Fragen der alttestamentlichen Geschichte zugleich um Differenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="697" type="textblock" ulx="166" uly="660">
        <line lrx="720" lry="697" ulx="166" uly="660">des geistlichen Urtheils handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="696" type="textblock" ulx="1302" uly="660">
        <line lrx="2389" lry="696" ulx="1302" uly="660">ständniss für die Stadien und Stufen des sittlich-religiösen Lebens ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="740" type="textblock" ulx="217" uly="709">
        <line lrx="463" lry="740" ulx="217" uly="709">Vohenstrauss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="754" type="textblock" ulx="1123" uly="718">
        <line lrx="1211" lry="754" ulx="1123" uly="718">Sperl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="734" type="textblock" ulx="1302" uly="700">
        <line lrx="2390" lry="734" ulx="1302" uly="700">steht er zu mahnen und zu strafen, namentlich aber aufzurichten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="775" type="textblock" ulx="1301" uly="739">
        <line lrx="2389" lry="775" ulx="1301" uly="739">zu trösten. Die peripherischen Fragen, welche Welt und Zeit mit sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="813" type="textblock" ulx="1301" uly="777">
        <line lrx="2386" lry="813" ulx="1301" uly="777">bringen, bleiben fast ganz bei Seite, die Anliegen des persönlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="840" type="textblock" ulx="187" uly="795">
        <line lrx="1249" lry="840" ulx="187" uly="795">Dobschütz, Ernst v., Christusbilder. Untersuchungen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="850" type="textblock" ulx="1301" uly="815">
        <line lrx="2388" lry="850" ulx="1301" uly="815">Lebens stehen im Vordergrunde. Die praktische Verwerthung der Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="881" type="textblock" ulx="251" uly="840">
        <line lrx="1016" lry="881" ulx="251" uly="840">christlichen Legende. II. Hälfte. Beilagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="882" type="textblock" ulx="1061" uly="846">
        <line lrx="1249" lry="882" ulx="1061" uly="846">(Texte und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="888" type="textblock" ulx="1301" uly="853">
        <line lrx="2386" lry="888" ulx="1301" uly="853">ruht auf sorgfältiger Auslegung und sinnender Vertiefung in den Text.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="924" type="textblock" ulx="249" uly="883">
        <line lrx="1249" lry="924" ulx="249" uly="883">Untersuchungen, N. F, III.) Leipzig 1899, J. C. Hinrichs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="926" type="textblock" ulx="1301" uly="890">
        <line lrx="2388" lry="926" ulx="1301" uly="890">Die Darstellung der Versöhnungslehre, die im Mittelpunkt des ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="964" type="textblock" ulx="249" uly="926">
        <line lrx="486" lry="964" ulx="249" uly="926">XIl 357.8.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="958" type="textblock" ulx="534" uly="928">
        <line lrx="657" lry="958" ulx="534" uly="928">12 Mk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="963" type="textblock" ulx="1302" uly="928">
        <line lrx="2390" lry="963" ulx="1302" uly="928">Buches steht, lässt erkennen, wie der Verf. den ganzen Ernst der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1010" type="textblock" ulx="227" uly="968">
        <line lrx="1248" lry="1010" ulx="227" uly="968">Mit diesen „Beilagen“ bringt der Verf. seine Forschungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1002" type="textblock" ulx="1302" uly="967">
        <line lrx="2389" lry="1002" ulx="1302" uly="967">biblischen Verkündigung zur Geltung zu bringen bemüht ist, ohne doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1034" type="textblock" ulx="1303" uly="1004">
        <line lrx="2390" lry="1034" ulx="1303" uly="1004">die zarten Grenzlinien der biblischen Gedankenwelt im Sinne abstrakt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1051" type="textblock" ulx="163" uly="1011">
        <line lrx="1248" lry="1051" ulx="163" uly="1011">zur Geschichte des Christusbildes in der Legende (vgl. Theol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1094" type="textblock" ulx="161" uly="1054">
        <line lrx="1251" lry="1094" ulx="161" uly="1054">Litbl. 1899, Sp. 340) zum Abschluss. Sie geben in Auszug oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1082" type="textblock" ulx="1300" uly="1043">
        <line lrx="2388" lry="1082" ulx="1300" uly="1043">juristischer Theorien zu überschreiten (vgl. namentlich S, 33. 68. 72),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1137" type="textblock" ulx="161" uly="1098">
        <line lrx="1250" lry="1137" ulx="161" uly="1098">in Referat eine Auswahl von Quellen in Verbindung mit literar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1118" type="textblock" ulx="1302" uly="1082">
        <line lrx="2388" lry="1118" ulx="1302" uly="1082">Die schlichte, von aller künstlichen Rhetorik freie Sprache ist ebenso</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1156" type="textblock" ulx="1303" uly="1121">
        <line lrx="2389" lry="1156" ulx="1303" uly="1121">allgemein verständlich wie geeignet, einen wahrhaft gebildeten Geschmack</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1179" type="textblock" ulx="161" uly="1143">
        <line lrx="1063" lry="1179" ulx="161" uly="1143">geschichtlichen und textkritischen Untersuchungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1174" type="textblock" ulx="1116" uly="1143">
        <line lrx="1250" lry="1174" ulx="1116" uly="1143">Mehrere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="1195" type="textblock" ulx="1301" uly="1161">
        <line lrx="1518" lry="1195" ulx="1301" uly="1161">zu befriedigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1225" type="textblock" ulx="161" uly="1184">
        <line lrx="1249" lry="1225" ulx="161" uly="1184">Inedita befinden sich darunter, die zwar das Ergebniss nicht ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1233" type="textblock" ulx="1355" uly="1197">
        <line lrx="2387" lry="1233" ulx="1355" uly="1197">Als Probe der Textbehandlung theile ich uur zwei Dispositionen mit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1268" type="textblock" ulx="162" uly="1228">
        <line lrx="1250" lry="1268" ulx="162" uly="1228">ändern, aber ergänzen. Der unter II. („Zum Christusbilde von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1271" type="textblock" ulx="1301" uly="1235">
        <line lrx="2388" lry="1271" ulx="1301" uly="1235">eine über Joh. 13, 1—17: Die Fusswaschung 1, als eine vorbildliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1309" type="textblock" ulx="161" uly="1270">
        <line lrx="1251" lry="1309" ulx="161" uly="1270">Edessa“) gesammelte und bearbeitete Stoff dürfte besondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1312" type="textblock" ulx="1302" uly="1273">
        <line lrx="2388" lry="1312" ulx="1302" uly="1273">Handlung, die wir täglich nachzuahmen. haben, 2. als eine sinnbildliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1350" type="textblock" ulx="161" uly="1313">
        <line lrx="528" lry="1350" ulx="161" uly="1313">Beachtung verdienen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1346" type="textblock" ulx="574" uly="1314">
        <line lrx="1248" lry="1346" ulx="574" uly="1314">Am werthvollsten erscheint mir VIIL:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1352" type="textblock" ulx="1302" uly="1312">
        <line lrx="2388" lry="1352" ulx="1302" uly="1312">Handlung, der wir uns täglich zu:unterwerfen haben; und eine über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1395" type="textblock" ulx="166" uly="1355">
        <line lrx="1250" lry="1395" ulx="166" uly="1355">„Zur Prosopographie Christi“, der erste umfassende Versuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1391" type="textblock" ulx="1301" uly="1351">
        <line lrx="2387" lry="1391" ulx="1301" uly="1351">Luk. 24, 13—833: Der dunkle Lebensweg. im Lichte der Ostersonne;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1428" type="textblock" ulx="1302" uly="1390">
        <line lrx="2388" lry="1428" ulx="1302" uly="1390">1. wie dunkel der Lebensweg ist ohne den Auferstandenen, 2, wie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1438" type="textblock" ulx="162" uly="1399">
        <line lrx="1250" lry="1438" ulx="162" uly="1399">einer kritischen Sichtung und wissenschaftlichen Beurtheilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="1472" type="textblock" ulx="162" uly="1442">
        <line lrx="408" lry="1472" ulx="162" uly="1442">des Materials.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1480" type="textblock" ulx="457" uly="1442">
        <line lrx="1249" lry="1480" ulx="457" uly="1442">Aus seiner gründlichen Kennerschaft heraus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1470" type="textblock" ulx="1301" uly="1429">
        <line lrx="2388" lry="1470" ulx="1301" uly="1429">dunkle Lebensweg helle wird im Lichte der Ostersonne. Als besonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1507" type="textblock" ulx="1301" uly="1470">
        <line lrx="2388" lry="1507" ulx="1301" uly="1470">bemerkenswerth sind mir die Predigten über Luk. 22, 14—19: die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1526" type="textblock" ulx="160" uly="1485">
        <line lrx="1249" lry="1526" ulx="160" uly="1485">hat hier der Verf. die literarischen Quellen zur Prosopographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1548" type="textblock" ulx="1301" uly="1509">
        <line lrx="2388" lry="1548" ulx="1301" uly="1509">Deutung des Todes Jesu als Sühnetodes, über Luk, 23, 25-31: das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1567" type="textblock" ulx="163" uly="1528">
        <line lrx="1250" lry="1567" ulx="163" uly="1528">Christi zusammengeordnet, ihr Verhältniss zu einander bestimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1584" type="textblock" ulx="1300" uly="1549">
        <line lrx="2388" lry="1584" ulx="1300" uly="1549">Leiden Jesu unter dem Mitleid des Volkes, sowie ausser der schon er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="1609" type="textblock" ulx="160" uly="1572">
        <line lrx="646" lry="1609" ulx="160" uly="1572">und die Schlüsse gezogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1612" type="textblock" ulx="707" uly="1574">
        <line lrx="1249" lry="1612" ulx="707" uly="1574">Der Lentulusbrief beansprucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1626" type="textblock" ulx="1301" uly="1588">
        <line lrx="2388" lry="1626" ulx="1301" uly="1588">wähnten Osterfestpredigt diejenigen auf das Himmelfahrts- und Pfingst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1654" type="textblock" ulx="160" uly="1615">
        <line lrx="1249" lry="1654" ulx="160" uly="1615">in dieser Gruppe eine besondere Beachtung, und es ist in Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="1656" type="textblock" ulx="1300" uly="1630">
        <line lrx="1528" lry="1656" ulx="1300" uly="1630">fest erschienen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1694" type="textblock" ulx="160" uly="1658">
        <line lrx="1249" lry="1694" ulx="160" uly="1658">ziehung auf denselben alles geleistet, was zur Zeit zu leisten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="1699" type="textblock" ulx="1352" uly="1667">
        <line lrx="1492" lry="1699" ulx="1352" uly="1667">Leipzig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1694" type="textblock" ulx="2232" uly="1664">
        <line lrx="2349" lry="1694" ulx="2232" uly="1664">0, Kirn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="1736" type="textblock" ulx="160" uly="1700">
        <line lrx="368" lry="1736" ulx="160" uly="1700">möglich ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1734" type="textblock" ulx="417" uly="1699">
        <line lrx="1248" lry="1734" ulx="417" uly="1699">Dobschütz stellt meines Erachtens sicher fest,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1774" type="textblock" ulx="162" uly="1739">
        <line lrx="1250" lry="1774" ulx="162" uly="1739">dass die annalistische Rezension (legitur in annalibus libris</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="1785" type="textblock" ulx="1694" uly="1751">
        <line lrx="1998" lry="1785" ulx="1694" uly="1751">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1817" type="textblock" ulx="161" uly="1780">
        <line lrx="1250" lry="1817" ulx="161" uly="1780">Romanorum) die ursprüngliche_ ist und, ersg der Humanismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1835" type="textblock" ulx="1303" uly="1781">
        <line lrx="2387" lry="1835" ulx="1303" uly="1781">Studien und Kritiken, Theologische, Zeitschrift für das gesammte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1854" type="textblock" ulx="161" uly="1821">
        <line lrx="1247" lry="1854" ulx="161" uly="1821">sie in Briefform umsetzte „‚und als Verfasser des Schreibens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1871" type="textblock" ulx="1336" uly="1832">
        <line lrx="2387" lry="1871" ulx="1336" uly="1832">Gebiet der Theologie. 73. Jahrg., 3. Heft 1900: Ley, Charakteristik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1904" type="textblock" ulx="161" uly="1866">
        <line lrx="1248" lry="1904" ulx="161" uly="1866">einen gewissen Lentulus einführte.  Die erste Rezension ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1905" type="textblock" ulx="1335" uly="1869">
        <line lrx="2387" lry="1905" ulx="1335" uly="1869">der drei Freunde Hiob’s und der Wandlungen in Hiob’s religiösen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1950" type="textblock" ulx="161" uly="1911">
        <line lrx="1247" lry="1950" ulx="161" uly="1911">ein Produkt abendländischer Mönchsliteratur des 13. oder an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="1944" type="textblock" ulx="1334" uly="1910">
        <line lrx="1557" lry="1944" ulx="1334" uly="1910">Anschauungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1973" type="textblock" ulx="1334" uly="1939">
        <line lrx="2387" lry="1973" ulx="1334" uly="1939">Buches Jesus Sirach und ihre Herkunft. Rietschel, Luther’s An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1942" type="textblock" ulx="1602" uly="1905">
        <line lrx="2389" lry="1942" ulx="1602" uly="1905">Ryssel, Die neuen hebräischen Fragmente des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1994" type="textblock" ulx="160" uly="1955">
        <line lrx="1247" lry="1994" ulx="160" uly="1955">gehenden 14. Jahrhunderts und nicht als eine Uebersetzung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2036" type="textblock" ulx="158" uly="1999">
        <line lrx="1247" lry="2036" ulx="158" uly="1999">ja nicht einmal als eine Ableitung aus dem“Griechischen an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2013" type="textblock" ulx="1334" uly="1973">
        <line lrx="2386" lry="2013" ulx="1334" uly="1973">schauung von der Unsichtbarkeit und Sichtbarkeit der Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2046" type="textblock" ulx="1334" uly="2008">
        <line lrx="2386" lry="2046" ulx="1334" uly="2008">Traub, Ein Beitrag zur Geschichte des Rechtfertigungsbegriffes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2232" lry="2064" type="textblock" ulx="2230" uly="2062">
        <line lrx="2232" lry="2064" ulx="2230" uly="2062">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="2071" type="textblock" ulx="159" uly="2042">
        <line lrx="296" lry="2071" ulx="159" uly="2042">zusehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2079" type="textblock" ulx="346" uly="2041">
        <line lrx="1247" lry="2079" ulx="346" uly="2041">Doch. bleibe die eigentliche Hauptfrage nach dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="2073" type="textblock" ulx="1334" uly="2048">
        <line lrx="1482" lry="2073" ulx="1334" uly="2048">Miscellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="2122" type="textblock" ulx="160" uly="2083">
        <line lrx="1121" lry="2122" ulx="160" uly="2083">wirklichen Ursprung dieses Schriftstückes noch offen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2113" type="textblock" ulx="1173" uly="2083">
        <line lrx="1247" lry="2113" ulx="1173" uly="2083">Was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2109" type="textblock" ulx="1299" uly="2074">
        <line lrx="2384" lry="2109" ulx="1299" uly="2074">Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2163" type="textblock" ulx="161" uly="2125">
        <line lrx="1247" lry="2163" ulx="161" uly="2125">diese .‚aus umsichtigen, mit allen Momenten rechnenden Dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="2143" type="textblock" ulx="1336" uly="2111">
        <line lrx="1864" lry="2143" ulx="1336" uly="2111">des Urchristenthums. 1. Jahrg., 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2142" type="textblock" ulx="1918" uly="2109">
        <line lrx="2388" lry="2142" ulx="1918" uly="2109">eft. E. Preuschen, Idee oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2176" type="textblock" ulx="1335" uly="2142">
        <line lrx="2386" lry="2176" ulx="1335" uly="2142">Methode? D. Ad. Harnack, Probabilia über die Adresse und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2208" type="textblock" ulx="160" uly="2168">
        <line lrx="1248" lry="2208" ulx="160" uly="2168">legungen bedeuten, kann man am besten aus einem Vergleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2210" type="textblock" ulx="1335" uly="2175">
        <line lrx="2387" lry="2210" ulx="1335" uly="2175">Verfasser des Hebräerbriefes. P. Wernle, Altchristliche Apologetik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2249" type="textblock" ulx="160" uly="2210">
        <line lrx="1244" lry="2249" ulx="160" uly="2210">mit ‚dem ersehen, was Ad. Harnack 1881 im Artikel „Lentulus“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1665" lry="2243" type="textblock" ulx="1334" uly="2215">
        <line lrx="1665" lry="2243" ulx="1334" uly="2215">im Neuen Testament.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2243" type="textblock" ulx="1710" uly="2209">
        <line lrx="2386" lry="2243" ulx="1710" uly="2209">W. Wrede, Miscellen: 1. Metdvoıw Sinnes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2292" type="textblock" ulx="160" uly="2253">
        <line lrx="1247" lry="2292" ulx="160" uly="2253">in P. R.-E.? VIIL, S, 548 ff, geschrieben hat. Die Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2284" type="textblock" ulx="1334" uly="2243">
        <line lrx="2388" lry="2284" ulx="1334" uly="2243">änderung. 2, T5 wipa 00 Hc SıudNknNc. 3. Harnack’s Hypothese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2313" type="textblock" ulx="1334" uly="2278">
        <line lrx="2387" lry="2313" ulx="1334" uly="2278">über die Adresse des 1. Petrusbriefes etc. E. Preuschen, 0ivowyoc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2333" type="textblock" ulx="160" uly="2296">
        <line lrx="1248" lry="2333" ulx="160" uly="2296">stellung‘ der Aussagen der Quellen über die äussere Erscheinung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2355" type="textblock" ulx="1333" uly="2322">
        <line lrx="1442" lry="2355" ulx="1333" uly="2322">Eph. 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="2347" type="textblock" ulx="1475" uly="2341">
        <line lrx="1480" lry="2347" ulx="1475" uly="2341">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2379" type="textblock" ulx="162" uly="2336">
        <line lrx="1246" lry="2379" ulx="162" uly="2336">Christi, welche Dobschütz S. 300 f. gibt (Grösse, Wuchs, Farbe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2384" type="textblock" ulx="1299" uly="2354">
        <line lrx="1449" lry="2384" ulx="1299" uly="2354">Zeitschrif</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="2388" type="textblock" ulx="1449" uly="2320">
        <line lrx="1753" lry="2388" ulx="1449" uly="2320">t? Neue Kirchliche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2382" type="textblock" ulx="1788" uly="2347">
        <line lrx="2386" lry="2382" ulx="1788" uly="2347">XI. Jahrg., 4, Heft, April 1900: L. H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2417" type="textblock" ulx="1777" uly="2383">
        <line lrx="2386" lry="2417" ulx="1777" uly="2383">der christlichen Wahrheit gewiss? J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2422" type="textblock" ulx="162" uly="2380">
        <line lrx="1248" lry="2422" ulx="162" uly="2380">Gesicht, Augen, Haar, Bart, Hände, Füsse, Sprache), ist sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="2423" type="textblock" ulx="1333" uly="2385">
        <line lrx="1755" lry="2423" ulx="1333" uly="2385">Ihmels, Wie werden wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2453" type="textblock" ulx="2065" uly="2418">
        <line lrx="2386" lry="2453" ulx="2065" uly="2418">Luther, Christliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2458" type="textblock" ulx="161" uly="2424">
        <line lrx="1248" lry="2458" ulx="161" uly="2424">dankenswerth und eröffnet einen lehrreichen Einblick in diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="2457" type="textblock" ulx="1333" uly="2418">
        <line lrx="2022" lry="2457" ulx="1333" uly="2418">Boehmer, Theologie und Laien (Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="2499" type="textblock" ulx="160" uly="2468">
        <line lrx="405" lry="2499" ulx="160" uly="2468">Phantasiewelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2508" type="textblock" ulx="450" uly="2467">
        <line lrx="1247" lry="2508" ulx="450" uly="2467">Richtig wird angenommen, dass die seit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="2490" type="textblock" ulx="1333" uly="2455">
        <line lrx="1755" lry="2490" ulx="1333" uly="2455">Freiheit und Pelagianismus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2549" type="textblock" ulx="163" uly="2511">
        <line lrx="1246" lry="2549" ulx="163" uly="2511">6. Jahrhundert auftauchenden kürzeren oder längeren Proso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2594" type="textblock" ulx="160" uly="2555">
        <line lrx="1247" lry="2594" ulx="160" uly="2555">pographien nicht auf ältere literarische Ueberlieferung, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="2606" type="textblock" ulx="1573" uly="2566">
        <line lrx="2097" lry="2606" ulx="1573" uly="2566">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2629" type="textblock" ulx="160" uly="2598">
        <line lrx="1246" lry="2629" ulx="160" uly="2598">auf ein vorhandenes Bild oder auf Bilder mit einem. festen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2655" type="textblock" ulx="1352" uly="2612">
        <line lrx="2384" lry="2655" ulx="1352" uly="2612">Jäger, Karl, Luther’s religiöses Interesse an seiner Lehre von</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2679" type="textblock" ulx="161" uly="2642">
        <line lrx="595" lry="2679" ulx="161" uly="2642">Grundtypus zurückgehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="2689" type="textblock" ulx="1300" uly="2655">
        <line lrx="1556" lry="2689" ulx="1300" uly="2655">der Realpräsenz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="2687" type="textblock" ulx="1602" uly="2649">
        <line lrx="2159" lry="2687" ulx="1602" uly="2649">Eine historisch-dogmatische Studie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2679" type="textblock" ulx="2206" uly="2647">
        <line lrx="2384" lry="2679" ulx="2206" uly="2647">Giessen, J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="2717" type="textblock" ulx="213" uly="2690">
        <line lrx="419" lry="2717" ulx="213" uly="2690">Greifswald.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2717" type="textblock" ulx="956" uly="2689">
        <line lrx="1212" lry="2717" ulx="956" uly="2689">Viotor Schultze.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="2725" type="textblock" ulx="1299" uly="2688">
        <line lrx="1675" lry="2725" ulx="1299" uly="2688">Ricker (A. Töpelmann).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2715" type="textblock" ulx="1721" uly="2681">
        <line lrx="2387" lry="2715" ulx="1721" uly="2681">2 Mk. — Kullmann, J. H. K., Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2757" type="textblock" ulx="1301" uly="2715">
        <line lrx="2386" lry="2757" ulx="1301" uly="2715">Förderung edler Volkserholung durch Staat, Kirche und Schüle, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2793" type="textblock" ulx="1301" uly="2749">
        <line lrx="2384" lry="2793" ulx="1301" uly="2749">beste Waffe gegen die wachsende Vergnügungssucht. Vortrag. Ebda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2808" type="textblock" ulx="178" uly="2773">
        <line lrx="1248" lry="2808" ulx="178" uly="2773">Schmid.t‚ Hermann Friedrich (Pastor der deutsch-evangelischen Gemeinde in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2825" type="textblock" ulx="1302" uly="2784">
        <line lrx="2385" lry="2825" ulx="1302" uly="2784">1 Mk. — Thudichum, Friedr., Kirchliche Fälschungen. IV:°Jesus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2848" type="textblock" ulx="230" uly="2811">
        <line lrx="1249" lry="2848" ulx="230" uly="2811">Cannes), Der Heiland im Leiden und Siegen. KEin Passions- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2861" type="textblock" ulx="1302" uly="2819">
        <line lrx="2386" lry="2861" ulx="1302" uly="2819">Sohn Davids, König der Juden, Hoherpriester und Gott; Gesalbter</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="2885" type="textblock" ulx="231" uly="2850">
        <line lrx="949" lry="2885" ulx="231" uly="2850">Osterbuch. Basel 1898, R. Reich (IX, 239 8.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="2895" type="textblock" ulx="1305" uly="2853">
        <line lrx="2387" lry="2895" ulx="1305" uly="2853">(Maschiasch, Christos); später Sohn des heiligen Geistes und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2926" type="textblock" ulx="213" uly="2887">
        <line lrx="1250" lry="2926" ulx="213" uly="2887">Erst spät ist es mir möglich, dieses gehaltvolle und ansprechende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="2928" type="textblock" ulx="1301" uly="2895">
        <line lrx="1896" lry="2928" ulx="1301" uly="2895">Jungfrau. V: Die Himmelfahrt Jesu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2919" type="textblock" ulx="1933" uly="2887">
        <line lrx="2386" lry="2919" ulx="1933" uly="2887">Berlin, C. A. Schwetschke &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2964" type="textblock" ulx="161" uly="2925">
        <line lrx="1250" lry="2964" ulx="161" uly="2925">Buch hier anzuzeigen, Es schliesst sich als zweiter Theil einer früher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2963" type="textblock" ulx="1303" uly="2921">
        <line lrx="2386" lry="2963" ulx="1303" uly="2921">Sohn. — Kratz, Heinr., . Das johanneische Christenthum, _ das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="2992" type="textblock" ulx="1303" uly="2963">
        <line lrx="1732" lry="2992" ulx="1303" uly="2963">Christenthum der Zukunft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="2994" type="textblock" ulx="1774" uly="2955">
        <line lrx="2385" lry="2994" ulx="1774" uly="2955">Umblick, Rückblick, Ausblick, Ebda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3004" type="textblock" ulx="160" uly="2959">
        <line lrx="1248" lry="3004" ulx="160" uly="2959">veröffentlichten Predigtsammlung: Der Heiland im Werden und Wirken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3042" type="textblock" ulx="161" uly="3001">
        <line lrx="1248" lry="3042" ulx="161" uly="3001">an. Die 20 Predigten, die es enthält, gliedern sich in drei Abtheilungen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3030" type="textblock" ulx="1303" uly="2989">
        <line lrx="2385" lry="3030" ulx="1303" uly="2989">80 Pf. — Reinke, Kulemann u. Feeck, Die religionsfeindlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3061" type="textblock" ulx="1855" uly="3023">
        <line lrx="2385" lry="3061" ulx="1855" uly="3023">te, gehalten auf dem 20. deutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3080" type="textblock" ulx="160" uly="3039">
        <line lrx="1249" lry="3080" ulx="160" uly="3039">1. Die Todesweissagungen Jesu als Deutungen seines Todes, 2, das Leiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="3068" type="textblock" ulx="1305" uly="3032">
        <line lrx="1854" lry="3068" ulx="1305" uly="3032">Strömungen der Gegenwart. Refera</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3091" type="textblock" ulx="1864" uly="3057">
        <line lrx="2385" lry="3091" ulx="1864" uly="3057">a. —. Fischer, M., Die Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3119" type="textblock" ulx="159" uly="3078">
        <line lrx="1248" lry="3119" ulx="159" uly="3078">Jesu, 3, die Osterbotschaft und die Selbstoffenbarungen des Auferstandenen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="3102" type="textblock" ulx="1303" uly="3064">
        <line lrx="1863" lry="3102" ulx="1303" uly="3064">Protestantentage in Hamburg. Ebd</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="3135" type="textblock" ulx="1302" uly="3101">
        <line lrx="1680" lry="3135" ulx="1302" uly="3101">haftigkeit in der Kirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="3128" type="textblock" ulx="1716" uly="3102">
        <line lrx="1833" lry="3128" ulx="1716" uly="3102">Referat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3127" type="textblock" ulx="1864" uly="3091">
        <line lrx="2385" lry="3127" ulx="1864" uly="3091">Ebda. — Rohde, F., Der gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="3153" type="textblock" ulx="2147" uly="3126">
        <line lrx="2263" lry="3153" ulx="2147" uly="3126">Referat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3156" type="textblock" ulx="2299" uly="3129">
        <line lrx="2383" lry="3156" ulx="2299" uly="3129">Ebda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3159" type="textblock" ulx="159" uly="3116">
        <line lrx="1249" lry="3159" ulx="159" uly="3116">Als glücklicher Gedanke verdient es hervorgehoben zu werden, dass der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="3169" type="textblock" ulx="1305" uly="3124">
        <line lrx="2111" lry="3169" ulx="1305" uly="3124">wärtige Stand der kirchlichen Gemeindeorganisation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3198" type="textblock" ulx="159" uly="3156">
        <line lrx="1248" lry="3198" ulx="159" uly="3156">Verf. die mehr belehrenden Ausführungen über die Nothwendigkeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="3206" type="textblock" ulx="1304" uly="3171">
        <line lrx="1698" lry="3206" ulx="1304" uly="3171">— Franck, K., Zu Jesu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="3196" type="textblock" ulx="1719" uly="3171">
        <line lrx="1828" lry="3196" ulx="1719" uly="3171">Füssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3195" type="textblock" ulx="1884" uly="3160">
        <line lrx="2385" lry="3195" ulx="1884" uly="3160">in Jahrgang Predigten über freie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="3236" type="textblock" ulx="159" uly="3194">
        <line lrx="1248" lry="3236" ulx="159" uly="3194">die Bedeutung des Todes Jesu den der Festzeit vorausgehenden Sonn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="3231" type="textblock" ulx="1304" uly="3204">
        <line lrx="1397" lry="3231" ulx="1304" uly="3204">Texte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="3241" type="textblock" ulx="1433" uly="3206">
        <line lrx="1557" lry="3241" ulx="1433" uly="3206">6. Liefg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="3233" type="textblock" ulx="1592" uly="3207">
        <line lrx="1714" lry="3233" ulx="1592" uly="3207">Halle a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3236" type="textblock" ulx="1729" uly="3195">
        <line lrx="2383" lry="3236" ulx="1729" uly="3195">S., R. Mühlmann (Max Grosse). A 1 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3275" type="textblock" ulx="158" uly="3234">
        <line lrx="1249" lry="3275" ulx="158" uly="3234">tagen zuweist, um dann in den Festpredigten die Heilsthatsachen selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="3274" type="textblock" ulx="1304" uly="3239">
        <line lrx="1608" lry="3274" ulx="1304" uly="3239">— Wichern, Joh:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3272" type="textblock" ulx="1634" uly="3231">
        <line lrx="2383" lry="3272" ulx="1634" uly="3231">H., Ueber die Konfirmationspraxis, Hamburg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3312" type="textblock" ulx="158" uly="3272">
        <line lrx="1249" lry="3312" ulx="158" uly="3272">und ihre Frucht für das christliche Leben .in schlichtem Zeugniss zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="3307" type="textblock" ulx="1303" uly="3274">
        <line lrx="1748" lry="3307" ulx="1303" uly="3274">Agentur des Rauhen Hauses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="3371" type="textblock" ulx="156" uly="3326">
        <line lrx="2385" lry="3371" ulx="156" uly="3326">"Yerantwortl. Redakteur: Dr. C E. Luthardt, — Verlag von Dörffling &amp; Franke, — Druck von Ackermann &amp; GHaser, sämmtlich in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="109" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00107">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00107.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="782" lry="160" type="textblock" ulx="219" uly="99">
        <line lrx="782" lry="160" ulx="219" uly="99">XXIL Jahrgang. Nr. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="145" type="textblock" ulx="1795" uly="83">
        <line lrx="2341" lry="145" ulx="1795" uly="83">Leipzig, 4, Mai 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="400" type="textblock" ulx="195" uly="184">
        <line lrx="2365" lry="400" ulx="195" uly="184">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="434" type="textblock" ulx="1114" uly="394">
        <line lrx="1458" lry="434" ulx="1114" uly="394">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="504" type="textblock" ulx="373" uly="455">
        <line lrx="2197" lry="504" ulx="373" uly="455">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="561" type="textblock" ulx="1176" uly="528">
        <line lrx="1389" lry="561" ulx="1176" uly="528">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="590" type="textblock" ulx="1260" uly="575">
        <line lrx="1305" lry="590" ulx="1260" uly="575">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="645" type="textblock" ulx="945" uly="602">
        <line lrx="1619" lry="645" ulx="945" uly="602">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="698" type="textblock" ulx="345" uly="660">
        <line lrx="768" lry="698" ulx="345" uly="660">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="692" type="textblock" ulx="1762" uly="652">
        <line lrx="2284" lry="692" ulx="1762" uly="652">Expedition: Königsstrasse 13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="741" type="textblock" ulx="169" uly="698">
        <line lrx="957" lry="741" ulx="169" uly="698">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="740" type="textblock" ulx="1628" uly="695">
        <line lrx="2387" lry="740" ulx="1628" uly="695">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 $</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="819" type="textblock" ulx="240" uly="795">
        <line lrx="815" lry="819" ulx="240" uly="795">Testamentum domini nostri Jesu Christi. II.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="828" type="textblock" ulx="978" uly="798">
        <line lrx="1600" lry="828" ulx="978" uly="798">Gehring, Lic. theol. Dr, Johannes, Die Sekten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2336" lry="819" type="textblock" ulx="1713" uly="789">
        <line lrx="2336" lry="819" ulx="1713" uly="789">Pank, O. D., Das zeitliche Leben im Lichte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="840" type="textblock" ulx="1765" uly="815">
        <line lrx="1955" lry="840" ulx="1765" uly="815">ewigen Wortes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="845" type="textblock" ulx="240" uly="822">
        <line lrx="803" lry="845" ulx="240" uly="822">Textbibel des Alten und Neuen Testaments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="877" type="textblock" ulx="240" uly="847">
        <line lrx="865" lry="877" ulx="240" uly="847">Wiegand, Lic. Dr. Friedrich, Die Stellung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="849" type="textblock" ulx="1030" uly="825">
        <line lrx="1473" lry="849" ulx="1030" uly="825">der russischen Kirche (1003—1897).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="866" type="textblock" ulx="1713" uly="840">
        <line lrx="2105" lry="866" ulx="1713" uly="840">Neueste theologische Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="902" type="textblock" ulx="292" uly="874">
        <line lrx="865" lry="902" ulx="292" uly="874">apostolischen Symbols im kirchlichen Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="889" type="textblock" ulx="978" uly="859">
        <line lrx="1598" lry="889" ulx="978" uly="859">Müller, Dav. Heinr,, und v. Schlosser, Julius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="887" type="textblock" ulx="1714" uly="866">
        <line lrx="1877" lry="887" ulx="1714" uly="866">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="923" type="textblock" ulx="294" uly="902">
        <line lrx="493" lry="923" ulx="294" uly="902">des Mittelalters.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="914" type="textblock" ulx="1030" uly="886">
        <line lrx="1388" lry="914" ulx="1030" uly="886">Die Haggadah von Sarajevo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="918" type="textblock" ulx="1713" uly="892">
        <line lrx="1993" lry="918" ulx="1713" uly="892">Eingesandte Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1034" type="textblock" ulx="223" uly="992">
        <line lrx="1211" lry="1034" ulx="223" uly="992">Testamentum domini nostri Jesu Christi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1022" type="textblock" ulx="1316" uly="985">
        <line lrx="2407" lry="1022" ulx="1316" uly="985">Täufling, nach Westen gerichtet, die Abrenuntiationsformel</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="1074" type="textblock" ulx="697" uly="1045">
        <line lrx="736" lry="1074" ulx="697" uly="1045">128</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1066" type="textblock" ulx="1320" uly="1027">
        <line lrx="2407" lry="1066" ulx="1320" uly="1027">gesprochen hat, wird er mit dem Exorzismusöle gesalbt. Dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1120" type="textblock" ulx="240" uly="1084">
        <line lrx="1264" lry="1120" ulx="240" uly="1084">Das zweite Buch enthält die Vorschriften für die Laien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1109" type="textblock" ulx="1319" uly="1069">
        <line lrx="2405" lry="1109" ulx="1319" uly="1069">spricht er, nach Osten gewendet: „Ich unterwerfe mich Dir,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1152" type="textblock" ulx="1319" uly="1116">
        <line lrx="1430" lry="1152" ulx="1319" uly="1116">Vater,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1148" type="textblock" ulx="1470" uly="1110">
        <line lrx="2409" lry="1148" ulx="1470" uly="1110">Sohn und Heiliger Geist etce.“ und wird darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1168" type="textblock" ulx="176" uly="1126">
        <line lrx="1264" lry="1168" ulx="176" uly="1126">oder für alle Gemeindeglieder ohne Ansehung ihres klerikalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1191" type="textblock" ulx="1319" uly="1153">
        <line lrx="2405" lry="1191" ulx="1319" uly="1153">vom Bischof dem Presbyter zur Taufe übergeben (Joh. 4, 2;</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="1209" type="textblock" ulx="176" uly="1175">
        <line lrx="719" lry="1209" ulx="176" uly="1175">oder nichtklerikalen Charakters.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1204" type="textblock" ulx="758" uly="1168">
        <line lrx="1265" lry="1204" ulx="758" uly="1168">Der Gedankenfortschritt folgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="1252" type="textblock" ulx="177" uly="1217">
        <line lrx="823" lry="1252" ulx="177" uly="1217">dabei der Geschichte eines Heiden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1245" type="textblock" ulx="860" uly="1213">
        <line lrx="1266" lry="1245" ulx="860" uly="1213">der sich zunächst zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="1238" type="textblock" ulx="1320" uly="1197">
        <line lrx="1796" lry="1238" ulx="1320" uly="1197">Acta 10, 48; 1 Kor. 1, 14).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="1234" type="textblock" ulx="1843" uly="1196">
        <line lrx="2408" lry="1234" ulx="1843" uly="1196">Der Presbyter spricht ihm die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1298" type="textblock" ulx="176" uly="1254">
        <line lrx="1265" lry="1298" ulx="176" uly="1254">Katechumenat meldet, dann die Taufe erhält und weiter in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="1277" type="textblock" ulx="1321" uly="1240">
        <line lrx="2408" lry="1277" ulx="1321" uly="1240">drei Artikel der Taufformel einzeln in der Frageform vor, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1322" type="textblock" ulx="1319" uly="1283">
        <line lrx="2409" lry="1322" ulx="1319" uly="1283">Täufling antwortet jedesmal: „Ich glaube“, und wird dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1337" type="textblock" ulx="178" uly="1296">
        <line lrx="1266" lry="1337" ulx="178" uly="1296">der Gemeinde ein christliches Leben führt, bis er endlich stirbt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="1364" type="textblock" ulx="1320" uly="1328">
        <line lrx="1560" lry="1364" ulx="1320" uly="1328">untergetaucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="1357" type="textblock" ulx="1612" uly="1325">
        <line lrx="2408" lry="1357" ulx="1612" uly="1325">Der dritte Artikel enthält nur die Worte:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1383" type="textblock" ulx="178" uly="1342">
        <line lrx="1066" lry="1383" ulx="178" uly="1342">und bestattet wird, eine durchsichtige Disposition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1421" type="textblock" ulx="243" uly="1380">
        <line lrx="1264" lry="1421" ulx="243" uly="1380">Katechumenen sollen von Zeugen eingeführt werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="1408" type="textblock" ulx="1324" uly="1368">
        <line lrx="2410" lry="1408" ulx="1324" uly="1368">„Ich glaube an den Heiligen Geist, eine heilige Kirche“. Nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1465" type="textblock" ulx="178" uly="1424">
        <line lrx="1265" lry="1465" ulx="178" uly="1424">welche der Gemeinde bekannt sind. Ausserdem aber soll sorg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="1449" type="textblock" ulx="1321" uly="1411">
        <line lrx="2410" lry="1449" ulx="1321" uly="1411">Vollendung der Taufe steigt der Täufling aus dem Wasser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1491" type="textblock" ulx="1320" uly="1453">
        <line lrx="2411" lry="1491" ulx="1320" uly="1453">und wird mit dem Oel der Danksagung gesalbt. Frauen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1514" type="textblock" ulx="178" uly="1467">
        <line lrx="1268" lry="1514" ulx="178" uly="1467">fältig nachgeforscht werden, ob ihr bisheriges Leben derart</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1535" type="textblock" ulx="1321" uly="1493">
        <line lrx="2411" lry="1535" ulx="1321" uly="1493">von den pArı rpoxadnupEvaı getauft und gesalbt, während</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1555" type="textblock" ulx="178" uly="1510">
        <line lrx="1268" lry="1555" ulx="178" uly="1510">war, dass man ihren Entschluss, Christ zu werden, für ernst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="1576" type="textblock" ulx="1323" uly="1539">
        <line lrx="2410" lry="1576" ulx="1323" uly="1539">der Bischof oder Presbyter hinter einem Vorhange die be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="1592" type="textblock" ulx="181" uly="1559">
        <line lrx="414" lry="1592" ulx="181" uly="1559">ansehen darf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1591" type="textblock" ulx="465" uly="1551">
        <line lrx="1266" lry="1591" ulx="465" uly="1551">Bei Sklaven gelten verschärfte Vorschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1636" type="textblock" ulx="180" uly="1594">
        <line lrx="1268" lry="1636" ulx="180" uly="1594">Dämonische, Unkeusche, heidnische Kultusbeamte, Zauberer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="1619" type="textblock" ulx="1322" uly="1582">
        <line lrx="1787" lry="1619" ulx="1322" uly="1582">treffenden Formeln spricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="1679" type="textblock" ulx="181" uly="1641">
        <line lrx="756" lry="1679" ulx="181" uly="1641">und Wahrsager ‚sind abzuweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1669" type="textblock" ulx="802" uly="1638">
        <line lrx="1268" lry="1669" ulx="802" uly="1638">Soldaten und Staatsbeamte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="1663" type="textblock" ulx="1389" uly="1625">
        <line lrx="2412" lry="1663" ulx="1389" uly="1625">Sind alle getauft, so versammelt sich die Gemeinde in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1701" type="textblock" ulx="1324" uly="1671">
        <line lrx="1444" lry="1701" ulx="1324" uly="1671">Kirche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1707" type="textblock" ulx="1490" uly="1669">
        <line lrx="2414" lry="1707" ulx="1490" uly="1669">Der Bischof legt dort den Täuflingen die Hände auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1722" type="textblock" ulx="181" uly="1682">
        <line lrx="1268" lry="1722" ulx="181" uly="1682">werden zum Katechumenat, aber nicht zur Taufe zugelassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1753" type="textblock" ulx="1324" uly="1714">
        <line lrx="2414" lry="1753" ulx="1324" uly="1714">(Hebr. 6, 2; Acta 8, 18), erfleht die Herabkunft des Heiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1760" type="textblock" ulx="181" uly="1726">
        <line lrx="1268" lry="1760" ulx="181" uly="1726">Die Katechumenen nehmen am ersten Theile des Gottesdienstes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1811" type="textblock" ulx="181" uly="1769">
        <line lrx="1270" lry="1811" ulx="181" uly="1769">vom xatnXoupevelov aus theil; jedoch stehen diejenigen Kate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1796" type="textblock" ulx="1325" uly="1758">
        <line lrx="2415" lry="1796" ulx="1325" uly="1758">Geistes, salbt sie an der Stirn mit dem Oele der Salbung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1846" type="textblock" ulx="184" uly="1811">
        <line lrx="1206" lry="1846" ulx="184" uly="1811">chumeninnen, welche sich nach der Taufe dem jungfräulie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1834" type="textblock" ulx="1283" uly="1797">
        <line lrx="2415" lry="1834" ulx="1283" uly="1797">A z.av6s; 1 Joh. 2, 20. 27) und gibt ihnen den Friedenskuss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1883" type="textblock" ulx="182" uly="1845">
        <line lrx="1187" lry="1883" ulx="182" uly="1845">Stande widmen wollen, hinter den Jungfrauen und vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1875" type="textblock" ulx="1281" uly="1838">
        <line lrx="2415" lry="1875" ulx="1281" uly="1838">‚/ Damit sind die Katechumenen zu vollgiltigen Gliedern der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1922" type="textblock" ulx="544" uly="1887">
        <line lrx="1269" lry="1922" ulx="544" uly="1887">Die erste Einführung der Katechumenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1916" type="textblock" ulx="1288" uly="1875">
        <line lrx="2414" lry="1916" ulx="1288" uly="1875">| Gemeinde geworden, und zur ersten Bethätigung dessen nehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="1930" type="textblock" ulx="184" uly="1890">
        <line lrx="499" lry="1930" ulx="184" uly="1890">gläubigen Frauen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1956" type="textblock" ulx="1324" uly="1919">
        <line lrx="2414" lry="1956" ulx="1324" uly="1919">sie nun an der Messe des Ostermorgens theil. Zur Eucharistie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1967" type="textblock" ulx="184" uly="1928">
        <line lrx="1269" lry="1967" ulx="184" uly="1928">bekommt durch Gebet und Handauflegung vom Bischof oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2014" type="textblock" ulx="184" uly="1969">
        <line lrx="1270" lry="2014" ulx="184" uly="1969">Presbyter eine besondere Weihe; ebenso werden sie am Schlusse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2004" type="textblock" ulx="1324" uly="1961">
        <line lrx="2414" lry="2004" ulx="1324" uly="1961">opfern sie ein Brot, welches der Diakon zum Bischof bringt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2052" type="textblock" ulx="185" uly="2012">
        <line lrx="1267" lry="2052" ulx="185" uly="2012">der missa catechumenorum, nachdem sie sich gegenseitig den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2133" lry="2043" type="textblock" ulx="1324" uly="2004">
        <line lrx="2133" lry="2043" ulx="1324" uly="2004">und wofür letzterer die Danksagung spricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2040" type="textblock" ulx="2181" uly="2008">
        <line lrx="2414" lry="2040" ulx="2181" uly="2008">Während der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2098" type="textblock" ulx="185" uly="2054">
        <line lrx="1268" lry="2098" ulx="185" uly="2054">Friedenskuss gegeben haben, unter Handauflegung entlassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2088" type="textblock" ulx="1326" uly="2047">
        <line lrx="2415" lry="2088" ulx="1326" uly="2047">Kommunion — der Wein des Kelches ist mit Wasser gemischt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2138" type="textblock" ulx="185" uly="2097">
        <line lrx="1271" lry="2138" ulx="185" uly="2097">Der Katechumenat dauert der Regel nach drei Jahre, kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2130" type="textblock" ulx="1325" uly="2090">
        <line lrx="2414" lry="2130" ulx="1325" uly="2090">(1 Joh, 5, 7) — werden sie über die Auferstehung des Fleisches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="2167" type="textblock" ulx="1325" uly="2133">
        <line lrx="2289" lry="2167" ulx="1325" uly="2133">belehrt: vor der Taufe soll niemand von ihr erfahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2190" type="textblock" ulx="183" uly="2139">
        <line lrx="1270" lry="2190" ulx="183" uly="2139">jedoch unter Umständen verkürzt werden. Während desselben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2232" type="textblock" ulx="186" uly="2182">
