<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>bma_03_1</title>
        <respStmt>
          <resp>Provided by</resp>
          <name>University Library of Tübingen</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Transcribed with</resp>
          <name>Tesseract</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>This work is protected by copyright or related property rights but available in Open Access. The right of use and especially the right to reproduction is only granted within the legal limits of copyright law or due to the consent of the copyright holder.</p>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <title>Drogentherapie in staatlich anerkannten Einrichtungen, 3</title>
          <author>Egg, RudolfandKurze, Martin</author>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc>
    <surface n="1" type="page" xml:id="s_bma_03_1_001">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_001.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2142" lry="2558" type="textblock" ulx="1471" uly="2442">
        <line lrx="2142" lry="2558" ulx="1471" uly="2442">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3208" lry="2538" type="textblock" ulx="2410" uly="2443">
        <line lrx="3208" lry="2538" ulx="2410" uly="2443">Martin Kurze</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="3290" type="textblock" ulx="624" uly="3174">
        <line lrx="4087" lry="3290" ulx="624" uly="3174">Drogentherapie in staatlich anerkannten Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3278" lry="3582" type="textblock" ulx="1411" uly="3467">
        <line lrx="3278" lry="3582" ulx="1411" uly="3467">- Ergebnisse einer Umfrage -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="5970" type="textblock" ulx="1924" uly="5891">
        <line lrx="2820" lry="5970" ulx="1924" uly="5891">Wiesbaden 1989</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2" type="page" xml:id="s_bma_03_1_002">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_002.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3352" lry="1915" type="textblock" ulx="1008" uly="1840">
        <line lrx="3352" lry="1915" ulx="1008" uly="1840">CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="2303" type="textblock" ulx="1033" uly="2219">
        <line lrx="1558" lry="2303" ulx="1033" uly="2219">Egg, Rudolf:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3367" lry="2389" type="textblock" ulx="1033" uly="2301">
        <line lrx="3367" lry="2389" ulx="1033" uly="2301">Drogentherapie in staatlich anerkannten Einrichtungen :</line>
      </zone>
      <zone lrx="3393" lry="2474" type="textblock" ulx="1032" uly="2386">
        <line lrx="3393" lry="2474" ulx="1032" uly="2386">Ergebnisse einer Umfrage / Rudolf Egg ; Martin Kurze. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2559" type="textblock" ulx="1027" uly="2472">
        <line lrx="3039" lry="2559" ulx="1027" uly="2472">Wiesbaden : Kriminolog. Zentralstelle e.V., 1989</line>
      </zone>
      <zone lrx="3408" lry="2646" type="textblock" ulx="1090" uly="2564">
        <line lrx="3408" lry="2646" ulx="1090" uly="2564">(Berichte, Materialien, Arbeitspapiere aus der Kriminologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="2729" type="textblock" ulx="1090" uly="2658">
        <line lrx="1826" lry="2729" ulx="1090" uly="2658">Zentralstelle ; H. 3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="2807" type="textblock" ulx="1091" uly="2746">
        <line lrx="1793" lry="2807" ulx="1091" uly="2746">ISBN 3-926371-05-6</line>
      </zone>
      <zone lrx="3409" lry="2906" type="textblock" ulx="1028" uly="2829">
        <line lrx="3409" lry="2906" ulx="1028" uly="2829">NE: Kurze, Martin:; Kriminologische Zentralstelle &lt;Wiesbaden&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="2992" type="textblock" ulx="1090" uly="2920">
        <line lrx="2434" lry="2992" ulx="1090" uly="2920">Berichte, Materialien, Arbeitspapiere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3159" lry="4653" type="textblock" ulx="2937" uly="4571">
        <line lrx="3159" lry="4653" ulx="2937" uly="4571">QVASI 7'4</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="4739" type="textblock" ulx="2953" uly="4696">
        <line lrx="3014" lry="4739" ulx="2953" uly="4696">\r</line>
      </zone>
      <zone lrx="3091" lry="4717" type="textblock" ulx="3009" uly="4663">
        <line lrx="3091" lry="4717" ulx="3009" uly="4663">q</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="4808" type="textblock" ulx="2852" uly="4759">
        <line lrx="2982" lry="4808" ulx="2852" uly="4759">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="3120" lry="4780" type="textblock" ulx="3020" uly="4715">
        <line lrx="3120" lry="4780" ulx="3020" uly="4715">{an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3214" lry="4835" type="textblock" ulx="3042" uly="4782">
        <line lrx="3214" lry="4835" ulx="3042" uly="4782">v Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="3167" lry="4938" type="textblock" ulx="2946" uly="4865">
        <line lrx="3167" lry="4938" ulx="2946" uly="4865">‚Üj\\‘\\’</line>
      </zone>
      <zone lrx="3210" lry="5881" type="textblock" ulx="826" uly="5795">
        <line lrx="3210" lry="5881" ulx="826" uly="5795">(C) Eigenverlag Kriminologische Zentralsatelle e.V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="5984" type="textblock" ulx="1012" uly="5909">
        <line lrx="2565" lry="5984" ulx="1012" uly="5909">Adolfsallee 32, 6200 Wiesbaden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2160" lry="6078" type="textblock" ulx="1015" uly="6012">
        <line lrx="2160" lry="6078" ulx="1015" uly="6012">Alle Rechte vorbehalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="6202" type="textblock" ulx="1024" uly="6126">
        <line lrx="1940" lry="6202" ulx="1024" uly="6126">Printed in Germany</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="6298" type="textblock" ulx="1039" uly="6232">
        <line lrx="2026" lry="6298" ulx="1039" uly="6232">ISBN 3-926371-05-6</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3" type="page" xml:id="s_bma_03_1_003">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_003.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1081" lry="935" type="textblock" ulx="657" uly="870">
        <line lrx="1081" lry="935" ulx="657" uly="870">VORWORT</line>
      </zone>
      <zone lrx="3994" lry="1390" type="textblock" ulx="799" uly="1312">
        <line lrx="3994" lry="1390" ulx="799" uly="1312">Die Kriminologische Zentralstelle (KrimZ) untersucht im Rahmen einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3993" lry="1545" type="textblock" ulx="659" uly="1464">
        <line lrx="3993" lry="1545" ulx="659" uly="1464">empirischen Erhebung verschiedene Fragestellungen und Aspekte von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3989" lry="1702" type="textblock" ulx="662" uly="1620">
        <line lrx="3989" lry="1702" ulx="662" uly="1620">"Praxis und Bewährung der Zurückstellung der Strafvollstreckung gem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3991" lry="1852" type="textblock" ulx="661" uly="1768">
        <line lrx="3991" lry="1852" ulx="661" uly="1768">88 35 ff. BtMG". Kernstück dieses Projektes ist eine Aktenauswertung, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3996" lry="2004" type="textblock" ulx="658" uly="1924">
        <line lrx="3996" lry="2004" ulx="658" uly="1924">für eine bundesweite repräsentative Stichprobe des Verurteilungsjahrgan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3998" lry="2156" type="textblock" ulx="658" uly="2075">
        <line lrx="3998" lry="2156" ulx="658" uly="2075">ges 1984 die in den Strafakten erfaßten Angaben zur Person des/der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3995" lry="2307" type="textblock" ulx="659" uly="2229">
        <line lrx="3995" lry="2307" ulx="659" uly="2229">Verurteilten zum Urteil, zur Strafvollstreckung bzw. Zurückstellung sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="2459" type="textblock" ulx="658" uly="2380">
        <line lrx="2777" lry="2459" ulx="658" uly="2380">zu Therapie und Bewährung analysieren soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3995" lry="2764" type="textblock" ulx="798" uly="2686">
        <line lrx="3995" lry="2764" ulx="798" uly="2686">Dieser Hauptteil wird ergänzt durch weitere Erhebungen, die zwar auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3995" lry="2917" type="textblock" ulx="657" uly="2838">
        <line lrx="3995" lry="2917" ulx="657" uly="2838">zur Vorbereitung und besseren Interpretation der Aktenanalyse dienen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3995" lry="3069" type="textblock" ulx="658" uly="2990">
        <line lrx="3995" lry="3069" ulx="658" uly="2990">sollen, aber dennoch jeweils eigenständige Teile bilden. Hierzu zählt eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4001" lry="3221" type="textblock" ulx="658" uly="3141">
        <line lrx="4001" lry="3221" ulx="658" uly="3141">Umfrage unter allen drogentherapeutischen Einrichtungen mit staatlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="3997" lry="3373" type="textblock" ulx="658" uly="3292">
        <line lrx="3997" lry="3373" ulx="658" uly="3292">Anerkennung gem. 8 35 BtMG, die im Jahre 1988 durchgeführt wurde und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3997" lry="3527" type="textblock" ulx="658" uly="3446">
        <line lrx="3997" lry="3527" ulx="658" uly="3446">deren hauptsächliche Ergebnisse das vorliegende Heft enthält. Erfaßt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3999" lry="3679" type="textblock" ulx="659" uly="3599">
        <line lrx="3999" lry="3679" ulx="659" uly="3599">wurden u.a. Angaben zur Gestaltung der therapeutischen Arbeit, zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3995" lry="3831" type="textblock" ulx="656" uly="3752">
        <line lrx="3995" lry="3831" ulx="656" uly="3752">Schwerpunkten des Konzeptes und zu den Rahmenbedingungen vor Ort,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3999" lry="3981" type="textblock" ulx="660" uly="3901">
        <line lrx="3999" lry="3981" ulx="660" uly="3901">aber auch Einzelheiten des Alltags in den Einrichtungen, Regelungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="4000" lry="4133" type="textblock" ulx="657" uly="4053">
        <line lrx="4000" lry="4133" ulx="657" uly="4053">Tagesablaufesund des konkreten Zusammenlebens sowie Arbeits-, Freizeit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4000" lry="4284" type="textblock" ulx="660" uly="4203">
        <line lrx="4000" lry="4284" ulx="660" uly="4203">und Bildungsmöglichkeiten. Darüber hinaus wurden gezielt Stellungnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4002" lry="4443" type="textblock" ulx="660" uly="4353">
        <line lrx="4002" lry="4443" ulx="660" uly="4353">und Bewertungen zu den Bestimmungen der 88 35 ff. BtMG und deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="4587" type="textblock" ulx="660" uly="4509">
        <line lrx="2211" lry="4587" ulx="660" uly="4509">Umsetzung in die Praxis erbeten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4001" lry="4891" type="textblock" ulx="802" uly="4809">
        <line lrx="4001" lry="4891" ulx="802" uly="4809">Das auf diese Weise gewonnene Material ist erfreulich umfangreich und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4002" lry="5044" type="textblock" ulx="661" uly="4962">
        <line lrx="4002" lry="5044" ulx="661" uly="4962">vielschichtig. Es. bietet ein spezifisches Bild über Möglichkeiten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4002" lry="5196" type="textblock" ulx="661" uly="5113">
        <line lrx="4002" lry="5196" ulx="661" uly="5113">Probleme drogentherapeutischer Institutionen in der Bundesrepublik</line>
      </zone>
      <zone lrx="4004" lry="5345" type="textblock" ulx="662" uly="5266">
        <line lrx="4004" lry="5345" ulx="662" uly="5266">Deutschland. Die in diesem Heft enthaltene Darstellung muß sich selbst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4002" lry="5495" type="textblock" ulx="662" uly="5418">
        <line lrx="4002" lry="5495" ulx="662" uly="5418">verständlich auf Wesentliches beschränken. Dennoch hoffen wir, daß die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4007" lry="5640" type="textblock" ulx="663" uly="5570">
        <line lrx="4007" lry="5640" ulx="663" uly="5570">enthaltenen Informationen einen für Praktiker wie Wissenschaftler</line>
      </zone>
      <zone lrx="4003" lry="5805" type="textblock" ulx="662" uly="5723">
        <line lrx="4003" lry="5805" ulx="662" uly="5723">gleichermaßen nutzbringenden Einblick in die komplexe Welt der Drogen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3665" lry="5955" type="textblock" ulx="664" uly="5875">
        <line lrx="3665" lry="5955" ulx="664" uly="5875">therapie in staatlich anerkannten Einrichtungen geben können.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4" type="page" xml:id="s_bma_03_1_004">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_004.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3861" lry="774" type="textblock" ulx="663" uly="696">
        <line lrx="3861" lry="774" ulx="663" uly="696">Unser Dank gilt all jenen Personen, die sich die Mühe machten, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3859" lry="927" type="textblock" ulx="520" uly="849">
        <line lrx="3859" lry="927" ulx="520" uly="849">unsere Fragen zu antworten und diese oft durch umfangreiches Material</line>
      </zone>
      <zone lrx="3856" lry="1080" type="textblock" ulx="520" uly="1002">
        <line lrx="3856" lry="1080" ulx="520" uly="1002">und Kommentare ergänzten. Ferner danken wir aber auch dem gesamten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3856" lry="1231" type="textblock" ulx="518" uly="1153">
        <line lrx="3856" lry="1231" ulx="518" uly="1153">Forschungsteam der KrimZ; es hat in mehreren Sitzungen Konzeption und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3858" lry="1374" type="textblock" ulx="520" uly="1294">
        <line lrx="3858" lry="1374" ulx="520" uly="1294">Ergebnisse dieser Umfrage ausführlich diskutiert und wesentlich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="1526" type="textblock" ulx="509" uly="1444">
        <line lrx="2462" lry="1526" ulx="509" uly="1444">jetzige Form dieses Berichts mitgestaltet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="1830" type="textblock" ulx="518" uly="1751">
        <line lrx="1696" lry="1830" ulx="518" uly="1751">Wiesbaden, im April 1989</line>
      </zone>
      <zone lrx="3697" lry="1837" type="textblock" ulx="3207" uly="1760">
        <line lrx="3697" lry="1837" ulx="3207" uly="1760">Rudolf Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3798" lry="1974" type="textblock" ulx="3207" uly="1911">
        <line lrx="3798" lry="1974" ulx="3207" uly="1911">Martin Kurze</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5" type="page" xml:id="s_bma_03_1_005">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_005.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1573" lry="765" type="textblock" ulx="605" uly="699">
        <line lrx="1573" lry="765" ulx="605" uly="699">INHALTSVERZEICHNIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="1217" type="textblock" ulx="605" uly="1155">
        <line lrx="955" lry="1217" ulx="605" uly="1155">Vorwort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="1370" type="textblock" ulx="605" uly="1292">
        <line lrx="1404" lry="1370" ulx="605" uly="1292">Zusammenfassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="1364" type="textblock" ulx="4046" uly="1304">
        <line lrx="4127" lry="1364" ulx="4046" uly="1304">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="1525" type="textblock" ulx="604" uly="1452">
        <line lrx="1046" lry="1525" ulx="604" uly="1452">Summary .</line>
      </zone>
      <zone lrx="4136" lry="1516" type="textblock" ulx="4047" uly="1456">
        <line lrx="4136" lry="1516" ulx="4047" uly="1456">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="1822" type="textblock" ulx="605" uly="1754">
        <line lrx="882" lry="1822" ulx="605" uly="1754">Teil I:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1837" type="textblock" ulx="983" uly="1753">
        <line lrx="3004" lry="1837" ulx="983" uly="1753">Gegenstand und Methode der Untersuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4136" lry="1821" type="textblock" ulx="4048" uly="1762">
        <line lrx="4136" lry="1821" ulx="4048" uly="1762">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="2126" type="textblock" ulx="757" uly="2060">
        <line lrx="784" lry="2126" ulx="757" uly="2060">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2139" type="textblock" ulx="890" uly="2057">
        <line lrx="1425" lry="2139" ulx="890" uly="2057">Einleitung .</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="2130" type="textblock" ulx="4048" uly="2070">
        <line lrx="4134" lry="2130" ulx="4048" uly="2070">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="2280" type="textblock" ulx="4040" uly="2220">
        <line lrx="4128" lry="2280" ulx="4040" uly="2220">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="3270" lry="2297" type="textblock" ulx="749" uly="2215">
        <line lrx="3270" lry="2297" ulx="749" uly="2215">2. Die Rahmenbedingungen der Therapleeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="2494" type="textblock" ulx="983" uly="2416">
        <line lrx="2341" lry="2494" ulx="983" uly="2416">2.1 Die Regelungen des BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="2480" type="textblock" ulx="4039" uly="2419">
        <line lrx="4129" lry="2480" ulx="4039" uly="2419">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="3256" lry="2647" type="textblock" ulx="984" uly="2570">
        <line lrx="3256" lry="2647" ulx="984" uly="2570">2.2 Die Richtlinien der Länder zur' Anerkennung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="2799" type="textblock" ulx="1173" uly="2722">
        <line lrx="2002" lry="2799" ulx="1173" uly="2722">der Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="2782" type="textblock" ulx="4039" uly="2722">
        <line lrx="4135" lry="2782" ulx="4039" uly="2722">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="3058" type="textblock" ulx="749" uly="2977">
        <line lrx="1807" lry="3058" ulx="749" uly="2977">3. Projektbeschreibung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="3035" type="textblock" ulx="4042" uly="2975">
        <line lrx="4137" lry="3035" ulx="4042" uly="2975">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="3236" type="textblock" ulx="4040" uly="3175">
        <line lrx="4135" lry="3236" ulx="4040" uly="3175">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="3256" type="textblock" ulx="984" uly="3178">
        <line lrx="2080" lry="3256" ulx="984" uly="3178">3.1 Zur Vorgehensweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="3406" type="textblock" ulx="984" uly="3327">
        <line lrx="3052" lry="3406" ulx="984" uly="3327">3.2 Zahl und Ort der Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="3387" type="textblock" ulx="4040" uly="3327">
        <line lrx="4135" lry="3387" ulx="4040" uly="3327">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3560" type="textblock" ulx="985" uly="3480">
        <line lrx="2970" lry="3560" ulx="985" uly="3480">3.3 Ablauf der Umfrage, Antwortverhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="3540" type="textblock" ulx="4042" uly="3479">
        <line lrx="4137" lry="3540" ulx="4042" uly="3479">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="4006" type="textblock" ulx="605" uly="3939">
        <line lrx="918" lry="4006" ulx="605" uly="3939">Teill II:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="4019" type="textblock" ulx="1031" uly="3938">
        <line lrx="2150" lry="4019" ulx="1031" uly="3938">Ergebnisse der Umfrage:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="4172" type="textblock" ulx="1031" uly="4087">
        <line lrx="2835" lry="4172" ulx="1031" uly="4087">Darstellung der Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="4149" type="textblock" ulx="4043" uly="4089">
        <line lrx="4138" lry="4149" ulx="4043" uly="4089">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="3518" lry="4482" type="textblock" ulx="889" uly="4392">
        <line lrx="3518" lry="4482" ulx="889" uly="4392">Der organisatorische Rahmen der Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="4451" type="textblock" ulx="4044" uly="4390">
        <line lrx="4139" lry="4451" ulx="4044" uly="4390">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="4633" type="textblock" ulx="888" uly="4549">
        <line lrx="2427" lry="4633" ulx="888" uly="4549">Zur Entstehung und Entwicklung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="4761" type="textblock" ulx="4045" uly="4700">
        <line lrx="4140" lry="4761" ulx="4045" uly="4700">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="4786" type="textblock" ulx="891" uly="4702">
        <line lrx="2184" lry="4786" ulx="891" uly="4702">der Therapieeinrichtungen .</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="4916" type="textblock" ulx="4045" uly="4855">
        <line lrx="4142" lry="4916" ulx="4045" uly="4855">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="4929" type="textblock" ulx="890" uly="4858">
        <line lrx="2069" lry="4929" ulx="890" uly="4858">Die Aufnahmemodalitäten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="5064" type="textblock" ulx="4046" uly="5004">
        <line lrx="4145" lry="5064" ulx="4046" uly="5004">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="5093" type="textblock" ulx="892" uly="5009">
        <line lrx="3011" lry="5093" ulx="892" uly="5009">Grobklassifikation der Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="5282" type="textblock" ulx="985" uly="5220">
        <line lrx="1107" lry="5282" ulx="985" uly="5220">4.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3314" lry="5292" type="textblock" ulx="1175" uly="5209">
        <line lrx="3314" lry="5292" ulx="1175" uly="5209">Kriterien und Hauptergebnisse der Einteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="5267" type="textblock" ulx="4046" uly="5208">
        <line lrx="4143" lry="5267" ulx="4046" uly="5208">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="5433" type="textblock" ulx="987" uly="5372">
        <line lrx="1114" lry="5433" ulx="987" uly="5372">4.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3260" lry="5439" type="textblock" ulx="1175" uly="5362">
        <line lrx="3260" lry="5439" ulx="1175" uly="5362">Die medizinisch-orientierten Einrichtungen °</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="5420" type="textblock" ulx="4048" uly="5358">
        <line lrx="4144" lry="5420" ulx="4048" uly="5358">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="5586" type="textblock" ulx="988" uly="5525">
        <line lrx="1114" lry="5586" ulx="988" uly="5525">4.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="5598" type="textblock" ulx="1176" uly="5515">
        <line lrx="3006" lry="5598" ulx="1176" uly="5515">Die psychologisch-psychotherapeutisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="5724" type="textblock" ulx="4047" uly="5664">
        <line lrx="4143" lry="5724" ulx="4047" uly="5664">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="2471" lry="5747" type="textblock" ulx="1177" uly="5670">
        <line lrx="2471" lry="5747" ulx="1177" uly="5670">orientierten Einrichtungen .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="5889" type="textblock" ulx="988" uly="5829">
        <line lrx="1115" lry="5889" ulx="988" uly="5829">4.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="3092" lry="5902" type="textblock" ulx="1176" uly="5819">
        <line lrx="3092" lry="5902" ulx="1176" uly="5819">Die therapeutischen Wohngemeinschaften</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="6027" type="textblock" ulx="4048" uly="5966">
        <line lrx="4145" lry="6027" ulx="4048" uly="5966">5107</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="6053" type="textblock" ulx="1177" uly="5974">
        <line lrx="1984" lry="6053" ulx="1177" uly="5974">und Wohngruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="6188" type="textblock" ulx="988" uly="6128">
        <line lrx="1116" lry="6188" ulx="988" uly="6128">4.5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="6202" type="textblock" ulx="1177" uly="6125">
        <line lrx="2220" lry="6202" ulx="1177" uly="6125">Die Selbsthilfegruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="6178" type="textblock" ulx="4049" uly="6117">
        <line lrx="4144" lry="6178" ulx="4049" uly="6117">52</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6" type="page" xml:id="s_bma_03_1_006">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_006.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2752" lry="735" type="textblock" ulx="584" uly="653">
        <line lrx="2752" lry="735" ulx="584" uly="653">5. Die Ausstattung der Theraplieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3968" lry="721" type="textblock" ulx="3874" uly="660">
        <line lrx="3968" lry="721" ulx="3874" uly="660">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="941" type="textblock" ulx="819" uly="863">
        <line lrx="2273" lry="941" ulx="819" uly="863">5.1 Die personelle Ausstattung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3967" lry="924" type="textblock" ulx="3874" uly="864">
        <line lrx="3967" lry="924" ulx="3874" uly="864">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="2602" lry="1092" type="textblock" ulx="819" uly="1013">
        <line lrx="2602" lry="1092" ulx="819" uly="1013">5.2 Die Anzahl der Behandlungsplätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="3969" lry="1076" type="textblock" ulx="3874" uly="1016">
        <line lrx="3969" lry="1076" ulx="3874" uly="1016">57</line>
      </zone>
      <zone lrx="3970" lry="1228" type="textblock" ulx="3875" uly="1168">
        <line lrx="3970" lry="1228" ulx="3875" uly="1168">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="3319" lry="1245" type="textblock" ulx="819" uly="1163">
        <line lrx="3319" lry="1245" ulx="819" uly="1163">5.3 Die gem. 88 35 ff. BtMG aufgenommenen Klienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3969" lry="1535" type="textblock" ulx="3875" uly="1474">
        <line lrx="3969" lry="1535" ulx="3875" uly="1474">63</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="1547" type="textblock" ulx="585" uly="1464">
        <line lrx="2481" lry="1547" ulx="585" uly="1464">6. Die Psychotherapeutische Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="1734" type="textblock" ulx="820" uly="1673">
        <line lrx="938" lry="1734" ulx="820" uly="1673">6.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="1748" type="textblock" ulx="1007" uly="1670">
        <line lrx="2098" lry="1748" ulx="1007" uly="1670">Die Dauer der Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3969" lry="1735" type="textblock" ulx="3875" uly="1674">
        <line lrx="3969" lry="1735" ulx="3875" uly="1674">63</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1887" type="textblock" ulx="820" uly="1826">
        <line lrx="944" lry="1887" ulx="820" uly="1826">6.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="1900" type="textblock" ulx="1007" uly="1822">
        <line lrx="2203" lry="1900" ulx="1007" uly="1822">Der Ablauf der Therapie .</line>
      </zone>
      <zone lrx="3971" lry="1886" type="textblock" ulx="3875" uly="1826">
        <line lrx="3971" lry="1886" ulx="3875" uly="1826">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="2053" type="textblock" ulx="1014" uly="1973">
        <line lrx="1974" lry="2053" ulx="1014" uly="1973">1) Die Eingangsstufe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3967" lry="2039" type="textblock" ulx="3875" uly="1978">
        <line lrx="3967" lry="2039" ulx="3875" uly="1978">67</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="2205" type="textblock" ulx="1007" uly="2126">
        <line lrx="2167" lry="2205" ulx="1007" uly="2126">2) Die Behandlungsphase</line>
      </zone>
      <zone lrx="3970" lry="2191" type="textblock" ulx="3875" uly="2131">
        <line lrx="3970" lry="2191" ulx="3875" uly="2131">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="2357" type="textblock" ulx="1007" uly="2277">
        <line lrx="2817" lry="2357" ulx="1007" uly="2277">3) Die Ablösungs- oder Ausgangsstufe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3973" lry="2342" type="textblock" ulx="3877" uly="2281">
        <line lrx="3973" lry="2342" ulx="3877" uly="2281">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="2496" type="textblock" ulx="820" uly="2434">
        <line lrx="944" lry="2496" ulx="820" uly="2434">6.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="2508" type="textblock" ulx="1005" uly="2431">
        <line lrx="2205" lry="2508" ulx="1005" uly="2431">Therapeutische Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3965" lry="2494" type="textblock" ulx="3877" uly="2433">
        <line lrx="3965" lry="2494" ulx="3877" uly="2433">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="2648" type="textblock" ulx="819" uly="2587">
        <line lrx="945" lry="2648" ulx="819" uly="2587">6.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2487" lry="2662" type="textblock" ulx="1004" uly="2583">
        <line lrx="2487" lry="2662" ulx="1004" uly="2583">Therapiebegleitende Verfahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3970" lry="2646" type="textblock" ulx="3875" uly="2585">
        <line lrx="3970" lry="2646" ulx="3875" uly="2585">75</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="2801" type="textblock" ulx="819" uly="2738">
        <line lrx="945" lry="2801" ulx="819" uly="2738">6.5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="2814" type="textblock" ulx="1006" uly="2735">
        <line lrx="2824" lry="2814" ulx="1006" uly="2735">Arbeit und Beschäftigung als Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3968" lry="2798" type="textblock" ulx="3873" uly="2737">
        <line lrx="3968" lry="2798" ulx="3873" uly="2737">77</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="2954" type="textblock" ulx="819" uly="2892">
        <line lrx="943" lry="2954" ulx="819" uly="2892">6.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2967" type="textblock" ulx="1004" uly="2889">
        <line lrx="2383" lry="2967" ulx="1004" uly="2889">Sozialpädagogische Betreuung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3971" lry="2951" type="textblock" ulx="3874" uly="2890">
        <line lrx="3971" lry="2951" ulx="3874" uly="2890">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="3225" type="textblock" ulx="583" uly="3143">
        <line lrx="1721" lry="3225" ulx="583" uly="3143">7. Die Alltagsgestaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3963" lry="3209" type="textblock" ulx="3873" uly="3149">
        <line lrx="3963" lry="3209" ulx="3873" uly="3149">81</line>
      </zone>
      <zone lrx="3963" lry="3413" type="textblock" ulx="3874" uly="3352">
        <line lrx="3963" lry="3413" ulx="3874" uly="3352">81</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="3429" type="textblock" ulx="817" uly="3351">
        <line lrx="1824" lry="3429" ulx="817" uly="3351">7.1 Der Tagesablauf .</line>
      </zone>
      <zone lrx="3974" lry="3566" type="textblock" ulx="3876" uly="3505">
        <line lrx="3974" lry="3566" ulx="3876" uly="3505">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="3582" type="textblock" ulx="818" uly="3504">
        <line lrx="1779" lry="3582" ulx="818" uly="3504">7.2 Die Hausordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="4029" type="textblock" ulx="438" uly="3959">
        <line lrx="784" lry="4029" ulx="438" uly="3959">Teil I:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3236" lry="4055" type="textblock" ulx="957" uly="3957">
        <line lrx="3236" lry="4055" ulx="957" uly="3957">Die Bewertung der Therapieregelungen des, BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2088" lry="4191" type="textblock" ulx="958" uly="4110">
        <line lrx="2088" lry="4191" ulx="958" uly="4110">durch die Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3971" lry="4176" type="textblock" ulx="3875" uly="4115">
        <line lrx="3971" lry="4176" ulx="3875" uly="4115">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="4485" type="textblock" ulx="589" uly="4417">
        <line lrx="1740" lry="4485" ulx="589" uly="4417">1. Das Antwortverhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3973" lry="4481" type="textblock" ulx="3874" uly="4417">
        <line lrx="3973" lry="4481" ulx="3874" uly="4417">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="3255" lry="4650" type="textblock" ulx="582" uly="4565">
        <line lrx="3255" lry="4650" ulx="582" uly="4565">2. Die Hauptprobleme bei der Anwendung des 8 35 BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3975" lry="4630" type="textblock" ulx="3878" uly="4569">
        <line lrx="3975" lry="4630" ulx="3878" uly="4569">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="4850" type="textblock" ulx="818" uly="4772">
        <line lrx="2077" lry="4850" ulx="818" uly="4772">2.1 Die schwierige Klientel</line>
      </zone>
      <zone lrx="3973" lry="4833" type="textblock" ulx="3876" uly="4773">
        <line lrx="3973" lry="4833" ulx="3876" uly="4773">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="5002" type="textblock" ulx="1008" uly="4924">
        <line lrx="1826" lry="5002" ulx="1008" uly="4924">2.1.1 Allgemeines</line>
      </zone>
      <zone lrx="3976" lry="4985" type="textblock" ulx="3879" uly="4924">
        <line lrx="3976" lry="4985" ulx="3879" uly="4924">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="5154" type="textblock" ulx="1007" uly="5077">
        <line lrx="2178" lry="5154" ulx="1007" uly="5077">2.1.2 Therapiemotivation</line>
      </zone>
      <zone lrx="3967" lry="5138" type="textblock" ulx="3878" uly="5077">
        <line lrx="3967" lry="5138" ulx="3878" uly="5077">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="3386" lry="5307" type="textblock" ulx="1008" uly="5225">
        <line lrx="3386" lry="5307" ulx="1008" uly="5225">2.1.3 Hafterfahrung und Übergang in die Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3976" lry="5290" type="textblock" ulx="3880" uly="5229">
        <line lrx="3976" lry="5290" ulx="3880" uly="5229">94</line>
      </zone>
      <zone lrx="3975" lry="5442" type="textblock" ulx="3878" uly="5379">
        <line lrx="3975" lry="5442" ulx="3878" uly="5379">95</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="5458" type="textblock" ulx="1008" uly="5380">
        <line lrx="2394" lry="5458" ulx="1008" uly="5380">2.1.4 Therapeutisches Klima .</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="7" type="page" xml:id="s_bma_03_1_007">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_007.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3256" lry="830" type="textblock" ulx="977" uly="752">
        <line lrx="3256" lry="830" ulx="977" uly="752">2.2 Kooperation mit Strafvollstreckungsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="820" type="textblock" ulx="4029" uly="760">
        <line lrx="4122" lry="820" ulx="4029" uly="760">98</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="982" type="textblock" ulx="1166" uly="905">
        <line lrx="1982" lry="982" ulx="1166" uly="905">2.2.1 Allgemeines</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="972" type="textblock" ulx="4031" uly="912">
        <line lrx="4123" lry="972" ulx="4031" uly="912">98</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="1137" type="textblock" ulx="1165" uly="1058">
        <line lrx="2563" lry="1137" ulx="1165" uly="1058">2.2.2 Die Therapieüberleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="1125" type="textblock" ulx="4030" uly="1066">
        <line lrx="4124" lry="1125" ulx="4030" uly="1066">99</line>
      </zone>
      <zone lrx="3047" lry="1288" type="textblock" ulx="1165" uly="1211">
        <line lrx="3047" lry="1288" ulx="1165" uly="1211">2.2.3 Bewertung von Therapieabbrüchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="1277" type="textblock" ulx="3982" uly="1217">
        <line lrx="4126" lry="1277" ulx="3982" uly="1217">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="3467" lry="1435" type="textblock" ulx="1166" uly="1353">
        <line lrx="3467" lry="1435" ulx="1166" uly="1353">2.2.4 Meldepflicht und therapeutischer Anspruch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="1426" type="textblock" ulx="3984" uly="1366">
        <line lrx="4117" lry="1426" ulx="3984" uly="1366">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1691" type="textblock" ulx="882" uly="1603">
        <line lrx="2926" lry="1691" ulx="882" uly="1603">Verbesserungs- und Veränderungswünsche .</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="1684" type="textblock" ulx="3983" uly="1624">
        <line lrx="4126" lry="1684" ulx="3983" uly="1624">104</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="1873" type="textblock" ulx="881" uly="1812">
        <line lrx="1002" lry="1873" ulx="881" uly="1812">3.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3446" lry="1892" type="textblock" ulx="1118" uly="1810">
        <line lrx="3446" lry="1892" ulx="1118" uly="1810">Grundsätzliche Stellungnahmen zu 88 35 ff. BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="1884" type="textblock" ulx="3983" uly="1824">
        <line lrx="4124" lry="1884" ulx="3983" uly="1824">104</line>
      </zone>
      <zone lrx="3285" lry="2045" type="textblock" ulx="883" uly="1965">
        <line lrx="3285" lry="2045" ulx="883" uly="1965">3.2 Vorschläge für die praktische Zusammenarbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2602" lry="2196" type="textblock" ulx="1114" uly="2115">
        <line lrx="2602" lry="2196" ulx="1114" uly="2115">mit den Vollstreckungsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="2186" type="textblock" ulx="3981" uly="2126">
        <line lrx="4122" lry="2186" ulx="3981" uly="2126">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="2453" type="textblock" ulx="878" uly="2372">
        <line lrx="1681" lry="2453" ulx="878" uly="2372">Zusammenfassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="2445" type="textblock" ulx="3981" uly="2385">
        <line lrx="4123" lry="2445" ulx="3981" uly="2385">109</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="2895" type="textblock" ulx="596" uly="2828">
        <line lrx="1530" lry="2895" ulx="596" uly="2828">Literaturverzeichnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="2898" type="textblock" ulx="3982" uly="2837">
        <line lrx="4115" lry="2898" ulx="3982" uly="2837">111</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="3263" type="textblock" ulx="596" uly="3185">
        <line lrx="957" lry="3263" ulx="596" uly="3185">Anhang:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3621" lry="3520" type="textblock" ulx="879" uly="3439">
        <line lrx="3621" lry="3520" ulx="879" uly="3439">Die gem. 88 35, 36 BtMG staatlich anerkannten Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3197" lry="3673" type="textblock" ulx="879" uly="3556">
        <line lrx="3197" lry="3673" ulx="879" uly="3556">einrichtungen in der. Bundesrepublik Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="3659" type="textblock" ulx="3982" uly="3598">
        <line lrx="4123" lry="3659" ulx="3982" uly="3598">117</line>
      </zone>
      <zone lrx="3467" lry="3926" type="textblock" ulx="879" uly="3847">
        <line lrx="3467" lry="3926" ulx="879" uly="3847">Fragebogen: Umfrage bei Behandlungseinrichtungen mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4080" type="textblock" ulx="880" uly="3999">
        <line lrx="3038" lry="4080" ulx="880" uly="3999">staatlicher Anerkennung gem. 88 35, 36 BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="4065" type="textblock" ulx="3983" uly="4003">
        <line lrx="4125" lry="4065" ulx="3983" uly="4003">129</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="4148" type="textblock" ulx="1517" uly="4131">
        <line lrx="1541" lry="4148" ulx="1517" uly="4131">-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8" type="page" xml:id="s_bma_03_1_008">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_008.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="9" type="page" xml:id="s_bma_03_1_009">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_009.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2765" lry="823" type="textblock" ulx="1878" uly="757">
        <line lrx="2765" lry="823" ulx="1878" uly="757">ZUSAMMENFASSUNG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="1137" type="textblock" ulx="697" uly="1059">
        <line lrx="4126" lry="1137" ulx="697" uly="1059">Heft 3 der Reihe "Berichte, Materialien, Arbeitspapiere"” der KrimZ infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="1289" type="textblock" ulx="554" uly="1211">
        <line lrx="4129" lry="1289" ulx="554" uly="1211">miert über Art, Konzeption und Ausstattung drogentherapeutischer Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="1433" type="textblock" ulx="556" uly="1351">
        <line lrx="4129" lry="1433" ulx="556" uly="1351">lJungseinrichtungen in der Bundesrepublik Deutschland, die über eine staatliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="1589" type="textblock" ulx="557" uly="1504">
        <line lrx="4133" lry="1589" ulx="557" uly="1504">Anerkennung gemäß 88 35 ff. BtMG verfügen. Die Angaben beziehen sich im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="1745" type="textblock" ulx="559" uly="1662">
        <line lrx="4133" lry="1745" ulx="559" uly="1662">wesentlichen auf die Ergebnisse einer schriftlichen Umfrage, an der sich 77 der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3957" lry="1897" type="textblock" ulx="566" uly="1814">
        <line lrx="3957" lry="1897" ulx="566" uly="1814">119 im Winter 1987/88 staatlich anerkannten Einrichtungen beteiligten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="2201" type="textblock" ulx="697" uly="2086">
        <line lrx="4134" lry="2201" ulx="697" uly="2086">Im Teil I des Heftes werden kurz die rechtlichen Regelungen bezüglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="2352" type="textblock" ulx="557" uly="2273">
        <line lrx="4130" lry="2352" ulx="557" uly="2273">therapeutischer Maßnahmen bei verurteilten Drogenabhängigen, die Richtlinien</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="2504" type="textblock" ulx="557" uly="2424">
        <line lrx="4133" lry="2504" ulx="557" uly="2424">der Länder zur Anerkennung der Einrichtungen, die regionale Verteilung aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="2654" type="textblock" ulx="556" uly="2575">
        <line lrx="4140" lry="2654" ulx="556" uly="2575">staatlich anerkannten Therapiestätten sowie die Vorgehensweise und der Ablauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="2805" type="textblock" ulx="556" uly="2726">
        <line lrx="2091" lry="2805" ulx="556" uly="2726">der Umfrage der KrimZ erläutert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="3112" type="textblock" ulx="695" uly="3033">
        <line lrx="4134" lry="3112" ulx="695" uly="3033">Teil II bildet den Hauptteil der vorgelegten Studie. Er enthält wesentliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="3263" type="textblock" ulx="556" uly="3185">
        <line lrx="4132" lry="3263" ulx="556" uly="3185">Ergebnisse der Umfrage hinsichtlich Konzeption, Ausstattung und Arbeitsweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="3416" type="textblock" ulx="557" uly="3337">
        <line lrx="1806" lry="3416" ulx="557" uly="3337">der Therapieeinrichtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4141" lry="3746" type="textblock" ulx="560" uly="3641">
        <line lrx="4141" lry="3746" ulx="560" uly="3641">— Die befragten Therapiestätten sind in der Regel auf lokaler Ebene als</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="3872" type="textblock" ulx="698" uly="3792">
        <line lrx="4137" lry="3872" ulx="698" uly="3792">selbständige Einrichtungen tätig. Sie sind jedoch meistens zugleich in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="4023" type="textblock" ulx="698" uly="3944">
        <line lrx="4137" lry="4023" ulx="698" uly="3944">übergeordneten Verbänden organisiert, wobei allein 57% der Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3165" lry="4174" type="textblock" ulx="697" uly="4093">
        <line lrx="3165" lry="4174" ulx="697" uly="4093">Mitglieder der freien Wohlfahrtsverbände sind. (II.1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="4480" type="textblock" ulx="701" uly="4399">
        <line lrx="4143" lry="4480" ulx="701" uly="4399">Etwa ein Drittel der befragten Einrichtungen nahm bereits bis 1973 die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="4633" type="textblock" ulx="698" uly="4551">
        <line lrx="4139" lry="4633" ulx="698" uly="4551">ersten Drogenabhängigen zur Behandlung auf. In den folgenden Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="4786" type="textblock" ulx="699" uly="4705">
        <line lrx="4143" lry="4786" ulx="699" uly="4705">wuchs die Zahl der Drogentherapieeinrichtungen kontinuierlich an. 47% der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="4938" type="textblock" ulx="699" uly="4855">
        <line lrx="4138" lry="4938" ulx="699" uly="4855">befragten Einrichtungen beantragten bzw. erhielten im Jahr des Inkraft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3599" lry="5087" type="textblock" ulx="700" uly="5006">
        <line lrx="3599" lry="5087" ulx="700" uly="5006">tretens des BtMG (=1982) ihre staatliche Anerkennung. (I1.2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="5393" type="textblock" ulx="701" uly="5311">
        <line lrx="4142" lry="5393" ulx="701" uly="5311">Zu den am häufigsten genannten Voraussetzungen für die Aufnahme in eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="5544" type="textblock" ulx="699" uly="5463">
        <line lrx="4142" lry="5544" ulx="699" uly="5463">Therapieeinrichtung gehören die körperliche Entzugsbehandlung und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="5696" type="textblock" ulx="701" uly="5613">
        <line lrx="4145" lry="5696" ulx="701" uly="5613">Vorlage einer Kostenbewilligung durch den örtlichen Leistungs- und Sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="5848" type="textblock" ulx="700" uly="5766">
        <line lrx="4143" lry="5848" ulx="700" uly="5766">hilfeträger. Nicht jeder Drogenabhängige kann jedoch in jede Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="6000" type="textblock" ulx="702" uly="5916">
        <line lrx="4142" lry="6000" ulx="702" uly="5916">einrichtung aufgenommen werden. Geschlecht, Alter, körperliche und/oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3771" lry="6149" type="textblock" ulx="702" uly="6067">
        <line lrx="3771" lry="6149" ulx="702" uly="6067">psychische Krankheiten können eine Aufnahme verhindern. (11.3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="6384" type="textblock" ulx="4053" uly="6324">
        <line lrx="4134" lry="6384" ulx="4053" uly="6324">11</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10" type="page" xml:id="s_bma_03_1_010">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_010.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4133" lry="684" type="textblock" ulx="701" uly="598">
        <line lrx="4133" lry="684" ulx="701" uly="598">Die befragten Einrichtungen können bezüglich ihres Therapieansatzes und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="837" type="textblock" ulx="698" uly="752">
        <line lrx="4131" lry="837" ulx="698" uly="752">ihrer Organisationsform grob in vier verschiedene Gruppen aufgeteilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4210" lry="988" type="textblock" ulx="698" uly="904">
        <line lrx="4210" lry="988" ulx="698" uly="904">werden:medizinischausgerichtete(N=16),psychologisch-psychotherapeutisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="1141" type="textblock" ulx="699" uly="1054">
        <line lrx="4142" lry="1141" ulx="699" uly="1054">orientierteEinrichtungen(N=22),therapeutischeWohngemeinschaften(N=31)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="1330" type="textblock" ulx="700" uly="1199">
        <line lrx="4134" lry="1330" ulx="700" uly="1199">und Selbsthilfe-bzw. Nachsorgeeinrichtungen (N=8). Dabei stellt dasfrinzip</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="1435" type="textblock" ulx="700" uly="1355">
        <line lrx="4132" lry="1435" ulx="700" uly="1355">der therapeutischen Gemeinschaft über alle Gruppen hinweg das dominie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="1588" type="textblock" ulx="699" uly="1511">
        <line lrx="4133" lry="1588" ulx="699" uly="1511">rende Element des Behandlungsansatzes dar. 58 oder 77 Therapiestätten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1741" type="textblock" ulx="699" uly="1660">
        <line lrx="2427" lry="1741" ulx="699" uly="1660">verfahren nach diesem Prinzip. (II.4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="2045" type="textblock" ulx="703" uly="1965">
        <line lrx="4138" lry="2045" ulx="703" uly="1965">Pro Einrichtung sind durchschnittlich 15 Mitarbeiter beschäftigt, wobei die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="2198" type="textblock" ulx="700" uly="2118">
        <line lrx="4135" lry="2198" ulx="700" uly="2118">einzelnen Zahlen je nach Konzept und Organisationsform jedoch stark</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="2348" type="textblock" ulx="699" uly="2270">
        <line lrx="4135" lry="2348" ulx="699" uly="2270">voneinander abweichen. Zahlreiche Berufsgruppen, darunter vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="2503" type="textblock" ulx="698" uly="2422">
        <line lrx="4139" lry="2503" ulx="698" uly="2422">Psychologen, Sozialarbeiter/-pädagogen sowie Arbeits- und Beschäftigungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="2654" type="textblock" ulx="699" uly="2573">
        <line lrx="4130" lry="2654" ulx="699" uly="2573">therapeuten, aber auch Zivildienstleistende und ehemalige Drogenabhängige,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="2807" type="textblock" ulx="699" uly="2726">
        <line lrx="2828" lry="2807" ulx="699" uly="2726">sind in der Drogentherapie vertreten. (11.5.1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="3111" type="textblock" ulx="701" uly="3030">
        <line lrx="4140" lry="3111" ulx="701" uly="3030">Der Anteil der nach 8 35 BtMG aufgenommenen Klienten in den einzelnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="3265" type="textblock" ulx="698" uly="3184">
        <line lrx="4138" lry="3265" ulx="698" uly="3184">Einrichtungen variiert sehr stark: Aufnahmen von nur ein oder zwei Per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="3415" type="textblock" ulx="699" uly="3337">
        <line lrx="4139" lry="3415" ulx="699" uly="3337">sonen finden sich ebenso wie eine fast ausschließliche Belegung mit 35er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="3639" type="textblock" ulx="699" uly="3491">
        <line lrx="1463" lry="3639" ulx="699" uly="3491">Klignten. (11.5.3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="3875" type="textblock" ulx="702" uly="3792">
        <line lrx="4138" lry="3875" ulx="702" uly="3792">Die vorgesehene Aufenthaltsdauer schwankt je nach Therapiekonzept bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="4026" type="textblock" ulx="701" uly="3943">
        <line lrx="4140" lry="4026" ulx="701" uly="3943">der individuellen Verfassung der Klienten zwischen 6 und 18 Monaten. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="4178" type="textblock" ulx="699" uly="4096">
        <line lrx="4140" lry="4178" ulx="699" uly="4096">Therapie ist meist in mehrere Stufen eingeteilt, wobei die Anforderungen an</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="4320" type="textblock" ulx="700" uly="4246">
        <line lrx="3042" lry="4320" ulx="700" uly="4246">den Klienten von Stufe zu Stufe wachsen. (1I1.6.1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="4632" type="textblock" ulx="703" uly="4548">
        <line lrx="4145" lry="4632" ulx="703" uly="4548">Es wird mit vielfältigen psychotherapeutischen Verfahren gearbeitet. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="4786" type="textblock" ulx="701" uly="4704">
        <line lrx="4140" lry="4786" ulx="701" uly="4704">therapeutische Arbeit in Gruppen wird dabei in allen Einrichtungen ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="4935" type="textblock" ulx="701" uly="4855">
        <line lrx="4147" lry="4935" ulx="701" uly="4855">wandt. Aktivitäten im Arbeits- und Freizeitbereich erfolgen ebenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="3452" lry="5090" type="textblock" ulx="702" uly="5007">
        <line lrx="3452" lry="5090" ulx="702" uly="5007">weitgehend unter therapeutischen Aspekten. (II.6.2 - 6.6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4148" lry="5394" type="textblock" ulx="706" uly="5311">
        <line lrx="4148" lry="5394" ulx="706" uly="5311">Das Leben und die Gestaltung des Alltags in einer Einrichtung sind einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="5546" type="textblock" ulx="702" uly="5463">
        <line lrx="4142" lry="5546" ulx="702" uly="5463">zum Teil sehr differenzierten Regelwerk unterworfen. Verstöße gegen diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="5696" type="textblock" ulx="703" uly="5615">
        <line lrx="4145" lry="5696" ulx="703" uly="5615">Normen werden je nach Schwere mit abgestuften Sanktionen bis zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3263" lry="5850" type="textblock" ulx="704" uly="5767">
        <line lrx="3263" lry="5850" ulx="704" uly="5767">Ausschluß aus der Einrichtung belegt. (11.7.1 und 7.2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="6244" type="textblock" ulx="570" uly="6182">
        <line lrx="659" lry="6244" ulx="570" uly="6182">12</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11" type="page" xml:id="s_bma_03_1_011">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_011.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="694" lry="717" type="textblock" ulx="649" uly="707">
        <line lrx="694" lry="717" ulx="649" uly="707">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="4215" lry="753" type="textblock" ulx="789" uly="674">
        <line lrx="4215" lry="753" ulx="789" uly="674">Die Abstinenz der Klienten wird in der Regel durch Kontrollen überprüft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4214" lry="910" type="textblock" ulx="787" uly="828">
        <line lrx="4214" lry="910" ulx="787" uly="828">Ausgänge oder Besuche sind dabei Standardsituationen, in denen z.T. auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4211" lry="1062" type="textblock" ulx="786" uly="978">
        <line lrx="4211" lry="1062" ulx="786" uly="978">Körperkontrollen (Urin-, Blutprobe, Atemmessungen) angewandt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="1206" type="textblock" ulx="790" uly="1133">
        <line lrx="1084" lry="1206" ulx="790" uly="1133">(11.7.2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4217" lry="1509" type="textblock" ulx="786" uly="1404">
        <line lrx="4217" lry="1509" ulx="786" uly="1404">Teil II des Heftes berichtet über die Erfahrungen der Therapiestätten bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4216" lry="1665" type="textblock" ulx="646" uly="1580">
        <line lrx="4216" lry="1665" ulx="646" uly="1580">der Anwendung der 88 35 ff. BtMG. Zu diesem Abschnitt der Umfrage äußerten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="1812" type="textblock" ulx="645" uly="1730">
        <line lrx="2584" lry="1812" ulx="645" uly="1730">sich insgesamt 70 Therapieeinrichtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4220" lry="2117" type="textblock" ulx="787" uly="2037">
        <line lrx="4220" lry="2117" ulx="787" uly="2037">Zu den am häufigsten genannten Problembereichen zählen für die Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4216" lry="2270" type="textblock" ulx="785" uly="2188">
        <line lrx="4216" lry="2270" ulx="785" uly="2188">tungen die als besonders schwierig eingestufte Klientel der nach 8 35 BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4215" lry="2423" type="textblock" ulx="785" uly="2341">
        <line lrx="4215" lry="2423" ulx="785" uly="2341">aufgenommenen Abhängigen sowie die Kooperation mit den Strafvollstrek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2570" type="textblock" ulx="783" uly="2491">
        <line lrx="2277" lry="2570" ulx="783" uly="2491">kungsbehörden. (III.2.1 und 2.2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4218" lry="2878" type="textblock" ulx="785" uly="2797">
        <line lrx="4218" lry="2878" ulx="785" uly="2797">Die Therapiestätten verzeichnen Überwiegend schlechte Erfahrungen bezüg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4219" lry="3027" type="textblock" ulx="782" uly="2948">
        <line lrx="4219" lry="3027" ulx="782" uly="2948">lich der Therapiemotivation dieser Klientel. Sie betonen, daß eine nur auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4215" lry="3182" type="textblock" ulx="783" uly="3101">
        <line lrx="4215" lry="3182" ulx="783" uly="3101">äußeren, justitiellen Druck zurückzuführende Entscheidung zur Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4212" lry="3332" type="textblock" ulx="780" uly="3253">
        <line lrx="4212" lry="3332" ulx="780" uly="3253">negative Auswirkungen auf den individuellen Therapieverlauf und das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3545" lry="3486" type="textblock" ulx="780" uly="3406">
        <line lrx="3545" lry="3486" ulx="780" uly="3406">therapeutische Klima der Einrichtung haben kann. (1].2.1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4215" lry="3787" type="textblock" ulx="782" uly="3707">
        <line lrx="4215" lry="3787" ulx="782" uly="3707">Viele Einrichtungen befürchten, daß die 88 35 ff. BtMG zunehmend auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4216" lry="3940" type="textblock" ulx="780" uly="3861">
        <line lrx="4216" lry="3940" ulx="780" uly="3861">auf Fälle angewandt werden, in denen die Möglichkeit einer Strafaussetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4207" lry="4092" type="textblock" ulx="778" uly="4009">
        <line lrx="4207" lry="4092" ulx="778" uly="4009">zur Bewährung mit Therapieauflage (8S 56 StGB, 8 21 JGG) bestände. (III.3.1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4218" lry="4397" type="textblock" ulx="780" uly="4318">
        <line lrx="4218" lry="4397" ulx="780" uly="4318">Eine differenzierte Anwendung aller rechtlichen Möglichkeiten zur Therapie -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4218" lry="4549" type="textblock" ulx="778" uly="4470">
        <line lrx="4218" lry="4549" ulx="778" uly="4470">ein- bzw. -überleitung wird daher auch bei den Verbesserungsvorschlägen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="4702" type="textblock" ulx="776" uly="4621">
        <line lrx="2426" lry="4702" ulx="776" uly="4621">besonders häufig geäußert. (11.3.1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4219" lry="5006" type="textblock" ulx="779" uly="4926">
        <line lrx="4219" lry="5006" ulx="779" uly="4926">Beschleunigte Zurückstellungsverfahren und informelle Rücksprachen vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="4213" lry="5156" type="textblock" ulx="777" uly="5077">
        <line lrx="4213" lry="5156" ulx="777" uly="5077">einem Therapiewiderruf wären aus der Sicht vieler Einrichtungen für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4215" lry="5309" type="textblock" ulx="775" uly="5230">
        <line lrx="4215" lry="5309" ulx="775" uly="5230">Kooperation von Strafvollstreckungsbehörde und Therapiestätte in jedem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1945" lry="5454" type="textblock" ulx="776" uly="5381">
        <line lrx="1945" lry="5454" ulx="776" uly="5381">Fall von Vorteil. (11I.3.2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4213" lry="5767" type="textblock" ulx="775" uly="5686">
        <line lrx="4213" lry="5767" ulx="775" uly="5686">Der Anhang des Heftes enthält eine aktualisierte Liste der staatlich aner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4208" lry="5917" type="textblock" ulx="633" uly="5836">
        <line lrx="4208" lry="5917" ulx="633" uly="5836">kannten Einrichtungen sowie den bei der Umfrage verwendeten Fragebogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4209" lry="6305" type="textblock" ulx="4122" uly="6244">
        <line lrx="4209" lry="6305" ulx="4122" uly="6244">13</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12" type="page" xml:id="s_bma_03_1_012">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_012.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="13" type="page" xml:id="s_bma_03_1_013">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_013.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2598" lry="832" type="textblock" ulx="2178" uly="766">
        <line lrx="2598" lry="832" ulx="2178" uly="766">SUMMARY</line>
      </zone>
      <zone lrx="4195" lry="1143" type="textblock" ulx="765" uly="1064">
        <line lrx="4195" lry="1143" ulx="765" uly="1064">Volume 3 of the series "Berichte, Materialien, Arbeitspapiere" of the KrimZ</line>
      </zone>
      <zone lrx="4198" lry="1298" type="textblock" ulx="623" uly="1192">
        <line lrx="4198" lry="1298" ulx="623" uly="1192">informs about method, conception and facilities of therapy institutions which</line>
      </zone>
      <zone lrx="4199" lry="1444" type="textblock" ulx="625" uly="1365">
        <line lrx="4199" lry="1444" ulx="625" uly="1365">provide treatment for drug addicts and which are officially recognized by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="4201" lry="1598" type="textblock" ulx="624" uly="1516">
        <line lrx="4201" lry="1598" ulx="624" uly="1516">government according to 88 35 ff. BtMG. The data basically refer to a written</line>
      </zone>
      <zone lrx="4203" lry="1786" type="textblock" ulx="625" uly="1672">
        <line lrx="4203" lry="1786" ulx="625" uly="1672">inquiry of winter 1£?87/88 in which 77 of the 119 government recognized</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="1904" type="textblock" ulx="627" uly="1827">
        <line lrx="1794" lry="1904" ulx="627" uly="1827">institutions participated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4203" lry="2207" type="textblock" ulx="767" uly="2126">
        <line lrx="4203" lry="2207" ulx="767" uly="2126">Part I of the volume briefly explains legal regulations refering to thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4203" lry="2359" type="textblock" ulx="627" uly="2277">
        <line lrx="4203" lry="2359" ulx="627" uly="2277">peutic measures for convicted drug addicts, state guidelines to recognize these</line>
      </zone>
      <zone lrx="4203" lry="2509" type="textblock" ulx="626" uly="2428">
        <line lrx="4203" lry="2509" ulx="626" uly="2428">institutions, the regional dispersion of all government recognized therapy</line>
      </zone>
      <zone lrx="4207" lry="2661" type="textblock" ulx="626" uly="2580">
        <line lrx="4207" lry="2661" ulx="626" uly="2580">institutions as well as the procedure and the course of the inquiry made by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="2803" type="textblock" ulx="626" uly="2739">
        <line lrx="1096" lry="2803" ulx="626" uly="2739">the KrimZ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4206" lry="3119" type="textblock" ulx="768" uly="3037">
        <line lrx="4206" lry="3119" ulx="768" uly="3037">Part II forms the main part of the study submitted and contains essential</line>
      </zone>
      <zone lrx="4206" lry="3273" type="textblock" ulx="628" uly="3189">
        <line lrx="4206" lry="3273" ulx="628" uly="3189">results of the inquiry as to conception, facilities and work proceedings of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="3425" type="textblock" ulx="628" uly="3348">
        <line lrx="1591" lry="3425" ulx="628" uly="3348">therapy institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="3691" type="textblock" ulx="634" uly="3680">
        <line lrx="680" lry="3691" ulx="634" uly="3680">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="4216" lry="3728" type="textblock" ulx="772" uly="3648">
        <line lrx="4216" lry="3728" ulx="772" uly="3648">The interviewed therapy institutions generally operate as autonomous</line>
      </zone>
      <zone lrx="4210" lry="3878" type="textblock" ulx="772" uly="3797">
        <line lrx="4210" lry="3878" ulx="772" uly="3797">institutions on a local scale. But at the same time they are also organized</line>
      </zone>
      <zone lrx="4220" lry="4022" type="textblock" ulx="772" uly="3950">
        <line lrx="4220" lry="4022" ulx="772" uly="3950">in associations which means that 57% of the institutions are members of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="4187" type="textblock" ulx="772" uly="4105">
        <line lrx="2300" lry="4187" ulx="772" uly="4105">free welfare organizations. (1II.1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4220" lry="4483" type="textblock" ulx="776" uly="4404">
        <line lrx="4220" lry="4483" ulx="776" uly="4404">About one third of the interviewed institutions accepted the first drug</line>
      </zone>
      <zone lrx="4220" lry="4640" type="textblock" ulx="774" uly="4555">
        <line lrx="4220" lry="4640" ulx="774" uly="4555">addicts for treatment already in 1973. In the years following the number of</line>
      </zone>
      <zone lrx="4214" lry="4794" type="textblock" ulx="774" uly="4707">
        <line lrx="4214" lry="4794" ulx="774" uly="4707">therapy institutions for drug addicts continuously increased. 47% of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="4215" lry="4944" type="textblock" ulx="775" uly="4860">
        <line lrx="4215" lry="4944" ulx="775" uly="4860">interviewed institutions applied for and received the official recognition in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="5097" type="textblock" ulx="783" uly="5012">
        <line lrx="3051" lry="5097" ulx="783" uly="5012">1982, the year the BtMG came into effect. (1II.2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4221" lry="5402" type="textblock" ulx="780" uly="5315">
        <line lrx="4221" lry="5402" ulx="780" uly="5315">Among the conditions most frequently named to be accepted into a therapy</line>
      </zone>
      <zone lrx="4220" lry="5547" type="textblock" ulx="778" uly="5467">
        <line lrx="4220" lry="5547" ulx="778" uly="5467">institution were the treatment of withdrawal and the presentation of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="4221" lry="5704" type="textblock" ulx="779" uly="5620">
        <line lrx="4221" lry="5704" ulx="779" uly="5620">certificate proving that the local social assistance will accept the costs. Not</line>
      </zone>
      <zone lrx="4216" lry="5857" type="textblock" ulx="781" uly="5772">
        <line lrx="4216" lry="5857" ulx="781" uly="5772">every drug addict can be admitted into any therapy institution. Sex, age,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="6010" type="textblock" ulx="778" uly="5919">
        <line lrx="4117" lry="6010" ulx="778" uly="5919">physical and/or psychological illness can prevent the admission. (11.3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4223" lry="6390" type="textblock" ulx="4132" uly="6330">
        <line lrx="4223" lry="6390" ulx="4132" uly="6330">15</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14" type="page" xml:id="s_bma_03_1_014">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_014.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4076" lry="749" type="textblock" ulx="639" uly="643">
        <line lrx="4076" lry="749" ulx="639" uly="643">The institutions can be roughly devided into 4 different groups according to</line>
      </zone>
      <zone lrx="3232" lry="875" type="textblock" ulx="637" uly="798">
        <line lrx="3232" lry="875" ulx="637" uly="798">their form of organization and their therapy approach:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="1027" type="textblock" ulx="637" uly="947">
        <line lrx="4076" lry="1027" ulx="637" uly="947">Medically oriented institutions (N=16), psychological and psychotherapy</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="1179" type="textblock" ulx="637" uly="1098">
        <line lrx="4077" lry="1179" ulx="637" uly="1098">oriented institutions (N=22), therapeutic communities (N=31) and self-help</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="1324" type="textblock" ulx="636" uly="1243">
        <line lrx="4078" lry="1324" ulx="636" uly="1243">groups and after-care institutions (N=8) respectively. It can be stated that</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="1476" type="textblock" ulx="638" uly="1392">
        <line lrx="4076" lry="1476" ulx="638" uly="1392">the principle of the therapeutic community represents the dominant element</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="1633" type="textblock" ulx="638" uly="1548">
        <line lrx="4075" lry="1633" ulx="638" uly="1548">of the treatment approach and is employed by 58 of the 77 therapy institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1772" type="textblock" ulx="637" uly="1700">
        <line lrx="1161" lry="1772" ulx="637" uly="1700">tions. (II.4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="2090" type="textblock" ulx="639" uly="2010">
        <line lrx="4076" lry="2090" ulx="639" uly="2010">The average number of employees per institution is 15, but large deviations</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="2242" type="textblock" ulx="637" uly="2162">
        <line lrx="4075" lry="2242" ulx="637" uly="2162">can be stated according to conception and form of organization. Among the</line>
      </zone>
      <zone lrx="4074" lry="2394" type="textblock" ulx="634" uly="2315">
        <line lrx="4074" lry="2394" ulx="634" uly="2315">many professional groups represented in the drug abuse treatment are</line>
      </zone>
      <zone lrx="4071" lry="2544" type="textblock" ulx="635" uly="2465">
        <line lrx="4071" lry="2544" ulx="635" uly="2465">psychologists, social workers, social educationalists as well as work thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="2697" type="textblock" ulx="634" uly="2618">
        <line lrx="4075" lry="2697" ulx="634" uly="2618">pists, young men performing alternative national service and former drug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2840" type="textblock" ulx="635" uly="2767">
        <line lrx="1344" lry="2840" ulx="635" uly="2767">addicts. (11.5.1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="3153" type="textblock" ulx="635" uly="3074">
        <line lrx="4077" lry="3153" ulx="635" uly="3074">The number of clients admitted to the different institutions according to</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="3309" type="textblock" ulx="636" uly="3226">
        <line lrx="4075" lry="3309" ulx="636" uly="3226">8 35 BtMG varies largely from only one or two persons to an almost</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="3459" type="textblock" ulx="634" uly="3380">
        <line lrx="2417" lry="3459" ulx="634" uly="3380">exclusive group of 35-clients. (11.5.3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="3763" type="textblock" ulx="634" uly="3682">
        <line lrx="4078" lry="3763" ulx="634" uly="3682">The planned stay of a client depends on the therapy conception and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="4074" lry="3914" type="textblock" ulx="633" uly="3835">
        <line lrx="4074" lry="3914" ulx="633" uly="3835">individual constitution, but can generally be situated between 6 and 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="4074" lry="4066" type="textblock" ulx="631" uly="3987">
        <line lrx="4074" lry="4066" ulx="631" uly="3987">months. In most cases the therapy is composed of several successive steps</line>
      </zone>
      <zone lrx="3529" lry="4217" type="textblock" ulx="633" uly="4137">
        <line lrx="3529" lry="4217" ulx="633" uly="4137">with each step increasing the demands on the client. (II.6.1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="4522" type="textblock" ulx="634" uly="4440">
        <line lrx="4080" lry="4522" ulx="634" uly="4440">The institutions work with multiple psychotherapeutic methods, but all apply</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="4682" type="textblock" ulx="632" uly="4596">
        <line lrx="4075" lry="4682" ulx="632" uly="4596">therapeutic work in groups. Generally all activities that is work and leisure</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="4829" type="textblock" ulx="632" uly="4747">
        <line lrx="3076" lry="4829" ulx="632" uly="4747">take place under therapeutic aspects. (IIl.6.2 - 6.6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="5133" type="textblock" ulx="635" uly="5053">
        <line lrx="4086" lry="5133" ulx="635" uly="5053">The organization of the every-day-life partly follows well established and</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="5285" type="textblock" ulx="632" uly="5204">
        <line lrx="4076" lry="5285" ulx="632" uly="5204">well elaborated regulations. In case of their violation a number of gradual</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="5437" type="textblock" ulx="632" uly="5355">
        <line lrx="4072" lry="5437" ulx="632" uly="5355">growing sanctions up to the expulsion from the institution can be applied.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="5579" type="textblock" ulx="637" uly="5506">
        <line lrx="1332" lry="5579" ulx="637" uly="5506">(11.7.1 and 7.2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="6282" type="textblock" ulx="498" uly="6220">
        <line lrx="589" lry="6282" ulx="498" uly="6220">16</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15" type="page" xml:id="s_bma_03_1_015">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_015.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4069" lry="860" type="textblock" ulx="498" uly="762">
        <line lrx="4069" lry="860" ulx="498" uly="762">— The abstinence of clients is regularly controlled, especially after visits and</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="993" type="textblock" ulx="635" uly="915">
        <line lrx="4066" lry="993" ulx="635" uly="915">excursions by means of body checks such as urine tests, blood tests and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="1147" type="textblock" ulx="633" uly="1066">
        <line lrx="1983" lry="1147" ulx="633" uly="1066">respiration measures. (11.7.2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="1446" type="textblock" ulx="633" uly="1363">
        <line lrx="4069" lry="1446" ulx="633" uly="1363">Part III of the volume informs about the experiences therapy institutions</line>
      </zone>
      <zone lrx="4067" lry="1598" type="textblock" ulx="493" uly="1513">
        <line lrx="4067" lry="1598" ulx="493" uly="1513">made when applying 8 35 BtMG. A total of 70 institutions replied on this</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="1746" type="textblock" ulx="495" uly="1669">
        <line lrx="837" lry="1746" ulx="495" uly="1669">subject.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4079" lry="2053" type="textblock" ulx="637" uly="1974">
        <line lrx="4079" lry="2053" ulx="637" uly="1974">Therapy institutions most frequently named two problem areas - drug</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="2205" type="textblock" ulx="637" uly="2123">
        <line lrx="4069" lry="2205" ulx="637" uly="2123">addicts admitted according to 8 35 BtMG and classified as very difficult</line>
      </zone>
      <zone lrx="3997" lry="2356" type="textblock" ulx="636" uly="2276">
        <line lrx="3997" lry="2356" ulx="636" uly="2276">and the cooperation with law enforcement authorities. (III.2.1 and 2.2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4074" lry="2660" type="textblock" ulx="636" uly="2580">
        <line lrx="4074" lry="2660" ulx="636" uly="2580">The majority of the therapy institutions made negative experiences as to</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="2813" type="textblock" ulx="634" uly="2734">
        <line lrx="4070" lry="2813" ulx="634" uly="2734">the motivation of this clientele. They emphasize that judicial pressure to</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="2965" type="textblock" ulx="635" uly="2886">
        <line lrx="4069" lry="2965" ulx="635" uly="2886">undergo a therapy has generally negative effects on the client concerned</line>
      </zone>
      <zone lrx="3676" lry="3118" type="textblock" ulx="635" uly="3037">
        <line lrx="3676" lry="3118" ulx="635" uly="3037">and on the whole atmosphere within the therapy group. (1II.2.1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="3422" type="textblock" ulx="637" uly="3342">
        <line lrx="4075" lry="3422" ulx="637" uly="3342">Many institutions fear that 8 35 BtMG is also applied in cases which could</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="3575" type="textblock" ulx="634" uly="3496">
        <line lrx="4073" lry="3575" ulx="634" uly="3496">well have been settled by according a suspension of sentence under the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="3728" type="textblock" ulx="636" uly="3648">
        <line lrx="2527" lry="3728" ulx="636" uly="3648">condition to undergo a therapy. (II1.3.1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="4031" type="textblock" ulx="639" uly="3952">
        <line lrx="4078" lry="4031" ulx="639" uly="3952">Among suggestions for improvement are therefore frequently mentioned a</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="4183" type="textblock" ulx="633" uly="4104">
        <line lrx="4073" lry="4183" ulx="633" uly="4104">more differentiated application of all legal possibilities when introducing a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="4335" type="textblock" ulx="636" uly="4255">
        <line lrx="1404" lry="4335" ulx="636" uly="4255">therapy. (1!I.3.1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3575" lry="4456" type="textblock" ulx="3561" uly="4431">
        <line lrx="3575" lry="4456" ulx="3561" uly="4431">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="4638" type="textblock" ulx="639" uly="4557">
        <line lrx="4078" lry="4638" ulx="639" uly="4557">From the institution s point of view, accelerated deferment procedures and</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="4790" type="textblock" ulx="635" uly="4708">
        <line lrx="4076" lry="4790" ulx="635" uly="4708">informal consultations before a therapy revocation takes effect would be to</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="4943" type="textblock" ulx="637" uly="4862">
        <line lrx="4076" lry="4943" ulx="637" uly="4862">the advantage of the cooperation between public authority for penal execu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2590" lry="5095" type="textblock" ulx="635" uly="5014">
        <line lrx="2590" lry="5095" ulx="635" uly="5014">tion and the therapy institution. (1I11.3.2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="5403" type="textblock" ulx="636" uly="5319">
        <line lrx="4076" lry="5403" ulx="636" uly="5319">The appendix of the volume contains the recent list of all government re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="5550" type="textblock" ulx="497" uly="5469">
        <line lrx="4073" lry="5550" ulx="497" uly="5469">cognized therapy institutions and the questionnaire employed for the inquiry.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="6394" type="textblock" ulx="3989" uly="6333">
        <line lrx="4076" lry="6394" ulx="3989" uly="6333">17</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16" type="page" xml:id="s_bma_03_1_016">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_016.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="17" type="page" xml:id="s_bma_03_1_017">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_017.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="865" lry="707" type="textblock" ulx="588" uly="637">
        <line lrx="865" lry="707" ulx="588" uly="637">Teil I:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="719" type="textblock" ulx="966" uly="634">
        <line lrx="2986" lry="719" ulx="966" uly="634">Gegenstand und Methode der Untersuchung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1024" type="textblock" ulx="596" uly="943">
        <line lrx="1198" lry="1024" ulx="596" uly="943">1l. Einleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4166" lry="1319" type="textblock" ulx="729" uly="1239">
        <line lrx="4166" lry="1319" ulx="729" uly="1239">Aspekte der Beratung und Behandlung Drogenabhängiger sind seit mehreren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4166" lry="1471" type="textblock" ulx="587" uly="1393">
        <line lrx="4166" lry="1471" ulx="587" uly="1393">Jahren Gegenstand breiter Diskussionen und Kontroversen in Fachkreisen wie in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4165" lry="1625" type="textblock" ulx="588" uly="1543">
        <line lrx="4165" lry="1625" ulx="588" uly="1543">der Öffentlichkeit. Ausgangspunkt vieler Überlegungen sind dabei Konzepte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4164" lry="1776" type="textblock" ulx="588" uly="1699">
        <line lrx="4164" lry="1776" ulx="588" uly="1699">eines Therapieverbundes, womit in der Regel das Zusammenwirken der verschie -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4168" lry="1928" type="textblock" ulx="587" uly="1849">
        <line lrx="4168" lry="1928" ulx="587" uly="1849">denen beratenden und therapeutischen Einrichtungen in einer bestimmten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="2078" type="textblock" ulx="586" uly="2001">
        <line lrx="4144" lry="2078" ulx="586" uly="2001">Region gemeint ist.! Dabei handelt es sich um ambulante, teilstationäre und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4166" lry="2231" type="textblock" ulx="587" uly="2152">
        <line lrx="4166" lry="2231" ulx="587" uly="2152">stationäre Institutionen mit jeweils spezifischen, sich gegenseitig ergänzenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4162" lry="2382" type="textblock" ulx="586" uly="2302">
        <line lrx="4162" lry="2382" ulx="586" uly="2302">Aufgabenstellungen (vgl. z.B. Wille in Kreuzer/Wille 1988, S. 130 ff.). Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4165" lry="2535" type="textblock" ulx="585" uly="2456">
        <line lrx="4165" lry="2535" ulx="585" uly="2456">zentrale Rolle neben Beratungsstellen, Entzugsstationen und Nachsorgeeinrich -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4164" lry="2687" type="textblock" ulx="585" uly="2609">
        <line lrx="4164" lry="2687" ulx="585" uly="2609">tungen spielt dabei die sog. Langzeittherapie, die in zumeist stationärer Form</line>
      </zone>
      <zone lrx="4168" lry="2840" type="textblock" ulx="583" uly="2761">
        <line lrx="4168" lry="2840" ulx="583" uly="2761">mit dem Ziel durchgeführt wird, dem Drogenabhängigen bei der Bearbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4163" lry="2991" type="textblock" ulx="584" uly="2913">
        <line lrx="4163" lry="2991" ulx="584" uly="2913">seiner psychischen und sozialen Probleme zu helfen und ihm letztlich den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4095" lry="3144" type="textblock" ulx="583" uly="3062">
        <line lrx="4095" lry="3144" ulx="583" uly="3062">Übergang in ein eigenverantwortliches Leben ohne Drogen zu ermöglichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4166" lry="3449" type="textblock" ulx="724" uly="3370">
        <line lrx="4166" lry="3449" ulx="724" uly="3370">Die Vielzahl der dabei angewandten Programme und Modelle macht es für</line>
      </zone>
      <zone lrx="4162" lry="3600" type="textblock" ulx="583" uly="3504">
        <line lrx="4162" lry="3600" ulx="583" uly="3504">Außenstehende, teilweise aber auch für Insider schwer zu verstehen, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="4163" lry="3755" type="textblock" ulx="573" uly="3676">
        <line lrx="4163" lry="3755" ulx="573" uly="3676">jeweils an konkreter Arbeit geleistet wird, welche spezifischen Zielsetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4168" lry="3895" type="textblock" ulx="583" uly="3828">
        <line lrx="4168" lry="3895" ulx="583" uly="3828">bestehen und worin Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu sehen sind. Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="4159" lry="4059" type="textblock" ulx="583" uly="3980">
        <line lrx="4159" lry="4059" ulx="583" uly="3980">erstes Ziel dieses Berichts ist daher die Erstellung einer Art Bestandsaufnahme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4166" lry="4211" type="textblock" ulx="582" uly="4129">
        <line lrx="4166" lry="4211" ulx="582" uly="4129">die einen Überblick über Rahmenbedingungen, praktische Aufgaben und Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4163" lry="4362" type="textblock" ulx="581" uly="4282">
        <line lrx="4163" lry="4362" ulx="581" uly="4282">blembereiche solcher Institutionen geben soll. Dies geschieht auf der Basis</line>
      </zone>
      <zone lrx="4165" lry="4514" type="textblock" ulx="582" uly="4434">
        <line lrx="4165" lry="4514" ulx="582" uly="4434">einer schriftlichen Umfrage, die Anfang 1988 bundesweit durchgeführt wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="4166" lry="4665" type="textblock" ulx="582" uly="4584">
        <line lrx="4166" lry="4665" ulx="582" uly="4584">und in Einzelfällen durch erläuternde Gespräche sowie Beobachtungen vor Ort</line>
      </zone>
      <zone lrx="4168" lry="4818" type="textblock" ulx="581" uly="4737">
        <line lrx="4168" lry="4818" ulx="581" uly="4737">ergänzt werden konnte. Wir haben uns dabei auf jene Einrichtungen be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4161" lry="4971" type="textblock" ulx="580" uly="4888">
        <line lrx="4161" lry="4971" ulx="580" uly="4888">Schränkt, die von der jeweilig zuständigen Landesbehörde gemäß 88 35, 36</line>
      </zone>
      <zone lrx="4166" lry="5123" type="textblock" ulx="580" uly="5043">
        <line lrx="4166" lry="5123" ulx="580" uly="5043">BtMG staatlich anerkannt worden waren. Diese Einschränkung bedeutet selbst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4168" lry="5281" type="textblock" ulx="579" uly="5193">
        <line lrx="4168" lry="5281" ulx="579" uly="5193">verständlich keine Abwertung anderer, staatlich nicht -anerkannter Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4166" lry="5425" type="textblock" ulx="580" uly="5345">
        <line lrx="4166" lry="5425" ulx="580" uly="5345">stätten durch uns. Sie erfolgte vielmehr zum einen aus Gründen der besseren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4168" lry="5781" type="textblock" ulx="587" uly="5700">
        <line lrx="4168" lry="5781" ulx="587" uly="5700">] Die Debatte um einen möglichen "Therapieverbund zwischen Strafjustiz und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4160" lry="5881" type="textblock" ulx="577" uly="5799">
        <line lrx="4160" lry="5881" ulx="577" uly="5799">Therapieeinrichtungen" ergänzt dieses Verständnis um einen zusätzlichen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4162" lry="5982" type="textblock" ulx="579" uly="5900">
        <line lrx="4162" lry="5982" ulx="579" uly="5900">vielfach als problematisch angesehenen Aspekt (vgl. hierzu Kreuzer 1987,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="6081" type="textblock" ulx="579" uly="6001">
        <line lrx="2016" lry="6081" ulx="579" uly="6001">Körner in Egg 1988, S. 89 ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4162" lry="6273" type="textblock" ulx="4074" uly="6213">
        <line lrx="4162" lry="6273" ulx="4074" uly="6213">19</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18" type="page" xml:id="s_bma_03_1_018">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_018.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4052" lry="720" type="textblock" ulx="500" uly="637">
        <line lrx="4052" lry="720" ulx="500" uly="637">Vergleichbarkeit und des einfacheren Auffindens der befragten Stellen?,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="869" type="textblock" ulx="500" uly="790">
        <line lrx="4076" lry="869" ulx="500" uly="790">andererseits aber auch deshalb, weil im Rahmen der Erhebung u.a. nach kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="1025" type="textblock" ulx="497" uly="944">
        <line lrx="4078" lry="1025" ulx="497" uly="944">kreten Erfahrungen im Umgang mit dem neuen BtMG gefragt werden Ssollte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="1178" type="textblock" ulx="501" uly="1097">
        <line lrx="4077" lry="1178" ulx="501" uly="1097">(siehe unten). Wegen der andersartigen Akzeptanz im Justizsystem und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="1321" type="textblock" ulx="497" uly="1242">
        <line lrx="4078" lry="1321" ulx="497" uly="1242">damit verbundenen praktischen Konsequenzen durften hier von den anerkannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3105" lry="1474" type="textblock" ulx="495" uly="1395">
        <line lrx="3105" lry="1474" ulx="495" uly="1395">Einrichtungen breitere Informationen erwartet werden.?</line>
      </zone>
      <zone lrx="4079" lry="1781" type="textblock" ulx="637" uly="1700">
        <line lrx="4079" lry="1781" ulx="637" uly="1700">Die Novellierung des Betäubungsmittelgesetzes im Jahre 1981 brachte für</line>
      </zone>
      <zone lrx="4074" lry="1933" type="textblock" ulx="494" uly="1850">
        <line lrx="4074" lry="1933" ulx="494" uly="1850">die Drogenarbeit insgesamt, besonders aber für die Langzeittherapie verschie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4079" lry="2082" type="textblock" ulx="494" uly="2003">
        <line lrx="4079" lry="2082" ulx="494" uly="2003">dene Neuerungen und Möglichkeiten mit sich, die vielfach mit dem zwar</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="2235" type="textblock" ulx="491" uly="2154">
        <line lrx="4070" lry="2235" ulx="491" uly="2154">griffigen, aber nicht ganz zutreffenden Schlagwort "Therapie statt Strafe"</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="2388" type="textblock" ulx="491" uly="2306">
        <line lrx="4075" lry="2388" ulx="491" uly="2306">umschrieben werden (Einzelheiten siehe Abschn. 2). Die in der Anwendung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="2540" type="textblock" ulx="491" uly="2457">
        <line lrx="4073" lry="2540" ulx="491" uly="2457">dieser Bestimmungen gemachten Erfahrungen sowie die Einschätzung dies-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="2691" type="textblock" ulx="489" uly="2609">
        <line lrx="4075" lry="2691" ulx="489" uly="2609">bezüglicher Probleme aus der Sicht der Therapeuten bildeten einen weiteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="2843" type="textblock" ulx="488" uly="2761">
        <line lrx="4072" lry="2843" ulx="488" uly="2761">Fragenkomplex unserer Studie. Die Darstellung der entsprechenden Antworten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="2996" type="textblock" ulx="488" uly="2913">
        <line lrx="4070" lry="2996" ulx="488" uly="2913">in Teil III ergänzt somit die beiden vorhergehenden, thematisch weiter gefaßten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="3132" type="textblock" ulx="484" uly="3065">
        <line lrx="1487" lry="3132" ulx="484" uly="3065">Teile dieses Berichts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4071" lry="3454" type="textblock" ulx="626" uly="3371">
        <line lrx="4071" lry="3454" ulx="626" uly="3371">Dieser Teil III verdeutlicht außerdem den engen Bezug zu den übrigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="3607" type="textblock" ulx="483" uly="3489">
        <line lrx="4070" lry="3607" ulx="483" uly="3489">Abschnitten des ForSchungsprojektes der KrimZ "Praxis und Bewährung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4048" lry="3760" type="textblock" ulx="487" uly="3673">
        <line lrx="4048" lry="3760" ulx="487" uly="3673">S88 35 ff. BtMG".14 Die Umfrage unter den Therapieeinrichtungen soll nämlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="3910" type="textblock" ulx="483" uly="3827">
        <line lrx="4068" lry="3910" ulx="483" uly="3827">einmal bei der Ausarbeitung weiterer, konkreter Fragenbereiche Hilfestellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="4064" type="textblock" ulx="482" uly="3961">
        <line lrx="4068" lry="4064" ulx="482" uly="3961">leisten und andererseits zur Ergänzung, ggf. auch zur Interpretation des bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="4215" type="textblock" ulx="481" uly="4130">
        <line lrx="4066" lry="4215" ulx="481" uly="4130">den Aktenanalysen gewonnenen Materials herangezogen werden. Gleichwohl</line>
      </zone>
      <zone lrx="4065" lry="4368" type="textblock" ulx="479" uly="4282">
        <line lrx="4065" lry="4368" ulx="479" uly="4282">besitzt diese Umfrage einen eigenen Stellenwert, der eine Veröffentlichung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4065" lry="4518" type="textblock" ulx="479" uly="4434">
        <line lrx="4065" lry="4518" ulx="479" uly="4434">einem eigenen Materialienband rechtfertigt. Die gewonnenen und hier zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="4666" type="textblock" ulx="475" uly="4586">
        <line lrx="4066" lry="4666" ulx="475" uly="4586">mengefaßten Angaben dürften auch für zahlreiche andere Personen in Wis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="4810" type="textblock" ulx="477" uly="4738">
        <line lrx="2989" lry="4810" ulx="477" uly="4738">senschaft und Praxis von Interesse und Nutzen sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4060" lry="5433" type="textblock" ulx="475" uly="5347">
        <line lrx="4060" lry="5433" ulx="475" uly="5347">2 Namen und Anschriften der staatlich anerkannten Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4062" lry="5534" type="textblock" ulx="475" uly="5446">
        <line lrx="4062" lry="5534" ulx="475" uly="5446">können bei den einzelnen Landesgesundheitsbehörden erfragt werden (siehe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="5628" type="textblock" ulx="472" uly="5546">
        <line lrx="1298" lry="5628" ulx="472" uly="5546">Liste im Anhang).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="5729" type="textblock" ulx="475" uly="5648">
        <line lrx="4059" lry="5729" ulx="475" uly="5648">3 Gleichwohl wäre es interessant zu erfahren, wie die Vorschriften des BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4060" lry="5836" type="textblock" ulx="473" uly="5748">
        <line lrx="4060" lry="5836" ulx="473" uly="5748">innerhalb der nicht -anerkannten Therapieeinrichtungen beurteilt werden, doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4061" lry="5938" type="textblock" ulx="470" uly="5850">
        <line lrx="4061" lry="5938" ulx="470" uly="5850">hätte dieser zusätzliche Aspekt den Rahmen der vorliegenden Studie über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="6017" type="textblock" ulx="471" uly="5950">
        <line lrx="908" lry="6017" ulx="471" uly="5950">schritten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="6134" type="textblock" ulx="472" uly="6053">
        <line lrx="2361" lry="6134" ulx="472" uly="6053">4 Einzelheiten siehe Egg 1988, S. 31 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="6269" type="textblock" ulx="470" uly="6207">
        <line lrx="569" lry="6269" ulx="470" uly="6207">20</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19" type="page" xml:id="s_bma_03_1_019">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_019.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3080" lry="778" type="textblock" ulx="559" uly="694">
        <line lrx="3080" lry="778" ulx="559" uly="694">2. Die Rahmenbedingungen der Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1071" type="textblock" ulx="559" uly="1008">
        <line lrx="679" lry="1071" ulx="559" uly="1008">2.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1962" lry="1083" type="textblock" ulx="792" uly="1002">
        <line lrx="1962" lry="1083" ulx="792" uly="1002">Die Regelungen des BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="1375" type="textblock" ulx="699" uly="1295">
        <line lrx="4134" lry="1375" ulx="699" uly="1295">Im Jahre 1981 wurde das seit 1972 geltende "Gesetz über den Verkehr mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="1559" type="textblock" ulx="557" uly="1447">
        <line lrx="4132" lry="1559" ulx="557" uly="1447">Betäubungsmitteln (Betäubungsmittelgesetz - BtMG)" g\rundleger_td novelliert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="1682" type="textblock" ulx="557" uly="1604">
        <line lrx="4138" lry="1682" ulx="557" uly="1604">Während einerseits durch Neufassung der Straftatbestände und die Erhöhung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="1832" type="textblock" ulx="558" uly="1756">
        <line lrx="4138" lry="1832" ulx="558" uly="1756">des Strafrahmens für einzelne Delikte eine deutliche Strafverschärfung für</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="1986" type="textblock" ulx="558" uly="1908">
        <line lrx="4133" lry="1986" ulx="558" uly="1908">schwere Formen der Betäubungsmittelkriminalität geschaffen wurde, ergänzte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="2139" type="textblock" ulx="558" uly="2059">
        <line lrx="4138" lry="2139" ulx="558" uly="2059">der Gesetzgeber andererseits durch neue Regelungen die Möglichkeiten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="2290" type="textblock" ulx="557" uly="2209">
        <line lrx="4138" lry="2290" ulx="557" uly="2209">therapeutischen Rehabilitation für drogenabhängige Straftäter (vgl. z.B. Körner</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="2442" type="textblock" ulx="565" uly="2362">
        <line lrx="4134" lry="2442" ulx="565" uly="2362">1985, S. 7 f.). Bis zu diesem Zeitpunkt waren für therapeutische Maßnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="2594" type="textblock" ulx="556" uly="2476">
        <line lrx="4113" lry="2594" ulx="556" uly="2476">bei verurteilten Drogénabhängigen lediglich die folgenden Wege vorgesehenS:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="2900" type="textblock" ulx="563" uly="2818">
