bma_07

Sozialtherapie in den 90er Jahren

Gegenwärtiger Stand und aktuelle Entwicklung

im Justizvollzug

Herausgegeben von

Rudolf Egg

Wiesbaden 1993

Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme

Sozialtherapie in den er Jahren : gegenwärtiger Stand und

aktuelle Entwicklung im Justizvollzug / [Kriminologische

Zentralstelle e.V.]. Hrsg. von Rudolf Egg. - Wiesbaden :

Kriminologische Zentralstelle, 1993

(Berichte, Materialien, Arbeitspapiere aus der Kriminologischen

Zentralstelle ; H. 7)

ISBN 3-926371-17-X

NE: Rudolf Egg [Hrsg.]; Kriminologische Zentralstelle

< Wiesbaden>: Berichte, Materialien, Arbeitspapiere ...

#, 47

Q)/'‚_

7

f>

3‘13 \\Zl‘ <

%

I

@33 \ A30

(c)

Eigenverlag Kriminologische Zentralstelle e.V

KRIMINOLOGISCHE

KrımzZ

ZENTRALSTELLE E.V.

Adolfsallee 32, 65185 Wiesbaden

Alle Rechte vorbehalten

Printed in Germany

ISBN 3-926371-17-X

Vorwort

Die Idee zur Einrichtung sozialtherapeutischer

rapie, gefolgt von den unter seiner maßgeblichen

Anstalten wurde in den 60er Jahren geboren, einer

Mitwirkung erstellten "Mindestanforderungen an

Zeit, die heute gelegentlich als Phase überzogener

Sozialtherapeutische Einrichtungen". F. Lösel refe-

Reformeuphorie dargestellt wird. Allerdings schei-

riert den aktuellen Stand der deutschen und inter-

terten die Hoffnungen, die mit der konsequenten

nationalen Forschung zur Evaluation der Straftä-

Umsetzung behandlungsorientierten Vorgehens ım

terbehandlung, aus dem sich - im Gegensatz zu frü-

Strafvollzug verbunden waren, nicht am zu großen

heren, einseitig vorgetragenen ’Nothing-works’-Posi-

Eifer der Reformer, sondern vor allem deshalb, weil

tionen - ein vorsichtiger Optimismus ableiten läßt.

die verschiedenen Modelle aus finanziellen Gründen

G. Rehn stellt aus praktischer Sicht einige "Über-

auf ein inselhaftes Dasein beschränkt blieben. In der

legungen zur Vermeidung schädlicher Routine ım

Folge wurde $& 65 StGB Ende 1984, nach über 15jäh-

sozialtherapeutischen Vollzug" vor. Zu Fragen der

rigem Dornröschenschlaf, wieder aus dem Gesetz

Behandlung von Frauen (und Männern) nehmen ın

gestrichen, ohne je in Kraft getreten zu sein.

zwei getrennten Beiträgen B. Schulz und K. White

Das Scheitern der Maßregellösung der Sozial-

(Berlin) sowie S. Meyer und T. Wegner (Hamburg)

therapie bedeutete zwar einen herben Rückschlag

Stellung. B. Essler skizziert einen konkreten Behand-

für all jene, die sich von der weiteren Entwicklung

lungsfall aus ihrer Arbeit in Berlin-Tegel. U. Rehder

der sozialtherapeutischen Anstalten eine nachhaltige

befaßt sich in seinem Beitrag mit sexuell abweichen-

dem Verhalten, einem wichtigen und schwierigen

Verbesserung der Resozialisation persönlichkeits-

gestörter, rückfallgefährdeter Straftäter erhofften, es

Gebiet, das aber in bezug auf die sozialtherapeutisch

war indes nicht das Ende der Behandlungsansätze

ausgerichtete Straftäterbehandlung bislang oftmals

vernachlässigt wurde.

im Justizvollzug. Der vorliegende Band zeigt den

gegenwärtigen Stand der sozialtherapeutischen Ein-

Der Anhang enthält eine vom Herausgeber zu-

richtungen des Justizvollzuges auf, er nennt aktuelle

sammengestellte Literaturübersicht zur Sozialthera-

Trends und diskutiert Möglichkeiten der weiteren

pie, die einschlägige Monographien und Aufsätze

Gestaltung. Dabei wird deutlich, daß die sozialthera-

aus den Jahren 1980 bis 1992 erfaßt. Die Vielzahl

peutische Idee auch in den 90er Jahren weiterhin

der Einzelthemen und Autoren zeigt das nach wie

lebt und in vieler Hinsicht positive Ergebnisse auf-

vor rege Interesse an dieser Materie.

weisen kann, wenngleich die Praxis sich bis auf

Das Zustandekommen dieses Bandes, dessen

weiteres mit der deutlich engeren Schiene der Voll-

Vorarbeiten zwei Jahre umfaßten, wäre ohne die tat-

zugslösung, teilweise sogar eingeschränkt auf unselb-

kräftige Unterstützung vieler Personen nicht möglich

ständige Vollzugsabteilungen, begnügen muß.

gewesen. Ihnen allen sei hier herzlich gedankt. Die

Im Mittelpunkt des Bandes steht eine synopti-

Herren Prof. Dr. F. Schmitt und Prof. Dr. F, Specht

sche Darstellung zahlreicher formaler und inhaltli-

haben mich zu diesem Vorhaben ermutigt und mir

cher Aspekte der Sozialtherapie, die nach den Er-

die Arbeit durch zahlreiche Hilfestellungen erleich-

gebnissen einer ım Sommer 1992 durchgeführten

tert. Dank schulde ich selbstverständlich auch den

übrigen Autorinnen und Autoren für ihre Beiträge

Umfrage unter allen 14 derzeit existierenden sozial-

therapeutischen Anstalten und Abteilungen erstellt

sowie für ihre Geduld bei den Korrekturen. Mein

wurde. Damit wird eine von G. Schmitt begonnene

besonderer Dank gilt all jenen Personen, die in teil-

weise mühevoller Recherchearbeit die Antworten

Tradition fortgeführt, der bereits in den Jahren

1973, 1977 und 1981 derartige Übersichten ausarbei-

auf die vielen Fragen der "Synopse" zusammengetra-

tete und in der inzwischen nicht mehr bestehenden

gen und uns zur Veröffentlichung zur Verfügung

"Schriftenreihe des Bundeszusammenschlusses für

gestellt haben. Dies gilt in gleicher Weise auch für

Straffälligenhilfe" veröffentlichte. Die Synopse der

die Bearbeiter unserer Anfrage bei den Landesju-

Einrichtungen wird ergänzt durch die Antworten auf

stizverwaltungen. Nicht zuletzt danke ich allen Mit-

eine zeitgleich durchgeführte Anfrage bei den Lan-

arbeiterinnen und Mitarbeitern der Kriminologi-

desjustizverwaltungen aller 16 Bundesländer zu

schen Zentralstelle, die an diesem Band mitgewirkt

haben, namentlich Frau Gabriele Adler für die

Praxis und Bewertung der Sozialtherapie.

Einen weiteren Schwerpunkt dieses Buches bil-

sorgfältige Erstellung der Druckvorlage.

den mehrere Einzelaufsätze aus Wissenschaft und

Praxis. F. Specht äußert sich in einem einleitenden

Beitrag zu Entwicklung und Zukunft der Sozialthe-

Wiesbaden, im August 1993

Rudolf Egg

Inhalt

Vorwort

® 0, 9090 : 0, 0 0 0 0 0 00 008 0, 090 0 090 000 0U U UU UG TU TU‚ .00 ..M

Teil I: Einzelaufsätze

Entwicklung und Zukunft der Sozialtherapeutischen Anstalten

im Justizvollzug der Bundesrepublik Deutschland

Friedrich Specht

® @ 2 0, 2 090 2 0 090 0 0900090 00 000080800202 090.:20 0 0, 09 00 00 0090 0000 00800 0 0 0 0000080 0000 00 U .[.W

11

Mindestanforderungen an Sozialtherapeutische Einrichtungen

19

Sprechen Evaluationsergebnisse von Meta-Analysen für einen

frischen Wind in der Straftäterbehandlung?

Friedrich Lösel

® 0, 090 2 0 2 0 020 2 0, 09 2 0 090 0 0 000000 U NN‚ NN NO NO .[./Q

21

Entscheidungen, Regeln, Anstaltsorganisation:

Einige Überlegungen zur Vermeidung

schädlicher Routine im sozialtherapeutischen Vollzug.

Gerhard Rehn

® 0000000000000 UU NN UU UT UUTE ..eZ.B .

33

Sozialtherapie mit Frauen heißt Sozialtherapie für Frauen

Bärbel Schulz und Kristin White

® 0 . , 0, ,: 0, 2 0 2 00 090 : 0, 000 : 0 00 000000000 000 0020080 0000 000 U ‘UNTUUUNN OTG 0 .[.-”W

43

Frauen und Männer im Strafvollzug

Susanne Meyer und Thomas Wegner

® 0 2 00.,:2: 00 2 0 : 0 0, 02 009 0, 000208 0 20 20 090 : 00 0200 0000000009008 090 000 000 0, 090 000000000 020 200353520 s .2

53

Der Fall Werner A. - Skizzen aus einer Behandlung

Brigitte Essler

63

Sexuell abweichendes Verhalten

- Klassifikation, Ursachen und Behandlung -

Ulrich Rehder

. 000 0090 00000000 N NU N UUTE .. .LW

71

8

Teil II: Synopsen zur Sozialtherapie

Sozialtherapie aus der Sicht der Bundesländer - eine Umfrage

Rudolf Egg (Bearbeiter)

. 0000000000000 UU H NI HU U UE UUTE ...W

107

Sozialtherapie im Justizvollzug

- Vorbemerkungen zur Synopse 1992 -

Rudolf Egg und Günter Schmitt

. 00000.00.0000200020002000200.000.02000200.02 20 2 0 000090 . 20200 2000 0200200320 002000 20 200200 208020 . 20080,200,200.200,20.,200.,200.,20.,200.0200.,20.,209.,2090,2:0,2,0.,2,09.,2,09.:,2,D0

113

128

Synopse der sozialtherapeutischen Einrichtungen

Teil II : Anhang

Literaturübersicht zur Sozialtherapie

Rudolf Egg (Bearbeiter)

. 00000 2000000000208 20 2002080 0 20 2 0020080008080 20.08,:0,: 0 0 0020 20820080 20802 09.00.00.,20.00.00.,200.,209,20,20.,20.,20.,20.,2:0.,20.,2:0.,208.,28. 28 : 8.,2:8.,2,8. 2 0, 2 0, 6 W4

193

Verzeichnis der Autorinnen und Autoren

. 00 NN NN NN NS HON GE E O VM

205

Teil |

Einzelaufsätze

11

Entwicklung und Zukunft der Sozialtherapeutischen Anstalten im Justizvollzug

der Bundesrepublik Deutschland

von Friedrich Specht

1. Gesetzliche Grundlagen der Sozialtherapeuti-

Inkrafttreten des $ 65 StGB vorbereiten wollten. Mit

schen Anstalten und Abteilungen

Ausnahme von Berlin (200 Plätze) handelte es sich

deswegen um kleine Einrichtungen mit 25-60 Plät-

Mit der Strafrechtsreform von 1969 wurde die

zen. Nachdem sich dann abzeichnete, daß $ 65 StBG

Sozialtherapeutische Anstalt als neue Maßregel der

nicht in Kraft treten würde, kam es nur noch zöger-

Besserung und Sicherung in das Strafgesetzbuch der

lich zu Neueröffnungen oder Erweiterungen. Von

Bundesrepublik Deutschland aufgenommen. Sie

der in $ 123 Abs. 2 StVollzG geschaffenen Möglich-

sollte Verurteilten, bei denen die Wiederholung

keit, Sozialtherapeutische Abteilungen an anderen

erheblicher Straftaten auf eine Beeinträchtigung

Vollzugsanstalten neu einzurichten, wurde bislang

ihrer Persönlichkeitsentwicklung schließen läßt,

nur in Berlin (Frauen-JVA) Gebrauch gemacht.

nachhaltige Veränderungen ihrer Einstellungen und

Entsprechende Pläne sind auch aus Niedersachsen

ihres Verhaltens ermöglichen. Der $ 65 StGB sah

bekannt. In den am 03.10.1990 beigetretenen Bun-

deswegen für bestimmte Gruppen von Tätern vor,

desländern gibt es bislang keine sozialtherapeuti-

daß das Tatgericht ihre Aufnahme iın eine sozial-

schen Einrichtungen.

therapeutische Anstalt anordnen kann.

Der 8 65 StGB wurde indessen zunächst nicht in

3. Gestaltung der Sozialtherapeutischen Anstalten

Kraft gesetzt und nach zweimaligem Aufschub

in der Bundesrepublik Deutschland

schließlich 1984 vom Gesetzgeber wieder aufgeho-

ben. Unterdessen war aber 1977 mit dem Strafvoll-

Zur Einführung von Sozialtherapeutischen An-

zugsgesetz eine andere rechtliche Grundlage für die

stalten im Rahmen der Strafrechtsreform haben

Sozialtherapeutische Anstalt hergestellt worden. Ein

Vorbilder aus anderen Ländern, insbesondere aus

Gefangener kann danach in eine Sozialtherapeuti-

den Niederlanden und Skandinavien beigetragen.

sche Anstalt verlegt werden, wenn deren besondere

Die Entwicklung ist dann aber in der Bundesrepu-

Mittel und Hilfen zu seiner Resozialisierung ange-

blik von Anfang an eigene Wege gegangen. In den

zeigt sind ( $& 9 StVollzG).

Modelleinrichtungen der Bundesländer ist es auf-

Inzwischen sieht die Neufassung von $ 123

grund unterschiedlicher Problembelastungen der

StVollzG seit 1985 vor, daß neben selbständigen

Gefangenen, die auf verschiedenen Wegen in die

Sozialtherapeutischen Anstalten aus besonderen

Einrichtungen gelangten, aufgrund jeweils spezifi-

Gründen auch Sozialtherapeutische Abteilungen in

scher methodischer Schwerpunkte bei den Fachdien-

anderen Vollzugsanstalten eingerichtet werden kön-

nen

sten, wie auch aufgrund uneinheitlicher organisatori-

scher Rahmenbedingungen zu verschiedenartigen

Während der aufgehobene $ 65 StGB die Bun-

Gestaltungen gekommen. Wäre $ 65 StGB bestehen

desländer genötigt hätte, soviel Plätze in sozialthera-

geblieben, wäre nach den in den Modellversuchen

peutischen Anstalten einzurichten, wie nach richter-

gesammelten Erfahrungen sicherlich eine Neufas-

licher Anordnung der Maßregel erforderlich gewe-

sung notwendig geworden.

sen wären (nach damaliger Schätzung 10-15 % aller

Dem Austausch und der Aufarbeitung dieser Er-

Haftplätze), hat $ 9 StVollzG diese Wirkung nicht.

fahrungen dienten mehrere länderübergreifende

Veranstaltungen. Dazu gehörten vor allem die Ar-

2. Entstehung von Sozialtherapeutischen Anstailten

beitsgemeinschaften am Zentrum für interdiszipli-

in der Bundesrepublik Deutschland

näre Forschung der Universität Bielefeld (ZiF), bei

denen zwischen 1976 und 1981 siebenmal jeweils 60

Seit 1969 sind in neun Bundesländern Sozial-

Mitarbeiter aus den Sozialtherapeutischen Anstalten

therapeutische Einrichtungen mit zusammen rund

(Allgemeiner Vollzugsdienst, Fachdienste) sowie

Fachleute aus wissenschaftlichen Instituten und den

820 Plätzen (d.h. etwa 2 % der Strafhaftplätze in

den Justizvollzugsanstalten der "alten Länder" der

Vollzugsbehörden zusammengetroffen sind (siehe

Bundesrepublik Deutschland) entstanden. Zunächst

Tabelle 1). Am gleichen Institut hat sich - angeregt

waren diese Anstalten als Modellversuche eingerich-

durch die Arbeitsgemeinschaften - von 1980 bis 1983

tet worden, mit denen sich die Bundesländer auf das

Friedrich Specht

12

Tabelle 1:

Arbeitsgemeinschaften, Forschungsgruppe und Arbeitskreis

Sozialtherapeutische Anstalten im Justizvollzug

Veranstaltungen im Zentrum für interdisziplinäre Forschung der Universität Bielefeld

Feb

1976

1

Arbeitsgemeinschaft

Okt.

1976

2. Arbeitsgemeinschaft

Dez

1977

Klausur zu Erhebungen und Planungen

Nov

1978

3. Arbeitsgemeinschaft

Feb.

1979

4. Arbeitsgemeinschaft

Mai

1979

Klausur zur Vorbereitung einer Forschungsgruppe

Feb.

1980

5

Arbeitsgemeinschaft

Okt.

1980 bis Mai 1983

Forschungs- und Entwicklungsgruppe

Dez

1980

6. Arbeitsgemeinschaft

Dez

1981

7. Arbeitsgemeinschaft

Mai

1983

Bildung eines ständigen Arbeitskreises Sozialtherapeutische Anstalten im

Justizvollzug

Veranstaltungen in anderen Zusammenhängen

Dez

1985

Bad Gandersheim, Zusammenkunft des Arbeitskreises

Überregionale Fortbildungsveranstaltungen in Zusammenarbeit von

Arbeitskreis und Landesjustizverwaltungen

Sept

1986

Bad Gandersheim

Feb.

1988

Seevetal

Apr

1991

Berlin

Fachtagungen des Arbeitskreises für Leiterinnen und Leiter der

Sozialtherapeutischen Anstalten und Abteilungen

Okt.

1991

Bad Gandersheim

Nov

1992

Bad Gandersheim

eine Forschungsgruppe mit der Auswertung der

Entwicklung der einzelnen Sozialtherapeutischen

bisherigen Erfahrungen aus den Modellversuchen

Anstalten haben sich bei deren Gestaltung doch

und mit Entwürfen für die Gestaltung Sozialthera-

grundlegende Übereinstimmungen ergeben.

Zum einen sind sie durch besondere vollzugs-

peutischer Anstalten befaßt (Driebold 1983, Drie-

bold u.a. 1984). Aus den Arbeitsgemeinschaften ist

rechtliche Vorgaben bedingt: Anders als es bei einer

ein "Arbeitskreis Sozialtherapeutische Anstalten im

Maßregel der Fall gewesen wäre, bleibt der Aufent-

Justizvollzug" hervorgegangen, der 1993 die Rechts-

halt in einer Sozialtherapeutischen Anstalt auf die

form eines eingetragenen Vereins angenommen hat.

Dauer der verhängten Freiheitsstrafe begrenzt. Die

Er setzt fort, was 1976 an Kooperation begonnen

Rückkehr in völlige Freiheit kann schrittweise ge-

wurde, und verfolgt insbesondere folgende Zwecke:

plant und gestaltet werden: Zur Vorbereitung der

Entlassung kann ein Sonderurlaub bis zur Dauer von

a) Unterstützung bei der Weiterentwicklung der

sechs Monaten gewährt werden ($ 124 StVollzG).

Sozialtherapeutischen Anstalten,

Zum anderen laufen die Aufnahmeregelungen

b) Austausch, Zusammenfassung und Auswertung

fast überall darauf hinaus, daß der Gefangene seine

der Erfahrungen aus den Sozialtherapeutischen

Aufnahme in die Sozialtherapeutische Anstalt selber

Einrichtungen,

beantragen muß, d.h. daß es dabei nicht allein um

c) Anregung und Unterstützung von Erprobungen

seine Zustimmung geht (($ 9 StVollzG).

und Erhebungen zum Vorgehen in den Sozial-

Vor allem aber hat sich das besondere Vorgehen

therapeutischen Einrichtungen sowie

in den Sozialtherapeutischen Anstalten nicht einsei-

d) Anwendung von Forschungsergebnissen in den

tig an bestimmten psychotherapeutischen oder medi-

Sozialtherapeutischen Einrichtungen.

zinischen Vorstellungen orientiert; es ist vielmehr

ebensosehr auf die Entwicklung und Unterstützung

Trotz unterschiedlicher Größenordnung, Rah-

sozialer Fähigkeiten ausgerichtet.

menbedingungen, Belegung, Ausgangssituation und

Entwicklung und Zukunft der Sozialtherapeutischen Anstalten im Justizvollzug der Bundesrepublik Deutschland

13

Tabelle 2: Behandlungsabschnitte in der Sozialtherapeutischen Anstalt Bad Gandersheim

l. Abschnitt

Vorgeschichte

Untersuchung

Einführungskurs

2. Abschnitt

Einzeltherapie

Einzeltherapie

Gruppentherapie

Gruppentherapie

3. Abschnitt

Soziales Training

Soziales Training{Einzeltherapie

Wohngruppen-

Wohngruppen-

Wohngruppen-

Innerhalb der sozial-

therapeutischen Anstalt

sSitzung

sitzung

sitzung

Behandlungs-

Behandlungs-

Behandlungs-

konferenz

konferenz

konferenz

Pädagogisches

Freigang

Programm

Sonderurlaub

Behandlungs-

(8124 StVollzG)

Arbeit in der

Arbeit in der

Arbeit in der

konferenz

Anstalt

Anstalt

Anstalt

Kontakte zur

(Einzeltherapie)

Wohnen

Behandlungsgrup

Wohnen

Wohnen

Wohnen

(Einzeltherapie

ge

|

——

—

—

—

—

——

——

——

—

—

——

—

—

—

—

——

——

—

——

——

——

——

——

Therapeutischer

Ausgänge zweck-

Ausgänge zu

Arbeit

Wohnen

Sport

gebunden ohne

selbstbestimmten

Begleitung oder

Zwecken

Ausgang

Arbeit

Begleitete

mit Bezugsperson

Ausgänge

Urlaub möglich

Urlaub möglich

Freigängerurlaub

Außerhalb der sozial-

therapeutischen Anstalt

4

Auch die Annahmen über die Behandlungsnot-

Klären ii1rer Bedürfnisse, Empfindungen, Einstellun-

wendigkeiten stimmen weitgehend überein. Aller-

gen und Beziehungen sowie vor allembei der Erwei-

dings lassen sie sich nicht mit solchen Täterkatego-

terungihrer Verhaltensgmöglichkeiten, ihrer sozialen

rien erfassen, wie man sie noch in dem aufgehobe-

Fähigkeiten sowie ihrer Kenntnisse und Fertigkeiten.

nen $ 65 StGB festgelegt hatte. Die besonderen

Dies läßt sich nicht allein durch den punktuellen

Mittel einer Sozialtherapeutischen Anstalt sind ange-

Einsatz psychotherapeutischer oder sozialpädagogi-

scher Methoden erreichen. Es ist vielmehr ein Vor-

zeigt ($ 9 StVollzG) bei wiederholt und/oder wegen

schwerwiegender Straftaten verurteilten Tätern, die

gehen notwendig, bei dem

wegen nachteiliger Einflüsse auf ihre Persönlich-

keitsentwicklung nicht in der Lage sind, ihre Le-

-

das gesamte Lebensfeld in und außerhalb der

bensverhältnisse mit den von der Gesellschaft gebil-

Anstalt berücksichtigt wird,

ligten Mitteln zu gestalten, die sich ungeeignete Be-

die verschiedenen Handlungs- und Beziehungs-

wältigungsformen für Konflikte zu eigen gemacht

formen innerhalb der Anstalt im Sinne einer

haben und denen die Zuversicht in den Erfolg recht-

therapeutisch wirksamen Gemeinschaft gestaltet

mäßigen Verhaltens verloren gegangen ist. Um die

werden,

Beeinträchtigungenihrer Entwicklungauszugleichen,

psychotherapeutische, pädagogische und arbeits-

bedürfen sie der Unterstützung beim Erkennen und

therapeutische Methoden den besonderen Pro-

14

Friedrich Specht

blemlagen der Klienten entsprechend modifiziert

derungen des Verhaltens und der Einstellungen

und als integrative Sozialtherapie miteinander

ähnlich große Bedeutung (Egg 1979).

verbunden werden (Eger & Specht 1981).

Ein anderer Beitrag zu diesem Band befaßt sich

eingehend mit der Evaluation (Lösel). Deswegen

Daraus ergibt sich die Notwendigkeit für wesent-

sollen hier nur einige allgemeine Probleme bei der

liche strukturelle Unterschiede der sozialtherapeuti-

Beurteilung der Wirksamkeit des Aufenthaltes in

schen Einrichtungen gegenüber dem Regelvollzug

einer Sozialtherapeutischen Anstalt angesprochen

(Fistera 1984). Es geht dabei vor allem um:

werden.

Die ersten Erhebungen zur Legalbewährung

Selbstverantwortung: Jeder Klient kann seine

haben sich auf Klienten aus dem Stadıum der Mo-

Probleme und Schwierigkeiten letzten Endes nur

delleinrichtungen bezogen. Das bedeutet, daß es sich

selber bewältigen. Sozialtherapie kann ihn nur

zumeist um kleine Gruppen gehandelt hat, deren

auf den Weg dazu bringen - wenn er dazu gewillt

Aufenhalt in unterschiedliche Erprobungszeiträume

ist - und ihn dabei unterstützen. Ein solches

gefallen ist und die auch nicht selten nach wechseln-

Bewußtsein von Selbstverantwortung setzt voraus,

den Aufnahmekriterien ausgewählt worden waren.

daß die ım Strafvollzug üblicherweise enteigneten

Auch unter solchen Ausgangsvoraussetzungen haben

alltäglichen Verantwortlichkeiten so weit wie

Rückfalluntersuchungen gezeigt, daß es nach der

überhaupt nur möglich zurückgegeben werden

Entlassung aus einer Sozialtherapeutischen Anstalt

(u.a. Bestimmung über Kleidung, Geld, Raumge-

deutlicher seltener zu Rückfällen kommt als bei

staltung, persönliche Beziehungen, Zeiteintei-

vergleichbaren Gruppen aus dem Regelvollzug (Zu-

Jlung).

sammenfassungen Driebold 1983, Lösel u.a. 1987).

Alltägliches Lernen: Die Schwierigkeiten des

Bei vergleichenden Untersuchungen bleibt al-

einzelnen Klienten werden nicht erst dann sicht-

lerdings immer offen, ob sich die miteinander ver-

bar, wenn sie zu Straftaten führen. Einschrän-

glichenen Gruppen von Gefangenen nicht bereits

kungen der Handlungs- und Beziehungsmöglich-

von vornherein hinsichtlich ihrer Entwicklungsaus-

keiten und Festlegungen auf ungeeignete Pro-

sichten unterschieden haben. Wenn der Aufnahme

blemlösungsmuster zeigen sich auch ım Alltag

in die Sozialtherapeutische Anstalt eine persönliche

des Zusammenlebens von Klienten und Mitarbei-

Bewerbung vorweggeht und wenn dann auch noch

tern, lassen sich dort aufgreifen und können so

eine fachliche Einschätzung der Therapiemotivation

zum Gegenstand von Wahrnehmung, Überlegun-

stattfindet, kann man vermuten, daß die Verände-

gen und Veränderungsansätzen werden.

rungsaussichten derjeniger, die sich nicht bewerben

Normalisierung der Lebensbedingungen: Sie ist

oder die nicht aufgenommen werden, ım Durch-

eine Voraussetzung für die Erprobung veränder-

schnitt ungünstiger sind als bei den Aufgenomme-

ter Vorstellungen und Handlungsmöglichkeiten.

nen. Außerdem findet auch noch während des Auf-

Zu solcher Normalisierung gehören u.a. Ein-

enthaltes in einer Sozialtherapeutischen Anstalt eine

schluß innerhalb der Anstalt nur zur Nachtzeit,

Auslese statt: Aus disziplinarischen Gründen (z.B.

Besuchsmöglichkeiten ohne Aufsicht, Telefon-

nach Gewalttätigkeiten) oder auch auf Antrag des

erlaubnis und Wegfall von Briefkontrollen.

Gefangenen kann es zu Rückverlegungen in den

Schrittweise Übergänge aus dem Bereich der

Regelvollzug kommen.

Anstalt: Als Beispiel werden in Tabelle 2 die

Andererseits ist aber auch fraglich, wieweit stati-

Behandlungsabschnitte in der Sozialtherapeuti-

stische Gruppenvergleiche und Untersuchungen

schen Anstalt Bad Gandersheim dargestellt, bei

solcher Art überhaupt die Wirksamkeit Sozialthera-

denen ein wachsender Anteil von Aktivitäten au-

peutischer Anstalten treffen, d.h. wieweit ihre soziale

ßerhalb der Anstalt stattfindet.

Relevanz reicht. Wenn es sich bei den in eine So-

zialtherapeutische Anstalt aufgenommene Gefange-

nen um Menschen mit Problembelastungen handelt,

Zur Wirksamkeit der Sozialtherapeutischen

wie sie in Abschnitt 3 beschrieben worden sind,

Anstalten

dann besagt deren Therapiemotivation noch nicht,

daß sie allein aus eigener Kraft etwas daran ändern

Die Erfolge des Aufenthaltes in einer Sozialthe-

können. Ihre individuellen Aussichten auf ein Leben

rapeutischen Anstalt können nach verschiedenen

ohne weitere Verurteilungen sind mithin äußerst

Kriterien beurteilt werden. Zumeist wird nach der

ungünstig. Der Querschnittsüberblick zu Taten und

Legalbewährung gefragt, d.h. nach dem Ergebnis

Verurteilungen in Tabelle 3 soll dies verdeutlichen.

von Rückfalluntersuchungen. Für die Beurteilung

des Vorgehens hat indessen der Nachweis von Än-

Entwicklung und Zukunft der Sozialtherapeutischen Anstalten im Justizvollzug der Bundesrepublik Deutschland

15

Tabelle 3: Verurteilungsgründe und Dauer der zu

der Investitionsbereitschaft der Klienten auf der

verbüßenden Freiheitsstrafe bei allen Gefangenen,

anderen Seite.

die sıch an einem Stichtag in der Sozialtherapeuti-

Unabhängig von einer bestimmten Methode

schen Anstalt Bad Gandersheim aufhielten

erleben Klienten einer Sozialtherapeutischen Anstalt,

daß sie eines beständigen Interesses an ihrer Person

und großer Bemühungen für wert gehalten werden,

daß ihnen aber auch Anstrengungen um ihrer selber

Verurteilungsgründe (N = 22)

willen abverlangt werden. Mit welchen Vorstellungen

von sich selbst und ihrem eigenen Wert sie die So-

Mord / Mordversuch / Totschlag

zialtherapeutische Anstalt verlassen, ist vermutlich

Vergewaltigung / sexuelle Nötigung

von ausschlaggebender Bedeutung für ihre Wider-

Raub / räuberische Erpressung

standsfähigkeit gegenüber Rückfallversuchungen.

Brandstiftung und schwere Körperverletzung

Sozialtherapıe wird dabei für den einzelnen

Bandendiebstahl

b k IS CN ©O

Klienten selten ohne Krisen verlaufen. Es werden ja

die bisherigen Verhaltensformen und Verhaltens-

begründungen und damit die bisherige Identität in

Dauer der zu verbüßenden Freiheitsstrafe

Frage gestellt. Identitätskrisen während des Aufent-

(N = 22)

haltes in einer Sozialtherapeutischen Anstalt können

manches "Versagen", wie von Motiv und Durchfüh-

weniger als 5 Jahre

rung her unsinnige Taten oder Entweichungen, als

5 bis unter 7 Jahre

Versuche der Selbstvergewisserung erklären. Ebenso

7 bis unter 10 Jahre

11

können sie Unsicherheit, Angst und Depressionen

10 bis einschl. 15 Jahre

oder psychosomatische Symptome hervorrufen, die

lebenslänglich

dann für Beschwichtigungsversuche mit Alkohol

oder illegalen Drogen anfällig machen.

Sozialtherapie im Justizvollzug muß sich zudem

ständig mit ihrem iımmanenten Widerspruch ausein-

andersetzen. Sie hat es mit Menschen zu tun, denen

ihre Freiheit vorerst genommen worden ist. Natürli-

Die Wirksamkeit der Sozialtherapeutischen An-

cherweise wird unter deren Beweggründen das Wie-

stalt läßt sich wahrscheinlich am besten mit Verglei-

dererlangen von Selbstbestimmung an erster Stelle

chen zwischen den individuellen Prognosen und dem

stehen. Das kann sie dazu veranlassen, durch äußere

tatsächlichen Verbleiben in Freiheit nach der Entlas-

Anpassung möglichst rasch Voraussetzungen für

sung belegen (Specht 1986).

eine "schrittweise Rückvergütung von Freiheit" durch

Vollzugslockerungen zu erfüllen. Es kann aber auch

dazu führen, daß Selbstbestimmung im Widerstand

5. Grundlagen der Wirksamkeit und Widersprüche

gegen das therapeutische Vorgehen und im Unter-

der Sozialtherapie in Unfreiheit

laufen der Freiheitsbeschränkungen verwirklicht

wird.

Es ist schwierig, diejenigen Elemente des sozial-

Die andere Seite des Widerspruches: Der rich-

therapeutischen Vorgehens auszumachen, auf denen

terlich verhängte Freiheitsentzug erscheint notwen-

dessen Wirksamkeit beruht. Soweit überhaupt defi-

dig, um die Allgemeinheit vor der Wiederholung ge-

fährlicher Taten zu schützen. Verhindert oder er-

nierte methodische Schwerpunkte miteinander ver-

glichen werden konnten (Dünkel 1980), ließen sich

schwert der Freiheitsentzug aber eine Resozialisie-

keine Unterschiede der Ergebnisse feststellen. Man

rung, dann schützt er die Allgemeinheit nur vor-

könnte versuchen, dies damit zu erklären, daß die

übergehend, nicht dauerhaft.

Klienten jeweils zutreffend den richtigen Behand-

lungsmethoden (psychotherapeutisch, sozialpädago-

Sozialtherapıe ım Justizvollzug muß sich den

gisch) zugeordnet wurden. Die tatsächlichen Gründe

unausweichlichen Widersprüchen stellen. Sie lassen

dürften aber anders liegen. Es geht vor allem wohl

sich nicht grundsätzlich erledigen, sondern bewirken

um Wechselwirkungen zwischen der auf methodi-

Spannungen, die zu individuellen und institutionellen

schen Grundlagen beruhenden Sicherheit, Bestän-

Krisen führen, aber auch zu ständigem Bemühen um

digkeit, Eindeutigkeit aber auch Beweglichkeit der

individuelle und institutionelle Lösungen bewegen

Sozlaltherapeutischen Mitarbeiter auf der einen Seite

kann.

und den Erwartungen, dem Veränderungswillen und

16

Friedrich Specht

6. Die Zukunft der Sozialtherapeutischen Einrich-

gen im Strafvollzug einerseits und den Folgerungen

tungen im Justizvollzug

aus der bisherigen Entwicklung der Sozialtherapeuti-

schen Anstalten andererseits, muß bei allen Planun-

Mit der Aufhebung des $ 65 StGB ist die Auf-

gen für neue sozialtherapeutische Einrichtungen die

nahme in eine Sozialtherapeutische Anstalt als mög-

Qualität des sozialtherapeutischen Vorgehens gesi-

liche Rechtsfolge einer Straftat aus dem Strafgesetz-

chert bleiben und jedem "Etikettenschwindel" ent-

buch verschwunden. Die Anzahl der Plätze in So-

gegengetreten werden. Der Arbeitskreis Sozialthera-

zialtherapeutischen Anstalten macht ın den alten

peutische Anstalten im Justizvollzug hat sich mit

Bundesländern nicht mehr als 2 % der Haftplätze

diesem Problem befaßt, seit dem die Änderung des

aus. Während die anfängliche Schätzung des Bedarfs

8& 123 StVollzG die Einrichtung Sozialtherapeuti-

bei 10 % der Haftplätze lag, hat sich bei einer spä-

scher Abteilungen möglich gemacht hat. Im Verlauf

teren Untersuchung unter den Gefangenen ein An-

von zwei Tagungen wurden 1986 und 1988 Mindest-

teil von 25 % ergeben, bei denen Beeinträchtigungen

kriterien unter rechtlichen und inhaltlichen Gesichts-

der Persönlichkeitsentwicklung anzunehmen waren

punkten entwickelt (Henze 1990, Specht 1990). Das

und die sich von einer Behandlung Veränderungen

Ergebnis ist als "Mindestanforderungen an Sozial-

versprachen (Stemmer-Lück 1980). Die Anzahl der

therapeutische Einrichtungen (Sozialtherapeutische

Gefangenen, die sich um die Aufnahme in einere

Anstalten und Sozialtherapeutische Abteilungen)"

Sozialtherapeutische Anstalt bewerben, schwankt -

veröffentlicht worden (Eger u.a. 1988). Es findet

nicht zuletzt wohl unter dem Eindruck der geringen

sich auch in diesem Band noch einmal abgedruckt.

Aussichten einer Bewerbung. In einzelnen Bundes-

ländern hat sie die verfügbaren Plätze zeitweilig um

ein Vielfaches überstiegen. Die Chance, tatsächlich

Literaturverzeichnis

in eine Sozialtherapeutische Anstalt zu gelangen,

hängt dabei von Bedingungen ab (Aufnahmekrite-

Arbeitsgemeinschaften Sozialtherapeutische Anstal-

rien der Sozialtherapeutischen Anstalt, Dauer der

ten ım Justizvollzug (1977). Resolution. Monats-

Freiheitsstrafe, Zeitpunkt der Aufnahmemöglich-

schrift für Kriminologie und Strafrechtsreform, 62,

keit), auf die der Gefangene keinen Einfluß hat, die

55-56.

aber auch so gut wie keiner richterlichen Kontrolle

unterliegen. Zwar haben Vollstreckungsgerichte bei

Burghardt, A. und Rasch, W. (1985). Ausgrenzung

Vorliegen entsprechender Gutachten oder bei Emp-

der psychisch kranken Straftäter in Sonderkliniken

fehlungen der Tatgerichte den Anspruch auf Ver-

- Ende des Abschiebespiels? Psychiatrische Praxıs,

legung in eine Sozialtherapeutische Anstalt bestätigt.

12, 73-77.

Damit sind aber die erforderlichen Plätze noch nicht

vorhanden. Von einer Gleichbehandlung hinsichtlich

Driebold, R. (1981). Sozialtherapie im Strafvollzug.

der Rechtsfolgen von Straftaten kann deswegen

Möglichkeiten und Hindernisse einer Kooperation

nicht die Rede sein.

mit Gefangenen. Beltz, Weinheim, Basel.

Die Aufhebung des $& 65 StGB ließ sich nur als

eine Rückwärtswendung im System der Rechtsfolgen

Driebold, R. (Hrsg.) (1983). Strafvollzug. - Erfah-

von Straftaten verstehen. Es hat seitdem einige

rungen, Modelle, Alternativen. Vandenhoeck &

Vorschläge gegeben,

der Sozialtherapeutischen

Ruprecht, Göttingen.

Anstalt einen anderen Platz unter den Rechtsfolgen

zu verschaffen, nämlich als Veränderung des forensi-

Driebold, R., Egg, R., Nellessen, L., Quensel, St.

schen Maßregelvollzuges (Rasch 1985) oder als

und Schmitt, G. (1984). Die sozialtherapeutische

bedingte Anordnung des Tatgerichtes innerhalb des

Anstalt. Modell und Empfehlungen für den Justiz-

zeitlichen Rahmens der verhängten Freiheitsstrafe

vollzug. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen.

(Specht 1986).

Die für diesen Band durchgeführte Umfrage bei

Dünkel, F. (1980). Legalbewährung nach sozialthera-

den Ministerien bzw. Senatsverwaltungen für Justiz

peutischer Behandlung. Duncker & Humblot, Berlin

der Bundesländer hat ergeben, daß sozialtherapeuti-

sche Einrichtungen überall für erforderlich gehalten

Eger, J. und Specht, F. (1981). Integrative Sozial-

werden und daß zum Teil auch Pläne für Neuein-

therapie. - Innovation im Justizvollzug. Bad Gan-

dersheim.

richtungen oder Erweitungen bestehen. Das erweckt

Hoffnung auf eine neuerlich vorwärtsgerichtete

Orientierung ım Strafvollzug.

In dem Spannungsfeld zwischen begrenzten Res-

sourcen für Investitionen und laufende Aufwendun-

17

Entwicklung und Zukunft der Sozialtherapeutischen Anstalten im Justizvollzug der Bundesrepublik Deutschland

Eger, J., Erdmann, J., Fist&ra, P., Henze, H., Rehn,

Lösel, F., Köferl, P. und Weber, F. (1987). Meta-

G. und Specht, F. (1988). Sprecherausschuß des

Evaluation der Sozialtherapie. Enke, Stuttgart.

Arbeitskreises Sozialtherapeutische Anstalten im

Ortmann, R. (1984). Resozialisierung durch Sozial-

Justizvollzug: Mindestanforderungen an Sozialthera-

peutische Einrichtungen. Monatsschrift für Krimino-

therapie. Zur Auswahl und Behandlung von Insassen

logie und Strafrechtsreform, 71, 334-335.

sozialtherapeutischer Anstalten. Zeitschrift für die

gesamte Strafrechtswissenschaft, 96, 794-833.

Egg, R. (1979). Sozialtherapie im Strafvollzug. Eine

empirische Vergleichsstudie zur Evaluation sozial-

Rasch, W. (1985). Nachruf auf die Sozialtherapeu-

theraputischer Maßnahmen. Haag & Herchen,

tische Anstalt. Bewährungshilfe 32, 319-329.

Frankfurt am Main.

Specht, F. (1986). Die Zukunft der sozialtherapeu-

Egg, R. (1984). Straffälligkeit und Sozialtherapie.

tischen Anstalten. In: Pohlmeier, H., Deutsch, E.

Heymann, Köln.

und Schreiber, H.-L. (Hrsg.). Forensische Psych-

jatrıe heute. Springer, Berlin, Heidelberg.

Fistera, P. (1985). Sachstandsbericht Niedersachsen.

In: Justizministerium Baden-Württemberg (Hrsg.).

Specht, F. (1990). Anforderungen an Sozialthera-

peutische

Einrichtungen.

Kriminalpädagogische

Sozialtherapie im Justizvollzug, Stuttgart.

Praxis, 18, 14-17.

Hanack, E.-W. (1978). Maßregeln der Besserung

und Sicherung. In: Strafgesetzbuch Leipziger Kom-

mentar, 10. Aufl., Lfg. 6.

Henze, H. (1990). Mindestanforderungen an sozial-

therapeutische Einrichtungen aus rechtlicher Sicht.

Kriminalpädagogische Praxis, 18, 18-22.

N D

19

Mindestanforderungen an Sozialtherapeutische Einrichtungen’

Der Arbeitskreis Sozialtherapeutische Anstalten

2. Sozialtherapeutische Einrichtungen nehmen ins-

im Justizvollzug hat im Verlauf von zwei Tagungen

besondere solche Gefangenen auf, die wegen

ım Oktober 1986 und im Februar 1988 Mindestkrite-

nachteiliger Einflüsse auf ihre Persönlichkeits-

rien für Sozialtherapeutische Einrichtungen entwik-

entwicklung nicht in der Lage sind, ihre Lebens-

kelt. Der Anlaß dazu liegt bei der Änderung des

verhältnisse mit den von der Gesellschaft gebil-

Strafvollzugsgesetzes, die in $ 123 neben Sozialthera-

ligten Mitteln zu gestalten, die sich ungeeignete

peutischen Anstalten auch die Möglichkeit Sozial-

Bewältigungsformen für Konflikte und Probleme

therapeutischer Abteilungen an einer Justzivollzugs-

zu eigen gemacht haben und denen vielfach die

anstalt vorsieht.

Zuversicht in den Erfolg rechtmäßigen Verhal-

In $ 9 StVollzG ist lediglich von den besonderen

tens verloren gegangen ist.- Vorausgesetzt ist

therapeutischen Mitteln und sozialen Hilfen der So-

dabei, daß nicht ein Zustand zugrundeliegt, der

zialtherapeutischen Anstalt die Rede, ohne daß die-

anderweitiger Behandlung bedarf (Krankheit,

se konkreter beschrieben würden. Solange $ 65

Drogenabhängigkeit) oder sich nicht ausschlagge-

StGB Bestand hatte, ließ sich aus der Beschreibung

bend beeinflussen läßt (wesentliche Beeinträchti-

der für die Sozialtherapeutische Anstalt vorgesehe-

gung der geistigen Entwicklung).

nen Personen auf die erforderlichen therapeutischen

Mittel und soziale Hilfe schließen. Nachdem diese

Die Aufnahme in eine Sozialtherapeutische An-

Kriterien entfallen waren, fehlt es an einer Defini-

stalt setzt voraus, daß der Gefangene über deren

tion für die Sozialtherapeutischen Einrichtungen ım

Behandlungsmöglichkeiten und deren Regelun-

Justizvollzug. Wenn die Begriffe Sozialtherapeuti-

gen unterrichtet ist und sich selber dafür ent-

sche Anstalt und Sozialtherapeutische Abteilung

schieden hat. Das Verfahren, mit dem die Zu-

nicht beliebig verwendet werden sollen, sind zumin-

stimmung zu seiner Aufnahme herbeigeführt

dest allgemeine Kriterien für diese Einrichtungen

wird, sowie im Falle einer Ablehnung deren

notwendig.

Gründe müssen überprüfbar sein und dem Ge-

Der Arbeitskreis veröffentlicht hier derartige

fangenen mitgeteilt werden.

Kriterien. - Erläuterungen und Konkretisierungen

sınd vorgesehen.

Sozialtherapeutische Einrichtungen müssen einer-

seits über methodische Möglichkeiten verfügen,

mit deren Hilfe sich individuelle Einsichten ın

Mindestanforderungen an Sozialtherapeutische Ein-

eigene Stärken und Schwächen, in Bedürfnisse

richtungen

und Beweggründe sowie in gegenwärtige und

(Sozialtherapeutische Anstalten und Sozialtherapeuti-

vergangene Beziehungen erarbeiten lassen. Ande-

sche Abteilungen)

rerseits müssen sie vielseitige, strukturierte und

unstrukturierte Angebote zum Erlernen und Er-

1. Sozialtherapeutische Einrichtungen sollen es Men-

proben neuer Verhaltensformen und Beziehungs-

schen, die wegen erheblicher oder wiederholter

gestaltungen, zur Erweiterung sozialer Fähigkei-

Straftaten verurteilt worden sind und bei denen

ten und zur Aneignung neuer Kenntnisse und

weitere Wiederholungen zu befürchten sind,

Fertigkeiten entwickeln können.

durch therapeutische Mittel und soziale Hilfe

ermöglichen, neue Einsichten zu gewinnen und

Sozialtherapeutische Einrichtungen müssen dazu

siıch neue Formen der Lebensbewältigung anzu-

über Mitarbeiter des allgemeinen Vollzugsdien-

eignen. Diese Aufgabe ist maßgeblich für die

stes mit besonderen Befähigungen und Erfahrun-

Gestaltung der Sozialtherapeutischen Einrichtun-

gen sowie über besondere Fachdienste mehrerer

gen, für die dort anzuwendenden Regelungen,

Fachrichtungen verfügen. Dabei müssen durch

für die Zusammenarbeit aller Bediensteten un-

ständige Mitarbeiter - ggf. ergänzt durch externe

tereinander und mit den Gefangenen, für die

Fachkräfte - folgende Gebiete vertreten sein:

Auswahl und den Einsatz von Behandlungsfor-

Pädagogik, Sozialarbeit/Sozialpädagogik, Psycho-

men sowie alle den einzelnen Gefangenen betref-

logie, Psychotherapie, Psychiatrie, Arbeitsanlei-

fenden Entscheidungen.

tung.

20

Mindestkriterien

Für Mitarbeiter von Sozialtherapeutischen Ein-

Reg.Dir. Hans-Jürgen Eger, Celle

richtungen müssen besondere Fortbildung und

Dipl.-Psych. Jörg Erdmann, Kassel

externe Supervision bzw. externe Teamberatung

Soz.-Oberrat Dipl.-Päd. Peter Fistera,

Bad Gandersheim

gewährleistet sein.

Lt. Min.Rat Horst Henze, Hannover

Eine Sozialtherapeutische Einrichtung muß mit

Wiss. Dir. Gerhard Rehn, Hamburg

ihren alltäglichen Lebensbedingungen eine weit-

Prof. Dr. med. Friedrich Specht, Göttingen

gehende Annäherung an Lebensbedingungen

außerhalb des Vollzugs herstellen und schritt-

weise Übergänge dorthin entwickeln können. -

Anmerkung

Als Feld für soziales Lernen muß eine Sozial-

Unveränderter Nachdruck einer in der Monatsschrift für Kri-

therapeutische Einrichtung eine überschaubare

minologie und Strafrechtsreform, 1988, Jg. 71, S. 334-335,

Größe haben und entsprechend gegliedert sein.

erschienenen Mitteilung - mit freundlicher Genehmigung des

Carl Heymanns Verlages, Köln.

Eine Sozialtherapeutische Einrichtung muß von

anderen Vollzugseinrichtungen so eindeutig abge-

grenzt sein, daß ihr die eigene Gestaltung der für

soziales Lernen notwendigen Bereiche möglich

ist und daß Entscheidungen, die den einzelnen

Gefangenen betreffen, nicht durch andere Voll-

zugsformen beeinflußt werden.

Der Sprecherausschuß des Arbeitskreises Sozial-

therapeutische Anstalten im Justizvollzug

21

Sprechen Evaluationsergebnisse von Meta-Analysen für einen

frischen Wind in der Straftäterbehandlung?‘

von Friedrich Lösel

Die kriminalpolitische Entwicklung des Konzepts

Delikte begeht, bleibt eine differenzierte, möglichst

der Behandlung von Straftätern erinnert an die

erfolgreiche und ethisch vertretbare Intervention ın

Fahrt eines Segelschiffes. In den sechziger und frü-

diesem Bereich nach wie vor eine zentrale Aufgabe.

hen siebziger Jahren hatte der Behandlungsgedanke

starken Rückenwind und wurde kräftig nach vorne

3. Es liegt mehr Forschung darüber vor, welche

getrieben. Zeitweise kam es auch zu böigen Seiten-

psychischen Faktoren bei fortgesetzter Kriminalität

winden aus unterschiedlichen Richtungen. Den einen

besonders wichtig sein dürften (z.B. Denkmuster

war die Straftäterbehandlung z.B. zu kostspielig, zu

und Einstellungen, Defizite in social skills oder ın

wenig am Strafgedanken oder an der Sicherheit

der Selbstkontrolle).

orientiert. Die anderen befürchteten z.B. eine zu

geringe rechtliche Kontrolle, ein Übergewicht infor-

4, Es deutet sich an, daß Grundprinzipien der psy-

meller Entscheidungen oder eine "erzwungene

chologischen und pädagogischen Intervention in

Beichte". Mit der verstärkten Evaluationsforschung

ähnlicher Weise für die Behandlung persistenter

blies dem Behandlungsschiff dann der Wind von

Straftäter relevant sind wie für die frühzeitige Inter-

vorne in die Segel. In der kriminalpolitischen Dis-

vention bei Risikogruppen oder personenbezogener

kussion herrschte die Auffassung vor, daß kaum sub-

Primärprävention.

stantielle Effekte bestünden ("nothing works") oder

methodisch hinreichend fundierte Aussagen nicht

5. Die Erfahrungen mit Behandlungsmaßnahmen

möglich seien (vgl. Logan, 1972; Lipton, Martinson

haben zugenommen; man versucht, Programme

& Wilks, 1975; Sechrest, White & Brown, 1979).

präziser zu konzipieren, besser zu implementieren

Nach starkem Seiten- und Gegenwind geriet das

und mit größerer Intensität und Integrität durch-

Schiff der Behandlung schließlich in eine Flaute. In

zuführen.

der kriminalpolitischen Diskussion war das Thema

uninteressant geworden. In der Praxis hatte man

6. Evaluationen werden teilweise adäquater und

zwar den Behandlungsgedanken nicht aufgegeben,

differenzierter vorgenommen, z.B. hinsichtlich der

das ehemalige Flaggschiff einer modernen Kriminal-

Zielgruppen oder der Erfolgskriterien.

politik dümpelte jedoch gleichsam fernab in ruhigen

Gewässern vor sich hin (zum Ganzen vgl. Kaiser,

7. Methodische Kriterien, nach denen kaum eine

Dünkel & Ortmann, 1982; Egg, 1984; Kury, 1986;

Studie unangreifbar ist, werden - wie allgemein ın

Schüler-Springorum, 1986).

der Evaluationsforschung - realistischer beurteilt.

Seit einigen Jahren zeichnet sich jedoch eine

8. Die einschlägige Forschung wird in neueren Me-

frische Brise ab. Die Diskussion um die Straftäterbe-

ta-Analysen systematischer und differenzierter inte-

handlung lebt international wieder auf (z.B. Gen-

griert, wobei man auch mehr auf Effektstärken (an-

dreau & Ross, 1987; Lösel, Köferl & Weber, 1987;

stelle der bloßen statistischen Signifikanz) achtet.

Andrews, Zinger, Hoge, Bonta, Gendreau & Cullen,

1990; Hollin 1990; Lipsey, 1992; McGuire & Priest-

Ich werde mich im folgenden vor allem auf den

ley, 1992). Dies hat m.E. folgenden Hintergrund:

letztgenannten Punkt konzentrieren, zu dem in jüng-

ster Zeit eine Reihe von Arbeiten erschienen ist

1. Andere modische kriminalpolitische Konzepte

(vgl. Garrett, 1985; Gensheimer, Mayer, Gottschalk

sind ebenfalls umstritten geblieben und haben nicht

& Davidson II, 1986; Gottschalk, Davidson II, Gens-

zu durchschlagenden Erfolgen geführt (z.B. selective

heimer & Mayer, 1987; Lösel et al., 1987; Whitehead

incapacitation, negative Generalprävention, techni-

& Lab, 1989; Andrews et al., 1990; Lipsey, 1990).

sche Prävention).

Unter Meta-Analysen wird eine Methodik ver-

2. Da die Längsschnittforschung gezeigt hat, daß

standen, mit der man versucht, den wissenschaftli-

eine oftmals schon in jungen Jahren auffällige Grup-

chen Kenntnisstand zu einer Fragestellung möglichst

pe relativ persistenter Täter einen Großteil der

umfassend, systematisch, unverzerrt, nachvollziehbar

Friedrich Lösel

22

und unter Verwendung statistischer Verfahren zu

wachsene Hangtäter gelten. Eine klare, theoretisch

integrieren. Nach verschiedenen Vorläufern hat die

fundierte Abgrenzung der Behandlungskonzepte ıst

Methode seit dem Ende der siebziger Jahre einen

nicht möglich. Gemeinsam ist den Maßnahmen, daß

großen Aufschwung erlebt. Sie ist zwar als Alterna-

sie nicht nur am Individuum ansetzen, sondern ım

tive zum qualitativen Literatur-Review entwickelt

Sinne der Sozialtherapie Gruppenprozesse, organı-

worden, es handelt sich jedoch um eine mehr

satorische und institutionelle Faktoren einbeziehen.

schrittweise Weiterentwicklung von Methoden der

Zumeist läßt sich das therapeutische Konzept nicht

Sekundär-Evaluation (z.B. tabellarische Zusammen-

nur einer Richtung zuordnen; zunehmend tritt Psy-

stellung von Primärstudien, Rating von Effekten

chotherapie im engeren Sinn gegenüber sozialen

(ballot box ratings), Auszählen von statistisch signifi-

Trainingsmodellen, Ausbildungsmaßnahmen etc. zu-

kanten vs. nicht signifikanten Studien (box counting),

rück. Arbeit und andere Kontakte außerhalb der

Anstalt, intensive Ausgangs- und Urlaubsmöglich-

Berechnung durchschnittlicher Effekte, Vorzeichen-

tests etc.).

keiten sowie gezielte Entlassungsvorbereitung gehör-

ten zu den wesentlichen Gestaltungsmerkmalen. Die

Es kann hier nicht auf die Methoden der Meta-

SthAen haben nicht nur allgemein einen günstigeren

Analyse, ihre Varianten und Probleme eingegangen

Personalschlüssel als der Normalvollzug, sondern

werden (vgl. Smith, Glass & Miller, 1980; Hunter,

auch mehr Personal im Sozialdienst, das wiederum

Schmidt & Jackson, 1982; Fricke & Treinies, 1985;

stärker mit Aufgaben der Beratung, Behandlung und

Cooper, 1989; Rosenthal, 1991; für einen kurzen

der Organisationsentwicklung und weniger der Si-

Überblick siehe Lösel, 1987, 1991). In der Regel

cherheit, Ordnung und des reibungslosen Ablaufs

bestehen sie aus folgenden Schritten: (1) Genaue

befaßt ist (Lösel & Bliesener, 1989).

Abgrenzung der Problemstellung und systematische

Auswahl der Primärstudien; (2) Codierung der Stu-

Das Gros der in unserer Meta-Analyse integrier-

dien nach inhaltlichen Kategorien; (3) Beurteilung

ten Evaluationsstudien hatte ein quasi-experimentel-

der methodischen Qualität der Studien; (4) Berech-

les Design mit nicht völlig vergleichbaren Kontroll-

nung einheitlicher Effektstärkemaße; (5) Analyse

gruppen aus dem Regel-Strafvollzug. Teilweise han-

von Zusammenhängen zwischen inhaltlichen oder

delte es sich um mehrfache Analysen in denselben

methodischen Studienmerkmalen und Effektstärken

Anstalten, so daß sich die Stichproben überlappten.

(Moderatoranalyse).

Die methodische Qualität der Studien wurde von

uns detailliert nach den Kriterien von

Cook &

Campbell (1979) beurteilt. Sie war in der statisti-

Meta-Evaluation der Sozialtherapie in Deutschland

schen und internen Validität besser als in der Kon-

struktvalidität, externen Validität und der von uns

Vor einigen Jahren haben wir eine detaillierte,

eingeführten Kategorie der deskriptiven Validität.

qualitative und quantitative Bestandsaufnahme der

Das heißt, daß die oft ım Vordergrund stehenden

Forschung zur Behandlung erwachsener Straftäter in

Probleme einesnicht-experimentellen Versuchsplans

einigen europäischen Ländern, den USA und ins-

geringer waren als jene der theoretischen Begrün-

besondere zu den Sozialtherapeutischen Anstalten

dung der Maßnahmen und Erfolgskriterien, der

(SthAen) der Bundesrepublik Deutschland veröf-

Übertragbarkeit auf andere Kontexte und der Nach-

fentlicht (Lösel, Köferl & Weber 1987). In diesem

vollziehbarkeit anhand der Studien-Beschreibung.

Rahmen führten wir auch eine statistische Meta-

Gut die Hälfte der Studien verwendete verschiedene

Analyse von Wirkungsstudien durch (vgl. Lösel et

Rückfall-Kriterien mit Bewährungszeiträumen von 3-

al., 1987; Lösel & Köferl, 1989). Es lagen damals 16

6 Jahren als Erfolgsmaße. Die anderen untersuchten

einigermaßen kontrollierte Wirkungsvergleiche vor

Therapiewirkungen in Persönlichkeitseigenschaften,

und zwar zu folgenden Anstalten/Abteilungen: Dü-

Einstellungen oder anderen Dispositionskonstrukten,

ren (Rasch & Kühl, 1977, 1978); Hamburg-Berge-

die zumeist am Behandlungsende mittels Fragebogen

dorf und Moritz-Liepmann-Haus (Rehn, 1979; Rehn

erfaßt wurden.

& Jürgensen, 1983); Berlin-Tegel, Fachbereiche So-

zialtherapie, Schule und Soziales Training (Opp,

Als einheitliches Effektmaß verwendeten wir den

1979; Dünkel, 1980; Waxweiler, 1980; Ortmann,

Korrelationskoeffizienten (r) in der Umrechnung aus

1984, 1987); Erlangen (Egg, 1979); Ludwigsburg-

den Primärstatistiken nach Friedman (1968). Dieser

Hohenasperg (Dolde, 1981, 1982).

ist (je nach Wertbereich) etwa halb so groß wie der

häufig bei Therapie-Evaluationen mit quantitativen

In den Anstalten werden erwachsene Straftäter

Erfolgskriterien benutzte d-Koeffizient. Wir berech-

behandelt, die zumeist als schwer vorbelastete Rück-

neten für jede Studie eine durchschnittliche Effekt-

falltäter mit Persönlichkeitsstörungen oder junger-

Evaluationsergebnisse von Meta-Analysen

23

Tabelle 1: Durchschnittliche Effektstärken (r„-Koeffizienten) in der Meta-Evaluation

der Sozialtherapie von Lösel, Köferl & Weber (1987)

Model]l

Modell

Modell

Mittel

1

2

1-3

M (Rückfallkriterien)®

08

13

10

10

06

12

17

M (Persönlichkeitskriterien)”

12

M (Gesamt)

07

13

13

11

S

08

05

11

08

SE

02

01

03

02

Konfidenz-Intervall (95 %)

.04 - .011

.10 - .15

.07 - .18

.07 - .15

a 9 Vergleiche zwischen SthA und Regelvollzug (KG); ” 7 Vergleiche

Modell 1: Alle Effekte einer Studie mit p <.05, andere Null gesetzt

Modell 2: Alle Effekte einer Studie ohne Berücksichtigung

Modell 3: Alle Effekte einer Studie mit p <.05, andere nicht berücksichtigt

Bei den inhaltlichen Merkmalen der Studien fan-

stärke aus allen verfügbaren Kriterien. Das heißt,

wenn Auswertungen für verschiedene Rückfallkrite-

den wir kaum Zusammenhänge zur Effektstärke. Die

rien oder mehrere Persönlichkeitsvariablen vorlagen,

Moderatoranalyse konnte aber nur explorativen Cha-

wurde daraus jeweils eine mittlere Effektstärke be-

rakter haben, da die Zahl der vorhandenen Untersu-

rechnet. Dabei verwendeten wir verschiedene sta-

chungen für differentielle Analysen zu gering war.

tistische Integrationsmodelle, die z.B. eher konserva-

Dies galt insbesondere für Merkmale der Behand-

tive oder eher optimistische Schätzungen des mitt-

lung selbst, die zumeist heterogen und nicht ein-

leren Behandlungseffekts erlaubten.

deutig gruppierbar waren. Es fand sich lediglich eine

negative Korrelation zur Größe/Insassenzahl der

Die Ergebnisse waren recht einheitlich, auch was

Anstalt, d.h. in kleineren Institutionen zeigten sich

die verschiedenen Arten von Erfolgskriterien betrifft.

etwas günstigere Effekte. Dieser auf den ersten

Tabelle 1 enthält eine Zusammenfassung.

Blick plausibel erscheinende Befund stellt aber

wahrscheinlich insofern ein Artefakt dar, als er vor

Als adäquateste Schätzung des Behandlungser-

allem auf eine mehrfach untersuchte große Anstalt

folgs ergab sich eine Effektstärke von .11 (mit einem

zurückzuführen ist.

Konfidenzintervall von .075 - .145). Das heißt, daß

von den Probanden aus der Sozialtherapie um etwa

Seit 1987 sind in Deutschland einige neue Stu-

10 Prozent weniger rückfällig wurden (oder weniger

dien zurı Sozialtherapie erschienen. Dabei sind vor

negative Persönlichkeitsmerkmale aufwiesen) als von

allem zwei für unsere Belange wichtig, weil sie Er-

jenen aus dem "normalen" Strafvollzug. Bei den Per-

gänzungen früherer Evaluationen darstellen, in de-

sönlichkeitsmerkmalen als Effektkriterien waren die

nen man nun sehr lange Legalbewährungszeiträume

Ergebnisse in den verschiedenen Modellen unein-

erfaßt hat. Es sind dies die Arbeiten von Dünkel

heitlicher, was u.a. darauf hinweist, daß hier die

(1987) bzw. Dünkel & Geng (1991) und Egg (1990).

Gefahr des "Signifikanzen-Fischens" bei zahlreichen

Einige ihrer Resultate zeigt Tabelle 2.

Kriterienvariablen besonders groß ist.

Während bei Egg keine nennenswerten Unter-

Die Effektstärken korrelierten nicht mit der in-

schiede zwischen der SthA und der Kontrollgruppe

ternen Validität des Designs. Sie hingen jedoch mit

(KG) auftreten, schneidet die Behandlung bei Dün-

Beeinträchtigungen der Konstruktvalidität zusam-

kel deutlich besser ab. Dies ist auch auf die ungün-

men. Konstrukt-validere Studien, d.h. solche mit

stigere Legalbewährung der KG zurückzuführen.

eindeutigeren Kriterien, theoretisch und methodisch

Wie schon in unserer Meta-Analyse zeigt sich ın

fundierterer Behandlung und Effektprüfung, adäqua-

beiden Studien erneut sehr deutlich, daß die aus der

teren Erfolgskriterien, besserer Generalisierbarkeit

SthA Rückverlegten die höchsten Rückfallraten auf-

eLc. wiesen etwas geringere Effekte auf.

weisen. In der Berliner Untersuchung liegen aller-

dings die Pbn aus der SthA ın sämtlichen Rückfall-

kriterien selbst dann substantiell unter der KG aus

24

Friedrich Lösel

Tabelle 2: Studien zur Legalbewährung nach Sozialtherapie, die seit der Meta-Analyse von

Lösel et al. (1987) erschienen sind (Rückfallzahlen in Prozent)

SthA

SthA und

Regel-

Rückverlegte

Vollzug

RückverlIl.

SthA Berlin (Dünkel & Geng 1991)

Bewährungszeitraum 10 Jahre

Stichprobengröße

160

323

27

187

Wiederverurteilungen

(Eintragungen im BZR)

79,4

87,6

100,0

82,4

Wiederverurteilung zu

Freiheitsstrafe ohne Bewährung

46,9

70,0

85,2

52,4

Wiederverurteilung zu Freiheitsstr.

ohne Bew. von mind. 1 Jahr

37,5

59,8

63,0

41,2

SthA Erlangen (Bgg 1990)

Bewährungszeitraum 8 Jahre

28

73

22

50

Stichprobengröße

Wiederverurteilung

(Eintragung im BZR)

78,6

75,3

90,9

84,0

Wiederverurteilung zu Freiheitsstr.

von mind. 6 Mon. (o.Bew./Widerruf)

57,1

58,9

72,7

64,0

Erneuter Strafvollzug

50,7

(FS o. Bew. oder Widerruf)

46,4

77,3

60,0

Tabelle 3: Durchschnittliche Effektstärke (ES) in Meta-Analysen zur Behandlung von Delinquenten;

ES als Korrelationskoeffizienten (teilweise aus d-Koeffizienten umgerechnet)

Anzahl der

ES(r)

Studien

Garrett (1985)

Behandlung von del. Jugendl. in residential settings

111

18

Gensheimer, Mayer, Gottschalk & Davidson II (1986)

Diversionsprogramme für del. Jugendliche

35

10

Gottschalk, Davidson 1II, Gensheimer & Mayer (1987)

Gemeindebezogene Interventionen bei del. Jugendlichen

66

11

Lösel, Köferl & Weber (1987)

Sozialtherapeutischer Strafvollzug für Erwachsene

16

11

Whitehead & Lab (1989)

Behandlung jugendlicher Delinquenter

50

12

Andrews, Zinger, Hoge, Bonta, Gendreau & Cullen (1990)

154

10

Behandlung von jugendlichen und erwachsenen Straftätern

Lipsey (1990)

Behandlung von delinquenten J ugendlichef

397

.05 - .08

" Gesamtzahl der analysierten Studien: 449; ES je nach Berechnungsmodus unterschiedlich

Evaluationsergebnisse von Meta-Analysen

25

dem Regelvollzug, wenn man zu Lasten des Behand-

bzw. "graue" Literatur. In 285 (64.3 %) von 449 Stu-

lungserfolgs die Rückverlegten zur SthA rechnet

dien schneidet die behandelte Gruppe besser ab. Bei

(was teilweise ebenso in unserer Meta-Analyse ge-

131 der Studien (29.6 %) geht der Effekt in Rich-

schah). Auch in der Erlanger Studie zeigen die Be-

tung der Kontrollgruppe. Und bei 27 (6.1 %) be-

handelten in den ersten Jahren nach der Entlassung

steht kein Unterschied. Dies ist eine hochsignifikan-

deutlich bessere Ergebnisse als die KG. Ihre Rück-

te Differenz zugunsten der Behandlung.

fallrate entspricht erst nach vier Jahren jener der

—

KG, was auch als ein Problem der Nachsorge und

Die Größenordnung eines Effekts von r

——

.10

nicht nur als Mißerfolg der SthA gesehen werden

mag als gering erscheinen. Whitehead & Lab (1989),

kann. Nach Gesprächen mit Justizpraktikern vermu-

die selbst den von mir berechneten durchschnitt-

te ich, daß die unterschiedlichen Ergebnisse durch

lichen Effekt von .12 in ihrer Analyse nicht darge-

die frühere "Insellage" Berlins mitbedingt sind: Dort

stellt haben, interpretieren ihre eigenen Befunde

haben die Entlassenen in hohem Maße auch nach

auch eher als Bestätigung des "nothing works". Tat-

der Entlassung und insbesondere bei Problemen den

sächlich liegen in Meta-Analysen aus anderen Be-

Kontakt zum Behandlungspersonal aufrechterhalten,

reichen der Psychotherapie, der Verhaltensmodi-

was im Flächenstaat Bayern schwerer möglich ist.

fikation, des sozialen Trainings etc. durchschnittliche

Effektstärken vor, die zwei- bis viermal so hoch sind.

Die neueren Befunde verändern die Gesamtef-

Dies gilt sowohl für psychische Störungen bei Er-

fekt-Schätzung unserer Meta-Analyse kaum, auch

wachsenen (z.B. Smith, Glass & Miller, 1980; Sha-

wenn iın der Rückfallstudie von Egg ein schwacher

piro & Shapiro, 1983; Wittmann & Matt, 1986) als

negativer Effekt vorliegt. Als aktualisierte Effekt-

auch bei Kindern und Jugendlichen (z.B. Casey &

schätzung ergibt sich erneut ein mittlerer Korrela-

Berman, 1985; Weisz, Weiss, Alıcke & Glotz, 1987;

tionskoeffizient von .11.

Beelmann, Pfingsten & Lösel, 1992). Die Unter-

schiede gegenüber den Meta-Analysen zur Delin-

quenzbehandlung bestätigen die Erfahrungen der

Weitere Meta-Analysen

Praxis, daß bei dissozialen Störungen besonders

schwierig zu intervenieren ist. Es ist aber auch zu

Unsere Studie stimmt weitgehend mit Meta-Ana-

berücksichtigen, daß es sich bei den Meta-Analysen

zu anderen Therapiefeldern oft um "weichere" Er-

lysen aus dem anglo-amerikanischen Sprachraum

überein, die in den letzten Jahren durchgeführt wor-

folgskriterien, kürzere Follow up-Zeiträume, weniger

den sind. Dies zeigt Tabelle 3.

gestörte Klienten oder sog. Analog-Gruppen handelt

und die Therapiemotivation, das Milieu, das Be-

Zu beachten ist dabei folgendes: (a) In den USA

handlungs-Setting teilweise günstiger sind.

sind weit überwiegend Programme mit Jugendlichen

evaluiert worden. (b) Die Programme und Behand-

Die Effektstärke von .10 für die Delinquenzbe-

Jungskontexte sind außerordentlich heterogen. (c)

handlung widerspricht nicht nur dem populären Slo-

Zum Teil wird die Behandlung nur schlagwortartig

gan des "nothing works", sondern sollte auch quan-

titatıv nicht unterschätzt werden. Selbst Sozialwis-

beschrieben, Details bleiben bei den Primärstudien

oft im Dunkeln. (d) Das Konzept des Programms

senschaftler haben oft eine unrealistische Vorstel-

und die faktische Implementierung können sich stark

lung von der erwartbaren Größenordnung von Zu-

unterscheiden, es mangelt an Prozeßanalysen. (e)

sammenhängen. Allein die Dichotomisierung von

Die Meta-Analysen weisen viele methodische Detail-

Variablen (Behandlungs- vs. Kontrollgruppe; rück-

probleme und Unterschiede auf. (f) Die zugrunde-

fällig vs. nicht rückfällig) und die Reliabilitätsmän-

liegenden Primärstudien verschiedener Meta-Analy-

gel von Treatment und Kriterien bringen gravie-

sen sind teilweise identisch.

rende Verluste an statistischer Power (vgl. Cohen,

1977; Lösel & Wittmann, 1989). Wie Rosenthal &

Gleichwohl bleibt als wesentlichste Aussage von

Rubin (1982) in ihrem Binomial Effect Size Display

Tabelle 3: Es zeigt sich ein ziemlich konsistenter

gezeigt haben, bedeutet eine Effektstärke von .10

Effekt, der im Mittel bei .10 liegt. Ein "publication

z.B. immerhin folgendes: Wenn von einer unbehan-

bias” ist nicht auszuschließen, d.h. möglicherweise

delten Gruppe Kranker S0 Prozent genesen, dann

sind positive Befunde in den veröffentlichten Studien

sind dies in der behandelten Gruppe 60. Wer würde

selbst bei einem solchen scheinbar kleinen Effekt bei

überrepräsentiert. In einigen der Analysen ist jedoch

der Einfluß der Publikationsart geprüft worden und

einer schwerwiegenden Krankheit auf die betreffen-

hat keine klaren Befunde gebracht. Die umfassende

de Therapie verzichten? Die Straftäterbehandlung

Studie, die Lipsey für die Russell Sage Foundation

sollte sich vor entsprechenden Kosten-Nutzen-Analy-

durchführt, enthält auch unveröffentlichte Arbeiten

26

Friedrich Lösel

sen nicht scheuen (vgl. z.B. Greenwood & Turner,

Fällen auch methodisch nicht mit großen Effekten

1985).

im Gruppenvergleich zu rechnen.

Der Nachweis eines konsistenten Haupteffekts ist

2. Das need principle bezieht sich auf die Konstruk-

aber nur ein Ertrag der dargestellten Meta-Analy-

te, die nach dem empirischen Kenntnisstand wahr-

sen. Inhaltlich ebenso bedeutsam ist die Frage nach

scheinlich kriminogene Faktoren sind. Dazu gehören

differentiellen Effekten. Hierzu lassen sich aus den

z.B. die Änderung antisozialer Einstellungen und

nordamerikanischen Analysen mit zahlreichen Pri-

Peer-Kontakte, die Förderung der Familienbindung,

märstudien weitergehende Folgerungen ziehen als

Supervision für die Eltern, die Identifikation mit

aus unserer Arbeit. Auf Grund vielfältiger Probleme

prosozialen Modellen, die Stärkung der Selbstkon-

ist allerdings hinsichtlich Generalisierungen Vorsicht

trolle, die Vermittlung von sozialen Fertigkeiten, die

geboten: Zum Beispiel bestehen in den Meta-Analy-

Reduktion von Drogenabhängigkeit, die Verbesse-

sen vielfältige Codierungsprobleme; die Zuordnung

rung von Kosten-Nutzen-Bilanzen für prosoziales

zu bestimmten Behandlungsformen, Settings, Pro-

Verhalten in Familie, Ausbildung und Beruf. Weni-

bandengruppen etc. ist manchmal fragwürdig; die

ger erfolgversprechend erscheinen demgegenüber

differentiellen Effekte basieren oftmals auf nur auf

allgemeine Konzepte wie Selbstbildveränderungen,

wenigen Studien, sie sind nur teilweise theoretisch

Minderung von Ängsten, Stärkung auch antisozialer

Peer-Kontakte, Reduktion von unspezifischen Per-

fundiert und in der Regel schwerer zu replizieren als

Haupteffekte.

sönlichkeitsproblemen.

Unter derartigen Vorbehalten zeigt z.B. die Me-

3. Das responsivity principle betrifft allgemeine

ta-Analyse von Lipsey (1992), daß ein Teil der Un-

Prinzipien erfolgreicher Interventionen bei Delin-

terschiede in den Effektstärken auf methodische

quenz, z.B. antikriminelles modeling, Vermittlung

Studienmerkmale zurückzuführen ist. Unter anderem

konkreter Skills, Gebrauch von Autorität. Dazu

bestehen bei kleineren Stichproben, größerer Drop-

gehören Maßnahmen wie Rollenspiele, abgestufte

out-Rate, längeren Follow-up-Zeiträumen, vielen

Erprobung, Verstärkung, Prompting, Ressourcen-

und weniger reliablen Effektmaßen geringere Effekt-

Bereitstellung, sprachliche Anleitung, kognitive Um-

stärken. Diese Einflüsse erklären jeweils nicht mehr

strukturierung. Weniger erfolgversprechend erschei-

als fünf Prozent der Effektstärken-Varianz. Mit elf

nen demgegenüber unstrukturierte Gruppenaktivitä-

Prozent Varianzaufklärung ist dagegen die Art der

ten von Delinquenten, Abschreckung (sharp shock),

Behandlung die wichtigste Bedingung für unter-

permissive Milieutherapie, unstrukturierte psychody-

schiedliche Effektstärken. Sowohl bei Maßnahmen

namische oder nondirektive Ansätze.

innerhalb als auch außerhalb des Kriminaljustizsy-

stems sind stärker strukturierte, verhaltensorientier-

Tabelle 4 zeigt einige differentielle Daten zum

te, auf konkrete Fertigkeiten abzielende, multi-mo-

"appropriate treatment" aus der Meta-Analyse von

dale Maßnahmen erfolgreicher als z.B. nondirektive

Andrews et al. (1990).

Beratung, Gesprächsgruppen oder wenig struktu-

rierte Fallarbeit. Dies deckt sich mit früheren, mehr

Behandlungsmaßnahmen, die sich nach diesen

qualitativen Reviews (vgl. Romig, 1978).

drei Prinzipien als angemessen erweisen, sind deut-

lich erfolgreicher als solche, die als unangemessen

Auch die differentiellen Ergebnisse der Meta-

eingestuft worden sind. Die tendenzielle Überle-

Analyse von Andrews et al. (1990) weisen in diesel-

genheit von gemeindenahen Maßnahmen verweist

be Richtung. Sie sind deshalb besonders interessant,

auf die besondere Schwierigkeit der Behandlung in

weil sie theoretisch fundierte Kriterien für eine

Anstalten, bei der z.B. gegenläufige Prisonisierungs-

angemessene Behandlung ("appropriate treatment")

effekte zu erwarten sind (vgl. Ortmann, 1987). Es ist

formulieren. Drei "Prinzipien" werden dafür her-

aber auch zu berücksichtigen, daß die gemeinde-

angezogen:

nahen Maßnahmen wahrscheinlich andere Zielgrup-

pen betreffen.

1. Das risk principle betrifft, wie schon von Glueck

& Glueck (1950) gefordert, die Auswahl einer ange-

Hinsichtlich der Gestaltung möglichst angemesse-

messenen Behandlungsebene: Probanden mit hohem

ner Interventionen in verschiedenen Kontexten sind

Risiko benötigen intensıve Maßnahmen; bei gerin-

auch jene Befunde relevant, die sich aus der neueren

gem Risiko sollte nicht "mit Kanonen auf Spatzen

"

Forschung über das Zusammenspiel von Risiko- und

geschossen werden.

Auf Grund von spontanen

Schutzfaktoren in der Entwicklungspsychopathologie

Besserungen ın der KG wäre bei wenig risikohaften

ergeben (vgl. Garmezy, 1985; Rutter, 1985; Werner,

Evaluationsergebnisse von Meta-Analysen

27

Tabelle 4: Differentielle Effekte verschiedener Behandlungsmaßnahmen auf die

Rückfälligkeit; Effektstärken als Phi-Koeffizienten (in Klammern:

Anz. der Studien); nach Andrews et al. (1990)

Angemessene

Unangemessene

Maßnahmen

Maßnahmen

Zielgruppe des Justizsystems

Jugendliche

29 (45)

-.07 (31)

Erwachsene

34 (9)

-03(7)

Jahr der Veröffentlichung

Vor 1980

24 (33)

.09 (22)

Nach 1980

40 (21)

-.03 (16)

Methodische Qualität der Studie

Schwächer

32 (26)

.04 (10)

Stärker

29 (28)

-.08 (22)

Setting der Behandlung

Gemeinde

35 (37)

-.14 (31)

Institution/Anstalt

20 (17)

A15(7

1989). Wir führen z.B. eine Studie an Heiminsassen-

adäquate Behandlungsform für bestimmte Delin-

durch, die sich trotz Herkunft aus einem für Delin-

quenzprobleme gibt für eine Illusion oder - positiver

quenz und Aggressivität hoch risikohaftem Multi-

formuliert - einen Idealtypus. Behandlungen, die

problem-Milieu seelisch relativ gesund entwickeln

zumeist ein breites Spektrum psychologischer, päd-

(vgl. Lösel & Bliesener, 1990, 1992). Diese wıder-

agogischer, sozialarbeiterischer, ökologischer u.a.

standsfähigen und wenig vulnerablen Jugendlichen

Interventionen (einschließlich Arbeit und Ausbil-

dung) umfassen, individuell erlebende und handeln-

unterscheiden sich im Gruppenvergleich in einer

Reihe von Merkmalen von jenen, die risikogemäß

de Menschen in einem spezifischen Kontext betref-

Verhaltensstörungen entwickelt haben. Zu den per-

fen, unter unterschiedlichen sozialen Nahraum- und

sonalen und sozialen Schutzfaktoren im alltäglichen

Kulturbedingungen stattfinden usw. sind nur in sehr

Milieu gehören nach unseren und anderen Befunden

begrenztem Umfang als generalisierbare Technolo-

gien aufzufassen.

z.B. (1) ein aktives, annäherungsorientiertes Bewälti-

gungsverhalten, (2) kognitive Kompetenzen (z.B. we-

nigstens mittlere Intelligenz), (3) Temperaments-

Wenn Joan McCord, eine Pionierin auf dem

merkmale (z.B. Flexibilität), (4) Selbstwirksamkeits-

Gebiet der personenbezogenen Delinquenzpräven-

überzeugung und ein positives Selbstkonzept, (5) In-

tion, nach ihren wenig ermutigenden Ergebnissen

teressen und Leistungsmotiviertheit, (6) eine stabile

der Cambridge-Somerville- Youth-Study (McCord,

emotionale Beziehung zu wenigstens einem Eltern-

1978) nun im Montreal Prevention Experiment Zu-

teil oder einer anderen Bezugsperson, (7) soziale

mindest realistische Zwischenziele erreicht und zu-

versichtlich ist, nicht das Falsche für ihre Risiko-

Unterstützung durch Personen außerhalb der Fami-

lie, (8) eine offene, bekräftigende und ausreichend

gruppe zu tun (McCord, Tremblay, Bertrand & Des-

kontrollierende Erziehung, (10) Vorbilder der kon-

marais-Gervais, 1991), dann ist das m.E. charakteri-

Struktiven Auseinandersetzung mit Schwierigkeiten

stisch für eine Entwicklung, die durch die hier skiz-

im Leben.

d

zierten Meta-Analysen gestützt wird: Die neuere

Forschung spricht gegen das "nothing works". Sie

legt bei nüchterner und methodenkritischer Beur-

Perspektiven für Forschung und Praxis

teilung zwar auch nicht nahe, daß sich die Straftä-

terbehandlung überzeugend "bewährt hat", ermutigt

Es kann hier nicht der Frage nachgegangen wer-

jedoch zu konstruktiven Perspektiven. Dafür spre-

den, wie die dargestellten Ergebnisse in zeitlich ab-

chen neben wissenschaftlichen auch ethische und

gestufte, differentielle Interventionskonzepte zu inte-

praktische Gründe. Zu diesen Perspektiven gehören

grieren sind. Aus vielfältigen theoretischen, methodi-

u.a.;

schen, wissenschaftstheoretischen und praktischen

Gründen halte ich auch die Vorstellung, daß es die

28

Friedrich Lösel

1. Verstärkte Evaluation zur systematischen, auch

Ein "Stein des Weisen" ist für die Straftäterbe-

international vergleichenden Kenntnisvermehrung

handlung auch zukünftig nicht zu erwarten, aber

und nicht nur externen Rechtfertigung.

wenn die kriminalpolitischen Meinungen auf diesem

Gebiet nicht zu erratischen Blöcken versteinern, be-

2. Sorgfältige Abgrenzung und Auswahl von Ziel-

steht die Chance, daß wir ein wenig weiser werden.

gruppen (z.B. mit relatıv hohem Risiko und unter

Vermeidung von drop outs).

3. Theoretisch und empirisch begründete Auswahl

Anmerkung

adäquater Behandlungsmethoden, insbesondere von

Geringfügig überarbeiteter Nachdruck eines 1992 in dem von

solchen, die an kognitiven und verhaltensbezogenen

M. Killias herausgegebenen Sammelband "Rückfall und Bewäh-

rung" erschienenen Beitrages; mit freundlicher Genehmigung

Konzepten orientiert sind.

des Herausgebers und des Verlages Rüegger, Chur/Zürich.

4. Formulierung theoretisch begründeter und opera-

tionalisierbarer Behandlungsziele (einschließlich un-

Literaturverzeichnis

erwünschter Nebenwirkungen).

5. Verstärkte Evaluation einzelner Behandlungsele-

Andrews, D.A., Zinger, I., Hoge, R.D., Bonta, J.,

mente, auch durch flexible Designs mit formativer

Gendreau, P. & Cullen, F.T. (1990). Does correc-

tional treatment work? A clinically-relevant and

Zielsetzung.

psychologically-informed meta-analysis. Criminology,

6. Vermehrte Überprüfung von dispositions- und

28, 369-404.

verhaltensbezogenen Zwischenkriterien (einschließ-

lich negativer Wirkungen).

Beelmann, A., Pfingsten, K. & Lösel, F. (1992). Zhe

effects of training social competence in children: A

7. Differenzierung und einheitlichere Verwendung

meta-analytical update. Unpublished paper. Biele-

von Rückfälligkeitskriterien.

feld: Sonderforschungsbereich Prävention und Inter-

vention im Kindes- und Jugendalter.

8. Vermehrte Erfassung von Merkmalen der Im-

plementierung (Prozeßvariablen, Integrität, Dosie-

Casey, R.J. & Berman, J.S. (1985). The outcome of

rung etc.).

psychotherapy with children. Psychological Bulletin,

98, 388-400.

9. Bei institutioneller Behandlung verstärkte Evalua-

tion von Übergangsmaßnahmen und Nachentlas-

Cohen, J. (1977). Statistical power analysis for the

sungsbetreuung.

behavioral sciences, 2nd ed. New York: Academic

Press.

10. Verbesserte Dokumentation von Behandlungs-

maßnahmen und -ergebnissen für Zwecke der Meta-

Cook, T.D. & Campbell, D.T. (1979). Quasi-

Evaluation.

experimentation. Design and analysis issues for field

settings. Chicago: Rand-McNally.

11. Durchführung von Meta-Analysen zur theoreti-

schen und empirischen Generalisierung von Behand-

Cooper, H.M. (1989). Integrating research: A guide

lungskonzepten.

for doing literature reviews, 2nd. ed. Newbury Park,

CA: Sage.

12. Differenziertere Vergleiche verschiedener Ziel-

gruppen auch in der Meta-Evaluation.

Dolde, G. (1981). Untersuchungen zur Sozialthera-

pie und Wirksamkeit der Behandlung in der Sozial-

13. Entwicklung von adäquaten Kriterien und Me-

therapeutischen Anstalt Ludwigsburg, Sitz Hohen-

thoden der Kosten-Nutzen-Evaluation.

asperg. In: Bundeszusammenschluß für Straffälligen-

hilfe (Hrsg.), Sozialtherapie als kriminalpolitische

14. Vermehrte Öffentlichkeitsarbeit hinsichtlich

Aufgabe (S. 96-110). Bonn - Bad Godesberg: Selbst-

realistischer Evaluationen von Behandlungserfolgen

verlag.

(z.B. Effektstärken-Problem).

15. Einbettung einzelner Behandlungskonzepte in

Dolde, G. (1982). Effizienzkontrolle sozialtherapeuti-

scher Behandlung im Vollzug. In H. Göppinger & P.

eine langfristige Strategie einer empirisch fundierten,

H. Bresser (Hrsg.), Sozialtherapie. Kriminologische

differenzierten Reaktion auf Kriminalität.

Gegenwartsfragen, 75 (S. 47-64). Stuttgart: Enke.

Evaluationsergebnisse von Meta-Analysen

29

Dünkel, F. (1980). Sozialtherapeutische Behandlung

Glueck, S. & Glueck, E. (1950). Unraveling jJuvenile

und Rückfälligkeit in Berlin-Tegel. Berlin: Duncker &

delinquency. Cambridge, Mass.: Harvard University

Humblot.

Press.

Dünkel, F. (1987). Unterschiedliche Strafvollzugs-

Gottschalk, R., Daviıdson II, W.S., Gensheimer, L.K.

und Entlassungsformen bei Karrieretätern und deren

& Mayer, J.P. (1987). Community based interven-

mögliche Auswirkungen. In Max-Planck-Institut für

tions. In H.C. Quay (Ed.), Handbook of juvenile

ausländisches und internationales Strafrecht. Tätig-

delinquency (pp. 266-289). New York: Wiley.

keitsbericht des Max-Planck-Institutes für 1986 (S. S7-

65). Freiburg 1. Br..

Greenwood, P.W. & Turner, S. (1985). The Vision

Quest Program: An evaluation. Santa Monica, CA:

Dünkel, F. & Geng, B. (1991). Zur Rückfälligkeit von

Rand Corporation.

Karrieretätern nach unterschiedlichen Strafvollzugs-

Hollin, C.R. (1990). Cognitive-behavioral interventions

und Entlassungsformen. Forschungsbericht. Freiburg

ı. Br.: Max-Planck-Institut für ausländisches und

with young offenders. Elmsford, NY: Pergamon

internationales Strafrecht.

Press.

Fgg, R. (1979). Sozialtherapie und Strafvollzug. Frank-

Hunter, J.E., Schmidt, F.L. & Jackson, G.B. (1982).

furt a.M.: Haag & Herchen.

Meta-analysis: cumulating research findings across

studies. Beverly Hills, CA: Sage.

Egg, R. (1984). Straffälligkeit und Sozialtherapie.

Köln: C. Heymanns.

Kaiser, G., Dünkel, F. & Ortmann, R. (1982). Die

sozialtherapeutische Anstalt - Das Ende einer Re-

Egg, R. (1990). Sozialtherapeutische Behandlung

form? Zeitschrift für Rechtspolitik, 15, 198-207.

und Rückfälligkeit im längerfristigen Vergleich.

Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform,

Kury, H. (1986). Die Behandlung Straffälliger. Band

73, 358-368.

I: Inhaltliche und methodische Probleme der Be-

handlungsforschung. Berlin: Duncker & Humblot.

Fricke, R. & Treinies, G. (1985). Einführung in die

Meta-Analyse. Bern: Huber.

Lipsey, M.W. (1990). Juvenile delinquency treatment:

A meta-analytic inquiry into the variability of effects.

Friedman, H. (1968). Magnitude of experimental

Paper prepared for the Research Synthesis Commit-

effect and a table for its rapid estimation. Psycholo-

tee of the Russell Sage Foundation.

gical Bulletin, 70, 245-251.

Lipsey, M.W. (1992). The effect of treatment on ju-

Garmezy, N. (1985). Stress-resistant children: The

venile delinquents: Results from meta-analysis. In F.

search for protective factors. In J.E. Stevenson (Ed.)

Lösel, D. Bender & T. Bliesener (Eds.), Psychology

Recent research in developmental psychopathology.

and law: International perspectives (pp. 131-143).

Journal of Child Psychology and Psychiatry. Book

Berlin, New York: de Gruyter.

Supplement No. 4 (pp. 213-233). Oxford: Pergamon

Press.

Lipton, D., Martinson, R. & Wilks, J. (1975). The

effectiveness of correctional treatment. New York:

Garrett, P. (1985). Effects of residential treatment of

Praeger.

adjudicated delinquents: A meta-analysis. Journal of

Lösel, F. (1987). Methodik und Problematik von

Research in Crime and Delinquency, 22, 287-308.

Meta-Analysen. Mit Beispielen der Psychothe-

Gendreau, P. & Ross, R.R. (1987). Revivification of

rapieforschung. Gruppendynamik, 18, 323-343.

rehabilitation: Evidence from the 1980s. Justice

Quarterly, 4, 349-407.

F

Lösel, F. (1991). Meta-analysis and social pre-

vention: Evaluation and a study on the family-

Gensheimer, L.K., Mayer, J.P., Gottschalk, R. &

hypothesis in developmental psychopathology. In G.

Davıdson II, W.S. (1986). Diverting youth from the

Albrecht & H.-U. Otto (Eds.), Social prevention and

juvenile justice system: A meta-analysis of inter-

the social sciences (pp. 305-332). Berlin, New York:

vention efficacy. In S.A. Apter & A. Goldstein

de Gruyter.

(Eds.), Youth violence: Programs and prospects (pp.

39-57). Elmsford, NY: Pergamon Press.

30

Friedrich Lösel

Lösel, F. & Bliesener, T. (1989). Psychology ın

Ortmann, R. (1984). Resozialisierung durch Sozial-

prison: Role assessment and testing of an orga-

therapie. Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswis-

nizational model. In H. Wegener, F. Lösel & J.

senschaft, 96, 794-833.

Haisch (Eds.), Criminal behavior and the justice

system: Psychological perspectives (pp. 419-439). New

Ortmann, R. (1987). Resozialisierung im Strafvollzug.

York: Springer.

Freiburg i. Br.: Max-Planck-Institut für ausländisches

und internationales Strafrecht.

Lösel, F. & Bliesener, T. (1990). Resilience in

adolescence: A study on the generalizability of

Rasch, W. & Kühl, K. P. (1977). Psychologische

Kriterien für die Unterbringung in einer sozialthera-

protective factors. In K. Hurreimann & F. Lösel

(Eds.), Health hazards in adolescence (pp. 299-320).

peutischen Anstalt. In W. Rasch (Hrsg.), Forensische

Berlin, New York: de Gruyter.

Sozialtherapie. (S. 203-259). Heidelberg: Müller.

Rasch, W. & Kühl, K. P. (1978). Psychologische

Lösel, F. & Bliesener, T. (1992). Why do some high-

risk adolescents not develop conduct problems: A

Befunde und Rückfälligkeit nach Aufenthalt in der

study on protective factors. International Journal of

sozialtherpeutischen Modellanstalt Düren. Bewäh-

Behavioral Development, ın press.

rungshilfe, 25, 44-57.

Lösel, F. & Köferl, P. (1989). Evaluation research

Rehn, G. (1979). Behandlung im Strafvollzug. Wein-

heim: Beltz.

on correctional treatment in West Germany: A

meta-analysis. In H. Wegener, F. Lösel & J. Haisch

(Eds.), Criminal behavior and the justice system:

Rehn, G. & Jürgensen, P. (1983). Rückfall nach

Sozialtherapie: Wiederholung einer ım Jahr 1979

Psychological perspectives (pp. 334-355). New York:

vorgelegten Untersuchung. In H.-J. Kerner, H. Kury

Springer.

& K. Sessar (Hrsg.), Deutsche Forschungen zur

Lösel, F., Köferl, P. & Weber, F. (1987). Meta-Eva-

Kriminalitätsentstehung und Kriminalitätskontrolle,

Band 6/3. (S. 1910-1948). Köln: C. Heymanns.

Iuation der Sozialtherapie. Stuttgart: Enke.

Lösel, F. & Wittmann, W.W. (1989). The relation-

Romig, A. D. (1978). Justice for our children. An

ship of treatment integrity and intensity to outcome

examination of juvenile delinquent rehabilitation

programs. Lexington, Mass.: Lexington Books.

criteria. In R.F. Conner & M. Hendricks (Eds.), In-

ternational innovations in evaluation methodology.

New Directions for Program Evaluation, no. 42 (pp.

Rosenthal, R. (1991). Meta-analytic procedures for

social research, 2nd ed. Newbury Park, CA: Sage.

97-108). San Francisco, CA: Jossey-Bass.

Logan, C. (1972). Criminology. Evaluation research

Rosenthal, R. & Rubin, D. B. (1982). A simple,

general purpose display of magnitude of experimen-

in crime and delinquency: A reappraisal. Journal of

tal effect. Journal of Educational Psychology, 74, 166-

Criminal Law, Criminology and Police Science, 63,

378-387.

169.

Rutter, M. (1985). Resilience in the face of ad-

McCord, J. (1978). A thirty year follow-up of

treatment effect. American Psychologist, 33, 284-289.

versity: Protective factors and resistance to psych-

latrıc _ disorder. British Journal of Psychiatry, 147,

McCord, J., Tremblay, R., Bertrand, L. & Des-

598-611.

marais-Gervais, L. (1991). The Montreal Prevention

Experiment. Unpublished paper. Temple University,

Schüler-Springorum, H. (1986). Die sozialtherapeu-

Philadelphia.

tischen Anstalten - ein kriminalpolitisches Lehrstück.

In H. J. Hirsch, G. Kaiser & H. Marquardt (Hrsg.),

McGuire, J. & Priestley, P. (1992). Some things do

Gedächtnisschrift für Hilde Kaufmann. (S. 167-188).

work: Psychological interventions with offenders and

Berlin: De Gruyter.

the effectiveness debate. In F. Lösel, D. Bender &

Sechrest, L. B., White, S. O. & Brown, E. D. (Eds.)

T. Bliesener (Eds.), Psychology and law: Inter-

national perspectives (pp. 163-174 ). Berlin, New

(1979). The rehabilitation of criminal offenders:

Problems and prospects. Washington D. C.: National

York: de Gruyter.

Academy of Sciences.

Opp, K. D. (Hrsg.) (1979). Strafvollzug und Resozia-

lisierung. München: Fink.

Evaluationsergebnisse von Meta-Analysen

31

Shapiro, D. A. & Shapıro, D. (1983). Meta-analysis

Werner, E.E. (1989). Vulnerability and resiliency: A

of comparative therapy outcome studies: A replica-

longitudinal perspective. In M. Brambring, F. Lösel

tion and refinement. Psychological Bulletin, 92, 581-

& H. Skowronek (Eds.), Children at risk: Assess-

604

ment, longitudinal research and intervention (pp.

157-172). Berlin, New York: de Gruyter.

Smith, M. L., Glass, G. V. & Miler, T. I. (1980).

The benefits of psychotherapy. Baltimore: John

Whitehead, J.T. & Lab, S.P. (1989). A meta-analysıs

Hopkins University Press.

of Juvenile correctional treatment. Journal of Re-

search in Crime and Delinquency, 26, 216-295.

Waxweiler, R. (1980). Psychotherapie im Strafvollzug.

Weinheim: Beltz.

Wittmann, W. W. & Matt, G. E. (1986). Meta-Analyse

als Integration von Forschungsergebnissen am Beispiel

Weisz, J.R., Weiss, B., Alıcke, M.D. & Klotz, M.L.

deutschsprachiger Arbeiten zur Effektivität von Psy-

(1987). Effectiveness of psychotherapy with children

chotherapie. Psychologische Rundschau, 37, 20-40.

and adolescents: A meta-analysıs for clinicians.

Joumal of Consulting and Clinical Psychology, 55,

542-549.

33

Entscheidungen, Regeln, Anstaltsorganisation: Einige Überlegungen

zur Vermeidung schädlicher Routine im sozialtherapeutischen Vollzug

von Gerhard Rehn

Entscheidungen

Und schließlich: Durch welche Anstaltsorgani-

H

Regeln

sation werden sozlialtherapeutische Ziele möglichst

HII

Anstaltsorganisation

optimal erreicht?

Es sei erlaubt, auf Ausführungen an anderer

Stelle hinzuweisen, die eng mit dem Thema dieses

Eine über lange Zeit ausgeübte berufliche Tätig-

Aufsatzes zusammenhängen, aber von anderen

keit gerät in eingeschliffene Bahnen. Was sodann als

Schwerpunkten ausgehen.'

fachliche Sicherheit und Kompetenz imponieren

mag, kann andererseits als seelenlose Routine ab-

stoßen. Besonders prekär ist selbstgenügsame Rou-

Entscheidungen

tine, wenn Menschen in Institutionen betroffen sind;

denn sie sind mehr als andere abhängig und ausge-

Im Alltag des Strafvollzuges sind unentwegt Ent-

liefert.

scheidungen über Menschen ın Gefangenschaft zu

In Gefängnissen leben viele, z.T. schwierige Men-

treffen, deren Position durch große Abhängigkeit

schen auf engem Raum zusammen. Die repressiven

von den die institutionellen Gebräuche repräsentie-

Traditionen des Strafvollzuges und seine hochgradig

renden Mitarbeitern gekennzeichnet ist. Das Perso-

regelbezogenen,

verwaltungsjuristisch geprägten

nal ist gehalten, das die Einsperrung bestimmende

Umgangsformen bewirken, daß Mitarbeiter in Voll-

und aus ihr hergeleitete Regelwerk gegen Insassen

zugsanstalten für Spielarten resignierenden, objekti-

durchzusetzen, deren Bestreben es ist, mit schriftli-

vierenden und auf Absicherung bedachten Verhal-

chen und mündlichen Begehren sowie mit Bemühun-

tens besonders anfällig sind.

gen anderer Art Spielräume nach innen und außen

Ich möchte mich in diesem Aufsatz mit der Fra-

zu erreichen. Auch viele für die individuelle Ent-

ge befassen, durch welche theoretischen und prakti-

wicklung wichtige und sinnvolle Wünsche werden

schen Einsichten und organisatorischen Vorkehrun-

durch eingefahrene Postulate einer formalisierten

gen behandlungsorientiertes Engagement gestützt

Gleichbehandlung eingeebnet. Die Konfliktträchtig-

und bewahrt werden kann. Dabei kann lediglich ein

keit dieser Praxis kann dazu führen, daß die indivi-

Rahmen skizziert werden. Dessen anstaltsspezifische

duumabgehobene Formalisierung von Entscheidun-

Tauglichkeit müßte sodann je gesondert erörtert

gen nicht nur bewußtseinslos aus herrschenden

werden. Außerdem ist darauf hinzuweisen, daß von

Traditionen übernommen und fortgesetzt wird, son-

dern sie ist für sensiblere Naturen durchaus auch ein

Erfahrungen im eigenen Praxisfeld der Sozialthera-

peutischen Anstalt (SthA) Hamburg-Altengamme

Gebot der psychischen Hygiene. Denn der Einsatz

ausgegangen wird, und daß dahinter keineswegs die

für individuelle Anliegen von Gefangenen über die

Auffassung steht, die Ergebnisse sollten oder könn-

meist geringen institutionellen Spielräume hinaus

ten rezepthaft auf andere Anstalten und Abteilungen

kostet auf Dauer bei nur geringer Belohnung durch

dieses Typs übertragen werden. Dennoch wird nicht

Erfolg immense Kraft, wenn er als gegen das wider-

lediglich ein unverbindlicher Praxisbericht, sondern

ständige Beharren einer eingespielten Praxis gerich-

durchaus auch ein Beitrag zur praxisnahen theoreti-

tet empfunden und abgewehrt wird. Hinzu kommt,

schen Grundlegeung der Sozialtherapie angestrebt.

daß Gefangene - insgesamt vielleicht stärker als

Drei Themenbereiche werden näher betrachtet:

andere Menschen auch - aus ihrer seelischen Dy-

namik und ihren konkreten Interessenlagen heraus

Welche Gesichtspunkte sollten für Entscheidun-

nicht nur vernünftig handeln, sondern auch gewisser-

gen leitend sein?

maßen subversiv agieren und auf der Klaviatur der

psychischen Befindlichkeit von Mitarbeitern und

Welches Maß an Regelungen ist im sozialthera-

deren Eigenheiten so zu spielen ın der Lage sind,

peutischen Vollzug erforderlich?

daß im Extremfall ganze Personalgruppen den in-

nerpsychischen Konflikt eines Gefangenen im Ge-

geneinander austragen. Schließlich sei auch auf das

Gerhard Rehn

34

bekannte Phänomen verwiesen, daß manche Gefan-

und für alle gewährenden und versagenden Ent-

gene aus der Übernahme verwaltungsjuristischer

scheidungen im Einzelfall ein in drei Schritten auf-

Gepflogenheiten Entlastung oder Macht beziehen

einander folgendes Prüfungsverfahren:

und durch eine ins Absurde übersteigerte Wider-

spruchs- und Beschwerdewut die formalisierte Kom-

1

Was ist ım Einzelfall konkret erforderlich, um ihn

munikation des Strafvollzuges ungewollt karrikierend

ım Sinne der sozialtherapeutischen Zielsetzungen

widerspiegeln. Diese und andere Eigenheiten des

optimal zu fördern?

"absurden Systems"* Strafvollzug müssen hier nicht

Auf organisatorischer Ebene ist zu fragen, mit

vertieft werden. Ihnen allen ist eigen, daß sie die am

welchen überindividuellen Gestaltungsmaximen

einzelnen orientierten Behandlungsansätze behin-

die Entwicklung der einzelnen unterstützt werden

dern. Sozialtherapeutische Anstalten sollen für ge-

kann.

eignete Gefangene eine demgegenüber bessere Ein-

gliederungschance bieten, und das heißt, daß sie

Ist das aus sozialtherapeutischer Sicht Notwen-

auch anders organisiert sein müssen. Jedenfalls kann

dige mit dem Regelwerk des Strafvollzuges ver-

ich sie mir nicht anders als primär und strikt an

einbar? Welche Modifikationen sind ggf. erfor-

individuellen Behandlungserfordernissen orientiert

derlich, um Übereinstimmung zu erzielen?

vorstellen. Denn was wäre zu behandeln, wenn nicht

der Einzelfall. Dennoch stehen dieser simplen Idee

Schließlich ist zu prüfen, ob die so erlangte orga-

nicht wenige widerständige Probleme entgegen: So

nisations- oder einzelfallbezogene Entscheidungs-

zum Beispiel nicht zuletzt auf Absicherung gegen-

vorlage ım institutionellen Zusammenhang ver-

über der jeweiligen nächsthöheren Stufe der an-

tretbar ist, d.h. ob sie von der Gemeinschaft der

staltsinternen und justizbehördlichen Hierarchie

Mitarbeiter und Mitgefangenen nachvollzogen

bedachte Ängste vor Fehlern, die Unzulänglichkeit

und mitgetragen werden kann oder ob zumindest

und Knappheit baulicher und personaler Ressourcen

die daraus entstehenden Konflikte aufgefangen

und behandlungsfeindliche, dem herkömmlichen

und bewältigt werden können.