        <line lrx="1271" lry="2232" ulx="186" uly="2182">sorgt, abgesehen von dem täglichen Gottesdienste, ein be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2222" type="textblock" ulx="1392" uly="2181">
        <line lrx="2415" lry="2222" ulx="1392" uly="2181">Auf die Verordnungen über die Taufe folgen dann weitere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2268" type="textblock" ulx="186" uly="2226">
        <line lrx="1270" lry="2268" ulx="186" uly="2226">sonderer Katechet für ihren Unterricht in der biblischen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2268" type="textblock" ulx="1326" uly="2224">
        <line lrx="2415" lry="2268" ulx="1326" uly="2224">kultische Vorschriften über die Quadragesima und Quinqua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="2309" type="textblock" ulx="187" uly="2268">
        <line lrx="973" lry="2309" ulx="187" uly="2268">schichte und den Grundlagen des Glaubens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2300" type="textblock" ulx="1025" uly="2269">
        <line lrx="1273" lry="2300" ulx="1025" uly="2269">Wer während</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2313" type="textblock" ulx="1328" uly="2265">
        <line lrx="2415" lry="2313" ulx="1328" uly="2265">gesima ; über die feierlichen dsixya und äpıota (Luk. 14, 12—14),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2348" type="textblock" ulx="1329" uly="2310">
        <line lrx="2417" lry="2348" ulx="1329" uly="2310">an welchen der Bischof präsidirt und ‚ den Katechumenen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2351" type="textblock" ulx="188" uly="2312">
        <line lrx="1272" lry="2351" ulx="188" uly="2312">des Katechumenats um seines Glaubens willen den Tod er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2396" type="textblock" ulx="188" uly="2356">
        <line lrx="868" lry="2396" ulx="188" uly="2356">leidet, gilt als vollkommener Märtyrer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2397" type="textblock" ulx="1328" uly="2353">
        <line lrx="2418" lry="2397" ulx="1328" uly="2353">Theilnahme verboten ist; über die Darbringung der Erstlinge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2431" type="textblock" ulx="253" uly="2397">
        <line lrx="1274" lry="2431" ulx="253" uly="2397">Nach Ablauf des Katechumenats werden die in einer be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2438" type="textblock" ulx="1331" uly="2396">
        <line lrx="2417" lry="2438" ulx="1331" uly="2396">und der Hinterlassenschaft eines Verstorbenen; weiter wie ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2478" type="textblock" ulx="189" uly="2440">
        <line lrx="1156" lry="2478" ulx="189" uly="2440">sonderen Prüfung Bewährten zur Taufe bestimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2472" type="textblock" ulx="1212" uly="2442">
        <line lrx="1274" lry="2472" ulx="1212" uly="2442">Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2480" type="textblock" ulx="1329" uly="2438">
        <line lrx="2415" lry="2480" ulx="1329" uly="2438">Nachtrag an ziemlich auffälliger Stelle mit wenig Ordnung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2522" type="textblock" ulx="189" uly="2482">
        <line lrx="1274" lry="2522" ulx="189" uly="2482">Testament setzt nur eine Taufe im Jahre voraus, nach Röm., 6, 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2523" type="textblock" ulx="1330" uly="2481">
        <line lrx="2417" lry="2523" ulx="1330" uly="2481">zum Theil auch mit Wiederholung früherer Sätze, Bestimmungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="2556" type="textblock" ulx="1330" uly="2524">
        <line lrx="1820" lry="2556" ulx="1330" uly="2524">über die Feier des Passahs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2565" type="textblock" ulx="192" uly="2526">
        <line lrx="1275" lry="2565" ulx="192" uly="2526">am Osterfeste. Die competentes werden täglich exorcisirt, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2564" type="textblock" ulx="1867" uly="2527">
        <line lrx="2417" lry="2564" ulx="1867" uly="2527">Mit den Anordnungen über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2608" type="textblock" ulx="190" uly="2570">
        <line lrx="1274" lry="2608" ulx="190" uly="2570">zwar vom Bischofe, nicht von einem besonderen Exorcisten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2607" type="textblock" ulx="1331" uly="2568">
        <line lrx="2417" lry="2607" ulx="1331" uly="2568">Begräbniss, besonders der Armen, und einer Aufzählung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2652" type="textblock" ulx="189" uly="2612">
        <line lrx="1275" lry="2652" ulx="189" uly="2612">Am Grünen Donnerstag nehmen sie ein Bad und fasten am</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2649" type="textblock" ulx="1332" uly="2611">
        <line lrx="2418" lry="2649" ulx="1332" uly="2611">Gebetshoren, wobei ausdrücklich bemerkt wird, dass der Abend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2693" type="textblock" ulx="705" uly="2656">
        <line lrx="1278" lry="2693" ulx="705" uly="2656">An letzterem Tage nimmt dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="2693" type="textblock" ulx="1333" uly="2653">
        <line lrx="2328" lry="2693" ulx="1333" uly="2653">der Anfang des Tages sei, schliesst die Kirchenordnung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="2701" type="textblock" ulx="192" uly="2656">
        <line lrx="659" lry="2701" ulx="192" uly="2656">Karfreitag und Sonnabend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2738" type="textblock" ulx="193" uly="2698">
        <line lrx="1278" lry="2738" ulx="193" uly="2698">der Bischof mit einem langen Gebete den feierlichen Exorcis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2744" type="textblock" ulx="1401" uly="2702">
        <line lrx="2417" lry="2744" ulx="1401" uly="2702">„Siehe, ich habe euch gelehrt“, spricht dann der Herr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2787" type="textblock" ulx="193" uly="2741">
        <line lrx="1276" lry="2787" ulx="193" uly="2741">mus vor, bläst sie an (Joh. 20, 22) und bekreuzigt sie an Stirn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="2784" type="textblock" ulx="1338" uly="2745">
        <line lrx="2419" lry="2784" ulx="1338" uly="2745">„was ihr wünschtet; jetzt wisst ihr alles, was ich euch mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="2831" type="textblock" ulx="193" uly="2790">
        <line lrx="625" lry="2831" ulx="193" uly="2790">Nase, Herz und Ohren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2827" type="textblock" ulx="676" uly="2785">
        <line lrx="1278" lry="2827" ulx="676" uly="2785">In der Nacht zum Ostersonntag,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2832" type="textblock" ulx="1334" uly="2788">
        <line lrx="2418" lry="2832" ulx="1334" uly="2788">zutheilen habe. Handelt also nach allem, was ich euch befahl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2870" type="textblock" ulx="193" uly="2829">
        <line lrx="1280" lry="2870" ulx="193" uly="2829">während welcher die ganze Gemeinde wacht, findet die Taufe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2870" type="textblock" ulx="1336" uly="2830">
        <line lrx="2422" lry="2870" ulx="1336" uly="2830">heimlich und öffentlich, und der Gott des Friedens sei mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2905" type="textblock" ulx="1334" uly="2875">
        <line lrx="1441" lry="2905" ulx="1334" uly="2875">euch!“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2916" type="textblock" ulx="195" uly="2873">
        <line lrx="1279" lry="2916" ulx="195" uly="2873">statt: erst die Kinder, dann die Männer und endlich die Frauen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2919" type="textblock" ulx="1492" uly="2873">
        <line lrx="2421" lry="2919" ulx="1492" uly="2873">„Niederfallend beteten wir Jünger ihn an, er aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2962" type="textblock" ulx="194" uly="2916">
        <line lrx="1280" lry="2962" ulx="194" uly="2916">Doch sollen diejenigen, welche sich nach der Taufe dem Jung-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2963" type="textblock" ulx="1334" uly="2916">
        <line lrx="2422" lry="2963" ulx="1334" uly="2916">wurde von uns aufgehoben, indem er uns den Frieden gab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3001" type="textblock" ulx="194" uly="2960">
        <line lrx="1282" lry="3001" ulx="194" uly="2960">frauenstande widmen wollen, den Vorzug geniessen, zuerst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3000" type="textblock" ulx="1336" uly="2959">
        <line lrx="2421" lry="3000" ulx="1336" uly="2959">Dies Testament aber zeichneten Johannes, Petrus und Matthäus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3045" type="textblock" ulx="569" uly="3004">
        <line lrx="1282" lry="3045" ulx="569" uly="3004">Kinder, welche die nöthigen Antworten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="3043" type="textblock" ulx="1337" uly="3003">
        <line lrx="2422" lry="3043" ulx="1337" uly="3003">auf und versandten es in Abschriften von Jerusalem durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="3050" type="textblock" ulx="195" uly="3013">
        <line lrx="523" lry="3050" ulx="195" uly="3013">getauft zu werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3095" type="textblock" ulx="196" uly="3047">
        <line lrx="1280" lry="3095" ulx="196" uly="3047">auf die Fragen des Täufers geben können, antworten selbst;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3091" type="textblock" ulx="1335" uly="3046">
        <line lrx="2421" lry="3091" ulx="1335" uly="3046">Dositheus, Silas, Magnus und Aquila zu allen Wohnungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="3140" type="textblock" ulx="194" uly="3090">
        <line lrx="1281" lry="3140" ulx="194" uly="3090">bei Unmündigen geschieht es durch ihre Verwandten. Wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3131" type="textblock" ulx="1336" uly="3086">
        <line lrx="2421" lry="3131" ulx="1336" uly="3086">(xpös xÄcay ThV olxovpEvNV)“. — Johannes und Matthäus sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3182" type="textblock" ulx="197" uly="3135">
        <line lrx="1282" lry="3182" ulx="197" uly="3135">die Täuflinge in das Wasser steigen, dürfen sie nichts an sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="3173" type="textblock" ulx="1337" uly="3133">
        <line lrx="1992" lry="3173" ulx="1337" uly="3133">hier als Evangelienschreiber genannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="3173" type="textblock" ulx="2039" uly="3138">
        <line lrx="2420" lry="3173" ulx="2039" uly="3138">Petrus wohl nicht als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3223" type="textblock" ulx="195" uly="3179">
        <line lrx="1282" lry="3223" ulx="195" uly="3179">tragen, besonders keinen Schmuck; die Frauen sollen deshalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="3216" type="textblock" ulx="1335" uly="3176">
        <line lrx="2420" lry="3216" ulx="1335" uly="3176">Lehrer des Markus, sondern als Held der Clementinen; Silas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="3258" type="textblock" ulx="1334" uly="3220">
        <line lrx="1874" lry="3258" ulx="1334" uly="3220">und Aquila als Apostelschüler,</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="3267" type="textblock" ulx="197" uly="3228">
        <line lrx="862" lry="3267" ulx="197" uly="3228">auch ihre Haare frei hängen lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="3260" type="textblock" ulx="913" uly="3222">
        <line lrx="1284" lry="3260" ulx="913" uly="3222">Der Taufe geht die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3265" type="textblock" ulx="1921" uly="3224">
        <line lrx="2421" lry="3265" ulx="1921" uly="3224">Dagegen sind Dositheus und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="3312" type="textblock" ulx="195" uly="3263">
        <line lrx="1284" lry="3312" ulx="195" uly="3263">Weihung der dabei nöthigen Salbungsöle, des &amp;hetoy toD &amp;£op-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3308" type="textblock" ulx="1336" uly="3264">
        <line lrx="2421" lry="3308" ulx="1336" uly="3264">Magnus weder neutestamentliche Personen, noch in den Cle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="3357" type="textblock" ulx="196" uly="3310">
        <line lrx="1285" lry="3357" ulx="196" uly="3310">xtopo5 und des &amp;hetov tüs eÖyapıotias voran. Nachdem der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="3341" type="textblock" ulx="1337" uly="3309">
        <line lrx="1702" lry="3341" ulx="1337" uly="3309">mentinen aufzufinden,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="110" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00108">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00108.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="251" lry="129" type="textblock" ulx="162" uly="81">
        <line lrx="251" lry="129" ulx="162" uly="81">203</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="141" type="textblock" ulx="2313" uly="93">
        <line lrx="2403" lry="141" ulx="2313" uly="93">204</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="227" type="textblock" ulx="228" uly="187">
        <line lrx="1254" lry="227" ulx="228" uly="187">Die Bedeutung dieser Schrift für die christliche Archäologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="234" type="textblock" ulx="1308" uly="191">
        <line lrx="2400" lry="234" ulx="1308" uly="191">trägt, den niemand kennt, als wer empfängt (eine in keinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="264" type="textblock" ulx="162" uly="230">
        <line lrx="1147" lry="264" ulx="162" uly="230">und für die Geschichte des Kirchenrechts leuchtet ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="264" type="textblock" ulx="1193" uly="234">
        <line lrx="1254" lry="264" ulx="1193" uly="234">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="281" type="textblock" ulx="1308" uly="235">
        <line lrx="2398" lry="281" ulx="1308" uly="235">älteren Kommentar erwähnte Auslegung von Apoc. 2, 17).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="315" type="textblock" ulx="162" uly="273">
        <line lrx="1253" lry="315" ulx="162" uly="273">Herausgeber hat in sieben Abhandlungen (p. 153—221) das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="351" type="textblock" ulx="1172" uly="321">
        <line lrx="1253" lry="351" ulx="1172" uly="321">Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="324" type="textblock" ulx="1307" uly="278">
        <line lrx="2399" lry="324" ulx="1307" uly="278">Der Diakon gibt dem Presbyter das Opfer nicht, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="357" type="textblock" ulx="162" uly="315">
        <line lrx="1123" lry="357" ulx="162" uly="315">wesentliche archäologische Material zusammengestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="361" type="textblock" ulx="1308" uly="323">
        <line lrx="2399" lry="361" ulx="1308" uly="323">deckt die Patene auf, und der Presbyter nimmt selbst“. Ebenso</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="402" type="textblock" ulx="162" uly="359">
        <line lrx="1252" lry="402" ulx="162" uly="359">die Verwerthung desselben für die Geschichte ist abhängig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="404" type="textblock" ulx="1306" uly="366">
        <line lrx="2396" lry="404" ulx="1306" uly="366">heisst es in den Canones des Hippolyt: „Alle Geheimnisse vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="440" type="textblock" ulx="161" uly="401">
        <line lrx="1250" lry="440" ulx="161" uly="401">von der historischen Stellung, welche wir dieser Schrift zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="447" type="textblock" ulx="1304" uly="409">
        <line lrx="2398" lry="447" ulx="1304" uly="409">Leben und der Auferstehung und dem Opfer sollen nur die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="487" type="textblock" ulx="162" uly="445">
        <line lrx="1252" lry="487" ulx="162" uly="445">weisen. Rahmani hat in einer gelehrten Einleitung ihr Zeitalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="491" type="textblock" ulx="1306" uly="451">
        <line lrx="2397" lry="491" ulx="1306" uly="451">Christen hören, weil sie das Siegel der Taufe empfangen haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="525" type="textblock" ulx="162" uly="486">
        <line lrx="1249" lry="525" ulx="162" uly="486">aus folgenden Punkten bestimmt: 1, dass mehrfach auf Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="534" type="textblock" ulx="1304" uly="497">
        <line lrx="2399" lry="534" ulx="1304" uly="497">und so Theilhaber geworden sind. Dagegen die Katechumenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="574" type="textblock" ulx="163" uly="530">
        <line lrx="1251" lry="574" ulx="163" uly="530">folgungen Bezug genommen wird; 2. dass die Form, in welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="577" type="textblock" ulx="1304" uly="540">
        <line lrx="2396" lry="577" ulx="1304" uly="540">hören allein die Predigt über den Glauben und die Lehre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="619" type="textblock" ulx="162" uly="573">
        <line lrx="1251" lry="619" ulx="162" uly="573">der Bischof eingesetzt wird, dieselbe ist, welche noch Cyprian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="613" type="textblock" ulx="1303" uly="582">
        <line lrx="1393" lry="613" ulx="1303" uly="582">Jenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="623" type="textblock" ulx="1434" uly="583">
        <line lrx="2399" lry="623" ulx="1434" uly="583">ist die Reinheit (?), von welcher Johannes sagt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="655" type="textblock" ulx="162" uly="617">
        <line lrx="1250" lry="655" ulx="162" uly="617">kennt; 3. dass von einer besonderen Klasse von Pönitenten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="665" type="textblock" ulx="1304" uly="626">
        <line lrx="2396" lry="665" ulx="1304" uly="626">(Apoc. 2, 17), dass keiner sie kennt, als wer sie empfängt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="700" type="textblock" ulx="163" uly="660">
        <line lrx="1251" lry="700" ulx="163" uly="660">nicht die Rede ist; 4. dass an Stelle der Diakonissen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="708" type="textblock" ulx="1306" uly="669">
        <line lrx="2398" lry="708" ulx="1306" uly="669">Wenn ein Presbyter krank ist, bringt ihm ein Diakon die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="747" type="textblock" ulx="162" uly="703">
        <line lrx="1250" lry="747" ulx="162" uly="703">Witwen genannt werden; 5. dass die ägyptische Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="750" type="textblock" ulx="1304" uly="712">
        <line lrx="2397" lry="750" ulx="1304" uly="712">Mysterien und der Presbyter nimmt sie für sich allein“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="788" type="textblock" ulx="162" uly="747">
        <line lrx="1251" lry="788" ulx="162" uly="747">ordnung, deren Abfassung er in die erste Hälfte des dritten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="794" type="textblock" ulx="1305" uly="754">
        <line lrx="2398" lry="794" ulx="1305" uly="754">Weiter in der ägyptischen Kirchenordnung: „Dies haben wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="832" type="textblock" ulx="162" uly="790">
        <line lrx="1251" lry="832" ulx="162" uly="790">Jahrhunderts setzt, von dieser Schrift abhängig ist. Bemerkens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="836" type="textblock" ulx="1305" uly="798">
        <line lrx="2396" lry="836" ulx="1305" uly="798">euch in Kürze übergeben in Betreff der heiligen Taufe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="875" type="textblock" ulx="163" uly="835">
        <line lrx="1252" lry="875" ulx="163" uly="835">werthe Punkte sind ihm ausserdem noch die gottesdienstliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="878" type="textblock" ulx="1305" uly="841">
        <line lrx="2396" lry="878" ulx="1305" uly="841">des heiligen Opfers, da ihr ja vollständig unterrichtet seid</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="920" type="textblock" ulx="162" uly="877">
        <line lrx="1251" lry="920" ulx="162" uly="877">Feier des Sabbaths, die Nennung des Lektors vor dem Hypo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="922" type="textblock" ulx="1305" uly="883">
        <line lrx="2396" lry="922" ulx="1305" uly="883">über die Auferstehung des Fleisches und alles Uebrige gemäss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="961" type="textblock" ulx="162" uly="915">
        <line lrx="1252" lry="961" ulx="162" uly="915">diakonen, die Taufe in fliessendem Wasser, die Gottesdienste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="963" type="textblock" ulx="1306" uly="925">
        <line lrx="1851" lry="963" ulx="1306" uly="925">dem, wie es geschrieben steht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="964" type="textblock" ulx="1897" uly="926">
        <line lrx="2396" lry="964" ulx="1897" uly="926">Wenn es sich aber geziemt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1005" type="textblock" ulx="164" uly="965">
        <line lrx="1253" lry="1005" ulx="164" uly="965">am Morgen, welche an den Brief des Plinius erinnern, sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1006" type="textblock" ulx="1306" uly="968">
        <line lrx="2396" lry="1006" ulx="1306" uly="968">etwas anderes zu sagen, So möge der Bischof es denen, welche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1047" type="textblock" ulx="164" uly="1007">
        <line lrx="1252" lry="1047" ulx="164" uly="1007">das Fortbestehen der Charismen, für welche ausdrücklich ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2123" lry="1048" type="textblock" ulx="1307" uly="1010">
        <line lrx="2123" lry="1048" ulx="1307" uly="1010">die Taufe empfangen wollen, in Ruhe sagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1043" type="textblock" ulx="2169" uly="1012">
        <line lrx="2396" lry="1043" ulx="2169" uly="1012">Lass es aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1088" type="textblock" ulx="161" uly="1051">
        <line lrx="1252" lry="1088" ulx="161" uly="1051">betet wird. Daher meint er, dass das Testament Ende des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1092" type="textblock" ulx="1307" uly="1053">
        <line lrx="2395" lry="1092" ulx="1307" uly="1053">die Ungläubigen nicht wissen, es sei denn, dass sie zuerst die</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1133" type="textblock" ulx="161" uly="1094">
        <line lrx="992" lry="1133" ulx="161" uly="1094">zweiten Jahrhunderts in Syrien entstanden sei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1749" lry="1132" type="textblock" ulx="1306" uly="1096">
        <line lrx="1749" lry="1132" ulx="1306" uly="1096">Taufe empfangen wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1139" type="textblock" ulx="1799" uly="1097">
        <line lrx="2396" lry="1139" ulx="1799" uly="1097">Diese ist die weisse Y7ijpos, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1176" type="textblock" ulx="225" uly="1138">
        <line lrx="1251" lry="1176" ulx="225" uly="1138">Der erste, welcher sich gegen diese Ansetzung aussprach,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1176" type="textblock" ulx="1307" uly="1138">
        <line lrx="2397" lry="1176" ulx="1307" uly="1138">welcher Johannes also gesprochen hat: Es ist ein neuer</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="1220" type="textblock" ulx="160" uly="1181">
        <line lrx="923" lry="1220" ulx="160" uly="1181">war H. Achelis (Th. L.-Z. 1899, col. 704).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1218" type="textblock" ulx="968" uly="1181">
        <line lrx="1254" lry="1218" ulx="968" uly="1181">Nach ihm trägt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1221" type="textblock" ulx="1307" uly="1181">
        <line lrx="2397" lry="1221" ulx="1307" uly="1181">Name darauf geschrieben, den niemand kennt, ausser wer die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1255" type="textblock" ulx="161" uly="1223">
        <line lrx="1254" lry="1255" ulx="161" uly="1223">das Ganze die deutlichsten Merkmale der nachkonstantinischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="1297" type="textblock" ulx="160" uly="1266">
        <line lrx="235" lry="1297" ulx="160" uly="1266">Zeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1265" type="textblock" ulx="1307" uly="1223">
        <line lrx="2395" lry="1265" ulx="1307" uly="1223">Oipos empfangen wird (folgt der Canon über das Fasten)“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1306" type="textblock" ulx="278" uly="1267">
        <line lrx="1254" lry="1306" ulx="278" uly="1267">Noch bestimmter als Einzelzüge, wie die Beschreibung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1304" type="textblock" ulx="1307" uly="1266">
        <line lrx="2397" lry="1304" ulx="1307" uly="1266">Canones des Basilius: „Nach der Taufe fordern sie die Täuf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1349" type="textblock" ulx="162" uly="1309">
        <line lrx="1254" lry="1349" ulx="162" uly="1309">des Kirchengebäudes und die Sabbathheiligung, weist auf sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="1350" type="textblock" ulx="1306" uly="1310">
        <line lrx="1975" lry="1350" ulx="1306" uly="1310">linge auf, die Opfer hereinzubringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1343" type="textblock" ulx="2023" uly="1309">
        <line lrx="2397" lry="1343" ulx="2023" uly="1309">So kommuniziren sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1392" type="textblock" ulx="162" uly="1352">
        <line lrx="1253" lry="1392" ulx="162" uly="1352">die ganze Art, wie alles und jedes vorgeschrieben ist. Näher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1386" type="textblock" ulx="1306" uly="1353">
        <line lrx="2397" lry="1386" ulx="1306" uly="1353">zum ersten Male mit der Gemeinde und danken für diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1434" type="textblock" ulx="161" uly="1395">
        <line lrx="1254" lry="1434" ulx="161" uly="1395">lässt sich die Zeit auf Grund der literarischen Abhängigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1434" type="textblock" ulx="1307" uly="1395">
        <line lrx="2396" lry="1434" ulx="1307" uly="1395">grosse Ehre und diese ihnen geschenkte Gnade vielfach. Dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1478" type="textblock" ulx="162" uly="1437">
        <line lrx="1251" lry="1478" ulx="162" uly="1437">von der ägyptischen Kirchenordnung und ihren Verwandten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1479" type="textblock" ulx="1306" uly="1439">
        <line lrx="2395" lry="1479" ulx="1306" uly="1439">ist das heilige Kleid, von welchem zu Johannes gesagt ist:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1520" type="textblock" ulx="162" uly="1481">
        <line lrx="1134" lry="1520" ulx="162" uly="1481">über welche kaum Zweifel bestehen kann, fixiren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1514" type="textblock" ulx="1190" uly="1484">
        <line lrx="1252" lry="1514" ulx="1190" uly="1484">Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1522" type="textblock" ulx="1306" uly="1483">
        <line lrx="2398" lry="1522" ulx="1306" uly="1483">„Ich gebe ihnen das Kleid des Lebens, auf welchem ein neuer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="1557" type="textblock" ulx="162" uly="1523">
        <line lrx="1092" lry="1557" ulx="162" uly="1523">Testament kann danach nicht vor 400 verfasst sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1565" type="textblock" ulx="1306" uly="1526">
        <line lrx="2394" lry="1565" ulx="1306" uly="1526">Name steht, welchen niemand kennt, als wer ihn empfängt”“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1606" type="textblock" ulx="226" uly="1567">
        <line lrx="1253" lry="1606" ulx="226" uly="1567">Sodann hat Harnack in den Sitzungsberichten der Berliner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1607" type="textblock" ulx="1305" uly="1570">
        <line lrx="2395" lry="1607" ulx="1305" uly="1570">Im achten Buche der apostolischen Konstitutionen fehlt die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1650" type="textblock" ulx="161" uly="1610">
        <line lrx="1251" lry="1650" ulx="161" uly="1610">Akademie der Wissenschaften (1899, p. 878 ff.) „vorläufige Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="1649" type="textblock" ulx="1306" uly="1613">
        <line lrx="1520" lry="1649" ulx="1306" uly="1613">Taufliturgie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1690" type="textblock" ulx="160" uly="1653">
        <line lrx="1254" lry="1690" ulx="160" uly="1653">merkungen zu dem jüngst syrisch und lateinisch publizirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1692" type="textblock" ulx="1373" uly="1654">
        <line lrx="2395" lry="1692" ulx="1373" uly="1654">Offenbar gehen alle diese Stellen auf eine einzige zurück,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1728" type="textblock" ulx="161" uly="1694">
        <line lrx="1255" lry="1728" ulx="161" uly="1694">Test. D. n. Jesu Christi“ veröffentlicht. Die Entwickelung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1730" type="textblock" ulx="1307" uly="1695">
        <line lrx="2397" lry="1730" ulx="1307" uly="1695">und es ist wahrscheinlich, dass diese Grundstelle unter den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1772" type="textblock" ulx="161" uly="1734">
        <line lrx="1255" lry="1772" ulx="161" uly="1734">Dogmatik, die Christologie und Trinitätslehre schliesst danach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="1770" type="textblock" ulx="1307" uly="1735">
        <line lrx="2026" lry="1770" ulx="1307" uly="1735">hier angeführten gesucht werden muss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1769" type="textblock" ulx="2077" uly="1738">
        <line lrx="2397" lry="1769" ulx="2077" uly="1738">Aber die zeitliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1813" type="textblock" ulx="162" uly="1775">
        <line lrx="1254" lry="1813" ulx="162" uly="1775">die Zeit vor dem Ausgange des vierten Jahrhunderts aus;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="1812" type="textblock" ulx="1309" uly="1770">
        <line lrx="2398" lry="1812" ulx="1309" uly="1770">Ordnung derselben wird verschieden angesetzt. Rahmani stellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1856" type="textblock" ulx="163" uly="1818">
        <line lrx="1254" lry="1856" ulx="163" uly="1818">ebenso 2. die Stellung der Lehre von der Auferstehung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="1856" type="textblock" ulx="1309" uly="1818">
        <line lrx="2397" lry="1856" ulx="1309" uly="1818">das Testament an die Spitze und lässt die anderen Quellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="1893" type="textblock" ulx="1720" uly="1863">
        <line lrx="1991" lry="1893" ulx="1720" uly="1863">Achelis ordnet:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1901" type="textblock" ulx="162" uly="1863">
        <line lrx="1253" lry="1901" ulx="162" uly="1863">Fleisches unter der strengsten Arcandisziplin, 3. die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="1895" type="textblock" ulx="1308" uly="1873">
        <line lrx="1364" lry="1895" ulx="1308" uly="1873">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="1894" type="textblock" ulx="1398" uly="1864">
        <line lrx="1670" lry="1894" ulx="1398" uly="1864">ihr abstammen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1901" type="textblock" ulx="2031" uly="1863">
        <line lrx="2395" lry="1901" ulx="2031" uly="1863">Hipp., ägypt. K.-0.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1945" type="textblock" ulx="161" uly="1908">
        <line lrx="1252" lry="1945" ulx="161" uly="1908">schreibung und mystagogische Betrachtung des Kirchengebäudes;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="1946" type="textblock" ulx="1307" uly="1908">
        <line lrx="1748" lry="1946" ulx="1307" uly="1908">Const. apost. VIIL, Test.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1945" type="textblock" ulx="1802" uly="1907">
        <line lrx="2396" lry="1945" ulx="1802" uly="1907">Funk ordnet: Const. apost. VIII,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1983" type="textblock" ulx="161" uly="1952">
        <line lrx="1252" lry="1983" ulx="161" uly="1952">4. die Archidiakonen sind vor der Mitte des vierten Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="1990" type="textblock" ulx="1307" uly="1952">
        <line lrx="1637" lry="1990" ulx="1307" uly="1952">ägypt. K.-0., Test.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2032" type="textblock" ulx="161" uly="1995">
        <line lrx="1254" lry="2032" ulx="161" uly="1995">hunderts schwerlich allgemein gewesen. Endlich stammt unsere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2030" type="textblock" ulx="1372" uly="1993">
        <line lrx="2395" lry="2030" ulx="1372" uly="1993">Diesen grossen Differenzen gegenüber ist es um so wichtiger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2075" type="textblock" ulx="162" uly="2037">
        <line lrx="1253" lry="2075" ulx="162" uly="2037">Kirchenordnung aus einer Zeit, in welcher die Kirche bereits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2073" type="textblock" ulx="1308" uly="2036">
        <line lrx="2397" lry="2073" ulx="1308" uly="2036">dass die europäischen Forscher sich über das Alter des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2116" type="textblock" ulx="162" uly="2080">
        <line lrx="1255" lry="2116" ulx="162" uly="2080">zur Herrschaft gekommen war und sich ungehindert in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="2113" type="textblock" ulx="1307" uly="2078">
        <line lrx="1740" lry="2113" ulx="1307" uly="2078">Testamentum einig sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2109" type="textblock" ulx="1790" uly="2077">
        <line lrx="2397" lry="2109" ulx="1790" uly="2077">Freilich bleiben bei einer Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2154" type="textblock" ulx="161" uly="2121">
        <line lrx="1255" lry="2154" ulx="161" uly="2121">Welt einrichten konnte. Diese Punkte bestimmen den Terminus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2157" type="textblock" ulx="1309" uly="2118">
        <line lrx="2397" lry="2157" ulx="1309" uly="2118">aus dem fünften Jahrhundert manche Punkte räthselhaft; so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2203" type="textblock" ulx="163" uly="2164">
        <line lrx="1254" lry="2203" ulx="163" uly="2164">a quo auf + 400. Was aus älterer Zeit zu stammen scheint,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="2200" type="textblock" ulx="1308" uly="2159">
        <line lrx="2399" lry="2200" ulx="1308" uly="2159">besonders, dass Soldaten und Beamte nicht getauft, sondern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2243" type="textblock" ulx="162" uly="2206">
        <line lrx="1255" lry="2243" ulx="162" uly="2206">ist entweder aus älteren Quellen übernommen, oder als schöner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2239" type="textblock" ulx="1308" uly="2202">
        <line lrx="2397" lry="2239" ulx="1308" uly="2202">nur zum Katechumenat zugelassen werden dürfen; dass Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="2288" type="textblock" ulx="163" uly="2247">
        <line lrx="1130" lry="2288" ulx="163" uly="2247">Schmuck der „apostolischen“ Gesetzgebung eingefügt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2280" type="textblock" ulx="1174" uly="2250">
        <line lrx="1255" lry="2280" ulx="1174" uly="2250">Aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2287" type="textblock" ulx="1308" uly="2245">
        <line lrx="2397" lry="2287" ulx="1308" uly="2245">folgungen noch vielfach in Betracht gezogen werden; dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="2299" type="textblock" ulx="2556" uly="2117">
        <line lrx="2563" lry="2299" ulx="2556" uly="2117">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2330" type="textblock" ulx="164" uly="2291">
        <line lrx="1255" lry="2330" ulx="164" uly="2291">andererseits hat man doch den Eindruck, dass die Kirche zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2331" type="textblock" ulx="1308" uly="2286">
        <line lrx="2397" lry="2331" ulx="1308" uly="2286">p. 89 der Diakon aufpassen soll, dass kein Spion die Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2371" type="textblock" ulx="164" uly="2334">
        <line lrx="1255" lry="2371" ulx="164" uly="2334">Zeit der Abfassung das Heidenthum noch als eine Macht neben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2373" type="textblock" ulx="1307" uly="2331">
        <line lrx="2397" lry="2373" ulx="1307" uly="2331">betrete, damit die Freiheit der Christen nicht gefährdet werde;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2417" type="textblock" ulx="162" uly="2377">
        <line lrx="1255" lry="2417" ulx="162" uly="2377">sich hatte, welche strenge Bestimmungen gegen heidnische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2413" type="textblock" ulx="1309" uly="2374">
        <line lrx="2398" lry="2413" ulx="1309" uly="2374">dass die kirchliche Verfassung noch im Bischof gipfelt, während</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2459" type="textblock" ulx="164" uly="2419">
        <line lrx="1254" lry="2459" ulx="164" uly="2419">Kultur und Sitten erforderte, die schon für das fünfte Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2458" type="textblock" ulx="1308" uly="2418">
        <line lrx="2398" lry="2458" ulx="1308" uly="2418">doch schon das Konzil von Nicaea die Metropolitanverfassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2502" type="textblock" ulx="163" uly="2463">
        <line lrx="1254" lry="2502" ulx="163" uly="2463">hundert auffällig sind. Alles in allem kann man sagen, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2502" type="textblock" ulx="1308" uly="2461">
        <line lrx="2398" lry="2502" ulx="1308" uly="2461">ordnete; dass von Mönchen nicht die Rede ist, sondern nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2545" type="textblock" ulx="163" uly="2506">
        <line lrx="1256" lry="2545" ulx="163" uly="2506">die Ansetzung in das fünfte Jahrhundert nach Syrien nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2544" type="textblock" ulx="1308" uly="2503">
        <line lrx="2397" lry="2544" ulx="1308" uly="2503">von den aus Aphraates bekannten Bundesbrüdern (p. 47, 8; 107);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="2546" type="textblock" ulx="2558" uly="2437">
        <line lrx="2563" lry="2546" ulx="2558" uly="2437">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="2589" type="textblock" ulx="162" uly="2549">
        <line lrx="600" lry="2589" ulx="162" uly="2549">umgestürzt werden wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2585" type="textblock" ulx="1309" uly="2547">
        <line lrx="2398" lry="2585" ulx="1309" uly="2547">dass kein Exorzist genannt wird, sondern der Bischof exor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2624" type="textblock" ulx="228" uly="2592">
        <line lrx="1255" lry="2624" ulx="228" uly="2592">Endlich hat sich Funk in einem Nachwort zu einem Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2629" type="textblock" ulx="1309" uly="2589">
        <line lrx="2397" lry="2629" ulx="1309" uly="2589">zisirt; dass neben den drei grossen Festen, Passah, Pfingsten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2675" type="textblock" ulx="163" uly="2634">
        <line lrx="1255" lry="2675" ulx="163" uly="2634">trage, den er am 17. August 1899 hielt (Theologische Quartal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2673" type="textblock" ulx="1309" uly="2632">
        <line lrx="2398" lry="2673" ulx="1309" uly="2632">Epiphanien, das Weihnachtsfest nicht erwähnt wird, während</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2716" type="textblock" ulx="163" uly="2677">
        <line lrx="1256" lry="2716" ulx="163" uly="2677">schrift 1900, p. 172f.) ganz kurz geäussert. Auch er erkennt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2714" type="textblock" ulx="1310" uly="2674">
        <line lrx="2398" lry="2714" ulx="1310" uly="2674">doch Chrysostomus in seiner 386 zu Antiochien gehaltenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2757" type="textblock" ulx="163" uly="2720">
        <line lrx="1256" lry="2757" ulx="163" uly="2720">unzweifelhafte Indizien der nachnicänischen Zeit; aber er legt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2758" type="textblock" ulx="1310" uly="2716">
        <line lrx="2398" lry="2758" ulx="1310" uly="2716">Weihnachtspredigt sagt, dass dies erst seit zehn Jahren in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2799" type="textblock" ulx="165" uly="2763">
        <line lrx="1256" lry="2799" ulx="165" uly="2763">der Schrift für die Beurtheilung des Verhältnisses zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2799" type="textblock" ulx="1311" uly="2758">
        <line lrx="2397" lry="2799" ulx="1311" uly="2758">Antiochien bekannte Fest den älteren Festen schon gleich ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="2774" type="textblock" ulx="2558" uly="2598">
        <line lrx="2563" lry="2774" ulx="2558" uly="2598">jä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2845" type="textblock" ulx="166" uly="2804">
        <line lrx="1257" lry="2845" ulx="166" uly="2804">den Canones des Hippolyt, der ägyptischen Kirchenordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2842" type="textblock" ulx="1310" uly="2802">
        <line lrx="2398" lry="2842" ulx="1310" uly="2802">worden sei und mit solchem Eifer gefeiert werde, als wäre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2887" type="textblock" ulx="166" uly="2847">
        <line lrx="1257" lry="2887" ulx="166" uly="2847">und dem achten Buch der apostolischen Konstitutionen grosse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="2880" type="textblock" ulx="1311" uly="2847">
        <line lrx="2051" lry="2880" ulx="1311" uly="2847">es seit unvordenklichen Zeiten bekannt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2876" type="textblock" ulx="2087" uly="2844">
        <line lrx="2398" lry="2876" ulx="2087" uly="2844">dass endlich von</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="2926" type="textblock" ulx="166" uly="2888">
        <line lrx="448" lry="2926" ulx="166" uly="2888">Wichtigkeit bei.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2930" type="textblock" ulx="498" uly="2891">
        <line lrx="1257" lry="2930" ulx="498" uly="2891">Eine eingehende Abhandlung stellt er in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2928" type="textblock" ulx="1309" uly="2887">
        <line lrx="2398" lry="2928" ulx="1309" uly="2887">Ketzern und Häresen nirgends die Rede ist, ein Puukt, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="2962" type="textblock" ulx="166" uly="2931">
        <line lrx="316" lry="2962" ulx="166" uly="2931">Aussicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2970" type="textblock" ulx="1310" uly="2930">
        <line lrx="2398" lry="2970" ulx="1310" uly="2930">gerade den Abstand von den späteren pseudo-apostolischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3012" type="textblock" ulx="1311" uly="2972">
        <line lrx="2398" lry="3012" ulx="1311" uly="2972">Kirchenordnungen des Orients am deutlichsten zeigt. Mancher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3014" type="textblock" ulx="232" uly="2972">
        <line lrx="1256" lry="3014" ulx="232" uly="2972">In der That stimmt unsere Schrift nicht nur dem ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3053" type="textblock" ulx="166" uly="3014">
        <line lrx="1257" lry="3053" ulx="166" uly="3014">Inhalte nach, sondern auch in charakteristischen Einzelheiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3050" type="textblock" ulx="1312" uly="3014">
        <line lrx="2398" lry="3050" ulx="1312" uly="3014">dieser Punkte erklärt sich vielleicht aus der Heimat unserer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="3100" type="textblock" ulx="165" uly="3057">
        <line lrx="1164" lry="3100" ulx="165" uly="3057">mit den anderen älteren Kirchenrechtsquellen überein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3091" type="textblock" ulx="1214" uly="3061">
        <line lrx="1256" lry="3091" ulx="1214" uly="3061">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="3090" type="textblock" ulx="1311" uly="3058">
        <line lrx="1431" lry="3090" ulx="1311" uly="3058">Schrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3144" type="textblock" ulx="165" uly="3101">
        <line lrx="1256" lry="3144" ulx="165" uly="3101">gsei hier nur ein bezeichnendes Beispiel erwähnt. Pag. 133 des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3142" type="textblock" ulx="1379" uly="3097">
        <line lrx="2399" lry="3142" ulx="1379" uly="3097">Endlich möge noch gestattet sein, einige Bemerkungen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="3178" type="textblock" ulx="164" uly="3144">
        <line lrx="571" lry="3178" ulx="164" uly="3144">Testamentes heisst es:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3185" type="textblock" ulx="609" uly="3148">
        <line lrx="1258" lry="3185" ulx="609" uly="3148">„Die Getauften und die KEucharistie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="3183" type="textblock" ulx="1312" uly="3140">
        <line lrx="2400" lry="3183" ulx="1312" uly="3140">der Ausgabe Rahmani’s zu machen. Vielleicht würde er, wenn er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3225" type="textblock" ulx="164" uly="3186">
        <line lrx="1258" lry="3225" ulx="164" uly="3186">zum ersten mal empfangenden sollen auch über die Auferstehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3225" type="textblock" ulx="1312" uly="3184">
        <line lrx="2398" lry="3225" ulx="1312" uly="3184">die Handschrift des Borgianums früher gekannt hätte, mehrere</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="3264" type="textblock" ulx="165" uly="3230">
        <line lrx="639" lry="3264" ulx="165" uly="3230">der Leiber belehrt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3265" type="textblock" ulx="677" uly="3234">
        <line lrx="1257" lry="3265" ulx="677" uly="3234">Niemand aber soll das Wort von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3267" type="textblock" ulx="1312" uly="3227">
        <line lrx="2401" lry="3267" ulx="1312" uly="3227">Lesarten desselben in den Text aufgenommen haben; doch da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3314" type="textblock" ulx="167" uly="3272">
        <line lrx="1257" lry="3314" ulx="167" uly="3272">der Auferstehung hören, bevor er die Taufe empfängt; denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3311" type="textblock" ulx="1313" uly="3269">
        <line lrx="2401" lry="3311" ulx="1313" uly="3269">die Varianten sorgfältig am Rande notirt sind, ist der Schade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3356" type="textblock" ulx="165" uly="3314">
        <line lrx="1258" lry="3356" ulx="165" uly="3314">sie ist das neue Stück (4ijpos), welches jenen neuen Namen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="3354" type="textblock" ulx="1313" uly="3316">
        <line lrx="1520" lry="3354" ulx="1313" uly="3316">nicht gross,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="3353" type="textblock" ulx="1573" uly="3311">
        <line lrx="2400" lry="3353" ulx="1573" uly="3311">Er erwähnt weiter, freilich nur oberflächlich,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="111" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00109">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00109.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2425" lry="108" type="textblock" ulx="2338" uly="61">
        <line lrx="2425" lry="108" ulx="2338" uly="61">206</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="125" type="textblock" ulx="193" uly="78">
        <line lrx="281" lry="125" ulx="193" uly="78">205</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="203" type="textblock" ulx="1338" uly="161">
        <line lrx="2426" lry="203" ulx="1338" uly="161">zeichnet sich durch solche, den Inhalt eines Stückes angebende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="215" type="textblock" ulx="198" uly="169">
        <line lrx="1284" lry="215" ulx="198" uly="169">die Abweichungen einer arabischen Uebersetzung, welche nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="239" type="textblock" ulx="1338" uly="204">
        <line lrx="2426" lry="239" ulx="1338" uly="204">Stichworte aus. Ihm ist die 1874 zum ersten mal erschienene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="257" type="textblock" ulx="198" uly="211">
        <line lrx="1284" lry="257" ulx="198" uly="211">ihrem Kolophon 925D aus dem Koptischen gearbeitet ist. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="300" type="textblock" ulx="197" uly="256">
        <line lrx="1285" lry="300" ulx="197" uly="256">sei _ hier ohne weitere Begründung bemerkt, dass es ausser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="288" type="textblock" ulx="1338" uly="246">
        <line lrx="2427" lry="288" ulx="1338" uly="246">vortreffliche Uebersetzung Weizsäcker's nach dem Manuskript</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="344" type="textblock" ulx="199" uly="297">
        <line lrx="1284" lry="344" ulx="199" uly="297">dieser durch das Koptische gegangenen noch eine andere,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="331" type="textblock" ulx="1339" uly="289">
        <line lrx="2426" lry="331" ulx="1339" uly="289">der neunten Auflage, das sogar auffallend viele Neuerungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="379" type="textblock" ulx="199" uly="339">
        <line lrx="1285" lry="379" ulx="199" uly="339">inhaltlich mehrfach abweichende und direkt aus dem Grie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="372" type="textblock" ulx="1338" uly="332">
        <line lrx="2424" lry="372" ulx="1338" uly="332">gegen die früheren Ausgaben ‚aufweist, zu Grunde gelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="421" type="textblock" ulx="200" uly="381">
        <line lrx="1285" lry="421" ulx="200" uly="381">chischen stammende arabische Uebersetzung gibt, von welcher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="414" type="textblock" ulx="1338" uly="375">
        <line lrx="2426" lry="414" ulx="1338" uly="375">Endlich enthält die Ausgabe A der Textbibel auch noch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="455" type="textblock" ulx="1338" uly="418">
        <line lrx="2426" lry="455" ulx="1338" uly="418">Apokryphen, d, h. nur die auch der Lutherbibel beigegebenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="463" type="textblock" ulx="198" uly="424">