        <line lrx="4138" lry="2900" ulx="563" uly="2818">1) Therapie als Weisung gem. 8 56c Abs. 3 Satz 1 StGB im Rahmen einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="3051" type="textblock" ulx="696" uly="2970">
        <line lrx="4134" lry="3051" ulx="696" uly="2970">Strafaussetzung zur Bewährung (8 56 StGB, 8 21 JGG) oder nach Teilverbü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="3204" type="textblock" ulx="695" uly="3125">
        <line lrx="4142" lry="3204" ulx="695" uly="3125">Bßung einer Jugend- oder Freiheitsstrafe und Aussetzung des Strafrestes zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="3354" type="textblock" ulx="696" uly="3274">
        <line lrx="2298" lry="3354" ulx="696" uly="3274">Bewährung (S 57 StGB, 8 88 JGG),</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="3660" type="textblock" ulx="554" uly="3580">
        <line lrx="4133" lry="3660" ulx="554" uly="3580">2) Therapie im Rahmen der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt gem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="3803" type="textblock" ulx="699" uly="3730">
        <line lrx="1178" lry="3803" ulx="699" uly="3730">8 64 StGB.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4136" lry="4114" type="textblock" ulx="696" uly="3992">
        <line lrx="4136" lry="4114" ulx="696" uly="3992">Die erstgenannte Regelung, die sdgenannte "Bewährungslösung", setzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4136" lry="4266" type="textblock" ulx="554" uly="4187">
        <line lrx="4136" lry="4266" ulx="554" uly="4187">regelmäßig eine günstige Sozial- bzw. Legalprognose voraus, d.h., es muß</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="4418" type="textblock" ulx="554" uly="4339">
        <line lrx="4138" lry="4418" ulx="554" uly="4339">einiges dafür sprechen, daß der Verurteilte keine Straftaten mehr begehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="4570" type="textblock" ulx="554" uly="4492">
        <line lrx="4134" lry="4570" ulx="554" uly="4492">wird. Diese Erwartung kann jedoch bei vielen, wenn nicht den meisten Drogen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2491" lry="4723" type="textblock" ulx="556" uly="4643">
        <line lrx="2491" lry="4723" ulx="556" uly="4643">abhängigen, nicht ausgesprochen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="5027" type="textblock" ulx="695" uly="4946">
        <line lrx="4130" lry="5027" ulx="695" uly="4946">Die zweite Regelung, die "Maßregellösung", setzt umgekehrt voraus, daß bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="5177" type="textblock" ulx="555" uly="5098">
        <line lrx="4137" lry="5177" ulx="555" uly="5098">dem Verurteilen die Gefahr besteht, "daß er infolge seines Hanges erhebliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="5331" type="textblock" ulx="552" uly="5250">
        <line lrx="4131" lry="5331" ulx="552" uly="5250">rechtswidrige Taten begehen wird" (8 64 Abs. 1). Dies ist eine Negativprognose,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="5483" type="textblock" ulx="555" uly="5405">
        <line lrx="4138" lry="5483" ulx="555" uly="5405">die offenbar nur selten gestellt wird; in der Praxis blieb jedenfalls die Anwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="5940" type="textblock" ulx="556" uly="5862">
        <line lrx="4139" lry="5940" ulx="556" uly="5862">5 Dabei bleibt die nur selten praktizierte Möglichkeit einer Therapie innerhalb</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="6040" type="textblock" ulx="554" uly="5959">
        <line lrx="4139" lry="6040" ulx="554" uly="5959">des regulären Strafvollzuges außer Betracht (vgl. hierzu Borkenstein in Egg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="6137" type="textblock" ulx="562" uly="6061">
        <line lrx="1348" lry="6137" ulx="562" uly="6061">1988, S. 235 ff.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="6328" type="textblock" ulx="4040" uly="6267">
        <line lrx="4129" lry="6328" ulx="4040" uly="6267">21</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20" type="page" xml:id="s_bma_03_1_020">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_020.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4146" lry="749" type="textblock" ulx="570" uly="670">
        <line lrx="4146" lry="749" ulx="570" uly="670">dung dieser Maßregel auf wenige Fälle im Jahr beschränkt und wird oft nur als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="951" type="textblock" ulx="568" uly="824">
        <line lrx="2770" lry="951" ulx="568" uly="824">ultima ratio richterlichen Handelns angesehgn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="1208" type="textblock" ulx="708" uly="1128">
        <line lrx="4147" lry="1208" ulx="708" uly="1128">Um nun einer größeren Zahl von Abhängigen als bisher zu der Möglichkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="1350" type="textblock" ulx="569" uly="1266">
        <line lrx="4146" lry="1350" ulx="569" uly="1266">der Durchführung einer Therapie zu verhelfen, wurden im Siebenten Abschnitt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4148" lry="1532" type="textblock" ulx="568" uly="1416">
        <line lrx="4148" lry="1532" ulx="568" uly="1416">des neuen BtMG zwei weitere Wege festg_elegt Dabei handelt es sich einmal um</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="1662" type="textblock" ulx="569" uly="1572">
        <line lrx="4142" lry="1662" ulx="569" uly="1572">die in 88 35, 36 und 38 BtMG geregelte "Zurückstellung der Strafvollstreckung".</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="1813" type="textblock" ulx="567" uly="1726">
        <line lrx="4146" lry="1813" ulx="567" uly="1726">Diese Regelung sieht vor, daß die Strafvollstreckungsbehörde die Zurückstellung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4154" lry="1965" type="textblock" ulx="568" uly="1879">
        <line lrx="4154" lry="1965" ulx="568" uly="1879">der Strafvollstreckung verfügen kann, wenn die Verurteilten eine Jugend- oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4156" lry="2114" type="textblock" ulx="566" uly="2031">
        <line lrx="4156" lry="2114" ulx="566" uly="2031">Freiheitsstrafe von maximal zwei Jahren zu verbüßen und eine Straftat auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4152" lry="2269" type="textblock" ulx="566" uly="2185">
        <line lrx="4152" lry="2269" ulx="566" uly="2185">Grund einer Betäubungsmittelabhängigkeit begangen haben. Dasselbe gilt für</line>
      </zone>
      <zone lrx="4148" lry="2419" type="textblock" ulx="566" uly="2336">
        <line lrx="4148" lry="2419" ulx="566" uly="2336">einen entsprechenden Strafrest bei Verurteilten mit längeren Strafen. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4148" lry="2571" type="textblock" ulx="563" uly="2458">
        <line lrx="4148" lry="2571" ulx="563" uly="2458">Zurückétellung bedeutet, daß der Verurteilte aus der Vollzugsanstalt entlassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="2721" type="textblock" ulx="565" uly="2641">
        <line lrx="4145" lry="2721" ulx="565" uly="2641">wird und an einem Therapieprogramm teilnehmen kann. Die dort verbrachte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="2875" type="textblock" ulx="562" uly="2791">
        <line lrx="4143" lry="2875" ulx="562" uly="2791">Zeit kann gem. $ 36 BtMG (teilweise) auf die Strafe angerechnet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="3027" type="textblock" ulx="563" uly="2946">
        <line lrx="4147" lry="3027" ulx="563" uly="2946">Voraussetzung für die Zurückstellung ist nicht etwa eine günstige Prognose für</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="3176" type="textblock" ulx="563" uly="3097">
        <line lrx="4147" lry="3176" ulx="563" uly="3097">den Erfolg der Therapie, was in der Mehrzahl der Fälle vermutlich eine zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="3329" type="textblock" ulx="562" uly="3250">
        <line lrx="4139" lry="3329" ulx="562" uly="3250">große Hürde darstellen würde; es genügt vielmehr, daß der Verurteilte zusagt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="3483" type="textblock" ulx="563" uly="3405">
        <line lrx="4146" lry="3483" ulx="563" uly="3405">sich einer geeigneten Therapie zu unterziehen. Selbstverständlich muß auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="3637" type="textblock" ulx="562" uly="3557">
        <line lrx="4144" lry="3637" ulx="562" uly="3557">deren Beginn und Durchführung gewährleistet sein, d.h. der Verurteilte muß</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="3789" type="textblock" ulx="563" uly="3709">
        <line lrx="4145" lry="3789" ulx="563" uly="3709">einen Therapieplatz zur Verfügung haben, und die Frage der Finanzierung muß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="3939" type="textblock" ulx="560" uly="3862">
        <line lrx="1144" lry="3939" ulx="560" uly="3862">geklärt sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="4245" type="textblock" ulx="703" uly="4164">
        <line lrx="4147" lry="4245" ulx="703" uly="4164">Die zweite Neuregelung ist die in 8 37 BtMG festgelegte Möglichkeit eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="4397" type="textblock" ulx="565" uly="4318">
        <line lrx="4145" lry="4397" ulx="565" uly="4318">"Absehens von der Verfolgung”". Dies ist eine vorläufige Einstellung des Verfah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="4548" type="textblock" ulx="561" uly="4469">
        <line lrx="4144" lry="4548" ulx="561" uly="4469">rens, die dann angewandt werden kann, wenn der Beschuldigte sich bereits seit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="4700" type="textblock" ulx="558" uly="4621">
        <line lrx="4139" lry="4700" ulx="558" uly="4621">mindestens drei Monaten einer drogentherapeutischen Behandlung unterzieht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="4853" type="textblock" ulx="562" uly="4774">
        <line lrx="4145" lry="4853" ulx="562" uly="4774">seine Resozialisierung und auch keine höhere Strafe als eine Freiheitsstrafe bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="5006" type="textblock" ulx="560" uly="4926">
        <line lrx="4146" lry="5006" ulx="560" uly="4926">zu zwei Jahren zu erwarten ist. Wegen der genannten engeren Voraussetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="5157" type="textblock" ulx="561" uly="5077">
        <line lrx="4147" lry="5157" ulx="561" uly="5077">wird von dieser Form der Therapieüberleitung in der Praxis kaum Gebrauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="5309" type="textblock" ulx="559" uly="5228">
        <line lrx="4145" lry="5309" ulx="559" uly="5228">gemacht. Von einer Zurückstellung der Strafvollstreckung gem. 8 35 BtMG sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="5459" type="textblock" ulx="562" uly="5381">
        <line lrx="4146" lry="5459" ulx="562" uly="5381">dagegen pro Jahr etwa 1.000 Verurteilte betroffen; die Tendenz ist offensicht-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="5611" type="textblock" ulx="561" uly="5533">
        <line lrx="1225" lry="5611" ulx="561" uly="5533">lich steigend.®</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="6068" type="textblock" ulx="564" uly="5987">
        <line lrx="4147" lry="6068" ulx="564" uly="5987">6 Quelle: Daten zur Zurückstellung der Strafvollstreckung nach 88 35 ff. BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4141" lry="6169" type="textblock" ulx="570" uly="6088">
        <line lrx="4141" lry="6169" ulx="570" uly="6088">1986 (und 1987). Dienststelle Bundeszentralregister. Berlin, 1987 (und 1988).</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="6307" type="textblock" ulx="562" uly="6245">
        <line lrx="659" lry="6307" ulx="562" uly="6245">22</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21" type="page" xml:id="s_bma_03_1_021">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_021.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4132" lry="797" type="textblock" ulx="699" uly="717">
        <line lrx="4132" lry="797" ulx="699" uly="717">Beide Regelungen schufen neue Rahmenbedingungen für die Durchführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="948" type="textblock" ulx="559" uly="870">
        <line lrx="4132" lry="948" ulx="559" uly="870">von Langzeittherapien bei Drogenabhängigen. Sie erhöhten außerdem die Zahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="1100" type="textblock" ulx="558" uly="1019">
        <line lrx="4131" lry="1100" ulx="558" uly="1019">von (potentiellen) Therapieklienten, brachten aber auch neue Aufgaben und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="1253" type="textblock" ulx="558" uly="1173">
        <line lrx="4135" lry="1253" ulx="558" uly="1173">Probleme für die Therapieeinrichtungen mit sich. Von besonderer Bedeutung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="1400" type="textblock" ulx="560" uly="1313">
        <line lrx="4134" lry="1400" ulx="560" uly="1313">ist hierbei die in 8 35 Abs. 3 BtMG enthaltene Meldepflicht. Sie fordert</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="1555" type="textblock" ulx="558" uly="1469">
        <line lrx="4133" lry="1555" ulx="558" uly="1469">zwingend die Mitteilung eines Behandlungsabbruchs von den jeweiligen Thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="1707" type="textblock" ulx="559" uly="1624">
        <line lrx="4133" lry="1707" ulx="559" uly="1624">peuten oder Institutionen an die Vollstreckungsbehörde, die daraufhin die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="1861" type="textblock" ulx="556" uly="1776">
        <line lrx="4133" lry="1861" ulx="556" uly="1776">Zurückstellung widerruft und die Rückführung des Drogenabhängigen in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1996" type="textblock" ulx="558" uly="1929">
        <line lrx="1224" lry="1996" ulx="558" uly="1929">Haft anordnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="2315" type="textblock" ulx="699" uly="2234">
        <line lrx="4133" lry="2315" ulx="699" uly="2234">Aus diesen knappen Erläuterungen sind bereits einige Problembereiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="2468" type="textblock" ulx="557" uly="2386">
        <line lrx="4130" lry="2468" ulx="557" uly="2386">ersichtlich, wie sie sich für die Therapieeinrichtungen im Umgang mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2659" lry="2618" type="textblock" ulx="557" uly="2540">
        <line lrx="2659" lry="2618" ulx="557" uly="2540">neuen Regelungen des BtMG ergeben können:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="2792" type="textblock" ulx="560" uly="2693">
        <line lrx="4139" lry="2792" ulx="560" uly="2693">— Der Vorrang der Therapie auch für einen Täterkreis mit eher ungünstiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="2923" type="textblock" ulx="696" uly="2843">
        <line lrx="4131" lry="2923" ulx="696" uly="2843">Sozialprognose führt den Einrichtungen eine neue schwierige Klientel zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="3076" type="textblock" ulx="696" uly="2996">
        <line lrx="4135" lry="3076" ulx="696" uly="2996">Die Motivation zur Therapie dürfte in vielen Fällen zunächst einmal frag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="3227" type="textblock" ulx="697" uly="3147">
        <line lrx="4135" lry="3227" ulx="697" uly="3147">würdig sein, Strategien der bloßen Haftvermeidung sind zumindest in einigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="3365" type="textblock" ulx="696" uly="3299">
        <line lrx="1605" lry="3365" ulx="696" uly="3299">Fällen zu erwarten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="3531" type="textblock" ulx="700" uly="3451">
        <line lrx="4145" lry="3531" ulx="700" uly="3451">In den Therapieeinrichtungen, soweit sie sich nicht auf 8 35-BtMG-Fälle</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="3684" type="textblock" ulx="700" uly="3605">
        <line lrx="4133" lry="3684" ulx="700" uly="3605">"spezialisieren", treffen Klienten, die sich freiwillig einer Therapie unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="3836" type="textblock" ulx="698" uly="3756">
        <line lrx="4138" lry="3836" ulx="698" uly="3756">ziehen, auf Drogenabhängige, die infolge eines justitiellen Drucks zu einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="3987" type="textblock" ulx="695" uly="3908">
        <line lrx="4137" lry="3987" ulx="695" uly="3908">Therapie bewegt wurden. Dies kann zu Spannungen unter den Klienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="4139" type="textblock" ulx="698" uly="4051">
        <line lrx="4138" lry="4139" ulx="698" uly="4051">führen, die sich auf das gesamte therapeutische Klima der Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="4289" type="textblock" ulx="696" uly="4211">
        <line lrx="2064" lry="4289" ulx="696" uly="4211">nachteilig auswirken können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="4457" type="textblock" ulx="701" uly="4363">
        <line lrx="4145" lry="4457" ulx="701" uly="4363">Die Anwendung der Therapie-Regelungen des BtMG erfordert eine gewisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="4136" lry="4594" type="textblock" ulx="694" uly="4516">
        <line lrx="4136" lry="4594" ulx="694" uly="4516">Zusammenarbeit von Therapieeinrichtungen und Strafvollstreckungsbehör-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="4745" type="textblock" ulx="698" uly="4666">
        <line lrx="4139" lry="4745" ulx="698" uly="4666">den. Dies impliziert zumindest die gegenseitige Anerkennung der unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3760" lry="4899" type="textblock" ulx="697" uly="4817">
        <line lrx="3760" lry="4899" ulx="697" uly="4817">schiedlichen Aufgabenstellungen (Strafvollstreckung / Therapie).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="5051" type="textblock" ulx="701" uly="4971">
        <line lrx="4142" lry="5051" ulx="701" uly="4971">Die erwähnte Meldepflicht kann als unangenehmer Eingriff in den thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="5203" type="textblock" ulx="698" uly="5123">
        <line lrx="4137" lry="5203" ulx="698" uly="5123">peutischen Freiraum der Einrichtungen empfunden werden. Eine flexible, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="5355" type="textblock" ulx="699" uly="5277">
        <line lrx="4134" lry="5355" ulx="699" uly="5277">das Therapieprogramm eingebundene Handhabung von Unterbrechungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="5508" type="textblock" ulx="698" uly="5429">
        <line lrx="4137" lry="5508" ulx="698" uly="5429">Rückfällen oder Abbrüchen erfordert einen Ermessensspielraum, der durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3058" lry="5660" type="textblock" ulx="700" uly="5581">
        <line lrx="3058" lry="5660" ulx="700" uly="5581">die Regelungen des BtMG hier eingeschränkt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="6351" type="textblock" ulx="4043" uly="6290">
        <line lrx="4139" lry="6351" ulx="4043" uly="6290">23</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22" type="page" xml:id="s_bma_03_1_022">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_022.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3736" lry="775" type="textblock" ulx="527" uly="693">
        <line lrx="3736" lry="775" ulx="527" uly="693">2.2 Die Richtlinien der Länder zur Anerkennung der Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="1080" type="textblock" ulx="668" uly="994">
        <line lrx="4103" lry="1080" ulx="668" uly="994">Eine Zurückstellung der Strafvollstreckung gemäß 8 35 BtMG setzt voraus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="1232" type="textblock" ulx="527" uly="1147">
        <line lrx="4109" lry="1232" ulx="527" uly="1147">daß sich der Verurteilte in eine seiner Rehabilitation dienenden Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4105" lry="1374" type="textblock" ulx="528" uly="1294">
        <line lrx="4105" lry="1374" ulx="528" uly="1294">begibt. Diese Behandlung findet in einer therapeutischen Einrichtung statt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="1526" type="textblock" ulx="529" uly="1446">
        <line lrx="4109" lry="1526" ulx="529" uly="1446">wobei versucht wird, die Suchtmittelabhängigkeit zu beheben und einer er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="1682" type="textblock" ulx="527" uly="1603">
        <line lrx="4113" lry="1682" ulx="527" uly="1603">neuten Abhängigkeit entgegenzuwirken. Die meisten Drogentherapieeinrichtun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="1834" type="textblock" ulx="527" uly="1755">
        <line lrx="4109" lry="1834" ulx="527" uly="1755">gen arbeiten dabei nach einem mehr oder minder explizierten fachwissenschaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="1987" type="textblock" ulx="528" uly="1906">
        <line lrx="4111" lry="1987" ulx="528" uly="1906">lichen Konzept. Es gibt allerdings auch reine Selbsthilfegruppen, in denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="2140" type="textblock" ulx="528" uly="2059">
        <line lrx="4110" lry="2140" ulx="528" uly="2059">ehemalige Drogenabhängige zusammen leben und arbeiten. Von einer Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3382" lry="2290" type="textblock" ulx="528" uly="2211">
        <line lrx="3382" lry="2290" ulx="528" uly="2211">im herkömmlichen Sinne kann hier nicht gesprochen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="2593" type="textblock" ulx="669" uly="2512">
        <line lrx="4110" lry="2593" ulx="669" uly="2512">Der Gesetzgeber hat in den 88 35, 36 BtMG eine Unterscheidung zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="2771" type="textblock" ulx="527" uly="2664">
        <line lrx="4113" lry="2771" ulx="527" uly="2664">staatlich anerkannten Behandlungseinrichtungen‘ und anderen Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="2898" type="textblock" ulx="527" uly="2816">
        <line lrx="4115" lry="2898" ulx="527" uly="2816">vorgenommen. Wird einer Therapieeinrichtung die staatliche Anerkennung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="3050" type="textblock" ulx="526" uly="2968">
        <line lrx="4113" lry="3050" ulx="526" uly="2968">verliehen, so kann der Drogenabhängige davon ausgehen, daß diese Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="3204" type="textblock" ulx="526" uly="3121">
        <line lrx="4114" lry="3204" ulx="526" uly="3121">unabhängig von Art und Umfang der fachlichen Behandlung alle Kriterien</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="3356" type="textblock" ulx="527" uly="3273">
        <line lrx="4114" lry="3356" ulx="527" uly="3273">erfüllt, um als Behandlungseinrichtung im Sinne des BtMG zu gelten. Es erfolgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="3509" type="textblock" ulx="528" uly="3427">
        <line lrx="4115" lry="3509" ulx="528" uly="3427">dann keine individuelle Überprüfung der Qualität der Behandlung. Ferner kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="3662" type="textblock" ulx="528" uly="3579">
        <line lrx="4115" lry="3662" ulx="528" uly="3579">der Verurteilte davon ausgehen, daß ihm die dort verbrachte Zeit seines</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="3815" type="textblock" ulx="527" uly="3730">
        <line lrx="4113" lry="3815" ulx="527" uly="3730">Aufenthalts gem. 8 36 Abs. 1 BtMG auf die Strafe angerechnet wird, bis infolge</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="3966" type="textblock" ulx="530" uly="3882">
        <line lrx="4120" lry="3966" ulx="530" uly="3882">der Anrechnung maximal zwei Drittel der Strafe erledigt sind. Bei einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="4119" type="textblock" ulx="528" uly="4034">
        <line lrx="4120" lry="4119" ulx="528" uly="4034">Behandlung in anderen Einrichtungen gibt es lediglich eine Kann-Vorschrift</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="4272" type="textblock" ulx="528" uly="4187">
        <line lrx="4119" lry="4272" ulx="528" uly="4187">bezüglich der Anrechenbarkeit (8 36 Abs. 3 BtMG). Für den betäubungsmittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="4442" type="textblock" ulx="529" uly="4337">
        <line lrx="4113" lry="4442" ulx="529" uly="4337">abhängigen Straftäter, der einen Antrag auf Zurückstellung der Strafvollstrek -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="4576" type="textblock" ulx="529" uly="4491">
        <line lrx="4117" lry="4576" ulx="529" uly="4491">kung gemäß 8 35 BtMG stellt, dürfte bei der Auswahl einer geeigneten Thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="4728" type="textblock" ulx="528" uly="4642">
        <line lrx="4115" lry="4728" ulx="528" uly="4642">pieeinrichtung deren staatliche Anerkennung folglich ein überaus wichtiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="4867" type="textblock" ulx="529" uly="4802">
        <line lrx="1216" lry="4867" ulx="529" uly="4802">Kriterium sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="5182" type="textblock" ulx="672" uly="5097">
        <line lrx="4129" lry="5182" ulx="672" uly="5097">Die staatliche Anerkennung wird einer therapeutischen Einrichtung auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="5334" type="textblock" ulx="531" uly="5249">
        <line lrx="4118" lry="5334" ulx="531" uly="5249">Antrag in einem Anerkennungsverfahren vom jeweiligen Bundesland erteilt. Zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="5485" type="textblock" ulx="533" uly="5402">
        <line lrx="4120" lry="5485" ulx="533" uly="5402">diesemZweckhabeneinigeBundesländerspezifische Anerkennungsbestimmungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="5638" type="textblock" ulx="532" uly="5551">
        <line lrx="4077" lry="5638" ulx="532" uly="5551">erlassen.Entsprechende RegelungenexistiereninBaden-Württemberg’, Bayern®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3199" lry="5944" type="textblock" ulx="534" uly="5865">
        <line lrx="3199" lry="5944" ulx="534" uly="5865">7 Vgl. Staatsanzeiger Nr. 62 vom 7. August 1982, S. 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3777" lry="6044" type="textblock" ulx="534" uly="5958">
        <line lrx="3777" lry="6044" ulx="534" uly="5958">8 Vgl. Art. 10 des Gesetzes über Regelungen im Sozialwesen (RGSW).</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="6335" type="textblock" ulx="534" uly="6274">
        <line lrx="632" lry="6335" ulx="534" uly="6274">24</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23" type="page" xml:id="s_bma_03_1_023">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_023.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3981" lry="799" type="textblock" ulx="546" uly="724">
        <line lrx="3981" lry="799" ulx="546" uly="724">Berlin®, Hessen!®, Niedersachsen!!, Nordrhein-Westfalen!? und in Rheinland-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="956" type="textblock" ulx="546" uly="877">
        <line lrx="4084" lry="956" ulx="546" uly="877">Pfalz!s, Da sich diese Bestimmungen vorwiegend an therapeutischen Kriterien</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="1104" type="textblock" ulx="546" uly="1030">
        <line lrx="4128" lry="1104" ulx="546" uly="1030">orientieren, werden sie - im Einvernehmen mit den Justizbehörden - von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="1260" type="textblock" ulx="536" uly="1182">
        <line lrx="4128" lry="1260" ulx="536" uly="1182">jeweiligen Gesundheits- oder Sozialministerien bearbeitet. Die Stadtstaaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="1428" type="textblock" ulx="548" uly="1323">
        <line lrx="4130" lry="1428" ulx="548" uly="1323">Bremen und Hamburg sowie das Saarland und Schleqwig-Holstein haben bisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="1560" type="textblock" ulx="550" uly="1475">
        <line lrx="4124" lry="1560" ulx="550" uly="1475">auf solche spezifischen Regelungen verzichtet. Die Anerkennung wird hier (bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="1714" type="textblock" ulx="548" uly="1628">
        <line lrx="4126" lry="1714" ulx="548" uly="1628">Bedarf) in Anlehnung an die Empfehlung des erweiterten ständigen Arbeitskrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="1865" type="textblock" ulx="547" uly="1783">
        <line lrx="4088" lry="1865" ulx="547" uly="1783">ses der Drogenbeauftragten des Bundes und der Länder!*‘ verliehen. Umfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="2016" type="textblock" ulx="547" uly="1936">
        <line lrx="4126" lry="2016" ulx="547" uly="1936">und Spezifizierung der geregelten Bereiche sind dabei sehr unterschiedlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="2169" type="textblock" ulx="546" uly="2088">
        <line lrx="4125" lry="2169" ulx="546" uly="2088">gehalten. Zu den häufig genannten Anforderungen für die staatliche Anerken-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3346" lry="2322" type="textblock" ulx="547" uly="2241">
        <line lrx="3346" lry="2322" ulx="547" uly="2241">nung von Therapieeinrichtungen gemäß 8 35 BtMG gehören:</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="2582" type="textblock" ulx="550" uly="2571">
        <line lrx="597" lry="2582" ulx="550" uly="2571">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="2625" type="textblock" ulx="689" uly="2546">
        <line lrx="4130" lry="2625" ulx="689" uly="2546">Die Therapieeinrichtung muß über ein fachlich anerkanntes Behandlungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="2777" type="textblock" ulx="687" uly="2699">
        <line lrx="1515" lry="2777" ulx="687" uly="2699">konzept verfügen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="2929" type="textblock" ulx="688" uly="2851">
        <line lrx="4131" lry="2929" ulx="688" uly="2851">Die Behandlung sollte multidisziplinär durch ein in der Drogentherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="3081" type="textblock" ulx="688" uly="3003">
        <line lrx="4127" lry="3081" ulx="688" uly="3003">erfahrenes Fachpersonal in ausreichender Zahl erfolgen. Ausnahmen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="3232" type="textblock" ulx="688" uly="3153">
        <line lrx="4125" lry="3232" ulx="688" uly="3153">dieser Regelung sind nur zum Teil möglich, insbesondere dann, wenn die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="3384" type="textblock" ulx="686" uly="3305">
        <line lrx="4127" lry="3384" ulx="686" uly="3305">Einrichtung auf eine langjährige, erfolgreiche Arbeit in der Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="3538" type="textblock" ulx="687" uly="3460">
        <line lrx="2192" lry="3538" ulx="687" uly="3460">Drogenhängiger verweisen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="3689" type="textblock" ulx="691" uly="3611">
        <line lrx="4133" lry="3689" ulx="691" uly="3611">Räumlichkeiten, die den Erfordernissen einer Therapie genügen, müssen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="3841" type="textblock" ulx="689" uly="3764">
        <line lrx="1527" lry="3841" ulx="689" uly="3764">Verfügung stehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="3993" type="textblock" ulx="691" uly="3915">
        <line lrx="4132" lry="3993" ulx="691" uly="3915">Die Therapieeinrichtungen haben sich zu verpflichten, die entsprechende</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="4144" type="textblock" ulx="689" uly="4063">
        <line lrx="4132" lry="4144" ulx="689" uly="4063">Vollstreckungsbehörde im Sinne des 8 35 Abs. 3 BtMG über die Fortführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="4296" type="textblock" ulx="689" uly="4218">
        <line lrx="4131" lry="4296" ulx="689" uly="4218">oder den Abbruch einer Behandlung zu informieren. Dabei haben sie zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3697" lry="4448" type="textblock" ulx="688" uly="4369">
        <line lrx="3697" lry="4448" ulx="688" uly="4369">erklären, wie diese Zusammenarbeit gewährleistet werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="5041" type="textblock" ulx="550" uly="4980">
        <line lrx="590" lry="5041" ulx="550" uly="4980">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="5055" type="textblock" ulx="696" uly="4976">
        <line lrx="2917" lry="5055" ulx="696" uly="4976">Vgl. Amtsblatt für Berlin 34 (1984) 13, S. 317.</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="5144" type="textblock" ulx="556" uly="5081">
        <line lrx="647" lry="5144" ulx="556" uly="5081">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2659" lry="5159" type="textblock" ulx="703" uly="5078">
        <line lrx="2659" lry="5159" ulx="703" uly="5078">Vorläufige Regelung, nicht veröffentlicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="5245" type="textblock" ulx="556" uly="5185">
        <line lrx="639" lry="5245" ulx="556" uly="5185">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="5259" type="textblock" ulx="702" uly="5180">
        <line lrx="3027" lry="5259" ulx="702" uly="5180">Vgl. Niedersächsisches Mbl. Nr. 72/1982, S. 2146.</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="5349" type="textblock" ulx="557" uly="5288">
        <line lrx="647" lry="5349" ulx="557" uly="5288">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="5361" type="textblock" ulx="704" uly="5284">
        <line lrx="2026" lry="5361" ulx="704" uly="5284">Vgl. Mbl. NW. 1982, S. 1690.</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="5451" type="textblock" ulx="557" uly="5389">
        <line lrx="646" lry="5451" ulx="557" uly="5389">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="5464" type="textblock" ulx="704" uly="5386">
        <line lrx="1711" lry="5464" ulx="704" uly="5386">Vgl. Mbl. 1982, S. 76.</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="5550" type="textblock" ulx="558" uly="5490">
        <line lrx="648" lry="5550" ulx="558" uly="5490">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="4136" lry="5564" type="textblock" ulx="704" uly="5483">
        <line lrx="4136" lry="5564" ulx="704" uly="5483">Vgl. Votum der Drogenbeauftragten vom 29./30.10.1981; abgedruckt wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3276" lry="5666" type="textblock" ulx="551" uly="5587">
        <line lrx="3276" lry="5666" ulx="551" uly="5587">auch die vorherigen Anmerkungen in Egg 1988, S. 295 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4136" lry="6355" type="textblock" ulx="4039" uly="6294">
        <line lrx="4136" lry="6355" ulx="4039" uly="6294">25</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24" type="page" xml:id="s_bma_03_1_024">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_024.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="526" lry="772" type="textblock" ulx="480" uly="760">
        <line lrx="526" lry="772" ulx="480" uly="760">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="4054" lry="806" type="textblock" ulx="620" uly="724">
        <line lrx="4054" lry="806" ulx="620" uly="724">Die staatliche Anerkennung kann jederzeit widerrufen werden, insbesondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="4054" lry="960" type="textblock" ulx="617" uly="876">
        <line lrx="4054" lry="960" ulx="617" uly="876">dann, wenn schwerwiegende AÄnderungen im Behandlungskonzept oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3853" lry="1111" type="textblock" ulx="616" uly="1028">
        <line lrx="3853" lry="1111" ulx="616" uly="1028">Versäumnisse bzgl. der Mitteilungspflicht nach 8 35 BtMG auftreten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4058" lry="1264" type="textblock" ulx="619" uly="1182">
        <line lrx="4058" lry="1264" ulx="619" uly="1182">Die Weiterbehandlung in einer anderen Einrichtung ist nur mit Zustimmung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="1426" type="textblock" ulx="618" uly="1326">
        <line lrx="4053" lry="1426" ulx="618" uly="1326">der Vollstreckungsbehörde gnd nur dann möglich, wenn diese ebenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="1560" type="textblock" ulx="618" uly="1482">
        <line lrx="4056" lry="1560" ulx="618" uly="1482">staatlich anerkannt ist und die Behandlung ohne Unterbrechung fortgesetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="1709" type="textblock" ulx="618" uly="1635">
        <line lrx="1550" lry="1709" ulx="618" uly="1635">wird (werden kann).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="2020" type="textblock" ulx="618" uly="1940">
        <line lrx="4056" lry="2020" ulx="618" uly="1940">Jede Anerkennungsbehörde versucht zudem, die Einhaltung der Anerken-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="2171" type="textblock" ulx="476" uly="2091">
        <line lrx="4057" lry="2171" ulx="476" uly="2091">nungsvoraussetzung kontinuierlich zu überprüfen. Regelmäßige Mitteilungen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4055" lry="2323" type="textblock" ulx="476" uly="2242">
        <line lrx="4055" lry="2323" ulx="476" uly="2242">Veränderungen in Konzeption, Ausstattung und Räumlichkeiten, Jahresberichte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4052" lry="2475" type="textblock" ulx="476" uly="2395">
        <line lrx="4052" lry="2475" ulx="476" uly="2395">mit Angaben zu Therapieabbrüchen im Berichtszeitraum, Besuchskommissionen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4060" lry="2626" type="textblock" ulx="477" uly="2543">
        <line lrx="4060" lry="2626" ulx="477" uly="2543">aber auch die Mitgliedschaft der Träger in einem anerkannten freien Wohl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4060" lry="2778" type="textblock" ulx="475" uly="2697">
        <line lrx="4060" lry="2778" ulx="475" uly="2697">fahrtsverband oder die persönliche Zuverlässigkeit des Leiters der Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4061" lry="2932" type="textblock" ulx="476" uly="2850">
        <line lrx="4061" lry="2932" ulx="476" uly="2850">sollen den ordnungsgemäßen Betrieb der Einrichtung im Sinne des BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="3084" type="textblock" ulx="475" uly="3006">
        <line lrx="1129" lry="3084" ulx="475" uly="3006">gewährleisten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4064" lry="3388" type="textblock" ulx="617" uly="3306">
        <line lrx="4064" lry="3388" ulx="617" uly="3306">Diese justitiellen Anforderungen strukturieren die therapeutische Arbeit mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="3543" type="textblock" ulx="476" uly="3459">
        <line lrx="4059" lry="3543" ulx="476" uly="3459">drogenabhängigen Straftätern bereits in wesentlichen Bereichen. Da sich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4021" lry="3694" type="textblock" ulx="477" uly="3612">
        <line lrx="4021" lry="3694" ulx="477" uly="3612">Maßstäbe jedoch überwiegend an therapeutischen Kriterien orientieren‘!&gt;, liegt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4062" lry="3846" type="textblock" ulx="477" uly="3765">
        <line lrx="4062" lry="3846" ulx="477" uly="3765">die konkrete Gestaltung der Behandlung dennoch weitgehend in der Verantwor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="3999" type="textblock" ulx="477" uly="3919">
        <line lrx="2053" lry="3999" ulx="477" uly="3919">tung der Therapieeinrichtungen!®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="4460" type="textblock" ulx="479" uly="4378">
        <line lrx="1540" lry="4460" ulx="479" uly="4378">3. Projektbeschreibung</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="4751" type="textblock" ulx="480" uly="4686">
        <line lrx="601" lry="4751" ulx="480" uly="4686">3.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="4763" type="textblock" ulx="714" uly="4682">
        <line lrx="1625" lry="4763" ulx="714" uly="4682">Zur Vorgehensweise</line>
      </zone>
      <zone lrx="4060" lry="5063" type="textblock" ulx="620" uly="4980">
        <line lrx="4060" lry="5063" ulx="620" uly="4980">Das Ziel der Umfrage ist die Gewinnung zusätzlichen Materials über Art,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4062" lry="5215" type="textblock" ulx="478" uly="5131">
        <line lrx="4062" lry="5215" ulx="478" uly="5131">Ausstattung und Konzeption der nach 8 35 BtMG behandelnden Einrichtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="5367" type="textblock" ulx="480" uly="5283">
        <line lrx="4066" lry="5367" ulx="480" uly="5283">Es geht hierbei um eine rein beschreibende Darstellung der staatlich aner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4065" lry="5518" type="textblock" ulx="480" uly="5435">
        <line lrx="4065" lry="5518" ulx="480" uly="5435">kannten Therapieeinrichtungen, quantitativ erfaßbare Unterschiede in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="5823" type="textblock" ulx="489" uly="5739">
        <line lrx="4069" lry="5823" ulx="489" uly="5739">15 Eine gewisse Ausnahmestellung bildet hier wohl die Mitteilungspflicht der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2544" lry="5925" type="textblock" ulx="480" uly="5845">
        <line lrx="2544" lry="5925" ulx="480" uly="5845">Therapieeinrichtungen bei Therapieabbruch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4061" lry="6026" type="textblock" ulx="489" uly="5943">
        <line lrx="4061" lry="6026" ulx="489" uly="5943">16 So wird etwa die Beschränkung in der freien Gestaltung der Lebensführung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="6120" type="textblock" ulx="481" uly="6043">
        <line lrx="4070" lry="6120" ulx="481" uly="6043">wie sie in 8 36 Abs. 1 BtMG erwähnt wird, nur in den Vorschriften der Länder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="6228" type="textblock" ulx="480" uly="6148">
        <line lrx="2901" lry="6228" ulx="480" uly="6148">Hessen und Nordrhein-Westfalen explizit gefordert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="6366" type="textblock" ulx="483" uly="6304">
        <line lrx="579" lry="6366" ulx="483" uly="6304">26</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25" type="page" xml:id="s_bma_03_1_025">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_025.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4099" lry="817" type="textblock" ulx="524" uly="738">
        <line lrx="4099" lry="817" ulx="524" uly="738">Einrichtungen beschränken sich auf Merkmale wie Personalstärke, Behandlungs -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4097" lry="970" type="textblock" ulx="522" uly="892">
        <line lrx="4097" lry="970" ulx="522" uly="892">plätze etc. Darüber hinaus wird versucht, die Einrichtungen nach bestimmten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="1123" type="textblock" ulx="522" uly="1045">
        <line lrx="4101" lry="1123" ulx="522" uly="1045">Kriterien zu typisieren und die Unterschiede zwischen den einzelnen Typen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1261" type="textblock" ulx="523" uly="1197">
        <line lrx="1335" lry="1261" ulx="523" uly="1197">herauszuarbeiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="1574" type="textblock" ulx="665" uly="1488">
        <line lrx="4103" lry="1574" ulx="665" uly="1488">Als Erhebungsinstrument bot sich schon aus Zeit- und Kostengründen eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4102" lry="1728" type="textblock" ulx="525" uly="1643">
        <line lrx="4102" lry="1728" ulx="525" uly="1643">schriftliche Umfrage an. Aufgrund der bundesweiten Verteilung der Einrichtun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="1881" type="textblock" ulx="523" uly="1794">
        <line lrx="4101" lry="1881" ulx="523" uly="1794">gen wären Interviews vor Ort kein adäquates Mittel gewesen. Für die Umfrage</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="2032" type="textblock" ulx="525" uly="1949">
        <line lrx="4101" lry="2032" ulx="525" uly="1949">wurde folglich ein Fragebogen konstruiert, der für alle Einrichtungen einheit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4102" lry="2183" type="textblock" ulx="524" uly="2097">
        <line lrx="4102" lry="2183" ulx="524" uly="2097">lich abgefaßt wurde und in drei Objektbereiche gegliedert ist (Einzelheiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="2333" type="textblock" ulx="524" uly="2253">
        <line lrx="1672" lry="2333" ulx="524" uly="2253">siehe Bogen im Anhang):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="2639" type="textblock" ulx="664" uly="2559">
        <line lrx="2417" lry="2639" ulx="664" uly="2559">Angaben zur Behandlungseinrichtung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4100" lry="2792" type="textblock" ulx="663" uly="2712">
        <line lrx="4100" lry="2792" ulx="663" uly="2712">Name und Sitz der Einrichtung, Trägerschaft, zeitliche Entwicklung, Größe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="2942" type="textblock" ulx="664" uly="2863">
        <line lrx="1827" lry="2942" ulx="664" uly="2863">und Art der Einrichtung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="3095" type="textblock" ulx="663" uly="3017">
        <line lrx="2273" lry="3095" ulx="663" uly="3017">Angaben zum Behandlungskonzept:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="3246" type="textblock" ulx="663" uly="3167">
        <line lrx="4104" lry="3246" ulx="663" uly="3167">In offener Frageform wurde hier um eine Kurzbeschreibung des Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4105" lry="3398" type="textblock" ulx="664" uly="3320">
        <line lrx="4105" lry="3398" ulx="664" uly="3320">lungskonzeptes gebeten. Die Einleitung der Fragen enthielt einen auch im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4098" lry="3551" type="textblock" ulx="664" uly="3471">
        <line lrx="4098" lry="3551" ulx="664" uly="3471">Anschreiben erwähnten Vermerk, daß die Übersendung von Arbeitsberichten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4108" lry="3756" type="textblock" ulx="664" uly="3625">
        <line lrx="4108" lry="3756" ulx="664" uly="3625">Informationsblättern oder anderen Publikationen zur Einrichtung begrüßt</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="3842" type="textblock" ulx="664" uly="3777">
        <line lrx="952" lry="3842" ulx="664" uly="3777">würde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4007" type="textblock" ulx="666" uly="3927">
        <line lrx="3001" lry="4007" ulx="666" uly="3927">Angaben und Erfahrungen zu den 88 35 ff. BtMG:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4105" lry="4158" type="textblock" ulx="665" uly="4078">
        <line lrx="4105" lry="4158" ulx="665" uly="4078">Einführend sollte hier die Anzahl der nach S 35 BtMG aufgenommenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4108" lry="4310" type="textblock" ulx="664" uly="4229">
        <line lrx="4108" lry="4310" ulx="664" uly="4229">Drogenabhängigen vermerkt werden. Zwei weitere offene Fragen (mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4107" lry="4461" type="textblock" ulx="665" uly="4381">
        <line lrx="4107" lry="4461" ulx="665" uly="4381">Hinweisen auf mögliche Problemfelder) beschäftigen sich mit den Hauptpro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="4612" type="textblock" ulx="666" uly="4532">
        <line lrx="4106" lry="4612" ulx="666" uly="4532">blemen bei der Anwendung des 8 35 BtMG in der Praxis sowie konkreten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3264" lry="4765" type="textblock" ulx="664" uly="4687">
        <line lrx="3264" lry="4765" ulx="664" uly="4687">Verbesserungs- oder Veränderungswünschen zum BtMG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="5071" type="textblock" ulx="667" uly="4991">
        <line lrx="4110" lry="5071" ulx="667" uly="4991">Auf der Titelseite des Bogens informierte ein kurzes Anschreiben die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="5224" type="textblock" ulx="522" uly="5144">
        <line lrx="4109" lry="5224" ulx="522" uly="5144">Therapieeinrichtungen über den Zweck der Umfrage und die vertrauliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="5376" type="textblock" ulx="524" uly="5296">
        <line lrx="4112" lry="5376" ulx="524" uly="5296">Behandlung der Angaben. Insgesamt ist die Umfrage damit von ihrem Umfang</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="5528" type="textblock" ulx="525" uly="5448">
        <line lrx="4110" lry="5528" ulx="525" uly="5448">her sehr knapp gehalten. Diese Kürze und die Verwendung einer offenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4107" lry="5679" type="textblock" ulx="526" uly="5599">
        <line lrx="4107" lry="5679" ulx="526" uly="5599">Frageform sollten die Antwortbereitschaft der Therapieeinrichtungen erhöhen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4108" lry="6370" type="textblock" ulx="4011" uly="6308">
        <line lrx="4108" lry="6370" ulx="4011" uly="6308">27</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26" type="page" xml:id="s_bma_03_1_026">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_026.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4094" lry="783" type="textblock" ulx="656" uly="702">
        <line lrx="4094" lry="783" ulx="656" uly="702">Die gewählte Form der Befragung ergab von vornherein bestimmte Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="935" type="textblock" ulx="515" uly="855">
        <line lrx="2923" lry="935" ulx="515" uly="855">schränkungen für die Aussagekraft der Ergebnisse:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4097" lry="1240" type="textblock" ulx="654" uly="1158">
        <line lrx="4097" lry="1240" ulx="654" uly="1158">Die Therapieeinrichtungen informieren mit unterschiedlichem Material über</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="1384" type="textblock" ulx="515" uly="1296">
        <line lrx="4092" lry="1384" ulx="515" uly="1296">ihre Arbeit. Viele Einrichtungen sind laut Anerkennungsbestimmungen dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4096" lry="1531" type="textblock" ulx="515" uly="1455">
        <line lrx="4096" lry="1531" ulx="515" uly="1455">angehalten, Jahres- und/oder Rechenschaftsberichte zu veröffentlichen. Da-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4100" lry="1694" type="textblock" ulx="514" uly="1611">
        <line lrx="4100" lry="1694" ulx="514" uly="1611">neben existieren Merk- oder Informationsblätter, die den angesprochenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4095" lry="1844" type="textblock" ulx="513" uly="1764">
        <line lrx="4095" lry="1844" ulx="513" uly="1764">Drogenabhängigen eine Kurzbeschreibung der Einrichtung geben sollen. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4097" lry="1997" type="textblock" ulx="514" uly="1917">
        <line lrx="4097" lry="1997" ulx="514" uly="1917">enthalten Informationen über die zu erfüllenden Eingangsvoraussetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="2148" type="textblock" ulx="517" uly="2065">
        <line lrx="4090" lry="2148" ulx="517" uly="2065">(Kostenbescheinigung, Entzug, Zaähnsanierung usw.) und sind zumeist mit Bildern</line>
      </zone>
      <zone lrx="4097" lry="2299" type="textblock" ulx="512" uly="2221">
        <line lrx="4097" lry="2299" ulx="512" uly="2221">versehen. Daneben gibt es Material, aus dem etwa das Behandlungskonzept</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="2451" type="textblock" ulx="512" uly="2372">
        <line lrx="4093" lry="2451" ulx="512" uly="2372">ersichtlich wird, damit z.B. Drogenberatungsstellen in der Beratung eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4097" lry="2603" type="textblock" ulx="511" uly="2524">
        <line lrx="4097" lry="2603" ulx="511" uly="2524">Vorauswahl unter den Einrichtungen nach ihrer Eignung für den Abhängigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="2756" type="textblock" ulx="510" uly="2677">
        <line lrx="4093" lry="2756" ulx="510" uly="2677">treffen können. Manche Einrichtungen waren bereits Gegenstand von For-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="2908" type="textblock" ulx="511" uly="2829">
        <line lrx="4092" lry="2908" ulx="511" uly="2829">schungsprojektenbzw. haben eigene Forschungsinteressen, so daß wissenschaft-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="3060" type="textblock" ulx="509" uly="2981">
        <line lrx="4093" lry="3060" ulx="509" uly="2981">liche Publikationen existieren. Zudem wird die Behandlung von Drogenabhängi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4095" lry="3213" type="textblock" ulx="510" uly="3134">
        <line lrx="4095" lry="3213" ulx="510" uly="3134">gen in jenen Einrichtungen, die auch Klienten mit anderen Krankheitsbildern</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="3365" type="textblock" ulx="510" uly="3285">
        <line lrx="4092" lry="3365" ulx="510" uly="3285">aufnehmen, eventuell nicht gesondert dargestellt, so daß sich spezifische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3517" type="textblock" ulx="510" uly="3440">
        <line lrx="3042" lry="3517" ulx="510" uly="3440">Behandlungsformen dann nicht mehr erkennen lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4097" lry="3822" type="textblock" ulx="652" uly="3729">
        <line lrx="4097" lry="3822" ulx="652" uly="3729">Es blieb bei der Umfrage selbstverständlich den jeweiligen Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4096" lry="3970" type="textblock" ulx="509" uly="3895">
        <line lrx="4096" lry="3970" ulx="509" uly="3895">überlassen, welches Material sie übersenden wollten. So konnte zwar ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="4096" lry="4128" type="textblock" ulx="509" uly="4049">
        <line lrx="4096" lry="4128" ulx="509" uly="4049">Einblick in die Vielfältigkeit oder Reichhaltigkeit der behandelnden Einrichtun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4096" lry="4279" type="textblock" ulx="509" uly="4202">
        <line lrx="4096" lry="4279" ulx="509" uly="4202">gen gewonnen werden, jedoch waren von vornherein inhaltliche und verglei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="4432" type="textblock" ulx="509" uly="4353">
        <line lrx="4092" lry="4432" ulx="509" uly="4353">chende Aussagen zu den einzelnen therapeutischen Programmen ausgeschlossen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2629" lry="4738" type="textblock" ulx="510" uly="4657">
        <line lrx="2629" lry="4738" ulx="510" uly="4657">3.2 Zahl und Ort der Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4095" lry="5039" type="textblock" ulx="651" uly="4960">
        <line lrx="4095" lry="5039" ulx="651" uly="4960">Die Umfrage unter den Therapieeinrichtungen richtete sich an alle drogen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="5190" type="textblock" ulx="509" uly="5109">
        <line lrx="4088" lry="5190" ulx="509" uly="5109">therapeutischen Einrichtungen mit staatlicher Anerkennung gemäß 8 35 Abs. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="4095" lry="5344" type="textblock" ulx="507" uly="5261">
        <line lrx="4095" lry="5344" ulx="507" uly="5261">Satz 2, 8 36 Abs. 1 Satz 1 BtMG. Die Erfassung der Anschriften der in Frage</line>
      </zone>
      <zone lrx="4096" lry="5495" type="textblock" ulx="509" uly="5417">
        <line lrx="4096" lry="5495" ulx="509" uly="5417">kommenden Einrichtungen erfolgte anhand von Mitteilungen und Veröffent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="6340" type="textblock" ulx="509" uly="6279">
        <line lrx="605" lry="6340" ulx="509" uly="6279">28</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27" type="page" xml:id="s_bma_03_1_027">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_027.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4001" lry="841" type="textblock" ulx="464" uly="748">
        <line lrx="4001" lry="841" ulx="464" uly="748">lichungen der einzelnen Länder!? sowie unter Ausnutzung weiterer Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="993" type="textblock" ulx="464" uly="903">
        <line lrx="2830" lry="993" ulx="464" uly="903">menstellungen (z.B. bei Sünder 1987, S. 187 ff.).18</line>
      </zone>
      <zone lrx="4042" lry="1294" type="textblock" ulx="609" uly="1203">
        <line lrx="4042" lry="1294" ulx="609" uly="1203">Im Dezember 1987 erfolgte dann ein erstes Anschreiben an die auf diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="4047" lry="1435" type="textblock" ulx="468" uly="1352">
        <line lrx="4047" lry="1435" ulx="468" uly="1352">Weise ermittelten 137 Einrichtungen. In acht Fällen wurden die Anschreiben mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="1588" type="textblock" ulx="471" uly="1505">
        <line lrx="4041" lry="1588" ulx="471" uly="1505">postalischem Vermerk ("unbekannt verzogen", "Firma erloschen") zurückgesandt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4050" lry="1744" type="textblock" ulx="472" uly="1630">
        <line lrx="4050" lry="1744" ulx="472" uly="1630">Drei Einrichtungen waren entgegen den vorliegenden Informationen nach ihren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4048" lry="1897" type="textblock" ulx="473" uly="1812">
        <line lrx="4048" lry="1897" ulx="473" uly="1812">eigenen Angaben nicht staatlich anerkannt, weitere fünf Einrichtungen waren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4050" lry="2045" type="textblock" ulx="473" uly="1962">
        <line lrx="4050" lry="2045" ulx="473" uly="1962">zwar staatlich anerkannt, hatten jedoch (bisher) keine Drogenabhängigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4050" lry="2203" type="textblock" ulx="475" uly="2111">
        <line lrx="4050" lry="2203" ulx="475" uly="2111">aufgenommen. In zwei Fällen wurden zudem reine Geschäftsstellen der Träger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4055" lry="2356" type="textblock" ulx="474" uly="2268">
        <line lrx="4055" lry="2356" ulx="474" uly="2268">vereine angeschrieben, die für eine Therapie und damit für die Beantwortung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2507" type="textblock" ulx="474" uly="2425">
        <line lrx="2393" lry="2507" ulx="474" uly="2425">unserer Fragen nicht in Betracht kamen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="2809" type="textblock" ulx="617" uly="2723">
        <line lrx="4056" lry="2809" ulx="617" uly="2723">Inwieweit bei den übrigen Einrichtungen, die nicht auf die Umfrage antwor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4051" lry="2963" type="textblock" ulx="476" uly="2873">
        <line lrx="4051" lry="2963" ulx="476" uly="2873">teten, ein ähnlicher Sachverhalt vorlag, kann nur vermutet werden. Die ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="3114" type="textblock" ulx="477" uly="3020">
        <line lrx="4053" lry="3114" ulx="477" uly="3020">bleibenden 119 Therapieeinrichtungen mit staatlicher Anerkennung (Stand:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3628" lry="3262" type="textblock" ulx="477" uly="3176">
        <line lrx="3628" lry="3262" ulx="477" uly="3176">Winter 1987/88) verteilen sich wie folgt auf die einzelnen Länder:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="5705" type="textblock" ulx="506" uly="5603">
        <line lrx="4081" lry="5705" ulx="506" uly="5603">17 Vgl. für Nordrhein-Westfalen etwa Mbl. NW 1983, S. 1422, für die Länder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4083" lry="5802" type="textblock" ulx="499" uly="5702">
        <line lrx="4083" lry="5802" ulx="499" uly="5702">Berlin, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg ist die Veröffentli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="5906" type="textblock" ulx="500" uly="5816">
        <line lrx="2816" lry="5906" ulx="500" uly="5816">chung Bestandteil der Anerkennungsvorschriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="6002" type="textblock" ulx="509" uly="5908">
        <line lrx="4077" lry="6002" ulx="509" uly="5908">18 Wir danken dem Drogenbeauftragten des Bundes, Herrn Ministerialrat Dr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3538" lry="6104" type="textblock" ulx="502" uly="6010">
        <line lrx="3538" lry="6104" ulx="502" uly="6010">Neidert, für seine freundliche Unterstützung dieses Projektteils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4085" lry="6371" type="textblock" ulx="3989" uly="6310">
        <line lrx="4085" lry="6371" ulx="3989" uly="6310">29</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28" type="page" xml:id="s_bma_03_1_028">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_028.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4019" lry="751" type="textblock" ulx="440" uly="668">
        <line lrx="4019" lry="751" ulx="440" uly="668">Tabelle 1: Staatlich anerkannte Therapleeinrichtungen in den Bundesländern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="1041" type="textblock" ulx="535" uly="976">
        <line lrx="1043" lry="1041" ulx="535" uly="976">Bundesland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2164" lry="1040" type="textblock" ulx="1857" uly="975">
        <line lrx="2164" lry="1040" ulx="1857" uly="975">Anzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1039" type="textblock" ulx="2612" uly="978">
        <line lrx="2946" lry="1039" ulx="2612" uly="978">Prozent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="1336" type="textblock" ulx="533" uly="1269">
        <line lrx="1479" lry="1336" ulx="533" uly="1269">Nordrhein-Westfalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2038" lry="1337" type="textblock" ulx="1941" uly="1276">
        <line lrx="2038" lry="1337" ulx="1941" uly="1276">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="1345" type="textblock" ulx="2659" uly="1275">
        <line lrx="2840" lry="1345" ulx="2659" uly="1275">21,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="1481" type="textblock" ulx="534" uly="1416">
        <line lrx="797" lry="1481" ulx="534" uly="1416">Berlin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="1487" type="textblock" ulx="1944" uly="1426">
        <line lrx="2032" lry="1487" ulx="1944" uly="1426">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="1498" type="textblock" ulx="2663" uly="1428">
        <line lrx="2836" lry="1498" ulx="2663" uly="1428">16,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1653" type="textblock" ulx="533" uly="1572">
        <line lrx="1429" lry="1653" ulx="533" uly="1572">Baden-Württemberg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="1642" type="textblock" ulx="1947" uly="1581">
        <line lrx="2036" lry="1642" ulx="1947" uly="1581">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="1653" type="textblock" ulx="2665" uly="1583">
        <line lrx="2840" lry="1653" ulx="2665" uly="1583">13,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="1802" type="textblock" ulx="532" uly="1728">
        <line lrx="838" lry="1802" ulx="532" uly="1728">Bayern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="1794" type="textblock" ulx="1945" uly="1732">
        <line lrx="2035" lry="1794" ulx="1945" uly="1732">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="1804" type="textblock" ulx="2663" uly="1734">
        <line lrx="2836" lry="1804" ulx="2663" uly="1734">12,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="1942" type="textblock" ulx="532" uly="1881">
        <line lrx="836" lry="1942" ulx="532" uly="1881">Hessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="1946" type="textblock" ulx="1943" uly="1885">
        <line lrx="2033" lry="1946" ulx="1943" uly="1885">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="1957" type="textblock" ulx="2661" uly="1887">
        <line lrx="2834" lry="1957" ulx="2661" uly="1887">12,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2094" type="textblock" ulx="530" uly="2028">
        <line lrx="1176" lry="2094" ulx="530" uly="2028">Niedersachsen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="2096" type="textblock" ulx="1944" uly="2035">
        <line lrx="2032" lry="2096" ulx="1944" uly="2035">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="2109" type="textblock" ulx="2661" uly="2037">
        <line lrx="2833" lry="2109" ulx="2661" uly="2037">12,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2248" type="textblock" ulx="530" uly="2182">
        <line lrx="1268" lry="2248" ulx="530" uly="2182">Rheinland-Pfalz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="2261" type="textblock" ulx="2711" uly="2190">
        <line lrx="2838" lry="2261" ulx="2711" uly="2190">5,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2398" type="textblock" ulx="530" uly="2336">
        <line lrx="846" lry="2398" ulx="530" uly="2336">Bremen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="2412" type="textblock" ulx="2708" uly="2341">
        <line lrx="2835" lry="2412" ulx="2708" uly="2341">2,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="2564" type="textblock" ulx="528" uly="2486">
        <line lrx="909" lry="2564" ulx="528" uly="2486">Hamburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="2565" type="textblock" ulx="2713" uly="2494">
        <line lrx="2833" lry="2565" ulx="2713" uly="2494">1,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="2704" type="textblock" ulx="526" uly="2639">
        <line lrx="918" lry="2704" ulx="526" uly="2639">Saarland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2715" type="textblock" ulx="2706" uly="2645">
        <line lrx="2832" lry="2715" ulx="2706" uly="2645">0,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="2870" type="textblock" ulx="526" uly="2791">
        <line lrx="1397" lry="2870" ulx="526" uly="2791">Schleswig-Holstein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="2858" type="textblock" ulx="1986" uly="2339">
        <line lrx="2031" lry="2858" ulx="1986" uly="2339">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="2869" type="textblock" ulx="2709" uly="2797">
        <line lrx="2837" lry="2869" ulx="2709" uly="2797">0,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="3060" type="textblock" ulx="524" uly="2998">
        <line lrx="840" lry="3060" ulx="524" uly="2998">Summe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="3061" type="textblock" ulx="1840" uly="2997">
        <line lrx="2026" lry="3061" ulx="1840" uly="2997">119*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="3072" type="textblock" ulx="2599" uly="3001">
        <line lrx="2828" lry="3072" ulx="2599" uly="3001">100,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="4011" lry="3431" type="textblock" ulx="429" uly="3351">
        <line lrx="4011" lry="3431" ulx="429" uly="3351">* In vier Fällen erfolgte bei der Umfrage eine gemeinsame Antwort eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="4014" lry="3531" type="textblock" ulx="428" uly="3453">
        <line lrx="4014" lry="3531" ulx="428" uly="3453">Trägers für jeweils zwei Einrichtungen. Diese konnten nicht individualisiert</line>
      </zone>
      <zone lrx="4015" lry="3635" type="textblock" ulx="430" uly="3555">
        <line lrx="4015" lry="3635" ulx="430" uly="3555">werden. Für die weitere Auswertung mußte die Grundgesamtheit daher auf N =</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="3735" type="textblock" ulx="439" uly="3657">
        <line lrx="1468" lry="3735" ulx="439" uly="3657">115 korrigiert werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4018" lry="4040" type="textblock" ulx="571" uly="3961">
        <line lrx="4018" lry="4040" ulx="571" uly="3961">Als eines der von der Drogenproblematik am meisten betroffenen Länder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4015" lry="4193" type="textblock" ulx="429" uly="4112">
        <line lrx="4015" lry="4193" ulx="429" uly="4112">steht Berlin mit 16% der staatlich anerkannten Einrichtungen in der Rangreihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="4014" lry="4344" type="textblock" ulx="429" uly="4264">
        <line lrx="4014" lry="4344" ulx="429" uly="4264">direkt hinter dem bevölkerungsreichsten Land der Bundesrepublik, Nordrhein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4013" lry="4494" type="textblock" ulx="426" uly="4416">
        <line lrx="4013" lry="4494" ulx="426" uly="4416">Westfalen, an zweiter Stelle. Dies ist natürlich nur ein erster auffälliger</line>
      </zone>
      <zone lrx="4013" lry="4646" type="textblock" ulx="427" uly="4568">
        <line lrx="4013" lry="4646" ulx="427" uly="4568">Hinweis auf regionale Schwerpunkte in der staatlich anerkannten Drogenthera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4010" lry="4799" type="textblock" ulx="426" uly="4720">
        <line lrx="4010" lry="4799" ulx="426" uly="4720">pie, der die Größe und die Kapazitäten der Einrichtungen weitgehend ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4012" lry="4952" type="textblock" ulx="425" uly="4873">
        <line lrx="4012" lry="4952" ulx="425" uly="4873">nachlässigt. Abbildung 1 zeigt die räumliche Verteilung aller 119 anerkannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="5103" type="textblock" ulx="426" uly="5024">
        <line lrx="1089" lry="5103" ulx="426" uly="5024">Einrichtungen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="6305" type="textblock" ulx="426" uly="6246">
        <line lrx="524" lry="6305" ulx="426" uly="6246">30</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29" type="page" xml:id="s_bma_03_1_029">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_029.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1590" lry="1307" type="textblock" ulx="1453" uly="1252">
        <line lrx="1590" lry="1307" ulx="1453" uly="1252">Kiel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="1606" type="textblock" ulx="1688" uly="1545">
        <line lrx="2014" lry="1606" ulx="1688" uly="1545">Hamblurg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="1742" type="textblock" ulx="1644" uly="1623">
        <line lrx="1776" lry="1742" ulx="1644" uly="1623">"’.?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="1841" type="textblock" ulx="1254" uly="1771">
        <line lrx="1462" lry="1841" ulx="1254" uly="1771">..m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="1891" type="textblock" ulx="1774" uly="1867">
        <line lrx="1827" lry="1891" ulx="1774" uly="1867">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="1930" type="textblock" ulx="1220" uly="1878">
        <line lrx="1566" lry="1930" ulx="1220" uly="1878">Bremen «</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="2121" type="textblock" ulx="1711" uly="2070">
        <line lrx="2113" lry="2121" ulx="1711" uly="2070">.‚ Hanndver</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="2237" type="textblock" ulx="1739" uly="2197">
        <line lrx="1797" lry="2237" ulx="1739" uly="2197">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2299" type="textblock" ulx="2848" uly="2054">
        <line lrx="3018" lry="2299" ulx="2848" uly="2054">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="3211" lry="2393" type="textblock" ulx="2654" uly="2320">
        <line lrx="3211" lry="2393" ulx="2654" uly="2320">Berlin (West)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="2486" type="textblock" ulx="1353" uly="2433">
        <line lrx="1374" lry="2486" ulx="1353" uly="2433">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3607" lry="2544" type="textblock" ulx="2625" uly="2451">
        <line lrx="3607" lry="2544" ulx="2625" uly="2451">A = 19 Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="2588" type="textblock" ulx="894" uly="2564">
        <line lrx="981" lry="2588" ulx="894" uly="2564">.°</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2723" type="textblock" ulx="1015" uly="2665">
        <line lrx="1430" lry="2723" ulx="1015" uly="2665">Düsseldorf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="2850" type="textblock" ulx="1059" uly="2827">
        <line lrx="1113" lry="2850" ulx="1059" uly="2827">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="2989" type="textblock" ulx="809" uly="2934">
        <line lrx="1046" lry="2989" ulx="809" uly="2934">Köln »</line>
      </zone>
      <zone lrx="3943" lry="3158" type="textblock" ulx="2958" uly="3083">
        <line lrx="3943" lry="3158" ulx="2958" uly="3083">« » gem. Par. 35ff BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="3309" type="textblock" ulx="1353" uly="3252">
        <line lrx="1473" lry="3309" ulx="1353" uly="3252">.'.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3897" lry="3251" type="textblock" ulx="3024" uly="3186">
        <line lrx="3897" lry="3251" ulx="3024" uly="3186">anerkannte Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="3346" type="textblock" ulx="824" uly="3293">
        <line lrx="1188" lry="3346" ulx="824" uly="3293">Wiesbade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="3376" type="textblock" ulx="1387" uly="3317">
        <line lrx="1823" lry="3376" ulx="1387" uly="3317">**Frfankfurt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3488" lry="3353" type="textblock" ulx="3041" uly="3287">
        <line lrx="3488" lry="3353" ulx="3041" uly="3287">einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="3477" type="textblock" ulx="1087" uly="3423">
        <line lrx="1302" lry="3477" ulx="1087" uly="3423">Mainz</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3610" type="textblock" ulx="2003" uly="3548">
        <line lrx="2352" lry="3610" ulx="2003" uly="3548">Nürnberg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="3666" type="textblock" ulx="1649" uly="3643">
        <line lrx="1702" lry="3666" ulx="1649" uly="3643">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="3808" type="textblock" ulx="741" uly="3701">
        <line lrx="1210" lry="3808" ulx="741" uly="3701">Saarbrt:ck {</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="4064" type="textblock" ulx="1489" uly="3973">
        <line lrx="1806" lry="4064" ulx="1489" uly="3973">.' Stutig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="4222" type="textblock" ulx="2209" uly="4166">
        <line lrx="2329" lry="4222" ulx="2209" uly="4166">.a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="4155" type="textblock" ulx="2408" uly="4132">
        <line lrx="2427" lry="4155" ulx="2408" uly="4132">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2461" lry="4189" type="textblock" ulx="2440" uly="4166">
        <line lrx="2461" lry="4189" ulx="2440" uly="4166">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="4324" type="textblock" ulx="2175" uly="4234">
        <line lrx="2583" lry="4324" ulx="2175" uly="4234">:° München</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="5850" type="textblock" ulx="625" uly="5780">
        <line lrx="948" lry="5850" ulx="625" uly="5780">Abb. 1:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4210" lry="5854" type="textblock" ulx="1095" uly="5754">
        <line lrx="4210" lry="5854" ulx="1095" uly="5754">Die räumliche Lage der gem. 88 35 ff. BtMG staatlich anerkannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3824" lry="6009" type="textblock" ulx="1095" uly="5907">
        <line lrx="3824" lry="6009" ulx="1095" uly="5907">Therapieeinrichtungen in der Bundesrepublik Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="6154" type="textblock" ulx="1102" uly="6071">
        <line lrx="2206" lry="6154" ulx="1102" uly="6071">(Stand: Winter 1987/88)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4206" lry="6369" type="textblock" ulx="4116" uly="6308">
        <line lrx="4206" lry="6369" ulx="4116" uly="6308">31</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30" type="page" xml:id="s_bma_03_1_030">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_030.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2500" lry="774" type="textblock" ulx="470" uly="691">
        <line lrx="2500" lry="774" ulx="470" uly="691">3.3 Ablauf der Umfrage, Antwortverhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="1075" type="textblock" ulx="608" uly="997">
        <line lrx="4041" lry="1075" ulx="608" uly="997">Das erste Anschreiben erfolgte, wie bereits erwähnt, im Dezember 1987. Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4043" lry="1229" type="textblock" ulx="466" uly="1151">
        <line lrx="4043" lry="1229" ulx="466" uly="1151">Februar 1988 wurde an die noch ausstehenden Einrichtungen ein Erinnerungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4046" lry="1377" type="textblock" ulx="468" uly="1288">
        <line lrx="4046" lry="1377" ulx="468" uly="1288">Schreiben versandt. Mitte März 1988 wurde die Phase der Datenerhebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="1527" type="textblock" ulx="469" uly="1439">
        <line lrx="4040" lry="1527" ulx="469" uly="1439">abgeschlossen. Bis zu diesem Zeitpunkt wurde noch bei Einrichtungen, die un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4044" lry="1680" type="textblock" ulx="467" uly="1595">
        <line lrx="4044" lry="1680" ulx="467" uly="1595">vollständige Angaben gemacht, um Zeitaufschub gebeten bzw. noch weiteres</line>
      </zone>
      <zone lrx="4044" lry="1827" type="textblock" ulx="467" uly="1747">
        <line lrx="4044" lry="1827" ulx="467" uly="1747">Material in Aussicht gestellt hatten, in mündlicher oder schriftlicher Form</line>
      </zone>
      <zone lrx="3085" lry="1980" type="textblock" ulx="466" uly="1898">
        <line lrx="3085" lry="1980" ulx="466" uly="1898">nachgefragt. Es ergab sich folgendes Antwortverhalten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4045" lry="2287" type="textblock" ulx="608" uly="2201">
        <line lrx="4045" lry="2287" ulx="608" uly="2201">Zwei Einrichtungen (= 1,7%) schrieben zurück, daß sie aufgrund eigener</line>
      </zone>
      <zone lrx="3539" lry="2438" type="textblock" ulx="605" uly="2356">
        <line lrx="3539" lry="2438" ulx="605" uly="2356">Forschungsvorhaben nicht an der Umfrage teilnehmen würden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4044" lry="2592" type="textblock" ulx="609" uly="2508">
        <line lrx="4044" lry="2592" ulx="609" uly="2508">36 Einrichtungen (= 31,3%) antworteten auch auf das Erinnerungsschreiben</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2736" type="textblock" ulx="604" uly="2662">
        <line lrx="860" lry="2736" ulx="604" uly="2662">nicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3893" lry="2896" type="textblock" ulx="609" uly="2813">
        <line lrx="3893" lry="2896" ulx="609" uly="2813">77 Einrichtungen (= 67%) sandten den Fragebogen ausgefüllt zurück.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4035" lry="3201" type="textblock" ulx="603" uly="3119">
        <line lrx="4035" lry="3201" ulx="603" uly="3119">Von der Möglichkeit, statt ausführlicher Beschreibungen der Konzeption,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4035" lry="3352" type="textblock" ulx="462" uly="3271">
        <line lrx="4035" lry="3352" ulx="462" uly="3271">des Tagesablaufes 0o.ä., dem Bogen Unterlagen über die Einrichtung beizufügen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="3506" type="textblock" ulx="459" uly="3424">
        <line lrx="4039" lry="3506" ulx="459" uly="3424">wurde reichhaltig Gebrauch gemacht. 71 der 77 Einrichtungen ergänzten den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3121" lry="3657" type="textblock" ulx="460" uly="3577">
        <line lrx="3121" lry="3657" ulx="460" uly="3577">Fragebogen durch zum Teil sehr umfangreiches Material.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="3963" type="textblock" ulx="601" uly="3883">
        <line lrx="4039" lry="3963" ulx="601" uly="3883">Unter den 36 Einrichtungen, die auf die Umfrage in keiner Weise reagier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="4116" type="textblock" ulx="460" uly="4035">
        <line lrx="4041" lry="4116" ulx="460" uly="4035">ten, befinden sich 19 Therapiestätten, die in ihrem Namen die Bezeichnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="4267" type="textblock" ulx="463" uly="4186">
        <line lrx="4036" lry="4267" ulx="463" uly="4186">"therapeutische Gemeinschaft", "Nachsorge" oder "teilstationäre Einrichtung"</line>
      </zone>
      <zone lrx="4043" lry="4419" type="textblock" ulx="458" uly="4338">
        <line lrx="4043" lry="4419" ulx="458" uly="4338">führen. Dazu kommen zehn Fachkliniken sowie vier Therapiezentren, wobei der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2741" lry="4569" type="textblock" ulx="457" uly="4489">
        <line lrx="2741" lry="4569" ulx="457" uly="4489">Name nicht immer aussagekräftig ist (s.u. II, 4).</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="6327" type="textblock" ulx="457" uly="6266">
        <line lrx="555" lry="6327" ulx="457" uly="6266">32</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31" type="page" xml:id="s_bma_03_1_031">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_031.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="885" lry="834" type="textblock" ulx="575" uly="765">
        <line lrx="885" lry="834" ulx="575" uly="765">Teil II:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="851" type="textblock" ulx="998" uly="766">
        <line lrx="2114" lry="851" ulx="998" uly="766">Ergebnisse der Umfrage:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2797" lry="1003" type="textblock" ulx="998" uly="918">
        <line lrx="2797" lry="1003" ulx="998" uly="918">Darstellung der Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3336" lry="1457" type="textblock" ulx="582" uly="1364">
        <line lrx="3336" lry="1457" ulx="582" uly="1364">1. Der organisatorische Rahmen der Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4152" lry="1760" type="textblock" ulx="713" uly="1671">
        <line lrx="4152" lry="1760" ulx="713" uly="1671">Zum Indikations- und Behandlungsspektrum einer Therapieeinrichtung im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4156" lry="1908" type="textblock" ulx="571" uly="1824">
        <line lrx="4156" lry="1908" ulx="571" uly="1824">Suchtbereich gehört neben der Drogen- auch die Alkohol- und die Medikamen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="2062" type="textblock" ulx="573" uly="1978">
        <line lrx="4145" lry="2062" ulx="573" uly="1978">tenabhängigkeit. Mischungen aus den obigen Suchtformen und die heute ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4156" lry="2214" type="textblock" ulx="570" uly="2131">
        <line lrx="4156" lry="2214" ulx="570" uly="2131">mehrt auftretende Mehrfachabhängigkeit - die Polytoxikomanie - sind zumeist</line>
      </zone>
      <zone lrx="4155" lry="2369" type="textblock" ulx="572" uly="2282">
        <line lrx="4155" lry="2369" ulx="572" uly="2282">feste Bestandteile der Behandlungskonzeption. Zudem erfährt der Suchtbegriff</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="2517" type="textblock" ulx="572" uly="2433">
        <line lrx="4147" lry="2517" ulx="572" uly="2433">eine inhaltliche Ausweitung, in deren Folge neue Krankheitsbilder mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="2666" type="textblock" ulx="569" uly="2585">
        <line lrx="2889" lry="2666" ulx="569" uly="2585">Suchtbegriff in Zusammenhang gebracht werden!®.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="2973" type="textblock" ulx="709" uly="2889">
        <line lrx="4147" lry="2973" ulx="709" uly="2889">Vor diesem Hintergrund hat sich in der Suchtkrankenhilfe der Bundesrepu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="3125" type="textblock" ulx="569" uly="3040">
        <line lrx="4143" lry="3125" ulx="569" uly="3040">blik ein umfassendes Netz von öÖffentlichen, privaten und gemeinnützigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="3275" type="textblock" ulx="569" uly="3193">
        <line lrx="4106" lry="3275" ulx="569" uly="3193">Organisationen zur Rehabilitation von Süchtigen gebildet?%?,. Zu den "klassi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="3429" type="textblock" ulx="568" uly="3346">
        <line lrx="4146" lry="3429" ulx="568" uly="3346">schen" Trägerorganisationen in der Rehabilitation Drogenabhängiger zählen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="3578" type="textblock" ulx="569" uly="3498">
        <line lrx="4147" lry="3578" ulx="569" uly="3498">Verbände der freien Wohlfahrtspflege: Arbeiterwohlfahrt (AWO), Caritas-Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="3726" type="textblock" ulx="568" uly="3647">
        <line lrx="4142" lry="3726" ulx="568" uly="3647">band (CV), Diakonisches Werk (DW), Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="3879" type="textblock" ulx="572" uly="3799">
        <line lrx="4146" lry="3879" ulx="572" uly="3799">(DPWV) sowie das Deutsche Rote Kreuz (DRK). Den drei Verbänden CV, DW</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="4034" type="textblock" ulx="568" uly="3953">
        <line lrx="4145" lry="4034" ulx="568" uly="3953">und DPWV "ist dabei gemeinsam, daß sie selber nicht als Träger der unmittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4149" lry="4186" type="textblock" ulx="568" uly="4105">
        <line lrx="4149" lry="4186" ulx="568" uly="4105">bar vor Ort arbeitenden Einrichtungen auftreten, sondern vielmehr die Träger</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="4338" type="textblock" ulx="569" uly="4257">
        <line lrx="4146" lry="4338" ulx="569" uly="4257">der Einrichtungen Mitglieder bei den drei Spitzenverbänden bzw. bei deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4108" lry="4490" type="textblock" ulx="557" uly="4409">
        <line lrx="4108" lry="4490" ulx="557" uly="4409">Jeweiligen Fachverbänden sind"2!, Dies läßt sich auch nach den Ergebnissen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="4641" type="textblock" ulx="567" uly="4560">
        <line lrx="4143" lry="4641" ulx="567" uly="4560">Umfrage bestätigen: Die drei Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="4794" type="textblock" ulx="567" uly="4712">
        <line lrx="4147" lry="4794" ulx="567" uly="4712">werden bei der Frage nach dem Träger der Einrichtung nicht genannt. Aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="4946" type="textblock" ulx="567" uly="4863">
        <line lrx="4146" lry="4946" ulx="567" uly="4863">dings verweisen die Örtlichen Träger etwa auf ihren Briefköpfen oder im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="5098" type="textblock" ulx="567" uly="5015">
        <line lrx="4147" lry="5098" ulx="567" uly="5015">redaktionellen Teil ihrer Veröffentlichungen auf eine Mitgliedschaft in einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="5250" type="textblock" ulx="567" uly="5168">
        <line lrx="4145" lry="5250" ulx="567" uly="5168">dieser Spitzenverbände. Danach ergibt sich, daß knapp 57% der befragten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="5403" type="textblock" ulx="567" uly="5321">
        <line lrx="4143" lry="5403" ulx="567" uly="5321">Einrichtungen organisatorisch einem dieser drei Verbände zugehörig sind (vgl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="5545" type="textblock" ulx="565" uly="5471">
        <line lrx="1060" lry="5545" ulx="565" uly="5471">Tabelle 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4014" lry="5857" type="textblock" ulx="575" uly="5776">
        <line lrx="4014" lry="5857" ulx="575" uly="5776">19 Vgl. z.B. Diskussionen um "Spielsucht", "Arbeitssucht", "Eßsucht" u.ä.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4150" lry="5958" type="textblock" ulx="568" uly="5878">
        <line lrx="4150" lry="5958" ulx="568" uly="5878">20 Eine umfassende Darstellung des "organisatorischen Makrosystems der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="6058" type="textblock" ulx="567" uly="5979">
        <line lrx="4146" lry="6058" ulx="567" uly="5979">Drogenpolitik"” kann und soll hier nicht geleistet werden, vgl. hierzu Viebach</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="6143" type="textblock" ulx="575" uly="6082">
        <line lrx="800" lry="6143" ulx="575" uly="6082">1987.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="6258" type="textblock" ulx="567" uly="6180">
        <line lrx="1638" lry="6258" ulx="567" uly="6180">21 Vgl. Viebach, S. 96.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="6397" type="textblock" ulx="4050" uly="6337">
        <line lrx="4144" lry="6397" ulx="4050" uly="6337">33</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32" type="page" xml:id="s_bma_03_1_032">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_032.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4021" lry="795" type="textblock" ulx="580" uly="717">
        <line lrx="4021" lry="795" ulx="580" uly="717">Eine historisch gewachsene - wenn auch sich zunehmend verwischende - Ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4007" lry="948" type="textblock" ulx="439" uly="869">
        <line lrx="4007" lry="948" ulx="439" uly="869">beitsteilung zwischen den Spitzenverbänden, wie sie Viebach (1987, S. 96 ff.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4012" lry="1099" type="textblock" ulx="436" uly="1021">
        <line lrx="4012" lry="1099" ulx="436" uly="1021">bei den konfessionell gebundenen Wohlfahrtsverbänden feststellen konnte, läßt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4013" lry="1253" type="textblock" ulx="436" uly="1174">
        <line lrx="4013" lry="1253" ulx="436" uly="1174">sich unter den überörtlichen Trägern der staatlich anerkannten Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4015" lry="1400" type="textblock" ulx="438" uly="1316">
        <line lrx="4015" lry="1400" ulx="438" uly="1316">unserer Umfrage nicht sehen. Schwerpunkte in den Behandlungsformen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3843" lry="1553" type="textblock" ulx="437" uly="1467">
        <line lrx="3843" lry="1553" ulx="437" uly="1467">Konzepten%? sind somit keinen bestimmten Trägerstrukturen zuzuordnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4013" lry="1858" type="textblock" ulx="580" uly="1779">
        <line lrx="4013" lry="1858" ulx="580" uly="1779">Im Gegensatz zu diesen drei Spitzenverbänden treten die anderen Wohl-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3967" lry="2012" type="textblock" ulx="437" uly="1929">
        <line lrx="3967" lry="2012" ulx="437" uly="1929">fahrtsverbände als örtliche Träger der Therapieeinrichtungen in Erscheinung?®,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4016" lry="2162" type="textblock" ulx="436" uly="2082">
        <line lrx="4016" lry="2162" ulx="436" uly="2082">sie sind jedoch in wesentlich geringerem Maße in der staatlich anerkannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4014" lry="2312" type="textblock" ulx="434" uly="2232">
        <line lrx="4014" lry="2312" ulx="434" uly="2232">Drogentherapie engagiert (siehe Tabelle 2). Neben den Wohlfahrtsverbänden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4015" lry="2467" type="textblock" ulx="435" uly="2386">
        <line lrx="4015" lry="2467" ulx="435" uly="2386">verzeichnet die Trägerstruktur der Therapieeinrichtungen noch behördliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3932" lry="2619" type="textblock" ulx="431" uly="2537">
        <line lrx="3932" lry="2619" ulx="431" uly="2537">Stellen21 sowie verschiedene "Therapiegesellschaften"23 als abzugrenzende</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="2768" type="textblock" ulx="434" uly="2694">
        <line lrx="825" lry="2768" ulx="434" uly="2694">Gruppen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4014" lry="3073" type="textblock" ulx="573" uly="2993">
        <line lrx="4014" lry="3073" ulx="573" uly="2993">Es verbleibt ein relativ großer Rest von Therapieeinrichtungen (16% der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4008" lry="3224" type="textblock" ulx="431" uly="3144">
        <line lrx="4008" lry="3224" ulx="431" uly="3144">Einrichtungen unserer Umfrage), deren Träger nicht ohne weitere Informationen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4013" lry="3377" type="textblock" ulx="432" uly="3299">
        <line lrx="4013" lry="3377" ulx="432" uly="3299">einer der obigen Gruppen zugeordnet werden können. Unter ihnen befindet sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4011" lry="3529" type="textblock" ulx="431" uly="3449">
        <line lrx="4011" lry="3529" ulx="431" uly="3449">auch die letzte noch nicht erwähnte Gruppe der traditionellen Suchtkrankenhil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4010" lry="3681" type="textblock" ulx="430" uly="3601">
        <line lrx="4010" lry="3681" ulx="430" uly="3601">fe, die Selbsthilfeinitiativen, die sich bisher nicht über gemeinsame Träger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4015" lry="3833" type="textblock" ulx="430" uly="3754">
        <line lrx="4015" lry="3833" ulx="430" uly="3754">schaften organisiert haben. Einzelheiten der organisatorischen Verankerung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4014" lry="3987" type="textblock" ulx="431" uly="3907">
        <line lrx="4014" lry="3987" ulx="431" uly="3907">staatlich anerkannten Drogentherapieeinrichtungen zeigt Tabelle 2. Daraus wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="4010" lry="4138" type="textblock" ulx="430" uly="4058">
        <line lrx="4010" lry="4138" ulx="430" uly="4058">die starke Einbindung der staatlich anerkannten Drogentherapie in die überört -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4012" lry="4289" type="textblock" ulx="430" uly="4209">
        <line lrx="4012" lry="4289" ulx="430" uly="4209">lich organisierte Suchtkrankenhilfe deutlich. Diese bis auf Bundesebene orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3971" lry="4429" type="textblock" ulx="427" uly="4362">
        <line lrx="3971" lry="4429" ulx="427" uly="4362">nisierte Suchtkrankenhilfe2% verschafft über ihre Gremien hier auch den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4009" lry="4594" type="textblock" ulx="429" uly="4514">
        <line lrx="4009" lry="4594" ulx="429" uly="4514">staatlich anerkannten Einrichtungen die Möglichkeit, ihre Interessen unterein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2690" lry="4746" type="textblock" ulx="428" uly="4667">
        <line lrx="2690" lry="4746" ulx="428" uly="4667">ander abzustimmen und zur Sprache zu bringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4008" lry="5050" type="textblock" ulx="428" uly="4970">
        <line lrx="4008" lry="5050" ulx="428" uly="4970">22 Denkbar wären etwa Entzug, stationäre Behandlung, teilstationäre Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="5151" type="textblock" ulx="428" uly="5072">
        <line lrx="1768" lry="5151" ulx="428" uly="5072">lJung, ambulante Behandlung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4008" lry="5254" type="textblock" ulx="429" uly="5174">
        <line lrx="4008" lry="5254" ulx="429" uly="5174">23 Träger ist allerdings auch dann nicht der Spitzenverband selbst, sondern die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="5355" type="textblock" ulx="429" uly="5275">
        <line lrx="2899" lry="5355" ulx="429" uly="5275">auf Bezirks- oder Landesebene organisierte Instanz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4011" lry="5455" type="textblock" ulx="429" uly="5376">
        <line lrx="4011" lry="5455" ulx="429" uly="5376">24 Unter behördlichen Stellen wurden hier Einrichtungen der kommunalen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4007" lry="5557" type="textblock" ulx="428" uly="5477">
        <line lrx="4007" lry="5557" ulx="428" uly="5477">Gebietskörperschaften, Gesundheitsbehörden sowie höhere Kommunalverbände</line>
      </zone>
      <zone lrx="3437" lry="5659" type="textblock" ulx="427" uly="5579">
        <line lrx="3437" lry="5659" ulx="427" uly="5579">zur Erfüllung regionaler öÖffentlicher Aufgaben zusammengefaßt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4008" lry="5760" type="textblock" ulx="428" uly="5680">
        <line lrx="4008" lry="5760" ulx="428" uly="5680">25 Unter Therapiegesellschaften wurden Einrichtungen der gewerblichen Sucht -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4006" lry="5860" type="textblock" ulx="427" uly="5780">
        <line lrx="4006" lry="5860" ulx="427" uly="5780">krankenhilfe zusammengefaßt, sofern sie durch einen Zusatz wie z.B. "GmbH"</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="5948" type="textblock" ulx="427" uly="5882">
        <line lrx="1806" lry="5948" ulx="427" uly="5882">als solche erkenntlich waren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4007" lry="6062" type="textblock" ulx="428" uly="5982">
        <line lrx="4007" lry="6062" ulx="428" uly="5982">26 Die "Deutsche Hauptstelle gegen Suchtgefahren" (DHS) ist der Dachverband,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3344" lry="6163" type="textblock" ulx="426" uly="6083">
        <line lrx="3344" lry="6163" ulx="426" uly="6083">in dem sich verschiedene Träger zusammengeschlossen haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="6348" type="textblock" ulx="429" uly="6287">
        <line lrx="525" lry="6348" ulx="429" uly="6287">34</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33" type="page" xml:id="s_bma_03_1_033">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_033.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1035" lry="811" type="textblock" ulx="581" uly="741">
        <line lrx="1035" lry="811" ulx="581" uly="741">Tabelle 2:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4158" lry="824" type="textblock" ulx="1291" uly="738">
        <line lrx="4158" lry="824" ulx="1291" uly="738">(Übergeordnete) Mitglied- oder Trägerschaften der staatlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="976" type="textblock" ulx="1289" uly="893">
        <line lrx="2942" lry="976" ulx="1289" uly="893">anerkannten Therapleeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="1418" type="textblock" ulx="675" uly="1341">
        <line lrx="1500" lry="1418" ulx="675" uly="1341">Organisationsform</line>
      </zone>
      <zone lrx="2538" lry="1410" type="textblock" ulx="2231" uly="1344">
        <line lrx="2538" lry="1410" ulx="2231" uly="1344">Anzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3274" lry="1411" type="textblock" ulx="2940" uly="1350">
        <line lrx="3274" lry="1411" ulx="2940" uly="1350">Prozent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1517" type="textblock" ulx="674" uly="1438">
        <line lrx="1253" lry="1517" ulx="674" uly="1438">Trägerschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2725" lry="1524" type="textblock" ulx="2089" uly="1446">
        <line lrx="2725" lry="1524" ulx="2089" uly="1446">Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1761" type="textblock" ulx="674" uly="1700">
        <line lrx="913" lry="1761" ulx="674" uly="1700">DPWV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="1768" type="textblock" ulx="2359" uly="1706">
        <line lrx="2457" lry="1768" ulx="2359" uly="1706">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="1872" type="textblock" ulx="674" uly="1799">
        <line lrx="1772" lry="1872" ulx="674" uly="1799">Diakonisches Werk (DW)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1868" type="textblock" ulx="2368" uly="1808">
        <line lrx="2450" lry="1868" ulx="2368" uly="1808">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="3635" lry="1880" type="textblock" ulx="3456" uly="1810">