Vollzug entnommene Organisations- und Regelungs-

prinzipien.

Diese an sich siımple Entscheidungslogik, die hier

Aufgabe der Sozialtherapie ist es jedoch nicht,

nur skizziert werden kann, hat mehrere grundlegen-

den Strafvollzug gewissermaßen legitimatorisch mit

de Vorteile: Sie stellt erstens klar, daß die spezial-

Therapie zu schmücken. Vielmehr besteht sie darin,

präventive Perspektive des Vollzugsgesetzes nicht

alle Bereiche der Anstalt in einem dimensionalen,

nur proklamatorisch, sondern auch tatsächlich ım

integrativen Sinne auf den sozialtherapeutischen

Vordergrund steht, und daß dies die Entscheidungs-

Ansatz zu verpflichten, so daß sich die "Basisphilo-

prozesse im Einzelfall und die Gestaltung des sozial-

sophie" in möglichst allen Details der Organisation

therapeutischen Vollzuges insgesamt gleichermaßen

und des Umgangs miteinander wiederfindet.“

umfaßt; sie ermöglicht zweitens eine unverschleierte

So ist nicht primär von den Traditionen des Voll-

Einschätzung der Diskrepanzen zwischen therapeuti-

zuges auszugehen und zu prüfen, wıe Therapie sich

schen Notwendigkeiten einerseits und regelverur-

darin unterbringen läßt, sondern auszugehen ist von

sachten Restriktionen andererseits. Sie entzaubert

sozialwissenschaftlichenundethischen Erkenntnissen

falsche Legitimierungen und fördert - wie zu hoffen

und Erfahrungen, die generell aus dem Umgang mit

ist - die Ehrlichkeit bei der Begründung von Ableh-

Menschen in Schwierigkeiten gewonnen wurden und

nungen und Gewährungen. Die vorgeschlagene

angewendet werden. Das Strafvollzugsgesetz und die

Entscheidungslogik vermag drittens - weil sie Orien-

dazu erlassenen Vorschriften sind sodann daraufhin

tierungsmaßstäbe liefert - aufzuzeigen, ob und wel-

zu befragen, wieviel davon sie zulassen.

che Veränderungsbedarfe in organisatorischen Zu-

Ein solcher Ansatz verlangt Phantasie und die

sammenhängen und bei der Umsetzung von Behand-

Bereitschaft, neue Wege zu gehen. Um so mehr

lungsplänen bestehen, und sie zwingt zumindest

allerdings zugleich auch, den dennoch gegebenen

dann zum Dialog und zur Rechtfertigung, wenn

Regelungsrahmen korrekt einzuhalten.

Festlegungen der eigenen Anderungskompetenz

Aus diesen Grundüberlegungen folgt, daß ein

zugänglich sind. Viertens sınd die dargelegten Ent-

therapieorientierter Strafvollzug diesen Namen nicht

scheidungsprozeduren geeignet, Gerechtigkeit ım

verdient und unwirksam bleibt, wenn in der Anstren-

Umgang mit Abhängigen zu erhöhen, weil sie den

gung nachgelassen wird, bei seiner Gestaltung und

Erfordernissen im Einzelfall besser entsprechen und

Durchführung vom einzelfallorientierten Behand-

die dem Strafvollzug immanente Gleichbehandlung

Jungsziel auszugehen. Daraus ergibt sich für alle

Ungleicher verringern. Fünftens ist diese Entschei-

Maßnahmen der Einrichtung, der Organisation und

dungslogik auch realistisch, weil sıe neben den Inter-

der Entwicklung einer Sozialtherapeutischen Anstalt

essen der einzelnen und jener, die dem Regelwerk

Entscheidungen, Regeln, Anstaltsorganisation

35

unterliegen, auch berücksichtigt, daß Entscheidun-

brechen. Jedoch ist diese Verantwortung nicht gleich

verteilt, und ihre Inhalte sind verschieden. Wer es

gen nicht im luftleeren Raum gefunden und umge-

setzt werden können. Gewährende und versagende

im Leben günstiger als viele Straffällige getroffen

Maßnahmen werden, besonders in Institutionen mit

hat, über Macht und - mehr oder minder zutreffend

ihren vielfältigen Sozialbezügen innerhalb und zwi-

- die bessere Moral verfügt, diesen Anspruch jeden-

schen den verschiedenen Mitarbeiter- und Insassen-

falls erhebt, hat auch mehr Pflichten: Der Strafvoll-

gruppen, wahrgenommen, erörtert, interpretiert und

zug wäre entschieden deutlicher als heute als Rah-

bewertet, so daß schlecht beraten ist, wer daraus zu

men zu gestalten, in dem Straftäter sıch entwickeln,

erwartende Nebenfolgen ignoriert. Zu beachten ist

erproben und bewähren können. Dem entspräche

auch die andere Spielart von Ungerechtigkeit, die

die Pflicht der Gefangenen, das Angebot im Sinne

eintritt, wenn offensichtlich Gleiches ungleich behan-

sozial verantwortlicher Lebensentwürfe auch zu nut-

delt wird. Schließlich geben - sechstens - die vor-

zen. Das setzt - wie dargelegt - eine weitgehend

gestellten Handlungsmaximen einem Arbeitsfeld, das

einzelfallorientierte Vollzugsplanung, d.h. eine fach-

ihretwegen Komplexität und damit eine gewisse

lich anspruchsvolle, interne Differenzierung des

lebensnahe Unübersichtlichkeit gewonnen hat, Legi-

Vollzuges voraus, damit ermutigt und gefördert wird,

timation und Struktur, eine Grundregel, die viele

wer das will und zugänglich ist, damit zugleich aber

Regelungsbedarfe im Detail überflüssig macht. Dies

auch verhindert wird, daß die von Mitarbeit abhän-

leitet sodann zum nächsten Punkt über:

gigen Angebote von jenen ausgebeutet und in der

Folge denaturiert und diskreditiert werden, die das

(noch) nicht wollen oder können.

II. Regeln

Bewußt werden in diesem Text Begriffe wie

Pflicht und Verantwortung verwendet, dıe mehr dem

Umkreis der Ethik als sozialwissenschaftlichen An-

Mit der Durchführung des Freiheitsentzuges ist

ein engmaschiges Regelungsgesetz offenbar untrenn-

sätzen oder vollzuglichen Sicherheitskonzepten ent-

bar verbunden. Unübersehbare Sicherungsanlagen,

nommen sind. Regeln sind normative Erwartungen.

möglichst lückenlose Beaufsichtigungen, Kontrolle

Ihre Orientierung an Werten und Wertungen mag

der im Besitz von Gefangenen befindlichen Gegen-

oft kaum noch erkennbar, kaschiert oder verschüttet

sein - sie ıst dennoch existent. Sie wird erlebt, zu-

stände, Risiken minimierende Verhaltensregeln für

Mitarbeiter etc. sollen, abgestuft nach Vollzugsart,

mindest gefühlt. So werden die Gebote und Verbote

alle denkbaren Gefahren mit nach innen und außen

des Strafvollzuges zwar häufig technologisch mit

wirkendem Konfliktpotential verhindern. Jedes von

Sicherheitsbedarfen legitimiert. Sie teillen Gefange-

der Routine abweichende, potentiell oder tatsächlich

nen zugleich aber mit, daß sie hinterhältig, unfähig,

risikobehaftete Ereignis zieht die Frage nach Lücken

unwürdig und gefährlich sind. Sie enthalten Wertun-

im Sicherungs- und Ordnungssystem und fast

gen, sehr oft Unwerturteile. Der Rückbezug von

zwangsläufig neue Regelungen nach sich. Dabei ist

Regeln auf Ethik ist daher erforderlich, um erstens

durchweg bekannt, daß das daraus resultierende

möglichst unverfälschte Maßstäbe für einen ange-

behandlungs- und lebensfeindliche Anstaltsklima

messenen Regelumfang zu gewinnen und um zwei-

Defizite bei Gefangenen vertieft und den Zugang zu

tens wechselseitige Akzeptanz und Wertschätzung

ihnen und zu sich selbst verhindert.

als Basiıs von Veränderungen zu fördern.

Daraus ist ım Umkehrschluß aber nicht zu fol-

Grundsätzlich ist die Notwendigkeit von Regeln

gern, daß schon der bloße Abbau von Regelungen

generell und in der besonderen Ausformung des

personale und soziale Probleme aufheben und das

Strafvollzuges unbestritten. Viele sind gesetzlich

Risiko neuer Straftaten beseitigen könnte. Weder

oder in Verhaltensvorschriften des Bundes und der

die distanzlose und unkritische Rechtfertigung des

Länder fixiert und einzuhalten. Soweit für den all-

üblichen Umgangs mit Straffälligen in Institutionen

gemeinen Vollzug erlassene Vorschriften sich in

noch die Idealisierung der Einsitzenden helfen bei

Sozialtherapeutischen Anstalten als dysfunktional

der Frage weiter, welches Regelungsmaß angefnes-

erweisen, muß versucht werden, die vorgesetzten

sen ist. Die realistische Betrachtung der Strafanstal-

Behörden von Änderungen zu überzeugen. Die in

ten und der Gruppe der Insassen führt zu der wenig

die Anstaltszuständigkeit fallende Regelungsmacht

neuen und nicht sehr hoffnungsfrohen Aussage, daß

ist zurückhaltend auszuüben, damit für Mitarbeiter

es da und dort gute und ermutigende Ansätze gibt,

und Gefangene Raum zur Selbstentfaltung und zur

daß zu vieles aber in einer unheilvollen, schädlichen

Übernahme von Verantwortung bleibt. Andererseits

und menschenunwürdigen Routine dahindümpelt.

muß berücksichtigt werden, daß Regeln Sicherheit

Gefordert ist die Verantwortung beider Seiten, um

geben und den alltäglichen Umgang entlasten. Ein

Kreisläufe aus Entmutigung, Aggressivität und wech-

daraus zu folgernder allgemeiner Grundsatz: Soviel

selseitiger Schuld- und Rollenzuweisung zu durch-

wie nötig, so wenig wie möglıch, findet in dieser

36

Gerhard Rehn

Unverbindlichkeit zweifellos Zustimmung aller Sei-

und behandlungsfördernen Kontakt zur Regel ma-

chen.

ten. Ich will mit Hilfe der Begriffe Vertrauen, Kon-

sequenz, Konflikte und Sanktionen einige Präzisie-

Die Erfahrung zeigt, daß die in der Summe die-

rungen versuchen:

ser Bemühungen zutage tretende Botschaft von

Gefangenen empfangen und gewürdigt wird, ins-

Vertrauen ist eine besonders wichtige zwischen-

besondere wenn sie, was dem Vorgang selbst aber

menschliche Voraussetzung für Veränderungen. Im

schon immanent ist, von einer akzeptierenden Basis-

Kern signalısiert Vertrauen die bedingungslose An-

philosophie des Personals getragen wird und somit

nahme und Akzeptanz eines Menschen an sich, d.h.

in der Haltung der Mitarbeiter/innen zum Ausdruck

nicht unbedingt auch seines Verhaltens, und ermög-

kommt. Ein weiterer Faktor, der Vertrauen fördert,

licht in dem Maße, in dem es sich ereignet, Öffnung

ist das ständige Bemühen, Regeln zu erläutern und

für die kritische Reflexion der eigenen Existenz ım

über Möglichkeiten und Grenzen der Institution und

Spiegel der Reaktionen anderer Menschen. Dieser

über die Motive der Mitarbeiter möglichst weitge-

Vorgang ist oft schmerzhaft. Er dynamisiert angst-

hend Auskunft zu geben. Anlässe dafür bleiben

besetzte und selbstgenügsame psychische Gewißhei-

genug, weil bei allem Bemühen ein noch immer

ten und kann Verhalten vorübergehend destabilisie-

enges Regel- und Kontrollsystem erhalten bleibt, das

ren. Der Strafvollzug ist für einen derartigen Vor-

im Einzelfall als behindernd oder als ungerechtfer-

gang im allgemeinen ein denkbar ungünstiger Ort.

tigt erlebt werden könnte. Daran sich abzuarbeiten

ist auch keineswegs kontraindiziıert, sondern als

Das ihm eigene institutionalisierte Mißtrauen und

die mit der pessimistischen Perspektive verbundenen

Beispiel für eine in der sozialen Wirklichkeit aller-

Rückversicherungsrituale lassen ein derartiges Sich-

orten geforderte reflektierte Anpassungsleistung an

lösen aus Verkrustungen kaum zu. Oberflächlich

soziale Erwartungen eher willkommen. Gleiches gilt

schon deshalb nicht, weil die damit verbundene

für die stets prekäre Balance zwischen Vertrauen

Unordnung routinierte Abläufe stört, im tieferen

und Mißtrauen. Es wäre naiv zu glauben, daß schon

Sinne nicht, weil viele Mitarbeiter die psychischen

der im Antrag auf Verlegung in die Sozialtherapie

Belastungen und Anstrengungen fürchten, die die

bekundete Veränderungswunsch für sich allein eine

intensive Beschäftigung mit Dissozialen“ unausweich-

tragfähige Vertrauensgrundlage ıst. Wollen und

lich hervorrufen und erfordern.

Können bedürfen auch nach der Aufnahme sorgfälti-

Die meist kleineren und personell günstiger aus-

ger Prüfung im Einzelfall. Die darauf bezogenen

gerüsteten SthAn verfehlen ihren Auftrag, wenn es

Gespräche und kleinen Schritte werden auch von

ihnen nicht gelingt, Vertrauen auch durch die Art

gutwilligen Gefangenen zuweilen enttäuscht als

des Umgangs mit Regeln zu fördern. Andernfalls

unangemessenes Mißtrauen interpretiert. Der Zwie-

wäre zu besorgen, daß traditionelle Vollzugsroutinen

spalt ist aber auszuhalten und therapeutisch nutzbar

mit ihrem gewissermaßen frei flottierenden Miß-

zu machen. Er kann zeigen, daß Vertrauen nicht

trauen therapeutische Ansätze unglaubwürdig ma-

zufällt oder einklagbar ist, sondern daß es erarbeitet

chen. Das kann, soweit die Verantwortung der Mit-

und gerechtfertigt werden muß. Im Unterschied zum

arbeiter betroffen ist, dadurch verhindert werden,

verwaltungsjuristisch und aus negativen Menschen-

daß die traditionellen Regelungsvorgaben des her-

bildern inspirierten institutionalisierten Mißtrauen ist

kömmlichen Anstaltsbetriebs sehr strikt auf ihre Not-

das dem Behandlungsprozeß innewohnende Miß-

wendigkeit hin untersucht und abgeschafft werden,

trauen konkret auf einzelne Menschen in ihren Ver-

soweit davon ein Verlust an Sicherheit und die Be-

hältnissen und iıhrer Entwicklung bezogen. Es ist

einträchtigung sozialtherapeutischer Zielsetzungen

zwar durchaus auch aus Erfahrungen der Vergan-

nicht zu erwarten ist. Wesentlich sind hier alle Vor-

genheit gespeist und hat insoweit zunächst auch

kehrungen, die die Intimsphäre der Gefangenen

überindividuellen Charakter. Zur Vermeidung blau-

schützen, ihre Selbstbestimmung fördern, möglichst

äugiger Vertrauensseligkeit ist es auch notwendiger

intensive Kontakte mit den Angehörigen usw. er-

Teil einer verantwortlichen Arbeit. Während das

möglichen (z.B. durch die Einbeziehung der Besu-

eine aber, das institutionalisierte Mißtrauen, Gefan-

cher in das Wohngruppenleben und durch in der

gene zu Objekten bürokratischer Abläufe verringert,

Regel unbeaufsichtigte Besuche in den Hafträumen),

ist die bedachtsame Vorsicht im Behandlungsprozeß

auch sonst den Verkehr mit der Außenwelt im Rah-

durch die ganz andere Zielsetzung kontrolliert und

men von Vollzugslockerungen (insbesondere Frei-

darauf gerichtet, unproduktive Rollenfixierungen

gang) systematisch einbeziehen, und die schließlich

aufzubrechen und den anderen als Subjekt wahr-

durch eine strikte Zurückdrängung des sonst übli-

zunehmen und zu fördern.

chen formalisierten Umgangs zwischen Mitarbeitern

Vertrauen ist schließlich auch eine Funktion der

und Gefangenen den unmittelbaren, unverstellten

Zuverlässigkeit, mit der konsequent um sein Wach-

sen gerungen wird.

Entscheidungen, Regeln, Anstaltsorganisation

37

Konsequenz wird häufig eingeklagt, wenn die

arbeit anhält und Beharrlichkeit gegenüber den

Dinge unübersichtlich werden. Nicht selten wird

Gruppen in der Anstalt vertretbar und vor der Öf-

auch im sozialtherapeutischen Vollzug ein härteres

fentlichkeit verantwortbar ist. Eine überzogene,

Durchgreifen gefordert, wenn sich z.B. Konflikte mit

"konsequente" Regelorientierung ist auch deshalb

Alkohol, Unpünktlichkeiten am Arbeitsplatz, ver-

abzulehnen, weil sie lediglich die vordergründige

spätete Rückkehr in die Anstalt etc. tatsächlich oder

Anpassung fördert, die Unsicherheit bei den oft in

vermeintlich häufen. Sofern sich in diesem Ruf nach

ihrem Leben durch Beziehungsabbrüche sanktionier-

mehr Härte Straf-, Behauptungs- und Abgrenzungs-

ten, unmittelbar oder mittelbar betroffenen Gefange-

bedürfnisse einzelner Gruppen artikulieren, ist höch-

nen vertieft und deshalb Vertrauen verhindert. Sehr

ste Aufmerksamkeit geboten, denn der auf diese

genau ist dagegen auf das zu hören, was sich ın

Weise stellvertretend zu Lasten von Gefangenen

intensiven beruflichen Beziehungen ereignet und was

ausgetragene Kampf um die Definitions- und Ent-

- bei Regelverstößen - von ihnen her gefordert ist,

scheidungsmacht weist auf tiefgreifende Unstimmig-

um den Konflikt möglichsst konstruktiv zu nutzen.

keiten in den Zielen der Arbeit, in Kooperations-

Verstöße und Vergehen gegen die Ordnung der

und Mitwirkungsfragen sowie auf Organisationsfeh-

Anstalt, Mißbräuche von Lockerungen etc. rufen

ler hin. Die Gefahr, daß derartigen Forderungen

Ärger, Empörung, oft Unverständnis und Enttäu-

dezisionistisch nachgegeben wird, ist groß, wenn u.a.

schungen hervor. In der Arbeit mit Dissozialen ist es

Kriterien dafür fehlen, was Konsequenz bewirken

unerläßlich, den Impuls, am produzierten und sicht-

soll.

baren Phänomen allein anzusetzen und darauf ohne

Sinn konsequenter Regelanwendung ist zunächst,

weitere Umstände strafend zu reagieren, sorgsam zu

durch die Sicherung eines für Mitarbeiter/innen und

reflektieren und aufzulösen, um in einem tieferen

Gefangene verläßlichen Handlungsrahmens Chaos

Sinne verstehen zu können, welche Ursachen ein

zu verhindern. Im sozialtherapeutischen Vollzug

Versagen hat und wie darauf angemessener so zu

muß dies zugleich aber - soweit irgend möglich - in

reagieren ist, daß nicht lediglich der alte Kreislauf

den Dienst der Behandlungsarbeit gestellt werden.

von Vergehen und Strafe bestätigt wird. Das muß

Es muß bewußt bleiben, daß Konsequenz nicht

freilich nicht notwendigerweise daran hindern, all-

Selbstzweck ist, und daß Regeln folglich nicht mit

gemeinmenschliche Gefühle wie Ärger etc. auszu-

eherner Rücksichtslosigkeit ohne Ansehen der situa-

drücken. Es soll ja nıcht einfach die Ebene des

tiven, motivationalen und sozialen Bedingungen im

gesunden Menschenverstandes und der üblichen

Einzelfall anzuwenden sind. Sehr deutlich ist, jeden-

Sanktionswirklichkeit durch eine psychologisierend

falls analytisch, zwischen einer primär regelbezoge-

verständnisvolle Duldsamkeit ersetzt werden. Viel-

nen und einer auf Beziehungen gerichteten Kon-

mehr soll durch die Ergänzung der einen Sicht

sequenz zu unterscheiden. Wird die Regel absolut

durch die andere eine neue Qualität durch Auswei-

gesetzt, dann wird sehr schnell taxiert, katalogisiert,

tung der Wahrnehmung erreicht werden. Die derart

formalisiert und verurteilt. Menschen werden, Mit-

erarbeitete und legitimierte Konsequenz ın der Re-

arbeiter sowohl als auch Gefangene, ihrer selbst

aktion auf unverantwortliches Verhalten ist schon im

entfremdet. Für Änderungsbedarfe und -bereitschaf-

Prozeß ihrer Herstellung für Gefangene oft bela-

ten, konstruktive Kritik, Lernen und Verzeihen

stender als die schon vertraute, allein regelorientier-

bleibt kein Raum.

te strafende Reaktion.

Die Regeldurchsetzung ohne Ansehen der Per-

son ist einfach und mag entlastend wirken. Jedoch

Sanktionen markieren Grenzen. Ihre Notwendig-

nur dort, wo auch im sozialtherapeutischen Vollzug

keit liegt auf der Hand, wenngleich dem Vorgang

das absurde Kunststück gelingt, mit Menschen "the-

Erwachsenen gegenüber durchaus Peinliches an-

rapeutisch" zu arbeiten, ohne ihnen als Personen

haftet. Mit Sanktionen sind hier alle Maßnahmen

nahezukommen, d.h. ohne daß eine helfende Bezie-

gemeint, mit denen Gefangene an ihre Verantwor-

hung, Interesse am anderen, ein Mitfühlen und

tung erinnert werden. Beiläufig sei darauf hingewie-

Mitleiden besteht. Wo Das-sich-Einlassen auf Ge-

sen, daß der Begriff in der Soziologie auch positive

fangene und die Orientierung am Einzelfall jedoch

Maßnahmen, Lob und Belohnung, umfaßt, ein

insgesamt Allgemeingut und Programm ist, wird es

Aspekt, der gerade im Strafvollzug (und auch in

gravierenderer Einsichten bedürfen, um durch harte

diesem Text) durchweg zu kurz kommt. Im folgen-

Sanktionen bis hin zur Rückverlegung in den sozial-

den sind negative Sanktionen gemeint. Ihre Palette

therapeutischen Prozeßnachdrücklichereinzugreifen

ist groß, die Phantasie sollte darauf gerichtet sein,

Oder ihn sogar zu beenden.

die vielfältigen Möglichkeiten im Vorfeld härterer

Beziehungskonsequenz heißt, gerade auch in

Eingriffe (z.B. einer Lockerungssperre) zu nutzen,

Konflikten standzuhalten, solange selbst bei häufigen

um - soweit verantwortbar - Entwicklungen zu för-

Problemen im Einzelfall die Bereitschaft zur Mit-

dern.

38

Gerhard Rehn

Angemessen sind Sanktionen, wenn sie von den

fundierten Arbeit haben und die die dafür erforder-

Bedingungen im Einzelfall ausgehen, Überreaktio-

liche personale Stabilität und professionelle Eiın-

nen vermeiden, den Kontakt zum Sanktionierten

stellung besitzen. Die Arbeitsorganisation der An-

möglichst nicht oder nur vorübergehend zerstören

stalt entspricht in doppelter Hinsicht der Haltung

und den Sanktionierungsvorgang selbst möglichst

der Mitarbeiter: Sie ist ihr Produkt und gleichzeitig

auch zum Thema der Auseinandersetzung machen.

wesentliches Instrument, um die erforderlichen

Formalisierte Konfliktregelungen (sog. gelbe Zettel)

Verantwortungs- und Entscheidungsspielräume zu

sichern.

sind ım sozialtherapeutischen Vollzug grundsätzlich

überflüssig und für die Behandlung schädlich. Sie

Im einzelnen haben sich - hier vor allem unter

transportieren, was der Auseinandersetzung bedarf,

dem Blickwinkel der Abwehr von Routine und des

ins oberflächliche Ritual objektivierender Verfah-

Erhalts eines funktionsfähigen Teams - die folgen-

rensweisen und verhindern dadurch häufig die Be-

den Gestaltungsmaximen bewährt:

arbeitung der eigentlichen Problemursachen. Gege-

bene Anderungschancen werden zugunsten zeit- und

1. Die möglichst weitgehende Normalisierung der

kraftsparender Verwaltungsakte, einer gewisserma-

Lebenswelt der Gefangenen hat - als nicht le-

ßen halbstarken Konsequenz, vertan.

diglich nur unbeabsichtigte Nebenfolge - auch

Zentrales Mittel der Konfliktregelung ist dem-

deutliche Wirkungen auf die Einstellungen, das

gegenüber das Gespräch, das obligatorisch folgen

Verhalten, das Miteinander und die Berufszufrie-

muß, wenn als problematisch empfundene Auffäl-

denheit der Mitarbeiter/innen. Das ist ein weites

ligkeiten registriert oder Regelverstöße festgestellt

Feld. Hier sei, bezogen auf den Hauptgegenstand

werden. Dafür ist ein erheblicher Zeitaufwand erfor-

dieser Arbeit, nur hervorgehoben, daß die An-

derlich, denn regelmäßig soll es mehr sein, als An-

gleichung an realistische Strukturen und Um-

hörung und Tadel oder Anpfiff und Sanktionsver-

gangsformen zu einer im Vergleich zum Regel-

kündung. Vielmehr sind die kleineren und größeren

vollzug deutlichen Dynamisierung aller Kommu-

Konflikte des Alltags als Lernmaterialien zu nutzen,

niıkation führt. Angetrieben und gesteigert wird

aus denen durch die Art der Gesprächsführung

dies zusätzlich, wenn auf der Grundlage von

Erkenntnisse und Einsichten gewonnen werden kön-

Normalisierung und Humanisierung intensive

nen, die sodann in weiteren Gesprächen zu vertiefen

sozialtherapeutische Arbeit iın Gruppen und

wären.

Zweierbeziehungen mit der bewußten Absicht

Die intensive Aufmerksamkeit für Entwicklungen

erfolgt, festgefahrene Denk-, Wahrnehmungs-

und Verhaltensmuster zu erschüttern. Der Ver-

der einzelnen überhaupt und für unverantwortliches

Verhalten im besonderen ist, bei einer ernsthaften

such, ım normalisıerten Vollzug wechselseitige

professionellen Haltung der Mitarbeiter/innen, die

Rollenfixierungen aufzubrechen, den objektivie-

renden Verhältnissen mit einem menschen-

notwendige Kehrseite eines Vollzuges, der auf de-

taillierte Regelungen seiner Abläufe, auf Sanktions-

freundlichen Trotzdem Konstellationen abzuver-

kataloge sowie formalisierte Anträge und Reaktions-

Jangen, die das je Eigentliche oder eben auch

weisen ganz oder doch weitgehend verzichtet. Mit

Mögliche bei Gefangenen und Mitarbeitern/innen

der so tendenziell angestrebten Ersetzung bürokrati-

hervorlocken, wirkt, wie zu hoffen ist, auf gün-

scher Handlungsformen durch konsequente helfende

stige Weise traditionsstiftend. Möglich wird eine

Beziehungen ist ein hoher Anspruch an Mitarbeiter/

Tradition, in der unverstellter und offener wahr-

innen, aber auch an Gefangene verbunden. Die

genommen, mitgeteilt und kritisiert werden kann,

daraus sich ergebenden dynamischen Kommunika-

was belastet, aber auch erfreut, in der personale

tionsabläufe sind physisch und psychisch belastend,

Kontrollen zur Aufrechterhaltung erwünschten

aber - wie sich bis in die Gruppe des Aufsichtsdien-

Verhaltens auch einmal gelockert und Trauer,

stes hinein zeigt - auch befriedigender, als der ins-

Verzweiflung, Frust und Aggressivität in der

gesamt oberflächliche, eher auf Verwaltung be-

Erwartung zulässig sind, daß, wer derart sich

schränkte Kontakt zu Gefangenen in Regelvollzugs-

exponiert, letztlich vom sozialtherapeutischen Mi-

anstalten.

lieu und den dort gewonnenen Bezugspersonen

aufgefangen und gestützt wird. Dabei geht es

nicht um die naive Hoffnung, auf diesem Wege

II

Anstaltsorganisation

einen durchweg verständnisvollen und im Ergeb-

nıs harmonischen Zustand erreichen zu können.

Die skizzierten Basisorientierungen im Umgang

Das wäre mit umgekehrtem Vorzeichen nicht

mit Regeln und Entscheidungen sind gegen alle

weniger reduzierend und rollenfixierend als der

Anfechtungen nur mit Mitarbeiter/innen durchzuhal-

Erwartungsdruck des verwahrenden Vollzuges.

ten, die ein eigenständiges Interesse an einer derart

Vielmehr geht es um den einfachen, aber schwer

Entscheidungen, Regeln, Anstaltsorganisation

39

zu erreichenden Versuch, die Chancen für eine

Dienstpostens zu blicken und (Teil-) Aufgaben in

ehrlichere und sensiblere, damit häufig aber auch

anderen Bereichen zu übernehmen. Sofern die je

konfliktreichere und belastendere Kommunika-

eigene Position hinlänglich klar definiert ist, sind

Gefahren einer überschießenden, zeit- und statu-

tion zwischen und innerhalb der Gruppen der

Mitarbeiter/innen und Gefangenen dauerhaft zu

sunangemessenen Aktivität, Probleme einer, wie

erhöhen.

es bei Nellessen heißt, "dysfunktionalen Entdiffe-

renzierung"”, nicht zu besorgen, jedenfalls - so-

Nicht viel anders sind die Wirkungen, die aus

fern sie ım Einzelfall auffallen - beherrschbar.

einer Organisation der Anstalt in Wohngruppen

Die Vorteile aber einer solchen Struktur liegen

resultieren, besonders dann, wenn sich die Büros

schon theoretisch auf der Hand: Berufsgruppen -

der Wohngruppenleitungen in der Wohngruppe

ım Strafvollzug ım wesentlichen der Allgemeine

befinden, ein Mitglied der doppelt besetzten

Vollzugsdienst, der gehobene Vollzugs- und

Wohngruppenleitung regelmäßig bis 20.00 Uhr

Verwaltungsdienst, die Sozialpädagogen, Lehrer,

dort anwesend ist, wie ın der SthA Altengamme

Psychologen und Anstaltsleitungen - haben ihre

üblich, und wenn der Umgang der Gefangenen

je eigenen Interessen und sind um deren maxi-

verschiedener Gruppen miteinander nicht be-

male Befriedigung bemüht. Bei einem bloß ad-

schränkt wird. Neben allen sonst bekannten posi-

ditiven Nebeneinander der Berufsgruppen und

tiven Effekten der Wohngruppenstruktur ist für

bei gleichzeitig bestehender erheblicher Diskre-

das Thema dieses Textes zusätzlich hervorzuhe-

panz in den Zielen, Verhaltensweisen, Kommuni-

ben, daß die Präsenz der Mitarbeiter in der

kationsstilen, Menschenbildern und wechselseiti-

Wohngruppe gewissermaßen beiläufig alle Ver-

gen Erwartungen, bleibt das vorhandene Unver-

suche verhindert, sich hinter Schreibtischen,

ständnis etwa zwischen AVD und speziellen

einem formalısierten Antragswesen, vermeintlich

Fachdiensten bestehen und äußert sich ın beiläu-

unverrückbaren Gepflogenheiten und einer rei-

figer oder auch böswilliger Behinderung und

nen Positionsautorität zu verschanzen. Gefordert

Nichtachtung. Auch in Sozialtherapeutischen An-

und auffindbar ist der Mensch an sich, seine

stalten soll es erbitterte Grabenkämpfe dieser

personale und fachliche Autorität. Beiläufig: Bei

Art geben. Zusätzlich können dort teamspren-

der ideologisierenden Diskussion der dem Be-

gende ideologische oder fachliche Konflikte etwa

handlungsvollzug angeblich eigenen, besonders

zwischen Psychologen verschiedener Ausrichtung

raffinierten Repression, wird meist vergessen,

oder zwischen Sozialpädagogen und Psychologen

daß menschliche und (sozial-)therapeutische

etc. auftreten. Es kann nicht darum gehen, reale

Nähe einen Prozeß intensivierter wechselseitiger

Interessen und die daraus resultierenden Kon-

sozialer Kontrolle in Gang bringt, der, wo er gut

flikte durch strukturelle Vorkehrungen zu leug-

nen und zu unterdrücken. Was aber ım Interesse

gelingt, eine andere, nicht schlicht nur als ver-

feinerte Unterdrückung charakterisierbare kom-

der behandelnden Arbeit dringend geboten ist,

munikative Qualität erreicht. Wohngruppenvoll-

ist die auch organisatorisch abgesicherte Förde-

zug bedeutet auch Konkurrenz zwischen den

rung von Verständnis, gegenseitiger Unterstüt-

Gruppen. Feinsinnig wird von Gefangenen und

zung, Achtung und Vertrauen. Zunächst kann

Kollegen/innen registriert, ob Gruppen funktio-

das schon dadurch gefördert werden, daß das

nieren, gemeinsame Essen, Feste, Ausflüge ver-

sonst im Strafvollzug weithin noch übliche Ne-

anstalten, ob Mitarbeiter/innen zuverlässig zu

ben- und oft auch Gegeneinander von durch

ihren Aussagen stehen und Termine einhalten,

Juristen, dem gehobenen Vollzugs- und Verwal-

ob Interesse und Zuwendung echt, Forderungen

tungsdienst und dem AVD besetzten Linienfunk-

und Sanktionen gerecht sind usw. Wettbewerb

tionen und den in Stabsfunktionen ohne Ent-

belebt, im Vollzug wie anderswo, das Geschäft.

scheidungsmacht eingesetzten Sozialpädagogen,

Er ist ein zusätzlicher, dynamisierender Faktor

Psychologen und Lehrern aufgehoben wird, ın-

und trägt dazu bei, Verkrustungen zu verhindern.

dem auch Angehörige der speziellen Fachdienste

als Anstalts-, Vollzugs- und Abteilungsleiter ın

Besonders wichtig, jedenfalls in Altengamme

die entscheidenden Positionen der Hierarchie

bewährt, ist ein quasi berufsgruppenüberlappen-

gebracht werden oder indem auf andere Weise

des Anforderungsprofil für möglichst alle Mit-

gesichert wird, daß ihr professioneller Beitrag

arbeiter/innen. Damit ist der an sich einfache

Gestaltungsmacht erlangt. In Sozialtherapeuti-

Sachverhalt gemeint, daß einerseits die verschie-

schen Anstalten sollte es selbstverständlich sein,

denen Dienste fest umrissene Aufgaben haben,

daß die Angehörigen der speziellen Fachdienste

daß andererseits aber alle Personalmitglieder

im Rahmen der gesetzlichen und oberbehördli-

auch aufgefordert sind, über den Tellerrand ihres

chen Vorgaben die Inhalte, Methoden und Orga-

Gerhard Rehn

nisationsformen der Arbeit maßgeblich bestim-

4. Daß ein sinnvoll strukturiertes und genutztes

men. Das setzt natürlich voraus, daß diese Chan-

Beratungs- und Konferenzsystem ebenfalls ge-

ce auch durchweg als Aufgabe begriffen wird.

eignet sein kann, Tendenzen zur routinierten

In der Feinstruktur des Anstaltslebens hat sich

Verflachung im Umgang mit Gefangenen (und

zusätzlich bewährt, was ich eingangs als über-

untereinander) entgegenzuwirken, ist bekannt

lappende Arbeitsorganisation bezeichnet habe. In

und soll an dieser Stelle nicht weiter vertieft

der SthA Altengamme bedeut das u.a., daß die

werden. Auch Supervision ist ein dafür besonders

für Einzeltherapien und die Durchführung eines

geeignetes, in der SthA Altengamme allerdings

mehrmonatigen, ganztägigen Therapiıe- und Un-

kaum genutztes Mittel. Wichtig sind ın diesem

terrichtsprogramms für Gefangene (Trainings-

Zusammenhang auch alle Maßnahmen der Fort-

phase) zuständigen Mitarbeiter/innen des höhe-

bildung. Hier ist zunächst, wie erwähnt, die inter-

ren Dienstes (insbes. Psychologen) beratend je

disziplinäre Zusammenarbeit ein zentrales, dem

einer Wohngruppe zugeordnet sind und dort an

Berufsalltag zugehörendes Lernfeld. Daneben

den regelmäßigen Fallbesprechungen sowie am

sind organisierte Gremien erforderlich, um Teil-

Wohngruppenleben insgesamt teilnehmen. Ge-

fragen frei von Entscheidungsdruck vertiefen zu

wissermaßen im Gegenzug sind die Wohngrup-

können. In der Anstalt Altengamme hat sich eine

penleitungen verpflichtet, ein bestimmtes Stun-

regelmäßige, insbesondere von den Psychologen/-

dendeputat in der Trainingsphase zu überneh-

innen durchgeführte Fortbildung für den AVD

men. Die Mitarbeiter/innen des Schichtdienstes

bewährt, die z.Z. als Kurssystem organisiert ist.

sind aufgefordert, sıch am Trainingsphasenpro-

In einer 14tägig stattfindenden "Montagsrunde"

gramm, an der Wohngruppenarbeit, im Freizeit-

haben die Wohngruppenleitungen, die sozialwis-

bereich oder an der Arbeit in den Werkstätten

senschaftlichen Mitarbeiter/innen und die An-

regelmäßig und berechenbar zu beteiligen. Die

staltsleitung Gelegenheit, Grundsatzfragen des

neben der sozialpädagogischen Wohngruppen-

sozialtherapeutischen Vollzuges zu erörtern.

leitung mit vollen Vertretungsfunktionen einge-

Möglichst einmal jährlich finden mehrtägige

setzten, aus dem AVD dauerhaft rekrutierten

Tagungen zur Klärung z.B. von Kommunikations-

Wohngruppenbeamten ım Tagesdienst sind ver-

und Kooperationsfragen statt.

pflichtet, den Schichtdienst dadurch zu entlasten,

daß sie pro Jahr zwei Wochenend- und zwei

Mit einem wichtigen Punkt soll dieser Abschnitt

Feiertagsdienste übernehmen. Die Sozialpädago-

abgeschlossen werden: Ein engmaschiges, ın

gen, Psychologen etc., der Vollzugsdienstleiter,

Verfügungen fixiertes Regelungsnetz, das die

der stellvertretende Anstaltsleiter und - soweit

Zuständigkeiten, Tätigkeitsfelder, Anwesenheiten

möglich - der Anstaltsleiter beteiligen sich außer-

und Beteiligungsrechte der Mitarbeiter bis in alle

dem in regelmäßiger Abfolge an Inspektions-

Details regelt, ist kein Anzeichen etwa für die

diensten an Wochenenden und Feiertagen, so

Reife einer Organisation, sondern dort, wo der

daß diese Gruppen durchweg auch zu Zeiten

Glaube an die Ziel- und Leistungsmaximierung

präsent sind, in denen der Schichtdienst sonst oft

durch Regeln immer neue Vorschriften aus sich

allein in der Anstalt ist.

hervorbringt, eher ein Zeichen dafür, daß die

Durch diese integrierende Arbeitsweise wer-

innere Ordnung nicht stimmt und durch den

den die Chancen einer guten Teamintegration

vergeblichen Versuch einer äußeren Ordnung

verbessert, weil Probleme weitgehend gemeinsam

über Regeln erzwungen werden soll. Vergeblich

gelöst und unterschiedliche Sichtweisen im Ar-

ist der Versuch, weil durch ein derartiges Streben

beitsalltag permanent zusammengeführt und

nach Perfektion Entscheidungsspielräume redu-

wechselseitig korrigiert werden. Beiläufig wird

ziert und Verantwortungs- und Kooperations-

eine für die Aufgabenerfüllung und die Berufs-

bereitschaften erstickt werden. Mitarbeiter kön-

zufriedenheit gleichermaßen wichtige gemeinsa-

nen sodann an Gefangene kaum etwas anderes

me Denk- und Verhaltensgrundlage gefördert,

weitergeben, als das, was sie selbst erfahren ha-

ohne daß Eigenständigkeit in Uniformität unter-

ben. Ein verhängnisvoller Kreislauf kann eintre-

geht. Im Gegenteil: Die anhaltende Anstrengung,

ten, an dessen Ende das sozialtherapeutische

in der interdisziplinären Arbeitsstruktur Lösun-

Milieu erstarrt. An die Stelle lebendiger Unüber-

gen zu finden, ist - bei grundsätzlicher Anerken-

sichtlichkeit treten bizarre, sich selbst genügende

nung des Behandlungszieles - ein weiterer Faktor

Rituale. Der strikt normalisierte sozialtherapeuti-

zur Verhinderung von Bürokratisierung und

sche Vollzug kann dagegen eine Barriere sein. Er

Routine.

ist ohne die Mitwirkung aller Mitarbeiter/innen,

die als innere Einstellung nicht angeordnet und

durch Regeln allenfalls äußerlich gesichert wer-

Entscheidungen, Regeln, Anstaltsorganisation

41

den kann, nicht denkbar. Deutliche Spielräume

Anmerkungen

für die Aktivierung der eigenen Verantwortung

und die schöpferische Mitgestaltung des Arbeits-

1 Rehn, G. u. Warning, D. (1989). Lebenswelt Sozialtherapeu-

feldes sind unabdingbar. Die daraus entstehende

tische Anstalt - Grundsätzliche Bemerkungen und Konkreti-

sierungen am Beispiel der SthA Altengamme. Zeitschrift für

lebensnahe Komplexität, die Ordnungsfanatikern

Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 38, 222-231.

auch als Unordnung erscheinen mag, ist, solange

Rehn, G. (1990). Sozialtherapie: Strafvollzug plus Behand-

das Engagement in der Arbeit, das Interesse

Jung? Kritische Bemerkungen am Beispiel sozialtherapeuti-

auch an der Anstalt insgesamt und die Bereit-

scher Abteilungen. Kriminalpädagogische Praxis, 18, (30), 7-

schaft zum lebhaften Austausch untereinander

13.

Rehn, G. (1990). Bürokratie im Strafvollzug - nicht nur ein

nicht nachlassen, gut auszuhalten und geradezu

Problem der "Bürokraten". Kriminalpädagogische Praxis, 18,

notwendig, weil die ihr innewohnende Flexibilität

(31), 6-12.

allein die geschmeidige Anpassung der Entschei-

dungsbedarfe an je individuelle Konstellationen

Wagner, G. (1984). Das absurde System. Strafurteil und

Strafvollzug in unserer Gesellschaft. Heidelberg: C. F. Mül-

im Einzelfall ermöglicht. Daß die "Unordnung" in

ler

Chaos umkippt, ist dann nicht zu befürchten,

wenn mehrsinnige, komplexe, nicht immer schon

Baulitz, U. et al. (1980). Integrative Sozialtherapie. Bad

Gandersheim, bes. S. 34 ff und 200 ff.

vorab geregelte Situationen nicht nur geduldet,

sondern mit innerer Sicherheit gewollt und als

Begriff nach Rauchfleisch, U. (1981). Dissozial. Entwicklung,

produktiver Faktor, der das sozialtherapeutische

Struktur und Psychodynamik dissozialer Persönlichkeiten,

Geschehen weithin ausmacht und voranbringt,

Göttingen. Vandenhoeck & Ruprecht.

anerkannt werden.

Im übrigen mag trösten, daß ein Zustand der

Nellessen, L. (1976). Gruppendynamische Interventionen in

sozialtherapeutischen Anstalten. Gruppendynamik, 7, S. 368.

Regellosigkeit weder angepriesen noch herbei-

geführt werden soll. Hinzuweisen war aber dar-

auf, daß nicht ohne Not - oder vielleicht gerade

aus einer inneren Not von Unsicherheit und

Autoritätshörigkeit heraus - mmer mehr Regeln

erfunden werden sollten. Am Ende führt das zur

Zerstörung intrinsicher Ordnungs- und Koope-

rationsbereitschaften und tangiert in negativer

Hinsicht nicht nur die Zusammenarbeit der

Mitarbeiter/innen, sondern auch ihre Fähigkeit,

für Gefangene als taugliches Modell einer selbst-

verantwortlichen Lebensführung zu dienen.

43

Sozialtherapie mit Frauen heißt Sozialtherapie für Frauen

von Bärbel Schulz und Kristin White

Entwicklungsphasen der Sozialtherapeutischen

Arbeit der SothA erschwerte sondern letztlich auch

Abteilung der JVA Frauen Berlin

ihre Existenz selbst gefährdete.

Erfahrungender Sozialtherapeutischen Abteilung

So mußten sich beispielsweise die Rahmenzeiten

ım offenen Vollzug

für Freigängerinnen aus der SothA und die Urlaubs-

Frauenspezifische Kriminalität

und Ausgangszeiten der Inhaftierten an den Pfor-

Tötungsdelikte von Frauen - ein psychologischer

tenöffnungszeiten orientieren. Die Lebensmittel der

Erklärungsansatz

sıch selbst versorgenden Freigängerinnen mußten

Voraussetzungen für eine Resozialisierung ım

nach den Kriterien der Kontrollierbarkeit, wie er im

Frauenstrafvollzug

Drogenvollzug gilt, verpackt sein, was ein kostengün-

Sozialtherapie mit Frauen - eine Beziehungsar-

stiges Einkaufen der Freigängerinnen unmöglich

beit auf mehreren Ebenen

machte. Die Kolleginnen des allgemeinen Vollzugs-

dienstes mußten die inhaftierten Frauen, die die An-

stalt zur Wahrnehmung von Lockerungen verließen,

bzw. zu ihr zurückkehrten, innerhalb der Anstalt

Entwicklungsphasen der Sozialtherapeutischen

begleiten, um Übergaben jeglicher Art an andere

Abteilung der JVA Frauen Berlin

Insassen zu verhindern. Die Unterbringung im ge-

schlossenen Vollzug führte dabei zu einem schier

Die Sozialtherapeutische Abteilung der JVA

unlösbaren Abgrenzungsproblem und band sehr viel

Frauen Berlin wurde im Februar 1988 eröffnet. In

Energien, die bei der eigentlichen sozialtherapeuti-

der SothA standen und stehen bis heute 15 Haft-

schen Arbeit sinnvoller eingesetzt werden konnten.

plätze für diejenigen Frauen zur Verfügung, die sich

Am schwersten wog jedoch, daß die Frauen, die

um eine Aufnahme in die SothA bemühen und die

sich für eine sozialtherapeutische Behandlung ent-

entsprechenden Aufnahmekriterien erfüllen. Diese

schlossen - auch wenn sie die Kriterien gem. $ 10

Aufnahmekriterien sind derzeit:

StVollzG für den offenen Vollzug erfüllten - im

geschlossenen Vollzug verbleiben mußten. Dies

mindestens ein Jahr und höchstens vier Jahre

bedeutete erhebliche vollzugsorganisatorische Ein-

Reststrafzeit bis zum voraussichtlichen Entlas-

schränkungen und behinderte zudem den Entwick-

sungszeitpunkt;

lungsprozeß der inhaftierten Frauen. So bekam die

SothA aufgrund der Konkurrenz des offenen Voll-

Behandlungsbedürftigkeit, Behandlungsmotivier-

zugs erhebliche Belegungsprobleme, zumal von den

theit sowıe Behandelbarkeit mit den der SothA

Inhaftierten auch aus dem offenen Vollzug heraus,

zur Verfügung stehenden Möglichkeiten.

eine externe Therapie wahrgenommen werden kann.

Dagegen wäre prinzipiell nichts einzuwenden,

Die inhaftierten Frauen werden von zwei Grup-

vorausgesetzt, die Entscheidung für die eine oder

penleiterinnen, die zugleich auch als Therapeutinnen

andere Therapiemöglichkeit wäre an der jeweiligen

arbeiten und acht Kolleginnen des allgemeinen

Klientin orientiert und würde in einer konstruktiven

Zusammenarbeit zwischen den MitarbeiternInnen

Vollzugsdienstes, die gleichzeitig auch als Bezugs-

personen'‘ für zwei bis drei Inhaftierte tätig sind,

der verschiedenen Bereiche und nicht in Konkurrenz

betreut. Die Kolleginnen des Allgemeinen Vollzugs-

zwischen ihnen getroffen. Die Erfahrung zeigt aller-

dienstes haben sich um die Mitarbeit in der SothA

dings, daß an dieser Stelle immer wieder die Aus-

beworben, sie sind der SothA fest zugeordnet. Ihre

einandersetzung zum Thema "Ist Therapie im Straf-

Dienstpläne werden eigenständig von der SothA er-

stellt.

vollzug überhaupt möglich?" aufflammt und die

Abwehr der Berufsgruppe der Psychologen ım Voll-

Zunächst war die SothA im geschlossenen Voll-

zug noch immer weit verbreitet ist.

zug im gleichen Haus mit weiblichen jugendlichen

Vor dem Hintergrund dieser Probleme und nach-

Drogen- und Nichtabhängigen auf einer besonderen

dem von uns immer wieder darauf hingewiesen

Station untergebracht. Es wurde dann aber sehr bald

wurde, daß die von der SothA aufgenommenen

deutlich, daß die Unterbringung im geschlossenen

inhaftierten Frauen die Kriterien für eine Verlegung

Vollzug Probleme in sich barg, die nicht nur die

in den offenen Vollzug erfüllten und daß die sozial-

44

Bärbel Schulz und Kristin White

therapeutische Behandlung nach unseren Erfahrun-

Diese Zahlen sagen sicher auch etwas über den

gen mit weiblichen Inhaftierten nicht zwingend vor

Erfolg der in der SothA insgesamt geleisteten Arbeit

einer solchen Verlegung erfolgen muß, wurde

und über das Klima auf der Station aus, aber viel

schließlich dem Umzug der SothA zugestimmt. Seit

mehr noch charakterisieren sie das grundsätzliche

Mai 1990 befindet sich die SothA in einem Haus des

Verhalten von inhaftierten Frauen. Offensichtlich

offenen Vollzuges. Neben Frauen aus dem offenen

kann bei ihnen nicht per se von einer Gefährlichkeit

Vollzug einschließlich der Freigängerinnen sind

ausgegangen werden, die einen hohen Grad an Si-

darin auch jugendliche Männer des offenen Voll-

cherheitsvorkehrungen und einschränkenden Maß-

zuges der Jugendstrafanstalt untergebracht. Dabei

nahmen rechtfertigt. Das soll nicht heißen, üaß dies

liegt die Station der SothA Frauen unter der der

für alle inhaftierten Frauen gleichermaßen zutrifft.

Jugendlichen in einer Hälfte des Hauses. Einige

Ein Frauenvollzug, der sich an den Sicherheitsstan-

Räume im Erdgeschoß sowie der Freistundenhof

dards des Männervollzuges orientiert, führt für den

werden von den Jugendlichen als auch von den

weitaus größten Teil der inhaftierten Frauen jedoch

Frauen der SothA im Rahmen von Freizeitaktivi-

zu mehr als notwendige Beschränkungen ihrer Frei-

täten gemeinsam genutzt.

heit - mehr als sie zur Aufrechterhaltung der Sicher-

heit oder zur Abwendung einer schwerwiegenden

Störung der Ordnung der Anstalt unerläßlich wären.

2. Erfahrungen der Sozialtherapeutischen Abtei-

Eine zu starke Reglementierung im Strafvollzug

lung im offenen Vollzug

widerspricht letztlich auch dem Resozialisierungsauf-

trag des Strafvollzuges und insbesondere dem Inter-

In der Auseinandersetzung um die Unterbrin-

esse an der Sicherheit . für die Allgemeinheit. Ob-

gung der SothA im geschlossenen Vollzug, wurde

wohl immer noch und immer wieder viele glauben,

für uns deutlich, daß sich der Frauenvollzug vor-

daß Sicherheit für die Allgemeinheit nur über die

nehmlich sowohl an den im Männervollzug gelten-

Ausgrenzunz der Straffälligen und einen rigiden, die

Persönlichkeit der Inhaftierten verachtenden, ledig-

den Regeln und Normen als auch an dessen Erfah-

rungen orientierte, obwohl den Frauen ım allgemei-

lich kontrollierenden und bestrafenden Vollzug

nen weder ein gleich hoher Gefährlichkeitsgrad

erreicht werden kann, so ist eher das Gegenteil

zugesprochen werden kann und sie auch nicht derart

richtig. Sicherheit für die Allgemeinheit lediglich

flucht- und mißbrauchsgefährdet sind, daß zunächst

über eine totale Ausgrenzung von Straffälligen errei-

eine sozialtherapeutische Behandlung ım geschlosse-

chen zu wollen ist ein Ziel, das wenn so überhaupt,

nen Bereich erfolgen müßte, bevor vollzugslockernde

eben nur kurzfristig und höchstens für die Zeit der

Maßnahmen überhaupt in Frage kommen.

Inhaftierung zu erreichen ist.

Dies ist mittlerweile auch anhand einiger Daten

Für Frauen, die in ihrer Sozialisation vornehmlich

zu belegen. Seit Bestehen der SothA, d.h. seit Febr.

Anpassung bzw. passives Verhalten gelernt haben,

1988, hat es keine Flucht und keinen Mißbrauch von

bewirkt ein solcher Strafvollzug häufig nur die Fort-

Vollzugslockerungen durch Inhaftierte gegeben.

setzung oder die erneute Anpassung an die Frauen-

UÜber die gesamte Zeit kam es nur zu nachfolgend

rolle, aus der sie bereits mit ihrer Straftat auszubre-

aufgezeigten Regelverstößen:

chen versucht haben. Wenn sich der Frauenstrafvoll-

zug am Männervollzug orientiert und hauptsächlich

zweimal kamen Frauen nach einer Vollzugslocke-

reglementierend mit weiblichen Inhaftierten umgeht,

rung alkoholisiert in die Anstalt und

kann eine inhaftierte Frau, die gerade aufgrund

ihrer Unselbständigkeit, ihrer Abhängigkeit in Bezie-

sechsmal haben Frauen die ihnen gewährten

hungen sowie ihrer erlernten passiven Verhaltens-

therapeutischen Ausgänge inhaltlich nicht ab-

weisen straffällig wurde, nicht in der für sie notwen-

sprachegemäß wahrgenommen, sondern sie zu

digen Weise resozialisiert werden. Sie darf also nicht

anderen als den abgesprochenen Zwecken ge-

an männlichen Maßstäben gemessen werden, son-

nutzt.

dern an weiblichen und insbesondere an ihren eige-

nen

Dies ins Verhältnis zu den bislang von 27 Frauen

Nachdem die SothA in den offenen Vollzug

wahrgenommenen rund 2700 Vollzugslockerungen

umgezogen war und damit der institutionell streng

gesetzt, ergibt eine Regelverstoßquote von lediglich

reglementierte Rahmen des geschlossenen Vollzuges

nicht mehr vorhanden war, reagierten die inhaftier-

0,3 %. Wenn wir die Freigängerinnen, von denen

zwei vom Freigang alkoholisiert zurückkehrten und

ten Frauen zunächst sehr verunsichert. Sie verlang-

zwei einen Regelverstoß vorzuweisen hatten, mit

ten immer wieder nach erneuten Regelungen durch

ihrem täglichen Freigang noch dazurechnen, sinkt

die Institution, So sehr waren sie daran gewöhnt und

die Regelverstoßquote auf ca. 0,1 %.

angepaßt. Erst allmählich und mit viel Widerstand

Sozialtherapie mit Frauen heißt Sozialtherapie für Frauen

45

begannen die Frauen, sich den ihnen im Inneren der

andere eher mit ihrer "inneren Selbstbegrenzung"

Sozialtherapeutischen Abteilung

zugestandenen

Probleme hat.

Raum selbst zu organisieren.

Den Frauen wurde damit die Möglichkeit einer

diskriminativen Kontrollwahrnehmung eingeräumt,

3. Frauenspezifische Kriminalität

die ihrer bereits vor ihrer Inhaftierung erlernten und

ım Strafvollzug durch weitere Verletzung ihrer Auto-

Wie in der Literatur überall nachzulesen, werden

nomie und erlebter Machtlosigkeit verstärkten Hilf-

Frauen im Vergleich zu Männern deutlich weniger

losigkeit entgegenwirken sollte. Ein weiterer Effekt

straffällig. Sie machen nicht einmal 5 % der Ge-

war, daß mit den weniger eng gesetzten institutionel-

samtzahl aller Inhaftierten aus, wobei diese Zahl

len Grenzen im offenen Vollzug, die intrapsychi-

durchaus von Land zu Land und in den unterschied-

schen Begrenzungen der inhaftierten Frauen deutli-

lichen Kulturkreisen, je nach Stellung der Frau

cher wurden. Die Projektion der eigenen Defizite

varlieren kann. In Berlin lag der Anteil der Frauen

auf den Vollzug als Abwehr von Schuld und zur

an den Inhaftierten im Januar 1993 bei rund 3,5

Selbstaufwertung war nicht mehr funktional. Der

Prozent.

vermeintlich von außen gesetzte Leidensdruck konn-

Fischer-Jehle hat in ihrer empirischen Unter-

te als innerer Leidensdruck erkannt und zugelassen

suchung über Lebensentwicklung und Delinquenz

werden. Wir konnten miterleben, wie die veränderte

strafgefangener Frauen in einer kriminologischen

Strukturierung des Sozialisationsfeldes durch die

Kurzanalyse einige Besonderheiten weiblicher Straf-

weniger reglementierten Festlegungen zu einer höhe-

gefangener und ihrer Delinquenz, wie sie sich aus

ren Bereitschaft zur Selbstreflexion führte. Hierzu

den amtlichen Statistiken im Vergleich zu männ-

zwei Zitate von ehemals inhaftierten Frauen der

lichen Straffälligen darstellt, erfaßt.“ Aus den perso-

SothA: "Erst als ich aufgehört habe, gegen den

nen- und deliktbezogenen Daten ergaben sich Be-

Strafvollzug anzukämpfen, konnte ich mich auf die

sonderheiten bei dem weiblichen ım Vergleich zum

Sozialtherapie einlassen und verstehen, warum und

männlichen Vollzugsklientel, welche insbesondere "in

wie ich hier hergekommen bin." Oder: "Wenn ich

einem höheren Durchschnittsalter, einer gößeren

mich nicht für die SothA entschieden hätte, hätte

Zahl Verheirateter, einer geringeren strafrechtlichen

ich bis zum Schluß gegen die Institution gekämpft,

Vorbelastung, niedrigerer Strafhöhen sowie einer

anstatt mich mit mir zu befassen."

"spezifischen" Deliktstruktur der Frauen" liegen.

Ein völlig anderer Effekt ergab sich für die So-

Weiter stellt sie fest, daß bei inhaftierten Frauen

thA-Frauen aus der Tatsache, daß auf einer Station

die Diebstahldelinquenz, gefolgt von sonstigen Ver-

über der SothA jugendliche Männer der Jugend-

mögensdelikten und Betäubungsmitteldelikten, den

höchsten Anteil ausmacht. Bei der Diebstahldelikt-

haftanstalt untergebracht sind. Sowohl durch die

Gegenwart der Jugendlichen als auch der männ-

gruppe handelt es sich um einfachere Begehungs-

lichen Bediensteten der Jugendlichen ergab sich eine

formen, schwerere machen nur einen kleinen Teil

Erweiterung des Sozialisationsfeldes, das sowohl den

aus. Ein weit größeres Gewicht hat bei Frauen die

Jugendlichen als auch den SothA-Frauen zugute

Betrugsdelinquenz. Von geringerer Bedeutung sind

kam.

Straßenverkehrsdelikte, Straftaten gegen die sexuelle

Zwar gibt es ein Spannungsfeld zwischen den

Selbstbestimmung, Raub, Erpressung und Körper-

jJugendlichen Männern und den Frauen, was jedoch

verletzung. Fischer-Jehle erwähnt allerdings auch

nicht belastend ist, da sie sich gegenseitig nicht als

eine seit 1970 tendentielle Verringerung der Unter-

potentielle PartnerInnen ansehen. Die Heterogenität

schiede, insbesondere bei der Vorstrafenbelastung

und bei der Altersstruktur.

beider Gruppen gewährt damit den notwendigen

Abstand voneinander. Beide Gruppen finden ihren

In dem von Kaiser 1986 veröffentlichten Artikel

Schutz in ihrer jeweiligen Gruppe, sie haben ihre

"Das Bild der Frau im neueren kriminologischen

Rückzugsmöglichkeiten auf ihren Stationen, wo

Schrifttum"“ heißt es (S. 25): "Wenn in vielen Län-

ihnen der Raum für die Selbstreflexion und zur

dern der westlichen Welt die Kriminalität steigt und

Verarbeitung innerpsychischer Prozesse bleibt. Sie

mehr Personen ... häufiger straffällig werden, so ist

bestimmen selbst Nähe und Distanz im Umgang

eine entsprechende Zunahme der weiblichen Krimi-

miteinander. In diesem Nebeneinander zweier so

nalität... normal und ... erwartungsgemäß." Weiter

heterogener Gruppen steckt eine Fülle von konfron-

schreibt Kaiser, daß die Zunahme überwiegend

tatıvem Potential, was Auseinandersetzungen un-

durch den Anstieg von Eigentums- und Vermögens-

uUumgänglich macht, konstruktiv genutzt werden kann,

delikten bestimmt sei und die Hälfte des Zuwachses

aber auch nicht überfordert. Es treffen zwei Perso-

auf einfache Diebstähle entfiele. Hingegen seien die

NeNgruppen aufeinander, von der die eine eher

Frauen bei Gewaltdelikten unverändert unterreprä-

sentiert.

durch ihre "Grenzenlosigkeit im Verhalten" und die

46

Bärbel Schulz und Kristin White

Nach unseren Erfahrungen sind inhaftierte Frau-

-versorgt worden. In beiden Fällen haben sie

en keine homogene Gruppe. Dennoch scheinen sich

nicht erfahren, daß sie Kontrolle über siıch und

einige Merkmalen und Auffälligkeiten bei ihnen zu

ihl:6 Umwelt haben. Sie haben erlernt, hilflos zu

häufen, die hier - ohne daß die Rangfolge eine

SCın

Häufigkeit oder Wertigkeit darstellt - benannt wer-

den sollen:

Einige Frauen sind überschuldet, tun aber nichts,

um ihr Leben zu organisieren, wissen häufig auch

Inhaftierte Frauen haben Abhängigkeit von Per-

nicht, was sie tun können (hierbei handelt es sich

sonen ın den vielfältigsten Formen erlebt. Sie

hauptsächlich um Frauen mit Betrugs- und Dieb-

haben kaum Selbstvertrauen entwickelt, ihr

stahldelikten).

Selbstwertgefühl ist überaus gering.

Mangelndes Selbstwertgefühl und Selbstzweifel

In der Frauen-SothA Berlin stellen Frauen mit

lassen sie konfrontative Auseinandersetzungen

Tötungsdelikten einen hohen Anteil der Inhaftierten.

vermeiden, die Angst vor Ablehnung oder Ver-

Hier sind aus der bisherigen Arbeit heraus folgende

lußt hindern sie daran.

Grundmuster zu erkennen:

Frauen, nehmen häufiger Beziehungen zu ihnen

Bei Frauen, die wegen Tötungsdelikten inhaftiert

unterlegenen Partnern auf, weil es ihnen an

sind, handelt es sich vornehmlich um Taten in

Selbstvertrauen für eine gleichberechtigte Part-

Konfliktsituationen im nahen sozialen Umfeld

nerschaft fehlt.

(Familie, Partner, Kinder).

Das Selbstverständis vieler inhaftierter Frauen

Während des Tatgeschens war ihr Unrechtsbe-

scheint nach wie vor in der Verleugnung eigener

wußtsein häufig durch Alkohol- oder Tabletten-

Interessen und Wünsche zugunsten einer Bezie-

mißbrauch herabgesetzt. Zum Teil war die Tat

hung und - wenn der Mann das will - in einer

erst durch die enthemmmende Wirkung von Al-

Kleinfamilie gesehen zu werden.

kohol möglich.

Inhaftierte Frauen haben oft über lange Jahre

Aus ihrer lebensgeschichtlichen Entwicklung her-

Gewalt in Beziehungen erduldet oder sind schon

aus haben diese Frauen fast ausnahmslos nicht

als Kinder sexuell mißbraucht und mißhandelt

gelernt, ihre Aggressionen offen auszutragen.

worden. Dies hat in der Regel erhebliche Aus-

Statt dessen projizieren sie sıe auf andere bzw.

wirkungen auf ihre Beziehungsfähigkeit, insbe-

manipulieren Dritte, damit diese an ihrer Statt

sondere hinsichtlich ihrer Konflikt- und Durch-

reagleren.

setzungsfähigkeit, und auf ihre Identitätsentwick-

lung und damit auf ihre Fähigkeit, sich in Bezie-

Meist jedoch versuchen diese Frauen, ihre Ag-

hungen abzugrenzen.

gressionen zu verdrängen und entwickeln statt

dessen typische psychosomatische Symptome

Frauen bleiben häufig in Beziehungen, obwohl

oder Erkrankungen wie Migräne und Kopf-

sie sie als bedrückend erleben. Die Angst vor

schmerzen, Kreislaufbeschwerden, Schilddrüsen-

dem Alleinsein ist meist schwerwiegender. In

funktionsstörungen usw.

ihrer Partnerwahl sind sie oft unkritisch. Alkohol

wird in der Partnerschaft häufig als Mittel zur

Häufig sind sıe über iıhre Tat selbst sehr er-

Verdrängung von Problemen eingesetzt.

schrocken, können ihre Schuld nur schwer ertra-

gen und entwickeln sehr oft selbstzerstörerische

Aus unserer Sicht machen sich Frauen oft zu

Impulse. So ist die Suicıdgefährdung bei vielen

passiven Mittäterinnen bei von Männern aktiv

insbesondere am Anfang ihrer Inhaftierungszeit

geplanten oder auch von ihnen dazu animierten

sehr stark.

Taten. Sie handeln aus Abhängigkeit und/oder

"vermeintlicher Liebe", ohne die eigene Verant-

wortung zu erkennen bzw. sie erkennen zu wol-

Tötungsdelikte von Frauen - ein psychologischer

len.

Erklärungsansatz

Häufig haben diese Frauen nie tragfähige Bezie-

Frauen, die töten, sind in der großen Mehrzahl

hungen kennengelernt oder emotionale Zuwen-

"Beziehungstäterinnen"; d.h. sie töten die Person

dung erfahren, seltener sind sie überbehütet und

- den Mann, den Freund, die Freundin, die Tochter,

Sozialtherapie mit Frauen heißt Sozialtherapie für Frauen

47

den Sohn -, zu der sie eine enge Beziehung haben

Verhalten umfaßt Denken, Fühlen und autonomes

und die sie einerseits auch "lieben". Durch eine un-

Handeln."

günstige, angstbesetzte, symbiotische und oft gewalt-

J. Schiff unterscheidet zwischen vier verschiede-

tätige Entwicklung der Partnerbeziehung bedeutet

diese Person jedoch andererseits für sie die Verkör-

nen angelernten passiven Verhaltsweisen, die alle

perung der Macht in der Beziehung bzw. der Grund

der Vermeidung der Autonomie dienen:

ihrer Abhängigkeit und Verzweiflung. Frauen blei-

ben häufig jahrelang in dieser masochistischen Rolle;

1

Nichts-Tun: d.h. die psychische Energie wird

sie quälen sich und ihre Familie mit der Verquik-

dazu verausgabt, jegliche Reaktion zu verhindern

kung von Liebe und Gewalt, Macht und Abhängig-

(wenn jemand z.B. auf eine direkte Frage hın

keit in der Beziehung. Mit dem Akt der Tötung

"provokativ" schweigt, obwohl er sich selbst dabei

steigen die Frauen oft erstmals aus einer extrem

unwohl fühlt);

passiven Rolle, werden auf erschreckende Weise

Überanpassung: d.h. der Mensch orientiert sich

an den Zielen und Bedürfnissen anderer, anstatt

aber oft zum ersten Mal in ihrem Leben nach jahre-

langem Schweigen und jahrelanger Unterdrückung

seine eigenen zu spüren und zu benennen;

aktiv.

Agitiertheit: d.h. die psychische Energie wird für

Die extreme Passivität von Frauen ist eine Ab-

ziellose sich wiederholende Tätigkeiten - anstatt

wehrform, die sich so stark durch alle Zeiten und

zur Problemlösung - verausgabt (z.B. Fingertrom-

meln, Rauchen, Zwangsgedanken oder -handlun-

alle Kulturen der Welt durchgezogen hat, daß sie oft

als "Wesen"” der Frau mißinterpretiert wird. Lom-

gen);

broso, der "Vater" der modernen Kriminologie,

Lähmung: d.h. aufgestaute Energie wird in Form

drückt dies folgendermaßen aus:“

von Krankheit bzw. von körperlichen Symptomen

ausgedrückt (z.B. psychogene Kopfschmerzen,

"Die Tatsache, daß bei Frauen die Selbsttötung

psychogene Kreislaufstörungen, zahlreiche psy-

die Fremdtötung überwiegt, ist überaus im Eıinklang

chosomatische Beschwerden).

mit unserer Sicht der Natur der Liebe bei Frauen.

Wir haben gesehen, daß bei Frauen die Liebe eine

Die passiven Verhaltensweisen bilden immer

Art Sklaventum ist; mit Freude opfern sie sich mit

noch für viele Frauen eine geschlechtsspezifische

ihrer gesamten Person auf... Die reine, starke Lei-

Behinderung ihres Lebens. Die Erziehung von Frau-

denschaft, wenn sie bei einer Frau vorhanden ist,

en in Konfliktsituationen richtet sich häufig noch auf

treibt sie eher zur Selbsttötung als zu (...) Mordan-

Anpassung und Zurückhaltung im Gegensatz zum

schlägen. Das wahre Liebesdelikt, wenn es so ge-

männlichen Prinzip des Angreifens und sich Ver-

nannt werden kann, ist bei einer Frau die Selbsttö-

teidigens. Natürlich gibt es viele Frauen, die mit

tung."

einem relativ harmlosen Maß an Passivität zufrieden

sind, deren Bedürfnisse trotz eines gewissen Maßes

Was als "Wesen" der Frau erscheint, ist jedoch ın

an Abhängigkeit und Anpassung doch genügend

der Tat Resultat einer ganz bestimmten Erziehungs-

erfüllt werden. Gefährlich jedoch wird die Erziehung

form, von der Elternhaus, Schule und Gesellschaft

zur Passivität dann, wenn sie mit Gewalt kombiniert

gleichermaßen geprägt sind. Frauen werden häufig,

wird. Ein Mädchen, das mit körperlicher oder psy-

auch heute, zu den fügsamen, ruhigen, zurückhalten-

chischer Gewalt zur Anpassung und Passivität erzo-

den und wenig aggressiven Mitgliedern der Gesell-

gen wird, bleibt von einem inneren Haß geprägt, der

Schaft erzogen. Diese Eigenschaften sind verschie-

jedoch aufgrund der Erziehung zur Passivität kaum

dene Ausdrucksformen einer Erziehung zur "Passivi-

Ausdruck finden kann. Durch die Tragik des Wie-

tät"‚5

derholungszwanges erlebt das gleiche Mädchen auch

später in ihren Beziehungen als Erwachsene noch-

Passivität wird von der Transaktionsanalytikerin

mals Gewalt und Unterdrückung, leidet aber brav

Jacqui Lee Schiff wie folgt definiert:®

d

weiter bis zum Punkt der Unerträglichkeit und zum

Durchbruch ihrer eigenen Aggressionen.

"Die passiven Verhaltensweisen sind interne

Für Jungen, selbst bei einer extremen Erziehung

Ssowie externe Handlungsabläufe, die bei den Men-

zur Passivität in der Familie, gibt es meistens in der

schen dazu dienen, autonome Reaktionen auf be-

Schule oder in der sonstigen Gesellschaft Ventil-

stimmte Reize, Probleme oder Entscheidungssitua-

möglichkeiten für ihre aufgestauten Aggressionen.

tionen zu vermeiden, mit dem Ziel, die eigenen

Sie raufen sich in der Schulpause oder spielen Fuß-

Bedürfnisse im Rahmen einer ungesunden, symbioti-

ball u.v.m.. Bei Mädchen werden diese aggressiven

Schen Beziehungsstruktur zu befrieden

Aktives

(im positiven Sinne) Spiele weit weniger unterstützt.

48

Bärbel Schulz und Kristin White

Da Passivität als "angenehme”", d.h. nicht störende

So wird der verzweifelte Befreiungsversuch, der

Verhaltensform in der Schule, aber auch sonst ın

aus der Position der Passivität gescheitert war, in

der Gesellschaft kaum problematisiert bzw. kon-

einem Prozeß der tatsächlichen Befreiung umge-

frontiert wird (Die "Problemschüler" sind meistens

wandelt, in dem die Fähigkeit zum aktiven Handeln

die übermäßig aggressiven, lautstarken, aber selten

gelernt wird.

die Überangepaßten!), bleibt das Problem häufig bis

ins Erwachsenenalter hinein völlig unverarbeitet.

Wenn Frauen in dieser Position der Passiviıtät

5, Voraussetzungen für eine Resozialisierung im

schon als Kinder geschlagen worden sind und dann

Frauenstrafvollzug

als Ehefrauen mißbraucht und mißhandelt werden;

wenn ihre Grundbedürfnisse nach Zuwendung,

Am Anfang ihrer Inhaftierungszeit nehmen Frau-

Anerkennung und Bestätigung über Jahre oder

en, soweit sie in der Lage sind, Schuld anzunehmen,

Jahrzehnte nicht erfüllt werden; wenn sie gleichzeitig

die Institution zunächst auch als "Schutz vor der

aufgrund ihrer Erziehung zur Passivität kein Ventil

Außenwelt” wahr. Das mit dem Freiheitsentzug ver-

für die dazugehörenden aggressiven Regungen fin-

bundene Leiden wird von vielen als Ausgleich ihrer

den können... wenn diese Frauen dann nach Jahren

Schuld und zur Befriedigung des eigenen Strafbe-

der stillschweigenden Geduld und Verdrängung sich

dürfnisses angenommen und führt zunächst zur

endlich aktiv wehren, dann muß der Akt der Tötung

Herstellung des inneren Gleichgewichtes.

als verzweifelter Befreiungsversuch aus der sie er-

Die Straftat, die Inhaftierung und dann die Ver-

stickenden Passiviıtät angesehen werden.

urteilung haben in der Regel eine stark labilisieren-

Und doch erreichen sie, selbst durch diese Ge-

de Wirkung auf die inhaftierte Frau, die sie veran-

walttat, keine Befreiung aus ihrer Passivität. Nach

lassen, über ihre bisherige Entwicklung nachzuden-

dem verzweifelten Befreiungsversuch erfolgt die

ken und daraus Konsequenzen für ihre zukünftige

eigene Fassungslosigkeit über die Straftat und eine

Lebensgestaltung zu ziehen. Dies geschieht jedoch

Jahrelange Inhaftierung, wo Frauen im Rahmen der

nur, wenn die inhaftierten Frauen sich auf diesen

reglementierten Institution häufig in ihrer Passivität

Prozeß einlassen wollen und können und wenn die

erneut unterstützt werden. Nicht jedoch durch Ein-

Institution ihnen mit Menschen und Mitteln ent-

gegenkommt.

schluß und Reglementierung können die grundlegen-

den, behindernden Strukturen dieser Persönlichkei-

Ob der Resozialisierungsprozeß, der eine Chance

ten - und somit auch die Grundlage ihrer Kriminali-

zur Neuorientierung für die inhaftierte Frau dar-

tät - behoben werden, sondern erst durch die Unter-

stellt, bei den Frauen, die dazu bereit sind, auch

stützung von aktiven Handlungen, Konfliktfähigkeit

abläuft oder eben nicht, hängt weitgehend von an-

und Eigenverantwortung kann der schwierige Prozeß

staltsbedingten Variıablen wie der Organisations-

der wahren Befreiung - nämlich die Befreiung aus

struktur der Anstalt mit den entsprechenden Inter-

der Destruktivität der Abhängigkeit und Passivität -

aktionsmustern ab, die die Qualität der Beziehungen

in Form einer tiefgehenden Selbstanalyse und einer

zwischen den Insassen und dem Anstaltspersonal

Auseinandersetzung mit anderen im Rahmen neu-

bestimmen. Nach Lewin’ gilt, daß Menschen nicht

artiger Beziehungen, tatsächlich beginnen.

zu belehren sind, die das Gefühl haben, sie würden

Die Arbeit in der SothA der JVA Frauen besteht

zu gleicher Zeit angegriffen. Ist dies der Fall, wird

deshalb in ihrem Kern aus der Ermöglichung eines

sich die Inkaftierte zur Selbstaufwertung eher ın die

Befreiungsprozesses: Frauen können in diesem

kriminell orientierte Insassengruppe integrieren und

Raum lernen, sich von ihrer bisherigen Abhängigkeit

eine oppositionelle Einstellung gegen die Institution

ın Beziehungen zu befreien, die eigenen Wünsche

und deren Mitarbeiter einnehmen.

und Bedürfnisse zu spüren, und diese dann in Aus-

Dabei wird sie nicht aktiv opponieren, sondern in

einandersetzung mit anderen zu äußern.

der Regel die vor ihrer Inhaftierung erfolglos prakti-

All dies gehört zu einem Reifungs- und Befrei-

zierten passıven Verhaltensweisen wieder fortsetzen

ungsprozeß, der auch die Wiederholungsgefahr von

und damit ın ihre "gelernte gesellschaftliche Rolle"

Straftaten dadurch verringert, daß Frauen gelernt

zurückfallen. Von der Institution Strafvollzug wird

haben, schon im frühen Stadium von Beziehungen

diese Anpassungsleistung fatalerweise als Resoziali-

Konflikte für sich anzunehmen, sich aktiv ausein-

sierung mißdeutet und gefördert.

anderzusetzen, sich aktiv zu wehren und ihre Be-

Andererseits ist der Anteil dieser "angepaßten"

dürfnisse lautstark geltend zu machen. Dadurch wird

Frauen zu gering, als daß sich der Strafvollzug ins-

die langjährige Verdrängung, der stillschweigende

gesamt an diesem Verhalten ausrichten würde. Die

Masochismus, aber auch der letzte Akt der Ver-

weiblichen Inhaftierten müssen vielmehr immer

zweiflung für ımmer überholt.

wieder befürchten, daß die aufgrund von spektakulä-

ren Geschehen im Männervollzug getroffenen Ent-

Sozialtherapie mit Frauen heißt Sozialtherapie für Frauen

49

scheidungen hinsichtlich verschärfender Reglemen-

die im Versagen der Erziehungs- und Bezugsperso-

nen und deren Lebensumstände ihre Ursache haben.

tierungen selbstverständlich auch im Frauenvollzug

Anwendung finden.

Dementsprechend stellt sich Sozialtherapie als syste-

Dazu gilt jedoch: Je rigider die Strukturen der

matisch angelegter Sozialisationsversuch dar. In

Institution sınd, umso besser sind sie von dem Klien-

dieser Grundannahme stimmen die gängigen sozial-

tel, gegen welches sie bestimmt sind, manipulier-

therapeutischen Konzepte, ob sie sich nun auf Män-

und berechenbar. Auch wenn unbestritten ist, daß es

ner oder Frauen beziehen, überein.

auch ein Klientel gibt, das anderer Sicherheitsmaß-

Die Sozialtherapie der Frauen soll den Frauen

stäbe bedarf, wirken sie zugleich für die zur Reso-

die Möglichkeit von nachhaltigen Neuerfahrungen

zialisierung notwendige Selbstreflexion der inhaftier-

insbesondere iın den Sozialisationsfeldern, in denen

ten Frauen umso behindernder. Sie fördern nur die

sie zuvor versagt haben, einräumen. Eine wesentli-

unreflektierte Anpassung an oder die Abwehr der

che Voraussetzung dafür ist die Schaffung eines

Institution - Verhaltensweisen, die bei vielen straffäl-

Klimas, das den inhaftierten Frauen die Kraft, das

lig gewordenen Frauen ursächlich für die Straffäl-

Vertrauen und die Zuversicht gibt, eine solch müh-

ligkeit waren. Das heißt, daß der Strafvollzug in

same Kursveränderung mit weitreichenden individu-

seiner üblichen, durch den Männervollzug dominier-

ellen und sozialen Auswirkungen auf sich zu neh-

ten Struktur u.U. bei Frauen genau die Verhaltens-

mMeEN

weisen fördert, die zur Erreichung des Vollzugs-

Die spezifischen Merkmale der Frauenkriminali-

zieles abgebaut, zumindest aber relativiert werden

tät müssen in der sozialtherapeutischen Arbeit ihren

müßten.

Niederschlag finden. Wenn Formen und Ursachen

Die Sozialtherapeutische Abteilung der JVA

weiblicher Gewaltkriminalität überwiegend durch be-

Frauen Berlin arbeitet deshalb bewußt mit einem

stimmte Formen von Abhängigkeiten verursacht, zu-

anderen Schwerpunkt.

mindest aber geprägt werden, wenn Tötungsdelikte

Kaiser hält in seinem bereits erwähnten Artikel

von Frauen in der Regel aus im nahen sozialen

nach dem heutigen Stand kriminologischer Analysen

Umfeld entstandenen Konfliktsituationen heraus be-

fest, "daß der geringe Anteil weiblicher Kriminalität

gangen werden, dann sind Beziehungen die Soziali-

biologisch kaum überzeugend zu erklären ist, hin-

sationsfelder, in denen diese Frauen aufgrund ihrer

gegen rollen- oder sozialisationstheroretisch ein-

n8

anerzogenen Passivität straffällig wurden.

leuchtend begründet werden kann

. Da auch eine

Wenn also die Sozialtherapie ein systematischer

spezifische Deliktstruktur bei Frauen nicht bestritten

Sozialisationsversuch ist, kommt der Strukturierung

werden kann, müßte die Resozialisierung straffällig

des Sozialisationsfeldes eine zentrale Bedeutung zu.

gewordener Frauen genau an dem Punkt ansetzen,

Sie bildet die Grundlage, auf der Sozialtherapie mit

an dem die Frau durch ihre Rolle und ihre spezifi-

Frauen stattfindet bzw. be- oder gar verhindert

sche Sozialisation in der Gesellschaft straffällig

werden kann.

geworden ist.

Das Arbeitskonzept der Sozialtherapeutischen

Es gilt deshalb im Frauenstrafvollzug primär, den

Abteilung der JVA Frauen Berlin unterscheidet

Frauen, die in Beziehungen aufgrund ihrer erlernten

Sozialisationsfelder, -schwerpunkte und -methoden.

Passivität versagt haben, Neuerfahrungen durch

aktives Handeln auf verschiedenen Beziehungsebe-

Sozialisationsfelder sind die verschiedenen Be-

nen zu ermöglichen und sie therapeutisch zu beglei-

ziehungsebenen, auf denen Neuerfahrungen möglich

ten

sind, die einen verändernden Einfluß auf das Erle-

ben und Verhalten der Frauen erwarten lassen.

6. Sozialtherapie mit Frauen - eine Beziehungs-

Anstaltsinterne Sozialisationsfelder:

arbeit auf mehreren Ebenen

-

duale Beziehungen

In unserer sozialtherapeutischen -Arbeit gehen

In Analogie zu frühen und späteren Zweierbezie-

wir zunächst von der Grundannnahme aus, daß

hungen wird jede Gefangene von einer für sie

Straftaten spezifische Varianten von Lösungsver-

zuständigen Therapeutin von der Aufnahme bis

suchen für internal und external bedingte Konflikte

zur Entlassung und im Rahmen der Nachbetreu-

und Mängelsituationen darstellen, die mit unzurei-

ung auch darüber hinaus "begleitet". Dies fördert

ChenderBefriedigungwesentlicher Grundbedürfnisse

die Entwicklung eines Vertrauensverhältnisses

aus den Antriebsbereichen "Besitz, Liebe und Gel-

und nimmt im therapeutischen und vollzugsge-

tung" infolge fehlender Möglichkeiten, Fähigkeiten

staltendem Prozeß alle die Funktionen ein, die

und Fertigkeiten zusammenhängen. Diese beruhen

der Gefangenen zur selbstverantwortlichen Le-

in der Regel auf gravierenden Sozialistionsmängeln,

bensführung dienen.

Beziehungen vor der

0S

Beziehungsmodell der

Inhaftierung

SothA

Eltern

[Jugendlichg Männerj

(häufig Mißbrauch und

——

Gewalt)

M<"700N0> U

AD

+A”7MAO"U IS>

Ehepartner

%,

S

therapeutisch‘

D

(Abhängigkeit)

.g

e

M< ”7 -4A>

Beziehung

AJ

C

O“ZC0O0> UZ>

N °é‚/)

CS

DECN

_—__——--——_-—

Entwicklung der

straffall!

gewordenen Frau

e

n a

Z

OD

NC >

—>

ngo‚

Beziehung zu

D

NM UNSIIN pun ZINYIS JGIEG

Bezugspersonen

:

_>'k.o

o$

-+AN0OQ Z >

Kinder

Beziehungen in

-—A>--4ATU>0D70

der WG

V

me—mgw2m—lr':t>l:nrn<

(Überforderung)

QZCHADOS-4AZ>DMS<

Freunde

\&

_

S

\\

(mangelnde

0®

e“

Unterstützung)

W Ö‘ß

MOZENAMODMOUOZP>2"7"MU0C>

Sozialtherapie mit Frauen heißt Sozialtherapie für Frauen

51

_-

Kleingruppe

chen über die physiologischen zu den psychi-

In Analogie zur Familie oder Clique können sich

schen Vorgängen einschließlich der Antriebs-

die inhaftierten Frauen in der Wohngruppe in

und Steuerungsfunktionen,

aktiver und offener Auseinandersetzung, in der

Rivalısierung, der Durchsetzung, der Koopera-

der soziale Bereich, der interindividuelles Erle-

tion und des vertrauenvollen Zusammenlebens

ben und Verhalten umfaßt und die dort angesie-

üben.

delten Prozesse beobachtet, bearbeitet und för-

dert,

Großgruppe

In Analogie zu Schulklassen und Berufsgruppen

der leistungsbezogene Bereich, der sowohl die

lernen sich die Frauen unter z.B. leistungsorien-

körperliche Fitness umfaßt wie die Entwicklung

tierten Anforderungen und relativ sachlich orga-

im schulischen und beruflichen Bereich, der u. a.

nisiert nach sozialen Regeln durchzusetzen.

auch die Grundlage für die materielle Existenzsi-

cherung bildet.

Anstaltsexterne Sozialisationsfelder:

Im psychischen, im sozialen als auch im leistungs-

Beziehungen zu externen Bezugspersonen und

bezogenen Bereich werden insbesondere rollentypi-

Gruppen

sche weibliche Verhaltensweisen wie Passivität und

In Analogie zum ursprünglichen Straßen- oder

Anpassung sowie die geringe Aggressivität und das

Wohnwviertelmilieu erhalten die Frauen Gelegen-

fehlende Durchsetzungsvermögen in Beziehungen

heit, sich in oft anonymen, instabilen und vielfäl-

problematisiert. Hierbei gilt es auch, das geringe

tig organisierten Zusammenhängen zu beobach-

Selbstwertgefühl und Selbstbewußtsein von Frauen,

ten und zu verhalten (Familie, Freunde, institu-

das kaum eine Kritik- und Konfliktfähigkeit zuläßt,

tionelle Einrichtungen, Beratungsstellen, Voll-

zu stärken. Die starke Angst vor Verlußt und dem

zugshelfer etc.).

Verlassenwerden, verbunden mit dem Gefühl der

Unfähigkeit, allein leben zu können, die die Frauen

Da nach unserer Ansicht eine einseitige Fixie-

in der Vergangenheit an ungewollten Beziehungen

rung auf die Therapeutin-Klientin-Beziehung andere

bis zur Unerträglichkeit festhalten ließ und sie

wesentliche Möglichkeiten der Beziehungsaufnahme

schließlich zu den mißlungenen Problemlösungsver-

vernachlässigen würde, arbeiten wir ın der SothA

suchen verführte, bildet einen weiteren Schwerpunkt

mit dem Bezugspersonensystem und fördern und

der sozialtherapeutischen Arbeit mit Frauen.

unterstützen insbesondere die dynamischen Prozesse

in der Wohngruppe.

Die in der Sozialtherapie angewandten Sozialisa-

Eine Gruppe von Sozialpädagogik-StudentenIn-

tionsmethoden der Einflußnahme sind:

nen, die sogenannte "Fischergruppe”, die durch ihre

übergreifende Tätigkeit sowohl bei den jugendlichen

-

Information und Beratung

Frauen, die vornehmlich gelernt haben, sich

Männern als auch in der SothA eine gute integrative

Arbeit leistet, stellt für einige Inhaftierte eine wichti-

passiv zu verhalten, fehlt es oft an praktischem

ge Brücke zwischen drinnen und draußen dar. Die

Wissen über Möglichkeiten und Strategien für

Studenten kommen in die Haftanstalt und gehen mit

eine aktive Lebensbewältigung. In der Sozial-

Inhaftierten nach außen.

therapie werden die Frauen angehalten, ihre

Aber auch andere, die sozialen Kontakte und die

Wissenslücken durch Informations- und Bera-

Kommunikations- und Beziehungsfähigkeit von Frau-

tungsgespräche mit dem Mitarbeiterteam der

en fördernde Beziehungen sind für die Sozialthera-

SothA oder durch selbständige Kontaktaufnahme

pie nicht nur Felder möglicher Einflußnahme, son-

zu speziellen Beratungs- und Informationsstellen

dern sie werden zugleich auch selbst als Therapeuti-

zu schließen.

kum genutzt. Anhand der in der Anlage beigefügten

Skizze sind die verschiedenen von uns für die sozial-

Training

therapeutische Arbeit genutzten Beziehungsebenen

In der Sozialtherapie mit Frauen nimmt das

dargestellt.

systematische Training, einfacher und komplexer

Verhaltensweisen im zwischenmenschlichen Be-

Die Sozialisationsschwerpunkte der sozialtherapeuti-

reich einen breiten Raum ein. Gleiches gilt auch

schen Arbeit sind:

für die Anwendung von neu erworbenem Wissen,

von Fähigkeiten und Fertigkeiten. Es geht um die

-

der psychische Bereich, der alle Prozesse inner-

Umsetzung von in der Therapie oder durch Be-

halb der Ich-Grenzen umfaßt, von den körperli-

ratung erworbenen Erkenntnissen in aktiv ange-

52

Bärbel Schulz und Kristin White

wandtes Handeln. Dies ist das Feld in dem

Anmerkungen

Selbsterfahrungen gemacht und Verhaltensweisen

korrigiert werden, wo Selbstbestimmung und

Bezugspersonensystem, d.h. jede Inhaftierte der SothA sucht

sich zwei Beamtinnen des allgemeinen Vollzugsdienstes, die

-regulierung erprobt werden können. Das bezieht

sie im gegenseitigen Einvernehmen zu ihren Bezugs- und

sich auf die Erprobungsmöglichkeit in anstalts-

Vertrauensbeamtinnen macht.

internen und externen Sozialisationsfeldern. Die

Selbständigkeit und das verantwortliche Handeln

Fischer-Jehle, P. (1991) Frauen im Strafvollzug. Eine empiri-

muß durch schrittweise und weitestgehende

sche Untersuchung über Lebensentwicklung und Delinquenz

strafgefangener Frauen. Bonn: Forum.

Übertragung von Eigenverantwortlichkeit geför-

dert werden.

Kaiser, G. (1986). Das Bild der Frau im neueren kriminolo-

Dazu bedarf es zum einen eines größtmöglichen

gischen Schrifttum. Zeitschrift für die gesamte Strafrechts-

Freiraumes im Vollzug - damit ist eine möglichst

wissenschaft, 98, S. 658-678.

weitgehende Selbstorganisation der Inhaftierten

Lombroso, C. und Ferrero, G. (1893): La Donna Delinquen-

gemeint, die einer Prisonisierung und den passi-

te, La Prostituta e la Donna Normale. Hier: Eigene Über-

ven Verhaltensweisen entgegenwirken sollen.

setzung aus dem Englischen: The Female Offender (New

Zum anderen sind Vollzugslockerungen für Frau-

York: D. Appleton. 1897) S. 274-276.

en ein sehr wichtiges Trainingsfeld, da sie sich

Die verschiedenen Ausdrucksformen dieser Erziehung sowie

dabei auf wenig strukturiertem Gebiet bewegen.

Sie sind gezwungen, ihre Lockerungen selbst zu

ihre unterschiedliche Ausprägung und ihre unterschiedlichen

Durchsetzungsmethoden innernhalb verschiedener Gesell-

gestalten und dafür eigene Inhalte zu finden. Die

schaftsstrukturen gehen mit unterschiedlichen Ausdrucks-

Entwicklung von Interessen und die Erfahrung,

formen der unterdrückten Aggressivität einher, die bei ein-

sich auch allein beschäftigen zu können, sind für

zelnen Frauen in extremen Konfliktsituationen hervorgerufen

viele Frauen sehr entlastend und unterstützen

wird. Ob die Vergiftung von Ehemännern, das Erstechen von

Partnern oder die heimliche Tötung von unerwünschten

ihre Entwicklung zu mehr Autonomie.

Kindern die häufigsten Tötungsdelikte zu einer bestimmten

Zeit ausmachen, hängt vor allem von der jeweiligen Gesell-

Therapie

schaftsform und ihren Gesetzen ab. Für eine detaillierte

Über die Einzel- als auch Gruppentherapie er-

Diskussion dieser Problematik siehe Ann Jones (1991): Wo-

halten die Klientinnen Gelegenheit, sich mit

men Who Kill. Victor Gollanz Verlag.

ihren verdeckten destruktiven und konstruktiven

Antrieben bekannt zu machen. Die oft schmerzli-

Schiff, J. L. et al. (1975). Cathexis Reader. New York: Har-

per & Row. - S. 19. Hier: Eigene Übersetzung aus dem Eng-

chen lebensgeschichtlichen Ereignisse, die nicht

lischen.

selten das Potential für das dissoziale und krimi-

Obwohl Jacqui Schiff ihre Passivitätstheorie im Rahmen ihrer

Erfahrung mit Schizophrenen entwickelt hat, ist sie m.E. be-

nelle Verhalten lieferten, können so aufgedeckt

stens dazu geeignet, die spezifische Problematik der Frauen-

und bewältigt werden.

kriminalität zu verdeutlichen.

Die Straftaten selbst sind ein wesentliches Thema

Lewin, K. (1953): Die Lösung sozialer Konflikte. Ausgewähl-

in der sozialtherapeutischen Arbeit. Sie sind es

te Abhandlungen über Gruppendynamik. Bad Nauheim.

Christian-Verlag. (Engl. Original: Resolving Social Conflicts.

jedoch hauptsächlich unter dem Gesichtspunkt, den

New York: Harper & Bros., 1948).

Sinn der destruktiven Handlungen zu erfassen und

zu analysieren um Voraussetzungen gegen eine

8 Kaiser, a.a.O., S. 673.

Wiederholung der Tat zu schaffen.

53

Frauen und Männer im Strafvollzug

von Susanne Meyer und Thomas Wegner

Das Trennungsprinzip nach $ 140 II, II Straf-

fragen, ob das Geschlechterverhältnis kriminogen

vollzugsgesetz - geschichtliche Anmerkungen

ist, um vielleicht

Ist das Geschlechterverhältnis kriminogen?

ein wenig naiv zu untersuchen, ob der Entzug der

Reduzierte Sexualität - reduziertes Menschsein

Sexualität bei gleichzeitiger Zulassung perver-

Frauen und Männer in Altengamme

tierter Formen nicht systematischer Teil von

nSN

Schlußbemerkungen

"Strafe" ist. In einem

Teil soll schlicht vom Alltag eines gemischtge-

schlechtlichen Vollzuges die Rede sein.

Am Ende stehen

Die Sozialtherapeutische Anstalt Altengamme

Schlußbemerkungen

nimmt vierteljährlich eine Gruppe von etwa 10 Ge-

fangenen' auf. Voraussetzung für die Aufnahme ist

ein noch verbleibender Strafrest von 18 bis 30 Mo-

Das Trennungsprinzip nach $ 140 II, III Straf-

naten; es darf keine Suchtabhängigkeit bestehen,

vollzugsgesetz - geschichtliche Anmerkungen

und es muß zu erwarten sein, daß der Vollzugsalltag

ohne manifeste Aggressionen abläuft. Die Gruppe

In $ 140 StVollzG wird die Trennung des Voll-

der neu in die Anstalt Aufgenommenen muß als

zuges geregelt:

Pflicht eine halbjährliche "Trainingsphase" durch-

(2) Frauen sind getrennt von Männern in besonderen

laufen. Man kann sich darunter so etwas wie ein

Frauenanstalten unterzubringen. Aus besonderen Grün-

den können für Frauen getrennte Abteilungen ın An-

"soziales Aufarbeiten vergangener Erfahrungen und

stalten für Männer vorgesehen werden.

ein Einüben in neue Möglichkeiten der Lebensge-

(3) Von der getrennten Unterbringung nach den Ab-

staltung" vorstellen. Nach Alter und Delikten streut

sätzen 1 und 2 darf abgewichen werden, um dem Gefan-

die Gruppe breit; die Jüngsten sind oft Anfang 20,

genen die Teilnahme an Behandlungsmaßnahmen in

die Älteren kommen an die 60 Jahre. Auch die

einer anderen Anstalt oder in einer anderen Abteilung zu

Delikte und die Zeiten der bisher verbüßten Straf-

ermöglichen.

In der Begründung zum Regierungsentwurf des

haft haben eine große Varianz - das für Außenste-

hende Überraschendste ist jedoch, daß bei uns auch

Strafvollzugsgesetzes heißt es relativ lapidar: "Daß

Frauen und Männer in getrennten Anstalten unter-

Frauen inhaftiert sind.

Daß wir strafgefangene Frauen und Männer ge-

zubringen sind, entspricht der heute herrschenden

Ansicht... Eine den Grundsätzen der $8$8 2 bis 4 ent-

meinsam aufnehmen und sie nur begrenzt trennen,

sprechende Behandlung und Lebensführung gefan-

ist für die Mitarbeiter inzwischen eine gewisse

Selbstverständlichkeit; weniger selbstverständlich ist

gener Frauen wird sich regelmäßig nur ın einer selb-

ständigen Anstalt verwirklichen lassen." (Bundesmi-

dies jedoch für die Gefangenen. Vielleicht noch

weniger selbstverständlich ist es, wenn wir - Gefan-

nisterium der Justiz, 1973, S. 151). Die Dürftigkeit

der Begründung läßt vermuten, daß hinter dem

gene und Mitarbeiter - uns freuen, der Statistik ein

Trennungsgedanken eine ganze Reihe von Alltags-

Schnippchen zu schlagen und eine oder gar zwei

Frauen pro Trainingsphase aufnehmen können.

theorien steckt, die man lieber im Nebel einer "herr-

schenden Ansicht" beließ. Dabei gab es durchaus

Atmosphäre und Umgangston ändern sich, es kann

Gegenstimmen. Der Arbeitskreis deutscher und

etwas aufkommen, was man ın Verbindung mit

schweizerischer Strafrechtsexperten, die einen Alter-

Strafvollzug eigentlich nicht sagen darf: "Lust". Eine

nativ-Entwurf zum Strafvollzugsgesetz formulierten,

Lust, die Menschen lebendig macht und den Hunger

auf den Zugang zur Außenwelt nährt.

hielten den Grundsatz der Geschlechtertrennung für

überflüssig und empfahlen für sozialtherapeutische

Anstalten und Übergangshäuser einen gemischtge-

Wir wollen im folgenden versuchen, unsere posi-

schlechtlichen Vollzug. (Alternativ-Entwurf, S. 63

tiven Erfahrungen mit dem gemischten Vollzug ein

und 89). Der Alternativentwurf von PEcic (1974)

wenig systematischer zu begreifen. Dazu werden wir:

argumentiert ähnlich und gibt dazu noch eine diffe-

renzierte Begründung (S. 197).

1. einige historische Anmerkungen zur Entwicklung

Unklar bleibt auch, wie man aus den vorgeord-

des Trennungsgedanken im Vollzug geben,

neten $$ 2 - 4 des StVollzG eine Trennung der Ge-

54

Susanne Meyer und Thomas Wegner

schlechter deduzieren kann. In $ 3 zur Gestaltung

haus" für Frauen anschloß (vgl. auch im folgenden

des Vollzuges heißt es: "(1) Das Leben im Vollzug

Stöckle-Niklas, 1989, S. 6 ff). In erster Linie wurden

soll den allgemeinen Lebensverhältnissen soweit als

hier Bettler, Nichtstuer, Huren und Diebe aufge-

nommen, um sie durch strenge Zucht und Arbeit an

möglich angeglichen werden”, und in $ 4 (2) wird

gefordert, daß dem Gefangenen "nur Beschränkun-

ein "ordentliches" Leben heranzuführen. Trotz der

gen auferlegt werden (dürfen), die zur Aufrechter-

semantischen Trennung im Spinn- und Zuchthaus

haltung der Sicherheit und Ordnung der Anstalt

waren die Geschlechter realiter nicht getrennt, "nicht

unerläßlich sind". Nach diesen Formulierungen dürf-

einmal die Wöchnerinnen konnten ausreichend

te man eher erwarten, daß der gemischtgeschlecht-

isoliert werden” (ebenda, S. 6). Eine innere Diffe-

liche Vollzug eine normale Angelegenheit sel.

renzierung in Gefängnissen gab es auch in den fol-

genden zwei Jahrhunderten kaum. Unter katastro-

Eine Fülle nicht offen dargelegter Vorannahmen

phalen Verhältnissen sperrte man Alte und Junge,

enthält auch die Formulierung, daß die Behandlung

Wahnsinnige und Normale, Kranke und Gesunde,

gefangener Frauen einer Trennung der Geschlechter

Frauen und Männer zusammen. Neben der ökono-

bedarf. Auf die naheliegende Idee, daß es auch

mischen Ausnutzung hatte sich letztlich gegenüber

Männer geben könnte, die - wenn man die Ge-

dem Mittelalter wenig geändert, Haftstrafe war

schlechter denn schon meint trennen zu müssen -

unter diesen Bedingungen quälende Leibstrafe. Der

von einer eingeschlechtlichen Institution profitieren

"gemischte Vollzug" der frühen Zeiten der Haftstra-

könnten, kommt man nicht. Vollends merkwürdig

fen war wohl kaum Ausdruck der Anerkennung

wird die Argumentation der Trennung der Ge-

vitaler menschlicher Bedürfnisse, sondern vielmehr

schlechter gerade unter der Fahne des Begriffs

die Ignoranz gegenüber jeglicher Differenzierung

Behandlung. Zeigen doch Erfahrungen aus thera-

menschlichen Seins, das irgendwie aus der "Normali-

tät" herausfiel. In einem theoretisch schwer auflös-

peutischen Gemeinschaften und aus der Psychiatrie,

daß, sieht man von begründbaren Ausnahmen ab,

baren Amalgam von ökonomischen, humanitären

die Möglichkeit der Begegnung der Geschlechter

und praktischen Interessen begann man dann im 19.

geradezu behandlungsfördernd wirkt (vgl. z.B. Jones,

Jahrhundert den Strafvollzug zu differenzieren, man

1976). Allerdings differenzieren einige therapeuti-

trennte: Junge von Alten, Ersttäter von Rückfall-

sche Einrichtungen nach der Qualität der Beziehun-

tätern und eben auch Männer von Frauen.

gen und unterbinden sexuelle Kontakte. Vorder-

Mit welchem Einblick in die Psyche der Strafvoll-

gründig dient ein solches Verbot der Ermöglichung

zugsgestalter diese Trennung einherging, vermag

einer therapeutischen Bindung, die durch eine inten-

man etwa an den Rationalisierungen zur Begrün-

sive Liebesbeziehung nur schwer oder gar nicht

dung von Gefängnisbauten zu ahnen: Am Geist der

zustande käme. Dahinter verbergen sich jedoch oft

Quäker ausgerichtet, isolierte man Kapitalverbre-

Befürchtungen, der therapeutischen Omnipotenz

cher, um sie von der sonst üblichen Todesstrafe zu

beraubt zu sein und Dinge nicht vollständig kon-

verschonen. In Bauten des sogenannten "Pennsylva-

trollieren zu können (für den Bereich der Sucht-

nischen Systems" - dem später auch Anstalten ın

therapie vgl. dazu Rost, 1992, S. 215 und 240).

Deutschland (z.B. Bruchsal, Moabit) folgten - wur-

den Gefangene bei Tag und Nacht in strenger Ein-

Ganz sicher gibt es sowohl inhaltliche als auch

zelhaft ohne jede Beschäftigung gehalten. Sehen

formale Gründe, im Strafvollzug Frauen von Män-

durften sie nur die Aufseher, einzige Beschäftigung

nern und umgekehrt zu trennen. Diese Trennung

war die Lektüre der Bibel. Ganz unschwer kann

jedoch vorab als vernünftiges Prinzip im Strafvoll-

man in diesem System die Isolationsfolter und Ele-

zugsgesetz miıt dem Hinweis auf eine "herrschende

mente von Praktiken der "Gehirnwäsche" (vgl. Kel-

Ansicht" zu verankern, läßt uns unzufrieden. Woher

ler, 1978) erkennen. Die Gefangenen wurden einge-

kommt eigentlich der Gedanke der Trennung der

sperrt und ständig überwacht. Foucault (1977)

Geschlechter im Strafvollzug? Die Enstehung der

spricht von einer Umkehr des früheren Kerkerprin-

modernen Freiheitsstrafe wird auf das Ende des 16.