        <line lrx="1285" lry="463" ulx="198" uly="424">Rahmani in Rom hätte Handschriften finden können. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="511" type="textblock" ulx="200" uly="466">
        <line lrx="1285" lry="511" ulx="200" uly="466">p. 42, 4 lies statt 72» vielmehr 7'7n&gt; „resurrectionis meae</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="499" type="textblock" ulx="1339" uly="460">
        <line lrx="2426" lry="499" ulx="1339" uly="460">apokryphischen Bücher nach der Uebersetzung der gleichfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="553" type="textblock" ulx="200" uly="506">
        <line lrx="1287" lry="553" ulx="200" uly="506">reminiscamini“; p. 46, 611 xnanby statt aunby: „mulier aut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="540" type="textblock" ulx="1338" uly="502">
        <line lrx="2426" lry="540" ulx="1338" uly="502">von Kautzsch in Verbindung mit zahlreichen Fachgenossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="597" type="textblock" ulx="199" uly="546">
        <line lrx="1285" lry="597" ulx="199" uly="546">virgo“; p. 48, 1 xrı oder xrın» statt xrmbo „vivificator animarum“ ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="584" type="textblock" ulx="1338" uly="545">
        <line lrx="2427" lry="584" ulx="1338" uly="545">herausgegebenen „Apokryphen und Pseudepigraphen des Alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="628" type="textblock" ulx="1338" uly="586">
        <line lrx="2428" lry="628" ulx="1338" uly="586">Testaments“, während die Ausgabe B ohne Apokryphen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="640" type="textblock" ulx="199" uly="589">
        <line lrx="1286" lry="640" ulx="199" uly="589">p. 84, 1 pr statt mw3; p. 44, 25 yobyb, Auch sonst wären</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="659" type="textblock" ulx="1339" uly="628">
        <line lrx="2032" lry="659" ulx="1339" uly="628">darum schon um 9 Mk. zu haben ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="678" type="textblock" ulx="202" uly="631">
        <line lrx="1287" lry="678" ulx="202" uly="631">noch einige Versehen im Texte und der Uebersetzung zu be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="669" type="textblock" ulx="2084" uly="630">
        <line lrx="2431" lry="669" ulx="2084" uly="630">Veberhaupt ist der</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="719" type="textblock" ulx="202" uly="686">
        <line lrx="362" lry="719" ulx="202" uly="686">richtigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="710" type="textblock" ulx="406" uly="673">
        <line lrx="1286" lry="710" ulx="406" uly="673">Das hindert aber die Anerkennung nicht, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="709" type="textblock" ulx="1338" uly="670">
        <line lrx="2429" lry="709" ulx="1338" uly="670">Preis dieses grossartigen Werkes äusserst billig, und wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="760" type="textblock" ulx="202" uly="717">
        <line lrx="1108" lry="760" ulx="202" uly="717">Ausgabe dem Patriarchen zu hoher Ehre gereicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="744" type="textblock" ulx="1154" uly="715">
        <line lrx="1287" lry="744" ulx="1154" uly="715">Und ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="750" type="textblock" ulx="1340" uly="712">
        <line lrx="2428" lry="750" ulx="1340" uly="712">auch zunächst trotz der grossen Zurückhaltung, der sich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="796" type="textblock" ulx="202" uly="759">
        <line lrx="1287" lry="796" ulx="202" uly="759">das Testamentum auch nicht die älteste Kirchenordnung, 8o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="793" type="textblock" ulx="1340" uly="754">
        <line lrx="2429" lry="793" ulx="1340" uly="754">Bearbeiter in kritischer Beziehung befleissigt haben, viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="837" type="textblock" ulx="202" uly="800">
        <line lrx="1287" lry="837" ulx="202" uly="800">bleibt es doch ohne Zweifel ein für die Beurtheilung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="834" type="textblock" ulx="1339" uly="797">
        <line lrx="2428" lry="834" ulx="1339" uly="797">Kreise unserer Bibelleser ihm etwas misstrauisch gegenüber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="877" type="textblock" ulx="1339" uly="838">
        <line lrx="2427" lry="877" ulx="1339" uly="838">stehen werden, so ist doch zu hoffen, dass das wachsende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="884" type="textblock" ulx="203" uly="843">
        <line lrx="1288" lry="884" ulx="203" uly="843">älteren Kirchenrechtsquellen wichtiges Denkmal des christlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="924" type="textblock" ulx="202" uly="894">
        <line lrx="398" lry="924" ulx="202" uly="894">Alterthums.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="918" type="textblock" ulx="1340" uly="882">
        <line lrx="2427" lry="918" ulx="1340" uly="882">Interesse an einer fliessenden und mit möglichster Gewissen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="969" type="textblock" ulx="257" uly="943">
        <line lrx="342" lry="969" ulx="257" uly="943">Kiel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="965" type="textblock" ulx="864" uly="934">
        <line lrx="1253" lry="965" ulx="864" uly="934">Lic. th. Wilhelm Riedel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="962" type="textblock" ulx="1340" uly="924">
        <line lrx="2428" lry="962" ulx="1340" uly="924">haftigkeit hergestellten Uebersetzung der Bibel auch dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="1003" type="textblock" ulx="1340" uly="967">
        <line lrx="2428" lry="1003" ulx="1340" uly="967">Textbibel immer mehr Freunde gewinnen und so auch dadurch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1052" type="textblock" ulx="228" uly="1015">
        <line lrx="1287" lry="1052" ulx="228" uly="1015">Textbibel des Alten und Neuen Testaments in Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="1045" type="textblock" ulx="1341" uly="1008">
        <line lrx="2429" lry="1045" ulx="1341" uly="1008">das Verständniss der heiligen Schrift immer mehr zunehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1084" type="textblock" ulx="1340" uly="1054">
        <line lrx="1424" lry="1084" ulx="1340" uly="1054">wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1085" type="textblock" ulx="2344" uly="1058">
        <line lrx="2368" lry="1085" ulx="2344" uly="1058">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1100" type="textblock" ulx="295" uly="1061">
        <line lrx="1289" lry="1100" ulx="295" uly="1061">bindung mit zahlreichen Fachgelehrten herausgeg. von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1143" type="textblock" ulx="293" uly="1099">
        <line lrx="1287" lry="1143" ulx="293" uly="1099">D. E. Kautzech, Professor der Theologie in Halle a. S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1182" type="textblock" ulx="294" uly="1142">
        <line lrx="1289" lry="1182" ulx="294" uly="1142">Das Neue Testament in der Uebersetzung von D. C. Weiz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="1173" type="textblock" ulx="1364" uly="1135">
        <line lrx="2430" lry="1173" ulx="1364" uly="1135">Wiegand, Lic. Dr. Friedrich (Privatdocent d. Theol. in Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1227" type="textblock" ulx="685" uly="1185">
        <line lrx="1290" lry="1227" ulx="685" uly="1185">Freiburg i. B.. 1899, J. C. B. Mohr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1218" type="textblock" ulx="1431" uly="1179">
        <line lrx="2431" lry="1218" ulx="1431" uly="1179">langen*), Die Stellung des apostolischen Symbols im</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="1229" type="textblock" ulx="294" uly="1194">
        <line lrx="640" lry="1229" ulx="294" uly="1194">säcker in Tübingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1261" type="textblock" ulx="1431" uly="1222">
        <line lrx="2432" lry="1261" ulx="1431" uly="1222">kirchlichen Leben des Mittelalters. I. Symbol und</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1274" type="textblock" ulx="295" uly="1236">
        <line lrx="549" lry="1274" ulx="295" uly="1236">(Paul Siebeck).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1270" type="textblock" ulx="595" uly="1229">
        <line lrx="1220" lry="1270" ulx="595" uly="1229">Ausgabe A mit Apokryphen 10. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="1297" type="textblock" ulx="1431" uly="1267">
        <line lrx="1677" lry="1297" ulx="1431" uly="1267">Katechumenat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1313" type="textblock" ulx="274" uly="1270">
        <line lrx="1291" lry="1313" ulx="274" uly="1270">Nachdem der Herausgeber dieser Textbibel schon 1894</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1301" type="textblock" ulx="1717" uly="1262">
        <line lrx="2431" lry="1301" ulx="1717" uly="1262">[Der „Studien zur Geschichte der Theo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1354" type="textblock" ulx="209" uly="1312">
        <line lrx="1290" lry="1354" ulx="209" uly="1312">und in zweiter revidirter Ausgabe 1896 das bekannte Bibel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1348" type="textblock" ulx="1430" uly="1306">
        <line lrx="2432" lry="1348" ulx="1430" uly="1306">Jogie und Kirche“ Bd, IV, H. 2.] Leipzig 1899, Dietrich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1399" type="textblock" ulx="209" uly="1355">
        <line lrx="1293" lry="1399" ulx="209" uly="1355">werk „Die heilige Schrift des Alten Testaments“ in Verbindung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="1388" type="textblock" ulx="1431" uly="1349">
        <line lrx="1857" lry="1388" ulx="1431" uly="1349">(VIII, 364 S. 8). 7. 50,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1436" type="textblock" ulx="211" uly="1397">
        <line lrx="1294" lry="1436" ulx="211" uly="1397">mit vielen namhaften Gelehrten veröffentlicht hat, um „jeder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1429" type="textblock" ulx="1411" uly="1393">
        <line lrx="2432" lry="1429" ulx="1411" uly="1393">Dass der Studie: „Erzbischof Odilbert über die Taufe“ eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1472" type="textblock" ulx="1346" uly="1436">
        <line lrx="2431" lry="1472" ulx="1346" uly="1436">umfänglichere über den mittelalterlich-kirchlichen Gebrauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="1477" type="textblock" ulx="211" uly="1439">
        <line lrx="1295" lry="1477" ulx="211" uly="1439">Art von Lesern den Inhalt des Alten Testaments, so wie es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1519" type="textblock" ulx="212" uly="1481">
        <line lrx="1294" lry="1519" ulx="212" uly="1481">mit den Mitteln der heutigen Schriftforschung geschehen kann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="1516" type="textblock" ulx="1348" uly="1478">
        <line lrx="2430" lry="1516" ulx="1348" uly="1478">des Apostolikums folgen solle, war in jener ersteren vom Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1561" type="textblock" ulx="213" uly="1524">
        <line lrx="1296" lry="1561" ulx="213" uly="1524">in klarem heutigen Deutsch zu vermitteln, ist ihm wiederholt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="1561" type="textblock" ulx="1348" uly="1521">
        <line lrx="2235" lry="1561" ulx="1348" uly="1521">angekündigt worden (vgl. Theol. Lit.-Bl., Nr. 7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1556" type="textblock" ulx="2282" uly="1524">
        <line lrx="2432" lry="1556" ulx="2282" uly="1524">Der hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1605" type="textblock" ulx="215" uly="1567">
        <line lrx="1297" lry="1605" ulx="215" uly="1567">nahegelegt worden, den Ertrag dieser Arbeit noch weiteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="1604" type="textblock" ulx="1349" uly="1564">
        <line lrx="2431" lry="1604" ulx="1349" uly="1564">vorliegende Band bringt nun zunächst nur diejenige Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1647" type="textblock" ulx="214" uly="1610">
        <line lrx="1298" lry="1647" ulx="214" uly="1610">Kreisen innerhalb der evangelischen Kirche zugänglich zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1648" type="textblock" ulx="1351" uly="1608">
        <line lrx="2433" lry="1648" ulx="1351" uly="1608">theilung des grösseren Werkes, welche sich mit dem Symbol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1693" type="textblock" ulx="214" uly="1654">
        <line lrx="1298" lry="1693" ulx="214" uly="1654">machen, indem alle kritischen Zuthaten, die dem gewöhnlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="1691" type="textblock" ulx="1351" uly="1653">
        <line lrx="2434" lry="1691" ulx="1351" uly="1653">gebrauch in der Zeit des noch irgendwie bestehenden altkirch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1738" type="textblock" ulx="215" uly="1698">
        <line lrx="1299" lry="1738" ulx="215" uly="1698">Bibelleser meist nur störend sind, dabei wegfallen sollten. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1737" type="textblock" ulx="1350" uly="1697">
        <line lrx="2436" lry="1737" ulx="1350" uly="1697">lichen Katechumenats, bezw. mit den frühmittelalterlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1781" type="textblock" ulx="216" uly="1743">
        <line lrx="1300" lry="1781" ulx="216" uly="1743">Frucht dieser Anregung ist das vorliegende Werk, das in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1781" type="textblock" ulx="1352" uly="1741">
        <line lrx="2436" lry="1781" ulx="1352" uly="1741">(karolingischen) Versuchen zu dessen Neubelebung beschäftigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1821" type="textblock" ulx="214" uly="1787">
        <line lrx="1300" lry="1821" ulx="214" uly="1787">erster Linie zur Erbauung des Bibellesers bestimmt, unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1820" type="textblock" ulx="1352" uly="1784">
        <line lrx="2436" lry="1820" ulx="1352" uly="1784">Der Spezialtitel „Symbol und Katechumenat“ deutet die Zeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1855" type="textblock" ulx="214" uly="1826">
        <line lrx="1300" lry="1855" ulx="214" uly="1826">Verzicht auf alle text- und literarkritischen Hinweise und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1860" type="textblock" ulx="1351" uly="1824">
        <line lrx="2436" lry="1860" ulx="1351" uly="1824">grenze an, welche den Inhalt des gegenwärtigen Bandes von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1900" type="textblock" ulx="215" uly="1865">
        <line lrx="1298" lry="1900" ulx="215" uly="1865">Anmerkungen und mit Weglassung der ausserordentlich werth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="1901" type="textblock" ulx="1351" uly="1863">
        <line lrx="2437" lry="1901" ulx="1351" uly="1863">dem eines später folgenden sondert; in diesem wird eine vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1942" type="textblock" ulx="217" uly="1905">
        <line lrx="1300" lry="1942" ulx="217" uly="1905">vollen wissenschaftlichen Beilagen lediglich den Text der Bibel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="1944" type="textblock" ulx="1352" uly="1903">
        <line lrx="2436" lry="1944" ulx="1352" uly="1903">Katechumenenunterricht ganz losgelöste, rein liturgische und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1982" type="textblock" ulx="217" uly="1948">
        <line lrx="1108" lry="1982" ulx="217" uly="1948">selbst bietet und von da auch seinen Namen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1978" type="textblock" ulx="1154" uly="1948">
        <line lrx="1300" lry="1978" ulx="1154" uly="1948">Doch ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1990" type="textblock" ulx="1351" uly="1945">
        <line lrx="2435" lry="1990" ulx="1351" uly="1945">kirchendisziplinarische Phase des mittelalterlichen Symbolge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2029" type="textblock" ulx="217" uly="1991">
        <line lrx="1299" lry="2029" ulx="217" uly="1991">auch diesmal die Uebersetzung wieder einer Revision unterzogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="2034" type="textblock" ulx="1351" uly="1988">
        <line lrx="2436" lry="2034" ulx="1351" uly="1988">brauchs zur Behandlung gelangen. — Infolge dieser Gliederung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2074" type="textblock" ulx="216" uly="2029">
        <line lrx="1299" lry="2074" ulx="216" uly="2029">worden in der besonderen Absicht, dem Leser nicht blos eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2072" type="textblock" ulx="1353" uly="2031">
        <line lrx="2437" lry="2072" ulx="1353" uly="2031">des Gesammtstoffes greifen des Verf.s Untersuchungen im vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2118" type="textblock" ulx="217" uly="2080">
        <line lrx="1298" lry="2118" ulx="217" uly="2080">richtige, sondern auch verständliche Uebersetzung zu bieten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2119" type="textblock" ulx="1352" uly="2075">
        <line lrx="2437" lry="2119" ulx="1352" uly="2075">liegenden Bande ziemlich weit in jene Jahrhunderte zurück,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2163" type="textblock" ulx="219" uly="2123">
        <line lrx="1301" lry="2163" ulx="219" uly="2123">die „in seiner Sprache möglichst genau das sagt, was der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="2155" type="textblock" ulx="1355" uly="2118">
        <line lrx="2439" lry="2155" ulx="1355" uly="2118">die man gewöhnlich noch der altkirchlichen Zeit zuzutheilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2205" type="textblock" ulx="220" uly="2166">
        <line lrx="1302" lry="2205" ulx="220" uly="2166">Grundtext vor Zeiten in einer ganz anders gearteten Sprache</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="2203" type="textblock" ulx="1354" uly="2161">
        <line lrx="2440" lry="2203" ulx="1354" uly="2161">pflegt. Vom Mittelalter im engeren Sinne ist es lediglich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="2243" type="textblock" ulx="1356" uly="2204">
        <line lrx="2440" lry="2243" ulx="1356" uly="2204">Anfangszeit, die Epoche Karl’s des Grossen und seines nächsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2249" type="textblock" ulx="222" uly="2211">
        <line lrx="1302" lry="2249" ulx="222" uly="2211">seinen ersten Lesern sagte“. Zu Grunde gelegt ist der maso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2290" type="textblock" ulx="219" uly="2252">
        <line lrx="1303" lry="2290" ulx="219" uly="2252">retische Text mit den unentbehrlichen Berichtigungen, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="2286" type="textblock" ulx="1355" uly="2248">
        <line lrx="2062" lry="2286" ulx="1355" uly="2248">Nachfolgers, welche mit behandelt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2328" type="textblock" ulx="221" uly="2295">
        <line lrx="1302" lry="2328" ulx="221" uly="2295">was bisher als Zuthat der Uebersetzer in Klammern ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="2334" type="textblock" ulx="1421" uly="2291">
        <line lrx="2439" lry="2334" ulx="1421" uly="2291">Kap. I ist noch ganz und gar altkirchlichen Inhalts; es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2377" type="textblock" ulx="222" uly="2338">
        <line lrx="1303" lry="2377" ulx="222" uly="2338">geschlossen war, ist dann beibehalten, wenn es zum Verständniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="2373" type="textblock" ulx="1357" uly="2333">
        <line lrx="2441" lry="2373" ulx="1357" uly="2333">schildert die dem Apostolikum „unter der Herrschaft des alt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2420" type="textblock" ulx="222" uly="2380">
        <line lrx="1305" lry="2420" ulx="222" uly="2380">des Textes unentbehrlich und so gleichsam durch ihn selbst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="2420" type="textblock" ulx="1356" uly="2376">
        <line lrx="2441" lry="2420" ulx="1356" uly="2376">kirchlichen Katechumenats“ zukommende Stellung, greift also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2463" type="textblock" ulx="221" uly="2422">
        <line lrx="1304" lry="2463" ulx="221" uly="2422">geboten war. Auch die späteren Zuthaten zum ursprünglichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="2461" type="textblock" ulx="1356" uly="2420">
        <line lrx="2442" lry="2461" ulx="1356" uly="2420">in seinem Eingangsabschnitte sogar über das Augustinische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2503" type="textblock" ulx="221" uly="2463">
        <line lrx="1303" lry="2503" ulx="221" uly="2463">Texte wurden, so weit sie einen verständlichen Sinn geben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="2503" type="textblock" ulx="1358" uly="2462">
        <line lrx="2442" lry="2503" ulx="1358" uly="2462">Zeitalter zurück, bis in die Zeiten, wo, trotz der allmählich</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="2539" type="textblock" ulx="223" uly="2506">
        <line lrx="672" lry="2539" ulx="223" uly="2506">ohne weiteres beibehalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2548" type="textblock" ulx="717" uly="2509">
        <line lrx="1305" lry="2548" ulx="717" uly="2509">Bei den eigentlich unübersetzbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="2546" type="textblock" ulx="1358" uly="2505">
        <line lrx="2442" lry="2546" ulx="1358" uly="2505">herrschend gewordenen Kindertaufpraxis, der kirchliche Kate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2588" type="textblock" ulx="223" uly="2548">
        <line lrx="1306" lry="2588" ulx="223" uly="2548">Stellen wurde die wahrscheinlichste Uebersetzung in den Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2588" type="textblock" ulx="1360" uly="2548">
        <line lrx="2443" lry="2588" ulx="1360" uly="2548">chumenenunterricht noch in Blüte stand und zugleich mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2633" type="textblock" ulx="223" uly="2591">
        <line lrx="1304" lry="2633" ulx="223" uly="2591">aufgenommen und nur, wo auch eine solche nicht gefunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="2629" type="textblock" ulx="1359" uly="2591">
        <line lrx="2442" lry="2629" ulx="1359" uly="2591">Liturgie auch die Predigtthätigkeit der Kirche stark beeinflusste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2676" type="textblock" ulx="222" uly="2633">
        <line lrx="1306" lry="2676" ulx="222" uly="2633">werden konnte, zur Weglassung der fraglichen Wörter oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="2672" type="textblock" ulx="1359" uly="2635">
        <line lrx="2443" lry="2672" ulx="1359" uly="2635">Für die aus unserer Epoche noch zahlreich erhaltenen katecheti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2719" type="textblock" ulx="222" uly="2676">
        <line lrx="1307" lry="2719" ulx="222" uly="2676">zur Beifügung einer Anmerkung oder zur Verwendung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2716" type="textblock" ulx="1360" uly="2677">
        <line lrx="2445" lry="2716" ulx="1360" uly="2677">schen Lehr- und Mahnpredigten abendländischer Bischöfe oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="2760" type="textblock" ulx="223" uly="2722">
        <line lrx="543" lry="2760" ulx="223" uly="2722">Punkten gegriffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2756" type="textblock" ulx="589" uly="2720">
        <line lrx="1305" lry="2756" ulx="589" uly="2720">Vielfach wird auch die am Schlusse bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2760" type="textblock" ulx="1362" uly="2720">
        <line lrx="2446" lry="2760" ulx="1362" uly="2720">Presbyter (gehalten zumeist während der Fastenwochen vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2803" type="textblock" ulx="224" uly="2763">
        <line lrx="1307" lry="2803" ulx="224" uly="2763">gegebene Erklärung der in der Textbibel vorkommenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2804" type="textblock" ulx="1362" uly="2765">
        <line lrx="2446" lry="2804" ulx="1362" uly="2765">Ostern) bildet das Apostolikum stetig die Grundlage; es wird den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2848" type="textblock" ulx="224" uly="2806">
        <line lrx="1307" lry="2848" ulx="224" uly="2806">Fremdwörter sowie der Namen von Münzen, Massen, Gewichten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="2854" type="textblock" ulx="1361" uly="2808">
        <line lrx="2445" lry="2854" ulx="1361" uly="2808">in Taufvorbereitung begriffenen Kompetenten bald als Ganzes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2893" type="textblock" ulx="225" uly="2849">
        <line lrx="1309" lry="2893" ulx="225" uly="2849">und Monaten und solcher Eigennamen, auf deren Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2893" type="textblock" ulx="1361" uly="2852">
        <line lrx="2447" lry="2893" ulx="1361" uly="2852">bald in seinen einzelnen Artikeln, dogmatisch-paränetisch er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2935" type="textblock" ulx="224" uly="2892">
        <line lrx="1308" lry="2935" ulx="224" uly="2892">im Text angespielt wird, dem Leser zu Hilfe kommen, werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2939" type="textblock" ulx="1361" uly="2894">
        <line lrx="2448" lry="2939" ulx="1361" uly="2894">läutert und so der Gemeinde als „Zusammenfassung alles Lehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2978" type="textblock" ulx="1361" uly="2936">
        <line lrx="2448" lry="2978" ulx="1361" uly="2936">und Lernbaren im Christenthum“ immer wieder aufs Neue vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2980" type="textblock" ulx="224" uly="2936">
        <line lrx="1307" lry="2980" ulx="224" uly="2936">hier doch sogar Namen wie Abba, Amen, Apostolat, Christus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="3021" type="textblock" ulx="225" uly="2979">
        <line lrx="882" lry="3021" ulx="225" uly="2979">Hebe, Hymne, Synagoge u. a. erklärt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="3015" type="textblock" ulx="928" uly="2980">
        <line lrx="1309" lry="3015" ulx="928" uly="2980">Ferner wird auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="3028" type="textblock" ulx="1362" uly="2980">
        <line lrx="2449" lry="3028" ulx="1362" uly="2980">geführt. Der Verf. hat wohl daran gethan, von diesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="3067" type="textblock" ulx="225" uly="3021">
        <line lrx="1308" lry="3067" ulx="225" uly="3021">konsequent durchgeführte Absetzung aller dichterischen Stücke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="3068" type="textblock" ulx="1361" uly="3023">
        <line lrx="2449" lry="3068" ulx="1361" uly="3023">katechetischen Symbolerklärungen der augustinischen und nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="3110" type="textblock" ulx="227" uly="3067">
        <line lrx="1310" lry="3110" ulx="227" uly="3067">auch der in den Propheten enthaltenen, in Verszeilen dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="3112" type="textblock" ulx="1365" uly="3067">
        <line lrx="2448" lry="3112" ulx="1365" uly="3067">augustinischen Zeit nicht blos das eine oder andere Beispiel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="3154" type="textblock" ulx="249" uly="3111">
        <line lrx="1311" lry="3154" ulx="249" uly="3111">‚erständniss förderlich sein. Besonders lehrreich aber sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="3177" type="textblock" ulx="259" uly="3156">
        <line lrx="275" lry="3177" ulx="259" uly="3156">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="3158" type="textblock" ulx="1362" uly="3110">
        <line lrx="2450" lry="3158" ulx="1362" uly="3110">sondern sämmtliche namhaftere, die auf uns gekommen, in mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="3197" type="textblock" ulx="382" uly="3154">
        <line lrx="1309" lry="3197" ulx="382" uly="3154">tsangaben über den grossen und kleinen Abschnitten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="3195" type="textblock" ulx="1363" uly="3154">
        <line lrx="2450" lry="3195" ulx="1363" uly="3154">oder weniger genauer Analyse vorzuführen. Dem Leser wird durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="3234" type="textblock" ulx="229" uly="3190">
        <line lrx="1311" lry="3234" ulx="229" uly="3190">durch die der Leser ebenso eine willkommene Uebersicht über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="3246" type="textblock" ulx="1364" uly="3198">
        <line lrx="2450" lry="3246" ulx="1364" uly="3198">diese Inhaltsangaben ein wichtiger Dienst geleistet, er wird ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="3283" type="textblock" ulx="229" uly="3234">
        <line lrx="1310" lry="3283" ulx="229" uly="3234">das Ganze, als eine sichere Einführung und Handleitung zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="3322" type="textblock" ulx="228" uly="3280">
        <line lrx="820" lry="3322" ulx="228" uly="3280">Verständniss des Einzelnen erhält.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="3320" type="textblock" ulx="866" uly="3287">
        <line lrx="1310" lry="3320" ulx="866" uly="3287">Auch das.Neue Testament</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="3342" type="textblock" ulx="1415" uly="3290">
        <line lrx="2258" lry="3342" ulx="1415" uly="3290">* Inzwischen zum ausserordentlichen Professor ernannt,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="112" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00110">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00110.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="229" lry="102" type="textblock" ulx="140" uly="55">
        <line lrx="229" lry="102" ulx="140" uly="55">207</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="119" type="textblock" ulx="2295" uly="72">
        <line lrx="2383" lry="119" ulx="2295" uly="72">208</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="198" type="textblock" ulx="139" uly="161">
        <line lrx="1232" lry="198" ulx="139" uly="161">geführt in nähere Kenntniss von einem der interessantesten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="209" type="textblock" ulx="1289" uly="169">
        <line lrx="2381" lry="209" ulx="1289" uly="169">hiervon werden hier vorgeführt zunächst die Annotationes de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="246" type="textblock" ulx="141" uly="204">
        <line lrx="1232" lry="246" ulx="141" uly="204">Abschnitte der älteren Predigtgeschichte überhaupt. Zunächst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="253" type="textblock" ulx="1289" uly="213">
        <line lrx="2381" lry="253" ulx="1289" uly="213">cognitione baptismi des Ildefons von Toledo (nebst den im alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="287" type="textblock" ulx="142" uly="247">
        <line lrx="1232" lry="287" ulx="142" uly="247">werden analytisch behandelt die für den vorliegenden Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="295" type="textblock" ulx="1287" uly="256">
        <line lrx="2380" lry="295" ulx="1287" uly="256">Liber Comicus oder Lectionar der toletanischen Kirche dar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="335" type="textblock" ulx="142" uly="290">
        <line lrx="1232" lry="335" ulx="142" uly="290">hang besonders in Betracht kommenden Reden Augustin’s (der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="339" type="textblock" ulx="1287" uly="300">
        <line lrx="2378" lry="339" ulx="1287" uly="300">gebotenen Ergänzungen, S. 193ff.), sodann die im Messbuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="379" type="textblock" ulx="139" uly="333">
        <line lrx="1230" lry="379" ulx="139" uly="333">Sermo de symbolo ad catechumenos und die kurzen Symbol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="383" type="textblock" ulx="1286" uly="345">
        <line lrx="2377" lry="383" ulx="1286" uly="345">von Auxerre und im alten burgundischen Missale überlieferten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="420" type="textblock" ulx="139" uly="376">
        <line lrx="1231" lry="420" ulx="139" uly="376">katechesen Serm. 212, 213, 214*), sowie einige der Zeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="432" type="textblock" ulx="1286" uly="387">
        <line lrx="2377" lry="432" ulx="1286" uly="387">Predigten (sammt den inhaltlich mit ihnen mehr oder weniger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="460" type="textblock" ulx="140" uly="419">
        <line lrx="1230" lry="460" ulx="140" uly="419">Umgebung Augustin’s entstammende und theils unter seinem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="473" type="textblock" ulx="1285" uly="431">
        <line lrx="2375" lry="473" ulx="1285" uly="431">sich deckenden pseudoaugustinischen Sermonen 241 u. 242).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="510" type="textblock" ulx="141" uly="461">
        <line lrx="1230" lry="510" ulx="141" uly="461">Namen, theils unter dem des Ambrosius überlieferte Aussprachen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="545" type="textblock" ulx="143" uly="504">
        <line lrx="1230" lry="545" ulx="143" uly="504">ähnlichen Inhalts (nämlich die pseudoambrosianische Zxhortatio</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="514" type="textblock" ulx="1350" uly="474">
        <line lrx="2376" lry="514" ulx="1350" uly="474">Etwas reicher an Bestrebungen und KErscheinungen er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="556" type="textblock" ulx="1283" uly="518">
        <line lrx="2376" lry="556" ulx="1283" uly="518">freulicher Art ist die vom Verf. in Kap. IIL_ behandelte ältere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="590" type="textblock" ulx="145" uly="546">
        <line lrx="1230" lry="590" ulx="145" uly="546">ad neophytos de symbolo, die gleichfalls unter Ambrosius’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="600" type="textblock" ulx="1283" uly="560">
        <line lrx="1937" lry="600" ulx="1283" uly="560">Karolingerzeit (8. u. 9. Jahrhundert).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="599" type="textblock" ulx="1984" uly="562">
        <line lrx="2377" lry="599" ulx="1984" uly="562">Das Apostolikum findet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="638" type="textblock" ulx="141" uly="590">
        <line lrx="1231" lry="638" ulx="141" uly="590">Namen gehende Zxplanatio symboli, die pseudoaugustinischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="644" type="textblock" ulx="1283" uly="604">
        <line lrx="2375" lry="644" ulx="1283" uly="604">hier Verwendung „als Mittel der religiösen Volkserziehung“ —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="688" type="textblock" ulx="141" uly="632">
        <line lrx="1229" lry="688" ulx="141" uly="632">Sermones 237—239, und die von einem Schüler Augustin’s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="677" type="textblock" ulx="1283" uly="648">
        <line lrx="1428" lry="677" ulx="1283" uly="648">zunächst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="680" type="textblock" ulx="1467" uly="648">
        <line lrx="2377" lry="680" ulx="1467" uly="648">in unvollkommnerer Weise bei dem Alamannen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="722" type="textblock" ulx="142" uly="677">
        <line lrx="1230" lry="722" ulx="142" uly="677">etwa dem mauretanischen Bischof Voconius [s. Gennad. Catal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="730" type="textblock" ulx="1284" uly="690">
        <line lrx="2377" lry="730" ulx="1284" uly="690">apostel Pirmin und bei dem von Papst Zacharias instruirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="768" type="textblock" ulx="143" uly="719">
        <line lrx="1230" lry="768" ulx="143" uly="719">Nr. 79] herrührende Siebenzahl katechetischer Reden). Sodann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="774" type="textblock" ulx="1283" uly="732">
        <line lrx="2375" lry="774" ulx="1283" uly="732">Bonifatius, nachher mit besserem Erfolge unter Einwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="812" type="textblock" ulx="140" uly="763">
        <line lrx="1228" lry="812" ulx="140" uly="763">folgen Referate über die Zxpositio symboli Rufin’s (S. 92ff.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="816" type="textblock" ulx="1283" uly="777">
        <line lrx="2375" lry="816" ulx="1283" uly="777">von Karl’s des Grossen kirchlicher Gesetzgebung. Der Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="848" type="textblock" ulx="139" uly="807">
        <line lrx="1230" lry="848" ulx="139" uly="807">über die katechetischen Reden des Nicetas von Remesiana</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="856" type="textblock" ulx="1283" uly="820">
        <line lrx="2377" lry="856" ulx="1283" uly="820">vermag seine Mittheilungen über den Inhalt kürzerer oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="895" type="textblock" ulx="141" uly="849">
        <line lrx="1228" lry="895" ulx="141" uly="849">(S. 108 ff,), über die des Petrus Chrysologus und des Maximus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="900" type="textblock" ulx="1283" uly="862">
        <line lrx="2377" lry="900" ulx="1283" uly="862">längerer Symbolerklärungen hier wieder aufzunehmen und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="935" type="textblock" ulx="138" uly="895">
        <line lrx="1230" lry="935" ulx="138" uly="895">von Turin (S. 120ff.; 133ff.), über zwei dem Euseb von Emesa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="942" type="textblock" ulx="1284" uly="905">
        <line lrx="2376" lry="942" ulx="1284" uly="905">im vorhergehenden Abschnitt spärlicher vertretenen Referaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="977" type="textblock" ulx="138" uly="937">
        <line lrx="1228" lry="977" ulx="138" uly="937">beigelegte, aber richtiger wohl dem Faustus v. Riez zuzuschrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="985" type="textblock" ulx="1283" uly="947">
        <line lrx="2377" lry="985" ulx="1283" uly="947">dieser Art wieder einige mehr folgen zu lassen. So zunächst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1022" type="textblock" ulx="139" uly="980">
        <line lrx="1228" lry="1022" ulx="139" uly="980">bende Sermone (S. 161 ff.), endlich über einige erst dem 6. Jahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1030" type="textblock" ulx="1284" uly="989">
        <line lrx="2375" lry="1030" ulx="1284" uly="989">eins aus Pirmin’s Scarapsus de libris canonicis (S. 266—271),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1069" type="textblock" ulx="137" uly="1023">
        <line lrx="1228" lry="1069" ulx="137" uly="1023">hundert angehörige Arbeiten (von Germanus v. Paris, S. 145 ff.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="1071" type="textblock" ulx="1284" uly="1032">
        <line lrx="2377" lry="1071" ulx="1284" uly="1032">weiterhin solche über Arbeiten von Alcuin und Paul Diaconus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1110" type="textblock" ulx="138" uly="1065">
        <line lrx="1229" lry="1110" ulx="138" uly="1065">Cäsarius v. Arles, S, 167f., Pseudo-Chrysostomus oder Johann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1116" type="textblock" ulx="1284" uly="1074">
        <line lrx="2376" lry="1116" ulx="1284" uly="1074">dann von Leidrad, Theodulf, Amalarius v. Trier, Rabanus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1151" type="textblock" ulx="137" uly="1110">
        <line lrx="1229" lry="1151" ulx="137" uly="1110">v.Neapel, S. 172 ff.). — Den die Verfasserschaft dieser Literatur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1156" type="textblock" ulx="1283" uly="1118">
        <line lrx="2376" lry="1156" ulx="1283" uly="1118">Maurus etc., wozu Kaiser Karl, insbesondere durch sein be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1197" type="textblock" ulx="136" uly="1155">
        <line lrx="1228" lry="1197" ulx="136" uly="1155">produkte des 4., 5. und 6. Jahrhunderts betreffenden Fragen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1201" type="textblock" ulx="1282" uly="1160">
        <line lrx="2375" lry="1201" ulx="1282" uly="1160">kanntes Rundschreiben an die Erzbischöfe vom Jahre 812,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1239" type="textblock" ulx="137" uly="1196">
        <line lrx="1229" lry="1239" ulx="137" uly="1196">konnte der Verf. meist nur in Gestalt kürzerer Bemerkungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1242" type="textblock" ulx="1282" uly="1203">
        <line lrx="2375" lry="1242" ulx="1282" uly="1203">Anlass gegeben hatte.* Gegenüber dem, was füher ein Augustin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1282" type="textblock" ulx="137" uly="1240">
        <line lrx="1229" lry="1282" ulx="137" uly="1240">in Fussnoten näher treten, wobei er in selbständiger Haltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1285" type="textblock" ulx="1284" uly="1245">
        <line lrx="2374" lry="1285" ulx="1284" uly="1245">mit seinen nächsten Nachfolgern auf diesem Gebiete der Symbol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1326" type="textblock" ulx="137" uly="1285">
        <line lrx="1229" lry="1326" ulx="137" uly="1285">neueren patristischen Spezialforschern, namentlich P. Caspari</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1326" type="textblock" ulx="1282" uly="1289">
        <line lrx="2373" lry="1326" ulx="1282" uly="1289">auslegung geleistet, verhalten diese Kundgebungen der karo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="1364" type="textblock" ulx="136" uly="1326">
        <line lrx="719" lry="1364" ulx="136" uly="1326">und G. Morin, sich anschliesst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1368" type="textblock" ulx="770" uly="1331">
        <line lrx="1229" lry="1368" ulx="770" uly="1331">Den hierbei von ihm ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1370" type="textblock" ulx="1282" uly="1333">
        <line lrx="2373" lry="1370" ulx="1282" uly="1333">lingischen Theologen sich allerdings nur reproduzirend. Immer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1408" type="textblock" ulx="138" uly="1368">
        <line lrx="1228" lry="1408" ulx="138" uly="1368">troffenen Entscheidungen glaubt Ref. in den meisten Fällen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1413" type="textblock" ulx="1281" uly="1376">
        <line lrx="2372" lry="1413" ulx="1281" uly="1376">hin wohnt ihnen eine gewisse religiös volkserziehende Tendenz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1456" type="textblock" ulx="137" uly="1409">
        <line lrx="1228" lry="1456" ulx="137" uly="1409">zustimmen zu sollen, so besonders auch, was die Adoption der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1458" type="textblock" ulx="1282" uly="1420">
        <line lrx="2373" lry="1458" ulx="1282" uly="1420">bei, infolge wovon der ihnen gewidmete Abschnitt — auch ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1500" type="textblock" ulx="138" uly="1455">
        <line lrx="1228" lry="1500" ulx="138" uly="1455">genialen Muthmassungen Morin’s über Voconius als Autor jener</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1500" type="textblock" ulx="1282" uly="1464">
        <line lrx="2375" lry="1500" ulx="1282" uly="1464">gesehen von seinen Beziehungen zur deutsch - vaterländischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1536" type="textblock" ulx="138" uly="1498">
        <line lrx="1227" lry="1536" ulx="138" uly="1498">sieben pseudoaugustinischen Sermone und über Bischof Johannes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1545" type="textblock" ulx="1282" uly="1506">
        <line lrx="2374" lry="1545" ulx="1282" uly="1506">Geschichte — ein besonderes Interesse für sich in Anspruch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1586" type="textblock" ulx="136" uly="1541">
        <line lrx="1227" lry="1586" ulx="136" uly="1541">v. Neapel (ca. 550) als wahren Urheber der pseudochrysosto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="1579" type="textblock" ulx="1280" uly="1550">
        <line lrx="1393" lry="1579" ulx="1280" uly="1550">nimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="1622" type="textblock" ulx="139" uly="1585">
        <line lrx="940" lry="1622" ulx="139" uly="1585">mischen Symbolreden Nr. 26 und 27 betrifft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1627" type="textblock" ulx="979" uly="1591">
        <line lrx="1227" lry="1627" ulx="979" uly="1591">Nicht ganz so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1629" type="textblock" ulx="1347" uly="1592">
        <line lrx="2371" lry="1629" ulx="1347" uly="1592">Was dem Verf. im folgenden Bande zu bearbeiten obliegt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1667" type="textblock" ulx="138" uly="1626">
        <line lrx="1228" lry="1667" ulx="138" uly="1626">plausibel ist uns seine Zustimmung zu einer anderen Annahme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="1671" type="textblock" ulx="1281" uly="1634">
        <line lrx="2376" lry="1671" ulx="1281" uly="1634">wird zwar, entsprechend dem Umstande, dass im späteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1710" type="textblock" ulx="138" uly="1669">
        <line lrx="1229" lry="1710" ulx="138" uly="1669">des gelehrten Benediktiners von Maredsous erschienen, derjenigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1712" type="textblock" ulx="1282" uly="1674">
        <line lrx="2374" lry="1712" ulx="1282" uly="1674">Mittelalter der kirchliche Jugendunterricht fast ganz in Weg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1749" type="textblock" ulx="138" uly="1712">
        <line lrx="1230" lry="1749" ulx="138" uly="1712">nämlich, wonach jene Zxplanatio symboli nicht eigentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1756" type="textblock" ulx="1282" uly="1714">
        <line lrx="2372" lry="1756" ulx="1282" uly="1714">fall kommt, sodass „nur Gottesdienst und Beichte die Brenn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1790" type="textblock" ulx="140" uly="1753">
        <line lrx="1230" lry="1790" ulx="140" uly="1753">pseudoambrosianisch, sondern eine vom grossen Mailänder her-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1792" type="textblock" ulx="1286" uly="1755">
        <line lrx="2374" lry="1792" ulx="1286" uly="1755">punkte fürs apostolische Symbol bilden“, nothwendig einen vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1834" type="textblock" ulx="140" uly="1791">
        <line lrx="1231" lry="1834" ulx="140" uly="1791">rührende, aber infolge mangelhafter Nachschrift unzuverlässig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="1834" type="textblock" ulx="1284" uly="1796">
        <line lrx="2374" lry="1834" ulx="1284" uly="1796">bisherigen Stoff theilweise stark verschiedenen Charakter tragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1879" type="textblock" ulx="140" uly="1838">
        <line lrx="1229" lry="1879" ulx="140" uly="1838">überlieferte Rede sein soll (S. 69). Verschiedene auf ein späteres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1879" type="textblock" ulx="1283" uly="1840">
        <line lrx="2375" lry="1879" ulx="1283" uly="1840">Doch zweifeln wir nicht, dass die Sprödigkeit des darzustellenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1921" type="textblock" ulx="139" uly="1880">
        <line lrx="1229" lry="1921" ulx="139" uly="1880">Zeitalter hinweisende Spuren im Text scheinen uns die den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="1926" type="textblock" ulx="1284" uly="1885">
        <line lrx="2375" lry="1926" ulx="1284" uly="1885">(zumeist nur liturgiegeschichtlichen und nur nebensächlicher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1968" type="textblock" ulx="141" uly="1926">
        <line lrx="1230" lry="1968" ulx="141" uly="1926">ambrosianischen Ursprung dieses Schriftstückes preisgebende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="1969" type="textblock" ulx="1282" uly="1928">
        <line lrx="2373" lry="1969" ulx="1282" uly="1928">weise predigtgeschichtlichen) Materials auch dort den Händen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2010" type="textblock" ulx="138" uly="1970">
        <line lrx="1228" lry="2010" ulx="138" uly="1970">spätere Annahme Caspari’s (vom J. 1890), der auch Katten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2011" type="textblock" ulx="1283" uly="1973">
        <line lrx="2375" lry="2011" ulx="1283" uly="1973">des Verf.s in genügendem Masse nachgeben wird, sodass ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2054" type="textblock" ulx="138" uly="2012">
        <line lrx="1230" lry="2054" ulx="138" uly="2012">busch und J. Kunze (Glaubensregel, heil. Schrift etc. S, 268f.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="2054" type="textblock" ulx="1282" uly="2017">
        <line lrx="2372" lry="2054" ulx="1282" uly="2017">nicht allzukleiner Kreis von Interessenten um die Fortsetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="2095" type="textblock" ulx="138" uly="2054">
        <line lrx="896" lry="2095" ulx="138" uly="2054">beipflichten, überwiegend zu begünstigen.**</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="2089" type="textblock" ulx="1284" uly="2059">
        <line lrx="1728" lry="2089" ulx="1284" uly="2059">des Buches sich sammelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2097" type="textblock" ulx="1774" uly="2059">
        <line lrx="2375" lry="2097" ulx="1774" uly="2059">Reiche wissenschaftliche Belehrung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2137" type="textblock" ulx="205" uly="2098">
        <line lrx="1229" lry="2137" ulx="205" uly="2098">In Kap. II wird das vielfach dunkle Uebergangszeitalter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2139" type="textblock" ulx="1283" uly="2100">
        <line lrx="2374" lry="2139" ulx="1283" uly="2100">steht auch von dieser Fortsetzung wieder zu erwarten. Wegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2175" type="textblock" ulx="1284" uly="2142">
        <line lrx="2374" lry="2175" ulx="1284" uly="2142">der Fülle des für sie zu verarbeitenden Materials ist vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2182" type="textblock" ulx="139" uly="2139">
        <line lrx="1231" lry="2182" ulx="139" uly="2139">(6. bis 8. Jahrhundert) behandelt, wo, bei zunehmendem Verfall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2221" type="textblock" ulx="139" uly="2184">
        <line lrx="1230" lry="2221" ulx="139" uly="2184">des Katechumenats, die symbolerklärenden Katechesen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2220" type="textblock" ulx="1283" uly="2184">
        <line lrx="2371" lry="2220" ulx="1283" uly="2184">Verf. bereits die Eventualtät einer Absonderung der zur Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2262" type="textblock" ulx="139" uly="2225">
        <line lrx="1231" lry="2262" ulx="139" uly="2225">Predigten fast ganz verschwinden und durch das bedenkliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2265" type="textblock" ulx="1284" uly="2226">