        <line lrx="3635" lry="1880" ulx="3456" uly="1810">56,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="1975" type="textblock" ulx="677" uly="1902">
        <line lrx="1678" lry="1975" ulx="677" uly="1902">Caritas-Verband (CV)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="1970" type="textblock" ulx="2371" uly="1909">
        <line lrx="2462" lry="1970" ulx="2371" uly="1909">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1972" type="textblock" ulx="2983" uly="1708">
        <line lrx="3026" lry="1972" ulx="2983" uly="1708">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="3353" lry="1944" type="textblock" ulx="3236" uly="1748">
        <line lrx="3353" lry="1944" ulx="3236" uly="1748">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="2081" type="textblock" ulx="676" uly="2004">
        <line lrx="1911" lry="2081" ulx="676" uly="2004">übrige Wohlfahrtsverbände</line>
      </zone>
      <zone lrx="2456" lry="2071" type="textblock" ulx="2413" uly="2010">
        <line lrx="2456" lry="2071" ulx="2413" uly="2010">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="2184" type="textblock" ulx="678" uly="2105">
        <line lrx="1546" lry="2184" ulx="678" uly="2105">behördliche Träger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="2172" type="textblock" ulx="2417" uly="2111">
        <line lrx="2457" lry="2172" ulx="2417" uly="2111">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="2285" type="textblock" ulx="681" uly="2206">
        <line lrx="1808" lry="2285" ulx="681" uly="2206">"Therapiegesellschaften"</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="2274" type="textblock" ulx="2369" uly="2213">
        <line lrx="2458" lry="2274" ulx="2369" uly="2213">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="2386" type="textblock" ulx="676" uly="2308">
        <line lrx="1394" lry="2386" ulx="676" uly="2308">sonstige Träger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="2375" type="textblock" ulx="2367" uly="2314">
        <line lrx="2457" lry="2375" ulx="2367" uly="2314">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2375" type="textblock" ulx="2992" uly="2214">
        <line lrx="3020" lry="2375" ulx="2992" uly="2214">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="3087" lry="2374" type="textblock" ulx="3036" uly="1709">
        <line lrx="3087" lry="2374" ulx="3036" uly="1709">äz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3171" lry="2375" type="textblock" ulx="3118" uly="1709">
        <line lrx="3171" lry="2375" ulx="3118" uly="1709">(2ä)3</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="2677" type="textblock" ulx="672" uly="2615">
        <line lrx="986" lry="2677" ulx="672" uly="2615">Summe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="2678" type="textblock" ulx="2315" uly="2615">
        <line lrx="2453" lry="2678" ulx="2315" uly="2615">81*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3161" lry="2688" type="textblock" ulx="2933" uly="2618">
        <line lrx="3161" lry="2688" ulx="2933" uly="2618">100,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="4158" lry="2996" type="textblock" ulx="579" uly="2912">
        <line lrx="4158" lry="2996" ulx="579" uly="2912">* Übergeordnete Mitglied- oder Trägerschaft und örtlicher Träger der Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4156" lry="3094" type="textblock" ulx="579" uly="3015">
        <line lrx="4156" lry="3094" ulx="579" uly="3015">tungen (Tabelle 3) lassen sich ohne weiteres auch bei den vier Fällen erken-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4154" lry="3197" type="textblock" ulx="579" uly="3118">
        <line lrx="4154" lry="3197" ulx="579" uly="3118">nen, in denen eine gemeinsame Antwort für jeweils zwei Einrichtungen erfolg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4163" lry="3297" type="textblock" ulx="579" uly="3219">
        <line lrx="4163" lry="3297" ulx="579" uly="3219">te. Daher bezieht sich diese wie auch die folgende Tabelle 3 ausnahmsweise auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="3401" type="textblock" ulx="580" uly="3322">
        <line lrx="2338" lry="3401" ulx="580" uly="3322">ein N von 81 statt 77 Einrichtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4157" lry="3855" type="textblock" ulx="720" uly="3776">
        <line lrx="4157" lry="3855" ulx="720" uly="3776">Dieses einheitliche Bild relativiert sich jedoch, wenn man die zum Teil</line>
      </zone>
      <zone lrx="4163" lry="4007" type="textblock" ulx="580" uly="3928">
        <line lrx="4163" lry="4007" ulx="580" uly="3928">übergeordnete Verbandszugehörigkeit vernachlässigt und sich auf die Ebene der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4151" lry="4159" type="textblock" ulx="579" uly="4080">
        <line lrx="4151" lry="4159" ulx="579" uly="4080">tatsächlichen Träger begibt, so wie sie durch den Fragebogen ermittelt wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4160" lry="4310" type="textblock" ulx="580" uly="4230">
        <line lrx="4160" lry="4310" ulx="580" uly="4230">Demnach werden die 81 Therapiestätten von insgesamt 54 unterschiedlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4159" lry="4464" type="textblock" ulx="576" uly="4384">
        <line lrx="4159" lry="4464" ulx="576" uly="4384">Trägern unterhalten. Die Zuordnung der Therapiestätten zu diesen 54 Trägern</line>
      </zone>
      <zone lrx="4161" lry="4615" type="textblock" ulx="582" uly="4533">
        <line lrx="4161" lry="4615" ulx="582" uly="4533">(vgl. Tabelle 3) zeigt, daß die überwiegende Anzahl der Träger nur ein oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4158" lry="4768" type="textblock" ulx="578" uly="4686">
        <line lrx="4158" lry="4768" ulx="578" uly="4686">zwei Einrichtungen unterhält; lediglich bei ca. einem Viertel der staatlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4162" lry="4918" type="textblock" ulx="581" uly="4838">
        <line lrx="4162" lry="4918" ulx="581" uly="4838">anerkannten Therapiestätten sind drei oder mehr Einrichtungen einem einzigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4157" lry="5071" type="textblock" ulx="577" uly="4990">
        <line lrx="4157" lry="5071" ulx="577" uly="4990">Träger unterstellt. Allerdings ist darauf hinzuweisen, daß eine Einrichtung, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4164" lry="5224" type="textblock" ulx="580" uly="5141">
        <line lrx="4164" lry="5224" ulx="580" uly="5141">über mehrere räumlich voneinander getrennte Therapiestätten verfügt, hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="4163" lry="5376" type="textblock" ulx="581" uly="5294">
        <line lrx="4163" lry="5376" ulx="581" uly="5294">trotzdem als Einzelnennung behandelt wird, sofern die Anerkennung nicht für</line>
      </zone>
      <zone lrx="4161" lry="5527" type="textblock" ulx="571" uly="5446">
        <line lrx="4161" lry="5527" ulx="571" uly="5446">jede dieser Stätten gesondert ausgesprochen wurde. Insgesamt läßt sich fest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4166" lry="5679" type="textblock" ulx="582" uly="5598">
        <line lrx="4166" lry="5679" ulx="582" uly="5598">stellen, daß die staatlich anerkannten Therapieeinrichtungen überwiegend auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4162" lry="5829" type="textblock" ulx="582" uly="5749">
        <line lrx="4162" lry="5829" ulx="582" uly="5749">lokaler Ebene organisiert sind. Dieser Eindruck bestätigt sich, wenn man die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4159" lry="5982" type="textblock" ulx="581" uly="5900">
        <line lrx="4159" lry="5982" ulx="581" uly="5900">räumliche Nähe von Träger und Einrichtung betrachtet, worauf hier im einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2577" lry="6133" type="textblock" ulx="582" uly="6054">
        <line lrx="2577" lry="6133" ulx="582" uly="6054">nen jedoch nicht eingegangen werden soll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4161" lry="6366" type="textblock" ulx="4065" uly="6305">
        <line lrx="4161" lry="6366" ulx="4065" uly="6305">35</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34" type="page" xml:id="s_bma_03_1_034">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_034.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="899" lry="798" type="textblock" ulx="442" uly="728">
        <line lrx="899" lry="798" ulx="442" uly="728">Tabelle 3:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3742" lry="828" type="textblock" ulx="1055" uly="723">
        <line lrx="3742" lry="828" ulx="1055" uly="723">Anzahl der Therapieeinrichtungen pro (örtlichem) Träger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1211" type="textblock" ulx="536" uly="1133">
        <line lrx="1311" lry="1211" ulx="536" uly="1133">Träger unterhält</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="1198" type="textblock" ulx="1528" uly="1132">
        <line lrx="1911" lry="1198" ulx="1528" uly="1132">Zahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="1198" type="textblock" ulx="2191" uly="1132">
        <line lrx="2573" lry="1198" ulx="2191" uly="1132">Zahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3788" lry="1209" type="textblock" ulx="3090" uly="1131">
        <line lrx="3788" lry="1209" ulx="3090" uly="1131">prozent. Anteil</line>
      </zone>
      <zone lrx="3949" lry="1298" type="textblock" ulx="3088" uly="1232">
        <line lrx="3949" lry="1298" ulx="3088" uly="1232">an Gesamtzahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="1312" type="textblock" ulx="543" uly="1232">
        <line lrx="1337" lry="1312" ulx="543" uly="1232">‚..Einrichtung(en)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="1312" type="textblock" ulx="1527" uly="1234">
        <line lrx="1822" lry="1312" ulx="1527" uly="1234">Träger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1311" type="textblock" ulx="2187" uly="1234">
        <line lrx="2920" lry="1311" ulx="2187" uly="1234">Therapiestätten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3814" lry="1407" type="textblock" ulx="3084" uly="1329">
        <line lrx="3814" lry="1407" ulx="3084" uly="1329">Therapiestätten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="1696" type="textblock" ulx="1657" uly="1635">
        <line lrx="1751" lry="1696" ulx="1657" uly="1635">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="2601" lry="1698" type="textblock" ulx="2506" uly="1637">
        <line lrx="2601" lry="1698" ulx="2506" uly="1637">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="3547" lry="1709" type="textblock" ulx="3248" uly="1638">
        <line lrx="3547" lry="1709" ulx="3248" uly="1638">44,4 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="1901" type="textblock" ulx="1663" uly="1839">
        <line lrx="1751" lry="1901" ulx="1663" uly="1839">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2602" lry="1902" type="textblock" ulx="2506" uly="1841">
        <line lrx="2602" lry="1902" ulx="2506" uly="1841">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="3548" lry="1911" type="textblock" ulx="3249" uly="1841">
        <line lrx="3548" lry="1911" ulx="3249" uly="1841">32,1 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="3547" lry="2113" type="textblock" ulx="3304" uly="2043">
        <line lrx="3547" lry="2113" ulx="3304" uly="2043">7,4 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="3548" lry="2317" type="textblock" ulx="3304" uly="2246">
        <line lrx="3548" lry="2317" ulx="3304" uly="2246">9,9 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="3547" lry="2518" type="textblock" ulx="3304" uly="2448">
        <line lrx="3547" lry="2518" ulx="3304" uly="2448">6,2 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="2711" type="textblock" ulx="533" uly="2650">
        <line lrx="847" lry="2711" ulx="533" uly="2650">Summe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="2711" type="textblock" ulx="1655" uly="2650">
        <line lrx="1752" lry="2711" ulx="1655" uly="2650">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="2644" lry="2711" type="textblock" ulx="2505" uly="2648">
        <line lrx="2644" lry="2711" ulx="2505" uly="2648">81*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3544" lry="2720" type="textblock" ulx="3198" uly="2651">
        <line lrx="3544" lry="2720" ulx="3198" uly="2651">100,0 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="2974" type="textblock" ulx="439" uly="2900">
        <line lrx="1159" lry="2974" ulx="439" uly="2900">* s. Tab. 2, Fn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3398" lry="3444" type="textblock" ulx="439" uly="3360">
        <line lrx="3398" lry="3444" ulx="439" uly="3360">2. Zur Entstehung und Entwicklung der Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="3742" type="textblock" ulx="580" uly="3664">
        <line lrx="4022" lry="3742" ulx="580" uly="3664">Mit Beginn der 70er Jahre wurde der Mißbrauch von illegalen Drogen zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="3894" type="textblock" ulx="440" uly="3815">
        <line lrx="4022" lry="3894" ulx="440" uly="3815">einem gesellschaftlichen Problem. Bis zu diesem Zeitpunkt war Drogenmißbrauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4023" lry="4046" type="textblock" ulx="438" uly="3966">
        <line lrx="4023" lry="4046" ulx="438" uly="3966">praktisch gleichbedeutend mit monotoxikomanem Opiatmißbrauch. Drogenthe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4021" lry="4197" type="textblock" ulx="437" uly="4115">
        <line lrx="4021" lry="4197" ulx="437" uly="4115">rapie hieß vor allem medizinische Behandlung und beschränkte sich auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="4349" type="textblock" ulx="437" uly="4268">
        <line lrx="4022" lry="4349" ulx="437" uly="4268">körperliche Entgiftung, vorwiegend im Rahmen psychiatrischer Krankenhäuser</line>
      </zone>
      <zone lrx="2546" lry="4500" type="textblock" ulx="441" uly="4418">
        <line lrx="2546" lry="4500" ulx="441" uly="4418">(vgl. auch Coignerai-Weber und Hege, 1981).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="4806" type="textblock" ulx="577" uly="4726">
        <line lrx="4022" lry="4806" ulx="577" uly="4726">Therapieeinrichtungen mit speziellen Behandlungskonzepten für Drogen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4018" lry="4958" type="textblock" ulx="439" uly="4876">
        <line lrx="4018" lry="4958" ulx="439" uly="4876">abhängige entstanden demnach erst, nachdem sich eine Drogenszene "etabliert"</line>
      </zone>
      <zone lrx="4025" lry="5107" type="textblock" ulx="437" uly="5028">
        <line lrx="4025" lry="5107" ulx="437" uly="5028">hatte. Diese Szene veränderte sich im Laufe der folgenden Jahre sowohl im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4024" lry="5259" type="textblock" ulx="438" uly="5179">
        <line lrx="4024" lry="5259" ulx="438" uly="5179">Hinblick auf die sozioökonomische Herkunft der Drogenkonsumenten als auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="5413" type="textblock" ulx="438" uly="5332">
        <line lrx="4022" lry="5413" ulx="438" uly="5332">die Verwendung oder Kombination der unterschiedlichsten Suchtstoffe. Dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3983" lry="5564" type="textblock" ulx="439" uly="5484">
        <line lrx="3983" lry="5564" ulx="439" uly="5484">stieg der Mißbrauch illegaler Drogen kontinuierlich an27, Als herkömmliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4024" lry="5716" type="textblock" ulx="437" uly="5637">
        <line lrx="4024" lry="5716" ulx="437" uly="5637">Krankenhäuser oder ähnliche Einrichtungen diese Expansion des Drogenpro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4024" lry="6022" type="textblock" ulx="438" uly="5941">
        <line lrx="4024" lry="6022" ulx="438" uly="5941">27 Entsprechende Indikatoren wie die Anzahl der Drogentodesfälle oder die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4019" lry="6123" type="textblock" ulx="438" uly="6043">
        <line lrx="4019" lry="6123" ulx="438" uly="6043">sichergestellten Mengen an Suchtstoffen sind zwar mehrdeutig interpretierbar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="6225" type="textblock" ulx="439" uly="6146">
        <line lrx="2879" lry="6225" ulx="439" uly="6146">die oben erwähnte Tendenz ist jedoch unbestritten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="6362" type="textblock" ulx="440" uly="6301">
        <line lrx="536" lry="6362" ulx="440" uly="6301">36</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35" type="page" xml:id="s_bma_03_1_035">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_035.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4107" lry="832" type="textblock" ulx="537" uly="753">
        <line lrx="4107" lry="832" ulx="537" uly="753">blems nichtmehrallein bewältigen konnten, wurden neue Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="982" type="textblock" ulx="537" uly="904">
        <line lrx="1686" lry="982" ulx="537" uly="904">benötigt und geschaffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="1287" type="textblock" ulx="676" uly="1208">
        <line lrx="4111" lry="1287" ulx="676" uly="1208">Dementsprechend läßt sich die zeitliche Entwicklung des Drogenproblems</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="1439" type="textblock" ulx="537" uly="1350">
        <line lrx="4110" lry="1439" ulx="537" uly="1350">auch im Rahmen unserer Umfrage gut anhand der Statistik der jährlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="1588" type="textblock" ulx="535" uly="1503">
        <line lrx="4111" lry="1588" ulx="535" uly="1503">Neueröffnungen von Therapieeinrichtungen verfolgen (Abb. 2). Zu beachten ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="1744" type="textblock" ulx="536" uly="1657">
        <line lrx="4110" lry="1744" ulx="536" uly="1657">allerdings, daß hier nur eine Teilmenge drogentherapeutischer Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="1896" type="textblock" ulx="535" uly="1812">
        <line lrx="4106" lry="1896" ulx="535" uly="1812">erfaßt ist, nämlich jene Institutionen, die (auch) Klienten gemäß 8 35 BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="2048" type="textblock" ulx="536" uly="1965">
        <line lrx="4110" lry="2048" ulx="536" uly="1965">aufnehmen. Ferner bleiben selbstverständlich all jene Einrichtungen unberück -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="2198" type="textblock" ulx="535" uly="2115">
        <line lrx="4103" lry="2198" ulx="535" uly="2115">sichtigt, die nach ihrer Gründung mittlerweile wieder geschlossen wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="2350" type="textblock" ulx="534" uly="2268">
        <line lrx="4111" lry="2350" ulx="534" uly="2268">Dennoch scheinen uns die vorliegenden Angaben nicht untypisch für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4019" lry="2524" type="textblock" ulx="534" uly="2419">
        <line lrx="4019" lry="2524" ulx="534" uly="2419">Entwicklung des Therapieangebotes in den 70er und 80er Jahren zu sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="3182" type="textblock" ulx="825" uly="3099">
        <line lrx="2328" lry="3182" ulx="825" uly="3099">Anzahl der Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="3453" type="textblock" ulx="660" uly="3387">
        <line lrx="753" lry="3453" ulx="660" uly="3387">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="3651" type="textblock" ulx="661" uly="3584">
        <line lrx="755" lry="3651" ulx="661" uly="3584">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="3851" type="textblock" ulx="660" uly="3782">
        <line lrx="754" lry="3851" ulx="660" uly="3782">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="4051" type="textblock" ulx="704" uly="3980">
        <line lrx="823" lry="4051" ulx="704" uly="3980">8 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="4018" type="textblock" ulx="1159" uly="4011">
        <line lrx="1247" lry="4018" ulx="1159" uly="4011">0.000.0.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="4220" type="textblock" ulx="1181" uly="4201">
        <line lrx="1249" lry="4220" ulx="1181" uly="4201">basenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="4248" type="textblock" ulx="705" uly="4180">
        <line lrx="822" lry="4248" ulx="705" uly="4180">6_.</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="4451" type="textblock" ulx="703" uly="4384">
        <line lrx="822" lry="4451" ulx="703" uly="4384">4 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="4617" type="textblock" ulx="2172" uly="4610">
        <line lrx="2228" lry="4617" ulx="2172" uly="4610">......</line>
      </zone>
      <zone lrx="3101" lry="4567" type="textblock" ulx="3031" uly="4418">
        <line lrx="3101" lry="4567" ulx="3031" uly="4418">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="4650" type="textblock" ulx="705" uly="4580">
        <line lrx="822" lry="4650" ulx="705" uly="4580">2-J</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="4849" type="textblock" ulx="702" uly="4780">
        <line lrx="822" lry="4849" ulx="702" uly="4780">od</line>
      </zone>
      <zone lrx="3289" lry="4854" type="textblock" ulx="3278" uly="4821">
        <line lrx="3289" lry="4854" ulx="3278" uly="4821">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="3966" lry="4853" type="textblock" ulx="3670" uly="4712">
        <line lrx="3966" lry="4853" ulx="3670" uly="4712">A TL</line>
      </zone>
      <zone lrx="3921" lry="4965" type="textblock" ulx="829" uly="4892">
        <line lrx="3921" lry="4965" ulx="829" uly="4892">-71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="5085" type="textblock" ulx="2299" uly="5016">
        <line lrx="2492" lry="5085" ulx="2299" uly="5016">Jahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="5335" type="textblock" ulx="1386" uly="5235">
        <line lrx="2243" lry="5335" ulx="1386" uly="5235">/ Eröffnungslahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="3330" lry="5323" type="textblock" ulx="2402" uly="5230">
        <line lrx="3330" lry="5323" ulx="2402" uly="5230">L__] 1. Aufnahme von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3436" lry="5434" type="textblock" ulx="2624" uly="5350">
        <line lrx="3436" lry="5434" ulx="2624" uly="5350">Drogenabhängigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="5567" type="textblock" ulx="532" uly="5496">
        <line lrx="1346" lry="5567" ulx="532" uly="5496">N » 77 Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="5831" type="textblock" ulx="533" uly="5763">
        <line lrx="810" lry="5831" ulx="533" uly="5763">Abb.2:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3592" lry="5845" type="textblock" ulx="918" uly="5760">
        <line lrx="3592" lry="5845" ulx="918" uly="5760">Öffnungsjahr und erste Aufnahme von Drogenabhängigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="6381" type="textblock" ulx="4017" uly="6320">
        <line lrx="4111" lry="6381" ulx="4017" uly="6320">37</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36" type="page" xml:id="s_bma_03_1_036">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_036.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4041" lry="774" type="textblock" ulx="606" uly="697">
        <line lrx="4041" lry="774" ulx="606" uly="697">Von den in unserer Studie erfaßten Institutionen existierten bis 1971 sechs</line>
      </zone>
      <zone lrx="4033" lry="929" type="textblock" ulx="463" uly="848">
        <line lrx="4033" lry="929" ulx="463" uly="848">Einrichtungen, die heute staatlich anerkannte Drogentherapie gem. 88 35 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="1081" type="textblock" ulx="463" uly="1001">
        <line lrx="4039" lry="1081" ulx="463" uly="1001">BtMG praktizieren. Nur vier von ihnen nahmen damals bereits Drogenabhängige</line>
      </zone>
      <zone lrx="4047" lry="1233" type="textblock" ulx="463" uly="1153">
        <line lrx="4047" lry="1233" ulx="463" uly="1153">zur Behandlung auf. Zwei Jahre später - 1973 - hatte sich die Anzahl entspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4037" lry="1378" type="textblock" ulx="464" uly="1292">
        <line lrx="4037" lry="1378" ulx="464" uly="1292">chender Einrichten durch Neueröffnungen fast verfünffacht. Mit insgesamt 28</line>
      </zone>
      <zone lrx="4038" lry="1529" type="textblock" ulx="464" uly="1437">
        <line lrx="4038" lry="1529" ulx="464" uly="1437">Einrichtungen, von denen nun schon 24 auch für Drogenabhängige zur Verfü-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4037" lry="1681" type="textblock" ulx="463" uly="1598">
        <line lrx="4037" lry="1681" ulx="463" uly="1598">gung standen, waren bereits 34,6% des heutigen Stands erreicht. In den Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4045" lry="1823" type="textblock" ulx="472" uly="1730">
        <line lrx="4045" lry="1823" ulx="472" uly="1730">1974 - 1980 wurde dann relativ kontinuierlich mit caf zwei bis vier Neueröff-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="1988" type="textblock" ulx="462" uly="1906">
        <line lrx="4041" lry="1988" ulx="462" uly="1906">nungen pro Jahr das Behandlungsangebot für Drogenabhängige ausgebaut. Bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="2137" type="textblock" ulx="462" uly="2057">
        <line lrx="4041" lry="2137" ulx="462" uly="2057">zum Jahre 1979 sind in Einzelfällen größere zeitliche Abstände zwischen dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="2291" type="textblock" ulx="461" uly="2209">
        <line lrx="4041" lry="2291" ulx="461" uly="2209">Eröffnungsjahr und dem Jahr der ersten Aufnahme von Drogenabhängigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="2441" type="textblock" ulx="461" uly="2360">
        <line lrx="4040" lry="2441" ulx="461" uly="2360">festzustellen. Dies deutet darauf hin, daß viele Einrichtungen zunächst mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="2593" type="textblock" ulx="460" uly="2513">
        <line lrx="4040" lry="2593" ulx="460" uly="2513">Konzeptionen für andere Abhängigkeitsformen (z.B. Alkohol) eröffnet worden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="2746" type="textblock" ulx="460" uly="2666">
        <line lrx="4041" lry="2746" ulx="460" uly="2666">waren und sich dann angesichts des wachsenden Drogenproblems zu einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="4049" lry="2897" type="textblock" ulx="457" uly="2817">
        <line lrx="4049" lry="2897" ulx="457" uly="2817">Erweiterung ihrer Konzeption auch auf Drogenabhängige entschlossen. Auch auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4038" lry="3049" type="textblock" ulx="456" uly="2969">
        <line lrx="4038" lry="3049" ulx="456" uly="2969">medizinische Einrichtungen wie Krankenhäuser u.ä. mag dieser Hinweis zutref -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="3201" type="textblock" ulx="457" uly="3122">
        <line lrx="4039" lry="3201" ulx="457" uly="3122">fen. Hier bleibt allerdings z.T. unklar, ob die Beantwortung der Frage nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="3355" type="textblock" ulx="457" uly="3272">
        <line lrx="4040" lry="3355" ulx="457" uly="3272">dem Eröffnungsjahr der Einrichtungen (vgl. Fragebogen im Anhang) auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3508" type="textblock" ulx="456" uly="3429">
        <line lrx="2963" lry="3508" ulx="456" uly="3429">Eröffnung einer speziellen Drogenabteilung abstellte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="3811" type="textblock" ulx="598" uly="3729">
        <line lrx="4040" lry="3811" ulx="598" uly="3729">Ein größerer Schub an Neueröffnungen ist in den Jahren 1981/82 zu ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="3963" type="textblock" ulx="457" uly="3884">
        <line lrx="4040" lry="3963" ulx="457" uly="3884">zeichnen. Dieser neuerliche Anstieg dürfte zumindest teilweise im Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="4115" type="textblock" ulx="456" uly="4033">
        <line lrx="4039" lry="4115" ulx="456" uly="4033">hang mit der Novellierung des BtMG stehen. Alle seit 1981 eröffneten Thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="4266" type="textblock" ulx="456" uly="4185">
        <line lrx="4039" lry="4266" ulx="456" uly="4185">piestätten nahmen unmittelbar nach ihrer Eröffnung ihre ersten Drogenabhän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4037" lry="4417" type="textblock" ulx="455" uly="4335">
        <line lrx="4037" lry="4417" ulx="455" uly="4335">gigen auf, waren also von Anfang an (auch) für diese spezielle Klientel vorge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="4570" type="textblock" ulx="457" uly="4487">
        <line lrx="4036" lry="4570" ulx="457" uly="4487">sehen. Ab 1983 ist ein Rückgang der jährlichen Neueröffnungen zu verzeichnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4038" lry="4722" type="textblock" ulx="455" uly="4639">
        <line lrx="4038" lry="4722" ulx="455" uly="4639">wobei die Zahl von nur einer Therapieeinrichtung im Jahr 1986 auf Einschrän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4874" type="textblock" ulx="456" uly="4793">
        <line lrx="3012" lry="4874" ulx="456" uly="4793">kungen unserer Erhebung zurückzuführen sein kann%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4038" lry="5430" type="textblock" ulx="458" uly="5346">
        <line lrx="4038" lry="5430" ulx="458" uly="5346">28 Es wäre immerhin möglich, daß die 1986 staatlich anerkannten Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4038" lry="5531" type="textblock" ulx="457" uly="5448">
        <line lrx="4038" lry="5531" ulx="457" uly="5448">tungen zum Zeitpunkt der Erhebung z.T. noch nicht in amtlichen Verzeichnis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="5631" type="textblock" ulx="457" uly="5549">
        <line lrx="4039" lry="5631" ulx="457" uly="5549">sen aufgeführt waren. Aus diesem Anlaß wurde die im Anhang befindliche Liste</line>
      </zone>
      <zone lrx="4011" lry="5735" type="textblock" ulx="457" uly="5652">
        <line lrx="4011" lry="5735" ulx="457" uly="5652">aller anerkannten Einrichtungen zur Drucklegung noch einmal aktualisiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4037" lry="5836" type="textblock" ulx="454" uly="5755">
        <line lrx="4037" lry="5836" ulx="454" uly="5755">Weiterhin kann vermutet werden, daß sich gerade unter den Antwortverweige-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="5938" type="textblock" ulx="455" uly="5856">
        <line lrx="4039" lry="5938" ulx="455" uly="5856">rern Einrichtungen befinden, die erst vor Jahresfrist eröffnet wurden und in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4042" lry="6039" type="textblock" ulx="457" uly="5958">
        <line lrx="4042" lry="6039" ulx="457" uly="5958">ihrer Aufbauphase wenig Zeit für eine Beantwortung des Fragebogens erübrigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="6127" type="textblock" ulx="455" uly="6062">
        <line lrx="843" lry="6127" ulx="455" uly="6062">konnten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="6328" type="textblock" ulx="457" uly="6268">
        <line lrx="552" lry="6328" ulx="457" uly="6268">38</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="37" type="page" xml:id="s_bma_03_1_037">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_037.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4158" lry="802" type="textblock" ulx="721" uly="725">
        <line lrx="4158" lry="802" ulx="721" uly="725">Im Jahre 1982 - dem Jahr des Inkrafttretens des neugefaßten BtMG - exi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4149" lry="955" type="textblock" ulx="580" uly="875">
        <line lrx="4149" lry="955" ulx="580" uly="875">stierten bereits 65 (= 84%) der an unserer Umfrage beteiligten Einrichtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4154" lry="1108" type="textblock" ulx="580" uly="1030">
        <line lrx="4154" lry="1108" ulx="580" uly="1030">Die meisten davon hatten schon mehrere Jahre Erfahrungen in der Arbeit mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4155" lry="1259" type="textblock" ulx="580" uly="1179">
        <line lrx="4155" lry="1259" ulx="580" uly="1179">Drogenabhängigen sammeln können. 36 Therapieeinrichtungen (d.h. 55% der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4148" lry="1409" type="textblock" ulx="581" uly="1324">
        <line lrx="4148" lry="1409" ulx="581" uly="1324">damals existenten bzw. 47% aller heutigen Einrichtungen unserer Studie)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="1560" type="textblock" ulx="581" uly="1480">
        <line lrx="1591" lry="1560" ulx="581" uly="1480">erhielten auf Antrag</line>
      </zone>
      <zone lrx="4151" lry="1563" type="textblock" ulx="1665" uly="1482">
        <line lrx="4151" lry="1563" ulx="1665" uly="1482">im Jahre 1982 ihre staatliche Anerkennung gemäß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1706" type="textblock" ulx="583" uly="1631">
        <line lrx="1282" lry="1706" ulx="583" uly="1631">88 35 ff. BtMG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2419" type="textblock" ulx="959" uly="2349">
        <line lrx="1244" lry="2419" ulx="959" uly="2349">Anzahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="2577" type="textblock" ulx="709" uly="2507">
        <line lrx="886" lry="2577" ulx="709" uly="2507">40 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2611" type="textblock" ulx="1213" uly="2541">
        <line lrx="1322" lry="2611" ulx="1213" uly="2541">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="3040" type="textblock" ulx="710" uly="2970">
        <line lrx="887" lry="3040" ulx="710" uly="2970">30 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="3502" type="textblock" ulx="714" uly="3432">
        <line lrx="888" lry="3502" ulx="714" uly="3432">20 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="3534" type="textblock" ulx="1843" uly="3464">
        <line lrx="1927" lry="3534" ulx="1843" uly="3464">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="3717" type="textblock" ulx="2454" uly="3647">
        <line lrx="2540" lry="3717" ulx="2454" uly="3647">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="3855" type="textblock" ulx="1469" uly="3846">
        <line lrx="1589" lry="3855" ulx="1469" uly="3846">e T a</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="3966" type="textblock" ulx="727" uly="3895">
        <line lrx="891" lry="3966" ulx="727" uly="3895">10 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="4425" type="textblock" ulx="773" uly="4354">
        <line lrx="892" lry="4425" ulx="773" uly="4354">O..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="4532" type="textblock" ulx="1101" uly="4463">
        <line lrx="1301" lry="4532" ulx="1101" uly="4463">1982</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="4530" type="textblock" ulx="1714" uly="4461">
        <line lrx="1916" lry="4530" ulx="1714" uly="4461">1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="4528" type="textblock" ulx="2326" uly="4459">
        <line lrx="2526" lry="4528" ulx="2326" uly="4459">1984</line>
      </zone>
      <zone lrx="3140" lry="4525" type="textblock" ulx="2939" uly="4456">
        <line lrx="3140" lry="4525" ulx="2939" uly="4456">19856</line>
      </zone>
      <zone lrx="3751" lry="4522" type="textblock" ulx="3553" uly="4453">
        <line lrx="3751" lry="4522" ulx="3553" uly="4453">1986</line>
      </zone>
      <zone lrx="2562" lry="4649" type="textblock" ulx="2367" uly="4577">
        <line lrx="2562" lry="4649" ulx="2367" uly="4577">Jahr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="4804" type="textblock" ulx="603" uly="4733">
        <line lrx="1418" lry="4804" ulx="603" uly="4733">N * 77 Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="5213" type="textblock" ulx="582" uly="5042">
        <line lrx="4088" lry="5213" ulx="582" uly="5042">Abb.3: Zeitpunkt der staatllchen Anerkennung der Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4163" lry="5662" type="textblock" ulx="724" uly="5584">
        <line lrx="4163" lry="5662" ulx="724" uly="5584">Auch in den Jahren 1983 und 1984 wurden zahlreiche Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4162" lry="5810" type="textblock" ulx="583" uly="5736">
        <line lrx="4162" lry="5810" ulx="583" uly="5736">staatlich anerkannt. Neben bereits bestehenden Institutionen, denen eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4166" lry="5967" type="textblock" ulx="586" uly="5885">
        <line lrx="4166" lry="5967" ulx="586" uly="5885">— zusätzliche - staatliche Anerkennung zugesprochen wurde, erhielten auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4165" lry="6117" type="textblock" ulx="584" uly="6035">
        <line lrx="4165" lry="6117" ulx="584" uly="6035">viele neueröffnete Einrichtungen ihre Anerkennung gem. 8 35 BtMG. Doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4160" lry="6352" type="textblock" ulx="4065" uly="6291">
        <line lrx="4160" lry="6352" ulx="4065" uly="6291">39</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="38" type="page" xml:id="s_bma_03_1_038">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_038.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4085" lry="752" type="textblock" ulx="506" uly="672">
        <line lrx="4085" lry="752" ulx="506" uly="672">zählten keineswegs alle nach 1982 neueröffneten Therapiestätten sofort zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="904" type="textblock" ulx="506" uly="823">
        <line lrx="4081" lry="904" ulx="506" uly="823">diesem Kreis der anerkannten Einrichtungen. In fünf von zwölf der nach 1982</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="1057" type="textblock" ulx="506" uly="977">
        <line lrx="4086" lry="1057" ulx="506" uly="977">entstandenen Einrichtungen beträgt der zeitliche Abstand zwischen Eröffnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="1207" type="textblock" ulx="504" uly="1128">
        <line lrx="2807" lry="1207" ulx="504" uly="1128">und staatlicher Anerkennung ein bis zwei Jahre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="1506" type="textblock" ulx="647" uly="1415">
        <line lrx="4086" lry="1506" ulx="647" uly="1415">Für diese Erhebung - und hier insbesondere für die Bewertung der Kritik an</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="1662" type="textblock" ulx="507" uly="1567">
        <line lrx="4087" lry="1662" ulx="507" uly="1567">88 35 ff. BtMG (vgl. Teil III) - ist es von Vorteil, daß das Gros der Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4079" lry="1813" type="textblock" ulx="504" uly="1724">
        <line lrx="4079" lry="1813" ulx="504" uly="1724">stätten über eine mehrjährige Erfahrung mit den Regelungen des BtMG verfügt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="2255" type="textblock" ulx="502" uly="2185">
        <line lrx="1820" lry="2255" ulx="502" uly="2185">3. Die Aufnahmemodalitäten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="2569" type="textblock" ulx="641" uly="2487">
        <line lrx="4087" lry="2569" ulx="641" uly="2487">Informationenüberdie AufnahmemodalitätendertherapeutischenEinrichtun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="2721" type="textblock" ulx="499" uly="2639">
        <line lrx="4076" lry="2721" ulx="499" uly="2639">gen wurden den zugesandten Materialien und Berichten entnommen (vgl. Teil I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4083" lry="2874" type="textblock" ulx="500" uly="2789">
        <line lrx="4083" lry="2874" ulx="500" uly="2789">3.1). Danach wird die Aufnahme für den Drogenabhängigen an die unterschied-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="3030" type="textblock" ulx="498" uly="2945">
        <line lrx="4077" lry="3030" ulx="498" uly="2945">lichsten Bedingungen geknüpft. Generell wird von ihm Drogenfreiheit verlangt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="3179" type="textblock" ulx="497" uly="3099">
        <line lrx="4077" lry="3179" ulx="497" uly="3099">Dies erwarten auch die Selbsthilfeeinrichtungen, die hierfür, wie für den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="3331" type="textblock" ulx="498" uly="3251">
        <line lrx="4081" lry="3331" ulx="498" uly="3251">Verzicht auf Gewalt, die entsprechende verbale Zusicherung des Betroffenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="3485" type="textblock" ulx="497" uly="3405">
        <line lrx="4082" lry="3485" ulx="497" uly="3405">genügen lassen. Darüber hinaus stellen Selbsthilfegruppen keine weiteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="3636" type="textblock" ulx="497" uly="3556">
        <line lrx="4084" lry="3636" ulx="497" uly="3556">Bedingungen - im Gegensatz zu den anderen Einrichtungen. Hier variieren die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="3789" type="textblock" ulx="498" uly="3709">
        <line lrx="4086" lry="3789" ulx="498" uly="3709">zusätzlichen Voraussetzungen nach Art und Zahl - allerdings unabhängig vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="3939" type="textblock" ulx="496" uly="3858">
        <line lrx="4081" lry="3939" ulx="496" uly="3858">Typ der Einrichtung (siehe dazu Abschn. 4). Daher wird im folgenden nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="4091" type="textblock" ulx="497" uly="4012">
        <line lrx="2732" lry="4091" ulx="497" uly="4012">nach verschiedenen Untergruppen differenziert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="4394" type="textblock" ulx="638" uly="4314">
        <line lrx="4082" lry="4394" ulx="638" uly="4314">Der Nachweis der Drogenfreiheit ist zumeist (Ausnahme: Selbsthilfeeinrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="4546" type="textblock" ulx="496" uly="4464">
        <line lrx="4082" lry="4546" ulx="496" uly="4464">tungen, siehe oben) über eine Bescheinigung eines Aufenthaltes in einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="4700" type="textblock" ulx="496" uly="4617">
        <line lrx="4081" lry="4700" ulx="496" uly="4617">Krankenhaus oder einer anderen Stätte, in der eine körperliche Entzugsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4079" lry="4852" type="textblock" ulx="496" uly="4771">
        <line lrx="4079" lry="4852" ulx="496" uly="4771">handlung durchgeführt werden kann, zu erbringen. 40 Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="5000" type="textblock" ulx="498" uly="4922">
        <line lrx="4080" lry="5000" ulx="498" uly="4922">erwarten diesen Nachweis. Bestehen hier für die Einrichtung Zweifel, so ist in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="5153" type="textblock" ulx="494" uly="5074">
        <line lrx="4081" lry="5153" ulx="494" uly="5074">manchen Fällen zumindest eine probeweise Aufnahme möglich. Die dann verein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4083" lry="5299" type="textblock" ulx="496" uly="5226">
        <line lrx="4083" lry="5299" ulx="496" uly="5226">barte Probezeit kann unter Umständen auch noch weiteren Zielen dienen, etwa</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="5459" type="textblock" ulx="497" uly="5376">
        <line lrx="4082" lry="5459" ulx="497" uly="5376">der Überprüfung der Motivation oder der Anpassungsfähigkeit bei der Einbin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4079" lry="5615" type="textblock" ulx="497" uly="5531">
        <line lrx="4079" lry="5615" ulx="497" uly="5531">dung in bestehende therapeutische Gruppen. Regelmäßige Motivationsprüfungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4083" lry="5763" type="textblock" ulx="496" uly="5683">
        <line lrx="4083" lry="5763" ulx="496" uly="5683">wie sie in der Vergangenheit zumindest in manchen Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="5915" type="textblock" ulx="498" uly="5836">
        <line lrx="4080" lry="5915" ulx="498" uly="5836">anzutreffen waren, werden allerdings nach den uns vorgelegten Unterlagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="6067" type="textblock" ulx="496" uly="5984">
        <line lrx="4072" lry="6067" ulx="496" uly="5984">kaum (noch) als Eingangsvoraussetzung aufgeführt. Selbst dort, wo es sie gibt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="6304" type="textblock" ulx="497" uly="6243">
        <line lrx="596" lry="6304" ulx="497" uly="6243">40</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="39" type="page" xml:id="s_bma_03_1_039">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_039.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4110" lry="827" type="textblock" ulx="535" uly="746">
        <line lrx="4110" lry="827" ulx="535" uly="746">dürfte ihnen eine eher untergeordnete Bedeutung zukommen. Dagegen dienen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="983" type="textblock" ulx="535" uly="899">
        <line lrx="4106" lry="983" ulx="535" uly="899">die Anfangswochen der Therapie häufig dazu, die Therapiemotivation positiv zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="1133" type="textblock" ulx="534" uly="1050">
        <line lrx="4110" lry="1133" ulx="534" uly="1050">unterstützen und zu festigen. Schon die Bezeichnung der ersten Therapiephase</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="1285" type="textblock" ulx="534" uly="1202">
        <line lrx="4103" lry="1285" ulx="534" uly="1202">in manchen Einrichtungen, wie "Motivationsphase" oder "Orientierungsphase",</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="1419" type="textblock" ulx="536" uly="1353">
        <line lrx="1334" lry="1419" ulx="536" uly="1353">weist darauf hin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="1738" type="textblock" ulx="677" uly="1656">
        <line lrx="4113" lry="1738" ulx="677" uly="1656">Die Vorstellung in einer Therapieeinrichtung wird häufig über eine Drogen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="1891" type="textblock" ulx="537" uly="1809">
        <line lrx="4111" lry="1891" ulx="537" uly="1809">beratungsstelle bzw. durch den Kontakt zu einem Drogenberater vorbereitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="2041" type="textblock" ulx="537" uly="1961">
        <line lrx="4114" lry="2041" ulx="537" uly="1961">Offenbar sind von den Therapieeinrichtungen mit der Einschaltung eines</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="2195" type="textblock" ulx="537" uly="2113">
        <line lrx="4112" lry="2195" ulx="537" uly="2113">Drogenberaters in der Vorphase gute Erfahrungen gemacht worden. In 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="2346" type="textblock" ulx="538" uly="2266">
        <line lrx="4120" lry="2346" ulx="538" uly="2266">staatlich anerkannten Einrichtungen unserer Studie wird der Kontakt zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="2500" type="textblock" ulx="537" uly="2418">
        <line lrx="4119" lry="2500" ulx="537" uly="2418">Therapiestätte über den Drogenberater in den Aufnahmemodalitäten sogar</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="2653" type="textblock" ulx="539" uly="2567">
        <line lrx="4116" lry="2653" ulx="539" uly="2567">explizit vorgeschrieben. Dabei wird anscheinend nicht nur auf die persönliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="2803" type="textblock" ulx="538" uly="2718">
        <line lrx="4115" lry="2803" ulx="538" uly="2718">Einschätzung des Drogenberaters Wert gelegt; in einigen Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="2951" type="textblock" ulx="538" uly="2871">
        <line lrx="4116" lry="2951" ulx="538" uly="2871">wird ein Sozialbericht oder eine Suchtdiagnose in den Aufnahmevoraussetzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="3107" type="textblock" ulx="538" uly="3019">
        <line lrx="4115" lry="3107" ulx="538" uly="3019">verlangt. Die Drogenberatung übernimmt auch dann eine Funktion, wenn in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="3256" type="textblock" ulx="540" uly="3169">
        <line lrx="4116" lry="3256" ulx="540" uly="3169">einer Therapieeinrichtung ein Therapieplatz noch nicht zur Verfügung steht. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="3413" type="textblock" ulx="540" uly="3324">
        <line lrx="4117" lry="3413" ulx="540" uly="3324">sorgt für die Aufrechterhaltung des Kontaktes zum Drogenabhängigen. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="3561" type="textblock" ulx="540" uly="3477">
        <line lrx="4124" lry="3561" ulx="540" uly="3477">Einzelfällen wird in einer derartigen Situation vom Abhängigen ein ständiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3714" type="textblock" ulx="541" uly="3633">
        <line lrx="2970" lry="3714" ulx="541" uly="3633">Briefkontakt mit der Therapieeinrichtung gefordert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="4018" type="textblock" ulx="684" uly="3931">
        <line lrx="4122" lry="4018" ulx="684" uly="3931">Im Vorfeld einer Therapie sind nicht nur Bewerbungsgespräche und Entzugs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="4172" type="textblock" ulx="543" uly="4082">
        <line lrx="4123" lry="4172" ulx="543" uly="4082">behandlungen zu absolvieren. Der Abhängige muß vielmehr für eine Reihe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="4322" type="textblock" ulx="544" uly="4231">
        <line lrx="4126" lry="4322" ulx="544" uly="4231">Formalitäten Sorge tragen. So sind zum Therapieantritt in der Regel zumindest</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="4474" type="textblock" ulx="545" uly="4382">
        <line lrx="4127" lry="4474" ulx="545" uly="4382">eine Erklärung bezüglich der Kostenübernahme durch den Leistungs- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="4631" type="textblock" ulx="543" uly="4534">
        <line lrx="4125" lry="4631" ulx="543" uly="4534">Sozialhilfeträger vorzulegen. Erwartet wird ferner oft ein Zeugnis des Gesund-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="4775" type="textblock" ulx="544" uly="4685">
        <line lrx="4121" lry="4775" ulx="544" uly="4685">heitsamtes, um sicherzustellen, daß keine ansteckenden Krankheiten in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="4931" type="textblock" ulx="545" uly="4839">
        <line lrx="4128" lry="4931" ulx="545" uly="4839">Einrichtung eingebracht werden. In einigen Fällen wird neben einem allgemei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4001" lry="5083" type="textblock" ulx="546" uly="4993">
        <line lrx="4001" lry="5083" ulx="546" uly="4993">nen Gesundheitszeugnis ein zusätzliches hautärztliches Attest gefordert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="5380" type="textblock" ulx="688" uly="5296">
        <line lrx="4135" lry="5380" ulx="688" uly="5296">Eine HIV-Infektion oder eine AIDS-Erkrankung scheint übrigens nach den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="5540" type="textblock" ulx="548" uly="5448">
        <line lrx="4130" lry="5540" ulx="548" uly="5448">uns vorliegenden Unterlagen die Aufnahme in eine Therapieeinrichtung nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="5690" type="textblock" ulx="551" uly="5599">
        <line lrx="4129" lry="5690" ulx="551" uly="5599">zu beeinflussen. Es geben zwar nur neun Einrichtungen explizit an, daß eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="5837" type="textblock" ulx="551" uly="5750">
        <line lrx="4132" lry="5837" ulx="551" uly="5750">Aufnahme bei einer HIV-Infektion möglich sei, dazu erklärt eine weitere</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="5994" type="textblock" ulx="552" uly="5899">
        <line lrx="4137" lry="5994" ulx="552" uly="5899">Einrichtung HIV-infizierte Drogenabhängige als ausdrücklich erwünscht; doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="6136" type="textblock" ulx="551" uly="6053">
        <line lrx="4131" lry="6136" ulx="551" uly="6053">findet sich andererseits kein Hinweis darauf, daß in den anderen Therapieein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="6369" type="textblock" ulx="4036" uly="6308">
        <line lrx="4126" lry="6369" ulx="4036" uly="6308">41</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="40" type="page" xml:id="s_bma_03_1_040">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_040.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4044" lry="793" type="textblock" ulx="465" uly="706">
        <line lrx="4044" lry="793" ulx="465" uly="706">richtungen eine HIV-Infektion einen Ablehnungsgrund darstellt. Im übrigen wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="4048" lry="943" type="textblock" ulx="465" uly="860">
        <line lrx="4048" lry="943" ulx="465" uly="860">in keiner der Therapieeinrichtungen ein HIV-Test als Aufnahmevoraussetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="1098" type="textblock" ulx="465" uly="1020">
        <line lrx="930" lry="1098" ulx="465" uly="1020">angeführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4044" lry="1388" type="textblock" ulx="608" uly="1309">
        <line lrx="4044" lry="1388" ulx="608" uly="1309">Die vorher genannten Aufnahmevoraussetzungen müssen im Gegensatz zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="4043" lry="1543" type="textblock" ulx="467" uly="1463">
        <line lrx="4043" lry="1543" ulx="467" uly="1463">Nachweis der Drogenfreiheit nicht stets von Anfang an erfüllt sein. Sollten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4043" lry="1697" type="textblock" ulx="467" uly="1617">
        <line lrx="4043" lry="1697" ulx="467" uly="1617">etwa die Kostenbewilligungen noch nicht vorliegen, so können sie in einigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="1849" type="textblock" ulx="466" uly="1770">
        <line lrx="1775" lry="1849" ulx="466" uly="1770">Fällen nachgereicht werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4044" lry="2153" type="textblock" ulx="607" uly="2072">
        <line lrx="4044" lry="2153" ulx="607" uly="2072">Es sind sicherlich vorrangig praktische Erwägungen der Therapieeinrichtun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4042" lry="2304" type="textblock" ulx="465" uly="2222">
        <line lrx="4042" lry="2304" ulx="465" uly="2222">gen, die auf die Erfüllung dieser Bedingungen drängen. Neben finanziellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4045" lry="2457" type="textblock" ulx="465" uly="2374">
        <line lrx="4045" lry="2457" ulx="465" uly="2374">Erwägungen ist hier der Aufwand für die Planung eines individuellen Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4037" lry="2609" type="textblock" ulx="464" uly="2523">
        <line lrx="4037" lry="2609" ulx="464" uly="2523">planes angesprochen (Therapiesitzungen, Arbeitseinsatz, Ausbildungszeiten).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4043" lry="2761" type="textblock" ulx="465" uly="2677">
        <line lrx="4043" lry="2761" ulx="465" uly="2677">Einigen Ausführungen der Therapieeinrichtungen ist zudem zu entnehmen, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="4045" lry="2914" type="textblock" ulx="465" uly="2830">
        <line lrx="4045" lry="2914" ulx="465" uly="2830">die Beachtung und Einhaltung dieser Voraussetzungen als ein Indiz für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4045" lry="3067" type="textblock" ulx="464" uly="2984">
        <line lrx="4045" lry="3067" ulx="464" uly="2984">Therapiebereitschaft angesehen wird; zumindest werde die Bereitschaft zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="3219" type="textblock" ulx="465" uly="3136">
        <line lrx="4040" lry="3219" ulx="465" uly="3136">eigenverantwortlichem Handeln durch diese Aktivitäten geweckt bzw. gestärkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4046" lry="3374" type="textblock" ulx="465" uly="3290">
        <line lrx="4046" lry="3374" ulx="465" uly="3290">Daneben gibt es praktische und therapeutische Gründe. Fast alle Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4048" lry="3526" type="textblock" ulx="466" uly="3440">
        <line lrx="4048" lry="3526" ulx="466" uly="3440">einrichtungen verstehen die erste Phase der Therapie als eine Phase der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4043" lry="3677" type="textblock" ulx="466" uly="3595">
        <line lrx="4043" lry="3677" ulx="466" uly="3595">Besinnung, der Konzentration auf die eigenen Vorstellungen und Erwartungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4046" lry="3829" type="textblock" ulx="466" uly="3744">
        <line lrx="4046" lry="3829" ulx="466" uly="3744">Um diese Abklärung zu unterstützen, wird der Drogenabhängige weitgehend von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4048" lry="3981" type="textblock" ulx="467" uly="3896">
        <line lrx="4048" lry="3981" ulx="467" uly="3896">der Außenwelt abgeschirmt. Behördengänge oder häufige Arztbesuche würden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4132" type="textblock" ulx="467" uly="4052">
        <line lrx="2956" lry="4132" ulx="467" uly="4052">den Intentionen dieser Therapiephase zuwiderlaufen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4051" lry="4433" type="textblock" ulx="607" uly="4351">
        <line lrx="4051" lry="4433" ulx="607" uly="4351">Selbst wenn die formalen Voraussetzungen für die Aufnahme in eine Thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4047" lry="4589" type="textblock" ulx="467" uly="4502">
        <line lrx="4047" lry="4589" ulx="467" uly="4502">pieeinrichtung erfüllt sind, bedeutet dies noch nicht, daß jeder Drogenabhän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4051" lry="4742" type="textblock" ulx="467" uly="4654">
        <line lrx="4051" lry="4742" ulx="467" uly="4654">gige auch in jede der staatlich anerkannten Einrichtungen aufgenommen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4049" lry="4892" type="textblock" ulx="468" uly="4805">
        <line lrx="4049" lry="4892" ulx="468" uly="4805">kann. Es existieren noch weitere Rahmenbedingungen für die Aufnahme, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4049" lry="5042" type="textblock" ulx="470" uly="4958">
        <line lrx="4049" lry="5042" ulx="470" uly="4958">sich aus den Konzepten der jeweiligen Einrichtung ergeben. So ist etwa von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4049" lry="5194" type="textblock" ulx="470" uly="5108">
        <line lrx="4049" lry="5194" ulx="470" uly="5108">sechs der 77 befragten Einrichtungen bekannt, daß sie nur gleichgeschlechtliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4050" lry="5348" type="textblock" ulx="468" uly="5229">
        <line lrx="4050" lry="5348" ulx="468" uly="5229">Drogenabhängige aufnehmen, davön vier Einrichtungen nur männliche sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="5500" type="textblock" ulx="470" uly="5415">
        <line lrx="4053" lry="5500" ulx="470" uly="5415">zwei Einrichtungen nur weibliche Abhängige. Die weitaus meisten Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4046" lry="5652" type="textblock" ulx="470" uly="5567">
        <line lrx="4046" lry="5652" ulx="470" uly="5567">stätten, von denen Angaben zum Geschlecht der Drogenabhängigen vorliegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4054" lry="5803" type="textblock" ulx="469" uly="5721">
        <line lrx="4054" lry="5803" ulx="469" uly="5721">nämlich 62 der 77 Einrichtungen, nehmen sowohl Männer als auch Frauen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="5957" type="textblock" ulx="470" uly="5871">
        <line lrx="4057" lry="5957" ulx="470" uly="5871">Behandlung auf. Drogenabhängige, die in einer Paarbeziehung zueinander</line>
      </zone>
      <zone lrx="4049" lry="6106" type="textblock" ulx="471" uly="6023">
        <line lrx="4049" lry="6106" ulx="471" uly="6023">stehen, können in 24 dieser 62 Einrichtungen gemeinsam aufgenommen werden;</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="6348" type="textblock" ulx="473" uly="6287">
        <line lrx="569" lry="6348" ulx="473" uly="6287">42</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="41" type="page" xml:id="s_bma_03_1_041">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_041.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4069" lry="832" type="textblock" ulx="503" uly="752">
        <line lrx="4069" lry="832" ulx="503" uly="752">Einschränkungen sind hier nicht bekannt. Allerdings wird von Paaren erwartet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="984" type="textblock" ulx="504" uly="905">
        <line lrx="4075" lry="984" ulx="504" uly="905">daß sie sich mit einer zeitweiligen, falls für erforderlich gehaltenen, Trennung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="1137" type="textblock" ulx="505" uly="1058">
        <line lrx="4075" lry="1137" ulx="505" uly="1058">einverstanden erklären. Unter diesen 62 Einrichtungen befinden sich weiterhin</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="1293" type="textblock" ulx="512" uly="1209">
        <line lrx="4077" lry="1293" ulx="512" uly="1209">13, die auch die Kinder von drogenabhängigen Müttern oder Eltern sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="1439" type="textblock" ulx="505" uly="1355">
        <line lrx="1949" lry="1439" ulx="505" uly="1355">schwangere Frauen aufnehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="1738" type="textblock" ulx="646" uly="1658">
        <line lrx="4077" lry="1738" ulx="646" uly="1658">Zwei Therapieeinrichtungen haben sich jeweils einer besonderen Problem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="1892" type="textblock" ulx="506" uly="1814">
        <line lrx="4081" lry="1892" ulx="506" uly="1814">gruppe angenommen. In der einen Einrichtung wurden Voraussetzungen geschaf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="2049" type="textblock" ulx="506" uly="1966">
        <line lrx="4080" lry="2049" ulx="506" uly="1966">fen, um auch körperbehinderte Drogenabhängige aufzunehmen. In der anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="2200" type="textblock" ulx="505" uly="2119">
        <line lrx="4080" lry="2200" ulx="505" uly="2119">Therapiestätte bestehen Behandlungsmöglichkeiten für ausländische Drogenab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="2354" type="textblock" ulx="505" uly="2270">
        <line lrx="4080" lry="2354" ulx="505" uly="2270">hängige. Dieser Zusatz dürfte wohl auf Ausländer mit starken Verständigungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="2502" type="textblock" ulx="506" uly="2422">
        <line lrx="4081" lry="2502" ulx="506" uly="2422">schwierigkeiten zielen. Ausländische Drogenabhängige, die die deutsche Sprache</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="2651" type="textblock" ulx="506" uly="2573">
        <line lrx="4077" lry="2651" ulx="506" uly="2573">ausreichend beherrschen, können auch in anderen Einrichtungen aufgenommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="2805" type="textblock" ulx="506" uly="2724">
        <line lrx="4086" lry="2805" ulx="506" uly="2724">werden. Beiden genannten Einrichtungen ist gemeinsam, daß sie sich nicht auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4079" lry="2957" type="textblock" ulx="506" uly="2874">
        <line lrx="4079" lry="2957" ulx="506" uly="2874">Körperbehinderte bzw. Ausländer spezialisiert haben, sondern diese zusätzlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="3096" type="textblock" ulx="507" uly="3031">
        <line lrx="1014" lry="3096" ulx="507" uly="3031">aufnehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="3414" type="textblock" ulx="648" uly="3331">
        <line lrx="4082" lry="3414" ulx="648" uly="3331">Angaben zum Lebensalter der aufnahmewilligen Drogenabhängigen finden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="3578" type="textblock" ulx="507" uly="3482">
        <line lrx="4080" lry="3578" ulx="507" uly="3482">sich in den Konzepten von 67 Einrichtungen, wobei 20 von ihnen Drogenabhän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="3718" type="textblock" ulx="507" uly="3633">
        <line lrx="4084" lry="3718" ulx="507" uly="3633">gige jeden Alters aufnehmen. Altersbeschränkungen werden bei den übrigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="3869" type="textblock" ulx="508" uly="3784">
        <line lrx="4084" lry="3869" ulx="508" uly="3784">Einrichtungen zumeist in Form von Altersspannen angegeben. Als Obergrenze</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="4021" type="textblock" ulx="508" uly="3937">
        <line lrx="4091" lry="4021" ulx="508" uly="3937">wird - wenn überhaupt - der Altersbereich von 35 bis etwa 40 Jahren angege-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4085" lry="4173" type="textblock" ulx="508" uly="4087">
        <line lrx="4085" lry="4173" ulx="508" uly="4087">ben. Allerdings finden sich in den Konzepten Hinweise darauf, daß von dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="4085" lry="4324" type="textblock" ulx="508" uly="4238">
        <line lrx="4085" lry="4324" ulx="508" uly="4238">Altersbeschränkung auch abgewichen werden kann. Als Mindestalter für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="4474" type="textblock" ulx="509" uly="4390">
        <line lrx="4087" lry="4474" ulx="509" uly="4390">Aufnahme wird von insgesamt elf Einrichtungen das 16. Lebensjahr und von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="4627" type="textblock" ulx="507" uly="4540">
        <line lrx="4084" lry="4627" ulx="507" uly="4540">weiteren 21 Einrichtungen das 18. Lebensjahr angegeben. Hervorzuheben sind in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4085" lry="4780" type="textblock" ulx="510" uly="4693">
        <line lrx="4085" lry="4780" ulx="510" uly="4693">diesem Zusammenhang drei Einrichtungen, die sich speziell jugendlichen Dro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="4933" type="textblock" ulx="508" uly="4847">
        <line lrx="4087" lry="4933" ulx="508" uly="4847">genabhängigen zuwenden. Diese drei Einrichtungen haben folgende Altersspan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3696" lry="5083" type="textblock" ulx="509" uly="4999">
        <line lrx="3696" lry="5083" ulx="509" uly="4999">nen vorgesehen: 13 - 18 Jahre, 14 - 18 Jahre und 12 - 23 Jahre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="5405" type="textblock" ulx="652" uly="5303">
        <line lrx="4091" lry="5405" ulx="652" uly="5303">Die Art der Drogenabhängigkeit bildet dagegen kein Aufnahmekriterium. Dies</line>
      </zone>
      <zone lrx="4083" lry="5541" type="textblock" ulx="511" uly="5455">
        <line lrx="4083" lry="5541" ulx="511" uly="5455">trägt offenbar dem veränderten Erscheinungsbild der Abhängigkeit Rechnung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="5692" type="textblock" ulx="513" uly="5604">
        <line lrx="4092" lry="5692" ulx="513" uly="5604">denn Drogenabhängigkeit bedeutet heute oft nicht mehr nur die Abhängigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="5840" type="textblock" ulx="512" uly="5754">
        <line lrx="4089" lry="5840" ulx="512" uly="5754">von einem bestimmten Stoff. Eine Typisierung der Drogenabhängigen anhand</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="5994" type="textblock" ulx="514" uly="5909">
        <line lrx="4093" lry="5994" ulx="514" uly="5909">der benutzten Drogen, also etwa Cannabis-Typ, Halluzinogen-Typ, Amphetamin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="6147" type="textblock" ulx="513" uly="6060">
        <line lrx="4092" lry="6147" ulx="513" uly="6060">Typ, Kokain-Typ, Barbiturat-/Alkoholtyp oder Morphintyp (zur genaueren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="6375" type="textblock" ulx="3995" uly="6314">
        <line lrx="4090" lry="6375" ulx="3995" uly="6314">43</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="42" type="page" xml:id="s_bma_03_1_042">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_042.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4038" lry="770" type="textblock" ulx="465" uly="688">
        <line lrx="4038" lry="770" ulx="465" uly="688">Beschreibung vgl. hierzu Täschner, 1983, S. 20), beschreibt die heutige Dro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4044" lry="919" type="textblock" ulx="464" uly="840">
        <line lrx="4044" lry="919" ulx="464" uly="840">genszene eher unzureichend. Der Mehrfachmißbrauch von Suchtstoffen nimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4044" lry="1075" type="textblock" ulx="466" uly="991">
        <line lrx="4044" lry="1075" ulx="466" uly="991">unter den Abhängigen zu: "Besonders bei heutigen Fixern begegnen wir dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="4044" lry="1226" type="textblock" ulx="463" uly="1142">
        <line lrx="4044" lry="1226" ulx="463" uly="1142">Art des Abhängigen, der Drogen fast wahllos nimmt - je nach Verfügbarkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4042" lry="1376" type="textblock" ulx="465" uly="1282">
        <line lrx="4042" lry="1376" ulx="465" uly="1282">und Experimentierwünschen - und der sogar in Mehrfachabhängigkeiten geraten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="1524" type="textblock" ulx="463" uly="1437">
        <line lrx="4036" lry="1524" ulx="463" uly="1437">kann" (Kreuzer/Wille, 1988, S. 7). Dementsprechend beschränken auch viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="1682" type="textblock" ulx="462" uly="1592">
        <line lrx="4041" lry="1682" ulx="462" uly="1592">Therapieeinrichtungen die Aufnahme nicht auf Drogenabhängige im engeren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="1832" type="textblock" ulx="460" uly="1745">
        <line lrx="4040" lry="1832" ulx="460" uly="1745">Sinne. Insgesamt 27 der befragten Einrichtungen nennen explizit Krankheitsbil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="1982" type="textblock" ulx="462" uly="1899">
        <line lrx="4040" lry="1982" ulx="462" uly="1899">der wie Alkoholismus, Medikamentenabhängigkeit und Polytoxikomanie; weitere</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="2135" type="textblock" ulx="460" uly="2051">
        <line lrx="4039" lry="2135" ulx="460" uly="2051">32 Einrichtungen bezeichnen ihre Klienten in allgemeiner Form als drogenab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2603" lry="2285" type="textblock" ulx="459" uly="2200">
        <line lrx="2603" lry="2285" ulx="459" uly="2200">hängige Süchtige oder einfach als Abhängige.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4042" lry="2591" type="textblock" ulx="598" uly="2506">
        <line lrx="4042" lry="2591" ulx="598" uly="2506">Weitere körperliche und/oder psychische Krankheiten neben der Abhängig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="2744" type="textblock" ulx="458" uly="2658">
        <line lrx="4036" lry="2744" ulx="458" uly="2658">keit erschweren in der Regel die Aufnahme in eine Therapieeinrichtung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="2892" type="textblock" ulx="457" uly="2812">
        <line lrx="4039" lry="2892" ulx="457" uly="2812">Ausnahmen bestehen in sorgsam geprüften Einzelfällen dann, wenn eine medizi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="3047" type="textblock" ulx="455" uly="2963">
        <line lrx="4039" lry="3047" ulx="455" uly="2963">nische Versorgung etwa durch eine Krankenhausabteilung gewährleistet werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4037" lry="3201" type="textblock" ulx="455" uly="3115">
        <line lrx="4037" lry="3201" ulx="455" uly="3115">kann und keine schwerwiegenden Komplikationen für den Verlauf der Drogen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4032" lry="3354" type="textblock" ulx="455" uly="3269">
        <line lrx="4032" lry="3354" ulx="455" uly="3269">therapie zu erwarten sind. Klienten mit akuten Anfallsleiden und Psychosen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4034" lry="3506" type="textblock" ulx="455" uly="3422">
        <line lrx="4034" lry="3506" ulx="455" uly="3422">starker Suizidgefährdung, Hirnschäden, offener Tuberkulose, fortgeschrittenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="3657" type="textblock" ulx="453" uly="3573">
        <line lrx="4036" lry="3657" ulx="453" uly="3573">Stadien von AIDS und ähnlich schweren Erkrankungen, sind dagegen nach den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4038" lry="3810" type="textblock" ulx="455" uly="3726">
        <line lrx="4038" lry="3810" ulx="455" uly="3726">uns vorliegenden Unterlagen von der Aufnahme in die Drogentherapie so gut</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="3956" type="textblock" ulx="453" uly="3877">
        <line lrx="1367" lry="3956" ulx="453" uly="3877">wie ausgeschlossen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2714" lry="4418" type="textblock" ulx="452" uly="4333">
        <line lrx="2714" lry="4418" ulx="452" uly="4333">4. Grobklassifikation der Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="4721" type="textblock" ulx="451" uly="4637">
        <line lrx="2777" lry="4721" ulx="451" uly="4637">4.1 Kriterien und Hauptergebnisse der Einteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="5022" type="textblock" ulx="591" uly="4939">
        <line lrx="4036" lry="5022" ulx="591" uly="4939">In der Rehabilitation der Drogenabhängigkeit gibt es offenbar keinen Kö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4034" lry="5176" type="textblock" ulx="450" uly="5091">
        <line lrx="4034" lry="5176" ulx="450" uly="5091">nigsweg. Die psychische Stabilisierung sowie die berufliche und soziale Einglie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4031" lry="5326" type="textblock" ulx="449" uly="5219">
        <line lrx="4031" lry="5326" ulx="449" uly="5219">derung des Abhängigen erfolgt, wenn überhaupt, in kleinen Schritten. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4028" lry="5480" type="textblock" ulx="448" uly="5396">
        <line lrx="4028" lry="5480" ulx="448" uly="5396">therapeutische Maßnahme, die dem einen Drogenabhängigen Hilfestellung leistet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4037" lry="5629" type="textblock" ulx="448" uly="5548">
        <line lrx="4037" lry="5629" ulx="448" uly="5548">kann in einem anderen Fall genau kontraindiziert sein. Zudem ist es in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="5786" type="textblock" ulx="449" uly="5699">
        <line lrx="4036" lry="5786" ulx="449" uly="5699">langandauerden Prozeß der Rehabilitation generell sehr schwierig, den Erfolg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3849" lry="5935" type="textblock" ulx="449" uly="5852">
        <line lrx="3849" lry="5935" ulx="449" uly="5852">der Therapie auf eine bestimmte eingesetzte Maßnahme zurückzuführen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="6319" type="textblock" ulx="449" uly="6258">
        <line lrx="547" lry="6319" ulx="449" uly="6258">44</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="43" type="page" xml:id="s_bma_03_1_043">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_043.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4140" lry="772" type="textblock" ulx="709" uly="694">
        <line lrx="4140" lry="772" ulx="709" uly="694">Dementsprechend haben sich in der Drogentherapie verschiedene Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="925" type="textblock" ulx="570" uly="847">
        <line lrx="4140" lry="925" ulx="570" uly="847">lungsansätze herausgebildet. Um die Therapieeinrichtungen entsprechend ihres</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="1078" type="textblock" ulx="569" uly="998">
        <line lrx="4139" lry="1078" ulx="569" uly="998">Ansatzes oder ihrer Orientierung zu gruppieren, bedarf es eines Einblicks in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="1230" type="textblock" ulx="568" uly="1151">
        <line lrx="4142" lry="1230" ulx="568" uly="1151">die Therapiekonzepte. Würde man nur vom jeweiligen Namen der Institution</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="1378" type="textblock" ulx="570" uly="1294">
        <line lrx="4139" lry="1378" ulx="570" uly="1294">ausgehen und danach formal einteilen, so ergäbe sich folgendes Bild: 34 Fach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="1531" type="textblock" ulx="570" uly="1442">
        <line lrx="4139" lry="1531" ulx="570" uly="1442">kliniken bzw. Krankenhäuser, 23 therapeutische Wohngemeinschaften, sechs</line>
      </zone>
      <zone lrx="4141" lry="1687" type="textblock" ulx="570" uly="1600">
        <line lrx="4141" lry="1687" ulx="570" uly="1600">therapeutische Gemeinschaften, fünf Therapiezentren, fünf stationäre Lang-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="1837" type="textblock" ulx="570" uly="1752">
        <line lrx="4145" lry="1837" ulx="570" uly="1752">zeittherapieeinrichtungen sowie sechs weitere Therapiestätten mit unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="1986" type="textblock" ulx="570" uly="1906">
        <line lrx="1751" lry="1986" ulx="570" uly="1906">schiedlicher Bezeichnung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="2292" type="textblock" ulx="710" uly="2211">
        <line lrx="4146" lry="2292" ulx="710" uly="2211">Diese Gruppierung ist jedoch kaum hilfreich. Für die folgende Einteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="2442" type="textblock" ulx="568" uly="2362">
        <line lrx="4142" lry="2442" ulx="568" uly="2362">wurden deshalb Typen zu bilden versucht, die primär von der in den Konzepten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="2595" type="textblock" ulx="568" uly="2514">
        <line lrx="4140" lry="2595" ulx="568" uly="2514">wiedergegebenen therapeutischen Orientierung der Einrichtungen ausgehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="2745" type="textblock" ulx="569" uly="2666">
        <line lrx="4146" lry="2745" ulx="569" uly="2666">aber auch einige organisatorische Aspekte berücksichtigen. Diese Zuordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="2898" type="textblock" ulx="568" uly="2819">
        <line lrx="4143" lry="2898" ulx="568" uly="2819">bedeutet freilich nicht, daß es sich um jeweils streng voneinander zu trennende</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="3049" type="textblock" ulx="565" uly="2970">
        <line lrx="4144" lry="3049" ulx="565" uly="2970">Therapiemodelle handelt. Es ist vielmehr ein wichtiges Merkmal der Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="3200" type="textblock" ulx="568" uly="3122">
        <line lrx="4145" lry="3200" ulx="568" uly="3122">einrichtungen, daß die umfassende Rehabilitation des Abhängigen auch mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="3353" type="textblock" ulx="568" uly="3273">
        <line lrx="4146" lry="3353" ulx="568" uly="3273">vielfältigen Methoden angegangen wird. Zudem haben sich nur wenige Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4141" lry="3530" type="textblock" ulx="568" uly="3427">
        <line lrx="4141" lry="3530" ulx="568" uly="3427">tungen auf ein bestimmtes Stadium des Therapieproze'sses, z.B. die Nachsorge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="3656" type="textblock" ulx="568" uly="3577">
        <line lrx="4140" lry="3656" ulx="568" uly="3577">spezialisiert. Die meisten Stätten sind in allen Bereichen der Drogentherapie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="3794" type="textblock" ulx="3687" uly="3729">
        <line lrx="4144" lry="3794" ulx="3687" uly="3729">aktiv und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3566" lry="3809" type="textblock" ulx="570" uly="3731">
        <line lrx="3566" lry="3809" ulx="570" uly="3731">also Psychotherapie, Beruf, soziale Integration und Nachsorge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="3962" type="textblock" ulx="568" uly="3882">
        <line lrx="4147" lry="3962" ulx="568" uly="3882">verwenden dem jeweiligen Bereich entsprechende therapeutische Verfahren. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="4114" type="textblock" ulx="568" uly="4035">
        <line lrx="4146" lry="4114" ulx="568" uly="4035">vorgenommene Einteilung ist daher nur eine Grobklassifikation, die sich zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="4265" type="textblock" ulx="565" uly="4185">
        <line lrx="4145" lry="4265" ulx="565" uly="4185">Zwecke der besseren Veranschaulichung auf einige wesentliche Bereiche be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="4416" type="textblock" ulx="568" uly="4336">
        <line lrx="4144" lry="4416" ulx="568" uly="4336">schränkt und dabei Überschneidungen und Unschärfen in Details in Kauf nimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="4569" type="textblock" ulx="568" uly="4489">
        <line lrx="4142" lry="4569" ulx="568" uly="4489">Abb. 4 gibt einen ersten Überblick über die Ergebnisse unserer Einteilung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="4873" type="textblock" ulx="710" uly="4792">
        <line lrx="4147" lry="4873" ulx="710" uly="4792">Die dort aufgeführten Häufigkeiten zeigen, daß unter den von uns erfaßten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4148" lry="5026" type="textblock" ulx="569" uly="4944">
        <line lrx="4148" lry="5026" ulx="569" uly="4944">staatlich anerkannten Einrichtungen die therapeutischen Wohngemeinschaften</line>
      </zone>
      <zone lrx="4150" lry="5178" type="textblock" ulx="568" uly="5098">
        <line lrx="4150" lry="5178" ulx="568" uly="5098">überwiegen. Zählt man die Selbsthilfegruppen mit ihrer sehr verwandten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="5358" type="textblock" ulx="567" uly="5250">
        <line lrx="4147" lry="5358" ulx="567" uly="5250">Wohnform hinzu, so existiereq 50% der staatlich anerkannten Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4151" lry="5482" type="textblock" ulx="569" uly="5401">
        <line lrx="4151" lry="5482" ulx="569" uly="5401">unserer Umfrage in Form einer Wohngemeinschaft. Das Prinzip der therapeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4149" lry="5628" type="textblock" ulx="571" uly="5551">
        <line lrx="4149" lry="5628" ulx="571" uly="5551">tischen Gemeinschaft wird aber auch innerhalb der traditionellen Behandlungs -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4154" lry="5784" type="textblock" ulx="571" uly="5702">
        <line lrx="4154" lry="5784" ulx="571" uly="5702">einrichtungen angewandt. Demnach praktizieren zusammengenommen 75% aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="4151" lry="5935" type="textblock" ulx="571" uly="5853">
        <line lrx="4151" lry="5935" ulx="571" uly="5853">Einrichtungen (58 von 77) diesen Behandlungsansatz. Er stellt damit ein domi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4151" lry="6087" type="textblock" ulx="570" uly="6008">
        <line lrx="4151" lry="6087" ulx="570" uly="6008">nierendes Element im Behandlungsangebot der staatlich anerkannten Drogen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4150" lry="6321" type="textblock" ulx="4053" uly="6260">
        <line lrx="4150" lry="6321" ulx="4053" uly="6260">45</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="44" type="page" xml:id="s_bma_03_1_044">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_044.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4127" lry="786" type="textblock" ulx="553" uly="707">
        <line lrx="4127" lry="786" ulx="553" uly="707">therapie dar. Dennoch erscheint es uns sinnvoll, die Einrichtungen bezüglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="938" type="textblock" ulx="552" uly="859">
        <line lrx="4128" lry="938" ulx="552" uly="859">ihrer sonstigen therapeutischen Ausrichtung sowie ihrer Größe und Organisa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="1090" type="textblock" ulx="551" uly="1011">
        <line lrx="4125" lry="1090" ulx="551" uly="1011">tionsform zu differenzieren, wobei wir in den Ausführungen der folgenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3864" lry="1241" type="textblock" ulx="551" uly="1163">
        <line lrx="3864" lry="1241" ulx="551" uly="1163">Abschnitte von den in Abb. 3 genannten vier Hauptgruppen ausgehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2604" lry="1940" type="textblock" ulx="2200" uly="1889">
        <line lrx="2604" lry="1940" ulx="2200" uly="1889">Gesamtzani</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="2013" type="textblock" ulx="2348" uly="1964">
        <line lrx="2453" lry="2013" ulx="2348" uly="1964">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2803" lry="2108" type="textblock" ulx="2004" uly="2045">
        <line lrx="2803" lry="2108" ulx="2004" uly="2045">Therapleeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="2254" type="textblock" ulx="2439" uly="2207">
        <line lrx="2515" lry="2254" ulx="2439" uly="2207">77</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2874" type="textblock" ulx="961" uly="2824">
        <line lrx="1427" lry="2874" ulx="961" uly="2824">Medizinische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3814" lry="2877" type="textblock" ulx="3392" uly="2825">
        <line lrx="3814" lry="2877" ulx="3392" uly="2825">Selbsthilfe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="2885" type="textblock" ulx="1796" uly="2824">
        <line lrx="2198" lry="2885" ulx="1796" uly="2824">Psycholog.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2883" type="textblock" ulx="2619" uly="2825">
        <line lrx="2982" lry="2883" ulx="2619" uly="2825">Therapeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="2952" type="textblock" ulx="1825" uly="2897">
        <line lrx="2168" lry="2952" ulx="1825" uly="2897">therapeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2945" type="textblock" ulx="2695" uly="2898">
        <line lrx="2906" lry="2945" ulx="2695" uly="2898">t!sche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3746" lry="2956" type="textblock" ulx="3462" uly="2907">
        <line lrx="3746" lry="2956" ulx="3462" uly="2907">gruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="3043" type="textblock" ulx="950" uly="2981">
        <line lrx="1437" lry="3043" ulx="950" uly="2981">Elnrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2102" lry="3033" type="textblock" ulx="1891" uly="2985">
        <line lrx="2102" lry="3033" ulx="1891" uly="2985">tische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3044" type="textblock" ulx="2649" uly="2985">
        <line lrx="2949" lry="3044" ulx="2649" uly="2985">Wohnge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3761" lry="3035" type="textblock" ulx="3445" uly="2986">
        <line lrx="3761" lry="3035" ulx="3445" uly="2986">milt/ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="3117" type="textblock" ulx="1753" uly="3057">
        <line lrx="2238" lry="3117" ulx="1753" uly="3057">Elnrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="3108" type="textblock" ulx="2566" uly="3059">
        <line lrx="3030" lry="3108" ulx="2566" uly="3059">melnschaften</line>
      </zone>
      <zone lrx="3861" lry="3119" type="textblock" ulx="3344" uly="3059">
        <line lrx="3861" lry="3119" ulx="3344" uly="3059">Fachbetreuung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="3191" type="textblock" ulx="1235" uly="3140">
        <line lrx="1300" lry="3191" ulx="1235" uly="3140">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2108" lry="3192" type="textblock" ulx="1881" uly="3142">
        <line lrx="2108" lry="3192" ulx="1881" uly="3142">N = 22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3193" type="textblock" ulx="2690" uly="3143">
        <line lrx="2907" lry="3193" ulx="2690" uly="3143">N = 37</line>
      </zone>
      <zone lrx="3695" lry="3194" type="textblock" ulx="3510" uly="3144">
        <line lrx="3695" lry="3194" ulx="3510" uly="3144">N= 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="3573" type="textblock" ulx="923" uly="3522">
        <line lrx="1373" lry="3573" ulx="923" uly="3522">Krankenhaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="3582" type="textblock" ulx="1729" uly="3520">
        <line lrx="2069" lry="3582" ulx="1729" uly="3520">Theraple-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="3645" type="textblock" ulx="923" uly="3596">
        <line lrx="1024" lry="3645" ulx="923" uly="3596">mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2038" lry="3648" type="textblock" ulx="1726" uly="3597">
        <line lrx="2038" lry="3648" ulx="1726" uly="3597">zentrum/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="3742" type="textblock" ulx="874" uly="3678">
        <line lrx="1222" lry="3742" ulx="874" uly="3678">- *Drogen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2086" lry="3743" type="textblock" ulx="1677" uly="3683">
        <line lrx="2086" lry="3743" ulx="1677" uly="3683">- psycholog.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="3804" type="textblock" ulx="923" uly="3753">
        <line lrx="1187" lry="3804" ulx="923" uly="3753">station”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2086" lry="3806" type="textblock" ulx="1724" uly="3753">
        <line lrx="2086" lry="3806" ulx="1724" uly="3753">Fachklilnik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="3888" type="textblock" ulx="925" uly="3836">
        <line lrx="1111" lry="3888" ulx="925" uly="3836">N= 9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1944" lry="3889" type="textblock" ulx="1729" uly="3837">
        <line lrx="1944" lry="3889" ulx="1729" uly="3837">N = 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="4051" type="textblock" ulx="921" uly="4000">
        <line lrx="1372" lry="4051" ulx="921" uly="4000">Krankenhaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="4059" type="textblock" ulx="1727" uly="3999">
        <line lrx="2312" lry="4059" ulx="1727" uly="3999">Theraplezentrum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="4131" type="textblock" ulx="921" uly="4071">
        <line lrx="1312" lry="4131" ulx="921" uly="4071">"Therapeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="4126" type="textblock" ulx="1726" uly="4073">
        <line lrx="1960" lry="4126" ulx="1726" uly="4073">Thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="4208" type="textblock" ulx="873" uly="4157">
        <line lrx="1133" lry="4208" ulx="873" uly="4157">-tlIsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="4218" type="textblock" ulx="1676" uly="4159">
        <line lrx="2067" lry="4218" ulx="1676" uly="4159">-Deutlische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="4283" type="textblock" ulx="921" uly="4230">
        <line lrx="1430" lry="4283" ulx="921" uly="4230">Gemelnschaft”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="4284" type="textblock" ulx="1724" uly="4231">
        <line lrx="2205" lry="4284" ulx="1724" uly="4231">Gemelnschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="4365" type="textblock" ulx="923" uly="4316">
        <line lrx="1109" lry="4365" ulx="923" uly="4316">N = 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="4369" type="textblock" ulx="1728" uly="4317">
        <line lrx="1940" lry="4369" ulx="1728" uly="4317">N z 12</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="4564" type="textblock" ulx="599" uly="4516">
        <line lrx="1351" lry="4564" ulx="599" uly="4516">Stand; Winter 1987/88</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="5034" type="textblock" ulx="546" uly="4964">
        <line lrx="871" lry="5034" ulx="546" uly="4964">Abb. d:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3737" lry="5047" type="textblock" ulx="1017" uly="4963">
        <line lrx="3737" lry="5047" ulx="1017" uly="4963">Einteilung der befragten Therapieeinrichtungen bezüglich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="5199" type="textblock" ulx="1017" uly="5117">
        <line lrx="2817" lry="5199" ulx="1017" uly="5117">Therapieansatz und Organisationsform</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="6342" type="textblock" ulx="548" uly="6281">
        <line lrx="644" lry="6342" ulx="548" uly="6281">46</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="45" type="page" xml:id="s_bma_03_1_045">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_045.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2723" lry="782" type="textblock" ulx="516" uly="698">
        <line lrx="2723" lry="782" ulx="516" uly="698">4.2 Die medizinisch-orientierten Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="1082" type="textblock" ulx="656" uly="1001">
        <line lrx="4087" lry="1082" ulx="656" uly="1001">Medizinische Institutionen waren die ersten Einrichtungen, die mit dem Dro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="1232" type="textblock" ulx="513" uly="1151">
        <line lrx="4084" lry="1232" ulx="513" uly="1151">genproblem konfrontiert wurden. Psychiatrische Kliniken und Krankenhäuser,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="1379" type="textblock" ulx="516" uly="1289">
        <line lrx="4089" lry="1379" ulx="516" uly="1289">die es bis dahin nur mit Alkoholikern, Medikamentenabhängigen und vereinzelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="1523" type="textblock" ulx="517" uly="1435">
        <line lrx="4087" lry="1523" ulx="517" uly="1435">auch mit Morphinisten zu tun hatten, stellten sich bald auf die neue Klientel</line>
      </zone>
      <zone lrx="4095" lry="1689" type="textblock" ulx="515" uly="1572">
        <line lrx="4095" lry="1689" ulx="515" uly="1572">ein. Es entstanden innerhalb der Krankenhäuser eigene Abteilungen, die - von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="1837" type="textblock" ulx="516" uly="1744">
        <line lrx="4088" lry="1837" ulx="516" uly="1744">der übrigen Kientel abgesondert - Drogenabhängige aufnehmen und behandeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="1986" type="textblock" ulx="513" uly="1903">
        <line lrx="4087" lry="1986" ulx="513" uly="1903">Zu der reinen Entzugsbehandung, die in diesen Krankenhäusern natürlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="2144" type="textblock" ulx="514" uly="2053">
        <line lrx="4091" lry="2144" ulx="514" uly="2053">weiterhin möglich ist, tritt eine verstärkte psycho- und soziotherapeutische</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="2292" type="textblock" ulx="513" uly="2207">
        <line lrx="4088" lry="2292" ulx="513" uly="2207">Arbeit, die das traditionelle Behandlungsspektrum der Krankenhäuser wesent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2425" type="textblock" ulx="512" uly="2359">
        <line lrx="1168" lry="2425" ulx="512" uly="2359">lich erweitert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="2747" type="textblock" ulx="652" uly="2665">
        <line lrx="4090" lry="2747" ulx="652" uly="2665">Dies macht sich bei den befragten Einrichtungen auch in der Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="2895" type="textblock" ulx="511" uly="2817">
        <line lrx="4088" lry="2895" ulx="511" uly="2817">setzung des Personals bemerkbar.Traditionell sind in den Krankenhäusern Ärzte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="3053" type="textblock" ulx="511" uly="2970">
        <line lrx="4089" lry="3053" ulx="511" uly="2970">und Pflegepersonal vertreten. In den "Drogenabteilungen" werden zusätzlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="3204" type="textblock" ulx="510" uly="3123">
        <line lrx="4089" lry="3204" ulx="510" uly="3123">Psychologen, Sozialarbeiter, Sozialpädagogen und vor allem Arbeits- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="3356" type="textblock" ulx="509" uly="3276">
        <line lrx="2202" lry="3356" ulx="509" uly="3276">Beschäftigungstherapeuten benötigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="3660" type="textblock" ulx="651" uly="3579">
        <line lrx="4088" lry="3660" ulx="651" uly="3579">Die Therapie in diesen Abteilungen fußt auf umfangreichen diagnostischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="3810" type="textblock" ulx="511" uly="3730">
        <line lrx="4087" lry="3810" ulx="511" uly="3730">Untersuchungen. Auf der Basis von allgemeinen medizinischen, neurologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="3960" type="textblock" ulx="509" uly="3881">
        <line lrx="4087" lry="3960" ulx="509" uly="3881">und psychiatrischen Untersuchungen, Laboruntersuchungen, klinisch-psycho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="4112" type="textblock" ulx="509" uly="4032">
        <line lrx="4088" lry="4112" ulx="509" uly="4032">logischen Tests sowie aufgrund sozialpsychiatrischer Erhebungen wird ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="4263" type="textblock" ulx="509" uly="4184">
        <line lrx="4086" lry="4263" ulx="509" uly="4184">individueller Therapieplan erstellt, der die Verweildauer in der Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4085" lry="4415" type="textblock" ulx="508" uly="4336">
        <line lrx="4085" lry="4415" ulx="508" uly="4336">festlegt. Der Patient absolviert ein mehrstufiges Therapieprogramm, deren</line>
      </zone>
      <zone lrx="2736" lry="4568" type="textblock" ulx="509" uly="4489">
        <line lrx="2736" lry="4568" ulx="509" uly="4489">einzelne Phasen zumeist genau terminiert sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="4872" type="textblock" ulx="649" uly="4791">
        <line lrx="4090" lry="4872" ulx="649" uly="4791">Die medikamentöse Versorgung des Drogenabhängigen ist ebenfalls Bestand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="5023" type="textblock" ulx="507" uly="4943">
        <line lrx="4088" lry="5023" ulx="507" uly="4943">teil der Therapie. Allerdings wird hier übereinstimmend die Gefahr einer neuen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="5174" type="textblock" ulx="508" uly="5093">
        <line lrx="4090" lry="5174" ulx="508" uly="5093">Form von Abhängigkeit gesehen und eine medikamentöse Unterstützung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="5359" type="textblock" ulx="506" uly="5246">
        <line lrx="4089" lry="5359" ulx="506" uly="5246">Therapie nur bei unbedingt notwendiger Indikation durchgeführt. .Die Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="5477" type="textblock" ulx="509" uly="5397">
        <line lrx="4088" lry="5477" ulx="509" uly="5397">stattung eines Krankenhauses erlaubt ferner die regelmäßige Durchführung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="5632" type="textblock" ulx="509" uly="5550">
        <line lrx="4090" lry="5632" ulx="509" uly="5550">Blut- und Urinproben zur Überprüfung der Einhaltung des unabdingbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="5780" type="textblock" ulx="509" uly="5705">
        <line lrx="1265" lry="5780" ulx="509" uly="5705">Drogenverzichts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="6323" type="textblock" ulx="3991" uly="6262">
        <line lrx="4087" lry="6323" ulx="3991" uly="6262">47</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="46" type="page" xml:id="s_bma_03_1_046">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_046.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4030" lry="756" type="textblock" ulx="592" uly="670">
        <line lrx="4030" lry="756" ulx="592" uly="670">Die Unterbringung der Patienten erfolgt meist in Zwei- oder Dreibettzim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4028" lry="906" type="textblock" ulx="449" uly="824">
        <line lrx="4028" lry="906" ulx="449" uly="824">mern innerhalb der Fachabteilung. Diese ist zumindest räumlich von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4029" lry="1062" type="textblock" ulx="452" uly="977">