Z1ıps, Wo eingesperrt, verdunkelt und verborgen wur-

Jahrhunderts datiert. Gegen Leib- und Todesstrafen

de. Jetzt blieb nur das Eingesperrtsein, während

gewannen Gedanken der "religiösen Besinnung" und

sonst nichts verborgen bleiben konnte und alles der

Vorläufer unseres heutigen Resozialisierungsgedan-

ständigen Überwachung und Kontrolle unterlag. Ziel

ken an Einfluß, wobei freilich unter der Hand

war die vollständige Disziplinierung des Menschen

schnell ökonomische Interessen ideelle Motive un-

vor einem Gott, dessen Wille von Menschen inter-

terliefen (vgl. Kaiser u.a., 1992, S. 80 ff). Das erste

pretiert war. Es ist selbstverständlich, daß in einem

dem Namen nach getrenntgeschlechtliche Gefängnis

solchen System das vollständig nie zu disziplinieren-

war das 1559 gegründete "Tuichthaus" für Männer in

de Verhältnis der Geschlechter keinen Platz hatte.

Amsterdam, dem sich kurze Zeit später das "Spinn-

Frauen und Männer im Strafvollzug

55

In Deutschland folgte man zunächst dem penn-

disziplinieren. Ein instruktives Beispiel dafür sind

sylvanischen System, mußte jedoch aufgrund des

Erfahrungen aus gemischtgeschlechtlichen Anstalten

hohen finanziellen Aufwands bald wieder zu entdif-

ıin den USA.

ferenzierten Gemeinschaften zurückkehren. Der

Die ersten 1971 eingeführten gemischtgeschlecht-

Grundgedanke, die verbrecherischen Gemeinschaf-

lichen Anstalten wurden aus ökonomischen Gründen

ten aufzuheben, blieb bestehen. Erhalten blieb je-

eingerichtet (Fort Worth, Morgantown), denn ähn-

doch in erster Linie die Trennung der Geschlechter.

lich wie in Deutschland bereitete die geringe Zahl

Mitte des 19. Jahrhunderts etablierten sich dann an

der inhaftierten Frauen Probleme einer adäquaten

verschiedenen Orten Weiberzuchthäuser und -ge-

örtlichen Unterbringung und hinreichender behand-

fängnisse. Man nahm wohl an, daß eine Mischung

lerischer Angebote. Es wird hinsichtlich auftretender

der Geschlechter als ein besonders kriminogener

Gewalt, Anstaltsatmosphäre und Rückfälligkeit von

Faktor wirke - ein Gedanke, der bis heute fortwirkt

positiven Erfahrungen berichtet (vgl. Kaiser u.a.,

und auf den noch eingegangen werden wird. Ideolo-

1992, S. 325).

gisch fand eine solche Haltung Stütze in der Sexual-

Amüsant ist zu erfahren: "In den Anstalten, in

feindlichkeit des heraufkommenden Viktorianischen

denen Sexualkontakte nicht erlaubt sind, wurde eine

Zeitalters. In seinen Vorlesungen zur Gefängniskun-

größere Überwachung festgestellt. In Fort Worth

de warnte Nikolaus Heinrich Julius schon 1827 vor

wurde z.B. die deutlich höhere Mitarbeiterzahl als in

vergleichbaren Anstalten damit begründet, daß die

einem gemischtgeschlechtlichen Gefängnis, denn er

habe dort erfahren, daß "ein Verbrecher mit einer

Mitarbeiter erforderlich seien, um sexuelle Kontakte

ebenfalls inhaftierten Schuldnerin eine Bekannt-

zu verhindern" (Stöckle-Niklas, 1989, S. 191). Ganz

fremd dürfte der Gedanke auch heute bei uns nicht

schaft anknüpfte, die, nachdem sie beide das Ge-

fängnis verlassen, mit Vollendung ihres sittlichen

sein. Soweit die Geschlechter im Vollzug sich begeg-

Verderbens endete" (nach Stöckle-Niklas, 1989, S.

nen - sei es unter den Gefangenen, Gefangenen und

13). Frauen- und Männergefängnisse sollten auch in

Angehörigen oder zwischen Gefangenen und Mit-

Gehör-

und Gesichtsweite voneinander entfernt

arbeitern - wird kontrolliert und diszipliniert; Porno-

weden, weil das die Sittlichkeit fördere. Zu naher

graphie und Homosexualität hingegen als dem Voll-

Kontakt, schon der Anblick des anderen Ge-

zugsalltag zugehörig hingenommen. Wir wollen hier

schlechts würde die Phantasıe hochgradig erregen

nicht vorschnell polemisieren, auch wenn der hier

und perversen Befriedigungen (wohl der Onanie)

skizzierte flüchtige Überblick über die Geschichte

ungebührlich Vorschub leisten. Man sah unter dem

des Vollzuges dafür gute Argumente hergäbe. Wir

Diktat einer puritanischen Sexualmoral jegliche

wollen vielmehr versuchen zu ergründen, ob es einen

außerehelichen und nicht der Fortpflanzung dienen-

faßbaren realen Kern gibt, der einer inhumanen

den sexuellen Regungen als sittlich verwerflich an;

geschichtlichen Praxis, die bis heute fortdauert, eine

folglich konnte eine Organisation des Gefängnisses,

verstehbare Komponente verleiht.

die solches verhinderte, sich auch für die mögliche

"Besserung" des Gefangenen als hilfreich legitimie-

ren

2. Ist das Geschlechterverhältnis kriminogen?

Die "Entmischung" des Vollzuges wurde zunächst

in Preußen, dann auch in den übrigen Ländern

Die feststehende anatomische Tatsache des Seins

gesetzlich verankert. Nach einer preußischen Cabi-

des Menschen in der Form von zwei Geschlechtern

nets-Ordre von 1842 wurde die Trennung der Ge-

führt bei uns nur wenig instinktsicher geleiteten

schlechter auch auf die Bediensteten übertragen. "In

Menschen zu mancherlei Konfusion. Und sicherlich

den Anstalten für Weiber soll die Aufsicht lediglich,

nicht zufällig hat Freud als zentralen Fokus seiner

mit Ausnahme des Vorstehers derselben, durch

Psychoanalyse das Werden der je eigenen Geschlech-

Frauen geführt werden" (nach: Stöckle-Niklas, 1989,

terrolle als Folie benutzt, um vorher unverstandenen

S. 15) - Weiber werden von Frauen beaufsichtigt, die

abweichenden Phänomenen einen Sinn zu verleihen.

wiederum von einem Mann!

Was Freud allerdings nie unternommen hat: ein

Die gesetzliche Verankerung sanktionierte auch

positives Bild einer "richtigen" Beziehung der Ge-

im 20. Jahrhundert die Geschlechtertrennung und

schlechter zu zeichnen. Der französische Analytiker

folgte vor allem auch in den internen Aufführungs-

J. Lacan hat diesen Punkt systematisch aufgegriffen

vorschriften dem Motto, daß Anlässe sexueller Erre-

und ist zu dem Schluß gekommen, daß das Geschlech-

terverhältnis undefinierbar sei (1986, S. 71 ff, vgl.

gung, vor allem die Begegnung mit dem- anderen

Geschlecht, auszuschließen seien. Wo dies der Zeit

auch: Seifert, 1990).

und den Umständen nach nicht mehr vollständig

durchführbar erscheint, muß man - bis heute - ge-

Gleichwohl ist unser Alltag, sınd Themen ın den

mäß der Foucaultschen These überwachen und

Medien und auch in den Wissenschaften voll von

56

Susanne Meyer und Thomas Wegner

dienstete nichts zu suchen hätten. Elaboriertere

Diskussionen darüber, was bei der Begegnung der

Geschlechter gut, schlecht, sinnvoll und möglich ist.

Ansätze (Dürkop, 1986; Smaus, 1990) verorten die

Um den Ort der Geschlechterbegegnung ranken sich

Funktion des Strafrechts ım System des Kapitalismus

leicht Mythen und Ideologien, die eine doppelte

und der Männerherrschaft. Im Kapitalismus besteht

Funktion haben. Auf der einen Seite entlasten sie

eine Ungleichheit unter Männern hinsichtlich der

Subjekte von ihrer Angst vor der Begegnung mit

Macht- und Eigentumsverteilung, um die sie dann

dem anderen Geschlecht, indem sie Rituale vorge-

konkurrieren. Das Strafrecht definiert, was die so ım

ben. Auf der anderen Seite werden so Spielräume

Wettstreit stehenden Männer zu tun oder vor allem

möglicher Entfaltung gesellschaftlich reduziert, Frei-

zu lassen haben. Als Kompensation auch für erlitte-

heit begrenzt. Die Begegnung der Geschlechter hat

ne Niederlagen oder die Hinnahme eines Status am

im Kern etwas "Asoziales" - sie entzieht sich gesell-

unteren Ende der Hierarchie sichern sich die Ge-

schaftlicher Definitionsmacht, um ihr dann doch

schlechtsgenossen Macht in der Privatsphäre gegen-

bald wieder anheimzufallen - mit und ohne Willen

über ihren Frauen zu; gemeinsam schützen sie so

der Beteiligten. Ohne diese Transmission könnte

das Patriarchat. "Männer werden generell der Kon-

Kultur nıcht bestehen und sich auch nicht je erneu-

trolle durch das ’öffentliche’ Strafrecht unterstellt,

ern

die Kontrolle von Frauen wird weitgehend der Pri-

Was im Kontext unserer Überlegungen inter-

vatsphäre überlassen. Wenn öffentliche Kontrolle

essiert, ist die Angst vor einem möglichen Chaos der

angerufen wird, führt sie bei Männern häufiger zu

Freiheit bei der Begegnung der Geschlechter. Und

kriminellen Definitionen, bei Frauen häufiger zu

offensichtlich haben da Anhänger traditionell-kirch-

somatischen und psychischen Definitionen (putatiıv)

licher Moralvorstellungen und Vertreter eines re-

abweichenden Verhaltens” (Smaus, 1990, S. 275).

pressiven Strafvollzuges eines gemeinsam: Es ist die

Die weitaus geringere Kriminalitätsbelastung und

Unerträglichkeit der Vorstellung eines lustvoll kopu-

unterschiedliche Deliktstruktur von Frauen-und

lierenden Paares, das auf bestehende Regeln pfeift.

Männer-Kriminalität kann diesen Gedanken stützen.

Man weiß nicht, was daraus wird.

Im Gegensatz zum psychisch Kranken unterstellt

Die Trennung der Geschlechter ist neben dem

man dem Kriminellen eine Einsicht in seine Abwei-

Einschließen und der Erzwingung, unter vorge-

chung, was dem Abweichler den Status als kompe-

schriebenen Regeln zu leben, ein bis heute kaum

tentes Mitglied der Gesellschaft bestätigt. Frauen

diskutierter Aspekt der Freiheitsstrafe. Man muß

haben diesen Status offenbar nicht ın dem Ausmaß

fragen, welchen Sinn das hat. Wir finden das oben

wie Männer. Ein heimliches Curriculum des Straf-

erwähnte Preußische Dekret als Ausgangspunkt

vollzugs besteht darın, Frauen eher zu "behandeln"”,

weiterer Überlegungen interessant:

Männer eher zu strafen. In einer paradoxen Denk-

Ein Mann kontrolliert Frauen, die wiederum

bewegung folgen sogar Feministinnen dieser Über-

Weiber kontrollieren. Die implizite Hoffnung dieser

legung, wenn sie für Frauen einen besonders gestal-

Konstruktion war wohl, daß aus wilden Weibern -

teten Vollzug fordern, Männer jedoch ın dem tradi-

die überwiegende Anzahl der weiblichen Inhaftierten

tionellen Rahmen verbüßen lassen wollen.

waren wegen Prostitution oder Kindestötungen ver-

Es ist empirisch sicherlich richtig, daß viele der

urteilt - gesittete Frauen werden, die sich fraglos der

inhaftierten Frauen aufgrund problematischer Bezie-

gesellschaftlich

sanktionierten Männerherrschaft

hungen zu Männern straffällig wurden und ein Hilfs-

unterwerfen. Einer direkten Begegnung von Weibern

angebot zur Aufarbeitung biographischer und sozia-

und Männern wurde offenbar nicht getraut.

ler Benachteiligung brauchen. Sie deswegen generell

Eine bis heute immer wiederkehrende Argumen-

von Männern isolieren zu wollen, kann sich u.E.

tation für den Trennungsgedanken ist der Schutz der

jedoch nur auf Vorurteile stützen. Eines der hart-

Frauen vor der Begegnung mit Männern. Sehr viele

näckigsten dabei ist der undifferenzierte Gebrauch

Frauen werden straffällig, weil sie in wenig förder-

des Wortes "Männer". Oft ahistorisch und bar jegli-

lichen Beziehungen zu Männern standen, die sie

cher Differenzierung bleibt Mann gleich Mann,

direkt oder indirekt in die Straffälligkeit getrieben

jeder ist ein potentieller Vergewaltiger, Zuhälter

haben. Der Akt der Geschlechtertrennung ist hier

oder Unterdrücker, dem Frauen sich erst nach er-

schon im Ursprung ein behandlerischer. Ein Gedan-

folgreich durchlaufener Behandlung durch Frauen

ke, der auch von feministischer Seite aufgegriffen

zu begegnen trauen sollten.

wurde. So wurden z.B. in einer Arbeitsgruppe beim

Die selbstverständliche Betrachtung des abwei-

Treffen von Psychologen im Vollzug 1990 die beson-

chenden Verhaltens der Männer unter strafrecht-

deren Qualitäten weiblichen Seins diskutiert und

lichen und nicht etwa - wie oft bei Frauen - unter

eine an Emotionalität, Austausch und Förderung

psychiatrischen Gesichtspunkten verstellt auch den

Blick auf die Tatsache, daß bei Frauen wie bei Män-

weiblichen Selbstvertrauens ausgerichtete Vollzugs-

gestaltung gefordert, in der Männer auch als Be-

nern eine problematische Beziehung zum anderen

Frauen und Männer im Strafvollzug

57

Geschlecht mittelbar oder unmittelbar sehr oft zu

leiter fragte trocken zurück: "Was machen Sie denn,

Straftaten führt. Auch scheinbar "beziehungsferne"

wenn sie zwei Männer dabei beobachten?"

Delikte wie Raubüberfälle, Diebstähle o.a. entpup-

Offenbar aktiviert ım Kontext des Strafvollzuges

pen sich weitaus häufiger, als es sich dem oberfläch-

nur heterosexuelle Liebe Überlegungen des Schut-

lichen Anschein darstellt, als Symptom gestörter

zes, der Sorge und des Berührtseins. Die "ganz

Beziehungen. Verläßliche, stabile Beziehungen zum

normale Knastsexualität"' hingegen wird in einer

anderen Geschlecht findet man bei Tätern mit gra-

unproblematischen Akzeptanz des Faktischen als

vierenden Straftaten eher selten; man könnte sogar

dem Vollzug zugehörig hingenommen. Stöckle-Ni-

die These wagen, daß solche Beziehungen die beste

klas (1989, S. 69 ff) hat sich ausführlich mit den

Prophylaxe gegen Straftaten sind. Aufgabe eines

Problemen der Sexualität Inhaftierter beschäftigt.

dem Resozialisierungsgedankens ernsthaft verpflich-

Wir greifen nur die wichtigsten Aspekte heraus:

teten Strafvollzuges wäre es, die Beziehungsfähigkeit

von Männern und Frauen durch ein entsprechendes

- Selbstbefriedigung:

Behandlungsangebot zu verbessern. Ein Festhalten

Die Rate der Männer (rd. 90 %) und Frauen (rd.

an einer strikten Trennung der Geschlechter bei

65 %), die sich zur Stillung ihrer Lust selbst befrie-

gleichzeitiger Betonung des Behandlungsgedankens

digen, unterscheidet Inhaftierte und Nichtinhaftierte

müßte - folgt man dem Gedanken, daß sowohl bei

nicht wesentlich. Was sie unterscheidet, sind die die

vielen Männern als auch bei Frauen Beziehungs-

Onanie begleitenden Phantasien. Der englische Psy-

probleme mit der Straffälligkeit in Verbindung ste-

choananlytiker Laufer hat sich mit den Onaniephan-

hen - sıch auch den Vorwurf der sozialen Manipula-

tasien Jugendlicher beschäftigt, normalerweise haben

tion gefallen lassen. Vollzugsbedienstete oder Thera-

Phantasien im frühen Jugendalter oft destruktive,

peuten wären staatlıch bezahlte Hüter einer Bezie-

gewaltsame Inhalte, was mit der Loslösung von

hungsmoral; das "ganz normale Chaos der Liebe"

idealisierten Eltern zusammenhängt. Über Harems-

(Beck & Beck-Gernsheim, 1990) wäre verboten. Erst

phantasien 0.ä. gelangt der adoleszente Jugendliche

nach Absolvierung eines "Trockenkursus" in Bezie-

jedoch in seiner Phantasie zu konkreten Vorstellun-

hungsfähigkeit könnte man sich den "Freuden" einer

gen, die auch einem sozial verträglichen Sexualleben

didaktisierten Geschlechterbeziehung hingeben.

nahekommen; sie verdichten sich, um lebbar zu

Wie jeder weiß, ist die Begegnung der Ge-

werden. Strafgefangene knüpfen an Erinnerungen

schlechter auf mannigfaltige Weisen riskant, sie kann

gelebter Sexualıtät an, ihre Deprivation führt sıe

für manche die Hölle auf Erden bedeuten, in tiefste

jedoch in die Regression, gelebte Sexualität verblaßt,

Seelennöte bis hin zum Suicid treiben und eben

bizarre und perverse Phantasien treten vermehrt

auch zu einem Agieren in kriminellen Handlungen

hervor und können vor allem bei langer Inhaftierung

führen; gleichwohl ist sie auch und öfter Quelle

zu bleibenden Fixierungen führen.

menschlichen Glücks, aus der Kraft und Zuversicht

geschöpft werden können, um in einer schwierigen

- Pornographie:

Welt zu bestehen. Die Befürworter der Trennung

Einen möglichen Halt vor der Regression in

der Geschlechter im Vollzug betonen vor allem die

aggressiv aufgeladene Phantasien bilden Onanievor-

Risiken; je länger man nachdenkt, desto mehr ver-

lagen. Im Hamburger Vollzug kann man sie, nach

dichtet sich allerdings der Verdacht, daß es - ohne

genehmigter Antragstellung, direkt von Versand-

Probleme wegzuwischen - oft um die Befriedigung

stellen beziehen. Da wird dem Betrachter dann die

sadistischer Strafimpulse geht - Strafgefangene müs-

allzeit lüsterne Verfügbarkeit der Frau suggeriert.

sen von den beglückenden Elementen der Liebe

ausgeschlossen werden, sonst wäre die Strafe Ja

- Homosexualität:

keine Strafe.

Sowohl Frauen als auch Männer praktizieren, vor

allem bei längerer Inhaftierung, homosexuelle Kon-

takte. Die Zahlen liegen zwischen 30 - 50 % und

3. Reduzierte Sexualität - reduziertes Menschsein

sind damit deutlich über denen der in Freiheit Le-

benden. Interessant ist, daß sowohl männliche als

Bei einem Erfahrungsaustausch zwischen Mit-

auch weibliche Homosexuelle dabei oft dem Muster

arbeitern der Sozialtherapeutischen Anstalt Alten-

heterosexueller Begegnung folgen - es gibt auch dort

gamme und der Sozialtherapeutischen Abteilung

das Prinzip "Frau" und "Mann”, das bisweilen sogar

Lübeck im Jahre 1989 fragte ein Lübecker-Mitarbei-

bürgerliche Klischees überholt.

ter, wie man sich denn verhalten solle, wenn man

einen Haftraum öffnet und ein Paar beim Lieben

Die Libido kommt durch jede Ritze, sie ist über-

überraschen sollte. Unser damaliger Vollzugsdienst-

all. Der traditionelle Vollzug stellt sich blind gegen-

über der Frage, wie denn eine solch verkümmerte

58

Susanne Meyer und Thomas Wegner

Sexualität sich vernünftig in eine lebbare nach der

chen, den $ 3 des StVollzG ernst zu nehmen (vgl.

Inhaftierung einfädeln kann. Wenn wir von "Ver-

Rehn & Warning, 1989). Die Angleichung des All-

tages im Vollzug an jenen außerhalb des Vollzuges

kümmern" der Sexualität sprechen, so ist damit

weniger eine Kritik an irgendwelchen sexuellen

betrifft auch das Verhältnis der Geschlechter - sol-

Praktiken gemeint, sondern vielmehr der Fortfall

len die doch selbst sehen, wie sie miteinander klar

aller subtilen libidinösen Regungen zwischen den

kommen. Es gibt keine irgendwie psychologische

Geschlechtern. In der schon mehrfach erwähnten

Planung, was das Verhältnis von Männern und Frau-

Arbeit von Stöckle-Niklas analysiert die Autorin den

en angeht, es gilt der übliche gesetzliche Rahmen,

"Entzug der Heterosexualität" und diskutiert dabei

wobei selbstverständlich ist, daß zwischen der Grup-

ausschließlich sexuelle Praktiken; den sonstigen

pe der Mitarbeiter und der der Gefangenen ein

Verkehr zwischen Männern und Frauen faßt sie

Berühungstabu aufrechterhalten werden muß.

dann rollentheoretisch (S. 123 ff), - als ob es so

Es ist auch nicht so, daß gleichsam hinterrücks

wäre, daß die Geschlechter auf der einen Seite nur

von behandlerischer Seite händereibend auf irgend-

welche libidinösen Abenteuer gewartet wird, um sie

sexuell verkehren, dann sich aber in stereotypen

Rollen begegnen. Ein weiteres Verständnis - wie es

therapeutisch auszuschlachten. Diese entspannte

etwa die Psychoanalyse zur Verfügung stellt (vgl.

Haltung führt bisweilen - wie bei einer paradoxen

z.B. Erdheim, 1988, S. 178 ff) - würde vielmehr auch

Intervention - dazu, daß in Gruppen und noch mehr

auf die kulturfördernde Funktion libidinöser Lust

in Einzelgesprächen alltägliche Erfahrungen mit dem

hinweisen. Die von Stöckle-Niklas befragten männ-

anderen Geschlecht thematisiert werden können.

lichen Gefangenen betonen ausdrücklich diese Di-

mension (a.a.O., S. 160):

Wir wollen im folgenden Einblick in diesen All-

tag eines gemischtgeschlechtlichen Vollzuges geben.

mit einer Frau kommen leichter tiefere Ge-

spräche zustande;

—_

Blick auf das Zahlenverhältnis von Männern und

Frauen und Männer können offener mitein-

Frauen in Altengamme:

ander reden;

der Gefängnisablauf würde an Sturheit und

In der Sozialtherapeutischen Anstalt Altengamme

Härte verlieren;

befinden sich ca. 60 Gefangene in fünf Wohngrup-

Männer verhalten sich Frauen gegenüber

pen. Die Tatsache, daß generell sehr viel weniger

zuvorkommender;

Frauen als Männer in Haft sind (1988: 3,6 %, Kaiser

man könnte sein Seelenleben wieder aufbauen;

u.a., 1992, S. 327), spiegelt sich auch bei uns wieder.

wenn Frauen da wären, müßte man nicht so

In vier Wohngruppen leben ausschließlich Männer;

oft Wärme und Herzlichkeit vermissen.

in einer weiteren sind je sechs Plätze für Männer

und Frauen vorhanden. Seit 1984 (Stand Februar

Die dem Es oder dem Primärprozeß entsprunge-

1993) wurden 228 Männer und 32 Frauen aufgenom-

men

nen Triebregungen sind zunächst objektlos; d.h.

ungerichtet. Diese Ungerichtetheit gibt dem Leben

Kreativität und Lebendigkeit. Wo ein starres Ich

Bei den Mitarbeitern sieht es so aus:

oder eine libidofeindliche Atmosphäre einer Institu-

Von ca. 30 Stellen des allgemeinen Vollzugsdien-

tion, wie das Gefängnis, ein lustvolles Spüren seines

stes sind drei von Frauen besetzt. Die Wohngruppen

Seins verhindert, entstehen Existenzen, die entweder

werden jeweils von einem Sozialpädagogen und

lustlos und antriebsarm werden oder aber potentiell

einem Mitarbeiter des AVD geleitet. Diese sind in

gefährlich, weil sie ihr reduziertes Sein an Phan-

Altengamme Männer, von den fünf Sozialarbeitern

sind drei Frauen.

tasien fixieren. Die oben erwähnten Hoffnungen von

Männern - Frauen äußern sich ähnlich - an einen

Die Trainingsphase wird hauptamtlich von vier

gemeinsamen Vollzug von Frauen und Männern ent-

vollbeschäftigten Männern (ein Soziologe, ein Dipl.-

halten gar nicht so sehr ein sexuelles Interesse,

Pädagoge, ein Psychologe) und drei Psychologinnen,

sondern vielmehr den Wunsch nach Lebendigkeit -

davon zwei halbtags beschäftigt, durchgeführt. Da-

neben gibt es eine weibliche und zwei männliche

und, um sich lebendig zu fühlen, bedarf es offenbar

eines andersgeschlechtlichen Gegenübers - egal was

Honorarkräfte mit jeweils zwei und eine Lehrerin

Frau/man daraus macht.

mit zehn Wochenstunden. Die hauptamtlichen Mit-

arbeiter der Trainingsphase gehören auch jeweils ın

4. Frauen und Männer in Altengamme

beratender Funktion zu einer Wohngruppe. Vor

allem sie, aber auch die Wohngruppenleitungen,

Die Konzeption und der tägliche Alltag in der

führen außerdem Einzelgespräche mit den Gefange-

Sozialtherapeutischen Anstalt Altengamme versu-

Nnen

Frauen und Männer im Strafvollzug

59

Die Werkstätten (Schlosserei, Tischlerei, Male-

Die Leitung in der gemischten Wohngruppe ist

rei) sowie der Küchen-, Kammer- und Gartenbe-

mit einer Frau und einem Mann besetzt, die unter

reich werden ausschließlich von Männern geleitet.

sich keine geschlechtsspezifische Rollenaufteilung

In der Verwaltung sind zwei Frauen und ein

haben, d.h. sie sprechen z.B. beide mit Männern und

Mann tätig. Der Anstaltsleiter und sein Stellvertreter

Frauen auch in deren Hafträumen oder geben z.B.

sınd Männer.

Tampons an die Frauen. Umgekehrt haben Gefange-

ne zwar manchmal einen besseren Kontakt zu einem

-

Alltägliche Kontaktmöglichkeiten zwischen Män-

von ihnen. Das scheint aber eine persönliche Ent-

nern und Frauen in Altengamme:

wicklung zu sein, aus der wir keine Regel ableiten

können.

Die meisten Gefangenen haben, wenn sie in der

Die Wohngruppenmitglieder können - außer

SthA Altengamme aufgenommen werden, eine

einer wöchentlichen Versammlung, an der die Teil-

mehrjährige Haftstrafe im Regelvollzug hinter sich.

nahme Pflicht ist - soviel Nähe oder Distanz zuein-

Dort waren Kontakte zum anderen Geschlecht nur

ander haben, wie sie brauchen oder wie sie in der

zu Angehörigen bei seltenen Besuchen und zu weni-

Lage sind.

gen Mitarbeitern des AVD und Abteilungsleitern

Wir haben den Eindruck, daß die Aufenthalts-

sowie Psychologen möglich. Nach unserer Kenntnis

räume der Frauen mehr von Bewohnern anderer

wurde das von den meisten Betroffenen als unnatür-

Wohngruppen besucht werden, als es sonst üblich

lich und einschränkend erlebt.

ist. Ein äußerer Grund ist wahrscheinlich, daß

Aber nicht nur der natürliche alltägliche Umgang

"Mann" hier Hilfe z.B. beim Kuchenbacken oder bei

mit dem anderen Geschlecht geht verloren und führt

Näharbeiten bekommt. Aber viele Männer scheinen

zu Fremdheit und Unsicherheit - diese Trennung

sich auch von der anderen Atmosphäre, die sie hier

kann auch zu einer gefährlichen Mischung von Träu-

finden, angezogen zu fühlen. Hier gibt es u.a. "thera-

men und Wirklichkeit führen. Das hat eine Inhaftier-

peutische" Gespräche, Diskussionen, Flirts, Streit,

te erlebt, die im geschlossenen Vollzug von ihrem

Rat und Unterstützung bei aktuellen Problemen,

Haftraum Blickkontakt zu einem Männerblock hatte.

Freundschaften und manchmal auch Liebe.

Mit einem Gefangenen tauschte sie über Pappschil-

der Informationsfetzen aus. Da ihr wirkliches Ge-

- Trainingsphase:

genüber eigentlich nicht in Erscheinung trat, konn-

ten ihre Projektionen völlig unbeschadet wuchern,

Durch das ungleiche Zahlenverhältnis von Män-

was bei ihr zu dem Gefühl wurde, hier einen Men-

nern und Frauen ergeben sich leider nicht immer

schen gefunden zu haben, von dem sie sich so ver-

gemischte Trainingsphasengruppen. Wir machen die

standen fühlte, "wie noch nie im Leben". Daraufhin

Erfahrung, daß gemischte Gruppen besonders inter-

heirateten die beiden und waren natürlich maßlos

essant und lebendig sind. Rollenklischees werden

enttäuscht, als sie sich einem realen Menschen ge-

sichtbar und auch angesprochen. Männer und Frau-

genüber wiederfanden.

en, die erwartete Rollen nicht erfüllen, tragen eben-

falls dazu bei, diese Erwartungen bewußt zu machen

Wir wollen hier versuchen, aus dem komplexen

und zu hinterfragen. Inhaltliche Themen, wie etwa

Anstaltsleben in der SthA Altengamme heraus die

unterschiedliche Sozalisation, Emanzipation, Hinter-

häufigsten Alltagskontakte zwischen Männern und

gründe der eigenen Delinquenz, die häufig mit Be-

Frauen zu beschreiben.

ziehungen zusammenhängen, können mit persönli-

—

chen Beispielen bereichert werden. Es entsteht nicht

Wohngruppen:

nur mehr Verständnis für des Erleben des anderen

Geschlechtes (was auch auf eventuelle Partnerschaf-

Die Gefangenen können sich bis zum Abend auf

ten übertragen werden kann), sondern auch für die

dem Anstaltsgelände frei bewegen. Um 22.00 Uhr

eigene Person. In reinen Männergruppen wird dieser

Bereich ansatzweise sicherlich von den Mitarbeite-

werden die einzelnen Wohngruppen abgeschlossen.

In der gemischten Wohngruppe wird eine Tür zwi-

rinnen geleistet, bleibt aber oft nebelhafter und

Sschen dem Frauen- und Männertrakt verschlossen.

weniger plastisch.

Über die Notwendigkeit dieser nächtlichen Tren-

Nnung gab es in Abständen von Jahren Diskussionen

- Arbeit:

innerhalb der Anstalt, die stets so ausgegafgen sind,

daß mindestens eine Frau die bestehende Regelung

Die SthA Altengamme ist in ihrem Arbeitsange-

für sich positiv fand, so daß man bei der Regelung

bot wenig auf Frauen eingestellt. Diese haben nur

blieb.

die Wahl zwischen zwei Stellen ım Küchen- und

Kammerbereich, ein bis zwei ım Garten und in den

60

Susanne Meyer und Thomas Wegner

Werkstätten (Schlosserei, Tischlerei, Malerei), d.h.

viel Normalität. Abgesehen davon, daß so Beziehun-

es gibt nur sehr typische Frauen- oder Männerar-

gen einigermaßen lebbar werden, bereichern die

beitsplätze. Die Gefangenen sind verpflichtet, nach

Besuche oft auch Mitgefangene, die teilweise ın

Abschluß der ersten Trainingsphase für weitere drei

diese Gemeinschaften mit einbezogen werden. Für

Monate an vier Tagen ın der Woche in der Werk-

manchen ist es natürlich auch schmerzlich, deutlich

statt zu arbeiten. Am fünften Tag findet in dieser

zu spüren, wie einsam er selbst ist, und was er ver-

Zeit wieder Unterricht statt. Danach beginnen sie

mißt.

entweder eine Ausbildung oder Umschulung bzw.

-

arbeiten in der Anstalt bis zum Zeitpunkt von einem

Außenorientierung:

Jahr vor ihrer voraussichtlichen Entlassung. Die

meisten Frauen bemühen sich um einen Arbeitsplatz

In der zweiten Trainingsphase finden einıge ge-

in der Küche. Einige gehen aber auch in die Werk-

meinsam geplante Ausflüge statt. Außerdem geht

stätten und müssen hier nicht nur mit den Meistern

regelmäßig eine offene Gruppe zum Schwimmen,

manchmal finden Theaterbesuche, Radtouren und

zurechtkommen, sondern dringen auch in die Män-

nerwelt der Mitgefangenen ein, sind Kolleginnen

Langläufe statt. Hier bietet sıch die Möglichkeit,

während der Arbeit und in den Pausen. Für fast alle

gemeinsam außerhalb der Anstalt etwas zu unter-

Frauen ist die Arbeit in den handwerklichen Betrie-

nehmen.

ben eine ganz neue Erfahrung. Neben aller Frustra-

Durch die Randlage der SthA Altengamme und

tion darüber, daß sie diese Zeit oft als einen aufge-

die ungünstige Verkehrsverbindung entstehen z.B.

zwungenen (und kaum bezahlten) Stillstand in ihrem

nach der Arbeit zwangsläufig Kontakte beim Warten

persönlichen Weiterkommen erleben und es auch

auf den Bus. Außerdem bilden sich Fahrgemein-

Jlangweilig finden, erste einfache Arbeitsabläufe

schaften, d.h. die Gefangenen, die ein Auto haben,

mühsam zu erlernen, freuen sie sich über den Er-

nehmen andere mit.

folg, wenn ihnen die ersten Werkstücke gelingen.

Männer und Frauen sind hier gleichberechtigte

Wir haben den Eindruck, daß es den Gefangenen

Partner auf einem Gebiet, das auch außerhalb der

in der SthA Altengamme zum großen Teil gelingt,

Gefängnisse zum großen Teil noch Männerdomäne

unter einem breiten Spektrum von Beziehungsmög-

geblieben ist.

lichkeiten zwischen Männern und Frauen für sich

diejenige auszuwählen, die mit den persönlichen

- Kantine:

Erfahrungen und in der jetzigen Situation akzeptabel

erscheint. Und natürlich wird diese Entscheidung oft

Hier essen Gefangene und Mitarbeiter gemein-

auch wieder verändert. Jemand, der zu Anfang sehr

sam Mittag. Es gibt Zeiten, in denen die meisten der

ängstlich und zurückhaltend ist, sucht später viel-

gefangenen Frauen zusammensitzen, in der Regel ist

leicht mmer mehr Kontaktmöglichkeiten, und umge-

man aber mit Leuten zusammen, mit denen man

kehrt ist auch nach evtl. anfänglich großem Interesse

auch ın der Trainingsphase oder ın der Werkstatt zu

am anderen Geschlecht der Rückzug möglıch.

tun hat.

Auch zwei Frauen, bei denen sich eine homose-

xuelle Beziehung entwickelt hatte, erlebten den Kon-

-

Freizeit:

takt zu den Männern als angenehm und natürlich.

Sie machten mit ihnen gemeinsam Sport und unter-

Außer persönlichen Kontakten wird in Altengam-

hielten Freundschaften zu ihnen.

me hauptsächlich gemeinsam Sport gemacht, und es

In den gut acht Jahren, in denen die SthA Alten-

gibt eine Musikgruppe. Auch hier sind Möglichkei-

gamme besteht, gab es ernsthafte Beziehungen, die

ten gegeben und werden auch genutzt, daß Männer

wieder auseinander gingen und vier dauerhafte

und Frauen sich gleichberechtigt bei gemeinsamen

Ehen, es wurde sogar ein Kind während der Haft

Aktivitäten erleben.

geboren.

-

Besuch:

Natürlich kennen wir auch die Enttäuschung,

wenn ein Gefangener in seinem Prozcß zu größerer

In Altengamme können die Gefangenen dreimal

persönlicher Autonomie und sozialer Unabhängig-

wöchentlich und an Feiertagen für ca. vier Stunden

keit durch eine plötzliche enge Partnerschaft ge-

Besuch bekommen.

stoppt scheint und das Gefühl entsteht, daß der

Wenn diese Besucher durch ein Gespräch der

Kontakt zu der betreffenden Person weniger offen

Anstalt bekannt sind, können sie sich in den Haft-

wird. Bei genauerem Hinsehen kann sich aber auch

räumen und den Wohngruppen aufhalten. Auch die-

hier bei den Mitarbeitern Angst vor Macht- und

se Regelung ist ein wichtiger Beitrag zu möglichst

Kontrollverlust und mangelndes Vertrauen in die

Frauen und Männer im Strafvollzug

61

Entwicklungsmöglichkeiten des Gefangenen zeigen.

zu können. Ihr Argument, daß sie wenigstens einen

Auch wenn viele Hilfsangebote abgelehnt werden, ist

Teil ihrer Intimsphäre vor den Blicken eines Mannes

innerhalb der Anstalt mehr Unterstützung möglich,

schützen wollten, habe zu diesem Erfolg geführt.

als wenn nach einer noch längeren Schonzeit vor

Hier kann man sich wirklich fragen, wie menschen-

dem anderen Geschlecht eine solche Beziehung

würdig es überhaupt ist, jemanden, der in einem

nach der Entlassung entsteht und womöglich keiner-

kleinen Raum lebt, schläft, ißt und die Toiette

benutzen muß, auch noch die Sicherheit zu nehmen,

lei Hilfe zugänglich ist.

Wir wollen hier kurz das Beispiel einer jungen

diese Dinge wenigstens unbeobachtet tun zu können.

Frau schildern: Sie hatte durch eine starke Abhän-

gigkeit von einem Mann eine Straftat begangen. Be-

Der SthA Altengamme liegt ein Konzept zugrun-

vor sie zu uns kam, war sie mehrere Jahre in einem

de, das Freiräume der Gefangenen ernst nimmt. Die

Frauengefängnis gewesen. Dort hatte sie eine Lehre

Mitarbeiter bemühen sich, den zu Anfang gesteckten

beendet und durch Gespräche mit einer Psychologin

Rahmen auch bei Enttäuschungen und Rückschlä-

die Gefahr ihrer Abhängigkeit erkannt. Ihr Beruf

gen nicht einzuengen, sondern im Gegenteil durch

machte ihr Spaß, und sie hatte viele Vorstellungen

mehr Erfahrungen und damit verbundene größere

darüber, was für sie noch zu tun sei. Gleichzeitig

innere Sicherheit diesen Rahmen eher auszuweiten.

bestand eın Briefkontakt zu einem Gefangenen in

unserer Anstalt. Es hatten auch einige Besuche

stattgefunden. Sie war davon ausgegangen, daß

5. Schlußbemerkungen

dieser Mann bei ihrer Aufnahme bereits entlassen

seı. Tatsächlich war er aber noch mehrere Monate

Die über achtjährigen Erfahrungen mit einem

inhaftiert. Es entwickelte sich sehr schnell eine kom-

gemischtgeschlechtlichen Vollzug in Altengamme

plizierte Partnerschaft, die noch durch eine schnelle

sind rundum positiv einzuschätzen. Es gab ın der

Heirat gefestigt wurde. Ihre bisherigen Ziele traten

ganzen Zeit kein Problem, das bei den Mitarbeitern

in den Hintergrund und wurden nur noch halbherzig

zu einer ernsthaften Diskussion über den Sinn dieser

verfolgt. Wir erlebten den Kontakt zu ihr als un-

Vollzugsform geführt hat. Alle von uns - allerdings

klarer, und teilweise schien sie sich in Gesprächen

unsystematisch - befragten Mitarbeiter und Gefange-

mit uns unwohl zu fühlen. Wir waren mit der Ent-

ne betonen fördernde Aspekte. Manche wußten mit

wicklung unserer Beziehung zu ihr nicht zufrieden

der Frage, nach dem Sinn des gemischtgeschlecht-

und hatten für uns wohl auch die Meinung, die enge

lichen Vollzuges gar nichts anzufangen, weil er völlig

Partnerbeziehung täte ihr zu diesem Zeitpunkt nicht

selbstverständlich zum Alltag gehört.

gut. Inzwischen ist ein Kind geboren, beide sind

entlassen und tragen weiterhin ihre Konflikte mitein-

Gleichwohl ist das Gelingen dieses Vollzuges an

ander aus. Wahrscheinlich haben sie auf diese Art

einige Bedingungen geknüpft, die einen unproble-

und Weise sehr viel mehr miteinander erlebt und

matischen Alltag erst ermöglichen:

durchlebt, als das in einem therapeutisch abstinenten

Die SthA ist eine Anstalt des offenen Vollzuges.

ware

R_a_1hmen unter Haftbedingungen möglich gewesen

Die meisten Gefangenen kommen nach 3 Mona-

ten, spätestens aber nach 6 Monaten in die Ur-

Abgesehen davon, daß sich hinter der Einschät-

laubsregelung. Zusätzlich werden Lockerungen

zung der Mitarbeiter, jemand brauche statt einer

zur Stabilisierung sozialer Kontakte gewährt.

festen Partnerbeziehung erst einmal Raum für sich

allein, um sich zu entwickeln, oft blinde Flecken

Die relativ großzügige Besucherregelung mit der

verbergen können, die sich vielleicht als Omnipo-

Möglichkeit, den Besuch auch auf dem Haftraum

tenz- und Eifersuchtsgefühle entpuppen, scheint es

empfangen zu können, reduziert ebenso wie die

auch die Furcht zu geben, daß Beziehungen nicht

Öffnung nach außen den "Druck", seine Kon-

nur das eine Paar weniger für therapeutische Ziele

taktwünsche nach innen ausleben zu müssen.

zugänglich machen. In einer streng reglementierten

geschlossenen Haftanstalt besteht sicherlich auch zu

Außerhalb der Zeiten für Trainingsphase und

Recht die Angst, bei Kontakten zwischen den Ge-

Arbeit können sich Frauen und Männer jederzeit

Schlechtern würden Teile dieser straffen Organisa-

zurückziehen, Häufigkeit und Intensität des Kon-

tion nicht mehr so leicht aufrechtzuerhalten sein.

taktes selbst regulieren.

Eine Frau erzählte, im geschlossenen Gefängnis

habe die Mitarbeit eines Mannes im allgemeinen

Die hohe Akzeptanz des gemischtgeschlechtli-

Vollzugsdienst dazu geführt, daß die Frauen durch-

chen Vollzuges bei den Mitarbeitern trägt we-

gesetzt hatten, ihre Spione in den Türen zuhängen

sentlich zu einer gelassenen Atmosphäre in der

62

Susanne Meyer und Thomas Wegner

Anstalt bei, die mühelos mit den kleinen Alltags-

Foucault, M. (1977). Überwachen und Strafen. Die

problemen bei der Begegnung der Geschlechter

Geburt des Gefängnisses. Frankfurt/M.: Suhrkamp.

fertig wird.

Jones, M. (1976). Prinzipien der therapeutischen

Besonderer Wert wird ın Altengamme auf zivile

Gemeinschaft. Soziales Lernen und Sozialpsychiatrie.

Bern: Huber.

Umgangsformen gelegt, das gilt auch zwischen

den Geschlechtern. Die Gefangenen wissen, daß

sie sich bei Spannungen und Konflikten jederzeit

Kaiser, G., Kerner H.-J. und Schöch, H. (1992).

an Mitarbeiter wenden können. Diese Möglich-

Strafvollzug. Eine Einführung in die Grundlagen.

keit schafft einen geschützen Rahmen.

Heidelberg: C. F. Müller (4. Aufl.).

Trotz unserer positiven Erfahrungen schätzen wir

Keller, G. (1978). Die Psychologie der Folter. Psy-

die Chancen für eine baldige Ausweitung des ge-

chologie heute, (3), S. 39-46.

mischtgeschlechtlichen Vollzuges eher skeptisch ein,

denn er stößt schnell auf affektive Abwehr sowohl in

Lacan, J. (1986). Encore. Das Seminar Buch XX,

der Bevölkerung als auch bei Teilen der Bedien-

Weinheim, Berlin: Quadriga.

steten: Allzu bereitwillig werden Phantasien akti-

viert, die bei "freier" Begegnung der Geschlechter im

Laufer, M. (1980). Zentrale Onaniephantasie, defini-

Vollzug, den "Sinn" der Strafe gefährdet sehen.

tive Sexualorganisation und Adoleszenz. Psyche, 34,

Wenn "die da drin" auch noch Freude und gar Lust

S. 365-384.

am anderen Geschlecht haben dürfen, dann kon-

frontiert das viele Menschen mit ihrem oft nur wi-

Pecic, D. (1974). Alternativentwurf eines Vollzugs-

derwillig geleisteten Triebverzicht im bürgerlichen

gesetzes. Hamburg.

Alltag - "Knackis" hätten da etwas, was der "Bürger-

liche" sich oft nicht traut zu haben - Freiheit.

Rehn, G. und Warning, D. (1989). Lebenswelt So-

zialtherapeutische Anstalt. Grundsätzliche Bemer-

kungen und Konkretisierungen am Beispiel der

Sozialtherapeutischen Anstalt Altengamme. Zeit-

Anmerkung

schrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 38, S.

*

222-231.

Wir verzichten auf die schreibtechnisch komplizierte Form

der Differenzierung in z.B. Gefangene/Gefangener.

Rost, W.-D. (1992). Psychoanalyse des Alkoholis-

mus. Stuttgart: Klett-Cotta.,

Literaturverzeichnis

Seifert, E. (1990). Was will das Weib? Weinheim,

Alternativ-Entwurf eines Strafvollzugsgesetzes, Tü-

Berlin: Quadriga.

bingen: Mohr. 1973.

Smaus, G. (1990). Das Strafrecht und die Frauen-

Kriminalität.

Kriminologisches Journal, 22, S.

Beck, U. und Beck-Gernsheim, E. (1990). Das ganz

266-283.

normale Chaos der Liebe. Frankfurt/M.: Suhrkamp.

Stöckle-Nicklas, C. (1989). Das Gefängnis - eine

Bundesministerium der Justiz (Hrsg.) (1973). Entwurf

eines Gesetzes über den Vollzug der Freiheitsstrafe

eingeschlechtliche Institution. Bonn: Forum.

und der freiheitsentziehenden Maßregeln der Bes-

serung und Sicherung - Stravollzugsgesetz (St VollzG)

- mit der Stellungnahme des Bundesrates und der

Gegenäußerung der Bundesregierung. Bonn.

Erdheim, M. (1988). Psychoanalyse und Unbewußt-

heit in der Kultur. Frankfurt/M: Suhrkamp.

Dürkop, M. (1986). Feminismus und Labeling-Ap-

proach. Ansätze gegen die Diskriminierung von

Menschen. Kriminologisches Journal, 18, S. 273-289.

63

Der Fall Werner A. - Skizzen aus einer Behandlung’

von Brigitte Essler

Meine Damen und Herren,

Aus diesen Beobachtungen werden dann Rück-

schlüsse auf den Entwicklungsstand, auf Fähigkeiten

Werner A., wie wir ihn für diese Darstellung

oder ungenutzte Ressourcen und Defizite einer

umbenannt haben, wurde bei der Vorbereitung

Person gezogen, um dann weiter auf die Notwendig-

dieser Skizzen vor meinem geistigen Auge schnell

keit einer Behandlung, deren Art und Umfang und

wieder lebendig, obwohl die Behandlung selbst

Umsetzbarkeit zu schließen.

bereits Jahre zurückliegt. Doch bevor ich über mei-

Während der Exploration prüft darüber hinaus

ne Arbeit mit ihm spreche, einige Bemerkungen ım

jeder Therapeut seine Eigenmotivation und seine

VOTauUS:

fachlichen sowie persönlichen Möglichkeiten für

diesen Klienten.

Ich habe dieses Fallbeispiel gewählt, weil ich

Zu Werner A.

meine, daß es in gewissen Zügen für unsere Arbeit

in der Sozialtherapie exemplarischen Charakter hat.

Bei dieser Fallschilderung selbst will ich chronolo-

Werner A. bewarb sich nicht wegen seines Lei-

densdrucks oder um etwas bei sich zu verändern,

gisch vorgehen, das heißt, ich werde sozusagen

schrittweise - meinem jeweiligen zeitlichen Informa-

sondern seine Not kam von außen. Er war ın Hero-

tionsstand entsprechend - berichten und über die

ingeschäfte geraten und wollte sıch dem Regelvoll-

Beschreibung des Verhaltens des Klienten, über

zug entziehen.

seine Interaktion mit mir und anderen Personen

Vor mir sehe ich einen mißtrauisch-schroffen

sowie über eigene Gefühle und Gedanken zur Hypo-

32jährigen, der älter wirkte, um den Mund tiefe

thesenbildung und zum methodischen Vorgehen

Falten und einen unübersehbaren Zug von Verach-

informieren.

tung.

Das war mein erster Eindruck.

Auf diese Weise will ich versuchen, Sie quasi

durch Teile dieser Behandlung zu führen, auch wenn

A. trat erstmalig im Alter von zwanziıg Jahren

dann die Darstellung aus Zeitgründen grobmaschig

strafrechtlich in Erscheinung, hatte drei Vorstrafen,

bleiben muß.

war wegen mehrfacher Diebstähle mit Waffe sowie

Es geht mir also weniger um das Erfassen aller

fortgesetzten Fahrens ohne Fahrerlaubnis zu einer

unterschiedlich strukturierten Lern- und Erlebnis-

hohen Gesamtfreiheitsstrafe verurteilt. Außerdem

felder, sondern vielmehr um die Verdeutlichung der

ordnete das Gericht im Anschluß die Sicherungsver-

Nutzung dieser Felder durch einen Klienten, nach

wahrung an.

dessen Möglichkeiten und nach unseren Möglichkei-

ten und seinem Entwicklungsstand.

Zusammenfassend steht in den Unterlagen zu

Zusätzlich werden Begegnungen zwischen mır

seinem Zugangsgespräch vermerkt:

und A, weitgehend im Zentrum stehen.

"Warum er sich bewirbt, kann er nicht sagen. Er

kann nicht so gut quatschen wie die Therapeuten.

Zum Aufnahmegespräch gemäß $ 9 StVollzG

Will im Freigang die Richter überzeugen; die

Sicherungsverwahrung werde er niemals antreten,

In einem anamnestisch-diagnostischen Aufnah-

das Urteil ist ungerecht. Wegen der Delikte soll

man sich nicht so haben. Die Geschäftsleute sind

megespräch entwickelt das Aufnahmeteam iın einer

einstündigen Sitzung aus Aktenmaterial sowie aus

ja versichert. Die haben mehr Verluste angege-

ben, als überhaupt da war. Die haben doch noch

Äußerungen des Bewerbers ein Bid über dessen

Vergangenheit, Gegenwart und Zukunftsvorstellun-

ein Geschäft gemacht!

gen. Vorrang hat jedoch die Beobachung und Be-

Über seine Familie sagt er nichts, das hat mit

wertung des Verhaltens und Erlebens des Bewerbers

dem hier nichts zu tun; über Vergangenes ja,

unter psychodynamischen und interaktionellen Ge-

aber nur mit seinem Therapeuten.

Sichtspunkten.

Befreundet ist er mit seinem Anwalt, sonst ist da

niemand. Seine Zukunftsvorstellungen: Ein bes-

Brigitte Essler

A. war unnahbar und hielt sich von allem und

serer Mensch werden, was denn sonst. Er möch-

te die Lehre als Schriftsetzer in der Anstalt

jedem fern.

wieder aufnehmen, gehöre nicht zu den Dealers.

Die vermutete intentionale Störung, das Fehlen

Will sich die Nase operieren lassen; seit er so

einer Vertrauensbildung zur Umwelt und folglich zu

aussieht, habe er Kontaktschwierigkeiten. Ab und

sich selbst konnte zumindest theoretisch eine der

zu habe er Magenschmerzen."

Ursachen für A.’s fehlgelaufene Sozialisation sein.

Das war meine Arbeitshypothese.

Mich berührte an Werner A. seine Ausstrahlung

Grob gefaßt war der Fokus meines Behandlungs-

von düsterer Verlorenheit. Das Verbergen seines

zieles eine Verbesserung der Selbst- und der Fremd-

familiären Hintergrundes fand ich diagnostisch-pro-

wahrnehmung, um der subjektiven Welt des A. ihren

gnostisch interessant. Ich empfand A.’s Haltung

fremden und feindlichen Charakter zu nehmen.

dabei nicht als Gefühlskälte, sondern mehr als

Wichtig war dabei, A. seine Ressourcen und Fähig-

Schutz und Abwehr.

keiten entdecken und nutzen zu lassen.

Seine Einsicht in Kontaktschwierigkeiten über-

Aufgrund dieses Persönlichkeitsbildes lag die

raschte mich, obgleich er die Ursache dafür - sozu-

Überlegung nahe, A. neben Beratung und Informa-

sagen pars pro toto - auf seine Nase schob. Objektiv

tion eine individuell ausgerichtete Unterstützung im

gesehen, war seine Nase lediglich etwas schief.

Einzelgespräch anzubieten. Gleichzeitig sollte A. für

In dem Korrekturwunsch dieser subjektiv erleb-

die Gruppenarbeit interessiert und im Leistungs-

ten Organminderwertigkeit konnte möglicherweise

bereich begleitet werden.

die Suche nach Beziehung enthalten sein, hinter der

Für das Einzelgespräch schien die tiefenpsycho-

abgrenzenden Haltung eine Beziehungsvermeidung.

logisch fundierte Methode ein geeigneter Weg.

Diese zu vermutende Störung iın der Fähigkeit

Allerdings würden starke Modifikationen erforder-

zur Kontaktaufnahme - wie sie in der Begegnung mit

lich sein.

A. für alle spürbar war - war wegen ihrer Chronifi-

Meine Hoffnung war, über die Beziehung mit mir

zierung schwer behandel- und behebbar, das war

und über dieses Verfahren, A. zu einer "korrigieren-

uns allen klar.

den emotionalen Erfahrung" zu verhelfen. - Das ist

Zusätzlich war mit einer Suchtproblematik, mit

ein Begriff von Franz Alexander:

möglichem Drogenhandel und materieller Gewinn-

Ich selbst mußte darauf achten, nicht in die Rolle

sucht zu rechnen. Positiv schien einzig die gute

der Rechtsanwältin des A. zu geraten, da mir die

Intelligenz.

Urteilsbegründung dünn erschien. Der damalige

Sachverständige war vor Gericht nur gehört worden,

Zu meinen methodischen Überlegungen

ein schriftliches Sachverständigengutachten gab es

nicht.

Unsere Begegnung in der Wohngruppe be-

Das sorgfältige Beachten von Gegenübertra-

schränkte sich auf Blickkontakte, von mir initiüerte

gungsreaktionen ist wesentlich bei der Arbeit mit

Gespräche oder Aktivitäten verebbten bald.

schweren Störungen und sollte nicht länger die

A. war mißtrauisch, still und zurückgezogen. Die

D9mäne berufs- oder methodenspezifischer Ansätze

Fachkollegen mied A., lehnte Männer offensichtlich

SC1IN

besonders vehement ab. So war klar, daß ich die

Behandlung übernehmen werde. Das bedeutete, daß

Zur Behandlung selbst

ich für A. vollzugstechnisch und therapeutisch bis zu

dessen Entlassung zuständig sein würde.

Freud verglich einmal einen Behandlungsprozeß

Die Absicht A.’s, sich einem oder zwei Gruppen-

mit einem Schachspiel. Wegen der Komplexität

betreuern anzuschließen, scheiterte auf beiden Sei-

dieses Vorganges gestatte allein das Eröffnungs- und

ten. An der Vollversammlung nahm A. passiv teil,

das Endspiel - so führte er aus - die systematische

ebenso an dem A-Gruppenprogramm, einer schul-

Darstellung. Beginn und Endphase sollen auch hier

mäßig ausgerichteten, themenzentrierten Gruppen-

weitgehend im Zentrum stehen.

arbeit mit Informationscharakter, die damals Pflicht

Allerdings muß in diesem Zusammenhang betont

War

werden - und das ist charakteristisch für unsere

Rollenspiel war undenkbar, Sport interessierte

Arbeit -, es beeinflußt den Klienten nicht alleine das

ihn nicht. Die Wiederaufnahme der Lehre zum

Einzelgespräch, die Gruppenarbeit oder Kollegen,

Schriftsetzer - auf die setzte ich meine größte Hoff-

sondern es gibt eine Vielzahl anderer erwünschter

nung - ließ die Anstaltsleitung wegen des früheren

und weniger erwünschter Kräfte, die willkürlich

Drogenfundes bei A. nicht mehr zu. So arbeitete A.

Einfluß nehmen, die in Wechselwirkung mit dem

in der Gärtnerei.

Klienten stehen und die es zu bedenken und, falls

möglich, zu nutzen gilt.

Der Fall Werner A. - Skizzen aus einer Behandlung

65

Folgende Situation kennzeichnete unsere sechzig-

entwicklung ist ın diesem Sinne abgeschlossen und

minütigen, wöchentlichen Einzelsitzungen über einen

irreparabel.”

sehr, sehr langen Zeitraum:

A. saß mir gegenüber, indem er an mir vorbei aus

Dann trat unerwartet eine kurze Wende ein:

dem Fenster sah und kein Wort sprach. Fragen

A. nahm unangekündigt an einer kreativen Grup-

wurden schroff oder emotionslos-knapp beantwortet.

pensitzung teil, die ich phasenweise anbot. Wir

Angebote und Anregungen von mir scheiterten

experimentierten mit Ölfarben, einem Material,

ebenso wie die Angebote im Wohngruppenpro-

welches nach meiner Erfahrung häufig zu Erfolgs-

gramm, die ıns Leere gingen.

erlebnissen führt und besprachen anschließend die

Ich fühlte mich während dieser Sitzungen abwech-

Bilder. Es wurden von mir keine Themen vorgege-

selnd völlig hilflos, todmüde, wütend und zweifelte

ben.

an meiner Kompetenz oder unserer Aufnahmeent-

A. malte ein Bild. Im weiteren Teil der Sitzung

scheidung. Impulse, A. rauszuwerfen, unterdrückte

erhielt jedes Bild von jedem Teilnehmer einen Titel

ich.

zugeordnet. A. war offensichtlich von dem ihm Zu-

Hingegen wunderte ich mich über meine Geduld

geordneten beeindruckt.

und darüber, daß A. nie eine Stunde versäumte,

In der nächsten Einzelsitzung - ich hatte sein

selbst als es Gründe dazu gab und daß immer ich

Bild an mein Pinboard geheftet (siehe Abbildung) -

die Stunden beenden mußte. Es war eine quälende

sprach A. leise und emotionslos über sein Bild.

Stille, aber etwas hielt mich an dieser Situation fest

und ließ mich behutsam sein.

Er selbst betonte die Vereinzelung der Häuser

Während dieser Sitzungen standen nur sein Schwei-

und daß sie keine Wege hatten und gab sich selbst

gen und mein Erleben im Zentrum, waren mein ein-

den Titel "Ausprobieren". Er fühlte sich auch deut-

ziges Orientierungs- und Richtmaß für die Signale

lich von den Titeln "Bedrohung" - das war ein Titel

meines Gegenüber.

von mir - und "einzeln" - eine Zuordnung eines

Ich bewertete sie für mich als seine Sprachlosigkeit

Gruppenmitglieds - angesprochen.

und Anklammerung, die bei mır Wut und Hilflosig-

An dieser Stelle begann A. im Einzelgespräch

keit auslösten.

Teile seiner Lebensgeschichte preiszugeben. Er

bezog sich haßerfüllt vorwiegend auf seinen Vater,

Aufsteigende Gefühle im therapeutischen Gespräch

bezeichnete ihn als "Nazi", der, als A. vier Jahre alt

beim Behandler - das mag zwar manchen verwun-

war, als Spätheimkehrer zurückgekehrt sei. A. er-

dern - geben oft erste Hinweise auf den lebensge-

innerte sich nur an dreckige Stiefel und eine brüllen-

schichtlichen und erlebnismäßigen Hintergrund des

de Stimme.

Klienten. Sie bedürfen daher im weiteren Prozeß

Der Vater sei ein Versager, habe nach dem Krieg

der Beachtung.

einen beruflichen Abstieg erlitten, dıe Familie tyran-

Fehlt jedoch dem Klienten das Rüstzeug für eine

nısiert und A. unberechenbar bestraft. "Jeder kämpft

Behandlung, das heißt die Fähigkeit zur Beziehungs-

gegen jeden."

aufnahme und Bündnisbildung - oder verweigert er

sich, und das ist in einer Haftsituation nicht immer

Es wäre ıns rosarote Licht der Vergangenheit

gleich zu unterscheiden -, dann ist die Situation

getaucht, wenn ich behaupten würde, A. reflektierte

schwer zu bewältigen.

von nun an über sich oder seine Lebensgeschichte.

In jedem Fall ist von sehr ambivalenten Gefühlen

Aber er war mir in die Gruppe gefolgt, hatte mit

beim Klienten auszugehen, das von ihm Angebotene

seinem Bild erstmalig etwas hergegeben, einen klei-

aufzunehmen - und das war bei A. eben nur sein

nen Spalt zu sich geöffnet, war ein wenig neugierig

Hiersein -, das Prinzip der kleinen Schritte zu wah-

geworden.

ren, lebensgeschichtliche und erlebnisnahe Zusam-

Das war ein erster Schritt und konnte ein Anfang

menhänge zurückzustellen und immer erneut über

SC1IN

vorsichtige Angebote, Echtheit in der Begegnung zu

Dieses nonverbale Verfahren erlaubte den bild-

versuchen, den Klienten zu gewinnen und ihn für

haften Ausdruck abgespaltener Gefühle und machte

sich zu interessieren.

sie in präverbaler, also in vorbegrifflicher Symbolik

sichtbar.

Während dieses ersten Behandlungsabschnittes

Ein roter Faden wurde deutlich. Die Hypothese

gingen mir immer wieder die Worte aus dem Urteil

einer mangelnden, früh anzusiedelnden Vertrauens-

durch den Kopf und irritierten mich:

bildung schien sich zu bestätigen. Aber die Verwör-

terung, das verbale Erfassen innerer und psychischer

"ein hochgradig verhärteter, in seinen Bahnen

Realität durch A. selbst - und alleine das zählt - war

festgefahrener Straftäter;

seine Persönlichkeits-

noch lange nicht an der Zeit. Emotional Erlebbares

66

Brigitte Essler

Bild von Werner A, (33 J.)

eg

7

n

a

\a%

Ka

A

W

45

E

A

D

Z

f

fa

SOn

&i

D

dr

SA

«$V

O

v‚{ä

S

}

:

S

N

*

©

dn

O

O

(

$

ET

A

n

R

A

a

D

P

1

B&

X

£

E

n

n

X

Ar

A

©

N

46

e$

1?

in

S

\a

©

©

.lu

4E

A

C

45

SA

UE

Ag

Ü

P

u

S

e

3

&

A

5

e

®

8

an

Ü

S

V E

©

r

z

Z

E

C

$

A

S

f

A

Y

E

33

e

S

al

K

S

<

K YE

R

U

i

@3

E

y

er

&

3

RE

DE

5

A

X

RR

.=‚'

X

e

e

U

ä

an

O4

Vr

n

ean

3"*r„_a

CS

B

3

En

f

M

s

y

Al

fr

C

Aı

„

e

SA

l

€

E

X

CR

s

il

S

A

3

4

NX

r

SA

E

6

%x

SE

“

E

|

Ö

®

Ö

n

3

E

P

B

:.

S

E

(

Sn

D

Ün

E

V

n

%

SEr

n

%$

FL

:‘

W

S

V

S

A

SE

F

:l’x

A

®

C

%

?IQ‘: .”

ME

8

Dn

A

$

4y

“

C

R

Wr

g

ä

M

Y

$

3

3A

Z

3

ö

©

44

Y

n

8

A

2

G

p

SM

Ü

S

4

{

AA

Tr

(

$m_

(

>

N

A

A

\

S

Ü

S

f

‘|

2

}

l

4

$

$

‘a.;

S

D

;C

DE

S

$

A

*

%1

E

C

A

M

®

}

4S

A

4

fi

}

P

MS

3

D

T

3

N

F

I;£—

©

@

E

SE

N

X

27

M

{

{

R

A

A6

Y

A

Ö

C

% N_

7

5

E

3

Z

HN

X

E

m

n

P

i

3 f

B

Z

5

SE

E

IO

S

1E

x

5

%)

S

M

®

B

y

n

dr

351

A

n

Z

6

®

A

A

wr

4r

72\

A

;

f

D

SA

e

n

E

Hn

e

N

T

&.

$ f

S

Sa

x

f;.

D

3

57

“

E

f

M

S

e

A

.£

7

8

38

e

a

(

I

A

S

z

A

©

ET

P

}

HR

47

e

2

f

f

{}

‚:_i

15

S

IX

Z

A

R

<

;

x

N e

46R

7

A

S

M

D

O

SE

N

S

8 )}q$

3V

P

n

;

38

U

An

B

3

A

R

10

C

n

A

.

z

PE

©

&%

J

E

E

}

3

d

Yı

5

f

VE

E

D

ö

Aı

8

E

1

+

A

X

}

n

K

7

7

n

N

d

'4

}

e

S

.

B

\

XE

S

GE&

1

\

i'g

E

%

49

7

E

&.

5

S

3

(

E

XD

Ü

A

S

f

©

H

R

A

C

X

k

SB

A0

n

&}

M

u

M

4

ü

$

©

C

B

e

NS

5}

3}

$

%

e

X

A

n

F

n

I

O

X

E

E

c

A

ET

z

*

6

4

;-}.:

7

VE

x

i

Ü

Z

/

18

E

A

#

K

*

DE

CD

y

C

C

Z

BL7

DE

%

;;.

K

IX

%s

}

j

n

8

L

Y

'S

x

a

-

\

A

K

z

5

“

fn

E

4

{%

v

s

8

SEn

°

n

®

%

s

O8

SA

D

4

y

AL

R

Fa

Ü

?

P

vn

X

&>

i;—&

AAn

>R

äfﬂ'

I

Z

B:

P

S

_$

b

A

+

SCS

C®

n

n

&x

b

R

$

E

%

x

Ar

S

,

3

E

S

E

C

P

e

{

S

$

G°

4

M

R3

Sa

a

e

f

I

4

®

E

x

3

G

ö

C

B

e

r

*

u

r

E

>

P

{

S

3

v

Z

E

0

48

4

C

8R

u

RS

P

&@

ü

S

®

/

S

ME

R

X

Y

(

»

-r

47

27

9

Top

r

IC

W

X

N

Ö

4r

ME

}

er

E

HN

I

Mr

ON

C

B

C

Cn

®

x

.—‘tü’«‘

E

E

7

ON

a

C

P

|

&A

A

x

4

N

M

N

n

0

An

4

&r

}

9

nr

&l

A

N

HRE

a

S

Ön

Sn

9

&}

C

a

G

*

N

F

Wı

r

E

X

®

Cn

78 7E

T

E

HE

w

$

w

kar

A

Ü

K

5

Der Fall Werner A. - Skizzen aus einer Behandlung

67

war A, noch schwer faßbar und Deutungen meines

und dem Strudel knastkonformen Verhaltens be-

Erachtens verfrüht.

kannt. Für manchen Klienten ist das eine Überfor-

Nur der Zusammenhang zwischen dem gestalteri-

derung. Das galt es zu berücksichtigen.

schen Ausdruck und Eigenschaften des Urhebers

Die Auffassung vom Regelvollzug als Prüfstein kri-

waren A, vorerst kognitiv zugänglich geworden. "Da

mineller Immunität teile ich übrigens nicht.

muß man ja aufpassen, wenn man ein Bild malt",

Aber A.’s Verhalten war auch in sich selbst psycho-

war dazu sein trockener und abwehrender Kom-

dynamisch schlüssig. Die Nähe zu mir durch sein

mentar.

Bild und vermutlich auch zu schmerzlichen Gefühlen

Viel wichtiger war für A., ın der Begegnung mit

aus seiner Vergangenheit mußten von ihm abge-

wehrt werden und waren bedrohlich.

anderen richtig erfaßt und angenommen zu werden,

auch wenn der Weg dorthin ihn gleichermaßen

überraschte und ängstigte.

Nähe erweckt Erwartungen und Hoffnungen,

Allmählich entstand zwischen A. und einem neuen

aber auch Erwartungsängste und Ängste vor Über-

und unkonventionell denkenden Gruppenbetreuer

griffen, die im Leben des A. eine besondere Rolle

Kontakt. Beide spielten zusammen Schach. Bei ihm

gespielt haben. Aber das Erarbeiten von psycho-

verwunderte sich A. über meine Langmut, was der

dynamischen Aspekten lag noch fern, erstmal galt

Kollege mit dem Satz kommentierte: "Na, die muß

es, Drogenfreiheit herzustellen.

Sie ja sehr mögen!" Das war ein wichtiger Satz.

So war ich das erste Mal konfrontativ, bestärkte

Der Rolle des Personals kommt bei der sozialthera-

das Kontrollprogramm, aber deklarierte gleichzeitig

peutischen Arbeit bekanntlich eine besondere Be-

meine Sorge und Ratlosigkeit. Die einzige Sicherheit

deutung zu. Der Kollege ging auf A.’s Bezie-

- das mag merkwürdig klingen -, gab mir unser

hungsangebot "Schachspiel" ein; zusätzlich verbali-

gemeinsames langes Schweigen und das Bild. "Ha-

sierte und bestätigte er die unsichere Wahrnehmung

ben wir die ersten zehn Monate gemeinsam über-

von A. und gleichzeitig meine Zuwendung. So stärk-

standen, so werden wir auch diese Hürde nehmen"”,

te er dessen Selbstwertgefühl und ebenso unser

war damals mein Kommentar.

Arbeitsbündnis.

Ich deutete also nicht A.’s Angst und Flucht in

Nıicht immer verlaufen Gespräche mit Gruppenbe-

die Droge, sondern gab eine schonungsvollere, ich-

treuern so konstruktiv, nicht zuletzt deshalb, weil sie

stützende Beschreibung unserer Situation, betonte

für ihre Arbeit schlecht vorbereitet sind.

dabei Hoffnung und mein Dableiben.

Doch plötzlich gab es Drogengerüchte um A. Zwei

Die Rolle des Therapeuten in Personalunion mit

Urinkontrollen wiesen Haschischbefunde aus. A. war

der Aufgabe des Gruppenleiters war stets eine um-

strittene Konstruktion. Wie soll sich der Klient denn

ın Schlägereien verwickelt, war aber nie der Aus-

löser.

öffnen, wenn ihm Eingrenzung oder gar Strafe droht

Mir gegenüber war A. fast unverhohlen offen, ver-

und wıe Vertrauen entstehen, wenn der Therapeut

setzte mich sozusagen nachträglich ın die Rolle der

eingrenzt oder straft?

Verbündeten, was ich nicht zuließ.

Andererseits, wer soll denn Grenzen setzen?

Er sprach von Dealerkreisen, von Spott und Druck

Wieder ein Richter, ein anonymer anderer, oder

durch andere und meinte dazu unterstellend: "Wenn

nicht gerade ich, die monatelanges Schweigen mit

ich nicht kiffe, raste ich aus, aber das wollt ihr Psy-

Ausdauer und Geduld ertrug. Außerdem war A. die

chologen ja".

Regel bekannt, die Auseinandersetzung mit unserer

gemeinsamen Realität für ihn erlebbar und nach-

Der Selbsttäuschungsversuch durch die Einnahme

vollziehbar.

erlebnisverändernder Drogen ist für beide Seiten

verführerisch, da sich der Klient selbst wohlfühlt und

Zu meiner Erleichterung wollte A. es dann aus-

in der Arbeit dem Therapeuten aktiv und offen

probieren, clean zu bleiben, Rückfälle waren ein-

erscheint.

zubeziehen, das war unser Vertrag.

Genau besehen ist Drogenkonsum jedoch eine Feu-

Mehrere Monate später - A. schien erfolgreich

erprobe des Arbeitsbündnisses, da der Klient straf-

und drogenfrei zu sein - kontrollierte die Sicher-

rechtlich

relevanten Raum betritt

und der

heitstruppe der JVA Tegel A. mehrfach am Arbeits-

selbstschädigende Akt den Therapeuten.aus seiner

platz. A. reagierte mit Wut und Enttäuschung.

gewährenden Haltung zwingt.

Die Realität außerhalb unserer therapeutischen

In Therapieaufbauphasen ist da häufig guter Rat

Beziehung hatte A. eingeholt, was es zu verdeutli-

teuer.

chen galt und was nur mühsam gelang. Er hatte

Zusätzlich war mir das von A. beschriebene Wech-

natürlich gedacht, ich habe die Finger im Spiel.

selbad zwischen therapeutischem Milieu der SothA

68

Brigitte Essler

Das Thema Droge mündete unmittelbar in Erör-

So formulierte er seine Ängste und Verletzlich-

terungen über den Vollzugsplan. Die Themen Unge-

keit, ohne daß ich A.’s Mauer durchbrach.

rechtigkeit des Urteils, Abhängigkeit von der Haft

und von mir und die Rechtmäßigkeit dieser Gesell-

Langsam verließ A. den Schutzraum unserer

schaft, "der Nazi-Gesellschaft" wie er sie nannte -

Einzelgespräche, nahm an Gruppenarbeit teil und

also dem väterlichen Prinzip -, die kriminelle Schul-

schloß einen Lehrgang als Isolierer erfolgreich ab.

ter zu zeigen, führte die zuvor nahezu erstarrten

Nach diesem Abschluß, den ich ausgiebig würdigte,

Stunden in Sitzungen voll Wut und Haß, wovon ich

war gerade der Zeitpunkt möglicher Vollzugslocke-

nicht ausgenommen war. "Nun zeigen Sie endlich Ihr

rungen gekommen.

wahres Gesicht!"

A. schien ein gutes Stück vorangekommen, "wenn

Im Wohngruppenbereich wurden A. wegen sel-

ich etwas will, schaffe ich es auch" war ein Satz, der

nes fordernden und aggressiven Verhaltens Grenzen

selbst meine kühnsten Erwartungen übertraf.

gesetzt, was in Team- und Dienstbesprechungen

Bis zu diesem Zeitpunkt hatte A. die erneute

immer wieder abgeklärt werden mußte. Ich motivier-

Diskussion über seinen Vollzugsplan vermieden und

- wie mir nun nachträglich erschien: Ich - mit - ihm.

te die Kollegen zum Durchhalten und warb um Ver-

ständnis und geriet dabei auch immer wieder selbst

A. verfolgte nun das Ziel, das von ıhm als unan-

in Isolation. Es war ein Hindernislauf.

gemessen erlebte Urteil sozusagen nachträglich über

Jedoch die von A. minutiös geführten Debatten

mich zu revidieren, was unrealistisch war.

zeigten erstmalig und machten es auch A. erlebbar

War dieser äußere Anlaß nachvollziehbar, so fiel

mir zusätzlich einige Stunden zuvor auf, daß A.

und aussprechbar, daß hier kein strafunempfindli-

cher, sondern eine hochkränkbare und verletzbare

einen Traum berichtet hatte, obwohl Träume noch

Person gegenübersaß.

nie Inhalt und Ziel unserer Gespräche gewesen

waren. In dem Traum war A. von einer Brücke

Hier mache iıch einen zeitlichen Sprung und

gestürzt. Damals schien ihm dieser Traum "wie eın

Strohhalm, wenn er dick ist", dann sah "er sich am

komme zur Endphase.

Inzwischen hatte ich, weil der Prozeß immer

Abgrund stehen" und erlebte anschließend den "Reiz

wieder schleppend war, mit A. den Thematischen

des Waghalsigen, wenn er springt". Es waren wohl

Apperzeptionstest durchgeführt. Das ist ein projekti-

Angst und Selbstdestruktion im Spiel. Der Schritt

ves Testverfahren, das ich nicht nur zu diagnosti-

nach draußen ein Wagnis. Die Durchmischung von

schen Zwecken verwende, sondern auch als Vehikel

Enttäuschungswut auf mich wegen der verweigerten

in der Arbeit und wenn die Stagnation in der Be-

Planung und die zu vermutende Angst vor dem

handlung es zuläßt.

nächsten Schritt war nicht auflösbar.

Inhaltlich bestätigte das Testergebnis das negativ-

A. brach den Kontakt zu mir ab. So drängte er

väterliche Prinzip und verdeutlichte, wie sehr A. mit

mich in die Rolle, aus der heraus ıch ıhn nicht ver-

seinem Vater identifiziert war. Zusätzlich wurde die

treten konnte, was er mir gleichzeitig vorwarf.

massive Leugnung negativer Erfahrungen mit seiner

Aber es kam Hilfe von außen. Der Anwalt von

Mutter anschaulich. Wertsysteme waren bei A. vor-

A. hatte bereits seit einiger Zeit in unserer Arbeit

handen, jedoch negativ besetzt; eine Zukunftsper-

an Bedeutung gewonnen. Es war ein schüchterner,

spektive fehlte A. völlig.

stiller Mann, der aber klar und ruhig das Recht

Angeregt durch den Test begann sich A. Fachli-

vertrat. Dieser zwar junge, aber väterliche Freund

teratur und andere Bücher von mir auszuborgen.

korrigierte A.’s unrealistische Erwartungen an mich

Das Lesen der Lektüre diente einerseits zum Schutz

und sprach mit A. über Ängste und Zweifel.

vor mir, andererseits bot es neue Wertsysteme und

Nach langen Debatten und prognostischen Ab-

Orientierung und war eine Stütze im Kontakt für A.

wägungen wurde A. zu Vollzugslockerungen zugelas-

mit anderen. Zusätzlich machte A. freiwillig Erfah-

sen. A. schien zielgerichtet, stabil und hoffnungsvoll.

rung mit Lesen und Lernen, begann einen Real-

Tatbegünstigende Faktoren konnten kurz- und mit-

schulabschluß, brach ihn nicht wegen Mangel an

telfristig nıcht gesehen werden. Der Konflikt mit mir

Begabung, sondern wegen Konflikten mit einem

war dafür kein Beleg.

Lehrer ab.

A. sollte schnell mit dem Freigang beginnen, um

ihn nicht in die Leere seines fehlenden sozialen

Antizipierte A. Verletzungen, kam es immer

wieder zum Rückzug, zur Konfliktvermeidung oder

Netzes laufen zu lassen und ihn über den Arbeits-

gar zur Provokation des von A. Befürchteten. A.

bereich zu integrieren. Im Einvernehmen aller sollte

nannte seine Schutzmanöver "sein Einigeln”", dem das

ich A, lediglich flankierend begleiten.

"Ausigeln" folgte. Wichtig war, daß das entrollte Tier

Stacheln trug.

Der Fall Werner A. - Skizzen aus einer Behandlung

69

Überraschenderweise - oder vielleicht doch lo-

chen, verdichteten Erlebnisqualität und symbolisierte

gisch - zumindest psycho-logisch - setzte A. die

den Nährboden, auf dem sich A. zu isolieren be-

Gespräche mit mir fort, als wäre nichts geschehen.

gann

Gespräche über die Mutter waren in der folgen-

Im Freigang wechselte A. zweimal den Arbeits-

den Zeit von heftigen Gefühlen begleitet.

platz. Er freundete sich mit einer gleichaltrigen

Innerlich war A. ein tief verlassener Mensch. Als

Erzieherin an, bei der er am Wochenende wohnte,

unerwünschter Spätling von drei Geschwistern hatte

zahlte seine Schulden zurück und drängte nach

er von seiner Mutter wenig sicherheitsgebende Ge-

sechs Monaten auf seine Entlassung, was ich ver-

borgenheit und von seinem Vater keine positiven

stand. Auf die geringen Entlassungschancen bei der

Werte erfahren. Beziehungen lösten bei A. Ambiva-

lenzen aus, die ihn immer mehr in den sozialen

Strafvollstreckungskammer für diesen Zeitpunkt

bereitete ich A. vor.

Rückzug und seine Ausgrenzung führten. Diese

Zwei Tage nach der Anhörung bei der Strafvoll-

Entwicklung begünstigte den Weg in die kriminelle

streckungskammer blieb A. der Anstalt fern. Die

Gruppe und Delinquenz.

Kammer hatte abgelehnt.

Die Gruppengemeinschaft belebte A.’s unerfüll-

Noch am selben Abend wurde A. bei einer Ver-

ten Wünsche. In der Gemeinschaft hoffte er auf

kehrskontrolle festgenommen. A. hatte seine Freun-

Bestätigung. Impulse, sich etwas zu holen, die ıhm

din zuhause nicht angetroffen und wollte sie mit

früher versagt geblieben waren, setzte er in Einbrü-

deren Auto suchen. Der Kontrolle versuchte er sich

chen und Diebstählen um.

durch ein halsbrecherisches Manöver zu entziehen,

erfaßte dabei beinahe einen Polizisten. Er fuhr etwa

Was wurde aus Werner A.

300 Meter weiter, wollte zu Fuß fliehen und kolla-

bierte.

Nach einer erneuten Freigangsphase und einer

Wenige Stunden später rief er mich aus dem

Beurlaubung von sechs Monaten entließ die Straf-

Revier an. Er weinte, was mich tief berührte, und

vollstreckungskammer A. Allerdings so, daß er

bat um erneute Aufnahme, was auch geschah.

nochmals zwei Wochen Freigang aus der Anstalt

fortsetzen mußte. A. überstand diese für ihn emotio-

Es folgten zwei weitere Behandlungsjahre. Ob-

nal schwierige Situation. Er hatte wohl differenzie-

wohl sich alle Phasen während dieser Zeit wieder-

ren gelernt, vermochte sich selbst und andere besser

holten - Forderungen und Konfrontation, sein

zu begreifen und sich zu steuern.

Schweigen, Regelverstöße und Abbruchsversuche,

Mittlerweile ist A. 8 Jahre entlassen. Er meldete

die Wut -, verlief der zweite und tiefergehende

sich bei mir ab und zu, wenn er Gespräche oder

Behandlungsabschnitt anders. Färbung und Atmo-

Hilfe brauchte.

sphäre waren gemildert.

Das letzte Mal - das war vor etwa drei Jahren -

Erschüttert durch sein eigenes Versagen, durch

war es anders. Stolz erzählte mir A., daß er eine

das Erkennen der Realität, die er sich selbst ge-

Lehre abgeschlossen habe, nun über berufliche

schaffen hatte, sowie durch bereits gewonnene Eın-

Anerkennung und ein gutes Einkommen verfüge. Zu

sichten, begann A. intensiver über sich nachzuden-

seiner Schwester bestünde Kontakt, er habe einen

guten Freund, sonst lebe er allerdings allein.

ken und zu sprechen.

Am Tag seines Rückfalls, so berichtete er, sei er

in eine Mischung von Not und Wut geraten. Die

Ich habe Werner A. vor einigen Wochen angeru-

Nichtentlassung durch die Kammer und die Nichtan-

fen. Er hat mir, wenn auch zögernd, die Erlaubnis

wesenheit der Freundin haben ihn zu seinem Fehler

erteilt, über ihn zu sprechen - anonym, wie sich

veranlaßt.

versteht. Wir hatten ein sehr langes, intensives und

Diese Reflexion führte A. zu weiteren Bildern.

gutes Gespräch.

Schon früher hatte er mir so beiläufig erzählt, daß

er als Kleinkind häufig an der frischen Luft im Gar-

ten gestanden hatte. Nunmehr änderte sich dieses

Bild und A. sah sich stundenlang alleingelassen im

Anmerkung

Garten, von seiner Mutter abgestellt. Er hatte Angst,

Vortrag auf der Tagung der Sozialtherapeutischen Anstalten

war ausgeliefert - oft war es ganz still”-.

der Bundesländer 1991 "Behandlung in der Sozialtherapeuti-

Ich fühlte mich in beeindruckender Weise ın

schen Anstalt - Persönlichkeitsfördernde und persönlichkeits-

unsere Anfangsphase und das Schweigen versetzt

hemmende BEinflüsse"” vom 15. - 17.4.1991 in Berlin.

und verstand sozusagen nachträglich erlebbar mein

Verhalten und warum ich dabeigelieben war. Diese

Schilderung von A. war das Bild einer frühkindli-

71

Sexuell abweichendes Verhalten’

- Klassifikation, Ursachen und Behandlung -

von Ulrich Rehder

Sexualverhalten und sexuelle Phantasien

tensweisen, die von den eigenen Erfahrungen oder

1.1 Sexualverhalten

den persönlichen Wertvorstellungen abweichen, als

1.2 Sexuelle Phantasien

"pervers" einzustufen und damit einer subjektiven

N

Einteilung abweichenden Sexualverhaltens

Einschätzung absoluten Wahrheitscharakter zu ge-

\&

Strafrechtlich meist nicht relevantes abweichen-

ben. Deviantes Verhalten erhält dabei leicht den

des Sexualverhalten

Charakter unberechenbarer Gefährlichkeit oder ob-

3.1 Voyeurismus

skurer Lächerlichkeit. Um Sexualkriminalität richtig

3.2 Fetischismus

einschätzen zu können, sollte man sich daher zu-

3.3 Transvestismus

nächst darüber klar sein, was "normale" Sexualität

ausmacht und was unter "devianter" Sexualität zu

3.4 Homosexualität

3.5 Sadismus/Masochismus

verstehen ist, bevor man sich mit Sexualdelinquenten

Strafrechtlich relevantes, abweichendes Sexual-

auseinandersetzt. Im folgenden sollen deshalb zu-

nächst zu Sexualität und abweichendem Verhalten

verhalten

4.1 Sexueller Mißbrauch von Kindern

einige Bemerkungen gemacht werden, bevor auf

4.1.1 Pädophilie

Sexualdelinquenz und auf inhaftierte Sexualstraftäter

4.1.2 Inzest

eingegangen wird; abschließend werden Behand-

4.2 Exhibitionismus

lungsmöglichkeiten und Behandlungsmodelle ange-

4.3 Telefonsex und telefonische, sexuelle Terrori-

sprochen.

sierung

Strafrechtlich relevantes Sexualverhalten, das

1

Sexualverhalten und sexuelle Phantasien

nicht als deviant gilt: Vergewaltigung

ON

Sexualdelinquenten in Haft

1.1 Sexualverhalten

Behandlung inhaftierter Sexualdelinquenten

7.1 Behandlung und Offenheit

Eine ungefähre Vorstellung von dem, was Sexual-

7.2 Formal unterschiedliche Behandlungsansätze

verhalten ist oder sein könnte, wird sicherlich jeder

ım Strafvollzug

haben. Eine allgemein akzeptierte Definition dieses

7.2.1 Angebote externer Behandler in Haft

Begriffs zu geben, ist allerdings deswegen schwieri1g,

7.2.2 Angebote externer Behandler außer-

weil Sexualverhalten aus verschiedenen Blickwinkeln

halb der Haft

betrachtet werden kann:

7.2.3 Angebote von Vollzugsbediensteten in

Unter biologischem Aspekt steht die Reproduk-

Haft

tions-Funktion im Vordergrund, aus psychologischer

7.2.4 Angebote von Vollzugsbediensteten

Sicht können sexuelle Motive die Hauptrolle spielen

außerhalb der Haft

(möglicherweise auch bei Handlungen, die zu "biolo-

7.3 Unterschiedliche Behandlungsmethoden

gischer" Sexualität keinerlei Bezug haben), bei phy-

7.3.1 Medizinische Maßnahmen

siologischer Betrachtungsweise werden physiolo-

7.3.2 "Konventionelle" verhaltenstherapeuti-

gische Veränderungen bei sexueller Erregung - die

sche Vorgehensweisen

wir alle an uns registrieren - als besonders bedeut-

7.3.3 Kognitive Ansätze und "Relapse pre-

sam hervorgehoben, und der Behaviourismus mag

vention"

Verhalten anderer nur dann als sexuell ansehen,

7.3.4 Sozialpsychologische und sexualpäd-

wenn es zu Berührung oder optischer Darbietung

agogische Methoden

primärer oder sekundärer Geschlechtsmerkmale

7.3.5 Thematisch strukturierte Gruppenar-

kommt (vom männlichen Bartwuchs einmal abgese-

beit

——

hen).

7.4 Abschließende Bemerkung

Kein Definitionsversuch von Sexualverhalten kann

alle genannten Aspekte einbeziehen, dennoch tun

wir in unserem Alltagsverständnis von Sexualverhal-

Allzu leicht verfällt der nicht fachkundige Beur-

ten so, als sei eine Mischung der genannten Vor-

teiler von Sexualdelinquenz in den Fehler, Verhal-

stellungen problemlos möglich, oder als gäbe es nur

72

Ulrich Rehder

eine richtige Definition. Darüber hinaus kann man

am Arbeitsplatz und im täglichen Umgang einiger-

Sexualität nicht verstehen, wenn man sie - losgelöst

maßen genau beobachtet. Neben dieser Attraktivität

von anderen Zusammenhängen - lediglich als neu-

sind es auch vielfältige sexuelle "Erfolge", die - viel-

tralen biologischer Akt ansieht oder ausschließlich

leicht vorrangig bei Männern - den Stellenwert ım

als Technik zum Lustgewinn. Sie steht immer minde-

Bekanntenkreis häufig mitbestimmen. Ganz allge-

stens iın Verbindung mit moralischen Einflußgrößen,

mein kann man sagen, daß sexuelle Attraktivität und

mit ihrem Stellenwert in der Gesellschaft, mit kom-

Potenz sowie die Fähigkeit zum Aufbau sexueller

munikativen Aspekten und mit individuellen Bedürf-

Beziehungen sowohl für das Selbstbild als auch für

nissen.

die Einschätzung anderer eine hohe Bedeutung

besitzen. Dies ist - zumindest bei der Klientel, mit

Moralische Aspekte spielen bei der Entwicklung

der individuellen Sexualität eine bedeutsame Rolle.

der es die Bediensteten des Vollzuges vorrangig zu

Das Spektrum ethischer Erziehungsforderungen

tun haben - auch daran erkennbar, daß Hauptge-

reicht dabei von dem kirchlich-religiösen Stand-

sprächsthemen finanzielle, kriminelle und eben auch

punkt, daß der Gebrauch der Geschlechtskraft ein-

sexuelle Potenz sind (vgl. hierzu auch Heuer). In

zıg und allein ın der Ehe gut sei und Sexualität nur

diesem Zusammenhang sei noch auf Don Juan ver-

zur Zeugung von Kindern eine Rolle spielen dürfe,

weisen, der seine Berühmtheit hauptsächlich seiner

bis zu der Auffassung, daß sich Sexualität - unge-

Fähigkeit zum Aufbau vielfältiger sexueller Bezie-

hemmt von kleinbürgerlicher Moral - frei entfalten

hungen verdankt.

sollte, um die Entwicklung der Persönlichkeit nicht

Sexualität läßt sich nicht reduzieren auf individu-

einzuschränken. Dazwischen liegen mehr oder weni-

elle Befriedigung körperlicher Bedürfnisse. Sexuelles

ger starke Forderungen nach Restriktion, Selbstkon-

Empfinden und Erleben hat vielmehr einen Bezie-

trolle und Bedürfnisbefriedigung, die sich auf das

hungsaspekt und ist auf andere gerichtet. Sexuelle

spätere Sexualverhalten bedeutsam auswirken: So

Handlungen sind an einem Partner orientiert und

kann z.B. eine Verbindung zwischen Sexualität und

auf ihn bezogen; von ihm werden bestimmte Reak-

Angst aufgebaut werden, wenn etwa von den Eltern

tionen erwartet oder erhofft und seine Reaktionen

Selbstbefriedigung bestraft wird oder wenn in Kirche

und Erwartungen werden auch - in mehr oder wen!-

oder Schule sexuelle Aktivitäten als sündhaft oder

ger starkem Maße - berücksichtigt. Störungen ın

gesundheitsschädlich dargestellt werden. Genauso ist

einer Beziehung können dann auftreten, wenn ent-

denkbar, daß sich das Gefühl der Verantwortung für

weder keine Fähigkeit oder keine Bereitschaft vor-

andere nicht entwickelt, wenn der Gesichtspunkt der

liegt, die Belange anderer zu berücksichtigen, oder

eigenen Bedürfnisbefriedigung in der Erziehung zu

wenn die eigenen Erwartungen an den Partner so

stark in den Vordergrund gestellt wird. Auch für das

groß sind, daß dieser sie nie erfüllen kann, das

konkrete Verhalten der Erwachsenen spielen morali-

Individuum also einem Ideal nachhängt, das in der

sche Einflüsse eine wichtige Rolle, denn alles Ver-

Realität nicht existiert. Bei Personen mit abweichen-

halten erfolgt auch unter der Berücksichtigung der

dem Sexualverhalten ist die Beziehungsfähigkeit

Erwartungen und Reaktionen anderer - wenn auch

meist gestört.

natürlich nicht aller- Mitmenschen. Schmidt (der

Neben dem Lustgewinn hat Sexualität insofern

sich auf van Ussel bezieht) kommt zu folgender

auch individuelle Bedeutung, als in sexueller Ge-

Einschätzung moralischer Einflüsse: "Man muß ...

meinsamkeit vom Individuum Nähe und Zuwendung,

annehmen, daß die Tabuisierung der Sexualität sie

aber auch Anerkennung und Selbstbestätigung erfah-

in einen Kontext von Angst und Schuld stellt. Erst

ren werden. In sexueller Gemeinsamkeit liegt aber

durch diesen emotional aufgeladenen Zusammen-

auch die Gefahr, ausgenutzt zu werden. Bancroft

hang, durch ihre Legierung mit anderen starken

sagt hierzu: "Um Sexualität wirklich genießen zu

Emotionen, wird Sexualität zu etwas Explosivem, zu

können, muß man sich gehen lassen, sich in gewisser

etwas Drängendem von unheimlicher Faszination,

Weise ausliefern, schutzlos werden. In diesem Zu-

gegen das man ständig ankämpfen muß" (S. 304).

stand sind Menschen verletzbar. ... (Es) ... droht die

In unserer Gesellschaft kommt gutem Aussehen

Gefahr, emotionalen, psychischen Schaden zu erlei-

- sicherlich einem Hauptfaktor sexueller Attraktivi-

den, ausgebeutet, erniedrigt oder gedemütigt zu

tät - ein wichtiger Stellenwert zu; Attraktivität spielt

werden. Die Fähigkeit, sich diesen Risiken auszu-

bei der Bewertung der eigenen Person und der Ein-

setzen und sich trotzdem sicher zu fühlen, stärkt das

schätzung anderer Menschen eine wichtige Rolle;

Gefühl der Geborgenheit innerhalb der Beziehung

dies wird uns in der Werbung täglich vor Augen

und hat somit eine verbindende Wirkung" (S. 6). Auf

geführt, dies ist auch leicht zu erkennen, wenn man

der anderen Seite können natürlich Erniedrigungen

die Film- und Fernsehidole unserer Gesellschaft

in diesem Bereich zu Ängsten, Unsicherheiten und

betrachtet, dies kann man auch leicht erkennen,

Aggressionen führen. Bei einigen Sexualstraftätern

wenn man das Verhalten von Männern und Frauen

muß man den Eindruck haben, als seien sie in ıhrer

Sexualdelinquenz

73

Sexualität verletzt worden und verletzen daher ande-

"Begehrt Werden" die oben angeführten Wünsche

re ın ihrer Sexualität.

nach Attraktivität widerspiegeln. Potenz des anderen

Faßt man das bisher Gesagte zusammen, kann

Geschlechts (Faktor 6) ist nicht genau interpretier-

man festhalten, daß jedes Individuum in seiner Se-

bar; er vereinigt Vorstellungen von aktivem Oralsex

xualität widersprüchlichen äußeren und inneren

sowie stark entwickelten Körperteilen des anderen

Einflüssen unterliegt: Einerseits wird Sexualität von

Geschlechts wie Penis und Brüsten. Dieser Faktor

Teilen der Gesellschaft als sündhaft angesehen,

dürfte Bezug haben zum "Partialismus", einer Fixie-

andererseits besitzen sexuelle Aktivitäten eine hohe

rung auf bestimmte Körperregionen bzw. Reduzie-

Bedeutung in der Selbst- und Fremdeinschätzung;

rung des Interesses am Partner auf diese Bereiche.

einerseits können in der Sexualıtät Selbstbestätigung

Sado-Masochismus (Faktor 7) beschreibt die akti-

und Nähe erlebt, andererseits aber auch Enttäu-

ven und passiven Pole der Dimension Gewalt und

schungen und Erniedrigungen erfahren werden. In

Beherrschung. Im Faktor 8 - Extravaganz - geht es

diesem Konfliktfeld einen eigenen, sicheren Stand-

um riskante Überschreitungen des Rahmens, in dem

punkt zu finden, ist ein schwieriges Unterfangen, an

Sexualität üblicherweise stattfindet. Bei Faktor 9

dem ein Individuum leicht scheitern kann.

- andere Partner - herrschen Vorstellungen vor, ın

denen es in unterschiedlicher Form um die Einbe-

1.2 Sexuelle Phantasien

ziehung weiterer Partner geht. Homosexualität (Fak-

tor 10) wird eindeutig von der Vorstellung sexueller

Phantasien spielen für die Sexualität und die

Beziehungen mit einem gleichgeschlechtlichen Part-

Beschreibung abweichenden Sexualverhaltens eine

ner bestimmt.

wichtige Rolle. Man muß zunächst "normale" - d.h.

Selbst in einer "normalen" - d.h. nicht nach psy-

häufiger anzutreffende - Phantasieinhalte kennen,

chopathologischen Gesichtspunkten ausgewählten -

um sie nicht für auffällig oder deviant zu halten.

Stichprobe können also in der Phantasiıe abweichen-

Hier sei die Untersuchung von Hartmann angeführt,

de sexuelle Verhaltensweisen eine Rolle spielen.

in der faktorenanalytisch gewonnene sexuelle Phan-

Beachtenswert ist dabei vor allem, daß es sich um

tasiemuster herausgearbeitet wurden. Die Unter-

eine gemischte Stichprobe von Männern und Frauen

suchung wurde in der Bundesrepublik durchgeführt;

handelt, obwohl abweichendes Sexualverhalten über-

anonym wurde dabei nach sexuellen Tagträumen

wiegend bei Männern anzutreffen ist. Bemerkens-

gefragt. Für die gesamte Stichprobe von 132 Frauen

wert ist ferner, daß der Faktor "Sado-Masochismus"

und Männern ergaben sich zehn Faktoren:

eine höhere Ladung besitzt als der Faktor "Homose-

Genitale Intimität (Faktor 1) besitzt Anteile von

xualität".

romantischer Leidenschaft und genitaler, d.h. "nor-

Zu den sexuellen Phantasien zählen - neben den

maler" Sexualität. Beziehungslosigkeit (Faktor 2)

angeführten Tagträumen - noch die Koitus- und

wird bestimmt von wahllosem und unpersönlichem

Masturbationsphantasıien.

Koitusphantasien

sind

Eingehen sexueller Beziehungen. Dieser Faktor stellt

erotische Vorstellungen während des Geschlechts-

quasiı einen Gegenpol zu den oben genannten ein-

verkehrs, die zur Erregungssteigerung eingesetzt

schränkenden moralischen Forderungen dar, aus

werden; sie unterscheiden sich inhaltlich stärker von

dem sich das erwähnte Spannungsfeld von Angst

den oben angeführten Tagträumen. Masturbations-

und Lust ergibt. Überlegenheit (Faktor 3) bezeichnet

phantasien sind Vorstellungsinhalte bei der sexuellen

das Innehaben einer dominanten Position, die in

Selbstbefriedigung. Zwischen ihnen und den eroti-

verschiedenen Formen benutzt oder ausgenutzt wird,

schen Tagträumen wurden - sowohl hinsichtlich der

ohne daß hier physische Gewalt angewendet wird.

Inhalte als auch in bezug auf die Häufigkeit - enge

Dieser Faktor kann als Gegenstück der Angst vor

korrelative Beziehungen gefunden; Hartmann meint,

dem "Sich-Gehen-Lassen” in sexuellen Beziehungen

es handele sich "offenbar bei Masturbationsphant-

angesehen werden. Anders ausgedrückt: Dominanz

asien überwiegend um bei der Masturbation einge-

eines der Beteiligten ist nur dann möglich, wenn der

setzte und dort etwas ausgestaltete Tagträume”

andere ausgenutzt wird. Wunsch nach Dominanz im

(S. 58).

sexuellen Bereich kann - wie weiter unten gezeigt

wird - zu Straftaten im sexuellen Bereich führen.

Zwei Punkte sollen zu den Masturbationsvor-

Narzißmus (Faktor 4) steht mit Szenen in Verbin-

stellungen noch erwähnt werden: (1) Vorstellungs-

dung, in denen es um die eigene "Attraktivität bzw.

inhalte bei der Selbstbefriedigung sind Ausgangs-

um die Bestätigung des körperlichen Erscheinungs-

punkt eines - in der BRD wohl wenig angewende-

bildes geht. Die Szenen, die Begehrt Werden (Fak-

ten - verhaltenstherapeutischen Ansatzes, dem die

tor 5) bestimmen, kreisen um Erfolg und romantisch

Hypothese zugrunde liegt, daß sich über die Phanta-

leidenschaftliche Sexualität. Es ist leicht zu erken-

sie, das Verhalten des Individuums direkt ändern

nen, daß die beiden Faktoren "Narzißmus" und

Jäßt ("Masturbatory Conditioning", "Shaping", "Sand-

74

Ulrich Rehder

wich Technik"). (2) Masturbationsphantasienkönnen

Homosexualität (Synonyme: konträre Sexualemp-

nicht nur der Veränderung des Verhaltens in spe-

findungen, Uranismus, Inversion, Urningtum; für

ziellen Therapien dienen, sondern möglicherweise

weibliche Homosexualität: Tribadismus, Urninde,les-

Grund für Beziehungsstörungen sein. "Einige Auto-

bische oder sapphische Liebe; die Bevorzugung ei-

ren sind ... der Ansicht, daß auch im Erwachsenen-

nes gleichgeschlechtlichen Sexualpartners), Pädo-

alter ein häufiger Rückzug in die erotische Phanta-

philie (Synonyme: Päderosie, Päderosexualität, Päde-

sıewelt ... als Nähe-Barriere fungieren kann, die

rastie, wobei dieser Begriff auch für Analkoitus ge-

Ausdruck emotionaler Isolierung oder der Schwie-

braucht wird; die Bevorzugung sexueller Aktivitäten

rigkeit, eine tiefgehende Beziehung zu einem Partner

mit Kindern), Gerontophilie (die Spezialisierung auf

aufzubauen, sein kann ... Zweisamkeit wird zur

alte Menschen als Sexualpartner), Sodomie (Synony-

Einsamkeit transformiert" (Hartmann, S. 55). Bei

me: Bestialität, Zooerastie; die Spezialisierung auf

einigen Sexualstraftätern können ungünstige Mastur-

Tiere als Sexualpartner; in der älteren Literatur wird

bationsphantasien Ursache dafür sein, daß ihre

Sodomie auch für Homosexualität gebraucht; in den

"sexuellen Kontakte

mehr den Charakter von

USA werden - nach Brecher -unter "sodomy" manch-

Selbstbefriedigung" haben (Rehder 1990, S. 42).

mal sowohl hetero- als auch homosexuelle orale und

anale Kontakte zusammengefaßt) und Fetischismus

2

Einteilung abweichenden Sexualverhaltens

(Synonym: erotischer Symbolismus; hier sind Gegen-

stände, Materialien oder Körperteile Partneräquiva-

Nach Schorsch (1980 - iın Anlehnung an Freud)

lent und Sexualziel). Je nach Art des Fetisch können

liegt abweichendes Sexualverhalten, Perversion oder

als Unterformen unterschieden werden: Zopfab-

Devianz dann vor, wenn entweder die sexuelle Prak-

schneider, Monumentophilie (Synonym: Pygmalionis-

tik oder die Partnerwahl - bzw. das Partneräquiva-

mus; Monument als Partner-Äquivalent), Exkremen-

lent - von den biologischen Erfordernissen oder den

tophilıe (Synonym: Pikazismus, Urolagnie, Koprolag-

Normen abweichen, also von dem, was in einer

nie; Körperausscheidungen als Partneräquivalent),

Gesellschaft üblich ist, als normal angesehen oder

Nekrophilie (Leiche als Partneräquivalent), Trans-

evtl. gefordert wird. Schorsch nennt als wichtigste

vestismus (Synonym: Skythenwahnsinn; Kleidung des

abweichende Sexualverhalten folgende:

anderen Geschlechts, die angezogen wird, als Part-

nerersatz).

Abweichend bezüglich der Praktik sind:

Zu dieser Übersicht ist verschiedenes zu sagen:

Exhibitionismus (sexuelle Befriedigung durch

(1) Für jedes abweichende Verhalten findet sich

anonymes - und oft überraschendes - Zur-Schau-

noch immer ein passender Fachausdruck. (2) Es gibt

Stellen des männlichen Genitals), Voyeurismus (Syn-

eine Vielzahl abweichender sexueller Verhaltens-

onym: Mixoskopie; sexuelle Befriedigung durch

weisen, deren Zahl noch steigt, wenn man alle Kom-

heimliches Beobachten sexueller Intimität anderer),

binationsmöglichkeiten berücksichtigt. (3) Einige

Sadismus (Synonym: aktive Algolagnie; sexuelle

abweichenden Sexualverhalten sind strafbar, aber

Befriedigung, die gebunden ist an totale Unterwer-

(4) nicht alle strafbaren Sexualverhalten sind ab-

fung oder Auslieferung des Partners). Unterformen

weichend: Vergewaltigung kann z.B. nach dieser

sind: Dipoldismus (Erziehungssadismus), Flagellan-

Einteilung nicht als deviant angesehen werden: Auch

tismus (Schlagen als Hauptmerkmal des Sadismus)

wenn zwischen den Beteiligten kein Konsens besteht,

Vampirismus (in den sadistischen Handlungen spie-

liegt beim Täter deshalb kein abweichendes Sexual-

len Blut bzw.das Bluttrinken eine Rolle), Masochis-

verhalten vor, weil Sexualziel - nämlich Geschlechts-

mus (Synonyme: passive Algolagnie, Passiophilie,

verkehr - und Sexual"partner" - nämlich Frau - so-

Ligationsmetatropismus, Servilismus, Pagismus, Meta-

wohl gesellschaftlichen Normen als auch biologi-

tropismus; sexuelle Befriedigung ist gebunden an die

schen Erfordernissen entsprechen. Diese Einschät-

Unterwerfung und Auslieferung an den Partner,

zung entspricht auch der Klassifikation der Welt-

wobei unterschieden wird in infantilen, transvestiti-

Gesundheits-Organisation, der WHO. Fehlendes

schen, zoomimischen und impersonellen Metatropis-

Einverständnis des Opfers reicht nicht aus, das

mus), Pseudolie (Synonym: Erotographomanie; sexu-

Verhalten als sexuell abweichend oder überhaupt als

elle Befriedigung durch Niederschreiben erotischer

abweichend einzuordnen.