        <line lrx="2373" lry="2265" ulx="1284" uly="2226">sprechung zu bringenden Texte von der Besprechung selbst —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2308" type="textblock" ulx="139" uly="2267">
        <line lrx="1231" lry="2308" ulx="139" uly="2267">Institut des Skrutinienritus — ein aus liturgischen Akten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2305" type="textblock" ulx="1285" uly="2268">
        <line lrx="2375" lry="2305" ulx="1285" uly="2268">und zwar in der Weise, dass eine scholastisch-lateinische nnd</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2351" type="textblock" ulx="140" uly="2309">
        <line lrx="1231" lry="2351" ulx="140" uly="2309">Bekreuzigung, Handauflegung, Anhauchung, Exorzisirung u. dgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2350" type="textblock" ulx="1285" uly="2311">
        <line lrx="2375" lry="2350" ulx="1285" uly="2311">eine mystisch-deutsche Serie von Texten unterschieden würden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2393" type="textblock" ulx="142" uly="2350">
        <line lrx="1231" lry="2393" ulx="142" uly="2350">sich zusammensetzendes „Scheinkatechumenat“ (S. 183f.; vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="2392" type="textblock" ulx="1286" uly="2354">
        <line lrx="1796" lry="2392" ulx="1286" uly="2354">— ins Auge gefasst worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2388" type="textblock" ulx="2215" uly="2359">
        <line lrx="2339" lry="2388" ulx="2215" uly="2359">Zöckler,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2437" type="textblock" ulx="141" uly="2394">
        <line lrx="1230" lry="2437" ulx="141" uly="2394">S. 14f.) — ersetzt werden. Die Nachweise, welche der Verf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2481" type="textblock" ulx="143" uly="2437">
        <line lrx="1231" lry="2481" ulx="143" uly="2437">über die Stellung des Symbols in diesem üppig entwickelten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2494" type="textblock" ulx="1308" uly="2455">
        <line lrx="2373" lry="2494" ulx="1308" uly="2455">Gehring, Lie. theol. Dr. Johannes, Die Sekten der russi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2522" type="textblock" ulx="142" uly="2481">
        <line lrx="1231" lry="2522" ulx="142" uly="2481">aber dem Geiste evangelischer Kultusübung schroff wieder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2539" type="textblock" ulx="1372" uly="2499">
        <line lrx="2374" lry="2539" ulx="1372" uly="2499">schen Kirche (1003—1897). Nach ihrem Ursprunge und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="2565" type="textblock" ulx="141" uly="2525">
        <line lrx="1232" lry="2565" ulx="141" uly="2525">sprechenden Zeremoniell beibringt, sind liturgischen Quellen ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2582" type="textblock" ulx="1372" uly="2542">
        <line lrx="2374" lry="2582" ulx="1372" uly="2542">inneren Zusammenhange dargestellt. Leipzig 1898, Fr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2608" type="textblock" ulx="141" uly="2568">
        <line lrx="1233" lry="2608" ulx="141" uly="2568">nommen, wovon die älteren und grundlegend bedeutsamen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="2617" type="textblock" ulx="1913" uly="2586">
        <line lrx="2009" lry="2617" ulx="1913" uly="2586">5 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2647" type="textblock" ulx="142" uly="2610">
        <line lrx="1233" lry="2647" ulx="142" uly="2610">(namentlich das Gelasianische Sakramentar und der 7. Ordo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="2622" type="textblock" ulx="1372" uly="2583">
        <line lrx="1866" lry="2622" ulx="1372" uly="2583">Richter (XII, 240 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2666" type="textblock" ulx="1352" uly="2626">
        <line lrx="2374" lry="2666" ulx="1352" uly="2626">Eine dankenswerthe, überaus fleissige Arbeit liegt in diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2693" type="textblock" ulx="143" uly="2652">
        <line lrx="1233" lry="2693" ulx="143" uly="2652">Romanus) der römischen Papstkirche entstammen, einige jüngere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2702" type="textblock" ulx="1287" uly="2668">
        <line lrx="2375" lry="2702" ulx="1287" uly="2668">Buche vor und eröffnet dem Leser einen Einblick in die trüben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2734" type="textblock" ulx="145" uly="2696">
        <line lrx="1234" lry="2734" ulx="145" uly="2696">aber theils spanischen, theils gallisch-fränkischen Ursprunges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="2744" type="textblock" ulx="1286" uly="2711">
        <line lrx="2373" lry="2744" ulx="1286" uly="2711">inneren Verhältnisse des benachbarten Riesenreiches und zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2776" type="textblock" ulx="142" uly="2737">
        <line lrx="1234" lry="2776" ulx="142" uly="2737">sind. Eine vollständige Verdrängung und Erstickung der alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2819" type="textblock" ulx="143" uly="2777">
        <line lrx="1234" lry="2819" ulx="143" uly="2777">Sitte des katechetischen Symbolauslegens vermag der haupt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="2794" type="textblock" ulx="1286" uly="2753">
        <line lrx="2376" lry="2794" ulx="1286" uly="2753">in solche Theile des inneren Lebens, die vielen nur sehr wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2834" type="textblock" ulx="1286" uly="2797">
        <line lrx="2375" lry="2834" ulx="1286" uly="2797">bekannt, wenn nicht völlig fremd sind. In Bezug auf die äussere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2860" type="textblock" ulx="144" uly="2820">
        <line lrx="1234" lry="2860" ulx="144" uly="2820">sächlich von Rom aus beförderte Unfug der Skrutinienmessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2873" type="textblock" ulx="1286" uly="2838">
        <line lrx="2375" lry="2873" ulx="1286" uly="2838">Macht des russischen Reiches ist es den wirklich Orientirten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2899" type="textblock" ulx="145" uly="2862">
        <line lrx="1235" lry="2899" ulx="145" uly="2862">doch nicht herbeizuführen. Es erhalten sich bis ins 8. Jahrhundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2948" type="textblock" ulx="145" uly="2905">
        <line lrx="1235" lry="2948" ulx="145" uly="2905">hinein theils in der spanischen, theils in der fränkischen Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2953" type="textblock" ulx="1340" uly="2920">
        <line lrx="2374" lry="2953" ulx="1340" uly="2920">* Es ist dies das Gebiet der Untersuchungen des Verf.s, zu welchem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2993" type="textblock" ulx="145" uly="2947">
        <line lrx="1236" lry="2993" ulx="145" uly="2947">gewisse Ueberreste der älteren symbolerklärenden Praxis, freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2994" type="textblock" ulx="1287" uly="2954">
        <line lrx="2375" lry="2994" ulx="1287" uly="2954">die oben erwähnte Odilo-Monographie sich als Ausschnitt oder Exkurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3029" type="textblock" ulx="1288" uly="2987">
        <line lrx="2375" lry="3029" ulx="1288" uly="2987">verhält, — Bei Erwähnung der Epistel jenes Amalarius von Trier De</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3031" type="textblock" ulx="145" uly="2989">
        <line lrx="1235" lry="3031" ulx="145" uly="2989">zwitterhaft verquickt mit dem Skrutinienritual und unter Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3062" type="textblock" ulx="1287" uly="3021">
        <line lrx="2376" lry="3062" ulx="1287" uly="3021">caerimoniis baptismi wird von ihm auch der alten Streitfrage, ob dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3077" type="textblock" ulx="145" uly="3032">
        <line lrx="1235" lry="3077" ulx="145" uly="3032">wirkung desselben verkümmert und beeinträchtigt. Als Proben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3096" type="textblock" ulx="1287" uly="3055">
        <line lrx="2375" lry="3096" ulx="1287" uly="3055">Trierer Bischof Amalar mit dem gleichnamigen Metzer Diakonus identisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3162" type="textblock" ulx="1287" uly="3125">
        <line lrx="2375" lry="3162" ulx="1287" uly="3125">für die Identität beider stimmenden Votums von G. Morin (La question.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="3132" type="textblock" ulx="1288" uly="3090">
        <line lrx="2374" lry="3132" ulx="1288" uly="3090">sei, Erwähnung gethan, und zwar nicht ohne einige Inschutznahme des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3167" type="textblock" ulx="200" uly="3123">
        <line lrx="1235" lry="3167" ulx="200" uly="3123">* Von eingehender Behandlung der übrigen katechetischen Arbeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3202" type="textblock" ulx="145" uly="3159">
        <line lrx="1235" lry="3202" ulx="145" uly="3159">Augustin’s, wie: De fide et symb., De agone chr., Enchiridion ad Laur.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="3202" type="textblock" ulx="1288" uly="3160">
        <line lrx="2375" lry="3202" ulx="1288" uly="3160">des deux Amalaires, in der Revue b6nedictine 1891, 1893 und 1894).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3230" type="textblock" ulx="1288" uly="3194">
        <line lrx="2376" lry="3230" ulx="1288" uly="3194">Doch enthält er sich einer bestimmteren Entscheidung zu Gunsten dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3238" type="textblock" ulx="145" uly="3194">
        <line lrx="1237" lry="3238" ulx="145" uly="3194">wird abgesehen, weil ihr Inhalt zum Thema der hier vorliegenden Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="3269" type="textblock" ulx="144" uly="3229">
        <line lrx="844" lry="3269" ulx="144" uly="3229">nicht in näherer Beziehung steht (vgl, S, 87).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2373" lry="3268" type="textblock" ulx="1288" uly="3229">
        <line lrx="2373" lry="3268" ulx="1288" uly="3229">Ansicht, der in der That doch sehr gewichtige Bedenken entgegenstehen :</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="3333" type="textblock" ulx="145" uly="3299">
        <line lrx="743" lry="3333" ulx="145" uly="3299">und Kirchenhist, Studd, 1, 1893, S, 8f,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="3306" type="textblock" ulx="198" uly="3264">
        <line lrx="1235" lry="3306" ulx="198" uly="3264">** Vgl. auch meine Abhandlung „Zum Apostolikumstreit‘“, in Bibl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2376" lry="3304" type="textblock" ulx="1287" uly="3264">
        <line lrx="2376" lry="3304" ulx="1287" uly="3264">vgl. Mönchemeier, Amalar von Metz (Münster 1893), besonders den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="3337" type="textblock" ulx="1315" uly="3302">
        <line lrx="1574" lry="3337" ulx="1315" uly="3302">achtrag, S, 259ff,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="113" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00111">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00111.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="287" lry="112" type="textblock" ulx="199" uly="66">
        <line lrx="287" lry="112" ulx="199" uly="66">209</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="106" type="textblock" ulx="2344" uly="59">
        <line lrx="2432" lry="106" ulx="2344" uly="59">210</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="204" type="textblock" ulx="200" uly="163">
        <line lrx="1283" lry="204" ulx="200" uly="163">wol kaum ein Geheimniss, dass dieselbe infolge der herrschenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="198" type="textblock" ulx="1345" uly="160">
        <line lrx="2432" lry="198" ulx="1345" uly="160">Nowgorod habe Nikon seinen Eifer für die Reinhaltung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="240" type="textblock" ulx="201" uly="205">
        <line lrx="1287" lry="240" ulx="201" uly="205">Unkultur und der im Volksleben weit verbreiteten Fäulniss</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="243" type="textblock" ulx="1342" uly="203">
        <line lrx="2430" lry="243" ulx="1342" uly="203">Lehre gezeigt“ (S. 36) — beide Aeusserungen treffen nur mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="289" type="textblock" ulx="201" uly="246">
        <line lrx="1288" lry="289" ulx="201" uly="246">eine geringere ist, als es den Anschein hat; aus diesem Buche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="285" type="textblock" ulx="1342" uly="243">
        <line lrx="2430" lry="285" ulx="1342" uly="243">grossen Einschränkungen zu; 3. dass der Widerstand der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="331" type="textblock" ulx="200" uly="287">
        <line lrx="1286" lry="331" ulx="200" uly="287">ersieht man das weitere, dass die russische Staatskirche, ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="323" type="textblock" ulx="1342" uly="287">
        <line lrx="2430" lry="323" ulx="1342" uly="287">Starowerzi sich seit Peter dem Grossen nicht nur gegen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="374" type="textblock" ulx="200" uly="330">
        <line lrx="1287" lry="374" ulx="200" uly="330">gleich sie sich rühmt, die allein rechtgläubige und darum auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="369" type="textblock" ulx="1341" uly="329">
        <line lrx="2426" lry="369" ulx="1341" uly="329">Kirche, sondern auch gegen den Staat gerichtet habe (S. 55),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="410" type="textblock" ulx="1341" uly="372">
        <line lrx="2427" lry="410" ulx="1341" uly="372">trifft für die grosse Masse derselben nicht zu; 4. der (S. 57)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="415" type="textblock" ulx="201" uly="372">
        <line lrx="1287" lry="415" ulx="201" uly="372">allein seligmachende zu sein, nichts weniger als die Kultur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="458" type="textblock" ulx="201" uly="414">
        <line lrx="1286" lry="458" ulx="201" uly="414">trägerin ist, für die sie von manchen gehalten wird. Trotzdem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="454" type="textblock" ulx="1341" uly="413">
        <line lrx="2425" lry="454" ulx="1341" uly="413">erhobene Vorwurf: „es ist ein Unrecht, menschliche Irrthümer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="499" type="textblock" ulx="201" uly="455">
        <line lrx="1287" lry="499" ulx="201" uly="455">und wol gerade weil sie freie Verfügung über die staatliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="496" type="textblock" ulx="1340" uly="455">
        <line lrx="2426" lry="496" ulx="1340" uly="455">die sich im Laufe der Zeit eingeschlichen haben, über das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="540" type="textblock" ulx="201" uly="497">
        <line lrx="1287" lry="540" ulx="201" uly="497">Polizeimacht hat, steht sie der 8o überaus grossen Masse der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="538" type="textblock" ulx="1339" uly="496">
        <line lrx="2425" lry="538" ulx="1339" uly="496">Zeugniss der heiligen Schrift und der Urkirche zu stellen“, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="578" type="textblock" ulx="200" uly="542">
        <line lrx="713" lry="578" ulx="200" uly="542">Sektirer machtlos gegenüber.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="568" type="textblock" ulx="762" uly="539">
        <line lrx="1286" lry="568" ulx="762" uly="539">Leider ist der Verf. auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="581" type="textblock" ulx="1339" uly="538">
        <line lrx="2425" lry="581" ulx="1339" uly="538">ist selbstverständlich im allgemeinen ein durchaus berechtigter ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="619" type="textblock" ulx="201" uly="580">
        <line lrx="1287" lry="619" ulx="201" uly="580">Wesen und Wirken dieser völlig verknöcherten Staatskirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="623" type="textblock" ulx="1340" uly="579">
        <line lrx="2426" lry="623" ulx="1340" uly="579">bei den Raskolniken aber wäre zu beachten gewesen, dass sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="661" type="textblock" ulx="202" uly="621">
        <line lrx="1286" lry="661" ulx="202" uly="621">nicht näher eingegangen (vgl. übrigens die Schlussbemerkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="666" type="textblock" ulx="1340" uly="620">
        <line lrx="2425" lry="666" ulx="1340" uly="620">(abgesehen von einzelnen Gliedern) weder die heilige Schrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="705" type="textblock" ulx="202" uly="664">
        <line lrx="1287" lry="705" ulx="202" uly="664">S. 218f.); auf die Entstehung so mancher neueren russischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="707" type="textblock" ulx="1338" uly="663">
        <line lrx="2426" lry="707" ulx="1338" uly="663">noch das Wesen der apostolischen Kirche kannten; 5. wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="741" type="textblock" ulx="202" uly="706">
        <line lrx="1055" lry="741" ulx="202" uly="706">Sekte wäre dadurch ein klärendes Licht gefallen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="735" type="textblock" ulx="1101" uly="705">
        <line lrx="1286" lry="735" ulx="1101" uly="705">Die Unzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="749" type="textblock" ulx="1340" uly="705">
        <line lrx="2425" lry="749" ulx="1340" uly="705">der Verf, selbst erwähnt, sind die Bespopowzi (die priester-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="785" type="textblock" ulx="203" uly="748">
        <line lrx="1285" lry="785" ulx="203" uly="748">der russischen Sekten wird (und mit Recht) daraus erklärt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="791" type="textblock" ulx="1339" uly="748">
        <line lrx="2425" lry="791" ulx="1339" uly="748">Jlosen Raskolniki) einer kaum übersehbaren Zersplitterung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="828" type="textblock" ulx="202" uly="791">
        <line lrx="1286" lry="828" ulx="202" uly="791">dass die russische Staatskirche jede einzelne kirchliche Sonder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="827" type="textblock" ulx="1340" uly="789">
        <line lrx="2424" lry="827" ulx="1340" uly="789">kleinere Sekten und Sektchen anheimgefallen; wenn nun S. 64</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="873" type="textblock" ulx="202" uly="834">
        <line lrx="1287" lry="873" ulx="202" uly="834">bildung, die mit ihr, sei es auch nur in der äusseren Uebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="870" type="textblock" ulx="1340" uly="833">
        <line lrx="2423" lry="870" ulx="1340" uly="833">gesagt ist, die Gemeinden der Bespopowzi seien „aus kommunisti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="914" type="textblock" ulx="203" uly="877">
        <line lrx="1288" lry="914" ulx="203" uly="877">des einen oder anderen Kultusaktes nicht übereinstimmt, als Sekte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="914" type="textblock" ulx="1340" uly="875">
        <line lrx="2423" lry="914" ulx="1340" uly="875">schen Tendenzen“ hervorgegangen, so klingt dies so, als ob</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="954" type="textblock" ulx="1340" uly="918">
        <line lrx="2422" lry="954" ulx="1340" uly="918">alle ihre Gemeinschaftsbildungen derartigen Tendenzen ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="961" type="textblock" ulx="205" uly="921">
        <line lrx="1288" lry="961" ulx="205" uly="921">ansieht, wenngleich es andererseits bekannt sein dürfte, dass sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1003" type="textblock" ulx="204" uly="963">
        <line lrx="1287" lry="1003" ulx="204" uly="963">manche Sekten, die sich ihr wenigstens vor der Oeffentlichkeit in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="997" type="textblock" ulx="1339" uly="961">
        <line lrx="1911" lry="997" ulx="1339" uly="961">stammen, was wol kaum zutrifft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1046" type="textblock" ulx="202" uly="1007">
        <line lrx="1288" lry="1046" ulx="202" uly="1007">ritueller Hinsicht fügen, in ihrem Verbande duldet. Alle diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1035" type="textblock" ulx="1405" uly="1003">
        <line lrx="2424" lry="1035" ulx="1405" uly="1003">Im zweiten Theile des Buches werden dem Leser zuerst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1086" type="textblock" ulx="203" uly="1049">
        <line lrx="1287" lry="1086" ulx="203" uly="1049">vielen Sekten nun sucht der Verf. in chronologischer Reihenfolge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1083" type="textblock" ulx="1340" uly="1044">
        <line lrx="2423" lry="1083" ulx="1340" uly="1044">die sogen. geheimen Sekten vorgeführt. Da ist von vornherein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1125" type="textblock" ulx="1341" uly="1086">
        <line lrx="2422" lry="1125" ulx="1341" uly="1086">darauf hinzuweisen, dass Gehring’s Behauptungen: „diese Sekten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1134" type="textblock" ulx="204" uly="1094">
        <line lrx="1287" lry="1134" ulx="204" uly="1094">nach ihrem Ursprunge und ihrem inneren Zusammenhange zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1178" type="textblock" ulx="203" uly="1135">
        <line lrx="1284" lry="1178" ulx="203" uly="1135">schildern, ohne freilich auf jede einzelne detaillirt einzugehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1168" type="textblock" ulx="1340" uly="1129">
        <line lrx="2422" lry="1168" ulx="1340" uly="1129">suchen grundsätzlich durch pünktliche Erfüllung der rituellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1219" type="textblock" ulx="203" uly="1176">
        <line lrx="1286" lry="1219" ulx="203" uly="1176">was zur Zeit wol überhaupt noch nicht möglich ist. Denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1212" type="textblock" ulx="1341" uly="1172">
        <line lrx="2422" lry="1212" ulx="1341" uly="1172">Vorschriften der Staatskirche und durch fleissige Betheiligung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1257" type="textblock" ulx="203" uly="1219">
        <line lrx="1286" lry="1257" ulx="203" uly="1219">mit Recht weist der Verf. in der Einleitung darauf hin, wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1253" type="textblock" ulx="1340" uly="1214">
        <line lrx="2421" lry="1253" ulx="1340" uly="1214">an den gottesdienstlichen Handlungen derselben es zu verdecken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1305" type="textblock" ulx="203" uly="1261">
        <line lrx="1286" lry="1305" ulx="203" uly="1261">viel Sagenhaftes in Bezug auf die in Russland herrschenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1298" type="textblock" ulx="1339" uly="1256">
        <line lrx="2421" lry="1298" ulx="1339" uly="1256">dass sie in den wichtigsten Glaubenslehren irrgläubig sind“ (S.134);</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1341" type="textblock" ulx="204" uly="1303">
        <line lrx="1286" lry="1341" ulx="204" uly="1303">kirchlichen Verhältnisse in Wort und Schrift kursirt, wie wenig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1338" type="textblock" ulx="1339" uly="1299">
        <line lrx="2423" lry="1338" ulx="1339" uly="1299">— „8ich selbst überlassen, sind sie, um ihr religiöses Bedürf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1387" type="textblock" ulx="204" uly="1346">
        <line lrx="1286" lry="1387" ulx="204" uly="1346">sich die kirchengeschichtlichen Werke mit den russischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1380" type="textblock" ulx="1338" uly="1342">
        <line lrx="2423" lry="1380" ulx="1338" uly="1342">niss zu stillen, zu Ergebnissen gelangt, die fernab vom Christen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1429" type="textblock" ulx="205" uly="1387">
        <line lrx="1285" lry="1429" ulx="205" uly="1387">Sekten beschäftigen, und wie wenig die staatlichen Beamten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1428" type="textblock" ulx="1338" uly="1385">
        <line lrx="2424" lry="1428" ulx="1338" uly="1385">thum liegen“ (S.135); -— „von diesen Grundanschauungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1470" type="textblock" ulx="204" uly="1429">
        <line lrx="1286" lry="1470" ulx="204" uly="1429">und selbst die gebildeten Geistlichen der dortigen Staatskirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1469" type="textblock" ulx="1339" uly="1428">
        <line lrx="2424" lry="1469" ulx="1339" uly="1428">gehen alle geistigen Sekten aus“ (S. 136) — auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1515" type="textblock" ulx="205" uly="1472">
        <line lrx="1284" lry="1515" ulx="205" uly="1472">(die grosse Masse der Priester, die sogen. Weltgeistlichkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1514" type="textblock" ulx="1339" uly="1471">
        <line lrx="2421" lry="1514" ulx="1339" uly="1471">Molokanen und einzelne ihnen verwandte Sekten nicht passen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1553" type="textblock" ulx="205" uly="1514">
        <line lrx="1285" lry="1553" ulx="205" uly="1514">ist völlig ungebildet) über die Sekten und deren Lehren etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1551" type="textblock" ulx="1338" uly="1514">
        <line lrx="2424" lry="1551" ulx="1338" uly="1514">und dass in der Fussnote 1. auf S. 203 jedenfalls das Wort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1593" type="textblock" ulx="206" uly="1557">
        <line lrx="1283" lry="1593" ulx="206" uly="1557">wissen oder — könnte man hinzufügen — zu wissen scheinen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="1592" type="textblock" ulx="1342" uly="1556">
        <line lrx="1930" lry="1592" ulx="1342" uly="1556">„alle“ gestrichen werden müsste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1594" type="textblock" ulx="1977" uly="1557">
        <line lrx="2423" lry="1594" ulx="1977" uly="1557">Veberhaupt erscheint die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1632" type="textblock" ulx="206" uly="1598">
        <line lrx="1286" lry="1632" ulx="206" uly="1598">da so manche Glieder der kirchlichen Behörden und ebenso</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="1640" type="textblock" ulx="1338" uly="1598">
        <line lrx="2422" lry="1640" ulx="1338" uly="1598">Theilung in 1. enthusiastisch-mystische, 2. rationalistisch-spiri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1681" type="textblock" ulx="204" uly="1642">
        <line lrx="1285" lry="1681" ulx="204" uly="1642">manche russische Missionare sich nicht scheuen, solchen Sekten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1682" type="textblock" ulx="1339" uly="1643">
        <line lrx="2423" lry="1682" ulx="1339" uly="1643">tualistische und 3. rationalistisch-mystische Sekten gekünstelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1724" type="textblock" ulx="206" uly="1686">
        <line lrx="1287" lry="1724" ulx="206" uly="1686">deren Glieder sich auf erfolgte Mahnung nicht ohne weiteres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1726" type="textblock" ulx="1340" uly="1687">
        <line lrx="2423" lry="1726" ulx="1340" uly="1687">und nicht zutreffend; ebenso ist die S. 135 aufgestellte Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1769" type="textblock" ulx="205" uly="1731">
        <line lrx="1286" lry="1769" ulx="205" uly="1731">fügen, verschiedene Irrlehren oder auch politische Untreue an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1771" type="textblock" ulx="1339" uly="1732">
        <line lrx="2424" lry="1771" ulx="1339" uly="1732">hauptung, dass die Lehre der Chlysti als Ausgangspunkt aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1804" type="textblock" ulx="1147" uly="1775">
        <line lrx="1288" lry="1804" ulx="1147" uly="1775">Dadurch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="1810" type="textblock" ulx="205" uly="1776">
        <line lrx="1100" lry="1810" ulx="205" uly="1776">zudichten, um die Polizeimacht requiriren zu können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1816" type="textblock" ulx="1340" uly="1775">
        <line lrx="2424" lry="1816" ulx="1340" uly="1775">geheimen Sekten gelten darf, mindestens sehr angreifbar, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1849" type="textblock" ulx="204" uly="1815">
        <line lrx="1288" lry="1849" ulx="204" uly="1815">werden dann auch manche Berichterstatter irregeführt, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1853" type="textblock" ulx="1340" uly="1817">
        <line lrx="2424" lry="1853" ulx="1340" uly="1817">es wäre sogar vielleicht günstiger gewesen, die Chlysti und ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1886" type="textblock" ulx="207" uly="1855">
        <line lrx="1287" lry="1886" ulx="207" uly="1855">auf solche irrthümliche Nachrichten wäre vielleicht wol auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="1897" type="textblock" ulx="1340" uly="1855">
        <line lrx="2424" lry="1897" ulx="1340" uly="1855">aus ihrer Mitte hervorgegangenen Hauptgegner, die Skopzi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1933" type="textblock" ulx="207" uly="1895">
        <line lrx="1285" lry="1933" ulx="207" uly="1895">das in der Einleitung gefällte, wenigstens dem Wortlaute nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="1930" type="textblock" ulx="1339" uly="1896">
        <line lrx="1754" lry="1930" ulx="1339" uly="1896">gesondert zu behandeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1932" type="textblock" ulx="1801" uly="1896">
        <line lrx="2423" lry="1932" ulx="1801" uly="1896">Ob wirklich alles von diesen beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1974" type="textblock" ulx="207" uly="1936">
        <line lrx="1287" lry="1974" ulx="207" uly="1936">auf alle russischen Sektirer zu beziehende Urtheil Gehring’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="2009" type="textblock" ulx="1339" uly="1980">
        <line lrx="1492" lry="2009" ulx="1339" uly="1980">zustellen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="1976" type="textblock" ulx="1340" uly="1936">
        <line lrx="2423" lry="1976" ulx="1340" uly="1936">verderblichen Sekten Berichtete zutreffend ist, ist schwer fest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2021" type="textblock" ulx="205" uly="1979">
        <line lrx="1287" lry="2021" ulx="205" uly="1979">zurückzuführen: „Bei dieser Wechselwirkung zwischen Staat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2018" type="textblock" ulx="1537" uly="1979">
        <line lrx="2422" lry="2018" ulx="1537" uly="1979">Die gerichtliche Entscheidung in dem S. 167 er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2061" type="textblock" ulx="205" uly="2024">
        <line lrx="1289" lry="2061" ulx="205" uly="2024">und Kirche finden aber auch die Sektirer ihre Rechnung, da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2068" type="textblock" ulx="1340" uly="2021">
        <line lrx="2421" lry="2068" ulx="1340" uly="2021">wähnten Skopzenprozesse ist jedenfalls kein absoluter Beweis;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2104" type="textblock" ulx="206" uly="2067">
        <line lrx="1289" lry="2104" ulx="206" uly="2067">sie in den reaktionären Kreisen des Volkes ihren Rückhalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2110" type="textblock" ulx="1341" uly="2066">
        <line lrx="2423" lry="2110" ulx="1341" uly="2066">denn in den Prozessen, die die russische Geistlichkeit gegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2148" type="textblock" ulx="206" uly="2111">
        <line lrx="1287" lry="2148" ulx="206" uly="2111">haben. Sie bilden daher für den Staat eine indirekte Gefahr etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="2153" type="textblock" ulx="1340" uly="2110">
        <line lrx="2419" lry="2153" ulx="1340" uly="2110">Andersgläubige anstrengt, ist so und so häufig das „schuldig“</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="2200" type="textblock" ulx="206" uly="2161">
        <line lrx="449" lry="2200" ulx="206" uly="2161">(vgl. S. 90£.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2190" type="textblock" ulx="1341" uly="2152">
        <line lrx="2424" lry="2190" ulx="1341" uly="2152">über völlig Unschuldige gesprochen worden. Man muss in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2242" type="textblock" ulx="271" uly="2198">
        <line lrx="1287" lry="2242" ulx="271" uly="2198">Gehring’s Buch zerfällt in zwei Theile. In dem ersten Theile</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2238" type="textblock" ulx="1341" uly="2195">
        <line lrx="2423" lry="2238" ulx="1341" uly="2195">Hinsicht das berücksichtigen, dass in Russland falsche Zeugen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="2275" type="textblock" ulx="1340" uly="2238">
        <line lrx="2092" lry="2275" ulx="1340" uly="2238">oft den ausschlaggebenden Faktor bilden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2276" type="textblock" ulx="2139" uly="2243">
        <line lrx="2424" lry="2276" ulx="2139" uly="2243">Wenn aber der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2282" type="textblock" ulx="207" uly="2241">
        <line lrx="1287" lry="2282" ulx="207" uly="2241">findet sich vor allem eine kurze, die Zeit von 1000—1655</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2326" type="textblock" ulx="207" uly="2283">
        <line lrx="1288" lry="2326" ulx="207" uly="2283">umfassende Vorgeschichte, die (vgl. das oben über die Unzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2322" type="textblock" ulx="1339" uly="2280">
        <line lrx="2424" lry="2322" ulx="1339" uly="2280">Verf. (S. 158) vorschlägt, die Skopzi „auf administrativem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2367" type="textblock" ulx="208" uly="2325">
        <line lrx="1287" lry="2367" ulx="208" uly="2325">verlässigkeit der Quellen Gesagte) zwar nicht anders als nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2365" type="textblock" ulx="1342" uly="2324">
        <line lrx="2423" lry="2365" ulx="1342" uly="2324">Wege“ zu deportiren, 8o ist dies Verlangen nicht recht ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2409" type="textblock" ulx="207" uly="2369">
        <line lrx="1288" lry="2409" ulx="207" uly="2369">skizzenhaft sein konnte, aber trotzdem für das Verständniss der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2405" type="textblock" ulx="1340" uly="2366">
        <line lrx="2424" lry="2405" ulx="1340" uly="2366">ständlich; damit wäre der ärgsten Willkür Thor und Thüre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2451" type="textblock" ulx="208" uly="2411">
        <line lrx="1289" lry="2451" ulx="208" uly="2411">späteren eigentlichen Sektenbildung wichtig ist, da sich schon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2452" type="textblock" ulx="1340" uly="2409">
        <line lrx="2423" lry="2452" ulx="1340" uly="2409">geöffnet; zudem übersieht Gehring den grossen Einfluss, den die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2494" type="textblock" ulx="209" uly="2453">
        <line lrx="1288" lry="2494" ulx="209" uly="2453">in ihr manche speziell russische, den religiösen Sinn beherr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2490" type="textblock" ulx="1341" uly="2451">
        <line lrx="2424" lry="2490" ulx="1341" uly="2451">Skopzen durch ihr Geld auf die Gemeinden haben. Geradezu</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="2536" type="textblock" ulx="209" uly="2497">
        <line lrx="966" lry="2536" ulx="209" uly="2497">schende Geisteseigenthümlichkeiten zeigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2526" type="textblock" ulx="1010" uly="2496">
        <line lrx="1289" lry="2526" ulx="1010" uly="2496">In der zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2536" type="textblock" ulx="1341" uly="2494">
        <line lrx="2423" lry="2536" ulx="1341" uly="2494">überraschend wirkt die Behauptung, dass die Zahl der Anhänger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2578" type="textblock" ulx="210" uly="2539">
        <line lrx="1289" lry="2578" ulx="210" uly="2539">Periode (1655—1897) bietet der Verf. dem Leser eine genaue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2579" type="textblock" ulx="1342" uly="2537">
        <line lrx="2423" lry="2579" ulx="1342" uly="2537">dieser übrigens in Russland geduldeten scheusslichen Sekte „in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2619" type="textblock" ulx="209" uly="2579">
        <line lrx="1289" lry="2619" ulx="209" uly="2579">und detaillirte Geschichte des russischen Raskols (d. h. des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2619" type="textblock" ulx="1343" uly="2580">
        <line lrx="2422" lry="2619" ulx="1343" uly="2580">den letzten Jahren durch die steigende Volksbildung“ zurück-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2659" type="textblock" ulx="211" uly="2624">
        <line lrx="1289" lry="2659" ulx="211" uly="2624">durch die Korrekturen Nikons in.der russischen Kirche ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="2662" type="textblock" ulx="1342" uly="2625">
        <line lrx="1576" lry="2662" ulx="1342" uly="2625">gegangen ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2658" type="textblock" ulx="1621" uly="2624">
        <line lrx="2423" lry="2658" ulx="1621" uly="2624">Ist denn wirklich in Russland die Volks-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2707" type="textblock" ulx="211" uly="2667">
        <line lrx="1290" lry="2707" ulx="211" uly="2667">anlassten Schismas) und der sich allmählich vollziehenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2705" type="textblock" ulx="1340" uly="2666">
        <line lrx="2424" lry="2705" ulx="1340" uly="2666">bildung gestiegen? — Die Chlysti betreffend sei kurz ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2749" type="textblock" ulx="210" uly="2709">
        <line lrx="1289" lry="2749" ulx="210" uly="2709">Spaltungen der Raskolniki. Dass Gehring hier gegenüber anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2746" type="textblock" ulx="1344" uly="2709">
        <line lrx="2077" lry="2746" ulx="1344" uly="2709">nebensächlicher Fehler (S. 140) erwähnt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="2746" type="textblock" ulx="2120" uly="2710">
        <line lrx="2273" lry="2746" ulx="2120" uly="2710">„Sionski“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2749" type="textblock" ulx="2311" uly="2713">
        <line lrx="2424" lry="2749" ulx="2311" uly="2713">(besser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2791" type="textblock" ulx="209" uly="2752">
        <line lrx="1287" lry="2791" ulx="209" uly="2752">an den Kollektivnamen: Popowzi und Bespopowzi festhält,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="2793" type="textblock" ulx="1342" uly="2752">
        <line lrx="2425" lry="2793" ulx="1342" uly="2752">Zionski) heisst nicht: „der Sidonitische“, sondern „der aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2838" type="textblock" ulx="208" uly="2796">
        <line lrx="1288" lry="2838" ulx="208" uly="2796">ist wenigstens augenblicklich noch durchaus richtig; anderer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="2835" type="textblock" ulx="1343" uly="2795">
        <line lrx="2425" lry="2835" ulx="1343" uly="2795">Zion Kommende“., — Die Behauptung.(S. 170), dass es nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2874" type="textblock" ulx="208" uly="2838">
        <line lrx="1289" lry="2874" ulx="208" uly="2838">seits aber finden sich — Wol weil der Verf, die russischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2879" type="textblock" ulx="1342" uly="2840">
        <line lrx="2426" lry="2879" ulx="1342" uly="2840">wenig eigentliche Pryguni gibt, trifft nicht zu. Vor ca. einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2924" type="textblock" ulx="208" uly="2883">
        <line lrx="1289" lry="2924" ulx="208" uly="2883">Zustände nicht persönlich kennt — doch auch nicht ganz zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2927" type="textblock" ulx="1340" uly="2882">
        <line lrx="2426" lry="2927" ulx="1340" uly="2882">Jahrzehnt machte die Springersekte sogar Bekehrungsversuche</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="2961" type="textblock" ulx="208" uly="2930">
        <line lrx="517" lry="2961" ulx="208" uly="2930">treffende Urtheile.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2963" type="textblock" ulx="566" uly="2924">
        <line lrx="1288" lry="2963" ulx="566" uly="2924">Als hauptsächlichste wären zu erwähnen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="2974" type="textblock" ulx="1342" uly="2925">
        <line lrx="2427" lry="2974" ulx="1342" uly="2925">unter den Esten, was ihr freilich nur so lange gelang, bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="3010" type="textblock" ulx="211" uly="2967">
        <line lrx="1288" lry="3010" ulx="211" uly="2967">1. dadurch, dass die liturgischen Bücher ete. gedruckt wurden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="3015" type="textblock" ulx="1343" uly="2968">
        <line lrx="2428" lry="3015" ulx="1343" uly="2968">den Leuten die Augen über deren Unwesen aufgingen. — Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="3055" type="textblock" ulx="209" uly="3012">
        <line lrx="1286" lry="3055" ulx="209" uly="3012">seien die Irrthümer, die sich in dieselben eingeschlichen hatten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="3059" type="textblock" ulx="1342" uly="3011">
        <line lrx="2425" lry="3059" ulx="1342" uly="3011">Molokanen verdienen wol kaum die Bezeichnung „rationalistisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="3100" type="textblock" ulx="213" uly="3055">
        <line lrx="1290" lry="3100" ulx="213" uly="3055">„allgemeines Eigenthum des russischen Volkes“ geworden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3103" type="textblock" ulx="1341" uly="3053">
        <line lrx="2427" lry="3103" ulx="1341" uly="3053">spiritualistische Sekte“; eher könnte man sie zu den evangeli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="3142" type="textblock" ulx="245" uly="3099">
        <line lrx="1290" lry="3142" ulx="245" uly="3099">- 33); — noch heutigen Tages bilden in Russland die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3148" type="textblock" ulx="1342" uly="3098">
        <line lrx="2427" lry="3148" ulx="1342" uly="3098">sirenden Sekten rechnen; die S, 216 erwähnten „evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="3181" type="textblock" ulx="210" uly="3136">
        <line lrx="1291" lry="3181" ulx="210" uly="3136">Analphabeten einen überaus hohen Prozentsatz; zu der Zeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="3190" type="textblock" ulx="1343" uly="3142">
        <line lrx="2426" lry="3190" ulx="1343" uly="3142">Christen“ sind z. B. nur ein Zweig der Molokanen (vgl. übrigens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="3233" type="textblock" ulx="210" uly="3184">
        <line lrx="1289" lry="3233" ulx="210" uly="3184">verstanden wol überhaupt nur einzelne wenige zu lesen; 2, „was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="3224" type="textblock" ulx="1342" uly="3186">
        <line lrx="1699" lry="3224" ulx="1342" uly="3186">S. 233, Anm. 54).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3231" type="textblock" ulx="1762" uly="3188">
        <line lrx="2427" lry="3231" ulx="1762" uly="3188">Die S, 180 den Molokanen zuge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="3269" type="textblock" ulx="211" uly="3222">
        <line lrx="1290" lry="3269" ulx="211" uly="3222">Peter der Grosse für den russischen Staat, das sei Nikon für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2429" lry="3279" type="textblock" ulx="1342" uly="3229">
        <line lrx="2429" lry="3279" ulx="1342" uly="3229">schriebene Theilung der 10 Gebote entspricht derjenigen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="3320" type="textblock" ulx="208" uly="3269">
        <line lrx="1290" lry="3320" ulx="208" uly="3269">die russische Kirche gewesen“, und „schon als Erzbischof von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3321" type="textblock" ulx="1342" uly="3273">
        <line lrx="2427" lry="3321" ulx="1342" uly="3273">russischen Staatskirche, Die S, 187 aufgestellte Behauptung:</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="114" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00112">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00112.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="232" lry="105" type="textblock" ulx="144" uly="57">
        <line lrx="232" lry="105" ulx="144" uly="57">211</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="106" type="textblock" ulx="2297" uly="58">
        <line lrx="2386" lry="106" ulx="2297" uly="58">212</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="198" type="textblock" ulx="155" uly="157">
        <line lrx="1243" lry="198" ulx="155" uly="157">Popow und Grigorjew „zogen nur die äussersten Konsequenzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="200" type="textblock" ulx="1300" uly="158">
        <line lrx="2385" lry="200" ulx="1300" uly="158">die Masora in Form künstlicher Figuren, Blumen, Thiere etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="234" type="textblock" ulx="156" uly="200">
        <line lrx="1240" lry="234" ulx="156" uly="200">der molokanischen Lehre von der Gleichheit aller Menschen“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="239" type="textblock" ulx="1297" uly="201">
        <line lrx="2386" lry="239" ulx="1297" uly="201">zur Darstellung gebracht wird, wobei die einzelnen Linien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="278" type="textblock" ulx="157" uly="243">
        <line lrx="1244" lry="278" ulx="157" uly="243">dürfte wol unhaltbar sein. — Die Duchoborzen betreffend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="282" type="textblock" ulx="1297" uly="244">
        <line lrx="2386" lry="282" ulx="1297" uly="244">aus Buchstaben von oft mikroskopischer Kleinheit zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="326" type="textblock" ulx="155" uly="286">
        <line lrx="1242" lry="326" ulx="155" uly="286">wäre zu bemerken: 1. S. 188 Duchoborzi heisst „Geistes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="327" type="textblock" ulx="1297" uly="288">
        <line lrx="2385" lry="327" ulx="1297" uly="288">gesetzt sind. Das älteste mir bekannte Beispiel ist der Peters-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="372" type="textblock" ulx="155" uly="329">
        <line lrx="1244" lry="372" ulx="155" uly="329">kämpfer“, 2. S. 190 Gehring scheint es nicht bekannt zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="372" type="textblock" ulx="1297" uly="330">
        <line lrx="2386" lry="372" ulx="1297" uly="330">burger Bibelkodex vom J. 1009—1010 (s. den von A, Harkavy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="415" type="textblock" ulx="156" uly="373">
        <line lrx="1242" lry="415" ulx="156" uly="373">sein, was alles in Russland als „öffentliche Propaganda“ auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="413" type="textblock" ulx="1296" uly="375">
        <line lrx="2385" lry="413" ulx="1296" uly="375">und mir herausgegebenen Katalog der hebräischen Bibelhand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="457" type="textblock" ulx="156" uly="416">
        <line lrx="1244" lry="457" ulx="156" uly="416">gefasst wird, und 3. wenn Gehring S. 191 .sagt: „Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="458" type="textblock" ulx="1296" uly="416">
        <line lrx="2387" lry="458" ulx="1296" uly="416">schriften in St, Pb. 1875, S. 264), den Kaufmann nicht erwähnt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="492" type="textblock" ulx="1296" uly="463">
        <line lrx="1358" lry="492" ulx="1296" uly="463">hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="499" type="textblock" ulx="155" uly="459">
        <line lrx="1244" lry="499" ulx="155" uly="459">Milde ist gewiss anzuerkennen, und Alexander hatte die richtige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="500" type="textblock" ulx="1399" uly="460">
        <line lrx="2386" lry="500" ulx="1399" uly="460">Später schmückte man auch den Text selbst mit Illustra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="537" type="textblock" ulx="157" uly="502">
        <line lrx="1245" lry="537" ulx="157" uly="502">Einsicht, dass man durch sie mehr ausrichten könne als durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="542" type="textblock" ulx="1297" uly="502">
        <line lrx="2386" lry="542" ulx="1297" uly="502">tionen, besonders die Abschnitte, welche vom Stiftszelt und von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="585" type="textblock" ulx="156" uly="545">
        <line lrx="1244" lry="585" ulx="156" uly="545">Strenge, aber auf der anderen Seite trug sie wieder ersichtlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="585" type="textblock" ulx="1297" uly="546">
        <line lrx="2390" lry="585" ulx="1297" uly="546">den Priestergewändern handeln ; namentlich der Renaissancezeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="630" type="textblock" ulx="158" uly="587">
        <line lrx="1245" lry="630" ulx="158" uly="587">zur Ausbreitung der Sekte bei, da die Behörden keine positiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="628" type="textblock" ulx="1297" uly="590">
        <line lrx="2387" lry="628" ulx="1297" uly="590">entstammen auch eigentliche Bilderbibeln mit künstlerisch aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="665" type="textblock" ulx="1749" uly="633">
        <line lrx="2386" lry="665" ulx="1749" uly="633">Von einzelnen Bibelbüchern ist am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="673" type="textblock" ulx="157" uly="631">
        <line lrx="1245" lry="673" ulx="157" uly="631">Massregeln ergriffen, den Abfall zu ihr zu verhindern“, so ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="672" type="textblock" ulx="1298" uly="635">
        <line lrx="1702" lry="672" ulx="1298" uly="635">gestatteten Vollbildern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="713" type="textblock" ulx="158" uly="674">
        <line lrx="1244" lry="713" ulx="158" uly="674">wol die Frage gestattet: soll etwa der — venia sit verbo —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="716" type="textblock" ulx="1296" uly="677">
        <line lrx="2386" lry="716" ulx="1296" uly="677">häufigsten das Buch Esther, wenn für den Privatgebrauch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="759" type="textblock" ulx="159" uly="717">
        <line lrx="1245" lry="759" ulx="159" uly="717">Geist mit Feuer und Schwert bekämpft werden? Es ist für</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="758" type="textblock" ulx="1298" uly="720">
        <line lrx="2388" lry="758" ulx="1298" uly="720">Rollenform geschrieben, mit Bildern ausgestattet worden. Noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="801" type="textblock" ulx="158" uly="761">