        <line lrx="4029" lry="1062" ulx="452" uly="977">anderen Abteilungen des Krankenhauses abgegrenzt. Die Behandlung der Dro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4024" lry="1216" type="textblock" ulx="450" uly="1130">
        <line lrx="4024" lry="1216" ulx="450" uly="1130">genabhängigen kann, muß jedoch nicht, getrennt von den übrigen Kranken er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4033" lry="1356" type="textblock" ulx="453" uly="1274">
        <line lrx="4033" lry="1356" ulx="453" uly="1274">folgen. Hier werden auch innerhalb der medizinisch-orientierten Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4028" lry="1509" type="textblock" ulx="451" uly="1429">
        <line lrx="4028" lry="1509" ulx="451" uly="1429">unterschiedliche Ansätze praktiziert. Organisatorisch bildet die Drogenabtei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="1664" type="textblock" ulx="452" uly="1585">
        <line lrx="4036" lry="1664" ulx="452" uly="1585">lung eines Krankenhauses eine Einheit mit den übrigen Fachabteilungen. Daher</line>
      </zone>
      <zone lrx="4029" lry="1817" type="textblock" ulx="451" uly="1737">
        <line lrx="4029" lry="1817" ulx="451" uly="1737">ist die Zahl der für die Drogentherapie zuständigen Verwaltungskräfte nach den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4032" lry="1968" type="textblock" ulx="452" uly="1888">
        <line lrx="4032" lry="1968" ulx="452" uly="1888">uns vorliegenden Unterlagen meist nicht genau zu beziffern. Mit Abstrichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4028" lry="2121" type="textblock" ulx="452" uly="2039">
        <line lrx="4028" lry="2121" ulx="452" uly="2039">trifft dies auch auf das eigentliche Behandlungspersonal dieser Abteilungen zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4032" lry="2261" type="textblock" ulx="450" uly="2191">
        <line lrx="4032" lry="2261" ulx="450" uly="2191">In der Praxis sind hier wahrscheinlich Personalwechsel zwischen den Fachab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4032" lry="2426" type="textblock" ulx="452" uly="2344">
        <line lrx="4032" lry="2426" ulx="452" uly="2344">teilungen an der Tagesordnung. Dies dürfte verstärkt für das Krankenpflege-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4029" lry="2579" type="textblock" ulx="451" uly="2495">
        <line lrx="4029" lry="2579" ulx="451" uly="2495">personal zutreffen, aber auch für die Fachärzte, denen abteilungsübergreifende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="2730" type="textblock" ulx="451" uly="2651">
        <line lrx="2015" lry="2730" ulx="451" uly="2651">Aufgabengebiete unterstellt sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4033" lry="3033" type="textblock" ulx="592" uly="2950">
        <line lrx="4033" lry="3033" ulx="592" uly="2950">Einige medizinische Einrichtungen arbeiten innerhalb der für die Drogenab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4035" lry="3185" type="textblock" ulx="451" uly="3101">
        <line lrx="4035" lry="3185" ulx="451" uly="3101">hängigen zuständigen Abteilung nach dem Prinzip der therapeutischen Gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4035" lry="3337" type="textblock" ulx="451" uly="3254">
        <line lrx="4035" lry="3337" ulx="451" uly="3254">schaft (Jones 1976, Krüger 1979, Ploeger 1972). Äußere Erscheinungsformen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4032" lry="3501" type="textblock" ulx="451" uly="3399">
        <line lrx="4032" lry="3501" ulx="451" uly="3399">Einrichtung, Personalzusammensetzung, Organisatioﬂ und Verwaltung ähneln</line>
      </zone>
      <zone lrx="4033" lry="3643" type="textblock" ulx="451" uly="3559">
        <line lrx="4033" lry="3643" ulx="451" uly="3559">zwar weitgehend denen anderer medizinischer Einrichtungen, die Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4034" lry="3794" type="textblock" ulx="453" uly="3710">
        <line lrx="4034" lry="3794" ulx="453" uly="3710">orientiert sich jedoch an etwas anderen Grundsätzen. Dementsprechend bilden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4034" lry="3947" type="textblock" ulx="452" uly="3863">
        <line lrx="4034" lry="3947" ulx="452" uly="3863">die medizinischen Einrichtungen, die nach dem Prinzip der therapeutischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2488" lry="4098" type="textblock" ulx="453" uly="4021">
        <line lrx="2488" lry="4098" ulx="453" uly="4021">Gemeinschaft arbeiten, eine eigene Gruppe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3764" lry="4561" type="textblock" ulx="453" uly="4471">
        <line lrx="3764" lry="4561" ulx="453" uly="4471">4.3 Die psychologisch-psychotherapeutisch orientierten Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="4860" type="textblock" ulx="594" uly="4776">
        <line lrx="4039" lry="4860" ulx="594" uly="4776">Eine weitere Gruppe der von uns befragten drogentherapeutischen Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="5011" type="textblock" ulx="454" uly="4927">
        <line lrx="4041" lry="5011" ulx="454" uly="4927">tungen hat den Schwerpunkt im Bereich der Psychotherapie. In diesen Thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="5165" type="textblock" ulx="452" uly="5080">
        <line lrx="4040" lry="5165" ulx="452" uly="5080">plezentren oder Fachkliniken für Psychotherapie wird vorwiegend mit einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4045" lry="5331" type="textblock" ulx="454" uly="5230">
        <line lrx="4045" lry="5331" ulx="454" uly="5230">eher (tiefen-)psychologischen Verständnis von Therapie gearbeitet. Dies bedeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4037" lry="5467" type="textblock" ulx="454" uly="5382">
        <line lrx="4037" lry="5467" ulx="454" uly="5382">tet jedoch nicht, daß auf den medizinischen Bereich der Therapie vollends</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="5617" type="textblock" ulx="454" uly="5534">
        <line lrx="4041" lry="5617" ulx="454" uly="5534">verzichtet wird. Jede dieser Einrichtungen gewährleistet die medizinische</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="5772" type="textblock" ulx="455" uly="5684">
        <line lrx="4040" lry="5772" ulx="455" uly="5684">Betreuung durch die Mitwirkung eines Arztes. Er hat die medizinische/psychia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4043" lry="5921" type="textblock" ulx="457" uly="5839">
        <line lrx="4043" lry="5921" ulx="457" uly="5839">trische Fachaufsicht über die Einrichtung und ist für die Aufnahmeuntersu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="6074" type="textblock" ulx="457" uly="5989">
        <line lrx="4041" lry="6074" ulx="457" uly="5989">chung, psychiatrische und internistische Diagnostik ebenso zuständig wie für</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="6313" type="textblock" ulx="457" uly="6251">
        <line lrx="553" lry="6313" ulx="457" uly="6251">48</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="47" type="page" xml:id="s_bma_03_1_047">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_047.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4102" lry="789" type="textblock" ulx="531" uly="707">
        <line lrx="4102" lry="789" ulx="531" uly="707">die Behandlung akuter Krankheiten und externe Überweisungen. Seine Doku-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="940" type="textblock" ulx="528" uly="861">
        <line lrx="4104" lry="940" ulx="528" uly="861">mentation des medizinischen Verlaufs wird bei der Therapie berücksichtigt. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="1093" type="textblock" ulx="529" uly="1013">
        <line lrx="4104" lry="1093" ulx="529" uly="1013">einigen psychotherapeutischen Fachkliniken untersteht ihm auch die Gesamt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="1243" type="textblock" ulx="529" uly="1165">
        <line lrx="1648" lry="1243" ulx="529" uly="1165">leitung der Einrichtung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="1577" type="textblock" ulx="671" uly="1461">
        <line lrx="4106" lry="1577" ulx="671" uly="1461">In vielen Einrichtungen dieser Art wird fachärztli_che Tätigkeit jedoch über</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="1698" type="textblock" ulx="529" uly="1616">
        <line lrx="4112" lry="1698" ulx="529" uly="1616">Teilzeit- oder Honorarverträge geregelt. Die therapeutisch-organisatorische</line>
      </zone>
      <zone lrx="4107" lry="1849" type="textblock" ulx="531" uly="1769">
        <line lrx="4107" lry="1849" ulx="531" uly="1769">Gesamtleitung untersteht dann einer psychologischen Fachkraft. Auswirkungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="2000" type="textblock" ulx="529" uly="1921">
        <line lrx="4106" lry="2000" ulx="529" uly="1921">hat dieser veränderte Behandlungsansatz auch auf die Zusammensetzung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="2152" type="textblock" ulx="529" uly="2073">
        <line lrx="4110" lry="2152" ulx="529" uly="2073">Personals. Krankenpflegekräfte sind in diesen Einrichtungen kaum oder gar</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="2303" type="textblock" ulx="529" uly="2225">
        <line lrx="4106" lry="2303" ulx="529" uly="2225">Nnicht vorhanden. Den Hauptanteil in der Personalbesetzung bilden die Sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4108" lry="2455" type="textblock" ulx="530" uly="2375">
        <line lrx="4108" lry="2455" ulx="530" uly="2375">arbeiter und Sozialpädagogen. Auch im organisatorischen Bereich der Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="2608" type="textblock" ulx="530" uly="2530">
        <line lrx="4109" lry="2608" ulx="530" uly="2530">zentren sind wesentlich weniger Mitarbeiter als in den medizinischen Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="2761" type="textblock" ulx="530" uly="2682">
        <line lrx="4103" lry="2761" ulx="530" uly="2682">tungen beschäftigt. Die Verwaltung wird zumeist von einer Fachkraft erledigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4107" lry="2913" type="textblock" ulx="530" uly="2834">
        <line lrx="4107" lry="2913" ulx="530" uly="2834">Der Hauswirtschaftsbereich ist zu einem großen Teil der Arbeitstherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="3065" type="textblock" ulx="529" uly="2987">
        <line lrx="4106" lry="3065" ulx="529" uly="2987">zugeordnet. Die Therapieplanung baut neben den medizinischen Anfangsunter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="3217" type="textblock" ulx="530" uly="3138">
        <line lrx="4111" lry="3217" ulx="530" uly="3138">suchungen auf einer sozialen und biographischen Anamnese, einer Drogen- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="3368" type="textblock" ulx="529" uly="3290">
        <line lrx="4109" lry="3368" ulx="529" uly="3290">Arbeitsanamnese sowie vor allem auf einer ausführlichen psychologischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="3523" type="textblock" ulx="529" uly="3444">
        <line lrx="4104" lry="3523" ulx="529" uly="3444">Diagnostik, Familiendiagnostik und psychotherapeutischen Erstinterviews auf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="3672" type="textblock" ulx="529" uly="3593">
        <line lrx="4110" lry="3672" ulx="529" uly="3593">Auch hier teilt sich die Therapie in mehrere Stufen auf. Die für die Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3896" lry="3825" type="textblock" ulx="530" uly="3746">
        <line lrx="3896" lry="3825" ulx="530" uly="3746">planung benötigten Untersuchungen finden in der Eingangsphase statt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="4129" type="textblock" ulx="671" uly="4047">
        <line lrx="4112" lry="4129" ulx="671" uly="4047">Die befragten Institutionen betonen, daß für den weiteren Verlauf der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="4279" type="textblock" ulx="528" uly="4198">
        <line lrx="4110" lry="4279" ulx="528" uly="4198">Therapie vor allem die Bereitschaft zur aktiven Mitarbeit seitens des Klienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="4432" type="textblock" ulx="529" uly="4351">
        <line lrx="4109" lry="4432" ulx="529" uly="4351">von Bedeutung ist. Zu diesem Zweck finden mehrfach Gespräche und Team-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="4583" type="textblock" ulx="530" uly="4502">
        <line lrx="4111" lry="4583" ulx="530" uly="4502">sitzungen statt, in denen die Vorstellungen und Erwartungen bzg]l. der Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="4736" type="textblock" ulx="529" uly="4654">
        <line lrx="4111" lry="4736" ulx="529" uly="4654">von Klient und Therapeut(en) abgeklärt werden. Die Gesamtdauer der Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="4887" type="textblock" ulx="530" uly="4804">
        <line lrx="4112" lry="4887" ulx="530" uly="4804">wird dementsprechend vorab nicht genau festgelegt. Das Erreichen der jeweils</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="5039" type="textblock" ulx="530" uly="4956">
        <line lrx="4115" lry="5039" ulx="530" uly="4956">nächsten Therapiephase ist weniger von einem festen Zeitplan als von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="5190" type="textblock" ulx="531" uly="5108">
        <line lrx="4112" lry="5190" ulx="531" uly="5108">Mitwirkung des Klienten bzw. seinen bisherigen Fortschritten in der Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="5343" type="textblock" ulx="533" uly="5261">
        <line lrx="4111" lry="5343" ulx="533" uly="5261">abhängig. In Einzelfällen kann die ohnehin schon vergleichsweise lange Thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="5496" type="textblock" ulx="532" uly="5413">
        <line lrx="4115" lry="5496" ulx="532" uly="5413">piedauer in diesen Einrichtungen (vgl. Abschn. 6.1) deshalb sogar noch über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="5636" type="textblock" ulx="533" uly="5571">
        <line lrx="1338" lry="5636" ulx="533" uly="5571">schritten werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="5952" type="textblock" ulx="674" uly="5871">
        <line lrx="4113" lry="5952" ulx="674" uly="5871">Die Unterbringung der Klienten ähnelt weitgehend der der Klienten in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="6102" type="textblock" ulx="531" uly="6021">
        <line lrx="4118" lry="6102" ulx="531" uly="6021">medizinisch-orientierten Einrichtungen. Für die Endphase der Therapie stehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="6336" type="textblock" ulx="4017" uly="6276">
        <line lrx="4113" lry="6336" ulx="4017" uly="6276">49</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="48" type="page" xml:id="s_bma_03_1_048">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_048.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4030" lry="759" type="textblock" ulx="446" uly="673">
        <line lrx="4030" lry="759" ulx="446" uly="673">jedoch zumeist gesonderte Räumlichkeiten zur Verfügung, die den allgemeinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="908" type="textblock" ulx="456" uly="826">
        <line lrx="4036" lry="908" ulx="456" uly="826">Wohn- und Lebensbedingungen nachempfunden sind. Diese zum Teil auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4038" lry="1060" type="textblock" ulx="456" uly="977">
        <line lrx="4038" lry="1060" ulx="456" uly="977">räumlich von den übrigen Therapiestätten getrennten (Übergangs-)Häuser oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3175" lry="1214" type="textblock" ulx="454" uly="1133">
        <line lrx="3175" lry="1214" ulx="454" uly="1133">Wohnungen dienen der gezielten Entlassungsvorbereitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4038" lry="1510" type="textblock" ulx="600" uly="1431">
        <line lrx="4038" lry="1510" ulx="600" uly="1431">Auch unter den psychotherapeutisch-orientierten Einrichtungen finden sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="1666" type="textblock" ulx="455" uly="1586">
        <line lrx="4036" lry="1666" ulx="455" uly="1586">Therapiestätten, die nach dem Prinzip der therapeutischen Gemeinschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1817" type="textblock" ulx="457" uly="1739">
        <line lrx="2349" lry="1817" ulx="457" uly="1739">arbeiten und eine eigene Gruppe bilden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3418" lry="2127" type="textblock" ulx="458" uly="2044">
        <line lrx="3418" lry="2127" ulx="458" uly="2044">4.4 Die therapeutischen Wohngemeinschaften und Wohngruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4038" lry="2426" type="textblock" ulx="598" uly="2346">
        <line lrx="4038" lry="2426" ulx="598" uly="2346">Ein grundlegend anderer Behandlungsansatz als in den beiden vorgenannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4038" lry="2578" type="textblock" ulx="457" uly="2496">
        <line lrx="4038" lry="2578" ulx="457" uly="2496">Gruppen wird in den therapeutischen Wohngemeinschaften und Wohngruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="2730" type="textblock" ulx="456" uly="2647">
        <line lrx="4036" lry="2730" ulx="456" uly="2647">praktiziert. Hier werden Methoden der Gruppendynamik (siehe z.B. Antons</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="2881" type="textblock" ulx="464" uly="2798">
        <line lrx="4039" lry="2881" ulx="464" uly="2798">1973) und Prinzipien der therapeutischen Gemeinschaft (Jones 1976, Krüger</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="3033" type="textblock" ulx="464" uly="2950">
        <line lrx="4036" lry="3033" ulx="464" uly="2950">1979, Ploeger 1972) als vorrangige Mittel eingesetzt, um die Behandlungsziele</line>
      </zone>
      <zone lrx="4037" lry="3181" type="textblock" ulx="456" uly="3102">
        <line lrx="4037" lry="3181" ulx="456" uly="3102">zu erreichen. Zu diesem Zweck wird zunächst ein Milieu aufgebaut, um über-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="3339" type="textblock" ulx="455" uly="3257">
        <line lrx="4040" lry="3339" ulx="455" uly="3257">haupt gruppendynamische Prozesse in Gang zu setzen. Große Bedeutung kommt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="3496" type="textblock" ulx="456" uly="3409">
        <line lrx="4040" lry="3496" ulx="456" uly="3409">dabei der Gleichberechtigung von Klient und Therapeut zu. Der Abbau traditio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="3641" type="textblock" ulx="455" uly="3561">
        <line lrx="4039" lry="3641" ulx="455" uly="3561">neller Hierarchien soll das Mitverantwortungsgefühl des Klienten stärken und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="3793" type="textblock" ulx="456" uly="3712">
        <line lrx="4040" lry="3793" ulx="456" uly="3712">ihn zu einer schrittweisen Übernahme von Aufgaben und Entscheidungsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4037" lry="3947" type="textblock" ulx="456" uly="3863">
        <line lrx="4037" lry="3947" ulx="456" uly="3863">reichen befähigen. Die Normen, die das Leben in der Gruppe regeln, werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="4099" type="textblock" ulx="456" uly="4021">
        <line lrx="2166" lry="4099" ulx="456" uly="4021">gemeinsam aufgestellt und getragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3718" lry="4080" type="textblock" ulx="3693" uly="4061">
        <line lrx="3718" lry="4080" ulx="3693" uly="4061">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="4402" type="textblock" ulx="598" uly="4320">
        <line lrx="4036" lry="4402" ulx="598" uly="4320">In diesem Klima hat der Drogenabhängige vielleicht erstmalig die Chance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="4556" type="textblock" ulx="457" uly="4474">
        <line lrx="4041" lry="4556" ulx="457" uly="4474">partnerschaftliches und gleichberechtigtes Verhalten kennenzulernen. Weiter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="4708" type="textblock" ulx="457" uly="4625">
        <line lrx="4041" lry="4708" ulx="457" uly="4625">hin bietet ihm die Gruppe die Möglichkeit, dieses Verhalten zu erlernen und zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="4855" type="textblock" ulx="458" uly="4777">
        <line lrx="4040" lry="4855" ulx="458" uly="4777">verbessern sowie die Reaktionen auf seine Verhaltensänderungen zu erfahren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4044" lry="5162" type="textblock" ulx="599" uly="5080">
        <line lrx="4044" lry="5162" ulx="599" uly="5080">Dieses Modell wird in der Drogentherapie zumeist in modifizierter Form</line>
      </zone>
      <zone lrx="4045" lry="5328" type="textblock" ulx="459" uly="5231">
        <line lrx="4045" lry="5328" ulx="459" uly="5231">angewendet. Wegen der spezifischen Problemlage des Abhängigen sind die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4047" lry="5466" type="textblock" ulx="460" uly="5383">
        <line lrx="4047" lry="5466" ulx="460" uly="5383">eigenen Gestaltungs- und Entscheidungsmöglichkeiten zunächst stark einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4044" lry="5618" type="textblock" ulx="459" uly="5534">
        <line lrx="4044" lry="5618" ulx="459" uly="5534">schränkt; ebenso gilt ein festes Normengefüge, dessen Einhaltung zwingend</line>
      </zone>
      <zone lrx="4047" lry="5771" type="textblock" ulx="458" uly="5687">
        <line lrx="4047" lry="5771" ulx="458" uly="5687">gefordert wird. Mit dem Erreichen einer neuen Stufe der Therapie gewinnt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4042" lry="5918" type="textblock" ulx="459" uly="5840">
        <line lrx="4042" lry="5918" ulx="459" uly="5840">Klient zunehmend mehr Freiheiten, doch auch dann bleiben gewisse Gruppen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3360" lry="6062" type="textblock" ulx="460" uly="5993">
        <line lrx="3360" lry="6062" ulx="460" uly="5993">normen und Traditionen als verbindliche Leitlinien bestehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="6312" type="textblock" ulx="462" uly="6252">
        <line lrx="560" lry="6312" ulx="462" uly="6252">50</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="49" type="page" xml:id="s_bma_03_1_049">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_049.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4086" lry="780" type="textblock" ulx="652" uly="699">
        <line lrx="4086" lry="780" ulx="652" uly="699">Therapeutisches Fachpersonal und ältere Gruppenmitglieder strukturieren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="933" type="textblock" ulx="514" uly="852">
        <line lrx="4087" lry="933" ulx="514" uly="852">die Gruppenarbeit. Letztere übernehmen die Mitverantwortung für neue Mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="1083" type="textblock" ulx="513" uly="1002">
        <line lrx="4089" lry="1083" ulx="513" uly="1002">glieder, oftmals in Form eines sogenannten Paten-Systems. In Einzelfällen führt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="1235" type="textblock" ulx="514" uly="1153">
        <line lrx="4086" lry="1235" ulx="514" uly="1153">dieses therapeutische Setting dazu, daß auch ehemalige Drogenabhängige (Ex-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="1379" type="textblock" ulx="516" uly="1295">
        <line lrx="2442" lry="1379" ulx="516" uly="1295">User) als Mitarbeiter beschäftigt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="1686" type="textblock" ulx="658" uly="1570">
        <line lrx="4089" lry="1686" ulx="658" uly="1570">Mit dem Begriff der therapeutischen Gemeinschaft werden allerdingsäuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="1839" type="textblock" ulx="516" uly="1760">
        <line lrx="4090" lry="1839" ulx="516" uly="1760">unterschiedliche Vorstellungen verbunden. Thommen (1984, S. 78) fiel in diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4095" lry="1991" type="textblock" ulx="514" uly="1912">
        <line lrx="4095" lry="1991" ulx="514" uly="1912">Zusammenhang auf "daß Beschreibungen von - erstaunlich unterschiedlichen -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="2142" type="textblock" ulx="516" uly="2064">
        <line lrx="4084" lry="2142" ulx="516" uly="2064">organisatorischen Gebilden überwiegen, für die in Anspruch genommen wWwird,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="2291" type="textblock" ulx="515" uly="2215">
        <line lrx="4090" lry="2291" ulx="515" uly="2215">daß es sich dabei um "Gemeinschaften" handele und sie als solche auf die darin</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="2433" type="textblock" ulx="515" uly="2368">
        <line lrx="935" lry="2433" ulx="515" uly="2368">Lebenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="2446" type="textblock" ulx="1055" uly="2368">
        <line lrx="2218" lry="2446" ulx="1055" uly="2368">. therapeutisch wirkten".</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="2752" type="textblock" ulx="656" uly="2672">
        <line lrx="4093" lry="2752" ulx="656" uly="2672">Für diese Erhebung wurde der Einfachheit halber nach dem aus den Selbst -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="2904" type="textblock" ulx="515" uly="2824">
        <line lrx="4092" lry="2904" ulx="515" uly="2824">darstellungen der befragten Einrichtungen ersichtlichen äußeren Rahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="3052" type="textblock" ulx="516" uly="2975">
        <line lrx="4093" lry="3052" ulx="516" uly="2975">differenziert. Neben den bereits erwähnten Fachkrankenhäusern und Therapie -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4094" lry="3207" type="textblock" ulx="514" uly="3127">
        <line lrx="4094" lry="3207" ulx="514" uly="3127">zentren bilden danach Wohngemeinschaften für Drogenabhängige eine dritte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="3361" type="textblock" ulx="516" uly="3279">
        <line lrx="4090" lry="3361" ulx="516" uly="3279">Gruppe von Einrichtungen, in denen nach diesem Prinzip der therapeutischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4097" lry="3512" type="textblock" ulx="516" uly="3430">
        <line lrx="4097" lry="3512" ulx="516" uly="3430">Gemeinschaft verfahren wird. In diesen Wohngemeinschaften arbeiten zumeist</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="3664" type="textblock" ulx="516" uly="3584">
        <line lrx="4091" lry="3664" ulx="516" uly="3584">wenige Therapeuten mit einem kleinen Kreis von Drogenabhängigen zusammen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4099" lry="3968" type="textblock" ulx="657" uly="3838">
        <line lrx="4099" lry="3968" ulx="657" uly="3838">Für den Abhähgigen bietet die Wohngemeinschaft einen zeitlich befristeten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="4116" type="textblock" ulx="517" uly="4035">
        <line lrx="4093" lry="4116" ulx="517" uly="4035">verbindlichen Lebensrahmen an, in dem Therapie vorwiegend im oder durch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="4097" lry="4267" type="textblock" ulx="518" uly="4187">
        <line lrx="4097" lry="4267" ulx="518" uly="4187">Gemeinschaftsleben stattfindet. Die aktive Mitarbeit jedes einzelnen wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="4098" lry="4421" type="textblock" ulx="516" uly="4339">
        <line lrx="4098" lry="4421" ulx="516" uly="4339">hierbei in hohem Maße gefordert. Die selbstorganisierte Lebensform beinhaltet</line>
      </zone>
      <zone lrx="4098" lry="4571" type="textblock" ulx="517" uly="4491">
        <line lrx="4098" lry="4571" ulx="517" uly="4491">ferner in allen Gemeinschaften den Anspruch nach Aüutarkie. So ist die weit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4099" lry="4725" type="textblock" ulx="517" uly="4641">
        <line lrx="4099" lry="4725" ulx="517" uly="4641">gehende Selbstversorgung mit Lebensmitteln aus eigenem Anbau ein Merkmal</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="4877" type="textblock" ulx="518" uly="4793">
        <line lrx="4101" lry="4877" ulx="518" uly="4793">vieler dieser Einrichtungen. In einigen Fällen existieren darüber hinaus Produk -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4105" lry="5023" type="textblock" ulx="518" uly="4944">
        <line lrx="4105" lry="5023" ulx="518" uly="4944">tionsstätten und Werkstattbetriebe, die nicht (nur) für den eigenen Bedarf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="5182" type="textblock" ulx="519" uly="5098">
        <line lrx="4101" lry="5182" ulx="519" uly="5098">produzieren. Die Unterbringung der Bewohner erfolgt in zumeist kleineren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="5334" type="textblock" ulx="518" uly="5247">
        <line lrx="4092" lry="5334" ulx="518" uly="5247">Wohneinheiten (Doppelzimmer, evtl. Einzelzimmer in späteren Therapiephasen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4100" lry="5481" type="textblock" ulx="520" uly="5401">
        <line lrx="4100" lry="5481" ulx="520" uly="5401">Der Hauswirtschaftsbereich (Küche, Waschmaschinen etc.) wird gemeinsam</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="5640" type="textblock" ulx="521" uly="5566">
        <line lrx="885" lry="5640" ulx="521" uly="5566">genutzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="5939" type="textblock" ulx="663" uly="5858">
        <line lrx="4104" lry="5939" ulx="663" uly="5858">Das fachliche Personal in diesen Wohngruppen setzt sich vorwiegend aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="6093" type="textblock" ulx="521" uly="6010">
        <line lrx="4104" lry="6093" ulx="521" uly="6010">Sozialarbeitern und Sozialpädagogen sowie Arbeits- und Beschäftigungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4095" lry="6325" type="textblock" ulx="4006" uly="6263">
        <line lrx="4095" lry="6325" ulx="4006" uly="6263">51</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="50" type="page" xml:id="s_bma_03_1_050">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_050.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4019" lry="752" type="textblock" ulx="441" uly="671">
        <line lrx="4019" lry="752" ulx="441" uly="671">therapeuten bzw. handwerklich ausgebildeten Fachkräften zusammen. Mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4017" lry="903" type="textblock" ulx="441" uly="824">
        <line lrx="4017" lry="903" ulx="441" uly="824">Leitung der Einrichtung ist zumeist ein Psychologe oder Pädagoge betraut. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4020" lry="1055" type="textblock" ulx="442" uly="977">
        <line lrx="4020" lry="1055" ulx="442" uly="977">ärztliche Fachaufsicht wird über Honorar- oder Teilzeitverträge ausgeübt. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="4016" lry="1207" type="textblock" ulx="441" uly="1128">
        <line lrx="4016" lry="1207" ulx="441" uly="1128">einigen Fällen kann ein Arzt auf diese Weise auch mehrere Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4017" lry="1351" type="textblock" ulx="441" uly="1267">
        <line lrx="4017" lry="1351" ulx="441" uly="1267">zugleich betreuen. Ein Teil des Fachpersonals ist immer anwesend. Die Mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4017" lry="1550" type="textblock" ulx="442" uly="1422">
        <line lrx="4017" lry="1550" ulx="442" uly="1422">arbeiter leben jedoch in der_ Regel nicht in der therapeutischen Wohngemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="1645" type="textblock" ulx="440" uly="1579">
        <line lrx="744" lry="1645" ulx="440" uly="1579">schaft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1666" lry="1969" type="textblock" ulx="440" uly="1887">
        <line lrx="1666" lry="1969" ulx="440" uly="1887">4.5 Die Selbsthilfegruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4020" lry="2268" type="textblock" ulx="580" uly="2189">
        <line lrx="4020" lry="2268" ulx="580" uly="2189">Ebenfalls nach dem Prinzip der therapeutischen Gemeinschaft arbeiten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4017" lry="2419" type="textblock" ulx="436" uly="2339">
        <line lrx="4017" lry="2419" ulx="436" uly="2339">Selbsthilfegruppenund Nachsorgeeinrichtungenunter denstaatlichanerkannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="2570" type="textblock" ulx="437" uly="2491">
        <line lrx="1787" lry="2570" ulx="437" uly="2491">Drogentherapieeinrichtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4020" lry="2570" type="textblock" ulx="1868" uly="2492">
        <line lrx="4020" lry="2570" ulx="1868" uly="2492">In beiden Fällen findet Therapie durch das</line>
      </zone>
      <zone lrx="4015" lry="2722" type="textblock" ulx="435" uly="2644">
        <line lrx="4015" lry="2722" ulx="435" uly="2644">Zusammenleben in der Gruppe statt, wobei die älteren bzw. die fortgeschritte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4018" lry="2875" type="textblock" ulx="436" uly="2796">
        <line lrx="4018" lry="2875" ulx="436" uly="2796">neren Gruppenmitglieder für die Aufrechterhaltung des Normengefüges und die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="3027" type="textblock" ulx="436" uly="2947">
        <line lrx="4022" lry="3027" ulx="436" uly="2947">Einbindung neuer Mitbewohner in den Lebens- oder Arbeitsalltag sorgen. In den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4018" lry="3179" type="textblock" ulx="435" uly="3100">
        <line lrx="4018" lry="3179" ulx="435" uly="3100">Nachsorgeeinrichtungen wird dies zum Teil auch noch vom Fachpersonal</line>
      </zone>
      <zone lrx="4021" lry="3333" type="textblock" ulx="435" uly="3253">
        <line lrx="4021" lry="3333" ulx="435" uly="3253">übernommen. Es sind jedoch nur sehr wenige Mitarbeiter - vorwiegend Sozial-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4023" lry="3485" type="textblock" ulx="438" uly="3405">
        <line lrx="4023" lry="3485" ulx="438" uly="3405">arbeiter - in diesen Einrichtungen angestellt. Sie übernehmen administrative</line>
      </zone>
      <zone lrx="4017" lry="3636" type="textblock" ulx="436" uly="3558">
        <line lrx="4017" lry="3636" ulx="436" uly="3558">Aufgaben, stehen in Notsituationen allerdings auch als therapeutisch ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="3789" type="textblock" ulx="434" uly="3710">
        <line lrx="4022" lry="3789" ulx="434" uly="3710">bildete Fachkräfte zur Verfügung. Diese betreute Selbsthilfe oder Hilfe zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="4020" lry="3940" type="textblock" ulx="433" uly="3861">
        <line lrx="4020" lry="3940" ulx="433" uly="3861">Selbsthilfe in der Nachsorgeeinrichtung findet räumlich getrennt von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4018" lry="4092" type="textblock" ulx="435" uly="4013">
        <line lrx="4018" lry="4092" ulx="435" uly="4013">stationären Langzeittherapie statt. Wohnungen der Nachsorgeeinrichtung liegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4020" lry="4244" type="textblock" ulx="434" uly="4165">
        <line lrx="4020" lry="4244" ulx="434" uly="4165">in stadtnahen oder städtischen Gebieten, so daß die Wohnungs- und Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4018" lry="4398" type="textblock" ulx="435" uly="4318">
        <line lrx="4018" lry="4398" ulx="435" uly="4318">suche des Klienten hier gezielter einsetzen kann. Diese Wohnungen können von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4018" lry="4550" type="textblock" ulx="435" uly="4471">
        <line lrx="4018" lry="4550" ulx="435" uly="4471">der Einrichtung aber auch in Projektform aufgebaut und den Bewohnern</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="4702" type="textblock" ulx="435" uly="4622">
        <line lrx="4022" lry="4702" ulx="435" uly="4622">langfristig überlassen werden, wobei sich das Personal schrittweise aus der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="4852" type="textblock" ulx="432" uly="4775">
        <line lrx="1501" lry="4852" ulx="432" uly="4775">Betreuung zurückzieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4018" lry="5156" type="textblock" ulx="575" uly="5077">
        <line lrx="4018" lry="5156" ulx="575" uly="5077">Eine Wohnungssuche erübrigt sich auf jeden Fall bei reinen Selbsthilfegrup -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4019" lry="5334" type="textblock" ulx="434" uly="5228">
        <line lrx="4019" lry="5334" ulx="434" uly="5228">pen ohne festangestelltes Betreuungspersonal, da hier die Aufenthaltsdaue; im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4017" lry="5458" type="textblock" ulx="434" uly="5380">
        <line lrx="4017" lry="5458" ulx="434" uly="5380">Prinzip unbegrenzt ist. Es handelt sich hierbei um Lebensgemeinschaften, bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4016" lry="5611" type="textblock" ulx="434" uly="5532">
        <line lrx="4016" lry="5611" ulx="434" uly="5532">denen nur dann ein Ausschluß droht, wenn gegen die unabdingbaren Prinzipien</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="5763" type="textblock" ulx="439" uly="5683">
        <line lrx="4022" lry="5763" ulx="439" uly="5683">— keine Gewalt, keine Drogen - verstoßen wird. Die Anforderungen an den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4018" lry="5916" type="textblock" ulx="436" uly="5836">
        <line lrx="4018" lry="5916" ulx="436" uly="5836">ehemaligen Drogenabhängigen stellen sich in diesen Selbsthilfegruppen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4020" lry="6068" type="textblock" ulx="435" uly="5989">
        <line lrx="4020" lry="6068" ulx="435" uly="5989">verschärfter Form. Da eine Finanzierung des Unterhalts über externe Kosten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="6304" type="textblock" ulx="436" uly="6242">
        <line lrx="532" lry="6304" ulx="436" uly="6242">52</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="51" type="page" xml:id="s_bma_03_1_051">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_051.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4107" lry="777" type="textblock" ulx="537" uly="692">
        <line lrx="4107" lry="777" ulx="537" uly="692">träger nicht oder kaum möglich ist, muß der Anspruch nach Autarkie schon aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="933" type="textblock" ulx="537" uly="844">
        <line lrx="4110" lry="933" ulx="537" uly="844">Existenzgründen verwirklicht werden. Die tägliche Arbeit ist daher ein wichti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="1082" type="textblock" ulx="535" uly="996">
        <line lrx="4113" lry="1082" ulx="535" uly="996">ges Moment im Alltag der Selbsthilfegruppen. Sie findet neben Haus- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="1230" type="textblock" ulx="536" uly="1148">
        <line lrx="4113" lry="1230" ulx="536" uly="1148">Landwirtschaft in sogenannten Zweckbetrieben statt, die auf dem Gelände der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="1374" type="textblock" ulx="539" uly="1295">
        <line lrx="4110" lry="1374" ulx="539" uly="1295">Einrichtung angesiedelt sind. Dabei kann eine solche Einrichtung auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="1523" type="textblock" ulx="539" uly="1446">
        <line lrx="4112" lry="1523" ulx="539" uly="1446">Größe eines mittleren Anwesens mit mehreren Wohnhäusern und Arbeitsstätten</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="1668" type="textblock" ulx="540" uly="1604">
        <line lrx="987" lry="1668" ulx="540" uly="1604">erreichen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2709" lry="2142" type="textblock" ulx="540" uly="2060">
        <line lrx="2709" lry="2142" ulx="540" uly="2060">5. Die Ausstattung der Theraplieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="2448" type="textblock" ulx="542" uly="2366">
        <line lrx="1992" lry="2448" ulx="542" uly="2366">5.1 Die personelle Ausstattung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="2748" type="textblock" ulx="681" uly="2666">
        <line lrx="4112" lry="2748" ulx="681" uly="2666">Die Therapieeinrichtungen wurden bei der Umfrage unter anderem gebeten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="2898" type="textblock" ulx="541" uly="2817">
        <line lrx="4115" lry="2898" ulx="541" uly="2817">auch die Anzahl der Bediensteten, wenn möglich aufgeschlüsselt nach verschie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="3053" type="textblock" ulx="542" uly="2968">
        <line lrx="4118" lry="3053" ulx="542" uly="2968">denen Berufsgruppen, anzugeben (vgl. Fragebogen im Anhang, I.4.). Von über</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="3203" type="textblock" ulx="544" uly="3119">
        <line lrx="4119" lry="3203" ulx="544" uly="3119">90% (71 von 77) der befragten Einrichtungen wurden uns daraufhin Personal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="3356" type="textblock" ulx="542" uly="3271">
        <line lrx="4119" lry="3356" ulx="542" uly="3271">schlüssel mitgeteilt, die zum Teil sehr differenziert sind. Hinzu kommen zwei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="3508" type="textblock" ulx="541" uly="3423">
        <line lrx="4115" lry="3508" ulx="541" uly="3423">Selbsthilfeeinrichtungen, die kein Personal im eigentlichen Sinn beschäftigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="3662" type="textblock" ulx="543" uly="3575">
        <line lrx="4123" lry="3662" ulx="543" uly="3575">Insgesamt liefern die verfügbaren Angaben ein gutes Bild des in der staatlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3813" type="textblock" ulx="544" uly="3732">
        <line lrx="3037" lry="3813" ulx="544" uly="3732">anerkannten Drogentherapie beschäftigten Personals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="4113" type="textblock" ulx="685" uly="4029">
        <line lrx="4124" lry="4113" ulx="685" uly="4029">Demnach waren zum Zeitpunkt der Befragung in den genannten 71 staatlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="4265" type="textblock" ulx="545" uly="4180">
        <line lrx="4121" lry="4265" ulx="545" uly="4180">anerkannten Therapieeinrichtungen 1.064 Personen (einschließlich Zivildienst-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="4418" type="textblock" ulx="545" uly="4330">
        <line lrx="4120" lry="4418" ulx="545" uly="4330">leistende) beschäftigt, dabei sind Honorarkräfte, Praktikanten und vergleich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="4567" type="textblock" ulx="544" uly="4483">
        <line lrx="4119" lry="4567" ulx="544" uly="4483">bare Mitarbeiter, die nicht zum festangestellten Personal gehören, nicht ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="4722" type="textblock" ulx="546" uly="4634">
        <line lrx="4125" lry="4722" ulx="546" uly="4634">gerechnet. Dies entspricht einer durchschnittlichen Anzahl von ca. 15 Mitarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="4875" type="textblock" ulx="547" uly="4787">
        <line lrx="4125" lry="4875" ulx="547" uly="4787">tern pro Einrichtung. Dieses statistische Mittel ist jedoch für sich noch nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="5026" type="textblock" ulx="548" uly="4937">
        <line lrx="4125" lry="5026" ulx="548" uly="4937">aussagekräftig, da die Mitarbeiterzahlen der einzelnen Einrichtungen stark</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="5175" type="textblock" ulx="547" uly="5092">
        <line lrx="4126" lry="5175" ulx="547" uly="5092">voneinander abweichen; die Gesamtheit der Beschäftigten verteilt sich, wie aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="5328" type="textblock" ulx="547" uly="5244">
        <line lrx="4128" lry="5328" ulx="547" uly="5244">Tab. 4 ersichtlich, recht unterschiedlich auf die verschiedenen Einrichtungsty-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="5483" type="textblock" ulx="549" uly="5395">
        <line lrx="4127" lry="5483" ulx="549" uly="5395">pen: Es war zu erwarten, daß in den Selbsthilfegruppen kaum Beschäftigte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="5632" type="textblock" ulx="551" uly="5546">
        <line lrx="4131" lry="5632" ulx="551" uly="5546">anzutreffen sind. Erstaunlich niedrig ist jedoch der Anteil der Mitarbeiter in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="5787" type="textblock" ulx="551" uly="5698">
        <line lrx="4127" lry="5787" ulx="551" uly="5698">den therapeutischen Wohngemeinschaften, denen immerhin 40% aller Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="5940" type="textblock" ulx="551" uly="5850">
        <line lrx="4130" lry="5940" ulx="551" uly="5850">tungen zugeordnet wurden. Den höchsten Personalstand haben die medizinisch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="6089" type="textblock" ulx="552" uly="6013">
        <line lrx="1814" lry="6089" ulx="552" uly="6013">orientierten Einrichtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="6318" type="textblock" ulx="4035" uly="6257">
        <line lrx="4131" lry="6318" ulx="4035" uly="6257">53</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="52" type="page" xml:id="s_bma_03_1_052">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_052.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4043" lry="739" type="textblock" ulx="606" uly="661">
        <line lrx="4043" lry="739" ulx="606" uly="661">Dieser Eindruck verstärkt sich, wenn man für die vier Hauptgruppen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4043" lry="895" type="textblock" ulx="465" uly="813">
        <line lrx="4043" lry="895" ulx="465" uly="813">von uns befragten Therapieeinrichtungen jeweils die Anzahl der in einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3591" lry="1047" type="textblock" ulx="466" uly="963">
        <line lrx="3591" lry="1047" ulx="466" uly="963">einzigen Institution beschäftigten Mitarbeiter betrachtet (Tab. 5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="1639" type="textblock" ulx="464" uly="1569">
        <line lrx="919" lry="1639" ulx="464" uly="1569">Tabelle 4:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3600" lry="1657" type="textblock" ulx="1080" uly="1537">
        <line lrx="3600" lry="1657" ulx="1080" uly="1537">Gesamtzahl der M1tarbeiter in den vier Hauptgruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2491" lry="1809" type="textblock" ulx="1078" uly="1726">
        <line lrx="2491" lry="1809" ulx="1078" uly="1726">therapeutischer Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="2107" type="textblock" ulx="559" uly="2029">
        <line lrx="1480" lry="2107" ulx="559" uly="2029">Art der Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="2095" type="textblock" ulx="2068" uly="2031">
        <line lrx="2573" lry="2095" ulx="2068" uly="2031">Anzahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3756" lry="2094" type="textblock" ulx="3251" uly="2030">
        <line lrx="3756" lry="2094" ulx="3251" uly="2030">Anzahl der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2706" lry="2208" type="textblock" ulx="2069" uly="2131">
        <line lrx="2706" lry="2208" ulx="2069" uly="2131">Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3758" lry="2194" type="textblock" ulx="3252" uly="2130">
        <line lrx="3758" lry="2194" ulx="3252" uly="2130">Mitarbeiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="2396" type="textblock" ulx="2070" uly="2331">
        <line lrx="2213" lry="2396" ulx="2070" uly="2331">abs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2553" lry="2394" type="textblock" ulx="2494" uly="2335">
        <line lrx="2553" lry="2394" ulx="2494" uly="2335">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3397" lry="2395" type="textblock" ulx="3253" uly="2331">
        <line lrx="3397" lry="2395" ulx="3253" uly="2331">abs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3736" lry="2395" type="textblock" ulx="3677" uly="2335">
        <line lrx="3736" lry="2395" ulx="3677" uly="2335">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="2598" type="textblock" ulx="558" uly="2533">
        <line lrx="1393" lry="2598" ulx="558" uly="2533">Medizinische Einr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2154" lry="2598" type="textblock" ulx="2062" uly="2536">
        <line lrx="2154" lry="2598" ulx="2062" uly="2536">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="2598" type="textblock" ulx="2434" uly="2536">
        <line lrx="2522" lry="2598" ulx="2434" uly="2536">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="3382" lry="2597" type="textblock" ulx="3231" uly="2536">
        <line lrx="3382" lry="2597" ulx="3231" uly="2536">400</line>
      </zone>
      <zone lrx="3759" lry="2597" type="textblock" ulx="3664" uly="2536">
        <line lrx="3759" lry="2597" ulx="3664" uly="2536">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="2764" type="textblock" ulx="557" uly="2686">
        <line lrx="1455" lry="2764" ulx="557" uly="2686">Psychotherap. Einr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="2751" type="textblock" ulx="2057" uly="2689">
        <line lrx="2152" lry="2751" ulx="2057" uly="2689">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2524" lry="2751" type="textblock" ulx="2435" uly="2689">
        <line lrx="2524" lry="2751" ulx="2435" uly="2689">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="3383" lry="2750" type="textblock" ulx="3232" uly="2688">
        <line lrx="3383" lry="2750" ulx="3232" uly="2688">355</line>
      </zone>
      <zone lrx="3759" lry="2750" type="textblock" ulx="3664" uly="2688">
        <line lrx="3759" lry="2750" ulx="3664" uly="2688">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="2917" type="textblock" ulx="556" uly="2839">
        <line lrx="1372" lry="2917" ulx="556" uly="2839">Therap. Wohngem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="2903" type="textblock" ulx="2055" uly="2842">
        <line lrx="2153" lry="2903" ulx="2055" uly="2842">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="2903" type="textblock" ulx="2433" uly="2842">
        <line lrx="2529" lry="2903" ulx="2433" uly="2842">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="3380" lry="2903" type="textblock" ulx="3230" uly="2842">
        <line lrx="3380" lry="2903" ulx="3230" uly="2842">292</line>
      </zone>
      <zone lrx="3759" lry="2903" type="textblock" ulx="3663" uly="2841">
        <line lrx="3759" lry="2903" ulx="3663" uly="2841">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="3057" type="textblock" ulx="555" uly="2992">
        <line lrx="1039" lry="3057" ulx="555" uly="2992">Selbsthilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3379" lry="3055" type="textblock" ulx="3291" uly="2994">
        <line lrx="3379" lry="3055" ulx="3291" uly="2994">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="3259" type="textblock" ulx="557" uly="3197">
        <line lrx="593" lry="3259" ulx="557" uly="3197">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="3258" type="textblock" ulx="2042" uly="3197">
        <line lrx="2131" lry="3258" ulx="2042" uly="3197">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="3259" type="textblock" ulx="2372" uly="3198">
        <line lrx="2517" lry="3259" ulx="2372" uly="3198">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="3368" lry="3258" type="textblock" ulx="3170" uly="3197">
        <line lrx="3368" lry="3258" ulx="3170" uly="3197">1064</line>
      </zone>
      <zone lrx="3747" lry="3258" type="textblock" ulx="3601" uly="3196">
        <line lrx="3747" lry="3258" ulx="3601" uly="3196">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="3873" type="textblock" ulx="461" uly="3804">
        <line lrx="918" lry="3873" ulx="461" uly="3804">Tabelle 5:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4043" lry="3885" type="textblock" ulx="1029" uly="3799">
        <line lrx="4043" lry="3885" ulx="1029" uly="3799">Aufteilung der Therapieeinrichtungen bezüglich Hauptgruppe (Art)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="4026" type="textblock" ulx="1029" uly="3955">
        <line lrx="2311" lry="4026" ulx="1029" uly="3955">und Anzahl der Mitarbeiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3629" lry="4440" type="textblock" ulx="1785" uly="4361">
        <line lrx="3629" lry="4440" ulx="1785" uly="4361">Anzahl der Mitarbeiter pro Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="4476" type="textblock" ulx="556" uly="4363">
        <line lrx="1479" lry="4476" ulx="556" uly="4363">Art der Einrichtqng</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="4629" type="textblock" ulx="1788" uly="4567">
        <line lrx="1942" lry="4629" ulx="1788" uly="4567">s 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="4628" type="textblock" ulx="2119" uly="4567">
        <line lrx="2289" lry="4628" ulx="2119" uly="4567">6:10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2664" lry="4629" type="textblock" ulx="2444" uly="4567">
        <line lrx="2664" lry="4629" ulx="2444" uly="4567">11-:15</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="4628" type="textblock" ulx="2812" uly="4566">
        <line lrx="3033" lry="4628" ulx="2812" uly="4566">16:20</line>
      </zone>
      <zone lrx="3643" lry="4628" type="textblock" ulx="3174" uly="4565">
        <line lrx="3643" lry="4628" ulx="3174" uly="4565">2125 &gt;25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="4946" type="textblock" ulx="556" uly="4867">
        <line lrx="1615" lry="4946" ulx="556" uly="4867">Medizin. Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="4931" type="textblock" ulx="1827" uly="4871">
        <line lrx="1871" lry="4931" ulx="1827" uly="4871">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="3905" lry="4929" type="textblock" ulx="3815" uly="4868">
        <line lrx="3905" lry="4929" ulx="3815" uly="4868">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="5097" type="textblock" ulx="556" uly="5019">
        <line lrx="1186" lry="5097" ulx="556" uly="5019">Psychotherap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="5198" type="textblock" ulx="557" uly="5120">
        <line lrx="1194" lry="5198" ulx="557" uly="5120">Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3905" lry="5182" type="textblock" ulx="3809" uly="5121">
        <line lrx="3905" lry="5182" ulx="3809" uly="5121">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="5350" type="textblock" ulx="555" uly="5272">
        <line lrx="1238" lry="5350" ulx="555" uly="5272">Therap. Wohn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="5451" type="textblock" ulx="558" uly="5375">
        <line lrx="1256" lry="5451" ulx="558" uly="5375">gemeinschaften</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="5438" type="textblock" ulx="2160" uly="5377">
        <line lrx="2252" lry="5438" ulx="2160" uly="5377">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2622" lry="5439" type="textblock" ulx="2538" uly="5378">
        <line lrx="2622" lry="5439" ulx="2538" uly="5378">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="3908" lry="5436" type="textblock" ulx="3810" uly="5375">
        <line lrx="3908" lry="5436" ulx="3810" uly="5375">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="5590" type="textblock" ulx="555" uly="5525">
        <line lrx="1040" lry="5590" ulx="555" uly="5525">Selbsthilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="5793" type="textblock" ulx="559" uly="5732">
        <line lrx="595" lry="5793" ulx="559" uly="5732">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="5792" type="textblock" ulx="2138" uly="5730">
        <line lrx="2235" lry="5792" ulx="2138" uly="5730">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2615" lry="5793" type="textblock" ulx="2516" uly="5731">
        <line lrx="2615" lry="5793" ulx="2516" uly="5731">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="3884" lry="5790" type="textblock" ulx="3795" uly="5729">
        <line lrx="3884" lry="5790" ulx="3795" uly="5729">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="6298" type="textblock" ulx="464" uly="6237">
        <line lrx="561" lry="6298" ulx="464" uly="6237">54</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="53" type="page" xml:id="s_bma_03_1_053">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_053.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4119" lry="735" type="textblock" ulx="691" uly="655">
        <line lrx="4119" lry="735" ulx="691" uly="655">Keine Selbsthilfe- oder Nachsorgeeinrichtung hat mehr als zehn Mitarbeiter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="907" type="textblock" ulx="549" uly="807">
        <line lrx="4124" lry="907" ulx="549" uly="807">Einen in de_r Regel ebenfalls niedrigen Stand an Beschäftigten haben vor allem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="1041" type="textblock" ulx="549" uly="958">
        <line lrx="4125" lry="1041" ulx="549" uly="958">die therapeutischen Wohngemeinschaften. Psychologisch-psychotherapeutisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="1189" type="textblock" ulx="549" uly="1111">
        <line lrx="4120" lry="1189" ulx="549" uly="1111">ausgerichtete Therapiezentren sind in fast allen Größen anzutreffen. Ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="1332" type="textblock" ulx="549" uly="1248">
        <line lrx="4121" lry="1332" ulx="549" uly="1248">besonderer Schwerpunkt läßt sich hier nicht erkennen. Fachkrankenhäuser mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="1493" type="textblock" ulx="554" uly="1402">
        <line lrx="4122" lry="1493" ulx="554" uly="1402">"Drogenabteilungen" weisen dagegen regelmäßig relativ hohe Beschäftigtenzah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="1646" type="textblock" ulx="549" uly="1558">
        <line lrx="4122" lry="1646" ulx="549" uly="1558">len auf. Dies dürfte sich aber zumindest teilweise damit erklären lassen, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="1795" type="textblock" ulx="550" uly="1711">
        <line lrx="4122" lry="1795" ulx="550" uly="1711">im Rahmen unserer Umfrage keine gesonderten Personalschlüssel für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="1949" type="textblock" ulx="539" uly="1864">
        <line lrx="4123" lry="1949" ulx="539" uly="1864">jeweilige Drogenabteilung erfaßt wurden, und die Zahlen sich somit auf größere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2097" type="textblock" ulx="549" uly="2017">
        <line lrx="2964" lry="2097" ulx="549" uly="2017">Einheiten oder die ganze Klinik beziehen (können).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="2405" type="textblock" ulx="687" uly="2322">
        <line lrx="4123" lry="2405" ulx="687" uly="2322">Wie in Teil I, Abschn. 2.2 erwähnt, wird die staatliche Anerkennung thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="2558" type="textblock" ulx="547" uly="2474">
        <line lrx="4123" lry="2558" ulx="547" uly="2474">peutischer Einrichtungen gem. 8 35 BtMG in der Regel davon abhängig ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="2709" type="textblock" ulx="546" uly="2627">
        <line lrx="4123" lry="2709" ulx="546" uly="2627">macht, daß eine multidisziplinäre Behandlung durch ein in der Drogenarbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="2861" type="textblock" ulx="547" uly="2778">
        <line lrx="4122" lry="2861" ulx="547" uly="2778">erfahrenes und ausgebildetes Fachpersonal angeboten wird. Erwartungsgemäß</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="3012" type="textblock" ulx="547" uly="2930">
        <line lrx="4127" lry="3012" ulx="547" uly="2930">finden sich daher in den befragten Einrichtungen Angehörige verschiedener</line>
      </zone>
      <zone lrx="3568" lry="3164" type="textblock" ulx="546" uly="3083">
        <line lrx="3568" lry="3164" ulx="546" uly="3083">Berufsgruppen. Eine entsprechende Übersicht zeigt Abbildung 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="3477" type="textblock" ulx="687" uly="3387">
        <line lrx="4123" lry="3477" ulx="687" uly="3387">Aus Gründen der Übersichtlichkeit wird dort auf eine Einteilung nach den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="3621" type="textblock" ulx="546" uly="3540">
        <line lrx="4123" lry="3621" ulx="546" uly="3540">verschiedenen Hauptgruppen/Einrichtungstypen verzichtet. Daher einige kurze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3769" type="textblock" ulx="547" uly="3690">
        <line lrx="1218" lry="3769" ulx="547" uly="3690">Erläuterungen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="3922" type="textblock" ulx="689" uly="3842">
        <line lrx="4128" lry="3922" ulx="689" uly="3842">Auch bei den Berufsgruppen sind unterschiedliche Häufigkeiten bzgl. der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="4074" type="textblock" ulx="547" uly="3994">
        <line lrx="4126" lry="4074" ulx="547" uly="3994">oben erläuterten vier Hauptgruppen der Einrichtungen festzustellen. Soarbeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="4223" type="textblock" ulx="546" uly="4143">
        <line lrx="4129" lry="4223" ulx="546" uly="4143">26 der in Abbildung 5 aufgeführten 64 Ärzte in den medizinisch-orientierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="4361" type="textblock" ulx="546" uly="4296">
        <line lrx="1168" lry="4361" ulx="546" uly="4296">Institutionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="4529" type="textblock" ulx="687" uly="4449">
        <line lrx="4120" lry="4529" ulx="687" uly="4449">Pflegekräfte, hierzu zählen u.a. Krankenschwestern, Krankenpfleger, Kran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="4678" type="textblock" ulx="546" uly="4601">
        <line lrx="4122" lry="4678" ulx="546" uly="4601">kengymnasten, Masseure, medizinische Bademeister etc., sind ebenfalls vorwie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="4832" type="textblock" ulx="546" uly="4751">
        <line lrx="4124" lry="4832" ulx="546" uly="4751">gend (52 von 80) in den Fachkrankenhäusern anzutreffen. In den psychothera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="4984" type="textblock" ulx="547" uly="4905">
        <line lrx="4120" lry="4984" ulx="547" uly="4905">peutischenBehandlungseinrichtungensind26dieser80 Bedienstetenbeschäftigt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3505" lry="5137" type="textblock" ulx="546" uly="5056">
        <line lrx="3505" lry="5137" ulx="546" uly="5056">in den therapeutischen Wohngemeinschaften dagegen nur zweli.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="5288" type="textblock" ulx="686" uly="5210">
        <line lrx="4127" lry="5288" ulx="686" uly="5210">Zivildienstleistende finden sich in allen Einrichtungstypen, verstärkt jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="5440" type="textblock" ulx="547" uly="5361">
        <line lrx="4130" lry="5440" ulx="547" uly="5361">in psychotherapeutischen Zentren und Fachkrankenhäusern; hier arbeiten bis zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2744" lry="5593" type="textblock" ulx="547" uly="5514">
        <line lrx="2744" lry="5593" ulx="547" uly="5514">zehn Zivildienstleistende in einer Einrichtung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="5749" type="textblock" ulx="689" uly="5666">
        <line lrx="4132" lry="5749" ulx="689" uly="5666">Ehemalige Drogenabhängige, sogenannte "Ex-User”", sind nur dann in einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="5896" type="textblock" ulx="548" uly="5818">
        <line lrx="4130" lry="5896" ulx="548" uly="5818">Drogentherapieeinrichtung beschäftigt, wenn diese nach dem Prinzip der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="6047" type="textblock" ulx="549" uly="5969">
        <line lrx="4127" lry="6047" ulx="549" uly="5969">therapeutischen Gemeinschaft arbeitet. Eine Ausnahme bilden dabei die medi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="6285" type="textblock" ulx="4030" uly="6224">
        <line lrx="4127" lry="6285" ulx="4030" uly="6224">55</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="54" type="page" xml:id="s_bma_03_1_054">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_054.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4034" lry="741" type="textblock" ulx="455" uly="661">
        <line lrx="4034" lry="741" ulx="455" uly="661">zinischen Einrichtungen mit dem Behandlungsansatz "therapeutische Gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4034" lry="893" type="textblock" ulx="455" uly="812">
        <line lrx="4034" lry="893" ulx="455" uly="812">schaft", in denen nach den uns vorliegenden Angaben keine Ex-User zur Mit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4032" lry="1044" type="textblock" ulx="455" uly="965">
        <line lrx="4032" lry="1044" ulx="455" uly="965">arbeit herangezogen werden; zumindest werden sie dort als solche nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1194" type="textblock" ulx="453" uly="1117">
        <line lrx="1323" lry="1194" ulx="453" uly="1117">kenntlich gemacht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="1603" type="textblock" ulx="1069" uly="1520">
        <line lrx="1722" lry="1603" ulx="1069" uly="1520">Berufsgruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="1835" type="textblock" ulx="1640" uly="1761">
        <line lrx="1875" lry="1835" ulx="1640" uly="1761">AÄrzte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="1863" type="textblock" ulx="1955" uly="1726">
        <line lrx="2277" lry="1863" ulx="1955" uly="1726">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="1831" type="textblock" ulx="2318" uly="1764">
        <line lrx="2427" lry="1831" ulx="2318" uly="1764">64</line>
      </zone>
      <zone lrx="1873" lry="2062" type="textblock" ulx="974" uly="1975">
        <line lrx="1873" lry="2062" ulx="974" uly="1975">Pädagogen/Erzieher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="2073" type="textblock" ulx="1956" uly="1937">
        <line lrx="2331" lry="2073" ulx="1956" uly="1937">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="2072" type="textblock" ulx="2202" uly="1974">
        <line lrx="2480" lry="2072" ulx="2202" uly="1974">ZA174</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="2270" type="textblock" ulx="1326" uly="2186">
        <line lrx="1876" lry="2270" ulx="1326" uly="2186">Pflegekräfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2281" type="textblock" ulx="1957" uly="2147">
        <line lrx="2365" lry="2281" ulx="1957" uly="2147">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="2249" type="textblock" ulx="2403" uly="2183">
        <line lrx="2513" lry="2249" ulx="2403" uly="2183">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2591" lry="2458" type="textblock" ulx="2486" uly="2392">
        <line lrx="2591" lry="2458" ulx="2486" uly="2392">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="2480" type="textblock" ulx="1335" uly="2395">
        <line lrx="1879" lry="2480" ulx="1335" uly="2395">Psaychologen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2495" type="textblock" ulx="1957" uly="2355">
        <line lrx="2446" lry="2495" ulx="1957" uly="2355">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="2692" type="textblock" ulx="981" uly="2610">
        <line lrx="1879" lry="2692" ulx="981" uly="2610">Arbeitstherapeuten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2700" lry="2704" type="textblock" ulx="1958" uly="2564">
        <line lrx="2700" lry="2704" ulx="1958" uly="2564">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2669" type="textblock" ulx="2743" uly="2602">
        <line lrx="2884" lry="2669" ulx="2743" uly="2602">146</line>
      </zone>
      <zone lrx="3402" lry="2877" type="textblock" ulx="3236" uly="2809">
        <line lrx="3402" lry="2877" ulx="3236" uly="2809">243</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="2901" type="textblock" ulx="980" uly="2817">
        <line lrx="1880" lry="2901" ulx="980" uly="2817">Sozialarbeiter/-päd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3195" lry="2915" type="textblock" ulx="1959" uly="2771">
        <line lrx="3195" lry="2915" ulx="1959" uly="2771">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="2915" type="textblock" ulx="2039" uly="2773">
        <line lrx="2583" lry="2915" ulx="2039" uly="2773">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2913" type="textblock" ulx="2449" uly="2773">
        <line lrx="2944" lry="2913" ulx="2449" uly="2773">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="3124" lry="2911" type="textblock" ulx="2674" uly="2770">
        <line lrx="3124" lry="2911" ulx="2674" uly="2770">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="3113" type="textblock" ulx="1142" uly="3028">
        <line lrx="1880" lry="3113" ulx="1142" uly="3028">"”Therap. Team”*«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="3093" type="textblock" ulx="2260" uly="3026">
        <line lrx="2346" lry="3093" ulx="2260" uly="3026">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="3125" type="textblock" ulx="1960" uly="2990">
        <line lrx="2218" lry="3125" ulx="1960" uly="2990">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="3521" type="textblock" ulx="1012" uly="3448">
        <line lrx="1882" lry="3521" ulx="1012" uly="3448">Zivildienstleistende</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="3515" type="textblock" ulx="2324" uly="3446">
        <line lrx="2432" lry="3515" ulx="2324" uly="3446">63</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="3548" type="textblock" ulx="1963" uly="3410">
        <line lrx="2282" lry="3548" ulx="1963" uly="3410">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="3734" type="textblock" ulx="1256" uly="3661">
        <line lrx="1884" lry="3734" ulx="1256" uly="3661">Honorarkräfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="3757" type="textblock" ulx="1963" uly="3621">
        <line lrx="2026" lry="3757" ulx="1963" uly="3621">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="3729" type="textblock" ulx="2069" uly="3661">
        <line lrx="2158" lry="3729" ulx="2069" uly="3661">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="4208" type="textblock" ulx="1098" uly="4043">
        <line lrx="2266" lry="4208" ulx="1098" uly="4043">Ehem. Drogenabh. % 3?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="4339" type="textblock" ulx="1938" uly="4272">
        <line lrx="1991" lry="4339" ulx="1938" uly="4272">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="4338" type="textblock" ulx="2167" uly="4271">
        <line lrx="2280" lry="4338" ulx="2167" uly="4271">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="3583" lry="4337" type="textblock" ulx="2404" uly="4264">
        <line lrx="3583" lry="4337" ulx="2404" uly="4264">100 150 200 250 300</line>
      </zone>
      <zone lrx="3521" lry="4514" type="textblock" ulx="1947" uly="4421">
        <line lrx="3521" lry="4514" ulx="1947" uly="4421">Anzahl der Beschäftigten (N » 860)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="4622" type="textblock" ulx="872" uly="4552">
        <line lrx="1690" lry="4622" ulx="872" uly="4552">N - 70 Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="4706" type="textblock" ulx="872" uly="4633">
        <line lrx="2415" lry="4706" ulx="872" uly="4633">* v einschl. Beschäftigungstherapeuten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="4791" type="textblock" ulx="873" uly="4716">
        <line lrx="2397" lry="4791" ulx="873" uly="4716">z = Berufsgruppe nicht näher bekannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3172" lry="5151" type="textblock" ulx="439" uly="5067">
        <line lrx="3172" lry="5151" ulx="439" uly="5067">Abb. 5: Ausgewählte Berufsgruppen in der Drogentherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="5604" type="textblock" ulx="580" uly="5521">
        <line lrx="4022" lry="5604" ulx="580" uly="5521">Neben den in Abb. 5 aufgeführten Berufsgruppen sind noch zahlreiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4029" lry="5756" type="textblock" ulx="439" uly="5672">
        <line lrx="4029" lry="5756" ulx="439" uly="5672">andere Berufe in den Einrichtungen vertreten. Dazu zählen Angestellte in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4017" lry="5905" type="textblock" ulx="437" uly="5824">
        <line lrx="4017" lry="5905" ulx="437" uly="5824">Verwaltung, Schreibkräfte, Handwerker, Hausbedienstete sowie Personen, die in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3359" lry="6060" type="textblock" ulx="437" uly="5976">
        <line lrx="3359" lry="6060" ulx="437" uly="5976">dem teilweise vorhandenen Bereich Landwirtschaft tätig sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="6293" type="textblock" ulx="438" uly="6232">
        <line lrx="533" lry="6293" ulx="438" uly="6232">56</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="55" type="page" xml:id="s_bma_03_1_055">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_055.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2373" lry="741" type="textblock" ulx="544" uly="659">
        <line lrx="2373" lry="741" ulx="544" uly="659">5.2 Die Anzahl der Behandlungsplätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="1040" type="textblock" ulx="684" uly="905">
        <line lrx="4119" lry="1040" ulx="684" uly="905">In den 77 staatiich anerkannten Einrichtungen unserer Umfrage standen zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="1193" type="textblock" ulx="543" uly="1113">
        <line lrx="4115" lry="1193" ulx="543" uly="1113">Erhebungszeitpunkt für die Behandlung Drogenabhängiger 2.095 Therapieplätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="1341" type="textblock" ulx="545" uly="1256">
        <line lrx="4116" lry="1341" ulx="545" uly="1256">zur Verfügung. Die Verteilung dieser Plätze auf die unterschiedlichen Typen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="1494" type="textblock" ulx="547" uly="1412">
        <line lrx="4117" lry="1494" ulx="547" uly="1412">von Einrichtungen zeigt die Abb. 6. Einrichtungen, die auch Patienten oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="1646" type="textblock" ulx="546" uly="1568">
        <line lrx="4116" lry="1646" ulx="546" uly="1568">Klienten mit anderen Krankheitsbildern behandeln, wurden von uns gebeten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="1800" type="textblock" ulx="548" uly="1718">
        <line lrx="4116" lry="1800" ulx="548" uly="1718">(vgl. Fragebogen im Anhang I 4.a), die Anzahl der Behandlungsplätze getrennt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="1952" type="textblock" ulx="545" uly="1874">
        <line lrx="4120" lry="1952" ulx="545" uly="1874">für Drogenabhängige und sonstige Klienten anzugeben. Dies erwies sich jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="2104" type="textblock" ulx="545" uly="2026">
        <line lrx="4116" lry="2104" ulx="545" uly="2026">offenbar dort als schwierig, wo eine Einrichtung ausdrücklich für Mischbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="2255" type="textblock" ulx="544" uly="2177">
        <line lrx="4121" lry="2255" ulx="544" uly="2177">legungen konzipiert ist und eine Trennung auch in der konkreten therapeuti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="2408" type="textblock" ulx="544" uly="2329">
        <line lrx="4119" lry="2408" ulx="544" uly="2329">schen Arbeit nicht erfolgt. Der heute vielfach anzutreffende Mehrfachmißbrauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="2559" type="textblock" ulx="543" uly="2478">
        <line lrx="4119" lry="2559" ulx="543" uly="2478">Jegaler und illegaler Drogen (Polytoxikomanie, vgl. obiger Abschn. 3) dürfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="2711" type="textblock" ulx="544" uly="2632">
        <line lrx="4120" lry="2711" ulx="544" uly="2632">eine saubere Trennung ohnehin nicht ohne weiteres zulassen. Die tatsächliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="2863" type="textblock" ulx="543" uly="2784">
        <line lrx="4121" lry="2863" ulx="543" uly="2784">Zahl der für Drogenabhängige reservierten Behandlungsplätze liegt darum in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="3016" type="textblock" ulx="545" uly="2937">
        <line lrx="4122" lry="3016" ulx="545" uly="2937">den befragten Einrichtungen wahrscheinlich geringfügig unter den hier ermit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="3155" type="textblock" ulx="544" uly="3090">
        <line lrx="1516" lry="3155" ulx="544" uly="3090">telten 2.095 Plätzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="3321" type="textblock" ulx="684" uly="3242">
        <line lrx="4120" lry="3321" ulx="684" uly="3242">Therapeutische Wohngruppen und Selbsthilfeeinrichtungen, die zusammen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="3473" type="textblock" ulx="544" uly="3393">
        <line lrx="4123" lry="3473" ulx="544" uly="3393">etwa die Hälfte aller anerkannten Einrichtungen ausmachen, verfügen auch über</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="3624" type="textblock" ulx="546" uly="3544">
        <line lrx="4123" lry="3624" ulx="546" uly="3544">49% (1.031 von 2.095) aller Behandlungsplätze. Davon entfällt der größere Teil</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="3776" type="textblock" ulx="549" uly="3696">
        <line lrx="4122" lry="3776" ulx="549" uly="3696">(737 = 35% aller Plätze) auf die therapeutischen Wohngemeinschaften, der Rest</line>
      </zone>
      <zone lrx="3291" lry="3926" type="textblock" ulx="549" uly="3846">
        <line lrx="3291" lry="3926" ulx="549" uly="3846">(294 = 14% aller Plätze) auf die Selbsthilfeeinrichtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="4229" type="textblock" ulx="684" uly="4148">
        <line lrx="4122" lry="4229" ulx="684" uly="4148">Wie bereits erwähnt (vgl. obiger Abschn. 4.4), arbeiten ca. 75% aller Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="4381" type="textblock" ulx="545" uly="4301">
        <line lrx="4126" lry="4381" ulx="545" uly="4301">richtungen nach dem Prinzip der therapeutischen Gemeinschaft. In diesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="4534" type="textblock" ulx="546" uly="4454">
        <line lrx="4124" lry="4534" ulx="546" uly="4454">Einrichtungen finden sich nach den Ergebnissen unserer Umfrage auch 77,8%</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="4686" type="textblock" ulx="547" uly="4605">
        <line lrx="4125" lry="4686" ulx="547" uly="4605">aller verfügbaren Plätze, was abermals die große praktische Bedeutung dieses</line>
      </zone>
      <zone lrx="3852" lry="4837" type="textblock" ulx="545" uly="4758">
        <line lrx="3852" lry="4837" ulx="545" uly="4758">Ansatzes in den staatlich anerkannten Therapiestätten unterstreicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="6286" type="textblock" ulx="4033" uly="6225">
        <line lrx="4127" lry="6286" ulx="4033" uly="6225">57</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="56" type="page" xml:id="s_bma_03_1_056">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_056.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3348" lry="986" type="textblock" ulx="2605" uly="890">
        <line lrx="3348" lry="986" ulx="2605" uly="890">Selbethilfegfuppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="1082" type="textblock" ulx="1171" uly="1015">
        <line lrx="1917" lry="1082" ulx="1171" uly="1015">Med. Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3056" lry="1061" type="textblock" ulx="2914" uly="1004">
        <line lrx="3056" lry="1061" ulx="2914" uly="1004">294</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="1233" type="textblock" ulx="2073" uly="1009">
        <line lrx="2316" lry="1233" ulx="2073" uly="1009">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1290" type="textblock" ulx="2203" uly="1061">
        <line lrx="2369" lry="1290" ulx="2203" uly="1061">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="3080" lry="1322" type="textblock" ulx="2894" uly="1316">
        <line lrx="3080" lry="1322" ulx="2894" uly="1316">ODDE</line>
      </zone>
      <zone lrx="3070" lry="1311" type="textblock" ulx="2905" uly="1305">
        <line lrx="3070" lry="1311" ulx="2905" uly="1305">SDB</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="1288" type="textblock" ulx="2944" uly="1282">
        <line lrx="3051" lry="1288" ulx="2944" uly="1282">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1400" type="textblock" ulx="2762" uly="1394">
        <line lrx="2950" lry="1400" ulx="2762" uly="1394">A AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1378" type="textblock" ulx="2804" uly="1373">
        <line lrx="2950" lry="1378" ulx="2804" uly="1373">AAA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1355" type="textblock" ulx="2865" uly="1350">
        <line lrx="2950" lry="1355" ulx="2865" uly="1350">AAAa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="1416" type="textblock" ulx="1674" uly="1067">
        <line lrx="2023" lry="1416" ulx="1674" uly="1067">Y_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2004" lry="1472" type="textblock" ulx="1848" uly="1288">
        <line lrx="2004" lry="1472" ulx="1848" uly="1288">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="1482" type="textblock" ulx="1896" uly="1342">
        <line lrx="2039" lry="1482" ulx="1896" uly="1342">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2800" lry="1480" type="textblock" ulx="2673" uly="1475">
        <line lrx="2800" lry="1480" ulx="2673" uly="1475">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2787" lry="1469" type="textblock" ulx="2661" uly="1463">
        <line lrx="2787" lry="1469" ulx="2661" uly="1463">.0 .. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2799" lry="1433" type="textblock" ulx="2713" uly="1428">
        <line lrx="2799" lry="1433" ulx="2713" uly="1428">7G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="1503" type="textblock" ulx="1927" uly="1341">
        <line lrx="2118" lry="1503" ulx="1927" uly="1341">Ul</line>
      </zone>
      <zone lrx="2181" lry="1518" type="textblock" ulx="1990" uly="1340">
        <line lrx="2181" lry="1518" ulx="1990" uly="1340">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1560" type="textblock" ulx="2114" uly="1264">
        <line lrx="2368" lry="1560" ulx="2114" uly="1264">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2627" lry="1561" type="textblock" ulx="2521" uly="1555">
        <line lrx="2627" lry="1561" ulx="2521" uly="1555">AAa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2637" lry="1549" type="textblock" ulx="2532" uly="1544">
        <line lrx="2637" lry="1549" ulx="2532" uly="1544">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2605" lry="1537" type="textblock" ulx="2540" uly="1531">
        <line lrx="2605" lry="1537" ulx="2540" uly="1531">R0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1592" type="textblock" ulx="2240" uly="1443">
        <line lrx="2369" lry="1592" ulx="2240" uly="1443">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="1603" type="textblock" ulx="2271" uly="1489">
        <line lrx="2370" lry="1603" ulx="2271" uly="1489">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1613" type="textblock" ulx="2304" uly="1534">
        <line lrx="2369" lry="1613" ulx="2304" uly="1534">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="1706" type="textblock" ulx="2389" uly="1700">
        <line lrx="2474" lry="1706" ulx="2389" uly="1700">80L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2475" lry="1685" type="textblock" ulx="2390" uly="1681">
        <line lrx="2475" lry="1685" ulx="2390" uly="1681">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1672" type="textblock" ulx="2722" uly="1665">
        <line lrx="2951" lry="1672" ulx="2722" uly="1665">AB</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1660" type="textblock" ulx="2733" uly="1654">
        <line lrx="2941" lry="1660" ulx="2733" uly="1654">Da AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1684" type="textblock" ulx="2735" uly="1677">
        <line lrx="2962" lry="1684" ulx="2735" uly="1677">AB DDDDDDEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="1745" type="textblock" ulx="1951" uly="1564">
        <line lrx="2152" lry="1745" ulx="1951" uly="1564">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="1729" type="textblock" ulx="2230" uly="1643">
        <line lrx="2305" lry="1729" ulx="2230" uly="1643">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="1729" type="textblock" ulx="2388" uly="1724">
        <line lrx="2453" lry="1729" ulx="2388" uly="1724">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="1774" type="textblock" ulx="2388" uly="1767">
        <line lrx="2476" lry="1774" ulx="2388" uly="1767">p 09455a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="1882" type="textblock" ulx="1768" uly="1631">
        <line lrx="1883" lry="1882" ulx="1768" uly="1631">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="1828" type="textblock" ulx="1903" uly="1770">
        <line lrx="2055" lry="1828" ulx="1903" uly="1770">32%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1873" type="textblock" ulx="2723" uly="1867">
        <line lrx="2871" lry="1873" ulx="2723" uly="1867">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1852" type="textblock" ulx="2723" uly="1846">
        <line lrx="2871" lry="1852" ulx="2723" uly="1846">. .0 .nnn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1829" type="textblock" ulx="2723" uly="1823">
        <line lrx="2871" lry="1829" ulx="2723" uly="1823">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="1885" type="textblock" ulx="2735" uly="1880">
        <line lrx="2841" lry="1885" ulx="2735" uly="1880">......</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1838" type="textblock" ulx="2735" uly="1833">
        <line lrx="2861" lry="1838" ulx="2735" uly="1833">00</line>
      </zone>
      <zone lrx="3124" lry="1884" type="textblock" ulx="3039" uly="1879">
        <line lrx="3124" lry="1884" ulx="3039" uly="1879">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="3143" lry="1861" type="textblock" ulx="3039" uly="1856">
        <line lrx="3143" lry="1861" ulx="3039" uly="1856">AAA</line>
      </zone>
      <zone lrx="3143" lry="1817" type="textblock" ulx="3039" uly="1812">
        <line lrx="3143" lry="1817" ulx="3039" uly="1812">SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="3152" lry="1827" type="textblock" ulx="3046" uly="1823">
        <line lrx="3152" lry="1827" ulx="3046" uly="1823">AAA</line>
      </zone>
      <zone lrx="3133" lry="1873" type="textblock" ulx="3049" uly="1867">
        <line lrx="3133" lry="1873" ulx="3049" uly="1867">SA</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="1849" type="textblock" ulx="3267" uly="1782">
        <line lrx="4119" lry="1849" ulx="3267" uly="1782">Therap. Wohngruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="1895" type="textblock" ulx="2272" uly="1829">
        <line lrx="2386" lry="1895" ulx="2272" uly="1829">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="1908" type="textblock" ulx="2409" uly="1902">
        <line lrx="2476" lry="1908" ulx="2409" uly="1902">.9</line>
      </zone>
      <zone lrx="3745" lry="1945" type="textblock" ulx="3603" uly="1887">
        <line lrx="3745" lry="1945" ulx="3603" uly="1887">737</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="2108" type="textblock" ulx="842" uly="2039">
        <line lrx="1564" lry="2108" ulx="842" uly="2039">Psy. Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2097" type="textblock" ulx="2806" uly="2091">
        <line lrx="2912" lry="2097" ulx="2806" uly="2091">AAAa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2075" type="textblock" ulx="2808" uly="2069">
        <line lrx="2931" lry="2075" ulx="2808" uly="2069">AAAn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2051" type="textblock" ulx="2808" uly="2046">
        <line lrx="2973" lry="2051" ulx="2808" uly="2046">AAA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2086" type="textblock" ulx="2817" uly="2081">
        <line lrx="2923" lry="2086" ulx="2817" uly="2081">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2063" type="textblock" ulx="2817" uly="2057">
        <line lrx="2962" lry="2063" ulx="2817" uly="2057">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2189" type="textblock" ulx="1153" uly="2131">
        <line lrx="1300" lry="2189" ulx="1153" uly="2131">6768</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="2166" type="textblock" ulx="2269" uly="2005">
        <line lrx="2342" lry="2166" ulx="2269" uly="2005">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="2166" type="textblock" ulx="2272" uly="1898">
        <line lrx="2388" lry="2166" ulx="2272" uly="1898">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2709" lry="2189" type="textblock" ulx="2420" uly="2182">
        <line lrx="2709" lry="2189" ulx="2420" uly="2182">...............</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="2144" type="textblock" ulx="2420" uly="2137">
        <line lrx="2831" lry="2144" ulx="2420" uly="2137">DD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="2133" type="textblock" ulx="2430" uly="2126">
        <line lrx="2840" lry="2133" ulx="2430" uly="2126">WT TTT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2678" lry="2201" type="textblock" ulx="2431" uly="2194">
        <line lrx="2678" lry="2201" ulx="2431" uly="2194">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2760" lry="2156" type="textblock" ulx="2431" uly="2149">
        <line lrx="2760" lry="2156" ulx="2431" uly="2149">BDD DD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="2167" type="textblock" ulx="2440" uly="2160">
        <line lrx="2770" lry="2167" ulx="2440" uly="2160">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2739" lry="2177" type="textblock" ulx="2472" uly="2171">
        <line lrx="2739" lry="2177" ulx="2472" uly="2171">............</line>
      </zone>
      <zone lrx="2648" lry="2212" type="textblock" ulx="2419" uly="2205">
        <line lrx="2648" lry="2212" ulx="2419" uly="2205">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="2235" type="textblock" ulx="2420" uly="2228">
        <line lrx="2526" lry="2235" ulx="2420" uly="2228">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2578" lry="2224" type="textblock" ulx="2431" uly="2218">
        <line lrx="2578" lry="2224" ulx="2431" uly="2218">ODDE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="3033" type="textblock" ulx="547" uly="2967">
        <line lrx="1591" lry="3033" ulx="547" uly="2967">N - 2095 Behandlungsplätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="3100" type="textblock" ulx="547" uly="3034">
        <line lrx="1585" lry="3100" ulx="547" uly="3034">in 77 Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="3474" type="textblock" ulx="442" uly="3403">
        <line lrx="768" lry="3474" ulx="442" uly="3403">Abb. 8:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2669" lry="3488" type="textblock" ulx="914" uly="3404">
        <line lrx="2669" lry="3488" ulx="914" uly="3404">Anzahl der Behandlungsplätze in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="3640" type="textblock" ulx="915" uly="3557">
        <line lrx="3032" lry="3640" ulx="915" uly="3557">staatlich anerkannten Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4026" lry="4241" type="textblock" ulx="580" uly="4162">
        <line lrx="4026" lry="4241" ulx="580" uly="4162">Die folgende Abbildung 7 veranschaulicht die Größe der befragten Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4026" lry="4456" type="textblock" ulx="441" uly="4313">
        <line lrx="4026" lry="4456" ulx="441" uly="4313">tungen anhand der Anzahl der für Drogenabhängige vorhandenen Plätze je</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="4544" type="textblock" ulx="438" uly="4466">
        <line lrx="994" lry="4544" ulx="438" uly="4466">Einrichtung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4020" lry="4849" type="textblock" ulx="580" uly="4770">
        <line lrx="4020" lry="4849" ulx="580" uly="4770">In einem einzigen Fall wurden lediglich vier verfügbare Plätze angegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="5000" type="textblock" ulx="439" uly="4920">
        <line lrx="4022" lry="5000" ulx="439" uly="4920">Dabei wie auch bei vier weiteren Einrichtungen mit bis zu zehn Plätzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4023" lry="5151" type="textblock" ulx="438" uly="5072">
        <line lrx="4023" lry="5151" ulx="438" uly="5072">handelt es sich jedoch um keine selbständigen Therapiestätten, sondern um</line>
      </zone>
      <zone lrx="4025" lry="5303" type="textblock" ulx="437" uly="5224">
        <line lrx="4025" lry="5303" ulx="437" uly="5224">Abteilungen eines Fachkrankenhauses, in denen vorwiegend Patienten anderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="4024" lry="5456" type="textblock" ulx="437" uly="5377">
        <line lrx="4024" lry="5456" ulx="437" uly="5377">Krankheitsbilder aufgenommen werden. Die Behandlung Drogenabhängiger nimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4023" lry="5609" type="textblock" ulx="437" uly="5529">
        <line lrx="4023" lry="5609" ulx="437" uly="5529">dort nur ca. 10% der vorhandenen Kapazitäten in Anspruch. Als selbständige</line>
      </zone>
      <zone lrx="4026" lry="5760" type="textblock" ulx="437" uly="5681">
        <line lrx="4026" lry="5760" ulx="437" uly="5681">Einheiten können in dieser Gruppe (max. zehn Behandlungsplätze) somit nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="4025" lry="5912" type="textblock" ulx="436" uly="5832">
        <line lrx="4025" lry="5912" ulx="436" uly="5832">zwei Nachsorgeeinrichtungen und eine therapeutische Wohngruppe eingestuft</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="6049" type="textblock" ulx="433" uly="5984">
        <line lrx="778" lry="6049" ulx="433" uly="5984">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="6303" type="textblock" ulx="436" uly="6241">
        <line lrx="533" lry="6303" ulx="436" uly="6241">58</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="57" type="page" xml:id="s_bma_03_1_057">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_057.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2450" lry="940" type="textblock" ulx="1336" uly="858">
        <line lrx="2450" lry="940" ulx="1336" uly="858">Anzahl der Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1062" type="textblock" ulx="1104" uly="996">
        <line lrx="1283" lry="1062" ulx="1104" uly="996">30 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1967" lry="1199" type="textblock" ulx="1865" uly="1132">
        <line lrx="1967" lry="1199" ulx="1865" uly="1132">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="1284" type="textblock" ulx="1784" uly="1231">
        <line lrx="2043" lry="1284" ulx="1784" uly="1231">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="1454" type="textblock" ulx="1737" uly="1290">
        <line lrx="1994" lry="1454" ulx="1737" uly="1290">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="1467" type="textblock" ulx="1739" uly="1399">
        <line lrx="1992" lry="1467" ulx="1739" uly="1399">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1500" type="textblock" ulx="1107" uly="1434">
        <line lrx="1283" lry="1500" ulx="1107" uly="1434">25 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1505" type="textblock" ulx="1430" uly="1484">
        <line lrx="1446" lry="1505" ulx="1430" uly="1484">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="1509" type="textblock" ulx="1738" uly="1413">
        <line lrx="1991" lry="1509" ulx="1738" uly="1413">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="1495" type="textblock" ulx="1738" uly="1426">
        <line lrx="1992" lry="1495" ulx="1738" uly="1426">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="1522" type="textblock" ulx="1739" uly="1454">
        <line lrx="1993" lry="1522" ulx="1739" uly="1454">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="1549" type="textblock" ulx="2252" uly="1482">
        <line lrx="2356" lry="1549" ulx="2252" uly="1482">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="1750" type="textblock" ulx="1738" uly="1467">
        <line lrx="1994" lry="1750" ulx="1738" uly="1467">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1813" type="textblock" ulx="2126" uly="1582">
        <line lrx="2432" lry="1813" ulx="2126" uly="1582">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1881" type="textblock" ulx="2127" uly="1814">
        <line lrx="2381" lry="1881" ulx="2127" uly="1814">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1937" type="textblock" ulx="1109" uly="1871">
        <line lrx="1284" lry="1937" ulx="1109" uly="1871">20 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="1911" type="textblock" ulx="1738" uly="1843">
        <line lrx="1994" lry="1911" ulx="1738" uly="1843">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="1939" type="textblock" ulx="1740" uly="1830">
        <line lrx="1995" lry="1939" ulx="1740" uly="1830">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="1961" type="textblock" ulx="2126" uly="1761">
        <line lrx="2380" lry="1961" ulx="2126" uly="1761">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1907" type="textblock" ulx="2126" uly="1841">
        <line lrx="2381" lry="1907" ulx="2126" uly="1841">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1947" type="textblock" ulx="2128" uly="1881">
        <line lrx="2381" lry="1947" ulx="2128" uly="1881">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="2046" type="textblock" ulx="1738" uly="1978">
        <line lrx="1994" lry="2046" ulx="1738" uly="1978">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="2140" type="textblock" ulx="1738" uly="1696">
        <line lrx="1993" lry="2140" ulx="1738" uly="1696">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2122" type="textblock" ulx="2125" uly="1909">
        <line lrx="2382" lry="2122" ulx="2125" uly="1909">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2135" type="textblock" ulx="2127" uly="2069">
        <line lrx="2380" lry="2135" ulx="2127" uly="2069">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="2180" type="textblock" ulx="1739" uly="2085">
        <line lrx="1994" lry="2180" ulx="1739" uly="2085">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2190" type="textblock" ulx="2126" uly="2095">
        <line lrx="2381" lry="2190" ulx="2126" uly="2095">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2148" type="textblock" ulx="2127" uly="2082">
        <line lrx="2381" lry="2148" ulx="2127" uly="2082">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2201" type="textblock" ulx="2128" uly="2135">
        <line lrx="2382" lry="2201" ulx="2128" uly="2135">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="2275" type="textblock" ulx="1738" uly="2125">
        <line lrx="1995" lry="2275" ulx="1738" uly="2125">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="2288" type="textblock" ulx="2049" uly="2277">
        <line lrx="2094" lry="2288" ulx="2049" uly="2277">—_-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="2310" type="textblock" ulx="2126" uly="2189">
        <line lrx="2380" lry="2310" ulx="2126" uly="2189">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2283" type="textblock" ulx="2126" uly="2216">
        <line lrx="2381" lry="2283" ulx="2126" uly="2216">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2269" type="textblock" ulx="2127" uly="2149">