Szenen) und Frotteurismus (sexuelle Befriedigung

Auch wenn man die hinsichtlich dieser Einteilung

durch Sich-Anschmiegen und Reiben an Frauen im

eher distanzierte Betrachtungsweise des Autors be-

Gedränge).

rücksichtigt, verwundert der letzte Punkt ganz be-

sonders, weil Schorsch sonst eine psychodynamische

Abweichende Sexualverhalten bezüglich des Part-

Betrachtungsweise zeigt: Die biologistische Eintei-

ners (oder des Partneräquivalents) sind:

lung nach Sexualziel und Sexualobjekt ist im Prinzip

Sexualdelinquenz

75

genauso wie auf Menschen auch auf Wühlmäuse und

anz ist, ist zunächst abhängig von der gängigen Pra-

Kellerasseln anwendbar und berücksichtigt in keiner

xis der jeweiligen Kultur. Wenn vor- oder außer-

Weise das, was menschliche Sexualität auszeichnet,

ehelicher Geschlechtsverkehr z.B. nur häufig genug

nämlich das gemeinsame und einvernehmliche Erle-

vorkommen bzw. nicht verpönt sind, gelten sie nicht

ben und Genießen sexuellen Verhaltens, das, was im

mehr als "deviant". Wenn (einvernehmlicher) Sado-

ersten der o.a. Faktoren von Hartmann unter "Ro-

masochismus häufig genug vorkommt oder dessen

mantische Leidenschaft" verstanden werden kann.

Praktiken von der Umwelt toleriert oder gar akzep-

tiert werden, kann sich subkulturelle Devianz entwic-

Zudem mag es bedenklich erscheinen, daß bei der

Einschätzung der Devianz von Sexualdelikten das

keln zu normaler Devianz. Pädophilie zählt bei uns

Verhalten primär aus der Sicht des Täters betrachtet

zur individuellen Devianz, wo aber sexuelle Kontakte

zwischen erwachsenen Männern und Mädchen ab

wird, alle anderen Aspekte aber - wiıe die der Situa-

tion und die des Verhaltens des Opfers ("Objekt") -

sechs Jahren weder verboten noch unüblich sind -

unberücksichtigt bleiben. Zu fordern wäre also, ne-

wie (lt. Schorsch 1980) etwa bei den Leptschas ın

ben sexueller Praktik und neben Wahl des Se-

Indien - fallen solche Verhaltensweisen in die Kate-

xual"partners" als dritte Dimension die Konsensuali-

gorie "normale Devianz".

tät des Verhaltens der Beteiligten zu berücksichti-

Die Einteilung von Gagnon und Simon ist offen

gen, wenn Devianz beurteilt wird. Eine eher ge-

für Veränderungen und sie läßt siıch auf unterschied-

schichtlich begründete - d.h. letztlich auch auf der

liche kulturelle Bedingungen anwenden; nach ihr

Grundlage von Krafft-Ebbings deskriptiver "Psycho-

gibt es allerdings auch keine absolute - alle Kulturen

pathia sexualis” basierende - Einteilung der Perver-

erfassende - Einstufung abweichenden Sexualverhal-

sionen, die z.B. Pseudolie - die niemanden schädigt -

tens etwa im Sinne einer "Krankhaftigkeit": Das, was

als Perversion klassifiziert, Vergewaltigung dagegen

bei uns als normal oder aber pervers bzw. deviant

nicht, vermag heute nicht mehr zu befriedigen. Zu

bezeichnet wird, kann in anderen Zusammenhängen

Recht fragt Greer, warum einvernehmliche homose-

anders bewertet werden. In dieser Einteilung ließe

xuelle Handlungen als devianter eingeschätzt werden

sich nicht-konsensuelles Sexualverhalten (insbeson-

als Vergewaltigung, warum Handlungen, die Sperma

dere Vergewaltigung) problemlos als deviant ein-

"mißbrauchen" perverser sein sollen als Handlungen,

stufen.

bei denen Personen mißbraucht werden.

Bei der Einteilung sexuell abweichenden Verhal-

3

Strafrechtlich meist nicht relevantes abwei-

chendes Sexualverhalten

tens nach Gagnon und Simon, (zitiert nach Bancroft)

treten diese Schwierigkeiten weniger auf: Zur "Nor-

3.1 Voyeurismus

malen" Devianz gehören Verhaltensweisen, die zwar

häufig praktiziert werden, die aber z.T. verpönt oder

Voyeurismus ist das abweichende Sexualverhal-

gesetzlich verboten sind. Hierzu können u.U. zählen:

ten, das wohl am leichtesten zu verstehen und - beı

Masturbation, vorehelicher Geschlechtsverkehr und

den heutigen technischen Möglichkeiten - am ein-

oral-genitale Stimulation. In einigen Staaten der

fachsten zu kommerzialisieren ist. Für viele Men-

USA z.B. waren zumindest bis vor einigen Jahren

schen - vor allem sicherlich für Männer, aber nach

vorehelicher und außerehelicher Geschlechtsverkehr

Ertel wohl nicht nur für diese - ist das heimliche

("fornication" bzw. "adultery") strafbar; ebenso war

Beobachten intimer Handlungen anderer sexuell

anregend. Neben einigen Boulevard-Magazinen lebt

nem unverheirateten Paar ein Zimmer zum Uber-

in der Bundesrepublik mit Strafe bedroht, wer ei-

eine regelrechte "Pornoindustrie" mit Zeitschriften,

nachten überließ ("Kuppelei"). Subkulturelle Devi-

Filmen und Videokassetten von diesem Bedürfnis.

anz ist Devianz, die mit speziellen Subkulturen ver-

Auch die Vielzahl von "Peep-Shows" mit der Mög-

bunden ist, wie etwa mit der sadomasochistischen

lichkeit der anonymen Beobachtung entsprechender

Subkultur, mit der sich die devianten Personen ir-

Handlungen und die Einzelkabinen mit wählbaren

gendwie identifizieren und ın der sie sich als normal

Pornoprogrammen und hygienischen Selbstbefriedi-

begreifen können. Hier finden sie eventuell auch

gungsmöglichkeiten in den "Sex-Shops" deuten auf

Partner bzw. können deviante Praktiken ausüben

eine große Nachfrage hin. Solche Form sexueller

oder Erfahrungen austauschen. Mit der Individuel-

Stimulierung ist wegen seiner Häufigkeit wohl eher

len Devianz steht das Individuum allein und fühlt

eine Variante des Normalverhaltens denn eine Per-

sich häufig stigmatisiert. Zu dieser Form der Devi-

version. Als deviant ist es erst dann anzusehen, wenn

anz zählen u.a. Exhibitionismus und Inzest. Dies ist

der Voyeurismus die hauptsächliche oder einzige

die "pathologische" Form der Devianz.

Form der sexuellen Bedürfnisbefriedigung ist, wenn

Diese Einteilung macht besonders deutlich, daß

in der Beobachtung sexueller Handlungen nicht nur

Sich Gesetze und Normen auf das, was als deviant

sexuelle Erregung, sondern - in der Heimlichkeit

eingestuft wird, stark auswirken: Was normale Devi-

und Anonymität des eigenen Handelns - der Be-

76

Ulrich Rehder

obachtete als der Beobachtung ausgeliefert erlebt

noch teilweise generalisiert wurde, das heißt auf

wird, wenn im Wissen um die Einseitigkeit der Be-

andere Arten von Schuhen übertragen wurde.

ziehung auch Überlegenheit und Macht genossen

(Selbstverständlich wurde das erlernte Verhalten ın

werden. Strafbar kann dieses Verhalten dann wer-

weiteren Sitzungen mit der gleichen Methode ge-

den, wenn diese Aktivität solch ıntensive Formen

löscht!) Auch wenn die Ergebnisse dieser und ähn-

annimmt, daß z.B. auch Wohnungsgrenzen verletzt

licher Versuche aus wissenschaftlicher Sicht kritisiert

werden.

werden können, so zeigen sie doch, daß sich im

Falle des Fetischismus eine lerntheoretisch einleuch-

3.2 Fetischismus

tende Erklärung finden läßt, aber eben auch, wie

manipulierbar Menschen auf sexuellem Gebiet sind.

"Der Begriff Fetisch stammt aus dem Portugiesi-

Die intensiven Formen des Fetischismus zeichnen

schen und bezeichnet einen künstlich hergestellten

sich dadurch aus, daß der Fetisch nicht mehr Bezug

Gegenstand, dem eine spezielle symbolische oder

zu einer bestimmten Person hat, zu der vielleicht

magische Bedeutung zugesprochen wird - ein Lie-

eine starke emotionale Beziehung besteht, sondern

besandenken oder ein erotisches Bild" (Bancroft,

daß er völlig beziehungslos ist: Eine Vielzahl gleich-

S. 178). Einfache Formen des Fetischismus sind für

artiger Fetische, die von unterschiedlichen, meist

die meisten von uns wohl noch gut nachvollziehbar,

völlig unbekannten Personen stammen, wird gesam-

wenn etwa - wie in manchen älteren Filmen darge-

melt und dient der sexuellen Befriedigung. Straf-

stellt - der schmachtende Liebhaber ein Taschentuch

rechtlich relevant ist dies, weil dabei meist Diebstahl

seiner Angebeteten als Zeichen ihrer Zuwendung

vorliegt und evtl. Hausfriedensbruch begangen wird,

ständig bei sich trägt, eben als Fetisch. Auch wenn

wenn der Täter z.B. ın fremde Wohnungen eindringt

bei Trennungen Andenken, Photos und Glücksbrin-

(um dort in Damenunterwäsche zu onanieren). Wie

ger des Partners als Symbol oder "Teil" des Partners

bereits aus der obigen Aufstellung ersichtlich, kön-

fungieren, erscheint dies nicht ungewöhnlich.

nen als Fetische völlig unterschiedliche Gegenstände

Verständlich werden aber auch intensivere For-

dienen: Zunächst spielen vor allem solche Gegen-

men des Fetischismus vor allem dann, wenn man ihn

stände eine Rolle, die am Körper getragen werden,

als erlerntes Verhalten auffaßt. Bekannt ist sicher-

wie Unterwäsche oder die erwähnten Damenstiefel;

lich die Pawlowsche Konditionierung eines Hundes,

daneben können Körperprodukte wıe Haare ebenso

der schließlich auf ein Glockenzeichen mit Speichel-

ım Vordergrund stehen wie Körperausscheidungen.

sekretion reagiert, wenn dieses Sıgnal vorher nur

Wenn spezielles Interesse für einzelne Körperteile

häufig genug in Zusammenhang mit dem Füttern

vorliegt - an einer lebenden Person natürlich -

gegeben wurde. In ähnlicher Form kann man Feti-

spricht man auch von "Partialismus", der an den

schismus als "erlerntes" Verhalten ansehen. Rachman

eben genannten Faktor "Potenz des anderen Ge-

hat dies in Experimenten gezeigt: Zum Nachweis

schlechts" erinnert. Interessant ıst vielleicht noch,

sexueller Erregung hat er bei diesen Versuchen den

daß sich die Vorliebe von Fetischisten für bestimm-

tes Material oder Gewebe im letzten Jahrhundert

Phallographen benutzt, mit dem sich Veränderungen

des Umfangs oder des Volumens des Penis messen

von Pelz, Samt und Seide gewandelt hat zu Gummi,

und aufzeichnen lassen. Als freiwillige Versuchs-

Leder und schwarzem Kunststoff. Einen Eindruck

personen wurden (selbstverständlich unverheiratete)

von der komplizierten individuellen Entstehungs-

Psychologen genommen, die über Art und Zielrich-

geschichte des Fetischismus gibt die Tatsache, daß

tung des Experiments aufgeklärt waren. Es wurde

das Alter, in dem Fetischisten ein erstes Interesse

zunächst festgestellt, bei welcher Projektion von

für Gummi entdecken, im Mittel bei 10,8 Jahren

Farbdias mit Nacktdarstellungen attraktiver Mäd-

liegt (Bancroft).

chen, sexuelle Erregung zu registrieren war. Im

eigentlichen Experiment wurde dann zunächst 15

3.3 Transvestismus

Sekunden lang das Bild eines Paares schwarzer,

knielanger Stiefels gezeigt, eines häufigen fetischisti-

Den Transvestismus kann man zwar als besonde-

schen Objekts, auf das die Versuchspersonen zuvor

re Form des Kleiderfetischismus ansehen, er ist aber

neutral reagierten. Im Anschluß daran wurde 30

klarer von Transsexualität zu unterscheiden, wenn

Sekunden lang eines der Aktbilder projiziert. Dieses

man (nach Bancroft) vier grundlegend verschiedene

Vorgehen wurde - mit Pausen zum Abklingen der

Typen des "Cross-dressing" - also des Anlegens von

Erregung - einige Male wiederholt. Nach 24 bis 65

Kleidern des anderen Geschlechts - herausstellt:

Versuchen konnte bei den drei Versuchspersonen

(1) Der fetischistische Transvestit ist ein Mann, der

eine sexuelle Erregung auf den Stiefelfetisch regi-

Frauenkleider als Fetischobjekte anzicht. Die Klei-

striert werden, die sich einerseits noch nach über

der wirken auf ihn sexuell erregend und gewöhnlich

zehn Tagen nachweisen ließ und die andererseits

führt das Tragen dieser Kleider zur Masturbation.

Sexualdelinquenz

TI

"Cross-dressing" ist in diesem Fall also eine sexuelle

Menschen, deren sexuelle Ausrichtung von Anfang

Handlung von Männern mit fester Geschlechtsrollen-

an gleichgeschlechtlich ist. Von der Gesamtbevölke-

identität. Fetischistischer Transvestismus kommt bei

rung sind etwa 5 % der Männer und etwa 1 % der

Frauen wohl nicht vor. (2) Transsexuelle sind Män-

Frauen dieser Gruppe zuzurechnen. (2) Eine Zah-

ner oder Frauen, die glauben, ein Mensch des ande-

lenmäßig wesentlich größere Gruppe stellt die Ent-

ren Geschlechts zu sein oder die zumindest den

wicklungshomosexualität dar, die als vorübergehen-

ausgeprägten Wunsch haben als solche Personen

des homosexuelles Verhalten in Pubertät und Ado-

leszens angesehen werden kann, die evtl. durch

akzeptiert zu werden. In solchen Fällen ist Cross-

dressing Teil des Bekenntnisses zum bevorzugten

Wohnbedingungen - wie etwa Internat - begünstigt

Geschlecht und hat keine sexuelle Bedeutung mehr.

wird und die in verschiedenen Kulturen unterschied-

Wenn auch die absolute Zahl der operativen und

liche Ausprägungen hat und hatte. Die Größe dieser

hormonellen Geschlechtsumwandlung nicht bekannt

Gruppe ist unklar. Bei deutschen Studenten liegt sie

ist, so kann man aus den Zahlen der "Abteilung für

etwa bei 20 %, bei den Studentinnen nur wenig ge-

Sexualmedizin"

der Universitätsklinik Hamburg

ringer. (3) Bei den Bisexuellen liegen sowohl hetero-

(Pfäfflin) ein Verhältnis von etwa drei männlichen

als auch homosexuelle Erlebnisfähigkeit vor, wobei

zu zwei weiblichen Transsexuellen ableiten. (3) Un-

allerdings nicht immer klar ist, ob nicht einige, die

ter einem Transvestiten mit Doppelrolle versteht

zu den Bisexuellen gezählt werden, Homosexuelle

man einen Mann, der einen Teil seines Lebens als

sind, die ihre sexuelle Ausrichtung nicht zulassen und

nur unter Zuhilfenahme homosexueller Phantasien

heterosexueller Mann verbringt und einen anderen

Teil damit, sich als Frau zu verkleiden und auszu-

in heterosexuellen Kontakten ihre Normalität bewei-

geben. Das Cross-dressing gleicht hier dem des

sen. Diese Gruppe ist relativ klein und dürfte bei

Transsexuellen, allerdings ohne den Wunsch, das

den Männern etwa 1 % der Gesamtbevölkerung be-

Geschlecht auf Dauer zu ändern. (4) Als homosexu-

tragen; bei den Frauen ist diese Gruppe eher grö-

elle Transvestiten bezeichnet man Männer oder

ßer. (4) Effeminierte Homosexuelle, die den genann-

Frauen, die sich sexuell zum gleichen Geschlecht

ten homosexuellen Transvestiten entsprechen, sind

hingezogen fühlen und gegengeschlechtliche Klei-

Männer mit auffällig weiblichen Gehabe in Haltung

dung tragen, allerdings ohne die Absicht, dem ande-

und Kleidung. Die Häufigkeit des Auftretens dieser

ren Geschlecht zugeordnet zu werden. Cross-dres-

- von andern Homosexuellen "Tunten” genannten -

sing hat hier nicht unbedingt sexuelle Bedeutung

Männer ist variabel innerhalb verschiedener Epo-

sondern trägt eher karikaturistische Züge.

chen und Kulturen. (5) Pädophile Homosexuelle

Diese vier Typen zeigen drei wesentliche Di-

sind unter der Homosexuellenpopulation eine eher

mensionen des Cross-dressing: (1) die fetischisti-

abgewertete Minderheit. Ihr Verhalten ist strafrecht-

sche Komponente, (2) die gegengeschlechtliche Ge-

lich relevant.

schlechtsidentität und (3) die sexuelle Orientierung

Die als gleichbleibend anzusehende Häufigkeit

und Präferenz, wobei diese drei Komponenten in

des Auftretens von Homosexualität - ın verschiede-

verschiedener Stärke und in verschiedener Kombina-

nen Kulturen und zu verschiedenen Zeiten - legt die

tion auftreten können.

Vermutung nahe, daß sie zumindest zu einem Teil

Der Transvestismus ist ınsofern auch eine sub-

genetisch bedingt ist.

kulturelle Devianz, als es entsprechende Zeitschrif-

ten - z.B. "Transvestia" iın den USA - gibt, genauso

3.5 Sadismus/Masochismus

wie Organisationen, etwa die "Beaumont-Society" in

Großbritannien, die ihren Mitgliedern die Möglich-

Nach der erwähnten Untersuchung von Hartmann

keit bietet, Cross-dressing in Gesellschaft zu prakti-

ist der Wunsch nach Überlegenheit in sexuellen

zieren und die auch Unterstützung und Beratung

Handlungen durchaus geläufig. Auch sind sadoma-

anbietet.

sochistische Phantasien offenbar nicht selten. Gerin-

ger Schmerz als Ausdruck sexueller Erregung, etwa

3.4 Homosexualität

in Form des sog. "Liebesbisses" - geläufiger ist viel-

leicht die Bezeichnung von dessen Folge als

Homosexualität ist die zahlenmäßig größte Va-

"Knutschfleck" - ist nicht ungewöhnlich. Beim Sado-

riante der sexuellen Partnerorientierung. Dabei darf

masochismus wird dieser Schmerz allerdings stark

man Homosexualität nicht als lineare Beziehung

gesteigert: Das Bemächtigen, Erniedrigen und Quä-

auffassen, nach der man bei allen Personen eine

len des Sadisten bzw. das Sich-Ausliefern, die Selbst-

mehr oder weniger starke Bevorzugung gleichge-

aufgabe und das Leiden des Masochisten sind eroti-

Schlechtlicher Partner annehmen kann. Man kann

siert, allerdings nicht in allen Situationen, sondern nur

vielmehr nach Bräutigam und Clement fünf Gruppen

in speziellen, sexuell-partnerbezogenen Handlungen.

unterscheiden: (1) Gewöhnliche Homosexuelle sind

78

Ulrich Rehder

Abbildung 1: Klassifizierung des sexuellen Mißbrauchs (nach Knight und Prentky)

Achse I

Grad der Fixierung

Hohe

Geringe

Fixierung

Fixierung

Geringe

Hohe

Geringe

Hohe

soziale

soziale

soziale

soziale

Kompetenz

Kompetenz

Kompetenz

Kompetenz

Typ A

Typ B

Typ C

Typ D

Achse

II

Stärke des Kontakts

Intensiver

Geringer

Kontakt

Kontakt

Geringe

Starke

physische

physische

Verletzung

Verletzung

Bedeutung

Bedeutung

des Kon-

des Kon-

takts:

takts:

inter-

Nar-

Nicht-

Sadistisch

Nicht-

Sadistisch

personell

sadistisch

zißtisch

sadistisch

Typ 1

Typ 2

Typ 3

Typ 4

Typ 5

Typ 6

Sexualdelinquenz

79

Sadomasochismus wird meist in "sadomasochisti-

oder ob er ausschließlich sexuelle oder orgasmische

schen Gruppenarrangements" (Schorsch) der Sub-

d.h. "narzißtische" Ziele hatte, also Momente der

kultur ausgelebt. Dabei finden homosexuelle männ-

eigenen Befriedigung im Vordergrund standen

liche Sadomasochisten eher Partner als heterosexuel-

(Typ 2, vgl. hierzu auch Schorsch 1992). Die Täter

le, weil Frauen weniger zu diesem Verhalten neigen.

mit nur kurzem Kontakt zu den Opfern wurden

So sind heterosexuelle Sadomasochisten meist auf

weiter unterteilt in solche, die Opfer wenig (Typen

Prostituierte angewiesen. Die Häufigkeit sadomaso-

3 und 4) oder stark verletzten (Typen 5 und 6). In

chistischer Aktivität ist wohl gering und liegt nach

einem weiteren Schritt wurden die Täter nach Phan-

den Ergebnissen einer Untersuchung von Spengler

tasıen und Handlungen unterteilt in nicht-sadistische

bei fünf mal pro Jahr. Selten kommt es bei den oft

und sadistische: Typ 3 ist nicht sadistisch und ver-

ritualisierten Abläufen zu ernsthaften Verletzungen,

letzt die Opfer kaum; Typ 4 verletzt die Opfer zwar

die Partner der Aktivitäten sind vielmehr aufein-

nur geringfügig, hat aber sadistische Phantasien, die

ander angewiesen und sind sich der Konsequenzen

die Tat auslösen können. Typ 5 verletzt die Opfer

ihrer Handlungen bewußt. Interessant an dieser

zwar, tut dies aber nicht aus sadistischen Motiven,

Form des abweichenden Sexualverhaltens ist die

instrumentelle Gewaltanwendung oder Ausagieren

Tatsache, daß es vielen Sadisten gelingt, dann den

von Wut stehen stärker ım Vordergrund. Typ 6

masochistischen "Gegen"-Part einzunehmen, also die

verletzt die Opfer aus erkennbar sadistischen Moti-

Rolle zu wechseln, wenn ihnen der gewünschte

ven und die Tatabläufe sind rituell und bizarr, Se-

Partner fehlt. Das Verhalten von Sadisten und Ma-

xualität und Aggression sind zu einer Empfindung

sochisten kann also austauschbar sein und wird auch

verschmolzen.

deshalb zum Sado-Masochismus zusammengefaßt.

Aus der Kombination der beiden Achsen ergeben

Zu unterscheiden von dieser Form des "kontrollier-

sich theoretisch 24 Typen, von denen Knight und

ten", subkulturellen Sado-Masochismus sind sadisti-

Prentky bisher 13 finden konnten. Von den restlichen

sche Straftaten, bei denen kein Konsens der Betei-

11 Typen können sie sich vorstellen, daß sie sich in

ligten besteht; diese Straftaten erregen meist hohes

anderen Stichproben nachweisen lassen.

Aufsehen.

In einer Untersuchung 55 deutscher Inhaftierter,

die wegen sexuellen Mißbrauchs verurteilt wurden,

4

Strafrechtlich relevantes, abweichendes Se-

fanden Rehder und Meilinger, daß sich diese Täter-

xualverhalten

gruppe testpsychologisch am wenigsten von anderen

4.1 Sexueller Mißbrauch von Kindern

inhaftierten ("aggressiven") Sexualdelinquenten un-

terscheidet, stärkere Unterschiede bestehen zu den

Eine Klassifikation auf der Grundlage statisti-

übrigen Strafgefangenen; die größten Unterschiede

scher Datenauswertung anhand überführter Straftä-

ergaben sich beim Vergleich mit der Normierungs-

ter haben Knight und Prentky vorgenommen. Auch

stichprobe, was auf die Untersuchungssituation

wenn diese Einteilung zunächst eher theoretischen

zurückzuführen sein mag. Im Vergleich mit der

Wert haben mag, zeigt sie doch, durch welche Haupt-

Typologie von Knight und Prentky erscheint der erste

merkmale die Täter charakterisiert werden können.

Faktor ihrer weiteren Datenauswertung - "fixierte

Pädophilie" - interessant, der dem Hauptfaktor der

Auf der Achse I (Abbildung 1) unterscheiden

ersten Achse dieser Autoren entspricht (als weitere

Khnight und Prentky hinsichtlich zweier Charakteristi-

Faktoren ermittelten sie: "Indirekte Aggression”,

ka: (1) nach dem Grad der Fixierung auf Kinder

"Bildung", "Nachgiebigkeit", "Erziehungseinflüsse”,

und (2) der Stärke der sozialen Kompetenz. Der

"Alkoholkonsum”, "Tatverleugnung", und "Sexual-

Grad der Fixierung zeigt hier das Ausmaß an, in

kriminalität").

dem sich die Wahrnehmung und die (sexuellen)

Phantasien eines Individuums auf Kinder fokussie-

4.1.1 Pädophilie

ren. Die soziale Kompetenz gibt an, wie weit der

Person eine arbeitsmäßige und persönliche Einbin-

Pädophilie zählt zu denjenigen strafbaren, sexuell

dung gelingt und wie weit sie soziale Verantwortung

abweichenden Verhaltensweisen, denen von der

Gesellschaft mit den stärksten Vorbehalten begegnet

tragen kann. Anhand dieser Einteilung entstehen die

vier Typen A bis D.

wird. Allerdings hat Freund (zit. nach Schorsch

Auf der Achse II wird nach der Intensität und

1980) - unter Anwendung eines Phallographen -

der Bedeutung des Kontaktes differenziert: Zunächst

gezeigt, daß Kinder, insbesondere kleine Mädchen,

wird nach der Dauer unterschieden, den die Täter

auch für den sexuell nicht devianten Mann ein reiz-

in großer Nähe zu Kindern verbringen. Bei langem

volles Sexualobjekt darstellen können. Wenn dies so

Zeitlichen Kontakt stellt sich die Frage, ob der Täter

ist, dann ist verständlich, daß einige Männer, die

eine persönliche Beziehung aufbauen wollte (Typ 1),

aufgrund ihrer Persönlichkeitsproblematik akzep-

Ulrich Rehder

80

tierte sexuelle Beziehungen nicht aufbauen können,

etwa die insistierende Befragung von Erwachsenen

auf Kontakte mit Kindern "ausweichen", weil sie dort

oder die polizeilichen Ermittlungen und die Ge-

eine überlegene Position einnehmen können, Abwer-

richtsverhandlungen.

tungen weniger zu fürchten haben und dennoch

sexuelle Erregung und Befriedigung erleben können.

4.1.2 Inzest

Bräutigam und Clement unterscheiden drei Grup-

pen von Pädophilen: Die erste Gruppe ist die der

Unter Inzest wird der sexuelle Kontakt zwischen

sozial unterprivilegierten Männer, die in ihrer sexu-

engen Blutsverwandten verstanden, häufig aber auch

der zwischen "sozialen" Verwandten, wie zwischen

ellen Partnerwahl und in ihrer sexuellen Beziehungs-

fähigkeit wenig differenziert sind und die sich auch

Tochter und Stiefvater. Bräutigam und Clement

kindliche und jugendliche Sexualpartner nehmen.

meinen, Inzestverbot gelte durchgängig durch alle

Die zweite Gruppe ist die der jugendlichen, minder-

Kulturen (so auch Herman); Ausnahmen - wie etwa

begabten, kontaktgestörten und retardierten Pädo-

bei den Inkas oder den alten Ägyptern - hätten

philen, die Schwierigkeiten mit erwachsenen Part-

meist dem Machterhalt der Familie gedient und

nern haben; für sie sind Kinder leichter zugänglich

seien gegen den ausdrücklichen Willen der Priester

und weniger ängstigend. Die dritte Gruppe ist ın

gemacht worden. Gordon und O’Keefe vertreten

ihrer Entwicklung unauffällig, wirkt "normal" und

allerdings die Auffassung, daß Inzest so häufig auf-

wenig triebhaft; die pädophilen Sexualkontakte kön-

trete, daß man nicht von einem "Inzesttabu” spre-

nen die einzige Befriedigungsmöglichkeit in einer

chen könne: Was tabuisiert sei, seı die Gründung

neuer Familien auf inzestuöser Basis; diese Autoren

sozialen Isolierung sein, können aber auch episo-

disch bei Verheirateten vorkommen, die in ihrer

nennen aber auch eine Reihe von Streßfaktoren, die

Ehe sexuell unbefriedigt oder inaktiv sind.

in inzestuösen Familien häufig vorkämen (allein oder

Auch unter den Pädophilen gibt es Tendenzen,

in Kombination): Armut (in 36,7 % der Fälle), Alko-

die individuelle Devianz aufzulösen und zu einer Art

holmißbrauch (31,3 %), psychische Krankheiten

subkultureller - oder gar normaler - Devianz zu ge-

(29,4 %), Haushalt mit nur einem Elternteil (25,0 %),

langen, etwa wenn sich Pädophilen-Interessengrup-

Arbeitslosigkeit (24,3 %), (möglicherweise vom

pen bilden, die für eine "freie Kindersexualität"

Täter angegebene) provokative, adoleszente Sexuali-

eintreten und damit die Pädophilie ins Positive

tät des Opfers (21,9 %) und Tod oder Krankheit

wenden wollen.

eines Familienmitglieds (20,6 %). Diese Streßfakto-

Die Frage, bis zu welchem Alter Kinder schutz-

ren weisen darauf hin, daß Inzest von der Pädophilie

würdig sind (bzw. ab wann sie reif sınd für die Ent-

deutlich abzugrenzen ist: Inzest ist eın innerfamiliä-

scheidung zu einvernehmlichen, d.h. unschädlichen,

res Verhalten in einem beziehungsgestörten sozialen

sexuellen Kontakten), ist aus wissenschaftlicher Sicht

Gefüge, das durch Streßbedingungen gefördert wird

nicht zu klären. Das jeweilige Schutzalter ist in ver-

und bei dem pädophile Neigungen selten eine Rolle

schiedenen Staaten anders festgesetzt, so in der

spielen, wenngleich sich in einigen Untersuchungen

Schweiz beı 16, in Frankreich und Dänemark bei 15

bei den Tätern abweichende Sexualpräferenzen

und in der BRD und Österreich bei 14 Jahren;

nachweisen ließen (vgl. hierzu Schwartz und Ma-

relativ willkürlich erscheint allerdings die in der

sters).

In der Mehrzahl der Inzestfälle - in 85 % - han-

BRD bisher bestehende Altersgrenze von 18 Jahren

bei Jungen bezüglich homosexueller Handlungen. In

delt es sich um Vater-Tochter bzw. Vater-Stieftoch-

einigen Staaten der USA galt - zumindest bis vor

ter Inzest, daneben kommen Großvater-Enkelin und

einigen Jahren - einvernehmlicher Geschlechtsver-

Vater-Sohn Beziehungen in je 5 % der Fälle vor,

kehr mit einer Person unter 18 Jahren als "statutory

aber auch Mutter-Sohn - in 4 % - und Mutter-Toch-

rape" (dem Gesetz nach strafbare Vergewaltigung).

ter Inzest in 1 % der Fälle (Maisch). Die ungefähre

Sofern beim Delikt keine Gewalt angewendet wird

Größenordnung dieses Delikts ist aus Umfrageer-

und lediglich "kindliche Neugier"” ausgenutzt wird,

gebnissen aus den USA abzulesen, dort haben zwi-

lassen sich bei den Geschädigten selten psychische

schen 1 % und 4 % der befragten Frauen angege-

Langzeitschäden nachweisen, zumindest die Sachver-

ben, "in einen Vater-Tochter Inzest verstrickt gewe-

ständigen in der Anhörung des Sonderausschusses

sen zu sein" (Bräutigam und Clement unter Bezug

zur strafrechtlichen Behandlung pädophiler Hand-

auf Russel).

lungen "konnten die geläufige Auffassung über die

Nach einer Zusammenfassung vorliegender Un-

Schädlichkeit pädosexueller Kontakte ... nicht bestä-

tersuchungen über Inzesttäter kommen Williams und

tigen" (Dannecker, S. 74; vgl. aber die andere Ein-

Finkelhor zu dem Schluß, daß es keine universelle

schätzung von Finkelhor 1985). Als schwerwiegender

Charakteristik dieser Gruppe gebe, daß die Täter

als die Tat selbst, werden häufig die aus der Straf-

aber häufig als passiv, abhängig, isoliert, bis zum

verfolgung resultierenden Konsequenzen angesehen,

gewissen Grade auch paranoid und ohne maskuline

Sexualdelinquenz

81

Identifizierung geschildert würden. Viele seien in

anderen verwickelt), Loslösung (keiner kümmert

ihrer Kindheit mißhandelt worden, hauptsächlich

sich darum, was der andere tut oder sagt) und Rigi-

von den Vätern. Viele führten unglückliche Ehen

dität (deutlich autoritäres Familiensystem).

und zeigten einen geringen Grad von Erregung und

Auch wenn keine systematischen Studien vor-

Befriedigung im sexuellen Kontakt mit Erwachsenen.

liegen, ist nicht daran zu zweifeln, daß bei den In-

zestopfern starke psychische Langzeitschäden auf-

Viele hätten wenig Mitgefühl mit ihren Kindern und

berichteten von geringer Einbeziehung in deren Er-

treten können, die von Drogen- und Medikamenten-

ziehung und Fürsorge. Allerdings träfen nicht alle

abhängigkeit über neurotische Störungen und all-

Charakteristika auf alle Täter zu. Auch für Müller-

gemeine Beeinträchtigungen (z.B. Schlafstörungen)

Luckmann gibt es den Inzesttäter nicht, sıe nennt

sowie sexuelle Funktionsstörungen bis zu Bezie-

aber als mögliche Klassifikationskriterien die krimi-

hungsstörungen und Verwahrlosung reichen (vgl.

nelle Vorbelastung, Alkoholmißbrauch, die - häufig

Maisch; Herman; Hirsch;, Bräutigam und Clement).

überstarke - Identifikation mit der Rolle des Fa-

Im Unterschied zu den Opfern gewaltloser pädo-

milienvaters und neurotisch-narzistische Störungen

philer Handlungen, befinden sich Inzestopfer in

mit der Fixierung auf die eigenen Bedürfnisse: "In-

einem ständigen Konflikt zwischen emotionaler

zesttäter praktizieren das sexuelle Repertoire, über

Bindung an die Familie auf der einen und Zwang

zum Erdulden der sexuellen Handlungen auf der

das sie verfügen, in sehr ähnlicher Weise wie ın

anderen Beziehungen mit erwachsenen Frauen.

anderen Seite, einem Konflikt, dem sie sich nicht

Durchgesetzt wird in der Regel ein für den Täter

entziehen können. Oft verschieben die Täter dabei

selbst adäquates Sexualverhalten, nicht eines, das

in geschickter Weise die Verantwortung für den

dem Reifegrad der betroffenen Mädchen wenigstens

Weiterbestand der Familie auf das Opfer.

einigermaßen angepaßt erschiene, soweit dies über-

haupt möglich ist. Die Väter zwingen den Töchtern

4.2 Exhibitionismus

ihr eigenes Sexualverhalten und ihren eigenen Be-

Bei strafrechtlich relevantem, abweichenden Se-

dürfnisstand auf. Im allgemeinen handeln die Täter

so, daß man davon ausgehen kann, dahinter stehe

xualverhalten ist der Exhibitionismus sicherlich die

die Einstellung: Du bist mein Produkt, dich habe ich

Form, die wohl am häufigsten vorkommt, die aber

gemacht, also bist du mein Besitz, mit dem ich ver-

auch für die Betroffenen am ungefährlichsten ist und

fahren kann, wie ich will" (S. 59-60).

die auch am wenigsten angezeigt und verfolgt wird.

Maisch beschreibt (nach Bräutigam und Clement)

Aufmerksamkeit zu erregen und im Mittelpunkt zu

zwei Familienformen ın denen Inzest auftritt: Im

stehen ist ein wohl häufiger anzutreffendes mensch-

ersten Fall bestehe eine schlechte Ehe, und die Vä-

liches Motiv, ein Wunsch, der - wie die oben er-

wähnte Untersuchung von Hartmann zeigt - auch im

ter projizierten ihre Wünsche und Bedürfnisse auf

die Tochter, machten sie zur vertrauten Freundin

sexuellen Bereich vorhanden sein kann: Wenn je-

und Hilfe gebenden Partnerin. Es komme zu einer

mand sich und seinen Körper zur Schau stellt, um

Koalition zwischen Vater und Tochter mit dem Er-

bewundert zu werden, ist dies in gesellschaftlich

gebnis der Isolierung der Frau und Mutter. Die

akzeptierten Rahmen nicht nur nicht ungewöhnlich,

Töchter könnten in dieser Rolle emotionale Zuwen-

sondern vielleicht sogar gern gesehen, wie etwa

dung, Wärme und Aufwertung erfahren und sich als

figurbetonte oder ausgeschnittene Kleidung bei

sexuelle Partnerin fühlen. Im zweiten Fall seien die

festlichen Veranstaltungen oder wie Verhaltenswei-

Väter besitzergreifend und versuchten, die Töchter

sen in Badeanstalten, bei dem man gelegentlich den

ihren Müttern zu entfremden. "Die Väter haben ein

Eindruck haben kann, als werde dort körperlicher

intensives sexuelles Interesse, sind eifersüchtig auf

Potenz demonstriert, sowohl von Frauen als auch

jeden anderen, auf die Mutter wie auf andere Män-

von Männern. Auch in sexuell gestimmten Situatio-

ner, verlangen in fordernder und aggressiver Weise

nen muß ein Sich-Präsentieren nicht unüblich sein,

Unterwürfigkeit und Gehorsam, die Mädchen wie

wenn diese Aktivitäten partnerbezogen sind. Als

auch die Mütter sind, von der Umwelt isoliert, ihnen

durchaus normal können solche Handlungen auch ın

hilflos ausgeliefert" (Bräutigam und Clement, S. 258).

der Kindheit angesehen werden, wenn Jungen sich

Die Beziehung zwischen Mann und Frau in In-

durch Vorzeigen des Penis vergleichen und gegen-

zestfamilien beschreiben Schwartz und Masters (un-

seitig beeindrucken wollen. Auffälliger ist das Ver-

ter Bezug auf Bowen und Ingerbritson) als die unrei-

halten, wenn es in der Adoleszens dazu dienen soll,

Kontakte zu Mädchen aufzubauen; es ist dann aber

fer und undifferenzierter Personen, die Konfusion

und Konflikte produzierten. Die Familienverhältnisse

oft als "unreifes Verhalten" vorübergehender Natur.

seien gekennzeichnet durch eine Kombination aus

Ein Sich-Exhibieren ist allerdings dann als deviant

Chaos (nur wenige Regeln werden konsequent be-

einzustufen, wenn es das nicht-konsensuelle Verhal-

folgt), Verstrickung (jeder ist in die Aktivitäten des

ten eines Erwachsenen gegenüber einer unbekannten

82

Ulrich Rehder

Person ist und somit eine einseitige Handlung dar-

"Test the West" auf Werbeplakaten einen fassungs-

stellt, ohne Bezug zur konkreten Situation.

losen (aktiven) Exhibitionisten zusammen mit einer

Das exhibitionistische Verhalten kann verstanden

wenig beeindruckten Frau zeigte, die ihm eine Ziga-

werden als der Versuch, im sexuellen Bereich (und

rette anbietet. Eine solche Gleichgültigkeit gegen-

insbesondere als Mann) im wahrsten Sinne des Wor-

über dem Exhibieren ist es denn auch, die der Täter

tes "angesehen" und beachtet zu werden und da-

am meisten fürchtet, denn dadurch verliert er die

durch Selbstbestätigung zu erlangen. Statt Ohnmacht

Kontrolle über die Situation und läuft Gefahr, aus

und Ärger des täglichen Lebens erlebt der Exhibi-

seiner Anonymität heraus in realen Kontakt mit

tionist in der sexuellen Handlung Macht, denn er

einer Frau zu treten.

erschrickt Frauen oder "schlägt sie in die Flucht".

Dabei kontrolliert er die Situation dadurch, daß er

4.3 Telefonsex und telefonische, sexuelle Terrori-

(1) Ort und Zeitpunkt festsetzt, (2) den Grad der

sierung

Annäherung bzw. die Distanz bestimmt, (3) die Art

der Reaktion mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit

Über "Telefonsex" liegt noch wenig Literatur vor.

vorhersagen und (4) die Handlung jederzeit beenden

Er ist inzwischen aber so weit kommerzialisiert, daß

kann.

allein ın einer iın Hannover im April 1993 gratis ins

Von Exhibitionisten werden typischerweise vor

Haus gelieferten Stadtteilzeitung, zehn Anzeigen

und auch während der Tat Erregungszustände ge-

enthalten sind, die von "Telefon-Erotik live" über

schildert, die durch Einengung der Aufmerksamkeit

"Sexaufklärung tabulos

sechs verschiedene The-

sowie Unruhe und zwanghafte Getriebenheit ge-

men" (mit sechs verschiedenen Anschlüssen) bis zu

kennzeichnet sind. Nach der Tat folgt eine Phase

"Sextelefon, Mann für Mann" reichen. Solchen Tele-

der Ernüchterung und es wird die Sinnlosigkeit der

fonsex kann man als Hilfe bei der Selbstbefriedigung

Handlung erkannt (Schorsch 1980). Diese rationale

ansehen, bei der - mehr als bei der sonst üblichen

Erkenntnis kann allerdings entsprechende weitere

Nutzung visueller Reize (vgl. Punkt 3.1) - eine per-

Handlungen nicht verhindern.

sönliche Beziehung eingegangen wird. Diese (akusti-

Auf den Viersener Therapietagen 1990 berichtete

sche) Beziehung zu einer realen Person ist aber nur

die Psychologin Rebecca de Klerk von einer Selbst-

eine Schein- oder Quasi-Beziehung, da sich diese

hilfegruppe für Exhibitionisten (vgl. hierzu de Klerk

Person den Wünschen und Phantasien des "Partners"

1991). Eine solche Gruppe macht es möglich, die

anpaßt. Die Aufgabe dieser dienstleistenden Person

eigenen Probleme überhaupt einmal zur Sprache zu

ist es also, den Masturbationsphantasien (vgl. Punkt

bringen und auch Erfahrungen im Umgang mit dem

1.2) des Kunden zu entsprechen bzw sich ihnen

Exhibitionismus auszutauschen. Durch eine solche

unterzuordnen. Der Kunde stellt Kontakt zu einem

Selbsthilfegruppe kann individuelle zu subkultureller

realen Menschen her, den er dann nach seinen

Devianz werden. Zwei Beispiele für bessere Kon-

sexuellen Phantasien und Präferenzen formt. Man

trolle bzw. gesellschaftsadäquatere Umsetzung des

mag hier von einer subkulturellen Devianz sprechen.

exhibitionistischen Verhaltens erscheinen besonders

Etwas anders sieht es mit sexuellem "Telefonter-

interessant: (1) Ein Exhibitionist tanzt und exhibiert

ror" aus, der oft über eine reine Belästigung hinaus-

in der beleuchteten eigenen Wohnung bei offenen

geht. Hier werden - unter Androhung von Gewalt

Vorhängen; da er dicht am Rotlichtbezirk wohnt,

etwa gegenüber Angehörigen - von Kindern oder

stört dies keinen, er ist sogar zu einer Touristen-

Erwachsenen sexuelle Handlungen gefordert; häufig

attraktion geworden, und einige Touristenbusse

hat der Täter dabei vorher Informationen über die

fahren an seiner Wohnung vorbei. (2) Die Exhibitio-

angerufene Person gesammelt und bringt sie da-

nisten tauschen Erfahrungen hinsichtlich der gün-

durch in eine unterlegene Position. Die Unsymme-

stigsten Orte ihrer Aktivitäten aus: So wird von

trie der Beziehung und das daraus resultierende

ihnen als guter Tatort das Sexualkundemuseum

Erleben von Macht, vor allem aber das Miterleben

Amsterdam genannt, in dem sich Besucherinnen

der geforderten sexuellen Handlungen, weisen Par-

zwar erschrecken, aber wohl tolerant genug sind,

allelen zum Voyeurismus auf. Das Bewußtsein der

von einer Anzeige abzusehen, vielleicht aber auch

Kontrolle der Situation und die Anonymität der

nicht wissen, ob die Handlung vom Museum ver-

Beziehung zeigen Analogien zum Exhibitionismus;

anlaßt wird.

mit diesem besteht auch darin Übereinstimmung, als

sich der Täter mit seinen sexuellen Phantasien exhi-

Wie sich die Einstellung der Gesellschaft zum

Exhibitionismus gewandelt hat, läßt sich nicht nur

biert. Sexueller Telefonterror läßt sich sowohl über

aus der Tatsache ablesen, daß sich die Zahl der

die abweichende Praktik als auch über den fehlenden

inhaftierten Exhibitionisten gegenüber früher dra-

Konsens als deviant einstufen. Es ist auch ein straf-

stisch verringert hat, sondern auch daraus, daß im

bares Verhalten, bei dem aber vom Täter nur geringe

Sommer 1990 eine Zigarettenmarke mit dem Motto

strafrechtliche Konsequenzen zu befürchten sind.

Sexualdelinquenz

83

5. Strafrechtlich relevantes Sexualverhalten, das

(2) Überwertigkeit der Sexualität (ihr wird - nach

Ansicht des Täters - eine zentrale Rolle in der Ge-

nicht als deviant gilt: Vergewaltigung

sellschaft zugeschrieben und sie wird damit zum

Vergewaltigung "ist Sexualverhalten im Dienste

Maßstab der persönlichen Leistungsfähigkeit und

nicht-sexueller Bedürfnisse." Diese Einschätzung von

dient der Selbstbestätigung) und (3) Fehleinstellun-

Groth (S. 13) macht deutlich, daß beim Täter nicht

gen zu Frauen (die im wesentlichen darın besteht,

sexuelle Motive ım Vordergrund stehen, sondern

daß deren Bereitschaft zu sexuellen Handlungen

Wut, Machtbedürfnis (hier sei wieder an die Fakto-

falsch eingeschätzt wird). Typ 1 - bei dem Überwer-

ren sexueller Phantasien nach Hartmann erinnert)

tigkeit der Sexualität kombiniert ist mit Kontakt-

und erotisierte Aggression. Dies wird besonders

störungen - ist ein neurotischer, aggressiv-gehemm-

deutlich aus der psychodynamischen Typologie von

ter Außenseiter, bei dem die Wahrnehmung der

Groth erkennbar, der Vergewaltigung grob in drei

Umwelt sexualisiert ist und der sich von dieser Se-

Klassen einteilt und zwar in (1) Anger Rape (Ver-

xualität ausgeschlossen fühlt; in der Tat werden

gewaltigung aus Wut), (2) Power Rape (Vergewalti-

eigene Kontakthemmungen überwunden. Typ 2, bei

gung aus Machtbedürfnis bzw. zur Selbstbestätigung)

dem ebenfalls eine Überwertigkeit der Sexualität

und (3) Sadistic Rape (Vergewaltigung, der Sadis-

besteht, aber hohe heterosexuelle Kontaktfähigkeit

mus zu Grunde liegt). Groth geht sehr differenziert

gegeben ist, gelingt die Selbstbestätigung nur ım

sexuellen Bereich, feste Beziehungen können aber

und gut nachvollziehbar auf die verschiedenen Tä-

tertypen ein, die er u.a. unterscheidet nach sexuellen

nicht aufgebaut werden (Don-Juanismus); aufgrund

Phantasien, der den Taten zugrundeliegenden Kon-

der sexuellen Erfahrungen erscheinem dem Täter

flikten bzw. den Konfliktlösungsversuchen, der Tat-

Frauen jederzeit zu sexuellen Kontakten bereit; im

planung, der Wahl des Opfers, dem Vorgehen des

Tatablauf werden Widerstände nicht ernst genom-

Täters, der dabei vorherrschenden Stimmung, der

men. Typ 3 sucht in rücksichtslos-egozentrischer Art

Tatdauer, der Tatdurchführung, der Rolle der Ag-

in allen Bereichen seine Vorteile; sexuelle Kontakte

gression, der Rolle der Sexualität, der Kommunika-

haben mehr den Charakter von Selbstbefriedigung:

tion mit dem Opfer und der Rückkopplung; beach-

Der Partner wird in seinen Wünschen und seiner

tenswert ist, daß er auch das (erzwungene) Verhal-

Individualität nicht berücksichtigt, mögliche Schädi-

ten des Opfers und den Zustand des Opfers nach

gungen im Tatverlauf werden ignoriert. Sadisten

der Tat in seine Überlegungen mit einbezieht. Eine

- Typ 4 - sind unter den inhaftierten aggressiven Se-

ausführliche Darstellung und eine tabellarische

xualdelinquenten ausgesprochen selten; wenn sie

Zusammenfassung der Typologie gibt Rehder (1990

vorkommen, spielt der Sadismus im Tatverlauf meist

und 1992).

eine untergeordnete Rolle und ist vielfach schwer zu

Eine - mit Hilfe einer nicht-hierarchischen Clu-

erkennen. Bei Typ 5 steht die Aggression ım Vor-

steranalyse gewonnene - Klassiıfikation überführter

dergrund: Er wendet weitaus mehr Gewalt an, als

Täter bringen Knight und Prentky; sie erhielten neun

zur Überwindung des geleisteten Widerstandes nötig

Typen: Opportunistische Täter mit entweder hoher

wäre; für den Täter bedeutsame sexuelle Reize

(Typ 1) oder geringer (Typ 2) sozialer Kompetenz.

gehen vom Opfer nicht unbedingt aus, was einerseits

Ein von Wut beherrschter Täter (Typ 3). Sexuell

aus dem oft weitaus höheren Alter ersichtlich sein

motivierte Täter, die entweder offen (Typ 4) oder -

kann und andererseits aus körperlichen Charakteri1-

vor allem wohl wegen hoher sozialer Kompetenz -

stika des Opfers, die von den sonstigen Präferenzen

verdeckt (Typ 5) sadistisch sind. Sexuell motivierte,

des Täters abweichen. Über weitere Klassifikations-

nicht-sadistische Täter mit hoher (Typ 6) oder gerin-

ansätze gibt Rehder (1990) eine Übersicht, der auch

ger (Typ 7) sozialer Kompetenz. Rachsüchtige Täter

eine Zusammenfassung der in der Literatur beschrie-

mit geringer (Typ 8) oder mäßiger (Typ 9) sozialer

benen Ansätze vorlegt.

Kompetenz. Neben sadistischen Zügen und den

Rehder (1990) fand bei einer Untersuchung von

Motiven von Wut und Rache spielen in dieser Typo-

"aggressiven" - d.h. wegen Vergewaltigung oder sexu-

logie - stärker als bei Groth - sexuelle Komponenten

eller Nötigung verurteilten - Sexualdelinquenten 10

Ssowle soziale Kompetenz eine Rolle; beachtenswert

Faktoren: Sozialisationsbedingte neurotische Stö-

ist, daß hier auch opportunistische Täter vorkommen,

rung (Faktor 1), Fähigkeit zur zielgerichteten Le-

die Jetztlich nur hinsichtlich ihrer sazialen Kompe-

bensplanung (Faktor 2), Aggressionshemmung (Fak-

tenz klassifiziert werden.

tor 3), Störung der Realitätseinschätzung (Faktor

Einen etwas anders akzentuierten Ansatz bringt

4), Aggressive Kriminalität (Faktor 5), Impulsives

Rehder (1990), der zunächst drei Schwerpunkte in

Selbstbehauptungsstreben (Faktor 6), Zwanghaftes

den Vordergrund stellt, die bei den einzelnen (inhaf-

Pflichtbewußtsein (Faktor 7), Realistische Anpas-

tierten) Tätern in unterschiedlicher Kombination

sungsbereitschaft (Faktor 8), Stereotype Tatphan-

auftreten können: (1) Heterosexuelle Kontaktfähigkeit,

tasien (Faktor 9), Rücksichtslos-egozentrische Kon-

Ulrich Rehder

84

Tabelle 1

Grad der Tatverleugnung

(223 Sexualdelinquenten)

Grad der Tat-

Sexualdelinquenten insgesamt

Wegen Vergewaltigung Verurteilte

Wegen Sexuellen Mißbrauchs

Verurteilte

verleugnung

N

o

N

%o

N

Do

10

6,80

7,89

16

717

29

19,73

19

25,00

48

21,52

21

14,29

15

19,74

16,14

17,01

14

18,42

39

17,49

14

9,52

9,21

21

9,42

15

16

7,17

10,20

1,32

33

14

47

22,45

18,42

21,08

Insgesamt

147

100

76

100

223

100

taktorientierung (Faktor 10). Daß lediglich einer

len, und sexuelle Gewalt gegen Kinder gilt als per-

dieser Faktoren (Faktor 9) in direktem Zusammen-

vers. Die in der Gesellschaft bestehende Ablehnung

hang mit der Tat steht, deutet an, daß bei den Straf-

von Sexualstraftaten tritt bei den sozial ohnehin stig-

taten sexuelle Motive nicht im Vordergrund stehen

matisierten Inhaftierten besonders stark auf: Sexual-

müssen und Behandlung von Sexualdelinquenten

straftäter bieten anderen Inhaftierten die Möglich-

keine "Sexualtherapie" im eigentlichen Sinne ist (der

keit, auf eine andere Gruppe herabzublicken nach

oft verwendete Ausdruck "Sexualtherapie" ist deswe-

dem Motto: "Die sind noch schlimmer als wiır" oder

gen unglücklich, weil z.B. Vergewaltigung 1.a. nicht

"Verglichen mit denen, fällt mein Delikt kaum ins

als sexuelle Störung, sondern vielmehr als S$ymptom

Gewicht".

Von wenigen Ausnahmen abgesehen, zeigen Se-

einer anderen Persönlichkeitsproblematik anzusehen

ist; in der Sexualtherapie stehen aber gerade sexuel-

xualdelinquenten - insbesondere die wegen sexuellen

le Störungen - wie Impotenz - im Vordergrund).

Mißbrauchs von Kindern verurteilten Täter - wäh-

Lanyon bezieht sich vornehmlich auf Malamuth,

rend ihrer Haftzeit kaum disziplinarische Auffällig-

wenn er meint, daß es heute eine vorläufige Überein-

keiten, sie passen sich vielmehr den Haftbedingun-

stimmung über die den aggressiven Sexualdelikten zu-

gen weitgehend an, übernehmen die Werte und

grunde liegenden Variablen gebe. Dies seien (1) se-

Normen der Institution und halten sich auch meist

xuelle Ansprechbarkeit auf Vergewaltigung (phy-

von der Subkultur fern, wohl wissend, daß sie bei

siologisch, d.h. phallographisch gemessen), (2) Do-

Bekanntwerden ihres Delikts, Vorbehalten, Anfein-

minanz als sexuelles Motiv, (3) Feindseligkeit gegen-

dungen und möglicherweise Repressalien der Mit-

über Frauen, (4) generelle Einstellungen, die Gewalt

gefangenen ausgesetzt sind. Auch für die Täter

beinhalten, (5) antisoziale Eigenschaften und Psy-

selbst ist die Tatverleugnung die einfachste Art,

chotizismus sowie (6) sexuelle Erfahrung. Malamuth

einer Auseinandersetzung mit der zugrundeliegen-

hatte ın seiner Untersuchung herausgefunden, daß

den Persönlichkeitsrpoblematik auszuweichen und

sich mit Hilfe einer Kombination der sechs genann-

unbequemen Fragen der Umwelt - vor allem von

ten Prädiktorvariablen die in einem Inventar von

den nächsten Angehörigen - aus dem Wege zu ge-

Koss und Oros von freiwilligen Versuchspersonen

hen. In einer eigenen Untersuchung von 223 Sexual-

selbst berichteten sexuell-aggressiven Handlungen

delinquenten (auf die auch bei den später folgenden

mittels multipler Regression gut vorhersagen ließen.

Angaben Bezug genommen wird) wurde geprüft, wie

häufig diese "Methode" angewendet wird. Die Er-

gebnisse sind in Tabelle 1 ersichtlich.

6. Sexualdelinquenten in Haft

Die völlige Tatverleugnung (Skalenwert 7) tritt

bei den untersuchten 223 Tätern häufiger auf als bei

Sexualdelinquenten stehen in der Hierarchie der

einer Normalverteilung zu erwarten wäre. Relativie-

Inhaftierten an unterster Stelle: Ein "richtiger Mann"

rung der im Urteil genannten Gewalt und Schuld-

braucht keine Gewalt, um sexuelle Erfolge zu erzie-

verschiebung (Skalenwerte 5 und 6) kommen dem-

Sexualdelinquenz

85

Tabelle 2

Zahl der Verurteilungen wegen Sexualdelikten

(223 inhaftierte Sexualdelinquenten)

Zahl der

Wegen Vergewaltigung

Wegen Sexuellen Mißbrauchs

Sexualdelinquenten insgesamt

Verurteilungen

Verurteilte

Verurteilte

Do

N

%o

Do

93

63,27

49

64,47

142

63,68

15

43

19,05

19,74

19,28

15

18

10,20

3,95

8,07

6,12

5,26

13

5,83

0,68

3,95

1,79

0,68

1,32

0,90

1,32

0,45

Insgesamt

147

100

76

100

223

100

gegenüber seltener vor. Bezogen auf die Normalver-

vielmehr darauf an, die Stärke der sozialen Bezie-

teilung wiırd die abgeurteilte Tat ın durchschnittli-

hungen und die psychischen Ausgangsbedingungen

chem Maße bagatellisiert (Skalenwert 4). Es gibt

zu berücksichtigen.

unter den Sexualdelinquenten allerdings auch eine

Abbildung 2 - Ablaufdiagramm Rückfall - (in An-

große Gruppe, die sich zur Tat bekennt, entweder

lehnung an Rehder 1990 und 1992) gibt einen Ein-

uneingeschränkt (Skalenwert 1) oder mit mehr oder

druck von den zu beachtenden Zusammenhängen bei

weniger starken Einschränkungen (Skalenwerte 2

aggressiven Sexualdelinquenten. Die Täter befinden

sich oft in einem Teufelskreis: Links oben ist der

und 3). Die Tabelle verdeutlicht die gängige Voll-

zugserfahrung, daß es unter den Sexualdelinquenten

"Einstieg" mit familiären und kulturellen Einflüssen,

neben vielen "Tatverleugnern" auch ein große Zahl

die Fehlerwartungen, Fehlwahrnehmungen, Ängste

von "Tatbekennern" gibt, wobei letztere einer Be-

vor und Dominanzansprüche gegenüber Frauen be-

handlung meist positiv gegenüberstehen. Die Pro-

wirken. Konkrete negative Erlebnisse mit Frauen

zentzahlen zeigen, daß es zwischen den wegen Ver-

oder eine als "Versagen" erlebte Situation führen zu

gewaltigung und den wegen sexuellen Mißbrauchs

Wut, Enttäuschung und Ängsten oder zu Gefühlen

Verurteilten keine allzugroßen Unterschiede hin-

von Verlassensein und Unterlegenheit. Diese Gefüh-

sichtlich der Tatverleugnung gibt.

le werden gegenüber Frauen generalisiert und ihnen

Vollzugsbedienstete haben gegenüber Sexual-

wird die Schuld für diese negativen Empfindungen

straftätern häufig eine ambivalente Einstellung: Ei-

zugewiesen. Aus dieser potentiellen Stimmung von

nerseits werden sie wegen ihrer Anpassungsbereit-

Angst, Aggression, Selbstzweifeln und Haß auf Frau-

schaft und ihrer Arbeitsleistung geschätzt, anderer-

en kann es dann zur Tat kommen, wenn externe

seits lösen sie wegen des Delikts Ablehnung aus,

Ereignisse (z.B. Arbeitslosigkeit, hohe Schulden

werden auch gelegentlich - vor allem wegen ihres

oder Scheidung) den Täter destabilisieren und/oder

beharrlichen Strebens nach Lockerungen - als "lä-

wenn bestehende Hemmungen durch Alkohol abge-

stig" angesehen. In der Begründung ihrer Wünsche

baut werden. Hier beginnen die verschiedenen Kreis-

heben sie die Einmaligkeit ihres Delikts oder die

läufe:

geringe Tathäufigkeit hervor, klammern aber die

(1) Bleibt die Tat unentdeckt, kann der Wunsch

Schwere der Tatfolgen weitgehend aus. Wie häufig

nach Wiedererleben des "berauschenden" (so ein

inhaftierte Sexualdelinquenten wegen eines Sexual-

Täter) Gefühls von Macht aufkommen und zu weite-

delikts vorverurteilt sind, zeigt die Tabelle 2:

ren Taten führen. (2) Wird die Tat entdeckt und der

In fast zwei Drittel der 223 Fälle ist die jetzt

Täter verbleibt in Freiheit (oder wird aus der Unter-

verbüßte Verurteilung das erste Sexualdelikt, das

suchungshaft entlassen), so kann er Ängste und

Testliche Drittel ist mehr als einmal wegen einer

Schuldgefühle entwickeln, für die er das Opfer ver-

Sexualstraftat verurteilt worden. Bei der Lockerungs-

antwortlich macht. Diese Schuldverschiebung - in

gewährung kann allerdings nicht nur die Zahl der

Verbindung mit Wutgefühlen gegen das Opfer (das

Vorverurteilungen eine Rolle spielen, es kommt

ihn angezeigt hat!) - führt wiederum zu Generalisie-

°

®

98

Abbildung 2

Ablaufdiagramm Rückfall

w

L

L

Familiäre

Fehlerwar-

Konkretes

Wut;

Angst

Generali-

Potentielle

Destabilisie-

Einflüsse

Fehl-

Enthemmung

tungen,

negatives

vor Ent-

sierung

dysphorische

rende externe

durch Alkohol

wahrnehmun-

Erlebnis;:

täuschung;

negativer

Stimmung mit

Einflüsse

gen;

Angst

Enttäuschung;

Angst vor

Gefühle

Anteilen von

vor und Domi-

"Versagen"

Versagen;

gegen

Hilf-

nanzansprüche

Gefühle von

Frauen;:

losigkeit,

gegenüber

Verlassensein

Schuld-

Aggression,

Gesell-

Frauen:

und Unter-

zuweisung;

Wertlosigkeit

schaftliche

Depersonali-

legenheit

Angst vor

Angst und

und

sierung

und Haß auf

Depression

kulturelle

oder Ideali-

Frauen

Einflüsse

sierung

von Frauen

L

]

7

|

|

L

Fehlende

Irreale

Enttäuschung in bestehenden

Verantwort-

Wunsch nach

Tat:

soziale

Erwartungs-

Beziehungen;

zu hohe Erwartungen

lichmachung

Wiederholung

- Ausagieren von Wut

Integration

haltung

an neue Kontakte

des Opfers

des

"be_

- Demonstration von Überlegenheit

rauschenden"

- Erzwingung von Zuwendung

Tatgefühls

- Suche nach Selbstbestätigung

19PY9Y YILI

N

\

\

Angst vor der

Unentdeckte

Entdeckte

Tat

Verurteilung;

Tat

Schuldgefühle

Entlassung aus der Strafhaft

Ausgang oder Urlaub aus der Haft

Verbleib in Freiheit

oder

Entlassung aus der Untersuchungshaft

Strafhaft:

Fehlende Auseinandersetzung mit der Realität; Verminderung des

L

Selbstwertgefühls; Entwicklung illusionärer Vorstellungen;:

Untersuchungshaft

Angst vor der Zukunft und dem Zerbrechen sozialer Bezüge

Sexualdelinquenz

87

Tabelle 3

Alkohol zum Tatzeitpunkt

(223 inhaftierte Sexualdelinquenten)

Grad der

Wegen Vergewaltigung

Verurteilte

Wegen Sexuellen Mißbrauchs

Sexualdelinquenten insgesamt

Alkoholisierung

Verurteilte

N

D

D

N

D

19

12,93

33

43,42

52

23,32

15

10,20

16

21,05

31

13,90

14

9,52

6,58

19

8,52

36

24,49

10

13,16

46

20,63

31

21,09

7,89

37

16,59

22

14,97

5,26

26

11,66

10

6,80

2,63

12

5,38

Insgesamt

147

100

76

100

223

100

rung negativer Gefühle gegen Frauen und zum er-

Alkohols keine tatentscheidende Rolle. Die übrigen

neuten Einstieg ın den Kreisprozeß. (Bei der ent-

121 Täter (54,26 %) waren deutlich enthemmt (Ska-

sprechenden Verurteilung wird dem Täter dann straf-

lenwert 4) bzw. der Alkoholeinfluß war als tatauslö-

schärfend angerechnet, daß er die erneute Tat be-

send anzusehen (Skalenwert 5); bei einigen wurde er

ging, obwohl er kurz vor der Verhandlung stand; aus

vom Gericht als so stark eingeschätzt, daß er zur

psychologischer Sicht beging er erneut ein Sexualde-

Annahme einer verringerten Schuldfähigkeit (Ska-

likt, weil die kommende Verhandlung Selbstzweifel,

lenwert 7) führte - z.T. allerdings in Verbindung mit

Unsicherheiten und Ängste auslöste.) (3) Wird der

anderen Faktoren (Skalenwert 6). Zwischen den

Täter zu einer Freiheitsstrafe verurteilt, so entwickelt

beiden großen Gruppen der Sexualdelinquenten

er ın der Strafhaft oft Gefühle der Abhängigkeit;

zeigen sich deutliche Unterschiede: Wegen Verge-

meist wird er sich mit der Realität nicht angemessen

waltigung Verurteilte sind bei ihrem Delikt häufiger

auseinandersetzen und er kann illusionäre Vorstel-

bzw. stärker alkoholisiert als die wegen sexuellen

lungen entwickeln. Erhält er in dieser Situation Aus-

Mißbrauchs Verurteilten (bei beiden Gruppen wur-

gang und Urlaub aus der Haft, können Konflikte

de das erste Delikt der letzten Serie zugrunde ge-

oder Enttäuschungen "draußen" zu Gefühlen von

legt).

Wut oder Verlassensein führen, die erneut in den

Gelegentlich wird bei der Legalprognose das

Teufelskreis einmünden. (4) Wird der Täter schließ-

Alter des Täters als Kriterium dafür genommen, ob

lich aus der Strafhaft entlassen, ist er psychisch

weitere Sexualdelikte zu erwarten sind. Bei der Be-

destabilisiert und kommt meist in eine sozial unsi-

trachtung von Abbildung 3, die das Alter beim er-

chere Situation, die ihn noch mehr verunsichert, als

sten Sexualdelikt bei den 223 Sexualdelinquenten

er vor der Inhaftierung war. Auch hier ist die Ge-

zeigt, kann man tatsächlich feststellen, daß es bei den

fahr groß, daß er in seinem Teufelskreis gefangen

wegen Vergewaltigung Verurteilten einen Häufung

bleibt.

zwischen 20 und 29 Jahren gibt und bei den wegen

Aus dem Diagramm ist ersichtlich, daß Alkohol-

sexuellen Mißbrauch von Kindern Verurteilten der

einfluß bei der Tat eine wichtige Rolle spielen kann.

Höhepunkt zwischen 30 und 34 Jahren liegt. Bei bei

Dies gilt nicht nur für Sexualdelinquenten mit ag-

den Gruppen sinkt in höherem Alter die Wahrschein-

gressivem Tatverhalten. Wie stark der Alkoholein-

lichkeit eines ersten Sexualdeliktes; allerdings ist

fluß bei den untersuchten 223 Sexualdelinquenten je-

auch festzuhalten, daß das höchste Alter beim ersten

weils zum Tatzeitpunkt war, ergibt-sich aus Tabel-

Sexualdelikt bei 67 Jahren liegt, daß also hohes Al-

le 3:

ter keine Garantie für ein Leben ohne sexuelle Ge-

Insgesamt handelt es sich offensichtlich um zwei

walt darstellt (vgl. hierzu Kömner).

ntergruppen: 102 Sexualdelinquenten (45,74 %)

Voraussetzungen für die Behandlung von Klienten

waren beim Sexualdelikt nicht (Skalenwert 1) bzw.

in der Sozialtherapie sind nach Egg Behandlungs-

gering bis merklich (Skalenwert 2 und 3) alkoholi-

notwendigkeit, Behandlungsbereitschaftund Behand-

Slert, bei ihnen spielt die enthemmende Wirkung des

Jungsfähigkeit der Täter. Dies gilt auch für Sexualde-

Ulrich Rehder

Abbildung 3

Alter der Tater beim 1. Sexualdelikt

50

40

510

Anzahl

20

10

Sex

D

Mißbrauch

—— Verge-—

waltigung

14—19

25—29

353—39

45—49

353—59

6

\)—...

70

20—24

30—34

40—44

30—-54

60-—64

Alter (Jahre)

linquenten, die sich während ihrer Haftzeit einer

keiten voraus, die nicht jeder Sexualdelinquent mit-

Behandlung unterziehen (wollen). Behandlungsnot-

bringt. Die angeführte Untersuchung von 223 Se-

wendigkeit - die sich etwa aus der psychischen Ge-

xualdelinquenten ergab, daß bei jedem Sexualdelin-

störtheit oder der Rückfallgefährdung ergibt - kann

quenten Behandlungsnotwendigkeit besteht, daß der

dabei nicht das allein entscheidende Kriterium für

Grad dieser Behandlungserfordernis sich aber ins-

die "Zuweisung" zu einer Behandlung sein - wie von

gesamt normal verteilt, d.h. es gibt eine kleine Grup-

vielen Bediensteten (und Externen) geglaubt wird:

pe von Sexualdelinquenten, denen schon mit wenig

Gegen den Willen des Betroffenen oder ohne seine

Stützung im Vollzug geholfen werden kann, zukünf-

Mitwirkung läßt sich Behandlung nicht durchführen;

tig straffrei zu leben; eine große Gruppe dieser

von daher muß ein gewisses Maß an Behandlungs-

Täter benötigt aber ein deutlich höheres Maß an

bereitschaft beim Täter vorliegen. Wie stark diese

Betreuung, Zuwendung und Behandlung; einer klei-

für eine Behandlung im Vollzug sein muß, hängt von

neren Anzahl von Sexualdelinquenten dürfte aber

der Art der Maßnahme ab. Daß neben einem Min-

auch nach Absolvierung intensiver Maßnahmen im

destmaß an Motivation auch Behandlungsfähigkeit

Vollzug nicht bescheinigt werden können, daß sich

(für die angebotenen Maßnahmen) vorliegen muß,

ihre Rückfallwahrscheinlichkeit wesentlich verringert

versteht sıch von selbst: Manche Angebote setzen

hat. Dabei müssen die konkreten Behandlungsange-

bestimmte intellektuelle oder kommunikative Fähig-

bote für Sexualdelinquenten innerhalb des Vollzuges

Sexualdelinquenz

89

nicht unbedingt hohen therapeutischen Ansprüchen

1.a. sehr stark tabuisiert wird. Wie stark Sexualde-

genügen, den Tätern können vielmehr sinnvolle - die

linquenten ihre Straftaten verheimlichen, hat Kaplarn

Rückfallwahrscheinlichkeit senkende - Angebote ge-

(zıt. nach Abel und Rouleau)in den USA untersucht:

macht werden, die von Maßnahmen des sozialen

Unter Bewährung stehende Sexualstraftäter wurden

Trainings (etwa Otto) über Programme zur Stärkung

von ihrem Bewährungshelfer nach ihren Straftaten

der sozialen Kompetenz (etwa Feldhege und Kraut-

befragt, nachdem ihnen zuvor - in schriftlicher Form

han oder Hinsch und Pfingsten) bis hin zu delikt-

- Anonymität zugesichert worden war. Im Anschluß

spezifischer Gruppenarbeit (s. Punkt 7) reichen. Die

an diese Befragung wurden die Täter einer Behand-

Behandlungsfähigkeit im Vollzug erscheint immer

Jungsinstitution außerhalb des Justizsystems zuge-

dann gut, wenn die Behandlungsmotivation hoch ist

wiesen, iın der sie - erneut unter Zusicherung von

und eine geringer bis mittlerer Grad an Behand-

Anonymität - in ähnlicher Form befragt wurden. Der

lungsnotwendigkeit besteht. Unter Berücksichtigung

Vergleich beider Erhebungen zeigte, daß gegenüber

von Abbildung 2 genügt es aber kaum, sich auf

dem Bewährungshelfer nur 5 % derjenigen Strafta-

isolierte therapeutische Angebote zu beschränken, es

ten berichtet wurden, die in der Behandlungsinstitu-

erscheint vielmehr erforderlich, die - notwendige -

tiıon zugegeben wurde. Abel und Rouleau führen dies

therapeutische Maßnahme einzubetten in andere -

zum einen auf die Zugehörigkeit des Bewährungs-

sozialtherapeutische - Maßnahmen, die eine realisti-

helfers zum Justizsystem und zum anderen auf die

sche Auseinandersetzung mit den externen Gege-

unterschiedliche Art der Zusicherung der Ver-

benheiten ermöglichen und konkrete Eingliederungs-

schwiegenheit

zurück. Auch wenn eine Un-

hilfen geben.

tersuchung iın der Bundesrepublik möglicherweise

abweichende Zahlen liefern würde, zeigt sich hier

7. Behandlung inhaftierter Sexualdelinquenten

doch, daß die Erwartung völliger Offenheit gegen-

über Therapeuten innerhalb des Vollzuges verfehlt

Schorsch et al. führen vier Schwerpunkte ihrer -

sein dürfte. Ein noch größeres Problem hinsichtlich

ambulanten - Therapie an, die deutlich machen,

der Offenheit dürfte bei der Gruppenarbeit mit

welche Behandlungsansätze ım Vollzug sinnvoll und

Sexualdelinquenten allerdings das Mißtrauen der

möglich sind und daß die möglicherweise abwei-

Inhaftierten untereinander sein, das sich erfahrungs-

chende Sexualität nicht das zentrale Thema der

gemäß erst in einem sehr langen Prozeß verringert.

Behandlung sein muß: (1) Hilfe bei der Bewältigung

äußerer Lebensumstände (Bewältigung von Alltags-

7.2 MYormal unterschiedliche Behandlungsansätze

im Strafvollzug

problemen mit pädagogisch-führender Interventions-

form). (2) Hilfe bei der Bewältigung aktueller Krisen

(Bearbeitung und Überwindung akuter Krisen und

Nach $ 2 StVollzG soll der Inhaftierte im Straf-

vollzug fähig werden, zukünftig ein Leben ohne

Konflikte mit Krisenintervention als Behandlungs-

Straftaten zu führen. Für dieses Vollzugsziel steht

form). (3) Bearbeitung neurotischer Symptome (Äng-

ste, Hemmungen und Konflikte werden zum Thema

der Gefangene aber nur einen begrenzten Behand-

lungszeitraum zur Verfügung. U.a. daraus ergeben

einer verhaltenstherapeutisch strukturierten Behand-

lung mit dem horizontalen Ansatz i.S. von Grawe und

sıch folgende Probleme: (1) Die Aufenthaltsdauer

Dziewas; es werden Bewältigungsstrategien entwickelt,

im Gefängnis wird nicht nach Behandlungsgesichts-

damit der Klient nicht auf deviante Verhaltenswei-

punkten gewählt, d.h. die Haftstrafe kann für eine

sen zurückgreifen muß). (4) Herausarbeitung emo-

Behandlung zu kurz sein, oder aber so lang, daß der

tionaler Bewertungszusammenhänge, übergreifender

Gefangene vor Beginn einer Behandlung zunächst in

der Subkultur des Vollzuges "verschwindet”, in der

Verhaltensstrukturen und funktionaler Zusammen-

hänge (Mit integrativ-konfrontierendem Interven-

er dann Verhaltensweisen entwickelt, die in der Be-

tionsstil sollen dem Klienten Zusammenhänge zwi-

handlung erst mühsam abgebaut werden müssen,

was erheblichen Aufwand erfordert. (2) Je länger

schen sozialen Ängsten, Phantasien, Beziehungs-

problemen und dem devianten Verhalten vermittelt

sich der Beginn der Behandlung verzögert, um So

stärker wirken sich Verdrängunsprozesse sowie das

und die Entwicklung der devianten Impulse nach-

Vergessen von Details und emotionalen Zusammen-

vollziehbar gemacht werden; dabei wird der horizon-

tale Ansatz erweitert um einen verfikalen Ansatz).

hängen aus, wodurch ein Eingehen auf die Tatpro-

blematik - das bei Sexualdelinquenten generell erfor-

7.1

derlich sein dürfte - erschwert wird. (3) Innerhalb

Behandlung und Offenheit

der Haft kann eine Vielzahl von Problemen nicht

Eines der größten Probleme in der Behandlung

bearbeitet werden, weil der Bezug zum Alltag fehlt:

von Sexualdelinquenten im Strafvollzug ist das der

Im Vollzug sind die sozialen Bedingungen völlig

Öffenheit, zumal Sexualdelikte ein Thema sind, das

anders als in Freiheit, vom Angebot von Drogen

90

Ulrich Rehder

über unterschiedliche Arbeitsbedingungen bis zur

7.2.2 Angebote externer Behandler außerhalb der

Haft

Trennung von den Kontaktpersonen; auch Eigen-

ständigkeit und Selbstverantwortung sind stark ein-

geschränkt. (4) Vollzugsbedienstete können die

Nach Wissen des Autors wird der Ansatz, Be-

Behandlung nicht über die Haftzeit ausdehnen, weil

handlung von externen Therapeuten außerhalb der

sie ausschließlich für Inhaftierte zuständig sind; ein

Haft durchführen zu lassen, zumindest in Nieder-

"weicher" Übergang in die Freiheit ist allenfalls in

sachsen, vielfach praktiziert; selten wohl als ärztlich

der Sozialtherapie möglich, im "normalen”" Strafvoll-

indizierte Maßnahme, häufiger aber als vom Vollzug

zug stehen die Klienten häufig unvorbereitet "auf der

finanziertes Angebot ("Dienstleistung Außenstehen-

Straße" und sind sich selbst überlassen. (5) Externe

der") oder als vom Inhaftierten (mit)finanzierte Be-

Therapeuten scheuen sich oft, unter den Haftbedin-

handlung durch Mitarbeiter freier, externer Träger.

gungen Behandlung anzubieten, weil die Vollzugs-

Vorteile solcher Angebote sind sicherlich, daß sei-

problematik - mit der sich nur wenige Behandler

tens der Gefangenen externen Therapeuten mehr

"von draußen" auskennen und auf die sıch die wenig-

Vertrauen entgegengebracht werden dürfte (wie

sten von ihnen einlassen möchten - die Persönlich-

wohl auch bei dem in Punkt 7.2.1 geschilderten

keitskonflikte überlagert und "der Vollzug" darüber

Vorgehen), daß eine Nachbetreuung eher möglich

hinaus nur allzu häufig darauf drängt, Informationen

ist als durch vollzugsbedienstete Behandler und daß

über die Inhalte der Gespräche zu erhalten; in vie-

Angehörige leichter in die Angebote einbezogen

len Fällen sind externe Behandler daher bestrebt,

werden können (vgl. Oerters). Der wesentliche Nach-

die Maßnahmen außerhalb der Mauern anzubieten.

teil der Maßnahmen dieser Art ist allerdings darın

Behandlung inhaftierter Sexualdelinquenten wird

zu sehen, daß sie erst gegen Ende der Haftzeit

- trotz der genannten Schwierigkeiten - sowohl in-

erfolgen können, da die Täter Lockerungen erhalten

nerhalb wie außerhalb der Anstaltsmauern durch-

müssen, um an solchen Maßnahmen teilzunehmen;

durch den zeitlichen Abstand zur Tat besteht weiter-

geführt und zwar ebenso wie von vollzugsbedien-

steten auch von vollzugsfremden Therapeuten. Aus

hin die Gefahr, daß - hinsichtlich der Übernahme

der Kombination dieser Möglichkeiten ergeben sich

der Verantwortung für das Delikt - Bagatellisie-

vier verschiedene Modelle, die auf unterschiedliche

rungstendenzen auftreten können. Auch hier stellt

Art und Weise versuchen, die resultierenden Schwie-

sich wieder die Frage, wieweit siıch bei einem sol-

rigkeiten in der Praxis zu umgehen:

chen Vorgehen vollzuglich negative Bedingungen

stabilisieren, da ja die vom Vollzug im Strafvollzugs-

7.2.1 Angebote externer Behandler in Haft

gesetz geforderte Behandlung "durch andere" sicher-

gestellt ist.

In den Justizvollzugsanstalten Neumünster und

Kiel z.B. hat eine externe - an die Sexualmedizini-

7.2.3 Angebote von Vollzugsbediensteten in Haft

sche Forschungs- und Beratungsstelle des Klinikums

der Universität Kiel angebundene - Therapeutin

Eine konsequente Nutzung der vollzuglichen

Behandlung von Sexualdelinquenten angeboten. Der

Möglichkeiten fordert Rehder (1990). Seine Vor-

Vorteil eines solchen Einsatzes externer Behandler

schläge für die Behandlung von Sexualdelinquenten

liegt vor allem darin, daß es ihnen leichter möglich

ım Justizvollzug werden seit Februar 1987 - wenn-

ist, die Behandlung über die Entlassung hinaus fort-

gleich zunächst nur zaghaft - in der "Psychologischen

zuführen und daß sie weniger institutionelle Proble-

Behandlungsabteilung bei der JVA Hannover" um-

me haben, auch die Angehörigen und die Kontakt-

gesetzt. Diese Abteilung hat seit Dezember 1991

personen in Behandlungsmaßnahmen einzubeziehen;

einen offiziellen Auftrag, der den Ausbau der be-

dies wurde im genannten Fall als notwendig erachtet

gonnenen Arbeit ermöglicht und die Weiterentwick-

und auch durchgeführt (Latza). Der Nachteil dieses

lung zur sozialtherapeutischen Einrichtung vorsieht

Vorgehens könnte in der Gefahr liegen, daß Voll-

(zur Arbeit mit Sexualdelinquenten in der Sozial-

zugsbedienstete die Verantwortung für die Behand-

therapie vgl. auch Wiederholt). Auf die deliktspezifi-

lung Spezialisten "zuschieben", sich selbst damit

sche (thematisch strukturierte) Gruppenarbeit in der

entlasten und daß Notwendigkeiten der Verände-

Behandlungsabteilung wird unter 7.3.5 eingegangen.

rung von Haftbedingungen oder des persönlichen

Wesentlicher Vorteil dieses Ansatzes ist (wie auch

Eingehens auf die spezielle Problematik der Täter

bei 7.2.1), daß schon kurz nach Beginn der Strafhaft

zu stark in den Hintergrund treten, der Vollzug also

- bevor sich Verdrängungs-, Bagatellisierungs- und

die Behandlung letztlich behindert.

Verleugnungsprozesse einstellen - über die Straftat

gesprochen werden kann. Weiterhin können bei

diesem Vorgehen alle vollzuglichen Ressourcen ge-

nutzt werden. Dabei wird - in Übereinstimmung mit

Sexualdelinquenz

91

Perkins - der Kontext, in dem die Behandlung statt-

kombiniert werden, wie dies in einigen der genann-

findet, als genauso wichtig angesehen wie die Be-

ten Fälle geschieht (Latza; Oerters; Rehder 1990).

handlung selbst (vgl. auch Egg unter Bezug auf Dün-

kel). Dazu gehört die Einbindung der Inhaftierten

7.3 Unterschiedliche Behandlungsmethoden

7.3.1 Medizinische Maßnahmen

und der Bediensteten in die Behandlung und den

Vollzugsalltag; Behandlung wurde definiert als "In-

stitutionalisierung reflektierter Kommunikation", d.h.

Um chirurgische Eingriffe - die in den siebziger

(1) es findet überhaupt Kommunikation zwischen

Jahren kontrovers und heftig diskutiert wurden - ist

Bediensteten und Inhaftierten statt (2) diese Kom-

es still geworden: Stereotaxie (stereotaktische vor-

munikation wird von allen (und nicht nur von einer

dere Hypothalamotomie) - von Ortfhner noch 1981

"therapeutischen Elite") reflektiert geführt, klärt also

als "wirksamste Behandlungsmethode der verschie-

mit Hilfe des Psychologen die Handlungsmotive aller

densten Sexualstörungen" empfohlen (S. 94) - und

Kastration - die nach Schultka immer dann zur

Beteiligten bzw. bezieht sie mit ein und (3) diese

Kommunikation findet nicht zufällig statt, sondern

Anwendung kommen sollte, "wenn alle anderen

ist fester organisatorischer Bestandteil der Institu-

milderen Maßnahmen erfolglos geblieben sind" und

tion und wird beständig oder zumindest in regelmä-

von der er meint, sie "hält mehr ... als sie verspricht

ßigen Abständen durchgeführt. Nachteile sind der

und sie ist besser als ihr Ruf" (S. 128), deren Folgen

oft abrupte Übergang der Inhaftierten in die Frei-

von Heim jedoch sehr kritisch durchleuchtet wurden

heit - mit fehlenden Nachbetreuungsmöglichkeiten -

- werden kaum mehr durchgeführt. Etwas anders

und die meist skeptische Haltung der Gefangenen

sieht es mit der - reversiblen - "chemischen Kastra-

gegenüber den vollzugsbediensteten Behandlern, die

tion" aus, die in Europa vornehmlich durch Ver-

sich erst nach langer Zusammenarbeit verringern

abreichung von Cyproteronacetat ("Androcour"®)

läßt.

erfolgt. Die resultierende Verringerung der sexuellen

Stimulierbarkeit wird heute von der überwiegenden

7.2.4 Angebote von Vollzugsbediensteten außerhalb

Mehrzahl der Autoren (etwa Berlin) allerdings nur

der Haft

dann als sinnvoll angesehen, wenn parallel dazu eine

Psychotherapie angeboten wird.

Eine interessante Variante vollzuglicher Behand-

lung (im Jugendvollzug) haben Pern und Heilemann

7.3.2 "Konventionelle"

angeboten, die - als Vollzugsbedienstete und in

verhaltenstherapeutische

Zusammenarbeit mit ehrenamtlichen Mitarbeite-

Vorgehensweisen

rinnen ("Laientherapeutinnen") - ihr wöchentliches

"Geschlechtsrollenseminar" (GSR) mit inhaftierten

Die klassiısche Verhaltenstherapie faßt weite

Bereiche des Verhalten als - i.S. bedingter Reflexe -

Sexualdelinquenten außerhalb der Haft durchgeführt

erlernt auf. Entsprechend wird angenommen, daß

haben. Vorteil eines solchen Vorgehens ist sicherlich

Verhalten "verlernt" werden kann, wenn z.B. uner-

zunächst, daß die Umgebungsbedingungen, unter

wünschte Verhaltensmuster nicht weiter belohnt und

denen die Maßnahme erfolgte, wesentlich günstiger

neues, erwünschtes Verhalten unterstützt werden.

sein können als das "Setting" in einer JVA, wodurch

Laws und Marshall haben versucht, ein lerntheoreti-

eine freiere und entspanntere Arbeitsatmosphäre

sches Erklärungsmodell für abweichendes Sexual-

möglich ist. Auch erscheinen vollzugsbedienstete

Behandler eher in der Lage, haftbedingte Konflikte

verhalten zu entwickeln, auf das hier wegen seiner

Komplexität nicht näher eingegangen werden kann.

und Schwierigkeiten zu lösen, wodurch sich eine

Im Gegensatz zu psychodynamischen Theorien wird

bessere Konzentration auf die Persönlichkeitsproble-

me ergeben kann. Wesentliche Nachteile sind aber

deviantes Verhalten nicht primär als Symptom einer

zugrunde liegenden Störung aufgefaßt, sondern als

wiederum, daß die Behandlung erst beginnt, wenn

der Inhaftierte Lockerungen erhält und daß mögli-

die Störung selbst, unter der die Person leidet und

die abgebaut werden soll. Auf die Vielzahl der unter-

che Vorbehalte der Gefangenen gegenüber Voll-

schiedlichen Methoden kann hier nicht eingegangen

zugsbediensteten nicht allein dadurch aufgehoben

werden. Übersichten finden sich bei Arentewicz und

werden, daß die Maßnahme außerhalb der Haft

—

Schorsch, bei Schorsch et al. sowie bei Rehder

durchgeführt wird.

(1990). Daß allerdings - wie von Schorsch (1987)

angedeutet - die Verhaltenstherapie "vorzugsweise

Zusammenfassend läßt sich sagen, daß jeder

mit aversiven Techniken" arbeitet (also miıt Metho-

dieser genannten Ansätze Vor- und Nachteile auf-

den, die z.B. abweichende Phantasien durch eine

zuweisen hat. Die Nachteile lassen sich allerdings

"Verekelungsprozedur" - Schorsch et al. - zu ändern

dann weitgehend ausräumen, wenn die Ansätze

suchen), kann nach einer von Knopp et al. vorgeleg-

ten Übersicht (über Behandlungsmethoden für Se-

92

Ulrich Rehder

Tabelle 4

Sofort

Später

Positiv

Negativ

Positiv

Negativ

Bei Unterlas-

Verbesserte Selbstkon-

Stärkung der eigenen

Versagung der Befriedi-

Versagung von Befrie-

sung der Tat

Fähigkeiten; soziale An-

gung; momentane Wut;

trolle; verstärkte soziale

digung; Rest-Wut (die

erkennung; Respektie-

Frustration

Anerkennung; Zunei-

sich im Laufe der Zeit

rung von Kindern; Zu-

gung der Frau; Erhalt

verringert)

wendung der Ehefrau;

von Freundschaft; Ver-

keine Verletzung ande-

meidung von Haft;

rer

Unabhängigkeit von

Behandlung

Bei Durch-

Sofortige Belohnung;

Schuld; soziale Mißbil-

Fortgesetzte Belohnung

Schuld; soziale Mißbil

führung der

Abbau von Wut

ligung; Verlust von

ligung; Verlust von

Tat

Selbstrespekt; Schädi-

Selbstrespekt; als Täter

gung des Opfers; Ge-

erkannt werden; blei-

fahr von Verletzung;

bender Schaden des

evtl. erwischt werden

Kindes; Verlust der

Frau; Verlust der Kin-

der; die Verwandten in

eine schwierige Lage

bringen; Inhaftierung

xualdelinquenten in Institutionen der USA) nicht

sche Situationen zu meiden. Um die gewonnenen Ein-

bestätigt werden.

sichten stets vor Augen zu haben, kann z.B. - nach

Pithers et al.- einem Mann mit pädophilen Neigungen

7.3.3 Kognitive Ansätze und "Relapse prevention”

eine Entscheidungsmatrix ("Decision Matrix”, Tabel-

le 4) mitgegeben werden, die er stets bei sich tragen

Ziel der kognitiven Ansätze bei der Behandlung

soll; diese Matrix soll ihm in kritischen Situationen

von Sexualdelinquenten ist nicht primär die Redu-

helfen, sein Verhalten rationaler zu gestalten.

zierung devianter Impulse, sondern der sozial akzep-

table Umgang mit ihnen bzw. die Stärkung der

7.3.4 Sozialpsychologische und sexualpädagogische

Methoden

Selbstkontrollmechanismen. Nach Murphy haben

diese Ansätze drei Ursprünge: Zum ersten die

Bei diesen Ansätzen wird Sexualkriminalität nicht

Techniken, die darauf zielen, kognitive Verzerrungen

wie Verleugnen, Bagatellisieren, Rechtfertigen und

primär als individuelles oder "pathologisches", son-

Rationalisieren des abweichenden Sexualverhaltens

dern als soziokulturell bedingtes, abweichendes

zu durchbrechen, wobei die kognitiven Faktoren

Verhalten angesehen, resultierend aus einem gene-

nicht als direkte Ursache des strafrechtlich relevan-

rell gestörten Verhältnis der Geschlechter (vgl.

ten Verhaltens gesehen werden aber doch als Stufe,

Abbildung 2 links oben, "Einstieg" in den Teufels-

die ein Täter durchschreitet. Der zweite Ursprung

kreis Rückfall: Gesellschaftliche und kulturelle Ein-

ist nach diesem Autor abzuleiten aus der Übernah-

flüsse). Es gilt daher, das männliche Rollenverhalten

me feministischer Sichtweisen von Sexualdelikten

neu zu definieren bzw. zu einer neuen Geschlechts-

rollenidentität zu kommen, etwa dadurch, daß die

und von Geschlechtsrollen-Stereotypien (vgl. auch

Punkt 7.3.4). Zum dritten gehen diese Ansätze auf

Täter mit feministischen Forderungen konfrontiert

kriminologische Theorien zurück, die typische

werden. Dies geschieht z.B. seit 1975 ım "Minnesota

"Denkfehler" von Straftätern aufzeigen.

Security Hospital" (St. Peter, Minnesota), dort wer-

den in "Sexual Attitude Reassessment Seminars"

Bei der - aus der Behandlung von Alkoholikern

abgeleiteten - "Relapse Prevention" (Rückfall Ver-

(Seminare zur Neubewertung sexueller Einstellun-

hinderung, vgl. Laws et al.) wird das Vortatverhalten

gen) Geschlechtsrollen-Stereotypien analysiert und

einer genauen Analyse unterzogen und insbesondere

traditionelle gesellschaftliche männliche und weibli-

auf scheinbar unwichtige Entscheidungen ("Appa-

che Verhaltensmuster neu zu definieren versucht,

rently Irrelevant Decisions") und hochriskante Situa-

um das individuelle Verhalten zu ändern. Diese

tionen ("High Risk Situations") hin untersucht. In

SAR-Seminare finden für Patienten, für Paare

Verbindung mit der Erweiterung seiner sozialen

(Klienten und deren Frauen oder feste Freundin-

Fähigkeiten soll der Täter lernen, mit den täglichen

nen) und das Personal statt; sıe bieten die Möglich-

Schwierigkeiten besser umzugehen und für ihn kriti-

keit, die eigene Sexualität und die anderer besser zu

Sexualdelinquenz

93

verstehen und besser mit ihr umzugehen, sich mit

dere Methoden, um solche Effekte zu erzielen, wıe

bisher unbekannten Anteilen der eigenen Sexualität

sie bei Personen der Mittelschicht durch übliche

auseinanderzusetzen und die zentrale Rolle, die die

psychotherapeutische Maßnahmen erreicht werden

Sexualität bei den Taten spielt, zu erkennen (Knopp).

können. (8) Die Behandlung in - hinsichtlich des

Einen ähnlichen Ansatz hatte das früher in der Ju-

Delikts homogen zusammengesetzten - Gruppen ist

gendanstalt Hameln angebotene "Geschlechtsrollen-

nicht nur aus ökonomischen Gründen sinnvoll, son-

Seminar" von Heilemann (vgl. Punkt 7.2.4).

dern diese Form der Behandlung erleichtert sowohl

die Offenheit als auch die gegenseitige Akzeptanz

7.3.5 Thematisch strukturierte Gruppenarbeit

von Deutungen und Verhaltensinterpretationen.

Bei der Gruppenarbeit stehen - neben den von

Die seit Anfang 1987 in der Psychologischen

Yalom genannten - fünf Ziele im Vordergrund (die

Behandlungsabteilung bei der JVA Hannover ange-

auch im Zusammenhang mit der Entwicklung der

wandte "Thematisch strukturierten Gruppenarbeıit"

Psychologischen Behandlungsabteilung zu sehen

für "aggressive" (d.h. wegen Vergewaltigung verur-

sind):

teilte) Sexualdelinquenten (Rehder 1990), die wegen

(1) Kommunikation: Vergewaltigung ist eın De-

ihres pragmatischen und im deutschen Strafvollzug

likt, dessen sich die Täter schämen: Eine Frau ver-

gut anwendbaren Ansatzes besonders interessant

gewaltigt zu haben, macht keinen Mann stolz. Es ist

erscheint, geht von geht u.a. von folgenden Grund-

daher kaum vorstellbar, daß sich aggressive Sexual-

annahmen aus: (1) Vergewaltigung ist nicht primär

delinquenten - wie etwa manche Einbrecher, Räuber

sexuell motiviert, sondern sie ist Sexualverhalten im

oder Betäubungsmitteltäter - über ihr Delikt un-

Dienste nicht-sexueller Bedürfnisse; Vergewaltigung

terhalten, Erfahrungen austauschen und neue Straf-

wird als Handlung angesehen, der vor allem Macht-

taten gemeinsam planen. Der Druck, das Delikt ver-

bedürfnisse und Wut zu Grunde liegen (Groth).

schweigen zu müssen, birgt die Gefahr, daß sie

(2) Diese nicht-sexuellen Bedürfnisse stehen in

vereinsamen, generell ihre Schwierigkeiten negieren

Zusammenhang mit der individuellen Entwicklung,

und mit noch größeren Konflikten aus der Haft

den soziokulturellen Einflüssen und den persönli-

entlassen werden, als sie sie vor der Tat hatten. Die

chen Lebensbedingungen (Abb. 2: "Ablaufdiagramm

Gruppenarbeit soll ihnen die Möglichkeit bieten, das

Rückfall"; vgl. Specht 1989). (3) Diese Zusammen-

Delikt zur Sprache zu bringen, über die zugrunde

hänge lassen sich den Klienten bewußt machen.

liegenden Probleme und die Stimmungen vor der

(4) Dieses Bewußt-Machen der motivationalen Zu-

Tat zu sprechen, sich also quası "etwas von der

sammenhänge und das Liefern eines Erklärungs-

Seele zu reden". Sie sollen erkennen, daß sie mit

modells für die Tat(en) hilft denjenigen Klienten

ihren Schwierigkeiten nicht alleine stehen; für die

Rückfälle zu vermeiden, die bemüht sind, keine

Zeit der Gruppensitzungen soll ihre "individuelle"

Sexualdelikte mehr zu begehen. (5) Die ım Vollzug

zur "subkulturellen Devianz" (vgl. Punkt 2) werden,

untergebrachten aggressiven Sexualdelinquentensind

über deren Entstehung und Vermeidung sich die

in ihrer Mehrheit nicht deviant in dem Sinne, daß

Gruppenmitglieder ungehindert unterhalten können.

sıe oOhne belastende äußere Bedingungen zu Sexual-

(2) Differenzierung: Da es sich bei der angespro-

delikten neigen; d.h. sie intendieren und planen

chenen Gruppe um wenig gebildete Männer der Un-

solche Straftaten nicht in der Art, wie dies andere

terschicht handelt, die sich selbst und andere in

Tätergruppen oft tun, ihr Delikt ist vielmehr eine

relativ undifferenzierter Weise als "normal" und

völlig unangemessene Reaktion auf subjektive Bela-

weitgehend ungestört erleben, soll ihnen in der

stungen bzw. extreme Streßfaktoren. Die Gestörtheit

Gruppe Gelegenheit gegeben werden, Unterschiede

des Täters ist also nicht so groß, als daß er sich

zu und Gemeinsamkeiten mit anderen zu entdecken.

unter stabilen äußeren Bedingungen und bei Kennt-

Dabei sollen die Täter einerseits ihre eigene Ent-

nis seiner psychischen Mechanismen nicht unter

wicklung und bei ihnen häufig auftretende Verhal-

tensweisen als individuell erkennen, sich aber ande-

Kontrolle halten könnte. (6) Zusätzliche - sozial-

therapeutische - Maßnahmen müssen daher diese

rerseits auch bewußt werden, daß sie z.T. ähnliche

Gruppenarbeit begleiten; auch ist die Entlassung

Sozialisationen durchlaufen, ähnliche Erfahrungen

entsprechend gut vorzubereiten, um - zur weiteren

gemacht und vergleichbare Einstellungen aufgebaut

Verringerung der Rückfallwahrscheinlichkeit - diese

haben wie andere. Die differenziertere Wahrneh-

externen Streßfaktoren zu minimieren; daneben sind

mung ihrer eigenen Persönlichkeit und die anderer

neue (Konflikt-)Bewältigungsstrategien zu entwik-

Personen soll das Gefühl ihrer Individualität stärken

keln, damit dennoch auftretende Schwierigkeiten

und die Voraussetzungen für den Aufbau einer an-

besser als zuvor gemeistert werden können. (7) Ein-

gemessenen Reflexionsfähigkeit schaffen.

geschränkte Bildung und geringe Reflektiertheit

(3) Reflexion: Inhaftierte Sexualdelinquenten sind

dieser Tätergruppe (Rehder 1990) erfordern beson-

nicht nur meist ungebildet und undıfferenziert, sie

94

Ulrich Rehder

haben oft auch kaum Zugang zu ihren Bedürfnissen

genommen. Weiterhin verliert die Gruppe die we-

und Gefühlen. Ein weiteres Ziel der Gruppenarbeit

sentlichen Gesprächspunkte - die Gründe ihres

soll es daher sein, ihnen die ihren Handlungen zu

Zusammentreffens - nicht aus den Augen. Schließ-

Grunde liegenden Motive deutlich zu machen und

lich bietet die genannte Reihenfolge mit dem Be-

ihnen ein verständliches Erklärungsmodell für ihre

reich "Sozialisation" einen "unverfänglichen" und

Straftaten zu liefern, das ihnen hilft, ihr Verhalten in

nicht so stark ängstigenden Einstieg in die Gruppen-

Zukunft besser zu steuern.

arbeit. Wenn sich die Gruppe weit genug entwickelt

(4) Emotion und Empathie: Ihrer eigenen Ent-

hat, können die Themen oder deren Reihenfolge

wicklung entsprechend - in der wenig Rücksicht auf

geändert werden.

sie ge-nommen wurde und in der sie häufig nur "Ob-

Was die thematisch strukturierte Gruppenarbeit

jekt" der Handlungen anderer waren, in der sie also

von themenzentrierten Angeboten unterscheidet, ist

selbst wenig Anteilnahme und Mitgefühl erfahren

die Methodik. Angesteuert wird eine klientenzen-

haben - sind Sexualdelinquenten oft nur vermindert

trierte Gruppe, die allerdings themenzentriert be-

fähig, die Empfindungen anderer angemessen nach-

ginnt: In eher pädagogischer, teilweise an schuli-

zuvollziehen. Ziel der Gruppenarbeit soll daher auch

schen Unterricht erinnernder Form, werden die

sein, Verständnis anderer zu erfahren und Verständ-

Gruppenteilnehmer angesprochen und vom Grup-

nis für die Belange anderer zu entwickeln, also

penleiter befragt, wobei üblicherweise ein Gruppen-

Empathiefähigkeit aufzubauen. Die Täter sollen

mitglied "ım Mittelpunkt" dieser Befragung steht. In

schließlich ein anderes, über ihre bisherige egozen-

dieser Phase ist der Gruppenleiter eın Modell für

trische Sichtweise hinausgehendes, Bild ihrer Tat

Interesse, Verständnis sowie vorsichtige Kritik und

erhalten, indem sie überlegen, wie sich ıhr Opfer

zeigt beispielhaft, welche Fragen zur Erhellung moti-

gefühlt haben muß.

vationaler Zusammenhänge sinnvollerweise gestellt

(5) Kognitives Erfassen psychischer und sozialer

werden und von den Gruppenmitgliedern übernom-

Zusammenhänge: Das letzte Ziel der thematisch

men werden können. In thematisch freien Gruppen-

strukturierten Gruppenarbeit ist es, die bestehenden

abschnitten werden die zwischen den Gruppenmit-

Zusammenhänge zwischen den eigenen emotionalen

gliedern aufgetretenen Konflikte angesprochen, der

Zuständen auf der einen und den - subjektiv bela-

Stand der Gruppe und die erreichte Offenheit ein-

stenden - äußeren Bedingungen auf der anderen

geschätzt und Vorschläge für das weitere Vorgehen

Seite rational nachvollziehen zu können. Hierzu kann

gemacht; häufig genannte zusätzliche Themen sind

das in Abbildung 2 dargestellte "Ablaufdiagramm

"Sexualität" und "Alkohol". Im Laufe der Sitzungen

Rückfall" dienen, das in einer der bisherigen Grup-

übernehmen die Gruppenmitglieder immer stärker

pen von den Teilnehmern erarbeitet wurde. Ein

selbst die Initiative, bringen sich spontan ein, und

solches Verständnis für die Zusammenhänge kann

der Gruppenleiter braucht nur noch gelegentlich

dazu beitragen, daß "kritische" Situationen früher

regulierend einzugreifen; es kommt vor, daß er sich

erkannt und vermieden oder besser gemeistert wer-

völlig passıv verhalten kann und nur noch stiller

den.