        <line lrx="1246" lry="801" ulx="158" uly="761">den Verf, verhängnissvoll, dass er um einzelner entarteter Theile</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="802" type="textblock" ulx="1298" uly="761">
        <line lrx="2387" lry="802" ulx="1298" uly="761">häufiger hat man die Machsorim (Sammlungen der Festgebete)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="845" type="textblock" ulx="157" uly="804">
        <line lrx="1246" lry="845" ulx="157" uly="804">willen (Kapustin’s Anhänger) auf die Sekte im allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="844" type="textblock" ulx="1297" uly="804">
        <line lrx="2387" lry="844" ulx="1297" uly="804">und die Haggada (das Ritual für die häusliche Feier des Passah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="887" type="textblock" ulx="156" uly="848">
        <line lrx="1246" lry="887" ulx="156" uly="848">schliesst, und. dass er die russische Staatskirche in ihrem Leben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="887" type="textblock" ulx="1298" uly="846">
        <line lrx="2388" lry="887" ulx="1298" uly="846">festes) mit Bildern geschmückt ; sehr oft den Ehevertrag (Kethuba)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="929" type="textblock" ulx="158" uly="892">
        <line lrx="1246" lry="929" ulx="158" uly="892">und Wirken nicht aus eigener Anschauung kennt. — Unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="926" type="textblock" ulx="1298" uly="889">
        <line lrx="2389" lry="926" ulx="1298" uly="889">und Gesetzeskompendien (vornehmlich den Mischne Thora des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="973" type="textblock" ulx="157" uly="934">
        <line lrx="1245" lry="973" ulx="157" uly="934">den Stundisten hat sich, wie dies auch S. 211 bemerkt ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="969" type="textblock" ulx="1300" uly="931">
        <line lrx="2390" lry="969" ulx="1300" uly="931">Moses Maimonides), nicht selten auch Bibelkommentare und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1015" type="textblock" ulx="157" uly="977">
        <line lrx="1246" lry="1015" ulx="157" uly="977">durch den Einfluss von Baptisten eine Spaltung vollzogen; die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="1006" type="textblock" ulx="1299" uly="975">
        <line lrx="1662" lry="1006" ulx="1299" uly="975">medizinische Werke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1011" type="textblock" ulx="1706" uly="974">
        <line lrx="2389" lry="1011" ulx="1706" uly="974">Dass auf diese Illustrirungsthätigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1059" type="textblock" ulx="157" uly="1019">
        <line lrx="1242" lry="1059" ulx="157" uly="1019">aber von Gehring S. 212 „als jetzige Lehre der Stundisten“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1055" type="textblock" ulx="1300" uly="1018">
        <line lrx="2388" lry="1055" ulx="1300" uly="1018">christlicher Einfluss mächtig eingewirkt hat, ist unleugbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1101" type="textblock" ulx="158" uly="1062">
        <line lrx="1246" lry="1101" ulx="158" uly="1062">angeführten Lehrsätze haben durchaus nicht bei allen Stundisten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1100" type="textblock" ulx="1300" uly="1060">
        <line lrx="2387" lry="1100" ulx="1300" uly="1060">angesichts des Orgelspielers in einem Pergamentmachsor (S. 270),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1144" type="textblock" ulx="158" uly="1106">
        <line lrx="1245" lry="1144" ulx="158" uly="1106">Geltung. Betreffend die Fussnote 4, S. 213 wäre zu bemerken,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1143" type="textblock" ulx="1299" uly="1104">
        <line lrx="2387" lry="1143" ulx="1299" uly="1104">der Engel (S. 283, 302, 304), der Facade einer gothischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1185" type="textblock" ulx="158" uly="1148">
        <line lrx="1246" lry="1185" ulx="158" uly="1148">dass die aus der Mitte des russischen Missionskongresses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1186" type="textblock" ulx="1299" uly="1148">
        <line lrx="1438" lry="1186" ulx="1299" uly="1148">Kapelle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="1178" type="textblock" ulx="1482" uly="1148">
        <line lrx="1533" lry="1178" ulx="1482" uly="1148">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1184" type="textblock" ulx="1576" uly="1146">
        <line lrx="2389" lry="1184" ulx="1576" uly="1146">gothischen Thurms mit seiner Kreuzblume</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1231" type="textblock" ulx="157" uly="1192">
        <line lrx="1247" lry="1231" ulx="157" uly="1192">stammenden Mittheilungen allemal mit Vorsicht aufzunehmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1229" type="textblock" ulx="1300" uly="1187">
        <line lrx="2387" lry="1229" ulx="1300" uly="1187">(S. 304) etc., und es wird auch von Kaufmann anerkannt (S. 303 f,;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1262" type="textblock" ulx="2182" uly="1230">
        <line lrx="2389" lry="1262" ulx="2182" uly="1230">Die an den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1273" type="textblock" ulx="157" uly="1233">
        <line lrx="1247" lry="1273" ulx="157" uly="1233">sind; sie entsprechen nicht immer dem Thatbestand. Das hätte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="1271" type="textblock" ulx="1299" uly="1230">
        <line lrx="2136" lry="1271" ulx="1299" uly="1230">vgl. die Darlegung J. v. Schlosser’s S. 227 ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1316" type="textblock" ulx="158" uly="1276">
        <line lrx="1247" lry="1316" ulx="158" uly="1276">Gehring auch berücksichtigen müssen, wenn er (S. 214)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1311" type="textblock" ulx="1300" uly="1273">
        <line lrx="2389" lry="1311" ulx="1300" uly="1273">hebräischen Handschriften thätigen Künstler aber sind so gut</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1358" type="textblock" ulx="158" uly="1319">
        <line lrx="1248" lry="1358" ulx="158" uly="1319">sagt: „Der Grund zu dem ablehnenden Verhalten der Regierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1353" type="textblock" ulx="1300" uly="1314">
        <line lrx="2391" lry="1353" ulx="1300" uly="1314">wie ausschliesslich Juden gewesen; vgl. S. 297ff, in Betreff</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1401" type="textblock" ulx="160" uly="1362">
        <line lrx="1247" lry="1401" ulx="160" uly="1362">gegenüber den Stundisten beruht darin, dass es im national-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="1401" type="textblock" ulx="1300" uly="1359">
        <line lrx="1932" lry="1401" ulx="1300" uly="1359">Spaniens, Italiens und Deutschlands.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1445" type="textblock" ulx="159" uly="1406">
        <line lrx="1248" lry="1445" ulx="159" uly="1406">russischen Interesse liegt (?), diese Sekte, die mehr und mehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1440" type="textblock" ulx="1366" uly="1401">
        <line lrx="2389" lry="1440" ulx="1366" uly="1401">Besonders reich ausgestattet ist der vom Bosnisch-hercego-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1487" type="textblock" ulx="159" uly="1448">
        <line lrx="1246" lry="1487" ulx="159" uly="1448">sozialpolitischen Charakter angenommen hat (?), zu bekämpfen“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1481" type="textblock" ulx="1301" uly="1445">
        <line lrx="2390" lry="1481" ulx="1301" uly="1445">vinischen Landesmuseum im J, 1894 von einer alten spagnolischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1529" type="textblock" ulx="159" uly="1492">
        <line lrx="1248" lry="1529" ulx="159" uly="1492">— In Bezug auf Tolstoi's Lehren wäre eine eingehendere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1526" type="textblock" ulx="1300" uly="1488">
        <line lrx="2389" lry="1526" ulx="1300" uly="1488">Judenfamilie erworbene Kodex der Haggada, der den Ausgangs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="1573" type="textblock" ulx="158" uly="1535">
        <line lrx="937" lry="1573" ulx="158" uly="1535">Darlegung derselben zu wünschen gewesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1565" type="textblock" ulx="983" uly="1535">
        <line lrx="1248" lry="1565" ulx="983" uly="1535">Ob man diesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1572" type="textblock" ulx="1301" uly="1531">
        <line lrx="2393" lry="1572" ulx="1301" uly="1531">punkt und den hervorragendsten Theil der in der Ueberschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1613" type="textblock" ulx="1301" uly="1574">
        <line lrx="2391" lry="1613" ulx="1301" uly="1574">genannten Publikation bildet. Dafür, dass er aus Nordspanien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1616" type="textblock" ulx="159" uly="1578">
        <line lrx="1249" lry="1616" ulx="159" uly="1578">Mann wirklich mit Recht „eine revolutionäre Grösse ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1660" type="textblock" ulx="159" uly="1620">
        <line lrx="1249" lry="1660" ulx="159" uly="1620">Ranges“ (S. 236, Anm. 74) nennen kann, erscheint doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1655" type="textblock" ulx="1303" uly="1617">
        <line lrx="2389" lry="1655" ulx="1303" uly="1617">stammt, sprechen nach den Herausgebern das Wappenschild</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1699" type="textblock" ulx="160" uly="1661">
        <line lrx="1251" lry="1699" ulx="160" uly="1661">fraglich, wenngleich es zugegeben werden muss, dass sich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1696" type="textblock" ulx="1303" uly="1659">
        <line lrx="2387" lry="1696" ulx="1303" uly="1659">auf dem Zierblatte am Anfang, das wohl das Wappen Aragons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1736" type="textblock" ulx="160" uly="1701">
        <line lrx="1250" lry="1736" ulx="160" uly="1701">seinem Wirken und in seinen Werken viel Zündstoff findet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1736" type="textblock" ulx="1303" uly="1699">
        <line lrx="2389" lry="1736" ulx="1303" uly="1699">sei (vgl. jedoch S. 197 über die nicht aus Spanien stammende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="1779" type="textblock" ulx="163" uly="1743">
        <line lrx="1069" lry="1779" ulx="163" uly="1743">der von revolutionärer Seite genutzt werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1770" type="textblock" ulx="1115" uly="1741">
        <line lrx="1252" lry="1770" ulx="1115" uly="1741">Auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1777" type="textblock" ulx="1304" uly="1739">
        <line lrx="2392" lry="1777" ulx="1304" uly="1739">Haggada des Prof. D. Kaufmann), und die Darstellung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="1817" type="textblock" ulx="1305" uly="1781">
        <line lrx="2015" lry="1817" ulx="1305" uly="1781">Dienerin beim Passahmahl als Negerin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1819" type="textblock" ulx="2062" uly="1780">
        <line lrx="2390" lry="1819" ulx="2062" uly="1780">Dazu würde auch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1824" type="textblock" ulx="162" uly="1782">
        <line lrx="1248" lry="1824" ulx="162" uly="1782">S. 238, Anm, 79 gestellte Frage kann man wol mit „nein“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1866" type="textblock" ulx="163" uly="1827">
        <line lrx="1253" lry="1866" ulx="163" uly="1827">antworten. — Zum Schlusse sei es mir gestattet, Dr. Gehring</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1863" type="textblock" ulx="1304" uly="1824">
        <line lrx="2392" lry="1863" ulx="1304" uly="1824">soweit die angeführten Proben zu urtheilen gestatten, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1911" type="textblock" ulx="165" uly="1871">
        <line lrx="1253" lry="1911" ulx="165" uly="1871">meinen Dank für seine höchst interessante, werthvolle Arbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1908" type="textblock" ulx="1304" uly="1869">
        <line lrx="2392" lry="1908" ulx="1304" uly="1869">Text passen. Der Kodex enthält erstens einen 34 Tafeln mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="1956" type="textblock" ulx="163" uly="1918">
        <line lrx="406" lry="1956" ulx="163" uly="1918">auszusprechen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1949" type="textblock" ulx="1124" uly="1919">
        <line lrx="1217" lry="1949" ulx="1124" uly="1919">W, G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1951" type="textblock" ulx="1306" uly="1911">
        <line lrx="2391" lry="1951" ulx="1306" uly="1911">62 Bildern umfassenden Bildercyklus, der die biblische Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1993" type="textblock" ulx="1304" uly="1954">
        <line lrx="2391" lry="1993" ulx="1304" uly="1954">schichte von der Schöpfung an bis zum Schlusse des Wirkens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2027" type="textblock" ulx="2337" uly="1997">
        <line lrx="2392" lry="2027" ulx="2337" uly="1997">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="2041" type="textblock" ulx="186" uly="2002">
        <line lrx="1253" lry="2041" ulx="186" uly="2002">Müller, Dav. Heinr., und v. Schlosser, Julius, Die Haggadah</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2034" type="textblock" ulx="1304" uly="1998">
        <line lrx="2299" lry="2034" ulx="1304" uly="1998">Moses illustrirt und im Atlas vollständig reproduzirt ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="2081" type="textblock" ulx="251" uly="2047">
        <line lrx="506" lry="2081" ulx="251" uly="2047">von Sarajevo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2083" type="textblock" ulx="550" uly="2044">
        <line lrx="1254" lry="2083" ulx="550" uly="2044">Eine spanisch-jüdische Bilderhandschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2076" type="textblock" ulx="1305" uly="2039">
        <line lrx="2393" lry="2076" ulx="1305" uly="2039">Sabbathruhe wird dargestellt durch das Bild eines auf einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="2119" type="textblock" ulx="251" uly="2089">
        <line lrx="533" lry="2119" ulx="251" uly="2089">des Mittelalters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2123" type="textblock" ulx="578" uly="2085">
        <line lrx="1249" lry="2123" ulx="578" uly="2085">Nebst einem Anhange von Prof. Dr.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="2117" type="textblock" ulx="1305" uly="2080">
        <line lrx="2226" lry="2117" ulx="1305" uly="2080">Bank sitzenden Mannes in langem rothem Gewande.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2113" type="textblock" ulx="2267" uly="2083">
        <line lrx="2392" lry="2113" ulx="2267" uly="2083">Das ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="2168" type="textblock" ulx="251" uly="2130">
        <line lrx="809" lry="2168" ulx="251" uly="2130">David Kaufmann in Budapest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2165" type="textblock" ulx="851" uly="2128">
        <line lrx="1254" lry="2165" ulx="851" uly="2128">Mit einem Frontispiz in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2164" type="textblock" ulx="1305" uly="2121">
        <line lrx="2392" lry="2164" ulx="1305" uly="2121">schwerlich „Jehovah, jugendlich unbärtig“ (Text S. 34. 231);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2200" type="textblock" ulx="1306" uly="2160">
        <line lrx="2392" lry="2200" ulx="1306" uly="2160">denn Gott ist in diesem Kodex nirgends abgebildet, auch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2211" type="textblock" ulx="252" uly="2171">
        <line lrx="1254" lry="2211" ulx="252" uly="2171">Chromotypie, 38 Lichtdrucktafeln, 18 Textabbildungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2250" type="textblock" ulx="252" uly="2213">
        <line lrx="1254" lry="2250" ulx="252" uly="2213">und einem Atlas von 35 Tafeln. Wien 1898, Alfred Hölder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2246" type="textblock" ulx="1305" uly="2205">
        <line lrx="2388" lry="2246" ulx="1305" uly="2205">bei der Gesetzgebung auf dem Sinai (bei der Opferung Isaaks</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="2295" type="textblock" ulx="253" uly="2257">
        <line lrx="660" lry="2295" ulx="253" uly="2257">(V, 316 S. Folio Text).</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="2289" type="textblock" ulx="699" uly="2259">
        <line lrx="823" lry="2289" ulx="699" uly="2259">50 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2287" type="textblock" ulx="1306" uly="2247">
        <line lrx="2393" lry="2287" ulx="1306" uly="2247">sieht man eine aus der Wolke hervorgestreckte Hand). Sogar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2336" type="textblock" ulx="233" uly="2297">
        <line lrx="1254" lry="2336" ulx="233" uly="2297">Ref. gesteht, dass er noch vor Kurzem von der Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2335" type="textblock" ulx="1307" uly="2291">
        <line lrx="2395" lry="2335" ulx="1307" uly="2291">die Köpfe der Engel auf dem Bilde des Traumes von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2377" type="textblock" ulx="169" uly="2339">
        <line lrx="1255" lry="2377" ulx="169" uly="2339">schmückung hebräischer Handschriften durch Bilder und aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2372" type="textblock" ulx="1307" uly="2334">
        <line lrx="2394" lry="2372" ulx="1307" uly="2334">Himmelsleiter sind durch die Flügel ganz verdeckt (vgl. Jes, 6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2423" type="textblock" ulx="169" uly="2382">
        <line lrx="1256" lry="2423" ulx="169" uly="2382">künstlich geschriebenen Worten hergestellte Figuren nicht viel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2420" type="textblock" ulx="1307" uly="2377">
        <line lrx="2395" lry="2420" ulx="1307" uly="2377">Abbildung Gottes ist überhaupt ganz unjüdisch. Der geflügelte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2464" type="textblock" ulx="169" uly="2424">
        <line lrx="1256" lry="2464" ulx="169" uly="2424">mehr wusste, als das, was er selbst in alten Bibelmanuskripten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2462" type="textblock" ulx="1307" uly="2419">
        <line lrx="2395" lry="2462" ulx="1307" uly="2419">Engel Jahves beim Ringkampf mit Jakob und die geflügelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2509" type="textblock" ulx="169" uly="2467">
        <line lrx="1254" lry="2509" ulx="169" uly="2467">gesehen hatte, und das, was O. G. Tychsen (Tentamen 5S. 251,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2498" type="textblock" ulx="1308" uly="2462">
        <line lrx="2394" lry="2498" ulx="1308" uly="2462">drei Himmlischen bei Abraham in der am Ende des 15. Jahrh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2553" type="textblock" ulx="168" uly="2510">
        <line lrx="1256" lry="2553" ulx="168" uly="2510">Befreyetes Tentamen S. 202ff.), Leop. Löw (Graphische Requi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2548" type="textblock" ulx="1308" uly="2505">
        <line lrx="2394" lry="2548" ulx="1308" uly="2505">oder noch später angefertigten Haggadahandschrift des Barons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2584" type="textblock" ulx="1309" uly="2548">
        <line lrx="2395" lry="2584" ulx="1309" uly="2548">Edm. v. Rothschild-Paris (Text Tafel 37 und 38) sind den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2595" type="textblock" ulx="169" uly="2553">
        <line lrx="1257" lry="2595" ulx="169" uly="2553">siten I, 34), M. Steinschneider (Vorlesungen über die Kunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2636" type="textblock" ulx="168" uly="2598">
        <line lrx="1256" lry="2636" ulx="168" uly="2598">hebräischer Handschriften. 1897, S. 24 ff.) geäussert, bezw. zU-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2630" type="textblock" ulx="1310" uly="2590">
        <line lrx="2395" lry="2630" ulx="1310" uly="2590">Engeln des Fra Angelico da Fiesole auffallend ähnlich. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2680" type="textblock" ulx="169" uly="2641">
        <line lrx="1257" lry="2680" ulx="169" uly="2641">sammengestellt haben, und er glaubt, dass wenigstens von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2673" type="textblock" ulx="1310" uly="2632">
        <line lrx="2396" lry="2673" ulx="1310" uly="2632">einzige wirkliche Ausnahme ‚ist, so viel ich sehe, der im Dorn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2722" type="textblock" ulx="170" uly="2681">
        <line lrx="1257" lry="2722" ulx="170" uly="2681">christlichen Gelehrten keiner mehr gewusst hat. Jetzt haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2715" type="textblock" ulx="1308" uly="2674">
        <line lrx="2395" lry="2715" ulx="1308" uly="2674">busch Mose erscheinende Gott, welcher „vollständig im Typus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2763" type="textblock" ulx="170" uly="2724">
        <line lrx="1257" lry="2763" ulx="170" uly="2724">unsere Kenntnisse eine sehr wesentliche Bereicherung erfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2759" type="textblock" ulx="1310" uly="2716">
        <line lrx="2396" lry="2759" ulx="1310" uly="2716">Christi gebildet“ ist, sogar mit Nimbus, in der Haggadahand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2802" type="textblock" ulx="171" uly="2767">
        <line lrx="1257" lry="2802" ulx="171" uly="2767">durch das von dem bekannten Orientalisten Dav. Heinr. Müller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2802" type="textblock" ulx="1309" uly="2759">
        <line lrx="2395" lry="2802" ulx="1309" uly="2759">schrift D. Kaufmann’s (oberitalienisch oder französisch, 14,Jahrh.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2845" type="textblock" ulx="170" uly="2810">
        <line lrx="1257" lry="2845" ulx="170" uly="2810">und dem Kunsthistoriker Dr. Julius von Schlosser in Wien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2846" type="textblock" ulx="1309" uly="2802">
        <line lrx="2395" lry="2846" ulx="1309" uly="2802">s. S. 198). Ausserdem ist in einem Prager Druck v. J. 1526</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2895" type="textblock" ulx="172" uly="2853">
        <line lrx="1257" lry="2895" ulx="172" uly="2853">unter Mitwirkung des inzwischen verstorbenen Prof. Dav. Kauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="2885" type="textblock" ulx="1310" uly="2846">
        <line lrx="2397" lry="2885" ulx="1310" uly="2846">der den Vorbeter mit dem Becher abbildende Holzschnitt „auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2939" type="textblock" ulx="171" uly="2897">
        <line lrx="1258" lry="2939" ulx="171" uly="2897">mann in Budapest herausgegebene Prachtwerk über die Haggada</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="2933" type="textblock" ulx="1309" uly="2894">
        <line lrx="1930" lry="2933" ulx="1309" uly="2894">für Gottvater verwendet“ (S. 222).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2974" type="textblock" ulx="454" uly="2942">
        <line lrx="1258" lry="2974" ulx="454" uly="2942">Aus der Feder Kaufmann’s stammt der von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2969" type="textblock" ulx="1375" uly="2931">
        <line lrx="2398" lry="2969" ulx="1375" uly="2931">Der zweite Theil des Kodex enthält den Text der Haggada</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="2980" type="textblock" ulx="172" uly="2939">
        <line lrx="408" lry="2980" ulx="172" uly="2939">von Sarajevo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3024" type="textblock" ulx="175" uly="2982">
        <line lrx="1258" lry="3024" ulx="175" uly="2982">ausgebreiteter Gelehrsamkeit zeugende, durch den Besitz einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3019" type="textblock" ulx="1312" uly="2974">
        <line lrx="2398" lry="3019" ulx="1312" uly="2974">(vgl. S. 46—54) mit reichem ornamentalem Schmuck und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="3066" type="textblock" ulx="172" uly="3025">
        <line lrx="1259" lry="3066" ulx="172" uly="3025">sehr werthvollen Handschriftensammlung wesentlich unterstützte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2139" lry="3062" type="textblock" ulx="1312" uly="3017">
        <line lrx="2139" lry="3062" ulx="1312" uly="3017">manchen Abbildungen (hierüber 8. S. 34—36).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3049" type="textblock" ulx="2186" uly="3016">
        <line lrx="2397" lry="3049" ulx="2186" uly="3016">Den Schluss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3110" type="textblock" ulx="172" uly="3066">
        <line lrx="1256" lry="3110" ulx="172" uly="3066">Aufsatz „Zur Geschichte der jüdischen Handschriftenillustration“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3105" type="textblock" ulx="1312" uly="3060">
        <line lrx="2397" lry="3105" ulx="1312" uly="3060">bildet ein poetisch-liturgischer Anhang, aus dem drei noch unge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="3145" type="textblock" ulx="171" uly="3111">
        <line lrx="400" lry="3145" ulx="171" uly="3111">S. 253—311.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3152" type="textblock" ulx="446" uly="3111">
        <line lrx="1260" lry="3152" ulx="446" uly="3111">Mit Recht betont K., dass die Schreiber, bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="3148" type="textblock" ulx="1313" uly="3100">
        <line lrx="2197" lry="3148" ulx="1313" uly="3100">druckte Stücke mitgetheilt werden (s. S. 54—92).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3186" type="textblock" ulx="1377" uly="3144">
        <line lrx="2398" lry="3186" ulx="1377" uly="3144">Aber nicht nur die in Sarajevo befindliche Handschrift wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="3194" type="textblock" ulx="172" uly="3153">
        <line lrx="1260" lry="3194" ulx="172" uly="3153">der Herstellung von Thorarollen auf das Strengste gebunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3239" type="textblock" ulx="172" uly="3200">
        <line lrx="1261" lry="3239" ulx="172" uly="3200">und eingeengt, naturgemäss, wenn sie mit der Anfertigung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3236" type="textblock" ulx="1312" uly="3188">
        <line lrx="2399" lry="3236" ulx="1312" uly="3188">besprochen und, soweit künstlerische Ausschmückung vorhanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3281" type="textblock" ulx="174" uly="3241">
        <line lrx="1261" lry="3281" ulx="174" uly="3241">Codices betraut waren, ihrem Freiheitsdrange Luft zu machen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3276" type="textblock" ulx="1313" uly="3232">
        <line lrx="2397" lry="3276" ulx="1313" uly="3232">ist, fast vollständig abgebildet, sondern wir erhalten auch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3321" type="textblock" ulx="173" uly="3283">
        <line lrx="1258" lry="3321" ulx="173" uly="3283">guchten. Daraus erklärt sich, dass in vielen alten Bibelcodices</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="3313" type="textblock" ulx="1313" uly="3275">
        <line lrx="2400" lry="3313" ulx="1313" uly="3275">was der Titel nicht verräth, eingehende Kunde über die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="115" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00113">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00113.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="275" lry="121" type="textblock" ulx="187" uly="74">
        <line lrx="275" lry="121" ulx="187" uly="74">213</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="121" type="textblock" ulx="2329" uly="72">
        <line lrx="2421" lry="121" ulx="2329" uly="72">214</line>
      </zone>
      <zone lrx="13" lry="175" type="textblock" ulx="0" uly="0">
        <line lrx="13" lry="175" ulx="0" uly="0">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="214" type="textblock" ulx="188" uly="171">
        <line lrx="1272" lry="214" ulx="188" uly="171">wichtigsten anderen illustrirten Haggadahandschriften und einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="201" type="textblock" ulx="1325" uly="167">
        <line lrx="2414" lry="201" ulx="1325" uly="167">k. u. k, Haus-, Hof- u. Staatsarchivs u. des fürstl. Liechtensteinischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="250" type="textblock" ulx="190" uly="214">
        <line lrx="1272" lry="250" ulx="190" uly="214">deutschen Machsor D. Kaufmann’s s. S. 95—207, und dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="243" type="textblock" ulx="1324" uly="200">
        <line lrx="2414" lry="243" ulx="1324" uly="200">Archivs in Wien dargestellt. Stuttgart, J. Roth (XIV, 188 S, gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="285" type="textblock" ulx="994" uly="255">
        <line lrx="1271" lry="285" ulx="994" uly="255">Hier findet man</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="293" type="textblock" ulx="192" uly="259">
        <line lrx="956" lry="293" ulx="192" uly="259">38 Volltafeln und 10 kleinere Abbildungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="307" type="textblock" ulx="1375" uly="267">
        <line lrx="2414" lry="307" ulx="1375" uly="267">Heilige. Rigauld, Jean, 6vöque de Tr6guier, La Vie de saint An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="336" type="textblock" ulx="190" uly="298">
        <line lrx="1268" lry="336" ulx="190" uly="298">reiche Ausbeute für die Geschichte der Kultur, speziell der Kunst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="329" type="textblock" ulx="1324" uly="302">
        <line lrx="1589" lry="329" ulx="1324" uly="302">toine de Padoue,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="342" type="textblock" ulx="1631" uly="305">
        <line lrx="2414" lry="342" ulx="1631" uly="305">Publi6 pour la premidre fois (texte latin et tra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="378" type="textblock" ulx="189" uly="339">
        <line lrx="1270" lry="378" ulx="189" uly="339">und für die Kenntniss des inneren Lebens der Juden. Ueber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="377" type="textblock" ulx="1324" uly="336">
        <line lrx="2412" lry="377" ulx="1324" uly="336">duction) d’apres un manuüscrit de la bibliothöque de Bordeaux, avec</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="410" type="textblock" ulx="1323" uly="371">
        <line lrx="2411" lry="410" ulx="1323" uly="371">une introduction sur les sources de ]’histoire antonienne et un appen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="425" type="textblock" ulx="186" uly="382">
        <line lrx="1270" lry="425" ulx="186" uly="382">das Kunstgeschichtliche bietet J. v. Schlosser anregende Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="442" type="textblock" ulx="1323" uly="405">
        <line lrx="2412" lry="442" ulx="1323" uly="405">dice sur les L6gendes de saint Francois et de saint Antoine du fröre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="468" type="textblock" ulx="189" uly="424">
        <line lrx="1270" lry="468" ulx="189" uly="424">Jehrung S. 211—252; über die Haggada im Allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="497" type="textblock" ulx="1323" uly="472">
        <line lrx="1410" lry="497" ulx="1323" uly="472">Blute.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="480" type="textblock" ulx="1324" uly="438">
        <line lrx="2410" lry="480" ulx="1324" uly="438">Julien de Spire, par le P. Ferdinand-Marie d’Araules. Ligug6e, impr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="497" type="textblock" ulx="1451" uly="472">
        <line lrx="1594" lry="497" ulx="1451" uly="472">Bordeaux</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="505" type="textblock" ulx="189" uly="465">
        <line lrx="1271" lry="505" ulx="189" uly="465">informirt ein einleitender Aufsatz von D. H. Müller. — Durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="513" type="textblock" ulx="1601" uly="473">
        <line lrx="2412" lry="513" ulx="1601" uly="473">, chez les Soeurs franciscaines, 36, rue de la Teste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="547" type="textblock" ulx="193" uly="507">
        <line lrx="1271" lry="547" ulx="193" uly="507">die vereinten Bemühungen zweier tüchtiger Gelehrter und Dank</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="538" type="textblock" ulx="1323" uly="504">
        <line lrx="1555" lry="538" ulx="1323" uly="504">(XL, 206 p. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="589" type="textblock" ulx="190" uly="549">
        <line lrx="1271" lry="589" ulx="190" uly="549">der materiellen Unterstützung der Wiener Gesellschaft für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="574" type="textblock" ulx="1375" uly="537">
        <line lrx="1896" lry="574" ulx="1375" uly="537">Ethik. Grassmann, Rob., Auszüg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="582" type="textblock" ulx="1897" uly="545">
        <line lrx="2411" lry="582" ulx="1897" uly="545">e aus der v. den Päpsten Pius IX.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="600" type="textblock" ulx="1323" uly="572">
        <line lrx="1879" lry="600" ulx="1323" uly="572">u. Leo XIIL ex cathedra als Norm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="610" type="textblock" ulx="1901" uly="576">
        <line lrx="2413" lry="610" ulx="1901" uly="576">f. die römisch-katholische Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="635" type="textblock" ulx="189" uly="590">
        <line lrx="1271" lry="635" ulx="189" uly="590">Sammlung von Kunst- und historischen Denkmälern des Juden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="641" type="textblock" ulx="1325" uly="606">
        <line lrx="2006" lry="641" ulx="1325" uly="606">sanktionirten Moraltheologie des hl. Dr. Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="651" type="textblock" ulx="2008" uly="612">
        <line lrx="2413" lry="651" ulx="2008" uly="612">phonsus Maria de Liguori</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="672" type="textblock" ulx="192" uly="634">
        <line lrx="1272" lry="672" ulx="192" uly="634">thums ist ein Werk zu Stande gekommen, das wegen seines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="669" type="textblock" ulx="1324" uly="640">
        <line lrx="1991" lry="669" ulx="1324" uly="640">u. die furchtbare Gefahr dieser Moraltheol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="679" type="textblock" ulx="1992" uly="645">
        <line lrx="2414" lry="679" ulx="1992" uly="645">ogie f. die Sittlichkeit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="714" type="textblock" ulx="191" uly="676">
        <line lrx="1272" lry="714" ulx="191" uly="676">Inhaltes wie wegen seiner prächtigen Ausstattung hohes Lob</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="700" type="textblock" ulx="1326" uly="674">
        <line lrx="1434" lry="700" ulx="1326" uly="674">Völker,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="701" type="textblock" ulx="1469" uly="674">
        <line lrx="1597" lry="701" ulx="1469" uly="674">20. Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="708" type="textblock" ulx="1639" uly="675">
        <line lrx="1983" lry="708" ulx="1639" uly="675">Stettin, R. Grassmann</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="718" type="textblock" ulx="2001" uly="679">
        <line lrx="2414" lry="718" ulx="2001" uly="679">(1V. 20: Entgegngn. des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="743" type="textblock" ulx="1326" uly="708">
        <line lrx="1947" lry="743" ulx="1326" uly="708">Prinzen Max v. Sachsen 4 8. gr. 8). 15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="737" type="textblock" ulx="1996" uly="731">
        <line lrx="2001" lry="737" ulx="1996" uly="731">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="754" type="textblock" ulx="191" uly="725">
        <line lrx="337" lry="754" ulx="191" uly="725">verdient.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="779" type="textblock" ulx="1377" uly="741">
        <line lrx="2412" lry="779" ulx="1377" uly="741">Homiletik, Grape, Konsist.-R. Pfr. Karl, Das Licht der Welt. Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="799" type="textblock" ulx="256" uly="760">
        <line lrx="1273" lry="799" ulx="256" uly="760">Zu S.27 sei bemerkt, dass der Name des Censors richtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="812" type="textblock" ulx="1326" uly="776">
        <line lrx="2412" lry="812" ulx="1326" uly="776">gelien-Predigten nach den neuen Perikopen der Eisenacher Kirchen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="843" type="textblock" ulx="191" uly="803">
        <line lrx="1275" lry="843" ulx="191" uly="803">Gio. Domenico Vistorini (s) gelesen ist, siehe W. Popper, The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="836" type="textblock" ulx="1327" uly="810">
        <line lrx="1477" lry="836" ulx="1327" uly="810">konferenz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="844" type="textblock" ulx="1512" uly="810">
        <line lrx="1572" lry="844" ulx="1512" uly="810">(IL,)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="849" type="textblock" ulx="1616" uly="811">
        <line lrx="2413" lry="849" ulx="1616" uly="811">Der Oster- u. Pfingstkreis. Von Sonntag Estomihi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="887" type="textblock" ulx="193" uly="847">
        <line lrx="1274" lry="887" ulx="193" uly="847">censorship of Hebrew books, New York 1899, S. 134. 143. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="882" type="textblock" ulx="1326" uly="841">
        <line lrx="2411" lry="882" ulx="1326" uly="841">bis Trinilatisfest. Dessau, Buchh. des ev. Vereinshauses (S. 103—232</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="929" type="textblock" ulx="191" uly="890">
        <line lrx="979" lry="929" ulx="191" uly="890">S. 6 Anm. lies „nach Chr.“ statt „vor Chr.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="938" type="textblock" ulx="1328" uly="913">
        <line lrx="1498" lry="938" ulx="1328" uly="913">ansprachen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="917" type="textblock" ulx="1328" uly="878">
        <line lrx="2412" lry="917" ulx="1328" uly="878">gr. 8). 2.4 — Vowinokel, Pfr. E., Ruhe f. die Seele. Evangelisations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="969" type="textblock" ulx="246" uly="940">
        <line lrx="775" lry="969" ulx="246" uly="940">Gross-Lichterfelde bei Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="953" type="textblock" ulx="1541" uly="913">
        <line lrx="2411" lry="953" ulx="1541" uly="913">Frankfurt a. M., J. Schergens (IV, 109 8. gr. 8). 80 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="977" type="textblock" ulx="828" uly="938">
        <line lrx="1241" lry="977" ulx="828" uly="938">Prof. D. Herm, L. Strack.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="983" type="textblock" ulx="1407" uly="946">
        <line lrx="2412" lry="983" ulx="1407" uly="946">atechetik. Weitbrecht, Präl. G., 64 Denksprüche f. Konfirmanden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1015" type="textblock" ulx="1329" uly="982">
        <line lrx="2411" lry="1015" ulx="1329" uly="982">Je e. Bibelspruch u. e. Liedervers. 3. Sammlg., in kleinerem Format.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1053" type="textblock" ulx="208" uly="1011">
        <line lrx="1279" lry="1053" ulx="208" uly="1011">Pe.nk‚ O. D. (Geh. Kirchenrat und Pfarrer zu St. Thomä in Leipzig), Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="1042" type="textblock" ulx="1330" uly="1016">
        <line lrx="1403" lry="1042" ulx="1330" uly="1016">Stutt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="1049" type="textblock" ulx="1434" uly="1016">
        <line lrx="2186" lry="1049" ulx="1434" uly="1016">rt, J. F. Steinkopf (qu. 16). Mit Goldschn. 1 .4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="1091" type="textblock" ulx="260" uly="1055">
        <line lrx="1080" lry="1091" ulx="260" uly="1055">zeitliche Leben im Lichte des ewigen Wortes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1089" type="textblock" ulx="1128" uly="1055">
        <line lrx="1278" lry="1089" ulx="1128" uly="1055">Predigten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="1076" type="textblock" ulx="1380" uly="1049">
        <line lrx="1404" lry="1076" ulx="1380" uly="1049">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1076" type="textblock" ulx="1403" uly="1025">
        <line lrx="1446" lry="1076" ulx="1403" uly="1025">fl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1567" lry="1083" type="textblock" ulx="1446" uly="1050">
        <line lrx="1567" lry="1083" ulx="1446" uly="1050">osophie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="1083" type="textblock" ulx="1608" uly="1049">
        <line lrx="2286" lry="1083" ulx="1608" uly="1049">Gaultier, Jules de, De Kant A Nietzsche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="1089" type="textblock" ulx="2327" uly="1055">
        <line lrx="2412" lry="1089" ulx="2327" uly="1055">Paris,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1120" type="textblock" ulx="1189" uly="1094">
        <line lrx="1278" lry="1120" ulx="1189" uly="1094">4 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1120" type="textblock" ulx="1330" uly="1084">
        <line lrx="2364" lry="1120" ulx="1330" uly="1084">libr. de la Societ&amp; du Mercure de France (356 p. 18 j&amp;€s.). 3 fr. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1130" type="textblock" ulx="264" uly="1098">
        <line lrx="440" lry="1130" ulx="264" uly="1098">11. Auflage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1129" type="textblock" ulx="476" uly="1095">
        <line lrx="1154" lry="1129" ulx="476" uly="1095">Bremen 1899, C. Ed. Müller (357 8. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1155" type="textblock" ulx="1382" uly="1118">
        <line lrx="2413" lry="1155" ulx="1382" uly="1118">Judenthum. Ehrlich, Arnold B., Mikrä ki-Pheschutö (die Schrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1170" type="textblock" ulx="245" uly="1132">
        <line lrx="1280" lry="1170" ulx="245" uly="1132">Eine Predigtsammlung, die die 11. Auflage erlebt, bedarf einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1186" type="textblock" ulx="1331" uly="1152">
        <line lrx="2413" lry="1186" ulx="1331" uly="1152">nach ihrem Wortlaut). Scholien u. krit. Bemerkgn. zu den hl. Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1209" type="textblock" ulx="192" uly="1172">
        <line lrx="1279" lry="1209" ulx="192" uly="1172">Empfehlung nicht mehr. Sie hat sich selbst schon längst Eingang ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1246" type="textblock" ulx="193" uly="1210">
        <line lrx="1202" lry="1246" ulx="193" uly="1210">schafft und immer grössere Kreise dankbarer Leser erworben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1235" type="textblock" ulx="1244" uly="1208">
        <line lrx="1279" lry="1235" ulx="1244" uly="1208">So</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1226" type="textblock" ulx="1332" uly="1185">
        <line lrx="2413" lry="1226" ulx="1332" uly="1185">der Hebräer. 2, 'Thl. Die prosaischen Schriften. (In hebr. Sprache.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="1248" type="textblock" ulx="2033" uly="1222">
        <line lrx="2175" lry="1248" ulx="2033" uly="1222">124 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="1256" type="textblock" ulx="1331" uly="1220">
        <line lrx="1991" lry="1256" ulx="1331" uly="1220">Berlin, M. Poppelauer (XI, 47058. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1253" type="textblock" ulx="2223" uly="1224">
        <line lrx="2414" lry="1253" ulx="2223" uly="1224">chriften des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1285" type="textblock" ulx="194" uly="1246">
        <line lrx="1278" lry="1285" ulx="194" uly="1246">gilt es nur, das Erscheinen der neuen Auflage zu konstatiren und solche,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="1289" type="textblock" ulx="1332" uly="1253">
        <line lrx="1804" lry="1289" ulx="1332" uly="1253">Institutum judaicum in Berlin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1290" type="textblock" ulx="1847" uly="1254">
        <line lrx="2413" lry="1290" ulx="1847" uly="1254">Nr. 14. Strack, Prof. D. Dr. Herm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1320" type="textblock" ulx="194" uly="1285">
        <line lrx="1279" lry="1320" ulx="194" uly="1285">die vielleicht noch nicht mit diesen Predigten bekannt geworden sind,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="1324" type="textblock" ulx="1332" uly="1287">
        <line lrx="2253" lry="1324" ulx="1332" uly="1287">L., Das Blut im Glauben u. Aberglauben der Menschheit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1323" type="textblock" ulx="2297" uly="1295">
        <line lrx="2414" lry="1323" ulx="2297" uly="1295">Mit be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1357" type="textblock" ulx="195" uly="1323">
        <line lrx="1280" lry="1357" ulx="195" uly="1323">auf sie hinzuweisen. Sie stellen in der That das gesammte menschliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1360" type="textblock" ulx="1332" uly="1322">
        <line lrx="2414" lry="1360" ulx="1332" uly="1322">sond. Berücksicht. der ‚, Volksmedizin‘“ u. des „jüd. Blutritus“. 5. bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1398" type="textblock" ulx="194" uly="1361">
        <line lrx="1278" lry="1398" ulx="194" uly="1361">Leben von der Wiege bis zum Grabe, mit seinem Freud und Leid,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1385" type="textblock" ulx="1332" uly="1359">
        <line lrx="1442" lry="1385" ulx="1332" uly="1359">7R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="1383" type="textblock" ulx="1479" uly="1357">
        <line lrx="1596" lry="1383" ulx="1479" uly="1357">12,—17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="1382" type="textblock" ulx="1635" uly="1364">
        <line lrx="1689" lry="1382" ulx="1635" uly="1364">aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1396" type="textblock" ulx="1733" uly="1357">
        <line lrx="2414" lry="1396" ulx="1733" uly="1357">(Neubearbeitung der Schrift „Der Blutaber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1432" type="textblock" ulx="192" uly="1399">
        <line lrx="1280" lry="1432" ulx="192" uly="1399">seinen wechselnden Verhältnissen und Erfahrungen, seinen Aufgaben und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="1426" type="textblock" ulx="1331" uly="1390">
        <line lrx="1809" lry="1426" ulx="1331" uly="1390">glaube“.) München, C. H. Beck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1465" type="textblock" ulx="1331" uly="1425">
        <line lrx="2415" lry="1465" ulx="1331" uly="1425">Rabb. Dr. Ign., Die Geschichte des Judenthums von dem babylonischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1435" type="textblock" ulx="1828" uly="1392">
        <line lrx="2414" lry="1435" ulx="1828" uly="1392">(XIT, 208 8. gr. 8). 2. 50. — Ziegler,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1471" type="textblock" ulx="195" uly="1438">
        <line lrx="1277" lry="1471" ulx="195" uly="1438">Gefahren in das Licht des göttlichen Wortes und zwar nicht, um in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1506" type="textblock" ulx="193" uly="1475">
        <line lrx="1279" lry="1506" ulx="193" uly="1475">süsslicher Weise das Irdische mit etlichen lieblichen Blumen aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="1527" type="textblock" ulx="1331" uly="1494">
        <line lrx="1516" lry="1527" ulx="1331" uly="1494">(VIT, 244 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1499" type="textblock" ulx="1331" uly="1459">
        <line lrx="2415" lry="1499" ulx="1331" uly="1459">Ezxile bis auf die Gegenwart. Ein Familienbuch. Prag, J. B. Brandeis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="1527" type="textblock" ulx="1585" uly="1493">
        <line lrx="1730" lry="1527" ulx="1585" uly="1493">8). . 3. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1546" type="textblock" ulx="193" uly="1513">
        <line lrx="1277" lry="1546" ulx="193" uly="1513">Gottes Garten zu schmücken, sondern um die ganze Kraft und Zucht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="1554" type="textblock" ulx="1382" uly="1527">
        <line lrx="1512" lry="1554" ulx="1382" uly="1527">Soziales.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="1554" type="textblock" ulx="1534" uly="1502">
        <line lrx="1578" lry="1554" ulx="1534" uly="1502">%s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1581" type="textblock" ulx="193" uly="1550">
        <line lrx="1279" lry="1581" ulx="193" uly="1550">aber auch den reichen Trost der Schrift in unser Leben zu leiten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="1561" type="textblock" ulx="1579" uly="1527">
        <line lrx="2272" lry="1561" ulx="1579" uly="1527">hr, Pfr. G., Christus u. die Sozialdemokratie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1561" type="textblock" ulx="2308" uly="1535">
        <line lrx="2405" lry="1561" ulx="2308" uly="1535">Siegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="1618" type="textblock" ulx="193" uly="1589">
        <line lrx="1083" lry="1618" ulx="193" uly="1589">es in Wahrheit mit dem Licht von oben zu beleuchten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1617" type="textblock" ulx="1120" uly="1591">
        <line lrx="1279" lry="1617" ulx="1120" uly="1591">Es ist die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1604" type="textblock" ulx="1330" uly="1562">
        <line lrx="2414" lry="1604" ulx="1330" uly="1562">Westdeutsche Verlagsanstalt (IIT, 54 S. 12). 40 . — Schubert, Jos.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1632" type="textblock" ulx="1332" uly="1597">
        <line lrx="2415" lry="1632" ulx="1332" uly="1597">Genossen heraus, es brennt im eigenen Haus! (Die Lehren der Social-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1663" type="textblock" ulx="192" uly="1628">
        <line lrx="1280" lry="1663" ulx="192" uly="1628">grosse Gabe des Verf,‚s, mit einfachem markigen Wort Gottes Wort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="1667" type="textblock" ulx="1331" uly="1632">
        <line lrx="1947" lry="1667" ulx="1331" uly="1632">demokraten v. ihnen selbst widerrufen.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="1673" type="textblock" ulx="1991" uly="1634">
        <line lrx="2414" lry="1673" ulx="1991" uly="1634">Graz, Styria (IIT, 81 S. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1703" type="textblock" ulx="193" uly="1667">
        <line lrx="1280" lry="1703" ulx="193" uly="1667">zu seinem volien Rechte kommen zu lassen, es dem Hörer oder Leser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1708" type="textblock" ulx="1332" uly="1667">