        <line lrx="2381" lry="2269" ulx="2127" uly="2149">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2374" type="textblock" ulx="1117" uly="2308">
        <line lrx="1284" lry="2374" ulx="1117" uly="2308">15 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="2328" type="textblock" ulx="1739" uly="2220">
        <line lrx="1993" lry="2328" ulx="1739" uly="2220">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="2422" type="textblock" ulx="1739" uly="2314">
        <line lrx="1994" lry="2422" ulx="1739" uly="2314">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2432" type="textblock" ulx="2127" uly="2230">
        <line lrx="2382" lry="2432" ulx="2127" uly="2230">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2552" type="textblock" ulx="2126" uly="2325">
        <line lrx="2381" lry="2552" ulx="2126" uly="2325">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="2598" type="textblock" ulx="1739" uly="2462">
        <line lrx="1994" lry="2598" ulx="1739" uly="2462">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="2570" type="textblock" ulx="1740" uly="2232">
        <line lrx="1994" lry="2570" ulx="1740" uly="2232">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="2625" type="textblock" ulx="1740" uly="2556">
        <line lrx="1995" lry="2625" ulx="1740" uly="2556">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2607" type="textblock" ulx="2127" uly="2540">
        <line lrx="2381" lry="2607" ulx="2127" uly="2540">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2593" type="textblock" ulx="2127" uly="2446">
        <line lrx="2382" lry="2593" ulx="2127" uly="2446">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="2665" type="textblock" ulx="1739" uly="2543">
        <line lrx="1993" lry="2665" ulx="1739" uly="2543">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="2692" type="textblock" ulx="1739" uly="2610">
        <line lrx="1995" lry="2692" ulx="1739" uly="2610">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="2705" type="textblock" ulx="1740" uly="2583">
        <line lrx="1994" lry="2705" ulx="1740" uly="2583">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2701" type="textblock" ulx="2126" uly="2553">
        <line lrx="2381" lry="2701" ulx="2126" uly="2553">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2660" type="textblock" ulx="2128" uly="2593">
        <line lrx="2382" lry="2660" ulx="2128" uly="2593">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2811" type="textblock" ulx="1117" uly="2726">
        <line lrx="1285" lry="2811" ulx="1117" uly="2726">10 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="2773" type="textblock" ulx="1739" uly="2705">
        <line lrx="1993" lry="2773" ulx="1739" uly="2705">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="2746" type="textblock" ulx="1739" uly="2651">
        <line lrx="1994" lry="2746" ulx="1739" uly="2651">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="2759" type="textblock" ulx="1740" uly="2691">
        <line lrx="1995" lry="2759" ulx="1740" uly="2691">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2755" type="textblock" ulx="2127" uly="2621">
        <line lrx="2382" lry="2755" ulx="2127" uly="2621">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="2894" type="textblock" ulx="1739" uly="2826">
        <line lrx="1993" lry="2894" ulx="1739" uly="2826">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="2840" type="textblock" ulx="1740" uly="2772">
        <line lrx="1995" lry="2840" ulx="1740" uly="2772">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2876" type="textblock" ulx="2126" uly="2702">
        <line lrx="2381" lry="2876" ulx="2126" uly="2702">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="2822" type="textblock" ulx="2127" uly="2756">
        <line lrx="2383" lry="2822" ulx="2127" uly="2756">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2849" type="textblock" ulx="2128" uly="2783">
        <line lrx="2382" lry="2849" ulx="2128" uly="2783">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="2974" type="textblock" ulx="1740" uly="2718">
        <line lrx="1994" lry="2974" ulx="1740" uly="2718">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="2970" type="textblock" ulx="2127" uly="2824">
        <line lrx="2382" lry="2970" ulx="2127" uly="2824">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="3014" type="textblock" ulx="1741" uly="2892">
        <line lrx="1995" lry="3014" ulx="1741" uly="2892">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="3110" type="textblock" ulx="1741" uly="3040">
        <line lrx="1995" lry="3110" ulx="1741" uly="3040">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="3176" type="textblock" ulx="1739" uly="2960">
        <line lrx="1994" lry="3176" ulx="1739" uly="2960">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="3248" type="textblock" ulx="1169" uly="3183">
        <line lrx="1285" lry="3248" ulx="1169" uly="3183">5_4</line>
      </zone>
      <zone lrx="3152" lry="3371" type="textblock" ulx="2903" uly="3216">
        <line lrx="3152" lry="3371" ulx="2903" uly="3216">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="3648" type="textblock" ulx="1740" uly="3121">
        <line lrx="1997" lry="3648" ulx="1740" uly="3121">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="3648" type="textblock" ulx="2126" uly="2917">
        <line lrx="2383" lry="3648" ulx="2126" uly="2917">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3628" type="textblock" ulx="2407" uly="3589">
        <line lrx="2434" lry="3628" ulx="2407" uly="3589">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="3156" lry="3650" type="textblock" ulx="2903" uly="3277">
        <line lrx="3156" lry="3650" ulx="2903" uly="3277">ä</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="3686" type="textblock" ulx="1170" uly="3602">
        <line lrx="1350" lry="3686" ulx="1170" uly="3602">o_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="3796" type="textblock" ulx="1399" uly="3730">
        <line lrx="1566" lry="3796" ulx="1399" uly="3730">1-10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="3798" type="textblock" ulx="1759" uly="3731">
        <line lrx="1982" lry="3798" ulx="1759" uly="3731">11-20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="3798" type="textblock" ulx="2133" uly="3731">
        <line lrx="2380" lry="3798" ulx="2133" uly="3731">21-30</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="3799" type="textblock" ulx="2522" uly="3676">
        <line lrx="2767" lry="3799" ulx="2522" uly="3676">31-140</line>
      </zone>
      <zone lrx="3152" lry="3797" type="textblock" ulx="2909" uly="3731">
        <line lrx="3152" lry="3797" ulx="2909" uly="3731">41-50</line>
      </zone>
      <zone lrx="3589" lry="3798" type="textblock" ulx="3247" uly="3730">
        <line lrx="3589" lry="3798" ulx="3247" uly="3730">über 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="3804" lry="3964" type="textblock" ulx="1801" uly="3878">
        <line lrx="3804" lry="3964" ulx="1801" uly="3878">Verfügbare Behandlungsplätze je Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="4181" type="textblock" ulx="1041" uly="4050">
        <line lrx="1849" lry="4181" ulx="1041" uly="4050">N e 77 Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="4549" type="textblock" ulx="548" uly="4478">
        <line lrx="873" lry="4549" ulx="548" uly="4478">Abb., 7:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3799" lry="4561" type="textblock" ulx="1021" uly="4475">
        <line lrx="3799" lry="4561" ulx="1021" uly="4475">Größe der befragten Einrichtungen, dargestellt anhand der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="4712" type="textblock" ulx="1021" uly="4630">
        <line lrx="2584" lry="4712" ulx="1021" uly="4630">Behandlungsplätze jJe Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="5164" type="textblock" ulx="691" uly="5080">
        <line lrx="4131" lry="5164" ulx="691" uly="5080">Ansonsten findet staatlich anerkannte Drogentherapie vorwiegend (rd. 65%</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="5317" type="textblock" ulx="551" uly="5235">
        <line lrx="4131" lry="5317" ulx="551" uly="5235">aller befragten Institutionen) in Einrichtungen statt, die über 11 - 20 bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="5469" type="textblock" ulx="552" uly="5388">
        <line lrx="4137" lry="5469" ulx="552" uly="5388">21 - 30 Behandlungsplätze verfügen. Hervorzuheben sind hier die therapeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="5621" type="textblock" ulx="552" uly="5540">
        <line lrx="4138" lry="5621" ulx="552" uly="5540">tischen Wohngemeinschaften. Ihre Wohnungen bieten Platz für meistens 11 - 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="5773" type="textblock" ulx="551" uly="5690">
        <line lrx="4134" lry="5773" ulx="551" uly="5690">Klienten (21 der 31 Einrichtungen). Etwas größer sind die psychotherapeutisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="5924" type="textblock" ulx="553" uly="5841">
        <line lrx="4133" lry="5924" ulx="553" uly="5841">orientierten Therapiezentren konzipiert. Sie haben mehrheitlich (12 von 22</line>
      </zone>
      <zone lrx="3934" lry="6075" type="textblock" ulx="552" uly="5994">
        <line lrx="3934" lry="6075" ulx="552" uly="5994">Einrichtungen) jeweils 21 - 30 Plätze für Drogenabhängige vorgesehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="6307" type="textblock" ulx="4038" uly="6246">
        <line lrx="4133" lry="6307" ulx="4038" uly="6246">59</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="58" type="page" xml:id="s_bma_03_1_058">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_058.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4049" lry="730" type="textblock" ulx="617" uly="650">
        <line lrx="4049" lry="730" ulx="617" uly="650">Unter den Einrichtungen, die mehr als 30 Plätze für die Behandlung bereit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4051" lry="880" type="textblock" ulx="475" uly="804">
        <line lrx="4051" lry="880" ulx="475" uly="804">stellen, lassen sich keine Besonderheiten hinsichtlich der hier verwendeten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="1037" type="textblock" ulx="476" uly="957">
        <line lrx="4053" lry="1037" ulx="476" uly="957">Gruppierung der Therapiestätten feststellen. Mit mehr als 130 Plätzen steht</line>
      </zone>
      <zone lrx="4054" lry="1189" type="textblock" ulx="475" uly="1108">
        <line lrx="4054" lry="1189" ulx="475" uly="1108">eine Selbsthilfeeinrichtung an der Spitze dieser Rangordnung. Dieses sehr große</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="1330" type="textblock" ulx="476" uly="1245">
        <line lrx="4053" lry="1330" ulx="476" uly="1245">Platzangebot dürfte sich jedoch auf mehrere Wohneinheiten verteilen, was im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4049" lry="1525" type="textblock" ulx="474" uly="1399">
        <line lrx="4049" lry="1525" ulx="474" uly="1399">Rahmen unserer Erhebung jedoch nicht genauer aufgeschlü;selt werden konnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4058" lry="1791" type="textblock" ulx="615" uly="1711">
        <line lrx="4058" lry="1791" ulx="615" uly="1711">Nach der Darstellung des Personalstandes und der Zahl der Behandlungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="1943" type="textblock" ulx="474" uly="1862">
        <line lrx="4057" lry="1943" ulx="474" uly="1862">plätze in den befragten Therapieeinrichtungen ließe sich im Prinzip auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="2094" type="textblock" ulx="464" uly="2017">
        <line lrx="4059" lry="2094" ulx="464" uly="2017">jeweilige Relation von Personal und Klienten berechnen. Die Aussagekraft</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="2248" type="textblock" ulx="474" uly="2169">
        <line lrx="4056" lry="2248" ulx="474" uly="2169">dieser Quotienten wäre jedoch wegen verschiedener Besonderheiten der Umfra -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4055" lry="2399" type="textblock" ulx="473" uly="2320">
        <line lrx="4055" lry="2399" ulx="473" uly="2320">ge und der Therapiestätten gering; eine detaillierte Nennung soll darum unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="2551" type="textblock" ulx="473" uly="2472">
        <line lrx="4059" lry="2551" ulx="473" uly="2472">bleiben. So liegen bei einigen Einrichtungen nur Angaben zu je einer der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4054" lry="2702" type="textblock" ulx="474" uly="2623">
        <line lrx="4054" lry="2702" ulx="474" uly="2623">beiden Größen vor, bei zwei Institutionen ist der Verzicht auf professionelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="4052" lry="2855" type="textblock" ulx="472" uly="2775">
        <line lrx="4052" lry="2855" ulx="472" uly="2775">Mitarbeiter Bestandteil des Konzepts. Bei etlichen Institutionen gilt schließlich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4058" lry="3007" type="textblock" ulx="474" uly="2928">
        <line lrx="4058" lry="3007" ulx="474" uly="2928">daß neben den Therapieplätzen für Drogenabhängige auch, teilweise sogar</line>
      </zone>
      <zone lrx="4051" lry="3158" type="textblock" ulx="473" uly="3079">
        <line lrx="4051" lry="3158" ulx="473" uly="3079">überwiegend, Plätze für andere Patientengruppen zur Verfügung stehen, für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4065" lry="3312" type="textblock" ulx="474" uly="3232">
        <line lrx="4065" lry="3312" ulx="474" uly="3232">aber weitgehend oder vollständig dasselbe Personal zuständig ist. Eine nur auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3861" lry="3466" type="textblock" ulx="474" uly="3387">
        <line lrx="3861" lry="3466" ulx="474" uly="3387">die Drogenpatienten bezogene Relation ist dort also nicht zu ermitteln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4055" lry="3770" type="textblock" ulx="615" uly="3691">
        <line lrx="4055" lry="3770" ulx="615" uly="3691">Es kann aus diesen Gründen hier lediglich sehr grob festgehalten werden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4061" lry="3923" type="textblock" ulx="474" uly="3841">
        <line lrx="4061" lry="3923" ulx="474" uly="3841">daß in der Mehrzahl der befragten Einrichtungen eine Personal-/Klienten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4062" lry="4072" type="textblock" ulx="472" uly="3994">
        <line lrx="4062" lry="4072" ulx="472" uly="3994">Relation von etwa 1 : 2 anzutreffen ist. Dieser Wert ist - aus konzeptionellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4062" lry="4226" type="textblock" ulx="474" uly="4146">
        <line lrx="4062" lry="4226" ulx="474" uly="4146">Gründen - bei primär auf Nachsorge ausgerichteten und bei Selbsthilfeeinrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="4377" type="textblock" ulx="473" uly="4295">
        <line lrx="4057" lry="4377" ulx="473" uly="4295">tungen geringer (also weniger oder gar keine Mitarbeiter), bei medizinisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="4530" type="textblock" ulx="474" uly="4451">
        <line lrx="3046" lry="4530" ulx="474" uly="4451">orientierten Einrichtungen dagegen tendenziell größer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="4988" type="textblock" ulx="474" uly="4904">
        <line lrx="3027" lry="4988" ulx="474" uly="4904">5.3 Die gem. 88 35 ff. BtMG aufgenommenen Klienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4023" lry="5289" type="textblock" ulx="615" uly="5207">
        <line lrx="4023" lry="5289" ulx="615" uly="5207">Nach den Angaben der an der Umfrage beteiligten Therapieeinrichtungen?®9</line>
      </zone>
      <zone lrx="4062" lry="5440" type="textblock" ulx="474" uly="5360">
        <line lrx="4062" lry="5440" ulx="474" uly="5360">waren zum Untersuchungszeitpunkt ca. 40% aller verfügbaren Plätze für Dro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4061" lry="5593" type="textblock" ulx="474" uly="5511">
        <line lrx="4061" lry="5593" ulx="474" uly="5511">genabhängige mit Klienten belegt, die im Rahmen einer Zurückstellung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4062" lry="5744" type="textblock" ulx="475" uly="5663">
        <line lrx="4062" lry="5744" ulx="475" uly="5663">Strafvollstreckung gem. 88 35 ff. BtMG aufgenommen worden waren. Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="4058" lry="6049" type="textblock" ulx="475" uly="5968">
        <line lrx="4058" lry="6049" ulx="475" uly="5968">29 Von vier der 77 erfaßten Einrichtungen liegen keine entsprechenden Zahlen</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="6137" type="textblock" ulx="475" uly="6089">
        <line lrx="621" lry="6137" ulx="475" uly="6089">vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="6289" type="textblock" ulx="477" uly="6228">
        <line lrx="574" lry="6289" ulx="477" uly="6228">60</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="59" type="page" xml:id="s_bma_03_1_059">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_059.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4111" lry="733" type="textblock" ulx="537" uly="650">
        <line lrx="4111" lry="733" ulx="537" uly="650">insgesamt 843 "35er-Klienten" sind zum größten Teil in den therapeutischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="894" type="textblock" ulx="535" uly="803">
        <line lrx="4114" lry="894" ulx="535" uly="803">Wohngemeinschaften (N = 312; 37%) und in den psychologisch-psychothera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4105" lry="1036" type="textblock" ulx="536" uly="951">
        <line lrx="4105" lry="1036" ulx="536" uly="951">peutisch orientierten Einrichtungen (N = 273; 32%). Weitere 23% (N = 198)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="1184" type="textblock" ulx="537" uly="1102">
        <line lrx="4110" lry="1184" ulx="537" uly="1102">entfallen auf die medizinischen Einrichtungen, der Rest (N = 60; 7%) befindet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="1331" type="textblock" ulx="538" uly="1251">
        <line lrx="2260" lry="1331" ulx="538" uly="1251">sich in den Selbsthilfeeinrichtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="1474" type="textblock" ulx="1704" uly="1452">
        <line lrx="1720" lry="1474" ulx="1704" uly="1452">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="1638" type="textblock" ulx="680" uly="1557">
        <line lrx="4113" lry="1638" ulx="680" uly="1557">Auf den ersten Blick entspricht diese Verteilung der nach 8 35 BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="1791" type="textblock" ulx="540" uly="1714">
        <line lrx="4117" lry="1791" ulx="540" uly="1714">aufgenommenen Klienten in etwa dem Verhältnis, in dem sich die insgesamt zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="1944" type="textblock" ulx="539" uly="1866">
        <line lrx="4116" lry="1944" ulx="539" uly="1866">Verfügung stehenden Behandlungsplätze auf die vier verschiedenen Arten von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="2096" type="textblock" ulx="538" uly="2015">
        <line lrx="4114" lry="2096" ulx="538" uly="2015">Therapieeinrichtungen (vgl. Abbildung 6) verteilen. Einige Unterschiede sind</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="2248" type="textblock" ulx="529" uly="2168">
        <line lrx="4114" lry="2248" ulx="529" uly="2168">jedoch anzumerken. Während die Selbsthilfegruppen 14% aller verfügbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="2399" type="textblock" ulx="540" uly="2320">
        <line lrx="4117" lry="2399" ulx="540" uly="2320">Plätze in der staatlich anerkannten Drogentherapie stellen, finden sich in ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4079" lry="2552" type="textblock" ulx="540" uly="2472">
        <line lrx="4079" lry="2552" ulx="540" uly="2472">nur 7% der "35er-Klienten"®, Dagegen sind solche Klienten vermehrt in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="2705" type="textblock" ulx="540" uly="2624">
        <line lrx="4119" lry="2705" ulx="540" uly="2624">Fachkrankenhäusern aufgenommen worden (19% der verfügbaren Plätze; 23%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="2850" type="textblock" ulx="541" uly="2777">
        <line lrx="1590" lry="2850" ulx="541" uly="2777">aller "35er-Klienten").</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="3160" type="textblock" ulx="681" uly="3078">
        <line lrx="4121" lry="3160" ulx="681" uly="3078">Innerhalb der einzelnen Gruppen sind zum Teil große Unterschiede in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="3313" type="textblock" ulx="540" uly="3229">
        <line lrx="4117" lry="3313" ulx="540" uly="3229">Belegung mit Klienten gem. 8 35 BtMG festzustellen. So gibt es einige wenige</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="3465" type="textblock" ulx="540" uly="3383">
        <line lrx="4078" lry="3465" ulx="540" uly="3383">Einrichtungen, die nur gelegentlich derartige Klienten aufnehmen.% Insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="3616" type="textblock" ulx="542" uly="3533">
        <line lrx="4122" lry="3616" ulx="542" uly="3533">acht Einrichtungen haben höchstens ein oder zwei "35er-Fälle" in ihrer Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="3768" type="textblock" ulx="541" uly="3685">
        <line lrx="4122" lry="3768" ulx="541" uly="3685">richtung. Dem stehen wiederum Einrichtungen gegenüber, bei denen fast alle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3921" type="textblock" ulx="541" uly="3840">
        <line lrx="2985" lry="3921" ulx="541" uly="3840">verfügbaren Plätze mit "35er-Klienten" belegt sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="4223" type="textblock" ulx="684" uly="4139">
        <line lrx="4124" lry="4223" ulx="684" uly="4139">Abbildung 8 veranschaulicht die Anteile der nach 8 35 BtMG aufgenomme -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2685" lry="4375" type="textblock" ulx="542" uly="4296">
        <line lrx="2685" lry="4375" ulx="542" uly="4296">nen Klienten in den befragten Einrichtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="5693" type="textblock" ulx="550" uly="5609">
        <line lrx="4128" lry="5693" ulx="550" uly="5609">30 Die Selbsthilfegruppen gehören nicht zu den in diesem Vergleich wegen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3074" lry="5793" type="textblock" ulx="548" uly="5712">
        <line lrx="3074" lry="5793" ulx="548" uly="5712">fehlender Angaben nicht einbezogenen Einrichtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="5894" type="textblock" ulx="549" uly="5810">
        <line lrx="4129" lry="5894" ulx="549" uly="5810">31 Die Einrichtungen, die überhaupt keine 35er-Klientel aufnehmen, wurden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3854" lry="5994" type="textblock" ulx="549" uly="5907">
        <line lrx="3854" lry="5994" ulx="549" uly="5907">bereits aus der Stichprobe herausgenommen (vgl. Teil I des Berichts).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="6277" type="textblock" ulx="4032" uly="6216">
        <line lrx="4121" lry="6277" ulx="4032" uly="6216">61</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="60" type="page" xml:id="s_bma_03_1_060">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_060.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1974" lry="1312" type="textblock" ulx="1590" uly="1242">
        <line lrx="1974" lry="1312" ulx="1590" uly="1242">über 3/4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="1431" type="textblock" ulx="1594" uly="1350">
        <line lrx="2173" lry="1431" ulx="1594" uly="1350">der Belegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="1432" type="textblock" ulx="2582" uly="1425">
        <line lrx="2769" lry="1432" ulx="2582" uly="1425">Wa w</line>
      </zone>
      <zone lrx="2801" lry="1444" type="textblock" ulx="2592" uly="1436">
        <line lrx="2801" lry="1444" ulx="2592" uly="1436">AAA DEBODDE</line>
      </zone>
      <zone lrx="3594" lry="1459" type="textblock" ulx="3103" uly="1387">
        <line lrx="3594" lry="1459" ulx="3103" uly="1387">1/2 bis 3/4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1497" type="textblock" ulx="2766" uly="1490">
        <line lrx="2933" lry="1497" ulx="2766" uly="1490">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1520" type="textblock" ulx="2766" uly="1512">
        <line lrx="2974" lry="1520" ulx="2766" uly="1512">OO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1508" type="textblock" ulx="2775" uly="1502">
        <line lrx="2944" lry="1508" ulx="2775" uly="1502">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2691" lry="1592" type="textblock" ulx="2563" uly="1583">
        <line lrx="2691" lry="1592" ulx="2563" uly="1583">wr .</line>
      </zone>
      <zone lrx="3066" lry="1577" type="textblock" ulx="2717" uly="1569">
        <line lrx="3066" lry="1577" ulx="2717" uly="1569">AD AD BEDDSDE</line>
      </zone>
      <zone lrx="3075" lry="1589" type="textblock" ulx="2706" uly="1578">
        <line lrx="3075" lry="1589" ulx="2706" uly="1578">...................</line>
      </zone>
      <zone lrx="3117" lry="1608" type="textblock" ulx="2930" uly="1601">
        <line lrx="3117" lry="1608" ulx="2930" uly="1601">SABDDDOR)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3126" lry="1619" type="textblock" ulx="2941" uly="1613">
        <line lrx="3126" lry="1619" ulx="2941" uly="1613">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="3116" lry="1630" type="textblock" ulx="2951" uly="1624">
        <line lrx="3116" lry="1630" ulx="2951" uly="1624">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="3683" lry="1580" type="textblock" ulx="3103" uly="1501">
        <line lrx="3683" lry="1580" ulx="3103" uly="1501">der Belegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1640" type="textblock" ulx="2257" uly="1581">
        <line lrx="2393" lry="1640" ulx="2257" uly="1581">15%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1686" type="textblock" ulx="2744" uly="1629">
        <line lrx="2882" lry="1686" ulx="2744" uly="1629">18%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3137" lry="1654" type="textblock" ulx="2929" uly="1647">
        <line lrx="3137" lry="1654" ulx="2929" uly="1647">ODDE</line>
      </zone>
      <zone lrx="3157" lry="1698" type="textblock" ulx="2931" uly="1692">
        <line lrx="3157" lry="1698" ulx="2931" uly="1692">WTG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3178" lry="1676" type="textblock" ulx="2931" uly="1669">
        <line lrx="3178" lry="1676" ulx="2931" uly="1669">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="3167" lry="1687" type="textblock" ulx="2941" uly="1680">
        <line lrx="3167" lry="1687" ulx="2941" uly="1680">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="3126" lry="1664" type="textblock" ulx="2981" uly="1658">
        <line lrx="3126" lry="1664" ulx="2981" uly="1658">.. v</line>
      </zone>
      <zone lrx="3147" lry="1640" type="textblock" ulx="3122" uly="1635">
        <line lrx="3147" lry="1640" ulx="3122" uly="1635">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1928" lry="1756" type="textblock" ulx="1813" uly="1600">
        <line lrx="1928" lry="1756" ulx="1813" uly="1600">AA4111</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1790" type="textblock" ulx="2769" uly="1783">
        <line lrx="2956" lry="1790" ulx="2769" uly="1783">AD</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1756" type="textblock" ulx="2778" uly="1748">
        <line lrx="3026" lry="1756" ulx="2778" uly="1748">w 0 070 a e n n r 0 H74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1779" type="textblock" ulx="2779" uly="1772">
        <line lrx="2988" lry="1779" ulx="2779" uly="1772">AB</line>
      </zone>
      <zone lrx="3088" lry="1732" type="textblock" ulx="2820" uly="1724">
        <line lrx="3088" lry="1732" ulx="2820" uly="1724">AAA DAn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="1817" type="textblock" ulx="1792" uly="1754">
        <line lrx="1807" lry="1817" ulx="1792" uly="1754">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1862" type="textblock" ulx="2688" uly="1847">
        <line lrx="2853" lry="1862" ulx="2688" uly="1847">AD a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="1836" type="textblock" ulx="2690" uly="1830">
        <line lrx="2815" lry="1836" ulx="2690" uly="1830">.......</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1814" type="textblock" ulx="2690" uly="1807">
        <line lrx="2875" lry="1814" ulx="2690" uly="1807">..........</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="1824" type="textblock" ulx="2698" uly="1817">
        <line lrx="2825" lry="1824" ulx="2698" uly="1817">.......</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1800" type="textblock" ulx="2699" uly="1795">
        <line lrx="2865" lry="1800" ulx="2699" uly="1795">.........</line>
      </zone>
      <zone lrx="2786" lry="1846" type="textblock" ulx="2781" uly="1841">
        <line lrx="2786" lry="1846" ulx="2781" uly="1841">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1839" type="textblock" ulx="2831" uly="1824">
        <line lrx="2884" lry="1839" ulx="2831" uly="1824">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1822" type="textblock" ulx="2840" uly="1818">
        <line lrx="2865" lry="1822" ulx="2840" uly="1818">...</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1815" type="textblock" ulx="2893" uly="1801">
        <line lrx="2962" lry="1815" ulx="2893" uly="1801">D —a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2641" lry="1895" type="textblock" ulx="2536" uly="1888">
        <line lrx="2641" lry="1895" ulx="2536" uly="1888">......</line>
      </zone>
      <zone lrx="2653" lry="1906" type="textblock" ulx="2547" uly="1899">
        <line lrx="2653" lry="1906" ulx="2547" uly="1899">AAA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1885" type="textblock" ulx="2547" uly="1870">
        <line lrx="2858" lry="1885" ulx="2547" uly="1870">......... gu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2683" lry="1892" type="textblock" ulx="2658" uly="1887">
        <line lrx="2683" lry="1892" ulx="2658" uly="1887">...</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="2088" type="textblock" ulx="1965" uly="2031">
        <line lrx="2118" lry="2088" ulx="1965" uly="2031">23%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="2207" type="textblock" ulx="1103" uly="2139">
        <line lrx="1398" lry="2207" ulx="1103" uly="2139">bis 1/4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2258" type="textblock" ulx="2535" uly="2165">
        <line lrx="2938" lry="2258" ulx="2535" uly="2165">z 45%E=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="2329" type="textblock" ulx="1101" uly="2249">
        <line lrx="1681" lry="2329" ulx="1101" uly="2249">der Belegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="2297" type="textblock" ulx="1856" uly="2247">
        <line lrx="1891" lry="2297" ulx="1856" uly="2247">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="2355" type="textblock" ulx="1897" uly="2294">
        <line lrx="1953" lry="2355" ulx="1897" uly="2294">*ÄwL</line>
      </zone>
      <zone lrx="3527" lry="2712" type="textblock" ulx="3055" uly="2640">
        <line lrx="3527" lry="2712" ulx="3055" uly="2640">1/4 bis 1/2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3640" lry="2834" type="textblock" ulx="3057" uly="2754">
        <line lrx="3640" lry="2834" ulx="3057" uly="2754">der Belegung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="3412" type="textblock" ulx="708" uly="3346">
        <line lrx="1523" lry="3412" ulx="708" uly="3346">N » 73 Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="3786" type="textblock" ulx="474" uly="3715">
        <line lrx="799" lry="3786" ulx="474" uly="3715">Abb. 8:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3808" lry="3801" type="textblock" ulx="946" uly="3709">
        <line lrx="3808" lry="3801" ulx="946" uly="3709">Anteile der nach 8 35 BtMG aufgenommenen Klienten an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3738" lry="3948" type="textblock" ulx="947" uly="3860">
        <line lrx="3738" lry="3948" ulx="947" uly="3860">Gesamtbelegung der jeweiligen Einrichtung/Drogenabteilung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="4704" type="textblock" ulx="615" uly="4620">
        <line lrx="4057" lry="4704" ulx="615" uly="4620">In Abbildung 9 werden die gem. 8 35 BtMG aufgenommenen Klienten den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="4855" type="textblock" ulx="476" uly="4771">
        <line lrx="4057" lry="4855" ulx="476" uly="4771">übrigen in den Therapiestätten behandelten Drogenabhängigen in absoluten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="5007" type="textblock" ulx="473" uly="4928">
        <line lrx="1657" lry="5007" ulx="473" uly="4928">Zahlen gegenübergestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="5156" type="textblock" ulx="617" uly="5074">
        <line lrx="4059" lry="5156" ulx="617" uly="5074">Nur in den medizinisch orientierten Einrichtungen liegt die absolute Zahl</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="5309" type="textblock" ulx="477" uly="5223">
        <line lrx="4059" lry="5309" ulx="477" uly="5223">der "35er-Klienten" knapp über der der sonstigen Drogenabhängigen (198 : 190).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4058" lry="5460" type="textblock" ulx="476" uly="5377">
        <line lrx="4058" lry="5460" ulx="476" uly="5377">Besonders deutlich wird auch der geringe Anteil der nach 8 35 BtMG Aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3535" lry="5613" type="textblock" ulx="476" uly="5529">
        <line lrx="3535" lry="5613" ulx="476" uly="5529">nommenen an der Belegung in den Selbsthilfegruppen (60 : 234).</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="6309" type="textblock" ulx="480" uly="6248">
        <line lrx="576" lry="6309" ulx="480" uly="6248">62</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="61" type="page" xml:id="s_bma_03_1_061">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_061.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2242" lry="859" type="textblock" ulx="929" uly="776">
        <line lrx="2242" lry="859" ulx="929" uly="776">Anzahl der Drogenabhängigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="930" type="textblock" ulx="693" uly="864">
        <line lrx="859" lry="930" ulx="693" uly="864">500</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1073" type="textblock" ulx="2873" uly="1002">
        <line lrx="3032" lry="1073" ulx="2873" uly="1002">425</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="1137" type="textblock" ulx="2102" uly="1070">
        <line lrx="2266" lry="1137" ulx="2102" uly="1070">403</line>
      </zone>
      <zone lrx="3084" lry="1125" type="textblock" ulx="2825" uly="1119">
        <line lrx="3084" lry="1125" ulx="2825" uly="1119">ernr K EG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="1140" type="textblock" ulx="2832" uly="1134">
        <line lrx="3051" lry="1140" ulx="2832" uly="1134">................</line>
      </zone>
      <zone lrx="3083" lry="1152" type="textblock" ulx="2851" uly="1147">
        <line lrx="3083" lry="1152" ulx="2851" uly="1147">ST</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="1221" type="textblock" ulx="690" uly="1155">
        <line lrx="858" lry="1221" ulx="690" uly="1155">400</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="1193" type="textblock" ulx="2063" uly="1187">
        <line lrx="2283" lry="1193" ulx="2063" uly="1187">AAA DAn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="1205" type="textblock" ulx="2218" uly="1202">
        <line lrx="2303" lry="1205" ulx="2218" uly="1202">.......</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="1260" type="textblock" ulx="2219" uly="1255">
        <line lrx="2288" lry="1260" ulx="2219" uly="1255">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1218" type="textblock" ulx="2953" uly="1214">
        <line lrx="3023" lry="1218" ulx="2953" uly="1214">......</line>
      </zone>
      <zone lrx="2120" lry="1273" type="textblock" ulx="2050" uly="1268">
        <line lrx="2120" lry="1273" ulx="2050" uly="1268">ea</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1326" type="textblock" ulx="2832" uly="1321">
        <line lrx="3023" lry="1326" ulx="2832" uly="1321">WT .</line>
      </zone>
      <zone lrx="3077" lry="1301" type="textblock" ulx="2859" uly="1294">
        <line lrx="3077" lry="1301" ulx="2859" uly="1294">Vr Hnna</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="1407" type="textblock" ulx="2675" uly="1316">
        <line lrx="2812" lry="1407" ulx="2675" uly="1316">312</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="1510" type="textblock" ulx="690" uly="1442">
        <line lrx="858" lry="1510" ulx="690" uly="1442">300</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="1503" type="textblock" ulx="2054" uly="1497">
        <line lrx="2128" lry="1503" ulx="2054" uly="1497">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="1449" type="textblock" ulx="2070" uly="1444">
        <line lrx="2129" lry="1449" ulx="2070" uly="1444">Wa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2480" lry="1475" type="textblock" ulx="2326" uly="1464">
        <line lrx="2480" lry="1475" ulx="2326" uly="1464">krn Za m CO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="1544" type="textblock" ulx="2049" uly="1538">
        <line lrx="2079" lry="1544" ulx="2049" uly="1538">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="1530" type="textblock" ulx="2070" uly="1524">
        <line lrx="2128" lry="1530" ulx="2070" uly="1524">V0...</line>
      </zone>
      <zone lrx="2644" lry="1523" type="textblock" ulx="2605" uly="1439">
        <line lrx="2644" lry="1523" ulx="2605" uly="1439">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1524" type="textblock" ulx="2812" uly="1459">
        <line lrx="2852" lry="1524" ulx="2812" uly="1459">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2104" lry="1613" type="textblock" ulx="2024" uly="1556">
        <line lrx="2104" lry="1613" ulx="2024" uly="1556">JM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2716" lry="1606" type="textblock" ulx="2644" uly="1459">
        <line lrx="2716" lry="1606" ulx="2644" uly="1459">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="1607" type="textblock" ulx="2766" uly="1520">
        <line lrx="2877" lry="1607" ulx="2766" uly="1520">ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="3803" lry="1625" type="textblock" ulx="3642" uly="1558">
        <line lrx="3803" lry="1625" ulx="3642" uly="1558">234</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="1754" type="textblock" ulx="1137" uly="1663">
        <line lrx="1488" lry="1754" ulx="1137" uly="1663">198 190</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="1710" type="textblock" ulx="1838" uly="1557">
        <line lrx="1916" lry="1710" ulx="1838" uly="1557">///</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="1762" type="textblock" ulx="1839" uly="1727">
        <line lrx="1885" lry="1762" ulx="1839" uly="1727">Ül</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="1701" type="textblock" ulx="2018" uly="1593">
        <line lrx="2072" lry="1701" ulx="2018" uly="1593">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2645" lry="1684" type="textblock" ulx="2605" uly="1607">
        <line lrx="2645" lry="1684" ulx="2605" uly="1607">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="1687" type="textblock" ulx="2754" uly="1608">
        <line lrx="2832" lry="1687" ulx="2754" uly="1608">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1692" type="textblock" ulx="2890" uly="1686">
        <line lrx="2951" lry="1692" ulx="2890" uly="1686">.....</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1719" type="textblock" ulx="2893" uly="1715">
        <line lrx="2951" lry="1719" ulx="2893" uly="1715">.....</line>
      </zone>
      <zone lrx="3825" lry="1691" type="textblock" ulx="3594" uly="1686">
        <line lrx="3825" lry="1691" ulx="3594" uly="1686">an . W</line>
      </zone>
      <zone lrx="3794" lry="1705" type="textblock" ulx="3600" uly="1699">
        <line lrx="3794" lry="1705" ulx="3600" uly="1699">WT</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="1801" type="textblock" ulx="694" uly="1732">
        <line lrx="926" lry="1801" ulx="694" uly="1732">200 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="1827" type="textblock" ulx="1358" uly="1822">
        <line lrx="1537" lry="1827" ulx="1358" uly="1822">.0rnnn .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="1841" type="textblock" ulx="1363" uly="1835">
        <line lrx="1516" lry="1841" ulx="1363" uly="1835">............</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="1782" type="textblock" ulx="1950" uly="1446">
        <line lrx="2019" lry="1782" ulx="1950" uly="1446">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2009" lry="1768" type="textblock" ulx="1957" uly="1691">
        <line lrx="2009" lry="1768" ulx="1957" uly="1691">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="1767" type="textblock" ulx="2039" uly="1627">
        <line lrx="2109" lry="1767" ulx="2039" uly="1627">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2739" lry="1781" type="textblock" ulx="2653" uly="1607">
        <line lrx="2739" lry="1781" ulx="2653" uly="1607">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2759" lry="1808" type="textblock" ulx="2666" uly="1623">
        <line lrx="2759" lry="1808" ulx="2666" uly="1623">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="1769" type="textblock" ulx="2766" uly="1621">
        <line lrx="2840" lry="1769" ulx="2766" uly="1621">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1782" type="textblock" ulx="2840" uly="1728">
        <line lrx="2879" lry="1782" ulx="2840" uly="1728">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1801" type="textblock" ulx="2892" uly="1795">
        <line lrx="2952" lry="1801" ulx="2892" uly="1795">.....</line>
      </zone>
      <zone lrx="4000" lry="1765" type="textblock" ulx="3868" uly="1747">
        <line lrx="4000" lry="1765" ulx="3868" uly="1747">— n f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1926" type="textblock" ulx="1070" uly="1784">
        <line lrx="1143" lry="1926" ulx="1070" uly="1784">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="1850" type="textblock" ulx="1285" uly="1779">
        <line lrx="1341" lry="1850" ulx="1285" uly="1779">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1908" type="textblock" ulx="1479" uly="1903">
        <line lrx="1554" lry="1908" ulx="1479" uly="1903">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="1921" type="textblock" ulx="1512" uly="1916">
        <line lrx="1529" lry="1921" ulx="1512" uly="1916">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="1868" type="textblock" ulx="1486" uly="1863">
        <line lrx="1529" lry="1868" ulx="1486" uly="1863">...</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="1888" type="textblock" ulx="1991" uly="1769">
        <line lrx="2110" lry="1888" ulx="1991" uly="1769">Il</line>
      </zone>
      <zone lrx="2721" lry="1897" type="textblock" ulx="2608" uly="1670">
        <line lrx="2721" lry="1897" ulx="2608" uly="1670">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="1891" type="textblock" ulx="2827" uly="1811">
        <line lrx="2878" lry="1891" ulx="2827" uly="1811">Ü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="1944" type="textblock" ulx="1071" uly="1788">
        <line lrx="1137" lry="1944" ulx="1071" uly="1788">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1929" type="textblock" ulx="1124" uly="1786">
        <line lrx="1197" lry="1929" ulx="1124" uly="1786">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1939" type="textblock" ulx="1214" uly="1783">
        <line lrx="1291" lry="1939" ulx="1214" uly="1783">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1984" type="textblock" ulx="1242" uly="1784">
        <line lrx="1311" lry="1984" ulx="1242" uly="1784">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="1942" type="textblock" ulx="2051" uly="1871">
        <line lrx="2109" lry="1942" ulx="2051" uly="1871">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1934" type="textblock" ulx="2892" uly="1928">
        <line lrx="2951" lry="1934" ulx="2892" uly="1928">.....</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="2089" type="textblock" ulx="702" uly="2022">
        <line lrx="1040" lry="2089" ulx="702" uly="2022">100 +—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1971" lry="2034" type="textblock" ulx="1839" uly="1771">
        <line lrx="1971" lry="2034" ulx="1839" uly="1771">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="2024" type="textblock" ulx="2058" uly="1937">
        <line lrx="2111" lry="2024" ulx="2058" uly="1937">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2015" type="textblock" ulx="2891" uly="2009">
        <line lrx="2950" lry="2015" ulx="2891" uly="2009">.....</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2042" type="textblock" ulx="2893" uly="2037">
        <line lrx="2951" lry="2042" ulx="2893" uly="2037">.....</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2068" type="textblock" ulx="2905" uly="2062">
        <line lrx="2951" lry="2068" ulx="2905" uly="2062">....</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2141" type="textblock" ulx="1070" uly="1852">
        <line lrx="1217" lry="2141" ulx="1070" uly="1852">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="2114" type="textblock" ulx="1838" uly="1933">
        <line lrx="1929" lry="2114" ulx="1838" uly="1933">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="2171" type="textblock" ulx="2724" uly="1930">
        <line lrx="2846" lry="2171" ulx="2724" uly="1930">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2148" type="textblock" ulx="2892" uly="2143">
        <line lrx="2951" lry="2148" ulx="2892" uly="2143">.....</line>
      </zone>
      <zone lrx="3624" lry="2095" type="textblock" ulx="3594" uly="2090">
        <line lrx="3624" lry="2095" ulx="3594" uly="2090">...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="2248" type="textblock" ulx="1070" uly="2158">
        <line lrx="1108" lry="2248" ulx="1070" uly="2158">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="2239" type="textblock" ulx="1923" uly="2093">
        <line lrx="1997" lry="2239" ulx="1923" uly="2093">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2086" lry="2211" type="textblock" ulx="1950" uly="1945">
        <line lrx="2086" lry="2211" ulx="1950" uly="1945">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2176" type="textblock" ulx="2891" uly="2170">
        <line lrx="2950" lry="2176" ulx="2891" uly="2170">.....</line>
      </zone>
      <zone lrx="3845" lry="2187" type="textblock" ulx="3843" uly="2185">
        <line lrx="3845" lry="2187" ulx="3843" uly="2185">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2332" type="textblock" ulx="1109" uly="2161">
        <line lrx="1208" lry="2332" ulx="1109" uly="2161">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2331" type="textblock" ulx="1246" uly="2239">
        <line lrx="1292" lry="2331" ulx="1246" uly="2239">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2330" type="textblock" ulx="1258" uly="2262">
        <line lrx="1320" lry="2330" ulx="1258" uly="2262">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="2331" type="textblock" ulx="1325" uly="2318">
        <line lrx="1543" lry="2331" ulx="1325" uly="2318">............</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="2259" type="textblock" ulx="1356" uly="2252">
        <line lrx="1522" lry="2259" ulx="1356" uly="2252">.............</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="2311" type="textblock" ulx="1357" uly="2305">
        <line lrx="1536" lry="2311" ulx="1357" uly="2305">..............</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="2286" type="textblock" ulx="1384" uly="2281">
        <line lrx="1550" lry="2286" ulx="1384" uly="2281">.n .. «</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="2272" type="textblock" ulx="1364" uly="2266">
        <line lrx="1530" lry="2272" ulx="1364" uly="2266">.40n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="2297" type="textblock" ulx="1365" uly="2291">
        <line lrx="1489" lry="2297" ulx="1365" uly="2291">..........</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="2330" type="textblock" ulx="1838" uly="2239">
        <line lrx="1923" lry="2330" ulx="1838" uly="2239">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="2331" type="textblock" ulx="2031" uly="2226">
        <line lrx="2092" lry="2331" ulx="2031" uly="2226">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="2332" type="textblock" ulx="2078" uly="2274">
        <line lrx="2110" lry="2332" ulx="2078" uly="2274">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2286" type="textblock" ulx="2123" uly="2280">
        <line lrx="2304" lry="2286" ulx="2123" uly="2280">Wner wnr Kr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2317" lry="2258" type="textblock" ulx="2123" uly="2251">
        <line lrx="2317" lry="2258" ulx="2123" uly="2251">0000000001070</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="2311" type="textblock" ulx="2124" uly="2305">
        <line lrx="2290" lry="2311" ulx="2124" uly="2305">............</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="2325" type="textblock" ulx="2130" uly="2319">
        <line lrx="2310" lry="2325" ulx="2130" uly="2319">..............</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="2272" type="textblock" ulx="2131" uly="2266">
        <line lrx="2309" lry="2272" ulx="2131" uly="2266">.40 . ..]..] ]L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="2298" type="textblock" ulx="2132" uly="2292">
        <line lrx="2269" lry="2298" ulx="2132" uly="2292">..........</line>
      </zone>
      <zone lrx="2753" lry="2301" type="textblock" ulx="2606" uly="1931">
        <line lrx="2753" lry="2301" ulx="2606" uly="1931">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="2334" type="textblock" ulx="2671" uly="2026">
        <line lrx="2826" lry="2334" ulx="2671" uly="2026">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2332" type="textblock" ulx="2726" uly="2053">
        <line lrx="2866" lry="2332" ulx="2726" uly="2053">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2331" type="textblock" ulx="2793" uly="2164">
        <line lrx="2877" lry="2331" ulx="2793" uly="2164">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2332" type="textblock" ulx="2845" uly="2270">
        <line lrx="2878" lry="2332" ulx="2845" uly="2270">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2331" type="textblock" ulx="2849" uly="1867">
        <line lrx="2880" lry="2331" ulx="2849" uly="1867">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="3084" lry="2309" type="textblock" ulx="2890" uly="2305">
        <line lrx="3084" lry="2309" ulx="2890" uly="2305">WEn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="2324" type="textblock" ulx="2898" uly="2318">
        <line lrx="3050" lry="2324" ulx="2898" uly="2318">AA</line>
      </zone>
      <zone lrx="3574" lry="2333" type="textblock" ulx="3365" uly="2049">
        <line lrx="3574" lry="2333" ulx="3365" uly="2049">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="3594" lry="2330" type="textblock" ulx="3507" uly="2173">
        <line lrx="3594" lry="2330" ulx="3507" uly="2173">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="3845" lry="2323" type="textblock" ulx="3666" uly="2317">
        <line lrx="3845" lry="2323" ulx="3666" uly="2317">............</line>
      </zone>
      <zone lrx="3847" lry="2270" type="textblock" ulx="3668" uly="2265">
        <line lrx="3847" lry="2270" ulx="3668" uly="2265">Sa ne ra .</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="2378" type="textblock" ulx="808" uly="2311">
        <line lrx="927" lry="2378" ulx="808" uly="2311">o..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="2376" type="textblock" ulx="2844" uly="2345">
        <line lrx="2851" lry="2376" ulx="2844" uly="2345">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2486" type="textblock" ulx="941" uly="2416">
        <line lrx="2437" lry="2486" ulx="941" uly="2416">Med. Einrichtungen Pay. Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="2485" type="textblock" ulx="2622" uly="2416">
        <line lrx="2887" lry="2485" ulx="2622" uly="2416">Therap</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="2474" type="textblock" ulx="2951" uly="2416">
        <line lrx="3076" lry="2474" ulx="2951" uly="2416">WG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3826" lry="2474" type="textblock" ulx="3409" uly="2415">
        <line lrx="3826" lry="2474" ulx="3409" uly="2415">Selbathilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="2620" type="textblock" ulx="2038" uly="2539">
        <line lrx="2891" lry="2620" ulx="2038" uly="2539">Art der Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2586" lry="2795" type="textblock" ulx="2502" uly="2790">
        <line lrx="2586" lry="2795" ulx="2502" uly="2790">„ ..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1579" lry="2831" type="textblock" ulx="1430" uly="2766">
        <line lrx="1579" lry="2831" ulx="1430" uly="2766">II</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="2845" type="textblock" ulx="1622" uly="2774">
        <line lrx="2264" lry="2845" ulx="1622" uly="2774">BtiMG-Klienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3430" lry="2859" type="textblock" ulx="2635" uly="2775">
        <line lrx="3430" lry="2859" ulx="2635" uly="2775">übrige Drogenabh.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="3094" type="textblock" ulx="579" uly="3021">
        <line lrx="2207" lry="3094" ulx="579" uly="3021">Es satanden für 73 Einrichtungen Angaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="3168" type="textblock" ulx="580" uly="3106">
        <line lrx="2198" lry="3168" ulx="580" uly="3106">zur Gesamtzahl der Plätze und Anteilil der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="3260" type="textblock" ulx="580" uly="3188">
        <line lrx="1720" lry="3260" ulx="580" uly="3188">BtMG-Klilentel zur Verfügung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="3609" type="textblock" ulx="547" uly="3541">
        <line lrx="873" lry="3609" ulx="547" uly="3541">Abb. 9:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3640" lry="3626" type="textblock" ulx="1018" uly="3542">
        <line lrx="3640" lry="3626" ulx="1018" uly="3542">Die Zusammensetzung der in den Therapieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="3777" type="textblock" ulx="1018" uly="3695">
        <line lrx="2450" lry="3777" ulx="1018" uly="3695">behandelten Drogenabhängigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="4385" type="textblock" ulx="548" uly="4301">
        <line lrx="2255" lry="4385" ulx="548" uly="4301">6. Psychotherapeutische Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="4688" type="textblock" ulx="548" uly="4604">
        <line lrx="1876" lry="4688" ulx="548" uly="4604">6.1 Die Dauer der Therapile</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="4990" type="textblock" ulx="688" uly="4910">
        <line lrx="4126" lry="4990" ulx="688" uly="4910">Im Rahmen der Umfrage wurde nicht speziell nach Behandlungs- bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="5142" type="textblock" ulx="546" uly="5061">
        <line lrx="4123" lry="5142" ulx="546" uly="5061">Aufenthaltszeiten gefragt. Angaben hierzu lassen sich jedoch, wenn auch in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="5295" type="textblock" ulx="547" uly="5215">
        <line lrx="4125" lry="5295" ulx="547" uly="5215">unterschiedlich differenzierter Weise, den vorgelegten Berichten und Program-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="5447" type="textblock" ulx="545" uly="5366">
        <line lrx="4088" lry="5447" ulx="545" uly="5366">men entnehmen.®@ Danach schwankt die Aufenthaltsdauer in der Regel zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="5598" type="textblock" ulx="548" uly="5517">
        <line lrx="4131" lry="5598" ulx="548" uly="5517">sechs und 18 Monaten. Ausnahmen bilden fünf Übergangs- bzw. Entzugseinrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="5749" type="textblock" ulx="548" uly="5665">
        <line lrx="4129" lry="5749" ulx="548" uly="5665">tungen (Aufenthalt für wenige Wochen oder Monate) sowie zwei Selbsthilfeein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3977" lry="6101" type="textblock" ulx="548" uly="6021">
        <line lrx="3977" lry="6101" ulx="548" uly="6021">32 Lediglich zehn Therapieeinrichtungen machten hierzu keine Angaben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="6290" type="textblock" ulx="4030" uly="6229">
        <line lrx="4125" lry="6290" ulx="4030" uly="6229">63</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="62" type="page" xml:id="s_bma_03_1_062">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_062.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4022" lry="748" type="textblock" ulx="443" uly="658">
        <line lrx="4022" lry="748" ulx="443" uly="658">richtungen, bei denen es kein definiertes Ende und somit die theoretische</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="901" type="textblock" ulx="443" uly="816">
        <line lrx="2822" lry="901" ulx="443" uly="816">Möglichkeit eines Aufenthalts auf Lebenszeit gibt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="1201" type="textblock" ulx="584" uly="1116">
        <line lrx="4022" lry="1201" ulx="584" uly="1116">Auch in den übrigen Konzepten wird die mögliche oder vorgesehene Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4024" lry="1342" type="textblock" ulx="445" uly="1262">
        <line lrx="4024" lry="1342" ulx="445" uly="1262">weildauer in der Therapie meist nicht exakt definiert, sondern in Form von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4023" lry="1525" type="textblock" ulx="447" uly="1415">
        <line lrx="4023" lry="1525" ulx="447" uly="1415">Intervallen angegeben, die häufig etwa drei Monate, in Einzelfällen aber auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4030" lry="1652" type="textblock" ulx="446" uly="1571">
        <line lrx="4030" lry="1652" ulx="446" uly="1571">sechs Monate oder gar ein Jahr umfassen. Im konkreten Fall dürfte sich die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4027" lry="1802" type="textblock" ulx="445" uly="1722">
        <line lrx="4027" lry="1802" ulx="445" uly="1722">Therapiedauerandenjeweiligenindividuellen Voraussetzungenbzw.Belastungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="1944" type="textblock" ulx="448" uly="1881">
        <line lrx="974" lry="1944" ulx="448" uly="1881">orientieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4029" lry="2257" type="textblock" ulx="588" uly="2173">
        <line lrx="4029" lry="2257" ulx="588" uly="2173">Die kürzesten Aufenthaltszeiten (wenige Wochen bis maximal sechs Monate)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4042" lry="2406" type="textblock" ulx="447" uly="2327">
        <line lrx="4042" lry="2406" ulx="447" uly="2327">finden sich - wie schon erwähnt - bei fünf Einrichtungen, die primär darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4034" lry="2566" type="textblock" ulx="449" uly="2479">
        <line lrx="4034" lry="2566" ulx="449" uly="2479">ausgerichtet sind, mit ihren Behandlungen erst einmal die Voraussetzungen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="4033" lry="2717" type="textblock" ulx="447" uly="2631">
        <line lrx="4033" lry="2717" ulx="447" uly="2631">eine Langzeittherapie zu schaffen. Gegenstand der dort angebotenen Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4027" lry="2867" type="textblock" ulx="448" uly="2783">
        <line lrx="4027" lry="2867" ulx="448" uly="2783">sind neben der reinen Entzugsbehandlung, die hier ebenfalls möglich ist, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="3022" type="textblock" ulx="447" uly="2935">
        <line lrx="4036" lry="3022" ulx="447" uly="2935">körperlichen Folge- und Begleiterkrankungen der Abhängigkeit. Erst danach</line>
      </zone>
      <zone lrx="4029" lry="3175" type="textblock" ulx="449" uly="3089">
        <line lrx="4029" lry="3175" ulx="449" uly="3089">erfolgt eine Weiterbehandlung in einer der anderen stationären Einrichtungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4031" lry="3329" type="textblock" ulx="448" uly="3241">
        <line lrx="4031" lry="3329" ulx="448" uly="3241">Die sofortige Weiterbehandlung dort ist jedoch nicht immer gewährleistet. Auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4034" lry="3480" type="textblock" ulx="450" uly="3393">
        <line lrx="4034" lry="3480" ulx="450" uly="3393">in dieser für Drogenabhängige schwierigen Situation bieten Übergangseinrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4034" lry="3634" type="textblock" ulx="449" uly="3546">
        <line lrx="4034" lry="3634" ulx="449" uly="3546">tungen eine gewisse Hilfe. Sie gewähren Unterkunft sowohl für therapiewillige</line>
      </zone>
      <zone lrx="4034" lry="3786" type="textblock" ulx="450" uly="3698">
        <line lrx="4034" lry="3786" ulx="450" uly="3698">Abhängige, die Wartezeiten in Kauf nehmen müssen, als auch für Therapieab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4033" lry="3935" type="textblock" ulx="452" uly="3849">
        <line lrx="4033" lry="3935" ulx="452" uly="3849">brecher, die nicht in die Illegalität ausweichen wollen und eine neue Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4034" lry="4089" type="textblock" ulx="451" uly="4002">
        <line lrx="4034" lry="4089" ulx="451" uly="4002">tung suchen. Auch für ältere Drogenabhängige, die zumeist einen sehr ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4034" lry="4242" type="textblock" ulx="450" uly="4154">
        <line lrx="4034" lry="4242" ulx="450" uly="4154">griffenen Gesundheitszustand aufweisen, ist diese "Vorschaltphase" sehr von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4038" lry="4392" type="textblock" ulx="451" uly="4304">
        <line lrx="4038" lry="4392" ulx="451" uly="4304">Nutzen. Die Übergangszeit kann in diesen Fällen einige Tage, aber auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="4541" type="textblock" ulx="448" uly="4455">
        <line lrx="4039" lry="4541" ulx="448" uly="4455">mehrere Wochen oder Monate betragen. Eine Therapie im engeren Sinne findet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="4696" type="textblock" ulx="451" uly="4613">
        <line lrx="1627" lry="4696" ulx="451" uly="4613">hier dagegen kaum statt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4039" lry="4997" type="textblock" ulx="595" uly="4912">
        <line lrx="4039" lry="4997" ulx="595" uly="4912">Unter den 67 Einrichtungen, von denen Angaben zur Länge des Aufenthaltes</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="5151" type="textblock" ulx="455" uly="5061">
        <line lrx="4036" lry="5151" ulx="455" uly="5061">vorliegen, weisen 25 Therapiestätten eine mittlere Therapiedauer von zehn bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="5300" type="textblock" ulx="455" uly="5217">
        <line lrx="4040" lry="5300" ulx="455" uly="5217">zwölf Monaten auf; weitere 13 geben etwa zwölf bis maximal 15 Monate an. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="4036" lry="5453" type="textblock" ulx="455" uly="5368">
        <line lrx="4036" lry="5453" ulx="455" uly="5368">sind dies vor allem die therapeutischen Wohngruppen und die Therapiezentren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4043" lry="5608" type="textblock" ulx="456" uly="5520">
        <line lrx="4043" lry="5608" ulx="456" uly="5520">Unter den insgesamt zehn Einrichtungen, die eine Dauer von 16 bis 18 Monaten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="5761" type="textblock" ulx="457" uly="5671">
        <line lrx="4041" lry="5761" ulx="457" uly="5671">vorgesehen haben, sind fast nur therapeutische Wohngruppen anzutreffen. Bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4043" lry="5906" type="textblock" ulx="457" uly="5823">
        <line lrx="4043" lry="5906" ulx="457" uly="5823">den medizinischen Fachkrankenhäusern dauert die Therapie dagegen keinesfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="4040" lry="6066" type="textblock" ulx="458" uly="5976">
        <line lrx="4040" lry="6066" ulx="458" uly="5976">länger als zwölf Monate, schwerpunktmäßig etwa sieben bis neun Monate. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="6303" type="textblock" ulx="461" uly="6242">
        <line lrx="557" lry="6303" ulx="461" uly="6242">64</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="63" type="page" xml:id="s_bma_03_1_063">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_063.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4113" lry="732" type="textblock" ulx="540" uly="652">
        <line lrx="4113" lry="732" ulx="540" uly="652">Therapieeinrichtungen, von denen keine Angaben zur Dauer der Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="886" type="textblock" ulx="543" uly="804">
        <line lrx="4113" lry="886" ulx="543" uly="804">vorliegen, entstammen vorwiegend (acht von zehn) der Gruppe der Wohnge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="1037" type="textblock" ulx="541" uly="959">
        <line lrx="2281" lry="1037" ulx="541" uly="959">meinschaften und Selbsthilfegruppen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="1337" type="textblock" ulx="684" uly="1255">
        <line lrx="4115" lry="1337" ulx="684" uly="1255">Es ist damit zu rechnen, daß bei der Angabe der Dauer der Drogentherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="1489" type="textblock" ulx="542" uly="1405">
        <line lrx="4117" lry="1489" ulx="542" uly="1405">Zeiten der Nachsorge unterschiedlich berücksichtigt wurden. Diese können bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="1643" type="textblock" ulx="545" uly="1564">
        <line lrx="4119" lry="1643" ulx="545" uly="1564">einem integrativen Konzept in die Behandlungszeit mit einfließen; eine Nach-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="1795" type="textblock" ulx="544" uly="1716">
        <line lrx="4120" lry="1795" ulx="544" uly="1716">sorge kann aber ebenso auch extern durchgeführt und damit von der Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="1947" type="textblock" ulx="544" uly="1869">
        <line lrx="2178" lry="1947" ulx="544" uly="1869">zeit abgetrennt betrachtet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="2252" type="textblock" ulx="683" uly="2173">
        <line lrx="4120" lry="2252" ulx="683" uly="2173">Trotz dieser und möglicher anderer Besonderheiten darf abschließend</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="2418" type="textblock" ulx="544" uly="2325">
        <line lrx="4120" lry="2418" ulx="544" uly="2325">festgehalten werden, daß eine Therapie in den staatlich anerkannten Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="2556" type="textblock" ulx="543" uly="2477">
        <line lrx="4120" lry="2556" ulx="543" uly="2477">tungen unserer Umfrage offenbar in sehr unterschiedlichem zeitlichen Rahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="2708" type="textblock" ulx="544" uly="2629">
        <line lrx="4118" lry="2708" ulx="544" uly="2629">durchgeführt werden kann. Dies gilt auch und gerade für jene Einrichtungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="2859" type="textblock" ulx="543" uly="2778">
        <line lrx="4124" lry="2859" ulx="543" uly="2778">die sich an dem Prinzip der therapeutischen Gemeinschaft (rd. 75% aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="3009" type="textblock" ulx="544" uly="2930">
        <line lrx="2194" lry="3009" ulx="544" uly="2930">erfaßten Institutionen) orientieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="3317" type="textblock" ulx="546" uly="3235">
        <line lrx="1920" lry="3317" ulx="546" uly="3235">6.2 Der Ablauf der Therapile</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="3620" type="textblock" ulx="685" uly="3538">
        <line lrx="4126" lry="3620" ulx="685" uly="3538">Eine psychotherapeutische Behandlung erstreckt sich zumeist über einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="3771" type="textblock" ulx="545" uly="3691">
        <line lrx="4121" lry="3771" ulx="545" uly="3691">längeren Zeitraum. In der Praxis wird daher oft versucht, diesen Zeitraum in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="3921" type="textblock" ulx="544" uly="3842">
        <line lrx="4125" lry="3921" ulx="544" uly="3842">mehrere unterscheidbare Abschnitte zu gliedern. So wird auch in der Drogen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="4074" type="textblock" ulx="546" uly="3993">
        <line lrx="4126" lry="4074" ulx="546" uly="3993">therapie verfahren, sofern psychotherapeutische Verfahren einen Schwerpunkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="4226" type="textblock" ulx="547" uly="4143">
        <line lrx="4127" lry="4226" ulx="547" uly="4143">der Behandlung darstellen. Einrichtungen, in denen Nachsorge oder Selbsthilfe</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="4378" type="textblock" ulx="545" uly="4295">
        <line lrx="4119" lry="4378" ulx="545" uly="4295">praktiziert wird, oder die eher therapievorbereitende Maßnahmen anbieten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="4553" type="textblock" ulx="547" uly="4445">
        <line lrx="4128" lry="4553" ulx="547" uly="4445">verzichten dagegen weitgehend auf eine nach außen erkennbare stufige Gliede-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="4682" type="textblock" ulx="547" uly="4594">
        <line lrx="4130" lry="4682" ulx="547" uly="4594">rung der Behandlung. Auf diese Institutionen wird deshalb im folgenden nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="4835" type="textblock" ulx="548" uly="4750">
        <line lrx="4133" lry="4835" ulx="548" uly="4750">näher eingegangen. Ebenso unterbleibt in diesem Abschnitt eine Aufteilung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="4986" type="textblock" ulx="549" uly="4903">
        <line lrx="4128" lry="4986" ulx="549" uly="4903">Darstellung nach den in Abschn. 4 erläuterten Grundtypen der Therapieeinrich -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="5140" type="textblock" ulx="549" uly="5052">
        <line lrx="4129" lry="5140" ulx="549" uly="5052">tungen. Ein Vergleich der verschiedenen Konzepte zeigt nämlich große Ähnlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="5291" type="textblock" ulx="549" uly="5206">
        <line lrx="4129" lry="5291" ulx="549" uly="5206">keiten bezüglich des formalen Ablaufs. Unterschiede in Details sind selbstver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="5443" type="textblock" ulx="551" uly="5358">
        <line lrx="4133" lry="5443" ulx="551" uly="5358">ständlich gegeben, doch würde deren differenzierte Darstellung den Rahmen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="5595" type="textblock" ulx="550" uly="5516">
        <line lrx="2174" lry="5595" ulx="550" uly="5516">vorliegenden Arbeit überschreiten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="5898" type="textblock" ulx="694" uly="5813">
        <line lrx="4138" lry="5898" ulx="694" uly="5813">60 der 77 Einrichtungen unserer Umfrage informieren in ihrem Konzept über</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="6049" type="textblock" ulx="552" uly="5964">
        <line lrx="4135" lry="6049" ulx="552" uly="5964">den Ablauf der Therapie. Bei 40 von ihnen ist eine deutliche Strukturierung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="6280" type="textblock" ulx="4037" uly="6219">
        <line lrx="4133" lry="6280" ulx="4037" uly="6219">65</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="64" type="page" xml:id="s_bma_03_1_064">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_064.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4045" lry="741" type="textblock" ulx="469" uly="651">
        <line lrx="4045" lry="741" ulx="469" uly="651">Therapie in verschiedene Stufen oder Phasen erkennbar. Gemeinsam ist ihnen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4050" lry="894" type="textblock" ulx="471" uly="805">
        <line lrx="4050" lry="894" ulx="471" uly="805">daß jeder Stufe der Therapie bestimmte therapeutische Ziele zugeordnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="4050" lry="1040" type="textblock" ulx="472" uly="955">
        <line lrx="4050" lry="1040" ulx="472" uly="955">werden, wobei die Anforderungen an den Klienten von Stufe zu Stufe größer</line>
      </zone>
      <zone lrx="4046" lry="1194" type="textblock" ulx="472" uly="1107">
        <line lrx="4046" lry="1194" ulx="472" uly="1107">werden. Dieses System hat den Vorteil, daß es für den Therapeuten wie den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4050" lry="1333" type="textblock" ulx="473" uly="1255">
        <line lrx="4050" lry="1333" ulx="473" uly="1255">Klienten gut überschaubar ist. Das Erreichen einer bestimmten Stufe und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4052" lry="1489" type="textblock" ulx="473" uly="1410">
        <line lrx="4052" lry="1489" ulx="473" uly="1410">damit die Übernahme von neuen oder erweiterten Verantwortungsbereichen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="1646" type="textblock" ulx="473" uly="1563">
        <line lrx="4056" lry="1646" ulx="473" uly="1563">Privilegien zeigt auch äußerlich den jeweiligen Entwicklungsstand in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4054" lry="1798" type="textblock" ulx="470" uly="1714">
        <line lrx="4054" lry="1798" ulx="470" uly="1714">Therapie. Für den Klienten ist dies eine Orientierungshilfe, aber auch eine für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3402" lry="1948" type="textblock" ulx="474" uly="1865">
        <line lrx="3402" lry="1948" ulx="474" uly="1865">andere sichtbare Bestätigung seiner Erfolge (oder Mißerfolge).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="2249" type="textblock" ulx="616" uly="2167">
        <line lrx="4053" lry="2249" ulx="616" uly="2167">Eine neue Stufe wird in der Regel nicht automatisch erreicht, etwa nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="2401" type="textblock" ulx="473" uly="2319">
        <line lrx="4057" lry="2401" ulx="473" uly="2319">Ablauf einer bestimmten Zeit. Die Umstufung wird vielmehr auf den Antrag des</line>
      </zone>
      <zone lrx="4055" lry="2555" type="textblock" ulx="473" uly="2471">
        <line lrx="4055" lry="2555" ulx="473" uly="2471">Betroffenen hin in der Gruppe oder im Gespräch mit dem Therapeuten disku-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="2707" type="textblock" ulx="473" uly="2625">
        <line lrx="4056" lry="2707" ulx="473" uly="2625">tiert. Bisweilen kommen weitere Auflagen hinzu. So kann von ihm etwa ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4052" lry="2864" type="textblock" ulx="471" uly="2776">
        <line lrx="4052" lry="2864" ulx="471" uly="2776">langt werden, sich mit bestimmter Literatur auseinanderzusetzen, über einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4060" lry="3014" type="textblock" ulx="473" uly="2929">
        <line lrx="4060" lry="3014" ulx="473" uly="2929">bestimmten Zeitraum Tagesprotokolle zu führen oder einen schriftlichen Bericht</line>
      </zone>
      <zone lrx="4054" lry="3167" type="textblock" ulx="472" uly="3082">
        <line lrx="4054" lry="3167" ulx="472" uly="3082">zu seiner bisherigen Entwicklung und seinen weiteren Vorstellungen abzuliefern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4061" lry="3318" type="textblock" ulx="473" uly="3232">
        <line lrx="4061" lry="3318" ulx="473" uly="3232">Darüber hinaus kennt jedes Stufensystem nicht nur den Auf-, sondern auch den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="3473" type="textblock" ulx="475" uly="3386">
        <line lrx="4059" lry="3473" ulx="475" uly="3386">Abstieg. Verstöße gegen die Hausordnung (vgl. Abschn. 7.2) oder die mangelnde</line>
      </zone>
      <zone lrx="4060" lry="3624" type="textblock" ulx="474" uly="3539">
        <line lrx="4060" lry="3624" ulx="474" uly="3539">Mitarbeit in der Therapie können zu Rückstufungen führen. Bei schwerwiegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4058" lry="3775" type="textblock" ulx="475" uly="3690">
        <line lrx="4058" lry="3775" ulx="475" uly="3690">den Verstößen (Gewaltanwendung, Drogenmißbrauch) ist mit dem Ausschluß aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="3928" type="textblock" ulx="476" uly="3851">
        <line lrx="1788" lry="3928" ulx="476" uly="3851">der Einrichtung zu rechnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="4232" type="textblock" ulx="618" uly="4146">
        <line lrx="4066" lry="4232" ulx="618" uly="4146">Die Konzepte sehen in der Regel drei oder vier Stufen zur Behandlung vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="4062" lry="4384" type="textblock" ulx="480" uly="4297">
        <line lrx="4062" lry="4384" ulx="480" uly="4297">(36 Einrichtungen). In einer Einrichtung werden mehrwöchige Therapiestufen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="4531" type="textblock" ulx="476" uly="4448">
        <line lrx="4068" lry="4531" ulx="476" uly="4448">zudem in einzelne Phasen unterteilt, so daß sich die Therapie dort über fünf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4064" lry="4681" type="textblock" ulx="477" uly="4599">
        <line lrx="4064" lry="4681" ulx="477" uly="4599">Phasen erstreckt. Auüf die unterschiedliche Handhabung der teilstationären oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4063" lry="4839" type="textblock" ulx="479" uly="4754">
        <line lrx="4063" lry="4839" ulx="479" uly="4754">ambulanten Nachsorge wurde bereits im vorigen Abschnitt hingewiesen. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="4064" lry="4991" type="textblock" ulx="478" uly="4901">
        <line lrx="4064" lry="4991" ulx="478" uly="4901">einigen Einrichtungen ist sie Bestandteil des therapeutischen Konzepts und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="5143" type="textblock" ulx="480" uly="5055">
        <line lrx="4066" lry="5143" ulx="480" uly="5055">wird in Anbindung an das Therapiezentrum in der letzten Therapiephase</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="5295" type="textblock" ulx="481" uly="5207">
        <line lrx="4066" lry="5295" ulx="481" uly="5207">durchgeführt. Andere Einrichtungen stehen wiederum in Kontakt mit selbstän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3764" lry="5449" type="textblock" ulx="481" uly="5362">
        <line lrx="3764" lry="5449" ulx="481" uly="5362">digen Nachsorgeeinrichtungen, an die die Klienten verwiesen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4067" lry="5751" type="textblock" ulx="623" uly="5665">
        <line lrx="4067" lry="5751" ulx="623" uly="5665">Die Gestaltung der einzelnen Stufen ist abhängig vom jeweiligen Konzept</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="5905" type="textblock" ulx="483" uly="5817">
        <line lrx="4070" lry="5905" ulx="483" uly="5817">der Einrichtung. Trotzdem lassen sich mehrere gemeinsame Grundmuster im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="6043" type="textblock" ulx="482" uly="5969">
        <line lrx="4068" lry="6043" ulx="482" uly="5969">Hinblick auf die Inhalte und Ziele der einzelnen Stufen feststellen, die im</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="6296" type="textblock" ulx="485" uly="6235">
        <line lrx="580" lry="6296" ulx="485" uly="6235">66</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="65" type="page" xml:id="s_bma_03_1_065">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_065.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4126" lry="753" type="textblock" ulx="550" uly="675">
        <line lrx="4126" lry="753" ulx="550" uly="675">folgenden näher ausgeführt werden. Die Beschreibung erfolgt dabei zum Zwecke</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="921" type="textblock" ulx="551" uly="827">
        <line lrx="4124" lry="921" ulx="551" uly="827">der einfacheren Darstellung in zumeist idealtypischer Weise; auf einige Varia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1057" type="textblock" ulx="549" uly="979">
        <line lrx="3001" lry="1057" ulx="549" uly="979">tionen und Besonderheiten wird jedoch hingewiesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="1357" type="textblock" ulx="558" uly="1269">
        <line lrx="1518" lry="1357" ulx="558" uly="1269">1) Die Eingangsstufe</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="1515" type="textblock" ulx="691" uly="1430">
        <line lrx="4129" lry="1515" ulx="691" uly="1430">Nur in Ausnahmefällen dürfte die Entscheidung des Drogenabhängigen für</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="1667" type="textblock" ulx="551" uly="1584">
        <line lrx="4128" lry="1667" ulx="551" uly="1584">die Drogenfreiheit zu Beginn einer Therapie bereits gefestigt sein. In den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="1819" type="textblock" ulx="550" uly="1737">
        <line lrx="4124" lry="1819" ulx="550" uly="1737">Langzeiteinrichtungen wird daher in den ersten Wochen versucht, diese anfäng -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="1971" type="textblock" ulx="550" uly="1890">
        <line lrx="4129" lry="1971" ulx="550" uly="1890">liche Motivation zu stärken und mit dem Abhängigen realistische Perspektiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2122" type="textblock" ulx="549" uly="2042">
        <line lrx="2906" lry="2122" ulx="549" uly="2042">zum weiteren Verlauf der Therapie zu entwickeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="2443" type="textblock" ulx="689" uly="2346">
        <line lrx="4129" lry="2443" ulx="689" uly="2346">Die Mitarbeiter der Einrichtung führen in dieser Zeit verstärkt Einzelge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="2578" type="textblock" ulx="548" uly="2498">
        <line lrx="4131" lry="2578" ulx="548" uly="2498">spräche mit dem Klienten und erfassen die biographische Vorgeschichte seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="2728" type="textblock" ulx="547" uly="2649">
        <line lrx="4134" lry="2728" ulx="547" uly="2649">körperlichen und psycho-sozialen Störungen und Belastungen. Der Klient nimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="2916" type="textblock" ulx="548" uly="2801">
        <line lrx="4129" lry="2916" ulx="548" uly="2801">23m Alltag der Therapiestätte zunächst vor allem beobachtend teil und lernt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="3032" type="textblock" ulx="548" uly="2952">
        <line lrx="4129" lry="3032" ulx="548" uly="2952">dabei die Strukturen und Hausregeln genauer kennen. Als Ansprechpartner wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="3183" type="textblock" ulx="546" uly="3102">
        <line lrx="4124" lry="3183" ulx="546" uly="3102">ihm ein anderer Klient zugeteilt, der mit den Regelungen des Hauses bestens</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="3335" type="textblock" ulx="547" uly="3256">
        <line lrx="4131" lry="3335" ulx="547" uly="3256">vertraut ist. Diese Vorgehensweise wird in den Einrichtungen oft als Patenkon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="3489" type="textblock" ulx="547" uly="3410">
        <line lrx="1297" lry="3489" ulx="547" uly="3410">zept bezeichnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="3791" type="textblock" ulx="689" uly="3713">
        <line lrx="4130" lry="3791" ulx="689" uly="3713">In dieser Phase der Therapie übernimmt der Klient nur teilweise aktive</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="3943" type="textblock" ulx="547" uly="3864">
        <line lrx="4129" lry="3943" ulx="547" uly="3864">Rollen. So ist etwa seine Teilnahme an den in der Einrichtung zu verrichtenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="4094" type="textblock" ulx="548" uly="4016">
        <line lrx="4130" lry="4094" ulx="548" uly="4016">Arbeiten sehr eingeschränkt. Auch bezüglich der Mitwirkung in der Gruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="4246" type="textblock" ulx="547" uly="4167">
        <line lrx="4130" lry="4246" ulx="547" uly="4167">werden ihm kurzzeitige Phasen der Passivität, der Regression zugestanden. Im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="4397" type="textblock" ulx="548" uly="4319">
        <line lrx="4130" lry="4397" ulx="548" uly="4319">Vordergrund steht für ihn in dieser Zeit die Konzentration auf sich selbst, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="4550" type="textblock" ulx="548" uly="4472">
        <line lrx="4131" lry="4550" ulx="548" uly="4472">Nachdenken über sein bisheriges und jetziges Leben. Die Phase endet für ihn</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="4703" type="textblock" ulx="546" uly="4624">
        <line lrx="4132" lry="4703" ulx="546" uly="4624">mit dem Eingeständnis seiner Abhängigkeit vor sich selbst ünd vor der Gruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="4857" type="textblock" ulx="548" uly="4777">
        <line lrx="2492" lry="4857" ulx="548" uly="4777">sowie der Entscheidung zur Veränderung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="5160" type="textblock" ulx="691" uly="5080">
        <line lrx="4132" lry="5160" ulx="691" uly="5080">Diese für den weiteren Verlauf der Therapie wichtigen Schritte erfolgen in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="5315" type="textblock" ulx="551" uly="5233">
        <line lrx="4132" lry="5315" ulx="551" uly="5233">einer zumeist totalen Abschirmung von der Außenwelt, die gleichzeitig einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="5462" type="textblock" ulx="550" uly="5382">
        <line lrx="4132" lry="5462" ulx="550" uly="5382">Neubeginn ("Neugeburt") symbolisiert. Verboten sind von nun an jegliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="5613" type="textblock" ulx="551" uly="5535">
        <line lrx="4133" lry="5613" ulx="551" uly="5535">Attribute, die an die ehemalige Drogenzeit erinnern. Dazu zählen insbesondere</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="5766" type="textblock" ulx="548" uly="5686">
        <line lrx="4129" lry="5766" ulx="548" uly="5686">Schmuck, Haartrachten, bestimmte Kleidungen, drogenverherrlichende Musik</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="5905" type="textblock" ulx="552" uly="5837">
        <line lrx="4135" lry="5905" ulx="552" uly="5837">oder Literatur usw. Inhalte und Ziele dieser Phase lassen sich auch an den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="6071" type="textblock" ulx="552" uly="5991">
        <line lrx="4128" lry="6071" ulx="552" uly="5991">verschiedenen hierfür verwendeten Bezeichnungen erkennen: Motivationsstufe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="6305" type="textblock" ulx="4038" uly="6245">
        <line lrx="4131" lry="6305" ulx="4038" uly="6245">67</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="66" type="page" xml:id="s_bma_03_1_066">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_066.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4044" lry="745" type="textblock" ulx="473" uly="665">
        <line lrx="4044" lry="745" ulx="473" uly="665">Orientierungsphase, Abschiedsphase, Entscheidungsphase, Akklimationsphase</line>
      </zone>
      <zone lrx="4046" lry="895" type="textblock" ulx="473" uly="817">
        <line lrx="4046" lry="895" ulx="473" uly="817">u.ä. Dieser erste Abschnitt nimmt, je nach Gesamtdauer der Therapie, zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2181" lry="1047" type="textblock" ulx="470" uly="969">
        <line lrx="2181" lry="1047" ulx="470" uly="969">zwei und zwölf Wochen in Anspruch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="1499" type="textblock" ulx="473" uly="1413">
        <line lrx="1634" lry="1499" ulx="473" uly="1413">2) Die Behandlungsphase</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="1653" type="textblock" ulx="615" uly="1574">
        <line lrx="4056" lry="1653" ulx="615" uly="1574">Der längste Abschnitt der Drogentherapie in den staatlich anerkannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4046" lry="1805" type="textblock" ulx="473" uly="1725">
        <line lrx="4046" lry="1805" ulx="473" uly="1725">Einrichtungen ist der eigentlichen Behandlung, der Therapie im engeren Sinne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="1957" type="textblock" ulx="471" uly="1878">
        <line lrx="4059" lry="1957" ulx="471" uly="1878">vorbehalten. Diese Phase erstreckt sich je nach Konzept der Einrichtung über</line>
      </zone>
      <zone lrx="4051" lry="2106" type="textblock" ulx="470" uly="2029">
        <line lrx="4051" lry="2106" ulx="470" uly="2029">zwei oder drei Stufen. Da Themen und Inhalte dieser Stufen überwiegend</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="2259" type="textblock" ulx="471" uly="2180">
        <line lrx="4057" lry="2259" ulx="471" uly="2180">ineinander übergehen, werden diese Stufen hier gemeinsam behandelt. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4049" lry="2409" type="textblock" ulx="470" uly="2328">
        <line lrx="4049" lry="2409" ulx="470" uly="2328">Übergang von einer Stufe zur nächsten vollzieht sich in einer ähnlichen Weise,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="2563" type="textblock" ulx="470" uly="2484">
        <line lrx="4053" lry="2563" ulx="470" uly="2484">wie sie anfangs beschrieben wurde. Allerdings werden die Trennungen zwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4054" lry="2716" type="textblock" ulx="470" uly="2636">
        <line lrx="4054" lry="2716" ulx="470" uly="2636">den einzelnen Stufen innerhalb der Behandlungsphase nicht mehr so deutlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2868" type="textblock" ulx="469" uly="2790">
        <line lrx="1147" lry="2868" ulx="469" uly="2790">herausgestellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4054" lry="3172" type="textblock" ulx="611" uly="3094">
        <line lrx="4054" lry="3172" ulx="611" uly="3094">Die Zeit der Eingewöhnung mit der allseitig erfahrenen Rücksichtnahme und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4055" lry="3327" type="textblock" ulx="468" uly="3247">
        <line lrx="4055" lry="3327" ulx="468" uly="3247">intensiven Zuwendung ist mit dem Eintritt in diese Phase vorbei. Sofern die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4050" lry="3478" type="textblock" ulx="469" uly="3400">
        <line lrx="4050" lry="3478" ulx="469" uly="3400">Neuaufnahmen räumlich von der übrigen Klientel getrennt untergebracht waren,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4048" lry="3630" type="textblock" ulx="469" uly="3549">
        <line lrx="4048" lry="3630" ulx="469" uly="3549">um den Alltag der Einrichtung nicht zu sehr zu beeinflussen (Szeneverhalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4052" lry="3783" type="textblock" ulx="470" uly="3703">
        <line lrx="4052" lry="3783" ulx="470" uly="3703">Abbrüche, eingeschleuste Drogen etc.), werden sie nun in bestehende Thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4061" lry="3935" type="textblock" ulx="468" uly="3855">
        <line lrx="4061" lry="3935" ulx="468" uly="3855">pie-, Wohn- oder Arbeitsgruppen integriert. Das Zusammenleben in der Gruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="4058" lry="4086" type="textblock" ulx="466" uly="4006">
        <line lrx="4058" lry="4086" ulx="466" uly="4006">mit ihren Regeln und Wertvorstellungen steht von nun an im Mittelpunkt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="4238" type="textblock" ulx="466" uly="4157">
        <line lrx="4056" lry="4238" ulx="466" uly="4157">Therapie. Die totale Abschirmung von der Außenwelt wird schrittweise aufgeho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4052" lry="4389" type="textblock" ulx="469" uly="4309">
        <line lrx="4052" lry="4389" ulx="469" uly="4309">ben, wodurch diese Phase für Anfänger eine gewisse Attraktivität gewinnt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4054" lry="4693" type="textblock" ulx="611" uly="4610">
        <line lrx="4054" lry="4693" ulx="611" uly="4610">In jeder Einrichtung findet sich eine feste Struktur, die sämtliche Bereiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="4844" type="textblock" ulx="469" uly="4763">
        <line lrx="4059" lry="4844" ulx="469" uly="4763">des menschlichen Zusammenlebens umfaßt. Wesentlicher Bestandteil dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="4996" type="textblock" ulx="468" uly="4917">
        <line lrx="4056" lry="4996" ulx="468" uly="4917">Struktur ist die Einordnung der Klienten in die verschiedenen Gruppen. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="5150" type="textblock" ulx="471" uly="5069">
        <line lrx="4057" lry="5150" ulx="471" uly="5069">Gesamtgeschehen der Therapiestätten wird über diese Organisationsform gere-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="5301" type="textblock" ulx="470" uly="5220">
        <line lrx="4056" lry="5301" ulx="470" uly="5220">gelt. Die Klienten sind dabei in unterschiedlichem Maße in den jeweiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4055" lry="5454" type="textblock" ulx="471" uly="5373">
        <line lrx="4055" lry="5454" ulx="471" uly="5373">Gruppen engagiert. Die Großgruppe, das Plenum, tritt zumeist einmal wöchent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="5602" type="textblock" ulx="471" uly="5524">
        <line lrx="4059" lry="5602" ulx="471" uly="5524">lich zusammen. Hier treffen sich Mitarbeiter und Klienten, um über Fragen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="5757" type="textblock" ulx="469" uly="5676">
        <line lrx="4057" lry="5757" ulx="469" uly="5676">Wochengestaltung sowie allgemeine Probleme der Einrichtung zu sprechen. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="5914" type="textblock" ulx="472" uly="5829">
        <line lrx="4056" lry="5914" ulx="472" uly="5829">eigentlichen Therapiesitzungen finden dagegen in kleineren Gruppen statt. Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="6061" type="textblock" ulx="472" uly="5980">
        <line lrx="4059" lry="6061" ulx="472" uly="5980">werden zumeist entweder bezüglich spezifischer Problemfelder oder der Eignung</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="6299" type="textblock" ulx="472" uly="6238">
        <line lrx="567" lry="6299" ulx="472" uly="6238">68</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="67" type="page" xml:id="s_bma_03_1_067">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_067.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4113" lry="759" type="textblock" ulx="543" uly="676">
        <line lrx="4113" lry="759" ulx="543" uly="676">für ein bestimmtes therapeutisches Verfahren ("indikationszentrierte Gruppe")</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="912" type="textblock" ulx="543" uly="828">
        <line lrx="4111" lry="912" ulx="543" uly="828">oder im Hinblick auf die Stufenzugehörigkeit der Klienten (Stufengruppe)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="1061" type="textblock" ulx="541" uly="981">
        <line lrx="4116" lry="1061" ulx="541" uly="981">zusammengestellt. Entsprechend ihren Neigungen wählen die Klienten ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="1216" type="textblock" ulx="540" uly="1133">
        <line lrx="4121" lry="1216" ulx="540" uly="1133">Freizeit- und Arbeitsgruppen, wobei die Wahlmöglichkeiten sich nach dem sehr</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="1365" type="textblock" ulx="544" uly="1274">
        <line lrx="4115" lry="1365" ulx="544" uly="1274">unterschiedlichen Angebot oder dem therapeutischen Konzept der jeweiligen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="1506" type="textblock" ulx="543" uly="1427">
        <line lrx="1471" lry="1506" ulx="543" uly="1427">Einrichtung richten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2724" lry="1485" type="textblock" ulx="2707" uly="1464">
        <line lrx="2724" lry="1485" ulx="2707" uly="1464">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="1826" type="textblock" ulx="682" uly="1738">
        <line lrx="4118" lry="1826" ulx="682" uly="1738">Die Unterbringung in den einzelnen Wohngruppen wird dagegen wieder von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="1973" type="textblock" ulx="542" uly="1889">
        <line lrx="4118" lry="1973" ulx="542" uly="1889">den Mitarbeitern der Einrichtung bestimmt. Wohngruppen, die sich anhand der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="2120" type="textblock" ulx="540" uly="2042">
        <line lrx="4116" lry="2120" ulx="540" uly="2042">Stufenzugehörigkeit ihrer Bewohner bilden, sind hier ebenso anzutreffen wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="2275" type="textblock" ulx="539" uly="2195">
        <line lrx="4115" lry="2275" ulx="539" uly="2195">gemischte Wohngruppen, in denen neu aufgenommene mit älteren oder heroin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3436" lry="2432" type="textblock" ulx="541" uly="2345">
        <line lrx="3436" lry="2432" ulx="541" uly="2345">abhängige mit anderen suchtmittelabhängigen Klienten leben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="2734" type="textblock" ulx="680" uly="2649">
        <line lrx="4115" lry="2734" ulx="680" uly="2649">Hervorzuheben sind außerdem die sogenannten Themengruppen, die laut</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="2902" type="textblock" ulx="538" uly="2800">
        <line lrx="4110" lry="2902" ulx="538" uly="2800">Konzept in 15 Einrichtungen unserer Umfrage kontinuierlich angeboten werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="3034" type="textblock" ulx="538" uly="2952">
        <line lrx="4113" lry="3034" ulx="538" uly="2952">Der Abhängige, von dem erwartet wird, daß er sich einer dieser Gruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="3186" type="textblock" ulx="539" uly="3105">
        <line lrx="4114" lry="3186" ulx="539" uly="3105">anschließt, wird in diesen Gruppen mit allgemeinen und suchtspezifischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="3339" type="textblock" ulx="537" uly="3257">
        <line lrx="4116" lry="3339" ulx="537" uly="3257">Problemfeldern konfrontiert. Die Gesprächskreise behandeln vor allem ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="3491" type="textblock" ulx="538" uly="3409">
        <line lrx="4116" lry="3491" ulx="538" uly="3409">schlechtsspezifische Rollen und ihre möglichen Auswirkungen auf die Suchtkar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="3643" type="textblock" ulx="538" uly="3561">
        <line lrx="4118" lry="3643" ulx="538" uly="3561">riere, wobei eine Trennung in Männer- und Frauengruppen erfolgt. Weitere</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="3791" type="textblock" ulx="535" uly="3713">