Beobachter ist. Welche Themen in den letzten Pha-

sen der Gruppenarbeit angesprochen werden, ent-

Die thematische Strukturierung erscheint not-

scheiden die Teilnehmer selbst. Weiterhin werden

wendig, weil es den Teilnehmern erfahrungsgemäß

Moderationstechniken (vgl. Klebert et al.) benutzt,

äußerst schwer fällt, der Gruppenarbeit eine eigene

um den Gruppenmitgliedern erarbeitetes Wissen

Struktur zu geben. Vorgesehene Themen sind: "So-

"vor Augen zu führen". Dabei wird vieles von dem,

zialisation" (um die Eingangsbedingungen des "Teu-

was in der Gruppe besprochen wird, dadurch ver-

felskreises Rückfall" herauszuarbeiten), "Beziehun-

deutlicht, daß Notizen und anschauliche Diagramme

gen” (um mögliche Enttäuschungen und vor der Tat

auf Wandplakate geschrieben werden. Zu solchen

ablaufende psychische Mechanismen zu erkennen),

Diagrammen zählen auch die Darstellungen von

"Straftaten" (um zu klären, welche Motive und exter-

Verhaltensketten. Diese Bogen können bei Bedarf

nen Bedingungen zur Tat führten), sowie "Persön-

erneut aufgehängt werden, um früher Erarbeitetes in

lichkeit" und "Erkennen von Zusammenhängen" (um

Erinnerung zu bringen.

zu verdeutlichen, welche Gesamtzusammenhänge

Der zeitliche Aufwand für diese Arbeit, die bis-

bestehen und unter welchen Bedingungen die Taten

her mit stark vorbelasteten Sexualdelinquenten

erfolgten - siehe dazu auch den ersten Absatz von

durchgeführt wurde, ist nicht unerheblich: Bis zu 40

Punkt 7). Die thematische Strukturierung bietet dar-

Sitzungen können erforderlich sein, um das anfäng-

über hinaus verschiedene Vorteile: Zunächst einmal

liche Mißtrauen zu reduzieren. Insgesamt 80 Sitzun-

kann den Interessenten von vorneherein klar ge-

gen dürften das Minimum für eine erfolgverspre-

macht werden, worauf sie sich bei der Gruppen-

chende Arbeit sein. Dennoch erscheint diese Arbeit

arbeit einlassen; dadurch werden ihnen viele Ängste

wesentlich ökonomischer als individuelle Behand-

Sexualdelinquenz

95

lung, da zwischen vier und sechs Teilnehmer gleich-

terung der Sozialisation fortzufahren. In den gesam-

zeitig behandelt werden können. Allerdings ist zu

ten Sitzungen zur Sozialisation wurde folgenderma-

beachten, daß diese Gruppenmaßnahme kein isolier-

ßen vorgegangen: Jeweils ein Gruppenmitglied wur-

tes Behandlungsangebot darstellen sollte, sondern in

de - zwischen drei und einer Sitzung pro Lebens-

den Rahmen eines größeren Programms gehört.

abschnitt lang - zu seiner Sozialisation befragt. Dem

Der Verlauf einer solchen Behandlungsarbeit soll

Gruppenleiter wichtig erscheinende Aussagen wur-

hier an einem konkreten Beispiel skizziert werden:

den stichwortartig auf Poster geschrieben. In glei-

cher Weise wurde im nächsten Abschnitt - Entwick-

Im ersten Abschnitt der Gruppenarbeit (Sitzung

lung ab dem 10./14. Lebensjahr - verfahren. Letztlich

1 bis 6) erfolgten Einführung und Vorstellung: In

standen u.a. folgende Stichworte auf den Bogen:

der ersten Sitzung wurden Vorgaben, Probleme und

Gefühle: Haß; Angst vor dem Allein-Sein; Angst vor

Möglichkeiten der Gruppe, sowie Ängste und Be-

fremden Personen; Angst, ausgelacht zu werden;

denken der Teilnehmer angesprochen. Anhand des

Angst zu versagen; Angst vor dem "Ausrasten”; Un-

"Johari-Fensters" wurden erste Ziele erörtert und es

Sicherheit; Suche nach Verständnis, Anerkennung

wurden die Modalitäten der Gruppenarbeit und

und Geborgenheit; Überlegenheit genießen; Stolz

deren Regeln festgelegt. In den nächsten vier Sitzun-

auf die eigene Leistung; Ohnmacht, Unsicherheit

gen stellten sich die Teilnehmer vor: Es wurde dabei

und Abhängigkeit führen zu Wut; Angst vor Strafe;

zunächst Einigkeit dahingehend hergestellt, daß An-

Auflehnung gegen und Haß auf den Vater; Sorglo-

gaben zu den Punkten "Name”", "Alter", "Strafdauer",

sigkeit; Abhängigkeit; Unterlegenheit; Verlassen-

"Beruf”", "Familie/Beziehungen" und "Kinder" ge-

Sein; Hilflosigkeit/Ausweglosigkeit; Trotz; Wunsch

macht werden sollten. Diese Punkte wurden zur

zu Strafen; Scham. Verhaltensweisen/Erfahrungen:

allgemeinen Orientierung auf Wandposter geschrie-

Verstand "geht im Schaum unter"; Rückzug (Allein-

ben. Aufgrund der intensiven Nachbefragung durch

Sein); unterschiedliche Reaktion auf verletzten Stolz;

die Teilnehmer dauerte die Vorstellung der Teil-

"auf stur schalten"; ich kriege alles, was ıch will

nehmer relativ lange und ging weit über das ur-

(ohne etwas dafür zu tun); erst schlagen, dann fra-

sprünglich Vereinbarte hinaus. Ein Teilnehmer

gen; ich darf mehr als die anderen; benachteiligt

geriet dabei in das Kreuzfeuer der Kritik, weil ihm

werden; im Stich gelassen werden; ich bin anderen

die anderen nicht glaubten, daß sein Sexualdelikt

überlegen; Bezugsperson glaubt einem nicht; Be-

ausschließlich durch seinen Alkoholkonsum verur-

zugsperson entscheidet sich gegen einen; ungerecht

sacht worden sei. In der sechsten Sitzung kündigten

behandelt werden. Verloren/genommen: Mutter;

zwei der Teilnehmer an, nicht mehr an der Grup-

Großvater; Jugend.

penarbeit teilnehmen zu wollen, da sie sich lieber ın

den offenen Vollzug verlegen lassen wollten, in den

Der dritte Abschnitt (23. bis 31. Sitzung) begann

sie eingewiesen worden waren. Dies führte zu einer

mit der weiteren Planung. Es wurde erörtert, welche

Wünsche die Teilnehmer hatten und ob den Vor-

heftigen Diskussion: Es wurde bezweifelt, daß diese

Entscheidung richtig sei und es fand eine ausführ-

schlägen des Gruppenleiters (Besprechung der Be-

liche Erörterung statt, ob die Neuaufnahme anderer

ziehungen der Teilnehmer; Ersteinschätzung der

Teilnehmer sinnvoll sein könnte. Die Gruppenmit-

Persönlichkeit) gefolgt werden könne. Im übrigen -

glieder entschieden sich einstimmig dafür, die Grup-

so wurde festgehalten - sei es endlich Zeit, über die

pe geschlossen zu halten. Am Rande dieser Diskus-

Tat(en) zu reden. Der Gruppenleiter bat daher,

sion wurde festgestellt, daß sich lediglich einer der

diejenigen Themen zu benennen, die zukünftig ım

sechs Teilnehmer vorstellen konnte, außerhalb der

Vordergrund stehen sollten. Diese Themen wurden

Haft an Behandlungsmaßnahmen teilzunehmen.

auf die Poster geschrieben und jeder Teilnehmer

hatte die Möglichkeit, fünf Punkte einzeln oder ge-

Der zweite Abschnitt (Sitzung 7 bis 22) stand ım

häuft - auf die ihm wichtig erscheinenden Themen

Zeichen der Erörterung der Sozialisation der restli-

zu verteilen. Folgende Themen wurden als wichtig

chen vier Teilnehmer. In der 17. Sitzung - nachdem

angesehen: "Vorgeschichte der Straftat" (6 Punkte),

die Kindheit der Teilnehmer bis etwa zur Pubertät

"Psychische Abläufe bei der Straftat" (6 Punkte),

erörtert worden war - kam eine gewisse Lustlosigkeit

"Lernen, Probleme besser zu bewältigen" (4 Punkte),

auf: Die Zwischenbilanz (Sind wesentliche Probleme

"Entwicklung von Kontrollmechanismen”" (2 Punkte),

der Kindheit angesprochen worden? Legten die

"Klärung persönlicher Konflikte und Ängste" (2

Gruppenmitglieder eine angemessene Offenheit an

Punkte), "Erklärung persönlicher Abneigungen und

den Tag? Habe ich von den anderen Wesentliches

Sympathien" (0 Punkte) und "Selbsterkenntnis" (0

erfahren, etwas was mir vorher nicht bekannt war?)

Punkte). Die Gruppe kam zu der Auffassung, daß die

brachte allerdings zufriedenstellende Ergebnisse, so

beiden erstgenannten Themen so bald wie möglich

daß sich die Gruppe darin einig war, mit der Erör-

behandelt werden sollten, sahen es aber als sinnvoll

96

Ulrich Rehder

Tabelle 5

Einstieg in die Tatmotivation

Jahr

Tat

Alkohol

Freundin/

Finanzielle

Gefühle vor

Sexualıtät

einfluß

Frau

Situation

o. bei d. Tat

-

f)

1974

Vergewalti-

+

Zurückwei-

Sex

Bung

sung durch F.

Frustration

1976

Raub

-

Finanzielle

Nervenkitze]l

Probleme

1982

3-fache sex.

Finanzielle

Nervenkitzel

Sex

Probleme

Frustration

Nötigung

1985

-

Verlassensein

-

Vergewalti-

(+)

Entfremdung

Bung

von der F.

an, zunächst auf die Persönlichkeit einzugehen. In

drückt". Den genannten Erfahrungen und Signalen

der 24. Sitzung wurde das weitere Vorgehen bespro-

stehen Gefühle, Wünsche und Sehnsüchte gegen-

über, die so aussehen: Ängste: Angst vor dem Ver-

chen: Einerseits sollten die bestehenden (unbewuß-

ten) "Scripts" (Rogoll) bzw. "Pläne" (Grawe und Dzie-

sagen; Angst vor dem Alleinsein; Angst vor fremden

was) herausgestellt werden, andererseits sollten

Personen; Angst vor neuen Kontakten, Angst vor

Wünsche, Ängste, Sehnsüchte benannt werden. Den

dem "Ausrasten". Weitere Gefühle: Haß; Aufleh-

Teilnehmern wurde ein einfaches tiefenpsychologi-

nung; Bereitschaft, sıch durchzusetzen. Wünsche und

sches Modell erklärt, daß nämlich das Verhalten

Sehnsüchte: Wunsch nach Geborgenheit; Wunsch

("Tun") jedes Menschen im Spannungsfeld zwischen

nach Beachtung und Anerkennung, Wunsch nach

(in der Entwicklung gelernten) "Sollen" auf der ei-

Zuwendung. Die Widersprüchlichkeit der Erwartun-

nen und (eigenem) "Wollen" stehe. Das in der Ent-

gen in der Kindheit und die resultierenden massiven

wicklung entstandene Sollen sei anhand der Notizen

Ängste und anderen Gefühle sind allen Gruppenmit-

auf den Bogen an der Wand herauszuarbeiten und

gliedern sofort einsichtig gewesen. Diese (vorläufi-

das Wollen sei zu benennen. (Auf das resultierende

gen) Modelle erlebten die Teilnehmer als massive

Verhalten unter Berücksichtigung situativer Einflüs-

Konfrontation mit sich selbst, sie lösten bei den Je-

se solle später eingegangen werden).

weils im Mittelpunkt stehenden Teilnehmern starke

In den folgenden sechs Sitzungen wurden diese

Betroffenheit und zum Teil auch depressive Reaktio-

vier "Persönlichkeitsmodelle" von den Teilnehmern

nen aus, die vorsichtig abgefangen werden mußten.

erarbeitet und wiederum auf Wandplakate geschrie-

In der 31. Sitzung wurden als das Gemeinsame aller

ben. Wesentlichen (negativen) Einfluß in der Ent-

Gruppenmitglieder die Punkte "Wunsch nach Ge-

wicklung hatten bei allen Teilnehmern die Väter,

borgenheit und Zuwendung" auf der einen und

während die Mütter eine deutlich passive bzw. hilf-

"Haß" (aggressive Reaktionen) auf der anderen Seite

lose Rolle spielten. Ein - fiktives, aber realitätsna-

herausgearbeitet. In unterschiedlicher Form stand

hes - Beispiel soll darstellen, was als Ergebnis dieser

bei allen auch der Wunsch nach Unabhängigkeit im

Phase für jedes Gruppenmitglied festgehalten wurde:

Vordergrund. Die Spannung zwischen Unabhängig-

In der Kindheit wirksamen Signale des Vaters: "Tu’

keits- und Zuwendungswünschen wurde als generel-

das, was ich von dir verlange"; "Wehre dich nicht,

ler menschlicher Konflikt erkannt und erörtert.

wenn ich dich schlage"; "Du sollst mich mit deinen

Problemen in Ruhe lassen"; "Aus dir soll etwas wer-

Im vierten Abschnitt (32. bis 48. Sitzung) standen

den (sei besser als dein Cousin, dessen Eltern viel

die Straftaten (mit dem Schwerpunkt auf den Se-

Geld haben)"; "Setze dich (brutal) durch, dann

xualdelikten) im Vordergrund. Dabei wurden zu-

kannst du deine Ziele erreichen"; "Du bist nicht so

nächst die (Haupt)Delikte dargestellt und mögliche

wichtig (wie deine Geschwister)"; Signale der Mut-

Gemeinsamkeiten der Taten und mögliche Motive

ter: "Tu’, was dein Vater sagt"; "Ich kümmere mich

berausgearbeitet, wie etwa aus Tabelle 5 ersichtlich

um dich, wenn ich Zeit habe"; "Über Probleme kann

ıst

ich nicht mit dir sprechen". Signale der Großmutter:

Eine solche - für jeden Teilnehmer individuell zu

"Du bist für mich der Wichtigste"; "Gegen Strafen

erstellende - Tabelle dient als Einstieg in die Erörte-

des Vaters kann ich dir nicht helfen". Erfahrungen

rung der Tatmotivation. Die Herausarbeitung von

aus dem Landeskrankenhaus: "Trau’ keinem"; "Un-

Verhaltensketten und die weitere Klärung motivatio-

terdrücke andere, dann wirst du nicht selbst unter-

naler Zusammenhänge ist der nächste Schritt. Be-

Sexualdelinquenz

97

sonders in diesem Abschnitt der Gruppenarbeit

Für eine umfassende Bilanz der bisherigen Tätig-

erweist sıch die homogene Zusammensetzung der

keit ist es noch zu früh, jedoch sind einschlägige

Gruppe als wichtig, denn die Gruppenmitglieder

Rückfälle weder bei Lockerungen noch nach Entlas-

sind viel eher bereit, Vermutungen über ihre Motive

sungen zu registrieren. Die Täter selbst schätzen die

ernsthaft zu prüfen (bzw. ihre Abwehr aufzugeben),

Gruppenarbeit sehr positiv ein. Den Unterschied zu

wenn ein anderes Gruppenmitglied berichtet, bei

individueller Therapie - die einıge Täter auch durch-

ihm läge eine ähnliche Motivation vor. Daneben ist

laufen haben - sehen sie darın, daß sie dem Indivi-

immer wieder zu beobachten, daß es Teilnehmern

dualtherapeuten mehr Vertrauen entgegenbringen

"wie Schuppen von den Augen fällt", wenn sie erle-

können, daß sie aber in der Gruppe weniger Chan-

ben, wıe ein anderer bei sich Motive entdeckt, die

cen haben, sich "unangenehmen”" Themen zu entzie-

auch auf sie selbst zutreffen. Besonders erstaunlich

hen. Im Anschluß an die Gruppenarbeit ist festzu-

für den Gruppenleiter ist immer wieder, wie einfühl-

stellen, daß die Teilnehmer ihre Verbalisierungs-

sam die Täter gegenseitig ihre Motive erhellen.

fähigkeit verbessert haben. Sie können auch die Tat

ihrer Umwelt gegenüber besser eingestehen und

Der fünfte und letzte Abschnitt war dadurch ge-

über ihre Motive zum "Einstieg" in die Behandlungs-

kennzeichnet, daß die Gruppe in der Lage war, die

Themen und die Form der Arbeit selbst zu bestim-

maßnahme offen Auskunft geben - dies sind vor

allem Lockerungs- und Zuwendungswünsche, aber

men: Eine Reihe von Vorschlägen wurde jeweils auf

auch ein Gefühl des Unbehagens über die Unerklär-

die Wandposter geschrieben und jeder erhielt die

Möglichkeit, eine Abstufung der Wichtigkeit vorzu-

barkeit des strafbaren Verhaltens. Von den Angehö-

rigen der Täter werden z.T. erhebliche Änderungen

nehmen. Vorschläge waren zunächst: "Wiederholung

im Verhalten wahrgenommen. Allerdings profitieren

und Ergänzung der Persönlichkeitsmodelle", "Bezie-

hungen", "Wiederholung und Ergänzung der Tatmo-

nicht alle Teilnehmer in gleichem Maße: Da als

einzige Eingangsvoraussetzung bisher die Bereit-

tivation", "Sexualität" und "Alkohol". Die Gruppe

schaft gefordert war, über das Delikt in der Gruppe

entschied sich für "Sexualität" und legte gleichzeitig

die Bereiche fest, die die Teilnehmer erörtern woll-

zu sprechen, war die Zusammensetzung der Gruppe

lediglich hinsichtlich des Delikts homogen, nicht

ten: "Aufklärung", "erste sexuelle Erfahrungen",

"Sexualität und Persönlichkeit", "Sexualität und Be-

aber bezüglich der intellektuellen, reflektorischen

ziehungen

nn

,

oder verbalen Fähigkeiten (in einer der früheren

sexuelle Vorlieben”, "Verlangen/ sexuel-

Gruppen lag das Bildungsgefälle zwischen Sonder-

le Phantasien und Verzicht" sowie "Sexualität und

Gefühl". Weiterhin entschied die Gruppe, daß jeder

schüler und Akademiker). Dadurch haben nicht alle

Teilnehmer in gleichem Maße von der Gruppe

Bereich als abgeschlossene Einheit zu betrachten sei

profitiert. Da die Psychologische Behandlungsabtei-

und nicht jedes Gruppenmitglied zusammenhängend

zum Gesamtkomplex "Sexualität" befragt werden

lung seit Ende 1991 einen offiziellen Status besitzt

und zur sozialtherapeutischen Abteilung weiterent-

sollte; hiervon wurde eine spontanere Kommunika-

wickelt werden soll, kann seither stärker auf eine

tion erwartet.

intellektuell ausgeglichenere Gruppenzusammen-

Die Aufgabe des Gruppenleiters besteht zunächst

setzung geachtet werden. Am Beispiel der zur Zeit

darin, als Modell für Interesse, Verständnis und

noch laufenden Gruppenarbeit - bei der zum ersten

vorsichtige Kritik zu dienen. Er bringt den Gruppen-

mal mit Gruppenerfahrungsbogen (GEB: Eckert und

prozeß in Gang, indem er Deutungen und Erklärun-

Biermann-Ratjen), Fragebogen irrationaler Einstel-

gen anbietet. Im späteren Verlauf übernehmen die

lungen (FIE: Klages) und Veränderungsfragebogen

Teilnehmer selbst diese Rolle: Etwa 90 % der Deu-

des Erlebens und Verhaltens (VEV: Zielke und

tungen und Erklärungen des Verhaltens stammen

Kopf-Mehnert) Veränderungen der Teilnehmer mit

von ihnen selbst (dadurch fällt es ihnen leichter,

Inventaren erfaßt werden - soll verdeutlicht werden,

diese zu akzeptieren bzw. sie vorbehaltlos zu prü-

was in der Gruppenarbeit geschieht und welche

fen). Die Aufgabe des Gruppenleiters wechselt mehr

Effekt nach den bisherigen Ergebnissen zu erwarten

sind:

und mehr dahin, (nach seiner Auffassung zutreffen-

de) Deutungen der Teilnehmer zu verstärken und

Von den 32 Fragen des GEB läßt sich anhand

weniger zutreffende abzuändern. Vor allem aber

der folgenden acht am besten einschätzen, inwieweit

muß der Gruppenleiter die Gedanken und Assozia-

die für diese Behandlungsgruppe genannten Ziele

tionen der Teilnehmer strukturieren und in eine für

erreicht wurden: "Heute habe ich von den anderen

die anderen verständliche Form zu bringen. (Gele-

für mich etwas gelernt." (4); " Heute ist mir deutli-

gentlich müssen allerdings auch die Teilnehmer

cher geworden, wie ich auf ander wirke.”" (11); "Heu-

untereinander als "Dolmetscher" dienen, wenn sich

te habe ich meine Gefühle und Empfindungen ganz

der Gruppenleiter nicht für alle verständlich genug

anders gesehen als sonst." (21); " Heute habe ich

ausdrücken kann.)

gesehen, daß andere ziemlich ähnliche Probleme ha-

98

Ulrich Rehder

Abbildung 4

Entwicklung der Gruppenarbeit

190 N

180

170

160

.........................

150

.........................

1, 21, 22, 24, 26, 27, 29)

140

LT

.......

Einschaützung durch die Teilnehmer

130

. .

//

(GEB-Fragen 4,

120 F

.

10

16

20

25

S51

SS

40

45

610

Sitzung Nummer

ben wie ich." (22); " Was ich heute in der Gruppe

oder ein Vielfaches von Fünf sind (in den Sitzungen

erlebte, hat mich an Situationen in meiner Vergan-

15 und 30 war nicht der GEB, sondern einer der

genheit erinnert." (24); "Heute hatte ich das Gefühl,

anderen Bogen benutzt worden, so daß die Werte

einem anderen Gruppenmitglied geholfen zu haben."

der jeweils nachfolgenden Sitzungen genommen

(26); "Heute sind mir Zusammenhänge in meinem

wurden). Es flossen nur die Werte der vier Teil-

Erleben deutlich geworden, die ich bisher noch nicht

nehmer ein, die bis dahin durchgängig an der Grup-

gesehen habe." (27); " Die Veränderungen, die ich

penarbeit teilgenommen hatten. Die dargestellte

heute bei den anderen sah, ermutigen mich." (29).

Kurve (Abb. 4) zeigt - trotz diverser Schwankungen

Die Beantwortung der Fragen geschieht auf einer

- an, daß die bisherige Arbeit den Erwartungen ent-

Skala von +3 bis -3, bei der der Mittelwert Null

spricht: Nach 50 Sitzungen werden die genannten

allerdings fehlt, so daß die Ergebnisse auf Werte

acht Fragen von den Gruppenmitgliedern im Durch-

von 6 bis 1 umgerechnet werden müssen, wenn man

schnitt mit einem Wert eingeschätzt, der knapp über

- was hier erforderlich erschien - die Skala als Inter-

+2 Legt. Zur Kurve und den Werten der y-Achse

vallskala auffaßt. Zur Erlangung eines vorläufigen

bleibt anzumerken: Das theoretische Minimum liegt

Überblicks und zur Vermeidung allzu differenzierter

bei 32 (alle acht Fragen von allen Mitgliedern mit -3

Einschätzungen wurden die Werte der genannten

bewertet), das Maximun bei 192 (alle acht Fragen

Fragen aus denjenigen Sitzungen addiert, die Fünf

von allen Mitgliedern mıt +3 bewertet). Der mitt-

Sexualdelinquenz

99

lere Wert beträgt bei 112 (die Hälfte der Mitglieder

Anmerkung

bewertet die Gruppe positiv, die andere Hälfte mit

Geringfügig überarbeitete Fassung eines bereits in der Krimi-

dem gleichen Betrag negativ). Die zusätzlich einge-

zeichnete - logarıthmische (Basis e) - Kurve zeigt

nalpädagogischen Praxis, 1993, 33, S. 18-37, erschienenen

die insgesamt positive Entwicklung an, die der Be-

Aufsatzes - mit freundlicher Genehmigung des Kriminalpäd-

agogischen Verlages, Lingen.

handlungsgruppenleiter aus eigener Beobachtung

bestätigen kann.

Diese positive Entwicklung läßt sich auch aus

Literaturverzeichnis

dem VEV ablesen, bei dem die drei durchgeführten

Messungen ergaben, daß bei der ersten und dritten

Abel, G. G., Rouleau, J.-L. (1990) The Nature and

sehr signifıkant positive Veränderungen erlebt wur-

Extent of Sexual Assault. In: Marshall, W. L., Laws,

den (bei der zweiten Messung keine Veränderung).

D. R., Barbaree, H. E. (Hrsg.) Handbook of Sexual

Die bisherigen Ergebnisse des FIE sind differenzier-

Assault, Plenum Press, New York.

ter zu betrachten: Die Internalisierung von Mißerfol-

gen verringerte sich, und das Bedürfnis nach Unab-

Arentewicz, G., Schorsch, V. (1980) Verhaltensthe-

hängigkeit sank. Irritierbarkeit und negative Selbst-

rapie sexueller Perversionen. In: Sigusch, V. (Hrsg.)

bewertung stiegen allerdings an. Dies kann auf die

Therapie sexueller Störungen, Thieme, Stuttgart.

ausführliche Erörterung der Straftaten und die Kon-

frontation mit eigenen Schwächen, aber auch auf

Bancroft, J. (1985) Grundlagen und Probleme mensch-

externe Einflüsse oder einen Anstieg an Offenheit in

licher Sexualität. Enke, Stuttgart.

der Gruppe (und damıiıt bei der Beantwortung der

Testfragen) zurückgeführt werden.

Berlin, F. S. Sex Offenders: A Biomedical Perspecti-

Wie stark die Offenheit innerhalb der Gruppe

ve and a Status Report on Biomedical treatment. In:

anstieg, läßt sich aus den Eintragungen der Teilneh-

Greer, J. G., Stuart, I. R. (Hrsg.) The Sexual Ag-

mer ın Diagramme (auf Wandpostern) ablesen, die

gressor. Van Nostrand Reinhold Company, New

York.

in der 23. Sitzung die Offenheit auf 40 % und in der

31. und 49. Sitzung auf 72 bzw. 75 einschätzten. Die

auf gleiche Weise ermittelte Effektivität der Grup-

Bräutigam, W., Clement, U. (1989) Sexualmedizin

penarbeit wıes einen parallelen Verlauf auf. Stets

im Grundriß. Thieme, Stuttgart.

größer waren jeweils die Erwartungen an die weitere

Entwicklung der Gruppe.

Brecher, E. M. (1978) Treatment Programs for Sex

Offenders. US Government Printing Office, Washing-

7.4 Abschließende Bemerkung

ton D. C.

Zusammenfassend läßt sich sagen, daß - neben

Dannecker, M. (1987) Bemerkungen zur strafrecht-

konventioneller Psychotherapie - für die Behandlung

lichen Behandlung der Pädosexualität. In: Jäger, H.,

Schorsch, E. (Hrsg.) Sexualwissenschaft und Straf-

von Sexualdelinquenten genügend psychologische

Methoden zur Verfügung stehen und daß auch eine

recht, Enke, Stuttgart.

ausreichende Zahl von Sexualdelinquenten die erfor-

derliche Behandlungsmotivation zeigt, um innerhalb

Eckert, J., Biermann-Ratjen, E.-M. (1985) Stationäre

des Vollzuges - oder mit der Unterstützung Außen-

Gruppenpsychotherapie. Springer, Berlin.

stehender - angemessene Behandlungsangebote zu

unterbreiten, die allerdings mit stützenden und ent-

Egg, R. (1984) Straffälligkeit und Sozialtherapie. C.

lassungsvorbereitenden Maßnahmen kombiniert wer-

Heymanns Verlag, Köln.

den müssen; auch erscheint es erforderlich, die ge-

schilderten Maßnahmen in einem positiven vollzugli-

Ertel, H. (1990) Erotika und Pornographie. Psycho-

chen Klima anzubieten, auch um den Tätern täglich

logie Verlags Union, München.

zu zeigen, welchen Wert ihre Behandlung besitzt.

Die Frage bleibt, in welchem Umfang "der Voll-

Feldhege, F. J., Krauthan, G. (1979) Verhaltenstrai-

zug" bereit oder in der Lage ist, der Behandlung von

ningsprogramm zum Aufbau sozialer Kompetenz,

Sexualstraftätern die erforderliche Priorität einzu-

Springer, Berlin.

räumen, um die Wahrscheinlichkeit einschlägiger

Rückfälle deutlich zu reduzieren.

Finkelhor, D. (1985) Sexual Abuse of Boys. In: Bur-

gess, A. W. (Hrsg.) Rape and Sexual Assault. Gar-

land Publishing, New York.

100

Ulrich Rehder

Gordon, L., O’Keefe, P. (1985) The "Normality" of

Knight, R. A., Prentky, R. A. (1990) Classifying Se-

Incest: Father-Daughter Incest as a Form of Family

xual Offenders. In: Marshall, W. L., Laws, D. R.,

Violence. Evidence from Historical Case Records.

Barbaree, H. E. (Hrsg.) Handbook of Sexual As-

In: Burgess, A. W. (Hrsg.) Rape and Sexual Assault,

sault. Plenum Press, New York.

Garland Publishing, New York.

Knopp, F. H. (1984) Retraining adult sex offenders:

Grawe, K., Dziewas, H. (1977) Interaktionelle Ver-

methods and models. Safer Society Press, Syracuse,

haltenstherapie. Partnerberatung 4.

N.Y.

Greer, J. G. (1983) The Sex Offender: Theories and

Knopp, F. H., Rosenberg, J., Stevensen, W. (1986)

Therapies, Programs and Polocies. In: Greer, J. G.,

Report on Nationwide Survey of Juvenile and Adult

Stuart, I. R. (Hrsg.) The Sexual Aggressor, Van

Sex-Offender Treatment Programs and Providers.

Nostrand Reinhold Company, New York.

Safer Society Press, Syracuse, N.Y.

Groth, A. N.(1979) Men Who Rape. Plenum Press,

Körner, H. (1977) Sexualkriminalität ım Alter. Enke,

New York.

Stuttgart.

Hartmann, U. (1989) Inhalte und Funktionen sexuel-

Lanyon, R. I. (1991) Theories of Sex Offending. In:

ler Phantasien. Enke, Stuttgart.

Hollin, C. R., Howells, K. (Hrsg.) Clinical Approa-

ches to Sex Offenders and Their Victims. John

Heilemann, M. (1986) Gemeindenahe Sexualstraftä-

Wiley & Sons, Chichester.

tertherapie: Ambulante therapeutische Angebote zur

Verminderung von Frauenfeindlichkeit und Verge-

Latza, B. (1991) Psychotherapie im Strafvollzug mit

waltigungsbereitschaft. In: Schorr, A. (Hrsg.) Bericht

Sexualdelinquenten. In: Rotthaus, W. (Hrsg.) Sexuell

über den 13. Kongreß für angewandte Psychologie.

deviantes Verhalten Jugendlicher. verlag modernes

lernen, Dortmund.

Deutscher Psychologen Verlag, Bonn.

Heim, N. (1980) Die Kastration und ihre Folgen bei

Laws, D. R. (Hrsg.) (1989) Relapse prevention with

Sexualstraftätern. Otto Schwarz & Co., Göttingen

sex-offenders, Guilford Press, New York.

Herman, J. (1985) Father-Daughter Incest. In: Bur-

Laws, D. R., Marshall, W. L. (1990) A Conditioning

gess, A. W. (Hrsg.) Rape and Sexual Assault, Gar-

Theory of the Etiology and Maintenance of Deviant

land Publishing, New York.

Sexual Preference and Behavior. In: Marshall, W.L.,

Laws, D. R., Barbaree, H.E. (Hrsg.): Handbook of

Heuer, G. (1978) Problem Sexualität im Strafvollzug.

Sexual Assault. Plenum Press, New York.

Klett-Cotta, Stuttgart.

Maisch, H. (1968) Inzest, Rowohlt, Reinbeck.

Hinsch, R., Pfingsten, U. (1983) Gruppentraining

sozialer Kompetenzen. Urban & Schwarzenberg,

Meyer Williams, L., Finkelhor, D. (1990) The Cha-

München.

racteristics of Incestuous Fathers: A Review of Re-

cent Studies. In: Marshall, W. L., Laws, D. R., Bar-

Hirsch, M. (1987) Realer Inzest. Springer, Berlin.

baree, H. E. (Hrsg.) Handbook of Sexual Assault,

Plenum Press, New York.

Klages, U. (1989) Fragebogen irrationaler Einstel-

lungen. Hogrefe, Göttingen.

Malamuth, N. M. (1986) Predictors of Naturalistic

Sexual Aggression. Journal of Personality and Social

Klebert, K., Schrader, E., Straub, W. G. (1987)

Psychology, 50, 5, 953-962.

KurzModeration. Windmühle GmbH, Hamburg.

Müller-Luckmann, E. (1989) Die sexuelle Vater-Toch-

de Klerk, R. (1991) Haben wir Angst vor Exhibi-

ter-Beziehung. In: Retzlaff, I. (Hrsg.) Gewalt gegen

tionisten oder haben wir Angst vor uns selbst? In:

Kinder, Jungjohann Verlagsgesellschaft, Neckarsulm.

Rotthaus, W. (Hrsg.) Sexuell deviantes Verhalten

Jugendlicher. verlag modernes lernen, Dortmund.

Sexualdelinquenz

101

Murphy, W. D. (1990) Assessment and Modification

Rehder, U., Meilinger, H.-G. (1992) Sexueller Miß-

brauch - Straftat und inhaftierte Täter. In Vorberei-

of Cognitive Distortions iın Sex Offenders. In: Mars-

hall, W. L., Laws, D. R., Barbaree, H. E. (Hrsg.)

tung.

Handbook of Sexual Assault, Plenum Press, New

York.

Rogoll, R. (1972) Nimm dich, wie du bist - Eine

Einführung in die Transaktionsanalyse. Herderbü-

Oerters, K. (1991) Sexualstraftäterberatung bei Pro

cherei, Freiburg im Breisgau.

Famulie. In: Kuntz-Brunner, R., Kwast, H. (Hrsg.)

Sexualität BRD/DDR im Vergleich. Holtzmeyer

Schorsch, E. (1980) Sexuelle Perversionen: Ideo-

Verlag, Braunschweig.

logie, Klinik, Kritik. In: Sigusch, V. (Hrsg.) Therapie

sexueller Störungen. Thieme, Stuttgart.

Orthner, H. (1981) Über die Beeinflußbarkeit von

Sexualstörungen durch die vordere Hypothalamo-

Schorsch, E. (1987) Therapie mit Sexualstraftätern.

tomie, dargestellt am Patientengut der Göttinger

In: Jäger, H., Schorsch, E. (Hrsg.) Sexualwissen-

stereotaktischen Arbeitsgruppe. In: Nass, G. (Hrsg.)

schaft und Strafrecht, Enke, Stuttgart.

Biologische Ursachen abnormen Verhaltens, Akade-

mische Verlagsgesellschaft, Wiesbaden.

Schorsch, E. (1992) Sexualität als Straftatbestand.

Praxis der Forensischen Psychologie 2 (2), Mittei-

Otto, M. (1988) Gemeinsam lernen durch soziales

Jungsblatt der Sektion Forensische und Kriminal-

Training. Kriminalpädagogischer Verlag, Lingen.

psychologie ım BDP, Bremen.

Perkins, D. (1991) Clinical Work with Sex Offenders

Schorsch, E., Galedary, G., Haag, A., Hauch, M., Loh-

in Secure Settings. In: Hollin, C. R., Howells, K.

se, H. (1985) Perversion als Straftat, Springer, Berlın.

(Hrsg.) Clinical Approaches to Sex Offenders and

Their Victims, John Wiley & Son, Chichester.

Schmidt, G. (1984) Drang und Lust. In: Kentler, H.

(Hrsg.) Sexualwesen Mensch, Hoffmann und Campe,

Pern, R., Heilemann, M. (1986) Sexualstraftäter-

Hamburg.

Therapie zwischen Anspruch und Wirklichkeit. Son-

derdruck des "Deutschen Instituts für Sexualitäts-

Schultka, H. (1977) Katamnestische Erhebungen über

therapie e. V.", Hameln.

entmannte Sexualdelinquenten, 5-10 Jahre nach der

Operation. In: Maßnahmen zur Behandlung von Se-

Pfäfflin, F.: (1987) Fünf Jahre Transsexuellengesetz -

xualtätern/Tagungsbericht. (Hrsg.): Justizministeri-

eine Zwischenbilanz. In: Jäger, H., Schorsch, E.

um Baden-Württemberg.

(Hrsg.): Sexualwissenschaft und Strafrecht, Enke,

Stuttgart.

Schwartz, M. F., Masters, W. H. (1985) Treatment

of Paraphiliacs, Pedophiles, and Incest Families. In:

Pithers, W. D. (1990) Relapse Prevention with Se-

Burgess, A. W. (Hrsg.) Rape and Sexual Assault,

xual Aggressors: A _ Method for Maintaining The-

Garland Publishing, New York.

rapeutic Gain and Enhancing External Supervision.

In: Marshall, W. L., Laws, D. R., Barbaree, H. E.

Specht, F. (1989) Somato- und psychosexuelle Ent-

(Hrsg.) Handbook of Sexual Assault, Plenum Press,

wicklung im Kindes- und Jugendalter. In: König, G

New York.

(Hrsg.) Gestörte Sexualentwicklung. Ernst Reinhard

Verlag, München.

Rachman, S. (1977) Fetischismus. In: Kockott, G.

(Hrsg.): Sexuelle Störungen, Urban & Schwarzen-

Wiederholt, I. C. (1989) Psychiatrisches Behand-

berg, München.

lungsprogramm für Sexualtäter in der Justizvollzugs-

anstalt München. Zeitschrift für Strafvollzug und

Rehder, U. (1990) Aggressive Sexualdelinquenten.

Straffälligenhilfe 4/89, Gesellschaft für Fortbildung

der Strafvollzugsbediensteten e.V., Wiesbaden.

Kriminalpädagogischer Vcirlag, Lingen.

Rehder, U. (1992) Erscheinungsformen abweichen-

Yalom, I. D. (1974) Gruppenpsychotherapie. Kind-

den Sexualverhaltens. In: Evers T., Exler, W. (Hrsg.):

ler, München.

"Psychosoziale Betreuung von Sexualstraftätern".

Hofgeismarar Protokolle 297 Evangelische Akade-

Zielke, M. Kopf-Mehnert, C. (1978) Veränderungs-

mie Hofgeismar (Am 26.09.90 gehaltenes Einfüh-

fragebogen des Erlebens und Verhaltens. Beltz, Wein-

rungsreferat).

heim.

Teil II

Synopsen zur Sozialtherapie

Sozialtherapie aus der Sicht

der Bundesländer

- eine Umfrage -

107

Sozialtherapie aus der Sicht der Bundesländer - eine Umfrage

zusammengestellt und bearbeitet

von Rudolf Egg

Vorbemerkung

Richtlinien über die Ausgestaltung des Vollzuges

sowie Konferenzordnungen vorhanden sind.

Die nachfolgende Übersicht enthält die Ergeb-

nisse einer Umfrage bei den Ministerien bzw. Se-

Die ursprüngliche Absicht, alle landesspezifi-

schen Regelungen zu sozialtherapeutischen Einrich-

natsverwaltungen für Justiz der Bundesländer, die

tungen auch in diesem Buch abzudrucken, scheiterte

im Sommer 1992 durchgeführt wurde‘. Erfragt wer-

den sollten Stellungnahmen zur Praxis und zur kri-

an dem Gesamtumfang dieses Materials, das den

Band erheblich verteuert hätte. Interessenten kön-

minalpolitischen Bewertung der sozialtherapeuti-

nen sich jedoch an den Herausgeber wenden. Es

schen Einrichtungen des Justizvollzuges. Zur Ge-

währleistung einer möglichst raschen und einfachen

wäre eine lohnende Aufgabe, die verschiedenen

Vorschriften in einer gesonderten Studie verglei-

Beantwortung wurden - anders als bei der zeitglei-

chen Befragung der sozialtherapeutischen Anstalten

chend zu analysieren und ggf. mit der jeweiligen

Praxis der Anstalten zu vergleichen.

und Abteilungen - keine umfangreichen Fragebögen

Pläne für den Aufbau neuer bzw. den Ausbau

versandt, sondern lediglich drei kurze Fragen ge-

stellt:

bereits bestehender Einrichtungen werden von den

Ländern, wenn überhaupt, in eher vorsichtiger Wei-

1) Welchespezifischen Vorschriften/Regelungenbe-

se genannt. Von daher ist nicht zu erwarten, daß

züglich sozialtherapeutischer Einrichtungen des

sich die derzeit verfügbare Zahl an Haftplätzen in

Justizvollzuges bestehen in Ihrem Geschäftsbe-

sozialtherapeutischen Einrichtungen in den nächsten

reich?

Jahren spürbar erhöhen wird. Eine gewisse Aus-

2)

Planen Sie innerhalb der nächsten fünf bis zehn

nahme bildet hier Niedersachsen, das die Einrich-

Jahre Veränderungen/Erweiterungen/Neugründun-

tung einer neuen Abteilung für Frauen sowie von

gen bezüglich sozialtherapeutischer Einrichtun-

zwei zusätzlichen Abteilungen für Männer (Hanno-

gen des Justizvollzuges? Ggf. welche konkreten

ver und Lingen) bereits weit vorangetrieben hat. Auf

Schritte planen Sie?

der anderen Seite - und dies ist in Zeiten zuneh-

3)

Halten Sie im Rahmen der Erweiterung des Auf-

mend engerer Haushaltsmittel vielleicht schon ein

gabenbereiches der Justizvollzugsanstalten (z.B.

Erfolg - muß auf absehbare Zeit auch keine völlige

Stagnation oder gar ein Abbau an Kapazitäten ın

Verbesserung der Betreuung im Regelvollzug, Dif-

ferenzierung der Fachdienste) sozialtherapeuti-

der Sozialtherapie befürchtet werden.

sche Anstalten für notwendig?

Auch in den neuen Bundesländern gibt es Über-

Die Antworten zeigen, daß die Länder ausnahms-

legungen im Hinblick auf sozialtherapeutische Eın-

los an dem Konzept der Sozialtherapie im Justizvoll-

richtungen. Lediglich Thüringen konnte allerdings

bei dieser Umfrage auch schon einen Ort (Gräfen-

zug festhalten wollen; sie begründen dies in teilweise

sehr differenzierter Form. In den Ländern, die be-

tonna) und eine Größenordnung (24 Plätze) für die

geplante Abteilung nennen. Es wäre wünschenswert,

reits sozialtherapeutische Anstalten oder Abteilun-

wenn diese oder ähnliche Pläne etwa durch ein Mo-

gen eingerichtet haben, bestehen ın sehr unter-

schiedlicher Weise Verwaltungsvorschriften zur

dellprogramm des Bundes nachhaltig unterstützt

werden könnten. Als Beispiel könnte hier der seit

Regelung dieses Praxisbereiches. Zwar könnte es

mehreren Jahren bestehende Modellverbund Psych-

sein, daß die Länder der Bitte um Zusendung der

einschlägigen Vorschriften nicht in stets gleicher

jatrie des Bundesministeriums für Gesundheit die-

nen, mit dem u.a. auch Einrichtungen der forensi-

Weise nachgekommen sind und z.B. nur die jeweils

aktuellsten Regelungen berücksichtigten. Ein Ver-

schen Psychiatrie seit einigen Jahren gezielt geför-

dert werden.

gleich der Inhalte der vorgelegten Papiere zeigt

jedoch, daß offenbar eine große Bandbreite in bezug

auf die konkrete Regelungspraxis in diesem Bereich

Anmerkung

besteht. So verfügen z.B. Baden-Württemberg und

x

Der Bearbeiter dankt den Landesjustizverwaltungen für ihre

Hamburg lediglich über Vorschriften bezüglich der

freundliche Unterstützung dieser Umfrage sowie Herrn Prof.

Auswahl bzw. Verlegung von Gefangenen, während

Dr. G. Schmitt für seine Anregungen und Hilfen bei der

in Nordrhein-Westfalen daneben auch detaillierte

Vorbereitung.

801

Synopse "Sozialtherapeutische Einrichtungen"” 1992

Umfrage bei den Ministerien/Senatsverwaltungen für Justiz

Berlin

Fragen

Baden-Württemberg

Bayern

Brandenburg

1. Welche spezifischen Vorschrif-

Seit 1990 haben wir seitens der Aufsichtsbehörde

Im hiesigen Geschäftsbereich gibt es folgende

Die Anlage enthält die wesentlichen Vor-

In meinem Geschäftsbereich gibt es

ten/Regelungen bezüglich

nur noch das Verlegungsverfahren gesondert gere-

Regelungen, die sozialtherapeutische Einrichtun-

schriften und Regelungen für die sozialthera-

keine sozialtherapeutischen Einrich-

n betreffen (siehe Anlage):

peutischen Einrichtungen in Berlin. Die Aus-

tungen des Justizvollzuges. Es exi-

sozialtherapeutischer Einrich-

gelt. Der entsprechende Erlaß vom 26. März 1990

_ge

stieren demgemäß keine spezifischen

tungen des Justizvollzuges

ist in der Anlage beigefügt. Des weiteren besteht

Bayerische Verwaltungsvorschrift zu $ 9

werden derzeit überarbeitet und aktualisiert.

führungsvorschriften zu $$ 123 ff. StVollzG

Vorschriften.

bestehen in Ihrem Geschäfts-

die Vorgabe, daß Gefangene mit lebenslanger

StVollzG,

bereich?

Freiheitsstrafe oder Sicherungsverwahrung nur in

Verwaltungsvorschrift betr. die Führung von

geeigneten Einzelfällen nach besonders gründli-

Personalakten und von Therapieakten für die

cher Prüfung durch den Anstaltsleiter und bei hin-

Gefangenen in der sozialtherap. Forschungs-

reichender Aussicht auf Behandlungserfolg aufge-

und Erprobungsanstalt Erlangen vom 6.8.1974,

nommen werden dürfen.

Gz. 1464-VIIa-2710/74,

Verwaltungsvorschrift betr. therap. Maßnahmen

in der JVA Erlangen während der Arbeitszeit

vom 29.4.1992, Gz. 4523-V]la-913/92,

Verwaltungsvorschrift betr. sozialtherap.

Abteilung für Sexualtäter in der JVA Mün-

chen vom 26.10.1982, Gz. 4428-VIIa-2086/82,

sowie

Verwaltungsvorschrift betr. Durchsuchung von

Abs. 2 StVollzG bei der Rückkehr aus dem Ur-

Gefangenen in der JVA Erlangen nach $ 84

laub vom 1.2.1978, Gz. 4430- VIIa-2036/78,

i.d.F. des Rundschr. vom 5.1.1981, Gz. 4430-

VIla-1504/81.

Planen Sie innerhalb der näch-

Wir befassen uns gegenwärtig mit der Frage,

Eine Neugründung innerhalb der näch-

Zu 2. und 3. Sozialtherapeutische Einrichtungen

In der JVA Erlangen wird derzeit die Konzeption

sten fünf bis zehn Jahre Ver-

halten wir im Justizvollzug zunehmend für

der Sozialtherapie überarbeitet. Längerfristig ist

ob und an welchem Ort die Sozialtherapeu-

sten 5 - 10 Jahre ist nicht geplant. Mit

Blick auf die in Berlin vorhandenen

änderungen/Erweiterungen/

notwendig.

geplant, die Abteilung des geschlossenen Voll-

tische Anstalt für Männer, die seit ihrer

Neugründungen bezüglich so-

Ein entsprechendes ausreichendes Behandlungs-

zuges von derzeit 35 auf bis zu 60 Plätze auszu-

Gründung zunächst Abteilung war, dann

Kapazitäten im Bereich der sozial-

zialtherapeutischer Einrichtun-

angebot fehlt bislang im Jugendstrafvollzug. Hier

weiten.

Teilanstalt der JVA Tegel wurde, ver-

therapeutischen Anstalt wird eine

gen des Justizvollzuges?

wäre eine sozialtherapeutische Abteilung wün-

In der sozialtherapeutischen Abteilung für

selbständigt werden kann. Mit einer kon-

Zusammenarbeit bei der Nutzung die-

Ggf. welche konkreten Schritte

schenswert. Ein Ansatz in dieser Richtung besteht

Sexualstraftäter in der JVA München sind Verän-

kreten Vorentscheidung ist im Verlaufe der

ser Einrichtung angestrebt.

derungen oder Erweiterungen für die nächsten

kommenden sechs Monate zu rechnen.

planen Sie?

seit Frühjahr 1991 mit einem "Anti-Gewalts-Trai-

Jahre nicht zu erwarten.

In Verbindung mit der Suche nach geeig-

ning". Konkrete Ausbaupläne liegen jedoch der-

zeit noch nicht vor.

neten Standorten für den Frauenvollzug gibt

Ein weiteres Entwicklungsfeld ist die Sexual-

es auch Umzugsplanungen für die Sozial-

therapie im Erwachsenenvollzug. Die Sozialthe-

therapeutische Abteilung. An ihrem Status

rapeutische Anstalt Baden-Württemberg kann mit

als Bereich des offenen Vollzugs wird sich

ihrer analytisch orientierten psychotherapeutischen

nichts ändern.

Behandlungskonzeption bei weitem nicht alle

Halten Sie im Rahmen der

Sexualdelinquenten erreichen. Deshalb bemühen

stalten um weitere

Sozialtherapeutische Einrichtungen sind not-

Unsere beiden sozialtherapeutischen Ein-

Im Rahmen der Erweiterung des Auf-

Erweiterung des Aufgaben-

sich unsere Langstr

wendig und wünschenswert. Eine psychotherapeu-

richtungen sind für den Fall des Umzugs so

gabenbereiches der JVAen werden

bereiches der Justizvollzugs-

(ambulante) therapeutische Angebote. Ob inso-

tische und sozialtherapeutische Behandlung von

ausgelegt, daß sie bezüglich der Behand-

sozialtherapeutische Anstalten

anstalten (z. B. Verbesserung

weit eine einheitliche weitere Behandlungskon-

Straffälligen ist im Normahlvollzug regelmäßig

lungsplätze expandieren können. Dies ist

grundsätzlich für notwendig gehalten.

der Betreuung im Regehollzug,

zeption in den nächsten Jahren entsteht, wird in

aufgrund der gegebenen personellen und räumli-

auch im Hinblick auf die sich abzeichnende

erster Linie eine Frage der verfügbaren

chen Bedingungen nicht im erforderlichen Um-

Kooperation mit dem Land Brandenburg

Differenzierung der Fach-

finanziellen Mittel sein.

erforderlich. Neue und weitere sozial-

dienste) sozialtherapeutische

fang möglich. Zudem können, sofern entspre-

Anstalten für notwendig?

chende Finanzmittel verfügbar sind, in sozial-

therapeutische Bereiche sind wegen der

therapeutischen Einrichtungen neue Behandlungs-

ausreichend vorhandenen Behandlungs-

und OÖrganisationsmodelle erprobt und für den

kapazität nicht erforderlich.

Normalvollzug nutzbar gemacht werden.

Umfrage bei den Ministerien/Senatsverwaltungen für Justiz/II

Fragen

Bremen

Hamburg

Hessen

Mecklenburg- Vorpommern

1. Welche spezifischen Vorschrif-

In meinem Geschäftsbereich gibt es kei-

Für die beiden Hamburger Sozialthera-

Die spezifischen Regelungen zur soziaitherapeutischen Behandlung

Spezifische Vorschriften/Regelun-

ten/Regelungen bezüglich sozial-

ne sozialtherapeutischen Einrichtungen

peutischen Anstalten bestehen nur all-

in der JVA Kassel II sind in den Hessischen Ausführungsbestim-

gen bezüglich sozialtherapeuti-

therapeutischer Einrichtungen des

des Justizvollzuges. Demgemäß existie-

gemeine Verfügungen zum Auswahlver-

mungen (HAB) zu $ 9 i.V.m. $& 124 StVollzG aufgenommen wor-

scher Einrichtungen des Justiz-

Justizvollzuges bestehen in Ihrem

ren keine spezifischen Vorschriften.

fahren ($ 9 StVollzG), die in der Anlage

den (Anl. a). Eine Erweiterung der Aufnahmevoraussetzungen zur

vollzuges bestehen in meinem

Geschäftsbereich?

enthalten sind.

Verlegung in die Sozialtherapeutische Anstalt wurde - abweichend

Geschäftsbereich nicht. Sozial-

von der vorgenannten Vorschrift - ab 01.04. 1992 probeweise für

therapeutische Einrichtungen sind

nicht vorhanden.

die Dauer eines Jahres im Erlaß vom 05.02.1992 verfügt (Anl. b).

Darüber hinaus ist eine ständige Arbeitsgruppe "Kontaktpersonen

Sozialtherapie" eingerichtet, der Mitarbeiter der Sozialtherapeu-

tischen Anstalt und den Entsendeanstalten angehören. Jährlich ca.

zweimal trifft die Arbeitsgruppe zusammen.

A

Planen Sie innerhalb der nächsten

Eine Neugründung innerhalb der näch-

Nein

Beabsichtigte Veränderungen ergeben sich einmal aus der zu 1) ge-

Die Neugründung von sozialthera-

fünf bis zehn Jahre Veränderun-

sten fünf bis 10 Jahre ist nicht geplant.

nannten Erlaßlage; zum anderen aus der Tatsache, daß sich derzeit

peutischen Einrichtungen des

gen/Erweiterungen/Neugründungen

eine kleine Gruppe von Strafgefangenen in der Sozialtherapeuti-

Justizvollzuges ist innerhalb der

bezüglich sozialtherapeutischer Ein-

schen Anstalt befindet, die nicht an einer sozialtherapeutischen

nächsten fünf bis zehn Jahre nicht

Behandlung teilnimmt. Diese Gefangenen haben zum Zweck einer

geplant.

richtungen des Justizvollzuges?

beruflichen Ausbildung in der JVA Kassel II Aufnahme gefunden.

Das Land Mecklenburg-Vorpom-

Ggf. welche konkreten Schritte

mern befindet sich auch im Be-

planen Sie?

Inwieweit diese Doppelgruppierung zukünftig aufrechterhalten

wird, bleibt weiteren Erfahrungen vorbehalten.

reich des Strafvollzuges noch in

Dem in der Anlage enthaltenen Erlaß ist entnehmbar, wie zentral

der Aufbauphase.

derzeit Fragen der Geeignetheit von Gefangenen für sozialthera-

Es ist daher zur Zeit noch nicht

peutische Behandlung bearbeitet werden. In diesem Zusammen-

möglich, abschließende Auskünfte

hang könnten in weiterer Zukunft auch Überlegungen reifen, ju-

zur Frage der Errichtung sozial-

therapeutischer Einrichtungen zu

gendlichen Straftätern vermehrt Zugang zur Sozialtherapeutischen

Anstalt zu ermöglichen. Es könnte auch daran gedacht werden, in

geben.

der Anstalt, die derzeit ausschließlich Männern zugänglich ist,

Frauen aufzunehmen. Darüber hinaus ist beabsichtigt, die JVA

Frankfurt am Main III (Frauen und weibliche Jugendliche) im

Strathaftbereich in eine Sozialtherapeutische Anstalt zu wandeln.

Dieser Absicht stehen jedoch in den kommenden Jahren vor allem

erhebliche Bauvorhaben im Wege, so daß selbst an Ansätze einer

Realisierung momentan nicht gedacht werden kann.

[90)

Halten Sie im Rahmen der Erwei-

Im Rahmen der Erweiterung des Auf-

Die Justizbehörde Hamburg sieht in den

Die Notwendigkeit Sozialtherapeutischer Anstalten steht in meinem

Grundsätzlich werden sozialthera-

Geschäftsbereich außer Frage (siehe auch Ausführungen zu 2).

peutische Einrichtungen im Rah-

terung des Aufgabenbereiches der

gabenbereichs der JVAen werden sozial-

Sozialtherapeutischen Anstalten nicht

men der Erweiterung des Aufga-

Justizvollzugsanstalten (z. B.

therapeutische Anstalten grundsätzlich

nur außerordentlich wichtige Einrichtun-

Andererseits wird zunehmend erkennbar, daß Behandlungsweisen,

benbereiches der JVAen für not-

Verbesserung der Betreuung im

für notwendig gehalten. Es wird jedoch

gen für eine bestimmte Klientel, son-

Arbeitsprinzipien, und sonstige spezifische Regelungen aus der

Regebhollzug, Differenzierung der

nicht für sinnvoll erachtet, im Lande

dern die Arbeit der Sozialtherapie wird

Sozialtherapeutischen Anstalt nicht ausschließlich auf den Regel-

wendig erachtet.

Fachdienste) sozialtherapeutische

Bremen eine eigene sozialtherapeutische

als Vorbild für die Arbeit im Strafvoll-

vollzug übertragbar sind. Zwar wäre es beispielsweise wünschens-

Anstalten für notwendig?

Anstalt zu errichten. In den relativ

zug schlechthin angesehen. So spielten

wert, die Regelung nach $ 124 StVollzG (Sonderurlaub) auch auf

bei der Neuplanung einer Hamburger

den offenen Vollzug zu übertragen - entsprechende Prüfungen

wenigen in meinem Geschäftsbereich

eintretenden Fällen erfolgt die Unter-

Vollzugsanstalt in Hamburg-Billwerder

wurden hier vor Zeiten (erfolglos) vorgenommen. Bei Strafge-

bringung in einer sozialtherapeutischen

die Erfahrungen der Sozialtherapeu-

fangenen im Regeivollzug gibt es jedoch Behandlungserfordernisse

Anstalt im Einzelfall im Wege der

tischen Anstalt Altengamme eine wich-

und -bedürfnisse, die in der Sozialtherapie weniger zum Tragen

Abweichung vom Vollstreckungsplan.

tige Rolle bei der Konzeptentwicklung.

kommen. Hierbei ist gedacht an: Psychotherapie durch externe

Hamburg möchte deshalb auf keinen

Arzte bzw. Psychologen, besondere Formen des sozialen Trainings,

Fall auf die Sozialtherapeutischen

Beratung und psychosoziale Versorgung drogenabhängiger Ge-

Anstalten verzichten, sondern strebt im

fangener (einschließlich der mit Methadon Substituierten), Umgang

Gegenteil an, die anderen Vollzugs-

mit ausländischen Gefangenen sowie HIV-Infizierten oder AIDS-

anstalten in der Ausstattung und in der

Erkrankten.

Arbeit den Sozialtherapien - soweit es

sinnvoll ist - anzugleichen.

601

OTT

Umfrage bei den Ministerien/Senatsverwaltungen für Justiz/II[

Fragen

Niedersachsen

Nordrhein-Westfalen

Rheinland-Pfalz

Saarland

1. Welche spezifischen Vor-

Die Organisation der Sozialtherapeutischen An-

Bezüglich der sozialtherapeutischen Anstalten in NRW

Mit Allgemeinverfügung des MdJ vom

Sozialtherapeutische Einrichtungen

schriften/Regelungen bezüglich

stalt Bad Gandersheim und der psychologischen

bestehen folgende spezifische Vorschriften/Regelungen

15.01.1976 - 4402 - 5 - 4/76 - JBI. S. 49 wurde

des Justizvollzuges bestehen in mei-

1

Richtlinien für die Auswahl von Gefangenen für die

die Sozialtherapeutische Anstalt in Ludwigs-

nem Geschäftsbereich nicht. Somit

sozialtherapeutischer Einrich-

Behandlungsabteilung bei der JVA Hannover

tungen des Justizvollzuges be-

(sozialtherapeutische Abteilung im Aufbau) ist in

JVAen Düren und Gelsenkirchen im Rahmen des

hafen eingerichtet.

sind hierzu auch keine spezifischen

stehen in Ihrem Geschäfts-

Allgemeinverfügungen geregelt (siehe Anlage).

Einweisungsverfahrens - RV d. JM vom 20. Dezem-

Mit Rundschreiben des MdJ vom (erstmals)

Vorschriften erlassen worden.

bereich?

ber 1976 (4428 - IV A. 21)

26.01.1977 - 4402 - 5 - 6/77 - jetzt JBI. 1988,

Richtlinien über die Ausgestaltung des Vollzuges in

S. 199, wurden die Aufgaben des Kriminolo-

den JVAen Düren und Gelsenkirchen - Erlaß des

gischen Dienstes für den Bereich des Straf-

JM vom 20.12.1976 (4428 - IV A. 20)

vollzuges der Sozialtherapeutischen Anstalt

Konferenzordnung für die JVA Gelsenkirchen

zugewiesen (Anlage).

- Erlaß des JM vom 22.8.1975 (4428 - IV A. 23)

Desweiteren existiert eine Verwaltungsvor-

Konferenzordnung für die JVA Düren - Erlaß des

schrift vom 07.06.1985 - 4428 - 5 - 4/85 - JBl.

S. 125; 1990 S. 242 - über die Führung von

JM vom 20.7.1978 (4402 E - IV A. 201)

un

Ergänzende Anordnung für den Vollzug im Über-

Therapieakten in der Sozialtherapeutischen

gangshaus Köln der JVA Düren - Erlaß des JM vom

Anstalt (Anlage).

20. Juli 1978 (4428 -IV A. 25).

N

Planen Sie innerhalb der näch-

Die Teilanstalt für Frauen der Sozialtherapeutisc-

Die Haftplatzkapazität der sozialtherapeutischen Ein-

Derzeit wird in Erwägung gezogen, ob in der

Bereits seit längerer Zeit existiert

hen Anstalt Bad Gandersheim wird derzeit für so-

Sozialtherapeutischen Anstalt in Ludwigsha-

die Konzeption für eine sozialthe-

sten fünf bis zehn Jahre Ver-

richtungen des Landes bedarf einer Erweiterung. Vor-

änderungen/Erweiterungen/

zialtherapeutische Zwecke umgebaut; das erfor-

behaltlich der demnächst zu erwartenden Ergebnisse

fen eine Abteilung für weibliche Stratgefan-

rapeutische Abteilung in der JVA

Neugründungen bezüglich

derliche Personal ist vorhanden. Die ersten Klien-

einer Untersuchung des Max-Planck-Instituts für Aus-

gene und/oder eine Abteilung für erwachsene

Saarbrücken. Ob und wann diese

ländisches und Internationales Strafrecht, Freiburg,

und heranwachsende Sexualstraftäter einge-

Abteilung eingerichtet werden

sozialtherapeutischer Einrich-

tinnen können voraussichtlich Ende 1993 aufge-

kann, hängt davon ab, daß entspre-

tungen des Justizvollzuges?

nommen werden.

über die Effizienz sozialtherapeutischer Behandlung in

richtet werden soll. Insoweit ist jedoch noch

Ggf. welche konkreten Schritte

Die Umgestaltung der Behandlungsabteilungen

Nordrhein-Westfalen wird daher eine Erweiterung der

keine Entscheidung getroffen, so daß von

chende Stellen bewilligt werden.

der JVAen Hannover und Lingen I in sozial-

Haftplatzkapazität in den sozialtherapeutischen Ein-

einer "Planung" auch noch nicht gesprochen

Angesichts der Haushaltslage des

planen Sie?

werden kann.

Saarlandes ist jedoch auf absehbare

theraputische Abteilungen wird voraussichtlich

richtungen des Landes angestrebt; sie wird angesichts

ebenfalls Ende 1993 abgeschlossen sein.

der schwierigen Personalsituation im Vollzug und der

Zeit hiermit nicht zu rechnen.

hohen Personalintensität sozialtherapeutischer Ein-

richtungen allerdings in absehbarer Zeit nur zu errei-

chen sein, wenn Lösungen gefunden werden, die eine

wesentliche Personalverstärkung nicht erfordern. Unter

diesen Gesichtspunkten wird vorrangig geprüft werden,

ob die JVA Düren durch einen Anbau erweitert wer-

den kann, zumal die Anstalt in ihren Funktions- und

Versorgungseinrichtungen so ausgelegt ist, daß eine

Belegungserhöhung keine Schwierigkeiten bereiten

dürfte.

Grundsätzlich werden sozialthera-

Halten Sie im Rahmen der

Die Planungen in Niedersachsen zeigen, daß der

Ja

Auch bei einer Verbesserung der Betreuung

Erweiterung des Aufgaben-

Sozialtherapie zunehmende Bedeutung beigemes-

der Gefangenen und bei Erhöhung der Qua-

peutische Einrichtungen für not-

sen wird. Es bleibt abzuwarten, ob der Bedarf mit

ltät und Quantität der Fachdienste im Re-

wendig gehalten. Im übrigen nehme

bereiches der Justizvollzugs-

ich Bezug auf meine Antwort zu

anstalten (z. B. Verbesserung

insgesamt 84 Behandlungsplätzen gedeckt werden

gehwvollzug wird die Notwendigkeit der Sozial-

der Betreuung im Regehvollzug,

kann.

therapeutischen Anstalt von uns weiterhin

Frage 2.

Differenzierung der Fach-

bejaht. Besonderer und spezieller Therapie-

bedarf wird auch bei den angesprochenen

dienste) sozialtherapeutische

Anstalten für notwendig?

Verbesserungen nicht von den übrigen

JVAen unseres Geschäftsbereiches abgedeckt

werden können.

Umfrage bei den Ministerien/Senatsverwaltungen für Justiz/IV

Fragen

Sachsen

Sachsen-Anhalt

Schleswig-Holstein

Thüringen

In meinem Geschäftsbereich gibt es derzeit

1. Welche spezifischen Vorschrif-

Im Freistaat Sachsen sind derzeit

In meinem Geschäftsbereich gibt es noch keine

Die Anlage enthält die Ergänzenden Verwaltungs-

ten/Regelungen bezüglich

sozialtherapeutische Einrichtungen

Sozialtherapeutischen Einrichtungen des Justiz-

vorschriften zu $ 9 StVollzG.

keine Vorschriften/Regelungen hinsichtlich

sozialtherapeutischer Einrichtungen des

sozialtherapeutischer

weder vorhanden noch in Planung.

vollzuges. Demzufolge bestehen keine spezifischen

Einrichtungen des Justizvoll-

Demzufolge gibt es auch keine spezifi-

Vorschriften und Regelungen.

Justizvollzuges.

zuges bestehen in Ihrem Ge-

schen Vorschriften/Regelungen bezüg-

schäftsbereich?

lich therapeutischer Einrichtungen im

hiesigen Geschäftsbereich.

\

Im Rahmen des Neubaues der JVA in

(0)

Planen Sie innerhalb der näch-

Mittelfristig ist im Freistaat Sachsen

Innerhalb der nächsten Jahre ist die Neugründung

Es ist beabsichtigt, die Sozialtherapeutische

sten fünf bis zehn Jahre Ver-

zumindest die Einrichtung einer sozial-

einer Sozialtherapeutischen Einrichtung nicht

Abteilung der JVA Lübeck aufzulösen und eine

Gräfentonna ist eine sozialtherapeutische

Abteilung mit 24 Plätzen geplant. Ich gehe

änderungen/Erweiterungen/

therapeutischen Abteilung innerhalb

beabsichtigt.

Sozialtherapeutische Abteilung bei der JVA

Neugründungen bezüglich

einer noch auszuwählenden JVA beab-

Neumünster einzurichten. Angestrebt wird die

davon aus, daß dieses Vorhaben in den näch-

Umorganisation für die Jahre 1994/95. Die Pla-

sten 5 bis 10 Jahren realisiert werden kann.

sozialtherapeutischer Ein-

sichtigt. Konkrete Planungen allerdings

richtungen des Justizvollzuges?

gibt es dafür noch nicht.

nungen sind nocht nicht soweit vorangeschritten,

daß hier nähere Einzelheiten dargestellt werden

Ggf. welche konkreten Schritte

planen Sie?

könnten.

Halten Sie im Rahmen der

Sozialtherapeutische Anstalten bzw. die

Aus hiesiger Sicht sind Sozialtherapeutische

Die Sozialtherapie hat ihren festen Platz im

Ich halte den Aufbau sozialtherapeutischer

Einrichtungen im Bereich des Vollzuges für

Erweiterung des Aufgaben-

Einrichtung einer sozialtherapeutischen

Anstalten notwendig.

System des Strafvollzuges. Die Gestaltung und die

bereiches der Justizvollzugs-

Abteilung für den Justizvollzug werden

Arbeit der Sozialtherapeutischen Abteilung der

notwendig. Das ergibt sich schon aus meiner

auch im Freistaat Sachsen - auch zur

JVA Lübeck haben positiv in viele Bereiche des

vorangegangenen Antwort.

anstalten (z. B. Verbesserung

der Betreuung im Regekhollzug,

Erweiterung des Aufgabenbereiches

allgemeinen Vollzuges ausgestrahlt und so zur

Verbesserung des Strafvollzuges beigetragen.

Differenzierung der Fach-

der JVAen - für notwendig gehalten.

dienste) sozialtherapeutische

Sozialtherapie als Sonderform des Strafvollzuges

Anstalten für notwendig?

ist nach unserer Auffassung unverzichtbar

geworden.

IIT

113

Sozialtherapie im Justizvollzug

- Vorbemerkungen zur Synopse 1992 -

von Rudolf Egg und Günter Schmitt

1. Zur Geschichte der Synopse

Personalbedarf in den sozialtherapeutischen

Anstalten unter Berücksichtigung des zugewie-

Bald nach Verabschiedung des 2. Strafrechts-

senen Aufgabenbereichs

reformgesetzes am 4. Juni 1969 (in dem u.a. die

n

Bildung von Vollzugsgemeinschaften

Einrichtung sozialtherapeutischer Anstalten zwin-

Einrichtung vonsozialtherapeutischen Anstalten

gend vorgeschrieben wurde), haben die Justizmini-

für Frauen

ster und -senatoren auf ihrer Konferenz am 30./31.

Innere Organisation in einer sozialtherapeuti-

Oktober 1969 folgende Entschließung gefaßt:

schen Anstalt (Funktionsplan, Funktionssche-

ma)

"Die Justizminister und Justizsenatoren sind dar-

Bauliche Konzeption einer sozialtherapeuti-

über einig, daß die Errichtung von sozialtherapeuti-

schen Anstalt

schen Anstalten, die der Justiz durch das am 1. Ok-

Nachbehandlung entlassener Untergebrachter

tober 1973 in Kraft tretende Zweite Strafrechtsre-

10

Einrichtung von Arbeitsbetrieben sowie von

formgesetz als Aufgaben zugewiesen ist, unverzüg-

Stätten der Berufsausbildung und -fortbildung

lich in Angriff genommen werden muß. Siıe stimmen

für Untergebrachte in der sozialtherapeutischen

ferner darin überein, daß im Rahmen des nach der

Anstalt

gegenwärtigen Rechtslage Möglichen schon jetzt

11

Ausbildung der Vollzugsbediensteten unter

Einrichtungen geschaffen werden sollten, ın denen

Berücksichtigung der in der sozialtherapeuti-

Erfahrungen für die Behandlung solcher Personen,

schen Anstalten anfallenden Aufgabenbereiche.

die für die Unterbringung in sozialtherapeutischen

Anstalten in Betracht kommen, gesammelt werden

Die Beratungsergebnisse wurden schon am 1.10.

können. Sie beauftragen den Strafvollzugsausschuß,

1970 veröffentlicht. Der Unterausschuß ging davon

das Modell einer sozialtherapeutischen Anstalt zu

aus, daß die zeitliche Planung der sozialtherapeuti-

entwickeln und auch die Frage zu prüfen, ob und ın

schen Anstalten "ca. 32,5 Monate" (S. 66) betragen

welchem Umfange Vollzugsgemeinschaften erforder-

werde.

lich werden".

Die damalige Dachorganisation der privaten

Unmittelbar nach diesem Beschluß wurde ein

Straffälligenhilfe, der Bundeszusammenschluß für

Unterausschuß des Strafvollzugsausschusses der

Straffälligenhilfe in Bonn-Bad Godesberg, rief im

Länder gebildet, der unter Federführung von Rhein-

Dezember 1971 einen Fachausschuß für Fragen der

land-Pfalz und unter Beteiligung von Hamburg, Ber-

sozialtherapeutischen Anstalten ins Leben. Dieser

lin und Baden-Württemberg Stellungnahmen zu den

Ausschuß, dem im wesentlichen die Leiter der je-

aus der Sicht der Justizverwaltungen vordringlich zu

weils bestehenden sozialtherapeutischen Anstalten

klärenden Aspekten erarbeitete:

sowie weitere, von diesen empfohlene Personen

angehörten, arbeitete bis 1984; er publizierte in den

1. Zuständigkeit der sozialtherapeutischen Anstal-

Jahren 1973, 1977 und 1981 im Eigenverlag des

ten für die Aufnahme von Verurteilten und Ge-

Bundeszusammenschlusses für Straffälligenhilfe die

fangenen aufgrund des Zweiten Gesetzes zur

Ergebnisse seiner Überlegungen, Besichtigungen und

Reform des Strafrechts vom 4. Juli 1969 sowie

Beratungen.

aufgrund der Grundsätze und Empfehlungen

In jeder dieser Publikationen ist eine auf den

der Strafvollzugskommission

jeweiligen Erkenntnis- und Erfahrungsstand bezoge-

Bedarf an Haftplätzen in sozialtherapeutischen

ne Synopse enthalten.

Anstalten unter BerücKsichtigung der bisher in

Der Fachausschuß begann seine Beratungen 1971

den Ländern der Bundesrepublik Deutschland

in der Gewißheit, daß im Jahr 1973 die ersten rich-

durchgeführten Erhebungen

terlichen Einweisungen nach $ 65 StGB erfolgen

Fragen der Wahl des Standortes und der zweck-

würden. Die Stimmung war aus zweierlei Gründen

mäßigen Größe der sozialtherapeutischen An-

angespannt:

stalten

114

Rudolf Egg und Günter Schmitt

Zum einen gab es eine positiv getönte (politi-

in Verbindung zu setzende Antworten gewonnen

sche) Aufbruchstimmung, daß nun endlich auch der

werden, um so einen besseren Vergleich der Anstal-

Vollzug "umgekrempelt" und der Muff fortge-

ten als nach den heterogenen Sachstandsberichten

scheucht werde. Dieser Stimmung entgegen standen

zu ermöglichen. Obwohl diese erste Synopse im

die damaligen Vorkommnisse in der sozialtherapeu-

Gegensatz zu den späteren nur wenige Kategorien

tischen Anstalt in Düren (vgl. Rasch, 1977), in deren

umfaßte, tauchte das Problem der Begrifflichkeit be-

Verlauf erstmals ein Justizminister wegen Vorkomm-

reits hier wieder auf.

nissen ım Vollzug zurücktreten mußte. Letzteres

führte in der Frage der Einrichtung einer sozial-

Die zweite Veröffentlichung im Jahre 1977 enthielt

therapeutischen Anstalt gem. den Vorschlägen des

eine erheblich erweiterte Synopse insbesondere zu

Unterausschusses des Strafvollzugsausschusses zur

den Themen Personal, Insassen, Räume und Aus-

Rückwärtsstrategie mehrerer Landesjustizverwaltun-

stattung, Leitung, Konferenzstruktur, Diagnostik und

gen

Therapie. In den Beratungen bestand die einheitli-

che Meinung, daß es sich bei den sozialtherapeuti-

Im Fachausschuß brandete außerdem heftiger

schen Einrichtungen um selbständige, eindeutig von

Streit um drei Themenkomplexe:

anderen Vollzugseinrichtungen räumlich, personell

und verwaltungsmäßig getrennte Anstalten handeln

a) Das therapeutische Konzept: Sollte es primär

müsse, weil nur hierdurch der Vorrang der Therapie

psychoanalytisch, verhaltens-, gesprächs- oder

gewährleistet

wird (vgl.

auch $123 Abs.

1

milieutherapeutisch sein?

StVollzG).

b) Das Thema Macht: Teamentscheidungen, Einzel-

Der Umfang und das Bemühen um die einheit-

oder Doppelspitze?

liche Verwendung der Begriffe in den Berichten und

c) Die Begrifflichkeit: Sollte es z.B. heißen Gefan-

der Synopse führte dazu, daß G. Schmitt im März

gener, Insasse, Patient, Klient, Bewohner?

1976 alle damaligen sozialtherapeutischen Anstalten

und Abteilungen aufsuchte. In jeder dieser Einrich-

Die erste Synopse war ursprünglich nicht geplant,

tungen wurde anhand eines vorher versandten Fra-

denn der damalige Fachausschuß war der Auffas-

gebogens (der Synopse) ın Form eines strukturierten

Interviews mit den in unterschiedlicher Anzahl ver-

sung, daß die relevanten Themen der Sozialtherapie

folgende seien:

tretenen Mitarbeitern der jeweiligen Einrichtung die

Sachlage erörtert und auf Tonband aufgezeichnet.

1

Ziele der Behandlung

Diese Interviews dauerten - in Abhängigkeit von der

Rechtliche Fragen, Einweisungs- und Auswahl-

Vorbereitung der jeweiligen Einrichtung auf dieses

verfahren

Interview und gelegentlich auftretender Divergenzen

Der Standort der sozialtherapeutischen Anstal-

zwischen den Mitarbeitern über die Beantwortung

ten

einzelner Fragen - zwischen zwei und acht Stunden.

Team-Arbeit im Vollzug

Im Anschluß hieran wurden die Bänder abgehört

Personalschlüssel

und ausgewertet. Da sich bei dieser Auswertung

Die Ausbildung des Personals

herausstellte, daß zu einigen im ursprünglichen

%

Das Verhältnis von therapeutischen zu kusto-

Fragebogen enthaltenen Variablen keine oder nur

dialen Aufgaben

ungenügende Aussagen vorlagen, wurden einige

Therapeutische Verfahren

Variablen bei der Erstellung der Synopse weggelas-

Die Milieu-Therapie

sen und zwar dann, wenn in sieben der damals neun

10

Arbeit, Ausbildung und Unterricht (der Insas-

sozialtherapeutischen Einrichtungen nicht genügend

sen)

präzise Stellung bezogen worden war.

11

Kontaktförderung, Entlassungsvorbereitung und

Um zu verhindern, daß durch eventuelle Mißver-

Nachbetreuung

ständnisse unkorrekte Angaben iın die Synopse auf-

12. Wissenschaftliche Kontrolle und Forschung

genommen wurden, erhielt jede sozialtherapeutische

Einrichtung die Antworten nochmals zur Korrektur

Darüber hinaus sollten Sachstandsberichte aus

vorgelegt (vgl. Bundeszusammenschluß für Straffäl-

allen bestehenden Einrichtungen eingeholt und

ligenhilfe, 1977, S. 182).

publiziert werden. Obwohl für die Erstellung der

Sachstandsberichte ein Gliederungs-Leitfaden ver-

Nachdem es nun mittlerweile quası eine Tradı-

einbart worden war, fielen die einzelnen Berichte so

tion in der Beantwortung der Synopse gab und jede

unterschiedlich aus, daß die Erstellung einer Syn-

Einrichtung auf ihre frühere Beantwortung zurück-

opse als notwendig erachtet wurde. Damit sollten

greifen konnte, erfolgte 1981 die Erstellung der

zumindest zu den relevanten Aspekten miteinander

dritten Synopse nach dem Rücklauf des an alle so-

Sozialtherapie im Justizvollzug - Vorbemerkungen zur Synopse 1992

115

zialtherapeutischen Einrichtungen versandten Frage-

Erwähnenswert sind auch die folgenden Ver-

bogens (dieser war der gleiche wie der im Jahr 1977

änderungen seit 1981:

verwendete).

In Berlin gibt es seit 1988 eine Sozialtherapeuti-

Die jetzt vorgelegte vierte Synopse basiert - mit

sche Abteilung für Frauen, die seıt Mai 1990 im

Ausnahme der nun Ja überflüssig gewordenen Fra-

offenen Vollzug arbeitet.

gen um den $ 65 StGB - auf den gleichen Variablen

Die Einrichtung in Berlin-Tegel wird nicht mehr

wie die beiden vorhergehenden Synopsen. Sie wur-

ın drei, sondern nur noch in zwei Bereiche (So-

den ergänzt um die Fragen bzw. Themenkomplexe

zialtherapie, Soziales Training) unterteilt, d.h.

24 - 30, die sıch schlagwortartig mit der Lebenswelt

der Bereich "Schule" zählt nun nicht mehr zu der

der Gefangenen befassen, wie sie erstmals 1986 auf

"Sozialtherapeutischen Anstalt in der JVA Te-

der Tagung "Sozialtherapie im Strafvollzug" disku-

gel". Gleichzeitig sank damit dort die Zahl der

tiert wurde (vgl. Niedersächsisches Ministerium der

Behandlungsplätze von 226 auf 160.

Justiz, 1988). Neben allen bisherigen Einrichtungen

In Crailsheim wurde 1982 eine Außenstelle der

sowie den nach 1981 neu eröffneten sozialtherapeu-

Sozialtherapeutischen Anstalt Baden-Württem-

tischen Einrichtungen in Berlin (JVA Frauen),

berg für drogenabhängige Jugendstrafgefangene

Crailsheim und Hamburg-Altengamme wurde erst-

eingerichtet. Weitere Neubauten oder Pläne sind

mals auch die seiıt 1972 bestehende sozialtherapeuti-

aber gegenwärtig nicht mehr im Gespräch.

sche Abteilung für Sexualtäter der JVA München in

Die Einrichtung in Erlangen wurde 1983 zur

die Erhebung einbezogen.

selbständigen Anstalt.

Die Versendung der Fragebögen erfolgte im Juni

Bad Gandersheim plant eine Erweiterung in

1992; die Antworten wurden uns iın der zweiten

Form einer Teilanstalt für Frauen in Alfeld mit

11 Plätzen ab der zweiten Jahreshälfte 1993.

Jahreshälfte 1992 zugesandt. Im Januar 1993 erhiel-

ten die befragten Einrichtungen die Gelegenheit,

In Hamburg wurde Ende 1984 in Altengamme

anhand der Rohfassung der Synopse eventuelle

eine zweite selbständige sozialtherapeutische

Fehler zu korrigieren sowie ggf. noch offene Punkte

Anstalt eröffnet, die Männer und Frauen auf-

zu ergänzen‘. Die Fragen zur Belegung der Einrich-

nımmt und einen gemischten Vollzug praktiziert.

tungen (Nr. 4) sowie zur Zurückverlegung (Nr. 20)

In Lübeck werden dagegen seit Mitte 1992 keine

und Entlassung/Nachbetreuung (Nr. 22) beziehen

Frauen mehr aufgenommen.

sich auf den Stichtag 1. Mai 1992.

Zusammenfassend läßt sich sagen, daß die sozial-

Zur Ermöglichung einer ersten Übersicht und

therapeutischen Einrichtungen in den vergangenen

zum besseren Verständnis der Synopse werden

zehn Jahren eine insgesamt größere Selbständigkeit

nachfolgend die Ergebnisse zu den einzelnen Fra-

erlangt haben oder diese zumindest anstreben. Fest-

genbereichen kurz erläutert. Dabei wird insbesonde-

stellbar ist auch ein moderater Ausbau von Behand-

re auf Veränderungen seit der letzten Synopse aus

Jungsplätzen sowie eine verstärkte Einbeziehung

dem Jahre 1981 eingegangen, wobei ein direkter

weiterer Klientengruppen (z.B. Jugendliche, Frau-

Vergleich freilich nur für die auch damals befragten

en). Daneben ist aber auch Schaffung von sozial-

Einrichtungen (siehe oben) möglich ist.

therapeutischen Abteilungen (Crailsheim, Berlin-

Frauen, Alfeld) zu beobachten. Dieser nicht unum-

strittene Trend (vgl. z.B. Rehn, 1990) entspricht den

Kurzübersicht der Ergebnisse zu den Fragenbe-

durch $ 9 Abs. 2 StVollzG geschaffenen Möglichkei-

reichen der Synopse

ten

Zu 1. und 2.; Allgemeine Informationen/Entwick-

Zu 3: Personalausbildung vor Eröffnung

lung der sozialtherapeutischen Einrichtung

Bei den drei seit 1981 neu eröffneten sozial-

Ein Vergleich mit der Synopse von 1981 zeigt,

therapeutischen Einrichtungen hat es offenbar nur

daß sich bei einigen Einrichtungen die Bezeichnun-

in Hamburg-Altengamme eine systematische Vorbe-

gen geändert haben. In fünf Fällen (1981: nur ein-

reitung aller Mitarbeiter gegeben. So berichtet die

mal) lautet nun der offizıelle Name - und nicht nur

JVA für Frauen in Berlin bezüglich des Aufsichts-

die Nebenbezeichnung - "Sozialtherapeutische An-

dienstes über "mehrmalige Informationsgespräche”,

stalt’. Dies ist vielleicht marginal, kann aber als

während für Crailsheim lapidar die "Abordnung aller

Hinweis auf einen Trend zu mehr Eigenständigkeit

Bediensteten des allgemeinen Vozugsdienstes" fest-

aufgefaßt werden.

gestellt wird.

116

Rudolf Egg und Günter Schmitt

Zu 4: Belegung am 1. 5. 1992

Zu 7: Fortbildung

Mit 820 verfügbaren Haftplätzen (einschl. Plätze

Die Fortbildung des therapeutischen Personals

in Übergangshäusern) ergibt sich insgesamt ein

scheint weiterhin stark von der privaten Initiative

deutlicher Zuwachs gegenüber 1981 (610 Plätze),

(und Finanzierung) der Mitarbeiter abzuhängen.

aber dennoch kein völlig einheitlicher Trend:

Formal gelten meist dieselben Regelungen wie im

Mehr Plätze sind jetzt verfügbar in Baden-

Normalvollzug. Ausnahme: In Hamburg-Altengam-

Württemberg (90 statt 59), Hamburg (91 statt 34),

me wird ın zwei Fällen eine Therapieausbildung

Hessen (165 statt 60) und Rheinland-Pfalz (68 statt

durch Freistellung unter Fortzahlung der Bezüge

36). Weniger Plätze (175 statt 226) gibt es dagegen -

gefördert.

trotz der neuen Abteilung für Frauen - in Berlin

Für den allgemeinen Vollzugsdienst steht die an-

(Erklärung siehe oben). Neben der JVA Lübeck

staltsinterne Fortbildung bzw. eine Art In-Service-

nehmen jetzt auch zwei Einrichtungen in Berlin und

Training im Vordergrund. Die Intensität dieser

Hamburg-Altengamme strafgefangene Frauen auf.

Maßnahmen ergibt sich freilich aus der Synopose

nicht unmittelbar und dürfte von Fall zu Fall ver-

Am Stichtag waren dies allerdings insgesamt nur 17

Frauen, was einem Anteil von 2,63% aller Gefange-

schieden sein. Daneben ist auch die gelegentliche

nen iın der Sozialtherapie entspricht (gegenüber

Teilnahme an externen Seminaren möglich. Einen 4-

einem Frauenanteil von rd. 4% unter allen Gefange-

Wochen-Kurs mit festen Teilnehmern gibt es seit

nen und Sicherungsverwahrten, Quelle: Strafvoll-

1992 in Hamburg-Altengamme.

zugsstatistik, Statistisches Bundesamt).

Die gemeinsame Fortbildung aller Bediensteten

An einigen Orten gibt es jetzt mehr, dafür klei-

scheint gegenüber 1981 auf demselben (niedrigen)

nere Wohngruppen als 1981. Dies betrifft die Ein-

Niveau geblieben zu sein. Ähnliches gilt für die nach

richtungen in Asperg, Berlin-Tegel, Bad Ganders-

wie vor nur vereinzelt vorhandene Fortbildung für

heim, Erlangen und Lübeck.

Neben- und Ehrenamtliche.

Die Belegungsquote am Stichtag war mit rd. 79%

allgemein relativ hoch (Ausnahmen: Asperg, Mün-

chen), doch sind die Einzelzahlen aus verschiedenen

Zu 8: Leitung der sozialtherapeutischen Einrich-

Gründen (z.B. Bauarbeiten, teilweise felhlende An-

tung

gaben) nicht direkt mit denen von 1981 vergleichbar.

Eine ärztliche Gesamtleitung (wie ehemals in

$& 65 StGB vorgesehen) gibt es inzwischen in keiner

Zu 5: Raumsituation

sozialtherapeutischen Einrichtung mehr; lediglich in

Hamburg-Bergedorf und München sind Ärzte als

Die Raumsituation in den verschiedenen Ein-

therapeutische Leiter tätig. Auch Juristen wurden in

richtungen ist nach den Ergbnissen der Umfrage

der Leitungsfunktion seltener. In acht der 14 sozial-

gegenüber 1981 wenig verändert. Eventuell wurden

therapeutischen Anstalten und Abteilungen nehmen

aber die Verwendungszwecke der Räume von den

derzeit Frauen leitende Funktionen (einschließlich

Einrichtungen bei den beiden Umfragen nicht ganz

therapeutische und stellvertretende Leitung) wahr

einheitlich verwendet, so daß sich hier einige unauf-

(1981: zwei).

geklärte Unterschiede ergeben. Deutlich ist jedoch

Mehrere

sozialtherapeutische

Einrichtungen

für Berlin-Tegel ein Zuwachs an Therapie-, Be-

machen Angaben zu kollegial oder aufgrund von ge-

suchs- und Konferenzräumen (20 statt 9) sowie ein

meinsamen Beratungen getroffenen Entscheidungen;

Mehr an Büroräumen (28 statt 18) trotz (oder we-

ein "echtes" Leitungsgremium mit Mehrheitsentschei-

gen?) der insgesamt geringeren Zahl an Haftplätzen.

dungen ist jedoch auch in Berlin-Tegel nicht mehr

eingerichtet. Eine Doppelspitze mit wechselseitigem

Einspruchsrecht gibt es nach wie vor in Kassel.

Zu 6: Personalsituaton

Der Entscheidungsspielraum der sozialtherapeu-

Gegenüber 1981 scheint sich auch die Personalsi-

tischen Einrichtungen hat sich - soweit erkennbar -

tuation (Art und Anzahl vorhandenener Stellen)

seit 1981 nicht wesentlich verändert, weist aber nach

nicht wesentlich verändert, jedenfalls nicht ver-

wie vor einige Unterschiede zwischen den Ländern

schlechtert zu haben. Die neue Synopse unterschei-

auf. In Hamburg ist z.B. bei der Verlegung von

det für jede Berufsgruppe zwischen männlichen und

Gewalt- und Sexualtätern regelmäßig die Oberbe-

weiblichen Beschäftigten; insoweit ist jedoch kein

hörde zu beteiligen.

Vergleich mit den Angaben von 1981 möglich.

Sozialtherapie im Justizvollzug - Vorbemerkungen zur Synopse 1992

117

Zu 9: Konferenzen/Gremien

falles orientiert und nach Neigung des zuständigen

Kollegen."

Nach wie vor bilden Konferenzen, Dienst-, Ar-

beits-, Programmbesprechungen etc. ein wichtiges

Zu 11: Auswahl der Insassen

Element des Alltags in allen sozialtherapeutischen

Anstalten und Abteilungen. Variationen in den

Namen, Aufgaben und Zusammensetzungen von

Über die Aufnahme entscheiden formal die An-

Konferenzen erschweren jedoch einen direkten

stalts- bzw. Abteilungsleiter (gem. $ 9 Abs. 3

Vergleich mit 1981 sowie zwischen den einzelnen

StVollzG), ggf. (z.B. Erlangen) ist zusätzlich auch

Einrichtungen. Auch braucht etwa eine kleine selb-

die Zustimmung des Ministeriums erforderlich.

ständige Einrichtung andere Konferenzen als eine

Praktisch überall sind aber vorher Aufnahmegremien

größere Einheit innerhalb einer Gesamtanstalt.

oder Auswahlkommissionen tätig, die ın manchen

Ingesamt gibt es jetzt offenbar etwas mehr Kon-

Ländern auch vorgeschrieben sind (z.B. in Hamburg,

ferenzen als 1981, wobei diese eher kleinere, spezifi-

Niedersachsen).

sche Kreise (z.B. nur die Fachdienste) betreffen.

Der formale Ablauf der verschiedenen Aufnah-

Dagegen scheinen Vollversammlungen (alle Gefan-

meverfahren ist weitgehend ähnlich: Antrag des/der

genen, alle Bediensteten) seltener zu werden - z.T.

Verurteilten, Empfehlung der Stamm- und/oder der

wohl auch wegen der Größe der Anstalten (z.B.

Einweisungsanstalt, Stellungnahmen, evtl. auch frü-

Kassel), die ein solches Treffen schon organisato-

here Begutachtungen, Auswahlgespräch, Tests, vor-

risch stark erschweren.

läufige Aufnahme und Probezeit.

Bei den Aufnahmekriterien wurden unterschied-

lich differenzierte Angaben gemacht, im wesentli-

Zu 10: Diagnostik

chen handelt es sich aber (wie 1981) um folgende

Bereiche:

Vor der Aufnahme eines Gefangenen besteht die

Diagnostik seitens der sozialtherapeutische Einrich-

Behandlungsfähigkeit, Behandlungswilligkeit und

tung im wesentlichen aus Aktendurchsicht, Gesprä-

Behandlungsbedürftigkeit

chen, Empfehlungen. In Ländern mit spezifischen

ausreichender Strafrest:

Auswahl- oder Einweisungsanstalten/abteilungen

Hier besteht eine große Variation (9 - 60 Mona-

(z.B. Niedersachsen, Berlin, Nordrhein-Westfalen)

te), wobei aber meist zwischen 18 - 24 Monate

kommen weitere Verfahren hinzu, die im Rahmen

bis zum Zweidrittel-Zeitpunkt der Strafe genannt

werden.

der Umfrage nicht detailliert erfaßt wurden.

Nach der Aufnahme in die Anstalt werden meist,

keine offenen Strafverfahren

aber nicht überall (psycho-)diagnostische Verfahren

angewandt. Es wurden zwar bei der aktuellen Um-

Bei den Negativkriterien oder Ausschließungs-

frage mehr bzw. differenziertere Angaben gemacht

gründen ist das Bild uneinheitlicher. Es wurden vor

als 1981, doch ist nicht deutlich erkennbar, ob ins-

allem folgende Punkte genannt:

gesamt auch ın stärkerem Maße diagnostisch ge-

arbeitet wird.

hirnorganische,

psychotische

Erkrankungen

Bezüglich der Durchführung der Aufnahmedia-

(mehrere Einrichtungen),

gnostik ıst feststellbar, daß neben den Fachdiensten

anschließende Maßregel der Besserung und

(Psychologen, Pädagogen, Sozialarbeiter) in mehre-

Sicherung (Düren, Gelsenkirchen),

ren Einrichtungen auch der allgemeine Vollzugs-

akute Sucht (Berlin, Bad Gandersheim, Kassel),

dienst beteiligt ist (z.B. in Erlangen, Ludwigshafen,

Drogenabhängigkeit/gefährdung(Erlangen,Ham-

Lübeck). In Hamburg-Bergedorf besteht die Beson-

burg-Altengamme, Ludwigshafen, Lübeck),

derheit, daß dort Untersuchungen durch Mitarbeiter

organisierte Kriminalität, Großkriminelle (Berlin-

der Abteilung für forensische und Kriminalpsychia-

Tegel, Ludwigshafen), Schwerstaggression (Gel-

senkirchen,

Lübeck),

trie durchgeführt werden, deren Ergebnisse aber der

Hamburg-Altengamme,

Anstalt nicht mitgeteilt werden und die auch keinen

Sexualstraftaten (Erlangen, Hamburg-Altengam-

Einfluß auf die allgemeine Vollzugsgestaltung haben.

me), Lebenslängliche (Asperg),

Bei den angewandten Verfahren stehen ım Vor-

schwerwiegende Intelligenzmängel (Crailsheim,

dergrund Explorationen, also Gespräche, daneben

Gelsenkirchen, Lübeck), nicht ausreichende

z.T. umfangreiche psychologische Tests. Es gibt

Deutschkenntnisse (Düren, Erlangen).

hierfür aber keine festen Testbatterien, offenbar

wird am ehesten so wie in Berlin-Tegel vorgegegan-

Eine Sonderregelung für Langstrafige und Alko-

gen: "Durchführung an der Indikation des Einzel-

holkranke gibt es in Kassel. Anders als 1981 (Düren,

118

Rudolf Egg und Günter Schmitt

Gelsenkirchen) werden nun Ausländer zwar nir-

Zu 13: Therapie

gendwo mehr direkt ausgeschlossen, doch ist deren

Anteil in den sozialtherapeutischen Einrichtungen

a) Allgemeines

sehr gering, praktisch auf Einzelfälle beschränkt

(mündliche Mitteilungen auf der Anstaltsleitertagung

Therapieakten gibt es nicht (mehr) in Düren,

1992 in Bad Gandersheim). Einen HIV-Test nennt

Gelsenkirchen und in Hamburg, in Lübeck sind

nur Asperg als Aufnahmekriterium, wobei es offen-

sie nicht Teil der Gefangenen-Personalakte. In

bar lediglich darauf ankommt, daß überhaupt ein

Kassel wird zwischen der Behandlungsakte des

solcher Test durchgeführt wird.

Wohngruppen-Sozialarbeiters und der Therapie-

akte des Einzeltherapeuten unterschieden.

Bei den Altergrenzen ergibt sich eine breite

Streuung:

Die Therapiesitzungen finden sowohl während

der Arbeitszeit als auch in der Freizeit der Ge-

nicht älter als 24 Jahre (Crailsheim), 35 J. (Bad

fangenen statt, wobei unterschiedliche Schwer-

Gandersheim, Düren, München), 38 J. (Gelsen-

punkte angegeben werden. Dabei kann es aber

auch eine Frage der Definition sein, ob der je-

kirchen), 40 J. (Asperg, Lübeck), 45 J. (Berlin-

Tegel, Kassel), 50 J. (Erlangen, Ludwigshafen),

weilige Zeitbedarf die Arbeit unterbricht oder

Erwachsene ohne Altersbegrenzung (Hamburg,

nicht. So regelt für die Anstalt in Erlangen eine

Berlin-Frauen)

Verfügung des Justizministeriums seit 1992 die

Nutzung der Arbeitszeit für Therapiesitzungen:

Die Vielfalt der Aufnahme- und Ausschlußkrite-

Im ersten Monat werden von den therapeuti-

rien läßt erwarten, daß die Klientel der einzelnen

schen Maßnahmen bis zu 30 Stunden, danach bis

Einrichtungen teilweise sehr unterschiedlich zusam-

zu 20 Stunden pro Monat auf die Arbeitszeit

mengesetzt ist. Allerdings ist fraglich, inwieweit die

angerechnet.

strengen Kriterien ın jedem Einzelfall Anwendung

finden können (vgl. dazu auch Frage Nr. 30). Zum

Die Einbeziehung von Angehörigen in die Thera-

besseren Vergleich wäre es notwendig, zusätzlich zu

pie wird vielfach angestrebt, aber je nach Bedarf

der Synopse eine Klientenstatistik mit einigen zen-

und Möglichkeiten unterschiedlich gehandhabt.

tralen Angaben (Delikte, Strafhöhen, Alter etc.) zu

Eine allgemeine Familien- oder Paartherapie ist

erheben.

allerdings nirgends eingerichtet. Insoweit ergibt

sich auch keine Veränderung gegenüber 1981.

Zu 12: Therapieplanung

Therapiephasen: Die Mehrzahl der sozialthera-

peutischen Einrichtungen unterscheidet verschie-

Die Therapieplanung erfolgt üblicherweise ım

dene Phasen der Behandlung (meist zwei oder

Team, zumindest haben Wohn- oder Behandlungs-

drei). Diese werden aber nicht starr gehandhabt,

konferenzen eine beratende Funktion. Die Frage

sondern auf den individuellen Entwicklungspro-

nach dem Einbezug in die Therapieplanung wurde

zeß abgestimmt. Besonders anschaulich wird dies

z.T. personell, meist aber inhaltlich beantwortet. In

in der Antwort von Ludwigshafen formuliert.

der Summe ergaben sich keine wesentlichen Unter-

schiede im Vergleich zu 1981, obwohl aus manchen

Bei der Frage nach der zugrundeliegenden thera-

Orten etwas andere, z.T. differenziertere Antworten

peutischen Konzeption wurden sehr unterschied-

eingingen.

liche Angaben gemacht, die nur schwer mitein-

ander vergleichbar sind (z.B. "Erlebnis- und

Der allgemeine Vollzugsdienst wird jetzt in allen

Lernfelder",

"problemlösende Gemeinschaft",

sozialtherapeutischen Einrichtungen, in die Thera-

"Arbeit auf verschiedenen Beziehungsebenen",

pieplanung einbezogen, wenn auch in unterschiedli-

"ganzheitliche Begleitung und Anregung"). Deut-

cher Weise. Hier ergaben sich positive Veränderun-

lich wird jedoch, daß "klassische" Konzepte der

gen vor allem in Berlin-Tegel und Hamburg-Berge-

Behandlung (Tiefenpsychologie, Soziales Lernen,

dorf. Auch der inhaltliche Beitrag der Vollzugsbe-

Gruppendynamik) zwar genannt werden, meist

diensteten scheint zumindest an einigen Orten grö-

aber lediglich den allgemeinen Hintergrund dar-

ßer geworden zu sein (z.B. Erlangen).

stellen, vor dem sehr unterschiedliche Methoden

ım Sinne einer "integrativen Sozialtherapie" (Bad

Gandersheim) angewandt werden. Ob es sich da-

bei stets um systematisch entwickelte, aufein-

ander abgestimmte Konzepte oder eher um

Sozialtherapie im Justizvollzug - Vorbemerkungen zur Synopse 1992

119

naturwüchsige, eklektische Ansätze handelt, ist

als Einzel- oder Gruppenunterricht oder im Rahmen

aus der Synopse allerdings nıcht ersichtlich.

von VHS-Kursen statt. Im Gegensatz zu den thera-

peutischen Verfahren werden die schulischen Maß-

Eine Einbeziehung des allgemeinen Vollzugs-

nahmen also eher im Einzelfall angeboten.

dienstes in die Behandlung erfolgt selten und

ausschließlich im Rahmen von Gruppenarbeit.

Zu 15: Pädagogische Maßnahmen

Medikamentöse Behandlungen werden kaum an-

gewandt (es gibt auch wenig Ärzte in den sozial-

Außer in drei Einrichtungen werden pädagogi-

therapeutischen Einrichtungen), Kastrationen

sche Maßnahmen überall sonst angegeben. Hier

werden nur noch in Einzelfällen in Hamburg-

wird besonders deutlich, wie sehr sich das Verständ-

Bergedorf durchgeführt.

nis dessen, was unter einen Begriff zu subsumieren

ist, unterscheidet. So werden hier genannt:

Bei den Behandlungsstunden pro Woche zeigt

_

sportpädagogische Maßnahmen und Inhalte des

sich folgendes:

sozialen Trainings,

Einzeltherapie: meist 1-2 Std., ın Düren bis zu 5

Bildungs- und Kulturangebote außerhalb der

Std.

sozialtherapeutischen Anstalt,

Gruppentherapie: zwischen 0 Std. (Hamburg-

gezielte Unterweisung zu den Themen Zeit,

Bergedorf) und 4-8 Std. (Erlangen), häufig sind

Finanzen, Behördengänge, Haushaltsführungetc.,

etwa 2-3 Std.

Schuldnerberatung,

Orientierungsgespräche ın den Lehrgangsgrup-

Die Teilnahme an der Therapie ist fast überall

PCR,

schulische Maßnahmen und solche des Bildungs-

Pflicht (Ausnahmen: Gelsenkirchen, Hamburg),

jedoch nicht für alle Verfahren (z.B. Berlin:

zentrums,

Rollenspiele und Einzelgespräche,

Einzeltherapie Pflicht, Gruppentherapie freiwil-

lıg)

sechsmonatiges Trainingsprogramm als Verbin-

dung von themenzentrierter Erwachsenenbildung

und Therapie;

b) Einzelne Verfahren

anderseits zählen dazu aber auch Urinkontrollen,

Alkoholkontrollen und Sanktionen.

Nach wie vor wird in den verschiedenen sozial-

therapeutischen Einrichtungen eine breite Palette

an therapeutischen Verfahren und Techniken

Zu 16: Arbeit der Insassen

angewandt, ohne daß eine einheitliche Linie fest-

stellbar wäre. Die konkret durchgeführten Be-

Benannt werden Arbeit und Ausbildung inner-

handlungsmaßnahmen hängen offenbar sehr von

halb als auch außerhalb der Anstalt. Die Gefange-

den jeweiligen Kenntnissen oder Vorlieben der

nenarbeit innerhalb der sozialtherapeutischen Ein-

Therapeuten ab.

richtung ist nach wie vor einfacher Art, zumeist sind

es Montagearbeiten. Anders sieht es für solche Eın-

Eine Supervision der Therapeuten findet fast

richtungen aus, die im Einzugsbereich von größeren

überall statt, z.T. aber nur auf privater Initiative

Vollzugsanstalten liegen (Berlin, Kassel, München):

(vgl. auch Frage 7).

dort arbeiten die Gefangenen in den Werkbetrieben

der JVA.

Eine Supervision des Personals gibt es teilweise

Im Gegensatz zu den anderen Bundesländern ist

in den beiden nordrhein-westfälischen Anstalten

in Form einer hausinternen Besprechung (In-

tervision), teilweise durch externe Supervisoren,

Düren und Gelsenkirchen an die Stelle der üblichen

an manchen Orten (Crailsheim, Hamburg-Berge-

Gefangenenarbeit die Ausbildung zum Industrieme-

dorf, Kassel, Ludwigshafen, München) auch gar

chaniker getreten.

nicht.

Außer in Crailsheim berichten alle Einrichtungen

P

von Außenbeschäftigung, Außenarbeit und/oder

Freigang. Hinzu kommen berufsfördernde Maßnah-

Zu 14: Schulische Maßnahmen

men außerhalb der Sozialtherapie in zehn Einrich-

tungen.

Diese werden in 12 der 14 Einrichtungen ange-

Der Ausbildung wird neben der obligatorischen

boten; sie sind aber durchgängig als eher marginal

Arbeit also ein hoher Stellenwert zugesprochen; in

einzustufen und finden nur bei individuellem Bedarf

120

Rudolf Egg und Günter Schmitt

welcher Verbindung diese mit den engeren thera-

Extrempositionen, ob eine Insassenvertretung

peutischen Maßnahmen steht, ist jedoch unklar.

notwendig ist, vertreten Lübeck:

"Die Bildung einer ’GMV’ (Gefangenmitverant-

wortung) wird von den Bewohnerinnen und

Zu 17: Freizeitgestaltung

Bewohnern abgelehnt."

und Berlin-Tegel:

In Bad Gandersheim, in der sozialtherapeuti-

"Bewährtes und unverzichtbarer Bestandteil der

schen Abteilung der JVA für Frauen Berlin und

inhaltlichen Arbeit in der SothA".

innerhalb der Wohngruppe ın Hamburg-Altengam-

me sind die Zellen immer geöffnet. In den anderen

Als von der Insassenvertretung zu behandelnde

Einrichtungen werden mit Ausnahme von Crailsheim

Themen werden z.B. genannt:

(Zellen geöffnet von 15 bis 21.45 Uhr) die Zellen

zwischen 6 und 6.30 Uhr geöffnet und zwischen

Fragen des Zusammenlebens (Essen, Freizeit,

17.30 (Wochenende Asperg) und 0.30 Uhr (Wo-

Fernsehen) und Arbeitsabläufe (Gelsenkirchen),

chenende Lübeck) wieder verschlossen.