        <line lrx="2415" lry="1708" ulx="1332" uly="1667">50 4. — Sozial-Politik in der hl. Schrift, von P. v. S(ick). Stutigart,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1744" type="textblock" ulx="193" uly="1706">
        <line lrx="1279" lry="1744" ulx="193" uly="1706">ins Gewissen zu schieben, immer neue praktische Wahrheiten ihm ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="1739" type="textblock" ulx="1332" uly="1703">
        <line lrx="1880" lry="1739" ulx="1332" uly="1703">J. F. Steinkopf (66 S. gr. 8). 80 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1775" type="textblock" ulx="1383" uly="1739">
        <line lrx="2418" lry="1775" ulx="1383" uly="1739">Verschiedenes. Gystrow, Ernst, Der Katholizismus u. die moderne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1784" type="textblock" ulx="195" uly="1747">
        <line lrx="1281" lry="1784" ulx="195" uly="1747">zugewinnen und mit herzandringendem Ernst das ganze äussere und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1799" type="textblock" ulx="2383" uly="1795">
        <line lrx="2418" lry="1799" ulx="2383" uly="1795">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1821" type="textblock" ulx="193" uly="1786">
        <line lrx="1280" lry="1821" ulx="193" uly="1786">innere Leben an seinem reinen Lichte zu prüfen. Wie die Gemeinde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="1811" type="textblock" ulx="1332" uly="1774">
        <line lrx="2225" lry="1811" ulx="1332" uly="1774">Dichtung. Minden, J. C. C. Bruns (VII, 96 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1807" type="textblock" ulx="2268" uly="1779">
        <line lrx="2347" lry="1807" ulx="2268" uly="1779">1.50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1855" type="textblock" ulx="194" uly="1819">
        <line lrx="1281" lry="1855" ulx="194" uly="1819">die sich unter seiner Kanzel sammelt, seinem tiefernsten Zeugniss mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="1863" type="textblock" ulx="1331" uly="1837">
        <line lrx="1724" lry="1863" ulx="1331" uly="1837">Wissenschaften zu Berlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1841" type="textblock" ulx="1331" uly="1807">
        <line lrx="2418" lry="1841" ulx="1331" uly="1807">Harnack, Adf., Geschichte der königl. preussischen Akademie der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1892" type="textblock" ulx="195" uly="1858">
        <line lrx="1279" lry="1892" ulx="195" uly="1858">wachsender Spannung lauscht und einen gewaltigen Eindruck hinweg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1871" type="textblock" ulx="1763" uly="1838">
        <line lrx="2416" lry="1871" ulx="1763" uly="1838">Im Auftrage der Akademie bearb. 3 Bde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1930" type="textblock" ulx="196" uly="1895">
        <line lrx="1279" lry="1930" ulx="196" uly="1895">nimmt, so wird auch der Leser dieser Predigten nicht ohne reichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1907" type="textblock" ulx="1331" uly="1870">
        <line lrx="2417" lry="1907" ulx="1331" uly="1870">Berlin, (G. Reimer) (VII, VI, 1091; XIT, 660 u. XIV, 588 S. Lex.:8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="1934" type="textblock" ulx="1331" uly="1902">
        <line lrx="1779" lry="1934" ulx="1331" uly="1902">m. 8 Portr.). 604 — Rle:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1940" type="textblock" ulx="1819" uly="1906">
        <line lrx="2415" lry="1940" ulx="1819" uly="1906">eY, Prof, Ant. Ign., u. Domkapitul. Fr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1970" type="textblock" ulx="197" uly="1934">
        <line lrx="1279" lry="1970" ulx="197" uly="1934">Segen sie weglegen und es von neuem erfahren, wie Gottes Wort in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="1968" type="textblock" ulx="1331" uly="1935">
        <line lrx="2000" lry="1968" ulx="1331" uly="1935">Wilh. Woker, DD., Der Bonifatius-Verein,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1976" type="textblock" ulx="2044" uly="1939">
        <line lrx="2416" lry="1976" ulx="2044" uly="1939">Seine Geschichte, seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2001" type="textblock" ulx="195" uly="1973">
        <line lrx="1279" lry="2001" ulx="195" uly="1973">Wahrheit eine Leuchte unserer Füsse und ein Licht auf unserem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2008" type="textblock" ulx="1331" uly="1969">
        <line lrx="2415" lry="2008" ulx="1331" uly="1969">Arbeit u. sein Arbeitsfeld 1849 —1899. Festschrift zum 50jähr. Jubiläum</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="2047" type="textblock" ulx="195" uly="2012">
        <line lrx="338" lry="2047" ulx="195" uly="2012">Wege ist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2040" type="textblock" ulx="1211" uly="2012">
        <line lrx="1242" lry="2040" ulx="1211" uly="2012">B,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="2031" type="textblock" ulx="1331" uly="2004">
        <line lrx="1515" lry="2031" ulx="1331" uly="2004">des Vereins.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2040" type="textblock" ulx="1559" uly="2004">
        <line lrx="2416" lry="2040" ulx="1559" uly="2004">Mit den Bildnissen der beiden ersten Präsidenten des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="2072" type="textblock" ulx="1332" uly="2038">
        <line lrx="2130" lry="2072" ulx="1332" uly="2038">Bonifatius- Vereins. Paderborn, Bonifacius-Druckerei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2082" type="textblock" ulx="2149" uly="2043">
        <line lrx="2416" lry="2082" ulx="2149" uly="2043">(IV, 334 8. gr. 4).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2111" type="textblock" ulx="1332" uly="2073">
        <line lrx="2416" lry="2111" ulx="1332" uly="2073">7. 60. — Schuppe, Prof. Dr. Wilh., Was ist Bildung? im Anschluss an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="2139" type="textblock" ulx="369" uly="2097">
        <line lrx="1106" lry="2139" ulx="369" uly="2097">Neueste theologische Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2149" type="textblock" ulx="1332" uly="2108">
        <line lrx="2415" lry="2149" ulx="1332" uly="2108">die Petition um Zulassg. der Realgymnasialabiturienten zum jurist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="2186" type="textblock" ulx="247" uly="2152">
        <line lrx="965" lry="2186" ulx="247" uly="2152">Bibliographie. Handschriften- Verzeichnisse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2187" type="textblock" ulx="1001" uly="2153">
        <line lrx="1279" lry="2187" ulx="1001" uly="2153">Die, der königl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2181" type="textblock" ulx="1332" uly="2142">
        <line lrx="2417" lry="2181" ulx="1332" uly="2142">Studium. Berlin, R. Gaertner (27 S, gr. 8). 80 . — Stöoker, Hof-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2222" type="textblock" ulx="196" uly="2188">
        <line lrx="1280" lry="2222" ulx="196" uly="2188">Bibliothek zu Berlin. 22. Ahlwardt, W., Verzeichniss der arabischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2216" type="textblock" ulx="1331" uly="2176">
        <line lrx="2415" lry="2216" ulx="1331" uly="2176">pred. a. D. Adf., Die Leitung der Kirche. Ein Weckruf. Siegen, West-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2257" type="textblock" ulx="196" uly="2222">
        <line lrx="1278" lry="2257" ulx="196" uly="2222">Handschriften. 10.(Schluss-)Bd. Register u. Schrifttafeln. 23. Sachau,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2247" type="textblock" ulx="1331" uly="2210">
        <line lrx="2416" lry="2247" ulx="1331" uly="2210">deutsche Verlagsanstalt (45 S. 8). 50 4: — Verlass der General-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2290" type="textblock" ulx="196" uly="2255">
        <line lrx="1278" lry="2290" ulx="196" uly="2255">Ed., Verzeichniss der syrischen Handschriften. 1.u. 2. Abth. Berlin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="2281" type="textblock" ulx="1332" uly="2245">
        <line lrx="2005" lry="2281" ulx="1332" uly="2245">Synode der evangelischen Brüder - Unität,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="2276" type="textblock" ulx="2060" uly="2250">
        <line lrx="2080" lry="2276" ulx="2060" uly="2250">h</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2281" type="textblock" ulx="2119" uly="2252">
        <line lrx="2416" lry="2281" ulx="2119" uly="2252">in Herrnhut vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2325" type="textblock" ulx="196" uly="2289">
        <line lrx="1278" lry="2325" ulx="196" uly="2289">A. Asher &amp; Co. (IX, 595 8. gr. 4 m. 12 Lichtdr.-Taf. u. XV, VII, 943 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2322" type="textblock" ulx="1333" uly="2279">
        <line lrx="2415" lry="2322" ulx="1333" uly="2279">16. V. bis 30. VI. 1899. Gnadau, Unitäts-Buchh. (XIII, 193 S. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="2357" type="textblock" ulx="196" uly="2322">
        <line lrx="833" lry="2357" ulx="196" uly="2322">gr. 4 m. 3 Lichtdr.-Taf.). 32 .4 u. 45 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="2343" type="textblock" ulx="1332" uly="2315">
        <line lrx="1410" lry="2343" ulx="1332" uly="2315">1.:20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="2378" type="textblock" ulx="246" uly="2353">
        <line lrx="284" lry="2378" ulx="246" uly="2353">Bi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2394" type="textblock" ulx="373" uly="2354">
        <line lrx="1280" lry="2394" ulx="373" uly="2354">hien. Paquier, J., De Philippi Beroaldi junioris vita et</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="2422" type="textblock" ulx="331" uly="2386">
        <line lrx="610" lry="2422" ulx="331" uly="2386">1472-1518) (thöse).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="2425" type="textblock" ulx="963" uly="2394">
        <line lrx="1023" lry="2425" ulx="963" uly="2394">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="2445" type="textblock" ulx="195" uly="2386">
        <line lrx="301" lry="2445" ulx="195" uly="2386">&gt;®</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="2445" type="textblock" ulx="283" uly="2419">
        <line lrx="319" lry="2445" ulx="283" uly="2419">be!</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="2444" type="textblock" ulx="318" uly="2389">
        <line lrx="330" lry="2444" ulx="318" uly="2389">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="2451" type="textblock" ulx="335" uly="2418">
        <line lrx="632" lry="2451" ulx="335" uly="2418">-Ausgaben u. -Ue</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="2428" type="textblock" ulx="640" uly="2394">
        <line lrx="928" lry="2428" ulx="640" uly="2394">Paris, Leroux (127</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="2443" type="textblock" ulx="1722" uly="2404">
        <line lrx="2028" lry="2443" ulx="1722" uly="2404">Zeitschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2460" type="textblock" ulx="713" uly="2429">
        <line lrx="846" lry="2460" ulx="713" uly="2429">tzungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="2462" type="textblock" ulx="885" uly="2425">
        <line lrx="1281" lry="2462" ulx="885" uly="2425">Jacoby, Adf., Ein neues</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="2519" type="textblock" ulx="194" uly="2488">
        <line lrx="529" lry="2519" ulx="194" uly="2488">4 Lichtdr.-Taf.). 4 .A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2494" type="textblock" ulx="195" uly="2450">
        <line lrx="1278" lry="2494" ulx="195" uly="2450">Evangelienfragment. Sl.ra.ssbmg‚ K. J. Trübner (V, 55 8S. gr. 8 m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="2490" type="textblock" ulx="1332" uly="2456">
        <line lrx="1755" lry="2490" ulx="1332" uly="2456">Beweis des Glaubens, Der.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2497" type="textblock" ulx="1792" uly="2461">
        <line lrx="2417" lry="2497" ulx="1792" uly="2461">Monatsschrift zur Begründung. und Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2532" type="textblock" ulx="1366" uly="2492">
        <line lrx="2416" lry="2532" ulx="1366" uly="2492">theidigung der christlichen Wahrheit für Gebildete. 3. Folge, III. Bd.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="2551" type="textblock" ulx="247" uly="2524">
        <line lrx="309" lry="2551" ulx="247" uly="2524">Exe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2563" type="textblock" ulx="401" uly="2520">
        <line lrx="1279" lry="2563" ulx="401" uly="2520">u. Kommentare. Gutjahr, F. S., Die Briefe des hl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2567" type="textblock" ulx="1366" uly="2526">
        <line lrx="2415" lry="2567" ulx="1366" uly="2526">der ganzen Reihe XXXVI. Bd., 4. Heft, April 1900: Boehmer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="2594" type="textblock" ulx="196" uly="2558">
        <line lrx="444" lry="2594" ulx="196" uly="2558">Apostels Paulus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="2584" type="textblock" ulx="486" uly="2557">
        <line lrx="601" lry="2584" ulx="486" uly="2557">Erklärt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2591" type="textblock" ulx="640" uly="2561">
        <line lrx="1279" lry="2591" ulx="640" uly="2561">1. Bd.: Die zwei Briefe an die Thessalo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2597" type="textblock" ulx="1368" uly="2561">
        <line lrx="2416" lry="2597" ulx="1368" uly="2561">Die Tell-Amarna-Briefe, ein morgenländischer Briefwechsel aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2624" type="textblock" ulx="196" uly="2591">
        <line lrx="869" lry="2624" ulx="196" uly="2591">nicher u. der Brief an die Galater. 1. Hit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2630" type="textblock" ulx="906" uly="2595">
        <line lrx="1279" lry="2630" ulx="906" uly="2595">Graz, Styria (VII, 95 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2632" type="textblock" ulx="1366" uly="2595">
        <line lrx="2417" lry="2632" ulx="1366" uly="2595">vormosaischen Zeitalter, J. Jaeger, Religion, Christenthum, Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2662" type="textblock" ulx="195" uly="2625">
        <line lrx="1279" lry="2662" ulx="195" uly="2625">gr. 8). 1.35. — Laue, Lic. P. Dr., Das Buch Koheleth u. die Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2193" lry="2659" type="textblock" ulx="1365" uly="2630">
        <line lrx="2193" lry="2659" ulx="1365" uly="2630">und Kirchen und der letzteren katholisches Element.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2663" type="textblock" ulx="2230" uly="2634">
        <line lrx="2417" lry="2663" ulx="2230" uly="2634">Eine Studie</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="2698" type="textblock" ulx="196" uly="2660">
        <line lrx="999" lry="2698" ulx="196" uly="2660">polationshypothese Siegfrieds. KEine exeget. Studie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2700" type="textblock" ulx="1042" uly="2663">
        <line lrx="1270" lry="2700" ulx="1042" uly="2663">Wittenberg, P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="2699" type="textblock" ulx="1377" uly="2666">
        <line lrx="1503" lry="2699" ulx="1377" uly="2666">Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="2691" type="textblock" ulx="1539" uly="2665">
        <line lrx="1685" lry="2691" ulx="1539" uly="2665">Miszellen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="2729" type="textblock" ulx="195" uly="2694">
        <line lrx="724" lry="2729" ulx="195" uly="2694">Wunschmann (33 S. gr. 8). 60 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="2735" type="textblock" ulx="1332" uly="2698">
        <line lrx="1730" lry="2735" ulx="1332" uly="2698">Bibliothöque universelle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="2733" type="textblock" ulx="1770" uly="2699">
        <line lrx="1997" lry="2733" ulx="1770" uly="2699">No. 52, Avril.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2734" type="textblock" ulx="2033" uly="2701">
        <line lrx="2417" lry="2734" ulx="2033" uly="2701">Th. Jaulmes, Les uni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2767" type="textblock" ulx="247" uly="2728">
        <line lrx="1279" lry="2767" ulx="247" uly="2728">Biblische Hilfswissenschaften. Monographien zur Weltgeschichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="2770" type="textblock" ulx="1367" uly="2734">
        <line lrx="2418" lry="2770" ulx="1367" uly="2734">versit6&amp;s populaires de Paris. E. Murisier, Une apologie du th&amp;isme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2803" type="textblock" ulx="196" uly="2765">
        <line lrx="1279" lry="2803" ulx="196" uly="2765">In Verbindg. m. Anderen hrsg. v. Prof. Ed. Heyck. X. Steindorff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="2808" type="textblock" ulx="1332" uly="2769">
        <line lrx="2401" lry="2808" ulx="1332" uly="2769">Eoonomiste helge. No. 24. Les missions au Congo; leurs systömes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2839" type="textblock" ulx="197" uly="2799">
        <line lrx="1279" lry="2839" ulx="197" uly="2799">Prof. Dr. G., Die Blütezeit des Pharaonenreichs. Mit 3 Kunstbeilagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="2840" type="textblock" ulx="1331" uly="2805">
        <line lrx="1485" lry="2840" ulx="1331" uly="2805">Expositor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="2839" type="textblock" ulx="1521" uly="2805">
        <line lrx="1730" lry="2839" ulx="1521" uly="2805">No. 4, April.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2840" type="textblock" ulx="1767" uly="2804">
        <line lrx="2420" lry="2840" ulx="1767" uly="2804">D. S. Margoliouth, Lines of defence of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2872" type="textblock" ulx="197" uly="2833">
        <line lrx="1279" lry="2872" ulx="197" uly="2833">140 Abbildgn. u. 1 Karte. Bielefeld, Velhagen &amp; Klasing (170 8. gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="2873" type="textblock" ulx="1366" uly="2840">
        <line lrx="1988" lry="2873" ulx="1366" uly="2840">the biblical revelation, 3. Unity aghinst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="2882" type="textblock" ulx="2006" uly="2839">
        <line lrx="2419" lry="2882" ulx="2006" uly="2839">plurality. John Watson,</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="2904" type="textblock" ulx="196" uly="2868">
        <line lrx="847" lry="2904" ulx="196" uly="2868">44 — Schrifttafeln, Zwölf arabische.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2907" type="textblock" ulx="890" uly="2870">
        <line lrx="1280" lry="2907" ulx="890" uly="2870">(Hrsg. v. W. Ahlwardt.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="2907" type="textblock" ulx="1366" uly="2873">
        <line lrx="1973" lry="2907" ulx="1366" uly="2873">Doctrines ofgrace:; the Holy Catholic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2921" type="textblock" ulx="1995" uly="2874">
        <line lrx="2420" lry="2921" ulx="1995" uly="2874">Church. W. M. Ramsay,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2941" type="textblock" ulx="198" uly="2902">
        <line lrx="1278" lry="2941" ulx="198" uly="2902">[Aus: „W. Ahlwardt, Verzeichniss der arab. Handschriften der königl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="2941" type="textblock" ulx="1368" uly="2907">
        <line lrx="1984" lry="2941" ulx="1368" uly="2907">Historical Commentary on the Epistles to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2956" type="textblock" ulx="1998" uly="2909">
        <line lrx="2421" lry="2956" ulx="1998" uly="2909">the Corinthians. Armstrong</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2975" type="textblock" ulx="196" uly="2937">
        <line lrx="1280" lry="2975" ulx="196" uly="2937">Bibliothek zu Berlin.“] Berlin, A. Asher &amp; Co. (12 Lichtdr.-Taf. m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="2975" type="textblock" ulx="1366" uly="2941">
        <line lrx="1992" lry="2975" ulx="1366" uly="2941">Black, Joseph: an ethical and biblical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2984" type="textblock" ulx="2011" uly="2945">
        <line lrx="2422" lry="2984" ulx="2011" uly="2945">Study. 4. „The choice öf</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="3011" type="textblock" ulx="196" uly="2973">
        <line lrx="634" lry="3011" ulx="196" uly="2973">28. gr. 4 Text). Kart. 4 A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="3002" type="textblock" ulx="1366" uly="2975">
        <line lrx="1481" lry="3002" ulx="1366" uly="2975">a side“,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="3015" type="textblock" ulx="1516" uly="2976">
        <line lrx="2423" lry="3015" ulx="1516" uly="2976">J. Rendel Harris, A fürther note on the names of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3049" type="textblock" ulx="247" uly="3005">
        <line lrx="1282" lry="3049" ulx="247" uly="3005">Mystik u. Scholastik. Dionysii Cartusiani, Doctoris ecstatici, opera</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="3051" type="textblock" ulx="1367" uly="3010">
        <line lrx="2422" lry="3051" ulx="1367" uly="3010">two robbers in ihe gospel. F. C, Burkitt, The thunders of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="3072" type="textblock" ulx="1368" uly="3045">
        <line lrx="1595" lry="3072" ulx="1368" uly="3045">Lord in Amos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="3071" type="textblock" ulx="1632" uly="3044">
        <line lrx="1715" lry="3071" ulx="1632" uly="3044">G. W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3081" type="textblock" ulx="197" uly="3042">
        <line lrx="1280" lry="3081" ulx="197" uly="3042">Omnia in unum corpus digesta ad fidem editionum coloniensium cura</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="3095" type="textblock" ulx="198" uly="3074">
        <line lrx="225" lry="3095" ulx="198" uly="3074">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="3106" type="textblock" ulx="1386" uly="3079">
        <line lrx="1686" lry="3106" ulx="1386" uly="3079">ose of the Parables.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="3090" type="textblock" ulx="1718" uly="3045">
        <line lrx="2424" lry="3090" ulx="1718" uly="3045">. Stewart, Jülicher on tihe nature and pur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="3110" type="textblock" ulx="305" uly="3077">
        <line lrx="1281" lry="3110" ulx="305" uly="3077">re monachorum sacri ordinis ecartusiensis, favente Pont. Max.</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="3169" type="textblock" ulx="198" uly="3138">
        <line lrx="335" lry="3169" ulx="198" uly="3138">Matthaeu</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="3140" type="textblock" ulx="254" uly="3111">
        <line lrx="382" lry="3140" ulx="254" uly="3111">ne XII.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="3144" type="textblock" ulx="424" uly="3112">
        <line lrx="1281" lry="3144" ulx="424" uly="3112">Tomus IX: In Yeremiam et Ezechielem. Tom. XI: In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="3152" type="textblock" ulx="1333" uly="3113">
        <line lrx="1902" lry="3152" ulx="1333" uly="3113">Halte was du hast. 7. Heft, April.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="3159" type="textblock" ulx="1939" uly="3121">
        <line lrx="2420" lry="3159" ulx="1939" uly="3121">Abhandlungen: Erich Haupt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="3186" type="textblock" ulx="337" uly="3151">
        <line lrx="778" lry="3186" ulx="337" uly="3151">m, Marcum, Lucam (I-IX).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="3182" type="textblock" ulx="821" uly="3147">
        <line lrx="1281" lry="3182" ulx="821" uly="3147">Montreuil, impr. Notre-Dame</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="3189" type="textblock" ulx="1369" uly="3149">
        <line lrx="1933" lry="3189" ulx="1369" uly="3149">Zur Erinnerung an F, L, Steinmeyer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="3192" type="textblock" ulx="1951" uly="3157">
        <line lrx="2422" lry="3192" ulx="1951" uly="3157">(Schluss). Gunning, Freiheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="3202" type="textblock" ulx="197" uly="3172">
        <line lrx="327" lry="3202" ulx="197" uly="3172">des Pres</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="3220" type="textblock" ulx="344" uly="3181">
        <line lrx="1162" lry="3220" ulx="344" uly="3181">(738 p. 43 2col. u. XII, 681 p. 4 32 col., grav.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3213" type="textblock" ulx="1205" uly="3187">
        <line lrx="1280" lry="3213" ulx="1205" uly="3187">15 frı</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="3211" type="textblock" ulx="1368" uly="3183">
        <line lrx="1595" lry="3211" ulx="1368" uly="3183">und Anarchie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="3222" type="textblock" ulx="1643" uly="3184">
        <line lrx="1949" lry="3222" ulx="1643" uly="3184">Akademische Rede.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="3222" type="textblock" ulx="1997" uly="3195">
        <line lrx="2145" lry="3222" ulx="1997" uly="3195">Literatur:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="3224" type="textblock" ulx="2177" uly="3195">
        <line lrx="2337" lry="3224" ulx="2177" uly="3195">Wurster,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="3219" type="textblock" ulx="2368" uly="3191">
        <line lrx="2422" lry="3219" ulx="2368" uly="3191">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="3235" type="textblock" ulx="198" uly="3209">
        <line lrx="321" lry="3235" ulx="198" uly="3209">u. 15 fr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="3262" type="textblock" ulx="1369" uly="3219">
        <line lrx="2422" lry="3262" ulx="1369" uly="3219">Literatur des Jahres 1899 zur Inneren Mission (Schluss). Medita-</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="3269" type="textblock" ulx="250" uly="3242">
        <line lrx="293" lry="3269" ulx="250" uly="3242">Pa]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3291" type="textblock" ulx="371" uly="3251">
        <line lrx="1282" lry="3291" ulx="371" uly="3251">um. Bischofshausen, Dr. Sigism. Frhr. v., Papst Alexan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2236" lry="3291" type="textblock" ulx="1369" uly="3253">
        <line lrx="2236" lry="3291" ulx="1369" uly="3253">tionen und Predigten über freie Texte für die Zeit n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="3288" type="textblock" ulx="2336" uly="3265">
        <line lrx="2421" lry="3288" ulx="2336" uly="3265">stern:</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="3306" type="textblock" ulx="197" uly="3279">
        <line lrx="369" lry="3306" ulx="197" uly="3279">der VJIIL u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3327" type="textblock" ulx="372" uly="3282">
        <line lrx="1282" lry="3327" ulx="372" uly="3282">- der Wiener Hof. (1689—1691.) Nach den Beständen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="3333" type="textblock" ulx="1369" uly="3289">
        <line lrx="2423" lry="3333" ulx="1369" uly="3289">Luk, 17, 5, Matth. 22, 23 —32, Matth. 10, 16—20, Jes. 40, 12 —36,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="3401" type="textblock" ulx="1751" uly="3393">
        <line lrx="1754" lry="3401" ulx="1751" uly="3393">\</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="116" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00114">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00114.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="261" lry="149" type="textblock" ulx="170" uly="100">
        <line lrx="261" lry="149" ulx="170" uly="100">215</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="139" type="textblock" ulx="2326" uly="92">
        <line lrx="2415" lry="139" ulx="2326" uly="92">216</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="223" type="textblock" ulx="1325" uly="195">
        <line lrx="1414" lry="223" ulx="1325" uly="195">Siona.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="236" type="textblock" ulx="209" uly="197">
        <line lrx="1269" lry="236" ulx="209" uly="197">Joh. 17, 13—18 von Schumann, Rietschel, Süskind, Nebe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="226" type="textblock" ulx="1459" uly="193">
        <line lrx="2203" lry="226" ulx="1459" uly="193">Monatsschrift für Liturgie und Kirchenmusik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="227" type="textblock" ulx="2248" uly="194">
        <line lrx="2417" lry="227" ulx="2248" uly="194">25. Jahrgy</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="264" type="textblock" ulx="211" uly="238">
        <line lrx="341" lry="264" ulx="211" uly="238">Müller.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="266" type="textblock" ulx="378" uly="231">
        <line lrx="1270" lry="266" ulx="378" uly="231">Kasualien: Braun, Weiherede in der Gedächtnisskirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="265" type="textblock" ulx="1359" uly="227">
        <line lrx="2415" lry="265" ulx="1359" uly="227">4, Heft, April 1900: K. A. Hübner, Wachet auf! ruft uns die</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="307" type="textblock" ulx="213" uly="268">
        <line lrx="913" lry="307" ulx="213" uly="268">zu Stuttgart am 3. April 1899 (Ostermontag).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="293" type="textblock" ulx="1360" uly="265">
        <line lrx="1688" lry="293" ulx="1360" uly="265">Stimme der Wächter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="290" type="textblock" ulx="1724" uly="262">
        <line lrx="2062" lry="290" ulx="1724" uly="262">Eine Jubiläumsskizze.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="298" type="textblock" ulx="2099" uly="263">
        <line lrx="2415" lry="298" ulx="2099" uly="263">F. Riebeling, Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="346" type="textblock" ulx="175" uly="311">
        <line lrx="473" lry="346" ulx="175" uly="311">Journal Asiatique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="341" type="textblock" ulx="514" uly="307">
        <line lrx="1273" lry="341" ulx="514" uly="307">XIV, No. 1, Janv.-F6vr. 1900. Grenard, La</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="333" type="textblock" ulx="1359" uly="297">
        <line lrx="2415" lry="333" ulx="1359" uly="297">kurhessische und der allgemeine deutsche Landesbusstag. Gedanken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="370" type="textblock" ulx="1359" uly="336">
        <line lrx="1644" lry="370" ulx="1359" uly="336">und Bemerkungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="360" type="textblock" ulx="1682" uly="332">
        <line lrx="1996" lry="360" ulx="1682" uly="332">Crux ave benedicta.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="368" type="textblock" ulx="2032" uly="333">
        <line lrx="2416" lry="368" ulx="2032" uly="333">Aus Alt-Nürnberg (Frei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="382" type="textblock" ulx="212" uly="342">
        <line lrx="1272" lry="382" ulx="212" uly="342">legende de Satori Boghra Khän et l’histoire. Raymond Weill, L’art</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="404" type="textblock" ulx="1152" uly="368">
        <line lrx="1269" lry="404" ulx="1152" uly="368">Etienne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="404" type="textblock" ulx="1358" uly="370">
        <line lrx="1593" lry="404" ulx="1358" uly="370">tag). Musikbei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="397" type="textblock" ulx="1628" uly="371">
        <line lrx="1687" lry="397" ulx="1628" uly="371">ben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="413" type="textblock" ulx="210" uly="377">
        <line lrx="1111" lry="413" ulx="210" uly="377">de la Fortification dans la haute antiquit6 6gyptienne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="441" type="textblock" ulx="1325" uly="400">
        <line lrx="2415" lry="441" ulx="1325" uly="400">Theologisk Tidsskrift, Norsk. I1ste Hefte, Marts 1900: S. Odland,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="447" type="textblock" ulx="211" uly="411">
        <line lrx="1272" lry="447" ulx="211" uly="411">Aymonier, Les inscriptions du Bakan et la grande inscription</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="467" type="textblock" ulx="1870" uly="435">
        <line lrx="2415" lry="467" ulx="1870" uly="435">Fredrik Petersen, Det lutherske</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="477" type="textblock" ulx="211" uly="449">
        <line lrx="432" lry="477" ulx="211" uly="449">d’Angkos Vat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="473" type="textblock" ulx="1359" uly="440">
        <line lrx="1828" lry="473" ulx="1359" uly="440">Daaben i det nye testamente.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="516" type="textblock" ulx="178" uly="480">
        <line lrx="1272" lry="516" ulx="178" uly="480">Justice sociale. No. 6. Hauteclair, Le protestantisme contem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="508" type="textblock" ulx="1357" uly="475">
        <line lrx="1549" lry="508" ulx="1357" uly="475">skriftprincip.</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="544" type="textblock" ulx="233" uly="518">
        <line lrx="317" lry="544" ulx="233" uly="518">orain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="542" type="textblock" ulx="1325" uly="508">
        <line lrx="1497" lry="542" ulx="1325" uly="508">Zeitschrift,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="536" type="textblock" ulx="1545" uly="507">
        <line lrx="1741" lry="536" ulx="1545" uly="507">atechetische.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="540" type="textblock" ulx="1782" uly="504">
        <line lrx="2415" lry="540" ulx="1782" uly="504">Organ für den gesammten evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="582" type="textblock" ulx="180" uly="548">
        <line lrx="408" lry="582" ulx="180" uly="548">Katholik, Der.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="578" type="textblock" ulx="446" uly="549">
        <line lrx="1273" lry="578" ulx="446" uly="549">Zeitschrift für katholische Wissenschaft und kirchliches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="577" type="textblock" ulx="1360" uly="536">
        <line lrx="2416" lry="577" ulx="1360" uly="536">Religionsunterricht in Kirche und Schule. 3. Jahrg., 4. Heft, 1900:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="619" type="textblock" ulx="210" uly="582">
        <line lrx="1271" lry="619" ulx="210" uly="582">Leben. 80. Jahrg. Dritte Folge. XXI. Bd., April 1900: J. Schäfer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="606" type="textblock" ulx="1359" uly="570">
        <line lrx="2245" lry="606" ulx="1359" uly="570">Der Katechumenat. in der lutherischen Kirche (Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="604" type="textblock" ulx="2282" uly="570">
        <line lrx="2416" lry="604" ulx="2282" uly="570">Höhne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="653" type="textblock" ulx="214" uly="617">
        <line lrx="738" lry="653" ulx="214" uly="617">Dr. Ludwig Joseph Hundhausen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="653" type="textblock" ulx="780" uly="618">
        <line lrx="1272" lry="653" ulx="780" uly="618">Mausbach, Die ausserordent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="647" type="textblock" ulx="1359" uly="604">
        <line lrx="2416" lry="647" ulx="1359" uly="604">Apologetische Beiträge zur pädagogischen Rechtfertigung und Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="689" type="textblock" ulx="214" uly="653">
        <line lrx="1273" lry="689" ulx="214" uly="653">lichen Heilswege für die gefallene Menschheit und der Begriff des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="681" type="textblock" ulx="1359" uly="646">
        <line lrx="1859" lry="681" ulx="1359" uly="646">wendung des Alten Testaments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="676" type="textblock" ulx="1905" uly="639">
        <line lrx="2415" lry="676" ulx="1905" uly="639">R. Gareis, Prüfung der Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="711" type="textblock" ulx="1359" uly="674">
        <line lrx="2417" lry="711" ulx="1359" uly="674">firmanden vor der Gemeinde. Eine Wanderung durch den Kate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="725" type="textblock" ulx="217" uly="688">
        <line lrx="1272" lry="725" ulx="217" uly="688">Glaubens. J. Hejcl, Ueber die Wortinspiration der heil. Schrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="748" type="textblock" ulx="1359" uly="708">
        <line lrx="2417" lry="748" ulx="1359" uly="708">chismus an der Hand des Spruches 1 Tim. 4, 7b—8. O.Umfrid,</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="757" type="textblock" ulx="214" uly="723">
        <line lrx="892" lry="757" ulx="214" uly="723">A. Brüll, Die sieben letzten Worte Jesu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="756" type="textblock" ulx="934" uly="722">
        <line lrx="1273" lry="756" ulx="934" uly="722">%: Hörk;- 05Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="791" type="textblock" ulx="214" uly="757">
        <line lrx="1273" lry="791" ulx="214" uly="757">Palestrina’s Mitarbeit an der Editio medicaea. X., Zum Kapitel der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="784" type="textblock" ulx="1359" uly="744">
        <line lrx="2417" lry="784" ulx="1359" uly="744">Katechesen „ausser der Reihe“. Aug. Spanuth, Eine Christenlehre</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="821" type="textblock" ulx="215" uly="793">
        <line lrx="888" lry="821" ulx="215" uly="793">Parität auf historisch-literarischem Gebiet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="825" type="textblock" ulx="929" uly="792">
        <line lrx="1272" lry="825" ulx="929" uly="792">N. Paulus, Martyro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1707" lry="818" type="textblock" ulx="1360" uly="785">
        <line lrx="1707" lry="818" ulx="1360" uly="785">am heiligen Osterfeste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="815" type="textblock" ulx="1744" uly="779">
        <line lrx="2416" lry="815" ulx="1744" uly="779">Peschel, „Jesus lebt, mit ihm auch ich‘“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="862" type="textblock" ulx="214" uly="828">
        <line lrx="893" lry="862" ulx="214" uly="828">logium und Brevier als historische Quellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="850" type="textblock" ulx="1361" uly="814">
        <line lrx="2417" lry="850" ulx="1361" uly="814">O. Hardeland, Misericordias Domini. 1 Petri 2, 21—25. M.Crome,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="900" type="textblock" ulx="181" uly="864">
        <line lrx="1273" lry="900" ulx="181" uly="864">Kunstblatt, Christliches, für Kirche, Schule und Haus. 42. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="887" type="textblock" ulx="1360" uly="848">
        <line lrx="2415" lry="887" ulx="1360" uly="848">Epistel am Sonntag Misericordias Domini. 1 Petri 2, 19—25 (Entwurf).</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="934" type="textblock" ulx="296" uly="903">
        <line lrx="345" lry="934" ulx="296" uly="903">eft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="927" type="textblock" ulx="406" uly="904">
        <line lrx="450" lry="927" ulx="406" uly="904">ärz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="932" type="textblock" ulx="587" uly="898">
        <line lrx="1273" lry="932" ulx="587" uly="898">A. Beutter, Die Stellung der Orgel im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="968" type="textblock" ulx="214" uly="931">
        <line lrx="1273" lry="968" ulx="214" uly="931">Gottesdienst (Forts.). J. M., Die Wiederherstellung der Marienkirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="993" type="textblock" ulx="614" uly="967">
        <line lrx="743" lry="993" ulx="614" uly="967">Chronik.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="998" type="textblock" ulx="1601" uly="959">
        <line lrx="2130" lry="998" ulx="1601" uly="959">Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="1003" type="textblock" ulx="213" uly="968">
        <line lrx="576" lry="1003" ulx="213" uly="968">in Reutlingen (Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1038" type="textblock" ulx="182" uly="999">
        <line lrx="1276" lry="1038" ulx="182" uly="999">Messager de Bruxelles. No. 23—31. Henry Moeller, Le salon d’art</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1044" type="textblock" ulx="1380" uly="1004">
        <line lrx="2416" lry="1044" ulx="1380" uly="1004">Zahn, Theodor, Einleitung in das neue Testament. Erster Band.</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="1072" type="textblock" ulx="215" uly="1038">
        <line lrx="355" lry="1072" ulx="215" uly="1038">religieux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="1077" type="textblock" ulx="1328" uly="1043">
        <line lrx="1904" lry="1077" ulx="1328" uly="1043">Zweite, vielfach berichtigte Auflage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1076" type="textblock" ulx="1945" uly="1041">
        <line lrx="2416" lry="1076" ulx="1945" uly="1041">Leipzig, A. Deichert’s Nachf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="1112" type="textblock" ulx="181" uly="1075">
        <line lrx="663" lry="1112" ulx="181" uly="1075">Missionen, Die Evangelischen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1101" type="textblock" ulx="705" uly="1071">
        <line lrx="1094" lry="1101" ulx="705" uly="1071">Ilustrirtes Familienblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1105" type="textblock" ulx="1131" uly="1072">
        <line lrx="1276" lry="1105" ulx="1131" uly="1072">6. Jahrg.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="1115" type="textblock" ulx="1329" uly="1080">
        <line lrx="1514" lry="1115" ulx="1329" uly="1080">(G. Böhme).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1112" type="textblock" ulx="1555" uly="1077">
        <line lrx="2417" lry="1112" ulx="1555" uly="1077">9,50 Mk. — Ders., Forschungen zur Geschichte des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1146" type="textblock" ulx="215" uly="1106">
        <line lrx="1278" lry="1146" ulx="215" uly="1106">5. Heft, Mai 1900: A. Schreiber, Am Tobasee. Graf Zinzendorf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2246" lry="1142" type="textblock" ulx="1328" uly="1113">
        <line lrx="2246" lry="1142" ulx="1328" uly="1113">neutestamentlichen Kanons und der altkirchlichen Literatur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1138" type="textblock" ulx="2277" uly="1111">
        <line lrx="2415" lry="1138" ulx="2277" uly="1111">VI. Teil:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1180" type="textblock" ulx="213" uly="1140">
        <line lrx="1275" lry="1180" ulx="213" uly="1140">und die Anfänge der Brüdergemeine. Kiefel, Eine Pfingstfeier in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1184" type="textblock" ulx="1327" uly="1145">
        <line lrx="2418" lry="1184" ulx="1327" uly="1145">I. Apostel und Apostelschüler in der Provinz Asien. II. Brüder und</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="1215" type="textblock" ulx="215" uly="1181">
        <line lrx="384" lry="1215" ulx="215" uly="1181">Govindpur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="1211" type="textblock" ulx="1328" uly="1184">
        <line lrx="1533" lry="1211" ulx="1328" uly="1184">Vettern Jesu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="1208" type="textblock" ulx="1569" uly="1181">
        <line lrx="1689" lry="1208" ulx="1569" uly="1181">Ebenda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1212" type="textblock" ulx="1727" uly="1178">
        <line lrx="2418" lry="1212" ulx="1727" uly="1178">10 Mk. — Kaiser, Paul, Die Bergpredigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1250" type="textblock" ulx="182" uly="1207">
        <line lrx="1278" lry="1250" ulx="182" uly="1207">Mittheilungen und Nachrichten für die evangelische Kirche in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1274" type="textblock" ulx="950" uly="1242">
        <line lrx="1278" lry="1274" ulx="950" uly="1242">: W. Taurit, Kirche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1250" type="textblock" ulx="1329" uly="1212">
        <line lrx="2418" lry="1250" ulx="1329" uly="1212">des Herrn ausgelegt in Predigten. II. Gebote. Ebenda. 1,50 Mk. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="1309" type="textblock" ulx="215" uly="1282">
        <line lrx="445" lry="1309" ulx="215" uly="1282">und Tradition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="1279" type="textblock" ulx="215" uly="1245">
        <line lrx="907" lry="1279" ulx="215" uly="1245">Russland. 56. Band. N. F. 33. Bd., März 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1286" type="textblock" ulx="1331" uly="1246">
        <line lrx="2419" lry="1286" ulx="1331" uly="1246">Mayer, Gottlob, Die neuen evangelischen Perikopen der Eisenacher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1306" type="textblock" ulx="2298" uly="1280">
        <line lrx="2417" lry="1306" ulx="2298" uly="1280">Ebenda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1313" type="textblock" ulx="487" uly="1276">
        <line lrx="1278" lry="1313" ulx="487" uly="1276">Werner Tittelbach, Die formale und materiale</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="1313" type="textblock" ulx="1330" uly="1288">
        <line lrx="1491" lry="1313" ulx="1330" uly="1288">Konferenz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="1318" type="textblock" ulx="1533" uly="1281">
        <line lrx="2097" lry="1318" ulx="1533" uly="1281">Exegetisch - homiletisches Handbuch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="1313" type="textblock" ulx="2135" uly="1280">
        <line lrx="2262" lry="1313" ulx="2135" uly="1280">1. Liefg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1348" type="textblock" ulx="217" uly="1311">
        <line lrx="1277" lry="1348" ulx="217" uly="1311">Autorität der heiligen Schrift. Stephani, Das neue Alte Testament,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1351" type="textblock" ulx="1330" uly="1314">
        <line lrx="2418" lry="1351" ulx="1330" uly="1314">1 Mk. — Wohlenberg, G., Die einzigartige Bedeutung des aposto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1385" type="textblock" ulx="182" uly="1349">
        <line lrx="1278" lry="1385" ulx="182" uly="1349">Monatsschrift für Stadt und Land. Begr. 1843 als Volksblatt für</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="1383" type="textblock" ulx="1329" uly="1353">
        <line lrx="1799" lry="1383" ulx="1329" uly="1353">lischen Glaubensbekenntnisses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="1377" type="textblock" ulx="1841" uly="1350">
        <line lrx="1959" lry="1377" ulx="1841" uly="1350">Ebenda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1379" type="textblock" ulx="1999" uly="1349">
        <line lrx="2418" lry="1379" ulx="1999" uly="1349">75 Pf. — Becker, Bern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1420" type="textblock" ulx="218" uly="1383">
        <line lrx="1277" lry="1420" ulx="218" uly="1383">Stadt und Land. 57. Jahrg., 4. Heft, April 1900:-Meister, Ostern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1424" type="textblock" ulx="1328" uly="1383">
        <line lrx="2418" lry="1424" ulx="1328" uly="1383">hard, Zinzendorf und sein Christentum im Verhältnis zum kirchlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1456" type="textblock" ulx="218" uly="1419">
        <line lrx="1277" lry="1456" ulx="218" uly="1419">G. Raymond, Ren6 Chevalier- Aut. Uebersetzg. von M. Dammer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1460" type="textblock" ulx="1329" uly="1417">
        <line lrx="2417" lry="1460" ulx="1329" uly="1417">und religiösen Leben seiner Zeit. Geschichtliche Studien. 2. Ausgabe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1490" type="textblock" ulx="216" uly="1456">
        <line lrx="947" lry="1490" ulx="216" uly="1456">mann (Forts.). Otto Diwisch, Zur Weltlage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1488" type="textblock" ulx="985" uly="1453">
        <line lrx="1278" lry="1488" ulx="985" uly="1453">Georg Frick, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1495" type="textblock" ulx="1329" uly="1452">
        <line lrx="2418" lry="1495" ulx="1329" uly="1452">Leipzig, Fr. Jansa. 4 Mk. — Müller, Jos, Th., Zinzendorf als Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1525" type="textblock" ulx="217" uly="1489">
        <line lrx="1197" lry="1525" ulx="217" uly="1489">Abhängigkeit des Menschen von der Erdoberfläche (Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1514" type="textblock" ulx="1239" uly="1489">
        <line lrx="1268" lry="1514" ulx="1239" uly="1489">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="1522" type="textblock" ulx="1329" uly="1493">
        <line lrx="1831" lry="1522" ulx="1329" uly="1493">neuerer der alten Brüderkirche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="1518" type="textblock" ulx="1868" uly="1491">
        <line lrx="2031" lry="1518" ulx="1868" uly="1491">Festschrift.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="1516" type="textblock" ulx="2068" uly="1489">
        <line lrx="2186" lry="1516" ulx="2068" uly="1489">Ebenda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1521" type="textblock" ulx="2224" uly="1487">
        <line lrx="2419" lry="1521" ulx="2224" uly="1487">1,50 Mk. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1552" type="textblock" ulx="1948" uly="1521">
        <line lrx="2419" lry="1552" ulx="1948" uly="1521">Ein Versuch zum Verständnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="1558" type="textblock" ulx="216" uly="1526">
        <line lrx="462" lry="1558" ulx="216" uly="1526">von Hadeln,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1558" type="textblock" ulx="498" uly="1523">
        <line lrx="1278" lry="1558" ulx="498" uly="1523">In türkischer Gefangenschaft vor zweihundert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="1563" type="textblock" ulx="1331" uly="1527">
        <line lrx="1911" lry="1563" ulx="1331" uly="1527">Götz, W., Zinzendorf’s Jugendjahre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1592" type="textblock" ulx="216" uly="1557">
        <line lrx="1277" lry="1592" ulx="216" uly="1557">Jahren I. Asmussen, Die Verhältnisse in Nordschleswig. El.</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="1619" type="textblock" ulx="700" uly="1593">
        <line lrx="897" lry="1619" ulx="700" uly="1593">Monatsschau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1596" type="textblock" ulx="1330" uly="1557">
        <line lrx="2419" lry="1596" ulx="1330" uly="1557">seiner Frömmigkeit. Ebenda. 75 Pf. — Reichel, Ernst, Die Gaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1627" type="textblock" ulx="216" uly="1595">
        <line lrx="659" lry="1627" ulx="216" uly="1595">Konrad, Der Birkenbauer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1624" type="textblock" ulx="937" uly="1591">
        <line lrx="1278" lry="1624" ulx="937" uly="1591">Lothholz, Dr. Lud-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1630" type="textblock" ulx="1330" uly="1590">