        <line lrx="4115" lry="3791" ulx="535" uly="3713">Themen sind beispielsweise die Problemfelder "Sexualität, Partnerschaft und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="3944" type="textblock" ulx="538" uly="3864">
        <line lrx="4119" lry="3944" ulx="538" uly="3864">Kinder”", "Suchtauslöser, -verlaufund -folgen", "Familie und Kindheit", "Rechts-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2763" lry="4096" type="textblock" ulx="537" uly="4016">
        <line lrx="2763" lry="4096" ulx="537" uly="4016">und Versicherungsfragen, Schuldenregulierung".</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="4405" type="textblock" ulx="677" uly="4320">
        <line lrx="4118" lry="4405" ulx="677" uly="4320">Die Einbindung der Gruppenmitglieder in die verbindlichen Gruppennormen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="4553" type="textblock" ulx="536" uly="4473">
        <line lrx="4118" lry="4553" ulx="536" uly="4473">und -regeln ist je nach Einrichtung und Beschaffenheit der Gruppe unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="4705" type="textblock" ulx="536" uly="4619">
        <line lrx="4116" lry="4705" ulx="536" uly="4619">schiedlich stark ausgeprägt. In den meisten Einrichtungen und Gruppen wird bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="4857" type="textblock" ulx="537" uly="4776">
        <line lrx="4118" lry="4857" ulx="537" uly="4776">der Bewältigung der bevorstehenden Probleme und Aufgaben nach einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="5009" type="textblock" ulx="536" uly="4928">
        <line lrx="4122" lry="5009" ulx="536" uly="4928">hierarchischen Prinzip verfahren. Danach wächst der Verantwortungs- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="5161" type="textblock" ulx="537" uly="5081">
        <line lrx="4113" lry="5161" ulx="537" uly="5081">Aufgabenbereich eines Klienten mit der Dauer seiner Zugehörigkeit zur Gruppe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="5312" type="textblock" ulx="536" uly="5233">
        <line lrx="4120" lry="5312" ulx="536" uly="5233">Schrittweise werden ihm etwa die Planung der Einkäufe, Kontrollaufgaben im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="5463" type="textblock" ulx="537" uly="5384">
        <line lrx="4122" lry="5463" ulx="537" uly="5384">Haus oder das Führen einer Porto- oder Telefonkasse übertragen. Gleichzeitig</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="5615" type="textblock" ulx="539" uly="5536">
        <line lrx="4114" lry="5615" ulx="539" uly="5536">übernimmt er dabei Weisungsbefugnisse gegenüber anderen Gruppenmitgliedern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="5767" type="textblock" ulx="537" uly="5687">
        <line lrx="4115" lry="5767" ulx="537" uly="5687">Als "Verantwortlicher" oder "Chef”", wie diese Position in einigen Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4105" lry="5919" type="textblock" ulx="537" uly="5840">
        <line lrx="4105" lry="5919" ulx="537" uly="5840">genannt wird, hat er außerdem Vorbildfunktion für die jüngeren Mitglieder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="6307" type="textblock" ulx="4020" uly="6247">
        <line lrx="4114" lry="6307" ulx="4020" uly="6247">69</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="68" type="page" xml:id="s_bma_03_1_068">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_068.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4071" lry="750" type="textblock" ulx="635" uly="671">
        <line lrx="4071" lry="750" ulx="635" uly="671">Nach einer eher reflexiven Anfangsphase folgt somit in der Behandlungspha -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="914" type="textblock" ulx="492" uly="825">
        <line lrx="4069" lry="914" ulx="492" uly="825">se die stufenweise Konfrontation mit den Anforderungen der Realität, wobei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="1056" type="textblock" ulx="493" uly="977">
        <line lrx="4073" lry="1056" ulx="493" uly="977">das Verhalten des einzelnen in den Gruppen analysiert und verbessert werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4071" lry="1208" type="textblock" ulx="492" uly="1128">
        <line lrx="4071" lry="1208" ulx="492" uly="1128">soll. Als wichtigste Ziele der Behandlungsstufe, die jeweils an den Hauptzielen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="1353" type="textblock" ulx="494" uly="1271">
        <line lrx="4070" lry="1353" ulx="494" uly="1271">der Drogentherapie, nämlich Drogenabstinenz, körperliche Gesundheit sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4071" lry="1505" type="textblock" ulx="479" uly="1421">
        <line lrx="4071" lry="1505" ulx="479" uly="1421">berufliche und soziale Integration des Klienten ausgerichtet sind, werden von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="1660" type="textblock" ulx="493" uly="1579">
        <line lrx="2269" lry="1660" ulx="493" uly="1579">den Einrichtungen vor allem genannt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3346" lry="1812" type="textblock" ulx="499" uly="1733">
        <line lrx="3346" lry="1812" ulx="499" uly="1733">— Aufbau und Entwicklung eines stabilen Selbstwertgefühls,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3403" lry="1964" type="textblock" ulx="497" uly="1885">
        <line lrx="3403" lry="1964" ulx="497" uly="1885">— Förderung kognitiver emotionaler und sozialer Fähigkeiten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2116" type="textblock" ulx="497" uly="2038">
        <line lrx="2997" lry="2116" ulx="497" uly="2038">— Entwicklung befriedigender Handlungskompetenzen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3466" lry="2268" type="textblock" ulx="496" uly="2190">
        <line lrx="3466" lry="2268" ulx="496" uly="2190">— Erarbeitung von konkreten Berufs- und Lebensperspektiven,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3531" lry="2420" type="textblock" ulx="496" uly="2342">
        <line lrx="3531" lry="2420" ulx="496" uly="2342">— Verbesserung der körperlichen und psychischen Belastbarkeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="2881" type="textblock" ulx="492" uly="2796">
        <line lrx="2304" lry="2881" ulx="492" uly="2796">3) Die Ablösungs- oder Ausgangsstufe</line>
      </zone>
      <zone lrx="4071" lry="3029" type="textblock" ulx="633" uly="2949">
        <line lrx="4071" lry="3029" ulx="633" uly="2949">Die bisherigen therapeutischen Erfolge, sofern der Klient überhaupt ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="4074" lry="3180" type="textblock" ulx="491" uly="3101">
        <line lrx="4074" lry="3180" ulx="491" uly="3101">fortgeschrittenes Stadium der Therapie erreicht und somit von Erfolg gespro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="3333" type="textblock" ulx="491" uly="3254">
        <line lrx="4072" lry="3333" ulx="491" uly="3254">chen werden kann, werden in Anbindung an die Gruppen oder unter Aufsicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="3488" type="textblock" ulx="492" uly="3409">
        <line lrx="4072" lry="3488" ulx="492" uly="3409">der Therapeuten erzielt. Die Gruppe, aber auch die Einrichtung selbst, stellen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="3640" type="textblock" ulx="491" uly="3547">
        <line lrx="4072" lry="3640" ulx="491" uly="3547">immer noch einen Schonraum dar, in dem unter günstigen Bedingungen die oben</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="3792" type="textblock" ulx="492" uly="3713">
        <line lrx="4076" lry="3792" ulx="492" uly="3713">aufgeführten Behandlungsziele verwirklicht werden können. Die Therapieein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3174" lry="3943" type="textblock" ulx="490" uly="3865">
        <line lrx="3174" lry="3943" ulx="490" uly="3865">richtungen befinden sich hier in einer schwierigen Lage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="4244" type="textblock" ulx="632" uly="4165">
        <line lrx="4073" lry="4244" ulx="632" uly="4165">Ein Schonraum ist erforderlich, um therapeutische Wirkungen zu erzielen. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="4074" lry="4397" type="textblock" ulx="490" uly="4316">
        <line lrx="4074" lry="4397" ulx="490" uly="4316">diesem kann der Klient jedoch gerade bei einem längeren Aufenthalt jegliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="4549" type="textblock" ulx="491" uly="4463">
        <line lrx="4078" lry="4549" ulx="491" uly="4463">Bezüge zur Realität verlieren und in der Konfrontation mit der Außenwelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="4702" type="textblock" ulx="494" uly="4620">
        <line lrx="4078" lry="4702" ulx="494" uly="4620">— Aur wenig durch vorhergehende Ausgänge gemildert - einen Schock erleben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="4854" type="textblock" ulx="491" uly="4774">
        <line lrx="4078" lry="4854" ulx="491" uly="4774">der möglicherweise in einem Rückfall in den Drogenkonsum endet. Um dem zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="5006" type="textblock" ulx="491" uly="4926">
        <line lrx="4073" lry="5006" ulx="491" uly="4926">begegnen, wurde der Entlassung eine Ablösungsvorstufe oder Reintegrations-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="5159" type="textblock" ulx="490" uly="5077">
        <line lrx="4078" lry="5159" ulx="490" uly="5077">phase vorgeschaltet. In dieser Phase löst sich der Klient weitgehend aus den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="5311" type="textblock" ulx="492" uly="5230">
        <line lrx="4069" lry="5311" ulx="492" uly="5230">sozialen Bezügen zur Einrichtung, ohne völlig auf sie verzichten zu müssen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="5462" type="textblock" ulx="492" uly="5381">
        <line lrx="4076" lry="5462" ulx="492" uly="5381">Dieser Prozeß setzt zum Teil schon in der Behandlungsstufe ein, etwa, indem in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="5613" type="textblock" ulx="492" uly="5532">
        <line lrx="4077" lry="5613" ulx="492" uly="5532">der Endphase weite Verantwortungsbereiche und Privilegien zurückgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="4079" lry="5765" type="textblock" ulx="492" uly="5685">
        <line lrx="4079" lry="5765" ulx="492" uly="5685">werden und in eigenen "Ablösungsgruppen" die bevorstehenden Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="5918" type="textblock" ulx="491" uly="5837">
        <line lrx="4076" lry="5918" ulx="491" uly="5837">thematisiert werden. Der Klient lernt gleichzeitig, ohne die gewohnten Privile-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="6071" type="textblock" ulx="491" uly="5991">
        <line lrx="4078" lry="6071" ulx="491" uly="5991">gien die Alltagsaufgaben zu bewältigen. Mit dem Rückzug aus den Gruppen</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="6309" type="textblock" ulx="494" uly="6248">
        <line lrx="590" lry="6309" ulx="494" uly="6248">70</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="69" type="page" xml:id="s_bma_03_1_069">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_069.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4125" lry="752" type="textblock" ulx="546" uly="672">
        <line lrx="4125" lry="752" ulx="546" uly="672">korrespondiert der Aufbau eigener tragfähiger Beziehungen außerhalb der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="905" type="textblock" ulx="544" uly="826">
        <line lrx="1098" lry="905" ulx="544" uly="826">Einrichtung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="1208" type="textblock" ulx="686" uly="1129">
        <line lrx="4117" lry="1208" ulx="686" uly="1129">Direkte therapeutische Interventionen reduzieren sich auf ein Mindestmaß.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="1354" type="textblock" ulx="549" uly="1269">
        <line lrx="4123" lry="1354" ulx="549" uly="1269">Die gegenseitige oder die Selbstregulation der Mitglieder dieser Stufe tritt in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="1507" type="textblock" ulx="549" uly="1424">
        <line lrx="4125" lry="1507" ulx="549" uly="1424">den Vordergrund. Damit verbinden die Einrichtungen das Bild von einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="1661" type="textblock" ulx="547" uly="1581">
        <line lrx="4127" lry="1661" ulx="547" uly="1581">Klienten, der nach der Anerkennung seiner Abhängigkeit die Abstinenz über</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="1813" type="textblock" ulx="546" uly="1732">
        <line lrx="4128" lry="1813" ulx="546" uly="1732">längere Zeit erprobt und positiv bewertet hat. Neuen Abhängigkeiten gegenüber</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="1963" type="textblock" ulx="547" uly="1886">
        <line lrx="4123" lry="1963" ulx="547" uly="1886">ist er sensibilisiert, und er empfindet das umfassende Regelwerk der Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="2114" type="textblock" ulx="547" uly="2036">
        <line lrx="4122" lry="2114" ulx="547" uly="2036">einrichtung für seine Person als unnötig oder überflüssig, da er inzwischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3090" lry="2266" type="textblock" ulx="547" uly="2188">
        <line lrx="3090" lry="2266" ulx="547" uly="2188">eigene Normen oder Wertvorstellungen entwickelt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="2571" type="textblock" ulx="688" uly="2492">
        <line lrx="4127" lry="2571" ulx="688" uly="2492">Diese zumeist dreimonatige Therapiestufe ist für den Klienten oft mit einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="2722" type="textblock" ulx="547" uly="2643">
        <line lrx="4124" lry="2722" ulx="547" uly="2643">letzten Umzug verbunden. Er bezieht, falls vorhanden, ein Einzelzimmer in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="2875" type="textblock" ulx="547" uly="2795">
        <line lrx="4129" lry="2875" ulx="547" uly="2795">einem besonderen Gebäude. Im Alltagsgeschehen der Einrichtung übernimmt er</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="3027" type="textblock" ulx="547" uly="2904">
        <line lrx="4130" lry="3027" ulx="547" uly="2904">nur noch Téilaufgaben der festangestellten Mitarbeiter wie Aufsicht oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="3179" type="textblock" ulx="546" uly="3100">
        <line lrx="4129" lry="3179" ulx="546" uly="3100">Betreuung der jüngeren Klienten oder co-therapeutische Funktionen. Er trägt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="3332" type="textblock" ulx="547" uly="3251">
        <line lrx="4126" lry="3332" ulx="547" uly="3251">allgemein zur Stabilisierung des Gesamtklimas der Einrichtung bei und hilft bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3442" lry="3485" type="textblock" ulx="547" uly="3406">
        <line lrx="3442" lry="3485" ulx="547" uly="3406">Ausfällen als vollwertige Arbeitskraft im Produktionsbereich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="3790" type="textblock" ulx="688" uly="3709">
        <line lrx="4125" lry="3790" ulx="688" uly="3709">In den Außenkontakten werden gezielte Maßnahmen zur Nachsorge abgeklärt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="3941" type="textblock" ulx="547" uly="3861">
        <line lrx="4130" lry="3941" ulx="547" uly="3861">wie z.B. die Aufnahme in eine entsprechende Einrichtung oder der Kontakt zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="4092" type="textblock" ulx="546" uly="4010">
        <line lrx="4130" lry="4092" ulx="546" uly="4010">Selbsthilfegruppen. Gehört die Nachsorge zum Konzept der derzeit behandelnden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="4243" type="textblock" ulx="548" uly="4162">
        <line lrx="4137" lry="4243" ulx="548" uly="4162">Einrichtung, wobei sich dann die Zeit in dieser abschließenden Phase bis auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4136" lry="4394" type="textblock" ulx="549" uly="4311">
        <line lrx="4136" lry="4394" ulx="549" uly="4311">sechs Monate verlängern kann, beginnt hier die Wohnungs- und Arbeits-/Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="4577" type="textblock" ulx="549" uly="4464">
        <line lrx="4128" lry="4577" ulx="549" uly="4464">bildungsplatzsuche. Der Umgang mit Institutionen odey Behörden, die Schulden -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="4698" type="textblock" ulx="547" uly="4615">
        <line lrx="4130" lry="4698" ulx="547" uly="4615">regulierung, der Kontakt zur Familie oder eine Integration über anzustrebende</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="4851" type="textblock" ulx="550" uly="4768">
        <line lrx="4134" lry="4851" ulx="550" uly="4768">Mitgliedschaften in lokalen Freizeitvereinen sind weitere Bestandteile dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="5002" type="textblock" ulx="550" uly="4925">
        <line lrx="1290" lry="5002" ulx="550" uly="4925">Abschiedsphase.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="5462" type="textblock" ulx="554" uly="5380">
        <line lrx="1991" lry="5462" ulx="554" uly="5380">6.3 Therapeutische Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="5761" type="textblock" ulx="694" uly="5679">
        <line lrx="4138" lry="5761" ulx="694" uly="5679">Welche Bedeutung der Gruppe als Organisationsform in der Drogentherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="5913" type="textblock" ulx="553" uly="5830">
        <line lrx="4131" lry="5913" ulx="553" uly="5830">zukommt, wurde im vorigen Abschnitt erläutert. Die günstigen Bedingungen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="6064" type="textblock" ulx="554" uly="5982">
        <line lrx="4134" lry="6064" ulx="554" uly="5982">die Arbeit in der Gruppe bietet, werden auch in den therapeutischen Sitzungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="6300" type="textblock" ulx="4038" uly="6238">
        <line lrx="4127" lry="6300" ulx="4038" uly="6238">71</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="70" type="page" xml:id="s_bma_03_1_070">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_070.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4052" lry="735" type="textblock" ulx="473" uly="656">
        <line lrx="4052" lry="735" ulx="473" uly="656">genutzt. Alle 60 Einrichtungen, die Angaben zur Therapie in ihrem Konzept</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="891" type="textblock" ulx="472" uly="808">
        <line lrx="2938" lry="891" ulx="472" uly="808">haben, wenden gruppentherapeutische Verfahren an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="1182" type="textblock" ulx="611" uly="1114">
        <line lrx="4053" lry="1182" ulx="611" uly="1114">Sicherlich erklären auch ökonomische Gründe zu einem Teil die Beliebtheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4050" lry="1340" type="textblock" ulx="473" uly="1249">
        <line lrx="4050" lry="1340" ulx="473" uly="1249">der Gruppentherapie in der Behandlung Drogenabhängiger. Den zentralen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4052" lry="1493" type="textblock" ulx="470" uly="1406">
        <line lrx="4052" lry="1493" ulx="470" uly="1406">Stellenwert in der Therapie erhält dieses Verfahren jedoch durch die erzielba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4054" lry="1650" type="textblock" ulx="471" uly="1565">
        <line lrx="4054" lry="1650" ulx="471" uly="1565">ren Wechselwirkungen zwischen den einzelnen und der Gruppe sowie die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4052" lry="1800" type="textblock" ulx="471" uly="1714">
        <line lrx="4052" lry="1800" ulx="471" uly="1714">dynamischen Prozesse, die in einer Gruppe ablaufen und therapeutisch nutzbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1933" type="textblock" ulx="470" uly="1869">
        <line lrx="679" lry="1933" ulx="470" uly="1869">sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="2261" type="textblock" ulx="611" uly="2176">
        <line lrx="4053" lry="2261" ulx="611" uly="2176">Dabei werden von den Therapeuten neben psychoanalytischen bzw. tiefen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4051" lry="2412" type="textblock" ulx="468" uly="2327">
        <line lrx="4051" lry="2412" ulx="468" uly="2327">psychologischen Ansätzen auch verhaltenstherapeutische Momente in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="2561" type="textblock" ulx="469" uly="2480">
        <line lrx="4053" lry="2561" ulx="469" uly="2480">Gruppentherapie einbezogen. Das Konzept der Psychoanalyse erklärt - stark</line>
      </zone>
      <zone lrx="4051" lry="2713" type="textblock" ulx="466" uly="2631">
        <line lrx="4051" lry="2713" ulx="466" uly="2631">verkürzt gesagt - jene psychischen Störungen, die dem "Symptom Drogenabhän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4048" lry="2862" type="textblock" ulx="465" uly="2782">
        <line lrx="4048" lry="2862" ulx="465" uly="2782">gigkeit" zugrundeliegen, über bestimmte frühkindliche Erlebnisse, die nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="4049" lry="3016" type="textblock" ulx="466" uly="2933">
        <line lrx="4049" lry="3016" ulx="466" uly="2933">oder falsch verarbeitet wurden. Die Verhaltenstherapie begreift Drogenabhän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4046" lry="3166" type="textblock" ulx="463" uly="3085">
        <line lrx="4046" lry="3166" ulx="463" uly="3085">gigkeit dagegen als Resultat eines komplexen Lernprozesses, wobei das erlernte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3219" lry="3318" type="textblock" ulx="465" uly="3238">
        <line lrx="3219" lry="3318" ulx="465" uly="3238">Verhalten regelmäßig auch wieder verlernt werden kann.%</line>
      </zone>
      <zone lrx="4047" lry="3624" type="textblock" ulx="606" uly="3543">
        <line lrx="4047" lry="3624" ulx="606" uly="3543">Die Gruppe stellt für beide Ansätze ein geeignetes soziales Feld dar, in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4048" lry="3776" type="textblock" ulx="465" uly="3695">
        <line lrx="4048" lry="3776" ulx="465" uly="3695">die alten Verhaltensmuster in Erscheinung treten, erkannt, analysiert und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4047" lry="3932" type="textblock" ulx="464" uly="3846">
        <line lrx="4047" lry="3932" ulx="464" uly="3846">verändert werden können. In der "integrativen Therapie" (Petzold, 1972) ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4050" lry="4080" type="textblock" ulx="463" uly="3999">
        <line lrx="4050" lry="4080" ulx="463" uly="3999">einigen sich Elemente aus der Tiefenpsychologie, der Lernpsychologie und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4048" lry="4232" type="textblock" ulx="460" uly="4150">
        <line lrx="4048" lry="4232" ulx="460" uly="4150">Sozialisationstheorie. Diese integrative Therapie wird in zehn Einrichtungen als</line>
      </zone>
      <zone lrx="2744" lry="4383" type="textblock" ulx="461" uly="4302">
        <line lrx="2744" lry="4383" ulx="461" uly="4302">theoretischer Hintergrund der Arbeit angegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4047" lry="4689" type="textblock" ulx="603" uly="4539">
        <line lrx="4047" lry="4689" ulx="603" uly="4539">Je n2lch der Konzeption und der Ausbildung der Therapeuten werden in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4046" lry="4841" type="textblock" ulx="461" uly="4759">
        <line lrx="4046" lry="4841" ulx="461" uly="4759">Einrichtungen weitere therapeutische Verfahren zur Verstärkung der Gruppen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4047" lry="4999" type="textblock" ulx="462" uly="4912">
        <line lrx="4047" lry="4999" ulx="462" uly="4912">prozesse eingesetzt. Hier ist vor allem das Psychodrama (Moreno 1959) zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4046" lry="5146" type="textblock" ulx="461" uly="5064">
        <line lrx="4046" lry="5146" ulx="461" uly="5064">nennen, bei dem über das wechselnde Rollenspiel das eigene Verhalten von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4044" lry="5298" type="textblock" ulx="462" uly="5217">
        <line lrx="4044" lry="5298" ulx="462" uly="5217">anderen Personen nachgespielt und dem Klienten verdeutlicht ("gespiegelt")</line>
      </zone>
      <zone lrx="4047" lry="5452" type="textblock" ulx="460" uly="5368">
        <line lrx="4047" lry="5452" ulx="460" uly="5368">wird. Das mit dem Psychodrama verwandte Verfahren der Gestalttherapie (Perls</line>
      </zone>
      <zone lrx="4047" lry="5752" type="textblock" ulx="462" uly="5670">
        <line lrx="4047" lry="5752" ulx="462" uly="5670">33 Auf detaillierte Hinweise auf das in großem Umfang vorhandene Schrifttum</line>
      </zone>
      <zone lrx="4044" lry="5856" type="textblock" ulx="460" uly="5774">
        <line lrx="4044" lry="5856" ulx="460" uly="5774">zur Psychotherapie wird hier wie im folgenden weitgehend verzichtet. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4043" lry="5956" type="textblock" ulx="465" uly="5872">
        <line lrx="4043" lry="5956" ulx="465" uly="5872">"erste Hilfe"” bieten dem interessierten Leser u.a. folgende Übersichtswerke:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4044" lry="6052" type="textblock" ulx="460" uly="5972">
        <line lrx="4044" lry="6052" ulx="460" uly="5972">Bastine et al. (1982):; Corsini (1987); Kriz (1985); Revenstorf (1982-1984);</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="6155" type="textblock" ulx="459" uly="6073">
        <line lrx="1826" lry="6155" ulx="459" uly="6073">Toman und Egg (1985, 1988).</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="6292" type="textblock" ulx="460" uly="6230">
        <line lrx="555" lry="6292" ulx="460" uly="6230">72</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="71" type="page" xml:id="s_bma_03_1_071">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_071.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4125" lry="733" type="textblock" ulx="561" uly="655">
        <line lrx="4125" lry="733" ulx="561" uly="655">1976), ein tiefenpsychologischer Ansatz, betont nonverbale Komponenten der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="914" type="textblock" ulx="549" uly="807">
        <line lrx="4120" lry="914" ulx="549" uly="807">Therapie, wie etwa die Arbeit mit dem Körper, das schöpferische _Gestalten von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="1037" type="textblock" ulx="552" uly="959">
        <line lrx="4124" lry="1037" ulx="552" uly="959">Material oder den Einsatz kreativer Medien. Psychische Störungen sollen dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="1188" type="textblock" ulx="552" uly="1109">
        <line lrx="4122" lry="1188" ulx="552" uly="1109">weniger verbal ausgedrückt, sondern durch Formen dargestellt und dabei</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="1321" type="textblock" ulx="553" uly="1251">
        <line lrx="2109" lry="1321" ulx="553" uly="1251">durchlebt und bearbeitet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3254" lry="1492" type="textblock" ulx="3237" uly="1471">
        <line lrx="3254" lry="1492" ulx="3237" uly="1471">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="1641" type="textblock" ulx="694" uly="1557">
        <line lrx="4127" lry="1641" ulx="694" uly="1557">Diese eher handlungsbetonten therapeutischen Verfahren eignen sich natür -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="1794" type="textblock" ulx="552" uly="1713">
        <line lrx="4124" lry="1794" ulx="552" uly="1713">lich besonders für Klienten, die kaum gelernt haben, ihre Gedanken und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="1947" type="textblock" ulx="551" uly="1865">
        <line lrx="4126" lry="1947" ulx="551" uly="1865">Bedürfnisse angemessen zu artikulieren bzw. nur den eingeschränkten Szene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="2098" type="textblock" ulx="551" uly="2020">
        <line lrx="4127" lry="2098" ulx="551" uly="2020">Jargon beherrschen. Dies gilt offenbar für einen Großteil der Drogenabhängigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="2250" type="textblock" ulx="551" uly="2169">
        <line lrx="4130" lry="2250" ulx="551" uly="2169">in den Einrichtungen; dementsprechend werden diese Verfahren auch in 29 der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3540" lry="2431" type="textblock" ulx="551" uly="2322">
        <line lrx="3540" lry="2431" ulx="551" uly="2322">befragten Einrichtungen„Vorwiegend in der Gruppe, eingesetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="2708" type="textblock" ulx="692" uly="2626">
        <line lrx="4126" lry="2708" ulx="692" uly="2626">Therapeutische Einzelgespräche sind ebenfalls in allen Einrichtungen, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="2858" type="textblock" ulx="551" uly="2778">
        <line lrx="4129" lry="2858" ulx="551" uly="2778">denen Angaben zur Therapie vorliegen, möglich. Sie werden bevorzugt in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="3010" type="textblock" ulx="551" uly="2893">
        <line lrx="4130" lry="3010" ulx="551" uly="2893">Anfangsphase def Behandlung eingesetzt, um zunächst - im Sinne einer Basis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="3161" type="textblock" ulx="551" uly="3082">
        <line lrx="4133" lry="3161" ulx="551" uly="3082">therapie - ein Vertrauensverhältnis von Therapeut und Klient aufzubauen. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="3314" type="textblock" ulx="550" uly="3234">
        <line lrx="4126" lry="3314" ulx="550" uly="3234">Klient ist beim Eintritt in die Einrichtung meist kaum in der Lage, tragfähige</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="3468" type="textblock" ulx="550" uly="3388">
        <line lrx="4130" lry="3468" ulx="550" uly="3388">soziale Bindungen einzugehen. Sein bisheriges Leben ist eher geprägt von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="3619" type="textblock" ulx="551" uly="3538">
        <line lrx="4129" lry="3619" ulx="551" uly="3538">Mißtrauen und Abgrenzung gegenüber anderen Personen. In der Einzeltherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="3769" type="textblock" ulx="551" uly="3690">
        <line lrx="4130" lry="3769" ulx="551" uly="3690">wird daher versucht, diese Isolationshaltung abzubauen und den Klienten zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="4136" lry="3932" type="textblock" ulx="552" uly="3840">
        <line lrx="4136" lry="3932" ulx="552" uly="3840">Kontaktaufnahme zu befähigen. Erst danach ist der Klient überhaupt zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="4073" type="textblock" ulx="550" uly="3992">
        <line lrx="4134" lry="4073" ulx="550" uly="3992">Mitarbeit in einer Gruppe befähigt. Dieser behutsame Prozeß zu Beginn der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="4222" type="textblock" ulx="550" uly="4141">
        <line lrx="4133" lry="4222" ulx="550" uly="4141">stationären Aufnahme schließt die Aufarbeitung der Lebensgeschichte und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="4376" type="textblock" ulx="551" uly="4295">
        <line lrx="4128" lry="4376" ulx="551" uly="4295">teilweisen Abbau von Hemmungen ein, individuelle Probleme in der Gruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="4553" type="textblock" ulx="553" uly="4445">
        <line lrx="4132" lry="4553" ulx="553" uly="4445">anzusprechen. In fortgeschritteneren Stadien der Thergpie dienen Einzelgesprä -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="4677" type="textblock" ulx="552" uly="4597">
        <line lrx="4132" lry="4677" ulx="552" uly="4597">che vor allem der Vor- und Nachbereitung der Gruppentherapiesitzungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="4829" type="textblock" ulx="551" uly="4746">
        <line lrx="4129" lry="4829" ulx="551" uly="4746">Themenbereiche, die für den einzelnen von größerer Bedeutung sind (z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="4984" type="textblock" ulx="550" uly="4900">
        <line lrx="4131" lry="4984" ulx="550" uly="4900">Trennung vom Partner) und in der Gruppe nur am Rande angesprochen werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2682" lry="5135" type="textblock" ulx="554" uly="5056">
        <line lrx="2682" lry="5135" ulx="554" uly="5056">können, werden in Einzelgesprächen vertieft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="5286" type="textblock" ulx="694" uly="5203">
        <line lrx="4138" lry="5286" ulx="694" uly="5203">Ein weiterer Vorteil der Einzelgespräche ist die angst- bzw. störungsfreie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="5439" type="textblock" ulx="554" uly="5355">
        <line lrx="4134" lry="5439" ulx="554" uly="5355">Atmosphäre und die Intimität der Situation, in der Probleme besser artikuliert</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="5609" type="textblock" ulx="554" uly="5509">
        <line lrx="4129" lry="5609" ulx="554" uly="5509">werden können als etwa in einer sehr konfrontativ geführten Gruppensitzung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="5743" type="textblock" ulx="555" uly="5661">
        <line lrx="4137" lry="5743" ulx="555" uly="5661">Dabei soll die Einzeltherapie keineswegs zu einem Schonraum umfunktioniert</line>
      </zone>
      <zone lrx="4136" lry="5895" type="textblock" ulx="555" uly="5814">
        <line lrx="4136" lry="5895" ulx="555" uly="5814">werden. Die Gefahr der Übertragung einer Versorgungs- oder Verwöhnungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="6049" type="textblock" ulx="554" uly="5963">
        <line lrx="4135" lry="6049" ulx="554" uly="5963">haltung auf den Einzeltherapeuten wird von den Einrichtungen gesehen. Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="6279" type="textblock" ulx="4037" uly="6218">
        <line lrx="4132" lry="6279" ulx="4037" uly="6218">73</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="72" type="page" xml:id="s_bma_03_1_072">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_072.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4060" lry="740" type="textblock" ulx="477" uly="654">
        <line lrx="4060" lry="740" ulx="477" uly="654">therapie - so die Grundregel - soll nur dann stattfinden, wenn das auftretende</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="892" type="textblock" ulx="478" uly="807">
        <line lrx="4056" lry="892" ulx="478" uly="807">Problem nicht in der Gruppe gelöst werden kann und der therapeutische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3786" lry="1044" type="textblock" ulx="479" uly="960">
        <line lrx="3786" lry="1044" ulx="479" uly="960">Gruppenprozeß nicht durch Separationsbestrebungen unterlaufen wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="1339" type="textblock" ulx="622" uly="1258">
        <line lrx="4057" lry="1339" ulx="622" uly="1258">Die Initiative zum Einzelgespräch geht in der Behandlungsphase überwiegend</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="1493" type="textblock" ulx="481" uly="1410">
        <line lrx="4059" lry="1493" ulx="481" uly="1410">vom Klienten aus. Wenn allerdings die Gefahr einer vordergründigen Anpassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4064" lry="1647" type="textblock" ulx="481" uly="1568">
        <line lrx="4064" lry="1647" ulx="481" uly="1568">an das Kollektiv besteht bzw. wenn die Auseinandersetzung mit oder in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4055" lry="1799" type="textblock" ulx="480" uly="1721">
        <line lrx="4055" lry="1799" ulx="480" uly="1721">Gruppe vermieden wird, sind ebenfalls klärende Einzelgespräche vonnöten, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4058" lry="1952" type="textblock" ulx="480" uly="1872">
        <line lrx="4058" lry="1952" ulx="480" uly="1872">dann von dem Therapeuten gefordert werden. In der Abgangsphase, in der die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4060" lry="2104" type="textblock" ulx="478" uly="2024">
        <line lrx="4060" lry="2104" ulx="478" uly="2024">Klienten bei geringen Belegungszahlen gegebenenfalls auch alleine im Abgangs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="2255" type="textblock" ulx="479" uly="2176">
        <line lrx="4056" lry="2255" ulx="479" uly="2176">haus leben müssen, werden Einzelgespräche eingesetzt, um die besonderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4061" lry="2409" type="textblock" ulx="479" uly="2327">
        <line lrx="4061" lry="2409" ulx="479" uly="2327">Probleme der Reintegration zu besprechen bzw. um den Verlauf der Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="2548" type="textblock" ulx="477" uly="2483">
        <line lrx="1814" lry="2548" ulx="477" uly="2483">im Rückblick zu überdenken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4061" lry="2867" type="textblock" ulx="619" uly="2783">
        <line lrx="4061" lry="2867" ulx="619" uly="2783">Die Einbeziehung außenstehender Personen in die Therapie des Abhängigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="3016" type="textblock" ulx="479" uly="2935">
        <line lrx="4059" lry="3016" ulx="479" uly="2935">wird in den Einrichtungen unterschiedlich gehandhabt. Alle Einrichtungen gehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4058" lry="3167" type="textblock" ulx="478" uly="3086">
        <line lrx="4058" lry="3167" ulx="478" uly="3086">davon aus, daß das soziale Umfeld des Klienten für den Erfolg der Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="3321" type="textblock" ulx="478" uly="3239">
        <line lrx="4059" lry="3321" ulx="478" uly="3239">von großer Bedeutung ist. Daher werden, sofern die Nachsorge nicht extern</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="3473" type="textblock" ulx="478" uly="3391">
        <line lrx="4059" lry="3473" ulx="478" uly="3391">geregelt wird, sondern zum Konzept gehört, zumindest Gespräche mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="3625" type="textblock" ulx="479" uly="3543">
        <line lrx="4059" lry="3625" ulx="479" uly="3543">Familienangehörigen, Verwandten oder Partnern befürwortet und entsprechend</line>
      </zone>
      <zone lrx="4063" lry="3777" type="textblock" ulx="478" uly="3695">
        <line lrx="4063" lry="3777" ulx="478" uly="3695">vorbereitet. In einer fortgeschritteneren Phase der Therapie werden dazu die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="3930" type="textblock" ulx="478" uly="3848">
        <line lrx="4059" lry="3930" ulx="478" uly="3848">Angehörigen, sofern diese zu einer Mitarbeit bereit sind, im Rahmen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="4086" type="textblock" ulx="478" uly="3997">
        <line lrx="4066" lry="4086" ulx="478" uly="3997">Familiengruppen oder Angehörigen- bzw. Elternseminaren über die Therapie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="4233" type="textblock" ulx="479" uly="4150">
        <line lrx="4068" lry="4233" ulx="479" uly="4150">die Abhängigkeit sowie deren Folgen aufgeklärt. Auch Gesprächskreise oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4061" lry="4390" type="textblock" ulx="477" uly="4301">
        <line lrx="4061" lry="4390" ulx="477" uly="4301">Selbsthilfegruppen unter den Angehörigen werden unterstützt, da man sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4065" lry="4536" type="textblock" ulx="478" uly="4454">
        <line lrx="4065" lry="4536" ulx="478" uly="4454">hiervon seitens der Einrichtungen eine Erleichterung für den Klienten beim</line>
      </zone>
      <zone lrx="4063" lry="4689" type="textblock" ulx="478" uly="4607">
        <line lrx="4063" lry="4689" ulx="478" uly="4607">Übergang in das Leben nach der Therapie verspricht. Diese Maßnahmen haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3280" lry="4842" type="textblock" ulx="468" uly="4762">
        <line lrx="3280" lry="4842" ulx="468" uly="4762">jedoch eher aufklärerischen als therapeutischen Charakter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="5147" type="textblock" ulx="621" uly="5064">
        <line lrx="4066" lry="5147" ulx="621" uly="5064">Eine intensive Einbeziehung von Familienangehörigen in die Therapie wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="4064" lry="5299" type="textblock" ulx="479" uly="5217">
        <line lrx="4064" lry="5299" ulx="479" uly="5217">von 16 Einrichtungen angegeben. Da die Mitwirkung von Familienangehörigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4067" lry="5450" type="textblock" ulx="481" uly="5367">
        <line lrx="4067" lry="5450" ulx="481" uly="5367">an der Therapie immer deren Bereitschaft und Interesse voraussetzt, was nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="4065" lry="5602" type="textblock" ulx="481" uly="5520">
        <line lrx="4065" lry="5602" ulx="481" uly="5520">in jedem Falle gegeben sein muß und zudem für beide Seiten sehr zeitaufwen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4067" lry="5752" type="textblock" ulx="481" uly="5671">
        <line lrx="4067" lry="5752" ulx="481" uly="5671">dig ist, werden diesbezügliche Zielsetzungen in den Konzepten eher vorsichtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="5904" type="textblock" ulx="480" uly="5823">
        <line lrx="4066" lry="5904" ulx="480" uly="5823">formuliert. Generell wird von diesen Gesprächen mit Angehörigen zumindest</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="6295" type="textblock" ulx="482" uly="6234">
        <line lrx="579" lry="6295" ulx="482" uly="6234">74</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="73" type="page" xml:id="s_bma_03_1_073">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_073.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4112" lry="734" type="textblock" ulx="541" uly="663">
        <line lrx="4112" lry="734" ulx="541" uly="663">eine bessere Information über den Klienten sowie über dessen unmittelbares</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="893" type="textblock" ulx="538" uly="817">
        <line lrx="1476" lry="893" ulx="538" uly="817">Bezugsfeld erwartet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="1200" type="textblock" ulx="679" uly="1118">
        <line lrx="4113" lry="1200" ulx="679" uly="1118">Häufig haben gerade die Angehörigen des Abhängigen aus falsch verstande-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="1349" type="textblock" ulx="539" uly="1259">
        <line lrx="4111" lry="1349" ulx="539" uly="1259">nem Hilfebedürfnis heraus mit dazu beigetragen, die Mittel zum Drogenkonsum</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="1505" type="textblock" ulx="539" uly="1414">
        <line lrx="4110" lry="1505" ulx="539" uly="1414">bereitzustellen bzw. illegal zu erwerben. Aufgabe der Familiengespräche ist es,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="1656" type="textblock" ulx="538" uly="1568">
        <line lrx="4112" lry="1656" ulx="538" uly="1568">Bedingungen, die die Suchtentwicklung innerhalb dieses relevanten Bezugsfeldes</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="1807" type="textblock" ulx="539" uly="1722">
        <line lrx="4112" lry="1807" ulx="539" uly="1722">begünstigen, zu erkennen und auf Änderung zu drängen, so daß die Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4108" lry="1958" type="textblock" ulx="536" uly="1875">
        <line lrx="4108" lry="1958" ulx="536" uly="1875">gegen einen vorzeitigen Abbruch oder falsche Einflußnahmen gesichert wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="2108" type="textblock" ulx="535" uly="2025">
        <line lrx="4112" lry="2108" ulx="535" uly="2025">Therapeuten, die Aspekte einer familientherapeutischen Sichtweise in ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="2261" type="textblock" ulx="535" uly="2176">
        <line lrx="4112" lry="2261" ulx="535" uly="2176">Arbeit integriert haben, sehen in dem Drogenabhängigen einen Symptomträger</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="2426" type="textblock" ulx="536" uly="2329">
        <line lrx="4112" lry="2426" ulx="536" uly="2329">im familiären System, wobei dieses Symptom langfristig nur dann aufgegeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="2562" type="textblock" ulx="534" uly="2480">
        <line lrx="4110" lry="2562" ulx="534" uly="2480">werden kann, wenn sich die Beziehungen und Bindungen innerhalb des familiä -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="2710" type="textblock" ulx="534" uly="2634">
        <line lrx="2091" lry="2710" ulx="534" uly="2634">ren Systems ebenfalls verändern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="3017" type="textblock" ulx="673" uly="2889">
        <line lrx="4106" lry="3017" ulx="673" uly="2889">Demnach muß das gésamte relevante soziale Umfeld des Klienten lernen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="3172" type="textblock" ulx="533" uly="3090">
        <line lrx="4113" lry="3172" ulx="533" uly="3090">Konflikte ohne Symptomträger zu lösen. Daher werden die Gespräche mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="3325" type="textblock" ulx="532" uly="3243">
        <line lrx="4114" lry="3325" ulx="532" uly="3243">Angehörigen schon in der Aufnahmezeit ohne Mitwirkung des Klienten, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="3477" type="textblock" ulx="533" uly="3397">
        <line lrx="4112" lry="3477" ulx="533" uly="3397">unter die anfängliche Kontaktsperre fällt, begonnen, wobei auch einmal in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="3628" type="textblock" ulx="531" uly="3548">
        <line lrx="4109" lry="3628" ulx="531" uly="3548">Wohnung der Familie Gespräche stattfinden, um die Wohnverhältnisse bzw. das</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="3776" type="textblock" ulx="531" uly="3699">
        <line lrx="4112" lry="3776" ulx="531" uly="3699">Wohnmilieu des Klienten kennenzulernen. Diese intensive Zusammenarbeit, bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="3931" type="textblock" ulx="531" uly="3850">
        <line lrx="4110" lry="3931" ulx="531" uly="3850">der Therapiesitzungen zum Teil in vierzehntägigem Abstand stattfinden, setzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="4081" type="textblock" ulx="533" uly="4003">
        <line lrx="4115" lry="4081" ulx="533" uly="4003">allerdings eine regionale Nähe der Familie oder der zum näheren Umfeld der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="4234" type="textblock" ulx="531" uly="4154">
        <line lrx="4113" lry="4234" ulx="531" uly="4154">Familie zählenden Personen voraus. Entsprechend nehmen familientherapeutisch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="4386" type="textblock" ulx="533" uly="4305">
        <line lrx="4075" lry="4386" ulx="533" uly="4305">arbeitende Einrichtungen bevorzugt Klienten aus der näheren Umgebung auf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2144" lry="4690" type="textblock" ulx="531" uly="4609">
        <line lrx="2144" lry="4690" ulx="531" uly="4609">6.4 Therapiebegleitende Verfahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4108" lry="4992" type="textblock" ulx="671" uly="4912">
        <line lrx="4108" lry="4992" ulx="671" uly="4912">Der eigentlichen Therapie ist eine Entgiftungsphase vorgelagert, in der die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="5144" type="textblock" ulx="531" uly="5062">
        <line lrx="4111" lry="5144" ulx="531" uly="5062">körperlichen Auswirkungen und Begleiterkrankungen des Drogenkonsums behan -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="5284" type="textblock" ulx="532" uly="5215">
        <line lrx="4117" lry="5284" ulx="532" uly="5215">delt werden. Dennoch befinden sich die meisten Klienten auch nach dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="5448" type="textblock" ulx="531" uly="5368">
        <line lrx="4114" lry="5448" ulx="531" uly="5368">zumeist recht kurzen klinischen Entgiftung noch in einem schlechten körperli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="5601" type="textblock" ulx="531" uly="5519">
        <line lrx="4112" lry="5601" ulx="531" uly="5519">chen Zustand. Sie haben regelmäßig über Jahre hinweg Drogen zu sich genom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="5752" type="textblock" ulx="529" uly="5673">
        <line lrx="4112" lry="5752" ulx="529" uly="5673">men und leiden unter zum Teil schweren körperlichen Krankheiten oder Infek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2483" lry="5903" type="textblock" ulx="530" uly="5822">
        <line lrx="2483" lry="5903" ulx="530" uly="5822">tionen (Leberentzündungen, Zahnverfall,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="5904" type="textblock" ulx="2569" uly="5830">
        <line lrx="2902" lry="5904" ulx="2569" uly="5830">Magen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4105" lry="5903" type="textblock" ulx="2988" uly="5826">
        <line lrx="4105" lry="5903" ulx="2988" uly="5826">und Darmerkrankungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="6056" type="textblock" ulx="530" uly="5975">
        <line lrx="4112" lry="6056" ulx="530" uly="5975">Parasitenbefall, etc.). Diese Krankheitserscheinungen sind aber nicht nur allein</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="6293" type="textblock" ulx="4014" uly="6232">
        <line lrx="4110" lry="6293" ulx="4014" uly="6232">75</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="74" type="page" xml:id="s_bma_03_1_074">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_074.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4069" lry="744" type="textblock" ulx="491" uly="666">
        <line lrx="4069" lry="744" ulx="491" uly="666">der Eigenwirkung der Opiate zuzuschreiben, sondern auch falschen Injektions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="902" type="textblock" ulx="491" uly="819">
        <line lrx="4068" lry="902" ulx="491" uly="819">techniken oder einer allgemeinen Abwehrschwäche, die auf einen reduzierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1048" type="textblock" ulx="489" uly="971">
        <line lrx="3032" lry="1048" ulx="489" uly="971">Ernährungs- oder Kräftezustand zurückzuführen ist34.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="1348" type="textblock" ulx="634" uly="1259">
        <line lrx="4072" lry="1348" ulx="634" uly="1259">Diese langfristigen Begleiterscheinungen der Abhängigkeit können in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="1503" type="textblock" ulx="489" uly="1415">
        <line lrx="4070" lry="1503" ulx="489" uly="1415">Entgiftungsphasenicht abschließend behandelt werden. Die körperliche Regene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="1658" type="textblock" ulx="489" uly="1573">
        <line lrx="4066" lry="1658" ulx="489" uly="1573">ration des Abhängigen wird daher in den Therapieeinrichtungen fortgesetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="1812" type="textblock" ulx="488" uly="1725">
        <line lrx="4068" lry="1812" ulx="488" uly="1725">Einen hohen Stellenwert nimmt bei dieser Regeneration der Sport ein, 38</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="1960" type="textblock" ulx="488" uly="1878">
        <line lrx="4070" lry="1960" ulx="488" uly="1878">Einrichtungen der Umfrage sehen in ihren Programmen dementsprechende</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="2112" type="textblock" ulx="487" uly="2032">
        <line lrx="4073" lry="2112" ulx="487" uly="2032">Aktivitäten vor. Dabei werden vor allem - soweit die Konzepte auf die Akti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="2270" type="textblock" ulx="486" uly="2184">
        <line lrx="4069" lry="2270" ulx="486" uly="2184">vitäten näher eingehen - gymnastische Übungen, Ballspiele, Schwimmen sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="2419" type="textblock" ulx="486" uly="2337">
        <line lrx="4069" lry="2419" ulx="486" uly="2337">Lauftraining angeboten. Die Teilnahme an diesen Übungen ist in der Regel</line>
      </zone>
      <zone lrx="4062" lry="2569" type="textblock" ulx="486" uly="2489">
        <line lrx="4062" lry="2569" ulx="486" uly="2489">verpflichtend; es werden allerdings bei bestimmten Sportarten, z.B. Laufen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="2721" type="textblock" ulx="487" uly="2641">
        <line lrx="4072" lry="2721" ulx="487" uly="2641">auch Gruppen gebildet, die sich nach dem Gesundheits- bzw. Leistungsstand der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4071" lry="2873" type="textblock" ulx="485" uly="2792">
        <line lrx="4071" lry="2873" ulx="485" uly="2792">Klienten bestimmen. In Einzelfällen werden zusätzlich zum Sportprogramm</line>
      </zone>
      <zone lrx="4065" lry="3026" type="textblock" ulx="483" uly="2942">
        <line lrx="4065" lry="3026" ulx="483" uly="2942">Exkursionen (Wandern, Bergsteigen) durchgeführt, die die Teilnehmer bis an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="3172" type="textblock" ulx="482" uly="3093">
        <line lrx="2156" lry="3172" ulx="482" uly="3093">ihre körperlichen Grenzen belasten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="3480" type="textblock" ulx="624" uly="3400">
        <line lrx="4069" lry="3480" ulx="624" uly="3400">Die Steigerung der körperlichen Belastbarkeit ist dabei nicht das einzige</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="3633" type="textblock" ulx="481" uly="3553">
        <line lrx="4066" lry="3633" ulx="481" uly="3553">Ziel dieser Programme. Durch den jahrelangen Drogenkonsum hat sich auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="3785" type="textblock" ulx="483" uly="3706">
        <line lrx="4068" lry="3785" ulx="483" uly="3706">Einstellung zum eigenen Körper entscheidend verändert. Der Drogenabhängige</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="3937" type="textblock" ulx="481" uly="3858">
        <line lrx="4068" lry="3937" ulx="481" uly="3858">mag mit seinem Entschluß für ein drogenfreies Leben schon wiederholt an den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="4088" type="textblock" ulx="481" uly="4009">
        <line lrx="4072" lry="4088" ulx="481" uly="4009">körperlichen Auswirkungen des Entzugs gescheitert sein. Er nimmt den Körper</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="4240" type="textblock" ulx="483" uly="4161">
        <line lrx="4068" lry="4240" ulx="483" uly="4161">als einen Teil von sich selbst wahr, der ihn immer wieder zum Drogenkonsum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2564" lry="4391" type="textblock" ulx="480" uly="4313">
        <line lrx="2564" lry="4391" ulx="480" uly="4313">zwingt, die nächste Dosis von ihm verlangt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4067" lry="4548" type="textblock" ulx="614" uly="4465">
        <line lrx="4067" lry="4548" ulx="614" uly="4465">Im Sport und Spiel lernt der Klient nun seine Bewegungsabläufe zu koordi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="4694" type="textblock" ulx="481" uly="4616">
        <line lrx="4066" lry="4694" ulx="481" uly="4616">nieren, seinen Körper aktiv einzusetzen und ihn zu beherrschen. Diese Aktivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4063" lry="4848" type="textblock" ulx="481" uly="4770">
        <line lrx="4063" lry="4848" ulx="481" uly="4770">täten ermöglichen es ihm, ein neues positives Gefühl zu seinem Körper zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="5000" type="textblock" ulx="481" uly="4922">
        <line lrx="4069" lry="5000" ulx="481" uly="4922">entwickeln. Ein derartiges Gefühl kann auch durch allgemeine gesundheits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4063" lry="5159" type="textblock" ulx="481" uly="5073">
        <line lrx="4063" lry="5159" ulx="481" uly="5073">fördernde Behandlungen bestärkt werden. So zählen etwa Kneipp‘ sche Güsse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="5310" type="textblock" ulx="479" uly="5227">
        <line lrx="4069" lry="5310" ulx="479" uly="5227">medizinische Bäder oder Massagen sowie Saunabesuche in vier Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="5461" type="textblock" ulx="481" uly="5378">
        <line lrx="4070" lry="5461" ulx="481" uly="5378">zum Behandlungsprogramm. Da diese Elemente der physikalischen Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4065" lry="5607" type="textblock" ulx="481" uly="5529">
        <line lrx="4065" lry="5607" ulx="481" uly="5529">besonders zum traditionellen Behandlungsspektrum der Fachkrankenhäuser bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="5760" type="textblock" ulx="482" uly="5679">
        <line lrx="4066" lry="5760" ulx="482" uly="5679">der Kurkliniken gehören, dürfte das tatsächliche Angebot in diesem Bereich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4062" lry="6064" type="textblock" ulx="482" uly="5984">
        <line lrx="4062" lry="6064" ulx="482" uly="5984">34 Zu den körperlichen Veränderungen durch den Drogenkonsum vgl. Täschner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="6159" type="textblock" ulx="488" uly="6085">
        <line lrx="1152" lry="6159" ulx="488" uly="6085">1983, S. 36 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="6302" type="textblock" ulx="482" uly="6240">
        <line lrx="576" lry="6302" ulx="482" uly="6240">76</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="75" type="page" xml:id="s_bma_03_1_075">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_075.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4103" lry="791" type="textblock" ulx="532" uly="713">
        <line lrx="4103" lry="791" ulx="532" uly="713">weitaus größer sein, als es aus den Konzepten ersichtlich wird. Vereinzelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="949" type="textblock" ulx="532" uly="866">
        <line lrx="4103" lry="949" ulx="532" uly="866">werden zudem auch noch Entspannungsübungen, Atemtherapie, autogenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3560" lry="1101" type="textblock" ulx="531" uly="1018">
        <line lrx="3560" lry="1101" ulx="531" uly="1018">Training, Reit- sowie Bewegungs- oder Tanztherapie angeboten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="1396" type="textblock" ulx="674" uly="1309">
        <line lrx="4104" lry="1396" ulx="674" uly="1309">Eine weitere Begleiterscheinung der Sucht, die einseitigen Ernährungsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="1553" type="textblock" ulx="532" uly="1466">
        <line lrx="4106" lry="1553" ulx="532" uly="1466">wohnheiten, werden gelegentlich in Veranstaltungen zur Gesundheitserziehung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="1702" type="textblock" ulx="533" uly="1617">
        <line lrx="4104" lry="1702" ulx="533" uly="1617">thematisiert. Acht Einrichtungen sehen diesbezügliche therapiebegleitende</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="1854" type="textblock" ulx="532" uly="1773">
        <line lrx="4109" lry="1854" ulx="532" uly="1773">Maßnahmen in ihrem Konzept vor. Eine größere Bedeutung erlangen in diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="2003" type="textblock" ulx="532" uly="1924">
        <line lrx="4103" lry="2003" ulx="532" uly="1924">Bereich jedoch die arbeitstherapeutischen Programme, die über den Lebensmit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3790" lry="2155" type="textblock" ulx="532" uly="2077">
        <line lrx="3790" lry="2155" ulx="532" uly="2077">telanbau zur Selbstversorgung entsprechende Lerninhalte vermitteln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="2473" type="textblock" ulx="532" uly="2379">
        <line lrx="2583" lry="2473" ulx="532" uly="2379">6.5 Arbeit und Beschäftigung als Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4108" lry="2761" type="textblock" ulx="672" uly="2683">
        <line lrx="4108" lry="2761" ulx="672" uly="2683">Neben der Wiederherstellung der körperlichen und psychischen Gesundheit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4107" lry="2946" type="textblock" ulx="530" uly="2836">
        <line lrx="4107" lry="2946" ulx="530" uly="2836">ist auch die berufliche und sqziale Wiedereingliederung ein Element der Reha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4105" lry="3067" type="textblock" ulx="529" uly="2989">
        <line lrx="4105" lry="3067" ulx="529" uly="2989">bilitation Drogenabhängiger, das im Verlauf der Langzeittherapie eingeleitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="3218" type="textblock" ulx="530" uly="3140">
        <line lrx="4111" lry="3218" ulx="530" uly="3140">wird. Viele Klienten haben beim Eintritt in die Einrichtung weder Schul- noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="3373" type="textblock" ulx="530" uly="3293">
        <line lrx="4109" lry="3373" ulx="530" uly="3293">Berufsausbildung abgeschlossen. Sie haben häufig ihren Arbeitsplatz gewechselt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="3524" type="textblock" ulx="531" uly="3446">
        <line lrx="4113" lry="3524" ulx="531" uly="3446">und sich letztendlich - auch weil sich der Drogenkonsum über ein reguläres</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="3675" type="textblock" ulx="531" uly="3598">
        <line lrx="4109" lry="3675" ulx="531" uly="3598">Einkommen allein nicht finanzieren läßt —- aus dem Arbeitsleben zurückgezogen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="3827" type="textblock" ulx="531" uly="3749">
        <line lrx="4110" lry="3827" ulx="531" uly="3749">Viele sind weder körperlich noch geistig in der Lage, mit den Belastungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3874" lry="3979" type="textblock" ulx="531" uly="3902">
        <line lrx="3874" lry="3979" ulx="531" uly="3902">eines normalen Arbeitslebens über eine längere Zeit zurechtzukommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="4282" type="textblock" ulx="671" uly="4204">
        <line lrx="4114" lry="4282" ulx="671" uly="4204">Vor diesem Hintergrund kann ein umfassender Prozeß der Rehabilitation nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="4433" type="textblock" ulx="530" uly="4354">
        <line lrx="4109" lry="4433" ulx="530" uly="4354">schrittweise erfolgen. Er setzt sich zudem über die Zeit in der Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="4592" type="textblock" ulx="530" uly="4506">
        <line lrx="4113" lry="4592" ulx="530" uly="4506">hinaus fort. Entsprechende Maßnahmen beginnen daher meist bereits mit dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="4736" type="textblock" ulx="530" uly="4657">
        <line lrx="4110" lry="4736" ulx="530" uly="4657">Eintritt in die Therapiestätte. Vor allem in den therapeutischen Wohngemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="4889" type="textblock" ulx="531" uly="4809">
        <line lrx="4075" lry="4889" ulx="531" uly="4809">schaften und Selbsthilfegruppen gehören sie zu den Grundlagen der Therapie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="5195" type="textblock" ulx="674" uly="5111">
        <line lrx="4120" lry="5195" ulx="674" uly="5111">Als Arbeits-, Werk-, Beschäftigungs- oder Gestaltungstherapie nehmen sie im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="5344" type="textblock" ulx="529" uly="5263">
        <line lrx="4110" lry="5344" ulx="529" uly="5263">Tagesablauf von 48 der befragten Institutionen einen festen Platz ein. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="5496" type="textblock" ulx="532" uly="5416">
        <line lrx="4113" lry="5496" ulx="532" uly="5416">übrigen zwölf Einrichtungen, von denen Konzepte mit näheren Angaben vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="5648" type="textblock" ulx="533" uly="5567">
        <line lrx="4111" lry="5648" ulx="533" uly="5567">liegen, verzichten darauf, entsprechende Aktivitäten mit dem Begriff der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="5801" type="textblock" ulx="531" uly="5719">
        <line lrx="4111" lry="5801" ulx="531" uly="5719">Therapie zu verbinden. Sie fordern stattdessen die baldige Einbeziehung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="4108" lry="5948" type="textblock" ulx="532" uly="5871">
        <line lrx="4108" lry="5948" ulx="532" uly="5871">Klienten in die verschiedenen Arbeitsbereiche, betonen die Verantwortung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="6105" type="textblock" ulx="534" uly="6024">
        <line lrx="4110" lry="6105" ulx="534" uly="6024">einzelnen für die Entwicklung der Gruppe und versuchen, einer wenig aktiven</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="6338" type="textblock" ulx="4014" uly="6278">
        <line lrx="4109" lry="6338" ulx="4014" uly="6278">77</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="76" type="page" xml:id="s_bma_03_1_076">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_076.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4048" lry="747" type="textblock" ulx="475" uly="668">
        <line lrx="4048" lry="747" ulx="475" uly="668">Haltung oder anderen negativen Effekten, die durch die Bezeichnung "Therapie"</line>
      </zone>
      <zone lrx="2499" lry="901" type="textblock" ulx="475" uly="822">
        <line lrx="2499" lry="901" ulx="475" uly="822">eventuell entstehen könnten, vorzubeugen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="1193" type="textblock" ulx="614" uly="1124">
        <line lrx="4056" lry="1193" ulx="614" uly="1124">Die ersten Schritte zur sozialen und beruflichen Rehabilitation dienen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="1349" type="textblock" ulx="475" uly="1265">
        <line lrx="4056" lry="1349" ulx="475" uly="1265">Erprobung bzw. Entdeckung entsprechender Fähigkeiten. Die Klienten lernen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4045" lry="1504" type="textblock" ulx="476" uly="1415">
        <line lrx="4045" lry="1504" ulx="476" uly="1415">den Umgang mit Werkzeugen und Materialien wie Farbe, Papier, Ton, Holz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4058" lry="1658" type="textblock" ulx="475" uly="1575">
        <line lrx="4058" lry="1658" ulx="475" uly="1575">Glas oder Textilien. Sie bereiten sich im kreativen Umgang mit den Materialien</line>
      </zone>
      <zone lrx="4058" lry="1809" type="textblock" ulx="475" uly="1728">
        <line lrx="4058" lry="1809" ulx="475" uly="1728">in einer werkstattähnlichen Atmosphäre auf den späteren Einsatz in einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4054" lry="1962" type="textblock" ulx="474" uly="1882">
        <line lrx="4054" lry="1962" ulx="474" uly="1882">Arbeitsbereich vor. Eine weitere Möglichkeit der Vorbereitung, die in manchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4052" lry="2112" type="textblock" ulx="471" uly="2033">
        <line lrx="4052" lry="2112" ulx="471" uly="2033">Therapieeinrichtungen praktiziert wird, stellt das Kennenlernen der Arbeitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2713" lry="2254" type="textblock" ulx="472" uly="2186">
        <line lrx="2713" lry="2254" ulx="472" uly="2186">reiche im Rahmen eines kurzen Praktikums dar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="2570" type="textblock" ulx="613" uly="2491">
        <line lrx="4056" lry="2570" ulx="613" uly="2491">Bei der letztendlichen Zuordnung des Klienten zu einem Arbeitsbereich wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="2722" type="textblock" ulx="472" uly="2643">
        <line lrx="4057" lry="2722" ulx="472" uly="2643">unterschiedlich verfahren. Folgende Möglichkeiten kommen dabei nach den</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="2873" type="textblock" ulx="471" uly="2795">
        <line lrx="2121" lry="2873" ulx="471" uly="2795">vorgelegten Konzepten in Betracht:</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="2985" type="textblock" ulx="475" uly="2973">
        <line lrx="522" lry="2985" ulx="475" uly="2973">«n=.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3012" type="textblock" ulx="616" uly="2947">
        <line lrx="3007" lry="3012" ulx="616" uly="2947">Der Klient wählt seinen Arbeitsbereich selbst aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="3136" type="textblock" ulx="476" uly="3123">
        <line lrx="522" lry="3136" ulx="476" uly="3123">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3175" type="textblock" ulx="616" uly="3098">
        <line lrx="2863" lry="3175" ulx="616" uly="3098">Das therapeutische Team bestimmt den Einsatz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="3291" type="textblock" ulx="475" uly="3278">
        <line lrx="523" lry="3291" ulx="475" uly="3278">—.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3224" lry="3330" type="textblock" ulx="616" uly="3252">
        <line lrx="3224" lry="3330" ulx="616" uly="3252">Die Arbeitsbereiche sind einzelnen Hausgemeinschaften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="3481" type="textblock" ulx="612" uly="3404">
        <line lrx="1132" lry="3481" ulx="612" uly="3404">zugeordnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3456" lry="3634" type="textblock" ulx="616" uly="3556">
        <line lrx="3456" lry="3634" ulx="616" uly="3556">Der Klient hat grundsätzlich sämtliche Arbeitsbereiche bzw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3773" type="textblock" ulx="613" uly="3708">
        <line lrx="2960" lry="3773" ulx="613" uly="3708">eine bestimmte Anzahl von ihnen zu durchlaufen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4059" lry="4090" type="textblock" ulx="612" uly="4011">
        <line lrx="4059" lry="4090" ulx="612" uly="4011">Einige Arbeitsbereiche unterliegen jedoch weiteren Einschränkungen. So ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="4241" type="textblock" ulx="469" uly="4162">
        <line lrx="4053" lry="4241" ulx="469" uly="4162">z.B. der Einsatz in der Landwirtschaft saisonal bedingt. Bei Arbeitsbereichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="4393" type="textblock" ulx="468" uly="4313">
        <line lrx="4057" lry="4393" ulx="468" uly="4313">mit Außenkontakten muß der Klient die entsprechende Therapiestufe erreicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="4573" type="textblock" ulx="469" uly="4464">
        <line lrx="4053" lry="4573" ulx="469" uly="4464">h_aben‚ in anderen Bereichen muß er die erforderliche formale Qualifikation</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="4693" type="textblock" ulx="469" uly="4616">
        <line lrx="4053" lry="4693" ulx="469" uly="4616">besitzen (z.B. Führerschein). Die Bereiche, in denen die Klienten eine Beschäf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4054" lry="4849" type="textblock" ulx="469" uly="4769">
        <line lrx="4054" lry="4849" ulx="469" uly="4769">tigung finden können, sind selbstverständlich auch abhängig von den Gegeben-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4063" lry="5004" type="textblock" ulx="469" uly="4923">
        <line lrx="4063" lry="5004" ulx="469" uly="4923">heiten vor Ort. In allen Einrichtungen sind die Einsatzmöglichkeiten auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4055" lry="5154" type="textblock" ulx="469" uly="5076">
        <line lrx="4055" lry="5154" ulx="469" uly="5076">Maßnahmen beschränkt, die sich innerhalb oder auf dem der Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="5307" type="textblock" ulx="470" uly="5228">
        <line lrx="4057" lry="5307" ulx="470" uly="5228">zugehörigen Gelände durchführen lassen. Einige wenige Einrichtungen bieten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="5458" type="textblock" ulx="470" uly="5379">
        <line lrx="4056" lry="5458" ulx="470" uly="5379">Arbeitsmöglichkeiten in Zusammenarbeit mit den in der näheren Umgebung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4057" lry="5610" type="textblock" ulx="470" uly="5531">
        <line lrx="4057" lry="5610" ulx="470" uly="5531">befindlichen Firmen an. Dieses Angebot richtet sich dann jedoch an Klienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4053" lry="5762" type="textblock" ulx="470" uly="5681">
        <line lrx="4053" lry="5762" ulx="470" uly="5681">der Abgangsphase und dient der Integration in den Arbeitsalltag nach Verlassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="5912" type="textblock" ulx="472" uly="5835">
        <line lrx="1221" lry="5912" ulx="472" uly="5835">der Einrichtung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="6302" type="textblock" ulx="471" uly="6242">
        <line lrx="566" lry="6302" ulx="471" uly="6242">78</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="77" type="page" xml:id="s_bma_03_1_077">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_077.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4102" lry="789" type="textblock" ulx="672" uly="709">
        <line lrx="4102" lry="789" ulx="672" uly="709">Auch bei einer räumlichen Einschränkung sind die Beschäftigungsmöglichkei -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4102" lry="941" type="textblock" ulx="529" uly="861">
        <line lrx="4102" lry="941" ulx="529" uly="861">ten noch sehr vielfältig. Die Drogenabhängigen werden in allen Tätigkeitsfel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4099" lry="1093" type="textblock" ulx="530" uly="1012">
        <line lrx="4099" lry="1093" ulx="530" uly="1012">dern eingesetzt, in denen unter Anleitung oder nach kurzer Einarbeitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="1244" type="textblock" ulx="531" uly="1132">
        <line lrx="4092" lry="1244" ulx="531" uly="1132">allgemeine Arbeitsfähigkeiten wie Konzentration, Zeiteinteilung, Ausdauer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="1393" type="textblock" ulx="530" uly="1306">
        <line lrx="4101" lry="1393" ulx="530" uly="1306">Belastbarkeit oder Routine vermittelt werden können. Dabei erfolgt die Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4100" lry="1547" type="textblock" ulx="531" uly="1458">
        <line lrx="4100" lry="1547" ulx="531" uly="1458">lastung schrittweise mit dem Endziel, den Abhängigen an einen geregelten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="1698" type="textblock" ulx="529" uly="1614">
        <line lrx="4073" lry="1698" ulx="529" uly="1614">Tagesablauf unter realistischen Bedingungen (8-Stunden-Tag) zu gewöhnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="1998" type="textblock" ulx="669" uly="1918">
        <line lrx="4101" lry="1998" ulx="669" uly="1918">Die umfangreichsten Einsatzmöglichkeiten stellt dabei das Haus selbst mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="2154" type="textblock" ulx="529" uly="2071">
        <line lrx="4092" lry="2154" ulx="529" uly="2071">den dort anfallenden Arbeiten. Küche, Wäscherei, Bäckerei, Hausreinigung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="2304" type="textblock" ulx="527" uly="2221">
        <line lrx="4086" lry="2304" ulx="527" uly="2221">Einkauf, Hausmeisterei, Telefondienst, Lagerhaltung, Verwaltung, Organisation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="2468" type="textblock" ulx="526" uly="2373">
        <line lrx="4101" lry="2468" ulx="526" uly="2373">Hausbau, Hausrenovierung oder Haustechnik sind hier die meistgenannten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2590" type="textblock" ulx="525" uly="2525">
        <line lrx="1269" lry="2590" ulx="525" uly="2525">Einsatzbereiche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="2940" type="textblock" ulx="666" uly="2826">
        <line lrx="4101" lry="2940" ulx="666" uly="2826">Ähnlich umfangreich, jedoch stgrk saisonabhängig, sind die Arbeiten in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="3063" type="textblock" ulx="523" uly="2982">
        <line lrx="4103" lry="3063" ulx="523" uly="2982">Landwirtschaft. In der Regel verfügen die Einrichtungen über kleinere land-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4102" lry="3215" type="textblock" ulx="524" uly="3134">
        <line lrx="4102" lry="3215" ulx="524" uly="3134">wirtschaftlich nutzbare Flächen. Die Arbeit im Gewächshaus, das Anlegen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4098" lry="3368" type="textblock" ulx="523" uly="3288">
        <line lrx="4098" lry="3368" ulx="523" uly="3288">Frühbeeten, die Gartenbestellung und die Tierhaltung werden dann ebenfalls</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="3521" type="textblock" ulx="524" uly="3440">
        <line lrx="4101" lry="3521" ulx="524" uly="3440">von den Klienten erledigt. Arbeitstherapeutische Zielsetzungen, Erziehungsge -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4107" lry="3672" type="textblock" ulx="524" uly="3592">
        <line lrx="4107" lry="3672" ulx="524" uly="3592">danken zu einer gesunden Lebens- bzw. Ernährungsweise und das Anliegen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4102" lry="3824" type="textblock" ulx="523" uly="3744">
        <line lrx="4102" lry="3824" ulx="523" uly="3744">Einrichtungen, mit größtmöglicher Selbstversorgung die Pflegesätze niedrig zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="3968" type="textblock" ulx="523" uly="3894">
        <line lrx="1961" lry="3968" ulx="523" uly="3894">halten, treffen hier zusammen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="4278" type="textblock" ulx="663" uly="4198">
        <line lrx="4101" lry="4278" ulx="663" uly="4198">Dabei wird auch einmal über den eigenen Bedarf hinaus produziert. Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="4427" type="textblock" ulx="521" uly="4348">
        <line lrx="4103" lry="4427" ulx="521" uly="4348">nen Konzepten war zu entnehmen, daß Überschüsse aus der Bäckerei und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="4580" type="textblock" ulx="522" uly="4501">
        <line lrx="4101" lry="4580" ulx="522" uly="4501">Gärtnerei etwa auf Wochenmärkten angeboten werden. Deutlicher wird die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4099" lry="4730" type="textblock" ulx="521" uly="4625">
        <line lrx="4099" lry="4730" ulx="521" uly="4625">Grenze vom Eigenbedarf zur Produktion für den Verkauf in anderen Arbeitsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="4883" type="textblock" ulx="520" uly="4802">
        <line lrx="2068" lry="4883" ulx="520" uly="4802">reichen überschritten. Töpferei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2688" lry="4880" type="textblock" ulx="2157" uly="4806">
        <line lrx="2688" lry="4880" ulx="2157" uly="4806">Schlosserei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3232" lry="4880" type="textblock" ulx="2773" uly="4806">
        <line lrx="3232" lry="4880" ulx="2773" uly="4806">Druckerei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4102" lry="4872" type="textblock" ulx="3317" uly="4807">
        <line lrx="4102" lry="4872" ulx="3317" uly="4807">Schreinerei oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4098" lry="5035" type="textblock" ulx="522" uly="4953">
        <line lrx="4098" lry="5035" ulx="522" uly="4953">Fahrradwerkstatt fertigen zwar auch für den Bedarf der jeweiligen Einrichtung;</line>
      </zone>
      <zone lrx="4100" lry="5187" type="textblock" ulx="523" uly="5106">
        <line lrx="4100" lry="5187" ulx="523" uly="5106">der Absatz oder Verkauf an Dritte gewinnt aber um so mehr an Bedeutung, je</line>
      </zone>
      <zone lrx="4098" lry="5338" type="textblock" ulx="523" uly="5258">
        <line lrx="4098" lry="5338" ulx="523" uly="5258">weniger sich die Einrichtungen durch zugewiesene Pflegesätze finanzieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4102" lry="5491" type="textblock" ulx="523" uly="5411">
        <line lrx="4102" lry="5491" ulx="523" uly="5411">Dementsprechend hat die Produktion in sogenannten "Zweckbetrieben" gerade in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4100" lry="5643" type="textblock" ulx="523" uly="5561">
        <line lrx="4100" lry="5643" ulx="523" uly="5561">Einrichtungen mit starkem Selbsthilfecharakter eine zentrale Bedeutung. Eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4102" lry="5795" type="textblock" ulx="523" uly="5713">
        <line lrx="4102" lry="5795" ulx="523" uly="5713">den anderen Einrichtungen vergleichbare "arbeitstherapeutische Wirkung" wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="4100" lry="5947" type="textblock" ulx="523" uly="5864">
        <line lrx="4100" lry="5947" ulx="523" uly="5864">in den Selbsthilfegruppen über die Forderung an den Abhängigen erzielt, seinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4100" lry="6338" type="textblock" ulx="4004" uly="6277">
        <line lrx="4100" lry="6338" ulx="4004" uly="6277">79</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="78" type="page" xml:id="s_bma_03_1_078">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_078.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4084" lry="757" type="textblock" ulx="505" uly="679">
        <line lrx="4084" lry="757" ulx="505" uly="679">Teil der Verantwortung für den Bestand der Einrichtung durch die sofortige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3181" lry="912" type="textblock" ulx="507" uly="832">
        <line lrx="3181" lry="912" ulx="507" uly="832">und vollwertige Mitarbeit in der Produktion beizutragen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="1215" type="textblock" ulx="648" uly="1136">
        <line lrx="4084" lry="1215" ulx="648" uly="1136">Einen weiteren Teil arbeitstherapeutischer Maßnahmen bilden sogenannte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="1362" type="textblock" ulx="504" uly="1277">
        <line lrx="4082" lry="1362" ulx="504" uly="1277">Arbeits- oder Freizeitprojekte, in denen abseits von der Tagesroutine z.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="1514" type="textblock" ulx="503" uly="1426">
        <line lrx="4081" lry="1514" ulx="503" uly="1426">Theatervorführungen geprobt und vorbereitet, Werkstätten oder Wirtschaftsge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="1667" type="textblock" ulx="506" uly="1583">
        <line lrx="4091" lry="1667" ulx="506" uly="1583">bäude für die Tierhaltung errichtet, Sauna- oder Kneippanlagen gebaut oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="1819" type="textblock" ulx="503" uly="1739">
        <line lrx="4084" lry="1819" ulx="503" uly="1739">gemeinsame Außenveranstaltungen (Kunst, Sport) geplant und vorbereitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="1973" type="textblock" ulx="507" uly="1893">
        <line lrx="4086" lry="1973" ulx="507" uly="1893">werden. Auch in diesen Fällen wird auf das hier nicht ganz unproblematische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2124" type="textblock" ulx="505" uly="2043">
        <line lrx="3005" lry="2124" ulx="505" uly="2043">Etikett "Therapie" (vgl. oben) meist ganz verzichtet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2119" lry="2433" type="textblock" ulx="508" uly="2350">
        <line lrx="2119" lry="2433" ulx="508" uly="2350">6.6 Sozialpädagogische Betreuung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4085" lry="2732" type="textblock" ulx="647" uly="2654">
        <line lrx="4085" lry="2732" ulx="647" uly="2654">Auch wenn die Therapie darauf ausgelegt ist, den Klienten zu einem drogen -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="2883" type="textblock" ulx="505" uly="2805">
        <line lrx="4087" lry="2883" ulx="505" uly="2805">freien Leben zu befähigen und die in seinem Alltag auftretenden Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="3036" type="textblock" ulx="506" uly="2957">
        <line lrx="4086" lry="3036" ulx="506" uly="2957">anders als bisher und vor allem selbständig zu bewältigen, bedarf er über</line>
      </zone>
      <zone lrx="2788" lry="3188" type="textblock" ulx="504" uly="3109">
        <line lrx="2788" lry="3188" ulx="504" uly="3109">längere Zeit noch umfangreicher Hilfestellungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4085" lry="3494" type="textblock" ulx="646" uly="3415">
        <line lrx="4085" lry="3494" ulx="646" uly="3415">Das Leben in der Drogenszene und die dadurch entstandenen Gewohnheiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="3645" type="textblock" ulx="504" uly="3567">
        <line lrx="4088" lry="3645" ulx="504" uly="3567">haben Auswirkungen auf das Leben nach der Therapie. So haben viele Klienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4083" lry="3796" type="textblock" ulx="504" uly="3717">
        <line lrx="4083" lry="3796" ulx="504" uly="3717">im Verlaufe ihrer Drogenkarriere relativ hohe Schulden gemacht, deren allmäh -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="3948" type="textblock" ulx="504" uly="3869">
        <line lrx="4087" lry="3948" ulx="504" uly="3869">liche Tilgung nach Abschluß der Therapie bevorsteht. Auch sind die berufliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="4099" type="textblock" ulx="505" uly="4019">
        <line lrx="4081" lry="4099" ulx="505" uly="4019">Qualifikation und die praktische Erfahrung im Arbeitsleben häufig sehr gering.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="4251" type="textblock" ulx="504" uly="4171">
        <line lrx="4088" lry="4251" ulx="504" uly="4171">Diesichdadurch ergebenden ungünstigen Beschäftigungsaussichten verschlech -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="4403" type="textblock" ulx="504" uly="4323">
        <line lrx="4087" lry="4403" ulx="504" uly="4323">tern sich in der Regel zusätzlich bei Bekanntwerden der ehemaligen Abhängig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="4594" type="textblock" ulx="500" uly="4476">
        <line lrx="4090" lry="4594" ulx="500" uly="4476">}&lt;eit und der Verurteilung(en). Insgesamt wird der Klient demnach von seiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="4709" type="textblock" ulx="505" uly="4629">
        <line lrx="4086" lry="4709" ulx="505" uly="4629">Umwelt mit Anforderungen konfrontiert, denen er sich womöglich nicht ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="4861" type="textblock" ulx="504" uly="4781">
        <line lrx="4089" lry="4861" ulx="504" uly="4781">wachsen fühlt und die, trotz einer an sich erfolgreichen Behandlung, zu einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3445" lry="5013" type="textblock" ulx="504" uly="4934">
        <line lrx="3445" lry="5013" ulx="504" uly="4934">baldigen Flucht in das vertraute Drogenmilieu führen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="5322" type="textblock" ulx="646" uly="5237">
        <line lrx="4089" lry="5322" ulx="646" uly="5237">Der sich daraus ergebende Bedarf an sozialpädagogischer Betreuung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="5473" type="textblock" ulx="504" uly="5389">
        <line lrx="4090" lry="5473" ulx="504" uly="5389">Unterstützung wird von den Einrichtungen erkannt; entsprechende Maßnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="5621" type="textblock" ulx="506" uly="5542">
        <line lrx="4088" lry="5621" ulx="506" uly="5542">werden insbesondere in den Abgangsphasen und in den Nachsorgeeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="5773" type="textblock" ulx="504" uly="5693">
        <line lrx="4092" lry="5773" ulx="504" uly="5693">ergriffen. Allerdings sind exakte Zahlen und sonstige genauere Angaben hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="5925" type="textblock" ulx="504" uly="5845">
        <line lrx="4089" lry="5925" ulx="504" uly="5845">nicht verfügbar, da diese Bereiche vor allem im Rahmen der soziotherapeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="6077" type="textblock" ulx="505" uly="5996">
        <line lrx="4084" lry="6077" ulx="505" uly="5996">tischen Gestaltung des Alltagslebens in der Einrichtung, in bedarfsspezifischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="6314" type="textblock" ulx="505" uly="6253">
        <line lrx="604" lry="6314" ulx="505" uly="6253">80</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="79" type="page" xml:id="s_bma_03_1_079">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_079.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4089" lry="776" type="textblock" ulx="522" uly="698">
        <line lrx="4089" lry="776" ulx="522" uly="698">Unterrichtsveranstaltungen oder in Einzelgesprächen erledigt werden. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="931" type="textblock" ulx="521" uly="851">
        <line lrx="4088" lry="931" ulx="521" uly="851">Ausmaß dieser Betätigungsfelder, in denen vor allem pädagogisch geschulte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="1083" type="textblock" ulx="521" uly="1004">
        <line lrx="4087" lry="1083" ulx="521" uly="1004">Fachkräfte wie Sozialarbeiter, Sozialpädagogen oder Erzieher tätig sind, sollte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="1235" type="textblock" ulx="521" uly="1156">
        <line lrx="4090" lry="1235" ulx="521" uly="1156">deswegen jedoch nicht unterschätzt werden. Die Schuldentilgung, das Bewer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="1382" type="textblock" ulx="522" uly="1299">
        <line lrx="4089" lry="1382" ulx="522" uly="1299">bungstraining, die Begleitung bei Berufsberatung, Umschulung oder Weiterbil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="1535" type="textblock" ulx="523" uly="1450">
        <line lrx="4087" lry="1535" ulx="523" uly="1450">dung, die Wohungssuche, die Beantragung von Mietbeihilfen, die Ordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="1688" type="textblock" ulx="521" uly="1607">
        <line lrx="4093" lry="1688" ulx="521" uly="1607">familiärer Verhältnisse oder auch die Vermittlung sozialer Fertigkeiten wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="1839" type="textblock" ulx="521" uly="1759">
        <line lrx="4092" lry="1839" ulx="521" uly="1759">Lesen, Schreiben oder Rechnen sind nur einige der hier anfallenden umfangrei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1991" type="textblock" ulx="522" uly="1912">
        <line lrx="2917" lry="1991" ulx="522" uly="1912">chen Aufgaben zur praktischen Lebensbewältigung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4094" lry="2296" type="textblock" ulx="662" uly="2217">
        <line lrx="4094" lry="2296" ulx="662" uly="2217">Vier kirchlich getragene oder religiös orientierte Einrichtungen bieten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4097" lry="2461" type="textblock" ulx="521" uly="2370">
        <line lrx="4097" lry="2461" ulx="521" uly="2370">zudem eine seelsorgerische Betreuung ihrer Klienten an. Vorgesehen sind dafür</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="2600" type="textblock" ulx="521" uly="2522">
        <line lrx="4089" lry="2600" ulx="521" uly="2522">Gruppengespräche und Einzelseelsorge sowie die Teilnahme an Gottesdiensten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4097" lry="2751" type="textblock" ulx="521" uly="2673">
        <line lrx="4097" lry="2751" ulx="521" uly="2673">die zumeist außerhalb der Therapiezentren stattfinden und zu denen Busfahrten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4095" lry="2935" type="textblock" ulx="521" uly="2825">
        <line lrx="4095" lry="2935" ulx="521" uly="2825">organisiert werden. Die Seelsorge, sofern\sie nicht als christlich-ganzheitliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4098" lry="3054" type="textblock" ulx="519" uly="2975">
        <line lrx="4098" lry="3054" ulx="519" uly="2975">Therapie Grundbestandteil des Therapiekonzepts ist, wird von Geistlichen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="3205" type="textblock" ulx="521" uly="3127">
        <line lrx="4093" lry="3205" ulx="521" uly="3127">örtlichen Gemeinde übernommen. Diese bieten dann regelmäßige Gesprächskreise</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="3357" type="textblock" ulx="520" uly="3279">
        <line lrx="4093" lry="3357" ulx="520" uly="3279">in der Einrichtung an, an denen sich auch die Mitarbeiter der Therapiestätte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4094" lry="3509" type="textblock" ulx="520" uly="3432">
        <line lrx="4094" lry="3509" ulx="520" uly="3432">beteiligen können. Inwieweit in den anderen Einrichtungen der Besuch von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="3663" type="textblock" ulx="520" uly="3584">
        <line lrx="4093" lry="3663" ulx="520" uly="3584">Gottesdiensten arrangiert wird, etwa über spezielle Freizeitangebote, läßt sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3815" type="textblock" ulx="521" uly="3737">
        <line lrx="2884" lry="3815" ulx="521" uly="3737">den uns vorliegenden Konzepten nicht entnehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="4273" type="textblock" ulx="522" uly="4188">
        <line lrx="1662" lry="4273" ulx="522" uly="4188">7. Die Alltagsgestaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="4564" type="textblock" ulx="523" uly="4496">
        <line lrx="643" lry="4564" ulx="523" uly="4496">7.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="4577" type="textblock" ulx="755" uly="4494">
        <line lrx="1511" lry="4577" ulx="755" uly="4494">Der Tagesablauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4099" lry="4874" type="textblock" ulx="662" uly="4797">
        <line lrx="4099" lry="4874" ulx="662" uly="4797">Ein funktionierendes Zusammenleben mehrerer Menschen über einen längeren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="5028" type="textblock" ulx="519" uly="4950">
        <line lrx="4101" lry="5028" ulx="519" uly="4950">Zeitraum in räumlicher Nähe erfordert immer ein verbindliches Regel- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="5182" type="textblock" ulx="521" uly="5101">
        <line lrx="4103" lry="5182" ulx="521" uly="5101">Normensystem. Bei Therapieeinrichtungen erklärt sich dieses System nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="4096" lry="5333" type="textblock" ulx="522" uly="5254">
        <line lrx="4096" lry="5333" ulx="522" uly="5254">aus einer gewissen organisatorischen Notwendigkeit, sondern auch aus allgemei -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4099" lry="5485" type="textblock" ulx="521" uly="5404">
        <line lrx="4099" lry="5485" ulx="521" uly="5404">nen therapeutischen Absichten. Der Anspruch, den Alltag ohne Gewalt und ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="4099" lry="5636" type="textblock" ulx="521" uly="5556">
        <line lrx="4099" lry="5636" ulx="521" uly="5556">Drogen zu bewältigen, bedeutet für die meisten Drogenabhängigen zunächst</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="5787" type="textblock" ulx="523" uly="5707">
        <line lrx="4101" lry="5787" ulx="523" uly="5707">eine kaum lösbare Aufgabe. Gerade in der Eingewöhnungszeit ist die Gefahr des</line>
      </zone>
      <zone lrx="4094" lry="5939" type="textblock" ulx="522" uly="5858">
        <line lrx="4094" lry="5939" ulx="522" uly="5858">Rückfalls in alte Verhaltensweisen aus der Drogenzeit deshalb besonders groß.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4100" lry="6090" type="textblock" ulx="523" uly="6011">
        <line lrx="4100" lry="6090" ulx="523" uly="6011">Um der Gefahr des Abgleitens in den Drogenkonsum oder auch einem Rückzug</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="6327" type="textblock" ulx="4001" uly="6266">
        <line lrx="4089" lry="6327" ulx="4001" uly="6266">81</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="80" type="page" xml:id="s_bma_03_1_080">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_080.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4062" lry="754" type="textblock" ulx="487" uly="672">
        <line lrx="4062" lry="754" ulx="487" uly="672">in ein passives Verhalten ("in den Tag hinein leben") vorzubeugen, wird das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3436" lry="910" type="textblock" ulx="483" uly="827">
        <line lrx="3436" lry="910" ulx="483" uly="827">Tagesgeschehen in den Einrichtungen weitgehend strukturiert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="1210" type="textblock" ulx="626" uly="1129">
        <line lrx="4070" lry="1210" ulx="626" uly="1129">Dies geschieht nach außen ersichtlich zumeist in der Form von Tages- oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4063" lry="1356" type="textblock" ulx="486" uly="1272">
        <line lrx="4063" lry="1356" ulx="486" uly="1272">Wochenplänen. 47 der 77 Einrichtungen unserer Studie haben Beispiele derar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4065" lry="1509" type="textblock" ulx="486" uly="1423">
        <line lrx="4065" lry="1509" ulx="486" uly="1423">tiger Ablaufpläne in ihren Konzepten abgebildet bzw. diesen beigelegt. Auch bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="1663" type="textblock" ulx="485" uly="1580">
        <line lrx="4073" lry="1663" ulx="485" uly="1580">den übrigen Einrichtungen ist zu vermuten, daß dem strukturierten Tagesablauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4064" lry="1812" type="textblock" ulx="484" uly="1732">
        <line lrx="4064" lry="1812" ulx="484" uly="1732">große Bedeutung zukommt. Entsprechende Hinweise finden sich hier in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4064" lry="1965" type="textblock" ulx="484" uly="1886">
        <line lrx="4064" lry="1965" ulx="484" uly="1886">therapeutischen Richtlinien, vor allem aber in den Beschreibungen zur Arbeits-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4063" lry="2117" type="textblock" ulx="484" uly="2036">
        <line lrx="4063" lry="2117" ulx="484" uly="2036">therapie. Die Vorgaben dieser Behandlungspläne sind für weite Bereiche des</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="2268" type="textblock" ulx="483" uly="2189">
        <line lrx="4066" lry="2268" ulx="483" uly="2189">Therapieverlaufs von zwingender Verbindlichkeit. Erst gegen Ende der Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4067" lry="2436" type="textblock" ulx="485" uly="2340">
        <line lrx="4067" lry="2436" ulx="485" uly="2340">werden dem Klienten weitgehendere Freiheiten oder Abweichungen von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="2573" type="textblock" ulx="483" uly="2494">
        <line lrx="2389" lry="2573" ulx="483" uly="2494">vorgegebenen Tagesgestaltung gestattet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="2877" type="textblock" ulx="624" uly="2798">
        <line lrx="4073" lry="2877" ulx="624" uly="2798">Eine Woche in einer Therapieeinrichtung unterscheidet sich in ihrem Ablauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4067" lry="3028" type="textblock" ulx="481" uly="2951">
        <line lrx="4067" lry="3028" ulx="481" uly="2951">kaum von einer normalen Arbeitswoche. Die Werktage sind von Montag bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="4063" lry="3182" type="textblock" ulx="481" uly="3103">
        <line lrx="4063" lry="3182" ulx="481" uly="3103">Freitag mit Therapiesitzungen oder Arbeitsmaßnahmen ausgefüllt. Der Sonn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4062" lry="3335" type="textblock" ulx="482" uly="3257">
        <line lrx="4062" lry="3335" ulx="482" uly="3257">abend wird nur vereinzelt zur eigentlichen therapeutischen Behandlung genutzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4063" lry="3488" type="textblock" ulx="481" uly="3408">
        <line lrx="4063" lry="3488" ulx="481" uly="3408">Abbildung 10 zeigt das Beispiel eines solchen Wochenplans. Dieser wurde aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="4064" lry="3640" type="textblock" ulx="479" uly="3560">