Vollzugsalltag und die Organisation des Vollzugs

Ein Fernsehempfang ist in allen Einrichtungen

(Kassel).

möglich, meist als Gemeinschaftsveranstaltung (Grup-

penräume der Wohngruppen). In ihrer eigenen Zelle

fernsehen können die Gefangenen in Hamburg-

Zu 19: Außenkontakte der Insassen

Altengamme, Hamburg-Bergedorf, Kassel und Lü-

beck. Die Hälfte aller Einrichtungen berichtet über

Die Besuchsfrequenz schwankt zwischen täglich

den zusätzlichen Einsatz von Videorekordern; eine

(Bad Gandersheim, Gelsenkirchen, Hamburg-Berge-

Ausleihe von Videos (Mietcassetten) ist ın fünf

dorf) und einmal monatlich eine Stunde (München).

dieser sıeben Einrichtungen erlaubt.

Dementsprechend schwankt die Besuchsdauer zwi-

Die Gefangenen tragen durchweg Zivilkleidung,

schen werktäglich vier und an Wochenenden 13 Stun-

ebenfalls die Bediensteten des allgemeinen Vollzugs-

den (Bad Gandersheim) und monatlich eine Stunde

dienstes, außer in Berlin-Tegel und München (wo

(München).

die sozialtherapeutische Einrichtung innerhalb einer

Eine Besuchsüberwachung auch nach der Probe-

zeit findet in der Hälfte der Einrichtungen statt,

JVA liegt). Eine Einschränkung erfährt das Tragen

der Zivilkleidung z.T. aber durch Dienstbekleidung

auch wenn diese mehrheitlich nur optisch bzw. ge-

im Nacht- und Pfortendienst (z.B. in Düren).

lockert erfolgt. Eine Besonderheit ist, daß iın Ham-

Einen differenzierten Plan über Freizeitkurse und

burg (beide Anstalten) und Lübeck die Besuche in

einen Sportplan legt Kassel vor.

der Wohngruppe und der Zelle stattfinden (kön-

nen). In Berlin-Tegel gibt es unbewachte Langzeit-

sprechstunden in separaten Räumen mit wohnlichem

Zu 18: Interessenvertretung der Insassen

Charakter.

Leibesvisitationen vor/nach einem Besuch werden

In der Hälfte der Einrichtungen gibt es keine

grundsätzlich verneint durch Bad Gandersheim,

formelle Interessenvertretung der Insassen, wobei

Berlin (Frauenabteilung), Düren und Hamburg-

die Frage der Einführung einer Insassenvertretung

Altengamme.

offenbar nicht in Zusammenhang steht mit der Grö-

Eine Kontrolle der Besucher erfolgt ın Gelsen-

ße der Einrichtung. Als Erklärung für das Fehlen

kirchen (Leibesvisitation und Taschenkontrolle) und

einer solchen Vertretung sei Hamburg-Altengamme

Ludwigshafen (Absonden, keine Mitnahme von

zitiert:

Taschen).

Das Einbringen von Obst/Waren (Geschenke)

"Den Insassen steht frei, eine IV zu gründen.

durch Besucher ist meist erlaubt, wird aber verneint

Mehrfach sind entsprechende Aktivitäten ange-

in Crailsheim, Berlin-Tegel, Kassel und Lübeck,

regt und gefördert worden. Dennoch kam es

wobei ın den dreı zuletzt genannten Einrichtungen

bisher nicht zur Verwirklichung entspr. Pläne.

die Besucher Waren aus in der Anstalt aufgestellten

Dies liegt vermutlich 1. an der dichten Kommu-

Automaten ziehen können.

nikation zwischen Mitarbeitern und Insassen

Kontakte zwischen Therapeuten und Besuchern

(auch zur AL hin), 2. wohl an der alsbald ein-

werden mit Ausnahme von Asperg von allen Ein-

setzenden starken Außenorientierung, bei der

richtungen bejaht, doch schreibt nur Bad Ganders-

typische ’Knast’-Themen und -Interessen rasch

heimvon"regelmäßigenBezugspersonengesprächen".

verblassen.”"

Sozialtherapie im Justizvollzug - Vorbemerkungen zur Synopse 1992

121

Daß die Gewährung von Urlaub, Ausführung,

-

Crailsheim: "Außenlockerungen sind schon nach

Ausgang in Abhängigkeit von der therapeutischen

drei Monaten möglich, wenn Voraussetzungen

Entwicklung erfolgt, wird von 12 Einrichtungen

und Mitarbeit vorliegen."

bejaht, dagegen von Hamburg-Altengamme ("Mög-

Hamburg-Altengamme: "Es ist zu beobachten,

lichst nein. Bei Gefährdung der Öffentlichkeit und

daß wegen der dichten Betreuung und alsbaldi-

bei Unzuverlässigkeit nicht vermeidbar") und Lübeck

gen Außenorientierung bestehende Betreuungs-

("Nein; nur ım Extremfall, wenn keinerlei Zusam-

verhältnisse oft aufgegeben werden."

menarbeit möglich") verneint.

Hamburg-Bergedorf: "Da die Anstalt über eine

Zu der Frage, ob es ım Vergleich zum Normal-

relatıv geringe Zahl von Insassen und über die

vollzug Sonderregelungen für Ausführungen, Aus-

nur beschränkten Möglichkeiten des geschlosse-

gänge, Urlaube und für Freigänger gibt, wurden von

nen Vollzuges verfügt, ist sie an vielfältigen Kon-

der Hälfte der Einrichtungen positive Angaben

takten von drinnen nach draußen und umgekehrt

gemacht. Dabei handelt es sich vor allem um folgen-

interessiert. Hınzu kommt ihr konzeptionelles

de Maßnahmen:

Interesse, ım Wege zunehmender Kontakte die

Entlassung vorzubereiten und durchzuführen".

Berlin-Tegel: Ausführungen und Ausgänge als

häufigste Maßnahmen nach therapeutischer

Indikation gem. $$ 123 - 124 StVollzG.

Zu 20: Zurückverlegung in den Normalvollzug

Erlangen: u.a. Ausgänge im geschlossenen und

im offenen Vollzug bis zu 40 Std. monatlich und

Die Frage der Zurückverlegung sollte in Relation

bis zu 10 Std. am Tag.

zu der Größe der sozialtherapeutischen Einrichtung

Gelsenkirchen: Ausführungen, um soziale Ver-

sowie ihrer Entwicklung gesehen werden. Ein Über-

haltensweisen zu üben und Ausgänge zu Angehö-

blick über die entsprechenden Zahlenverhältnisse ist

rigen, Kontaktpersonen sowie kulturellen und

aus den Tabellen 1 und 2 ersichtlich.

beruflichen Veranstaltungen.

Der Anteil der Zurückverlegten an den Aufge-

Hamburg-Bergedorf: u.a. Ausgänge: "sobald ein

nommenen beträgt nach der Übersicht in Tabelle 2

Gefangener ın die generelle Lockerungsregelung

durchschnittlich 38%. Berücksichtigt man dabei nur

aufgenommen ist, erhält er zur Regelung seiner

jene Einrichtungen, deren Angaben sich exakt auf

Angelegenheiten und am Wochenende Ausgänge,

den Beobachtungszeitraum von Januar 1981 bis Mai

gestaffelt von einer Std. bis 12 Stunden".

1992 beziehen (alle außer Crailsheim, Berlin-Frauen,

Kassel: "Ausgang bei Mitarbeit am Vollzugsziel

Hamburg-Altengamme und Lübeck-Frauen), so er-

und VLo-Eignung 32 Std. pro 1/4 Jahr...".

gibt sich ein Wert von 41% (1702 von 4198). Dabei

Lübeck: großzügigere Regelung bezüglich Aus-

ist jedoch zu berücksichtigen, daß in der Gesamtzahl

führungen und Ausgängen.

der Aufgenommenen auch die zum Erhebungszeit-

punkt (Stichtag: 01.05.1992) in den sozialtherapeuti-

Die Frage danach, ob die Insassen Einrichtungen

schen Einrichtungen befindlichen Gefangenen ent-

außerhalb der sozialtherapeutischen Anstalt oder

halten sind, so daß die tatsächliche Rückverlegungs-

Abteilung benutzen (z.B. in Bad Gandersheim: Frei-

quote etwas höher sein dürfte.

bad, Hallenbad, Vereine, Sporthallen, Sportplatz,

Von den größeren Einrichtungen (über 50 Plät-

Volkshochschule, spezielle Gruppen wie z.B. AA-

ze) weisen Hamburg-Altengamme und Ludwigshafen

Gruppen, Übungswerkstätten oder in Lübeck: Be-

die niedrigsten Rückverlegungsquoten auf (22 bzw.

rufsförderungswerk, VHS, Beratungsstellen, Selbst-

32%), die höchsten finden sich in Asperg und Dü-

hilfegruppen, externe Therapeuten), wird von 11

ren (64 und 65%).

Einrichtungen bejaht und einer verneint (München);

Die von Einrichtungen für eine Zurückverlegung

von zwei Einrichtungen liegen hierzu keine Antwor-

genannten Gründe sind weitgehend identisch:

-

ten vor.

der eigene Wunsch eines Gefangenen,

Ehrenamtliche Helfer, die in die Anstalt kom-

-

therapeutische Gründe (mangelnde Mitarbeit,

men, gibt es in 10 Einrichtungen; fünf Anstalten

-

Unbehandelbarkeit, nicht gruppenfähig) und

teilen mit, daß ehrenamtliche Helfer auch außerhalb

besondere Vorkommnisse (Verstoß gegen Haus-

der Einrichtung tätig werden; sowohl in als auch

regeln, Fluchtgefahr, Lockerungsmißbrauch, Dro-

außerhalb der Einrichtung sind ehrenamtliche Hel-

genmißbrauch, neue Straftaten).

fer tätig in Berlin (Frauenabteilung), Erlangen,

Die festgestellten Unterschiede bei den Rückver-

Ludwigshafen und Lübeck.

legungsquoten sind daher entweder durch die Zahl

solcher Ereignisse oder durch die Art der Reaktion

Besonderheiten zu den Außenkontakten der

(Krisenintervention) zu erklären.

Insassen teilen mit:

122

Rudolf Egg und Günter Schmitt

Tabelle 1: Entwicklung der sozialtherapeutischen Einrichtungen

(Jahr der Eröffnung, Anzahl der Haftplätze 1976-1992)

Sozialtherapeutische

Jahr der

Haftplätze

Haftplätze

Haftplätze

Einrichtung

Eröffnung

1976

1981

1992 (*)

Asperg

1969

59

59

Crailsheim

1982

Bad Gandersheim

1973

20

Berlin-Frauen

1988

15

1970

80

226

160

Berlin-Tegel

Düren

1971

32

32

54

Erlangen

1972

36

40

41

Gelsenkirchen

1974

54

Hamburg-Altengamme

1984

60

Hamburg-Bergedorf

1969

31

Kassel

1980

60

165

Ludwigshafen

1972

36

68

Lübeck

1974

17

17

35

München

1972

12

12

23

820

Summe:

368

594

(*) Vgl. die genauen Angaben bei Frage 4 der Synopse.

Zu 21: Kontrolle der Insassen

(Frauen), Düren, Lübeck). Die Praxis schwankt

zwischen Beteiligung des betroffenen Gefangenen

Keine Kontrolle der eingehenden Post wird

(Lübeck: Durchsuchung bei Verdacht, nach Mög-

(nach der Probezeit) vorgenommen in Bad Ganders-

lichkeit in Anwesenheit des/der Gefangenen) und

heim, Berlin (Frauen) und i.d.R. in Düren. Gleiches

dessen Abwesenheit (Kassel: regelmäßige Haftraum-

gilt für die Kontrolle der ausgehenden Post. In den

kontrolle einmal innerhalb von zwei Wochen bei Ab-

anderen Einrichtungen wird meist eine Sichtkon-

wesenheit des Gefangenen).

trolle vorgenommen.

Eine Überwachung der Telefonate der Insassen

erfolgt in vier Einrichtungen; Münzfernsprecher bzw.

Zu 22: Nachbetreuung

Kartentelephone gibt es inzwischen in Bad Ganders-

heim, Kassel und Ludwigshafen.

Die Nachbetreuung durch die sozialtherapeuti-

Die Kontrolle der Freigänger erfolgt in allen Ein-

sche Einrichtung ist im Bedarfsfalle möglich in Ber-

richtungen, in denen es Freigänger gibt. Eigene, von

lin (Frauen), Hamburg-Bergedorf, Ludwigshafen

der Sozialtherapie getrennte Freigänger- bzw. Über-

und Lübeck. Nur in Kassel steht ein Übergangs-

gangshäuser stehen ın Düren und Kassel zur Ver-

wohnheim für Strafentlassene zu Verfügung, Crails-

fügung. In Erlangen gibt es eine separate Station des

heim und Berlin-Tegel verweisen auf Einrichtungen

offenen Vollzuges.

der freien Straffälligenhilfe.

Zellenkontrollen finden statt zwischen täglich

Außer in Düren und in Erlangen werden sonst

(Crailsheim; drei Zellen pro Station in Berlin-Te-

überall aus der Sozialtherapie Entlassene auf frei-

gel), wöchentlich (Asperg; in Augenscheinnahme in

williger Grundlage gem. $ 125 StVollzG wieder

Gelsenkirchen), monatlich (Erlangen) oder nur bei

aufgenommen. Dies geschieht aber eher selten und

besonderem Anlaß (Bad Gandersheim, Berlin

Sozialtherapie im Justizvollzug - Vorbemerkungen zur Synopse 1992

123

Tabelle 2: Aufnahme (Frage 11), Entlassung (Frage 22) und Zurückverlegung

(Frage 20) im Überblick

Sozialtherapeutische

Haft-

Aufge-

Ent-

Zurück-

Einrichtung

plätze

nommene

lassene

verlegte

1992

seit

seit

seit

1981 (1)

1981 (2)

1981 (2)

(3)

(4)

Asperg

66

385

107

(48)

248

64 %

Crailsheim

169

124

27

16 %

(19)

Bad Gandersheim

130

49

(4)

57

44 Do

Berlin-Frauen

15

26

11

23 %

(0)

Berlin-Tegel

160

1403

641

(?)

488

35 o

Düren

54

224

74

146

65 %o

(0)

Erlangen

41

318

116

(33)

167

53 %

Gelsenkirchen

54

327

143

134

41 %

(17)

Hamburg-Altengamme

60

303

167

S)

67

22 D%

31

204

106

83

41 %

Hamburg-Bergedorf

(0)

Kasse]

165

566

231

©2)

200

35 %

401

267

127

32 %

Ludwigshafen

(42)

Lübeck (Männer)

35

165

95

(?)

27 D%

s.0

114

92

20

18 %

Lübeck (Frauen)

(?)

München

23

75

49

(4)

11 %

Gesamt:

820

4810

2272

1822

38 o

(1) Die Angaben beziehen sich in der Regel auf die Zeit vom 01.01.1981 bis 01.05.1992. Ausnahmen:

Crailsheim: ab 01.01.1988; Berlin-Frauen: ab 01.02.1988; Hamburg-Altengamme: 15.10.1984 bis

04.05.1992; Lübeck (Frauen): 01.05.1974 bis 01.05.1992. Vgl. auch Frage 4 der Synopse.

(2) Die Angaben beziehen sich in der Regel auf die Zeit vom 01.01.1981 bis 01.05.1992. Ausnahmen:

Crailsheim: ab 01.01.1988; Berlin-Frauen: ab 01.02.1988; Hamburg-Altengamme: 15.10.1984 bis

30.06.1992; Lübeck (Frauen): 01.05.1974 bis 01.05.1992. Vgl. auch Fragen 20 und 22 der Synopse.

(3) In Klammern Anzahl der nach Strafende aus der Anstalt Entlassenen.

(4) Rückverlegungsquote in Prozent (gerundet auf ganze Zahlen). Der Prozentwert wird berechnet

als Anteil der Zurückverlegten an der Zahl der Aufgenommenen. Zu beachten sind jedoch die

oben genannten Unterschiede bei den erfaßten Zeiträumen für die Einrichtungen in Crailsheim,

Berlin-Frauen, Hamburg-Altengamme und Lübeck (Frauen).

124

Rudolf Egg und Günter Schmitt

schwankt im erfaßten Zeitraum von 1981 bis 1992

Gandersheim), Getränkeautomat, Schließfächer und

zwischen keiner (Hamburg-Altengamme und Mün-

eigener Computer (Hamburg-Bergedorf).

chen) und vier Wiederaufnahmen auf freiwilliger

Grundlage (Kassel). Ausnahmen bilden Ludwigs-

hafen (11 Wiederaufnahmen) und Asperg (17 Wie-

Zu 26: Nehmen die Gefangenen Aufgaben wahr,

deraufnahmen).

die im Alltag, nicht aber im Regelvollzug selbst-

verständlich sind?

Zu 23: Forschung

Das Renovieren der Zellen bzw. die selbitändige

Zellengestaltung wird von 10 Einrichtungen genannt;

Von 11 Einrichtungen werden Forschungspro-

es folgt das Führen eines eigenen Kfz (acht Ein-

jekte mitgeteilt. Durch das Personal der Sozialthera-

richtungen); in drei Einrichtungen können die Insas-

sen den Führerschein erwerben.

pie wird geforscht ın Bad Gandersheim (Rückfallun-

tersuchung), Erlangen (Rückverlegung und Versagen

bei Lockerungen), Hamburg-Altengamme (Bewäh-

rungskontrolle), Kassel (Legalbewährung, Suizidali-

Zu 27: Hat die sozialtherapeutische Einrichtung

tät, Sexualstraftäter u.a.), Ludwigshafen (Rückfall-

besondere Wege beschritten, um eine bessere

untersuchung, Therapie-Konzepte, Evaluation des

Angleichung an draußen sowie einen leichteren

Einstellungsverfahrens von Bewerbern für den all-

Übergang zu ermöglichen?

gemeinen Vollzugsdienst), Lübeck (Rückfallunter-

suchung) und München (Wirkungen von Androcur,

Hier werden sehr unterschiedliche Antworten

Forschungen zur Sexualität, Rückfalluntersuchung).

gegeben, da diese Frage offensichtlich als Wiederho-

Die Forschungsgruppe Kriminologie des Max-

lung zu vorherigen Fragen angesehen wurde (z.B.

Planck-Instituts für ausländisches und internationales

Freigang, Lockerungen, Sonderurlaube, Besuche).

Strafrecht (MPI) in Freiburg forscht in Berlin-Tegel

(Rückfalluntersuchung), Düren (Evaluation), Gel-

Zu 28: Welche Merkmale/Möglichkeiten der

senkirchen (Evaluation) und Kassel (Indikation zur

sozialtherapeutischen Einrichtung machen diese

Vollzugsform (im Vergleich zum Regelvollzug)

Sozialtherapie u.a.).

Über Themen der Sozialtherapie wurden Dip-

für die Gefangenen besonders attraktiv?

lom-Arbeiten und Dissertationen verfaßt in Bad

Gandersheim und Hamburg-Altengamme.

Das therapeutische Angebot wird ın diesem Zu-

sammenhang nur von einer Einrichtung genannt

Zu 24: Welche Alltagsaufgaben, die im Regel-

(München). Überwiegend positiv wird gesehen, daß

vollzug üblicherweise von der Vollzugsanstalt

die sozialtherapeutischen Einrichtungen klein und

übernommen werden, hat die sozialtherapeuti-

überschaubar sind und ein gutes Klima aufweisen.

sche Einrichtung an die Gefangenen zurückgege-

Sie bieten Gesprächspartner und feste Bezugsperso-

ben?

nen und großzügige Besuchsmöglichkeiten. Nicht

zuletzt tragen die günstigeren Möglichkeiten von

Die Einrichtungen nennen hier vor allem Haus-

Lockerungen und Urlauben und die differenzierten

arbeiten (Waschen, Kochen, Backen, Nähen), gele-

Entlassungsvorbereitungen dazu bei, die Attraktivität

gentlich auch selbständiges Einkaufen und selten die

der Sozialtherapie zu gewährleisten.

individuelle Zellenausgestaltung.

Zu 29: Werden einzelne Aufgaben der sozial-

Zu 25: Wurden Einrichtungen in den sozialthe-

therapeutischen Einrichtung durch andere Ein-

rapeutischen Vollzug gebracht, die den Alltag/die

richtungen wahrgenommen?

Außenwelt repräsentieren?

Völlig unabhängig von anderen Einrichtungen

Am häufigsten wird hier (neun Einrichtungen)

sind nur Crailsheim, Bad Gandersheim und Lud-

das Telefon genannt. In Hamburg-Altengamme,

wigshafen. In sieben Einrichtungen wird das Essen

Hamburg-Bergedorf, Kassel und Lübeck können die

durch eine andere Einrichtung geliefert; sechs Ein-

Gefangenen eigene Fernsehgeräte auf der Zelle

richtungen sind verwaltungsmäßig an eine (andere)

betreiben. Das Bücherangebot der städtischen Leih-

Justizvollzugsanstalt angebunden.

bibliothek steht in Gelsenkirchen und Hamburg-

Altengamme zur Verfügung. Jeweils nur durch eine

Einrichtung repräsentiert sind Kondomautomat (Bad

Sozialtherapie im Justizvollzug - Vorbemerkungen zur Synopse 1992

125

Zu 30: Gibt es Veränderungen der Insassen-

Bundeszusammenschluß für Straffälligenhilfe (Hrsg.)

struktur in den letzten 10 Jahren?

(1981). Sozialtherapie als kriminalpolitische Aufga-

be. Empfehlungen zur zukünftigen rechtlichen und

Diese Frage wird von 10 Einrichtungen bejaht.

tatsächlichen Ausgestaltung der Sozialtherapie im

Zur Begründung wird z.B. von Düren und Erlangen

Justizvollzug, erarbeitet vom Fachausschuß V. Schrif-

angeführt, daß durch das zwischenzeitlich verbes-

tenreihe des Bundeszusammenschlusses (Heft 26).

serte Betreuungs- und Behandlungsangebot im Re-

Bonn-Bad Godesberg: Selbstverlag.

gelvollzug und durch die erheblich verbesserten

räumlichen Bedingungen im Regelvollzug sich für

Niedersächsisches Ministerium der Justiz (Hrsg.)

die Sozialtherapie vermehrt besonders problemati-

(1988). Sozialtherapie im Strafvollzug. Bericht über

sche Gefangene bewerben, die in ihrer Stammanstalt

die überregionale Fortbildungstagung des Nieder-

aufgrund von Lockerungsversagen oder aufgrund

sächsischen Ministeriums der Justiz vom 17. bis 20.

von Auffälligkeiten im Disziplinarbereich für sich

September 1986 in Bad Gandersheim. Hannover.

keine Perspektive mehr sehen.

Rasch, W. (Hrsg.) (1977). Forensische Sozialthera-

pie. Erfahrungen in Düren. Karlsruhe, Heidelberg:

C. F. Müller.

Anmerkung

Rheinland-Pfalz, Ministeriuum der Justiz (Hrsg)

Die Verfasser danken allen Mitarbeiterinnen und Mitarbei-

(1970). Modell zur Einrichtung sozialtherapeutischer

tern der befragten sozialtherapeutischen Einrichtungen für

Anstalten. Mainz.

ihre aktive Unterstützung der Erstellung dieser Synopse und

für ihre Geduld bei Rückfragen.

Rehn, G. (1990). Sozialtherapie: Strafvollzug plus

Behandlung? Kriminalpädagogische Praxis, 18, (30),

Literaturverzeichnis

7-13.

Bundeszusammenschluß für Straffälligenhilfe (Hrsg.)

(1973). Sozialtherapie und Sozialtherapeutische An-

stalt. Ein Bericht des Fachausschusses V. Schriften-

reihe des Bundeszusammenschlusses (Heft 14).

Bonn-Bad Godesberg: Selbstverlag.

Bundeszusammenschluß für Straffälligenhilfe (Hrsg.)

(1977). Sozialtherapeutische Anstalten. Konzepte

und Erfahrungen. Ein Bericht des Fachausschusses

V. Schriftenreihe des Bundeszusammenschlusses

(Heft 19). Bonn-Bad Godesberg: Selbstverlag.

Synopse der sozialtherapeutischen

Einrichtungen

1. Allgemeine Informationen zur sozialtherapeutischen Einrichtung

8C1

Or

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Name

Sozialtherapeutische Anstalt

Sozialtherapeutische Anstalt

Sozialtherapeutische Anstalt

Sozialtherapeutische

Sozialtherapeutische

Sozialtherapeutische

JVA Erlangen

Baden- Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Abteilung der JVA für

Anstalt in der JVA Tegel

Anstalt

-Sozialtherapeutische

Hauptanstalt

Außenstelle Crailsheim

Frauen Berlin

JVA Düren

Anstalt-

Anschrift/

Postfach 268

Parkstraße 1

Am Plan 3 b

Friedrich-Olbricht-Damm 17

Seidelstraße 39

August-Klotz-Straße 12

Schuhstraße 41

13507 Berlin

Telefon/

71674 Asperg

74564 Crailsheim

37581 Bad Gandersheim

13627 Berlin

52349 Düren

91052 Erlangen

Fax

Tel. 07141/669-0

Tel. 07951/401-371

Tel. 05382/4024

Tel. 030/34694626 od. 627

Tel. 030/4383-0

Tel. 02421/42031-32

Tel. 09131/78202

Fax: 07141/669211

Fax: 030/34694457

Fax: 030/4383120

Fax: 02421/44725

Fax: 09131/782228

Besonder-

Die Anstalt befindet sich ge-

Die Außenstelle Crailsheim

Bis Ende 1977 Finanzierung

Die Sozialtherapeutische

a) Die Sozialtherapeutische

Angeschlossen ist ein Über-

Die Justizvollzugsanstalt

heiten/

meinsam mit dem Justizvoll-

der Fachdienste durch die

Anstalt mit 160 Behand-

ist eine Jugendstrafanstalt

Abteilung der JVA Frauen

gangshaus in Köln für Frei-

Erlangen - Sozialtherapeuti-

Bemerkungen

zugskrankenhaus in einem

mit einem speziellen Behand-

Stiftung VW. Ab 1978 Über-

Berlin befindet sich seit dem

lungsplätzen ist als geson-

gänger im freien Beschäfti-

sche Anstalt - ist seit 1983

Komplex.

lungs- und Betreuungsange-

nahme der Fachdienste in

29.05.1990 im offenen Voll-

derter Gebäudekomplex ein

gungsverhältnis (FB) für Ge-

selbständige Anstalt.

Eine baureife Neuplanung in

bot für drogenabhängige

den Dienst des Landes.

Zzug.

Teil der Gesamtanstalt Tegel

fangene aus den sozialthera-

Bis dahin war sie in Perso-

unmittelbarer Nähe wurde

Jugendstrafgefangene.

Finanzierung der Kosten für

Der Umzug der Abteilung ist

mit 1265 Plätzen.

peutischen Anstalten NRW

nalunion vom Vorstand der

im Rahmen der Umstruktu-

1979 aufgegeben. Eine weite-

Supervision bis Mitte 1980.

b) Sie ist in "Sozialtherapie"

und aus offenem Vollzug

Justizvollzugsanstalt Nürn-

re Neuplanung wurde in der

Wissenschaftliche Begleitung

rierung des Frauenvollzugs

(Langzeitprogramm) und in

berg geleitet worden.

Nähe von Schwäbisch-Hall

und Beratung bis Ende 1980

geplant.

“soziales Entl]

*‘raining"

beschlossen, z.Z. ist diese

durch die Stiftung VW.

Vorgesehen ist eine gemein-

(Kurzzeitprogramm) unter-

jedoch nicht mehr im

same Unterbringung von

gliedert.

SothA und Mutter-Kind-

Gespräch.

Geplant ist eine Teilanstalt

c) Die Leitung wird von

für Frauen mit 11 Therapie-

Bereich in einem Haus mit

einer Diplom-Psychologin

plätzen in Alfeld (ca. 20 km

ca, 15 Haftplätzen im Süden

wahrgenommen.

entfernt von Bad Ganders-

von Berlin.

d) Die Sozialtherapeutische

heim).

Anstalt sowie die übrigen 4

Aufnahme der ersten Klien-

Teilanstalten der JVA Tegel

tinnen ca. 2. Jahreshälfte

unterstehen einem Gesamt-

1993.

anstaltsleiter (Jurist).

Allgemeine Informationen/II

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Hamburg

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Alkengamme

b) Bergedorf

Name

JVA Gelsenkirchen

Sozialtherapeutische Anstalt

Sonderanstalt Bergedorf

JVA Kassel II

JVA Ludwigshafen

Sozialtherapeutische

JVA München

Altengamme

-Sozialtherapeutische

-Sozialtherapeutische

-Sozialtherapeutische

Abteihung der JVA Lübeck

Sozialtherapeutische

Anstah-

Anstalt-

Anstalt-

Abteilung für Sexualtäter

A

Anschrift/

Munckelstr. 26

Horster Damm 80

Ernst-Mantius-Str. 8

Windmühlenstraße 35

Wittelsbachstraße 10

Marliring 41

Stadelheimer Str. 12

Telefon/

45879 Gelsenkirchen

21039 Hamburg

21029 Hamburg

34121 Kassel

67061 Ludwigshafen

23566 Lübeck

81549 München

Fax

Tel. 0209/21062 u. 21063

Tel. 040/72369-0

Tel. 040/72522519

Tel. 0561/205-1

Tel. 0621/5616-250

Tel. 0451/6201210

Tel. 089/69922/417/418/437

Fax: 0561/205454

Fax: 0621/5616130

Fax: 0451/6201-202

Fax: 089/69922490

Besonder-

..

Die Kombination des

unmittelbare räumliche Nähe

..

intramural

Offene Anstalt, jedoch hin-

1. Angeschlossen ist eine

heiten/

länglich gegen spontanes

Namens der Anstalt leitet

zur JVA Kassel I

Mutter-Kind-Abteilung für

innerhalb U-JVA

Bemerkungen

Weglaufen gesichert.

sich aus ihrer Entstehungsge-

inhaftierte Mütter mit klei-

nicht abgegrenzt gegenüber

Koedukativer Vollzug. Starke

schichte her. Als sie 1969

Arbeitsverwaltung u. Wirt-

nen Kindern.

anderen Stationen teilweise

Außenorientierung nach

eröffnet wurde, war sie - im

schaftsverwaltung der JVA

2. Seit dem 1.1.1984 Sozial-

"Durchgangsstation”

intramuraler Phase von

Kassel I sind für die JVA

Vergleich zu den Regeivoll-

therapie für Männer und

alle Beteiligten (Bedienste-

6 Monaten.

zugsanstalten - etwas "Beson-

Kasse]l ]I zuständig (Ver-

Frauen (auf getrennten

ten) sind auch im übrigen

deres

weil es noch keine

köstigung der Gefangenen,

Stationen), vom 1.9.1989 bis

JVA-Betrieb beschäftigt.

November 1992 koedokativer

sozialtherapeutischen Ein-

Bauunterhaltung, Arbeits-

richtungen gab.

einsatz u. Abrechnung)

(gemischter) Vollzug, seit

Sie war eingerichtet worden

Mitte 1992 Aufgabe dieser

für sog. "Vollzugsstörer” und

Ein Freigängerhaus mit

Vollzugsform, jetzt nur noch

Sexualstraftäter. Von der

25 Plätzen (Stadtzentrum)

Sozialtherapeutische

Aufnahme der der ersten

steht der JVA Kassel II zur

Abteilung für Männer.

Gruppe zugeordneten Men-

Verfügung

schen wurde bald wieder

abgesehen.

Psychologische und psych-

iatrische Betreuung durch

Mitarbeiter der damaligen

Arbeitsgruppe für forensische

und Kriminalpsychiatrie des

Universitätskrankenhauses

Eppendorf.

6ZI

OET

2. Entwicklung der sozialtherapeutischen Einrichtung

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Lage

Festung Hohenasperg

Mitten im Stadtkern

Kleinstadt

Großstadt

Hauptstadt

Mittelstadt

Die Sozialtherapeutische

Am Rande einer Mittelstadt

innerhalb der Stadt, am

Anstalt Erlangen liegt im

Rande des Stadtteils Tegel

Stadtzentrum mit guten

Verkehrsverbindungen an

die Nachbarstädte Nürnberg

und Fürth

Eröffnung

Seit 01.07.1969 als

1982

Februar 1973

01.02.1988

19.01.1970

29.04.1971

31.05.1972

Abteilung des Justiz-

im geschlossenen Vollzug

vollzugskrankenhauses,

(s. auch Punkt 1)

selbständig seit 01.07.1975

ehem. Zweck

Freistehender Neubau für

Neubau:

Gerichtsgefängnis

Amtsgerichtsgetängnis

Vollzugskrankenhaus und

Amtsgerichtsgefängnis

Amtsgerichtsgefängnis

des Gebäudes

Bedienstetenwohnungen

den offenen Vollzug der

geplant für Reformvollzug

JVA für Frauen Berlin

als Übernachtungshaus für

eingerichtet

den offenen Vollzug

Planungszeit:

1 Jahr

keine systematische Vor-

bereitung vor Inbetrieb-

nahme

organisatorisch

seit 1969

ca. 2 Jahre

(schrittweise Übernahme

ca. 2 Jahre

ca. 2 Jahre

1-jährige Vorbereitung

der 6 Stationen)

durch eine Arbeitsgruppe

mit Mitarbeiter/innen des

personell

seit 1969

ca. 1 Jahr

ca. 1 Jahr

ca. 1 Jahr

Vollzuges und der Senats-

verwaltung für Justiz

therapeutisch

seit 1957

4 Monate

ca. 2 Jahre

4 Monate

Entwicklung/II

Ort

Gelsenkirchen

Ham

Kasse]

Ludwigshafen

Lübeck

München

Hamburg

a) Altengamme

b) Bergedorf

Großstadt

Stadtmitte

Neben der Hauptanstalt,

innerhalb U-Haft

Lage

Großstadt, deutliche Stadt-

Die Anstalt liegt in einem

Großstadt (200 000 E.)

randlage mit ungünstiger

relativ abgeschlossenen und

(zentrale Randlage:

Großstadt

aber außerhalb der

Großstadt

Verkehrsanbindung

schönen Stadtteil von Ham-

Stadtteil Wehlheiden)

Anstaltmauer

Großstadt

burg zentral im Komplex des

Amtsgerichtsgebäudes (Bau-

Gute Verkehrsanbindung

jahr 1926/27) in unmittel-

barer Nähe zum S-Bahnhof.

01.09.1974

15.10.1984

02.04.1969

01.07.1980

01.02.1972

29.04.1974 als Abt. f. Frauen

1972

Eröffnung

01.06.1981 als Abt. f. Männer

01.09.1989 als gemischte Abıt.

f. Frauen und Männer

ehem. Zweck

Amtsgerichtsgefängnis

als geschlossenes Jugend-

Amtsgerichtsgefängnis

Neubau (60 Haftplätze)

U-Haftanstalt

Neubau 1981 als Sozial-

U-Gefängnis/U-Haft-Station

Okt. 1986: Neubau weiterer

des Gebäudes

heim vom Amt für Jugend

therap. Abteilung

errichtet. Vor Inbetrieb-

80 Haftplätze +

nahme an Justizbehörde

25 Freigängerplätze

Hamburg zur Einrichtung

einer SthA abgegeben.

Planungszeit:

ca. 2 Jahre

ca. 2 Jahre

ca. 2 Jahre

ca. 1 Jahr

ca. 4 1/2 Jahre

wenige Wochen

Oorganisatorisch

personell

ca. 1 Jahr

ca. 3 Jahre

ca. 1 Jahr

ca. 1 Jahr

ca. 6 Monate

ca. 3 Jahre

wenige Wochen

ca. 1 Jahr

ca. 6 Monate

ca. 1 Jahr

ca. 3 Jahre

1/4 Jahr Erprobung der

therapeutisch

4 1/2 Monate

knyt kanyad aagl agn aaagnl

Sozialtherapie nur von

Sexualtätern m. Androcur

im Rahmen des 8& 65 StGB

TE

ZEel

3. Personalausbildung vor Eröffnung

Ort

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Baden-Württemberg

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

neın

neın

neın

gemeins.

neın

neın

etwa 6 Monate, 2 mal pro

neınN

Ausbildung

Woche Referate und Aus-

aller

sprache

Aufsichts-

durch Einsatz in der früheren

Abordnung aller

14 Tage:

mehrmalige Informations-

..

2 mehrtägige Seminare

ca. 3 Monate

dienst

Referate und

psychotherapeutischen

Bediensteten des allgemeinen

gespräche

Referate, Informationen,

Abteilung des Justizvollzugs-

Vollzugsdienstes in die

Gruppendynamik

Gruppenarbeit

krankenhauses

"Drogentherapie” des

Justizvollzugskrankenhauses

Hohenasperg

Arzte

Ausbildung in Psychoanalyse

4 Informationstage

..

..

..

..

am Stuttgarter Institut

Geistliche

..

..

..

..

..

..

..

..

Juristen

..

..

Lehrer

..

..

..

-

..

..

..

Psychologen

Tätigkeit im Justizvollzugs-

..

-.

Vorbereitung im Regel-

..

..

krankenhaus

vollzug

Bildung einer Arbeitsgruppe

- Hospitation in anderen

SothAen

- Konzepterarbeitung

Sozialarbeiter

vom Justizvollzugskranken

..

..

..

..

-.

..

haus übernommen

Soziologen

..

..

..

..

-.

..

Personalausbildung vor Eröffnung/II

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Hamburg

Kasse]

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme

b) Bergedorf

gemeins.

3 Monate

1) Ab Juni 83 die Planung

hat nicht stattgefunden

6 Monate:

neın

Eine Woche Referate und

keine

Ausbildung

Referate, Diskussionen,

begleitende AG mit künfti-

1 x wöchentlich Aussprache,

Informationen

aller

Arbeitsgruppen,

gen Mitarbeitern, der

Referate;

Gruppendynamik/

Kreis vergrößerte sich

3x3 Tage externe

Organisationstraining

kontinuierlich

Fortbildung

(Maximum: 15 Monate);

2) 14 Tage

Aufsichts-

Die Bediensteten des AVD

12 Wochen a 10 Stunden in

wie oben

keine

4 Informationstage

14 Tage

bei Personalaufstockung in

dienst

kamen aus dem Aufsichts-

1988: intensive Einarbeitung

Therapieformen, Pädagogik,

dienst Hamburger Haftan-

der neuen Mitarbeiter an

Sozialwesen

stalten. Sie haben vor Eröff-

ihrem Arbeitsplatz. Mehrwö-

nung der Anstalt in der

chige Dienstleistung in ande-

Sprechstunde eines Psychia-

ren (Regel)- Vollzugsanstal-

ters in der UHA während 6

ten.”

Wochen bospitiert. Es wur-

den diejenigen für die Arbeit

in Bergedorf ausgewählt, die

als relativ differenziert auf

Gefangene reagierend einge-

stuft wurden.

Arzte

..

entfällt

Die in der Anstalt tätigen

..

Psychiater u. Neurologe

Psychiater waren Mitglieder

der Arbeitsgruppe für foren-

sische und Kriminalpsychia-

trie des Universitätskranken-

hauses Eppendorf.

..

..

“Keine besondere Aus-

..

Geistliche

s. Zeile 1

keine Beteiligung

Juristen

..

entfällt

..

bildung im Hinblick auf

..

..

Anstaltsleiter der JVA

als Jurist

..

..

Einsatz in einer Sozial-

..

..

keine

Lehrer

s. Zeile 1

..

s. Zeile 1

Der in der Anstalt tätige

therapeutischen Anstalt.

..

Keine spezielle

als Abteilungsleiter

Psychologen

Psychologe war Mitglied der

0.g. Arbeitsgruppe.

Sozialarbeiter

..

s. Zeile 1

..

..

Vorerfahrungen im

keine

Regeivollzug

Keine spezielle für die

Sozialtherapie

Soziologen

s. Zeike 1

..

..

keine Beteiligung

3

veLl

4. Belegung am 1. 5. 1992

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren”

Erlangen ”

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Haftplätze

66

23 + 1 (Beobachtungsraum)

24

15

160

32

33 (41)

(gesamt)

Einzelzellen

19

9 + 1 (Beobachtungsraum)

8

15

138

32

33 (41)

Haftplätze

47

14

4 Doppelkzellen 3 2 Mann =

(Doppelbelegung)

0 (0)

in Gemein-

8 Plätze

schaftszellen

Zahl der

4 ©)

(EG + OG) 2

Wohngruppen

15

3x32

10 - 11

11

6-8(6 - 10)

Belegung pro

13

EG

Wohngruppe

OG

15

1x23

1x22

1x 19

18

123

32

18

31

am Stichtag

23 Klienten, davon 2 beur-

befanden sich

laubt gem. $ 124 StVollzG

in SthA

insgesamt

davon:

ledig

17

[

verh.

keine

geschieden

Angaben

verwitwet

O(Ji0ü

ä

O© NN v

N S ON

Nag Sagn an nl

»-—u.4>f3

—_- N IAMU

O-ÄJ>B

31

Männer

18

123

32

18

Frauen

58

C

B

Die Angaben beziehen sich in der linken Spalte auf das Haupthaus in Düren, in der rechten Spalte auf das Übergangshaus in Köln.

.o)

Wegen umfangreicher Sanierungsarbeiten sind die Gefangenen der Sozialtherapeutischen Anstalt Erlangen derzeit (auch zum Stichtag) in der Justizvollzugsanstalt Nürnberg untergebracht.

Hier stehen 33 Haftplätze (gegenüber 41 Haftplätzen in der Justizvollzugsanstalt Erlangen) zur Verfügung. Die ohne Klammern angegebenen Zahlen beziehen sich auf die Stichtagsituation. Die in Klammern angegebenen Zahlen beziehen sich auf die ansonsten

in der Sozialtherapie Erlangen übliche Belegungs- und Raumsituation.

Belegung am 1. 5. 1992/1I1

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Hamburg

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme

b) Bergedorf

Haftplätze

am 4.5.1992: 60, davon 6 für Frauen

31 - Daneben ein Haftplatz,

140 + 25 (FGH)

68

37

reserviert für die in der

Tatsächliche

(gesamt)

Ifachbarschaft befindliche

Belegungs-

Übergangswohnung der

fähigkeit:

35

Jugendanstah Hahnöfersand

und ein Haftplatz für die

Aufnahme bei Beurlaubung

nach $ 124 StVollzG bzw. für

einen Entlassenen. Beide

Räume sind wegen der räum-

lichen und damit akustischen

Nähe zur Zentrale für

Dauerunterbringung nicht

geeignet.

Einzelzellen

31

133

33

Haftplätze

0

4

in Gemein-

(2 Gemei

haftszellen

schaftszeillen

ä 2 Plätze)

Die Ge

einschaftszellen

werden grundsätzlich nur

einzeln belegt

Zahl der

derzeit keine Wohngruppe

14

5, davon eine WGr unterteilt in

Wohngruppen

je 6 Plätze für Frauen und Männer

Ss.0

4x 12

max. 16 Plätze

Belegung pro

12

10 Haftplätze

Wohngruppe I: 13

Wohngruppe

1 x 20 (Freigänger)

Wohngruppe 1I: 13

(2 Therapiegruppen ä 8

9

Wohngruppe 111

Plätze)

am Stichtag

69

24

127

FGCH

36

26

13

19

befanden sich

davon waren 12 Männer und 1 Frau

(wegen Bauarbeiten einge-

in SthA

nach $ 124 StvollzG beurlaubt

schränkte Belegung)

insgesamt

davon:

12

13

15

ledig

39

43, davon 1 Frau

verh.

16, davon 5 Frauen;3 M/1 F getr.

18

lebend

geschieden

verwitwet

OÜn

10, davon 1 Frau

— 00 S

[

OO\\)B

ä

O05

0

Es werden nur männliche

24

13

Männer

127

19

Frauen

o&

62

Gefangene aufgenommen

R

SE

IET

5. Raumsituation

Ort

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren”

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Erlangen ”

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Bastelräume

1

1

1

1

1

1 (2)

Aufenthalts-

5

3

4

8

8

2 (5)

1 Gruppenraum

räume f. Gef.

zusätzlich:

davon:

1 Kraftsportraum

1 Schulungsraum

1 Freizeitraum mit Billard-

3 Tagesräume

tisch, Tischtennisplatte und

3 Gruppenräume

1 Mehrzweckraum

Dartspie]

1 Fotolabor

1 Musikraum

Sporthallen

Benutzen der Sporthalle der

1 Sportraum

1 (auch vom Normahollzug

0

Stadt Bad Gandersheim

(1 Trimm-Dich-Raum)

gemeinsame Nutzung mit

genutzt)

3 x wöchentlich

jugendlichen Männern

1 Fitnessraum SothA

1 x wöchentlich (Schwimm-

(Hantelsport)

badbesuch)

1

0

1 (auch vom Normalvollzug

0

Sportplätze

gemeinsam mit dem Justiz-

genutzt)

(1 Volleyball-Platz)

vollzugskrankenhaus

1 Volleyballfeld SothA

Büroräume

16

12

2 Gruppenleiterräume

28

10

7 (T) Verwaltungsbüros

1 Beamtenraum

3 (4) Büroräume AVD

5 (6) Fachdienste-Büros

2

Einzel- und Gruppen-

Therapie u

Besuchsräume gemeinsam

Besuchs- u

mit dem Justizvollzugs-

im Sommer kann Besuch

therapie finden in den

Konferenz-

krankenhaus

auch auf dem Innenhof der

Aufenthaltsräumen der

Anstalt stattfinden

räume

1 Konferenzraum gemeinsam

Gefangenen bzw. in den

mit dem Justizvollzugs-

Büros der Fachdienste

krankenhaus

statt

Besuchsräume:

1 (2)

Konferenzräume: 1 (1)

Aufenthalts-

0 (2)

räume f.

Bedienstete

Räume der Gesamtanstalt

0

Werkräume

0 (FB)

1 (1 dreifach unter-

bzw. Arbeits-

werden genutzt

(Räume der Gesamtanstalt

teilte Arbeitshalle)

hallen

werden genutzt)

°)

Die Angaben beziehen sich in der linken Spalte auf das Haupthaus in Düren, in der rechten Spalte auf das Übergangshaus in Köln

Wegen umfangreicher Sanierungsarbeiten sind die Gefangenen der Sozialtherapeutischen Anstalt Erlangen derzeit (auch zum Stichtag) in der Justizvollzugsanstalt Nürnberg untergebracht.

Hier stehen 33 Haftplätze (gegenüber 41 Haftplätzen in der Justizvollzugsanstalt Erlangen) zur Verfügung. Die ohne Klammern angegebenen Zahlen beziehen sich auf die Stichtagsituation. Die in Klammern angegebenen Zahlen beziehen sich auf

die ansonsten in der Sozialtherapie Erlangen übliche Belegungs- und Raumsituation.

Raumsituation/II

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Hamburg

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme

b) Bergedorf

Bastelräume

2

1

ferner je 1 Raum für Foto-

und Tonarbeiten, Musik- und

Kraftsportraum

Aufenthalts-

2 pro Wohngruppe

Küche

14 Gruppenräume

11 (pro WG 1 "Wohnküche"

2 (1 allg. m. Tischtennis)

räume f. Gef.

Fernsehraum

geschlossen

\'1_nd. 1„ Aufenthaltsraum)

(1 Musikraum)

kleiner Gruppenraum

14 Gruppenräume offen

X

©

abteilung: 2

Bücherei

A.ufznt

haltsräume

Sporthallen

Sportraum

1 Sporthalle (40 x 20)

1

1 (für gesamte JVA)

a) (steht ab Jan. 93 zur Ver-

fügung)

Sportplätze

2 Kleinsportfelder für

Sporthof

1 Sportplatz (Kunststoff)

Fußball, Tennis, Volleyball

b) (steht ab Jan. 93 zur Ver-

eic.

fügung)

Büroräume

24

Vollzugsgeschäftsstelle und

11 Büroräume einschließlich

22 (innerhalb und außerhalb

12

5 Büroräume

Kanzleiräume (Verwal-

des Zellentraktes)

tung)

14 Dienstzimmer (Sozialarb.)

7 Dienstzimmer (Psycholog.)

4 Dienstzimmer (Pädago-

gen)

Therapie u

5 (auch als Büro genutzt)

2 Unterrichts-/Therapie-

1 Gesprächsraum

3 Therapieräume

4 (teilweise Multifunktions-

1 Konferenzraum

Besuchs- u.

2 Besuch- u. Konferenzraum

räume

Besuch findet id.R. in den

3 Konferenzräume

2 (Keller f. Therapie, 1 f.

räume)

2 Besuchsräume

Video)

I€onferenz-

2 Konferenzräume (einer

Hafträumen statt.

6 Besuchsräume

raume

kann zugleich als Besuchs-

Überwachter Besuch findet

in einem Raum neben der

raum genutzt werden). Die

Werk-, Tonarbeiten-, Foto-

Pforte statt (Casino). Dieser

räume werden auch thera-

Raum wird auch für andere

peutisch genutzt (Zeile 1)

Zusammenkünfte genutzt.

1 Konferenzraum

Aufenthalts-

über die Büros hinaus keine.

neben der Zentrale ein Auf-

1 Kantine

1 Sozialraum

1 (Zelle)

räume f.

Gemeinsame Kantine für

enthaltsraum, ein Umkleide-

2 Umkleideräume

Bedienstete

Mitarbeiter und Insassen

raum, daran anschließend

sanitäre Einrichtung

(Toilette, Dusche)

Werkräume

keine Werkräume

2

4 Hallen (Tischlerei, Malerei,

4 Ausbildungswerkstätten

mehrere innerhalb der

bzw. Arbeits-

Schlosserei u. Maschinen-

1 Produktionshalle

(Fachwerkstatt im Bau)

JVA

hallen

raum)

1 Arbeitstherapie

1 Raum f. Fertigungsarbeiten

1 Ü-Werkstatt Holz

LET

BEI

6. Personalsituation ”

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

Berufsgruppe

a)

erg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

inkl. Köln

AVD

23

-

15

..

12

1.-)

-.

8

80

20

37

-

20

Ärzte für

1 neben-

..

..

..

..

..

wird vom Justizvollzugskran-

amtlich

Vertrags-

1 Vertragsarzt

1 (neben-

Allgemeinmedizin

kenhaus wahrgenommen

amtlich ca.

2 Std./Wo)

Psychiater

wird vom Justizvollzugskran-

..

..

Vertrags-

-

..

-

..

..

-

-

..

kenhaus wahrgenommen

..

1

..

..

..

..

Psychotherapeuten

s. Psychologinnen

aus eb.:

ın

usb.:

— —AI

IL

Geistliche

1 gemeinsam mit dem Justiz-

2 neben-

..

1 Ehren-

..

-

1

-

2 (neben-

..

2 (nebenamtlich ca

vollzuggkrankenhaus

a_gtlich

amtlicher

amtlich)

3 Std./Wo)

Juristen

..

--

..

-.

-

-

-.

1

-.

Lehrer/Pädag.

..

..

..

1

..

Psychologen

..

..

512 (1 1/2

2 (davon

unbesetzt)

..

-

Soziologen

..

--

.

-

..

-

..

--

Sozialarbeiter

..

..

3

-

..

..

..

..

Schreibkräfte

1 (50 %)

1/2

25

-

11/4

Verwaltun

..

..

..

3 .1/2

1 1/2

3/4

(insgesamt

€skräfte

..

..

-

-

Verwaltun

äfte

212

12

ohne geh.

oll-

zugs-u. Verwal-

tungsdienst

..

..

-

-.

--

-.

..

..

..

We rkbea_gte

--.

-.

..

..

..

Sonstige

2 Köch.

1 Reini-

Die in der Gesamtanstalt an-

Vollzugs-

1 Ausbilder

-

1x 100 %

ngS-

gebotenen Möglichkeiten

helMfer:

12

des Berufs

X vertre-

werden von der SothA mit-

externe

förderungs-

tungseise)

enutzt: mediz. Bereuung;

Trainer:

werkes (BfW)

eistliche; Lehrer; Schreib-

interne

des DG

und Verwaltungskräfte;

Trainer

Werkbeamte

aus de

AVD:

” Für jede Einrichtung sind Männer (linke Spalte) und Frauen (rechte Spalte) getrennt angegeben.

”) Es ist geplant, die Anzahl der Frauen im AVD zu erhöhen. Die Ausbildung der Bediensteten für die Teilanstalt Alfeld erfolgt z.Z. in STA Bad Gandersheim (9 Frauen, 1 Mann).

Personalsituation/II

Ort

Gelsenkirchen

Hambur

Hambur

Kasse]

Ludwigshafen

Lübeck

München

Berufsgruppe

a) Altengamme

b) Bergedorf

66

7 Stations-

..

AVD

38

Schichtdienst 19

3

21 Mitarbeiter im

Es wird die Einstc_tl-

18

Wohngru

Schichtdienst

lun

von Frauen im

Soll-Zahl

beamte

beamte 5

DL

Kammerbeamter

A

angestrebt.

ges.: 38

u. Kammer/

im Tagesdienst

Küche 2

VDL ım Tages-

dienst

Ärzte für

..

1 x wöch.

wöchentlich eine Arztvisite derzeit eines

..

..

1 x wöchen!ıtl.

..

(1/2)

2 Std.

Allgemeinmedizin

2-3Std.

Arztes

Psychiater

konsiliarisch

lt. Vereinbarung mit der Wissenschaftsbehör-

--.

-

..

de steht der Anstalt eine Psychiaterstelle zur

Vertügun

in vollem

U

mfang ausgefült wir

die allerdings__derzqit keineswegs

-

...

-

..

Psychotherapeuten

2zu 1/2

siehe Psychologen

nur externe,

1 (nicht als

derzeit drei

solcher

tätig, da

Leiter)

Geistliche

halbe Stelle

--

‘

..

-

(2/3)

Ein Diakon, der im wesentlichen in einer

1 (3 Std./

aus allg. JVA

Nachbaranstalt arbeitet, kommt gelegentlich

Wo)

zu Gesprächen mit Gefangenen und Bedien-

steten

Juristen

-.

-

-

..

..

..

..

..

Lehrer/Pädag

1/2

1 Dipl.-Pädag.

in Einzelfällen nebenamtlich

1 aus allg.

Psychologen

1zu 12

2 Psychotherap.

2 (halbtags)

lt. Vereinbarung

25

1,5

--.

1/2

..

-.

-.

-

..

-

Soziologen

1

Sozialarbeiter

2

2

45

0,5

-

1/4

-

..

..

-

..

..

..

Schreibkräfte

4 zu 0,5

1/2

3 zu 1/2

Verwaltungskräfte

..

aus allg. JVA

3zu 1/2

(insgesamt)

-

..

..

Verwaltungskräfte

ohne geh.

oll-

3zu 12

zugs u. Verwal-

tunggdienst

-

-

..

Werkbeagte

1

4

keine Werkbetriebe

aus 1l_lg JVA

Sonstige

T

1 Steile Krankenpfleger: nicht

- Betreuung von suchtgefährdeten und ab-

2 Kran-

..

-.

..

-

ehrenamtliche

Ausb'glde

3

©

esetzt

hängigen Gefangenen durch Mitarbeiter

ken-

Betreuer/innen ext.

Nebenamtliche: 2 Psychologinnen

von Suchtberatungsstellen (Gespräch

pfleger

Maltherapeutin

Leh re:r

1

©

mit 5 Std./Wo

innerhalb od. außerhalb der Anstalt).

uSs-

(2 Std.

o)

1 Lehrerin mit 10 Std./Wo

- Ehrenamtliche Angehörige einer Kirchen-

bilder

Schre?ner

1

(BFW)

Freizeit-

1 Kunsttherapeutin 2 Std./Wo

gemeinde, die im wesentlichen Einzelfall-

1 Computerfachmann 4 Std./Wo

betreuung leisten.

ABM —0

6£I

OFT

7. Fortbildung

Berlin

Berlin

Düren

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

für Thera-

1 x pro Jahr Tagung der

durch Justizministerium Ba-

Muß von den Therapeuten

bı

Privat wahrgenommene

a) priv. Initiative, teilweise d.

Fachteam (BDP);

Supervision ca. 14tägig

Ausbildung mit Super-

Sen.Justiz unterstützt

Psychotherapie-Supervision

ansonsten Fortbildungsmög-

peuten

Psychologen im Strafvollzug

den-Württemberg im Einzel-

selbst organisiert und finan-

Veranstalter: Justizmini-

fall auf Antrag mit finan-

ziert werden. Im Einzelfall

vision

b) 1 - 2 x jährl. Institut f.

(selbstorganisiert); Teilnahme

lichkeiten wie im Normal-

sterium anstaltsinterne Fort-

zieller Unterstützung des

wird Dienstbefreiung und

Forens. Psychiatrie

an Fachtagungen im Rahmen

vollzug

von Sonderurlaub

bildung für alle Bediensteten

Justizministeriums

evil. ein Zuschuß gewährt,

N

Externe Seminare, z. T

c) 1 x jährl. Psychologen-

(einschließäich Therapeuten)

wenn Haushaltsmittel vor-

durch den Senat unter-

treffen

handen sind.

stützt

d) externe Seminare

durch Justizministeriuum

neın

[n

Anstaltsinterne Fortbil-

a) anstaltsinterne Dienstbe-

Fachtagungen des Justiz-

Supervision ca. 14tägig

für AVD

anstaltsinterne Fortbildung in

Vollzugspraxis

Baden-Württemberg anstalts-

dung durch Psycholo-

sprechung, fallweise Semi-

ministeriums

ansonsten Fortbildung wie

nare in der Vollzugsschule

im Normahollzug

Reflexionsgruppe mit 6 Be-

interne Fortbildung 1 x pro

ginnen d. SothA (1 Dop-

diensteten des allgemeinen

Jahr

pelstunde im Monat)

b) 1 - 2 x Jährl. externe

Dienstbesprechung (3 Ta-

Vollzugsdienstes

Fortbildung je nach Tätigkeit

N

Teilnahme an Behand-

ge) gem. Aus- u. Fort-

entsprechend dem Jahresan-

lungskonferenzen und Fall-

bildungsprogr. f. Justiz-

gebot des Justizministeriums

besprechungen

vollzugsbedienstete der

Sen.Verwaltung f. Justiz

[3

Gelegentliche Teilnahme

Bln., z.B. Drogen i. Voll-

an externen Seminaren

zug, Praktikantenausbil-

dung, Schuldenberatung,

Sozialpsychologie, Ge-

sprächsführung sowie

Schußwaffengebrauch u.

unmittelbarer Zwang

gemeinsame

1 x pro Jahr der

1 x pro Jahr

wöchentliche Fachberatung

Teamsupervision

nicht regelmäßig, punktuell

Team und Fall-Supervision

- Supervision 14tägig (s.o.)

1 x im Monat

Seminare

14tägig

- anstaltsinterne Seminare

Fortbildung

Bediensteten der Sozial-

durch einen Psychiater

therapeutischen Anstalt

- anstaltsinterne Fortbildung

14tägige Supervision

anstaltsinterne Fortbildung

nach Themen und Bedarf

--

..

-

..

für Neben-

..

durch Justizministeriuum

amtliche

Baden-Württemberg entspre-

chend dem Veranstaltungs-

kalender

..

-

monatliche Zusammenkunft

für Ehren-

-

-

..

amtliche

aller ehrenamtlichen Be-

treuer unter Mitwirkung

eines Sozialpädagogen und

eines Mitarbeiters des all-

gemeinen Vollzugsdienstes

Fortbildung/II

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Hamburg

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme’

b) Bergedorf

für Thera-

neın

Die Teilnahme an Therapie-

Private Initiative

externe Therapeuten, mit

- private Initiative bzgl. fach-

- eigene Initiative (extern)

14tägige Supervision beim

peuten

ja, auf private Initiative

ausbildung wird durch Frei-

denen die Anstalt zusam-

orientierter Angebote exter-

- Fall-Supervision (anstalts-

Team-Supervision durch

Psychoanalytiker

stellg. unter Fortzahlg. d.

menarbeitet, nehmen an

ner Institutionen

intern; eigenorganisiert)

externen Therapeuten

!

Bezüge z.Z. in 2 Fällen

Supervisionen und Fort-

- Angebote von Kursen u.

gefördert. Kostenübernahme

bildungen teil

Veranstaltungen des HMdJ

erfolgt nicht. Externe Super-

- interne Arbeitsgruppen

vision 14tg.

(Anerkennung Klinischer

Psychologe BDP)

- Im Einzelfall Dienstbe-

freiung zur Therapieausbil-

dung (z.T. Kostenerstatt.)

für AVD

nemn

1984 - 1992 14tägig zum

einzelne Kollegen des AVD

- anstaltsinterne Fortbildung

- nach Angebot der Justiz-

Team-Supervision durch

Gruppenleiterlehrgang an

Schichtwechsel 1,5stündiges

nehmen an Fortbildungen,

- Fortbildungsveranstaltung

vollzugsschule

externen Therapeuten

Vollzugsschule im Rahmen

Fortbildungs-/Supervision-

die vor allem vom Strafvoll-

der hess. Fortbildungsstätte

- In-Service-Training in Kon-

Abteilungsinterne Dienstbe-

der allg. Vollzugsdienst-

angebot.

Zzugsamt organisiert sind, teil

des Justizvollzuges (H.B.

ferenzen, Mitarbeit in

sprechungen

fortbildung

Triaden

Seit 1992 Fortsetzung als

Wagnitz-Seminar) nicht

Kursangebot mit festen Teil-

Sozialtherapie spezifisch

- Unterricht für Dienst-

anwärter

nehmern über jeweils 4 Wo-

- Dienstanfänger - Unterricht

chen

gemeinsame

12 Std. Supervision pro

[

Für Soz.pädg., Psych.,

erste gemeinsame externe

jährliche 3tägige Fortbildung

derzeit keine (es wurden

wie oben

Besichtigungsfahrten zu

Fortbildung

Monat für insgesamt

Pädg. u. Wohngruppenbe-

Fortbildung durchgeführt im

aller Bediensteten zu aktuel-

aber bereits wohngruppen-

anderen SothA’s ca. alle

5 Gruppen

amte 14tägig Erörterung

April 1991

len Fragen der Sozialtherapie

bezogene Fortbildungen

2 Jahre

1 x Jährlich für ca. 15 - 20

von Grundsatzfragen, Vor-

durchgeführt)

Teilnehmer auf private

ber. grundsätzl. Entschei-

zweite gemeinsame externe

Initiative

dungen, komplizierte Ein-

Fortbildung durchgeführt im

Oktober 1992

zelfragen u. Situationen

N

Pro Jahr 1 Tagung (2,5

Tage) für alle oder unter-

schiedl. Berufsgruppen zur

Lösung interner Probleme.

1992 fällt aus, da kein

Kostenzuschuß

für Neben-

nein

Teilnahme an Jahres-

nicht bekannt

-

nach Angebot der Justiz-

unbekannt

-

amtliche

vollzugsschule

tagungen möglich

für Ehren-

neın

..

nicht bekannt

..

nach Angebot der Justizvoll-

unbekannt

..

amtliche

zugsschule in Kooperation

mit dem Sozialpädagogischen

Fortbildungszentrum Mainz

Generell: Die Teilnahme an örtlichen

und überortlichen Angeboten für alle

Berufgsgruppen wird gefördert.

Iy1

CHI

8. Leitung der sozialtherapeutischen Einrichtung

Ort

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Leiter der Außenstelle

Gesamtanstaltsleiter: Jurist

Jurist

Dipl.-Psychologin

Leitung der

Psychologe

DipL-Pädagogen

Anstalt/Abtei-

Sonderschullehrer i. A. des

Die Psychologinnen der

Sozialtherapie: Dipl.-

lung durch

Anstaltsleiters

SothA sind dem AL bzw

Psychologin

seiner stelvertretenden

Stellvertreten-

Sozialarbeiter

Leiter des allgemeinen Voll-

Dipl-Psychologe

Dipl.-Psychologe

Verwaltungsleiterin

1. Vertreter: Pädagoge

der Leiter

zugsdienstes in der Außen-

Leiterin direkt unterstellt.

(z.Z. unbesetzt)

2. Vertreter: Sozial-

stelle

pädagoge

Therapeuti-

Psychologe

Leiter der Außenstelle i. A.

Mitglied der Fachdienste,

entfällt

s. Leitung

Dipl.-Psychologe

wie unter Leitung

scher Leiter

des Anstaltsleiters

bestellt durch die Aufsichts-

behörde für 1 Jahr

(z.Z. Sozialarbeiter)

Leitungs-

Dienstleiter

..

-

entfällt

-

Leiterin, stellvertretende

Leiter, Verwaltungsleiter,

gremium, dem

(Psychologischer Dienst,

Aufsichtsdienstleiter

angehören

Sozialdienst, Vollzugsdienst,

Vcrwaltun&

..

entfällt

..

entfällt

Einspruchs-

AL <- THL:

—>

recht

von

im Konfliktfall entscheidet

Justizvollzugsamt;

gegen ...

AL <-— Anstalts-

kommission:

im Konfliktfall entscheidet

Justizvollzugsamt;

AL und THL > Behand-

Jungsgruppe

nicht selb-

Lockerungen bei bestimmten

Personalangelegenheiten,

Erstentscheidung über Aus-

Vollzugslockerungen

u.a. Aufnahme u. Vollzugs-

wie im Regeivollzug,

- Urlaub nach $ 124

ständig ent-

Gefangenen aufgrund des

Berichte an die Aufsichts-

gänge und Urlaube bei

(Ausgang, Urlaub, Freigang,

lockerungen von:

allerdings keine Fremdent-

StVollzG von mehr

schieden

Deliktes und der Länge der

behörde, Angelegenheiten

Schwerkriminellen und

Sonderbeurlaubung), sofern

- Lebenslänglichen

scheidung bei allen Formen

als vier Wochen

werden kann

von öffentlichem Interesse

Sexualtätern durch Voll-

sie Erstmaßnahmen sind,

von Lockerungen (d.h. es

- Rückverlegung nach

Haftstrafen (nur für Baden-

- Sicherungsverwahrten/

der Probezeit von

Württemberg)

zugsamt

werden vom AL entschieden.

Untergebrachten

muß den Oberbehörden

- erneute Beurlaubung

nicht vorgelegt werden)

3 Monaten

nach Straftat im Urlaub

bzw. mehr als 24 Std.

Verspätung

Leiter der Außenstelle

1. Anstaltskommission

Gemeinsame Beschlußfas-

Leiterin,

AL + TL (bez. therap.

Durch Anstaltsleiterin nach

organisatori-

Anstaltsleiter in Abstimmung

sche Ent-

mit Stationskonferenz und

im Auftrag

sung in Dienstbesprechungen

Gruppenleiter in Abhängig

Arbeit) nach Beratung in

vorheriger gemeinsamer

scheidungen

Behandlungsteam

2. Anstaltsleiter

des SothA-Teams in Abspra-

keit von dem jeweiligen

Konferenz

Beratung in Leitungskonfe-

werden getrof-

Beratung in der Dienst-

che mit bzw. Genehmigung

Inhalt

renz und ggf. auch großer

fen durch

durch den AL oder die

Konferenz. Teilweise Vor-

besprechung oder anderen

Gremien

VollzL.

bereitung der Entscheidun-

gen in interdisziplinären

Arbeitsgruppen.

Leitung/II

Ort

Gelilsenkirchen

Hamburg

Hamburg

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme

b) Bergedorf

Leitung der

Jurist

Dipl.-Soziologe/Sozialarbeiter

Anstaltsieitung

Juristischer Leiter: Jurist

Psychologin

Leitung der JVA durch

Anstalt: Jurist

Anstalt/Abtei-

(Dipl.-Psychologin)

Therapeutischer Leiter: Psy-

Jurist/ Leiter der Sozial-

Abteilung: Jurist

lung durch

chologe

therap. Abtl. durch Dipl.-

Psychologen

Stellvertreten-

Therapeutische Leiterin

Gehobener Vollzugs- und

Abteilungsleiter

gegenseitige Vertretung

Sozialarbeiter

Diplom-Psychologin

Jurist

der Leiter

Verwaltungsdienst

geh. Vollzugs- u. Verw.-

weitere Vertretung durch

Dienst

Verwaltungsdienstleiter u.

Leiter d. Psychol. Dienstes

gemeinsam

Therapeuti-

Psychologin

formell: entfällt

ärztliche Leitung: Professor

Psychologe

DipL-Psychologe

Arzt

scher Leiter

informell: Organisator des

für Psychiatrie

(Psychiater/Neurologe)

Trainingsprogramms, Dipl.-

Psych.

Leitungs-

entfällt

nicht vorhanden

..

Jurist als Anstaltsleiter

..

gremium, dem

DipL-Psychologe als Leiter

angehören

der Sozialtherap. Abteilung

Einspruchs-

entfällt

..

Ärztl. Leiter u.

..

recht

Anstaltsleiterin müssen k.

Jurist. Leiter &- Ther.

Jurist &— Dipl-Psych.

vom Juristen gegen

Therap. Leiter

von

AV des Strafvollzugsamtes

Leiter

gegerI

fü.r die Aufnahme eines Gef

seımn

ärztl. Leiter oder Anstalts-

leiterin können allein die

Herausnahme eines Gefan-

genen aus dem sozialtherap.

Vollzug anordnen

nicht selb-

Urlaub gem. $ 124 StVollzG

Dem Vollzugsamt sind Ver-

Die Aufnahme von Gef., ge

Beteiligung der Aufsichts-

wie im Regehollzug

Personalangelegenheiten

Lockerungen

gen die mehr als zwei Jahre

behörde bei Aufnahme u.

ständig ent-

legungsanträge von Gef. zur

+ %r

Entlassungen

schieden

Entscheidung vorzulegen, die

Strafe vollzogen wird wegen

Erstlockeru

eidun-

Zustimmung der Aufsichts-

Arbeitseinsatz

N

werden kann

mehr als zwei Jahre wegen

grober Gewalttätigkeit gegen

gen bei Lebenslänglichen u.

behörde (JM) zu Ausgang

Di<7iplinm

men

grober Gewalttätigkeit gg.

Personen oder wegen einer

Sicherungsverwahrten sowie

u. Urlaub bei Tötungs-

Personen od. wegen Verstoß

Straftat gegen die sexuelle

Urlaub nach $ 124 StVollzG

delikten erforderlich

gegen die sexuelle Selbstbest.

Selbstbest., bedarf der Zu-

oder SV zu verbüßen haben.

stimmung des Vollzugsamtes,

ebenso die Übernahme in

Lockerungen mit Ausnahme

von Ausführungen, falls nicht

bei Zustimmung zur Aufnah-

me ausdrücklich etwas ande-

res verfügt ist.

organisato-

AL nach Beratung in

AL nach Konferenzberatung

Anstaltskonferenz, Dienst-

Anstaltsleitung nach

AL nach Diskussion in

Leiter der JVA (Jurist)

Juristen u. Therapeuten

rische Ent-

Konferenz

besprechung

Konferenz

Vorbereitung durch die

scheidungen

Anstaltsieitung

Leitungskonferenz

werden getrof-

fen durch

£pI

vpI

9, Konferenzen/Gremien

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

a) Asperg

b) Crailsheim

A

P

181

F

$

Stationskonferenz täglich ca. 30 - 45 Minuten,

Frühbesprechung (täglich):

alle Bediensteten, die zu diesem Zeitpunkt auf der Station tätig sind

Leiter der Außenstelle

1 x mil. 8 Bedienstete aus versch. Berufsgruppen 2 1/2 Std.

Sozialdienst

Inhalte: u.a. Entscheidung über die allgemeinen Behandlungsrichtlinien,

Psychol. Dienst

Aufnahme und Rückverlegung von Klienten, Stellungnahme bei

Dienstleitung des AVD

Neueinstellung von Bediensteten

Teamsitzung ] x wöchentlich,

Teamsitzung:

Dienstbesprechung

1 x wöchentlich mit den Fachdiensten

1 x mtl. 60 Min. alle Mitarbeiter

alle Bediensteten der Anstalt, soweit abkömmlich. Konstant anwesend:

Psychologischer Dienst, Sozialdienst, Verwaltung, Vollzugsdienstleitung;

Bedienstete des AVD, soweit sie an diesem Tag im Dienst sind

Inhalte: organisatorische Dinge der Anstalt

Wechsel: Allgemeiner Vollzugsdienst und Werkdienst

"\.l

+h

[ M

R

Vollversammlung

getrennt nrach ein£elnen Diensten

2 x wöchentlich je 45 Min. Teilnehmer: alle Klienten und anwesenden

Psychologischer Dienst 1 x wöchentlich

Mitarbeiter aus Behandlungsgruppen

Sozialdienst 1 x wöchentlich

Inhalt: Besprechung aktueller Fragen und Probleme

Allgemeiner Vollzugsdienst und Werkdienst 1 x monatlich

.1

24

l'\.l

b!:apl

k

Wohngruppensitzungen

1 x 60 Min., 1 x 30 Min.

2 x wöchentlich;

AL, VDL, geschäftsführende Psychologin,

Teilnehmer: Klienten und Mitarbeiter der Wohngruppen

Inhalte: Besprechung der Anträge der Klienten, Besprechung von

geschäftsführender Sozialarbeiter, VWL

Problemen der Wohngruppe und einzelner Klienten

Teambesprechung: 1 x wöchentlich

Inhalte: Entscheidung über Anträge der Klienten, Besprechung von

Behandlungsfragen

KoK’s = Klientenorientierte Konferenzen, ca. 1/2 Jährlich

Teilnehmer: die Behandlungsgruppe (3 Mitarbeiter) und der Klient

Inhalte:

1) Bestimmung der Therapiestunden

2) Weiterschreibung des Behandlungsprogramms

Fachbesprechung:

1 x wöchentlich 60 Min.

Teilnehmer: alle Mitarbeiter der Anstalt + Fachberater (Psychiater)

Inhalte: Behandlungsfragen, Fallbesprechungen

Fachgruppensitzung:

1 x wöchentlich 1 1/2 Std.

Teilnehmer: alle Fachdienste

Inhalte: Behandlungsfragen, Fallbesprechungen

Früh- und Mittagsbesprechung:

2 x tägl., 1 x 15 Min., 1 x 30 Min., alle anwesenden Mitarbeiter

Informationsaustausch und aktuelle Fragen

Konferenzen/Gremien/II

Ort

Berlin

Berlin

Düren

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Tägliche Dienstübergaben und Kurzbesprechungen der Mitarbeiterinnen

Fachmitarbeiter:

Personalkonferenz (3 x wöchentl. bis zu 60 Mir..)

(GBs und Psychologinnen).

a) Fachmitarbeiterkonferenz wöchentl. 1 1/2 Std.

Leitung: Anstaltsleiter; Teilnehmer: alle abkömmlichen Bediensteten,

b) Stationsteam (mehrfach wöchent].)

alle Entscheidungen mit Außenwirkung, Lockerungen, Dienstorganisation,

c) Stationsaufnahmekommission wöchentl. 2 Std.

Aufnahme und Verlegung aus Sicherheitsgründen, Regelung des

d) Behandlungskonferenzen wöchentl. 2 Std. (2 Gruppen)

Antaltsbetriebs

R

b

1}

11

Rahk

AAr

1

enzen: 1 x wöchentlich

Besprechung Leiterin der SothA und I

ertr ciuug. 14tag1g

enz (2 x wöchentl. bis zu jeweils 2 Stunden)

(mit Psychäloginnen, Bezugsbeamtinnen der jeweiligen Inhaftierten

Leitung du?ch Therapeutischen Leiter (TL); Teilnehmer: Anstaltsleiter,

und den weiteren anwesenden Mitarbeiterinnen der SothA).

Verwaltungsleiter, Leiter des AVD, Lehrer, Psychologen, Sozialarbeiter,

Wohngruppenleiter (AVD), Werksaufsichtsdienst (AVD);

alle Behandlungsfragen, Beratung und Beschluß über Behandlungspläne

IA f

|

äche mit Bewerberinnen:

Mitarbeiter:

LE

La

Insassenkonferenz (1 x pro Monat)

Termin nach Vereinbarung

a) Stationsbesprechungen (Gruppenbetreuer, Therapeuten):

Leitung: Insassensprecher; Teilnehmer: alle Insassen, Anstaltsleiter und

1 x wöchentl.

abkömmliche Bedienstete nach Weisung durch Anstaltsleiter, Vorschläge

(Psychologinnen und GBs).

b) Stationsvollversammlung (Klienten, Gruppenbetreuer, Therapeuten):

bezüglich Zusammenleben der Insassen und Angestellten des Vollzuges,

1 x wöchentl.

Freizeitgestaltung

Vollversammlung: 1 x wöchentlich, 1 Stunde

Gesamtkonferenz des Hauses

A.__l_

3

2

(Beratung nach Bedarf)

(Psychologinnen und GBs mit der Wohngruppe).

(Gruppenbetreuer, Therapeuten, Verwaltung):

Leitung: OL; Mitglieder: 2 Bedienstete aus dem AVD (WGL)

1 x monatl. 1 Std.

Vorschläge zur Aufnahme von Insassen in der Personalkonferenz

Konferenztag des SothA-Teams: 1 x monatlich

Gruppenbetreuerkonferenz:

Beraterbesprechung

1 x monatl. durch VDL

Leitung: TL; Mitglieder: Psychologen und OL (Berater für WGL und

- Dienstbesprechungen zu organisatorischen Fragen

- Anstaltsinterne Fortbildung für d. AVD von Psychologinnen durchgeführt

1 x monatl. durch VDL, LSothA

Ausbildungsbetrieb),

- Externe Supervision

1 x pro Woche 60 Min.

‘

Gespräch mit der Fachaufsicht bei der Senatsverwaltung

Besprechung mit dem Anstaltsbeirat nach Bedarf

Infor

h (1 x pro Woche 30 Min.)

für Justiz: 1 x monatlich.

Leitung: TL; Teilnahme: alle abkömmlichen Bediensteten

des allgemeinen Vollzugsdienstes und Wohngruppenleitung,

1 x pro Woche 30 Min.

2 x wöchentl. Teilnahme LSothA an der Konferenz des Anstaltsleiters

Besprechung mit dem Anstaltsleiter: 1 x wöchentlich

SvI

9v1

Konferenzen/Gremien/IlI

Ort

Erlangen

Gelsenkirchen

Hamburg

Hambur

a) Altengamme

b) Bergedorf

Leitungskonferenz: 1 x wöchentlich

XCI

1

2 x wöchentlich 1/2 - 1 Std

enz: gesamtes abkömmliches Personal

Anstaltskonferenz: Beratung aller Entscheidungen.

Dienstbesprechung täglich mit allen im Dienst befind-

Aufsichtsdienstleiter

Anstaltsleiterin, beide Vertreter, Verwaltungsleiter.

Erstentscheidungen über Vollzug>lockerungen

lichen u. abkömmlichen Bediensteten zur Information

Alle anstehenden Probleme

1 x wöchen!tl. ca. 2 Std.; Teiln.: AL, VL,

VDL,

und Organisation der tägl. anfallenden Themen und zur

Inhalt: u.a. organisatorische Fragen, Personalangelegen-

Wohngruppenlextungen Mitarbeiter des höheren

Vorbereitung der Anstaltskonferenz

heiten, Konzeptfragen

Dienstes, 1 Mitarbeiter des Werkdienstes. Darüber

Häufig werden hier auch aufgrund von konkreten

hinaus offen für alle abkömmlichen Mitarbeiter

Anlässen theoretisch-therapeutische Themen in einer

Art Fortbildung diskutiert

RDah

Ar

1

Große Beamtenkonferenz: 1 x wöchentlich

enz: AL, ThLin, LAVD, Wohngrup-

Montagsrunde: Erörterung von Grundsatzfragen, Vor-

Anstaltskonferenz (wöchentlich) zur Diskussion

mit allen abkömmlichen Mitarbeitern

penm1tarbexter Psychotherapeuten, Verw. Lexter

bereitung grundsätzlicher Entsche1dungen komphnerte

allgemeiner Themen und Entscheidung in Vollzugs-

Aktuelie Anliegen, Infos, Konzeptionelle Überlegungen

Lehrer, 1 Werkbeamter.

Einzelfälle und Situationen, 14tägig 1,5 Std.;

1x2 1/4 Std. wöchentlich

Teilnahme: alle im Dienst befindlichen und

planungen

Teilnehmer: alle Fachdienste u. Wohngruppenbeamten

Entscheidungen über Lockerungen, Behandlungs-

AL, VDL

abkömmlichen Mitarbeiter

verlauf, Behandlungspläne, Fallbesprechungen

1

VCI

enz: ] x wöchentlich

Da

@11

huß: AL, ThLin, LAVD, Inspektor

Wohngruppenkonferenz: Grundsätzliche Fragen der

Anstaltsleiterin, Vertreter, alle Mitarbeiter der Verwaltung

für Sicherheit u. „Ordnung, Wohngruppenrmtarbe1ter

Zugangsgespräch nach Ankunft eines Gefangenen mit

Wohngruppenarbeit, Abstimmung vollzugl. Ent-

Kollegen des AVD und der Anstaltsleiterin und zur

1 xje 1 1/2 Std. je 2 Wohngruppen.

scheidungen, 14tägig 1,5 Std.; Teilnehmer: alle Wohn-

Erstellung eines Behandlungsplanes aufgrund des

U.a. Fragen der Verwaltung, Arbeitsbetrieb, Situation

Vorbereitung der Entscheidungen über Lockerungen

gruppenleitungen

VL VDL

Zugangsgespräches

Freigänger

Behandlungsverläufe, Ausgestaltung des Vollzuges

Fachdi

b

echung: 2 x monatl. im Wechsel mit

I ia

M

cuuuu5 AI.‚ ThLm LAVD IIISP für

Tr

%

$

i

2

enz. Alle inhaltlichen und

Supervision

Vollversammlung der Insassen mit Bediensteten der

Anstaltsleiterin u. alle MitarbeiterInnen der besonderen

Sicherbeit u. Ordnung, Verw. Lener

organmaton>chen Fragen, die aus der Durchführung

Anstalt in unregelmäßigen Abständen. Wird einberufen

Täglich 1/2 Std.

des sechsmonatigen Trmnmgsprogrmms resultieren.

auf Wunsch von Insassen oder Bediensteten

Fachdienste

Aktuelle Fragen, Vorbesprechung grundsätzlicher

1 x wöchen!tl. 1 Std.; Teiln.: Trainingsphasenmitarb.,

Fragen der Behandlung, Therapie

Fragen

AL VDL. 1 Werkbeamter

A

U3

ıi 513

£

i

2 x monatlich

u31

ThLin, OL., Koordinatorin,

A

[ 3 1]

Fallbesprechungen: Erörterung und Fortschreibung der

zur Aufnahme von Bewerbern, tagt

Anstaltsleiterin, der für Auswahl zuständige Sozialpädagoge

>

Sozmlarbexter Wohngruppenm1tarbexter

Vollzugs- und Behandlungspläne, Krisenintervention.

etwa zweimonatlich meist in der Entsendeanstalt. Nach

ein Mitarbeiter des allgemeinen Vollzugsdienstes,

1 x wöchentlich ca. 1 Std.

Je Wohngruppe (WGr) 1 x wöchentl. ca. 2 Std.;

Aktenstudium und Studium vorhandener psychiatrischer

Dienstleiter

Erörterung der Bewerbungen, Empfehlung über

Teiln.: WGr-Leitungen, zugeordneter Psychologe u.

Gutachten berichtet ein Kommissionsmitglied über den

Durchsicht der Bewerbungsunterlagen

Aufnahme

Trainingsphasenmitarb., zugeordnete Werk- und

Bewerber. Im Anschluß daran wird mit ihm ein Ge-

Schichtdienstbeamte, ggf. Einbeziehung des Einzel-

spräch geführt. Danach wird über den Antrag auf Auf-

gespracha-/Emzeltherap1epartners

nahme entschieden

Mitglieder der AWK: ärztl. Leiter, Psychiater und

Psychologe der Abt. für forensische und Kriminal-

psychologie des Universitätskrankenhauses Eppendorf

sowie Mitarbeiter der Anstalt incl. AVD. Den Vorsitz

hat die Anstaltsleiterin. Die entsendende Anstalt kann

durch eine(n) Bedienstete(n) beratend teillnehmen

Cati

[ 1

enzen L, II und offener Vollzug

Psychologen-Konferenz, Sozialarbeiter-Konferenz,

Wohngruppenversammlung mit Gefangenen:

Fortschreibung von Behandlungsplänen

je 1 x wöchentlich

Dienstbesprechung AVD

Erörterung aller wohngruppenrelevanten Themen und

im Turnus von etwa 3 - 4 Monaten im Anschluß an

Anstaltsleiterin, Dienstleiter, Stationsbeamter, Betriebs-

Alle abkömmlichen Mitarbeiter

Konflikte,

beamter, Sozialpädagogen, Psychologen

Je 1 x wöchentlich ca. 1 Std

1 x wöchentl. ca. 2 Std.; Teiln.: für alle Bewohner

Dienstbesprechungen

Therapieplanung, Erfahrungsaustausch, vollzugliche

Alle anstehenden Fachfragen

der Gruppe Pflicht, WGr-Leitung, zugeordneter

Entscheidungen (Lockerungen, Urlaub, Freigang, freies

Psychologe/Mitarb. der Trainingsphase

Beschäftigungsverhältnis u.a

Vollversammlung: 1 x monatlich

Arbeits-Unterrichts-Treffen (AUT): Lehrer.

Anstaltsleiterin mit allen Gefangenen

Wohngruppenleiter, Leitung u. Mitarbeiter

GMV-Sprecher: 1 x monatlich

Werkbereich

Anstaltsleiterin, Dienstleiter und Insassenvertreter

1 x wöchentlich 1 1/4 Std

Besprechung von Ausbildungs- u. Beschäftigungsfragen

Konferenzen/Gremien/IV

Ort

Kassel

Lübeck

München

Ludwigshafen

Leitungskonferenz: 14tägig; Teilnehmer: AL, Verw.DL,

Große Ver

1

enz (Dienstbesprechung)

Chanei

[

|

täglich 1 Std. (pro Station).

Al_A 11

enz; 1 x pro Woche 2 Std

VDL, L FCGH, Vertreter Psych.D., Soz.D., Werk.D

4 - 6 mal pro Jahr, je 2 - 3 Std.

Alle die Bewohner betreffenden Entscheidungen und

Krim.D., Beschlußfassung über anstaltsübergreifende Fragen

alle Diensthabenden und im Dienstfrei Befindlichen

Ereignisse

der Organisation, Vollzugsgestaltung, keine Einzelfall-

Organisatorische Fragen von übergeordneter

entscheidungen

Bedeutung

++h

b

146

i 1

H1

11

l'\.l

g: 1 x monatlich aller im Dienst

vl

L d

enz (Montag + Freitag)

Große Konferenz": 1 x wöchentlich (1 Std.)

(‘.

vuln

L4

beﬁndhchen M.lt8.fb6ﬂ€r

@ 1-1,5 Std

Alle anwesenden Mitarbeiter nehmen teil

fakultat1v 1 x pro Monat 2 Std

Informationsveranstaltung: Personalnachrichten, Infos über

alle Diensthabenden

Grundsätzliche Entscheidungen

Insassen, Veranstaltungen, Termine usw

Organisatorische Fragen

|

1

A.

enz: 1 x wöchentlich; Teilnehmer: Th.L.

Therapiekonferenz (Di, Mi, Do)

Leitungsteam ( 1 x wöchentlich 1 Std.)

Vollzugskonferenz im Rahmen des allg. Vollzuges

Vertreter Psych.D., Soz.D., allgem. VD, Päd.D., Kanzlei D

@ jeweils 0,5 Std., bei Bedarf länger

Teilnehmer: Leiter, Psychologinnen, Sozialarbeiterin

1 x pro Monat 2 Std

(Protokoll)

Fachdienste und Abteilungsdienste

Bearbeitung der Aufnahmeanträge. Aufnahmeentscheidung

Anträge der Gefangenen, Erfahrungsaustausch über die

durch Th.L

Gefangenen, Vorbereitung von Vollzugsplanungen

# 11

ı1

enz: 1 x wöchentlich für jeden

Fachkonferenz (Di 3 x pro Monat)

Vollversammlung (14tägig 1 Std.)

Vollzugsplan-Konferenz

Wohngruppenberexch (20 Insassen) (7 Konferenzen)

1,5 Std

Teilnehmer: Alle Bewohnerinnen und Bewohner.

2 x pro Jahr 2 Std

alle Fachdienste

Teilnehmer: Konferenzleiter, Bereichspsychol

das gesamte im Dienst befindliche Personal

2 Wohngruppenleiter, WG-Bediensteter (Allg. VD.), Insasse

Organisations- und insassenbezogene Behandlungs-

Erstellung u. Fortschreibung des Vollzugsplanes

fragen im engeren Sinn, Konzeptfragen

Entscheidung v. VLo.; Disziplinarmaßnahmen

A.

ı

13

r}

Teambesprechungen d. Wohngruppenteams

Wohngruppenleiterkonferenz (Di 1 x pro Monat)

CMuL

Mitarbeiterkonferenz (excl. Jurist)

1 bis mehrmals wöchentlich. Teiilnehmer: Bereichs-

1,5 Std

Teilnehmer: Leiter, Psychologinnen, Sozialarbeiterin,

1/4jährlich 2 Std

psychologe, 2 WG-Leiter, Wohngruppenbediensteter

alle Wohngruppenleiter (= Sozialarbeiter/-pädagogen)

Mitglieder des AVD

allg. VD

Organisatorische Fragen des Wohngruppenlebens,

allgemeine Fragen der Wohngruppenarbeit, Fallbesprechung

sozialarbeiterische/-pädagogische Fragen

l'\.l

+

[ M

i

d. verschiedenen Fachdienste:

Triaden

L

Rückverlegungskonferenz

Besprechung mit Ministerium

1x wochenthch Teilnehmer: Psych.D., Soz.D., Päd.D., allg.

Vorbereitende Gespräche zur Vollzugs- und

Teilnehmer: Leiter, Psychologinnen, Stationsteam

fakultativ 1 x alle 2 bis 5 Jahre

VD., Werkdienst, Mitarbeiter Arbeitstherapie

Behandlungsplanung

(Psychologe, Wohngruppenleiter, Vertrauensbeamter)

'\l

+

h

vl

1

14

La

AL u. Leitung des allg. VD

ucapl

g (1 x wöchentlich 2 Std.)

Dienstplangestalter u. Ausbildungsleiter, 1 x wöchent!l

Texlnehrner‘ Anstaltsleiter, 3 Vollzugsleiter d. Regel-

allgem. Fragen der vollzugl. Organisation, der Sicherheits-

vollzugs, Leiter der Sozialtherapeutischen Abteilung

lage, des Personaleinsatzes (allg. VD), Dienstabläufe

LVI

8bI

10. Diagnostik

Ort

Baden- Württemberg

Baden- Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

a) Asperg

v) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

vor

nem

Informationsgespräch mit der

Ja

durch die Einweisungs-

durch Einweisungsanstalt

- Aktendurchsicht

Stellungnahme zum Vollzugs-

1. Einweisungsabt. der JVA

Aufnahme

plan in der Zugangsabteilung

Hannover

Bewerberin

abteilung in der Untersu-

Psychodiagn. Testverfahren

- Rücksprache mit den

der Justizvollzugsanstalt

2. Aufnahmeabteilung der

Akteneinsicht

chungshaft Moabit, die

(Leistungs- und Persönlich-

Fachdiensten der Stamm-

Anstalten

anstalt

Adelsheim (Jugendstraf-

Vorgespräche im geschlosse-

auch Empfehlungen z.B.

keitstests - standardisiert)

anstalt)

3. Aktenauswertung und

nen Vollzug zur Abklärung

für die Sozialtherapeuti-

- Durchsicht der Bewer-

sche Anstalt ausspricht u.

bungsunterilagen des

Auswertung eines Frage-

der Erfüllung der Aufnahme-

bogens durch hiesige Fach-

kriterien

Vollzugspläne vorschlägt.

Gefangenen

dienste, im Einzelfall

2. manchmal durch forensi-

- persönliche Rücksprache

explorieren

sche Gutachten (in den

mit dem Gefangenen in

Personalakten)

Stammanstalt, und zwar

im Einzel- und Gruppen-

gespräch

nach

Ausführliche Anamnese und

in einzelnen Fällen

- Anamnese

am Ende der Zugangsphase

Vierwöchige Zugangs-/Probe-

1. psychologische Anamnese

a) Anamnese (Exploration,

Aufnahme

(4 Monate)

zeit vor der endgültigen Auf-

2. A‘I\IL *14

Testdiagnostik während der

Eignungsdiagnostik

Fremdanamnese)

- Testpsychologische

nahme in das Behandlungs-

3. mehrere Däagnose-

Probephase

psychodynamische Verlaufs-

b) Basisgutachten (gestalten-

Untersuchung

- Schultest

programm; Betreuung durch

Konferenzen der Behand-

diagnostik

de Verfahren, Interview,

Einzelgespräche (Anamnese,

hungsgruppe

Aktenanalyse - je nach

- Einzelgespräche mit einem

zugeordneten Mitarbeiter

Exploration zur Familie,

4. Psychol. Tests

EinzehMall)

Drogensucht, Kriminalität)

5. Schulleistungstests bei

c) Schul- und Ausbildungs-

der besonderen Fach-

Bedarf

anamnese

dienste

6. med.-psychologische

- Beobachtung auf der

Untersuchung

Station und im Arbeits-

betrieb

durchgeführt

Psychologischer Dienst

Sozialdienst

zu 1: Psychologe

Psychologinnen der SothA

Aufnahmeverfahren nach

a) Soz. Arbeiter o. WGL -

- Psychologe

AVD

durch

Psychologischer Dienst

zu 2: Psychologe

Aktenstudium, Exploration,

- Pädagoge

zu 3: Behandlungsgruppe

Anamnese in 1stündigem

b) DipL-Psychologen

- Sozialpädagoge/Psychologe

zu 4: Psychologe

Aufnahmegespräch durch das

c) OL

- AVD und Betriebsbeamter

zu 5: Pädagoge

Stationsteam, in Ausnah-

zu 6: Arzt Neurologie und

mefällen mit LSothA

Psychiatrie

Verfahren

Anamnese

zu 1. }

Eigenanamnese, Familien-

Tests: z.B. Stuttgarter

a) Exploration, Fremddaten

Nach 3 Wochen Entschei-

Exploration,

psychologische Tests,

Exploration

zu 2. } Interview

anamnese, FPI, 16 PF,

Explorationsserie, GT, FPL

b) alle psychodiagn. Verfah-

dung in Stationskonferenz

Verhaltensbeobachtungen

je nach Bedarf auch psycho-

zu 3. }

Gießentest (HAWIE und

HAWIE, IST, TAT,

ren, gestaltende Verfahren,

über vorläufige Aufnahme

Interview, Aktenanalyse je

Dann Zuweisung zu einer

logische Testverfahren

zu 4. FPL Gießen-Test

Benton bei Bedarf)

Rosenzweig

(Intelligenzdiagnostik,

(Selbstbild und Idealbild

Verhaltensbeobachtungen

PFT, 16 PF.

nach Einzelfall

bestehenden Therapie- und

Persönlichkeitsdiagnostik)

Rosenzweig PF)

(Durchführung an der Indi-

c) Exploration

Wohngruppe. Nach 3 Mo-

kation d. EinzeMalles onen-

zu 5. SABET 8 +, RT 8 +,

naten Entscheidung in Sta-

TSF 6-7

tiert u. nach Neigung des

tionskonferenz über endgül-

tige Aufnahme.

zuständigen Kollegen)

(Dann Strafortsänderung)

Diagnostik/II

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

Hamburg

a) Altengamme

t) Bergedorf

vor

- durch Auswahlanstalten

bei Berichten aus Gutachten

Aktenstudium

Analyse der GPA, ausführ-

1) Stellungnahme der Ent-

Interviews durch Mitglieder

Aktenauswertung

Aufnahme

- durch Auswahlkommission

liches Auswahlgespräch,

zu Sitzungen der AWK wer-

sendeanstalt zum Auf-

des Behandlungsteams in

Exploration durch Leiter,

(evil. Urteile u. Gutachten)

schriftl. Aufbereitung mit

den vorliegende diagno-

nahmeersuchen des Gefan-

JVA’en

Fachdienste und Mitglieder

Lebensbericht

Empfehlung für Auswahl-

stische Ergebnisse mit

genen durch Psychol. und

Akteneinsicht (GPA und

des AVD

fakultativ Exploration

kommission.

referiert

Sozialdienst

Sachverständigen-

Stellungnahme der

In schwierigen Fällen auch

Gutachten)

abgebenden Anstalt

wiederholte Auswahlgesprä-

2) durch Mitarbeiter der

ggf. Rücksprache mit

Aufnahmekommission der

Fachdiensten der JVA’en

che, Einbeziehung der Fach-

dienste abgebender Anstalen

SothA: Aktenstudium und

ggf. Anhörung

nach

Ja

Ausführliches Zugangs-

Mitarbeiter der Abteilung für

ja, zur Behandlungsplan-

a) psycholog. Exploration

Beobachtung

Anamnese über Lebens-

Aufnahme

gespräch, regelmäßige Fall-

forensische und Kriminal-

erstellung

b) Testbatterie

Exploration

bericht

bespr., deren Ergebnisse im

psychiatrie wenden in einzel-

c) Verhaltensbeobachtung

psycholog. Tests (MMPI,

Abstand von sechs bis acht

nen Fällen verschiedene

Gießen)

Testverfahren an. Auswahl

Wochen überprüft, schriftl.

fixiert und mit dem Gef.

der Verfahren und Ergeb-

erörtert werden.

nisse der Testung werden

nicht mitgeteilt und haben

keinen Einfluß auf die Voll-

zugsgestaltung

durchgeführt

Psychologen, Lehrer,

a) vor Aufnahme: i1.d.R.

Mitarbeiter der Abteilung für

zuständiger Psychologe und

a) Psychologen, Sozial-

Psychologinnen

Therapeuten

arbeiter

Stationsbeamte und

durch

Wohngruppenleiter

1 Psychologe/in u.

forensische und Kriminal-

Wohngruppenleiter

1 Sozialpädaoge

psychiatrie

b) Psychologen

-beamtinnen

c) Psychologen, Sozial-

b) nach Aufnahme: s. un-

ter 9.

arbeiter, AVD

Fallbesprechungen

Verfahren

1. in der Auswahlanstalt:

Begleitende psychosoziale

unbekannt

Anamnese, Exploration

LPS als Gruppentest

Keine standardisierten

Exploration

IST - 70, Benton,

Exploration und einzelne

Verfahren

Anamnese

LPS, FPI, Gießen-Test,

Diagnose, Standardisierte

weitere Testverfahren nach

Schulleistungstests, MTVT,

Tests (insbes. FPI, Gießen-

HAWIE, PFT,

psycholog. Tests

d 2

Test)

Raven,

Indikation und in Verantwor-

Aufnahme-Konferenz

Sozial- u., päd. Anamnese

nur bei besonderen Anlässen

FRT,

tung des Therapeuten

(z.B. Gutachterliche Äuße-

GT-S,

MMPI,

2. in GE prozeßbegleitend

rungen für Verkehrsämter)

FPI-R

6pI

11. Auswahl der Insassen

OST

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

a) Asperg

b) Crailsheim

Zahl der

385

1.1.88 bis 1.5.92:

169

130

Aufgenommenen

seit 1.1.81 bis 1.5.92

(falls nicht anders

angegeben)

Über die Aufnahme

Anstaltslieiter

Leiter der Außenstelle

Anstaltskommission empfiehlt, Vollzugsamt entscheidet. Nach

entscheidet

3 Monaten wird überprüft, ob Gründe für eine Rückverlegung

vorliegen.

Antrags- und Auf-

Antrag wird vom Gefangenen über den Anstaltsleiter der einsitzenden

- über die Zugangskonferenz der Justizvollzugsanstalt Adelsheim

1. Gefangene bewerben sich formlos

nahmeverfahren

Anstalt gestellt, der Antrag wird weitergeleitet mit Stellungnahme des

- direkt aus dem Jugendstrafvollzug

2. der Gefangene füllt 2 Fragebögen aus

Psychologen und des Arztes der abgebenden Anstalt, danach Ableh-

- nach Absprache mit dem Leiter der Außenstelle

3. Mitarbeiter d. SthA bereitet Stellungnahme vor

nung oder Aufnahme zur Probe in die Sozialtherapie

4. Anstaltskommission entscheidet und empfiehlt Verlegung

in die SthA

Aufnahme-Kriterien

KhX

keine hirnorganischen Schäden, nicht ähler als 40 Jahre, mindestens 2

drogen- und/oder medikamentena

Ju gamdcfmf;.-‘

1. bis 35 Jahre

Jahre Haftzeit, in Ausnahmefällen 18 Monate, Reflexionsfähigkeit,

abgeschlossenem körperlichen Entzug

2. Motivation

HIV-Antikörpertest, alle Strafverfahren sollten abgeschlossen sein

3. Behandlungsnotwendigkeit

4. Freiwilligkeit

Ausschließungsgründe

Lebenslängliche und Sicherungsverwahrte nur in besonders

- schwerwiegende Intelligenzmängel

1. akute Sucht (med. Behandlung notwendig)

geeigneten Fällen.

- hirorganische Beeinträchtigungen

2. Hirnorganischer Schaden

Gefangene mit anschließender Einweisung ins Psychiatrische

- Geisteskrankheit

3. psychotische Störungen

Nn

h

en

Landeskrankenhaus nur mit Zustimmung der Aufsichtsbehörde.

- Jugendstrafgefangene, für die besondere Sicherheit

Manifeste Drogenabhängigkeit.

vorgesehen sind

Hirnorganische Beeinträchtigungen.

Schwerwiegende Intelligenzmängel.

20 -40

Erwachsene bis 35 Jahre

Ahtersbereich in Jahren

Jugendstrafgefangene bis 24 Jahre

Strafrest bei der Auf-

mindestens 18 Monate

mindestens 9 Monate

mindestens 18 Monate

nahme bis zur voraus-

sichtlichen Entlassung

höchstens 60 Monate

höchstens: nicht festgelegt

höchstens 36 Monate

Nach Beendigung der Behandlung solite die Entlassung möglich sein

Auswahl der Insassen/II

Ort

Berlin

Berlin

Düren

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Zahl der

1.2.88 bis 1.5.92:

26

Notbelegung: 164

224 (Haupthaus in Düren)

1.403

Aufgenommenen

Sozialtherapie: 731

seit 1.1.81 bis 1.5.92

Soziales Training: 508

(falls nicht anders

angegeben)

Über die Aufnahme

Anstaltsleiter auf Vorschlag der Auswahlkommission und

Aufnahmegremium: 2 Psychologinnen und GBs der jeweiligen

Aufnahmegremium (üblicherweise die Therapeuten einer Wohngruppe), in

entscheidet

anwesenden Schicht.

besonderen Fällen muß die Hausleitung, bei best. Strafmaß muß die

Beratung in Personalkonferenz

- Zustimmung vom AL ist erforderlich

Aufsichtsbehörde zustimmen.