        <line lrx="2420" lry="1630" ulx="1330" uly="1590">und Aufgaben der Brüdergemeine im Licht des 16. September und</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="1661" type="textblock" ulx="216" uly="1629">
        <line lrx="375" lry="1661" ulx="216" uly="1629">wig Wiese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="1657" type="textblock" ulx="1331" uly="1631">
        <line lrx="1633" lry="1657" ulx="1331" uly="1631">13. November 1741.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="1655" type="textblock" ulx="1668" uly="1630">
        <line lrx="1751" lry="1655" ulx="1668" uly="1630">Rede.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="1655" type="textblock" ulx="1787" uly="1629">
        <line lrx="1906" lry="1655" ulx="1787" uly="1629">Ebenda,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1657" type="textblock" ulx="1944" uly="1624">
        <line lrx="2419" lry="1657" ulx="1944" uly="1624">15 Pf. — Lilieneron, Frhr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1695" type="textblock" ulx="184" uly="1656">
        <line lrx="1280" lry="1695" ulx="184" uly="1656">Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Biblio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1696" type="textblock" ulx="1332" uly="1658">
        <line lrx="2419" lry="1696" ulx="1332" uly="1658">von, Chorordnung für die Sonn- und Festtage des evangelischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1727" type="textblock" ulx="217" uly="1690">
        <line lrx="1280" lry="1727" ulx="217" uly="1690">theken. Hrsg. vom Kgl. Preuss. Historischen Institut in Rom. IL, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="1729" type="textblock" ulx="1333" uly="1697">
        <line lrx="1550" lry="1729" ulx="1333" uly="1697">Kirchenjahres.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1725" type="textblock" ulx="1586" uly="1693">
        <line lrx="2419" lry="1725" ulx="1586" uly="1693">Entworfen und erläutert. Gütersloh, C. Bertelsmann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1759" type="textblock" ulx="218" uly="1722">
        <line lrx="1281" lry="1759" ulx="218" uly="1722">W. Friedensburg, Aktenstücke über das Verhalten der Römischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1760" type="textblock" ulx="1336" uly="1726">
        <line lrx="2420" lry="1760" ulx="1336" uly="1726">3,60 Mk. — Pfeiffer, Franz, Theologia deutsch: Nach der einzigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="1788" type="textblock" ulx="220" uly="1757">
        <line lrx="861" lry="1788" ulx="220" uly="1757">Kurie zur Reformation 1524 und 1531.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1785" type="textblock" ulx="902" uly="1754">
        <line lrx="1280" lry="1785" ulx="902" uly="1754">K. Schellhass, Akten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1793" type="textblock" ulx="1333" uly="1758">
        <line lrx="2420" lry="1793" ulx="1333" uly="1758">bis jetzt bekannten Handschrift hrsgeg. und mit einer neudeutschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1825" type="textblock" ulx="219" uly="1787">
        <line lrx="1281" lry="1825" ulx="219" uly="1787">über die Reformthätigkeit Felician Ninguarda’s in Bayern und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1827" type="textblock" ulx="1334" uly="1789">
        <line lrx="2420" lry="1827" ulx="1334" uly="1789">UVebersetzung. 4. Aufl. Ebenda. 3 Mk. — Galley, Alfr., Die Buss-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1860" type="textblock" ulx="219" uly="1822">
        <line lrx="1281" lry="1860" ulx="219" uly="1822">Oesterreich 1572—1577 (Forts.). J. Kaufmann, Ein Traktat über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="1860" type="textblock" ulx="1333" uly="1824">
        <line lrx="2184" lry="1860" ulx="1333" uly="1824">lehre Luther’s und ihre Darstellung in neuester Zeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1858" type="textblock" ulx="2222" uly="1823">
        <line lrx="2420" lry="1858" ulx="2222" uly="1823">(Beiträge zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1898" type="textblock" ulx="220" uly="1858">
        <line lrx="1277" lry="1898" ulx="220" uly="1858">die Frage der Absendung eines Legaten nach Deutschland 1394.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1899" type="textblock" ulx="1333" uly="1858">
        <line lrx="2418" lry="1899" ulx="1333" uly="1858">Förderung christl. Theologie. 4. Jahrgang. 2. Heft 1900.) Ebenda,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1932" type="textblock" ulx="218" uly="1894">
        <line lrx="1279" lry="1932" ulx="218" uly="1894">J. Haller, Eine Rede des Enca Silvio vor dem Konsil zu Basel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1935" type="textblock" ulx="1333" uly="1888">
        <line lrx="2420" lry="1935" ulx="1333" uly="1888">2,40 Mk. — Grass, Konr., Zur Lehre von der Gottheit Jesu Christi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1968" type="textblock" ulx="219" uly="1929">
        <line lrx="1280" lry="1968" ulx="219" uly="1929">E. D6prez, Recueil de documents pontificaux conserv6s dans diverses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="1968" type="textblock" ulx="1333" uly="1926">
        <line lrx="2421" lry="1968" ulx="1333" uly="1926">Ebenda. 3,20 Mk. — Jahrbuch des Vereins für die evangelische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2001" type="textblock" ulx="218" uly="1963">
        <line lrx="1280" lry="2001" ulx="218" uly="1963">archives d’Italie (XIIIe et XIVe siecles). G. Kupke, Das Familien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="2003" type="textblock" ulx="1333" uly="1968">
        <line lrx="1895" lry="2003" ulx="1333" uly="1968">Kirchengeschichte der Grafschaft M</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1997" type="textblock" ulx="1897" uly="1960">
        <line lrx="2420" lry="1997" ulx="1897" uly="1960">ark. 2. Jahrgang 1900. KEbenda,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2036" type="textblock" ulx="219" uly="1997">
        <line lrx="1280" lry="2036" ulx="219" uly="1997">archivy der Capilupi zu Mantua. I. Die Korrespondenzen Ippolito</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="2035" type="textblock" ulx="1335" uly="1999">
        <line lrx="2205" lry="2035" ulx="1335" uly="1999">3 Mk. — Wobersin, Franz, Die Echtheit der Bil’ams</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2031" type="textblock" ulx="2206" uly="1993">
        <line lrx="2420" lry="2031" ulx="2206" uly="1993">prüche Nr. 22</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="2072" type="textblock" ulx="219" uly="2037">
        <line lrx="374" lry="2072" ulx="219" uly="2037">Capilupi’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="2069" type="textblock" ulx="1333" uly="2029">
        <line lrx="2420" lry="2069" ulx="1333" uly="2029">bis 24. Ein Beitrag zur Pentateuchkritik. Mit 1 Karte von Palästina.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2104" type="textblock" ulx="185" uly="2069">
        <line lrx="1280" lry="2104" ulx="185" uly="2069">Revue des 6tudes Juives. XXXIX, No. 78, Oct. &amp;a Decbr. 1899. Maur.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2103" type="textblock" ulx="1332" uly="2063">
        <line lrx="2421" lry="2103" ulx="1332" uly="2063">Ebenda. 1,20 Mk. — Diehl, Peter, Beiträge zur Bibelkunde, insbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2142" type="textblock" ulx="220" uly="2103">
        <line lrx="1279" lry="2142" ulx="220" uly="2103">Holleaux, Sur un passage de Flavius Josephe (Antiq. jud. XIT, 4,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2134" type="textblock" ulx="1333" uly="2098">
        <line lrx="2421" lry="2134" ulx="1333" uly="2098">sondere zur Beantwortung der Fragen: Wann wurden unsere Evan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="2175" type="textblock" ulx="1333" uly="2134">
        <line lrx="1822" lry="2175" ulx="1333" uly="2134">gelien verfasst? und Wie ist d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2160" type="textblock" ulx="1823" uly="2132">
        <line lrx="2422" lry="2160" ulx="1823" uly="2132">er neutestamentliche Kanon zu stande</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2179" type="textblock" ulx="221" uly="2138">
        <line lrx="1280" lry="2179" ulx="221" uly="2138">8 155). Israel L6vi, Les nouveaux fragments h6breux de l’Eccl&amp;-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2199" type="textblock" ulx="1704" uly="2165">
        <line lrx="2422" lry="2199" ulx="1704" uly="2165">40 Pf. — Borchert, Otto, Der Goldgrund</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2212" type="textblock" ulx="221" uly="2172">
        <line lrx="1280" lry="2212" ulx="221" uly="2172">siastique, de J6sus, fils de Sira (suite). L. Bank, „Les gens subtils</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="2233" type="textblock" ulx="1198" uly="2207">
        <line lrx="1281" lry="2233" ulx="1198" uly="2207">Oscar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="2209" type="textblock" ulx="1333" uly="2171">
        <line lrx="1663" lry="2209" ulx="1333" uly="2171">gekommen? KEbenda.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="2236" type="textblock" ulx="1333" uly="2206">
        <line lrx="1697" lry="2236" ulx="1333" uly="2206">des Lebensbildes Jesu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="2235" type="textblock" ulx="1745" uly="2199">
        <line lrx="2163" lry="2235" ulx="1745" uly="2199">Eine apologetische Studie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2232" type="textblock" ulx="2208" uly="2198">
        <line lrx="2421" lry="2232" ulx="2208" uly="2198">Braunschweig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2243" type="textblock" ulx="220" uly="2207">
        <line lrx="1160" lry="2243" ulx="220" uly="2207">de Poumbedita‘“. W. Bacher, Une vieille liste de livres.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2270" type="textblock" ulx="1334" uly="2232">
        <line lrx="2421" lry="2270" ulx="1334" uly="2232">H. Wollermann. 2 Mk. — Gall, Frhr. von, Die Herrlichkeit Gottes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2279" type="textblock" ulx="220" uly="2240">
        <line lrx="1279" lry="2279" ulx="220" uly="2240">d’Aranjo, La grande synagogue de S6govie. David Kaufmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2311" type="textblock" ulx="222" uly="2274">
        <line lrx="1280" lry="2311" ulx="222" uly="2274">Lettres de Scheschet b. Isaac b. Joseph Benveniste de Saragosse aux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="2308" type="textblock" ulx="1333" uly="2267">
        <line lrx="2421" lry="2308" ulx="1333" uly="2267">Eine biblisch-theologische Untersuchung ausgedehnt über das A, Test.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2347" type="textblock" ulx="224" uly="2308">
        <line lrx="1282" lry="2347" ulx="224" uly="2308">princes Kalonymos et L6vi de Narbonne. Isra@l LEvi, I. Un recueil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="2345" type="textblock" ulx="1333" uly="2308">
        <line lrx="1760" lry="2345" ulx="1333" uly="2308">die Targume, Apokryphen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="2337" type="textblock" ulx="1783" uly="2302">
        <line lrx="2264" lry="2337" ulx="1783" uly="2302">Apokalypsen und das N. Test.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2335" type="textblock" ulx="2301" uly="2302">
        <line lrx="2422" lry="2335" ulx="2301" uly="2302">Giessen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="2374" type="textblock" ulx="225" uly="2341">
        <line lrx="1281" lry="2374" ulx="225" uly="2341">de Consultations ingdites de rabbins de la France m&amp;ridionale (suite).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="2378" type="textblock" ulx="1333" uly="2342">
        <line lrx="1744" lry="2378" ulx="1333" uly="2342">J. Ricker (A. Töpelmann).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2372" type="textblock" ulx="1780" uly="2335">
        <line lrx="2423" lry="2372" ulx="1780" uly="2335">3,20 Mk. — Budde, Karl, Der Kanon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2412" type="textblock" ulx="225" uly="2375">
        <line lrx="1282" lry="2412" ulx="225" uly="2375">IT. L’inventaire du mobilier et de la bibliothöque d’un m&amp;decin juif</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="2407" type="textblock" ulx="1334" uly="2380">
        <line lrx="1673" lry="2407" ulx="1334" uly="2380">des Alten Testaments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="2401" type="textblock" ulx="1709" uly="2373">
        <line lrx="1885" lry="2401" ulx="1709" uly="2373">Ein Abriss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="2398" type="textblock" ulx="1922" uly="2372">
        <line lrx="2040" lry="2398" ulx="1922" uly="2372">Ebenda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2406" type="textblock" ulx="2077" uly="2370">
        <line lrx="2422" lry="2406" ulx="2077" uly="2370">1,40 Mk. — Bugge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="2448" type="textblock" ulx="226" uly="2409">
        <line lrx="1281" lry="2448" ulx="226" uly="2409">de Majorque au XIVe si&amp;cle. Salomon Kahn, Les Juifs de Tarascon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="2448" type="textblock" ulx="1335" uly="2406">
        <line lrx="2207" lry="2448" ulx="1335" uly="2406">Chr. A., Das Christenthum als Religion des Fortschritts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="2438" type="textblock" ulx="2242" uly="2404">
        <line lrx="2422" lry="2438" ulx="2242" uly="2404">2 Abhdlgn.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2482" type="textblock" ulx="226" uly="2444">
        <line lrx="1282" lry="2482" ulx="226" uly="2444">au moyen äge (fin). Notes et Melanges. Mayer Lambert, Notes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2236" lry="2482" type="textblock" ulx="1335" uly="2442">
        <line lrx="2236" lry="2482" ulx="1335" uly="2442">„Das soziale Programm des Apostels Paulus‘“, „Die Ins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2466" type="textblock" ulx="2255" uly="2439">
        <line lrx="2424" lry="2466" ulx="2255" uly="2439">iration der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="2517" type="textblock" ulx="1334" uly="2476">
        <line lrx="2206" lry="2517" ulx="1334" uly="2476">heiligen Schrift“, Ebenda. 1,40 Mk. — Pesch, Chr.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2507" type="textblock" ulx="2255" uly="2473">
        <line lrx="2424" lry="2507" ulx="2255" uly="2473">heologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2519" type="textblock" ulx="225" uly="2478">
        <line lrx="1282" lry="2519" ulx="225" uly="2478">ex6g6tiques. H. P. Chajes, Traits apologetiques dans la agada de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2546" type="textblock" ulx="1921" uly="2510">
        <line lrx="2423" lry="2546" ulx="1921" uly="2510">2,20 Mk. — Grisar, Hartmann,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="2550" type="textblock" ulx="223" uly="2513">
        <line lrx="1281" lry="2550" ulx="223" uly="2513">Samuel b. Nahman. S. Mendelsohn, I. R. Tanhoum 3 Hathar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="2551" type="textblock" ulx="1336" uly="2512">
        <line lrx="1891" lry="2551" ulx="1336" uly="2512">Zeitfragen. Freiburg i. Br., Herder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2569" type="textblock" ulx="2190" uly="2542">
        <line lrx="2424" lry="2569" ulx="2190" uly="2542">Mit besonderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2584" type="textblock" ulx="223" uly="2547">
        <line lrx="1282" lry="2584" ulx="223" uly="2547">II. Restauration d’une Pesikta. L. Grunhut, L’ex6göse biblique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="2582" type="textblock" ulx="1336" uly="2547">
        <line lrx="2143" lry="2582" ulx="1336" uly="2547">Geschichte Komos und der Päpste im Mittelalter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2608" type="textblock" ulx="2175" uly="2575">
        <line lrx="2423" lry="2608" ulx="2175" uly="2575">ellen dargestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="2616" type="textblock" ulx="223" uly="2588">
        <line lrx="532" lry="2616" ulx="223" uly="2588">de Nahschon Gaon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2619" type="textblock" ulx="569" uly="2583">
        <line lrx="1283" lry="2619" ulx="569" uly="2583">M. Kayserling, I. L’ordre de Calatrava et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="2620" type="textblock" ulx="1335" uly="2578">
        <line lrx="2173" lry="2620" ulx="1335" uly="2578">Berücksichtigung von Kultur und Kunst nach den Qu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="2642" type="textblock" ulx="2056" uly="2612">
        <line lrx="2163" lry="2642" ulx="2056" uly="2612">B n 9i</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="2642" type="textblock" ulx="2177" uly="2608">
        <line lrx="2423" lry="2642" ulx="2177" uly="2608">Liefg. Ebenda,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2655" type="textblock" ulx="223" uly="2618">
        <line lrx="1282" lry="2655" ulx="223" uly="2618">les Juifs. II. Une pers6cution des Juifs a Fez. S, J. Halberstam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="2650" type="textblock" ulx="1337" uly="2616">
        <line lrx="2016" lry="2650" ulx="1337" uly="2616">Mit vielen historischen Abbldgn. u. Plänen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="2669" type="textblock" ulx="2273" uly="2642">
        <line lrx="2425" lry="2669" ulx="2273" uly="2642">arium für</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="2689" type="textblock" ulx="225" uly="2655">
        <line lrx="890" lry="2689" ulx="225" uly="2655">Sur les po6sies de Moise Hayyim Luzzato.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="2686" type="textblock" ulx="1337" uly="2643">
        <line lrx="2271" lry="2686" ulx="1337" uly="2643">1,60 Mk. — Rauschmaier, Anton, Hebräisches Vokabul</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2725" type="textblock" ulx="189" uly="2688">
        <line lrx="1283" lry="2725" ulx="189" uly="2688">Revue gönerale. LXXI. Arnold Goffin, L’exposition d’art religieux</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="2722" type="textblock" ulx="1336" uly="2685">
        <line lrx="1946" lry="2722" ulx="1336" uly="2685">Anfänger. Mit Zugrundelegung semiti</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="2714" type="textblock" ulx="1947" uly="2682">
        <line lrx="2237" lry="2714" ulx="1947" uly="2682">scher Eigennamen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2710" type="textblock" ulx="2278" uly="2677">
        <line lrx="2424" lry="2710" ulx="2278" uly="2677">München,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2761" type="textblock" ulx="225" uly="2722">
        <line lrx="1282" lry="2761" ulx="225" uly="2722">de „Durendal“. E. Hauviller, L’histoire de l’art chr6tien d’aprös</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="2755" type="textblock" ulx="1335" uly="2719">
        <line lrx="1937" lry="2755" ulx="1335" uly="2719">R. Oldenbourg. 70 Pf. — Steinecke,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2750" type="textblock" ulx="1957" uly="2711">
        <line lrx="2424" lry="2750" ulx="1957" uly="2711">O., Zinzendorf’s Bildungsreise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="2795" type="textblock" ulx="224" uly="2763">
        <line lrx="512" lry="2795" ulx="224" uly="2763">un ouvrage r6cent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="2786" type="textblock" ulx="1337" uly="2746">
        <line lrx="2226" lry="2786" ulx="1337" uly="2746">An der Hand des Reisetagebuches Zinzendorf’s dargestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="2777" type="textblock" ulx="2257" uly="2745">
        <line lrx="2424" lry="2777" ulx="2257" uly="2745">Halle a. S.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="2823" type="textblock" ulx="1336" uly="2780">
        <line lrx="2425" lry="2823" ulx="1336" uly="2780">Rich. Mühlmann (M. Grosse). 1,60 Mk. — Hart, M., Aus dem Tage-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2830" type="textblock" ulx="191" uly="2789">
        <line lrx="1283" lry="2830" ulx="191" uly="2789">Saat auf Hoffnung. Zeitschrift für die Mission der Kirche an Israel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="2855" type="textblock" ulx="1336" uly="2813">
        <line lrx="2425" lry="2855" ulx="1336" uly="2813">buche des D. H. Hoffmann, Pastor zu St. Laurentii in Halle, nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2864" type="textblock" ulx="340" uly="2822">
        <line lrx="1285" lry="2864" ulx="340" uly="2822">II. Jahrg., 1. Heft 1900: Judenchristliche Gedanken und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2889" type="textblock" ulx="1738" uly="2847">
        <line lrx="2426" lry="2889" ulx="1738" uly="2847">Ebenda. 2,80 Mk. — Hoffmann, H., Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="2899" type="textblock" ulx="226" uly="2864">
        <line lrx="412" lry="2899" ulx="226" uly="2864">Hoffnungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2894" type="textblock" ulx="452" uly="2859">
        <line lrx="1284" lry="2894" ulx="452" uly="2859">J. Lichtenstein, Ein Weihnachts- und Neujahrs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="2892" type="textblock" ulx="1338" uly="2858">
        <line lrx="1702" lry="2892" ulx="1338" uly="2858">Miterlebtem fortgeführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="2919" type="textblock" ulx="1796" uly="2882">
        <line lrx="2425" lry="2919" ulx="1796" uly="2882">Christi in vierzehn Predigten ausgelegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="2926" type="textblock" ulx="278" uly="2895">
        <line lrx="985" lry="2926" ulx="278" uly="2895">ss für die auserwählten Kinder des Lichtes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2925" type="textblock" ulx="1028" uly="2895">
        <line lrx="1284" lry="2925" ulx="1028" uly="2895">H. C. Leitner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="2928" type="textblock" ulx="1340" uly="2893">
        <line lrx="1777" lry="2928" ulx="1340" uly="2893">Bergpredigt des Herrn Jesu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2966" type="textblock" ulx="256" uly="2928">
        <line lrx="1284" lry="2966" ulx="256" uly="2928">ie grosse Revision übersetzt. L. Anacker, Zionisten und Juden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2954" type="textblock" ulx="1337" uly="2926">
        <line lrx="1448" lry="2954" ulx="1337" uly="2926">2, Aufl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="2955" type="textblock" ulx="1478" uly="2928">
        <line lrx="1598" lry="2955" ulx="1478" uly="2928">KEbenda,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="2960" type="textblock" ulx="1635" uly="2927">
        <line lrx="1770" lry="2960" ulx="1635" uly="2927">1,60 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="2993" type="textblock" ulx="228" uly="2966">
        <line lrx="351" lry="2993" ulx="228" uly="2966">christen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="3000" type="textblock" ulx="389" uly="2967">
        <line lrx="752" lry="3000" ulx="389" uly="2967">Wutzdorf, Zionismus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="3039" type="textblock" ulx="193" uly="3001">
        <line lrx="1286" lry="3039" ulx="193" uly="3001">Seelsorge, Die, in Theorie und Praxis. Centralorgan zur Erforschung</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="3072" type="textblock" ulx="228" uly="3037">
        <line lrx="692" lry="3072" ulx="228" uly="3037">und Ausübung der Seelsorge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="3071" type="textblock" ulx="732" uly="3037">
        <line lrx="1285" lry="3071" ulx="732" uly="3037">V. Jahrg., 4. Heft 1900: Jaeger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="3055" type="textblock" ulx="1488" uly="3013">
        <line lrx="2278" lry="3055" ulx="1488" uly="3013">Herder’sche Verlagshandlung, Freiburg i. Br.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="3104" type="textblock" ulx="229" uly="3070">
        <line lrx="1096" lry="3104" ulx="229" uly="3070">Ebrach, An die Leser und Freunde der „Seelsorge‘“‘.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="3095" type="textblock" ulx="1133" uly="3069">
        <line lrx="1284" lry="3095" ulx="1133" uly="3069">Hinden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="3138" type="textblock" ulx="993" uly="3103">
        <line lrx="1286" lry="3138" ulx="993" uly="3103">Ebeling, Referat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="3111" type="textblock" ulx="1368" uly="3070">
        <line lrx="2399" lry="3111" ulx="1368" uly="3070">Soeben ist erschienen und durch alle Buchhandlungen zu beziehen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="3140" type="textblock" ulx="228" uly="3104">
        <line lrx="952" lry="3140" ulx="228" uly="3104">lang, Die Seelsorge an den Angefochtenen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3167" type="textblock" ulx="1947" uly="3124">
        <line lrx="2401" lry="3167" ulx="1947" uly="3124">saiae Prophetae nunc primum</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="3174" type="textblock" ulx="229" uly="3137">
        <line lrx="955" lry="3174" ulx="229" uly="3137">über die Seelsorge der Gefängnissgeistlichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="3172" type="textblock" ulx="1000" uly="3135">
        <line lrx="1283" lry="3172" ulx="1000" uly="3135">Jaeger-Ebrach,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="3178" type="textblock" ulx="1368" uly="3125">
        <line lrx="1946" lry="3178" ulx="1368" uly="3125">Hesychii Hierosolymitani interpretatio I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="3206" type="textblock" ulx="228" uly="3169">
        <line lrx="1286" lry="3206" ulx="228" uly="3169">Was hat der Geistliche zu thun und was kann er thun, um die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="3209" type="textblock" ulx="1439" uly="3168">
        <line lrx="1932" lry="3209" ulx="1439" uly="3168">in lucem edita, prolegomenis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3201" type="textblock" ulx="1956" uly="3166">
        <line lrx="2401" lry="3201" ulx="1956" uly="3166">commentario critico, indice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="3240" type="textblock" ulx="228" uly="3205">
        <line lrx="1284" lry="3240" ulx="228" uly="3205">Theilnahme der Gemeinde an der Mission zu wecken, zu erhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="3239" type="textblock" ulx="1439" uly="3202">
        <line lrx="1946" lry="3239" ulx="1439" uly="3202">adaucta a Michaele Faulhaber.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="3237" type="textblock" ulx="1971" uly="3200">
        <line lrx="2401" lry="3237" ulx="1971" uly="3200">Accedit tabula phototypica.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="3278" type="textblock" ulx="227" uly="3239">
        <line lrx="1284" lry="3278" ulx="227" uly="3239">und zu fördern. G, F. Fuchs, Zwingli, als Pastor und von dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="3281" type="textblock" ulx="1438" uly="3237">
        <line lrx="1988" lry="3281" ulx="1438" uly="3237">gr. 8° (XXXVI u. 222 8.) M. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="3309" type="textblock" ulx="228" uly="3274">
        <line lrx="584" lry="3309" ulx="228" uly="3274">Pastorenamte (Schluss).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="3369" type="textblock" ulx="195" uly="3320">
        <line lrx="2426" lry="3369" ulx="195" uly="3320">Verantwortl. Redakteur: Dr. C. E. Luthardt, — Verlag von Dörfiling &amp; Franke, — Druck von Ackermann &amp; Glaser, sämmtlich in Leipzig.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="117" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00115">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00115.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="825" lry="160" type="textblock" ulx="229" uly="94">
        <line lrx="825" lry="160" ulx="229" uly="94">XXI, Jahrgang, Nr. 19. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="144" type="textblock" ulx="1758" uly="84">
        <line lrx="2325" lry="144" ulx="1758" uly="84">Leipzig, 1l. Mai 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="397" type="textblock" ulx="206" uly="184">
        <line lrx="2345" lry="397" ulx="206" uly="184">Theologisches Literaturblatt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="431" type="textblock" ulx="1110" uly="390">
        <line lrx="1450" lry="431" ulx="1110" uly="390">Unter Mitwirkung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="500" type="textblock" ulx="379" uly="452">
        <line lrx="2180" lry="500" ulx="379" uly="452">zahlreicher Vertreter kirchlicher Wissenschaft und Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="556" type="textblock" ulx="1171" uly="522">
        <line lrx="1381" lry="556" ulx="1171" uly="522">herausgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="583" type="textblock" ulx="1255" uly="569">
        <line lrx="1300" lry="583" ulx="1255" uly="569">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1610" lry="640" type="textblock" ulx="943" uly="597">
        <line lrx="1610" lry="640" ulx="943" uly="597">Prof. D. Chr. E. Luthardt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="692" type="textblock" ulx="352" uly="654">
        <line lrx="771" lry="692" ulx="352" uly="654">Erscheint jeden Freitag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="689" type="textblock" ulx="1751" uly="649">
        <line lrx="2268" lry="689" ulx="1751" uly="649">Expedition: Königsstrasse 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="736" type="textblock" ulx="177" uly="693">
        <line lrx="956" lry="736" ulx="177" uly="693">Abonnementspreis vierteljährlich 2 .4 50 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="738" type="textblock" ulx="1619" uly="693">
        <line lrx="2386" lry="738" ulx="1619" uly="693">Insertionsgebühr pr. gesp. Petitzeile 30 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="828" type="textblock" ulx="247" uly="803">
        <line lrx="659" lry="828" ulx="247" uly="803">Eznik’s Widerlegung der Sekten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="830" type="textblock" ulx="1025" uly="800">
        <line lrx="1588" lry="830" ulx="1025" uly="800">Streitigkeiten im sechsten Jahrhundert und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="826" type="textblock" ulx="1699" uly="800">
        <line lrx="2318" lry="826" ulx="1699" uly="800">Tschackert, Paul, Herzogin Elisabeth von Münden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="857" type="textblock" ulx="248" uly="829">
        <line lrx="862" lry="857" ulx="248" uly="829">Soltau, Prof. Dr. Wilhelm, Eine Lücke der synopti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="852" type="textblock" ulx="1025" uly="826">
        <line lrx="1384" lry="852" ulx="1025" uly="826">das fünfte allgemeine Conecil,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="851" type="textblock" ulx="1700" uly="825">
        <line lrx="2319" lry="851" ulx="1700" uly="825">Steinmeyer, weil. Prof, Dr, F. L., Erbauliche Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="875" type="textblock" ulx="1752" uly="850">
        <line lrx="1949" lry="875" ulx="1752" uly="850">träge für Laien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="908" type="textblock" ulx="248" uly="881">
        <line lrx="863" lry="908" ulx="248" uly="881">Diekamp, Dr. theol. Franz, Die origenistischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="880" type="textblock" ulx="300" uly="856">
        <line lrx="515" lry="880" ulx="300" uly="856">schen Forschung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1588" lry="880" type="textblock" ulx="973" uly="851">
        <line lrx="1588" lry="880" ulx="973" uly="851">Thieme, Karl, Luthers Testament wider Rom in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="899" type="textblock" ulx="1025" uly="877">
        <line lrx="1447" lry="899" ulx="1025" uly="877">seinen schmalkaldischen Artikeln,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="901" type="textblock" ulx="1701" uly="875">
        <line lrx="2194" lry="901" ulx="1701" uly="875">Zeitschriften, — Eingesandte Literatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="1030" type="textblock" ulx="333" uly="988">
        <line lrx="1103" lry="1030" ulx="333" uly="988">Eznik’s Widerlegung der Sekten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1019" type="textblock" ulx="1310" uly="981">
        <line lrx="2389" lry="1019" ulx="1310" uly="981">die Reihenfolge ist), daher hier eine Abhängigkeit von diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1083" type="textblock" ulx="248" uly="1044">
        <line lrx="1257" lry="1083" ulx="248" uly="1044">Als eine werthvolle Quelle für die Geschichte der Häresien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1061" type="textblock" ulx="1310" uly="1023">
        <line lrx="2391" lry="1061" ulx="1310" uly="1023">anzunehmen sei; jener Nachweis geht allerdings bereits auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1105" type="textblock" ulx="1310" uly="1066">
        <line lrx="2389" lry="1105" ulx="1310" uly="1066">die jüdische Apologetik zurück, vgl. z. B. meine Ausgabe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1125" type="textblock" ulx="183" uly="1088">
        <line lrx="1258" lry="1125" ulx="183" uly="1088">in der alten Kirche ist des Armeniers Eznik Schrift „Wider</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1149" type="textblock" ulx="1311" uly="1108">
        <line lrx="2385" lry="1149" ulx="1311" uly="1108">der Apokalypse Abrahams 7, S. 18 f., wo Feuer, Wasser, Erde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1171" type="textblock" ulx="184" uly="1131">
        <line lrx="1258" lry="1171" ulx="184" uly="1131">die Sekten“ schon lange anerkannt, von seinen Landsleuten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1190" type="textblock" ulx="1311" uly="1151">
        <line lrx="2388" lry="1190" ulx="1311" uly="1151">Sonne, Mond (die Luft fehlt) einander folgen, und den Midrasch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1218" type="textblock" ulx="184" uly="1172">
        <line lrx="1257" lry="1218" ulx="184" uly="1172">zugleich gefeiert als das eigentlich klassische Werk des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1261" type="textblock" ulx="187" uly="1214">
        <line lrx="1257" lry="1261" ulx="187" uly="1214">goldenen Jahrhunderts der armenischen Literatur. Leider aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1229" type="textblock" ulx="1311" uly="1193">
        <line lrx="2387" lry="1229" ulx="1311" uly="1193">Bereschit rabba zu Gen. 11, 28 (S. 172 f. in Wünsche’s Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="1274" type="textblock" ulx="1312" uly="1239">
        <line lrx="1458" lry="1274" ulx="1312" uly="1239">setzung).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1276" type="textblock" ulx="1507" uly="1236">
        <line lrx="2388" lry="1276" ulx="1507" uly="1236">Sehr viel bedeutender ist aber die Verwerthung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1302" type="textblock" ulx="186" uly="1257">
        <line lrx="1256" lry="1302" ulx="186" uly="1257">gab es bislang — abgesehen von der ungenügenden franzö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2387" lry="1320" type="textblock" ulx="1311" uly="1278">
        <line lrx="2387" lry="1320" ulx="1311" uly="1278">von Methodius. Thatsächlich ist dessen Schrift De autexusio,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1340" type="textblock" ulx="185" uly="1298">
        <line lrx="1255" lry="1340" ulx="185" uly="1298">sischen Florival’s (Paris 1853) — keine Uebersetzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1362" type="textblock" ulx="1311" uly="1321">
        <line lrx="2389" lry="1362" ulx="1311" uly="1321">wie von Eusebius und von dem Dialog des Adamantius, so auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1384" type="textblock" ulx="186" uly="1339">
        <line lrx="1254" lry="1384" ulx="186" uly="1339">Werkes, sondern nur die einzelner Abschnitte desselben. Nun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="1400" type="textblock" ulx="1311" uly="1364">
        <line lrx="2389" lry="1400" ulx="1311" uly="1364">von Eznik fast vollständig und ziemlich wörtlich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1421" type="textblock" ulx="186" uly="1382">
        <line lrx="1255" lry="1421" ulx="186" uly="1382">mehr aber ist von Joh. Mich. Schmid, Pfarrer in Frohn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1468" type="textblock" ulx="186" uly="1424">
        <line lrx="1257" lry="1468" ulx="186" uly="1424">stetten, eine möglichst wortgetreue Uebersetzung erschienen.*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="1446" type="textblock" ulx="1311" uly="1404">
        <line lrx="2273" lry="1446" ulx="1311" uly="1404">sein Werk (ohne Namennennung) aufgenommen worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1443" type="textblock" ulx="2318" uly="1413">
        <line lrx="2390" lry="1443" ulx="2318" uly="1413">Dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1486" type="textblock" ulx="1310" uly="1450">
        <line lrx="2390" lry="1486" ulx="1310" uly="1450">ist besonders für die Abschnitte der Schrift des Methodius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1509" type="textblock" ulx="186" uly="1467">
        <line lrx="1256" lry="1509" ulx="186" uly="1467">Schmid, bereits bekannt als Uebersetzer der „Reden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="1529" type="textblock" ulx="1311" uly="1492">
        <line lrx="2390" lry="1529" ulx="1311" uly="1492">von Wichtigkeit, welche nur noch in der altslavischen Ueber-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="1547" type="textblock" ulx="187" uly="1509">
        <line lrx="1075" lry="1547" ulx="187" uly="1509">Lehren des heiligen Gregorius des KErleuchters“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1545" type="textblock" ulx="1116" uly="1509">
        <line lrx="1256" lry="1545" ulx="1116" uly="1509">(Regens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1576" type="textblock" ulx="1311" uly="1535">
        <line lrx="2391" lry="1576" ulx="1311" uly="1535">setzung erhalten sind. KEznik hat I, 4—14 und IMI, 17 den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1591" type="textblock" ulx="187" uly="1552">
        <line lrx="1257" lry="1591" ulx="187" uly="1552">burg 1872), hat für seine Uebersetzung schon die jedenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1632" type="textblock" ulx="189" uly="1594">
        <line lrx="1256" lry="1632" ulx="189" uly="1594">damals noch zu erwartende P. Gr. Kalemkiar’s benutzt, des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1618" type="textblock" ulx="1311" uly="1578">
        <line lrx="2391" lry="1618" ulx="1311" uly="1578">Methodius (De autex. 3—21 und 22, 3 bis Schluss) aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1676" type="textblock" ulx="189" uly="1637">
        <line lrx="1259" lry="1676" ulx="189" uly="1637">Direktors der Mechitaristen-Buchdruckerei in Wien und jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="1660" type="textblock" ulx="1312" uly="1621">
        <line lrx="2391" lry="1660" ulx="1312" uly="1621">geschrieben. Die altslavische Uebersetzung ist natürlich wort-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1706" type="textblock" ulx="1313" uly="1665">
        <line lrx="2393" lry="1706" ulx="1313" uly="1665">getreuer in der Wiedergabe als Eznik; aber dieser gewährt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1721" type="textblock" ulx="189" uly="1682">
        <line lrx="1260" lry="1721" ulx="189" uly="1682">Superiors der Wiener Mechitaristen in Konstantinopel, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1749" type="textblock" ulx="1314" uly="1710">
        <line lrx="2392" lry="1749" ulx="1314" uly="1710">eine Kontrolle für jene Uebersetzung und wird auch für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1764" type="textblock" ulx="192" uly="1725">
        <line lrx="1260" lry="1764" ulx="192" uly="1725">auch Schmid’s Uebersetzung, besonders an den schwierigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="1807" type="textblock" ulx="189" uly="1771">
        <line lrx="655" lry="1807" ulx="189" uly="1771">Stellen, durchkorrigirt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1807" type="textblock" ulx="698" uly="1770">
        <line lrx="1261" lry="1807" ulx="698" uly="1770">Kalemkiar’s Ausgabe im zweiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="1793" type="textblock" ulx="1317" uly="1754">
        <line lrx="2267" lry="1793" ulx="1317" uly="1754">Feststellung des Textes sich nicht belanglos erweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1788" type="textblock" ulx="2313" uly="1758">
        <line lrx="2393" lry="1788" ulx="2313" uly="1758">Viel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1845" type="textblock" ulx="189" uly="1810">
        <line lrx="1261" lry="1845" ulx="189" uly="1810">Band der „Kritischen Ausgabe der Texte und Uebersetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1836" type="textblock" ulx="1314" uly="1797">
        <line lrx="2393" lry="1836" ulx="1314" uly="1797">leicht, dass an der ‚Hand von Schmid’s Uebersetzung die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1880" type="textblock" ulx="192" uly="1849">
        <line lrx="1261" lry="1880" ulx="192" uly="1849">der alten Armenier“ hat vornehmlich zur Basis die Collation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1874" type="textblock" ulx="1314" uly="1835">
        <line lrx="2393" lry="1874" ulx="1314" uly="1835">Untersuchung der Quellen Eznik’s noch weiter geführt werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1925" type="textblock" ulx="192" uly="1890">
        <line lrx="1260" lry="1925" ulx="192" uly="1890">des Textes der. einzigen, nunmehr auch verlorenen, wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1913" type="textblock" ulx="1313" uly="1875">
        <line lrx="2392" lry="1913" ulx="1313" uly="1875">und neue KErfolge aufweisen kann. Die wissenschaftliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="1956" type="textblock" ulx="1315" uly="1915">
        <line lrx="2392" lry="1956" ulx="1315" uly="1915">Tüchtigkeit der Uebersetzung Schmid’s vermag ich nicht zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1968" type="textblock" ulx="191" uly="1930">
        <line lrx="1259" lry="1968" ulx="191" uly="1930">scheinlich verbrannten Handschrift aus dem Jahre 1280,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2009" type="textblock" ulx="191" uly="1972">
        <line lrx="1260" lry="2009" ulx="191" uly="1972">welche Georg Ter Hohannessian angefertigt, und die von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2001" type="textblock" ulx="1314" uly="1957">
        <line lrx="2390" lry="2001" ulx="1314" uly="1957">beurtheilen, bringe ihr aber das beste Zutrauen entgegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2046" type="textblock" ulx="192" uly="2016">
        <line lrx="1261" lry="2046" ulx="192" uly="2016">Mechitaristen 1784 für ihre Bibliothek erworben und ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2045" type="textblock" ulx="1316" uly="1998">
        <line lrx="2392" lry="2045" ulx="1316" uly="1998">Sie ist in jedem Fall mit Freude und Dank zu begrüssen, da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2097" type="textblock" ulx="193" uly="2059">
        <line lrx="1260" lry="2097" ulx="193" uly="2059">Ausgabe von 1826 (die erste, ungenügende Ausgabe Eznik’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2089" type="textblock" ulx="1316" uly="2042">
        <line lrx="2392" lry="2089" ulx="1316" uly="2042">sie thatsächlich die Schrift Eznik’s erst weiterer Untersuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="2116" type="textblock" ulx="1315" uly="2086">
        <line lrx="1491" lry="2116" ulx="1315" uly="2086">erschliesst.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2126" type="textblock" ulx="2118" uly="2094">
        <line lrx="2339" lry="2126" ulx="2118" uly="2094">N. Bonwetsch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2142" type="textblock" ulx="193" uly="2103">
        <line lrx="1262" lry="2142" ulx="193" uly="2103">war nach der gleichen Handschrift zu Smyrna 1762 erfolgt)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2184" type="textblock" ulx="195" uly="2146">
        <line lrx="1262" lry="2184" ulx="195" uly="2146">zu Grunde gelegt worden war. Kalemkiar hat aber auch ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2228" type="textblock" ulx="195" uly="2189">
        <line lrx="1263" lry="2228" ulx="195" uly="2189">zeigt (in seiner Zeitschrift „Handess Amsörea“ und Separat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2223" type="textblock" ulx="1339" uly="2180">
        <line lrx="2392" lry="2223" ulx="1339" uly="2180">Soltau, Prof. Dr. Wilhelm (Oberlehrer am Gymnasium zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2271" type="textblock" ulx="196" uly="2233">
        <line lrx="1263" lry="2271" ulx="196" uly="2233">abdruck; mir unzugänglich), dass Eznik ältere Schriften in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="2262" type="textblock" ulx="1402" uly="2223">
        <line lrx="1733" lry="2262" ulx="1402" uly="2223">Zabern i. Elsass),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2265" type="textblock" ulx="1777" uly="2226">
        <line lrx="2392" lry="2265" ulx="1777" uly="2226">Eine Lücke der synoptischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2312" type="textblock" ulx="197" uly="2275">
        <line lrx="1264" lry="2312" ulx="197" uly="2275">seinem Werk verwerthet, zum "Theil wiedergegeben hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2312" type="textblock" ulx="1402" uly="2267">
        <line lrx="2389" lry="2312" ulx="1402" uly="2267">Forschung. Leipzig 1899, Dieterich (Th. Weicher.) (47 8S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="2347" type="textblock" ulx="1402" uly="2311">
        <line lrx="1505" lry="2347" ulx="1402" uly="2311">gr. 8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1642" lry="2339" type="textblock" ulx="1551" uly="2311">
        <line lrx="1642" lry="2339" ulx="1551" uly="2311">1:20;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="2354" type="textblock" ulx="195" uly="2318">
        <line lrx="1040" lry="2354" ulx="195" uly="2318">Speziell handelt es sich dabei um Aristides,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2354" type="textblock" ulx="1078" uly="2318">
        <line lrx="1263" lry="2354" ulx="1078" uly="2318">Hippolytus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2397" type="textblock" ulx="195" uly="2358">
        <line lrx="1262" lry="2397" ulx="195" uly="2358">Methodius und Basilius. Dashian, Literarische Untersuchungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2396" type="textblock" ulx="1383" uly="2351">
        <line lrx="2390" lry="2396" ulx="1383" uly="2351">Der etwas sensationelle Titel gibt nicht ganz'richtig an,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2440" type="textblock" ulx="197" uly="2400">
        <line lrx="1264" lry="2440" ulx="197" uly="2400">Wien 1895 (mir unzugänglich) hat noch des Epiphanius Panarion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2430" type="textblock" ulx="1319" uly="2394">
        <line lrx="2391" lry="2430" ulx="1319" uly="2394">was diese Schrift will. Es handelt sich in derselben nicht um</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2482" type="textblock" ulx="198" uly="2441">
        <line lrx="1265" lry="2482" ulx="198" uly="2441">als von Eznik gelegentlich benutzte Quelle hinzugefügt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2479" type="textblock" ulx="1319" uly="2437">
        <line lrx="2390" lry="2479" ulx="1319" uly="2437">gewisse Fragen oder Beobachtungen, die bisher der synopti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="2521" type="textblock" ulx="1319" uly="2480">
        <line lrx="2390" lry="2521" ulx="1319" uly="2480">schen Forschung entgangen wären, sondern um eine neue KEr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2526" type="textblock" ulx="198" uly="2484">
        <line lrx="1264" lry="2526" ulx="198" uly="2484">Eznik’s Schrift ist nach Weber, Tüb. Theol. Quartalschrift 1897,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2564" type="textblock" ulx="198" uly="2527">
        <line lrx="1264" lry="2564" ulx="198" uly="2527">S. 367 ££. (Abfassungszeit und Echtheit der Schrift Eznik’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2563" type="textblock" ulx="1319" uly="2522">
        <line lrx="2391" lry="2563" ulx="1319" uly="2522">klärung längst bekannter, namentlich das Matthäusevangelium</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2615" type="textblock" ulx="201" uly="2570">
        <line lrx="1266" lry="2615" ulx="201" uly="2570">„Widerlegung der Irrlehren“) zwischen 441 resp. 445 und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="2603" type="textblock" ulx="1320" uly="2565">
        <line lrx="1785" lry="2603" ulx="1320" uly="2565">betreffender Erscheinungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2606" type="textblock" ulx="1832" uly="2568">
        <line lrx="2391" lry="2606" ulx="1832" uly="2568">Der Verf., ein überzeugter An-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2657" type="textblock" ulx="199" uly="2613">
        <line lrx="1266" lry="2657" ulx="199" uly="2613">448 geschrieben; durch jene Entlehnungen aus älteren Werken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2650" type="textblock" ulx="1320" uly="2609">
        <line lrx="2391" lry="2650" ulx="1320" uly="2609">hänger der Zweiquellentheorie, stellt auf Grund einer Analyse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2694" type="textblock" ulx="200" uly="2656">
        <line lrx="1267" lry="2694" ulx="200" uly="2656">erhöht sich daher für uns ganz wesentlich ihr Werth und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="2690" type="textblock" ulx="1321" uly="2652">
        <line lrx="2391" lry="2690" ulx="1321" uly="2652">der Zusätze des Matthäus zu den synoptischen Stoffen die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2741" type="textblock" ulx="200" uly="2698">
        <line lrx="1267" lry="2741" ulx="200" uly="2698">damit auch der der Uebersetzung, die sie uns zugänglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2733" type="textblock" ulx="1320" uly="2695">
        <line lrx="2392" lry="2733" ulx="1320" uly="2695">hauptung auf, dass man zwischen einem Protomatthäus oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="2775" type="textblock" ulx="200" uly="2746">
        <line lrx="309" lry="2775" ulx="200" uly="2746">macht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2779" type="textblock" ulx="354" uly="2741">
        <line lrx="1268" lry="2779" ulx="354" uly="2741">Die Abhängigkeit Eznik’s von Aristides hat Vetter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2776" type="textblock" ulx="1322" uly="2736">
        <line lrx="2393" lry="2776" ulx="1322" uly="2736">Logiographen, welcher (ca. 70—75, S, 32) die Logiaabschnitte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2826" type="textblock" ulx="200" uly="2783">