        <line lrx="4064" lry="3640" ulx="479" uly="3560">mehreren der vorgelegten Pläne zusammengestellt und enthält typische Merkma -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3060" lry="3792" type="textblock" ulx="482" uly="3713">
        <line lrx="3060" lry="3792" ulx="482" uly="3713">le der Tagesgestaltung in den befragten Institutionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4065" lry="3943" type="textblock" ulx="623" uly="3864">
        <line lrx="4065" lry="3943" ulx="623" uly="3864">Der Werktag beginnt für den Klienten je nach Einrichtung mit dem Wecken</line>
      </zone>
      <zone lrx="4065" lry="4095" type="textblock" ulx="480" uly="4015">
        <line lrx="4065" lry="4095" ulx="480" uly="4015">zwischen 6.00 und 7.15 Uhr. In den folgenden zwei Stunden schließen sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4064" lry="4246" type="textblock" ulx="479" uly="4167">
        <line lrx="4064" lry="4246" ulx="479" uly="4167">Frühgymnastik, Hausputz und Frühstück an; einzelne Einrichtungen sehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="4398" type="textblock" ulx="479" uly="4318">
        <line lrx="4070" lry="4398" ulx="479" uly="4318">zudem noch eine kurze Zeit der Besinnung, der individuellen Vorbereitung auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4062" lry="4550" type="textblock" ulx="482" uly="4471">
        <line lrx="4062" lry="4550" ulx="482" uly="4471">den Tag in einer "Morgenrunde" oder eine gemeinsame Morgenandacht vor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4060" lry="4703" type="textblock" ulx="480" uly="4582">
        <line lrx="4060" lry="4703" ulx="480" uly="4582">Danaéh beginnen die therapeutischen Maßnahmen in den jeweiligen Gruppen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4063" lry="4853" type="textblock" ulx="479" uly="4775">
        <line lrx="4063" lry="4853" ulx="479" uly="4775">Sie werden von Teepausen, Mittagessen und anschließenden Hausdiensten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="5005" type="textblock" ulx="480" uly="4925">
        <line lrx="4022" lry="5005" ulx="480" uly="4925">unterbrochen. Dieser Behandlungsblock endet zwischen 16.00 und 18.00 Uhr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="5156" type="textblock" ulx="481" uly="5076">
        <line lrx="4066" lry="5156" ulx="481" uly="5076">etwa mit einer Kaffeepause. Die Zeit bis zum Abendessen, das ca. ab 18.30 Uhr</line>
      </zone>
      <zone lrx="4061" lry="5309" type="textblock" ulx="480" uly="5228">
        <line lrx="4061" lry="5309" ulx="480" uly="5228">wieder gemeinsam eingenommen wird, ist mit Gruppen oder Einzelgesprächen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4062" lry="5461" type="textblock" ulx="480" uly="5381">
        <line lrx="4062" lry="5461" ulx="480" uly="5381">ausgefüllt. Es verbleibt zudem etwas Zeit zur Erledigung persönlicher Dinge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4058" lry="5614" type="textblock" ulx="478" uly="5533">
        <line lrx="4058" lry="5614" ulx="478" uly="5533">wie etwa Briefe schreiben, Bügeln, Verfassen der Tagesprotokolle, Umstufungs -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="5764" type="textblock" ulx="481" uly="5686">
        <line lrx="4068" lry="5764" ulx="481" uly="5686">anträge oder ähnliches. Nach dem Abendessen beginnt zunächst die strukturier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4067" lry="5918" type="textblock" ulx="480" uly="5838">
        <line lrx="4067" lry="5918" ulx="480" uly="5838">te Freizeit, in der sich die jeweiligen Interessengruppen zusammenfinden oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4022" lry="6069" type="textblock" ulx="479" uly="5990">
        <line lrx="4022" lry="6069" ulx="479" uly="5990">kürzere Ausgänge stattfinden. Die Teilnahme an diesen Freizeitgruppen ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="6309" type="textblock" ulx="480" uly="6247">
        <line lrx="578" lry="6309" ulx="480" uly="6247">82</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="81" type="page" xml:id="s_bma_03_1_081">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_081.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2522" lry="656" type="textblock" ulx="2251" uly="608">
        <line lrx="2522" lry="656" ulx="2251" uly="608">DIENSTAG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4061" lry="654" type="textblock" ulx="3686" uly="606">
        <line lrx="4061" lry="654" ulx="3686" uly="606">DONNERSTAG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4621" lry="652" type="textblock" ulx="4400" uly="605">
        <line lrx="4621" lry="652" ulx="4400" uly="605">FREITAG</line>
      </zone>
      <zone lrx="5340" lry="653" type="textblock" ulx="5083" uly="606">
        <line lrx="5340" lry="653" ulx="5083" uly="606">SAMSTAG</line>
      </zone>
      <zone lrx="6060" lry="652" type="textblock" ulx="5796" uly="605">
        <line lrx="6060" lry="652" ulx="5796" uly="605">SONNTAG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="658" type="textblock" ulx="1250" uly="612">
        <line lrx="1366" lry="658" ulx="1250" uly="612">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="657" type="textblock" ulx="1539" uly="610">
        <line lrx="1777" lry="657" ulx="1539" uly="610">MONTAG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="827" type="textblock" ulx="1250" uly="782">
        <line lrx="1359" lry="827" ulx="1250" uly="782">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="2750" lry="836" type="textblock" ulx="1536" uly="777">
        <line lrx="2750" lry="836" ulx="1536" uly="777">Wecken, Frühsport, Frühstück, Zimmerreinigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="924" type="textblock" ulx="781" uly="570">
        <line lrx="849" lry="924" ulx="781" uly="570">OT 'qqV</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="950" type="textblock" ulx="783" uly="935">
        <line lrx="801" lry="950" ulx="783" uly="935">°</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="950" type="textblock" ulx="814" uly="935">
        <line lrx="831" lry="950" ulx="814" uly="935">°</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="996" type="textblock" ulx="1538" uly="947">
        <line lrx="1689" lry="996" ulx="1538" uly="947">AT/BT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="996" type="textblock" ulx="2249" uly="945">
        <line lrx="2401" lry="996" ulx="2249" uly="945">AT/BT</line>
      </zone>
      <zone lrx="3254" lry="988" type="textblock" ulx="2969" uly="945">
        <line lrx="3254" lry="988" ulx="2969" uly="945">Mitarbeiter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3834" lry="992" type="textblock" ulx="3684" uly="943">
        <line lrx="3834" lry="992" ulx="3684" uly="943">AT/BT</line>
      </zone>
      <zone lrx="4820" lry="999" type="textblock" ulx="4399" uly="943">
        <line lrx="4820" lry="999" ulx="4399" uly="943">Gruppentherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3296" lry="1084" type="textblock" ulx="2968" uly="1029">
        <line lrx="3296" lry="1084" ulx="2968" uly="1029">besprechung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1161" type="textblock" ulx="1251" uly="1117">
        <line lrx="1361" lry="1161" ulx="1251" uly="1117">9.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="3309" lry="1168" type="textblock" ulx="2969" uly="1113">
        <line lrx="3309" lry="1168" ulx="2969" uly="1113">Leitungsteam</line>
      </zone>
      <zone lrx="5328" lry="1155" type="textblock" ulx="5085" uly="1110">
        <line lrx="5328" lry="1155" ulx="5085" uly="1110">Frühstück</line>
      </zone>
      <zone lrx="6038" lry="1153" type="textblock" ulx="5796" uly="1109">
        <line lrx="6038" lry="1153" ulx="5796" uly="1109">Frühstück</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="1329" type="textblock" ulx="1229" uly="1285">
        <line lrx="1362" lry="1329" ulx="1229" uly="1285">10.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="1338" type="textblock" ulx="1538" uly="1282">
        <line lrx="1781" lry="1338" ulx="1538" uly="1282">Teepause</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="1413" type="textblock" ulx="1228" uly="1369">
        <line lrx="1362" lry="1413" ulx="1228" uly="1369">10.15</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="1530" type="textblock" ulx="774" uly="1008">
        <line lrx="854" lry="1530" ulx="774" uly="1008">UBTIdU@YyIDOM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="1581" type="textblock" ulx="1230" uly="1537">
        <line lrx="1363" lry="1581" ulx="1230" uly="1537">11.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="1584" type="textblock" ulx="1538" uly="1534">
        <line lrx="1690" lry="1584" ulx="1538" uly="1534">AT/BT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="1582" type="textblock" ulx="2250" uly="1533">
        <line lrx="2402" lry="1582" ulx="2250" uly="1533">AT/BT</line>
      </zone>
      <zone lrx="3394" lry="1588" type="textblock" ulx="2969" uly="1530">
        <line lrx="3394" lry="1588" ulx="2969" uly="1530">Gruppentherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4102" lry="1587" type="textblock" ulx="3688" uly="1530">
        <line lrx="4102" lry="1587" ulx="3688" uly="1530">Familientherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4822" lry="1586" type="textblock" ulx="4401" uly="1528">
        <line lrx="4822" lry="1586" ulx="4401" uly="1528">Gruppentherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="5447" lry="1585" type="textblock" ulx="5086" uly="1530">
        <line lrx="5447" lry="1585" ulx="5086" uly="1530">Hausreinigung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="1749" type="textblock" ulx="1232" uly="1706">
        <line lrx="1365" lry="1749" ulx="1232" uly="1706">12.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="1758" type="textblock" ulx="1544" uly="1704">
        <line lrx="1695" lry="1758" ulx="1544" uly="1704">Mittag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="1834" type="textblock" ulx="1233" uly="1790">
        <line lrx="1365" lry="1834" ulx="1233" uly="1790">12.30</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="1832" type="textblock" ulx="1544" uly="1787">
        <line lrx="1852" lry="1832" ulx="1544" uly="1787">Hausdienste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="2002" type="textblock" ulx="1235" uly="1958">
        <line lrx="1367" lry="2002" ulx="1235" uly="1958">13.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="2004" type="textblock" ulx="1542" uly="1955">
        <line lrx="1693" lry="2004" ulx="1542" uly="1955">AT/BT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="2003" type="textblock" ulx="2253" uly="1954">
        <line lrx="2405" lry="2003" ulx="2253" uly="1954">AT/BT</line>
      </zone>
      <zone lrx="3302" lry="2009" type="textblock" ulx="2973" uly="1953">
        <line lrx="3302" lry="2009" ulx="2973" uly="1953">Hausgruppe/</line>
      </zone>
      <zone lrx="4094" lry="1999" type="textblock" ulx="3688" uly="1951">
        <line lrx="4094" lry="1999" ulx="3688" uly="1951">Wocheneinkauf/</line>
      </zone>
      <zone lrx="4708" lry="2007" type="textblock" ulx="4406" uly="1949">
        <line lrx="4708" lry="2007" ulx="4406" uly="1949">Sport/Spiele</line>
      </zone>
      <zone lrx="5507" lry="2006" type="textblock" ulx="5089" uly="1949">
        <line lrx="5507" lry="2006" ulx="5089" uly="1949">Gruppen/Freizeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="5999" lry="1998" type="textblock" ulx="5801" uly="1949">
        <line lrx="5999" lry="1998" ulx="5801" uly="1949">Freizeit/</line>
      </zone>
      <zone lrx="6013" lry="2077" type="textblock" ulx="5802" uly="2034">
        <line lrx="6013" lry="2077" ulx="5802" uly="2034">Besuche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3490" lry="2092" type="textblock" ulx="2974" uly="2036">
        <line lrx="3490" lry="2092" ulx="2974" uly="2036">Umstufungsanträge/</line>
      </zone>
      <zone lrx="3978" lry="2084" type="textblock" ulx="3689" uly="2036">
        <line lrx="3978" lry="2084" ulx="3689" uly="2036">Arztfahrten/</line>
      </zone>
      <zone lrx="5458" lry="2089" type="textblock" ulx="5087" uly="2033">
        <line lrx="5458" lry="2089" ulx="5087" uly="2033">Ausflüge/Sport</line>
      </zone>
      <zone lrx="3260" lry="2165" type="textblock" ulx="2971" uly="2121">
        <line lrx="3260" lry="2165" ulx="2971" uly="2121">Aufnahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4043" lry="2175" type="textblock" ulx="3692" uly="2118">
        <line lrx="4043" lry="2175" ulx="3692" uly="2118">Einzeltheraple</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="2338" type="textblock" ulx="1235" uly="2295">
        <line lrx="1367" lry="2338" ulx="1235" uly="2295">16.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="2348" type="textblock" ulx="1544" uly="2290">
        <line lrx="1934" lry="2348" ulx="1544" uly="2290">Gruppenstunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2650" lry="2347" type="textblock" ulx="2257" uly="2289">
        <line lrx="2650" lry="2347" ulx="2257" uly="2289">Gruppenstunde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3295" lry="2344" type="textblock" ulx="2974" uly="2288">
        <line lrx="3295" lry="2344" ulx="2974" uly="2288">Organisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="4096" lry="2344" type="textblock" ulx="3691" uly="2288">
        <line lrx="4096" lry="2344" ulx="3691" uly="2288">Themengruppe/</line>
      </zone>
      <zone lrx="4753" lry="2332" type="textblock" ulx="4408" uly="2286">
        <line lrx="4753" lry="2332" ulx="4408" uly="2286">Schreiben der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4011" lry="2427" type="textblock" ulx="3691" uly="2371">
        <line lrx="4011" lry="2427" ulx="3691" uly="2371">Teamsitzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4856" lry="2426" type="textblock" ulx="4405" uly="2371">
        <line lrx="4856" lry="2426" ulx="4405" uly="2371">Wochenprotokolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1369" lry="2587" type="textblock" ulx="1236" uly="2545">
        <line lrx="1369" lry="2587" ulx="1236" uly="2545">17.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="2598" type="textblock" ulx="1547" uly="2542">
        <line lrx="1949" lry="2598" ulx="1547" uly="2542">Private Angeleg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2649" lry="2596" type="textblock" ulx="2259" uly="2540">
        <line lrx="2649" lry="2596" ulx="2259" uly="2540">Private Angeleg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3282" lry="2596" type="textblock" ulx="2976" uly="2538">
        <line lrx="3282" lry="2596" ulx="2976" uly="2538">Sport/Spiele</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="2841" type="textblock" ulx="1239" uly="2798">
        <line lrx="1370" lry="2841" ulx="1239" uly="2798">18.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="2840" type="textblock" ulx="1546" uly="2796">
        <line lrx="1852" lry="2840" ulx="1546" uly="2796">Abendessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="3010" type="textblock" ulx="1239" uly="2966">
        <line lrx="1372" lry="3010" ulx="1239" uly="2966">19.30</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="3009" type="textblock" ulx="1551" uly="2961">
        <line lrx="1853" lry="3009" ulx="1551" uly="2961">Strukturierte</line>
      </zone>
      <zone lrx="5273" lry="3005" type="textblock" ulx="5095" uly="2959">
        <line lrx="5273" lry="3005" ulx="5095" uly="2959">Freizeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="5981" lry="3004" type="textblock" ulx="5804" uly="2958">
        <line lrx="5981" lry="3004" ulx="5804" uly="2958">Freizeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="3094" type="textblock" ulx="1551" uly="3048">
        <line lrx="1730" lry="3094" ulx="1551" uly="3048">Freizelt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="3265" type="textblock" ulx="1235" uly="3221">
        <line lrx="1373" lry="3265" ulx="1235" uly="3221">21.30</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="3263" type="textblock" ulx="1553" uly="3218">
        <line lrx="1731" lry="3263" ulx="1553" uly="3218">Freizeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="3434" type="textblock" ulx="1236" uly="3389">
        <line lrx="1374" lry="3434" ulx="1236" uly="3389">23.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="3432" type="textblock" ulx="1553" uly="3387">
        <line lrx="1809" lry="3432" ulx="1553" uly="3387">Nachtruhe</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="4150" type="textblock" ulx="557" uly="4054">
        <line lrx="618" lry="4150" ulx="557" uly="4054">68</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="82" type="page" xml:id="s_bma_03_1_082">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_082.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4111" lry="749" type="textblock" ulx="531" uly="671">
        <line lrx="4111" lry="749" ulx="531" uly="671">zumeist verpflichtend. In diesen Stunden werden Möglichkeiten zur kreativen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="902" type="textblock" ulx="533" uly="824">
        <line lrx="4113" lry="902" ulx="533" uly="824">Gestaltung und körperlichen Aktivität verstärkt angeboten. Ein Ziel dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="1053" type="textblock" ulx="532" uly="975">
        <line lrx="4109" lry="1053" ulx="532" uly="975">strukturierten Freizeit ist es, dem Klienten Möglichkeiten zur sinnvollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="1206" type="textblock" ulx="532" uly="1127">
        <line lrx="4109" lry="1206" ulx="532" uly="1127">aktiven Freizeitgestaltung aufzuzeigen. Film und Fernsehen als eher passive</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="1354" type="textblock" ulx="534" uly="1265">
        <line lrx="4114" lry="1354" ulx="534" uly="1265">oder konsumorientierte Freizeitmöglichkeiten werden daher nur nach gezielter</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="1509" type="textblock" ulx="532" uly="1422">
        <line lrx="4112" lry="1509" ulx="532" uly="1422">thematischer Auswahl und mit anschließender Diskussion angeboten. Die letzten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="1660" type="textblock" ulx="532" uly="1576">
        <line lrx="4110" lry="1660" ulx="532" uly="1576">ein bis zwei Stunden vor der Nachtruhe stehen dann zur freien Verfügung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="1811" type="textblock" ulx="532" uly="1730">
        <line lrx="4111" lry="1811" ulx="532" uly="1730">Eigene Aktivitäten, soweit sie mit den Grundsätzen der Einrichtung in Einklang</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="1962" type="textblock" ulx="531" uly="1882">
        <line lrx="4109" lry="1962" ulx="531" uly="1882">stehen, sind jetzt erlaubt. Der Tag endet mit der absoluten Nachtruhe, die je</line>
      </zone>
      <zone lrx="3231" lry="2112" type="textblock" ulx="528" uly="2034">
        <line lrx="3231" lry="2112" ulx="528" uly="2034">nach Einrichtung zwischen 22.30 und 23.30 Uhr einsetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="2423" type="textblock" ulx="670" uly="2337">
        <line lrx="4113" lry="2423" ulx="670" uly="2337">Der Sonnabend steht im Zeichen einer umfangreichen Hausreinigung sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="2568" type="textblock" ulx="527" uly="2488">
        <line lrx="4106" lry="2568" ulx="527" uly="2488">verstärkter Freizeitaktivitäten. Sport, Gruppenaktivitäten, längere Einzel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="2721" type="textblock" ulx="529" uly="2640">
        <line lrx="4113" lry="2721" ulx="529" uly="2640">oder gar Gruppenausgänge sowie eventuelle Angehörigenbesuche verteilen sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="2874" type="textblock" ulx="527" uly="2795">
        <line lrx="4110" lry="2874" ulx="527" uly="2795">über das gesamte Wochenende, wobei eigentlich nur die festen Mahlzeiten und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="3025" type="textblock" ulx="527" uly="2947">
        <line lrx="4112" lry="3025" ulx="527" uly="2947">die dazugehörigen Dienste einzuhalten sind. Das Wecken entfällt zumindest in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="3177" type="textblock" ulx="527" uly="3099">
        <line lrx="4111" lry="3177" ulx="527" uly="3099">einigen Einrichtungen; die Frühstückszeiten sind um ein bis zwei Stunden in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4108" lry="3332" type="textblock" ulx="527" uly="3252">
        <line lrx="4108" lry="3332" ulx="527" uly="3252">den Tag verschoben worden; die Nachtruhe verlängert sich dementsprechend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="3637" type="textblock" ulx="667" uly="3557">
        <line lrx="4109" lry="3637" ulx="667" uly="3557">Dieses verkürzt wiedergegebene Raster eines Tagesablaufes verändert sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="3787" type="textblock" ulx="526" uly="3707">
        <line lrx="4112" lry="3787" ulx="526" uly="3707">an einigen Tagen in der Woche. So sind etwa die Außentermine wie Arztbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4107" lry="3941" type="textblock" ulx="525" uly="3860">
        <line lrx="4107" lry="3941" ulx="525" uly="3860">suche oder Behördengänge an einen bestimmten Wochentag gebunden, um den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="4089" type="textblock" ulx="524" uly="4011">
        <line lrx="4110" lry="4089" ulx="524" uly="4011">Alltagsrhythmus nicht zu sehr zu stören. Zudem tritt zumindest einmal wö-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="4244" type="textblock" ulx="526" uly="4162">
        <line lrx="4111" lry="4244" ulx="526" uly="4162">chentlich das Plenum (siehe Abschn. 6.2) an einem Nachmittag zusammen. Hier</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="4394" type="textblock" ulx="526" uly="4315">
        <line lrx="4109" lry="4394" ulx="526" uly="4315">erfolgen die Planungen für die kommenden Wochen, ein Informationsaustausch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4107" lry="4583" type="textblock" ulx="525" uly="4468">
        <line lrx="4107" lry="4583" ulx="525" uly="4468">sowie die B{earbeitung der von den Klienten eingereichten Umstufungsanträge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="4699" type="textblock" ulx="525" uly="4619">
        <line lrx="4110" lry="4699" ulx="525" uly="4619">Die Mittagszeit kann sich an bestimmten Tagen verlängern, da hier Mitarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="4851" type="textblock" ulx="525" uly="4771">
        <line lrx="4109" lry="4851" ulx="525" uly="4771">terversammlungen bzw. Dienstbesprechungen stattfinden, in denen etwa Perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2181" lry="4999" type="textblock" ulx="523" uly="4921">
        <line lrx="2181" lry="4999" ulx="523" uly="4921">nalangelegenheiten geklärt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="5307" type="textblock" ulx="526" uly="5225">
        <line lrx="1535" lry="5307" ulx="526" uly="5225">7.2 Die Hausordnung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="5609" type="textblock" ulx="668" uly="5530">
        <line lrx="4109" lry="5609" ulx="668" uly="5530">Um in der Therapiestätte eine für therapeutische Erfolge erforderliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="5762" type="textblock" ulx="523" uly="5682">
        <line lrx="4106" lry="5762" ulx="523" uly="5682">Atmosphäre des Vertrauens und der Sicherheit zu gewährleisten, wird das</line>
      </zone>
      <zone lrx="4108" lry="5919" type="textblock" ulx="522" uly="5835">
        <line lrx="4108" lry="5919" ulx="522" uly="5835">Zusammenleben in der Einrichtung durch ein System von Regeln, Vereinbarun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="6068" type="textblock" ulx="523" uly="5986">
        <line lrx="4104" lry="6068" ulx="523" uly="5986">gen, Rechten und Pflichten, Werten oder Normen bestimmt. Mit diesen Regeln</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="6303" type="textblock" ulx="523" uly="6242">
        <line lrx="622" lry="6303" ulx="523" uly="6242">84</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="83" type="page" xml:id="s_bma_03_1_083">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_083.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4115" lry="761" type="textblock" ulx="543" uly="681">
        <line lrx="4115" lry="761" ulx="543" uly="681">wird der Klient gleich beim Eintritt in die Einrichtung konfrontiert. Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="913" type="textblock" ulx="543" uly="834">
        <line lrx="4123" lry="913" ulx="543" uly="834">wichtigsten davon sind ihm etwa von Falt- oder Informationsbroschüren über</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="1065" type="textblock" ulx="543" uly="986">
        <line lrx="4115" lry="1065" ulx="543" uly="986">die Einrichtung bekannt; andere Einrichtungen haben eigens Merkblätter mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="1216" type="textblock" ulx="542" uly="1139">
        <line lrx="4111" lry="1216" ulx="542" uly="1139">Hausordnungen erlassen. Darüber hinaus sorgt der "Pate" oder der "Schatten"</line>
      </zone>
      <zone lrx="3624" lry="1366" type="textblock" ulx="545" uly="1277">
        <line lrx="3624" lry="1366" ulx="545" uly="1277">dafür, daß dem neuen Klienten das Regelwerk nahegebracht wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="1673" type="textblock" ulx="684" uly="1588">
        <line lrx="4117" lry="1673" ulx="684" uly="1588">55 der befragten Therapieeinrichtungen haben Angaben zu ihren Regeln in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="1821" type="textblock" ulx="542" uly="1741">
        <line lrx="4122" lry="1821" ulx="542" uly="1741">ihrem Konzept festgehalten oder in der oben beschriebenen Form (Merkblätter</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="1977" type="textblock" ulx="542" uly="1862">
        <line lrx="4115" lry="1977" ulx="542" uly="1862">0.ä.) dem Umfragebogen beigelegt. Dabei Variieren die Ausführungen von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="2130" type="textblock" ulx="539" uly="2047">
        <line lrx="4112" lry="2130" ulx="539" uly="2047">knappen Bemerkungen ("straffes, konsequentes Regelsystem", "anfängliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="2282" type="textblock" ulx="540" uly="2199">
        <line lrx="4113" lry="2282" ulx="540" uly="2199">Kontaktsperre") bis zu mehrseitigen Abhandlungen. Dennoch lassen sich einige</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="2447" type="textblock" ulx="540" uly="2352">
        <line lrx="4115" lry="2447" ulx="540" uly="2352">allgemeine Aussagen über die Inhalte und Schwerpunkte der in den Drogen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="2583" type="textblock" ulx="540" uly="2503">
        <line lrx="2825" lry="2583" ulx="540" uly="2503">therapieeinrichtungen erlassenen Regeln treffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="2916" type="textblock" ulx="679" uly="2781">
        <line lrx="4116" lry="2916" ulx="679" uly="2781">Auf die Einhaltung dieser Regeln wird kongequent und kontinuierlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="3038" type="textblock" ulx="536" uly="2958">
        <line lrx="4117" lry="3038" ulx="536" uly="2958">geachtet. Der Klient hat sich beim Eintritt in die Einrichtung zur Einhaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="3188" type="textblock" ulx="539" uly="3108">
        <line lrx="4117" lry="3188" ulx="539" uly="3108">dieses Regelwerkes zu verpflichten. Ferner hat er ihm bekannt werdende</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="3344" type="textblock" ulx="537" uly="3264">
        <line lrx="4111" lry="3344" ulx="537" uly="3264">schwerwiegende Verstöße anderer Klienten an die Therapieleitung zu melden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="3492" type="textblock" ulx="537" uly="3416">
        <line lrx="4115" lry="3492" ulx="537" uly="3416">Regelverstöße werden sanktioniert. Die Sanktion richtet sich nach der Schwere</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="3647" type="textblock" ulx="537" uly="3566">
        <line lrx="4112" lry="3647" ulx="537" uly="3566">der Zuwiderhandlung und kann eine Ermahnung, eine Verwarnung, den Verlust</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="3798" type="textblock" ulx="537" uly="3718">
        <line lrx="4115" lry="3798" ulx="537" uly="3718">von Gratifikationen, die Rückstufung oder gar die Entlassung aus disziplina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="3949" type="textblock" ulx="536" uly="3869">
        <line lrx="4115" lry="3949" ulx="536" uly="3869">rischen Gründen bedeuten. Eine Ermahnung oder Verwarnung kann beispiels-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="4100" type="textblock" ulx="536" uly="4021">
        <line lrx="4113" lry="4100" ulx="536" uly="4021">weise zur Folge haben, daß der Klient zeitweilig von dem gemeinsamen Essen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="4249" type="textblock" ulx="537" uly="4172">
        <line lrx="4109" lry="4249" ulx="537" uly="4172">ausgeschlossen wird oder seine Mahlzeit an einem Sondertisch einnehmen muß.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="4554" type="textblock" ulx="677" uly="4477">
        <line lrx="4115" lry="4554" ulx="677" uly="4477">Die Regeln, die zum Teil auch unter Mithilfe der Klienten erarbeitet</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="4708" type="textblock" ulx="536" uly="4590">
        <line lrx="4114" lry="4708" ulx="536" uly="4590">wurden, gelten für Klienten und Mitarbeiter. Mitarbeiter halben allerdings</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="4861" type="textblock" ulx="538" uly="4781">
        <line lrx="4116" lry="4861" ulx="538" uly="4781">andere Pflichten als die Klienten; ältere (d.h. länger in der Einrichtung weilen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="5012" type="textblock" ulx="537" uly="4931">
        <line lrx="4111" lry="5012" ulx="537" uly="4931">de) Klienten haben wiederum andere Pflichten und Rechte als Neuankömmlinge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="5315" type="textblock" ulx="677" uly="5237">
        <line lrx="4114" lry="5315" ulx="677" uly="5237">Die Regeln sind zu einem Teil veränderbar oder aufhebbar, sofern Mitarbei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="5468" type="textblock" ulx="536" uly="5388">
        <line lrx="4116" lry="5468" ulx="536" uly="5388">ter und Klienten darauf drängen. Einige Regeln leiten sich jedoch unmittelbar</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="5618" type="textblock" ulx="538" uly="5540">
        <line lrx="4115" lry="5618" ulx="538" uly="5540">aus dem Konzept der Einrichtung ab. Diese gehören zu den nicht veränderbaren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3508" lry="5768" type="textblock" ulx="535" uly="5690">
        <line lrx="3508" lry="5768" ulx="535" uly="5690">Regeln, ihre Mißachtung führt zumeist zu härteren Sanktionen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="6311" type="textblock" ulx="4018" uly="6250">
        <line lrx="4116" lry="6311" ulx="4018" uly="6250">85</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="84" type="page" xml:id="s_bma_03_1_084">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_084.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4065" lry="748" type="textblock" ulx="632" uly="667">
        <line lrx="4065" lry="748" ulx="632" uly="667">Zu den unveränderbaren Regeln zählen der absolute Verzicht auf Drogen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="898" type="textblock" ulx="490" uly="819">
        <line lrx="4070" lry="898" ulx="490" uly="819">Alkohol, Selbstmedikation und Gewalt. Diese Verbote sind in allen 55 Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="1048" type="textblock" ulx="491" uly="971">
        <line lrx="4068" lry="1048" ulx="491" uly="971">tungen zu finden. Medikamente werden nur gestattet, wenn sie ärztlich verord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4067" lry="1201" type="textblock" ulx="490" uly="1123">
        <line lrx="4067" lry="1201" ulx="490" uly="1123">net sind. Packungen, die mit in die Einrichtung gebracht werden, müssen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4064" lry="1348" type="textblock" ulx="493" uly="1261">
        <line lrx="4064" lry="1348" ulx="493" uly="1261">originalverpackt sein, so daß Beimischungen anderer Stoffe auszuschließen sind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="1501" type="textblock" ulx="493" uly="1419">
        <line lrx="4070" lry="1501" ulx="493" uly="1419">Unter Gewalt wird nicht nur die Ausübung körperlicher Gewalt, sondern auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4071" lry="1656" type="textblock" ulx="492" uly="1574">
        <line lrx="4071" lry="1656" ulx="492" uly="1574">Beschimpfungen, Drohungen oder das mutwillige Zerstören von Gegenständen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="1810" type="textblock" ulx="492" uly="1726">
        <line lrx="4070" lry="1810" ulx="492" uly="1726">verstanden. Ebenso sind Literatur, Musik oder Filme, die Drogen oder Gewalt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="1956" type="textblock" ulx="490" uly="1877">
        <line lrx="1915" lry="1956" ulx="490" uly="1877">verherrlichen, nicht gestattet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="2264" type="textblock" ulx="631" uly="2181">
        <line lrx="4073" lry="2264" ulx="631" uly="2181">Nikotin zählt in sieben Einrichtungen zu den verbotenen Drogen; Kaffeege-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="2413" type="textblock" ulx="488" uly="2332">
        <line lrx="4073" lry="2413" ulx="488" uly="2332">nuß ist in drei Einrichtungen grundsätzlich untersagt. Wesentlich mehr Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4071" lry="2563" type="textblock" ulx="489" uly="2485">
        <line lrx="4071" lry="2563" ulx="489" uly="2485">tungen versuchen dagegen, den Genuß von Kaffee und Zigaretten nicht gänzlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="2716" type="textblock" ulx="488" uly="2638">
        <line lrx="4068" lry="2716" ulx="488" uly="2638">zu verbieten, sondern ihn nach Möglichkeit zu kontrollieren. So schreiben 15</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="2885" type="textblock" ulx="488" uly="2790">
        <line lrx="4069" lry="2885" ulx="488" uly="2790">Einrichtungen in ihren Regelungen, daß der private Besitz von Kaffee verboten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="3021" type="textblock" ulx="487" uly="2942">
        <line lrx="4072" lry="3021" ulx="487" uly="2942">ist; Kaffee kann dort ausschließlich über die Einrichtung bezogen werden. Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="3173" type="textblock" ulx="487" uly="3095">
        <line lrx="4075" lry="3173" ulx="487" uly="3095">Genuß ist - wie bei der Zigarette - in bestimmten Mengen, zu bestimmten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2488" lry="3327" type="textblock" ulx="485" uly="3248">
        <line lrx="2488" lry="3327" ulx="485" uly="3248">Zeiten und in bestimmten Räumen möglich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="3630" type="textblock" ulx="629" uly="3552">
        <line lrx="4073" lry="3630" ulx="629" uly="3552">Diese Einschränkungen gelten grundsätzlich auch für Lebensmittel; diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="3783" type="textblock" ulx="486" uly="3704">
        <line lrx="4073" lry="3783" ulx="486" uly="3704">dürfen außerdem nicht in den Zimmern gelagert werden. Sie befinden sich im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="3936" type="textblock" ulx="486" uly="3858">
        <line lrx="4069" lry="3936" ulx="486" uly="3858">Vorratsraum der Einrichtung, der außerhalb der regulären Mahlzeiten verschlos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="4087" type="textblock" ulx="485" uly="4009">
        <line lrx="4069" lry="4087" ulx="485" uly="4009">sen bleibt. Ausnahmen dürften hier für ältere Klienten möglich sein, die bereits</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="4238" type="textblock" ulx="485" uly="4159">
        <line lrx="4072" lry="4238" ulx="485" uly="4159">über Taschengeld verfügen und sich während der Ausgangszeiten ohnehin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="4390" type="textblock" ulx="486" uly="4311">
        <line lrx="1329" lry="4390" ulx="486" uly="4311">versorgen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="4694" type="textblock" ulx="629" uly="4558">
        <line lrx="4070" lry="4694" ulx="629" uly="4558">Die Gefahr eilner Verlagerung des Abhängigkeitsverhaltens, die wahrschein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="4846" type="textblock" ulx="485" uly="4767">
        <line lrx="4070" lry="4846" ulx="485" uly="4767">lich der Anlaß für die obigen Verbote ist, dürfte auch beim Verbot von Geld-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="4999" type="textblock" ulx="487" uly="4918">
        <line lrx="4080" lry="4999" ulx="487" uly="4918">oder Glücksspielen - in fünf Einrichtungen explizit genannt - eine Rolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="5148" type="textblock" ulx="484" uly="5071">
        <line lrx="830" lry="5148" ulx="484" uly="5071">spielen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4074" lry="5453" type="textblock" ulx="629" uly="5375">
        <line lrx="4074" lry="5453" ulx="629" uly="5375">Eine rigide Trennung vom Leben in der Drogenszene wird mit dem Verbot</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="5608" type="textblock" ulx="476" uly="5526">
        <line lrx="4076" lry="5608" ulx="476" uly="5526">jeglicher Szene-Attribute, wie Szene-Kleidung, -Schmuck, -Haartrachten 0o.äÄ.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4066" lry="5757" type="textblock" ulx="487" uly="5678">
        <line lrx="4066" lry="5757" ulx="487" uly="5678">sowie mit Vorschriften bezüglich der Ausgestaltung von Räumen beabsichtigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="5909" type="textblock" ulx="485" uly="5831">
        <line lrx="4069" lry="5909" ulx="485" uly="5831">Entsprechende Weisungen finden sich jedoch nicht unbedingt in den Hausord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="6062" type="textblock" ulx="485" uly="5983">
        <line lrx="4070" lry="6062" ulx="485" uly="5983">nungen. Hier sorgen sicher auch Gruppensitzungen, in denen der Neuankömm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="6300" type="textblock" ulx="486" uly="6238">
        <line lrx="582" lry="6300" ulx="486" uly="6238">86</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="85" type="page" xml:id="s_bma_03_1_085">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_085.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4127" lry="712" type="textblock" ulx="566" uly="633">
        <line lrx="4127" lry="712" ulx="566" uly="633">ling mit seinen zur Schau gestellten Attributen zum Teil sehr aggressiv kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3326" lry="864" type="textblock" ulx="566" uly="787">
        <line lrx="3326" lry="864" ulx="566" uly="787">frontiert wird, für die notwendigen Verhaltenskorrekturen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="1166" type="textblock" ulx="706" uly="1074">
        <line lrx="4132" lry="1166" ulx="706" uly="1074">Zum Bereich der Sexualität ihrer Klienten äußern sich insgesamt 14 der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="1309" type="textblock" ulx="568" uly="1227">
        <line lrx="4132" lry="1309" ulx="568" uly="1227">befragten Einrichtungen. Darunter befindet sich natürlich auch ein Teil der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="1466" type="textblock" ulx="568" uly="1383">
        <line lrx="4129" lry="1466" ulx="568" uly="1383">Einrichtungen, die Paare gemeinsam behandeln und entsprechende Verhaltens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="1660" type="textblock" ulx="566" uly="1539">
        <line lrx="4133" lry="1660" ulx="566" uly="1539">regelungen erlassen haben. Nur zwei der befragten Einrict3tungen sehen im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="1772" type="textblock" ulx="565" uly="1692">
        <line lrx="4132" lry="1772" ulx="565" uly="1692">Aufbau oder in der Aufrechterhaltung von Partnerbeziehungen eine reine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="1923" type="textblock" ulx="565" uly="1846">
        <line lrx="4131" lry="1923" ulx="565" uly="1846">Privatangelegenheit der Klienten und haben daher ausdrücklich keine diesbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="2075" type="textblock" ulx="565" uly="1997">
        <line lrx="2003" lry="2075" ulx="565" uly="1997">züglichen Regelungen erlassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="2228" type="textblock" ulx="706" uly="2150">
        <line lrx="4131" lry="2228" ulx="706" uly="2150">Grundsätzlich verboten sind Paarbeziehungen in sechs Einrichtungen. Fürsie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="2379" type="textblock" ulx="564" uly="2300">
        <line lrx="4130" lry="2379" ulx="564" uly="2300">stellt eine Paarbildung eine Flucht vor der Auseinandersetzung oder einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="2529" type="textblock" ulx="564" uly="2452">
        <line lrx="4130" lry="2529" ulx="564" uly="2452">Drogenersatz dar, der einen scheinbaren Halt, Sicherheit und Geborgenheit in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4136" lry="2681" type="textblock" ulx="565" uly="2603">
        <line lrx="4136" lry="2681" ulx="565" uly="2603">der schwierigen Therapiezeit verspricht. Die Paarbeziehung unterläuft ihrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="2833" type="textblock" ulx="563" uly="2754">
        <line lrx="4134" lry="2833" ulx="563" uly="2754">Meinung nach den therapeutischen Prozeß, erschwert den Abschied von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="2984" type="textblock" ulx="564" uly="2906">
        <line lrx="4133" lry="2984" ulx="564" uly="2906">Einrichtung und führt unter Umständen zu einer Wiederholung alter Bezie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="3135" type="textblock" ulx="564" uly="3056">
        <line lrx="4132" lry="3135" ulx="564" uly="3056">hungsmuster. Weitere sechs Einrichtungen erwarten von ihren Klienten, daß sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="3290" type="textblock" ulx="563" uly="3212">
        <line lrx="4128" lry="3290" ulx="563" uly="3212">sich sexueller Kontakte zumindest in der Anfangszeit der Therapie enthalten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3537" lry="3441" type="textblock" ulx="563" uly="3363">
        <line lrx="3537" lry="3441" ulx="563" uly="3363">um sich zunächst auf den therapeutischen Prozeß einzustellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="3743" type="textblock" ulx="705" uly="3664">
        <line lrx="4135" lry="3743" ulx="705" uly="3664">In der Anfangszeit der Therapie treten zu diesen eher allgemeinen Verhal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="3894" type="textblock" ulx="564" uly="3816">
        <line lrx="4138" lry="3894" ulx="564" uly="3816">tensregeln oft noch weitere Einschränkungen, die sich unter den Begriff der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="4048" type="textblock" ulx="563" uly="3965">
        <line lrx="4134" lry="4048" ulx="563" uly="3965">Kontaktsperre subsumieren lassen. Verboten sind in dieser Zeit jegliche Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="4196" type="textblock" ulx="563" uly="4117">
        <line lrx="4134" lry="4196" ulx="563" uly="4117">takte zu Personen außerhalb der Einrichtung, aber auch Ablenkungsmöglich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="4348" type="textblock" ulx="563" uly="4267">
        <line lrx="4134" lry="4348" ulx="563" uly="4267">keiten, die die Zeit der Besinnung unterbrechen könnten. Ebenfalls untersagt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="4505" type="textblock" ulx="564" uly="4420">
        <line lrx="4130" lry="4505" ulx="564" uly="4420">sind hier ein- und ausgehende Post, Telefongespräche, Taschengeld, Fernsehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="4658" type="textblock" ulx="563" uly="4575">
        <line lrx="2204" lry="4658" ulx="563" uly="4575">Radio, Musik, Besuch und Ausgang.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="4957" type="textblock" ulx="704" uly="4877">
        <line lrx="4131" lry="4957" ulx="704" uly="4877">Erst im Verlauf der Therapie werden diese Verbote schrittweise gelockert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="5113" type="textblock" ulx="564" uly="5028">
        <line lrx="4130" lry="5113" ulx="564" uly="5028">Der sensibelste dieser Bereiche, der Ausgang, wird dabei sorgfältig vorbereitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="5260" type="textblock" ulx="565" uly="5180">
        <line lrx="4133" lry="5260" ulx="565" uly="5180">Gruppenausgänge mit oder ohne Betreuung, Ausgang mit Klienten der Abgangs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="5411" type="textblock" ulx="564" uly="5331">
        <line lrx="4137" lry="5411" ulx="564" uly="5331">phase oder mit Familienangehörigen sind dem Einzelausgang regelmäßig vorgela -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="5563" type="textblock" ulx="565" uly="5481">
        <line lrx="4133" lry="5563" ulx="565" uly="5481">gert. Alle Einrichtungen, die ihre Klienten nach Abschluß der Behandlung in die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="6251" type="textblock" ulx="4039" uly="6189">
        <line lrx="4134" lry="6251" ulx="4039" uly="6189">87</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="86" type="page" xml:id="s_bma_03_1_086">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_086.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4093" lry="692" type="textblock" ulx="522" uly="615">
        <line lrx="4093" lry="692" ulx="522" uly="615">Selbständigkeit oder in Nachsorgeeinrichtungen entlassen, nehmen eine der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="844" type="textblock" ulx="524" uly="766">
        <line lrx="2980" lry="844" ulx="524" uly="766">obigen Möglichkeiten der Ausgangserprobung wahr.%®</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="1149" type="textblock" ulx="665" uly="1071">
        <line lrx="4089" lry="1149" ulx="665" uly="1071">Ausgänge oder Besuche bergen für jede Einrichtung die Gefahr in sich, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="1298" type="textblock" ulx="525" uly="1210">
        <line lrx="4093" lry="1298" ulx="525" uly="1210">Drogen in die Einrichtung geschleust werden. Dementsprechend gehören Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4095" lry="1451" type="textblock" ulx="523" uly="1363">
        <line lrx="4095" lry="1451" ulx="523" uly="1363">trollen bei Besuchern oder nach Ausgängen zum Alltag in der Einrichtung. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="1603" type="textblock" ulx="523" uly="1519">
        <line lrx="4088" lry="1603" ulx="523" uly="1519">werden regelmäßig oder beim Vorliegen von Verdachtsmomenten angeordnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="1755" type="textblock" ulx="523" uly="1673">
        <line lrx="4093" lry="1755" ulx="523" uly="1673">Gegenstand dieser Kontrollen sind das Zimmer des Klienten, Körper und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3722" lry="1903" type="textblock" ulx="521" uly="1823">
        <line lrx="3722" lry="1903" ulx="521" uly="1823">Kleidung sowie Mitbringsel, Pakete oder Geschenke seiner Besucher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4094" lry="2210" type="textblock" ulx="661" uly="2126">
        <line lrx="4094" lry="2210" ulx="661" uly="2126">Ein eventueller Drogenkonsum kann über Urinkontrollen, Blutproben oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="2359" type="textblock" ulx="520" uly="2278">
        <line lrx="4092" lry="2359" ulx="520" uly="2278">Atemmessungen bei Alkohol überprüft werden. 16 Einrichtungen führen diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="4095" lry="2510" type="textblock" ulx="520" uly="2430">
        <line lrx="4095" lry="2510" ulx="520" uly="2430">Methoden in ihrer Haus- oder Regelordnung explizit auf, doch dürfte die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="2663" type="textblock" ulx="520" uly="2582">
        <line lrx="4084" lry="2663" ulx="520" uly="2582">praktische Anwendung auch in vielen anderen Einrichtungen vorgesehen sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="2815" type="textblock" ulx="518" uly="2734">
        <line lrx="4091" lry="2815" ulx="518" uly="2734">Während die anfänglichen Kontaktsperren zumeist (in 52 von 53 Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="2966" type="textblock" ulx="520" uly="2884">
        <line lrx="4087" lry="2966" ulx="520" uly="2884">der Umfrage) in späteren Therapiephasen wieder aufgehoben werden, bleiben</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="3118" type="textblock" ulx="521" uly="3038">
        <line lrx="4092" lry="3118" ulx="521" uly="3038">die Körperkontrollen in 13 der 16 oben genannten Einrichtungen über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="3272" type="textblock" ulx="517" uly="3191">
        <line lrx="4090" lry="3272" ulx="517" uly="3191">gesamte Therapiedauer bestehen. Zwei Einrichtungen verzichten völlig auf eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="3420" type="textblock" ulx="518" uly="3343">
        <line lrx="1182" lry="3420" ulx="518" uly="3343">Kontaktsperre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="5949" type="textblock" ulx="513" uly="5869">
        <line lrx="4088" lry="5949" ulx="513" uly="5869">35 Eine Ausnahme bilden also lediglich die in Abschn. 6.1 erläuterten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="6051" type="textblock" ulx="510" uly="5967">
        <line lrx="4080" lry="6051" ulx="510" uly="5967">Übergangseinrichtungen, die zur Vorbereitung einer Langzeittherapie dienen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="6237" type="textblock" ulx="512" uly="6177">
        <line lrx="609" lry="6237" ulx="512" uly="6177">88</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="87" type="page" xml:id="s_bma_03_1_087">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_087.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="900" lry="714" type="textblock" ulx="555" uly="644">
        <line lrx="900" lry="714" ulx="555" uly="644">Teil I:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3346" lry="733" type="textblock" ulx="1073" uly="646">
        <line lrx="3346" lry="733" ulx="1073" uly="646">Die Bewertung der Therapieregelungen des BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2687" lry="884" type="textblock" ulx="1074" uly="798">
        <line lrx="2687" lry="884" ulx="1074" uly="798">durch die befragten Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="1172" type="textblock" ulx="561" uly="1103">
        <line lrx="1700" lry="1172" ulx="561" uly="1103">1]. Das Antwortverhalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="1481" type="textblock" ulx="697" uly="1388">
        <line lrx="4129" lry="1481" ulx="697" uly="1388">Im Teil III der Umfrage (vgl. Fragebogen im Anhang) wurden die staatlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="1633" type="textblock" ulx="557" uly="1544">
        <line lrx="4127" lry="1633" ulx="557" uly="1544">anerkannten Drogentherapieeinrichtungen gebeten, neben der Zahl der nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="1789" type="textblock" ulx="557" uly="1673">
        <line lrx="4127" lry="1789" ulx="557" uly="1673">8 35 BtMG Aüfgenommenen ihre Erfahrungen bei der Anwendung dieser Thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="1941" type="textblock" ulx="555" uly="1845">
        <line lrx="4128" lry="1941" ulx="555" uly="1845">pieregelungen in der Praxis mitzuteilen. Dazu waren zwei Fragenbereiche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="2090" type="textblock" ulx="553" uly="1999">
        <line lrx="4121" lry="2090" ulx="553" uly="1999">vorgesehen, die sich mit den Hauptproblemen bei der Anwendung der 88 35 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="2242" type="textblock" ulx="552" uly="2154">
        <line lrx="4131" lry="2242" ulx="552" uly="2154">BtMG sowie mit den diesbezüglichen Verbesserungs- und Veränderungswünschen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="2393" type="textblock" ulx="552" uly="2303">
        <line lrx="4121" lry="2393" ulx="552" uly="2303">beschäftigten. Die Beantwortung dieser beiden Fragen erfolgte in offener Form,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="2545" type="textblock" ulx="550" uly="2437">
        <line lrx="4125" lry="2545" ulx="550" uly="2437">um eine möglichst große Vielfalt an Meinungen und Erfahrungen einbeziehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="2693" type="textblock" ulx="548" uly="2609">
        <line lrx="4123" lry="2693" ulx="548" uly="2609">zu können; zur Erleichterung waren jedoch einige (nicht abschließende) Ant-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="2842" type="textblock" ulx="550" uly="2763">
        <line lrx="1822" lry="2842" ulx="550" uly="2763">wortvorschläge vorgesehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="3149" type="textblock" ulx="691" uly="3067">
        <line lrx="4122" lry="3149" ulx="691" uly="3067">68 der 77 Einrichtungen äußerten sich zu den Problembereichen in der prak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="3301" type="textblock" ulx="546" uly="3218">
        <line lrx="4126" lry="3301" ulx="546" uly="3218">tischen Anwendung des 8 35 BtMG. Sie orientierten sich bei der Beantwortung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="3452" type="textblock" ulx="548" uly="3371">
        <line lrx="4125" lry="3452" ulx="548" uly="3371">alle an den vorgegebenen Hinweisen auf mögliche Problemfelder. Dabei wurden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="3603" type="textblock" ulx="546" uly="3523">
        <line lrx="4124" lry="3603" ulx="546" uly="3523">die einzelnen Bereiche entweder direkt mit kurzen Kommentierungen versehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="3754" type="textblock" ulx="549" uly="3672">
        <line lrx="4121" lry="3754" ulx="549" uly="3672">("trifft zu", "kaum”, "sehr stark" u.ä.) oder in den anschließenden Freizeilen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="3908" type="textblock" ulx="544" uly="3828">
        <line lrx="4122" lry="3908" ulx="544" uly="3828">umfassender beschrieben. Andere bezogen ihre Stellungnahme nur auf einen Teil</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="4059" type="textblock" ulx="545" uly="3979">
        <line lrx="4123" lry="4059" ulx="545" uly="3979">der angegebenen Hinweise. Einige Einrichtungen legten zur Ergänzung eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="4209" type="textblock" ulx="545" uly="4130">
        <line lrx="4120" lry="4209" ulx="545" uly="4130">eigene Seite als Anlage bei; außerdem wurde der Freiraum genutzt, um weite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="4361" type="textblock" ulx="543" uly="4282">
        <line lrx="4124" lry="4361" ulx="543" uly="4282">re, Nicht genannte Problemfelder aufzuzeigen. Durch die Teilstrukturierung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="4513" type="textblock" ulx="544" uly="4433">
        <line lrx="4122" lry="4513" ulx="544" uly="4433">Antworten fühlten sich ferner einige Einrichtungen dazu veranlaßt, nicht nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="4662" type="textblock" ulx="545" uly="4582">
        <line lrx="4119" lry="4662" ulx="545" uly="4582">auf Problemfelder einzugehen, sondern auch positive Anmerkungen hinzuzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="4814" type="textblock" ulx="543" uly="4735">
        <line lrx="4121" lry="4814" ulx="543" uly="4735">fügen. Obwohl die meisten dieser Anmerkungen kurz und knapp gehalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="4967" type="textblock" ulx="544" uly="4886">
        <line lrx="4120" lry="4967" ulx="544" uly="4886">wurden, bieten sie in einigen Bereichen einen interessanten Einblick in eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="5118" type="textblock" ulx="544" uly="5039">
        <line lrx="4120" lry="5118" ulx="544" uly="5039">andere Vorgehensweise, die sich vielleicht auch für andere Einrichtungen als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="5269" type="textblock" ulx="543" uly="5191">
        <line lrx="1687" lry="5269" ulx="543" uly="5191">Lösung anbieten könnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="5574" type="textblock" ulx="684" uly="5493">
        <line lrx="4124" lry="5574" ulx="684" uly="5493">Die Verbesserungs- und Veränderungswünsche, die in der letzten Frage</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="5726" type="textblock" ulx="543" uly="5646">
        <line lrx="4122" lry="5726" ulx="543" uly="5646">angesprochen wurden, ergaben sich natürlich aus der Art und dem Umfang der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="5876" type="textblock" ulx="542" uly="5797">
        <line lrx="4118" lry="5876" ulx="542" uly="5797">vorher aufgeführten Kritik. Für jene Einrichtungen, die angaben, mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="6028" type="textblock" ulx="542" uly="5949">
        <line lrx="4114" lry="6028" ulx="542" uly="5949">Regelungen des BtMG gut auszukommen, erübrigte sich diese Frage vollends.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="6266" type="textblock" ulx="4021" uly="6205">
        <line lrx="4118" lry="6266" ulx="4021" uly="6205">89</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="88" type="page" xml:id="s_bma_03_1_088">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_088.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4073" lry="743" type="textblock" ulx="498" uly="645">
        <line lrx="4073" lry="743" ulx="498" uly="645">Einige Therapiestätten verwiesen hier auf ihre o.g. Kritik und enthielten sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4067" lry="879" type="textblock" ulx="498" uly="798">
        <line lrx="4067" lry="879" ulx="498" uly="798">weiterer Änderungswünsche. So verwundert es nicht, daß zu dieser Frage "nur"</line>
      </zone>
      <zone lrx="4071" lry="1030" type="textblock" ulx="498" uly="951">
        <line lrx="4071" lry="1030" ulx="498" uly="951">noch 58 Therapieeinrichtungen zumeist kurz Stellung nahmen. Unter diesen 58</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="1181" type="textblock" ulx="497" uly="1102">
        <line lrx="4070" lry="1181" ulx="497" uly="1102">Einrichtungen befinden sich zwei Einrichtungen, die sich vorher nicht zu den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="1326" type="textblock" ulx="498" uly="1241">
        <line lrx="4072" lry="1326" ulx="498" uly="1241">Problembereichen des 8 35 geäußert hatten. Demnach nahmen insgesamt 70</line>
      </zone>
      <zone lrx="4032" lry="1478" type="textblock" ulx="502" uly="1389">
        <line lrx="4032" lry="1478" ulx="502" uly="1389">(= 68 + 2) der 77 Einrichtungen an diesem Abschnitt III der Umfrage teil.?7 Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="4074" lry="1634" type="textblock" ulx="499" uly="1552">
        <line lrx="4074" lry="1634" ulx="499" uly="1552">entstand somit ein umfassendes Meinungsbild über die Anwendung des 8 35 in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="1785" type="textblock" ulx="498" uly="1704">
        <line lrx="4075" lry="1785" ulx="498" uly="1704">der Praxis aus der Sicht der Therapieeinrichtungen. Es ist in den meisten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="1938" type="textblock" ulx="498" uly="1858">
        <line lrx="4072" lry="1938" ulx="498" uly="1858">Fällen allerdings nicht bekannt, wer innerhalb der Einrichtung den Fragebogen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="2090" type="textblock" ulx="498" uly="2009">
        <line lrx="4073" lry="2090" ulx="498" uly="2009">ausfüllte bzw. inwieweit die Stellungnahme als Meinungsbild der gesamten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4074" lry="2241" type="textblock" ulx="497" uly="2163">
        <line lrx="4074" lry="2241" ulx="497" uly="2163">Einrichtung anzusehen ist. In 13 Fällen wurde die Bewertung namentlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="2394" type="textblock" ulx="496" uly="2314">
        <line lrx="4072" lry="2394" ulx="496" uly="2314">gekennzeichnet, wobei in sechs Fällen die Leiter der jeweiligen Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3804" lry="2546" type="textblock" ulx="497" uly="2467">
        <line lrx="3804" lry="2546" ulx="497" uly="2467">sowie in vier Fällen "Therapeuten" zu den Unterzeichnenden gehören.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3155" lry="3004" type="textblock" ulx="496" uly="2920">
        <line lrx="3155" lry="3004" ulx="496" uly="2920">2. Die Hauptprobleme bei der Anwendung des 8 35 BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="3295" type="textblock" ulx="495" uly="3232">
        <line lrx="617" lry="3295" ulx="495" uly="3232">2.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="3309" type="textblock" ulx="730" uly="3228">
        <line lrx="1804" lry="3309" ulx="730" uly="3228">Die schwierige Klientel</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="3600" type="textblock" ulx="495" uly="3534">
        <line lrx="701" lry="3600" ulx="495" uly="3534">2.1.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="3612" type="textblock" ulx="811" uly="3531">
        <line lrx="1347" lry="3612" ulx="811" uly="3531">Allgemeines</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="3912" type="textblock" ulx="637" uly="3831">
        <line lrx="4077" lry="3912" ulx="637" uly="3831">Die Therapiemögichkeiten der 88 35 ff. BtMG wenden sich an zu vollstreck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4071" lry="4062" type="textblock" ulx="495" uly="3984">
        <line lrx="4071" lry="4062" ulx="495" uly="3984">barer Freiheitsstrafe verurteilte bzw. inhaftierte Drogenabhängige, die ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="4215" type="textblock" ulx="493" uly="4137">
        <line lrx="4077" lry="4215" ulx="493" uly="4137">günstige Sozialprognose bei Vorliegen bestimmter Voraussetzungen eine Thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="4366" type="textblock" ulx="493" uly="4287">
        <line lrx="4076" lry="4366" ulx="493" uly="4287">pie anstreben. Siestellen möglicherweise unter den therapiewilligen inhaftierten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="4537" type="textblock" ulx="494" uly="4440">
        <line lrx="4075" lry="4537" ulx="494" uly="4440">Drogenabhängigen eine besonders problembehaftete, negativ ausgelesene Gruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="4671" type="textblock" ulx="495" uly="4591">
        <line lrx="4080" lry="4671" ulx="495" uly="4591">dar. Dieser erste in der Umfrage gegebene Hinweis auf Hauptprobleme in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="4824" type="textblock" ulx="494" uly="4743">
        <line lrx="4076" lry="4824" ulx="494" uly="4743">Anwendung des 8 35 BtMG wird von 30 der 68 Einrichtungen zustimmend</line>
      </zone>
      <zone lrx="4076" lry="4976" type="textblock" ulx="493" uly="4896">
        <line lrx="4076" lry="4976" ulx="493" uly="4896">kommentiert. Ein derartiges Maß an Zustimmung erreichte keines der übrigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="5127" type="textblock" ulx="494" uly="5048">
        <line lrx="4077" lry="5127" ulx="494" uly="5048">vorgegebenen Problemfelder. Auch innerhalb der verschiedenen Einrichtungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4023" lry="5279" type="textblock" ulx="494" uly="5201">
        <line lrx="4023" lry="5279" ulx="494" uly="5201">typen wird die schwierige Klientel jeweils als häufigstes Problem genannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="5886" type="textblock" ulx="495" uly="5778">
        <line lrx="4075" lry="5886" ulx="495" uly="5778">37 Zwei dieser 70 Einrichtungen erklärten ällerdings das gesamte BtMG als</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="5986" type="textblock" ulx="495" uly="5908">
        <line lrx="4075" lry="5986" ulx="495" uly="5908">äußerst problematisch und sahen sich nicht in der Lage, auf die einzelne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="6088" type="textblock" ulx="493" uly="6008">
        <line lrx="2974" lry="6088" ulx="493" uly="6008">Probleme auf diesem kurzen Raum näher einzugehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="6275" type="textblock" ulx="497" uly="6214">
        <line lrx="593" lry="6275" ulx="497" uly="6214">90</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="89" type="page" xml:id="s_bma_03_1_089">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_089.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4118" lry="775" type="textblock" ulx="693" uly="664">
        <line lrx="4118" lry="775" ulx="693" uly="664">Eine Ausnahme bilden hier, wie auch bei den übrigen Fragebereichen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="896" type="textblock" ulx="552" uly="816">
        <line lrx="4126" lry="896" ulx="552" uly="816">Nachsorge- und Selbsthilfegruppen. Sechs dieser acht Einrichtungen nahmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="1051" type="textblock" ulx="552" uly="968">
        <line lrx="4124" lry="1051" ulx="552" uly="968">kurz zu möglichen Problembereichen der 88 35 ff. BtMG Stellung. Sie enthiel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="1202" type="textblock" ulx="551" uly="1121">
        <line lrx="4125" lry="1202" ulx="551" uly="1121">ten sich jedoch alle einer ausführlichen Kommentierung. Ihre eher ablehnenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="1347" type="textblock" ulx="554" uly="1266">
        <line lrx="4121" lry="1347" ulx="554" uly="1266">Antworten lassen vermuten, daß die speziellen Probleme, wie sie in Verbindung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="1499" type="textblock" ulx="552" uly="1418">
        <line lrx="4126" lry="1499" ulx="552" uly="1418">mit einer Zurückstellung gemäß den Regelungen des BtMG für die Therapieein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="1652" type="textblock" ulx="553" uly="1573">
        <line lrx="4127" lry="1652" ulx="553" uly="1573">richtungen entstehen, in diesen Einrichtungen nicht anzutreffen sind. Es findet</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="1803" type="textblock" ulx="553" uly="1686">
        <line lrx="4124" lry="1803" ulx="553" uly="1686">sich nur ein Hinwéis bei einer Selbsthilfegruppe, wonach unter bestimmten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="1954" type="textblock" ulx="553" uly="1876">
        <line lrx="4129" lry="1954" ulx="553" uly="1876">Bedingungen mit dieser Gruppe von Abhängigen Schwierigkeiten befürchtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="2092" type="textblock" ulx="553" uly="2028">
        <line lrx="891" lry="2092" ulx="553" uly="2028">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3891" lry="2409" type="textblock" ulx="792" uly="2330">
        <line lrx="3891" lry="2409" ulx="792" uly="2330">"Da wir eine reine Selbsthilfegruppe sind und somit auf freiwillige</line>
      </zone>
      <zone lrx="3889" lry="2510" type="textblock" ulx="787" uly="2432">
        <line lrx="3889" lry="2510" ulx="787" uly="2432">Mitarbeit angewiesen sind, können wir nicht viele Leute mit diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="2612" type="textblock" ulx="788" uly="2534">
        <line lrx="1956" lry="2612" ulx="788" uly="2534">Paragraphen verkraften."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="2914" type="textblock" ulx="694" uly="2836">
        <line lrx="4119" lry="2914" ulx="694" uly="2836">Die meisten der oben erwähnten 30 Einrichtungen, die von einer "schwieri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="3068" type="textblock" ulx="552" uly="2988">
        <line lrx="4123" lry="3068" ulx="552" uly="2988">gen Klientel" sprechen, führten ihre Antwort näher aus, Sso daß die Schwierig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="3219" type="textblock" ulx="553" uly="3137">
        <line lrx="4129" lry="3219" ulx="553" uly="3137">keiten, die diese Gruppe der nach 8 35 Aufgenommenen bereitet, detaillierter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="3373" type="textblock" ulx="554" uly="3296">
        <line lrx="1562" lry="3373" ulx="554" uly="3296">angesprochen wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="3682" type="textblock" ulx="554" uly="3600">
        <line lrx="1756" lry="3682" ulx="554" uly="3600">2.1.2 Therapiemotivation</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="3983" type="textblock" ulx="696" uly="3899">
        <line lrx="4128" lry="3983" ulx="696" uly="3899">Große Probleme verursacht offenbar die Einschätzung der Beweggründe, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="4161" type="textblock" ulx="553" uly="4052">
        <line lrx="4128" lry="4161" ulx="553" uly="4052">zu der Therapieentscheidung der Drogenabhängigen geführt haben. Eine man-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="4283" type="textblock" ulx="554" uly="4202">
        <line lrx="4129" lry="4283" ulx="554" uly="4202">gelnde, weniger auf den therapeutischen Prozeß zielende Motivation wird von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="4433" type="textblock" ulx="562" uly="4351">
        <line lrx="4131" lry="4433" ulx="562" uly="4351">18 dieser 30 Therapiestätten ausdrücklich genannt. Es wird zum Ausdruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="4585" type="textblock" ulx="554" uly="4502">
        <line lrx="4133" lry="4585" ulx="554" uly="4502">gebracht, daß ein echter Leidensdruck oder das Eingeständnis der Abhängigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="4736" type="textblock" ulx="554" uly="4655">
        <line lrx="4134" lry="4736" ulx="554" uly="4655">bei dieser Gruppe oftmals nicht vorhanden sei. So schildert eine Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3225" lry="4889" type="textblock" ulx="555" uly="4810">
        <line lrx="3225" lry="4889" ulx="555" uly="4810">ihre Erfahrungen mit den 35er-Klienten folgendermaßen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3895" lry="5192" type="textblock" ulx="793" uly="5110">
        <line lrx="3895" lry="5192" ulx="793" uly="5110">"Diese Gruppe hat nur eine "justitielle" und keine "freiwillige"” Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3899" lry="5293" type="textblock" ulx="791" uly="5211">
        <line lrx="3899" lry="5293" ulx="791" uly="5211">handlungsmotivation. Alle fünf Klienten dieser Gruppe wurden außer -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3896" lry="5395" type="textblock" ulx="791" uly="5313">
        <line lrx="3896" lry="5395" ulx="791" uly="5313">planmäßig entlassen. Die Gründe waren fortgesetzter Drogenmiß-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3898" lry="5494" type="textblock" ulx="793" uly="5414">
        <line lrx="3898" lry="5494" ulx="793" uly="5414">brauch. Alle Rückfälle waren "fremdaufgedeckt”", d.h. diese Gruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3898" lry="5595" type="textblock" ulx="793" uly="5515">
        <line lrx="3898" lry="5595" ulx="793" uly="5515">war in ihrer Mitarbeit außerordentlich unoffen und wenig "krank-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3898" lry="5698" type="textblock" ulx="794" uly="5616">
        <line lrx="3898" lry="5698" ulx="794" uly="5616">heitseinsichtig". Diese Gruppe hatte große Schwierigkeiten, die Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3894" lry="5800" type="textblock" ulx="793" uly="5717">
        <line lrx="3894" lry="5800" ulx="793" uly="5717">stinenzhaltung des Hauses zu akzeptieren, und war für alle anderen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2038" lry="5900" type="textblock" ulx="794" uly="5821">
        <line lrx="2038" lry="5900" ulx="794" uly="5821">Klienten sehr gefährdend."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="6286" type="textblock" ulx="4039" uly="6226">
        <line lrx="4128" lry="6286" ulx="4039" uly="6226">91</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="90" type="page" xml:id="s_bma_03_1_090">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_090.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4083" lry="754" type="textblock" ulx="643" uly="657">
        <line lrx="4083" lry="754" ulx="643" uly="657">Die justitielle Auflage der Therapie - so diese Einrichtungen - hat den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="890" type="textblock" ulx="501" uly="809">
        <line lrx="4077" lry="890" ulx="501" uly="809">schwerwiegenden Nachteil, daß sie die eventuell vorhandenen eigenen Beweg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="1040" type="textblock" ulx="501" uly="961">
        <line lrx="1920" lry="1040" ulx="501" uly="961">gründe zur Therapie verdeckt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3840" lry="1337" type="textblock" ulx="741" uly="1253">
        <line lrx="3840" lry="1337" ulx="741" uly="1253">"Die Hauptprobleme beziehen sich auf die schwierige Motivationsar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3832" lry="1439" type="textblock" ulx="740" uly="1352">
        <line lrx="3832" lry="1439" ulx="740" uly="1352">beit mit Patienten, die aufgrund 8 35 BtMG Therapie machen, d.h.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3842" lry="1543" type="textblock" ulx="737" uly="1457">
        <line lrx="3842" lry="1543" ulx="737" uly="1457">daß aufgrund des juristischen Drucks eigene Motivationsansätze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1640" lry="1638" type="textblock" ulx="736" uly="1558">
        <line lrx="1640" lry="1638" ulx="736" uly="1558">überlagert werden."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="1952" type="textblock" ulx="641" uly="1867">
        <line lrx="4077" lry="1952" ulx="641" uly="1867">Diese negativen Erfahrungen mit der angeblichen Motivation zur Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="2103" type="textblock" ulx="498" uly="2018">
        <line lrx="4075" lry="2103" ulx="498" uly="2018">haben eventuell Auswirkungen auf die weitere Behandlung dieser Klienten in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4071" lry="2255" type="textblock" ulx="498" uly="2171">
        <line lrx="4071" lry="2255" ulx="498" uly="2171">der Einrichtung. Auf diese Gefahr macht eine andere Einrichtung aufmerksam.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3840" lry="2558" type="textblock" ulx="736" uly="2473">
        <line lrx="3840" lry="2558" ulx="736" uly="2473">"Bei den nach 8 35 aus dem Strafvollzug entlassenen und hier aufge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3845" lry="2660" type="textblock" ulx="731" uly="2578">
        <line lrx="3845" lry="2660" ulx="731" uly="2578">nommenen Klienten ist die Übernahme der Eigenverantwortung für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3834" lry="2761" type="textblock" ulx="732" uly="2678">
        <line lrx="3834" lry="2761" ulx="732" uly="2678">die Aufnahme der Therapie für alle Beteiligten schwerer sichtbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3846" lry="2860" type="textblock" ulx="731" uly="2781">
        <line lrx="3846" lry="2860" ulx="731" uly="2781">Hinderlich ist, daß möglichen Konfliktfeldern mit dem Hinweis auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2951" type="textblock" ulx="735" uly="2881">
        <line lrx="3042" lry="2951" ulx="735" uly="2881">"sowieso nur 35er" auszuweichen versucht wird."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4079" lry="3264" type="textblock" ulx="635" uly="3185">
        <line lrx="4079" lry="3264" ulx="635" uly="3185">Aus der Sicht eines "typischen" 35er-Klienten erläutert eine andere Einrich -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="3418" type="textblock" ulx="492" uly="3338">
        <line lrx="2131" lry="3418" ulx="492" uly="3338">tung die Motivation dieser Gruppe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3836" lry="3709" type="textblock" ulx="733" uly="3640">
        <line lrx="3836" lry="3709" ulx="733" uly="3640">"Primärmotivation: Erst einmal raus aus der JVA. Sekundärmotivation:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3833" lry="3823" type="textblock" ulx="726" uly="3741">
        <line lrx="3833" lry="3823" ulx="726" uly="3741">Sich umsehen, einrichten, mehr Freizügigkeit, Wahrnehmung und In-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3835" lry="3924" type="textblock" ulx="729" uly="3844">
        <line lrx="3835" lry="3924" ulx="729" uly="3844">anspruchnahme von Privilegien, Rechten und möglichst viel (absolu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3837" lry="4025" type="textblock" ulx="728" uly="3941">
        <line lrx="3837" lry="4025" ulx="728" uly="3941">ter) Freiheit. Die Einstellungsänderung zu Drogen und das Aufhören</line>
      </zone>
      <zone lrx="3837" lry="4125" type="textblock" ulx="725" uly="4046">
        <line lrx="3837" lry="4125" ulx="725" uly="4046">mit Drogen soll sich künftig selbstredend wie von Sselbst, fast</line>
      </zone>
      <zone lrx="2468" lry="4227" type="textblock" ulx="731" uly="4147">
        <line lrx="2468" lry="4227" ulx="731" uly="4147">"zwangsläufig automatisch" ergeben."</line>
      </zone>
      <zone lrx="3874" lry="4354" type="textblock" ulx="3859" uly="4329">
        <line lrx="3874" lry="4354" ulx="3859" uly="4329">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="4531" type="textblock" ulx="633" uly="4452">
        <line lrx="4072" lry="4531" ulx="633" uly="4452">Dementsprechend ist der Erfolg bzw. der aussichtsreiche Verlauf einer The-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4072" lry="4684" type="textblock" ulx="489" uly="4603">
        <line lrx="4072" lry="4684" ulx="489" uly="4603">rapie aus der Sicht der meisten Einrichtungen nur über eine ausführliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4073" lry="4836" type="textblock" ulx="489" uly="4755">
        <line lrx="4073" lry="4836" ulx="489" uly="4755">Motivationsarbeit zu Beginn der Therapie zu erreichen. In dieser Phase soll</line>
      </zone>
      <zone lrx="3561" lry="4987" type="textblock" ulx="489" uly="4906">
        <line lrx="3561" lry="4987" ulx="489" uly="4906">die "Fremdmotivation" in "Eigenmotivation" umgewandelt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3831" lry="5291" type="textblock" ulx="728" uly="5208">
        <line lrx="3831" lry="5291" ulx="728" uly="5208">"Die Patient(inn)en sind auf äußeren Druck hin in der Therapie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3427" lry="5393" type="textblock" ulx="723" uly="5314">
        <line lrx="3427" lry="5393" ulx="723" uly="5314">Wenn es gelingt, eine Primärmotivation zu entwickeln,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3831" lry="5382" type="textblock" ulx="3512" uly="5317">
        <line lrx="3831" lry="5382" ulx="3512" uly="5317">ist die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3262" lry="5496" type="textblock" ulx="724" uly="5416">
        <line lrx="3262" lry="5496" ulx="724" uly="5416">Prognose gut, sonst besteht mitunter Abbruchgefahr."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="5798" type="textblock" ulx="629" uly="5716">
        <line lrx="4069" lry="5798" ulx="629" uly="5716">Diese der Therapie vorgelagerte Motivationsarbeit geht zu Lasten der ei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4068" lry="5950" type="textblock" ulx="487" uly="5866">
        <line lrx="4068" lry="5950" ulx="487" uly="5866">gentlichen Therapie, eine Verlängerung der Therapiezeiten für nach 8 35 aufge -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4070" lry="6102" type="textblock" ulx="485" uly="6019">
        <line lrx="4070" lry="6102" ulx="485" uly="6019">nommene Klienten scheint auch aus Kostengründen nicht möglich. Vor diesem</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="6285" type="textblock" ulx="489" uly="6223">
        <line lrx="585" lry="6285" ulx="489" uly="6223">92</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="91" type="page" xml:id="s_bma_03_1_091">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_091.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4117" lry="758" type="textblock" ulx="544" uly="678">
        <line lrx="4117" lry="758" ulx="544" uly="678">Hintergrund beschreibt eine andere Einrichtung die Schwierigkeiten mit dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="911" type="textblock" ulx="546" uly="837">
        <line lrx="880" lry="911" ulx="546" uly="837">Gruppe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3879" lry="1213" type="textblock" ulx="785" uly="1134">
        <line lrx="3879" lry="1213" ulx="785" uly="1134">"Auffällig ist in höherem Maße ein angepaßtes oder unsoziales Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3875" lry="1311" type="textblock" ulx="783" uly="1231">
        <line lrx="3875" lry="1311" ulx="783" uly="1231">halten, verdeckter Widerstand, Desinteresse und Regelbruch. Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="3877" lry="1412" type="textblock" ulx="783" uly="1332">
        <line lrx="3877" lry="1412" ulx="783" uly="1332">Klientengruppe hat es schwerer, sich auf den therapeutischen Prozeß</line>
      </zone>
      <zone lrx="3873" lry="1514" type="textblock" ulx="783" uly="1435">
        <line lrx="3873" lry="1514" ulx="783" uly="1435">einzulassen, und benötigt dazu mehr Zeit als die sog. "Freiwilligen".</line>
      </zone>
      <zone lrx="3881" lry="1616" type="textblock" ulx="786" uly="1537">
        <line lrx="3881" lry="1616" ulx="786" uly="1537">(...) Da die Kostenträger LVA/BfA eine Verkürzung der Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3881" lry="1718" type="textblock" ulx="782" uly="1638">
        <line lrx="3881" lry="1718" ulx="782" uly="1638">dauer von den Trägern verlangt und gleichzeitig sich die Therapiean-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3882" lry="1816" type="textblock" ulx="782" uly="1736">
        <line lrx="3882" lry="1816" ulx="782" uly="1736">laufphase durch den Einfluß des 8 35 meist verlängert, verringert</line>
      </zone>
      <zone lrx="3880" lry="1917" type="textblock" ulx="781" uly="1837">
        <line lrx="3880" lry="1917" ulx="781" uly="1837">sich die effektive Therapiezeit auf einen kaum mehr zu vertretenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="2006" type="textblock" ulx="781" uly="1941">
        <line lrx="1036" lry="2006" ulx="781" uly="1941">Rest.”"</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="2322" type="textblock" ulx="686" uly="2241">
        <line lrx="4118" lry="2322" ulx="686" uly="2241">Eine weitere Einrichtung sieht gar das Entstehen einer dauerhaften Thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4019" lry="2473" type="textblock" ulx="545" uly="2394">
        <line lrx="4019" lry="2473" ulx="545" uly="2394">piemotivation erst über einen Therapieabbruch hinweg als realistisch an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3882" lry="2775" type="textblock" ulx="785" uly="2697">
        <line lrx="3882" lry="2775" ulx="785" uly="2697">"Bei den Patient(innj)en, die aus dem Strafvollzug kommen, beträgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3885" lry="2878" type="textblock" ulx="780" uly="2798">
        <line lrx="3885" lry="2878" ulx="780" uly="2798">die Abbruchsquote ca. 50%. Beim zweiten Anlauf nach zwei oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3886" lry="2967" type="textblock" ulx="781" uly="2901">
        <line lrx="3886" lry="2967" ulx="781" uly="2901">drei Jahren kommen aber viele der Abbrecher mit erheblich besserer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3885" lry="3080" type="textblock" ulx="780" uly="3000">
        <line lrx="3885" lry="3080" ulx="780" uly="3000">Motivation. Die Fremdsteuerung ist erheblich zurückgetreten. Mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3884" lry="3181" type="textblock" ulx="782" uly="3099">
        <line lrx="3884" lry="3181" ulx="782" uly="3099">anderen Worten muß bei Patient(innj)en, die nach 8 35 aufgenommen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3884" lry="3281" type="textblock" ulx="781" uly="3202">
        <line lrx="3884" lry="3281" ulx="781" uly="3202">werden, mit einem zwei- oder dreimaligen Anlauf zu einer erfolg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3884" lry="3386" type="textblock" ulx="781" uly="3305">
        <line lrx="3884" lry="3386" ulx="781" uly="3305">reichen Behandlung gerechnet werden. Ein länger andauernder Moti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3884" lry="3488" type="textblock" ulx="780" uly="3409">
        <line lrx="3884" lry="3488" ulx="780" uly="3409">vationsprozeß ist einzukalkulieren, aber ohne den vorangegangenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3097" lry="3589" type="textblock" ulx="781" uly="3511">
        <line lrx="3097" lry="3589" ulx="781" uly="3511">Vollzug wäre die Prognose noch weit schlechter."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="3891" type="textblock" ulx="687" uly="3811">
        <line lrx="4122" lry="3891" ulx="687" uly="3811">Andere Einrichtungen wiederum zählen die Schwierigkeiten mit der Motiva-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="4042" type="textblock" ulx="548" uly="3963">
        <line lrx="4122" lry="4042" ulx="548" uly="3963">tion dieser Klienten nicht zu den Hauptproblembereichen in der praktischen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="4194" type="textblock" ulx="547" uly="4112">
        <line lrx="4120" lry="4194" ulx="547" uly="4112">Anwendung dieser Therapieregelungen. Elf Einrichtungen betonen, daß die nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="4346" type="textblock" ulx="550" uly="4264">
        <line lrx="4124" lry="4346" ulx="550" uly="4264">8 35 aufgenommenen Klienten keine negative Auslese darstellen, daß diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="4498" type="textblock" ulx="548" uly="4415">
        <line lrx="4123" lry="4498" ulx="548" uly="4415">Gruppe nicht durch besondere Probleme auffällt. Einige von ihnen haben zudem</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="4649" type="textblock" ulx="547" uly="4568">
        <line lrx="4122" lry="4649" ulx="547" uly="4568">Vorkehrungen getroffen, damit schlecht motivierte Klienten nicht den gesamten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="4801" type="textblock" ulx="546" uly="4723">
        <line lrx="1599" lry="4801" ulx="546" uly="4723">Therapieprozeß stören.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3889" lry="5103" type="textblock" ulx="787" uly="5021">
        <line lrx="3889" lry="5103" ulx="787" uly="5021">"Die therapeutische Arbeit mit dieser Klientel gestaltet sich nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3886" lry="5204" type="textblock" ulx="783" uly="5123">
        <line lrx="3886" lry="5204" ulx="783" uly="5123">schwieriger als mit den übrigen Therapieteilnehmern. In unser Haus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3890" lry="5299" type="textblock" ulx="784" uly="5223">
        <line lrx="3890" lry="5299" ulx="784" uly="5223">kommen nur solche 35er-Klienten, die sich von einer inhaltlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="2755" lry="5405" type="textblock" ulx="784" uly="5327">
        <line lrx="2755" lry="5405" ulx="784" uly="5327">christlichen Therapie etwas versprechen."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="5708" type="textblock" ulx="691" uly="5626">
        <line lrx="4126" lry="5708" ulx="691" uly="5626">Eine Motivationsprüfung, wie sie in dieser Einrichtung anscheinend in Vor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="5863" type="textblock" ulx="549" uly="5781">
        <line lrx="4124" lry="5863" ulx="549" uly="5781">gesprächen praktiziert wird, wird in einem anderen Fall während einer Einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2715" lry="6014" type="textblock" ulx="550" uly="5934">
        <line lrx="2715" lry="6014" ulx="550" uly="5934">wöhnungszeit für den "Novizen" durchgeführt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="6297" type="textblock" ulx="4031" uly="6237">
        <line lrx="4125" lry="6297" ulx="4031" uly="6237">93</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="92" type="page" xml:id="s_bma_03_1_092">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_092.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3846" lry="739" type="textblock" ulx="754" uly="660">
        <line lrx="3846" lry="739" ulx="754" uly="660">"Das Problem der Freiwilligkeit "unter Zwang" lösen wir dergestalt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3854" lry="841" type="textblock" ulx="751" uly="763">
        <line lrx="3854" lry="841" ulx="751" uly="763">daß wir jedem "Novizen" für die ersten 4 - 6 Wochen eine Einge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3851" lry="942" type="textblock" ulx="749" uly="864">
        <line lrx="3851" lry="942" ulx="749" uly="864">wöhnungszeit gewähren zur Motivationsüberprüfung bzw. zur Ent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3849" lry="1044" type="textblock" ulx="749" uly="965">
        <line lrx="3849" lry="1044" ulx="749" uly="965">wicklung einer eigenen Therapiebereitschaft, indem dem Patienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3848" lry="1142" type="textblock" ulx="749" uly="1066">
        <line lrx="3848" lry="1142" ulx="749" uly="1066">während dieser ersten Wochen seine Schwierigkeiten, seine Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3852" lry="1244" type="textblock" ulx="750" uly="1166">
        <line lrx="3852" lry="1244" ulx="750" uly="1166">und seine Verhaltensauffälligkeiten in den verschiedenen Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3853" lry="1335" type="textblock" ulx="751" uly="1255">
        <line lrx="3853" lry="1335" ulx="751" uly="1255">einheiten bewußt gemacht werden. (...) Die Probleme der Behand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3857" lry="1444" type="textblock" ulx="750" uly="1361">
        <line lrx="3857" lry="1444" ulx="750" uly="1361">Jungsfähigkeit werden von Anfang an mit jedem einzelnen und der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3854" lry="1547" type="textblock" ulx="750" uly="1468">
        <line lrx="3854" lry="1547" ulx="750" uly="1468">Gruppe diskutiert und reflektiert, so daß wir uns auch immer mal</line>
      </zone>
      <zone lrx="3855" lry="1650" type="textblock" ulx="750" uly="1568">
        <line lrx="3855" lry="1650" ulx="750" uly="1568">wieder von einem Patienten wegen fehlender Kooperationsbereitschaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3835" lry="1751" type="textblock" ulx="748" uly="1673">
        <line lrx="3835" lry="1751" ulx="748" uly="1673">trennen müssen - gleichsam auch heilsam für alle Mitpatienten."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4085" lry="2053" type="textblock" ulx="654" uly="1975">
        <line lrx="4085" lry="2053" ulx="654" uly="1975">Mit den Hinweisen, daß die Arbeit mit Widerständen, wie sie auch eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="2207" type="textblock" ulx="509" uly="2128">
        <line lrx="4084" lry="2207" ulx="509" uly="2128">mangelnde Motivation darstelle, zur Grundlagenarbeit der Therapie gehöre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="2358" type="textblock" ulx="511" uly="2278">
        <line lrx="4086" lry="2358" ulx="511" uly="2278">oder daß auch die 35er-Klientel eine in sich sehr heterogene Gruppe sei,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="2510" type="textblock" ulx="510" uly="2430">
        <line lrx="4087" lry="2510" ulx="510" uly="2430">relativieren andere Einrichtungen eine besondere Problemlage dieser Gruppe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="2663" type="textblock" ulx="509" uly="2583">
        <line lrx="4088" lry="2663" ulx="509" uly="2583">Auch die Anmerkung, daß Drogenabhängigkeit in erster Linie eine schwierige</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="2815" type="textblock" ulx="510" uly="2736">
        <line lrx="4088" lry="2815" ulx="510" uly="2736">Krankheit darstelle, die eine ebenfalls schwierige Behandlung erfordere, wurde</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="2967" type="textblock" ulx="510" uly="2886">
        <line lrx="4090" lry="2967" ulx="510" uly="2886">in diesem Zusammenhang gemacht. Aus der Sicht einer anderen Einrichtung ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="3117" type="textblock" ulx="509" uly="3038">
        <line lrx="4089" lry="3117" ulx="509" uly="3038">eine durch justitielle Auflagen entstandene Fremdmotivation allein noch kein</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="3269" type="textblock" ulx="508" uly="3188">
        <line lrx="4087" lry="3269" ulx="508" uly="3188">Grund, um bei den nach 8 35 Aufgenommenen von einer negativen Auslese zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="3420" type="textblock" ulx="508" uly="3343">
        <line lrx="931" lry="3420" ulx="508" uly="3343">sprechen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3852" lry="3712" type="textblock" ulx="748" uly="3645">
        <line lrx="3852" lry="3712" ulx="748" uly="3645">"Wir haben keine wesentlichen Unterschiede in der Motivation und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3846" lry="3827" type="textblock" ulx="743" uly="3745">
        <line lrx="3846" lry="3827" ulx="743" uly="3745">Mitarbeit der "8 35er" gegenüber den Freiwilligen feststellen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3854" lry="3926" type="textblock" ulx="742" uly="3847">
        <line lrx="3854" lry="3926" ulx="742" uly="3847">Bei letzteren liegt der Zwang oder Leidensdruck häufig auch im</line>
      </zone>
      <zone lrx="3850" lry="4028" type="textblock" ulx="743" uly="3949">
        <line lrx="3850" lry="4028" ulx="743" uly="3949">Bereich der Justiz: Bewährung oder Hoffnung auf günstiges Urteil bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="3853" lry="4130" type="textblock" ulx="742" uly="4051">
        <line lrx="3853" lry="4130" ulx="742" uly="4051">noch ausstehender Hauptverhandlung. Der Druck seitens der Familie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3536" lry="4218" type="textblock" ulx="742" uly="4151">
        <line lrx="3536" lry="4218" ulx="742" uly="4151">oder Partner ist ebenfalls zunächst eine Fremdmotivation."</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4541" type="textblock" ulx="506" uly="4454">
        <line lrx="2918" lry="4541" ulx="506" uly="4454">2.1.3 Hafterfahrung und Übergang in die Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="4843" type="textblock" ulx="640" uly="4760">
        <line lrx="4088" lry="4843" ulx="640" uly="4760">Sechs Therapieeinrichtungen sehen in den zumeist langen Haftzeiten eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="4991" type="textblock" ulx="504" uly="4911">
        <line lrx="4091" lry="4991" ulx="504" uly="4911">besondere Problematik dieser Gruppe von Klienten. Dadurch ergeben sich für</line>
      </zone>
      <zone lrx="4085" lry="5142" type="textblock" ulx="506" uly="5063">
        <line lrx="4085" lry="5142" ulx="506" uly="5063">die Therapieeinrichtungen spezielle Probleme, wie die beiden nächsten Kom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="5294" type="textblock" ulx="503" uly="5217">
        <line lrx="1282" lry="5294" ulx="503" uly="5217">mentare belegen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3852" lry="5599" type="textblock" ulx="746" uly="5517">
        <line lrx="3852" lry="5599" ulx="746" uly="5517">"Die Gruppe der nach $ 35 BtMG in Behandlung befindlichen Patien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3852" lry="5700" type="textblock" ulx="741" uly="5619">
        <line lrx="3852" lry="5700" ulx="741" uly="5619">ten ist deutlich durch Gefängnisaufenthalte bzw. Kontakte mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3852" lry="5822" type="textblock" ulx="740" uly="5721">
        <line lrx="3852" lry="5822" ulx="740" uly="5721">Justiz geprägt. Verinnerlichte Abwehr gegen die "andere Seite" ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="5888" type="textblock" ulx="740" uly="5821">
        <line lrx="1857" lry="5888" ulx="740" uly="5821">nur schwer aufzulösen."</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="6288" type="textblock" ulx="507" uly="6226">
        <line lrx="603" lry="6288" ulx="507" uly="6226">94</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="93" type="page" xml:id="s_bma_03_1_093">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_093.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3876" lry="745" type="textblock" ulx="783" uly="665">
        <line lrx="3876" lry="745" ulx="783" uly="665">"Allerdings ist es für die Therapie ein Handicap, daß bei Längerin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3879" lry="846" type="textblock" ulx="778" uly="767">
        <line lrx="3879" lry="846" ulx="778" uly="767">haftierten die Erfahrungen mit den Suchtmitteln oftmals verblassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3873" lry="949" type="textblock" ulx="778" uly="868">
        <line lrx="3873" lry="949" ulx="778" uly="868">und die Bearbeitung der Suchtproblematik dadurch erschwert wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3878" lry="1050" type="textblock" ulx="777" uly="971">
        <line lrx="3878" lry="1050" ulx="777" uly="971">Hinzu kommt eine Prägung durch den Strafvollzug, die sich beson-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3875" lry="1147" type="textblock" ulx="779" uly="1069">
        <line lrx="3875" lry="1147" ulx="779" uly="1069">ders auf das Sozialverhalten dieser Patienten auswirkt (Mißtrauen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="1254" type="textblock" ulx="779" uly="1172">
        <line lrx="2263" lry="1254" ulx="779" uly="1172">aggressives Durchsetzen, u.ä.)."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="1549" type="textblock" ulx="686" uly="1470">
        <line lrx="4115" lry="1549" ulx="686" uly="1470">Abwehrhaltungen und Verhaltensweisen, "die den Normen und Werten in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="1709" type="textblock" ulx="546" uly="1624">
        <line lrx="4118" lry="1709" ulx="546" uly="1624">einer therapeutischen Gemeinschaft zuwiderlaufen", beeinträchtigen sicherlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="1856" type="textblock" ulx="545" uly="1776">
        <line lrx="4118" lry="1856" ulx="545" uly="1776">die therapeutische Arbeit mit diesen Abhängigen. Das Verblassen der Suchter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="2007" type="textblock" ulx="544" uly="1928">