Antrags- und Auf-

- Antrag der Inhaftierten

1. Klient bewirbt sich formlos oder

Empfehlung d. Einweisungsanstalten NRW und/oder Empfehlung

nahmeverfahren

Verbüßungsanstalt, Überprüfung nach Aktenlage durch Auswahl-

- Infogespräch durch Psychologin

2. kommt auf Empfehlung der Einweisungsabteilung

- ggf. eine Reihe von Vorgesprächen

zum Aufnahmegespräch

kommission, gelegentl. Interview vor Ort durch Dipl.-Psychologe

- Akteneinsicht

- ca. 1stündiges Aufnahmegespräch

- Entscheidung wird der Bewerberin mitgeteilt nach einer kurzen

Beratung des Aufnahmegremiums

Aufnahme-Kriterien

- Behandlungsmöglichkeit mit den Therapeutischen Mitteln der

1. Im weitesten Sinn therapiefähig u. gruppenfähig

1) 21 - 35 Jahre

SothA

2. Ansätze von Therapiemotivation müssen erkennbar sein

2) noch 18 - 36 Monate bis voraussichtl. Entlassung

- Bebandlungsbedürftigkeit, willigkeit und -fähigkeit der Klientin

3. Prognose f. therap. Veränderung nach Indikationserstellung

3) im Rahmen $ 9 StVollzG

ausreichend günstig

- Eignung für die Wohngruppe in ihrer jeweiligen Konstellation

- Eignung für den offenen Vollzug

4. Ausbildung u. Bereitschaft der Therapeuten

1) nicht der dt. Sprache mächtig

Ausschließungsgründe

- Anhängige Untersuchungs-Abschiebehaft

- akute Drogenabhängigkeit

- Manifeste Suchtmittelabhängigkeit

- hirnorg. Schäden/psychot. Auffälligkeit

2) Maßregel d. Besserung und Sicherung

(Alkohol, Medikamente, Drogen)

- Zugehörigkeit zur organisierten Kriminalität

3) offenes Verfahren, in begründeten Ausnahmefällen

- Hirnorganische und schwere psychotische Störungen

- hoher Gewinn aus delinquentem Verhalten (Großbetrüger, Dealer)

kann abgewichen werden

4) keine hirnorganischen Schäden

5) kein erhebliches Suchtverhalten

Altersbereich in Jahren

Einzelfallentscheidung

in der Regel nicht älter als 45 Jahre

21 - 35 Jahre (Ausnahmen in Einzelfällen sind möglich)

Strafrest bei der Auf-

mindestens 12 Monate

mindestens 20 Monate

mindestens 18 Monate

nahme bis zur voraus-

Sonderprogramm Entlassungstraining Kurzstrafer 14 - 18 Monate

sichtlichen Entlassung

höchstens 48 Monate - aber im EinzeMall über 4 Jahre nach

höchstens 36 Monate

höchstens 36 Monate

Konferenz gem. $ 159 StVollzG

Ausnahmen möglich bis zu 48 Monate

IST

Auswahl der Insassen/III

CST

Ort

Gelsenkirchen

Erlangen

Hamburg

Hamburg

a) Altengamme

b) Bergedorf

Zahl der

318

327

15.10.84 bis 4.5.92:

303

204

Aufgenommenen

seit 1.1.81 bis 1.5.92

Seit dem 15.10.84 (Eröffnung) bis 4.5.92

wurden 303 Gef., 274 Männer, 29 Frauen,

(falls nicht anders

angegeben)

aufgenommen

Über die Aufnahme

Auswahlkonferenz

Anstaltsieiter nach Empfehlung der Auswahl-

Auswahlkommission: AL, Vertreter, berichterstattender

Die Auswahlkommission der Anstalt, be-

entscheidet

Zustimmung JM erforderlich

kommission und evtl. Diskussion in der Konferenz

Psychologe od. Wohngruppenleiter, VDL; der für den

setzt mit ärztl. Leiter und Anstalts-

Einzelfall sachkundige Mitarb. d. Entsendeanstalt kann

leiterin, Psychiater und Psychologe der

teilnehmen. Darüber hinaus offen für alle Mitarbeiter

Abt. für forensische und Kriminalpsy-

chiatrie sowie Mitarbeiter der Anstalt:

Abteilungsleiter, Sozialpädagoge und ein

Mitarbeiter aus dem AVD

Antrags- und Auf-

- Bewerbung des Gefangenen

1. Empfehlung der Einweisungsanstalt

Antrag des Gefangenen, Stellungnahme der abge-

1. Antrag des Bewerbers auf Aufnahme

nahmeverfahren

- 3wöchige Probezeit

2. Vorschlag der Stammanstalt

benden Anstal, Beteiligung Staatsanwaltschaft, ggf.

in die Anstalt

3. in jedem Fall Antrag des Insassen

Kammer u. Strafvollzugsamt in den unter 8. Nr. 6

2. Stellungnahme der Entsendeanstalt

zum Antrag.

beschriebenen Fällen sowie bei Sicherungsverwahrten

und Lebenslänglichen. Auswahlgespräch, Bericht in

3. Heranziehen von Prozeß- u. sonstigen

Auswahlkommission

Gutachten, soweit vorhanden

4. Bericht eines Kommissionsmitgliedes

aufgrund Aktenlage, Stellungnahme

und Gutachten über den Bewerber

5. Gespräch der AWK mit dem Bewerber

6. Entscheidung der AWK über Antrag

und Aufnahme

7. Mitteilung der Entscheidung an

Bewerber/Entsendeanstalt

Aufnahme-Kriterien

- Bewerbung des Gefangenen

1.1Q - 85 -

Es werden Gefangene aufgenommen, bei denen die

formales Kriterium: Strafdauer voraus-

- Strafrest mind. 2 Jahre

2. Alter 21-35 Jahre, im Einzelall äler

therap. u. sozialen Hilfen der

eNngamme

sichtlich 12 - 30 Monate, wobei Ld.R.

- Behandhungswilligkeit

3. Strafzeit

angezeigt sind und die sich für den Vollzug in dieser

von einer Entlassung zum 2/3-Zeitpunkt

- Behandhıngsfähigkeit

4. Behandlungsbedürftigkeit

Anstalt eignen.

ausgegangen wird - außerdem:

- keine starke Suchtabhängigkeit

- Behandhungsbedürftigkeit

5. Behandlungswilligkeit

- Eindruck der Verabredungsfähigkeit

- Dialog- und Kontaktbereitschaft

Ausschließungsgründe

- Drogenabhängigkeit

1. anschließende Maßregel

id.R. weniger als 18, mehr als 30 Mon. bis zur voraus-

- ZUu kurze Strafdauer

- hirnorganisch Geschädigte

2. offenes Verfahren

sichtl. Entlassun

- keine Verabredungsfähigkeit

- Sexualstraftäter (hier Sexualtäterabteilung in

3. Drogen- und Alkoholabhängigkeit

Ld.R. bei erhebl. Suchtmittelgefährdung (illegale,

München zuständi

"harte” Drogen); bei Straftaten mit abweichenden

4. Schwerstaggression

5. himorganisch Gestörte

Sexualverhalten, bei Gefährlichkeit wegen Neigung zur

- ämländcr, die der deutschen Sprache nicht mächtig

igkeit. Häufige Abweichungen als Ergebnis

der EinzeMallprüfungen

Altersbereich in Jahren

21 - 50

21 - 38

Erwachsene ohne Altersbegrenzung

keine Altersbegrenzung, Gefangene im

Jugendvollzug können bei Eignung aus

diesem herausgenommen werden

Strafrest bei der Auf-

mindestens 20 Monate

mindestens 24 Monate

mindestens } Abweichungen

i1.d.R. mindestens 12 Monate

nahme bis zur voraus-

18 Monate } kommen im

sichtlichen Entlassung

höchstens 36 Monate

höchstens } Einzelfall

höchstens 30 Monate

höchstens 30 Monate

30 Monate } vor

Abweichungen kommen bei Vorliegen

besonderer Umstände gelegentlich vor

Auswahl der Insassen/IV

Ort

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

Zahl der

401

165 Männer

75

Aufgenommenen

114 Frauen (v. 1.5.74 bis 1.5.92)

seit 1.1.81 bis 1.5.92

(falls nicht anders

angegeben)

Über die Aufnahme

AL auf der Basis der Informationssammlung und

Formal der Leiter der Sozialtherap. Abt.

Therapeuten in Absprache mit Juristen

entscheidet

der Therapeutische Leiter im Einvernehmen mit dem

Juristischen Leiter nach Beratung in der Aufnahme-

Empfehlungen der interviewführenden Mitarbeiter

konferenz

Real die Aufnahmekonferenz (Leiter, Psychologinnen,

Sozialarbeiterin, Mitglieder des A

Antrags- und Auf-

i. Aufnahmeantrag des VU

1. Persönliche Anschreiben des Gefangenen i.5. eines

Aufnahmeverfahren nach schriftlichem

- persönliche Bewerbun

nahmeverfahren

2. Stellungnahme der abgebenden JVA

Ant

Aufnahmeantrag des/der Gefangenen

- Empfehlung durch Fachdienst und Juri-

sten anderer

A’s

2. Persönliches Bewerbungsgespräch in Stammanstalt

- Jurist. Abklärung der Möglichkeit von

3. 3monatige Probehandlung in SthA

Lockerungen und Entlassungszeitpunkt

Aufnahme-Kriterien

- Voraussetzungen von $ 9 Abs. 1 Satz 1 StVollzG

männlich

Kein Strafverfahren mehr anhängig

- Sexualdelikt

(Behandhlungsfähigkeit, -bedürftigkeit, -willigkeit)

Alter: bis 45

- Alter max. 35 Jahre

- männl erw. Strafgefangene

Behandlungsbedürftigkeit, -willigkeit und -fähigkeit

Eignung für unser sozialtherap. Angebot, Strafzeit,

- Männer

Behandlungsfähigkeit, Behandlungsbedürftigkeit,

- mit erhebl. Störungen ım sozialen Verhalten und

- Gefahr der Entwicklung zum Widerholungstäter

Behandlungswilligkeit

Sonderregelung für Langstrafige, u.a. Lebenslängliche

u. Sicherungsverwahrte

- bei diagnostisch eingrenzbarer Problemstellung oder

- vor möglicher Begutachtung und indizierter sozial-

therapeutischer Behandlhung

- bei Vorlage einer Problemstellun

die einen längeren

Aufenthalt sinnvoll erscheinen läßt

Sonderregelung für Alkoholgefährdete und -kranke

- im Hinblick auf eine externe ambulante oder statio-

näre Suchttherapie

1. erhebliche Suchterkrankun

- organisierte Kriminalität

- Auslieferungs- oder Abschiebehaft angeordnet

- Psychose

Ausschließungsgründe

- Drogenhandel/Abhängigkeit

- Maßregel der Besserung u. Sicherung oder

- Hirnorganschaden

(Sonderregelung für Alkoholgefährdete und -kranke

Unterbringung angeordnet

. bei Ausweisungs-, Auslieferungs-, Ermittlungs- oder

- Psychose, hirnorganische Störung

. offene Verfahren

Strafverfahren

- erheblich minderbegabt

- erheblich suchtgefährdet

3. wenn aufgrund geistiger u. körperl. Verfassung den

Anforderungen der sozialtherapeutischen Behand-

- erbebliche Gewalttätigkeit im Vollzug

lung nicht gewachsen

Altersbereich in Jahren

21 - 45 Jahre

14 - 52 Jahre

Nicht älter als 40 Jahre (Ausnahmen möglich)

17 - 35 Jahre

(Ausnahmen möglich, insbes. bei LL u. SV.)

Strafrest bei der Auf-

mindestens 18 Monate

seltene Abweichungen

mindestens 18 Monate

mindestens 24 Monate

nahme bis zur voraus-

Ausnahme: unmittelbare Übernahme in die Übergangs-

mindestens 18 Monate

}

von diesem Idealtypus

ohne Ausnahme

sichtlichen Entlassung

u. Entlassungsphase zum Zwecke des Entlassungstrai-

kommen vor

nings.

höchstens 36 Monate

höchstens 36 Monate

höchstens 48 Monate:

seltene Abweichungen

bei Lebenslänglichen und Sicherungsverwahrten ist

höchstens 36 Monate

}

von diesem Idealtypus

Ausnahmen möglich

längere Verweildauer möglich

kommen vor

EST

12. Therapieplanung

vST

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

durch

Team, Anstaltsleiter,

Leiter der Außenstelle in

Behandhungsgru

zuständige Therapeutin

zuständigen Therapeuten

Vorbereitung durch Wohn-

Stationskonferenz

Psychologischer Dienst,

Zusammenarbeit mit den

(Psychologe, Sozialarbeiter,

unter Beratung durch

gruppenleiter und Berater

(Anstaltsleiterin,

Sozialdienst, Vollzugsdienst

Fachdiensten

Bediensteter des AVD)

- Stationsteam

(Dipl.-Psychologe)

Fachdienst,

- Behandlungskonferenz

Besprechung und Beschluß-

AVD/Betriebsbeamter)

- Hausleitung

fassung in Behandlu

- externe Supervisor

konferenz (Behandlungsplan)

in Therapie-

alle Vorgänge während des

Team

Therapieziele

- Diagnose und Prognose der

Person: Klient, therap. Kolle-

u.a.

planung wird

Aufenthalts, Art der Behand-

Fachdienste

Wohngruppenarbeit, Außen-

einbezogen

AVD

Vollzugs- und Therapie-

psychosozialen und krimi-

gen (s.a.) Gruppenbetreuer,

kontakte, Lockerungsschritte,

- Therapieziele des

hıng, Wohngruppenzugehö-

entscheidungen für das

nellen Entwicklung

ggf. Vollzugshelfer, Werk-

Aus- und Fortbildung, Psy-

Gefangenen

rigkeit, Arbeitseinsatz

kommende 1/2 Jahr

Förderungsmöglichkeiten

bedienstete, Angehörige u.

chotherapie, langfristige

- diagnostische Ergebnisse

im psychischen, sozialen

ext. Personen

Rehabilitations- und

- Fragen der geeigneten

und leistungsbezogenen

Sachverhalte: Diagnose,

Entlassungsschritte

Bereich unter besonderer

Therapieformen

Indikation, Prognose, psycho-

- Einzel- und Gruppen-

Einbeziehung der frauen-

soziale u. krimin. Entwick-

gespräche

spezifischen Beziehungs-

lung, Straflänge

- Außenkontakte

problematik

- Fragen der beruflichen

Art und Ziele der gestuften

Förderung

Vollzugslockerungen

- Schuldenregulierung

- Förderung schulischer

Grundkenntnisse

- Beobachtungen auf Sta-

tion und im Betrieb

- Lockerungen, Urlaub,

Freigang

Einbeziehung

hat Möglichkeit der Äuße-

Ja

Durch Teilnahme an

ja, die Gruppenbetreuer der

Teilnehmer der Behand-

ja, s.0.

des AVD in

rung bei Aufnahmegespräch

Mitarbeit und ä

Behandlungskonferenzen

Station über Dienst-

lungskonferenz

Therapie-

und in den Visiten.

Mitentscheidungen in

als Bezugspersonen:

planung?

Ferner teilt er die Arbeitsein-

besprechung

sätze ein.

Behandlungsgruppe,

Verhaltensbeaobachtung im

Behandlungskonferenzen,

anstaltsinternen und

Teambesprechungen

anstaltsexternen Bereich

(Begleitung bei Ausgängen)

- Teilnahme an Beschluß-

fassungen

Beitrag des

Beobachtungen im Betrieb,

Mitsprache im Team

wie vor

Die Beziehung der Bezugs-

Information über Verhalten

Beiträge in der Behandlungs-

- Rückmeldung von Beob-

AVD in der

auf den Stationen, direkter

Beobachtungswiedergabe

beamtinnen zur Inhaftierten

auf der Station, über Ver-

konferenz, schriftliche Ent-

Therapie-

Kontakt mit den Gefangenen

über Verhalten des Gefan-

hat Modelcharakter:

achtungen von der Sta-

planung?

änderungen beim Klienten,

wicklungsberichte bei Auf-

tion, aus dem Arbeits-

und somit Wiedergabe seiner

genen in den Betrieben,

- Regulativ für destruktive

über Koqtahg Verhalten

stellung und Überprüfung

betrieb

Besprechungen, Visiten-

Wohneinheiten,

Beziehungsmuster

im Konflikt

der Behandhungspläne

- Rückmeldung über Ver-

teilnahme

Sport u. dergl.

- Gesprächspartner in alltäg-

Versuch der Gestaltung der

halten des Gefangenen

lichen Situationen

Wohngruppe als Lernfeld

- Fördenung der Konflikt-

in Einzelberatungen,

u. Schutzraum u. therap.

Milieu

Gruppengesprächen

fähigkeit

- Rückmeldungen aus

Beitrag zur Therapieplanung

Kontaktgesprächen mit

durch Rückmeldung der

Angehörigen

Erfahrungen an Psycho-

- Mitwirkung bei Auf-

loginnen.

stellen und Forschrei-

bung des Vollzugs- und

Behandhıngsplans

- Teilnahme an Beschluß-

fassungen

Therapieplanung/II

Ort

Gelsenkirchen

Kasse]

Ludwigshafen

Lübeck

München

Hamburg

Hamburg

a) Altengamme

b) Bergedorf

durch

Wohngruppenteam (Sozial-

- Einzelgesprächs-/

Zugangsgespräch, Vollzugs-

Behandlungskonferenz

Triade (Psychologe,

Wohngruppenleiterin

Therapeuten

arbeiter, Psychologe,

Einzeltherapiepartner/in,

und Behandlungsplanerste]-

Teilnehmer: Psychologe,

Wohngruppenleiter, AVD)

(Psychologin)

Sozialarbeiter

Stationsteam

Mitarbeiter AVD)

Wohngruppenleitung,

lung unter Einbeziehung von

Behandlungsausschuß

zugeordneter Psycholo-

Stellungnahmen von Mit-

Bedienstete des AVD

Leiter

Behandhungskonferenz

ge(in)/Mitarb. Trainings-

arbeitern der Abteilung für

Insassen in Zusammenarbeit

programm, zugeordneter

forensische und Kriminalpsy-

mit WG-Team

Schicht-/Werkdienst

chiatrie, wenn Gespräche von

diesen mit Gefangenen statt-

finden sowie Außerungen

externer Therapeuten, Ent-

scheidu

jum: Anstalts-

konferenz

in Therapie-

Behandlungsthemen

psychosoziale Entwickhing

S.0

Prognose- und Diagnose-

Therapie- und Vollzugsplan-

der betroffene oder die be-

Jurist

planung wird

Psychoeinzeltherapie

früher, heute

daten, Behandlungsform,

entscheidungen für die

troffene Gefangene

Abteilungsbeamte

einbezogen

Wohngruppenarbeit

- kriminelle Karriere

Einzel- und Gruppenmaß-

nächsten 3 Monate

Sozialarbeiter

einzelne Maßnahmen

nahmen, Wohngruppen-

Lehrer (Berufsaus- oder

- berufliche Aus- u. Fortbil-

- Förderungsansätze in

psychischer, sozialer u.

arbeit, Vollzugslockerungen,

Weiterbildung)

dung - schulische Fortbildung

beruflicher Hinsicht

Außenkontakte, berufliche

- Außenkontakte -

- extramurale Kontakte,

und schulische Fortbildung

Lockerungsmaßnahmen

Vollzugslockerungen

Schuldenregulierung

- Schuldenregulierung

Einbeziehung

als Mitglieder des Wohn-

Durch Teilnahme an Kon-

ja, über bei 0.g. Sitzungen

im Rahmen der Behand-

ja (tägliche Konferenzen und

Ja

des AVD in

gruppenteams, des Behand-

ferenzen, Abgabe schriftl.

Anwesende und über vom

lungskonferenz und des

Mitarbeit in Triaden)

Teilnahme an ?3ehandlungs-

Therapie-

lungsausschusses, der Be-

Meldungen (Tagebuch an

Gefangenen ausgewähltem

Wohngruppenteams

konferenz

Kontaktbeamten, der ihn

planung?

AUT

handlungskonferenz und des

der Pforte); Mitarbeit in

während seines Aufenthaltes

Wohngruppen, Trainings-

programm, Werkstätten und

in der Anstalt begleitet

durch Beteiligung an Frei-

zeitgestaltung und entspre-

chende Rückmeldungen

Beitrag des

Beobachtungen mitteilen

Besonders intensiv ist der

schriftliche Berichte über

Beobachtung mitteilen,

Beobachungsdaten

Beobachtungen und

Gestaltung der

AVD in der

Anregungen

Beitrag der im versetzten

Ausführungen oder sonstige

Anregungen geben,

Einschätzungen einbringen

Lockerungen;

Therapie-

Teilnahme an Beschluß-

Tagesdienst tätigen Wohn-

besondere Ereignisse, münd-

Teilnahme an Beschluß-

Mitsprache und

Gruppengespräche; Sport,

liche Berichte in den 0.g.

Mitentscheidung

Besuchsüberwachung

planung?

fassungen

gruppenbeamten, die die

Gremien

fassungen

in der Behandhungskonferenz

Wohngruppenleitungen bei

Mitwirkung bei der Erstel-

deren Abwesenheit voll-

lung des Behandlungsplans,

inhaltlich vertreten.

seiner Umsetzung und Fort-

schreibung

SST

13. Therapie

9ST

a)

Allgemeines

Ort

Bad Gandersheim

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

a) Asperg

b) Crailsheim

Zuordnung der Insassen

auf Vorschlag der Therapeuten entscheidet der Anstaltsleiter

Zuordnung, je nach persönlicher Belastung, freie

Zuordnung der Insassen zu Wohn- u. Behandlungsgruppen

zu Therapeuten

Therapeutenwahl ist möglich

durch die Fachdienste

Therapieakten werden geführt

Therapeut

ja

ja, sind nur dem Personal der Anstalt zugänglich

Therapiesitzungen finden statt

Arbeits- und Freizeit der Insassen

Gruppensitzungen in der Arbeitszeit, Einzelgespräche

überwiegend in der Arbeitszeit

in Arbeits-/Freizeit

während der Freizeit

der Insassen

Einbeziehung von

..

Familiengespräche finden im Einzelall statt

nach Planung durch die Beh.-Gruppe

Angehörigen in Therapie

..

Therapiephasen mit

unterschiedlichen

vierstufiges Behandlungsprogramm mit vorher festgelegten

1. Therapie nur innerhalb der Anstalt = 6-10 Monate

Therapiezielen (Vollzugsp

2. Therapie innerhalb und außerhalb nach Binnentraining.

Inhalten?

Dauer nach Therapiestand

3. Freigang und Beurlaubung gemäß $ 124 StVollZG, evil.

Nachbehandlun

zugrundeliegende

analytisch orientie

Stufenbehandhung mit fortschreitender Lockerungsmöglichkeit,

Integrative Sozialtherapie

Konzeption

Bestandteile:

aufdeckende und aufarbeitende Psychotherapie

äußere Verhaltensweise des Jugendstrafgefangenen ist mit aus-

bend, ständig stattfindende Urinkontrollen, mit denen

Psychotherapie,

sich der Gefangene bei Aufnahme einverstanden erklären m

Milieutherapie,

mn

Einbeziehung des AVD in

..

..

neın

Einzeltherapie

Gruppentherapie

..

..

neın

medikamentöse

..

..

nein, nur bei medizinischen Problemen

Behandhungen?

Kastrationen?

..

..

nein

Behandlungsstundenzahl

pro Woche in

2 x 45 Minuten

1 Sıd.

Einzeltherapie

je nach Antrag 1 Std/Woche

Gruppentherapie

2 x 1,5 Stunden, wird von einer Therapeutin praktiziert

1 1/2 Stunden/Woche

Blockveranstaltun

15 x 1 1/2 Std. wöchentlich

Teilnahme an Therapie

ja, jedoch ohne Nachweiskontrolle

Ja

Pflicht?

Einzeltherapie, Gruppentherapie, therap. Sport

Therapie - a) Allgemeines/II

Ort

Berlin

Berlin

Düren

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Zuordnung der Insassen

Nach Wahl der Insassen und Kapazität der Therapeutin

unterschiedliche Praxis der einzelnen Stationen, z.T. Zuteilung

zu Wohngruppenleitung festgelegt

zu Therapeuten

nach Platzangebot, z.T. freie Wahl d. Therapeuten analog in den

Psychotherapie wird frei vereinbart, zwischen Klient u.

freien Prazxen nach subjekt. u. objekt. Kriterien

Psychotherapeut/in

Therapieakten werden geführt

Ja

Ja

nein

»

sowohl als auch

Therapiesitzungen finden statt

bei Auszubildenden und Freigängerinnen in der Freizeit

,

nach Möglichkeit außerhalb der Arbeitszeit des Klienten,

in Arbeits-/Freizeit

ansonsten in der Arbeitszeit

manchmal auch während der Arbeitszeit (nach Abspr. m.d.

der Insassen

Betrieben u./o. Schule)

Einbeziehung von

a) indirekt durch begleitete therapeutische Ausgänge

gelegentlich, wenn der Klient es wünscht und die Indikation

Ja

Angehörigen in Therapie

zu Angehörigen

gegeben ist

b) direkte Einbeziehung bei Bedarf

Therapiephasen mit

1. Probezeit i.d.R. 2 Monate

2 Phasen Probezeit: 3 Monate, 6 Monate

je nach individuellem Entwicklungsprozeß

unterschiedlichen

Klärung d. Motivation u. Geeignetheit)

Phasen sind individiumszentriert, verlaufsorientiert u.

Inhalten?

2. Behandlungsphase: Inhalte werden individuell entschieden -

integriert.

Begleitung je nach vollzuglichem Verlauf, bis Freigang,

Inhalte je nach therapeutischen Verfahren sowie Indikation u.

Sonderbeurlaubung

Verlauf d. Einzelfalles

3. Nachbetreuung nach Bedarf

Soziales Entlassungstraining: gestuftes themenzentriertes

Programm m. Freigang nach 3 Monaten

zugrundeliegende

Arbeit auf verschiedenen Beziehungsebenen:

In der Regel sind die Klienten früh- u. nachhaltig gestört, daher

Tiefenpsychologisches Genesemodell von

Konzeption

- Therapeutin - Klientin

beginnen sie ihre Erfahrungen im einzeltherap. Setting (Dualbe-

Entwicklungspsychopathie,

- Bezugsperson (AVD) - Klientin

ziehung), dieses wird über die gesamte Aufenthaltsdauer bis zur

Soziotherapie in Wohngruppe und Arbeitsfeld

- Wohngruppe als Lernfeld

Ablösephase u. Entlassung fortgesetzt. Methode in der Einzel-

Psychotherapie

es Therapeuten.

- Verschiedene anstaltsinterne und anstaltsexterne Beziehungen

therapie nach Indikation u. Ausbildun

der Bege

ung mit Zweitpersonen

(

jenten, Kollegen, AVD,

Arbeitsplatz) und über strukturierte u. unstrukturierte Klein-

gruppenarbeit erfolgt die Triangulierung. Die Wohngruppe wird

als geschützter Raum und als therap. Milieu verstanden und

genutzt. Die intramuralen Erlebnis- und Lernfelder werden

zunehmend verstärkt durch extramurale Bereiche angereichert

(z.B. Einbeziehung externer Therapieeinrichtungen, Arbeitsplätze

usw.). Das gemeinsame Grundverständnis ist tiefenpsychologisch-

_ gruppendynamisch und lerntheoretisch orientiert.

Einbeziehung des AVD in

Einzeltherapie

neın

nein, nicht direkt, jedoch Information über d. Dienstbesprechung

NCn

Gruppentherapie

DeIN

Einbeziehung in Ausnahmefällen, Information über

Wohngruppenleitung (AVD)

Dienstbesprechung

medikamentÖöse

ggf. durch den zuständigen Arzt

in Einzelfällen über die Psychiatrie

somatische Behandlung

Behandlungen?

nemn

nemn

Kastrationen?

entfällt

Behandhlungsstundenzahl

pro Woche in

1 Std.

id.R. 1 Wochenstunde, bei einzelnen Fällen 2 Wochenstunden

je nach Einzelfall Frequenz von 1 x - 5 x pro Woche 60 Min.

Einzeltherapie

Gruppentherapie

1 Doppelstunde

in Blockveranstaltungen nach Bedarf, regelmäßig wöchentl. durch

1-2xpro Woche 1 1/2 Sıd.

ext. Trainer

(Wohngruppengespräche)

Einzeltherapie: ja

in der Einzeltherapie Pflicht,

ja, bei Einzelpsychotherapie nach vereinbartem Arbeitsbündnis

Teilnahme an Therapie Pflicht?

in der Gruppe in der Regel freiwillig

Gruppe: nein

LST

Therapie - a) Allgemeines/III

8ST

Orn

Erlangen

Gelsenkirchen

Hamburg

Hambu

a) Altengamme

b) Bergedorf

Zuordnung der Insassen

nach 3 Wochen (vorläufige Aufnahme) nach

Wahl durch den Insassen unter Berücksichtigung

nicht schematisch, Gef. haben Mitsprachemöglichkeit.

bei externen Therapeuten ja

zu Therapeuten

Besprechung in Stationskonferenz

seiner Zugehörigkeit z. Wohngruppe

Ihrem Wunsch wird möglichst gefolgt

Therapieakten werden geführt

]a

neın

nein, lediglich Handakte aus Auswahlverfahren

nicht in der Anstalt

Therapiesitzungen finden statt

in Arbeits-/Freizeit

überwiegend in der Arbeitszeit

Einzeltherapie vorwiegend in der Arbeitszeit

Einzeltherapiesitzungen möglichst in der Freizeit

sowohl während der Arbeitszeit als auch in

der Freizeit. Die Sitzungen richten sich

der Insassen

nach den zeitl. Gegebenheiten der Thera-

peuten. Wenn sie in die Arbeitszeit fallen

und Gef. noch in der Anstalt als Hausar-

beiter beschäftigt sind, läuft die reguläre

Entlohnung weiter.

Einbeziehung von

wird angestrebt. Auch wegen der häufig großen

in Einzelfällen in der Einzekherapie, sonst in der

sofern erforderlich und gewünscht, ja

bei Bedarf ja

Angehörigen in Therapie

Örtlichen Entfernung nicht immer möglich

Regel durch die WG-Leiter

Therapiephasen mit

Dauer

Inhalt

unterschiedlichen

1) 3 Mon.

Eingangs-, Behandlungs-Ablösungsphase mit

1. 3 Monate ganztägig Unterricht/Therapie

Ja

Inhalten?

(Orientierungsphase, Entschei-

verstärkter Außenorientierung

rainingsprogramm) in Gruppen

dung über endgültige Aufnahme,

2. 3 Mon. 1 Tag Fortsetzg. Trainings,

Vollzugs- u. Behandlungs-

4 Tg. Werkstätten

planung)

Dies wird durch Wohn penarbeit u. Einzel-

2

15 Mon.

erapiephase

gespr/Einzeltherapie kontinuierlich begleitet

3

%

6-9 Mon.

(En

tlassungsvorbereitung, Frei-

gang, freies Beschäftigungsver-

hähnis)

zugrundeliegende

Sozialtherapie (Soziales Lernen fördern,

Dem Insassen einen geschützten Bereich als Lernfeld

Möglichst ganzheitl. Begleitung u. Anregung hinsichtl.

Das Zusammenwirken vieler Faktoren

Konzeption

entsprechendes Lernfeld anbieten, Verhalten

für soziales Verhalten anbieten; Möglichkeiten geben,

d. Inhalte u. Methoden. Strikte Normalisierung des All-

- beispielsweise von Psychotherapie ange-

reflektieren, Verhalten konkret einüben)

in einem dichten Beziehungsgefüge sich seiner selbst

Bezügl. Förderung u. ggf. Sanktionierung starke

fangen bis zu förderlichen Leben

. gun-

und seiner sozialen Situation bewußt werden, Bedin-

Einzelfallorientierung.

gen und Klima in der Anstalt über Stärkung

gungen und Ursachen seiner Sozialisation zu

erkennen, wiederzubeleben und aufzuarbeiten.

des Selbstwertgefühls und zunehmender

Öffnung nach draußen - sollen die ungün-

Intramurale und extramurale Übungs- und Lernfelder

stigen Auswirkungen des Freiheitsentzuges

öffnen. Tiefenpsychologisch, gruppendynamisch und

und die oft seit früher Kindheit zu verzeich-

lerntheoretisch orientierter Arbeitseinsatz.

nenden Störungen in der Persönlichkeit

abmildern oder bewältigen.

Einbeziehung des AVD in

Nein. Die WG-Beamten und - dies selten - die Mitarb.

Einzeltherapie

NCN

neın

selten

des Schichtdienstes können Einzelgesprächspartner sein

..

Gruppentherapie

Ja

Gruppentherapie/soziale Gruppenarb.

a, insbes. durch Mitwirkung im Trainingsprogramm

s(;lel';ltppentherapic: findet ausdrücklich nicht

medikamentöse

neın

..

Selten bei Verschreibg. durch externe Ärzte

Behandlungen?

in Einzelfällen ja

Kastrationen?

neın

-..

nE1N

in EinzeMällen ja

Behandlungsstundenzahl

pro Woche in

Einzeltherapie: bei externen Therapeuten

1-2

1 - 2 Std. nach Entwicklungsstand, Bedarf nach zeitl.

Ld.R. einstündig in Einzelfällen erweisen

Einzekherapie

Möglichkeit durch Therapeuten

i.d.R. eine Sitzung pro Woche

sich zwei Sitzungen pro Woche als sinnvoll

Gruppentherapie

4-8

..

3 Mon. ganztags Unterricht/Therapie, weitere 3 Mon.

..

1 Tag pro Woche; Wohngruppenarbeit durchlaufend

neımm

Teilnahme an Therapie Pflicht?

Ja

Trainingspro

: Ja

nicht Pflicht, wird aber angeraten

Einzeltherapie: Nein, "zebundenes Ermessen"

Therapie - a) Allgemeines/IV

Ort

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

keine

Zuordnung der Insassen

Nach Wahl der Insassen. Nicht gewählt werden

bei Aufnahme über Abteilungszugehörigkeit

Nach Absprache

zu Therapeuten

kann der zuständige Bereichspsychologe

(Ld.R. nach freien Kapazitäten, aber auch

(Belegung der Station, "Draht” der Therapeuten

nach Indikation)

Zum

r

Therapieakten werden geführt

Behandlungsakte durch WG-Sozialarbeiter

Ja

Von der Wohngruppenleiterin und den

Ja

ja, durch jeden Einzeltherapeuten

Stationsmitarbeitern

Therapieakten sind nicht Bestandteil d. GPA

Therapiesitzungen finden statt

in Freizeit und Arbeitszeit

1d.R. Arbeitszeit, teilweise auch Freizeit

In Arbeitszeit (nach Wunsch auch in der Freizeit)

Gruppensitzungen in Arbeitszeit

in Arbeits-/Freizeit

(nach Absprache, z.T. vergütet)

z

‚.B. Familiengespräche, Therapie bei

Einzelsitzungen in Freizeit

der Insassen

E

reigängern

Einbeziehung von

Kontakte zu Angehörigen werden angestrebt; Beratung

ja (Paar- oder Familiengespräche)

gelegentlich

E}

Angehörigen in Therapie

im Einzelfall; keine Familien- u. Paartherapie

Therapiephasen mit

1. Behandlungsphase

1. formal-zeitlich:

1. Behandlungsphase

neın

unterschiedlichen

. rgangs- un

}

nicht

a

Probebehandlung 3 Monate

2. Freigangsphase

Inhalten?

}

b

Entlassungsphase

torisch

obliga-

c

Behandlungsphase (minimal 12 Mon.)

3. Freigängerphase

}

|

Freigang (6-12 Mon.

d) ggf. Sonderurlaub (3-6

7 n }

13

LMon.)

2. inhaltlich

a

Aufbau der therapeu?ischczf Beziehung

b

ä

Diagnose und Formulierung der

Behandlungsgrobziele _

c) Konkretisierung und Überprüfung der

Ziele in Realsituationen

_ d) Verselbständigung und Ablösung

zugrundeliegende

soziales Lernen

Schaffung therapeutisch nutzbarer Erlebnis-

"Problemlösende Gemeinschaft"

psychoanalytisch

Konzeption

Förderung der Persönlichkeitsentwicklung

felder durch Wohngruppenvollzug/Milieuthe

rapie, Einzel- und Gruppentherapie (gem.

Angleichung an die allgem. Lebensverhältnisse

Förderung des Leistungsbereiches,

Heranführung an Anforderungen

Ausbildung des Behandlers), soziales Trai-

Starke Öffnung nach außen

Zusammenleben als soziales Lernfeld

Beziehungsklärung

ning sowie interne und zunehmende externe

sozialpraktische Übungs- und Bewährungs-

Spezifische Angebote (Psychotherapie, Üben)

felder

Einbeziehung des AVD in

nemm

über die Zusammenarbeit

neın

)

in Triaden

nein, nur durch Information

nein

Einzeltherapie

Gruppentherapie

nein

angestrebt

}

über die Zusammenarbeit

ja, grundsätzlich

nein

Teilnahme an Wohngruppensitzungen

in Triaden

medikamentöse

nemm

neıin

nach ärztlicher Maßgabe

Behandlungen?

Kastrationen?

neın

nEIN

neın

Behandlungsstundenzahl

pro Woche in

Einzeltherapie

1

1 - 2 Stunden

14tägig 1 Std.

Gruppentherapie

ca. 3

3, im Freigang 1

2 - 3 Stunden

2 Std.

Teilnahme an Therapie

Ja

ja, in den Behandlungsgruppen;

Ja

ja, Gruppentherapie

Pflicht?

ım Freigang Loslösung vom Therapeuten

6ST

091

13. Therapie

b)

Einzelne Verfahren

Düren

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

modifizierte Verfahren

tiefenpsychologisch

Dpl.-Psychologe

neın

Psychoanalyse

Ja

z.T. tiefenpsychologisch

orientiert

orientierte

Gesprächspsycho-

Ja

verhaltenstherapeutisches

Ja

Ja

Ja

Dipl.-Psychologe

ja, Psychologe und Sozial-

Pädagoge

therapie (GT)

Verhaltenstherapie

-

Behandlungsprogramm

neın

Ja

Ja

neın

ja, Psychologe

(

Sozialarbeiter, Oberlehrer

ja, Psychologen, Sozial-

Gruppendynamik

in Wohngruppen

durch Gruppentherapie

nach Aufnahme 6tägiger

Ja

Ja

(GD

gewährleistet

gruppendynamischer

des AVD

Pädagogen u. Mitarbeiter

Einführungskurs

nein

nein

Ja_

Sozialarbeiter

ja, Sozialarbeiter

social casework

Ja

group counselling

-

je nach Bedarf

neın

neın

Ja

nem

neın

..

bei Bedarf

Beratung, Rollenspiel

in Einzelfällen

nur in Einzelfällen:

Partnertherapie

keine Therapie, aber bei

Bedarf Partnergespräche

(Dipl.-Psychologe)

Psychologe

weitere Verfahren

Konflikttraining

Transaktionsanalyse unter

Mittel der Therapie: Information,

systemische Familien-

Elemente aus der Gestalt-

Einbeziehung von gestalt-

Beratung, soziales Training, Ge-

therapie, Dipl.-Psych.,

therapie: Psychologe

bzw. Bemerkungen

soziales Training

soziales Training: Wohn-

therapeutischen und

Weitere ther. Verfahren:

sprächsführung u. Psychotherapie.

familientherapeutischen

gruppenleiter, Oberlehrer,

Elementen

katathymes Bilderleben, Gestalt-

Dipl.-Psychologen,

therapie, Psychodrama u. Rollen-

pädagogische Bgleitung d.

spiel, nonverbale Verfahren

Ausbildung Oberlehrer

a

Supervision der

Einzelsupervision

Psychologischer Dienst

muß durch die Therapeuten

durch ext. Psychoanalytiker 14 täg.

Psychotherapie Supervision

ja (s.o. durch externe

Therapeuten

14tägig

14tägig

selbst organisiert und

private Initiative

von Senatsverw. finanziert

d. Psychologen: selbst-

Therapeutin)

vom JM finanziert

vom JM finanziert

finanziert werden

organisiert

vom JM finanziert

-

informell in Dienstbesprechungen

14tägig interdisziplinär

ja, durch externe

Supervision des

Einzelsupervision für

Teamsupervision

vom JM finanziert

Therapeutin

Personals

Sozialarbeiterin 14tägig

freiwilliä‚ 14täg.

von Senatsverw. finanziert

unterschiedliche

..

-

Gesamtverantwortlich

für Behandlungs-

Tätigkeitsinhalte der

und Vollzugsplanung.

hauptamıl.

ne1ın

neın

Einzel- und Gruppen-

Therapeuten

keine nebenamtl.

keine nebenamtl.

Therapeuten

Therapeuten

therapie

nebenamtl.

..

-

Bearbeitung spezifischer Aspekte

neın

keine

Therapeuten

(z.B. Partnerbeziehung) externe

Trainer: themenzentrierte Arbeit,

Schuldenregulierung, anonyme Al-

koholiker, Englisch, Sport (Volley-

ball, Fußball, Alkido, Hantel), bild-

nerisches Gestalten, Video

Erstellung von für

Ja

jeweils vor Erstellung eines

Ja

Eignungsdiagnostik,

Basisgutachten und

Ja

die Therapie wichti-

neuen Behandlungs-

Verlaufsdiagnostik

Indikationsstellung

_programmes

gen Diagnosen

Ja

werden für die

..

ja, vollzugliche Planung

ja, Behandlungsziele

Ja

je nach Methode und Indikation

Ja

Therapie einzelne

nach jedem Stufen-

des Einzelfalles

Lernziele festgelegt?

wechsel

Therapie - b) Einzelne Verfahren/II

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Hamburg

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme

b) Bergedorf

..

neın

Psychoanalyse

..

1 Psychologe

Ja

neın

psychoanalytisch orientierte

Therapie

Ja

Ja

neın

..

Gesprächspsycho-

Psychologen,

1 Psychologin

Ja

therapie (GT)

Einzeltherapie

..

z.T. in den Einzeltherapien

derzeit nicht angewandt

Ja

Ja

Ja

Verhaltenstherapie

Die Abt.-Mit:lrbeiter arbei-

ten verhaltensorientiert

Gruppendynamik

WG-Leiter, Abt.-Psycho-

In der Trainingsphase das

wird bei der Bergedorfer Kli-

Ja

Ja

Ja

Ja

logen, Mitarbeiter AVD

erste halbe Jahr

entel als ungünstig angesehen

(

..

social casework

WG-Leiter, Mitarb. Abt.

durch die Sozial-

Ja

Ja

Ja

Ja

Pädagogen/-innen

..

..

neın

Ja

nein

..

group counselling

fakultativ

Partnertherapie

..

ja, falls erwünscht

in Einzelfällen ja

nem

Ja

neın

TA

Psychodrama

Familientherapie fakultativ

weitere Verfahren

Psychologen, Einzel-

Systemische Therapie

Kontakt zu Musiktherapeutin

Entspannungstraining

bei Bedarf

bzw. Bemerkungen

therapie: Gesprächs-

2 Psychologen/in

bei sprechbehinderten Ge-

Arbeitstherapie

systemische Familien-

psychotherapie, Gestalt-

fangenen

therapie

therapie, RET, psy-

choorganische Analyse,

zukünftig Psychodrama

Lehrer: Gruppentherapie -

Rollenspiel

private Initiative

14tägig externe Supervision

teilweise ja bei externen

nein

ja, 1 1/2 Std. pro Monat

Kollegiale Supervision

Ja

Supervision der

vom Strafvollzugsamt

Therapeuten, die an der vom

im Einzelfall auf privater

selbst organisiert

private Initiative

Therapeuten

finanziert

Basis, Sozialdienstmit-

Strafvollzugsamt finanzierten

Supervision teiilnehmen

arbeiter auf privater Basıs

Teamsupervision

z.T. durch die Psychologen

ist langfristig geplant

neın

neın

Team-Supervision durch

nem

Supervision des

vom JM bezahlt

externen Therapeuten

Personals

ne1ın

unterschiedliche

Einzel- u. Gruppenthera-

vom Auftrag her nein

Tätigkeitsinhalte der

pie; Beratung auf den

Wohngruppen, Fortbildung

hauptam!tl.

keine nebenamt|]

des AVD, Mitarbeit am

keine nebenamtlichen

keine nebenamtl!

Therapeuten

Therapeuten

Therapeuten

Therapeuten

Auswahlverfahren;

Trainingsphase

nebenamtl.

z.Z. keine nebenamtl.

nicht vorhanden

Therapeuten

Therapeuten

Ja

Erstellung von für

durch die Psychologen

Alle 2 Monate Fallbespre-

möglich

Eingangsdiagnose

ja, 1.d.R. in der

durch Einzeltherapeuten

die Therapie wichti-

(Beh.-Plan 11), prozeß-

chung für einen Gefan-

Verlaufsdiagnose

Probebehandlung

und Stationskonferenz

genen auf der Wohngruppe

gen Diagnosen

begleitend

1 x wöchentl. Besprechung

der Therapeuten

neın

werden für die

ja, in Zusammenarbeit mit

z.T. als Absprache in den

ja, von einzelnen Therapeuten

ja, bei jeder Behandlungs-

ja, anläßlich der Vollzugs-

Ja

dem Insassen

Einzeltherapien

und nach Gegebenheit des

planung

planungen für die kommen-

Therapie einzelne

Falles

den 3 Monate

Lernziele festgelegt?

T9T

14. Schulische Maßnahmen

IT

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

..

Gruppen-

nach Bedarf

z.Z. gibt es keine schu-

in allen Fächern, die zum

Technologie, Arbeits-

Im Kurssystem:

unterricht im

lischen Maßnahmen in der

Abschluß der Haupt- und

planung, Technologische

Rechnen, Deutsch

Fach

SothA (s. auch Punkt 1).

Realschule notwendig sind

Mathematik, Wirtschafts-

Unterricht im geschlossenen

(Gesamtschule der JVA

und Sozialkunde im Rahmen

Vollzug in fast allen Fächern

Tegel)

der Ausbildung

möglich, die für den Haupt-

schulabschluß nötig sind.

für wöchentlich

1 1/2 Stunden

..

..

..

normale Unterrichtszeiten

Nach Maßgabe der Prüfungs-

... Stunden

nebenamtlicher Lehrer

ordnung (Ausbildungsziel:

auf freiwilliger Basis

Industriemechaniker)

Einzelunter-

..

..

Deutsch/Mathematik

Rechnen und

siehe oben; nach Notwendig-

richt im

keit (Nachhilfe)

Deutsch

Fach

für wöchentlich

..

..

2 Std. pro Klient

..

nach Bedarf

nach Bedarf

... Stunden

$ 2 Stunden

bei ... Insassen

..

-

1-2

..

..

nach Bedarf

derzeit 1

Gruppen-

..

..

nach Bedarf

Derzeit nimmt keine Inhaf-

alle Insassen in Gruppen von

5 .8 (# 6 Pba)

unterricht

tierte der SothA an den

ca. 7

wird besucht

schulischen Maßnahmen zum

in der Regel

Hauptschulabschluß teil.

von ... Pbn.

Teilnahme an Berufsschul-

maßnahmen im geschlosse-

nen Vollzug und extern.

Schulab-

..

..

neın

ja, extern

ja, Haupt- u. Realschule

Abschluß der Ausbildung

nem

schlüsse

beinhaltet Hauptschul-

möglich?

abschluß

Schulische

..

..

Besuch von Volkshochschu-

Anstaltsinterne und anstalts-

Besuch von Volkshochschul-

Teilnahme an VHS-Kursen

Ja,

Maßnahmen

len und an den schulischen

externe schulische Maß-

kursen möglich, Besuch v.

0.ä. im Rahmen von Aus-

im Rahmen des Freigangs

außerhalb der

Maßnahmen im Rahmen des

nahmen.

Berufsschulen bei Lehraus-

gängen

SthA?

Ausgangs, Ganztagsunter-

(Auch VHS-Kurse).

bildung und Fernstudium

richt im Rahmen des Frei-

Derzeit nimmt an Umschu-

außerhalb der normalen

Arbeit

ZANSS.

lungsmaßnahmen vom Ar-

beitsamt 1 Klientin teil.

Schulische Maßnahmen/I

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Hambu

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme

b) Bergedorf

Gruppen-

Deutsch, Mathematik,

Stütz- u. Nachhilfeunterrichte

neın

Deutsch

Im Rahmen der Trainings-

kein Gruppenunterricht

- Allgemeinbildung

unterricht im

Englisch, Physik,

phase wird ein Fach Elemen-

Deutsch, Mathematik und

(Niveau 8./9. Schuljahr

Fach

Geographie, Politische

tarunterricht angeboten:

fachbezogen bei berufsbil-

der HS)

Biüldung, Wirtschafts- und

Einüben in Lesen, Schreiben,

denden Maßnahmen

- Förderunterricht für Lese-

Sozialkunde

Rechnen; Vorbereitung auf

und Rechtschreibschwache

Umschulung

für

2

2-4

..

1 Sıd.

wöchentlich

Stunden

Einzelunter-

Mathematik

Bedarfsspezifische Einzel-

- Einzelunterricht im

Stütz- u. Nachhilfeunterrichte

Alphabetisierung

neın

im Rahmen der Lehrlings-

richt im

förderung möglich

Einzelfall zur Vorbe-

Deutsch, Mathematik und

(bei Bedarf)

ausbildung

Fach

reitung des Haupt-

fachbezogen bei berufsbil-

schulabschlhusses

denden Maßnahmen

- NachhiMffeunterricht

bei Umschülern in

einzelnen Fächern

durch qualifizierte

Mitarbeiter des AVD

für wöchentlich

3

bedarfsabhängig

etwa 3 Stunden

® 16 nach Bedarf

nach Bedarf

..

1 Std.

... Stunden

bei ... Insassen

2-3

3 Insassen

p 20

wechselnde Zahlen

.

3 Personen

Gruppen-

5-8

ca. 5

..

3-6

5

6

..

6 Personen

unterricht

wird besucht

in der Regel

von

Pbn

Schulab-

neın

nicht in der Anstalt

ja, extern

neın

neın

neın

Hauptschulabschluß

schlüsse

1.V.m. JVA Kassel I

möglich?

Schulische

ja, jeder Abschluß möglich

im Bedarfsfall wird dies

ja, in einer anderen

Berufsschule in Einzelall

ja (VHS)

Angebot der Volkshoch-

neım

Maßnahmen

Vollzugsanstalt

VHS

gefördert

schule (HS-Kurs, Sprach-

außerhalb der

für angebotene Umschuhun-

kurse, Mathematik-

SthA?

gen Berufsschule innerhalb

grundkurse, Alphabetisie-

der JVA

rungskurse) Angebot der

Abendrealschule

C9T

vIT

15. Pädagogische Maßnahmen

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Programmierte

..

..

nEIN

..

Einzelfälle

ja,

Ja,

Unterweisung

im Rahmen der Ausbildung

in Deutsch und Rechnen

..

Wöchentliche Treffen mit

nein

weitere päd-

sportpädagogische Maßnah-

Bildungs- und Kulturange-

Vollversammlung der Station

Gruppendynamisch geleitete

agogische

men obligatorisch Inhalte des

bote außerhalb der SthA

der "Fischergruppe”"

Konfliktgespräche

Orientierungsgespräche in

(aber Teilnahme an Maß-

Maßnahmen

Sozialen Trainings

- Pädagogikstudent/Innen.

Neigungsgruppen

den Lehrgangsgruppen

nahmen außerhalb der

Planung und Durchführung

Anstalt möglich: schu-

von gemeinsamen Freizeit-

lische Maßnahmen, Maß-

aktivitäten mit pädagogischer

nahmen des Bildungs-

Zielsetzung.

zentrums)

..

Verbindung

ja, S.0.

von pädagogi-

schen Maßnah-

men und ...

Ausbildu

... Diagnostik

Ja

Ja

Schul- und Ausbildungs-

- aufgrund der Ergebnisse

anamnese

von Schuhests wird

Frage der Teilnahme am

Unterricht entschieden

- Beobachtungen von

Arbeitsstörungen

... Therapie

..

..

Soziales Training

Pädagogische Maßnahmen

pädagogische Maßnahmen

pädagogische Begleitung der

Ja

sind ein integrativer Teil der

manchmal als Ergebnis the-

Ausbildungsgruppen nach

sozialtherapeutischen Arbeit.

rapeutischer Überlegungen

Maßgabe der Behandlungs-

- Rollenspiele im Rah-

Z.B. gezielte Unterweisung

(z.B. Integration in Sport-

pläne der einzelnen Teil-

men des Sozialen

bei der Strukturierung von

gruppe angestrebt)

nehmer

Trainings

Zeit, Finanzen, Behörden-

- Gesprächsschulung

gängen, Haushaltsführen u.a.

Pädagogische Maßnahmen/II

Ort

Gelsenkirchen

Kasse]

Ludwigshafen

Lübeck

München

Hamburg

Hamburg

a) Altengamme

b) Bergedorf

entf. als schulische

keine

neIn

neın

nEIN

neın

Programmierte

ja, Deutsch

Unterweisung

Maßnahme

Im Trainingsprogramm wird

Unterricht z.B. über prakt.

Alkagsfragen, Allgemeinbil-

dung erteilt, aber nicht pro-

grammiert, sondern unter

Berücksichtigung von

Bedarfen und Wünschen der

Gefangenen

weitere päd-

Rollenspiel

sechsmonatiges Trainings-

keine

siehe berufsfördernde

- soziales Training

neın

neEIN

Maßnahmen

- Gruppenarbeit im Rahmen

agogische

Einzelgespräche

programm als Verbindung

Maßnahmen

von themenzentrierter

Einzelgespräche

des "Freizeit- und Kultur-

Erwachsenenbeildung und

pädag. Betreuung der

programms"

Therapie (s. auch 13.)

Lehrgangsteiilnehmer

Bildungs- und Kulturange-

Soziales Training

bote außerhalb der Anstalt

Maßn. gem. $& 41 a AFG

(z.B. VHS)

- Blaues Kreuz

- Gesprächskreis der

Pfarrerin

..

Im Rahmen der Möglichkei-

Verbindung

von pädagogi-

ten bei Fortschreibungen im

schen Maßnah-

Behandlungsplan

men und ...

... Diagnostik

durch Stellungnahmen

Ja

im Einzelall bei berufs-

ja (über die

neim

neın

bildenden Maßnahmen

Vollzugsplanung)

... Therapie

durch Austausch

Ja

..

dto

ja (über die

neIN

neın

relevanter Beobachtungen

Vollzugsplanung)

S9T

16. Arbeit der Insassen

991

Ort

Bad Gandersheim

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Arbeitspflicht

Ja

Ja

Ja

)_]a

Ja

Ja

Ja

Arbeitszeit

7 Stunden

Arbeit

7.00 - 12.00 Uhr

7.00 - 14.00 Uhr

7.30 - 12.00 Uhr

7 Stunden und 5

7 1/4 Sıd.

Mo

7-11.30 Uhr

12-14.15

(täglich)

und

Minuten

(anschl.Grup-

verbindliche

Pausen:

12.45 - 15.30 Uhr

Di

7-11.30 Uhr

penstd.)

inhaltliche

Mo-Do 7.10 - 11.30 Uhr

Mi

7-11.30 Uhr

12-16.15

9.00 - 9.30 Uhr,

Behandlungs-

11.30 - 12.00 Uhr

(freitags bis 14.00 Uhr)

und

Do

7-11.30 Uhr

12-16.15

angebote: 13.00 - 15.00 Uhr

12.30 - 15.15 Uhr

12-14.15

Fr

7.10 - 11.30 Uhr

Fr

7-12.00 Uhr

(anschl.Grup-

und

penstd.)

12.30 - 14.45 Uhr

Arbeitsarten in

Herstellung von Holz-

Holzbetrieb

- Zusammenbau von

” Arbeit in Werkbetrieben

Arbeit in den Werkbe-

Vorbereitungslehrgang und

im anstaltsinternen Betrieb vorrangig

der Anstalt

spielzeug, Schreinerei,

Metallbetrieb

Phasenprüfern

Wäscherei

trieben der JVA Tegel

Ausbildung zum Industrie-

Montagearbeiten metallverarbeitende

Bauabteilung, Küche,

Unternehmerbetrieb

- Küchen- und Haus-

Schneiderei

26 Arbeitsbetriebe,

arbeiter

‘

Gärtnerei

mechaniker (Betriebstechnik)

Tätigkeiten, Papier- und Leder-

Reiniger, Gartenarbeit,

'

schulische Maßnahmen,

mit Zwischenschritt Prüfung

arbeiten

Kammer

Reinigung

Berufsausbildung

nach dem Berufsbild Maschi-

“

Küchen- und Hausarbeiter

Werkgruppe

HCLZ

zer

‘

Ziegnerstiftung- Univer-

salstiftung Unternehmer-

betrieb

Lehrküche

Hausarbeiterkommando

AGSt, Bücherei,

Sporträume usw.

..

Außenarbeit/

freie Arbeitsplatzwahl

Außenarbeit: nein

ja - individuell nach

Ja

nein

Ja

Freigang

Arbeitszzeit muß zwischen

Freigang: ja

Qualifikation und

Im Übergangshaus Köln frei-

6.30 Uhr und 18.00 Uhr

Arbeit

ktan gehnt__

es Beschäftigungsverhältnis

liegen

tarıfl. Ent-

ja; Pflicht des Arbeitge-

J

In Köln Tariflohn

Nur im freien Beschäftigungsverhältnis

lohnung im

bers, wird vertraglich mit

Freigang?

ihm und der Anstalt

vereinbart

Maßnahmen

bei Arbeitsverweigerung

Gespräche

Gespräche mit der

Gespräche - evil. Arbeits-

wird zunächst als thera-

verstärkte therap. Bemühun-

- verstärkte therapeutische

bei Arbeits-

zunächst therapeutische

notfalls Disziplinar-

Behandlungsgruppe, bei

platzwechse]

peutisches Problem gese-

gen im Rahmen von Einzel-

Bemühungen

verweigerung

Aufarbeitung, no

ıf

maßnahmen

hartnäckiger, wiederhol-

hen und bearbeitet, dann

fallhilfe und soz. Gruppen-

- evtl. Arbeitsplatzwechsel

Q

%ı

äll$

en

- Einschluß während der Arbeitszeit

Divi_plim;.

ter Arbeitsverweigerung

notfalls Disziplinarmaß-

arbeit in der Wohngruppe

nach $ 103 StVollzG

zeitlich begrenzter

nahmen; Zahlung von

und in der Ausbildungs-

- evtl. Disziplinarverfahren

Ausschluß von der

Haftkosten; (im Ex-

gruppe; Einschhuß während

Arbeit

tremfall Verlegung)

der Arbeitszeit; keine Aus-

gänge

berufsför-

Schweißkurs, Berufsaus-

nicht direkt

durch Arbeitsamt im

- Schulmaßnahmen,

Lehrgänge,

Ausbildung (s. o.)

Im Rahmen des Freigangs Teilnahme an

dernde Maß-

bildung im Beruf Holz-

Erlernen von Grundfer-

Rahmen des Freigangs

Lehren

Lehren,

berufsbildenden und berufsfördernden

nahmen

mechaniker

tigkeiten in Holz- und

z.B.

ungswerkstätten;

VHS-Kurse bei Locke-

Schulmaßnahmen

Kursen finanziert durch das Arbeitsamt.

auch Praktika im Rah-

(in der Anstalt möglich)

Metallbetrieb möglich

rungsfähigen

Umschulungen finanziert

men des Ausgangs nur

Umschulungsmaßnah-

das Arbeitsamt

außerhalb der Anstalt

men im Freigang, finan-

ziert durch das Arbeits-

amt.

” Die Arbeitsangebote befinden sich im geschlossenen Vollzug.

Arbeit der Insassen/II

Gelsenkirchen

Ham

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

Ort

Hamburg

a) Akengamme

t) Bergedorf

Arbeitspflicht

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

7.00 - 15.00 Uhr

7.00 - 11.30 Uhr

Mo-Do

7.00 - 11.30 Uhr

7.00 - 15.45 Uhr

7.30 - 11.20 Uhr

Arbeitszeit

Mo-Do

7.00 - 12.00 Uhr

38,5 Std. pro Woche, auf

täglich

12.30 - 15.20 Uhr

(täglich)

12.30 - 15.30 Uhr

Tage unterschiedlich verteilt.

12.00 - 15.30 Uhr

12.00 - 15.30 Uhr

freitags weniger (38 1/2 Std.

Fr

7.00 - 12.00 Uhr

freitags bis

13.30 Uhr

Fr

7.00 - 13.00 Uhr

pro Woche)

12.30 - 14.00 Uhr

Arbeit in den Werkbetrieben

Pensenarbeit

Schlosserei, Schreinerei,

Arbeitsarten in

Ausbildung zum Industrie-

Handwerkl. Tätigkeiten (mit

Hausarbeiter

- einfache Montagearbeiten

Hausarbeiter

der Anstalt

mechaniker und Energie-

Ausbildungsmöglichkeit) in

Haushandwerker

der JVA Kassel I (Regel-

- Hausinstandsetzung

elektroniker

Metallberufen, Tischlerei und

vollzug)

- Küchen- und Hausarbeiten

Hofarbeiter

Bäckerei, Küche,

Berufsfindung in Übungs-

Malerei.

Büroreiniger

Gärtnerei,

werkstätten

4 hauswirtschaftL Arbeits-

Holzverarbeitung

Holzwerkstatt

Malerei, Werkhallen,

Elektro,

Metall, Elektro, Holz, Ton,

plätze in Küche, Hof- u.

Maurer

gg£f. Feststellung der Eignung

Reinigung d. Verwaltung.

Ausbildungs- und berufs-

zur Ausbildung

Bei Bedarf Fertigungs-

fördernde Maßnahmen s.u.

Hausarbeiten, Küchen-

arbeiten.

Hausarbeiter

arbeiten

Arbeitstherapie

in EinzeMällen

Außenarbeit/

Ja

ja, in jedem Fall.

ja, im Rahmen der Vollzugs-

Außenarbeit ja

Ja

Ende der Haft

Freigang grundsätzlich zum

Freigang

Es befinden sich jeweils

planung für alle Gefangenen

20 - 30 Gef. in

Freigang/Umschulung vor-

Freigang nur über offenen

Außenbeschäftigung

gesehen

Vollzug im Freigängerhaus

(Vorstufe zum Freigang bei

(FGH)

Ausbildung) und Freigang.

tarıfl. Ent-

neın

Ja

Ja

freie Arbeitsverhältnisse

Ja

Ja

wie innerhalb der JVA

lohnung im

Freigang?

Einschluß bis nächsten

beim 1. Mal

Maßnahmen

Gespräche - Arbeitsplatz-

Gespräch

Gespräche

Gespräche bis

Gespräche

bei Arbeits-

wechsel - Einschluß

Ggf. kann sich der Beginn

disziplinarische Maßnahmen

Morgen 6.00 Uhr

Disziplinarstrafe,

verweigerung

des Freigangs wg. Nichteig-

beim 2. Mal Therapie-

nung verzögern.

abbruch

- schulische und berufliche

Nur im Rahmen des Frei-

Fernstudium

berufsför-

innerhalb der Anstalt - Fach-

Die Anstaltsbetriebe sind

ja, über Arbeitsamt

Übungswerkstätten und

dernde Maß-

träger BFW

Ausbildungsbetriebe. Aus-

Anpassungsmaßnahmen in

Förder-/Ausbildungsmaß-

gangs, wenn vom Arbeitsamt

Lehrlingsausbildung

nahmen

bildungen werden dort aber

den Bereichen Holz, Metall,

nahmen im Rahmen des

gefördert.

außerhalb der Anstalt durch

allenfalls begonnen. Anson-

Farben

sten wird von allen Maßnah-

Ausbildung Schweißtechnik

- A NDASS

Freigangs bei I£dikfti0ﬂ |

&

L

Vermittlung des Arbeits-

BFW (JVA

Zweibrüc:ken3m

amtes

men, die die Großgemeinde

Umschulung Metall

Hamburg bietet, reger

Umschuhung Maler u.

Gebrauch gemacht.

Lackierer

Umschulung Energie-

elektroniker

LIT

891

17

Freizeitgestaltung

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Düren

a) Asperg

eim

Erlangen

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Zellen geöffnet

Mo, Mi, Fr 6.00 - 19.30 Uhr

15.00 - 21.45 Uhr

ımmer

Kein Haftraumverschhuß

6.35 - 23.00 Uhr

Di, Mi Do 6.00 - 23.00 Uhr

6.00 - 22.00 Uhr

von

bis

Di+Do

6.00 - 21.00 Uhr

Fr, Sa, So, Mo bis 24.00 Uhr

in der Abteilung des

Sa, So

offenen Vollzugs (freies

Feiertag

6.00 - 17.30 Uhr

Beschäftigungsverhältnis)

stets offen

Fernsehen

Wann? Wo?

in Gru

nräumen

abends bis 21.45 Uhr

G

von 6

bis 23.00 Uhr

Gruppenräume

Fernseher im Gru

Nraum

Außerhaltg dcr Arbeitszeit

im Gemeinschaftsraum der

während der Freizeit in den

S

ruppenraum,

in den Gruppenräumen der

Fernsehen ohne zeitliche

ftsfer nsehen im

Wohngruppe

Gruppenräumen

inzelzelle)

2 Wohngemeinschaften

Begrenzung

Gruppenraum

Welche Pro-

öÖffentlich-rechtliche

öffentlich-rechtliche

1.2. 3.te

Kein Kabel-TV

Antennenprogramm auf

ARD, ZDF, WDR

Kabel-TV ist angeschlossen

me?

Fernsehprogramme

rogramme

Wunsch der Insassen

z.B. Kabel

nem

Keine inhaltlichen Begren-

nicht inhaltlich, aber zeitlich

nEeEin

nem

Beschrän

nEIN

zungen

z.B. inhaltlich)

Video

Kein Video

Aufnahme von

ja

Ja

ja

neın

nem

Ja

TV-Filmen?

Ausleihe von

nein, rechtlich nicht

Ja

neın

neımn

neın

Mietfilmen?

Beschrän

keine pornographischen

keine Gewalt

nur am Wochenende 1 Vi-

entfällt

neım

ja: keine ausgesprochenen

kungen?

Filme, keine gewaltverherTt

keine pornographischen

deo-Film pro

EW

-un

OTNO-

z.B. keine

lichenden Filme

Ausleihen von

jetfilmen

Videos

ewaltvideos)

bedarf der Zustimmung eines

Mitarbeiters

..

..

..

für ... Stunden

entfällt

unterschiedlich

..

unterschiedlich

Freizeitgruppen

Sport, Gitarre, Tischtennis,

Spiel

je nach Bedarf

'

Inhaftierte haben Möglich-

insgesamt 13 Gruppen

Initiativen der Insassen

Schwimmen

Basteln, Backen, Kegeln,

ischtennis/Kicker/Billard

Jogginggruppen

keit, Sporträume, Näh-

egenw M

Joggen

Wandern, Schwimmen

2 Gesprächsgruppen

Sportgruppen

und

elräume zu

Projektgruppen

P°“S"“P

Basteln

Töpfe

rgru

nutzen

us(,ä\tlterbe

Kochen

inter

h£°ahr)

’

mit Gruppen von außen

- alle

Cn

Anregungen zur Teil-

und ad hoc Gruppen:

Arten von Gesellschafts-

Fußball/Volleyball

und Kurse außerhalb

nahme an Freizeitgru

der_

sonstige Gruppen in

(Sommer

h%lﬁ1ahr)

ielen, Billard, Kicker,

Eigeninitiative

ischtennis

z.B. Computerkurse, VHS-

Kurse, externe Sportmaß-

nahmen usw.

Kleidung der

rivat, soweit vorhanden,

Privatkleidung, falls

privat

Privatkleidung

Privatkleidung

Zivil

Zivil in der Freizeit

NSAaSSCH

_Kenn

auch gekauft werden

vorhanden

Kleidung der

zivil,

Privatkleidung

privat

Zivil; bei Tätigkeiten in der

Dienstkleidu

ZM]‚ außer Nachtdienst und

Bei Teilnahme an Gruppen-

Aufsichtsbe-

außer Fahrdienst

Gesamtanstalt: Kittel bzw.

bei Außenm

nahmen Zivil

Pforte

stunden, bei Ausführungen

diensteten

Uniform

m

zum Emkaufen Arzt etc.

und bei Außenveranstal-

ä_en Zivil, ansonsten

Freizeitgestaltung/II

Ort

Gelsenkirchen

Hambur:

Kasse]

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme

b) Bergedorf

Zelen geöffnet

6.00 - 24.00 Uhr

Mo-Do 6.00 - 22.30 Uhr

Di-Fr

45 Uhr

6.00 - 22.00 Uhr

Mo-Fr

30

Uhr

von

.......

bis

werden ca. um

durchgängig. Wohn

ng nhr

Fr-Sa

6.00 bis Sendeschluß

Mo

600

1

ß

00 Uhr

Sa+So

6

0

r

30

U

br

Mo

Uhr

22.00 Uhr

öffentl.-rechtl. Anstalten

Do

28

ä

verschlossen

geöffnet, um

o

Sa+So

g

Uhr

- 22

hr

Sa/So

15

16.45 Uhr

Wo. Feiert. 8.00 - 21.45 Uhr

Fernsehen

Die Gef. dürfen Fernseher in

G

D E /

d1i1L3MCIUSC

2

In der Freizeit

ihrem Haftraum aufstellen

Wann? Wo?

in der Freizeit bis

Zusätzlich hat jede WGr

sowohl Fernsehraum als auch

während d. allgem. Auf-

nach Arbeitsende bis

Gruppenraum, Einzelzelle

jederzeit, Gruppenraum

Gruppenraum,

24.00

einen Fernseher im

Einzelzeile

schlußzeiten u. Einzelfernse-

22.00 Uhr im Gruppenraum

inzelzelle)

Wohngruppenraum

Gruppenraum

hen (eigene Geräte) in den

Hafträumen keine

der jeweiligen Wohngruppe

Weiche Pro

die über Antenne erreichba-

öffentlich-rechtliche Pro-

Kabel-TV

me

ren

kein Kabeiprogramm

Zeitbegrenzung.

Soweit mit meerantenne

amme, RTL und SAT 1

Normaler Antennenempfang

1-3, RTL, SAT 1

z.B. Kabel

ein Empfang möglich ist

über Antenne zu empfangen

nein

keine Beschränkung

bisher keine

nemm

keine

keine

Beschrän

NCN

kungen?

(z.B. inhaltlich)

Video

Nicht gestattet

Ja

Aufnahme von

Einsatz nur zu Unterrichts-

neın

TV-Filmen?

Ja

zwecken

Ja

Ja

Ja

Ja

a, ü

ber Kolle

n bei der

Ausleihe von jeweils 2-3

Ausleihe von

ja, VHS

Lan

desbildste

fe

nach

M

jetfilmen, die an

nem

ne1ınN

neımm

Mietfilmen?

Katalog

Wochenenden in 14-tägigem

Rhythmus gezeigt wergen

Beschrän

keine Gewalt- (Porno-)

keine Gewaltvideos

a (kein Gewalt- oder

entfällt

keine

kungen?

cos

ja, keine pornographischen

keine Pornovideos

rotikprogramm

B. keine

und sonst

en menschen-

ewaltvideos)

verachtenden Filme

fü

Stunden

während der Fernsehzeit

entfällt

2-3Std

5 Std./Woche

..

außerhalb der Arbeitszeit

wechselnde Projekt

von Mitarbeitern des

S“-‘Ä’%%

nach Belieben

gestaltet (z.B. Grill mauern,

tapezieren, Video-Gruppe,

Aquare

Freizeitgruppen

Diskussionsgruppe

Räume für Ton-, Foto

..

- Versch. Sport

ppen:

Volleyball

Sport

Tischtennisgruppe

Bastelarbeiten, Musik- u

Schwimmen,

, TT,

Fußball (Hinführung zu

'Ip?>fern

Maltherapie

raining

Kraftsport, Sponanlagcn

Fußball., Akrobat

Turnieren)

Malen

Töpfern

Schwimm

Aktivitäten werden von

Schwmmen

Kochen

Jo

Angebot richtet sich nach

Musik

Sport,

Baste

allspiele)

olz -

Mitarbeitern aufgegriffen

‘ Kan

nprojckt -Gru

tenden Beamtinnen/Beamten

dem Dienstplan der anbie-

pPPCN

und gefördert

u, Ski, Radf rcn

Freizeit- und

Fitneßtraining

Seidenmalerei)

Gefördert werden auch

Topfer- u. Fotokurs

(ca. 1 Wochenstunde)

Besuch von Freizeit-

sportl. kulturelle u

usik- u. Billard-Gruppe

Kuhlurprogramm

veranstaltungen außerhalb

ndyn. Aktivitäten

Theat

der

erhalb der Anstalt

Baste

in/Werken

Kleidung der

Zivilkleidung

unem

hränkt privat

Privatkleidung

eigene Kleidung

Zivil

Privatkleidung

Insassen

Anst

eidung auf Wunsch

Anstaltskle1dung (am

Arbeitsplatz Pflicht) wird

zusätzlich ausgehändigt.

Kleidung der

Ziwvilkleidung - außer im

Nv

at, ggf. eingeschränkte

Privatkleidung

Zivil- innerhalb des Hauses

Uniform

Aufsichtsbe-

Pfortendienst und Nacht-

Uni

niform

In den Sicherheitsbereichen

Nachtdienst in Dienst-

diensteten

dienst

Außenpforte, Turm u

bekleidung

während d. Nachtdienstes:

Uniform

691

OLT

18. Interessenvertretung der Insassen

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Gefange

nvertretung,

generell möglich

Keine gewählte Interessen-

Die wöchentlichen Vollver-

Bewährter u. unverzichtbarer

gewählter Insassensprecher

- Je Kleingruppe 1 gewählter

4 Gefangene, die ihrerseits

vertretung,

sammlungen werden von

Bestandteil der inhaltlichen

und 2 Vertreter (für die

Sprecher.

den Vorsitzenden wählen

z.Z. jedoch von seiten der

Inhaftierten als Forum zur

Arbeit in der SothA

Dauer von 6 Monaten,

Die Sprecher setzen sich

Gefangenen nicht gewünscht

Klienten nehmen ihre Inter-

Selbstvertretung genutzt

einmalige Wiederwahl ist

1 x monatlich mit Anstalts-

essen in der Vollversammlung

möglich)

leiterin und Dienstleiter

für das Zusammenleben

Insassenkonferenz

ZUusammen

Sprechstunden jeweils nach

und den Wohngruppen-

Wohngruppe sind möglich

sitzungen wahr.

relevante Fragen werden

und werden durchgeführt

diskutiert

- 1 x monatlich Voll-

versammlung

1

Änderungsvorschläge,

gemeinsame Aktivitäten

- Weitere von der Vollver-

usw. werden besprochen

sammlung gewählte GMV-

Vertreter: Einkaufsbeirat,

informeller Austausch.

Verpflegungsbeirat, Sport-

wart, Bastelwart, Video-

und Fernsehwart.

Interessenvertretung der Insassen/II

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Hamburg

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme

b) Bergedorf

Den Insassen steht frei, eine

Es gibt immer wieder bei eini-

Interessenvertretung der

Pro Wohngruppe wird für je-

In der Wohngruppensitzung.

Vorbereitungsgruppe für

Wohngruppensprecher treffen

sich 14tägig für 1 Stunde mit

IV zu gründen. Mehrfach sind

gen Gefangenen den Ansatz,

Gefangenen (IVdG) gem.

weils 6 Monate ein Vertreter

In der Vollversammlung.

Vollversammlung

AL, Thlin, LAVD, Leiter Ar-

entsprechende Aktivitäten an-

eine Interessenvertretung ins

$& 160 StvollzG

(sowie dessen Stellvertreter)

Die Bildung einer "GMV"

in die Gef

itverant-

beits- und Wirtschaftsverwal-

geregt und gefördert worden.

Leben zu rufen, die Absichten

(Gefangenenmitverantwor-

tung, Küchenmitarbeiter,

Dennoch kam es bisher nicht

scheitern an geringem

Wahlzeit: 1 Jahr

wortung (GMV) gewählt.

tung) wird von den Bewohne-

Mitarbeiter Hauswerkdienst

zur Verwiklichung entspr.

Interesse der übrigen.

Wählbarkeit: jeder Insasse ist

rinnen und Bewohnern abge-

Pläne. Dies liegt vermutlich

Gründe dafür:

nach einer Verweildauer von

Die GMV hat einen An-

lehnt.

6 Monaten wählbar. Wieder-

sprechpartner, der sich in

Insasse nvollversammlung

Teilnahme von WG-Sprecher

1. an der dichten Kommuni-

1. Wenn ertwas zu klären,

wahl möglich.

14tägigem Rhythmus mit den

oder Delegierte an Speise-

kation zwischen Mitarbei-

anzuregen oder zu bespre-

Mitgliedern trifft (zwischen

planbesprechung

tern und Insassen (auch

chen ist, wird der direkte

Stärke d. IVdG: bis 7 Mitglie-

diesen Sitzungen kann die

zur AL hin),

Kontakt gesucht.

der (je 1 Vertreter eines WG-

GMV auch turnusmäßig ohne

den Bediensteten zusammen-

Fragen des Zusammenlebens

Bereiches 2 WG’s)

(Essen, Freizeit, Fernsehen),

2. wohl an der alsbald ein-

2. Durch die relativ frühe

Es können auch Ersatzmit-

treffen). Der Bedienstete

Arbeitsabläufe

setzenden starken Außen-

Orientierung nach draußen

glieder gewählt werden.

leitet die Sitzung.

orientierung, bei der typi-

über Ausgang, Freigang,

sche "Knast"-Themen und

Urlaub ruht das Interesse

Die IVdG bestimmt einen

Inhalte:

„Interessen rasch ver-

nicht so sehr auf dem

Vorsitzenden, einen stellv.

blassen.

Leben in der Anstalt.

Vorsitzenden und einen Pro-

a) Weitergabe von Mitteilun-

tokollführer.

gen der Anstaltsleitung an

3. Die Klientel der Anstalt

die Gefangenen.

setzt sich i.d.R. mehr zu-

Die IVdG trifft sich wöchent-

sammen aus etwas zurück-

lich ca. 2 Stunden.

b) Antwort auf die Bitten,

gezogen lebenden oder nur

Sie formuliert Anträge, die

Vorschläge oder Kritiken

für kleine Gruppen aufge-

den Vollzugsalltag und die

aus der letzten Sitzung.

schlossenen Gefangenen.

Organisation des Vollzuges

c) Entgegennahme und Dis-

Organisierte gemeinsame

betreffen und legt diese der

Aktivitäten werden von

AL bzw. der Leitungskonfe-

kussion der neuen Bitten,

vielen nicht angestrebt.

renzZ VOT.

Vorschläge und Kritiken.

1 x monatlich findet ein Ge-

spräch zwischen AL und

IVdG statt.

ILI

CL

19. Außenkontakte der Insassen

Berlin

Berlin

Düren

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsbheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

bis 3 x monatlich

2 x wöchentlich

1 x wöchentlich

Besuchsfrequenz

14tägig

täglich

3 x pro Woche Sprech-

In der Aufnahmephase 4 x

einmal im Monat

+ Sondersprechstunde

stunde im Sprechzentrum

pro Woche 2 - 4 1/2 Std.,

samstags in der Zeit von

am Wochenende bei

der SothA

danach tägl. 2 - 4 1/2 Std.

bei Bedarf 2 x wöchent-

9.00 bis 12.00 Uhr nach

Bedarf

lich

Voranmeldung möglich.

Zusätzlich großzügige Son-

derbesuchsregelung.

Besuchsdauer

höchstens 2 Stunden

Mo - Fr:

2 Std.

1 1/2 Stunden monatlich,

a) 1 Std. 15 Min.

120 Min. Verlängerung ist

werktags während der

kann verlängert werden,

18.00 - 22.00 Uhr

b) 2 Std. 30 Min.

auf Antrag möglich

Arbeitszeit:

wenn Bedarf besteht und

1 - 2 Stunden

der Besuchsraum nicht

samstags, sonntags +

überfüllt ist.

feiertags:

Samstag und Sonntag

9.00 - 22.00 Uhr

ganztägig

keine Überwachung, wenn

in der Probezeit

- ja

optische Überwachung in

nach 3 Wochen Aufent-

Besuchsüberwachung/

c?urch AVD

- Gemeinschafts-

Besuchsraum

optisch im Besuchsraum

Besuch als Bezugsperson

den ersten 3 Monaten,

halt ist gelockerte Auf-

durch Behandlungsgruppe

sprechraum

danach keine;

sicht möglich, wenn der

anerkannt ist.

- Langzeitsprechstunde

2 Besuchsräume

Besuch dem zuständigen

2 Räume, in denen

über mehrere Stunden

Therapeuten bekannt ist

unbewachte Kontakt-

Besuch stattfinden kann,

und dieser zugestimmt

im Sommer auf dem

möglichkeit in zwei

hat. Erster Besuch findet

Anstaltshof

separaten Wohnräumen

in der Regel zusammen

mit dem Therapeuten

statt.

Leibesvisitationen

in unregelmäßigen Ab-

Ja

neın

nein

stichprobenartig

nein

stichprobenweise

vor/nach Besuch

ständen und bei dringen-

Besucher geben Privat-

(außer bei konkretem Ver-

dem Verdacht

gegenstände in ein

dacht)

Schließfach vor Besu-

cherraum

zum Verzehr während der

nein

1 Tafel Schokolade

Mitbringsel

1,5 kg Frischobst

keine

erlaubt ohne vorherige

Nahrungsmittel (keine Ge-

(keine Bananen, Ananas,

Geld kann eingezahlt

Genehmigung in kleineren

Besuchszeit

Automatenzug monatlich

tränke), die zum Verzehr

1 Packung Zigaretten

Melonen, Kokosnüsse)

werden

Mengen

18,-- DM 2 x im Monat als

für DM 36,--

während des

1 alkoholfreies Getränk

oder 8,-- DM zum Einkauf

Mitbringsel oder Barein-

Besuchs bestimmt sind,

von Frischobst

zahlung.

Kleidung

Gefangener kann seinen

Besuch mit Kaffee

bewirten.

.

Kontakt

Ja

regelmäßige Bezugs-

gelegentlich

ja, wenn gewünscht

Erstgespräche durch

ja, s.0.

Therapeut - Besucher

personengespräche

Wohngruppenleiter, da-

nach nach Vereinbarung

Gewährung von Urlaub,

Ja

Ja

Ja

Abhängig von der Flucht-

ja, soweit prognostisch

ja, nach Behandlungsplan

Ja

Ausführung, Ausgang in

und Mißbrauchsgefährdung:

relevant

Gewährung, wenn der

Abhängigkeit von der

therapeutischen

Erreichung des Vollzugsziels

Entwicklung?

gedient wird.

Therap. Ausgänge werden

in Abhängigkeit v.d. therap.

Entwicklg.

gewährt.

Außenkontakte der Insassen/II

Ort

Gelsenkirchen

Kassel

Lübeck

München

Hamburg

Hamburg

Ludwigshafen

a) Altengamme

b) Bergedorf

Besuchsfrequenz

täglich

3 x wöchentlich,

täglich

1-2 x pro Woche pro Insasse

Mo, Di, Do, Fr:

Beliebig, innerhalb der

1 x/Monat 1 Std.

Sonderbesuche nach

Sa+So 9.00 - 13.00 Uhr

17.00 - 18.00 Uhr

Besuchszeiten.

Vereinbarung

Di, Mi + Fr

Sa

14.00 - 18.00 Uhr

16.30 - 18.30 Uhr

Feiertg. 9.00 - 13.00 Uhr

Besuchsdauer

2 Stunden

Mittwoch

17.30-19.30 Uhr

werktags

1 - max. 3 Stunden

1 Std. bis zu 3 x wö-

4 Besuchstage

1 Std.

Sa/So, Feiertage

von

17.00-20.00 Uhr

pro Besuch

chentlich

Mi

17.00 - 19.00 Uhr

je ca.

14.00-18.00 Uhr

am Wochenende und

(Besuchsverlängerung auf

Fr

16.00 - 19.00 Uhr

Sa + So

an Feiertagen

2 Std. an Samstagen

von

14.00-20.00 Uhr

möglich)

15.00 - 19.00 Uhr

keine Besuchsüberwachung

keine direkte Besuchs-

Besuchsüberwachung/

optisch in den ersten

Nach Abklärung durch

anfänglich optische Über-

Besuchsüberwachung nur

zentrale Besuchsräume

Besuchsraum

3 Monaten;

WGr-Leitung unbeauf-

Besuchsraum nur in

überwachung

wachung, später auf Antrag

beim Erstbesuch, danach

UÜberwachung fakultativ

danach keine Über-

sichtigt in den Wohn-

Ausnahmefällen

Sichtkontrolle vom Flur aus

gelockert

2 Monate lang Besuch im

durch Abteilungsbeamte

wachung nach Antrag u

gruppen und Hafträumen

Besuchsraum, danach kön-

Prüfung

nen regelmäßige Besucher

in die Hafträume

Leibesvisitationen

beim Besucher;

nein, nur bei begründetem

werden selten und/oder nur

Besucher: Vor dem

- Besucher: vor Betreten

Nur bei Verdacht nach

Ja

vor/nach Besuch

Leibesvisitation und

Verdacht

bei dringendem Verdacht

Besuch im Schleusen-

dem Besuch

der Anstalt (Absonden,

Taschenkontrolle beim

vorgenommen Besu-

bereich d. Außenpforte

kein Mitnehmen von

Besucher werden grund-

Betreten der Anstalt

cherinnen können nicht

Taschen)

sätzlich nicht durchsucht

visitiert werden, da keine

Insasse: Vor und nach

- Insasse: nach Besuch

weiblichen Bediensteten

dem Besuch

bei Verdacht

Mitbringsel

zum Verzehr während des

5,-- DM und angebrochene

alles erlaubt außer Fla-

neın

1 Päckchen Zigaretten

Nein

1 Schachtel Zigaretten

Besuches

Packung Tabakwaren

schen, die allerdings in

aus Anstaltsautomat,

Getränkekauf im Haus

1 Tafel Schokolade

Begleitung von Bedien-

1 Getränk aus Anstalts-

Getränke, Zigaretten,

möglich

steten gekauft und einge-

Schokolade, Gebäck usw.

automat zum Verzehr,

bracht werden dürfen

können in Anstaltsauto-

1 kg Obst oder als

(Mineralwasser, Frucht-

maten durch die Besucher

Rohkost geeignetes

säfte etc., kein Alkohol)

erworben werden.

Gemüse

Kontakt

Ja

Kontakt zw. WGr-Leitung

meistens nach Absprache

ja, wenn angezeigt oder

ja, wenn angezeigt oder

ja, aber nicht grundsätzlich

fakultativ

und Besuchern wird ge-

finden Kontakte zwischen

gewünscht

gewünscht

Therapeut - Besucher

sucht, ist zwangsläufig auch

Gefangenem/Besucher und

1*chadyli

otat

erforderlich

Ansta

1Lt5UCUu

statt

Ja

Ja

Ja

Gewährung von Urlaub,

Ja

möglichst nein. Bei Ge-

in Abhängigkeit von Ent-

nein (nur im Extremfall,

Ausführung, Ausgang in

fährdung der Öffentlichkeit

wicklung in Anstalt und

wenn keinerlei Zusam-

Abhängigkeit von der

u. bei Unzuverlässigkeit

nach Stellungnahme von

menarbeit möglich)

therapeutischen

nicht vermeidbar.

Therapeuten oder Psych-

jatern

Entwicklung?

ELT

vLI

19. Außenkontakte der Insassen (Forts.)

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Düren

a) Asperg

Erlangen

b) Crailsheim

a) JVA f1är Frauen

b) Tegel

Bestehen ım Vergleich

z.B. Ausführungen zum Zweck des

zum Normabhvollzu

Monatseinkaufs, aus therapeuti-

Sonderregelungen

Tor

schen Gründen.

häufigste Maßnahmen nach

Ja: Insgesamt großzügiger

Ausführungen

NneEIN

nach Stand

NCN

entfällt (s. Punkt _1)

therapeutischer

} keine Fremdent-

Ausgänge

neınN

Indikation gem. $ 123 - 124

des Behandlungs-

in gestaffelter Form.

Ja

StVo

} scheidung, nur

Jja: im geschlossenen und ım

Dauerausgan

hein,

gebunden an

offenen Vollzug bis zu 40 Std.

mtl. Stunden ontingem

monatl. u. bis zu 10 Std. am Tag

Urlaube

neımn

programms

$& 124 StVollzG

ja (& 124 StVollzG)

..

ja: $ 124 StVollzG

} Beh3r;dlungs-

Freigänger

keine automatischen

..

neın

a;

Lockerungen, jeder

Kö

nur im Ü-Vollzug

;

nach ca. 3 Mon. Zulassung zum

Antrag wiırd geprüft

freien Beschäftigungsverhälhnis

- 1 Abend zur freien

nach der Arbeit

erfügung

- Rückkehrzeiten

nach tel. Mitteilung

wie viele Freigänger

..

fast alle Klienten vor Entlassung

seit 1988: 14

876

57 (Übergangshaus)

alle

vor Entlassung semn

im Frei

g, obligatorische

1981

Behandlungsmaßnahme

Freigänger

Monate

..

-

In der Regel bis zu

in der Regel 9 - 12 Mon

ca. 6 - 9 Mon.

15 Mon. mit der Mö

ich-

bei Ausbildung 15 Mon.

6 - 12 Mon.

in der Regel

keit der anschließenden

> 15 Mon. bei Genehmi

Bf\\llähubung gem. $ 124

W

gung durch Senatsver-

ng

Benutzen Insassen

..

..

Freibad, Hallenbad, Vereine,

a

ja, Einri

chtungen der

ja, alle Einrich-

Hallenbäder, Bildungszentrum,

Einrichtungen außerh

Sporthallen, S

rtplatz, Volkshoch-

freien St

raffäll'g

enhilMe,

tungen in und um

sonstige Ausbildungsstätten, Stadt-

der SthA?

schule, spezielle, Gruppen (z.B.

VHS, freie psychosoziale

Düren im Rahmen

bücherei, Gemeindezentrum der

AA-Gruppen, Übungswerkstätten)

Projekte ...

von Ausgängen

kath.

irche, Sportvereine, öffentl.

Selbsthilfegggggn

Veranstaltungen, Tanzschule

ehrenamtliche Helfer

..

neın

nem

in der

Ja

Ja

Ja

für ... Std.

4 Stunden

-.

keine regelmäßigen Zeiten

individuell nach Engage-

..

Keine Be

NZun

ment und Möglichkeit d.

ca. 1-2

&a

d. wöchentl.

Ehrenamtlichen

ehrenamtliche Helfer

..

-

nem

Ja

..

nemm

außerh

Ja

Anst

%lb der

für ... Std. wöchentl

..

..

..

keine regelmäßigen Zeiten

-

unterschiedlich

derzeit:

- Kontaktgruppe

- Ausflüge

Besonderheiten

..

Außenlockerungen schon

..

nem

..

nem

nein

nach 3 Monaten möglich,

wenn Voraussetzungen und

entsprechende Mitarbeit

vorhegen

Urlaub 2 Tage am Stück

Außenkontakte der Insassen (Forts.)/II

Ort

Gelsenkirchen

Hambu

Kasse]

Ludwigshafen

Lübeck

München

_a) Altengamme

b) Bc£ääorf

Bestehen im Vergleich

Grundsätzlich: Nein. Jedoch

Alle Insassen werden nach einer Verweildauer in der

Zum Kennenlernen des

insgesamt nein,

zum Normalhvollzu

durch Anwendung einze]all-

Anstalt von 1d.R. 3 Monaten zur Vorbereitung weiterer

sozialen Umfeldes und

ganz im Gegenteil

Sonderregelungen

Tür

ja, um soziale

orienterter soz.th. Zielsetzun-

Lockerungen ungefesseht ausgeführt.

aus behandierischen

erhaltenswei-

gen flexible und stark außen-

Gründen

Ausführungen

sen zu üben

orienterte Umsetzung

NCN

‚ja, großzügiger___

ne1N

Ww.0

nem

ja, großzügiger

nem

Ausgänge

ja, zu Angehö-

Sobald ein Gefangener in die generelle Lockerungs-

Regel) Ausgang bei

rigen, Kontakt

regelung aufgenommen ist, erhält er zur Regehing seiner

itarbeit am Vollzugs-

rsonen,

Angelegenheiten und am Wochenende Ausgang,

ziel und VLO-Eignung

32 Std.

hurellen,

gestaffelt von 1 Std. - 12 Std.

kulturellen u. berufl.

ro 1/4 Jahr; zu

berufl. Veran

staltungen

Veranstaltungen,

Gruppenausgänge

Urlaube

bezüglich der

In der Woche wird Urlaub

28 Tage pro Vollstr.J. u. bis zu 6 Tg. gem.

Urlaube nach $ 11

ja ($ 124 StVollzG)

neın

ne1ın

Dauer

nur aus schwerwiegenden

$ 15

bs. 4 StVollzG

StVollzG bei sportpäd-

ja

Gründen gestattet.

agogischen Freizeit-

projekten.

ne1ın

neın

nem

nem

Freigänger

neın

W.0

alle in Bergedorf aufgenommenen Gef. sind für Freigang

vorgesehen

fast alle

alle, nur 2 wurden nach

106 Gefangene, die bis zu ihrer Entlassung Freigänger

85

187

lus 68, die

91 Männer (keine Entlas-

wie viele Freigänger

Aberkennung des Frei-

waren. Hinzu kommen Freigänger, die vor ihrer Entlas-

abgelöst werden muß-

sung ohne Freigang,

vor Entlassung seit

1981

sung zurückverlegt werden m

u

ten.

ten,

lus 2 Todesfälle

Daten f. Frauen nach-

gan

ent

ä\äus ohne Arbeit

vor

ntlassung).

trägl. nicht mehr zu

erheben)

6 - 12 Monate

maxX

6 Monate

Freigänger

.....

Monate

3 - 9 Monate

max. 12 Monate, bei

unterschiedlich, je nach Vollzu

auer und Freigangs-

6-12 Mon. im Einzelfall

6 8,9 Monate

Umschulung kann Außenbe-

maßnahme (z.B. Umschulung) keine festen Fristen.

bis 24 Monate

schäftigung vorgeschaltet

äg>a&r(xfrche 1 Mo. bis

werden.

Benutzen Insassen

ja für Ausbildungen, Um-

ja, andere Anstalt bei schulischen Maßnahmen, Einrich-

Bäder, Volkshochschu-

Hallenbad, Ausbildungs-

Berufsförderun

erk,

neım

Ja

tungen des Arbeitsamtes, Ausbildungsstellen der Gewerk-

len, S

rtvereine, Büche-

stätten, VHS, Stadtbü-

Volkshochschule, Ver-

der SthA

Einrichtungen außerh

schulungen; externe Berater/

schaft, der VHS, Einrichtung und Treffen von Anon.Al-

rei, Blaues Kreuz,

cherei, Vereine, Sucht-

eine, Beratungsstellen,

für Alko

ohol-

uten; Einrichtungen

kohol. u. Alkoholfreie Se

ilfe, Drogenberatungsstelle,

Drngen}v„m.

r

l

beratun

inrichtun

Selbsthilfegruppen,

und Spielsüch-

Schwimmbad, Büchereien, Wohnungsamt

Öffentliche Veranst

A

externe Therapeuten

tige; Sportvereine e1c,

tungen

neın

ehrenamtliche Helfer

selten, z.Z. eine Bibelgruppe

unregelmäßig

Bastelkursangebote

Ja

Ja

in der

?

Sportprojektangebote

für ... Std. wöchentl

1,5 Std.

2 Sıd. vierzehntägig

nicht durchgängig

unterschiedlicher

unregelmäßig

..

rege l

mfang

ne1ın

ehrenamtliche HeMer

neın

nein

unregelmäßig

Ja

Ja

Ja

außerhalb der

Anstalt?

für ... Std. wöchentl

..

unterschiedlicher

unregelmäßig

1 1/2 Std./Monat

ang_

neın

..

teilweise Locke-

Besonderheiten

Es ist zu beobachten, daß

Da die Anstalt über eine relativ geringe Zahl von Insas-

rungsmaßnahmen

en der dichten Betreuung

sen und über die nur beschränkten

Öglichkeiten des ge-

und

alsbaldıgen Außenorien-

schlossenen Vollzuges verfügt, ist sie an vielfähigen Kon-

E

Ausgänge

hrenamtlıchen

) mit

tierung bestehende Betreu-

takten von drinnen nach draußen u. umgekehrt ınteres-

ungsverhältnisse oft aufge-

siert. Hinzu kommt ihr konzeptionelies Interesse, im

geben werden.

Wege zunehmender Kontakte die Entlassung vorzuberei-

ten und durchzuführen.

SLI

20. Zurückverlegung in den Normalvollzug

9L1

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

a) Asperg

t) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

insgesamt

248

seit 1988: 27

57

seit 1988: 6

146

167

wurden zurück-

verlegt

(seit 1981)

die Zurück-

der Anstaltsleiter im Beneh-

der Leiter der Außenstelle

Anstaltskommission 1V.

Teamentscheidung mit der

Einzeltherapeut u.

a) AL; aus Gründen der

Stationskonferenz

verlegung

men mit dem Behandler-

nach Rücksprache mit dem

mit JV-Amt

Zustimmung des AL bzw.

Team-Votum

Sicherheit

Bei Rückverlegung nach

beschließt

Team

der VollzL.

team, bei Gefahr der Sicher-

Ablauf der Probezeit von

heit und Ordnung auch

Entscheidung LSothA

b) TL:;: aus Behandlungs-

3 Mon. muß das Bayer.

alleine

Staatsministerium der

gründen

Justiz zustimmen.

c) Insasse: persönl. Gründe

Zurückver-

eigener Wunsch,

Ende der Behandlung

1. Tätlicher Angriff auf

Auf eigenen Wunsch

Nichtbehandelbarkeit

a) Angriff auf Bedienstete

- eigener Wunsch des

legungsgründe

mangelnde Mitarbeit,

ohne Anschlußmöglichkeit

Bedienstete und Klienten

Sicherheitsgründe (Drogen)

und/oder Insassen; erheb-

Gefangenen

Fluchtgefahr,

Nicht ausreichender Behand-

Eigener Wunsch

liche neue Straftaten -

Unbehandelbarkeit

keine Mitarbeit/Motivation

2. Verweigerung der

lungswilligkeit

neues Strafverfahren

- Entweichung

Mitarbeit

disziplinarische Gründe

Mit den therapeutischen

b) therap. Maßnahmen

- Nichtrückkehr von

3. Neue massive Straftaten

Mitteln der SothA nicht

haben keinen Erfolg

Ausgang, Urlaub,

gravierender Lockerungs-

weiter behandelbar.

Freigang

mißbrauch

4. Eigener Wunsch

c} Antrag des Gefangenen

($ 9 StVollzG)

- Verweigerung der

anhaltender Drogen-

Mitarbeit

mißbrauch

- Sicherheitsgründe

- neues Strafverfahren

Zurückverlegung in den Normalvollzug/II

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Hamburg

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme

b) Bergedorf

insgesamt

134

15.10.84 - 30.6.92: 67

83

127 (bis 1.5.1992)

seit 1981: 44 Männer

wurden zurück-

1.5.74 - 1.5.92: 20 Frauen

(65 Männer, 2 Frauen)

verlegt

(seit 1981)

die Zurück-

AL bei vollzuglichen

AL nach Beratung mit der

]t. AV die Anstaltsleiterin

der Therap. Leiter nach

die AL

die Mitarbeiter gemeinsam

Therapeuten

Gründen

Anstaltskonferenz, sofern

oder der ärztl. Leiter

Vorschlag der Behandlungs-

nach Diskussion und Votum

verlegung

beschließt

ThLin bei Behandlungs-

möglich.

konferenz

der Therapiekonferenz

Formal der Leiter der Sozial-

gründen

Festgehalten sind nur die

therapeutischen Abteilung.

endgültigen Verlegungen,

nicht die, bei denen Gefan-

gene nach einigen Tagen

oder Wochen wieder aufge-

nommen werden.

Zurückver-

eigener Wunsch

67 verschiedene. Häufig ist

(wiederholter) Alkohol-

- auf Antrag des Insassen

- eigener Wunsch

Rückverlegungsantrag des/

keine Kooperation f.

der letzte Grund Abschluß

konsum, fehlende oder man-

- länger andauernde Verwei-

- Lehrgang (schul. bzw.

der Gefangenen.

Therapie

legungsgründe

Mißbrauch von

tätliche Angriffe auf Insassen

einer negativen Entwicklung.

gelnde Verabredungs-

gerung, an der Behandlung

berufl. Qualifizierung) in

Völlige Verweigerung der

und Personal

Saubere Klassifikation ist

fähigkeit

mitzuarbeiten

Regehvollzugsanstalt

Zusammenarbeit über einen

Lockerungen

noch nicht gefunden. Relativ

- wenn ursprüngliche Aus-

Behandlungsungeeignet

längeren Zeitraum.

neue schwere Straftat

klar ist:

schließungsgründe nach-

und/oder nicht gruppen-

Im Einzelfall können auch

3 haben sich freiwillig ver-

träglich bekannt werden

fähig

Rückverlegungsgründe sein:

behandlerische Gründe

legen lassen. 5 sind aus der

- neues Strafverfahren (bei

Verstoß gegen Haus-

Anstalt geflohen.

erheblichen Straftaten)

regel(n)

Alkoholabusus,

- Lockerungsmißbrauch und/

Drogenkonsum,

Sonstige Gründe: Verdacht

- erhebl. Drogenmißbrauch

schwerer Straftaten, anhal-

- Tätlichkeit gegen

oder Straftat

neue Straftat,

tender Mißbrauch von Alko-

Bedienstete

Gewalttätigkeit

hol (mit Gefahr einer Ge-

- anhaltende Regelverstöße

fährdung d. Öffentlichkeit)

oder illegaler Drogen, anhal-

tende Verstöße gegen Rege-

lungen (bes. Lockerungen)

bei gleichzeitiger Unerreich-

barkeit für Angebote.

LZLI

21. Kontrolle der Insassen

8LI

Or

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

a) Asperg

t) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Briefkontrolle

ein- und ausgehende Post

Ja

in der Regel nein

Nein. Ausnahme: Probezeit.

Sichtkontrolle bzgl. verbote-

in den ersten 3 Monaten,

stichprobenweise

eingehende

wird nach Inhalt in Anwesen-

(in der Regel 2 Monate)

ner Beilagen

danach in der Regel auf-

Post

heit des Gefangenen kon-

In der Probezeit auch inhalt-

inhaltliche Kontrolle stich-

gehoben

trolliert,

liche Briefkontrolle.

probenmäßig sowie auf An-

ordnung möglich (im Rah-

men des $ 29 StVollzG)

Briefkontrolle

nicht kontrolliert wird der

Ja

wie vor

s. oben

Sichtkontrolle bzgl.

S. 0

stichprobenweise

ausgehende

Inhalt des Geschriebenen,

verbotener Beilagen

Post

ebenso Eintragungen bei

ausgehender Post

Telefonate

werden mitgehört

Ja

keine Kontrollen der ein-

Nein. Ausnahme: Probezeit

2 x pro Woche

Mithörkontrolie in den

Ja

und ausgehenden Gespräche,

ohne Genehmigung, Über-

ersten 3 Monaten, danach in

Münzfernsprecher im Hause

wachung möglich, nicht

der Regel Aufhebung

üblich

1 x zusätzlich mit Genehmi-

gung des Gruppenleiters

Freigänger

tägliche Kontrolle bei

-.

Taschenkontrolle beim

Stichproben: Taschenkon-

Kontrolle in unterschied-

gelockerte

In Köln alle

Taschenkontrolle bei

(in der Anstalt)

Ein- und Ausgang

Betreten der Anstalt

trolle, Kleidung,

licher Intensität.

Aufsicht bei

Betreten der Anstalt

Mindestkontrolle: Kleidung,

ausgangs-

Gegenstände, Behälter etc.

berechtigten

Abtasten der Kleidung

Insassen

!-

k

%a

Hafträume

1 x wöchentlich gründlich

tägliche Durchsuchung

in unregelmäßigen

In unregelmäßigen

ja, aus besonderen Anlässen

e durch

unregelmäßig, aber

(Schlösser, Gitter, Fenster,

Abständen und bei

Abständen und bei

und in unregelmäßigen

WGE in unregelmäßigen

mindestens 1 x monatlich

besonderen Anlässen

besonderen Anlässen.

Abständen ca. 3 Hafträume

Boden, Decke)

Abständen, Durchsuchung

pro Station täglich

nur bei begründetem Anlaß

1 x monatlich gründlich

Durchsuchung der Habe

Kontrolle der Insassen/II

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Hamburg

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme

b) Bergedorf

Briefkontrolle

in den ersten 3 Monaten;

Privatpost: nur Sichtkontrolle

Ja

Sichtkontrolle auf unerlaubte

Sichtkontrolle

nur Sichtkontrolle des

zentral (Vollzug)

Inhalts, kein Lesen durch

eingehende

danach meist aufgehoben,

(d. Gef. öffnet in Gegenwart

Briefeinlagen

Post

jedoch Sichtkontrollen

eines Mitarbeiters).

Mitarbeiter

Behördenpost kann WGr.-

Leitung öffnen, um u.a.

Fristen zu wahren, wenn der

Gef. abwesend ist.

Briefkontrolle

in den ersten 3 Monaten,

keine Kontrolle

neın

neın

Stichproben

neın

s.0

ausgehende

danach meist aufgehoben

Post

über Sozialdienst oder

Telefonate

Mithörkontrolle in den

keine Kontrolle

nemn

In der hiesigen Anstalt sind

Kartentelefonbenutzung

neım

ersten 3 Monaten, danach

insges. 4 Kartentelefone in-

im Büro des Beamten

Abteilungsbeamte

meist aufgehoben

stalliert (keine Überwa-

chung).

Des weiteren sind Anrufe in

und aus den Diensträumen

im Beisein eines Bedienste-

ten möglich.

Keine Mithörkontrolle.

Telefonzeiten:

Sa, So u. Feiertage:

14.30 - 15.30 Uhr

Di - Fr.

19.00 - 20.00 Uhr

neım

1. Kontrolle des Einkaufs

Freigänger

Leibesvisitation beim

Freigänger bleiben in ihrer

stichprobenartig bei Rück-

Ja

Vollzug

(in der Anstalt)

Betreten der Anstalt

Wohngruppe. Sie unterliegen

kehr in die Anstalt

eigenes Freigängerhaus im

2. Abtasten bei Verdacht

denselben Kontrollen wie

Stadtgebiet Kassel 25 Plätze

3. Taschenkontrolle

alle, die Lockerungen

erhalten: Taschenkontrolle,

Abtasten, unregelmäßig

Alco-Tests an der Pforte. Bei

Verdacht verschärft.

Hafträume

werden 1 x wöchentlich

regelmäßige Revisionen

stichprobenartig regelmäßig

tägliche Sichtkontrolle beim

Ja

Unregelmäßige "Inaugen-

- Abteilungsbeamte

Aufschluß

scheinnahme”.

- spezieller (zentraler)

in Augenschein genommen;

durch Wohngruppenleitung.

bei Verdacht - Durchsuchung

regelmäßige Haftraumkon-

Durchsuchung bei Verdacht

Sicherheitsdienst

trollen einmal innerhalb von

(nach Möglichkeit in Anwe-

- gelegentliche Inspektion

zwei Wochen bei Abwesen-

senheit des/der Gefangenen)

durch Therapeuten

heit des Gefangenen, außer-

ordentliche Haftraumkon-

trollen aus besonderen

Anlässen

6LI

08T

22. Nachbetreuung

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

Zahl der bisher

107

seit 1988: 124

49

seit 1988: 11

641

74

116

Entlassenen

(seit 1981)

davon nach

19

keine

Angaben können nicht

33

Strafende

0 (keine freiw. Aufn. gem.

gemacht werden

$ 125 StVollzG)

übernimmt die

im Einzelfall und auf freiwil-

nur in Einzelfällen

ja, bei Initiative durch

nein, Nachbehandlung indi-

nem

neın

Anstalt die Nach-

liger Basis des Gefangenen

Klientin

viduell je nach Bedürfnis der

betreuung?

entlassenen Klienten und Nei-

gung der Therapeuten; keine

Anrechnung auf Dienstzeit

für ca. ... Std

-.

nach individueller

..

wöchentlich

Vereinbarung

Stehen für die

..