        <line lrx="1266" lry="2826" ulx="200" uly="2783">zum Gegenstand einer Untersuchung gemacht (Tüb. Theol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2818" type="textblock" ulx="1323" uly="2780">
        <line lrx="2393" lry="2818" ulx="1323" uly="2780">mit den Markusberichten kombinirte und dem (ca, 110 schrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2869" type="textblock" ulx="202" uly="2827">
        <line lrx="1267" lry="2869" ulx="202" uly="2827">Quartalschrift: 1894, S. 529 £. „Aristides-Zitate in der arme-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2862" type="textblock" ulx="1324" uly="2823">
        <line lrx="2393" lry="2862" ulx="1324" uly="2823">benden) kanonischen Matthäus unterscheiden müsse, Die Wahr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2906" type="textblock" ulx="1325" uly="2866">
        <line lrx="2394" lry="2906" ulx="1325" uly="2866">scheinlichkeit einer solchen Unterscheidung wird erschlossen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2915" type="textblock" ulx="202" uly="2872">
        <line lrx="1268" lry="2915" ulx="202" uly="2872">nischen Literatur“). Vetter stimmt Kalemkiar darin zu, dass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2957" type="textblock" ulx="200" uly="2916">
        <line lrx="1269" lry="2957" ulx="200" uly="2916">Eznik’s Polemik Buch I, 3 gegen eine göttliche Verehrung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2952" type="textblock" ulx="1323" uly="2909">
        <line lrx="2394" lry="2952" ulx="1323" uly="2909">aus einer Anzahl Fugen und Unebenheiten, die durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3002" type="textblock" ulx="202" uly="2958">
        <line lrx="1270" lry="3002" ulx="202" uly="2958">Sonne, Mond, Luft, Feuer, Erde, Wasser eine auffallende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2993" type="textblock" ulx="1324" uly="2952">
        <line lrx="2393" lry="2993" ulx="1324" uly="2952">Einschübe in einen älteren Text geschaffen worden seien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3044" type="textblock" ulx="201" uly="3002">
        <line lrx="1271" lry="3044" ulx="201" uly="3002">Vebereinstimmung mit Aristides 4—6, S. 339 ff. ed. Seeberg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3043" type="textblock" ulx="1324" uly="2994">
        <line lrx="2391" lry="3043" ulx="1324" uly="2994">(z. B, 3, 14. 15 innerhalb des Taufberichtes; 3, 1 nach Kap. 1.2;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3088" type="textblock" ulx="200" uly="3045">
        <line lrx="1270" lry="3088" ulx="200" uly="3045">bekunde (wo nur Erde, Wasser, Feuer, Wind, Sonne, Mond</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3084" type="textblock" ulx="1325" uly="3038">
        <line lrx="2392" lry="3084" ulx="1325" uly="3038">27, 3—10. 19. 20; 28, 9—15, die den Zusammenhang unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3124" type="textblock" ulx="1324" uly="3080">
        <line lrx="2391" lry="3124" ulx="1324" uly="3080">brechen), aus der durch Massebieau (Examen des citations de</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="3183" type="textblock" ulx="203" uly="3157">
        <line lrx="222" lry="3183" ulx="203" uly="3157">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="3170" type="textblock" ulx="255" uly="3127">
        <line lrx="1272" lry="3170" ulx="255" uly="3127">* „Des Werdapet Eznick von Kolb Wider die Sekten. Aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3165" type="textblock" ulx="1324" uly="3123">
        <line lrx="2390" lry="3165" ulx="1324" uly="3123">Vancien testament dans l’6vangile selon Saint Matthieu. Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3198" type="textblock" ulx="342" uly="3164">
        <line lrx="1271" lry="3198" ulx="342" uly="3164">enischen übersetzt und mit Einleitung, Inhaltsübersichten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="3210" type="textblock" ulx="1327" uly="3166">
        <line lrx="2391" lry="3210" ulx="1327" uly="3166">1885) dem Verf. bekannt gewordenen Beobachtung, dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3235" type="textblock" ulx="203" uly="3193">
        <line lrx="1271" lry="3235" ulx="203" uly="3193">Anmerkungen versehen von Joh. Michael Schmid, Pfarrer in</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="3254" type="textblock" ulx="204" uly="3228">
        <line lrx="228" lry="3254" ulx="204" uly="3228">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="3253" type="textblock" ulx="229" uly="3236">
        <line lrx="258" lry="3253" ulx="229" uly="3236">ro.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3257" type="textblock" ulx="1326" uly="3210">
        <line lrx="2390" lry="3257" ulx="1326" uly="3210">aus Markus und aus den Logia herübergenommenen Zitate</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="3289" type="textblock" ulx="206" uly="3263">
        <line lrx="249" lry="3289" ulx="206" uly="3263">Ka</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="3289" type="textblock" ulx="250" uly="3228">
        <line lrx="399" lry="3289" ulx="250" uly="3228">änstette_n,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="3272" type="textblock" ulx="416" uly="3235">
        <line lrx="1271" lry="3272" ulx="416" uly="3235">Ehrenkanonikus an der griechisch-melkitisch-katholischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="3303" type="textblock" ulx="426" uly="3277">
        <line lrx="637" lry="3303" ulx="426" uly="3277">e von Paneas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="3310" type="textblock" ulx="660" uly="3270">
        <line lrx="1273" lry="3310" ulx="660" uly="3270">(Caesarea Philippi). Wien 1900, Druck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="3296" type="textblock" ulx="1326" uly="3252">
        <line lrx="2389" lry="3296" ulx="1326" uly="3252">auf LXX fussen, die sogenannten Reflexionszitate (Wva tAnpwdT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="3345" type="textblock" ulx="206" uly="3299">
        <line lrx="1154" lry="3345" ulx="206" uly="3299">und Verlag der Mechitaristen-Congregation. X, 210 S. 6 Mk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3341" type="textblock" ulx="1325" uly="3294">
        <line lrx="2390" lry="3341" ulx="1325" uly="3294">ö pndev xxh. u. ä.) dagegen mit Kunde des hebräischen Textes</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="118" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00116">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00116.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="305" lry="158" type="textblock" ulx="219" uly="110">
        <line lrx="305" lry="158" ulx="219" uly="110">219</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="170" type="textblock" ulx="2340" uly="122">
        <line lrx="2427" lry="170" ulx="2340" uly="122">220</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="257" type="textblock" ulx="222" uly="216">
        <line lrx="1294" lry="257" ulx="222" uly="216">geschrieben seien, aus der Verschiedenheit der Auffassung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="260" type="textblock" ulx="1351" uly="221">
        <line lrx="2426" lry="260" ulx="1351" uly="221">Evangelium deshalb auffällig wäre, weil Lukas selbst bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="301" type="textblock" ulx="219" uly="258">
        <line lrx="1293" lry="301" ulx="219" uly="258">Christenthums in den aus Markus und den Logia herüberge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="309" type="textblock" ulx="1351" uly="265">
        <line lrx="2425" lry="309" ulx="1351" uly="265">mehreren ihm eigenthümlichen Abweichungen von der 8ynop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="338" type="textblock" ulx="215" uly="303">
        <line lrx="1292" lry="338" ulx="215" uly="303">nommenen Abschnitten gegenüber dem Christenthum des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="348" type="textblock" ulx="1349" uly="308">
        <line lrx="2425" lry="348" ulx="1349" uly="308">tischen Tradition ausdrücklich auf das Zeugniss des Alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="381" type="textblock" ulx="219" uly="346">
        <line lrx="1295" lry="381" ulx="219" uly="346">kanonischen Verfassers, sowie endlich aus der Verschiedenheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="390" type="textblock" ulx="1348" uly="351">
        <line lrx="2002" lry="390" ulx="1348" uly="351">Testaments hingewiesen hat (S. 28 f.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="395" type="textblock" ulx="2050" uly="352">
        <line lrx="2424" lry="395" ulx="2050" uly="352">„Die Benutzungshypo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="430" type="textblock" ulx="216" uly="387">
        <line lrx="1293" lry="430" ulx="216" uly="387">der Zeit, die sich in den älteren und jüngeren Partien des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="439" type="textblock" ulx="1347" uly="395">
        <line lrx="2422" lry="439" ulx="1347" uly="395">these hatte zur weiteren Voraussetzung die Annahme, dass,</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="469" type="textblock" ulx="215" uly="431">
        <line lrx="588" lry="469" ulx="215" uly="431">Evangeliums spiegele,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="478" type="textblock" ulx="1347" uly="438">
        <line lrx="2424" lry="478" ulx="1347" uly="438">als der Verfasser des dritten Evangeliums schrieb, der Text</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="511" type="textblock" ulx="280" uly="474">
        <line lrx="1293" lry="511" ulx="280" uly="474">Ich kann dem Verf. in dieser Konstruktion nicht zu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="520" type="textblock" ulx="1347" uly="481">
        <line lrx="2420" lry="520" ulx="1347" uly="481">des ersten Evangeliums bereits längere Zeit allgemein ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="548" type="textblock" ulx="215" uly="519">
        <line lrx="359" lry="548" ulx="215" uly="519">stimmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="555" type="textblock" ulx="404" uly="516">
        <line lrx="1291" lry="555" ulx="404" uly="516">Denn der „Protomatthäus“ scheint mir nicht er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="563" type="textblock" ulx="1345" uly="524">
        <line lrx="2420" lry="563" ulx="1345" uly="524">breitet und bekannt, durch seinen liturgischen Gebrauch dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="604" type="textblock" ulx="215" uly="559">
        <line lrx="1291" lry="604" ulx="215" uly="559">wiesen zu sein, vielmehr kann eine Zusammenarbeitung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2164" lry="606" type="textblock" ulx="1345" uly="569">
        <line lrx="2164" lry="606" ulx="1345" uly="569">Gedächtniss eingeprägt gewesen sein müsste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="602" type="textblock" ulx="2211" uly="568">
        <line lrx="2421" lry="602" ulx="2211" uly="568">Wie konnte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="645" type="textblock" ulx="214" uly="603">
        <line lrx="1291" lry="645" ulx="214" uly="603">Markus- und der Redenüberlieferung durch den kanonischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="650" type="textblock" ulx="1345" uly="611">
        <line lrx="2421" lry="650" ulx="1345" uly="611">eine solche Voraussetzung festgehalten werden, falls der kano-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="684" type="textblock" ulx="216" uly="645">
        <line lrx="1291" lry="684" ulx="216" uly="645">Matthäus als das Wahrscheinlichste erwiesen werden und ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="692" type="textblock" ulx="1344" uly="655">
        <line lrx="2418" lry="692" ulx="1344" uly="655">nische Matthäus etwa erst nach 100 geschrieben hatte?“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="728" type="textblock" ulx="216" uly="689">
        <line lrx="1290" lry="728" ulx="216" uly="689">von Wernle jetzt von neuem erwiesen worden. Daher wird es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="735" type="textblock" ulx="1345" uly="698">
        <line lrx="1467" lry="735" ulx="1345" uly="698">(S. 35).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="736" type="textblock" ulx="1507" uly="699">
        <line lrx="2418" lry="736" ulx="1507" uly="699">Es ist auch nicht richtig, wenn man behauptet hat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="775" type="textblock" ulx="215" uly="732">
        <line lrx="1290" lry="775" ulx="215" uly="732">bei der älteren Unterscheidung der Zitate der Quellenschriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="778" type="textblock" ulx="1344" uly="741">
        <line lrx="2421" lry="778" ulx="1344" uly="741">die Uebereinstimmung zwischen Matthäus und Lukas höre mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="813" type="textblock" ulx="214" uly="776">
        <line lrx="1288" lry="813" ulx="214" uly="776">und der Zitate des kanonischen Bearbeiters verbleiben müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2421" lry="822" type="textblock" ulx="1343" uly="780">
        <line lrx="2421" lry="822" ulx="1343" uly="780">Mark. 16, 8 auf,-woraus.dann folgen. würde, dass Markus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="863" type="textblock" ulx="212" uly="819">
        <line lrx="1287" lry="863" ulx="212" uly="819">Eine die Redenstoffe so freigestaltende Thätigkeit des Logio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="863" type="textblock" ulx="1343" uly="827">
        <line lrx="2420" lry="863" ulx="1343" uly="827">diesen beiden Evangelien ohne Schluss vorgelegen hätte. Soltau</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="904" type="textblock" ulx="212" uly="864">
        <line lrx="1289" lry="904" ulx="212" uly="864">graphen, wie sie Soltau annimmt, ist zu bestreiten. . Die kunst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="910" type="textblock" ulx="1342" uly="864">
        <line lrx="2416" lry="910" ulx="1342" uly="864">S. 30 weist nach, dass statt xal 00deyi 008Ev Eirov: &amp;poßoüvto</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="946" type="textblock" ulx="211" uly="907">
        <line lrx="1290" lry="946" ulx="211" uly="907">Vvollen Reden, namentlich die Bergpredigt, hat erst der kano-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="951" type="textblock" ulx="1342" uly="908">
        <line lrx="2417" lry="951" ulx="1342" uly="908">yap Mark. 16, 8 der erste Evangelist gerade die Ausführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="990" type="textblock" ulx="211" uly="950">
        <line lrx="1289" lry="990" ulx="211" uly="950">nische Matthäus gebildet. Die charakteristischen Erweiterungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="990" type="textblock" ulx="1343" uly="953">
        <line lrx="2417" lry="990" ulx="1343" uly="953">des -Befehles -Jesu--berichtete - und Luk. 24, 9—11 diesen Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1033" type="textblock" ulx="212" uly="992">
        <line lrx="1287" lry="1033" ulx="212" uly="992">des Evangeliums aber sind von Matthäus bei der Bearbeitung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1033" type="textblock" ulx="1344" uly="995">
        <line lrx="2418" lry="1033" ulx="1344" uly="995">danken gleichfalls ausführe. Dass Luk. 24, 47—49 mit Kunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1076" type="textblock" ulx="212" uly="1035">
        <line lrx="1288" lry="1076" ulx="212" uly="1035">also auch Zusammenarbeitung seiner Quellenvorlagen, einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1076" type="textblock" ulx="1343" uly="1038">
        <line lrx="2418" lry="1076" ulx="1343" uly="1038">von Matth. 28, 19. 20 niedergeschrieben sei, scheint mir freilich</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1115" type="textblock" ulx="210" uly="1078">
        <line lrx="423" lry="1115" ulx="210" uly="1078">fügt worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1117" type="textblock" ulx="469" uly="1079">
        <line lrx="1057" lry="1117" ulx="469" uly="1079">An einem Beispiel sei dies gezeigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1111" type="textblock" ulx="1102" uly="1081">
        <line lrx="1288" lry="1111" ulx="1102" uly="1081">Zu der Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1121" type="textblock" ulx="1343" uly="1080">
        <line lrx="2418" lry="1121" ulx="1343" uly="1080">problematisch. Wenn ich trotzdem, wie gesagt, die Hypothese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1162" type="textblock" ulx="209" uly="1121">
        <line lrx="1288" lry="1162" ulx="209" uly="1121">klärung des xAnpÖoaı 5, 17 hat sich Soltau (S. 22) durch Holtz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1161" type="textblock" ulx="1343" uly="1123">
        <line lrx="2418" lry="1161" ulx="1343" uly="1123">eines Protomatthäus abweisen, auch bestreiten muss, dass Lukas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1204" type="textblock" ulx="209" uly="1165">
        <line lrx="1290" lry="1204" ulx="209" uly="1165">mann (Neutestamentl. Theologie I, S. 152 Anm.) auf eine falsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1202" type="textblock" ulx="1343" uly="1166">
        <line lrx="2419" lry="1202" ulx="1343" uly="1166">die Verbindung des Erzählungs- und Redestoffes in der Form</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="1239" type="textblock" ulx="209" uly="1207">
        <line lrx="543" lry="1239" ulx="209" uly="1207">Bahn leiten lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1247" type="textblock" ulx="589" uly="1209">
        <line lrx="1289" lry="1247" ulx="589" uly="1209">Matth. 5, 17 ist nicht spätere Bildung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1245" type="textblock" ulx="1343" uly="1209">
        <line lrx="2419" lry="1245" ulx="1343" uly="1209">eines Protomatthäus gekannt habe, so scheint mir das KEr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1290" type="textblock" ulx="211" uly="1251">
        <line lrx="1289" lry="1290" ulx="211" uly="1251">auf Grund paulinischen Sprachmaterials, sondern in dem Vers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="1290" type="textblock" ulx="1343" uly="1251">
        <line lrx="2419" lry="1290" ulx="1343" uly="1251">gebniss Soltau’s auf die Annahme eines Urmarkus, wie sie von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1330" type="textblock" ulx="210" uly="1294">
        <line lrx="1289" lry="1330" ulx="210" uly="1294">ist zu unterscheiden zwischen dem Sinn der Quellenschrift und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="1331" type="textblock" ulx="1342" uly="1293">
        <line lrx="1932" lry="1331" ulx="1342" uly="1293">mir vertreten wird, hinzuführen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1335" type="textblock" ulx="1978" uly="1293">
        <line lrx="2416" lry="1335" ulx="1978" uly="1293">Gegen meine Hypothese,</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1368" type="textblock" ulx="211" uly="1335">
        <line lrx="786" lry="1368" ulx="211" uly="1335">dem des kanonischen Matthäus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1375" type="textblock" ulx="838" uly="1337">
        <line lrx="1288" lry="1375" ulx="838" uly="1337">Der Einschub V, 18. 19,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1374" type="textblock" ulx="1344" uly="1337">
        <line lrx="2418" lry="1374" ulx="1344" uly="1337">dass eine Quellenschrift des- Lukasevangeliums auch einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1418" type="textblock" ulx="209" uly="1379">
        <line lrx="1288" lry="1418" ulx="209" uly="1379">wovon jedenfalls V. 18 — Luk. 16, 17 aus der Quelle stammt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1419" type="textblock" ulx="1343" uly="1379">
        <line lrx="2418" lry="1419" ulx="1343" uly="1379">grossen Theil des Ap.-Gesch. 1—12 erzählten Stoffes enthalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1461" type="textblock" ulx="210" uly="1421">
        <line lrx="1289" lry="1461" ulx="210" uly="1421">zeigt, dass der kanonische Matthäus, der eben schon V. 16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1463" type="textblock" ulx="1342" uly="1423">
        <line lrx="2418" lry="1463" ulx="1342" uly="1423">habe, wird unter Anerkennung, dass eine Verwandtschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1504" type="textblock" ulx="211" uly="1459">
        <line lrx="1287" lry="1504" ulx="211" uly="1459">die xahd Epya im katholisirenden Sinn verstanden haben mochte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1504" type="textblock" ulx="1342" uly="1466">
        <line lrx="2417" lry="1504" ulx="1342" uly="1466">zwischen dem dritten Evangelium und Acta bei der Jugend-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1549" type="textblock" ulx="208" uly="1505">
        <line lrx="1289" lry="1549" ulx="208" uly="1505">xAhnpdoaı wie 3, 15 sowie in dem xinpodv der Reflexionszitate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2418" lry="1549" type="textblock" ulx="1342" uly="1510">
        <line lrx="2418" lry="1549" ulx="1342" uly="1510">geschichte und den Auferstehungsberichten, sowie einigen Zügen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1592" type="textblock" ulx="209" uly="1551">
        <line lrx="1290" lry="1592" ulx="209" uly="1551">im Sinne von „in vollem Umfange ausführen“, xataküoar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1591" type="textblock" ulx="1343" uly="1553">
        <line lrx="2416" lry="1591" ulx="1343" uly="1553">der Leidensgeschichte vorhanden sei, S. 5. 41 geltend gemacht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="1632" type="textblock" ulx="209" uly="1595">
        <line lrx="847" lry="1632" ulx="209" uly="1595">aber als „nicht beobachten“ deutete.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1627" type="textblock" ulx="892" uly="1597">
        <line lrx="1289" lry="1627" ulx="892" uly="1597">Denn da V. 18. 19 zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1633" type="textblock" ulx="1343" uly="1597">
        <line lrx="2417" lry="1633" ulx="1343" uly="1597">dass eine Verwandtschaft der Logiaabschnitte mit Acta nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1677" type="textblock" ulx="208" uly="1635">
        <line lrx="1289" lry="1677" ulx="208" uly="1635">Begründung von V. 17 dienen, nimmt AJon V. 19 ebenso</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1676" type="textblock" ulx="1342" uly="1639">
        <line lrx="2413" lry="1676" ulx="1342" uly="1639">bestehe und dass das „Evangelium der Armen und Samariter“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1716" type="textblock" ulx="209" uly="1674">
        <line lrx="1290" lry="1716" ulx="209" uly="1674">xata)doaı V, 17 auf, wie Sws &amp;v mAvra yevnıaı V. 18, das be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1719" type="textblock" ulx="1342" uly="1680">
        <line lrx="2415" lry="1719" ulx="1342" uly="1680">keine kommunistische Tendenz wie Ap.-Gesch. 2, 44f.; 4, 32,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1756" type="textblock" ulx="209" uly="1715">
        <line lrx="1280" lry="1756" ulx="209" uly="1715">zeichnender Weise bei Lukas fehlt, und s ® &amp;y mooon X«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="1754" type="textblock" ulx="1345" uly="1721">
        <line lrx="1533" lry="1754" ulx="1345" uly="1721">35f. zeige.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1755" type="textblock" ulx="1589" uly="1720">
        <line lrx="2416" lry="1755" ulx="1589" uly="1720">Allein wenn auch naturgemäss zwischen. Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1799" type="textblock" ulx="210" uly="1756">
        <line lrx="1291" lry="1799" ulx="210" uly="1756">Sıdden V. 19 das xi\npdioaı V.17. Wenn aber die Jünger in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1795" type="textblock" ulx="1343" uly="1759">
        <line lrx="2417" lry="1795" ulx="1343" uly="1759">zählungs- und Redestoffen solche Berührungen beschränkter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1840" type="textblock" ulx="210" uly="1802">
        <line lrx="1291" lry="1840" ulx="210" uly="1802">Jesu Nachfolge, wie V. 18. 19 fordern, handeln, so kann der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1839" type="textblock" ulx="1344" uly="1799">
        <line lrx="2417" lry="1839" ulx="1344" uly="1799">sein müssen, so zeigt doch die Erzählung vom Hauptmann von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="1886" type="textblock" ulx="209" uly="1842">
        <line lrx="1287" lry="1886" ulx="209" uly="1842">Evangelist V. 20 mit ydp. anschliessen, da er die ÖLxaL0cuVN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="1884" type="textblock" ulx="1342" uly="1843">
        <line lrx="2417" lry="1884" ulx="1342" uly="1843">Kapernaum, die Soltau S. 12, vgl. S. 41 Anm, 4, auch der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1929" type="textblock" ulx="210" uly="1890">
        <line lrx="1288" lry="1929" ulx="210" uly="1890">entsprechend 23, 3f. im Sinne des eben geschilderten Thuns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1928" type="textblock" ulx="1342" uly="1887">
        <line lrx="2416" lry="1928" ulx="1342" uly="1887">Redenquelle zuweist, deutlich Verwandtschaft mit der Charakte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="1964" type="textblock" ulx="208" uly="1935">
        <line lrx="351" lry="1964" ulx="208" uly="1935">versteht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1970" type="textblock" ulx="396" uly="1934">
        <line lrx="1288" lry="1970" ulx="396" uly="1934">Nun erst wird das rechte Thun nach der Quellen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="1972" type="textblock" ulx="1341" uly="1932">
        <line lrx="2416" lry="1972" ulx="1341" uly="1932">ristik des Hauptmanns Kornelius Ap.-Gesch. 10, die ich mir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2014" type="textblock" ulx="208" uly="1977">
        <line lrx="1287" lry="2014" ulx="208" uly="1977">schrift in Antithesen entfaltet. In der Darstellung der Quellen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2014" type="textblock" ulx="1341" uly="1976">
        <line lrx="2414" lry="2014" ulx="1341" uly="1976">nur quellenmässig vermittelt vorstellig zu machen vermag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2059" type="textblock" ulx="208" uly="2016">
        <line lrx="1289" lry="2059" ulx="208" uly="2016">schrift aber bedeutete vopov xi\npdioaı „dem Gesetz den vollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2056" type="textblock" ulx="1341" uly="2019">
        <line lrx="2416" lry="2056" ulx="1341" uly="2019">Die Mildthätigkeit der Tabitha Ap.-Gesch. 9, 36. 39 ist, mag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2100" type="textblock" ulx="209" uly="2062">
        <line lrx="1289" lry="2100" ulx="209" uly="2062">Inhalt geben“, wie es vom Messias erwartet wurde und wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2092" type="textblock" ulx="1342" uly="2061">
        <line lrx="2415" lry="2092" ulx="1342" uly="2061">immerhin das katholisirende Christenthum der Zeit des kano-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2141" type="textblock" ulx="210" uly="2105">
        <line lrx="1287" lry="2141" ulx="210" uly="2105">es Jesus von sich ausgesagt haben wird. Dies wurde V, 20,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2139" type="textblock" ulx="1341" uly="2103">
        <line lrx="2415" lry="2139" ulx="1341" uly="2103">nischen Lukas ähnliche Züge aufweisen, aus gleichem Boden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2185" type="textblock" ulx="210" uly="2147">
        <line lrx="1291" lry="2185" ulx="210" uly="2147">der in der Quelle an V. 17 anschloss, mit dem Hinweis auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2180" type="textblock" ulx="1342" uly="2144">
        <line lrx="2413" lry="2180" ulx="1342" uly="2144">erwachsen wie Luk. 12, 33; 16, 1—9; 12, 15. Und die Er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2227" type="textblock" ulx="212" uly="2189">
        <line lrx="1289" lry="2227" ulx="212" uly="2189">die Gesetzespraxis der Pharisäer und Schriftgelehrten als noth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="2224" type="textblock" ulx="1341" uly="2184">
        <line lrx="2415" lry="2224" ulx="1341" uly="2184">zählung von. Ananias und Sapphira Ap.-Gesch. 5, 1—11 zeigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2269" type="textblock" ulx="210" uly="2232">
        <line lrx="1290" lry="2269" ulx="210" uly="2232">wendig erwiesen, der neue messianische Gehalt der Gebote</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2264" type="textblock" ulx="1342" uly="2227">
        <line lrx="2414" lry="2264" ulx="1342" uly="2227">nicht kommunistische Tendenz, sondern (V. 4) die Freiheit in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="2311" type="textblock" ulx="1342" uly="2270">
        <line lrx="2412" lry="2311" ulx="1342" uly="2270">der praktischen Bethätigung der christlichen Opferwilligkeit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="2315" type="textblock" ulx="212" uly="2275">
        <line lrx="799" lry="2315" ulx="212" uly="2275">aber in Antithesen ausgesprochen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2355" type="textblock" ulx="276" uly="2317">
        <line lrx="1289" lry="2355" ulx="276" uly="2317">Nichtsdestoweniger ist Soltau’s treibender Gedanke ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2351" type="textblock" ulx="1342" uly="2313">
        <line lrx="2413" lry="2351" ulx="1342" uly="2313">aber eine christliche Sitte, welche Verkörperung der luka-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2396" type="textblock" ulx="212" uly="2359">
        <line lrx="1288" lry="2396" ulx="212" uly="2359">richtiger, insofern er den unseren kanonischen Evangelien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="2391" type="textblock" ulx="1341" uly="2356">
        <line lrx="2032" lry="2391" ulx="1341" uly="2356">nischen Reden- und Sondertradition ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2388" type="textblock" ulx="2077" uly="2356">
        <line lrx="2414" lry="2388" ulx="2077" uly="2356">Soltau erklärt aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2439" type="textblock" ulx="212" uly="2402">
        <line lrx="1292" lry="2439" ulx="212" uly="2402">vorangehenden literarischen Prozess als einen einfachen, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2434" type="textblock" ulx="1341" uly="2400">
        <line lrx="2414" lry="2434" ulx="1341" uly="2400">S. 41 doch auch selbst die Verwandtschaft von Luk. 24 mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2483" type="textblock" ulx="210" uly="2444">
        <line lrx="1290" lry="2483" ulx="210" uly="2444">das Schema Markus-Logia-Matthäus-Lukas beschränkten zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2484" type="textblock" ulx="1340" uly="2443">
        <line lrx="2413" lry="2484" ulx="1340" uly="2443">Ap.-Gesch. 1—3 als beruhend „auf der antizipirten Benutzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="2519" type="textblock" ulx="212" uly="2488">
        <line lrx="546" lry="2519" ulx="212" uly="2488">betrachten aufhört.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2526" type="textblock" ulx="595" uly="2489">
        <line lrx="1290" lry="2526" ulx="595" uly="2489">„Der kanonische Matthäus ist aber im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="2526" type="textblock" ulx="1341" uly="2484">
        <line lrx="1745" lry="2526" ulx="1341" uly="2484">der Quellen von Acta“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2565" type="textblock" ulx="211" uly="2532">
        <line lrx="1289" lry="2565" ulx="211" uly="2532">Wesentlichen nichts Anderes als eine besondere Rezension</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="2566" type="textblock" ulx="1393" uly="2539">
        <line lrx="1493" lry="2566" ulx="1393" uly="2539">Wien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2563" type="textblock" ulx="2286" uly="2535">
        <line lrx="2377" lry="2563" ulx="2286" uly="2535">Feine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2614" type="textblock" ulx="211" uly="2575">
        <line lrx="1288" lry="2614" ulx="211" uly="2575">des Protomatthäus, eine neue Auflage der ersten Ausgabe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2658" type="textblock" ulx="211" uly="2618">
        <line lrx="1289" lry="2658" ulx="211" uly="2618">Eine solche hat auch das zweite Evangelium (durch Zusatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="2654" type="textblock" ulx="1362" uly="2612">
        <line lrx="2412" lry="2654" ulx="1362" uly="2612">Diekamp, Dr. theol. Franz (Privatdocent der Theologie in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2699" type="textblock" ulx="210" uly="2662">
        <line lrx="1288" lry="2699" ulx="210" uly="2662">von 16, 9—20) und das vierte Evangelium (durch c. 21) 'er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2698" type="textblock" ulx="1426" uly="2656">
        <line lrx="2410" lry="2698" ulx="1426" uly="2656">Münster), Die origenistischen Streitigkeiten im sech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2740" type="textblock" ulx="211" uly="2702">
        <line lrx="1290" lry="2740" ulx="211" uly="2702">fahren“ (S. 34, Anm. 2). Die beiden Grundformen: Reden- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2735" type="textblock" ulx="1427" uly="2699">
        <line lrx="2410" lry="2735" ulx="1427" uly="2699">sten Jahrhundert und das fünfte allgemeine Conecil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2783" type="textblock" ulx="212" uly="2745">
        <line lrx="1290" lry="2783" ulx="212" uly="2745">Markusquelle sind allerdings festzuhalten; aber sie werden doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2780" type="textblock" ulx="1431" uly="2740">
        <line lrx="2357" lry="2780" ulx="1431" uly="2740">Münster in W. 1899, Aschendorff (142 S, gr. 8). 3. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2827" type="textblock" ulx="211" uly="2788">
        <line lrx="1290" lry="2827" ulx="211" uly="2788">mehr oder weniger im Einzelnen verschieden in Umlauf gewesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2825" type="textblock" ulx="1407" uly="2783">
        <line lrx="2411" lry="2825" ulx="1407" uly="2783">Dieses Buch zeigt alle Vorzüge der Arbeitsweise des nament-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2868" type="textblock" ulx="211" uly="2830">
        <line lrx="1290" lry="2868" ulx="211" uly="2830">sein und hinsichtlich des überlieferten Stoffes geschwankt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="2869" type="textblock" ulx="1340" uly="2826">
        <line lrx="2413" lry="2869" ulx="1340" uly="2826">lich durch sein Werk über Hippolytus von Theben vortheil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="2905" type="textblock" ulx="211" uly="2871">
        <line lrx="316" lry="2905" ulx="211" uly="2871">haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2912" type="textblock" ulx="361" uly="2874">
        <line lrx="1288" lry="2912" ulx="361" uly="2874">Dies ist betreffend die Redenüberlieferung, die im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="2911" type="textblock" ulx="1340" uly="2869">
        <line lrx="2411" lry="2911" ulx="1340" uly="2869">haft bekannt gewordenen Verf.s und ist ein neuer Beweis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2956" type="textblock" ulx="212" uly="2917">
        <line lrx="1288" lry="2956" ulx="212" uly="2917">ersten und dritten Evangelium verarbeitet worden ist, heute</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2951" type="textblock" ulx="1341" uly="2910">
        <line lrx="2410" lry="2951" ulx="1341" uly="2910">von dem Aufblühen kirchenhistorischer Studien in der. gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="2991" type="textblock" ulx="212" uly="2957">
        <line lrx="543" lry="2991" ulx="212" uly="2957">Weithin anerkannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2995" type="textblock" ulx="588" uly="2960">
        <line lrx="1286" lry="2995" ulx="588" uly="2960">Meines Erachtens lässt sich erweisen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="2998" type="textblock" ulx="1339" uly="2955">
        <line lrx="2410" lry="2998" ulx="1339" uly="2955">wärtigen katholischen Theologie. Ueber das Schicksal, welches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3042" type="textblock" ulx="214" uly="2997">
        <line lrx="1287" lry="3042" ulx="214" uly="2997">dass es mit dem Erzählungsstoff ähnlich steht, wenngleich es</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="3036" type="textblock" ulx="1339" uly="2997">
        <line lrx="2411" lry="3036" ulx="1339" uly="2997">die Autoritäten der alten Kirche dem: griechischen Meister</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3084" type="textblock" ulx="212" uly="3039">
        <line lrx="1287" lry="3084" ulx="212" uly="3039">sich hier weniger um Umbildungen, als um reichere Ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="3083" type="textblock" ulx="1339" uly="3040">
        <line lrx="2411" lry="3083" ulx="1339" uly="3040">der Dogmatik bereitet haben, herrschen noch in der Gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="3112" type="textblock" ulx="2132" uly="3082">
        <line lrx="2411" lry="3112" ulx="2132" uly="3082">In der vortreff-</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="3120" type="textblock" ulx="211" uly="3082">
        <line lrx="829" lry="3120" ulx="211" uly="3082">staltungen und neuen Stoff handelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2088" lry="3125" type="textblock" ulx="1338" uly="3082">
        <line lrx="2088" lry="3125" ulx="1338" uly="3082">wart einander widersprechende Meinungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3170" type="textblock" ulx="277" uly="3125">
        <line lrx="1287" lry="3170" ulx="277" uly="3125">In der Darlegung, dass Lukas nicht den kanonischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="3169" type="textblock" ulx="1338" uly="3124">
        <line lrx="2410" lry="3169" ulx="1338" uly="3124">lichen, neuesten Auflage des Kurtz'schen Lehrbuchs . der</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="3205" type="textblock" ulx="211" uly="3170">
        <line lrx="380" lry="3205" ulx="211" uly="3170">Matthäus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="3208" type="textblock" ulx="420" uly="3172">
        <line lrx="1286" lry="3208" ulx="420" uly="3172">sondern den Protomatthäus in den KErzählungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="3211" type="textblock" ulx="1338" uly="3166">
        <line lrx="2409" lry="3211" ulx="1338" uly="3166">Kirchengeschichte 1.Bd., 1899, S. 283 ist zu lesen,.dass das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3256" type="textblock" ulx="211" uly="3211">
        <line lrx="1287" lry="3256" ulx="211" uly="3211">stücken mit berücksichtigt habe, sind treffende' Beobachtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="3248" type="textblock" ulx="1338" uly="3211">
        <line lrx="2410" lry="3248" ulx="1338" uly="3211">fünfte ökumenische Konzil vom Jahre 553 die kaiserliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="3296" type="textblock" ulx="213" uly="3256">
        <line lrx="458" lry="3296" ulx="213" uly="3256">ausgesprochen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3298" type="textblock" ulx="503" uly="3255">
        <line lrx="1287" lry="3298" ulx="503" uly="3255">So die, dass unter Voraussetzung 'der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="3297" type="textblock" ulx="1339" uly="3254">
        <line lrx="2410" lry="3297" ulx="1339" uly="3254">Verdammung des Origenes in 15 Anathematismen bestätigt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="3339" type="textblock" ulx="212" uly="3299">
        <line lrx="1286" lry="3339" ulx="212" uly="3299">nutzung des kanonischen Matthäus durch Lukas‘die Nicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="3339" type="textblock" ulx="1337" uly="3295">
        <line lrx="2411" lry="3339" ulx="1337" uly="3295">habe. Die Frage, ob Origenes durch ein ökumenisches. Konzil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3382" type="textblock" ulx="212" uly="3341">
        <line lrx="1287" lry="3382" ulx="212" uly="3341">berücksichtigung der matthäischen Reflexionszitate im dritten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="3377" type="textblock" ulx="1339" uly="3339">
        <line lrx="2410" lry="3377" ulx="1339" uly="3339">der Christenheit als Ketzer verdammt worden sei. oder nicht,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="119" type="page" xml:id="s_thlb_021_1900_00117">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/thlb_021_1900/thlb_021_1900_00117.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="232" lry="133" type="textblock" ulx="147" uly="85">
        <line lrx="232" lry="133" ulx="147" uly="85">221</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="120" type="textblock" ulx="2267" uly="72">
        <line lrx="2355" lry="120" ulx="2267" uly="72">222</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="224" type="textblock" ulx="150" uly="181">
        <line lrx="1220" lry="224" ulx="150" uly="181">ist aber nicht blos eine akademische, sondern hat wenigstens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="215" type="textblock" ulx="1274" uly="174">
        <line lrx="2353" lry="215" ulx="1274" uly="174">dass Luther ursprünglich in dem Schlusssatz zu dem ersten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="261" type="textblock" ulx="153" uly="222">
        <line lrx="1220" lry="261" ulx="153" uly="222">für die beiden katholischen Konfessionen auch praktische Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="255" type="textblock" ulx="1274" uly="217">
        <line lrx="2354" lry="255" ulx="1274" uly="217">Theil der Schmalkaldischen Artikel geschrieben hatte: Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="310" type="textblock" ulx="154" uly="265">
        <line lrx="1221" lry="310" ulx="154" uly="265">deutung. Diekamp hat nun ohne Voreingenommenheit das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="298" type="textblock" ulx="1274" uly="259">
        <line lrx="2351" lry="298" ulx="1274" uly="259">Artikel sind in keinem Zank noch Streit, weil wir zu beiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="340" type="textblock" ulx="1274" uly="301">
        <line lrx="2351" lry="340" ulx="1274" uly="301">Theilen dieselbigen glauben und bekennen, dann aber die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="354" type="textblock" ulx="151" uly="307">
        <line lrx="1220" lry="354" ulx="151" uly="307">von anderen schon benutzte . Quellenmaterial neu geprüft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="382" type="textblock" ulx="1273" uly="343">
        <line lrx="2353" lry="382" ulx="1273" uly="343">Worte: „glauben und“ wieder durchstrich. Denn eben der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="395" type="textblock" ulx="152" uly="348">
        <line lrx="1222" lry="395" ulx="152" uly="348">mehrere bisher gar nicht verwerthete oder nicht ausreichend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="435" type="textblock" ulx="151" uly="390">
        <line lrx="1223" lry="435" ulx="151" uly="390">gewürdigte Dokumente in den Kreis der Untersuchung mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="426" type="textblock" ulx="1274" uly="386">
        <line lrx="2350" lry="426" ulx="1274" uly="386">Papisten Fürwahrhalten ist in seinen Augen kein Glaube,</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="479" type="textblock" ulx="153" uly="441">
        <line lrx="394" lry="479" ulx="153" uly="441">hineingezogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="473" type="textblock" ulx="438" uly="432">
        <line lrx="1223" lry="473" ulx="438" uly="432">Und er hat sich so in den Stand gesetzt, nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="467" type="textblock" ulx="1273" uly="428">
        <line lrx="2351" lry="467" ulx="1273" uly="428">Nur wo Christus wirklich allein unser Erlöser ist, gibt es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="521" type="textblock" ulx="154" uly="474">
        <line lrx="1223" lry="521" ulx="154" uly="474">nur die Chronologie der Begebenheiten mehrfach richtig zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="505" type="textblock" ulx="1274" uly="471">
        <line lrx="2351" lry="505" ulx="1274" uly="471">rechten heilsamen Glauben auch an seine Gottheit und die Trinität.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="562" type="textblock" ulx="153" uly="515">
        <line lrx="1223" lry="562" ulx="153" uly="515">stellen und zu ergänzen, sondern auch den ziemlich verwickelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="549" type="textblock" ulx="1275" uly="513">
        <line lrx="2353" lry="549" ulx="1275" uly="513">Wer sich auf sein eigenes Werk oder auf die Kirche und ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="595" type="textblock" ulx="1274" uly="555">
        <line lrx="2354" lry="595" ulx="1274" uly="555">Mittel verlässt, der braucht seine Gottheit und Menschwerdung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="600" type="textblock" ulx="154" uly="557">
        <line lrx="1222" lry="600" ulx="154" uly="557">Verlauf und den Abschluss der Streitigkeiten klar zu legen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="626" type="textblock" ulx="1274" uly="597">
        <line lrx="1363" lry="626" ulx="1274" uly="597">nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="642" type="textblock" ulx="154" uly="597">
        <line lrx="1222" lry="642" ulx="154" uly="597">Danach ist im Jahre 543 das Edikt Justinian’s mit dem Ana-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="638" type="textblock" ulx="1416" uly="596">
        <line lrx="2353" lry="638" ulx="1416" uly="596">Und so besteht Luther’s „Testament“ gerade darin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="684" type="textblock" ulx="154" uly="639">
        <line lrx="1223" lry="684" ulx="154" uly="639">thema über Origenes und über neun ihm zugeschriebene Lehr-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="675" type="textblock" ulx="1276" uly="638">
        <line lrx="2355" lry="675" ulx="1276" uly="638">dass „er der ganzen Papstkirche den Glauben an die hohen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="726" type="textblock" ulx="154" uly="682">
        <line lrx="1223" lry="726" ulx="154" uly="682">sätze vom byzantinischen Patriarchen Menas und seiner ende-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="718" type="textblock" ulx="1275" uly="680">
        <line lrx="2356" lry="718" ulx="1275" uly="680">Artikel der göttlichen Majestät abspricht und damit das Ideal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="767" type="textblock" ulx="156" uly="723">
        <line lrx="1224" lry="767" ulx="156" uly="723">mischen Synode, sowie vom Papst Vigilius und den übrigen Patri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="754" type="textblock" ulx="1277" uly="721">
        <line lrx="2186" lry="754" ulx="1277" uly="721">des Glaubens an sie in der Christenheit aufrichtet“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="805" type="textblock" ulx="160" uly="765">
        <line lrx="1225" lry="805" ulx="160" uly="765">archen unterzeichnet worden. Zehn Jahre später, wurde über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="801" type="textblock" ulx="1340" uly="764">
        <line lrx="2353" lry="801" ulx="1340" uly="764">Für eine „gemeinverständliche Einführung“ in die Schmal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="850" type="textblock" ulx="159" uly="810">
        <line lrx="1225" lry="850" ulx="159" uly="810">Lehre der origenistischen Mönche Palästinas das Verdammungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="844" type="textblock" ulx="1276" uly="807">
        <line lrx="2355" lry="844" ulx="1276" uly="807">kaldischen Artikel war es nun jedenfalls entbehrlich, was der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="895" type="textblock" ulx="159" uly="854">
        <line lrx="1224" lry="895" ulx="159" uly="854">urtheil gesprochen und das Anathema gegen Origenes erneuert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="887" type="textblock" ulx="1276" uly="848">
        <line lrx="2353" lry="887" ulx="1276" uly="848">Verf. in seinem Schlusskapitel über die Stellung des heutigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="935" type="textblock" ulx="161" uly="894">
        <line lrx="1227" lry="935" ulx="161" uly="894">An diesen letzteren Verhandlungen waren dieselben Bischöfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="930" type="textblock" ulx="1277" uly="892">
        <line lrx="2353" lry="930" ulx="1277" uly="892">Protestantismus zu den hohen Artikeln der göttlichen Majestät</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="982" type="textblock" ulx="160" uly="938">
        <line lrx="1228" lry="982" ulx="160" uly="938">betheiligt, welche das fünfte Konzil bildeten, und Vigilius hatte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="972" type="textblock" ulx="1279" uly="935">
        <line lrx="2355" lry="972" ulx="1279" uly="935">ausführt, und wenn er vollends dafür eintritt, dass auch da</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1015" type="textblock" ulx="1279" uly="976">
        <line lrx="2354" lry="1015" ulx="1279" uly="976">noch im Geiste Luther’s von Glauben geredet werden könne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1022" type="textblock" ulx="161" uly="982">
        <line lrx="1228" lry="1022" ulx="161" uly="982">im Voraus seine Zustimmung zu den fünfzehn Anathematismen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1069" type="textblock" ulx="161" uly="1023">
        <line lrx="1229" lry="1069" ulx="161" uly="1023">gegeben. Aber die päpstliche Entscheidung war nicht als eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1056" type="textblock" ulx="1280" uly="1019">
        <line lrx="2354" lry="1056" ulx="1280" uly="1019">wo man jene Artikel selbst preisgibt und sich nur auf das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1111" type="textblock" ulx="161" uly="1065">
        <line lrx="1230" lry="1111" ulx="161" uly="1065">endgiltige gemeint, die Verhandlungen selbst fanden vor der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1097" type="textblock" ulx="1280" uly="1060">
        <line lrx="2354" lry="1097" ulx="1280" uly="1060">innere Erleben des Menschen Jesus beschränkt, und dass die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1155" type="textblock" ulx="161" uly="1108">
        <line lrx="1231" lry="1155" ulx="161" uly="1108">Eröffnung des ökumenischen Konzils statt, ihr Schlussresultat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="1141" type="textblock" ulx="1281" uly="1103">
        <line lrx="2354" lry="1141" ulx="1281" uly="1103">Kirche mit Berufung auf Luther’s Testament auch eine solche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1178" type="textblock" ulx="1282" uly="1146">
        <line lrx="2356" lry="1178" ulx="1282" uly="1146">Lehrweise in ihrer Mitte wohl toleriren und auf ihr Gewissen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1194" type="textblock" ulx="163" uly="1152">
        <line lrx="