-

Nachsorgewohngemeinschaft

Einrichtungen der freien

NCın

Nachbetreuung

bzw. verschiedene Wohn-

Straffälligenhilfe ohne insti-

zur Verfügung:

gemeinschaften freier Träger

tutionalisierten Zusammen-

hang mit der SothA u. Bewäh-

Einrichtung

neın

nem

außerhalb der

rungshilfe (die auch die

Führungsaufsicht durchführt)

Anstalt?

finanzielle

..

keine

ne1ın

neın

keine

-

neın

Mittel?

Werden aus der

Ja

Ja

Ja

ja, zum $ 125 StVollzG

necın

bisher nein

Sozialtherapie

Entlassene auf

ca. alle 3 Jahre 1 Person

freiwilliger

(meist nicht länger als 3 Tage)

Grundlage wieder

aufgenommen?

Falls ja, wie viele

17

seit 1988? 1

-

..

seit 1981?

Nachbetreuung/II

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Hamburg

Kasse]

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme

b) Bergedorf

Zahl der bisher

143

seit 15.10.84 - 30.6.92: 167

106

231

267 (3 Todesfälle, 1 Einwei-

seit 1981: 95 Männer

49

Entlassenen

(147 Männer, 20 Frauen)

sung in Psychiatrie vor

1.5.74 - 1.5.92: 92 Frauen

(seit 1981)

Entlassung)

davon nach

17

5, davon 3 aus eigenem

..

52

42

unbekannt, sehr wenige

Strafende

Entschluß

davon vor 2/3: 25, davon 5 auf

Gnadenweg

übernimmt die

neın

In formeller Hinsicht nicht. Es

im Bedarfsfall ja

In der Regel nicht. Auf

bei Initiative des Insassen

nur bei Eigeninitiative des/

ne1ın

Anstalt die Nach-

bestehen aber zahlreiche, oft

Wunsch des Entlassenen

der Entlassenen

(Bewährungshilfe wird nicht

betreuung?

auch ratsuchende Kontakte

unregelmäßige Treffen mit

übernommen)

von Entlassenen zu Mit-

WG-Leiter (Sozialarbeiter)

arbeitern

oder Therapeuten.

für ca. ... Std

..

nicht bezifferbar

nach Bedarf

nach Bedarf

..

unregelmäßig

wechselnd, nach Bedarf

wöchentlich

keine der SthA

neın

Stehen für die

Übergangswohnheime für

nein (außer: Bewährungshilfe)

Nachbetreuung

angegliederten,

Strafentlassene und betreutes

Wohnen.

zur Verfügung:

Einrichtung

neın

sonst ja

Einrichtungen des Blauen

neın

neın

außerhalb

Kreuzes

der Anstalt?

AA, Drogenberatung

finanzielle

nemnm

neın

nein

keine

neın

neın

nemn

Mittel?

Werden aus der

Ja

im Prinzip ja

Ja

ja gemäß $ 125 StVollzG

Ja

Ja

Ja

getrennte Räumlichkeiten

Sozialtherapie

Entlassene auf

mit Duschen im Außenpfor-

freiwilliger

tenbereich vorhanden

Grundlage wieder

aufgenommen?

Falls ja, wie viele

keine

ein nach $ 124 StVollzG

11 (davon 1 Person 2mal)

3 Männer

seit 1981?

Dauerbeurlaubter bisher

I8T

C81

23. Forschung (seit 1981)

a)

intern

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

durch das

1) regelmäßige Auskünfte aus

neın

a) MPI, Freiburg

_-

Personal der

- eine Datenerhebung durch

dem Bundeszentralregister

b) Universitätsinstitute

Sozialpädagogin der Anstalt

Anstalt

(ca. alle 2 - 3 Jahre), zuletzt

im Sommer 1991

Juli 1992

2) Dokumentation u. Grund-

- eine weitere Datenerhebung

daten aller Bewerber u. auf-

und Datenanalyse (teilweise

genommenen Klienten, Spei-

Fortsetzung der ersten

cherung auf EDV (durch

Arbeit) durch ABM-Psycho-

ABM-Kräfte)

login der Anstalt seit Früh-

Dokumentation wird laufend

jahr 1992

fortgeführt (Grundlage für

weitere Forschung)

Themen

-

zu 1): Legalbewähnung

-.

Rückfalluntersuchungen

- Häufigkeit von und Ursachen

z.B. Urlaubsversager

für Rückverlegungen

- Versager bei Ausgang,

Urlaub, Freigang

Begehen von Straftaten.

Mögliche Ursachen.

finanziert durch

enttällt

..

Senatsmitte]

-

in Eigenarbeit

Veröffent-

keine

..

nicht veröffentlicht,

lichungen”

bisher nicht abgeschlossen

° Ausführliche Literaturhinweise siehe Teil IV dieses Bandes

Forschung (seit 1981) - a) interm

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Ham

Kasse]l

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme

b) Bergedorf

durch das

nem

AL u.a.

bisher nicht

Ja

Ja

ja

durch Therapeuten

Personal der

durch Aufnahmeabteilung der

Psychologe

Anstalt

Sozialtherapeutischen Anstalt

-

..

. Interne statist. Datenerhe-

Themen

- Kontrolle der Bewährung

- Populationsdaten

Rückfalluntersı .hnng 1984

Wirkung von Androcur

- Arbeit am Konzept der

bung u. -auswertung (jährlich)

- Rückfalluntersuchungen

(nur Frauen)

(Cyproteronacetat)

Sozialtherapie

- Untersuchung zur Suizidalität

(1983 u. 1991)

Sexualität: normale,

- Kriminalpolitische Stellung

in Hessen (jährlich)

- Therapie-Konzepte (u.a.

deviante, (perverse) krimi-

der Sozialtherapie

. Sexualstraftäter in Hessen

Sexualstraftäter)

nelle Rückfallforschung

- Evahuation des Einstellungs-

- Untersuchung zur Legal-

bewährung der Entlassenen

verfahrens von Bewerbern

im Zeitraum zwischen 1982

für den AVD

und 1990.

- Erfassung u. Auswertung der

A-Bögenauszüge erwachsener

männlicher Strafgefangener

Hessens mit einer Strafzeit

von mehr als 2 Jahren.

finanziert durch

..

ohne

..

Justizministerium

- Justizverwaltung

Justiz

..

- Gustav-Radbruch-Stiftung

Veröffent-

..

- Rehn 1992: unveröffentl.

..

..

Breuer, B., 1981; Judith, U.,

keine

Wiederhobh, I., 1977, 1980,

1986, 1988, 1992; Mechler, A..,

1984, 1989, 1990, 1992

lichungen’

Papier über Rückfall und

Rückverlegungen

1976; Michelitsch-Traeger, Dr

I., 1980, 1981, 1982, 1983,

1991; Phieler, B., 1989; Ruf,

Rehn/Warning 1989

D., 1992; Schmitt, Prof. Dr. G.,

1971, 1974, 1977, 1977, 1977,

1977, 1978, 1980; Schwegler,

M., 1977

” Ausführliche Literaturhinweise siehe Teil IV dieses Bandes.

E8I

v81

23. Forschung (seit 1981)

b)

extern

Ort

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

durch Außen-

..

Soziologe/kriminologischer

1) Klaus Grefe,

nemm

a) MPI, Freiburg

MPI-Freiburg

Prof. Dr. R. Egg

stehende

Dienst des Justizministeriums

Sozialtherapeutische

b) Universitätsinstitute

Anstalt - Entstehung und

Sozialtherapie und

Legalbewährung

Zukunftsperspektive,

Diplomarbeit Univers.

Oldenburg - 12.07.1983

2) Jutta Kleinermanns, geb.

Ullrich

Zum sozialen Hintergrund

von Rückverlegung und

Entlassung aus der Sozial-

therapeutischen Anstalt

Bad Gandersheim,

Inaugural - Dissertation,

Fachbereich Medizin der

Univers. Göttingen

..

..

..

Themen

Rückfalluntersuchung über

Rückfalluntersuchungen

Evaluationsforschung nach

Rückfalluntersuchung

das "Modell Crailsheim”

z.B. Urlaubsversager

dem Experimental-Kontroll-

Entlassener

in den Jahren 1982 - 1986

gruppen-Design

finanziert durch

-

Justizministerium

--

..

Senatsmittel

Justizministerium NRW

.

Veröffent-

..

Grübl 1992

-

keine

in Vorbereitung

Egg 1990

lichungen”

” Ausführliche Literaturhinweise siehe Teil IV dieses Bandes.

Forschung (seit 1981) - b) extern/II

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

Hamburg

a) Altengamme

b) Bergedorf

durch Außen-

MPI, Freiburg

1) UNI HH, Seminar für

nemm

Mazx-Planck-Institut für aus-

Studenten/Diplomanden

ne1ın

..

stehende

Jugendrecht und Jugendhilfe

ländisches und internationales

2) Uni HH, Fachbereich

Strafrecht, Forschungsgruppe

Psychologie

Kriminologie, Freiburg/Breisgau

Themen

Evaluationsforschung

Zu 1)

..

Diplomarbeiten:

diverse Abschluß- und

entfällt

..

a) Projekt zur Legal- und Sozial-

- Indikation zur Sozialtherapie aus

Diplomarbeiten

bewährung (Auftragsarbeit

Sicht d. Experten (Fachdienst)

- Variablen der Indikation sozial-

JB HH)

b) Subjektive Befindlichkeit von

therapeutischer Maßnahmen aus

Gef. in einer soz.th. Anstalt

der Sicht der Vollzugsbediensteten

(Diss.)

(Forschungsprojekt zur Sozial-

therapie JVA Kassel)

Zu 2)

c) Vorstellungen von der Arbeit und

der Rolle der Psychologen/innen

in der SthA Altengamme

finanziert

Landesmittel

Zu a) Justizbehörde Hamburg

..

HMdJ bzw. Max-Planck-Institut

-

-

durch

Zu b) und c) unbekannt

..

Veröffent-

-.

Die Untersuchungen sind noch nicht

- 3 Forschungsberichte zum

lichungen”

abgeschlossen.

Forschungsprojekt zur

Sozialtherapeutischen

Anstalt Kasse]l II

R. Nemec, A. Rosner, F. Dünkel

(noch nicht veröffentlicht)

u. M. Flaig (Abschlußbericht steht

noch aus.)

- Dünkel Nemec, Rosner (1986)

° Ausführliche Literaturhinweise siehe Teil IV dieses Bandes.

S81

981

Zusatzfragen zur Synopse 1992 (Nr. 24 - 26)

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

Berlin

Berlin

Düren

Erlangen

a) Asperg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

24. Welche Alltags-

Wäschewaschen (mög-

Wäsche wird selber

1. Kochen

- Wäsche waschen - Wasch-

- Privatwäsche selbst

Wäsche waschen, je

- Reinigung d. Zivilkleidung,

aufgaben, die im

lich), wenn Privat-

gewaschen

2. Einkaufen (nur außerhalb

maschine

Station eine Wasch-

Bügeln, Nähen

waschen

Regehvollzug übli-

kleidung getragen wird

d. Anstalt

- Einkaufen außerhalb der

maschine sowie ein

- Monatseinkauf außerhalb

cherweise von der

- Verteilung d. Mittagskost

zum Teil wird selbst gekocht

3. Waschen

Anstalt vom Hausgeld

Trockner, neben der

- Zubereitung v. Frühstück u.

der Anstalt selbst tätigen

Vollzugsanstalt

Mitgestaltung der

4. Bargeld im Haus

- Selbstverwaltung des

Anstaltsversorgung

Abendbrot, Kochen, Backen

- Einkaufen von Bastel-

übernommen wer-

Wohngruppenarbeit

in der Entlassungsphase

5. Telefonieren ohne

Hausgeldes

Kochgelegenheiten

- Reinigung d. Gemein-

sachen, leicht verderb-

den, hat die sozial-

Stadteinkäufe

Kontrolle

- Selbstversorgung z.Z. in

schaftsräume d. Wohngruppe

lichen Lebensmitteln etc.

therapeutische Ein-

Mitgestaltung am

Münzfernsprecher

Planung

- TV-Plan von Bewohnern erstellt

durch Bastel- und Ein-

richtung an die

Sportprogramm

6. Soweit wie möglich

- Ausleihe in Stadtbücherei

kaufswart

Gefangenen zurück-

eigenverantwortlich

- Freizeitgestaltung in Eigenini-

- selbständige Arbeitssuche

gegeben? (z.B.

Handeln (Einrichtung der

tiatıve mit Unterstützung durch

nach Zulassung zum

Wäsche waschen,

Hafträume, eigener Zel-

Anstalt in sächlicher, organisatori-

Freigang

kochen, ein-

lenschlüssel, private Klei-

scher u. personeller Hinsicht

- Vorbereitung des jähr-

kaufen, ...)

dung, selbständig Termine

lchen Sommerfestes zu-

- Die Bewohner haben die Mög-

wahrnehmen)

lichkeit, vermittels eines eigenen

sammen mit Angehörigen

Zellenschlosses die Zelle nach

Belieben auf und zuzusperren

25. Wurden Ein-

Telefon

Münztelefon,

- Telefonkabine

Münztfernsprecher

Langzeitsprechstunde

Ne1N

richtungen in den

Kondomautomat,

ansonsten konzeptionell gewollt:

sozialtherapeuti-

gemeinsames Mittagessen

Außenorientierung der

Nutzung aller Einrichtungen

schen Vollzug ge-

SothA Frauen Berlin - s.

außerhalb der Anstalt im Wege

bracht, die den

Punkt 27 und Punkt 1.

von Außenlockerungen

Alltag/die Außen-

welt repräsentieren?

(z.B. Münz- oder

Kartentelefone,

Kiosk, Bücher-

bus

)

26. Nehmen die

..

kleinere Renovierungs- und

1. Zellenrenovierung

Führen eines Kfz.

ja, weitgehend eigene

- Zellenrenovierung, Ausgestaltung

- Renovieren von Hafträu-

Gefangenen Auf-

Verschönerungsarbeiten

2. Führen von Kfz

Benutzung von Fahrrädern

Ausgestaltung der

s. Gem

schaftsräume

men und Freizeiträumen

gaben wahr, die im

3. Erwerb des Führerscheins

und deren Wartung.

Hafträume

- Planung und Durchführung der

- Kochen, waschen, putzen

Alltag, nicht aber im

4. Besuch ohne Überwa-

Selbständige Urlaubspla-

Gestaltung der Verkehrsflächen

Regehoilzug selbst-

chung, Möglichkeit zum

nung in Abstimmung mit

im Hafthaus

verständlich sind?

Intimkontakt

SothA-Mitarbeiterinnen

- Erwerb der Fahrerlaubnis und

(z.B. Zellenreno-

5. Selbständige Arbeits- und

(Zeitplanung im Rahmen

Führen eines Kfz (Übergangshaus

vierung durch

Wohnungssuche

des Urlaubskontingentes)

Köln)

Gefangene, Führen

6. Eigenständiges Wohnen

- Selbstbedienung bei Mittagskost

eines Kfz ...)

in der Beurlaubung gem.

- Verhandlung und Abschluß von

$ 124 StVollzG

Arbeitsverträgen

7. Selbständiges Einteilen

- Planung und Vorbereitung von

des Ausgangsstunden-

Hausveranstaltungen mit Besu-

kontingents

chern von außen (Sport, Sommer-

Weihnachtsfest etc.)

Zusatzfragen zur Synopse 1992 (Nr. 24 - 26)/II

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Hamburg

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altengamme

b) Bergedorf

Kochen u. Backen

Wäsche waschen und

Wäsche waschen

24. Weiche All-

Wäsche waschen, trock-

Selbständige Org. des WGr-

Wäsche waschen, bügeln, ein-

- pro Wohngruppe voll ein-

tagsaufgaben, die im

nen, bügeln, zusätzliches

Lebens durch Gef. (wa-

kaufen, kochen und abwaschen,

(Teeküche)

gerichtete Küche (eigene

instandsetzen, Kochen und

Kochen und Backen

Kochen zur Essensver-

Gestaltung der Gemein-

Zubereitung des Früh-

Backen (über die Anstalts-

außerhalb regulärer

Regehvollzug

schen, reinigen, WGr-

telefonieren, Blumenpflege und

üblicherweise von

sorgung

Unternehmungen etc.)

Gartenarbeit, Einrichten der

schaftsräume

stücks, häufiges Kochen

verpflegung hinaus),

Anstaltsverpflegung

Gef. müssen Aufstehen am

Hafträume mit eigenen Klein-

eigener Zellenschlüssel

und Backen (1 x pro Mo-

Einkaufen ohne Begleitung

der Vollzugsanstalt

übernommen wer-

Reinigen und Gestalten

Morgen selbst organisieren

möbeln, Regalen etc. tape-

nat Mittagessensbereitung

(nur Ausgangsberechtigte).

den, hat die sozial-

der Gemeinschaftsräume

(kein Wecken). Gef. erhal-

zieren, streichen des Haft-

am Sonntag als Gemein-

therapeutische Ein-

ten Hausgeld in bar. Sie

raumes, einrichten von

schaftsaufgabe jeder WG)

richtung an die

dürfen im Rahmen von

Gemeinschaftsräumen.

- pro Stockwerk Wasch- und

Trockenautomaten

Gefangenen zurück-

Lockerungen auch außer-

gegeben? (z.B.

halb d. Anst. einkaufen u.

- eigene Einkaufsmöglich-

keiten für Gefangene mit

Wäsche waschen,

die Ware einbringen. Eigene

kochen, ein-

Schlüssel für Hafträume,

Lockerungseignung

kein Einschluß ...

kaufen, ...)

25. Wurden Ein-

Bücherangebot der städt.

Münztelefon, Einzelfern-

Münztelefon, Getränkeauto-

4 Kartentelefone, freie Ver-

- Kartentelefon

Kartentelefon

Tierhaltung (Vögel)

richtungen in den

Leihbibliothek

sehen, relativ großzügige

mat, Besitz von Geld in un-

fügbarkeit von TV-Geräten

(vgl. auch 24.)

sozialtherapeuti-

Ausstattungsmöglichkeit für

beschränkter Höhe, Bücher-

im Haftraum

Haftraum.

schen Vollzug ge-

sendung auf Bestellung durch

bracht, die den

Dekorat. Veränderungen

Hamburger Öffentliche

Alltag/die Außen-

auch d. WGr. nach Abspra-

Bücherhalle, Schließfächer zum

welt repräsentieren?

che

Deponieren von Wertgegen-

Freihandbücherei - auf

ständen und Geld, Besitz von

(z.B. Münz- oder

Kartentelefone,

WGr. verteilt, Verwaltung

Computern.

Kiosk, Bücher-

durch Öffentl. Bücherhalle

bus

)

HH

Selbständige Erledigung von

Kontakte zu Sportvereinen

Behördenangelegenheiten

mit Vergleichsspielen.

möglich.

Kein Urlaub während der

Selbständiges Durchführen der

Arbeitszeit (nur bei Freistel-

Schuldenregulierung und

lung v.d. Arbeitspflicht)

Handhabung von Rechts-

geschäften möglich.

26. Nehmen die

s. 24 u. 25, eigenes Kfz ist

Hafträume renovieren und

- Zellenrenovierung durch

- ggf. Erwerb des Führer-

Ja, Zellenrenovierung durch

Zellenrenovierung

Zellenrenovierung

scheins oder Führen eines

individuelle wohnliche

Gefangenen Auf-

Renovierung der

nach Überprüfung gestattet.

gestalten, Führen eines Kfz,

Insassen im Zusammen-

Gefangene

gaben wahr, die im

Gemeinschaftsräume

Verwalten eines Kontos und

wirken mit der Maler-

Kfz im Freigang

Führen eines Kfz

Ausgestaltung der Zellen

Alltag, nicht aber im

Anlegen eines Sparbuches

ausbildungswerkstatt

- Wertstoffsammlung und

Regehvollzug selbst-

(zusammen mit der Anstalt).

- Führen eines Kfz bei VLo,

entsprechende Entsorgung

verständlich sind?

Arbeitsplatzsuche, Information

Freigang mit gültigem

(z.B. Zellenreno-

über Arbeits- und Ausbildungs-

Führerschein

vierung durch

möglichkeiten in Berufs-

Gefangene, Führen

zenfren, Kontakt zur VHS und

Fı

richtungen,

eines Kfz ...)

Vereinen.

L8T

881

Zusatzfragen zur Synopse 1992 (Nr. 27 - 30)

Ort

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bad Gandersheim

erlin

Berlin

Düren

Erlangen

a

Tg

b) Crailsheim

a) JVA für Frauen

b) Tegel

27. Hat die sozial-

Freigang

Familientherapie

siehe 26

Durch die Unterbringung der

Ja

- Arztbesuche im Wege des Aus-

- Freigan

therapeutische Ein-

SothA im offenen Vollzug

z.B.

gangs zu frei praktizierenden

- freies Beschäftigungsver-

richtung besondere

bewachtes Außen-

Privatkleidung des

können viele Allt

ufgaben,

- Langzeitsprechstunde, d.h.

Arzten

hältnis

Wege beschritten, um

ommando

Person

wie z.B. Einkauf,

Büc

C

herei-

unbewachte mehrstündige

- Aus

(

zur Arbeitsplatz-

- großzügigere Rückkehrzei-

eine bessere Anglei-

besuche, Behördengänge usw

Sprechstd. in einem geson-

besc

ng vor Verlegung in das

ten bei Außenarbeit nach

chung an draußen

im Rahmen der Ausgänge

derten Bereich.

UÜbergangshaus

telefonischer Mitteilung

sowie einen leichteren

gem. 88 123 - 126 StVollzG

- andere Handhabung des

- Übergangsvollzug mit FB,

- gelockerter Besuch, Bewir-

Übergang zu ermög-

- Soziales Training - geübt

Frei

hier auch freie Arztw

tung des Besuchs durch den

lichen? (z.B.

zielle

werden.

- erh

€

Tüich

mehr Außen-

(Finanzen)

Formen von

esuch,

maßnahmen

Gefangenen, längerer und

Auch begleitete Ausgänge

häufigerer Besuc

Freigang etc.)

durch Bezugspersonen nach

- in der Regel Sonderurlaub

- Schuldenregulierung wäh-

CdAaM.

nach 8 124 StVollzG

rend der Hatt

28. Welche Merkmale/

kleine Wohn-

kleine Einrichtung

1) feste Bezu

Gesprächspartner

- größere Freiheiten im Haus

- hohe Ge

rächsfrequenz

- Freigang, freies Beschäfti-

Möglichkeiten der

einheiten, Koch-

person ın

er

Intensive

nterstützung bei

- umfangreichere Besuchsmög-

- Nähe zu

en Bediensteten

gungsverhältnis, dadurch

sozlaltherapeutischen

gelegenheit, stän-

Drogensicherheit

Anstalt (Beh.-

der Vorbereitung der Entlas-

lichkeiten (einschl. Langzeit-

andere Verdienstmöglich-

Einrichtung machen

dige Ansprechpart-

Sung.

- Unterstützung bei Entlassungs-

vorbereitun

keiten

diese Vollzugsform

Gruppe)

Wohn

e

sprechstunde)

- Verdienst im FB

ner, Lage der An-

frühzeitige Entlassung nach

e

nstigere Vollzugsplanungen

- Abtragen von Schulden

(im Vergleich zum

stalt (steht unter

Beendigung des Behand-

2) hohes Maß an

Möglichkeit der therap.

i komplizierten Fällen

Herausnahme aus der Anonymität

- Aufrechterhaltung der

Regehvollzug) für die

Denkmalschutz, ein-

lungsprogramms

Eigenverantwort-

Ausgänge

(sonst nicht)

der großen Anstalt

sozialen Bindungen nach

Getangenen besonders

schließlich Innen-

lichkeit

Möglichkeit der Sonderbeur-

- größere Betreuungsdichte

- Sportmöglichkeiten für alle

dra

en

attraktıv?

of

gründliche Vorbereitung

laubun

em. $& 124 StVollzG

- direkte Therapiemotivation

Bewohner (3 x pro Woche)

- Kontaktdichte zum

für stationäre Langzeit-

3) wenig Subkultur

Kein

attraumverschluß.

aus tatsächlicher psychischer

Personal

therapie ($ 35 BtMG)

N

tes Klima

-re

?:ätive Unabhängigkeit v.

- Be

€

treuungs-, Behandlungs-

Gesamt-Tege

ernnn — d

u. Freizeitan_gebote

29. Werden einzelne

-

-

Die SothA Frauen Berlin ist

Kochen,

ja, noch z.B. Küche, Arbeits-

- Mittagskost aus der Großküche

JVA Erlangen verfügt über

Aufgaben der sozial-

Außensicherheit,

eine Abteilung der JVA

betriebe, große Teile der

des Landeskrankenhauses Düren

Ein- und Auszahlungsstelle.

therapeutischen Ein-

Arbeitsbetriebe,

Frauen Berlin, unterlie

also

Verwaltung

richtung durch andere

Besuchsüber-

ihrer Verwaltung. Das Essen

Die Zahlstelle ist in JVA

Einrichtungen wahr-

wachung,

für die gesamte

A Frauen

Nürnberg

genommen? (z.B. Ver-

Fahrdienst

Berlin wird in der gegen-

waltun

durch andere

überliegenden Jugendstraf-

ansonsten nein

JVA,

ochen in

anstalt

erlin zubereitet.

anderer JVA)

..

30. Gibt es Verände-

einschränkende

seit 1988

a

- zunehmend mehr Insassen mit

Durch das zwischenzeitl. ver-

rungen der Insassen-

Aufnahmen für

_a Durchschnittsalter

{

nsassen aus Gesamtberlin;

deutlicher Drogenerfahrung

besserte Betreuungs- u. Be-

struktur in den letzten

Lebenslängliche,

ist gestiegen auf

Seit 1990 vermehrte Auf-

Bewerbungen aus den neuen

- Zunahme von

nsassen mit Delik-

handlungsangebot im Regel-

10 Jahren? (Ggf. bitte

ebenso für Gefan-

ca. 30 Jahre

nahme von Insassen aus der

Bundesländern früher häufig

ten aus dem Bereich der sexuellen

vollzug und durch die erhebl

Gründe angeben)

ene, die die

Dauer der zu ver-

ehemaligen DDR.

aus dem Kietz/Zuhältermilieu,

Selbstbestimmung

verbesserten räuml. Bedin-

regel Ein-

büßenden Strafe

heute kaum noch.

gungen im Regehvollzug be-

weisung ins PLK

ist durchschnittl.

Heute gehäuft: schwer u. früh

Durch das zwischenzeitl. verbesserte

werben sich vermehrt beson-

haben, Aufnahme-

auf über 7 Jahre

gestörte mit ich-strukturellen

Betreuungs- u. Behandlungsangebot

ders problematische Gefan-

bedingungen aus-

estiegen

Mängeln, Verwahrloste, Anteil

eweitet auf

‘

erhebl. verbesserten räuml. Bedin-

im Regekhollzug und durch die

gene, die in ihrer Stamm-

anstalt für sich keine Per-

8 Monate

De

eränderung der

r

d. oholabhängigen etwas

ca. 40% Sexual-

zurückgegangen, aber sehr viel

gungen im Re

sich vermehrt

5

elvollzug bewerben

spektive mehr sehen, sei es

mehr Polytoxikomane,

esonders problema-

aufgrund von Lockerungsver-

delikte

Haschisch-User, cleane Junkies

tische Gefangene, die in ihrer

sagen, sei es aufgrund von

ca. 30 % Tötungs-

gehäuft Sexualdelinquent u.

Stammanstalt für sich keine Per-

Auffälligkeiten im Diszipli-

delikte

schwere Gewaltkriminalität

spektive mehr sehen, sei es auf-

narbereich.

ca. 30 % Raub

grund von Lockerungsversagen, sei

Zudem zunehmend Bewer-

es aufgrund von Auffälligkeiten im

bungen von erheblich

Disziplinarbereich.

Schwachbegabten und Bor-

Zudem zunehmend Bewerbungen

derline-Fällen und sonstigen

von erheblich Schwachbegabten und

psychisch deutlich auffälligen

Borderline-Fällen und sonstigen

Gefangenen.

psychisch deutlich auffälligen

Gefangenen.

Zusatzfragen zur Synopse 1992 (Nr. 27 - 30)/1I

Ort

Gelsenkirchen

Hamburg

Kassel

Ludwigshafen

Lübeck

München

a) Altenbg\zlilx'xglme

b) Bergedorf

Grundsätzl. Inanspruchnahme

neimn

27. Hat die sozial-

Lockerungen

Häufige Erteilung von

Großzügige Besuchszulassung im Haftraum mit

-

- kein unmittelbar überwachter Besuch

zu 1€

ahme an S

orteinrich-

Arbeit mit

Freigang

von Hilfsangeboten der Kom-

therapeutische Ein-

Starke Offnung nach außen,

Lockerun

der Möglichkeit der Bewirtung des Besuchs,

6

munen

eratungsstellen,

richtung besondere

tägl. Besuchsmöglichkeit

ignung nach 3

dem Besuch, häufi

Kochen und sonstige Freizeitgestaltung mit

inkauf

- Be

tungen (Kraftsport, Fuß

all, DLRG)

Telln

ahme an

hörigen

Selbsth

i.€fB

e

gruppen, externe

Wege beschritten, um

Mon. Einbeziehung des Be-

ige Ausgänge zum

z

eitausgänge durch Bedienstete

Selbsthilfe-

eine bessere Anglei-

fast durchgän

e Ge-

suchs in das Wohngrnu

R.

und sportlicß

e Betätigungen sowie Ausgänge

Therap.), selbst einkaufen,

unüberberwachter Besuch im

chung an draußen

währun

von

Ü

laub

enleben, häufige, 1.d.

unterschiedlicher Dauer den Anlässen entspre-

gruppen

erwahrbereich, koedukativer

sowie einen leichteren

gem. $ 124 StVollzG

unbeaufsichtigte

läesuche‚

chend zur Regelung eigener Angelegenheiten.

UÜbergang zu ermög-

Freigänger bleiben in ihren

Regelmäßig

ulassung zum Freigang. Frühe

Vollzug, gemischter Personal-

Lchen?

z.B. spezielle

Besuchsausgang

WGr., in ca. 2/3 der Fälle

Bemühungen zum Beschaffen einer

ohnung.

einsatz (Männer u. Frauen),

Formen von Besuch,

Anwendun

B

erechtigungsnachweis zum Anmieten einer

Förderung v. Vereinsbeitritten

Freigang etc.)

Freigang

8& 124 StVo

G für durch-

S

ozialwohnu

n

durch Sonderausgänge, sehr

€es

schnittl. 3 Monate.

€

Imäßige

äauerbeurlaubung in eigene

häufige Gewährun

Sonderurlaubs nac

$& 124

gemeinsame Freizeit-

woh

nung.

1vVo

staltung außerhalb der

An

E

stalt

28. Welche Merkmale/

Offene Lebensbedin-

Die unter 24 bis 27 erwähn-

- die Perspektive, aufgrund des Konze

tes der

- Gruppenaktivitäten

- Anzahl der

Allgemeine Atmo

häre, Nor-

thera-

gungen durch Wohn-

ten Punkte. Nach Aussagen

Anstalt die Entlassun

anstreben zu

k

öÖnnen

- Einzelzellen, Hafträume tagsüber

Besuche

malisierung des

tags, Be-

peuti-

sozlaltherapeutischen

Möglichkeiten der

gruppenvollzug

Entlassener zudem die

- die Übersichtlichkeit

d

es Hauses und der per-

von 6.00 bis 21.45 Uhr geöffnet.

- Wohn

p-

suchsregelung, Gesprächspart-

sches

intensive Begleitung durch

sönlichen Kontakte, das akzeptierende, per-

- jederzeit Duschmöglichkeiten

enmilieu

ner un

.

Hilfsangebote, groß-

Angebot

diese Vollzugstorm

Einrichtung machen

Aussicht auf Perspektive

Mitarbeiter u. das insgesamt

sönliche Klima einer kleinen

inrichtung mit

- vermehrte VLo-Möglichkeiten

- Betreuungs-

gere Lockerungen, selbst

im Verglei

ZzZum

gute Klima in der Anstalt.

ihren vielen Freiräumen und Mö

chkeiten

(Ausgan

dichte

äll

;n

k

aufen, ausgeweitete Frei-

egelvo

bezüglich Lockerungen u

Bew

rungsentlassung

der Selbstgestaltung des Alltagslebens

S

- größere

etreuungsdichte

stunde

n besonders

g) für die

- Besuchsregelung und Möglichkeiten der Voll-

- jederzeit Kontaktaufnahme zum

attraktıv?

Gefangene

zugslockerungen

G-

iter

Lockerungen auch für Straf-

persönlicherer Umgang

- begrenzte eigene Ausgestaltung d.

täter, die im Regehvollzug

Hafträume

um Lockerungen zu erwar-

mehr persönliche Hilfen

- Berufsbildungsangebote (vielfältig)

ten hätten.

- Freizeitmöghchkeﬂen im Unter-

kunftsbereich

- Zivilbekleidung

Einbin-

29. Werden einzelne

Belieferung mit

Kernaufgaben der Arbeits-,

Das Essen wird für Gefangene, die sich noch

Arbeitsverwaltun

d. JVA Kassel I

nem

Kochen in der Stammanstalt

Autfgaben der sozial-

Kleidung,

äsche,

Bau- un

Personalverwal-

nicht in Selbstverpflegung befinden, von einer

Wirtschaftsverwaltung:

Verwaltung in der Stamm-

U-Hafr.

therapeutischen Ein-

Putzmittel etc. durch

tung werden in HH für alle

Nachbaranstalt gebracht

Bauunterhaltung, Wäsche waschen,

anstalt

anstalt

richtung durch andere

SsSEeN

Anstalten von zentralen

- die psychotherapeutische Versorgung durch

Essenszubereitung, Zahlstelle d. JVA

Kammer in der Stammanstalt

Einrichtungen wahr-

Dienststellen der Behörde

externe Therapeuten/stellen

Arzt in der Stammanstalt

genommen? (z.B. Ver-

wahrgenommen. Warm- u.

- Bettwäsche,

andtücher für die Anstalt

Arbeitsbeschaffung in der

waltung durch ‚andere

Kaltverpfle

ng werden von

Stammanstalt

JVA,

ochen in

einer ca. 1

km entfernten

anderer JVA)

größeren Anstalt geliefert.

Keine weiteren Abhän-

eıten.

Nein. Der Gebrauch ille-

Seit etwa 1990 ist die Anstalt zu etwa 3/4

- Aufnahme v. Sexualstraftätern

- Zunahme von

Zunahme an Sexualtätern

keine

30. Gibt es Verände-

mehr Gewalttäter

- Aufnahme v. Lan

rafigen

Suchtpro-

Zunahme an langstrafigen

rungen der Insassen-

mehr Sexualtäter

galer, auch harter Drogen

best. verurteilten Gef. oder mit Insassen, deren

belegt mit wegen Verstoß gegen die sex. Selbst-

blemen

Gefangenen

struktur in den letzten

nimmt zu.

Straftaten auf einem sexuellen Hinter

nd

-

länger als 3 Jahre

ufnahme bei diagnostisch eingrenz-

(incl. Spiel-

10 Jahren? (Ggf. bitte

barer Problemstellun

sucht

Grund: Wahrscheinlich durch

Gründe angeben)

basieren und/oder die psychisch auffällig sind.

- Aufnahme vor einer

%eabsichtigten

- keine Auf-

starke Zunahme von

g-

Ursprünglich sollte etwa 1/3 der Gef. in der

Be

nahme von

strafern in der Stammanstalt

Anstalt zu dieser Gruppe gehören.

- Aufnahme Vv.

tachtung (LL u. SV

(geänderte Zuständigkeit)

Die Veränderung hat sich vermutlich aus ver-

3 Jahre zum Zwecke der Entlas-

rzstrafigen unter

Jugendlichcn

seit 1992

schiedenen Gründen ergeben:

durch neue

- andere Sondereinrichtungen können nicht

sungsvorbereitung

oder nur eingeschränkt

efangene aus der

- Aufnahme v. alkoholabhängigen

- Zunahme von

0.g. Gruppe aufnehmen

Strafgef. zur Vorbereitung einer

Verwöh-

- seit dem 0.g. Zeitraum wird seitens der

suchttherap. Behandlungsmaßnahme

Anstalt mehr "Offentlichkeitsarbeit" in

nungsstruk-

anderen Anstalten betrieben. Da die Aufgabe

der Anstalt schon immer war, Sexualstraftäter

E%reei?geist)

aufzunehmen, hat sich die Resonanz in dieser

- weniger stabi-

les soziales

Richtung verstärkt

(

- die Konzentration auf Einzelarbeit und keine

- Zunahme von

endynamische Ausrichtung unterstützt

Raubdelikten

das In

teresse der o.g. Klientel für eine

Bewerbun_g.

681

Teil Il

Anhang

193

Literaturübersicht zur Sozialtherapie

zusammengestellt und bearbeitet von Rudolf Egg

Vorbemerkung

Arbeitskreis Sozialtherapeutische Anstalten im Ju-

stizvollzug. (1988). Mindestanforderungen an

Die nachfolgende Literaturübersicht erfaßt Schrif-

Sozialtherapeutische Einrichtungen. Monatsschrift

ten zum Themenbereich "Sozialtherapie” aus den

für Kriminologie und Strafrechtsreform , 71, 334-335.

Jahren 1980 bis 1992°. Dabei wurde das Themenge-

biet relativ breit gefaßt: neben Arbeiten, die sich

Baulitz, U., Driebold, R., Eger, H. J., Flöttmann, U.,

explizit mit sozialtherapeutischen Einrichtungen und

Kober, B., Kollwig, M., Lohse, H. & Specht, F.

(1981). /ntegrative Sozialtherapie. Innovation im Ju-

Maßnahmen im Justizvollzug beschäftigen, wurden

stizvollzug. Ein Bericht über den Modellversuch ei-

auch Beiträge zum Maßregelvollzug, zur Behandlung

drogenabhängiger Straffälliger u.ä. berücksichtigt.

ner sozialtherapeutischen Anstalt in der Justiz-

vollzugsanstalt Bad Gandersheim 1972-1977. Bad

Eine Bewertung nach inhaltlichen, formalen oder gar

kriminalpolitischen Gesichtspunkten wurde selbst-

Gandersheim: Eigenverlag.

verständlich nicht vorgenommen.

Bär, U. (1991). Sozialtherapie. Versuch einer Be-

Neben der Auswertung der Bestände der Litera-

griffsbestimmung. Sozialtherapie, 1, 3-19.

turdokumentation der Kriminologischen Zentralstel-

le sowiıe von Literaturverzeichnissen ın einschlägigen

Baumeister, R. (1988). Schuldnerberatung und Schul-

Lehrbüchern und Gesetzeskommentaren wurden für

denregulierung im Strafvollzug. Ein Projektbericht.

Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 37,

diese Zusammenstellung auch EDV-Recherchen in

den Datenbanken JURIS und PSYNDEX durchge-

323-327.

führt””. Gleichwohl kann ein Anspruch auf Vollstän-

Bayer, R. (1984). Gruppenarbeit im Maßregelvollzug

digkeit nicht erhoben werden, zumal sich zeigte, daß

viele Beiträge lediglich in Form sog. "grauer Lite-

als Katalysator bei der Herstellung eines therapeu-

tischen Milieus. Monatsschrift für Kriminologie und

ratur" vorliegen, also nicht ohne weiteres zugänglich

Strafrechtsreform, 67, 242-254.

siınd. Hinweise zur Ergänzung bzw. Korrektur dieser

Liste werden daher dankbar angenommen.

Berner, W. (1984). Stellungnahme zur Diskussion

Die Übersicht enthält auch die Angaben zu den

Hartmann/Gratz im Heft 1/84 zur Begrenzung der

Sozialtherapie. Monatsschrift für Kriminologie und

im Fragenbereich 23 (Forschung) der Synopse ge-

nannten Beiträgen, sofern die entsprechenden Ar-

Strafrechtsreform, 67, 408-409.

beiten bereits veröffentlicht wurden und sich auf den

Bernsmann, K. (1982). Grundrechtswahrung in staat-

Zeitraum ab 1980 beziehen.

lichen Verwahrungsverhältnissen. In K. Dörner

(Hrsg.), Edelpsychiatrie oder Arme-Leute-Psych-

Ahlborn, W. (1983). Hat sich die "Sozialtherapeuti-

iatrie? (S. 74 £ff). Rehburg-Loccum: Psychiatrie-

sche Behandlung" bewährt? (Eine Stellungnahme

zur Tegeler Untersuchung). In H. Kury (Hrsg.),

Verlag.

Methodische Probleme der Behandlungsforschung

Bickel, A. & Nellessen, L. (1982). Bedingungen der

- insbesondere in der Sozialtherapie (S. 149-161).

Möglichkeit von Sozialtherapie. Gruppenpsycho-

Köln: Heymann. (Interdisziplinäre Beiträge zur

therapie und Gruppendynamik, 17, 323-334.

kriminologischen Forschung, Band 2).

Bieker, R. (1982). Professionelle Straffälligenhilfe als

Albrecht, P. A. & Lamott, F. (1980). Wer braucht

Therapie? Kritische Anmerkungen zu einem Pra-

wen? Sozialtherapie in der Erprobung. Monats-

xistrend. Zeitschrift für Strafvollzug und Straffäl-

Schrift für Kriminologie und Strafrechtsreform, 63,

ligenhilfe, 31, 67-72.

263-277.

Blass, W. (1983). Strafvollzugsevaluation: ein kriti-

Andritzky, W. (1989). Zur Gruppendynamik des so-

scher Überblick. In G. M. Hellstern & H. Woll-

zialtherapeutischen Strafvollzugs. Medizin Mensch

mann (Hrsg.), Experimentelle Politik - Reformstroh-

Gesellschaft, 14, 161-171.

feuer oder Lerstrategie: Bestandsaufnahme und Eva-

Iuierung (S. 297-325). Opladen: Westdeutscher

194

Literaturübersicht zur Sozialtherapie

Verlag. (Beiträge zur Ssozialwissenschaftlichen

Cornel, H. (1983). Psyhoanalytische Soziotherapie

Forschung; 27)

miıt Delinquenten - ein Behandlungs- und For-

schungsprojekt. Zeitschrift für Strafvollzug und

Blass-Wilhelms, W. (1983a). Evaluation im Strafvoll-

Straffälligenhilfe, 32, 157-163.

zug (Überblick und Kritik vorliegender Studien).

In H. Kury (Hrsg.), Methodische Probleme der

Cornel, H. (1985). Rehabilitationshilfen für Delin-

Behandlungsforschung - insbesondere in der So-

quenten auf der Basis psychoanalytischer Erkennt-

zialtherapie (S. 81-119). Köln: Heymann. (Inter-

nisse und Methoden. Monatsschrift für Kriminolo-

disziplinäre Beiträge zur kriminologischen For-

gie und Strafrechtsreform, 68, 88-103.

schung, Band 2)

Deimling, G. (1981). Pädagogik und Sozialtherapie

Blass-Wilhelms, W. (1983b). Neue Wege ın der Straf-

im Vollzug der Freiheitsstrafe - Eine Sammelre-

vollzugsevaluation (Kontrolle von Störvariablen in

zension. Recht der Jugend und des Bildungswesens,

zeitverzögerten Designs). In H. Kury (Hrsg.), Me-

136-140.

thodische Probleme der Behandlungsforschung -

insbesondere in der Sozialtherapie (S. 231-258).

Dolde, G. (1981). Zur Bewährung der sozialthera-

Köln: Heymann. (Interdisziplinäre Beiträge zur

peutischen Behandlung im Vollzug. In H. Göppin-

kriminologischen Forschung, Band 2)

ger (Hrsg.), Alkohol, Drogen, Sozialtherapie (S.

82-102). Tübingen: Institut für Krinologie, Univer-

Böhm, A. (1985). Zur Sozialtherapie. Neue Juristi-

sıtät Tübingen. (Kriminologie und Strafrechtspra-

sche Wochenschrift, 38, 1813-1816.

XiS; 2)

Böllinger, L. (1982). Unheils-Ideologie. Bemerkun-

Dolde, G. (1982). Effizienzkontrolle sozialtherapeu-

gen zu einer Ideologie des Strafvollzugs. Kritische

tischer Behandlung im Vollzug. In H. Göppinger

Justiz, 15, 88-94.

& P. H. Bresser (Hrsg.), Sozialtherapie. Grenz-

fragen bei der Beurteilung psychischer Auffäl-

Böllinger, L. (1983). Psychoanalytisch orientierte

ligkeiten im Strafrecht (S. 47-64). Stuttgart: Enke.

Sozialtherapie. In F. Lösel (Hrsg.), Kriminalpsy-

(Bericht über die 21. Tagung der Gesellschaft für

chologie. Grundlagen und Anwendungsbereiche.

die gesamte Kriminologie vom 8.-10. Oktober 1981

(S. 239-247). Weinheim: Beltz.

ın Saarbrücken)

Breuer, B. (1981). Runden-dreh’n. Zeitschrift für

Dolde, G. (1985). Neuere Forschungsvorhaben zur

Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 5, 289-296.

Sozialtherapie ım Strafvollzug der Bundesrepublik

Deutschland - Ein Überblick und Ergebnisse.

Bronisch, T., Berger, M. & Kockott, G. (1983). Inte-

Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 34,

gratives Therapiekonzept bei stationärer Behand-

148-154.

Jlung von Sexualdelinquenten. Psychiatrische Pra-

xis, 10, 83-87.

Driebold, R. (1981a). Der gebremste Fortschritt -

Zur Lage der Sozialtherapie im Justizvollzug.

Neue Praxis, 11, 307-320

Chudoba, G. (1985). Demontage der Sozialtherapie

im Justizvollzug? Zeitschrift für Strafvollzug und

Straffälligenhilfe, 34, 98-99.

Driebold, R. (1981b). Sozialtherapie im Strafvollzug:

Möglichkeiten und Hindernisse einer Kooperation

Coignerai-Weber, C. (1980). Therapie sozial-desin-

mit Strafgefangenen. Weinheim: Beltz. (Beltz-For-

tegrierter Unterschichtsangehöriger. In W. Schulz

schungsberichte)

& M. Hautzinger (Hrsg.), Klinische Psychologie

und Psychotherapie: Kongreßbericht Berlin 1980 /

Driebold, R. (1982). Forschungsprojekte zum Straf-

Deutsche Gesellschaft für Verhaltenstherapie (Psy-

vollzug und anderen Themen. Bericht über das 7.

chotherapie und Gesellschaft, Ausbildung, Sozial-

Treffen kriminologischer Forschungsinstitute ("Frei-

und Drogentherapie, Gruppentherapie, Band 5,

burg-Nürnberger-Gespräche"). Monatsschrift für

S. 219-228). Tübingen: Steinbauer & Rau.

Kriminologie und Strafrechtsreform, 65, 353-356.

Coignerai-Weber, C. (1981). Straffälligkeit und sozia-

Driebold, R. (1983a). Keine Zukunft für die sozial-

le Benachteiligung: soziale und psychische Ursa-

therapeutische Anstalt? - Überlegungen zur Fort-

chen, sozialtherapeutische Konsequenzen. Wein-

entwicklung der Sozialtherapie im Justizvollzug.

heim: Beltz.

Literaturübersicht zur Sozialtherapie

195

Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe,

Dünkel, F., Nemec, R. & Rosner, A. (1986). Organi-

32, 195-200.

sationsstruktur, Behandlungsmaßnahmen und Ver-

änderungen bei Insassen in einer Sozialtherapeuti-

Driebold, R. (1983b). Perspektiven der Arbeit mit

schen Anstalt. Monatsschrift für Kriminologie und

Straffälligen. In R. Driebold (Hrsg.), Strafvollzug.

Strafrechtsreform, 69, 1-21.

Erfahrungen, Modelle, Alternativen (S. 71-86).

Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Eger, H. J., Erdmann, J., Fist&ra, P., Henze, H.,

Rehn, G. & Specht, F. (1988). Mindestanforderun-

Driebold, R. (Hrsg.). (1983c). Strafvollzug: Erfahrun-

gen an Sozialtherapeutische Einrichtungen. Mo-

gen, Modelle, Alternativen, Göttingen: Verlag für

natsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform,

Med. Psychologie im Verlag Vandenhoeck und

71, 334-335.

Ruprecht. (Beihefte zur Zeitschrift Gruppenpsy-

chotherapie und Gruppendynamik, 18).

Egg, R. (1982). Sozialtherapeutische Anstalten ım

Justizvollzug. Monatsschrift für Kriminologie und

Driebold, R., Egg, R., Nellessen, L., Quensel, S. &

Strafrechtsreform, 65, 38-41.

Schmitt, G. (Hrsg.). (1984). Die sozialtherapeuti-

sche Anstalt. Modell und Empfehlungen für den

Egg, R. (1983a). Die sozialtherapeutische Behandlung

Justizvollzug. Göttingen: Vandenhoeck & Rup-

von Straftätern ın der Bundesrepubik Deutsch-

recht. (Beihefte zur Zeitschrift "Gruppenpsycho-

land. In R. Driebold (Hrsg.), Strafvollzug. Erfah-

therapie und Gruppendynamik", Heft 19).

rungen, Modelle, Alternativen (S. 124-143). Göt-

tingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Dünkel, F. (1980). Legalbewährung nach sozialthera-

peutischer Behandlung. Eine empirische verglei-

Egg, R. (1983b). Zur Rolle der Methodenkritik in

chende Untersuchung anhand der Strafregister-

der kriminalpolitischen Diskussion (Der Streitfall

auszüge von 1503 in den Jahren 1971-1974 entlas-

Sozialtherapie). In H. Kury (Hrsg.), Methodische

senen Strafgefangenen ın Berlin-Tegel. Berlin:

Probleme der Behandlungsforschung - insbesondere

Duncker & Humblot.

in der Sozialtherapie (S. 199-217). Köln: Heymann.

(Interdisziplinäre Beiträge zur kriminologischen

Dünkel, F. (1981). Prognostische Kriterien zur Ab-

Forschung, Band 2).

schätzung des Erfolgs von Behandlungsmaßnah-

men ım Strafvollzug sowie für die Entscheidung

Egg, R. (1984). Straffälligkeit und Sozialtherapie:

über die bedingte Entlassung. Monatsschrift für

Konzepte, Erfahrungen, Entwicklungsmöglichkeiten.

Kriminologie und Strafrechtsreform, 64, 279-295.

Köln: Heymann. (Habil.- Schr., Universität Erlan-

gen-Nürnberg)

Dünkel, F. (1983a). Methodische Probleme der Effi-

zienzforschung bei Behandlungsmaßnahmen im

Egg, R. (1986a). Zum Verhältnis von Psychotherapie

Strafvollzug, insbesondere der Sozialtherapie. In

und Soziotherapie in der sozialtherapeutischen

H. Kury (Hrsg.), Methodische Probleme der Be-

Behandlung von Straffälligen. In A. Schorr (Hrsg.),

handlungsforschung - insbesondere in der Sozial-

Bericht über den 13. Kongreß für Angewandte Psy-

therapie (S. 121-147). Köln: Heymann. (Interdiszi-

chologie (Bonn, September 1985) (Klinische Psy-

plinäre Beiträge zur kriminologischen Forschung,

chologie, Forensische Psychologie, Pädagogische

Band 2).

Psychologie, II, S. 370-373). Bonn: Deutscher Psy-

chologen Verlag.

Dünkel, F. (1983b). Strafvollzug aus der Sicht der

Forschung. Zeitschrift für Strafvollzug und Straffäl-

Egg, R. (1986b). Zwangstherapie. Zur Bedeutung

ligenhilfe, 32, 3-18.

der Freiwilligkeit bei der Durchführung therapeu-

tischer Maßnahmen. Verhaltenstherapie und psy-

Dünkel, F. (1987). Unterschiedliche Strafvollzugs-

chosoziale Praxis, 18, 35-41.

und Entlassungsformen bei Karrieretätern und

deren mögliche Auswirkungen. In Max-Planck-In-

Egg, R. (1988). Sozialtherapie im Justizvollzug: Re-

stitut für ausländisches und internationales Straf-

formvorschläge und kriminalpolitsche Praxis. In F,

recht, Tätigkeitsbericht des Max-Planck-Institutes

Lösel & H. Skowronek (Hrsg.), Beiträge der Psy-

für 1986, (S. 57-65). Freiburg: Max-Planck-Institut

chologie zu politischen Planungs- und Entschei-

für ausländisches und internationales Strafrecht.

dungsprozessen (Fortschritte der Politischen Psy-

chologie, Band 9, S. 343-346). Weinheim: Deut-

scher Studien Verlag.

196

Literaturübersicht zur Sozialtherapie

Egg, R. (1990). Sozialtherapeutische Behandlung

Fist&ra, P. (1986). Behandlung ım Strafvollzug. Zeit-

und Rückfälligkeit im langfristigen Vergleich.

Schrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 35,

Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsre-

146-149.

form, 73, 358-368.

Fistera, P., Klenner, H., Löprick, S., Schröder, J. &

Egg, R. (1991). Legalbewährung nach Sozialtherapie

Weinkopf, H. (1982). Sport und soziales Training

- zwischen Resignation und Neubewertung. Re-

dargestellt am Beispiel eines Ruderaufenthalts.

port Psychologie, 16, (5-6), 32-37.

Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 31,

351-353.

Egg, R. & Schucht, H. (1983). Psychologische Tätig-

keit in der sozialtherapeutischen Anstalt: Auf-

Försterling, W. (1981). Methoden sozialtherapeuti-

gaben und Probleme. In F. Lösel (Hrsg.), Krimi-

scher Behandlung im Strafvollzug und die Mitwir-

nalpsychologie: Grundlagen und Anwendungsberei-

kungspflicht des Gefangenen. Bochum: Brockmey-

che (S. 217-227). Weinheim: Beltz.

er. (Bochumer Studien zu sozialen Problemfel-

dern, Nr. 3).

Eicke, D., Malin, W. & Schulz-Malin, G. J. (1985).

Sozialtherapie. In W. Toman & R. Egg (Hrsg.),

Gerlicher, K. (1986). Überlegungen zu Erziehung

Psychotherapie. Ein Handbuch (Band 2, S.

und Psychotherapie in der sozialtherapeutischen

236-248). Stuttgart: Kohlhammer.

Forschungs- und Erprobungsanstalt. Zeitschrift für

Straffvollzug und Straffälligenhilfe, 35, 347-351.

Eickmann, F. (1984). Psychologisch-pädagogische

Behandlungskonzepte bei psychisch kranken Straf-

Goderbauer, R. (1984a). Psychisch abnorme Rechts-

tätern. In G. Blau & H. Kammeier (Hrsg.), Straf-

brecher in der Sozialtherapie. In W. T. Haesler

täter in der Psychiatrie (Sıtuation und Tendenzen

(Hrsg.), Psychisch abnorme und drogenabhängige

des Maßregelvollzuges, S. 58-76). Stuttgart: Enke.

Rechtsbrecher (S. 293-301). Diessenhofen: Verlag

(Kriminologie, Nr. 20).

Rüegger. (Schweizerisches Nationalkomitee für

Geistige Gesundheit; Schweizerische Arbeitsgrup-

Emmerik, J. v. (1982). Einige Ergebnisse der Nach-

pe für Kriminologie).

untersuchung von ehemaligen Patienten der Dr.

Henri van der Hoeven Klinik in Utrecht. Zeıt-

Goderbauer, R. (1984b). Soziales Training ım Straf-

schrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 31,

vollzug. Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligen-

339-347.

hilfe, 33, 13-18.

Fabricius, D. (1986). Innere Reform und offener

Goderbauer, R. (1991). Stationäre Langzeittherapie

Vollzug. Recht und Psychiatrie, 4, 9-11.

für Sexualdelinquenten in der Sozialtherapeuti-

schen Anstalt Baden-Württemberg. In J. Schuh &

Fabricius, D. (1990). Vor dem Teufel ist man nicht

M. Killias (Hrsg.), Sexualdelinquenz, Delinquance

mal im Himmel geschützt. Anmerkungen zu E.

sexuelle (Reihe Kriminologie, Band 9, S. 219-228).

Reinkes Aufsatz "Soziotherapie mit Straftätern"

Chur: Rueegger.

(Psyche 10/1987). Psyche, 44, 333-342.

Goderbauer, R. & Engell, R. (1988). Aus der So-

Fabricius, D. (1991). Mindestanforderungen an eine

zialtherapeutischen Anstalt Baden-Württemberg.

"resozialisıerende Sozialtherapie". Monatsschrift

Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 37,

84-87.

für Kriminologie und KStrafrechtsreform, 74,

197-209.

Gratz, W. (1984). Überlegungen zu dem Bericht von

Federlin, R. (1985). Tagungsbericht zur überregio-

Klaus Hartmann "Eine Sozialtherapeutische Ver-

nalen Fortbildungstagung "Sozialtherapie ım

anstaltung auf dem 7. Weltkongreß für Psychia-

Strafvollzug". Zeitschrift für Strafvollzug und Straf-

trie". Monatsschrift für Kriminologie und Straf-

fälligenhilfe, 34, 159-160.

rechtsreform , 67, 53-58.

Fenn, R. & Spieß, G. (1980). Ergebnisse der Be-

Grübl, G. (1992). Drogentherapie ım Jugendstraf-

handlungsforschung - Argumente für einen re-

vollzug - Crailsheimer Programm (CrP). In R. Egg

striktiven Strafvollzug? Sonderheft der Zeitschrift

(Hrsg.), Die Therapieregelungen des Betäubungs-

für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 29, 85-89.

mittelrechts (Kriminologie und Praxis, Bd. 9, S.

Literaturübersicht zur Sozialtherapie

197

161-190). Wiesbaden: Eigenverlag der Kriminolo-

Henze, H. (1990). Mindestanforderungen an Sozial-

gischen Zentralstelle.

therapeutische Einrichtungen aus rechtlicher Sicht.

Kriminalpädagogische Praxis, 18, (30), 18-22.

Günder, R. (1987). Sozialtherapeutische Segelfahr-

ten und Jugendbehörden. Realtiätsfremde Expe-

Hinrichs, G. (1991). Psychotherapie mit Gewalttä-

rimente oder notwendige pädagogische Alternati-

tern im Jugendstrafvollzug. Beschreibung eines

ven? Unsere Jugend, 39, 458-463.

Projekts und erste Erfahrungen. Monatsschrift für

Kriminologie und Strafrechtsreform, 74, 17-26.

Guth, W. (1983). Untersuchungen zur Situation der

psychisch kranken Rechtsbrecher ın Deutschland.

Hippel, R. v. (1986). Zur Verortung der Spezial-

Psychiatrische Praxis, 10, 165-169.

prävention/Sozialtherapie. In H.J. Hirsch, G. Kai-

ser & H. Marquardt (Hrsg.), Gedächtnisschrift für

Hartmann, K. (1981a). "Nicht am guten Alten, am

Hilde Kaufmann (S. 433-449). Berlin, New York:

schlechten Neuen anknüpfen". Anmerkungen zur

de Gruyter.

6. Arbeitsgemeinschaft zum Thema "Sozialthera-

peutische Anstalten im Justizvollzug". Monats-

Hirschberg, W. & Altherr, P. (1991). Sozialtherapie

schrift für Kriminologie und Strafrechtsreform, 64,

mit psychisch gestörten dissozialen Jugendlichen.

237-239.

Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie,

40, 362-368.

Hartmann, K. (1981b). Zum Problem der Interven-

tion in sozialtherapeutischen Anstalten. Der Ner-

Hügel, C. M. & Hupe, M. (1984). Probleme und

venarzt, 52, 544-548.

Perspektiven der Sozialarbeit in der forensischen

Psychiatrie. In G. Blau & H. Kammeier (Hrsg.),

Hartmann, K. (1982). Erfahrungen ın der prakti-

Straftäter in der Psychiatrie: Situation und Tenden-

schen Sozialtherapie - Stellungnahme des Psych-

zen des Maßregelvollzugs (S. 77-95). Stuttgart:

jaters. In H. Göppinger & P. H. Bresser (Hrsg.),

Enke (Kriminologie; 20).

Sozialtherapie (Grenzfragen bei der Beurteilung

psychischer Auffälligkeiten ım Strafrecht, S

Jacobs, S. (1984). Beziehungsmuster in der klienten-

65-78). Stuttgart: Enke. (Bericht über die 21.

zentrierten Psychotherapie mit Delinquenten.

Tagung der Gesellschaft für die gesamte Krimi-

Zeitschrift für personenzentrierte Psychologie und

nologie vom 8.-10. Oktober 1981 in Saarbrücken).

Psychotherapie, 3, 173-185.

Hartmann, K. (1984). Eine Sozialtherapeutische

Judith, U. (1986). Familientherapie mit jugendlichen

Straftätern in der Sozialtherapeutischen Anstalt

Veranstaltung auf dem 7. Weltkongreß für Psych-

jatrıe. Monatsschrift für Kriminologie und Straf-

Ludwigshafen. In Justizministeruum Baden-Würt-

rechtsreform, 67, 48-53.

temberg (Hrsg.), Sozialtherapie und Drogenthera-

pie. 0.O..

Hegemann, T. (1991). Untersuchungen zum Rehabi-

litationserfolg eines sozialtherapeutischen Segel-

Judith, U. (1988). Systemisches Denken und Syste-

schiffprojekts. Praxis der Kinderpsycholgie und

mische Familientherapie in einer Sozialtherapeu-

Kinderpsychiatrie, 40, 61-66.

tischen Anstalt. Zeitschrift für Strafvollzug und

Straffälligenhilfe, 37, 220-227.

Heinrich, P. (Hrsg.). (1982). Behandlungsvollzug

(Stichproben aus Fachzeitschriften). Dokumenta-

Justizminsteriuum Baden-Württemberg (Hrsg.). (1984).

tion Lehre und Studium, Fachhochschule für

Sozialtherapie im Strafvollzug: Bericht über die

Verwaltung und Rechtspflege, Berlin.

überregionale Fortbildungstagung vom 10. bis 12.

Oktober 1984 im Familienferiendorf "Eckenhof‘,

Heinz, G. (1986). Stationäre Behandlung psychisch

Schramberg-Sulgen im Schwarzwald. Stuttgart:

kranker Straffälliger. In H. Heimann & H. J.

Eigenverlag.

Gärtner (Hrsg.), Das Verhältnis der Psychiatrie in

ihren Nachbardisziplinen (S. 149-154). Berlin:

Kahlau, F. & Denig, R. (1987). Zwischenbericht

Springer.

über das Forschungsprojekt "Effizienzkontrolle

Sozialtherapeutischer Maßnahmen" in Nordrhein-

Henze, H. (1981). Verlegung eines Gefangenen aus

Westfalen. Zeitschrift für Strafvollzug und Straffäl-

einer sozialtherapeutischen Anstalt. Neue Zeit-

ligenhilfe, 36, 79-82.

schrift für Strafrecht, 1, 197-198.

198

Literaturübersicht zur Sozialtherapie

Kahlau, F. & Otten, C. (1988). Zweiter Zwischenbe-

Kupko, S. (1983). Heimerziehung auf hoher See. So-

richt über das Forschungsprojekt "Effizienzkon-

zialtherapeutischer Segeltoern mit dem Jugend-

trolle Sozialtherapeutischer Maßnahmen" in Nord-

schiff "Outlaw". Zheorie und Praxis der sozialen

rhein-Westfalen. Zeitschrift für Strafvollzug und

Arbeit, 34, 428-432.

Straffälligenhilfe, 37, 143-147.

Kupko, S. (1985a). Entstehung und Bewältigung ju-

Kahlau, F. & Otten, C. (1991). Vorläufiger Ab-

gendlicher Dissozialität (Teil I: Strukturen öffentli-

schlußbericht zur Datenerhabung im Forschungs-

cher Ersatzerziehung und abweichenden Verhal-

projekt "Effizienzkontrolle Sozialtherapeutischer

tens von Kindern und Jugendlichen). Lüneburg:

Maßnahmen" in Nordrhein-Westfalen. Zeitschrift

Neubauer. (Wissenschaft und Praxis, Band 4).

für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 40, 67-71.

Kupko, S. (1985b). Entstehung und Bewältigung ju-

Kaiser, G. (1988). Neue Wege ım Schweizerischen

gendlicher Dissozialität (Teil II: Sozialtherapie auf

Maßnahmenvollzug. Zeitschrift für die gesamte

dem Jugendschiff "Outlaw" als Alternative zur ge-

Strafrechtswissenschaft, 100, 228-251.

schlossenen Unterbringung in Heimen und Ju-

gendstrafanstalten). Lüneburg: Neubauer. (Wis-

Kaiser, G., Dünkel, F. & Ortmann, R. (1982). Die

senschaft und Praxis, Band 5).

sozialtherapeutische Anstalt - das Ende einer

Reform? Zeitschrift für Rechtspolitik, 15, 198-207.

Kury, H. (1982). Behandlungsnotwendigkeit und

-möglichkeit bei dissozialen, vor allem straffälligen

Keil, E. (1980). Die therapeutische Wohngruppe ım

Jugendlichen. Zeitschrift für Strafvollzug und Straf-

Strafvollzug: Erfahrungen aus einer fünfjährigen

fälligenhilfe, 31, 207-212.

Praxis in der Justizvollzugsanstalt Gelsenkirchen.

In H. Petzold & G. Vormann (Hrsg.), Zherapeu-

Kury, H. (1983a). Behandlungsforschung in der Kri-

tische Wohngemeinschaften: Erfahrungen, Modelle,

tik (Zusammenfassung der Diskussion). In H. Kury

Supervision (Leben lernen; 45, S. 391-403). Mün-

(Hrsg.), Methodische Probleme der Behandlungsfor-

chen: Pfeiffer.

schung - insbesondere in der Sozialtherapie (S.

259-274). Köln: Heymann. (Interdisziplinäre Bei-

Kobbe, U. (1988). Milieugestaltung: Über den All-

träge zur kriminologischen Forschung, Band 2).

tag mit psychisch kranken Rechtsbrechern. Wege

zum Menschen, 40, 484-490.

Kury, H. (1983b). Zur Methodendiskussion in der

Behandlungsforschung. In H. Kury (Hrsg.), Me-

Kofler, G. (1990). Antwort auf den Beitrag von Mi-

thodische Probleme der Behandlungsforschung -

chael Stiemer. Aus der Sozialtherapeutischen

insbesondere in der Sozialtherapie (S. 27-79). Köln:

Anstalt Baden-Württemberg - Thema Entlassungs-

Heymann. (Interdisziplinäre Beiträge zur krimino-

kriterien (Zeitschrift f. Straffvollzug und Straffäl-

logischen Forschung, Band 2).

ligenhilfe 1/1990, S. 29-32). Zeitschrift für Straf-

vollzug und Straffälligenhilfe, 39, 176.

Kury, H. (Hrsg.). (1983). Methodische Probleme der

Behandlungsforschung: insbesondere in der Sozial-

Kretz, H. (1985). Forensische Sozialtherapie. In W.

therapie. Köln: Heymann. (Interdisziplinäre Beiträ-

Toman & R. Egg (Hrsg.), Psychotherapie: ein

ge zur kriminologischen Forschung, Band 2).

Handbuch (Band 2, S. 249-263). Stuttgart: Kohl-

hammer.

Lamott, F. (1982a). Therapie im Strafvollzug? - Eine

Entgegnung. Kritische Justiz, 15, 188.

Kühling, P. (1990). Tagung der Bundesvereinigung

der Anstaltsleiter im Strafvollzug in Rendsburg.

Lamott, F, (1982b). Zur Heilungsideologie des Straf-

Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe,

vollzugs. Kritische Justiz, 15, 79-87.

39, 236-238.

Lamott, F. (1984). Die erzwungene Beichte: zur Kritik

Kühne, A. (1983). Psychologie im Justizvollzug. Psy-

des therapeutischen Strafvollzugs. München: Profil.

chologische Rundschau, 34, 57-71.

(Dissertation, Universität Tübingen).

Kunz, K. L. (1989). Soziales Lernen ohne Zwang.

Lejins, P. P. (1982). Maßnahmen zur Behandlung ab-

Ein Programm für den Strafvollzug der Zukunft.

normer Täter (Erfahrungsbericht aus den USA).

Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft,

In H. Göppinger & P. H. Bresser (Hrsg.), Sozial-

101, 75-102.

therapie (Grenzfragen bei der Beurteilung psychi-

Literaturübersicht zur Sozialtherapie

199

scher Auffälligkeiten im Strafrecht, S. 7-31).

Menne, K. (Hrsg.). (1984). Psychoanalyse und Justiz:

Stuttgart: Enke. (Bericht über die 21. Tagung der

zur Begutachtung und Rehabilitation von Straftätern.

Gesellschaft für die gesamte Kriminologie vom

Baden-Baden: Nomos.

8.-10. Oktober 1981 in Saarbrücken).

Michelitsch-Träger, I. (1980). Entwicklung und Er-

Leipert, M. & Rotthaus, K.P. (1980). Die Dr. S. van

probung eines verhaltenstherapeutischen Trainings-

Mesdag-Kliniek in Groningen. Sonderheft der Zeit-

programms zur Resozialisierung von zu Jugendstrafe

schrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 29,

verurteilten Delinquenten (Inauguraldissertation).

97-99.

Ruprecht-Karl-Universität, Heidelberg.

Lippenmeier, N. (1981). Aktuelle Forschungsproble-

Michelitsch-Träger, I. (1981). Kriseninterverntion. In

me - Sozialtherapie. Bericht über die 5. Tagung

K. Mai (Hrsg.), Psychologie hinter Gittern (S. 49-

der Arbeitsgemeinschaft "Sozialtherapeutische

84). Weinheim: Beltz.

Anstalten ım Justizvollzug" in Bielefeld. Monats-

Schrift für Kriminologie und Strafrechtsreform, 64,

Michelitsch-Träger, I. (1982). Psychotherapie bei

97-102.

Delinquenz. In R. Bastine, P.A. Fiedler, K. Grawe,

S. Schmidtchen & G. Sommer (Hrsg.), Grundbe-

Lobos-Wild, R. (1990). Die Psychotherapie der So-

griffe der Psychotherapie (S. 38-41). Weinheim u.a.:

ziopathen und der objektiv gefährlichen Patien-

Edition Psychologie.

ten. Die Psychotherapie der Soziopathen: Vor-

aussetzungen des Therapeuten und seiner Umge-

Michelitsch-Träger, I. (1983). Behandlungsforschung

bung. Parameter der therapeutischen Techniken.

in der Sozialtherapeutischen Anstalt Ludwigshafen.

Psychotherapie,

Psychosomatik, Medizinische

unveröffentlichtes Manuskript.

Psychologie, 40, 307-315.

Michelitsch-Träger, I. (1991). Sozialtherapeutisch

Lorch, A., Schulte-Altedorneburg, M. & Stäwen, G.

ausgerichteter Wohngruppenvollzug - oder: was

(1989). Die Behandlungswohngruppe als lernende

man wissen muß, wenn man eine Wohngruppe im-

Gemeinschaft. Grundlagen und Forderungen. Zeit-

plementieren will. Zeitschrift für Strafvollzug und

Schrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 38,

Straffälligenhilfe, 40, 282-286.

265-273.

Minister der Justiz Hessen. (1982). Sozialtherapie im

Lösel, F. & Köferl, P. (1987). Evaluationsforschung

Knast: der Kasseler Modellversuch. Wiesbaden:

zur sozialtherapeutischen Anstalt: Eine Meta-

Selbstverlag. (Der Hessische Minister informiert)

Analyse. Gruppendynamik, 18, 385-406.

Ministerium für Justiz (Hrsg.). (1986). Sozialtherapie

Lösel, F. & Köferl, P. (1989). Evaluation research

und Drogentherapie: Dokumentation der gemein-

on correctional treatmant in West Germany: a

samen Tagung der beiden Hohenasperger Anstalten

meta-analysis. In H. Wegener (Hrsg.), Criminal

vom 22.-25. Oktober 1986 im Berghof im Adels-

behavior and the justice system: psychological

heim. Stuttgart: Vollzugsanstalt Bruchsal Dr.

perspectives (S. 334-355). New York: Springer.

Müller-Dietz, H. (1986). Literaturbericht Strafvoll-

Lösel, F., Köferl, P. & Weber, F. (1987). Meta-Eva-

zug (Teil IV). Zeitschrift für die gesamte Straf-

Iuation der Sozialtherapie: qualitative und quanti-

rechtswissenschaft, 98, 178-222.

tative Analysen zur Behandlungsforschung in so-

zialtherapetischen Anstalten des Justizvollzugs.

Müller-Dietz, H. (1988). Grundfragen des Sozialen

Stuttgart: Enke. (Klinische Psychologie und Psy-

Trainings im Strafvollzug (1. Entstehung und

chotherapie; 45).

Entwicklung des Sozialen Trainings). Kriminalpäd-

agogische Praxis, 16, (27), 7-13.

Lutz, H. D. (1980). Gruppentherapie in einer sozial-

therapeutischen Anstalt. In W. Schulz & M.

Müller-Dietz, H. (1989). Literaturbericht Strafvoll-

Hautzinger (Hrsg.), Klinische Psychologie und

zug (Teil I). Zeitschrift für die gesamte Strafrechts-

Psychotherapie: Kongreßbericht Berlin 1980 / Deut-

wissenschaft, 101, 120-160.

sche Gesellschaft für Verhaltenstherapie (Psycho-

therapie und Gesellschaft, Ausbildung, Sozial-

Müller-Dietz, H. (1990). Literaturbericht Strafvoll-

und Drogentherapie, Gruppentherapie, Band 5,

zug (Teil III). Zeitschrift für die gesamte Straf-

S. 229-240). Tübingen: Steinbauer & Rau.

rechtswissenschaft, 102, 843-878.

200

Literaturübersicht zur Sozialtherapie

N.N. (1980). Ergebnisse der überregionalen Tagung

Ortmann, R. (1987). Resozialisierung im Strafvollzug.

über Fragen der Sozialtherapie ım Justizvollzug

Theoretischer Bezugsrahmen und emprirische Ergeb-

am 24.-28.9.1979. Zeitschrift für Strafvollzug und

nisse einer Längsschnittstudie zu den Wirkungen von

Straffälligenhilfe, 29, 45-46.

Strafvollzugsmaßnahmen. Freiburg: Max-Planck-

Institut für ausländisches und internationales Pri-

Nellessen, L. (1983). Wie man Institutionen das

vatrecht. (Kriminologische Forschungsberichte des

Max-Planck-Instituts für ausländisches und inter-

Laufen lehrt. In R. Driebold (Hrsg.), Strafvollzug.

Erfahrungen, Modelle, Alternativen (S. 87-99).

nationales Privatrecht, Band 27)

Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Otto, B. (1986). Bruno Bettelheims Milieutherapie.

Nellessen, L. (1986). Sozialtherapie - Ein Praxisfall

Weinheim: Deutscher Studien Verlag.

der Methodenintegration. In A. Schorr (Hrsg.),

Psychologie Mitte der 80er Jahre (Geschichte, Be-

Otto, B. (1987). Bruno Bettelheims milieutherapeuti-

rufsrecht, Weiterbildung, neue Tätigkeitsfelder,

scher Ansatz. Die Orthogenic School der Univer-

Integration in der Psychotherapie, IIT, S. 269-278).

sıtät Chicago - ein Modell für Kinderpsychiatrie

Bonn: Deutscher Psychologen Verlag. (Berichte

und Heimerziehung?., Praxis der Kinderpsychologie

über den 13. Kongreß für Angewandte Psycholo-

und Kinderpsychiatrie, 36, 144-149.

gie).

Phieler, B. (1989). Strafen und Heilen. Justizvollzug

Nickolai, W., Quensel, S. & Rieder, H. (1991). Er-

alssozialtherapeutische Einrichtung.Informationen

lebnispädagogik mit Randgruppen (2. verb. Aufl.).

für kirchliche Mitarbeiter.

Freiburg 1.Br.: Lambertus.

Prim, R. (1988). Das Bild vom Kriminellen - Eın

Niedersächsischer Arbeitskreis Sozialtherapie. (1990).

Menschenbild für das soziale Training im Justiz-

Die Zukunft sozialtherapeutischer Einrichtungen im

vollzug? Zeitschrift für Strafvollzug und Straffäl-

nidersächsischen Justizvollzug: Entwicklung 1990 -

ligenhilfe, 37, 75-80.

1994. Hannover: Niedersächsisches Justizmini-

sterium.

Quensel, E. (1984). Kritische Betrachtung zur Be-

handlung im Strafvollzug. In I. Eisenbach-Stangl &

Nordrhein-Westfalen / Justizminister (Hrsg.). (1981).

W. Stangl (Hrsg.), Grenzen der Behandlung. Sozia-

Sozialtherapie im Justizvollzug: zum zehnjährigen

le Kontrolle und Psychiatrie (S. 103-120). Opladen:

Bestehen der JVA Düren als Sozialtherapeutischer

Westdeutscher Verlag.

Anstalt. Düsseldorf: Selbstverlag. (Der Justizmini-

ster informiert: Rechtspflege NW)

Quensel, S. (1983a). Auf dem Weg zur realen Uto-

pie: Gelsenkirchen, Bergedorf, Hoppenbank. In R.

Nordrhein-Westfalen / Justizminister (Hrsg.). (1985).

Driebold (Hrsg.), Strafvollzug. Erfahrungen, Model-

Sozialtherapie im Strafvollzug: zum 10jährigen

le, Alternativen (S. 166-178). Göttingen: Vandenho-

Bestehen der JVA Gelsenkirchen als Sozialthera-

eck & Ruprecht.

peutische Anstalt. Düsseldorf: Selbstverlag. (Der

Justizminister informiert)

Quensel, S. (1983b). Gibt es eine Alternative zum

Strafvollzug? In R. Driebold (Hrsg.), Strafvollzug.

Ortmann, R. (1982). Zur Persönlichkeitsstruktur der

Erfahrungen, Modelle, Alternativen (S. 55-70). Göt-

Insassen der sozialtherapeutischen Abteilung in

tingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

der Justizvollzugsanstalt Berlin-Tegel. In H. Göp-

pinger & P. H. Bresser (Hrsg.), Sozialtherapie

Rasch, W. (1985). Nachruf auf die sozialtherapeuti-

(Grenzfragen bei der Beurteilung psychischer

sche Anstalt. Bewährungshilfe, 32, 319-329.

Auffälligkeiten im Strafrecht, S. 101-117). Stutt-

gart: Enke. (Bericht über die 21. Tagung der

Rasch, W. (1989). Sozialtherapie im Maßregelvoll-

Gesellschaft für die gesamte Kriminologie vom

zug: die psychiatrısche Lösung. Monatsschrift für

8.-10. Oktober 1981 in Saarbrücken)

Kriminologie und Strafrechtsreform, 72, 115-121.

Ortmann, R. (1984). Resozialisierung durch Sozial-

Rath, Ch. M. (1987). Die Kritik am Behandlungsvoll-

therapie. Zur Auswahl und Behandlung von

zug. Universität, Göttingen. (unveröffentlichte Dis-

Insassen sozialtherapeutischer Anstalten. Zeit-

sertation)

Schrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft, 96,

794-833.

Literaturübersicht zur Sozialtherapie

201

Rehn, G. (1980). Behandlung ım Strafvollzug - ein

zept in der Praxis, S. 24-30). Opladen: Westdeut-

Irrweg? Anmerkungen zum Beitrag von M. Voß.

scher Verlag.

Kriminologisches Journal, 12, 219-223.

Romkopf, G. (1980a). Sozialtherapeutische Anstalt

Rehn, G. (1983). Sozialtherapieforschung auf dem

Gelsenkirchen: Unterstützung der Wohngruppen-

Prüfstand (Wege und Abwege). In H. Kury

arbeit durch Fachpersonal. Sonderheft der Zeit-

(Hrsg.), Methodische Probleme der Behandlungs-

schrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 29, 60-

forschung - insbesondere in der Sozialtherapie (S.

66

163-197). Köln: Heymann. (Interdisziplinäre Bei-

träge zur kriminologischen Forschung, Band 2).

Romkopf, G. (1980b). Zur heutigen Behandlungs-

situation Straffälliger in der Sozialtherapeutischen

Rehn, G. (1984). Sozialtherapeutische Anstalten - zu

Anstalt Gelsenkirchen. In W. Schulz (Hrsg.), KIi-

teuer. Recht & Psychiatrie, 2, (1), 7-14.

nische Psychologie und Psychotherapie: Kongreßbe-

richt Berlin 1980 / Deutsche Gesellschaft für Verhal-

Rehn, G. (1990a). Bürokratie im Strafvollzug. Nicht

tenstherapie (Psychotherapie und Gesellschaft,

nur ein Problem der "Bürokraten". Kriminalpäd-

Ausbildung, Sozial- und Drogentherapie, Grup-

agogische Praxis, 18, (31), 6-12.

pentherapie, Band 5, S. 195-203). Tübingen: Stein-

bauer & Rau.

Rehn, G. (1990b). Sozialtherapie. Strafvollzug plus

Behandlung? - Kritische Bemerkungen am Bei-

Romkopf, G. (1980c). Zur Kasuistik der Sozialthera-

spiel Sozialtherapeutischer Abteilungen. Krimi-

pie. Justizvollzugsanstalt Gelsenkirchen. Der Fall

nalpädagogische Praxis, 18, (30), 7-13.

Klaus Potthoff. Sonderheft der Zeitschrift für Straf-

vollzug und Straffälligenhilfe, 29, 38-45.

Rehn, G. & Jürgensen, P. (1983). Rückfall nach

Sozialtherapie. Wiederholung einer ım Jahre 1979

Romkopf, G. (1982). Bericht über die 8. Tagung der

vorgelegten Untersuchung. In H.-J. Kerner, H.

Arbeitsgemeinschaft Sozialtherapeutischer Anstal-

Kury & K. Sessar (Hrsg.), Deutsche Forschungen

ten ım Justizvollzug im Zentrum für interdiszi-

zur Kriminalitätsentstehung und Kriminalitätskon-

plinäre Forschung der Universität Bielfeld vom 15.

trolle (Band 3, S. 1910-1948). Köln: Heymann.

bis 19.12.1981. Monatsschrift für Kriminologie und

Strafrechtsreform, 65, 290-295.

Rehn, G. & Warning, D. (1989). Lebenswelt Sozial-

therapeutische Anstalt. Grundsätzliche Bemer-

Romkopf, G. (1985). Sieben Fragen an die Sozialthe-

kungen und Konkretisierungen am Beispiel der

rapie. Versuch einer Bilanz anläßlich des 10jäh-

Sozialtherapeutische Anstalt Altengamme. Zeit-

rigen Bestehens der Justizvollzugsanstalt Gelsen-

Schrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 38,

kirchen. Zeitschrift für Strafvollzug und Straffäl-

222-231.

ligenhilfe, 34, 155-158.

Reinke, E. (1987). Psychoanalytisches Verstehen ım

Romkopf, G. (1986). Das sanfte Modell oder neue

sozialtherapeutischen Setting. Ein Modellprojekt

Wege der Behandlung im Justizvollzug. Report

mit Straftätern. Psyche, 41, 900-914.

Psychologie, 11, 4-6.

Reinke-Köberer, E. & Toussaint, J. (1982). Kurz-

Romkopf, G. (1988a). Die Schuld - ein Grundpro-

darstellung des Forschungsprojektes "Sozialthera-

blem der Sozialtherapie? Zeitschrift für Strafvollzug

pie mit Delinquenten". Psyche, 36, 171-175.

und Straffälligenhilfe, 37, 164-165.

Reinke-Köberer, E. (1984). Therapeutisierung oder

Romkopf, G. (1988b). Effizienzkontrolle der Sozial-

Kriminalisierung - die Scheinalternativen der Re-

therapie ım Justizvollzug Nordrhein-Westfalen. In

habilitation. Kriminologisches Journal, 16, 181-200.

T. Feltes (Hrsg.), Kriminologie und Praxisfor-

schung: Probleme, Erfahrungen und Ergebnisse (S.

Remer, O. (1980). Beziehungsstörungen und Sozial-

207-221). Bonn: Forum-Verlag Godesberg.

therapie. Sonderheft der Zeitschrift für Strafvollzug

und Straffälligenhilfe, 29, 56-60.

Romkopf, G. (1988c). Sozialtherapie. In H.-D.

Schwind & G. Blau (Hrsg.), Strafvollzug in der

Richter, H. E. (1992). Sozialtherapie. In P. Möhring

Praxis (2., völlig neu bearb. Aufl., S. 295-308).

& T. Neraal (Hrsg.), Psychoanalytisch orientierte

Berlin u.a.: de Gruyter.

Familien- und Sozialtherapie (Das Gießener Kon-

202

Literaturübersicht zur Sozialtherapie

Rottenschlager, K. (1982). Das Ende der Strafanstalt:

Schleusener, J. (1980). Zusammenarbeit und Koordi-

Menschrechte auch für Kriminelle? Wien: Herold.

nation der verschiedenen Berufsgruppen ın der So-

zialtherapeutischen Anstalt. Sonderheft der Zeit-

schrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 29, 29-

Rotthaus, K. P. (1980a). Das dänische Staatsgefäng-

nis in Ringe - ein Gegenmodell zur Sozialthera-

30

peutischen Anstalt? Sonderheft der Zeitschrift für

Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 29, 99-102.

Schmitt, G. (1980). Sozialtherapie - eine Gratwande-

rung im Strafvollzug: Konzepte, Alltag und Organi-

Rotthaus, K. P. (1980b). Die Zusammenarbeit zwi-

sationsstruktur einer Sozialtherapeutischen Anstalt.

schen Oberbehörde und Sozialtherapeutischer

Frankfurt/M.: Haag und Herchen.

Anstalt. Sonderheft der Zeitschrift für Strafvollzug

und Straffälligenhilfe, 29, 13-18.

Schneider, H. J. (1983). Behandlung des Rechtsbre-

chers in der Strafanstalt und in Freiheit. In H. J.

Rotthaus, K. P. (1980c). Partner im sozialen Umfeld

Schneider (Hrsg.), Kindlers "Psychologie des 20

des Vollzuges - Möglichkeiten und Grenzen der

Jahrhunderts”. Kriminalität und abweichendes Ver-

Zusammenarbeit. In H. Kury (Hrsg.), Strafvollzug

halten (Band 2, S. 295-331). Weinheim: Beltz.

und Öffentlichkeit (S. 155-178). Freiburg i. Br.:

Rombach.

Schöch, H. (1982). Rettet die Sozialtherapeutische

Anstalt als Maßregel der Besserung und Siche-

Rotthaus, K. P. (1981). Sozialtherapie in der Justiz-

rung. Zeitschrift für Rechtspolitik, 15, 207-212.

vollzugsanstalt Gelsenkirchen. Zeitschrift für Straf-

vollzug und Straffälligenhilfe, 30, 323-333.

Schreiber, W. (1984). Personenzentrierte Arbeit im

Strafvollzug oder Das Prinzip des trojanisches

Pferdes. Beobachtungen und Erfahrungen. Zeit-

Rotthaus, K. P. (1982). Erfahrungen in der prakti-

schen Sozialtherapie - Stellungnahme des Juri-

schrift für personenzentrierte Psychologie und Psy-

sten. In H. Göppinger & P. H. Bresser (Hrsg.),

chotherapie, 3, 159-171.

Sozialtherapie (Grenzfragen bei der Beurteilung

psychischer Auffälligkeiten im Strafrecht, S

Schröder, J. (1987). Chancen und Möglichkeiten des

79-99). Stuttgart: Enke. (Bericht über die 21.

Einsatzes von Spiel, Sport und Bewegung im Straf-

Tagung der Gesellschaft für die gesamte Krimi-

vollzug. Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligen-

nologie vom 8.-10. Oktober 1981 ın Saarbrücken).

hilfe, 36, 140-145.

Rotthaus, K. P. (1986). Sozialtherapie - Wie soll es

Schuh, J. (1980). Zur Behandlung des Rechtsbrechers

weitergehen? Zeitschrift für Strafvollzug und Straf-

in Unfreiheit: Möglichkeiten und Grenzen der The-

fälligenhilfe, 35, 79-80.

rapie im geschlossenem Milieu. Diessenhofen:

Rüegger. (Reihe Strafrecht; 8)

Rotthaus, K. P. (1988). Die sozialtherapeutische

Anstalt. In H.-D. Schwind & G. Blau (Hrsg.),

Schüler-Springorum, H. (1986). Die Sozialtherapeu-

Strafvollzug in der Praxis (2., völlig neu bearb.

tischen Anstalten - ein kriminalpolitisches Lehr-

Aufl., S. 87-95). Berlin u.a.: de Gruyter.

stück? In H.J. Hirsch, G. Kaiser & H. Marquardt

(Hrsg.), Gedächtnisschrift für Hilde Kaufmann (S.

Ruf, D. (1992). Das Freizeit- und Kulturprogramm

167-187). Berlin, New York: de Gruyter.

der Sozialtherapeutischen Anstalt Ludwigshafen.

Ein Erfahrungsbericht. Zeitschrift für Strafvollzug

Schulz, B. (1983). Unterbringung in einer Sozial-

und Straffälligenhilfe, 41, 179-181.

therapeutischen Anstalt. Zeitschrift für Rechtspoli-

tik, 16, 129-130.

Sagebiel, F. & Zundel, E. (1983). Supervision von

Gruppenarbeit im Ssozialtherapeutischen Feld.

Schwind, H. D. (1981). Zur Zukunft der sozialthera-

Gruppenpsychotherapie und Gruppendynamik, 19,

peutischen Anstalt. Was soll (kann) aus der sozial-

174-189.

therapeutischen Anstalt werden?. Neue Zeitschrift

für Strafrecht, 1, 121-125.

Schiedeck, J. (1985). Von der Fürsorge zur Sozial-

therapie: zum Verhältnis von Sozialpädagogik und

Schwind, H. D. (1988). Strafvollzug ın der Konsoli-

Therapie. Universität, Kiel. (unveröffentlichte Dis-

dierungsphase. Zeitschrift für Strafvollzug und Straf-

sertation)

fälligenhilfe, 37, 259-265.

Literaturübersicht zur Sozialtherapie

203

Siebert, W. (1983). Bericht über den Modellversuch

meln-Tündern". In H. Kury (Hrsg.), Perspektiven

einer sozialtherapeutischen Anstalt in der JVA

und Probleme kriminologischer Forschung (S. 283-

Bad Gandersheim - "Integrative Sozialtherapie”.

304). Köln: Heymann,

Vorläufige Auswertung des Berichts. Zeitschrift

für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 32, 233-235.

Stemmer-Lück, M. (1983). Vorbereitung und Beglei-

tung des Freigangs (VBF). Ein Projekt in der

Sluga, W. (1982). Maßnahmen zur Behandlung

Jugendanstalt Hameln. Zeitschrift für Strafvollzug

abnormer Täter (Erfahrungsbericht aus Öster-

und Straffälligenhilfe, 32, 272-278.

reich). In H. Göppinger & P. H. Bresser (Hrsg.),

Sozialtherapie (Grenzfragen bei der Beurteilung

Stemmer-Lück, M. & Rasch, W. (1982). Diagnostik

psychischer Auffälligkeiten ım Strafrecht, S

in der Sozialtherapie. In M. E. Zielke (Hrsg.),

33-45). Stuttgart: Enke. (Bericht über die 21.

Diagnostik in der Psychotherapie (S. 179-202).

Tagung der Gesellschaft für die gesamte Krimi-

Stuttgart: Kohlhammer.

nologie vom 8.-10. Oktober 1981 in Saarbrücken)

Stieglitz, V. (1990). Theater in der SOTHA. Ein

Sörgel, R. (1989). Sozialtherapie: die Möglichkeiten

Projekt in der JVA Kassel II. Zeitschrift für Straf-

nach dem Strafvollzugsgesetz. Universität, Bay-

vollzug und Straffälligenhilfe, 39, 231-232.

reuth. (unveröffentlichte Dissertation)

Stiemer, M. (1990). Aus der Sozialtherapeutischen

Specht, F. (1986). Die Zukunft der sozialtherapeuti-

Anstalt Baden-Württemberg. Thema: Entlassungs-

schen Anstalt. In H. Pohlmeier, E. Deutsch &

kriterien. Zeitschrift für Strafvollzug und Straffäl-

H.-L. Schreiber (Hrsg.), Forensische Psychiatrie

ligenhilfe, 39, 29-32.

heute (Ulrich Venzlaff zum 65. Geburtstag, S

108-118). Berlin: Springer.

Stojevic, I., Bojdecki, C., Stapelfeldt, A. & Skiba-

Geisselbrecht, B. (1989). Wohngemeinschaften als

Specht, F. (1990). Anforderungen an Sozialthera-

neue Wege in der Rehabilitation psychisch kran-

ker Straftäter. Ein Bericht aus der Forensischen

peutische Einrichtungen. Kriminalpädagogische

Praxis, 18, (30), 14-17.

Abteilung der Rheinischen Landesklinik Bedburg-

Hau. Recht & Psyche, 7, 67-70.

Speer, F. (1983). Praktische Erfahrungen in der

stationären Behandlung von Gewalttätern. Mo-

Sutter, H. (1988). Zur Situation des Sozialen Trai-

natsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform,

nings im Strafvollzug. Ergebnis einer Erhebung.

66, 368-376.

Kriminalpädagogische Praxis, 16, (27), 18-21.

Tauss, R. (1992). Die Veränderung von Selbstkon-

Spitczok von Brisinski, G. (1982). Behandlungs- und

verwahrungsorientierter Strafvollzug: sein Einfluß

zeptkomponenten im Inhaftierungsverlauf jugend-

auf das Verhalten von Gefängnisinsassen. Berlin:

licher Strafgefangener: Ergebnisse einer wissen-

Hofgarten.

schaftlichen Begleitung des sozialtherapeutischen

Modells in der Jugendstrafanstalt Berlin-Plötzensee.

Stein, A. (1983). Sozialtherapeutisches Rollenspiel:

Freiburg i. Br.: Max-Planck-Institut. (Kriminolo-

Erfahrungen mit einer Methode der psychosozialen

gische Forschungsberichte aus dem Max-Planck-

Behandlung im Rahmen der Sozialarbeit, Sozial-

Institut für ausländisches und internationales

pädagogik. Frankfurt/M.: Diesterweg.

Strafrecht; 46)

Steinhilper, M. (1990). Arbeitskreis Sozialtherapie

Traxler, R. (1980). Erfahrungsbericht eines Modell-

im niedersächsischen Justizvollzug. Kriminalpäd-

versuchs zur sozialen Rehabilitation und Berufs-

agogische Praxis, 18, (30), 23-25.

ausbildung weiblicher Strafgefangener. Zeitschrift

für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 29, 199-203.

Stemmer-Lück, M. (1980). Die Behandlungsindika-

tion bei Straffälligen. Eine Studie zur Klassıfizie-

Voß, M. (1980). Fallgruben und Stolpersteone bei

rung nach Kriterien der subjektiven Befindlichkeit.

der Erfolgsmessung im Strafvollzug. Zur Rückfall-

Göttingen: Schwarz.

studie von Gerhard Rehn (Behandlung im Straf-

vollzug, Weinheim/Basel, 1979). Kriminologisches

Stemmer-Lück, M. (1981). Evaluation des Sozialen

Joumal, 12, 210-218.

Trainings - Forschungsplan des Projekts "Soziales

Training mit Freigang in der Jugendanstalt Ha-

Literaturübersicht zur Sozialtherapie

204

Wattenberg, H. H. (1992). Kreatives Training und

Wiederholt, I. (1992). The Psycho-Dynamic Sex

künstlerisches Gestalten als Behandlungsmaßnah-

Offenses and Implications for Treatment. Journal

me in der Sozialtherapie. Zeitschrift für Strafvoll-

of Offender Rehabilitation, 18, (1/2).

zug und Straffälligenhilfe, 41, 181-184.

Wischka, B. & Beckers, C. (Hrsg.). (1990). Psycho-

Waxweiler, R. (1980). Psychotherapie im Strafvollzug.

logie im System Justizvollzug (VI. Bundeskongress

Eine empirische Erfolgsuntersuchung am Beispiel

der Vollzugspsychologen). Lingen: Kriminalpsy-

der sozialtherapeutischen Abteilung in einer

chologischer Verlag. (Kriminalpädagogische Pra-

Justizvollzugsanstalt. Weinheim: Beltz.

xis, Schriftenreihe, Band 9).

Weiß, M. (1984). Konzept des Rudolf Sieverts Hau-

Wulf, R. (1985). Soziales Lernen und Soziales Trai-

ses der Jugendanstalt Hameln. Zeitschrift für

ning, insbesondere ım Strafvollzug. Zeitschrift für

Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 33, 263-267.

Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 34, 263-269.

Weiß, M. (1991). Zehn Jahre sozialtherapeutische

Wulf, R. (1988). Soziales Training - Behandlungs-

Arbeit mit jugendlichen und heranwachsenden

vollzug auf dem Prüfstand. Konzepte, Erfahrun-

Straftätern im Rudolf-Sieverts-Haus der Jugen-

gen, Perspektiven. Kriminalpädagogische Praxis, 16,

anstalt Hameln. Ein Erfahrungsbericht. Zeitschrift

(27), 21-28.

für Strafvollzug und Straffälligenhilfe, 40, 277-282.

Ziehnert, H. J., Steller, M. & Hommers, W. (1982).

Weiß, M. (1992). Sozialtherapie und Erlebnispäd-

Erhöhung sozialer Kompetenz jugendlicher In-

haftierter durch Modellunterstütztes Rollentrai-

agogik. Eine Alpentour mit jugendlichen Strafge-

fangenen. Zeitschrift für Strafvollzug und Straffäl-

ning (MURT). In G. Junkers, F. Petermann, B.

ligenhilfe, 41, 177-178.

Rönnecke, & S. Schmidtchen (Hrsg.), Anwen-

dungsfelder der Klinischen Psychologie und Psycho-

Wellhöfer, P. R. (1990). Die Freiheitsstrafe. Ge-

therapie in verschiedenen Lebensaltern (S. 14-18).

schichtliche Betrachtung und ihr Stellenwert im

Tübingen: Deutsche Gesellschaft für Verhaltens-

Rahmen aktueller Sanktionsmaßnahmen. Bewäh-

therapie.

rungshilfe, 37, 373-386.

Wenzel, C. (1982). Organisationsformen und Be-

handlungsauftrag im Strafvollzug: Untersuchung

Anmerkungen

am Beispiel der Teilanstalt IV (Sozialtherapie) der

x

Für ältere Arbeiten siehe die Übersichten in den früheren

Justizvollzugsanstalt Berlin- Tegel. Universität, Göt-

tingen. (unveröffentlichte Dissertation)

Synopsen zur Sozialtherapie sowie die Verzeichnisse in Bau-

litz et al. (1981), Driebold (1983c) und Egg (1984).

Wiederholt, I. (1980). Sexualität: normale, deviante

** Der Bearbeiter dankt Frau Anja Fischer, Frau Elisabeth

(perverse), kriminelle. In W. Eicher (Hrsg.), Se-

Herrmann und Herrn Dipl.-Psych. Frank Kürsten für ihre

tatkräftige Unterstützung bei den Recherchearbeiten.

xualmedizin in der Praxis (S. 342-387). Stuttgart,

New York: Gustav-Fischer-Verlag.

Wiederholt, I. (1984). Aktive und reaktive Gewalt

der Geschlechter. Unterdrückungsmechanismen

in der Zweierbeziehung. Sexualmedizin, 13, 75-78.

Wiederholt, I. (1989). Psychiatrisches Behandlungs-

programm für Sexualtäter in der Justizvollzugs-

anstalt München. Zeitschrift für Strafvollzug und

Straffälligenhilfe, 38, 231-237.

Wiederholt, I. (1990). Erfahrungen mit Cyproteron-

acetat in der Behandlung von Sexualtätern in der

Sozialtherapeutischen Abteilung für Sexualtäter

der Justizvollzugsanstalt München. In R. Wille et.

al. (Hrsg.), Zur Therapie von sexuell Devianten (S.

55-57). Berlin: Diesbach.

205

Verzeichnis der Autorinnen und Autoren

Prof. Dr. Rudolf Egg

Bärbel Schulz

Dipl.-Psych., Kriminologi-

Dipl.-Psych., Sozialthera-

sche Zentralstelle e.V.,

peutische Abteilung der

Wiesbaden

JVA für Frauen Berlin

Dr. Brigitte Essler

Prof. Dr. Friedrich Specht

Dipl.-Psych., Sozialthera-

Abt. für Kinder- und

peutische Anstalt in der

Jugendpsychiatrie der

JVA Tegel, Berlin

Universität Göttingen

Prof. Dr. Friedrich Lösel

Prof. Dr. Günter Schmitt

Dipl.-Psych., Institut für

Dipl.-Psych., Universität-

Psychologie I der Univer-

Gesamthochschule-Essen,

sıtät Erlangen-Nürnberg

FB 1

Susanne Meyer

Dr. Thomas Wegner

Dipl.-Psych., Sozialthera-

Dipl.-Psych., Sozialthera-

peutische Anstalt Alten-

peutische Anstalt Berge-

gamme, Hamburg

dorf, Hamburg

Dr. Ulrich Rehder

Kristin White

Dipl.-Psych., Psychologische

Dipl.-Psych., Sozialthera-

Behandlungsabteilung bei

peutische Abteilung der

der JVA Hannover

JVA für Frauen Berlin

Dr. Gerhard Rehn

Dipl.-Soz., Sozialtherapeuti-

sche Anstalt Altengamme,

Hamburg

Veröffentlichungen

der Kriminologischen Zentralstelle e.V.

Im Eigenverlag der Kriminologischen Zentralstelle, Wiesbaden, sind erschienen:

|

Schriftenreihe "Kriminologie und Praxis" (KUP)

Band 1:

Jörg-Martin Jehle und Rudolf Egg (Hrsg.):

Anwendungsbezogene Kriminologie zwischen Grundlagenforschung und Praxis. 1986

ISBN 3-926371-00-5

- vergriffen -

Band 2:

Jörg-Martin Jehle (Hrsg.):

Datenzugang und Datenschutz in der kriminologischen Forschung. 1987

ISBN 3-926371-01-3

- vergriffen -

Band 3:

Rudolf Egg (Hrsg.):

Drogentherapie und Strafe. 1988

ISBN 3-926371-03-X

DM 19,--

Band 4:

Jörg-Martin Jehle (Hrsg.):

Datensammlungen und Akten in der Strafrechtspflege. 1989

'

ISBN 3-926371-06-4

- vergriffen

Band 5:

Jörg-Martin Jehle (ed.):

Criminological Research and Planning in State and Supranational Institutions. 1990

ISBN 3-926371-07-2

DM 22;--

Band 6:

Wolfgang Feuerhelm:

Gemeinnützige Arbeit als Alternative in der Geldstrafenvollstreckung. 1991

ISBN 3-926371-09-9

DM 28,--

Band 7:

Jörg-Martin Jehle (Hrsg.):

Individualprävention und Strafzumessung : ein Gespräch zwischen

Strafjustiz und Kriminologie. 1992

ISBN 3-926371-11-0

DM 28,--

Band 8:

Bundesministerium der Justiz und Kriminologische Zentralstelle (Hrsg.):

Die Zukunft der Personenstatistiken im Bereich der Strafrechtspflege :

Materialien und Diskussion einer Expertensitzung. 1992

ISBN 3-926371-12-9

DM 22;,--

Band 9:

Rudolf Egg (Hrsg.):

Die Therapieregelungen des Betäubungsmittelrechts - deutsche und

ausländische Erfahrungen. 1992

ISBN 3-926371-14-5

DM 28,--

Band 10:

Jörg-Martin Jehle (Hrsg.):

Kriminologie als Lehrgebiet : Kriminologische Aus-, Fort- und Weiterbildung

in verschiedenen Studienfächern und Berufsfeldern. 1992

ISBN 3-926371-15-3

DM 34,--

Band 11:

Petra Block:

Rechtliche Strukturen der Sozialen Dienste in der Justiz -

eine vergleichende Analyse der Ländervorschriften. 1993

ISBN 3-926371-16-1

DM 30,--

il

Schriftenreihe "Berichte : Materialien ' Arbeitspapiere"

(B M' A)

Heft 1:

Jörg-Martin Jehle (Hrsg.):

Der Kriminologische Dienst in der Bundesrepublik Deutschland. 1988

ISBN 3-926371-02-1

- vergriffen

3

Heft 2:

Wolfgang Feuerhelm:

Geldstrafenvollstreckung und Gemeinnützige Arbeit : ein Zwischenbericht. 1988

ISBN 3-026371-04-8

'

- vergriffen

Heft 3:

Rudolf Egg und Martin Kurze:

Drogentherapie in staatlich anerkannten Einrichtungen : Ergebnisse einer Umfrage. 1989

3. Auflage, 1991.

ISBN 3-926371-05-6

DM 18,--

Heft 4:

Jörg-Martin Jehle, Wolfgang Feuerhelm und Petra Block:

Gemeinnützige Arbeit statt Ersatzfreiheitsstrafe :

Forschungskolloquium zu einer bundesweiten Untersuchung. 1990

ISBN 3-926371-08-0

DM 19,--

Heft 5:

Werner Sohn (Bearb.):

Referatedienst Kriminologie 1990. 1991

ISBN 3-926371-10-2

DM 22;--

Heft 6:

Werner Sohn (Bearb.):

Referatedienst Kriminologie 1991. 1992

ISBN 3-926371-13-7

DM 22;--

Heft 7:

Rudolf Egg (Hrsg.):

Sozialtherapie in den er Jahren - Gegenwärtiger Stand

und aktuelle Entwicklung im Justizvollzug. 1993

ISBN 3-926371-17-X

DM 25,--

Heft 8:

Werner Sohn (Bearb.):

Referatedienst Kriminologie 1992. 1993

In Vorbereitung.

DM 28,--

In Zusammenarbeit mit dem Informationszentrum Sozijalwissenschaften ist erschienen:

Informationszentrum Sozialwissenschaften und Kriminologische Zentralstelle (Hrsg.):

Kriminologie: Forschungsdokumentation; 1980 - 1986.

Bonn: Informationszentrum Sozialwissenschaften; Wiesbaden:

Kriminologische Zentralstelle, 1988

ISBN 3-8206-0069-8

DM 28,--