        <line lrx="4118" lry="2007" ulx="544" uly="1928">fahrungen ist jedoch nicht überall festzustellen. Die Anmerkung einer Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="2155" type="textblock" ulx="544" uly="2078">
        <line lrx="4118" lry="2155" ulx="544" uly="2078">stätte, wonach inhaftierte Cannabiskonsumenten in der JVA teilweise erstmalig</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="2308" type="textblock" ulx="543" uly="2229">
        <line lrx="4118" lry="2308" ulx="543" uly="2229">mit Heroin konfrontiert wurden, läßt eher Gegenteiliges erwarten. Hier findet</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="2461" type="textblock" ulx="544" uly="2381">
        <line lrx="4119" lry="2461" ulx="544" uly="2381">sich zudem ein Vermerk, wonach insbesondere HIV-positive Drogenabhängige in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="2613" type="textblock" ulx="544" uly="2531">
        <line lrx="4122" lry="2613" ulx="544" uly="2531">der Haft stigmatisiert werden und die Motivationsarbeit sich zu Beginn der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="2765" type="textblock" ulx="543" uly="2686">
        <line lrx="2513" lry="2765" ulx="543" uly="2686">Therapie entsprechend schwierig gestalte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="3068" type="textblock" ulx="685" uly="2988">
        <line lrx="4121" lry="3068" ulx="685" uly="2988">Eine Einrichtung nennt auch "die häufigen externen Verhandlungstermine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="3221" type="textblock" ulx="549" uly="3139">
        <line lrx="4115" lry="3221" ulx="549" uly="3139">(Zeugenladungen, eigene Verhandlungen, etc.), die bei dieser Klientel besonders</line>
      </zone>
      <zone lrx="4117" lry="3375" type="textblock" ulx="545" uly="3293">
        <line lrx="4117" lry="3375" ulx="545" uly="3293">häufig wahrzunehmen sind”", als weitere Besonderheit, die eine therapeutische</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="3531" type="textblock" ulx="546" uly="3444">
        <line lrx="4123" lry="3531" ulx="546" uly="3444">Arbeit erschweren. Auch der nahtlose Übergang von der Haft in die Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2693" lry="3678" type="textblock" ulx="546" uly="3601">
        <line lrx="2693" lry="3678" ulx="546" uly="3601">kann unter Umständen die Therapie belasten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3887" lry="3981" type="textblock" ulx="785" uly="3903">
        <line lrx="3887" lry="3981" ulx="785" uly="3903">"Da die Patienten nach der Behandlung bei uns direkt in die Lang-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3886" lry="4082" type="textblock" ulx="781" uly="4001">
        <line lrx="3886" lry="4082" ulx="781" uly="4001">zeittherapie verlegt werden, können sie ihre oftmals offene Situation</line>
      </zone>
      <zone lrx="3885" lry="4181" type="textblock" ulx="782" uly="4101">
        <line lrx="3885" lry="4181" ulx="782" uly="4101">draußen nicht schließen; z.B. Wohnung ist noch aufzulösen, Habe aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3886" lry="4283" type="textblock" ulx="779" uly="4201">
        <line lrx="3886" lry="4283" ulx="779" uly="4201">Schließfächern oder Pfandleihen einzulösen, (...) d.h. die Patienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3888" lry="4384" type="textblock" ulx="781" uly="4301">
        <line lrx="3888" lry="4384" ulx="781" uly="4301">fühlen sich in unserer geschlossenen und konzeptionell mit Kontakt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3890" lry="4485" type="textblock" ulx="783" uly="4403">
        <line lrx="3890" lry="4485" ulx="783" uly="4403">sperre belegten Einrichtung wieder wie in Haft eingeschlossen und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4584" type="textblock" ulx="783" uly="4507">
        <line lrx="3013" lry="4584" ulx="783" uly="4507">haben den Rücken nicht für die Therapie frei."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="4892" type="textblock" ulx="688" uly="4807">
        <line lrx="4127" lry="4892" ulx="688" uly="4807">Einer angemessenen Interimszeit zwischen Haftentlassung und Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="5043" type="textblock" ulx="548" uly="4958">
        <line lrx="4125" lry="5043" ulx="548" uly="4958">bzw. Entzugsantritt, wie sie von dieser Einrichtung gefordert wird, steht</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="5194" type="textblock" ulx="550" uly="5110">
        <line lrx="4125" lry="5194" ulx="550" uly="5110">allerdings die Gefahr entgegen, daß die "nach 8 35 BtMG aus der Haft entlas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3391" lry="5344" type="textblock" ulx="550" uly="5264">
        <line lrx="3391" lry="5344" ulx="550" uly="5264">senen Abhängigen die Therapie oftmals gar nicht antreten".</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="5652" type="textblock" ulx="550" uly="5570">
        <line lrx="1910" lry="5652" ulx="550" uly="5570">2.1.4 Therapeutisches Klima</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="5952" type="textblock" ulx="690" uly="5865">
        <line lrx="4128" lry="5952" ulx="690" uly="5865">Neben den bisher genannten Problembereichen bezüglich der nach 8 35</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="6105" type="textblock" ulx="550" uly="6020">
        <line lrx="4128" lry="6105" ulx="550" uly="6020">BtMG Aufgenommenen wurde in der Umfrage auch angesprochen, ob sich für</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="6286" type="textblock" ulx="4032" uly="6226">
        <line lrx="4130" lry="6286" ulx="4032" uly="6226">95</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="94" type="page" xml:id="s_bma_03_1_094">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_094.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4088" lry="779" type="textblock" ulx="514" uly="673">
        <line lrx="4088" lry="779" ulx="514" uly="673">die Einrichtungen durch die 35er-Klientel hausinterne Probleme ergeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="906" type="textblock" ulx="514" uly="825">
        <line lrx="4084" lry="906" ulx="514" uly="825">Gedacht war hierbei an Schwierigkeiten im Zusammenleben der Klienten, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4094" lry="1055" type="textblock" ulx="513" uly="977">
        <line lrx="4094" lry="1055" ulx="513" uly="977">entstehen können, wenn - extrem ausgedrückt - motivierte Freiwillige mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="1211" type="textblock" ulx="513" uly="1130">
        <line lrx="4086" lry="1211" ulx="513" uly="1130">unmotivierten Abhängigen, die nur die Haft vermeiden wollen, gemeinsam</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="1338" type="textblock" ulx="515" uly="1270">
        <line lrx="1350" lry="1338" ulx="515" uly="1270">behandelt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="1663" type="textblock" ulx="656" uly="1581">
        <line lrx="4086" lry="1663" ulx="656" uly="1581">Diese Problematik scheint die Mehrzahl der 28 Einrichtungen, die sich dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="1815" type="textblock" ulx="513" uly="1737">
        <line lrx="4089" lry="1815" ulx="513" uly="1737">äußerten, jedoch im Griff zu haben. Nur 12 Einrichtungen nennen hausinterne</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="1967" type="textblock" ulx="511" uly="1889">
        <line lrx="4087" lry="1967" ulx="511" uly="1889">Probleme wegen der heterogenen Zusammensetzung der Klientel. Betrachtet man</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="2120" type="textblock" ulx="512" uly="2041">
        <line lrx="4088" lry="2120" ulx="512" uly="2041">die therapeutischen Wohngemeinschaften und Wohngruppen gesondert, so über -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="2272" type="textblock" ulx="511" uly="2192">
        <line lrx="4089" lry="2272" ulx="511" uly="2192">wiegen hier allerdings die Nennungen bezüglich solcher hausinterner Probleme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="2415" type="textblock" ulx="515" uly="2342">
        <line lrx="1896" lry="2415" ulx="515" uly="2342">(sieben von zehn Antworten).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="2729" type="textblock" ulx="652" uly="2650">
        <line lrx="4088" lry="2729" ulx="652" uly="2650">Soweit solche Probleme gesehen werden, wurden sie zumeist der schwierigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4083" lry="2879" type="textblock" ulx="511" uly="2800">
        <line lrx="4083" lry="2879" ulx="511" uly="2800">Gruppe, der negativen Auslese, die die Population der 35er-Klienten darstellt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="3030" type="textblock" ulx="509" uly="2952">
        <line lrx="4089" lry="3030" ulx="509" uly="2952">zugeschrieben. Auswirkungen auf die übrige im Haus befindliche Klientel</line>
      </zone>
      <zone lrx="4090" lry="3182" type="textblock" ulx="508" uly="3103">
        <line lrx="4090" lry="3182" ulx="508" uly="3103">werden insbesondere bezüglich der therapeutischen Atmosphäre des Hauses</line>
      </zone>
      <zone lrx="3503" lry="3334" type="textblock" ulx="509" uly="3256">
        <line lrx="3503" lry="3334" ulx="509" uly="3256">oder der betreffenden Gruppe erwartet. Eine Einrichtung klagt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3855" lry="3639" type="textblock" ulx="751" uly="3558">
        <line lrx="3855" lry="3639" ulx="751" uly="3558">"Im übrigen zeigt sich seit Einführung des 8 35 BtMG insgesamt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3853" lry="3739" type="textblock" ulx="747" uly="3660">
        <line lrx="3853" lry="3739" ulx="747" uly="3660">eine deutliche Verschlechterung der Motivationslage und des thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="3840" type="textblock" ulx="746" uly="3763">
        <line lrx="1648" lry="3840" ulx="746" uly="3763">peutischen Klimas."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="4144" type="textblock" ulx="651" uly="4065">
        <line lrx="4093" lry="4144" ulx="651" uly="4065">Auch eine Einrichtung, die die 35er-Klientel im allgemeinen nicht als</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="4296" type="textblock" ulx="509" uly="4216">
        <line lrx="4087" lry="4296" ulx="509" uly="4216">besonders problematische Gruppe beurteilt, sieht unter diesen einige Abhän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3479" lry="4448" type="textblock" ulx="509" uly="4369">
        <line lrx="3479" lry="4448" ulx="509" uly="4369">gige, die die Arbeit der Einrichtung nachhaltig stören können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3853" lry="4752" type="textblock" ulx="750" uly="4673">
        <line lrx="3853" lry="4752" ulx="750" uly="4673">"Diese wenigen aber genügen vollauf, das therapeutische Klima in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3855" lry="4852" type="textblock" ulx="746" uly="4773">
        <line lrx="3855" lry="4852" ulx="746" uly="4773">der Einrichtung nachhaltig zu beeinflussen. Aus diesem Grunde findet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3853" lry="4955" type="textblock" ulx="745" uly="4876">
        <line lrx="3853" lry="4955" ulx="745" uly="4876">kein Drogenabhängiger mehr eine Gruppe vor, die unter den optima-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3850" lry="5057" type="textblock" ulx="745" uly="4978">
        <line lrx="3850" lry="5057" ulx="745" uly="4978">len Voraussetzungen einer vorhandenen, unwidersprochenen, homo -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3331" lry="5159" type="textblock" ulx="745" uly="5080">
        <line lrx="3331" lry="5159" ulx="745" uly="5080">genen, grundsätzlichen Motivation Therapie mitmacht."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="5450" type="textblock" ulx="652" uly="5383">
        <line lrx="4091" lry="5450" ulx="652" uly="5383">Problematisch können sich insbesondere die bereits in Abschn. 2.1.3 erwähn-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4095" lry="5616" type="textblock" ulx="508" uly="5534">
        <line lrx="4095" lry="5616" ulx="508" uly="5534">ten teilweise langjährigen Hafterfahrungen der 35er -Klientel auf das Zusammen -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="5765" type="textblock" ulx="510" uly="5686">
        <line lrx="4091" lry="5765" ulx="510" uly="5686">leben auswirken. Diese Problematik ist den Einrichtungen natürlich auch von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="5916" type="textblock" ulx="510" uly="5812">
        <line lrx="4092" lry="5916" ulx="510" uly="5812">Klienten bekannt, die aufgrund einer Bewährungsauflage zu ihnen kamen. Durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="6304" type="textblock" ulx="510" uly="6243">
        <line lrx="607" lry="6304" ulx="510" uly="6243">96</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="95" type="page" xml:id="s_bma_03_1_095">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_095.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4124" lry="794" type="textblock" ulx="549" uly="715">
        <line lrx="4124" lry="794" ulx="549" uly="715">die nach 8 35 BtMG Aufgenommenen - Sso einige Einrichtungen - habe sich das</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="935" type="textblock" ulx="549" uly="870">
        <line lrx="2023" lry="935" ulx="549" uly="870">Problem aber weiter verschärft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4116" lry="1249" type="textblock" ulx="688" uly="1171">
        <line lrx="4116" lry="1249" ulx="688" uly="1171">Wie diese Hafterfahrungen in das Zusammenleben in der Therapiestätte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3458" lry="1396" type="textblock" ulx="551" uly="1315">
        <line lrx="3458" lry="1396" ulx="551" uly="1315">eingefügt werden, geht aus der folgenden Schilderung hervor:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3884" lry="1700" type="textblock" ulx="790" uly="1618">
        <line lrx="3884" lry="1700" ulx="790" uly="1618">"In der Regel haben die "35er" schon viele Erfahrungen im Knast</line>
      </zone>
      <zone lrx="3883" lry="1800" type="textblock" ulx="785" uly="1723">
        <line lrx="3883" lry="1800" ulx="785" uly="1723">gesammelt. Das dort neu erworbene Muster wird versucht, in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3884" lry="1903" type="textblock" ulx="784" uly="1823">
        <line lrx="3884" lry="1903" ulx="784" uly="1823">Wohngemeinschaften wieder zu installieren. Ergebnis: Drogen in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="2003" type="textblock" ulx="783" uly="1926">
        <line lrx="1737" lry="2003" ulx="783" uly="1926">Wohngemeinschaften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3886" lry="2105" type="textblock" ulx="783" uly="2028">
        <line lrx="3886" lry="2105" ulx="783" uly="2028">Beispiel: Es werden sogenannte Verträge geschlossen, Ansatzpunkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3881" lry="2206" type="textblock" ulx="784" uly="2128">
        <line lrx="3881" lry="2206" ulx="784" uly="2128">Fixerehre, also man verpfeift niemanden. A. begeht sehr kleine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3885" lry="2307" type="textblock" ulx="784" uly="2229">
        <line lrx="3885" lry="2307" ulx="784" uly="2229">Normübertretung und läßt B. das wissen. B. schweigt und begeht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3887" lry="2407" type="textblock" ulx="784" uly="2330">
        <line lrx="3887" lry="2407" ulx="784" uly="2330">damit seinerseits Normübertretung. Also Stabilisierung gegenseitiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="3882" lry="2509" type="textblock" ulx="784" uly="2431">
        <line lrx="3882" lry="2509" ulx="784" uly="2431">Abhängigkeit. Ganze Abhängigkeitsringe entstehen, das therapeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3429" lry="2610" type="textblock" ulx="784" uly="2532">
        <line lrx="3429" lry="2610" ulx="784" uly="2532">tische Milieu ist hin, ganze Gruppen werden rückfällig."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="2913" type="textblock" ulx="686" uly="2835">
        <line lrx="4121" lry="2913" ulx="686" uly="2835">Widerstand, Desinteresse und Regelbruch können bei einer Dominanz von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="3063" type="textblock" ulx="548" uly="2984">
        <line lrx="4126" lry="3063" ulx="548" uly="2984">35er-Klienten die Voraussetzungen für eine Therapie in einer Gruppe oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="3217" type="textblock" ulx="549" uly="3137">
        <line lrx="4124" lry="3217" ulx="549" uly="3137">auch im ganzen Haus ungünstig beeinflussen. Allerdings wird auch der Versuch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="3371" type="textblock" ulx="547" uly="3291">
        <line lrx="4121" lry="3371" ulx="547" uly="3291">gewagt, mit der heterogenen Zusammensetzung der Gruppe therapeutisch zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="3523" type="textblock" ulx="550" uly="3443">
        <line lrx="4122" lry="3523" ulx="550" uly="3443">arbeiten. Die folgende Einrichtung bezieht zudem bewußt andere Suchtmittelab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3188" lry="3676" type="textblock" ulx="548" uly="3597">
        <line lrx="3188" lry="3676" ulx="548" uly="3597">hängige in den therapeutischen Wirkungsprozeß mit ein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3885" lry="3979" type="textblock" ulx="787" uly="3899">
        <line lrx="3885" lry="3979" ulx="787" uly="3899">"Die heterogene Zusammensetzung unserer Patienten bringt Probleme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3885" lry="4079" type="textblock" ulx="783" uly="4000">
        <line lrx="3885" lry="4079" ulx="783" uly="4000">z.B. Generationenprobleme, Zwang versus Freiwilligkeit, Drogenab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3888" lry="4179" type="textblock" ulx="784" uly="4099">
        <line lrx="3888" lry="4179" ulx="784" uly="4099">hängige versus Alkoholkranke und umgekehrt, deren therapeutische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3887" lry="4280" type="textblock" ulx="783" uly="4199">
        <line lrx="3887" lry="4280" ulx="783" uly="4199">Bearbeitung gerade in der Gruppentherapie in der Regel außerordent -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3888" lry="4369" type="textblock" ulx="784" uly="4300">
        <line lrx="3888" lry="4369" ulx="784" uly="4300">lich fruchtbar ist. Damit kommt ein Stück Realitätsnähe in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3183" lry="4482" type="textblock" ulx="784" uly="4401">
        <line lrx="3183" lry="4482" ulx="784" uly="4401">Behandlungsablauf, der für uns sehr hilfreich ist."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4124" lry="4785" type="textblock" ulx="690" uly="4704">
        <line lrx="4124" lry="4785" ulx="690" uly="4704">Ansonsten versuchen die Einrichtungen, die Gefahr von Subkulturbildungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="4937" type="textblock" ulx="549" uly="4855">
        <line lrx="4118" lry="4937" ulx="549" uly="4855">oder die Verschlechterung der therapeutischen Atmosphäre zu unterbinden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="5090" type="textblock" ulx="549" uly="5007">
        <line lrx="4122" lry="5090" ulx="549" uly="5007">indem "pro Gruppe nur ein bis zwei dieser Patienten aufgenommen werden”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="5240" type="textblock" ulx="550" uly="5162">
        <line lrx="2188" lry="5240" ulx="550" uly="5162">Dies geschieht offenbar mit Erfolg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3888" lry="5543" type="textblock" ulx="789" uly="5460">
        <line lrx="3888" lry="5543" ulx="789" uly="5460">"Bei guter "Durchmischung" stellen 35er kein spezielles Problem dar."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="5847" type="textblock" ulx="692" uly="5766">
        <line lrx="4126" lry="5847" ulx="692" uly="5766">Allerdings führen diese Einrichtungen ihre hier guten Erfahrungen unbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="5998" type="textblock" ulx="553" uly="5919">
        <line lrx="3046" lry="5998" ulx="553" uly="5919">dingt auf die geringe Anzahl dieser Klienten zurück.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="6335" type="textblock" ulx="4030" uly="6273">
        <line lrx="4125" lry="6335" ulx="4030" uly="6273">97</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="96" type="page" xml:id="s_bma_03_1_096">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_096.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3844" lry="751" type="textblock" ulx="745" uly="675">
        <line lrx="3844" lry="751" ulx="745" uly="675">"Bei stärkerer Konzentration in einzelnen Gruppen wären m.E. Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3845" lry="853" type="textblock" ulx="742" uly="774">
        <line lrx="3845" lry="853" ulx="742" uly="774">bleme zu erwarten. Dies konnte in unserer Einrichtung bisher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="945" type="textblock" ulx="740" uly="880">
        <line lrx="1655" lry="945" ulx="740" uly="880">verhindert werden."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="1262" type="textblock" ulx="646" uly="1181">
        <line lrx="4081" lry="1262" ulx="646" uly="1181">Eine Einrichtung stellt zudem auf ein gewisses Solidaritätsgefühl unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="1406" type="textblock" ulx="506" uly="1325">
        <line lrx="1781" lry="1406" ulx="506" uly="1325">allen Drogenabhängigen ab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3843" lry="1714" type="textblock" ulx="745" uly="1636">
        <line lrx="3843" lry="1714" ulx="745" uly="1636">"Hausintern treten eher "Generationsprobleme", weniger Probleme von</line>
      </zone>
      <zone lrx="3841" lry="1816" type="textblock" ulx="745" uly="1738">
        <line lrx="3841" lry="1816" ulx="745" uly="1738">"Zwang" versus "Freiwilligkeit" auf. Es ist allen klar, daß "freiwillig"</line>
      </zone>
      <zone lrx="3399" lry="1918" type="textblock" ulx="742" uly="1839">
        <line lrx="3399" lry="1918" ulx="742" uly="1839">letztlich niemand da ist; irgendeinen Druck haben alle."</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="2214" type="textblock" ulx="504" uly="2147">
        <line lrx="632" lry="2214" ulx="504" uly="2147">2,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="2226" type="textblock" ulx="739" uly="2144">
        <line lrx="2834" lry="2226" ulx="739" uly="2144">Kooperation mit Strafvollstreckungsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="2519" type="textblock" ulx="504" uly="2452">
        <line lrx="709" lry="2519" ulx="504" uly="2452">2.2.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="2531" type="textblock" ulx="819" uly="2450">
        <line lrx="1355" lry="2531" ulx="819" uly="2450">Allgemeines</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="2831" type="textblock" ulx="644" uly="2673">
        <line lrx="4084" lry="2831" ulx="644" uly="2673">Ein Antrag auf Zurückstellung der Straffrollstreckung gemäß 8 35 BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="2981" type="textblock" ulx="502" uly="2902">
        <line lrx="4082" lry="2981" ulx="502" uly="2902">wird von der jeweilig zuständigen Vollstreckungsbehörde genehmigt. Sie legt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="3132" type="textblock" ulx="501" uly="3052">
        <line lrx="4080" lry="3132" ulx="501" uly="3052">zudem nach 8 35 Abs. 3 BtMG Zeitpunkte fest, an denen Nachweise über die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="3284" type="textblock" ulx="501" uly="3204">
        <line lrx="4081" lry="3284" ulx="501" uly="3204">Aufnahme und Fortführung der Behandlung zu erbringen sind. Auch der regulä -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="3437" type="textblock" ulx="502" uly="3358">
        <line lrx="4084" lry="3437" ulx="502" uly="3358">re Abschluß oder ein vorzeitiger Abbruch der Behandlung sind an diese Behörde</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="3588" type="textblock" ulx="501" uly="3510">
        <line lrx="4082" lry="3588" ulx="501" uly="3510">zu melden. Das BtMG erwartet demnach von den Therapieeinrichtungen und den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4083" lry="3741" type="textblock" ulx="500" uly="3662">
        <line lrx="4083" lry="3741" ulx="500" uly="3662">Strafvollstreckungsbehörden eine zumindest begrenzte Zusammenarbeit. Ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="3893" type="textblock" ulx="502" uly="3814">
        <line lrx="4082" lry="3893" ulx="502" uly="3814">sichts der verschiedenen Zielsetzungen von Strafvollstreckung und Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="4045" type="textblock" ulx="502" uly="3965">
        <line lrx="4086" lry="4045" ulx="502" uly="3965">sind in diesem Spannungsfeld Konflikte zu erwarten. Demgemäß wurden die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="4197" type="textblock" ulx="500" uly="4116">
        <line lrx="4082" lry="4197" ulx="500" uly="4116">Einrichtungen im Rahmen unserer Umfrage auch auf die Kooperation mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3691" lry="4347" type="textblock" ulx="500" uly="4269">
        <line lrx="3691" lry="4347" ulx="500" uly="4269">Strafvollstreckungsbehörden als mögliches Problemfeld hingewiesen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="4651" type="textblock" ulx="644" uly="4571">
        <line lrx="4080" lry="4651" ulx="644" uly="4571">24 Therapieeinrichtungen bestätigten, daß es in der Zusammenarbeit mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="4804" type="textblock" ulx="499" uly="4722">
        <line lrx="4084" lry="4804" ulx="499" uly="4722">Strafvollstreckungsbehörden Probleme gibt. Einige von ihnen wiesen jedoch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="4955" type="textblock" ulx="501" uly="4875">
        <line lrx="4080" lry="4955" ulx="501" uly="4875">darauf hin, daß die Zusammenarbeit nicht grundsätzlich problematisch sei. Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="4083" lry="5109" type="textblock" ulx="502" uly="5028">
        <line lrx="4083" lry="5109" ulx="502" uly="5028">seien eher einzelne Vollstreckungsbehörden, mit denen sich die Zusammenarbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="5261" type="textblock" ulx="501" uly="5180">
        <line lrx="4082" lry="5261" ulx="501" uly="5180">schwierig gestalte oder einzelne Fälle, in denen die Einrichtungen das Gefühl</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="5413" type="textblock" ulx="502" uly="5334">
        <line lrx="3032" lry="5413" ulx="502" uly="5334">haben, daß ihrer Beurteilung wenig Gewicht zukommt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="5714" type="textblock" ulx="643" uly="5635">
        <line lrx="4082" lry="5714" ulx="643" uly="5635">Zwölf Einrichtungen betonen in ihren Antworten, daß die Zusammenarbeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="5866" type="textblock" ulx="502" uly="5788">
        <line lrx="4086" lry="5866" ulx="502" uly="5788">mit den Behörden keine Probleme bereite. Diesen Ausführungen ist leider nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="6018" type="textblock" ulx="502" uly="5937">
        <line lrx="4081" lry="6018" ulx="502" uly="5937">zu entnehmen, warum sich diese Kooperation so gut entwickelt hat. Nur eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="6169" type="textblock" ulx="502" uly="6089">
        <line lrx="4082" lry="6169" ulx="502" uly="6089">dieser Einrichtungen bemerkt, daß die Zusammenarbeit mit den Vollstreckungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="6308" type="textblock" ulx="504" uly="6247">
        <line lrx="598" lry="6308" ulx="504" uly="6247">98</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="97" type="page" xml:id="s_bma_03_1_097">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_097.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4112" lry="773" type="textblock" ulx="545" uly="690">
        <line lrx="4112" lry="773" ulx="545" uly="690">behörden, zu denen ein regelmäßiger Kontakt bestehe, immer den Klienten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="922" type="textblock" ulx="544" uly="847">
        <line lrx="1089" lry="922" ulx="544" uly="847">zugute kam.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4114" lry="1224" type="textblock" ulx="685" uly="1148">
        <line lrx="4114" lry="1224" ulx="685" uly="1148">Ist die Zusammenarbeit mit den Behörden nicht kooperativ, so können nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="1370" type="textblock" ulx="546" uly="1291">
        <line lrx="4120" lry="1370" ulx="546" uly="1291">Ansicht zahlreicher anderer Einrichtungen Probleme in allen Phasen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1522" type="textblock" ulx="543" uly="1444">
        <line lrx="1445" lry="1522" ulx="543" uly="1444">Therapie auftreten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="1832" type="textblock" ulx="686" uly="1715">
        <line lrx="4130" lry="1832" ulx="686" uly="1715">Drei in Nordrhein-Westfalen ansässige Theralpieeinrichtungen verwiesen auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="1983" type="textblock" ulx="546" uly="1904">
        <line lrx="4118" lry="1983" ulx="546" uly="1904">eine unmittelbar vor dem Erhebungszeitraum ergangene Verfügung des Justiz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="2135" type="textblock" ulx="546" uly="2057">
        <line lrx="4118" lry="2135" ulx="546" uly="2057">vollzugsamts Köln, wonach bei einer Ausführung von Inhaftierten die ständige</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="2288" type="textblock" ulx="545" uly="2208">
        <line lrx="4078" lry="2288" ulx="545" uly="2208">und unmittelbare Beaufsichtigung grundsätzlich vorgeschrieben ist.%® Diese</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="2440" type="textblock" ulx="546" uly="2335">
        <line lrx="4119" lry="2440" ulx="546" uly="2335">Ausführungsregelungen wurden jedoch kurze Zeit später dahingehend spezi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="2592" type="textblock" ulx="545" uly="2512">
        <line lrx="4077" lry="2592" ulx="545" uly="2512">fiziert3%, daß bei therapieinteressierten Inhaftierten im Einzelfall und sofern</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="2767" type="textblock" ulx="545" uly="2664">
        <line lrx="4120" lry="2767" ulx="545" uly="2664">kein Mißbrauch zu befürchten ist, während der Dauer des Aufnahmegesprächs</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="2894" type="textblock" ulx="544" uly="2814">
        <line lrx="4119" lry="2894" ulx="544" uly="2814">und sonstiger Therapiegespräche von einer ständigen Beaufsichtigung abgesehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="3044" type="textblock" ulx="544" uly="2966">
        <line lrx="4120" lry="3044" ulx="544" uly="2966">werden kann. Da zudem die Modalitäten der Ausführung mit der Therapieein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="3195" type="textblock" ulx="545" uly="3115">
        <line lrx="4118" lry="3195" ulx="545" uly="3115">richtung abzustimmen sind, dürften die in unserer Umfrage noch geäußerten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3945" lry="3350" type="textblock" ulx="545" uly="3270">
        <line lrx="3945" lry="3350" ulx="545" uly="3270">negativen Auswirkungen des ursprünglichen Erlasses ausgeblieben sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="3655" type="textblock" ulx="546" uly="3576">
        <line lrx="1979" lry="3655" ulx="546" uly="3576">2.2.2 Die Therapieüberleitung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="3956" type="textblock" ulx="686" uly="3875">
        <line lrx="4125" lry="3956" ulx="686" uly="3875">Die meisten Schwierigkeiten in der Zusammenarbeit mit der Justiz betreffen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="4112" type="textblock" ulx="546" uly="4027">
        <line lrx="4123" lry="4112" ulx="546" uly="4027">die Überleitung des Abhängigen in die Einrichtung. Sieben Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="4259" type="textblock" ulx="547" uly="4178">
        <line lrx="4123" lry="4259" ulx="547" uly="4178">beklagen "lange Bearbeitungszeiten der Anträge auf Zurückstellung". Wie sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4122" lry="4411" type="textblock" ulx="545" uly="4330">
        <line lrx="4122" lry="4411" ulx="545" uly="4330">solche schleppenden Verfahren auf den einzelnen Abhängigen und dessen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="4562" type="textblock" ulx="545" uly="4480">
        <line lrx="4119" lry="4562" ulx="545" uly="4480">Therapiemotivation auswirken können, schildert eine Einrichtung anschaulich:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3886" lry="4866" type="textblock" ulx="786" uly="4784">
        <line lrx="3886" lry="4866" ulx="786" uly="4784">"Zwischen Antrag auf Zurückstellung der Strafe und der Entschei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3889" lry="4968" type="textblock" ulx="783" uly="4886">
        <line lrx="3889" lry="4968" ulx="783" uly="4886">dung durch die Vollstreckungsbehörden vergehen oft leider mehrere</line>
      </zone>
      <zone lrx="3887" lry="5067" type="textblock" ulx="782" uly="4988">
        <line lrx="3887" lry="5067" ulx="782" uly="4988">Monate. Kommt es dann zu einer Zurückstellung der Strafvollstrek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3888" lry="5172" type="textblock" ulx="782" uly="5087">
        <line lrx="3888" lry="5172" ulx="782" uly="5087">kung gemäß 8 35 BtMG, trifft den Inhaftierten die Überleitung in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3882" lry="5272" type="textblock" ulx="783" uly="5187">
        <line lrx="3882" lry="5272" ulx="783" uly="5187">eine therapeutische Einrichtung oftmals völlig unvorbereitet, (...)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3893" lry="5372" type="textblock" ulx="784" uly="5293">
        <line lrx="3893" lry="5372" ulx="784" uly="5293">da dann neuerlich eine Kostenzusage und ein neuer Therapieplatz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3890" lry="5463" type="textblock" ulx="783" uly="5393">
        <line lrx="3890" lry="5463" ulx="783" uly="5393">beschafft werden müssen. Zudem hat sich die Motivation des Inhaf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3892" lry="5575" type="textblock" ulx="785" uly="5494">
        <line lrx="3892" lry="5575" ulx="785" uly="5494">tierten seit der Verhandlung aufgrund der ungenügenden Betreuung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="5663" type="textblock" ulx="785" uly="5598">
        <line lrx="1750" lry="5663" ulx="785" uly="5598">sicherlich verändert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="5976" type="textblock" ulx="550" uly="5895">
        <line lrx="4129" lry="5976" ulx="550" uly="5895">38 Die Verfügung bezieht sich auf Nr. 26 der AV des Justizministeriums vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="6066" type="textblock" ulx="551" uly="6004">
        <line lrx="949" lry="6066" ulx="551" uly="6004">5.6.1987.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="6180" type="textblock" ulx="551" uly="6098">
        <line lrx="2279" lry="6180" ulx="551" uly="6098">39 Verfügung vom 7.4.1988 (gl. Az.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="6314" type="textblock" ulx="4030" uly="6252">
        <line lrx="4125" lry="6314" ulx="4030" uly="6252">99</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="98" type="page" xml:id="s_bma_03_1_098">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_098.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3872" lry="748" type="textblock" ulx="769" uly="666">
        <line lrx="3872" lry="748" ulx="769" uly="666">Der Betroffene beginnt zu rechnen und stellt dann fest, daß sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="3870" lry="851" type="textblock" ulx="770" uly="768">
        <line lrx="3870" lry="851" ulx="770" uly="768">ein Therapiebeginn nicht mehr rentiert, da die Zeit bis zur Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3873" lry="952" type="textblock" ulx="771" uly="870">
        <line lrx="3873" lry="952" ulx="771" uly="870">büßung der Endstrafe kürzer ist als die Therapiezeit. Die Folge</line>
      </zone>
      <zone lrx="3870" lry="1052" type="textblock" ulx="770" uly="955">
        <line lrx="3870" lry="1052" ulx="770" uly="955">kann dann sein, daß er sich nicht mehr einer Langzeittherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1142" type="textblock" ulx="770" uly="1078">
        <line lrx="1307" lry="1142" ulx="770" uly="1078">unterzieht."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="1450" type="textblock" ulx="678" uly="1370">
        <line lrx="4111" lry="1450" ulx="678" uly="1370">Verständigen sich der Abhängige und die Einrichtung auf die Durchführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="1606" type="textblock" ulx="536" uly="1526">
        <line lrx="4110" lry="1606" ulx="536" uly="1526">einer Therapie und bezüglich eines Aufnahmetermins, so können derartige</line>
      </zone>
      <zone lrx="4111" lry="1757" type="textblock" ulx="535" uly="1677">
        <line lrx="4111" lry="1757" ulx="535" uly="1677">Absprachen durch die lange Bearbeitung der Zurückstellungsanträge gegen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="1909" type="textblock" ulx="535" uly="1829">
        <line lrx="4113" lry="1909" ulx="535" uly="1829">standslos werden, da ein Therapieplatz nicht unbegrenzt lange freigehalten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4007" lry="2058" type="textblock" ulx="534" uly="1980">
        <line lrx="4007" lry="2058" ulx="534" uly="1980">werden kann. Auch hierzu ein Zitat aus den uns zugesandten Antworten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3877" lry="2362" type="textblock" ulx="773" uly="2282">
        <line lrx="3877" lry="2362" ulx="773" uly="2282">"Die Zeitstrecke zwischen der klinikseigenen Zusage eines The-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3875" lry="2465" type="textblock" ulx="771" uly="2383">
        <line lrx="3875" lry="2465" ulx="771" uly="2383">rapieplatzes nach 8 35 BtMG und dem behördlichen Instanzenweg bis</line>
      </zone>
      <zone lrx="3873" lry="2566" type="textblock" ulx="770" uly="2484">
        <line lrx="3873" lry="2566" ulx="770" uly="2484">zum Zeitpunkt der stationären Aufnahme ist meist unglaublich lang.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3876" lry="2668" type="textblock" ulx="770" uly="2586">
        <line lrx="3876" lry="2668" ulx="770" uly="2586">Lange im voraus konzipierte und auch den Behörden mitgeteilte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3876" lry="2768" type="textblock" ulx="769" uly="2687">
        <line lrx="3876" lry="2768" ulx="769" uly="2687">Aufnahmetermine können nur selten eingehalten werden, werden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3878" lry="2859" type="textblock" ulx="767" uly="2789">
        <line lrx="3878" lry="2859" ulx="767" uly="2789">mitunter beachtlich überschritten. Auf der anderen Seite ist es für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3876" lry="2971" type="textblock" ulx="770" uly="2891">
        <line lrx="3876" lry="2971" ulx="770" uly="2891">die Klinik ein Problem, einen Therapieplatz freizuhalten, da ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="3878" lry="3074" type="textblock" ulx="770" uly="2993">
        <line lrx="3878" lry="3074" ulx="770" uly="2993">seitens der Kostenträger eine annähernd 100%ige Belegung im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2428" lry="3176" type="textblock" ulx="769" uly="3096">
        <line lrx="2428" lry="3176" ulx="769" uly="3096">Jahresdurchschnitt gefordert wird."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="3480" type="textblock" ulx="676" uly="3397">
        <line lrx="4113" lry="3480" ulx="676" uly="3397">Es sind nicht immer nur organisatorische oder ökonomische Gründe, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="3633" type="textblock" ulx="535" uly="3550">
        <line lrx="4119" lry="3633" ulx="535" uly="3550">eine genaue Therapievorbereitung und -planung seitens der Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4112" lry="3783" type="textblock" ulx="534" uly="3700">
        <line lrx="4112" lry="3783" ulx="534" uly="3700">erforderlich machen. Die folgende Stellungnahme zeigt, daß die schleppenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3432" lry="3936" type="textblock" ulx="534" uly="3856">
        <line lrx="3432" lry="3936" ulx="534" uly="3856">Verfahren auch therapeutische Konzepte unterlaufen können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3879" lry="4240" type="textblock" ulx="775" uly="4157">
        <line lrx="3879" lry="4240" ulx="775" uly="4157">"Das Hauptproblem besteht für unsere Einrichtung darin, daß Bewoh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3881" lry="4341" type="textblock" ulx="771" uly="4258">
        <line lrx="3881" lry="4341" ulx="771" uly="4258">ner mit 8 35 bzgl. des Aufnahmedatums schlecht bis nicht zu planen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3880" lry="4441" type="textblock" ulx="772" uly="4355">
        <line lrx="3880" lry="4441" ulx="772" uly="4355">sind. Unser Konzept basiert auf Kleingruppen mit familiärem Charak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3879" lry="4542" type="textblock" ulx="773" uly="4459">
        <line lrx="3879" lry="4542" ulx="773" uly="4459">ter, und es wäre wichtig, die Bewohner einer Kleingruppe möglichst</line>
      </zone>
      <zone lrx="3882" lry="4645" type="textblock" ulx="771" uly="4562">
        <line lrx="3882" lry="4645" ulx="771" uly="4562">gleichzeitig aufnehmen zu können. Dies hat sich früher mit gutem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="4744" type="textblock" ulx="771" uly="4665">
        <line lrx="2269" lry="4744" ulx="771" uly="4665">therapeutischen Erfolg bewährt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3882" lry="4844" type="textblock" ulx="772" uly="4762">
        <line lrx="3882" lry="4844" ulx="772" uly="4762">Heute treffen die Bewohner einer Kleingruppe durch die Bewilli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3884" lry="4948" type="textblock" ulx="771" uly="4864">
        <line lrx="3884" lry="4948" ulx="771" uly="4864">gungsformalitäten des 8 35 oft oder meistens im Zeitraum von 3-4</line>
      </zone>
      <zone lrx="3879" lry="5044" type="textblock" ulx="772" uly="4965">
        <line lrx="3879" lry="5044" ulx="772" uly="4965">Monaten ein, können auch natürlich nicht gleichzeitig entlassen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3878" lry="5148" type="textblock" ulx="772" uly="5065">
        <line lrx="3878" lry="5148" ulx="772" uly="5065">werden und z.B. draußen in einer Wohngemeinschaft zusammenleben."</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="5458" type="textblock" ulx="538" uly="5374">
        <line lrx="2459" lry="5458" ulx="538" uly="5374">2.2.3 Bewertung von Therapieabbrüchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4118" lry="5751" type="textblock" ulx="680" uly="5673">
        <line lrx="4118" lry="5751" ulx="680" uly="5673">Ein besonders sensibler Bereich der Zusammenarbeit von Einrichtung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4121" lry="5912" type="textblock" ulx="537" uly="5826">
        <line lrx="4121" lry="5912" ulx="537" uly="5826">Vollstreckungsbehörde ist die Behandlung von Abbrüchen bzw. Unterbrechungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4119" lry="6061" type="textblock" ulx="537" uly="5978">
        <line lrx="4119" lry="6061" ulx="537" uly="5978">der Therapie. Hier erwarten vier Therapieeinrichtungen offensichtlich eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="6301" type="textblock" ulx="548" uly="6240">
        <line lrx="693" lry="6301" ulx="548" uly="6240">100</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="99" type="page" xml:id="s_bma_03_1_099">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_099.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4131" lry="782" type="textblock" ulx="563" uly="704">
        <line lrx="4131" lry="782" ulx="563" uly="704">größere Berücksichtigung ihrer Bewertung dieser Vorfälle. Eine aus ihrer Sicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="935" type="textblock" ulx="562" uly="857">
        <line lrx="2938" lry="935" ulx="562" uly="857">zu rasche Verhaftungspraxis sei nicht angebracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3896" lry="1239" type="textblock" ulx="801" uly="1142">
        <line lrx="3896" lry="1239" ulx="801" uly="1142">"Kooperationsprobleme mit der Strafvollstreckungsbehörde ergaben</line>
      </zone>
      <zone lrx="3895" lry="1337" type="textblock" ulx="798" uly="1255">
        <line lrx="3895" lry="1337" ulx="798" uly="1255">sich in vielen Fällen bei der Bewertung von Therapieabbrüchen, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1494" type="textblock" ulx="797" uly="1357">
        <line lrx="2851" lry="1494" ulx="797" uly="1357">Nnicht mit Rückfällen gleichzuse';zen waren."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4133" lry="1743" type="textblock" ulx="702" uly="1664">
        <line lrx="4133" lry="1743" ulx="702" uly="1664">Auch eine eher wohlwollende Entscheidung der Vollstreckungsbehörde kann</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="1895" type="textblock" ulx="561" uly="1817">
        <line lrx="4135" lry="1895" ulx="561" uly="1817">unter Umständen seitens der Einrichtung als therapieabträglich angesehen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="2047" type="textblock" ulx="561" uly="1969">
        <line lrx="2302" lry="2047" ulx="561" uly="1969">werden, wie das folgende Zitat zeigt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3900" lry="2339" type="textblock" ulx="801" uly="2273">
        <line lrx="3900" lry="2339" ulx="801" uly="2273">"In Einzelfällen befürworten Staatsanwälte im nachhinein eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3896" lry="2452" type="textblock" ulx="797" uly="2374">
        <line lrx="3896" lry="2452" ulx="797" uly="2374">Verkürzung der Behandlungszeit, wenn Klienten in der letzten Phase</line>
      </zone>
      <zone lrx="3900" lry="2554" type="textblock" ulx="798" uly="2475">
        <line lrx="3900" lry="2554" ulx="798" uly="2475">der Therapie abbrechen. Dadurch greifen sie massiv in die inhaltliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="3895" lry="2655" type="textblock" ulx="796" uly="2577">
        <line lrx="3895" lry="2655" ulx="796" uly="2577">Behandlungsplanung ein, z.T. ohne Rücksprache mit den Behandlungs -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="2755" type="textblock" ulx="797" uly="2678">
        <line lrx="1493" lry="2755" ulx="797" uly="2678">einrichtungen."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="3058" type="textblock" ulx="702" uly="2975">
        <line lrx="4135" lry="3058" ulx="702" uly="2975">Noch weiter geht die Aussage einer anderen Einrichtung, die den 8 35 BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4135" lry="3204" type="textblock" ulx="560" uly="3129">
        <line lrx="4135" lry="3204" ulx="560" uly="3129">zunächst als für den Klienten hilfreich beschreibt, da er in vielen Fällen das</line>
      </zone>
      <zone lrx="3485" lry="3360" type="textblock" ulx="561" uly="3283">
        <line lrx="3485" lry="3360" ulx="561" uly="3283">Kennenlernen eines neuen sozialen Umfeldes erst ermöglichte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3901" lry="3665" type="textblock" ulx="801" uly="3587">
        <line lrx="3901" lry="3665" ulx="801" uly="3587">"Die zunehmende Einflußnahme der Justiz auf den Therapieprozeß</line>
      </zone>
      <zone lrx="3903" lry="3766" type="textblock" ulx="797" uly="3687">
        <line lrx="3903" lry="3766" ulx="797" uly="3687">wird von uns mit Sorge registriert. Staatsanwälte gehen in den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3897" lry="3866" type="textblock" ulx="797" uly="3789">
        <line lrx="3897" lry="3866" ulx="797" uly="3789">letzten Jahren mehr und mehr dazu über, vor der Anordnung des</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="3960" type="textblock" ulx="800" uly="3887">
        <line lrx="996" lry="3960" ulx="800" uly="3887">S 35</line>
      </zone>
      <zone lrx="3907" lry="3967" type="textblock" ulx="1075" uly="3889">
        <line lrx="3907" lry="3967" ulx="1075" uly="3889">BtMG eine Einverständniserklärung des Betroffenen unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3898" lry="4069" type="textblock" ulx="796" uly="3991">
        <line lrx="3898" lry="4069" ulx="796" uly="3991">Aufhebung der Schweigepflicht zu verlangen, was den Betroffenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3902" lry="4170" type="textblock" ulx="799" uly="4091">
        <line lrx="3902" lry="4170" ulx="799" uly="4091">den Eindruck vermittelt, die Therapieeinrichtung sei eine Nebenstelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3902" lry="4270" type="textblock" ulx="798" uly="4191">
        <line lrx="3902" lry="4270" ulx="798" uly="4191">des Strafvollzuges. (...) de facto sind heute Therapeuten Strafvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3903" lry="4371" type="textblock" ulx="797" uly="4293">
        <line lrx="3903" lry="4371" ulx="797" uly="4293">zugsbeamte, auch wenn sie nicht unmittelbar bei der Justiz angestellt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="4460" type="textblock" ulx="798" uly="4395">
        <line lrx="1049" lry="4460" ulx="798" uly="4395">sind."</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="4781" type="textblock" ulx="563" uly="4699">
        <line lrx="2900" lry="4781" ulx="563" uly="4699">2.2.4 Meldepflicht und therapeutischer Anspruch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="5082" type="textblock" ulx="703" uly="5001">
        <line lrx="4138" lry="5082" ulx="703" uly="5001">Die laut den Regelungen des BtMG erforderliche Zusammenarbeit aller am</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="5233" type="textblock" ulx="562" uly="5152">
        <line lrx="4138" lry="5233" ulx="562" uly="5152">Therapieprozeß beteiligten Stellen, die Verknüpfung von therapeutischer Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4136" lry="5385" type="textblock" ulx="563" uly="5304">
        <line lrx="4136" lry="5385" ulx="563" uly="5304">handlung und strafjustitieller Kontrolle, birgt aus der Sicht einiger Einrichtun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="5536" type="textblock" ulx="563" uly="5455">
        <line lrx="4138" lry="5536" ulx="563" uly="5455">gen weiteren Konfliktstoff in sich, der sich nicht nur auf Fragen der unmittel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="5687" type="textblock" ulx="563" uly="5607">
        <line lrx="4139" lry="5687" ulx="563" uly="5607">baren Kooperation bei Einzelfragen bezieht. Wie aus dem letzten Zitat bereits</line>
      </zone>
      <zone lrx="4141" lry="5836" type="textblock" ulx="564" uly="5758">
        <line lrx="4141" lry="5836" ulx="564" uly="5758">ersichtlich, sieht eine Einrichtung die Gefahr, daß die Therapeuten gleichsam</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="5991" type="textblock" ulx="564" uly="5909">
        <line lrx="4138" lry="5991" ulx="564" uly="5909">generell zu Strafvollzugsbediensteten, die Einrichtungen zu Nebenstellen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="6325" type="textblock" ulx="3997" uly="6265">
        <line lrx="4132" lry="6325" ulx="3997" uly="6265">101</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="100" type="page" xml:id="s_bma_03_1_100">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_100.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4073" lry="784" type="textblock" ulx="500" uly="685">
        <line lrx="4073" lry="784" ulx="500" uly="685">Strafvollzuges werden. Auch eine weitere Einrichtung kritisiert, daß "Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="921" type="textblock" ulx="503" uly="841">
        <line lrx="2299" lry="921" ulx="503" uly="841">zunehmend zum offenen Vollzug wird".</line>
      </zone>
      <zone lrx="4071" lry="1228" type="textblock" ulx="645" uly="1142">
        <line lrx="4071" lry="1228" ulx="645" uly="1142">Insgesamt 19 Einrichtungen geben an, daß bei ihnen Probleme auftreten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4077" lry="1369" type="textblock" ulx="505" uly="1288">
        <line lrx="4077" lry="1369" ulx="505" uly="1288">die sich aus ihrem therapeutischen Anspruch und der justitiellen Kontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="1522" type="textblock" ulx="506" uly="1443">
        <line lrx="4081" lry="1522" ulx="506" uly="1443">ergeben. Dabei richtet sich die Kritik dieser Einrichtungen vor allem auf die in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4079" lry="1712" type="textblock" ulx="508" uly="1595">
        <line lrx="4079" lry="1712" ulx="508" uly="1595">8 35 A})S. 3 BtMG festgeschriebene Pflicht der Einrichtungen, den Vollstrek-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4079" lry="1829" type="textblock" ulx="505" uly="1747">
        <line lrx="4079" lry="1829" ulx="505" uly="1747">kungsbehörden einen Abbruch der Behandlung mitzuteilen. Allerdings ist die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4080" lry="1980" type="textblock" ulx="503" uly="1897">
        <line lrx="4080" lry="1980" ulx="503" uly="1897">Zahl der Einrichtungen, die sich mit dieser Meldepflicht arrangiert haben, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4078" lry="2129" type="textblock" ulx="505" uly="2050">
        <line lrx="4078" lry="2129" ulx="505" uly="2050">dieses Problem nicht kennen oder auf andere Weise gelöst haben, mit 17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2285" type="textblock" ulx="504" uly="2204">
        <line lrx="2351" lry="2285" ulx="504" uly="2204">Therapiestätten annähernd gleich groß.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4079" lry="2586" type="textblock" ulx="646" uly="2503">
        <line lrx="4079" lry="2586" ulx="646" uly="2503">Unterschiedebestehenjedochzwischenden verschiedenenEinrichtungstypen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="2731" type="textblock" ulx="503" uly="2655">
        <line lrx="4086" lry="2731" ulx="503" uly="2655">Während die Mehrzahl der Krankenhäuser (fünf von acht) oder Fachkliniken</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="2892" type="textblock" ulx="508" uly="2809">
        <line lrx="4082" lry="2892" ulx="508" uly="2809">(vier von sieben) keine Bedenken gegen die Meldepflicht haben, wird diese von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="3045" type="textblock" ulx="505" uly="2960">
        <line lrx="4087" lry="3045" ulx="505" uly="2960">der Mehrzahl der Wohngemeinschaften und -gruppen (13 von 20) als problema-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4083" lry="3199" type="textblock" ulx="504" uly="3112">
        <line lrx="4083" lry="3199" ulx="504" uly="3112">tisch angesehen, weil sich daraus Konflikte mit dem vertretenen therapeuti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="3352" type="textblock" ulx="505" uly="3274">
        <line lrx="1662" lry="3352" ulx="505" uly="3274">schen Anspruch ergeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4082" lry="3653" type="textblock" ulx="648" uly="3566">
        <line lrx="4082" lry="3653" ulx="648" uly="3566">Offenbar sehen die Wohngemeinschaften in den Regelungen der 88 35 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="3807" type="textblock" ulx="505" uly="3720">
        <line lrx="4086" lry="3807" ulx="505" uly="3720">BtMG ganz allgemein größere Probleme und Hindernisse als andere Therapieein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="3960" type="textblock" ulx="506" uly="3874">
        <line lrx="4086" lry="3960" ulx="506" uly="3874">richtungen, wie ein Vergleich der verschiedenen Antworten zu den entspre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2509" lry="4110" type="textblock" ulx="507" uly="4030">
        <line lrx="2509" lry="4110" ulx="507" uly="4030">chenden Themenkomplexen deutlich macht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="4413" type="textblock" ulx="648" uly="4328">
        <line lrx="4087" lry="4413" ulx="648" uly="4328">Wo die Schwierigkeiten mit der Meldepflicht im einzelnen auftreten, zeigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="4567" type="textblock" ulx="508" uly="4478">
        <line lrx="4089" lry="4567" ulx="508" uly="4478">die folgenden Kommentare. Beklagt wird zunächst der "hohe Verwaltungsauf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="4716" type="textblock" ulx="507" uly="4629">
        <line lrx="4088" lry="4716" ulx="507" uly="4629">wand", den diese Regelungen für die Einrichtungen mit sich bringen. Regel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="4870" type="textblock" ulx="505" uly="4781">
        <line lrx="4086" lry="4870" ulx="505" uly="4781">mäßige Therapiebescheinigungen, so ist zu folgern, bedeuten zusätzlichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4087" lry="5015" type="textblock" ulx="507" uly="4931">
        <line lrx="4087" lry="5015" ulx="507" uly="4931">Arbeitsaufwand, der insbesondere bei kleineren Einrichtungen ohne Verwal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="5173" type="textblock" ulx="508" uly="5085">
        <line lrx="4093" lry="5173" ulx="508" uly="5085">tungskräfte zu Lasten der therapeutischen Arbeit geht. Das Interesse der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4086" lry="5323" type="textblock" ulx="509" uly="5236">
        <line lrx="4086" lry="5323" ulx="509" uly="5236">Justiz, "möglichst viel über den Therapieverlauf zu erfahren", kann zudem laut</line>
      </zone>
      <zone lrx="3327" lry="5475" type="textblock" ulx="509" uly="5393">
        <line lrx="3327" lry="5475" ulx="509" uly="5393">einer anderen Einrichtung mit dem Datenschutz kollidieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4094" lry="5780" type="textblock" ulx="653" uly="5694">
        <line lrx="4094" lry="5780" ulx="653" uly="5694">Auswirkungen hat die Meldepflicht auch auf das Verhältnis der Klienten zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="5938" type="textblock" ulx="511" uly="5846">
        <line lrx="4093" lry="5938" ulx="511" uly="5846">den Therapeuten. Der Psychotherapeut werde als "Instanz des Sanktions-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="6083" type="textblock" ulx="511" uly="5997">
        <line lrx="4092" lry="6083" ulx="511" uly="5997">systems", als "Büttel des Staatsanwaltes" gesehen bzw. erlebt. Die Therapie, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="6324" type="textblock" ulx="520" uly="6261">
        <line lrx="663" lry="6324" ulx="520" uly="6261">102</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="101" type="page" xml:id="s_bma_03_1_101">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_101.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4125" lry="753" type="textblock" ulx="558" uly="675">
        <line lrx="4125" lry="753" ulx="558" uly="675">der eventuell auch zurückliegende, der Justiz unbekannte Drogenmißbräuche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="907" type="textblock" ulx="557" uly="829">
        <line lrx="4126" lry="907" ulx="557" uly="829">oder Straftaten behandelt werden, ist dagegen auf eine Atmosphäre des Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="1058" type="textblock" ulx="557" uly="980">
        <line lrx="4128" lry="1058" ulx="557" uly="980">trauens und der Sicherheit angewiesen. Zweifel an der vertraulichen Behandlung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="1213" type="textblock" ulx="558" uly="1130">
        <line lrx="4126" lry="1213" ulx="558" uly="1130">der gegenüber dem Therapeuten gemachten AÄußerungen können kritische</line>
      </zone>
      <zone lrx="4127" lry="1355" type="textblock" ulx="557" uly="1274">
        <line lrx="4127" lry="1355" ulx="557" uly="1274">Situationen in der Therapie nach sich ziehen und unter Umständen einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="1496" type="textblock" ulx="559" uly="1430">
        <line lrx="1410" lry="1496" ulx="559" uly="1430">Abbruch bewirken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="1816" type="textblock" ulx="700" uly="1703">
        <line lrx="4130" lry="1816" ulx="700" uly="1703">Ein Hinweis einer Einrichtung läßt erkennen, daß zumindést in Einzelfällen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="1969" type="textblock" ulx="559" uly="1890">
        <line lrx="4129" lry="1969" ulx="559" uly="1890">der Kontrollanspruch an die Grenzen therapeutischen Selbstverständnisses</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="2121" type="textblock" ulx="559" uly="2045">
        <line lrx="807" lry="2121" ulx="559" uly="2045">stößt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3895" lry="2413" type="textblock" ulx="796" uly="2347">
        <line lrx="3895" lry="2413" ulx="796" uly="2347">"... Probleme dürften wohl in der Zusammenarbeit zwischen Gerich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3890" lry="2524" type="textblock" ulx="792" uly="2447">
        <line lrx="3890" lry="2524" ulx="792" uly="2447">ten, Staatsanwaltschaften und den Therapieeinrichtungen liegen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3897" lry="2626" type="textblock" ulx="792" uly="2549">
        <line lrx="3897" lry="2626" ulx="792" uly="2549">insbesondere wenn es dabei um die Schweigepflicht der Therapeuten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2727" type="textblock" ulx="792" uly="2649">
        <line lrx="3036" lry="2727" ulx="792" uly="2649">geht, wie z.B. bei Gründen der Entlassung etc."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="3029" type="textblock" ulx="699" uly="2949">
        <line lrx="4128" lry="3029" ulx="699" uly="2949">Gegenüber dieser kritischen Sicht gibt es Äußerungen anderer Einrichtungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="3181" type="textblock" ulx="558" uly="3102">
        <line lrx="4130" lry="3181" ulx="558" uly="3102">denen zu entnehmen ist, wie etwa eine Entschärfung möglicher Konflikte</line>
      </zone>
      <zone lrx="3534" lry="3335" type="textblock" ulx="559" uly="3255">
        <line lrx="3534" lry="3335" ulx="559" uly="3255">erreicht wurde. Der folgende Kommentar ist dafür bezeichnend:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3899" lry="3637" type="textblock" ulx="798" uly="3556">
        <line lrx="3899" lry="3637" ulx="798" uly="3556">"Den Konflikt zwischen therapeutischen Ansprüchen und Kontrolle/</line>
      </zone>
      <zone lrx="3899" lry="3738" type="textblock" ulx="793" uly="3659">
        <line lrx="3899" lry="3738" ulx="793" uly="3659">Meldepflicht lösen wir dergestalt, daß wir unsere Patienten dazu</line>
      </zone>
      <zone lrx="3897" lry="3840" type="textblock" ulx="793" uly="3759">
        <line lrx="3897" lry="3840" ulx="793" uly="3759">bringen, sich selbst bei ihren jeweiligen Strafvollstreckungsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3896" lry="3936" type="textblock" ulx="793" uly="3860">
        <line lrx="3896" lry="3936" ulx="793" uly="3860">zu melden. Unsere Patienten haben in Einzelfällen erlebt, daß, wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="3895" lry="4039" type="textblock" ulx="794" uly="3961">
        <line lrx="3895" lry="4039" ulx="794" uly="3961">sie sich selbst zurückmelden, auch im Falle eines Therapieabbruches</line>
      </zone>
      <zone lrx="3901" lry="4142" type="textblock" ulx="793" uly="4061">
        <line lrx="3901" lry="4142" ulx="793" uly="4061">manchmal Alternativlösungen gesucht und gefunden wurden und nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3897" lry="4240" type="textblock" ulx="794" uly="4161">
        <line lrx="3897" lry="4240" ulx="794" uly="4161">sofort vollstreckt wurde. Für die Tatsache, daß bei Rückfall und er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3901" lry="4344" type="textblock" ulx="795" uly="4264">
        <line lrx="3901" lry="4344" ulx="795" uly="4264">neuter Beschaffungskriminalität nach Therapieabbruch erneute</line>
      </zone>
      <zone lrx="3897" lry="4443" type="textblock" ulx="796" uly="4364">
        <line lrx="3897" lry="4443" ulx="796" uly="4364">Haftstrafen zu erwarten sind, fühlen wir uns als Therapeuten nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="3908" lry="4545" type="textblock" ulx="795" uly="4467">
        <line lrx="3908" lry="4545" ulx="795" uly="4467">verantwortlich. Zu unserer Realitäts- und Handlungsorientierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3899" lry="4650" type="textblock" ulx="794" uly="4569">
        <line lrx="3899" lry="4650" ulx="794" uly="4569">gehört es jedoch, daß wir diese Zusammenhänge vorher mit unseren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="4751" type="textblock" ulx="794" uly="4673">
        <line lrx="1855" lry="4751" ulx="794" uly="4673">Patienten besprechen."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4139" lry="5054" type="textblock" ulx="700" uly="4973">
        <line lrx="4139" lry="5054" ulx="700" uly="4973">Zuweilen werden die Klienten auch vor Beginn der Behandlung bei Unter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="5207" type="textblock" ulx="560" uly="5123">
        <line lrx="4134" lry="5207" ulx="560" uly="5123">zeichnung des Therapiekontraktes darauf aufmerksam gemacht, daß die Melde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="5359" type="textblock" ulx="561" uly="5277">
        <line lrx="4140" lry="5359" ulx="561" uly="5277">pflicht in der Einrichtung konsequent gehandhabt wird und "spätestens am</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="5508" type="textblock" ulx="561" uly="5425">
        <line lrx="4138" lry="5508" ulx="561" uly="5425">nächsten Werktag der zuständigen Strafvollstreckungsbehörde telefonisch und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="5661" type="textblock" ulx="564" uly="5582">
        <line lrx="2247" lry="5661" ulx="564" uly="5582">schriftlich Nachricht gegeben wird".</line>
      </zone>
      <zone lrx="4141" lry="5965" type="textblock" ulx="705" uly="5882">
        <line lrx="4141" lry="5965" ulx="705" uly="5882">Eine Einrichtung entdeckt in der Meldepflicht zudem einen positiven thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="6116" type="textblock" ulx="564" uly="6038">
        <line lrx="1441" lry="6116" ulx="564" uly="6038">peutischen Nutzen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4138" lry="6297" type="textblock" ulx="3996" uly="6236">
        <line lrx="4138" lry="6297" ulx="3996" uly="6236">103</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="102" type="page" xml:id="s_bma_03_1_102">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_102.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3894" lry="910" type="textblock" ulx="796" uly="774">
        <line lrx="3894" lry="910" ulx="796" uly="774">"Die Meldepflicht nach Therapieabbruch halten wir sogar für.hilf—</line>
      </zone>
      <zone lrx="3897" lry="1012" type="textblock" ulx="792" uly="932">
        <line lrx="3897" lry="1012" ulx="792" uly="932">reich. Die Drogenabhängige wird durch konsequente Rückmeldung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3893" lry="1108" type="textblock" ulx="792" uly="1034">
        <line lrx="3893" lry="1108" ulx="792" uly="1034">besser auf das Leben vorbereitet. Es ist für sie eine Hilfe, die Fol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3582" lry="1215" type="textblock" ulx="790" uly="1137">
        <line lrx="3582" lry="1215" ulx="790" uly="1137">gen ihrer Handlungsweise jeweils unmittelbar zu erfahren."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="1515" type="textblock" ulx="697" uly="1432">
        <line lrx="4128" lry="1515" ulx="697" uly="1432">Als letztes soll in diesem Zusammenhang ein Problem genannt werden, das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="1700" type="textblock" ulx="556" uly="1588">
        <line lrx="1941" lry="1700" ulx="556" uly="1588">sich sicherli&lt;;h beheben ließe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3893" lry="1971" type="textblock" ulx="794" uly="1892">
        <line lrx="3893" lry="1971" ulx="794" uly="1892">"Die Meldepflicht spätestens sieben Tage nach Abbruch ist in Ord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3899" lry="2072" type="textblock" ulx="790" uly="1992">
        <line lrx="3899" lry="2072" ulx="790" uly="1992">nung. Allerdings ist der Strafvollstreckungsbehörde die Sieben - Tage -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3893" lry="2172" type="textblock" ulx="789" uly="2093">
        <line lrx="3893" lry="2172" ulx="789" uly="2093">Frist oft nicht bekannt, was ab und zu zu unnötigen Schwierigkeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="2259" type="textblock" ulx="789" uly="2194">
        <line lrx="1086" lry="2259" ulx="789" uly="2194">führt.”"</line>
      </zone>
      <zone lrx="2684" lry="2733" type="textblock" ulx="552" uly="2650">
        <line lrx="2684" lry="2733" ulx="552" uly="2650">3. Verbesserungs- und Veränderungswünsche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="3034" type="textblock" ulx="692" uly="2954">
        <line lrx="4129" lry="3034" ulx="692" uly="2954">Aus der in den vorangegangenen Abschnitten dargestellten Kritik ergeben</line>
      </zone>
      <zone lrx="4134" lry="3186" type="textblock" ulx="550" uly="3107">
        <line lrx="4134" lry="3186" ulx="550" uly="3107">sich natürlich bereits eine ganze Reihe von Verbesserungs- und Veränderungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4126" lry="3338" type="textblock" ulx="548" uly="3260">
        <line lrx="4126" lry="3338" ulx="548" uly="3260">wünschen. Viele Einrichtungen benutzten diesen letzten Punkt unserer Umfrage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="3491" type="textblock" ulx="548" uly="3412">
        <line lrx="4130" lry="3491" ulx="548" uly="3412">ihre diesbezüglichen Wünsche noch einmal ausdrücklich aufzuführen, Vorschläge</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="3643" type="textblock" ulx="549" uly="3564">
        <line lrx="4131" lry="3643" ulx="549" uly="3564">zu einer besseren Handhabung oder besonders krasse negative Beispiele anzu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="3794" type="textblock" ulx="550" uly="3716">
        <line lrx="913" lry="3794" ulx="550" uly="3716">bringen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="4089" type="textblock" ulx="550" uly="4024">
        <line lrx="671" lry="4089" ulx="550" uly="4024">3.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3119" lry="4103" type="textblock" ulx="786" uly="4018">
        <line lrx="3119" lry="4103" ulx="786" uly="4018">Grundsätzliche Stellungnahmen zu 88 35 ff. BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="4403" type="textblock" ulx="689" uly="4323">
        <line lrx="4132" lry="4403" ulx="689" uly="4323">Zwölf Einrichtungen sahen sich allerdings aus sehr unterschiedlichen Grün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4125" lry="4553" type="textblock" ulx="549" uly="4474">
        <line lrx="4125" lry="4553" ulx="549" uly="4474">den nicht in der Lage, Verbesserungen oder Veränderungen vorzuschlagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="4706" type="textblock" ulx="548" uly="4627">
        <line lrx="4132" lry="4706" ulx="548" uly="4627">Einerseits sind fünf von ihnen mit den Therapieregelungen des BtMG weit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4137" lry="4856" type="textblock" ulx="548" uly="4777">
        <line lrx="4137" lry="4856" ulx="548" uly="4777">gehend zufrieden und haben damit auch keine oder nur geringe Probleme in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4129" lry="5007" type="textblock" ulx="548" uly="4928">
        <line lrx="4129" lry="5007" ulx="548" uly="4928">praktischen Arbeit. Wenn sie sich an dieser Stelle überhaupt noch äußern, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="4130" lry="5160" type="textblock" ulx="547" uly="5081">
        <line lrx="4130" lry="5160" ulx="547" uly="5081">fordern sie eher eine verstärkte Anwendung dieser Regelungen oder die bessere</line>
      </zone>
      <zone lrx="4132" lry="5313" type="textblock" ulx="549" uly="5232">
        <line lrx="4132" lry="5313" ulx="549" uly="5232">Ausnutzung aller Intentionen des BtMG. Eine Einrichtung spricht sich dafür</line>
      </zone>
      <zone lrx="4131" lry="5464" type="textblock" ulx="550" uly="5383">
        <line lrx="4131" lry="5464" ulx="550" uly="5383">aus, daß bei der Handhabung von 8 35 BtMG weiterhin hohe Anforderungen an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2631" lry="5616" type="textblock" ulx="549" uly="5537">
        <line lrx="2631" lry="5616" ulx="549" uly="5537">die entsprechende Therapie gestellt werden:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3897" lry="5920" type="textblock" ulx="788" uly="5841">
        <line lrx="3897" lry="5920" ulx="788" uly="5841">"Der 35-er ist eine echte Chance für Drogenabhängige für eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3895" lry="6021" type="textblock" ulx="785" uly="5942">
        <line lrx="3895" lry="6021" ulx="785" uly="5942">Resozialisierung statt einer weiteren Kriminalisierung. Es sollte</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="6310" type="textblock" ulx="555" uly="6248">
        <line lrx="703" lry="6310" ulx="555" uly="6248">104</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="103" type="page" xml:id="s_bma_03_1_103">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_103.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3904" lry="781" type="textblock" ulx="806" uly="697">
        <line lrx="3904" lry="781" ulx="806" uly="697">verhindert werden, daß jemand die Auflagen nach 8 35 BtMG durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="883" type="textblock" ulx="808" uly="805">
        <line lrx="2827" lry="883" ulx="808" uly="805">eine harmlose Kurztherapie erfüllen kann."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="1187" type="textblock" ulx="714" uly="1108">
        <line lrx="4142" lry="1187" ulx="714" uly="1108">Andererseits plädieren sieben der befragten Einrichtungen klar für die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="1336" type="textblock" ulx="573" uly="1256">
        <line lrx="4140" lry="1336" ulx="573" uly="1256">ersatzlose Streichung der Therapieregelungen des BtMG. Für sie sind die 88 35</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="1491" type="textblock" ulx="573" uly="1411">
        <line lrx="4140" lry="1491" ulx="573" uly="1411">ff. BtMG ein "überflüssiges Sondergesetz". Sie halten die Regelungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="1642" type="textblock" ulx="573" uly="1563">
        <line lrx="4143" lry="1642" ulx="573" uly="1563">allgemeinen Strafrechts für ausreichend oder haben sogar grundsätzliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="1795" type="textblock" ulx="571" uly="1714">
        <line lrx="4144" lry="1795" ulx="571" uly="1714">Bedenken gegen derartige Gesetze, da die Drogenabhängigkeit für sie in erster</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="1946" type="textblock" ulx="571" uly="1868">
        <line lrx="4143" lry="1946" ulx="571" uly="1868">Linie eine Krankheit darstellt und damit in Zusammenhang stehende Handlungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2098" type="textblock" ulx="571" uly="2020">
        <line lrx="2969" lry="2098" ulx="571" uly="2020">nicht kriminalrechtlich angegangen werden sollten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4148" lry="2401" type="textblock" ulx="709" uly="2324">
        <line lrx="4148" lry="2401" ulx="709" uly="2324">Weitere 14 Einrichtungen fordern zwar nicht die ersatzlose Streichung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="2551" type="textblock" ulx="572" uly="2471">
        <line lrx="4143" lry="2551" ulx="572" uly="2471">88 35 ff. BtMG, würden aber nach ihren Erfahrungen lieber die Strafaussetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="2704" type="textblock" ulx="569" uly="2623">
        <line lrx="4143" lry="2704" ulx="569" uly="2623">zur Bewährung mit Therapieauflage gemäß 8 56 StGB bevorzugen. Elf von ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4141" lry="2854" type="textblock" ulx="570" uly="2762">
        <line lrx="4141" lry="2854" ulx="570" uly="2762">haben auch in der Kritik auf z.T. sehr gravierende Schwierigkeiten mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="3005" type="textblock" ulx="570" uly="2927">
        <line lrx="4142" lry="3005" ulx="570" uly="2927">Vollstreckungsbehörden oder der Meldepflicht hingewiesen. Es fällt auf, daß sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4141" lry="3157" type="textblock" ulx="567" uly="3077">
        <line lrx="4141" lry="3157" ulx="567" uly="3077">meistens von der "Rückkehr zur Bewährungslösung" sprechen oder einen Ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="3309" type="textblock" ulx="569" uly="3231">
        <line lrx="4140" lry="3309" ulx="569" uly="3231">gleich der beiden Verfahren anstellen, mit dem Ergebnis, daß die Bewährungslö -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="3463" type="textblock" ulx="569" uly="3385">
        <line lrx="4146" lry="3463" ulx="569" uly="3385">sung "besser" sei. Welche Befürchtungen oder Einschätzungen sich hinter dieser</line>
      </zone>
      <zone lrx="3687" lry="3615" type="textblock" ulx="568" uly="3534">
        <line lrx="3687" lry="3615" ulx="568" uly="3534">Wortwahl verbergen, wird aus der folgenden Äußerung ersichtlich:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3908" lry="3917" type="textblock" ulx="809" uly="3838">
        <line lrx="3908" lry="3917" ulx="809" uly="3838">"Wir wünschen uns eine differenziertere Anwendung und Ausschöp-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3912" lry="4017" type="textblock" ulx="805" uly="3939">
        <line lrx="3912" lry="4017" ulx="805" uly="3939">fung des BtMG, um wegzukommen von der pauschalen Anwendung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3907" lry="4118" type="textblock" ulx="808" uly="4036">
        <line lrx="3907" lry="4118" ulx="808" uly="4036">88 35, 36. Die Möglichkeit der Strafaussetzung zur Bewährung wird</line>
      </zone>
      <zone lrx="3906" lry="4219" type="textblock" ulx="805" uly="4141">
        <line lrx="3906" lry="4219" ulx="805" uly="4141">in der Rechtsprechung selbst da, wo sie bestände, kaum noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="3907" lry="4319" type="textblock" ulx="806" uly="4239">
        <line lrx="3907" lry="4319" ulx="806" uly="4239">angewandt. Gerichte gehen auf "Nummer Sicher" mit dem 8 35, und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3918" lry="4420" type="textblock" ulx="806" uly="4342">
        <line lrx="3918" lry="4420" ulx="806" uly="4342">die Abhängigen richten sich in der Entscheidung für Therapie darauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3912" lry="4522" type="textblock" ulx="806" uly="4443">
        <line lrx="3912" lry="4522" ulx="806" uly="4443">ein. Auf diese Weise ist für Fixer das eingetreten, was die Praktiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="3912" lry="4624" type="textblock" ulx="807" uly="4544">
        <line lrx="3912" lry="4624" ulx="807" uly="4544">der Drogenarbeit schon vor Inkrafttreten des BtMG 1981/82 ange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3908" lry="4726" type="textblock" ulx="805" uly="4647">
        <line lrx="3908" lry="4726" ulx="805" uly="4647">kündigt haben, nämlich aus "Therapie statt Strafe" wurde "Therapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1369" lry="4814" type="textblock" ulx="807" uly="4749">
        <line lrx="1369" lry="4814" ulx="807" uly="4749">als Strafe"."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="5131" type="textblock" ulx="711" uly="5053">
        <line lrx="4144" lry="5131" ulx="711" uly="5053">Ebenfalls den Bereich der Rechtsprechung betreffend, äußern acht Ein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="5282" type="textblock" ulx="570" uly="5201">
        <line lrx="4144" lry="5282" ulx="570" uly="5201">richtungen den Wunsch nach einer verstärkten Anwendung der 88 36 oder 37</line>
      </zone>
      <zone lrx="4149" lry="5434" type="textblock" ulx="571" uly="5352">
        <line lrx="4149" lry="5434" ulx="571" uly="5352">BtMG. S 36 BtMG regelt die Anrechnung der Therapiezeit auf die Strafe sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="5584" type="textblock" ulx="572" uly="5505">
        <line lrx="4147" lry="5584" ulx="572" uly="5505">die Strafrestaussetzung zur Bewährung. Hier wurde in einem Fall auch vorge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4152" lry="5736" type="textblock" ulx="573" uly="5658">
        <line lrx="4152" lry="5736" ulx="573" uly="5658">schlagen, die bestehende Möglichkeit einer Strafrestaussetzung bereits vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="4160" lry="5890" type="textblock" ulx="573" uly="5810">
        <line lrx="4160" lry="5890" ulx="573" uly="5810">Ablauf des üblichen Zwei-Drittel-Zeitpunktes - in geeigneten Fällen und unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="4152" lry="6042" type="textblock" ulx="572" uly="5958">
        <line lrx="4152" lry="6042" ulx="572" uly="5958">Einbezug der Therapieeinrichtung - verstärkt zu nutzen. Nach 8 37 BtMG ist in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4149" lry="6192" type="textblock" ulx="572" uly="6110">
        <line lrx="4149" lry="6192" ulx="572" uly="6110">bestimmten, prognostisch günstigen Fällen ein (vorläufiges) Absehen von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4148" lry="6328" type="textblock" ulx="4003" uly="6266">
        <line lrx="4148" lry="6328" ulx="4003" uly="6266">105</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="104" type="page" xml:id="s_bma_03_1_104">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_104.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4092" lry="771" type="textblock" ulx="516" uly="679">
        <line lrx="4092" lry="771" ulx="516" uly="679">Strafverfolgung möglich, wenn sich der Abhängige bereits seit mindestens drei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="912" type="textblock" ulx="518" uly="833">
        <line lrx="4091" lry="912" ulx="518" uly="833">Monaten einer Behandlung unterzieht. Als besonderer Vorteil dieser Vorgehens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="1064" type="textblock" ulx="518" uly="986">
        <line lrx="4091" lry="1064" ulx="518" uly="986">weise für die Einrichtungen wurde die Vermeidung von Störungen durch externe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3746" lry="1216" type="textblock" ulx="514" uly="1138">
        <line lrx="3746" lry="1216" ulx="514" uly="1138">Termine während einer schon laufenden Behandlungszeit bezeichnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="1515" type="textblock" ulx="660" uly="1432">
        <line lrx="4092" lry="1515" ulx="660" uly="1432">Andere Einrichtungen nahmen die Gelegenheit wahr, eher grundsätzliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="1694" type="textblock" ulx="515" uly="1587">
        <line lrx="4093" lry="1694" ulx="515" uly="1587">Wünsche bezüglich _der Anwendung des BtMG zu äußern. So wurde etwa die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="1818" type="textblock" ulx="516" uly="1740">
        <line lrx="4092" lry="1818" ulx="516" uly="1740">Ausweitung der Therapiemöglichkeiten des BtMG auf andere suchtmittelabhän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4089" lry="1972" type="textblock" ulx="515" uly="1893">
        <line lrx="4089" lry="1972" ulx="515" uly="1893">gige Straftäter, insbesondere auf Alkoholiker, gefordert. Die folgende Einrich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="2123" type="textblock" ulx="515" uly="2043">
        <line lrx="4091" lry="2123" ulx="515" uly="2043">tung beschreibt ausführlich, auf welche Personenkreise sie die Regelungen des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="2261" type="textblock" ulx="515" uly="2196">
        <line lrx="1584" lry="2261" ulx="515" uly="2196">BtMG ausweiten würde:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3863" lry="2577" type="textblock" ulx="754" uly="2499">
        <line lrx="3863" lry="2577" ulx="754" uly="2499">"1. Therapie bietet unserer Ansicht nach immer mehr Aussicht auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3856" lry="2679" type="textblock" ulx="749" uly="2600">
        <line lrx="3856" lry="2679" ulx="749" uly="2600">Erfolg als Strafverbüßung. Deshalb sollte niemandem diese Chance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="2780" type="textblock" ulx="750" uly="2702">
        <line lrx="1624" lry="2780" ulx="750" uly="2702">verweigert werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3855" lry="2881" type="textblock" ulx="797" uly="2803">
        <line lrx="3855" lry="2881" ulx="797" uly="2803">2. Schaffung der Möglichkeit, auch Strafen für Taten, die nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3855" lry="2983" type="textblock" ulx="747" uly="2901">
        <line lrx="3855" lry="2983" ulx="747" uly="2901">mittelbar mit BtM zu tun haben (Eigentumsdelikte etc.) nach 8 35</line>
      </zone>
      <zone lrx="3857" lry="3084" type="textblock" ulx="750" uly="3006">
        <line lrx="3857" lry="3084" ulx="750" uly="3006">auszusetzen. Häufig verschweigen Suchtkranke ihre Abhängigkeit in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3849" lry="3184" type="textblock" ulx="749" uly="3106">
        <line lrx="3849" lry="3184" ulx="749" uly="3106">der Hauptverhandlung. Da der Richter keinen Anhalt dafür sieht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3857" lry="3274" type="textblock" ulx="749" uly="3208">
        <line lrx="3857" lry="3274" ulx="749" uly="3208">zieht er auch keinen ärztlichen Gutachter hinzu. Dann werden die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3859" lry="3390" type="textblock" ulx="748" uly="3310">
        <line lrx="3859" lry="3390" ulx="748" uly="3310">Betroffenen BtM-unabhängig wegen Eigentumsdelikten verurteilt und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3855" lry="3491" type="textblock" ulx="748" uly="3412">
        <line lrx="3855" lry="3491" ulx="748" uly="3412">haben hinterher keine Aussicht auf Zurückstellung der Strafvoll-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3853" lry="3593" type="textblock" ulx="748" uly="3512">
        <line lrx="3853" lry="3593" ulx="748" uly="3512">streckung nach 8 35. Ich kann es nachvollziehen, wenn Drogenab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3857" lry="3694" type="textblock" ulx="749" uly="3595">
        <line lrx="3857" lry="3694" ulx="749" uly="3595">hängige ihre Sucht verschweigen aus Angst vor Selbstbelastung im</line>
      </zone>
      <zone lrx="2666" lry="3795" type="textblock" ulx="748" uly="3717">
        <line lrx="2666" lry="3795" ulx="748" uly="3717">Hinblick auf zusätzliche BtMG-Anklagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3849" lry="3897" type="textblock" ulx="797" uly="3818">
        <line lrx="3849" lry="3897" ulx="797" uly="3818">3. Schaffung der Möglichkeit, auch Strafen von Polytoxikomanen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3855" lry="3999" type="textblock" ulx="749" uly="3917">
        <line lrx="3855" lry="3999" ulx="749" uly="3917">die keine illegalen Suchtmittel genommen haben, nach 8 35 zurückzu -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3856" lry="4100" type="textblock" ulx="748" uly="4020">
        <line lrx="3856" lry="4100" ulx="748" uly="4020">stellen. Ob die Droge legal oder illegal ist, ist relativ willkürlich im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="4200" type="textblock" ulx="747" uly="4122">
        <line lrx="1431" lry="4200" ulx="747" uly="4122">BtMG geregelt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3858" lry="4201" type="textblock" ulx="1516" uly="4122">
        <line lrx="3858" lry="4201" ulx="1516" uly="4122">In unserer Region gibt es viele Abhängige der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2697" lry="4301" type="textblock" ulx="746" uly="4221">
        <line lrx="2697" lry="4301" ulx="746" uly="4221">Substanz Dihydrocodein (Remedacen R).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3857" lry="4300" type="textblock" ulx="2793" uly="4222">
        <line lrx="3857" lry="4300" ulx="2793" uly="4222">Dieses Morphinderivat</line>
      </zone>
      <zone lrx="3855" lry="4402" type="textblock" ulx="747" uly="4322">
        <line lrx="3855" lry="4402" ulx="747" uly="4322">unterliegt nicht dem BtMG. Da diese Substanz entgegen anderslau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3853" lry="4503" type="textblock" ulx="747" uly="4423">
        <line lrx="3853" lry="4503" ulx="747" uly="4423">tenden Behauptungen ebenfalls Zustandsveränderungen hervorruft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3855" lry="4601" type="textblock" ulx="747" uly="4523">
        <line lrx="3855" lry="4601" ulx="747" uly="4523">kommen kKkriminelle Verhaltensweisen bei Remedacenabhängigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3856" lry="4705" type="textblock" ulx="747" uly="4624">
        <line lrx="3856" lry="4705" ulx="747" uly="4624">durchaus regelmäßig vor. Diese erleben dann vor Gericht, daß sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3856" lry="4806" type="textblock" ulx="747" uly="4725">
        <line lrx="3856" lry="4806" ulx="747" uly="4725">keine Therapiechance erhalten, da sie "nur" als Medikamentenabhän-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2744" lry="4907" type="textblock" ulx="747" uly="4829">
        <line lrx="2744" lry="4907" ulx="747" uly="4829">gige gelten und nicht als BtM-Straftäter."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="5211" type="textblock" ulx="651" uly="5132">
        <line lrx="4091" lry="5211" ulx="651" uly="5132">Ferner wurden in diesem Zusammenhang die "Straffreiheit bei Eigenver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="5364" type="textblock" ulx="510" uly="5283">
        <line lrx="4092" lry="5364" ulx="510" uly="5283">brauch", die "Legalisierung von Cannabis", die "Freigabe von Methadon für</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="5513" type="textblock" ulx="511" uly="5434">
        <line lrx="4093" lry="5513" ulx="511" uly="5434">Altfixer, Prostituierte und AIDS-Erkrankte" sowie die "Streichung der geringen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4093" lry="5666" type="textblock" ulx="511" uly="5583">
        <line lrx="4093" lry="5666" ulx="511" uly="5583">Menge" gefordert. Andere Vorschläge verlangen eine Aufhebung der in S 35</line>
      </zone>
      <zone lrx="4094" lry="5817" type="textblock" ulx="511" uly="5736">
        <line lrx="4094" lry="5817" ulx="511" uly="5736">Abs. 1 enthaltenen Obergrenze von zwei Jahren Freiheitsstrafe im Rahmen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="5969" type="textblock" ulx="511" uly="5890">
        <line lrx="2309" lry="5969" ulx="511" uly="5890">Zurückstellung der Strafvollstreckung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="6311" type="textblock" ulx="519" uly="6249">
        <line lrx="663" lry="6311" ulx="519" uly="6249">106</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="105" type="page" xml:id="s_bma_03_1_105">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_105.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3922" lry="766" type="textblock" ulx="832" uly="688">
        <line lrx="3922" lry="766" ulx="832" uly="688">"In einem Fall mußten wir es erleben, daß ein Patient, der zu 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3925" lry="867" type="textblock" ulx="827" uly="790">
        <line lrx="3925" lry="867" ulx="827" uly="790">Jahren und 5 Monaten verurteilt wurde, aus der Therapie heraus die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3929" lry="967" type="textblock" ulx="827" uly="889">
        <line lrx="3929" lry="967" ulx="827" uly="889">Strafe antreten und zunächst fünf Monate verbüßten mußte mit der</line>
      </zone>
      <zone lrx="3927" lry="1071" type="textblock" ulx="828" uly="989">
        <line lrx="3927" lry="1071" ulx="828" uly="989">Aussicht, daß er dann die Therapie nach 8 35 fortsetzen könne. Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="2578" lry="1170" type="textblock" ulx="828" uly="1094">
        <line lrx="2578" lry="1170" ulx="828" uly="1094">wartet noch heute auf die Therapie."</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="1458" type="textblock" ulx="596" uly="1393">
        <line lrx="722" lry="1458" ulx="596" uly="1393">3.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3394" lry="1482" type="textblock" ulx="830" uly="1390">
        <line lrx="3394" lry="1482" ulx="830" uly="1390">Vorschläge für die praktische Zusammenarbeit mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="1627" type="textblock" ulx="830" uly="1543">
        <line lrx="1914" lry="1627" ulx="830" uly="1543">Vollstreckungsbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4169" lry="1929" type="textblock" ulx="736" uly="1849">
        <line lrx="4169" lry="1929" ulx="736" uly="1849">Änderungen oder Verbesserungsvorschläge für die praktische Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4165" lry="2081" type="textblock" ulx="595" uly="2001">
        <line lrx="4165" lry="2081" ulx="595" uly="2001">arbeit mit den Vollstreckungsbehörden nahmen einen großen Raum bei der Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4164" lry="2244" type="textblock" ulx="596" uly="2154">
        <line lrx="4164" lry="2244" ulx="596" uly="2154">arbeitung ein. Insgesamt 19 Einrichtungen äußerten entsprechende Wünsche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4163" lry="2383" type="textblock" ulx="596" uly="2306">
        <line lrx="4163" lry="2383" ulx="596" uly="2306">Dabei stand, wie aus der Kritik zu erwarten war, der Wunsch nach "zügigeren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4168" lry="2536" type="textblock" ulx="595" uly="2457">
        <line lrx="4168" lry="2536" ulx="595" uly="2457">Verfahren", einer "schnelleren Bearbeitung der Zurückstellungsanträge" im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4168" lry="2688" type="textblock" ulx="595" uly="2609">
        <line lrx="4168" lry="2688" ulx="595" uly="2609">Vordergrund. Auf diese Punkte braucht hier nicht nochmals eingegangen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4169" lry="2837" type="textblock" ulx="594" uly="2758">
        <line lrx="4169" lry="2837" ulx="594" uly="2758">werden. Kritisiert mit dem Wunsch nach Verbesserung wurde aber auch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4167" lry="2991" type="textblock" ulx="592" uly="2908">
        <line lrx="4167" lry="2991" ulx="592" uly="2908">mangelnde Abstimmung mit den Therapieeinrichtungen (Stichwort: Therapie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4171" lry="3142" type="textblock" ulx="595" uly="3060">
        <line lrx="4171" lry="3142" ulx="595" uly="3060">platzzusage) und vor allem die Zusammenarbeit der einzelnen Justizbehörden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="3282" type="textblock" ulx="594" uly="3217">
        <line lrx="1259" lry="3282" ulx="594" uly="3217">untereinander.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3936" lry="3599" type="textblock" ulx="835" uly="3517">
        <line lrx="3936" lry="3599" ulx="835" uly="3517">"Viele Drogenabhängige kommen mit einem Katalog unterschiedlich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3933" lry="3699" type="textblock" ulx="830" uly="3618">
        <line lrx="3933" lry="3699" ulx="830" uly="3618">ster und zum Teil widersprüchlicher Auflagen der verschiedenen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3929" lry="3791" type="textblock" ulx="830" uly="3719">
        <line lrx="3929" lry="3791" ulx="830" uly="3719">Staatsanwaltschaften verschiedener Bundesländer. Es wäre sinnvoll,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3933" lry="3901" type="textblock" ulx="831" uly="3819">
        <line lrx="3933" lry="3901" ulx="831" uly="3819">wenn das jeweils zuletzt verurteilende Gericht die Vollstreckung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3935" lry="4002" type="textblock" ulx="831" uly="3920">
        <line lrx="3935" lry="4002" ulx="831" uly="3920">Bewährungsaufsicht auch der vorangegangenen Strafen in eine Hand</line>
      </zone>
      <zone lrx="3934" lry="4103" type="textblock" ulx="830" uly="4020">
        <line lrx="3934" lry="4103" ulx="830" uly="4020">gibt. In Einzelfällen mußten wir erleben, daß ein Staatsanwalt einen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3937" lry="4204" type="textblock" ulx="831" uly="4121">
        <line lrx="3937" lry="4204" ulx="831" uly="4121">Drogenabhängigen zu uns schickt, ein anderer nahezu gleichzeitig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="4292" type="textblock" ulx="832" uly="4226">
        <line lrx="2245" lry="4292" ulx="832" uly="4226">einen Haftbefehl rausschickt."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4173" lry="4609" type="textblock" ulx="738" uly="4524">
        <line lrx="4173" lry="4609" ulx="738" uly="4524">Der "Abschluß aller laufenden Verfahren unter Berücksichtigung aller noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="4175" lry="4760" type="textblock" ulx="597" uly="4677">
        <line lrx="4175" lry="4760" ulx="597" uly="4677">laufenden Bewährungen" sollte nach Ansicht der Einrichtungen beim Antritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="4914" type="textblock" ulx="598" uly="4834">
        <line lrx="2114" lry="4914" ulx="598" uly="4834">der Therapie gewährleistet sein.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4172" lry="5216" type="textblock" ulx="738" uly="5133">
        <line lrx="4172" lry="5216" ulx="738" uly="5133">Während der Therapie wünschen sich einzelne Einrichtungen eine stärkere</line>
      </zone>
      <zone lrx="4176" lry="5369" type="textblock" ulx="597" uly="5284">
        <line lrx="4176" lry="5369" ulx="597" uly="5284">Trennung von den Belangen der Vollstreckungsbehörden. Ein "Verzicht auf die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4173" lry="5519" type="textblock" ulx="598" uly="5435">
        <line lrx="4173" lry="5519" ulx="598" uly="5435">Meldepflicht", der "Verzicht der Staatsanwaltschaft auf Informationen über den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4179" lry="5671" type="textblock" ulx="599" uly="5587">
        <line lrx="4179" lry="5671" ulx="599" uly="5587">inhaltlichen Verlauf der Therapie" und vor allem "keine Verhaftungen während</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="5823" type="textblock" ulx="601" uly="5744">
        <line lrx="2277" lry="5823" ulx="601" uly="5744">der Therapie" wurden hier genannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4175" lry="6306" type="textblock" ulx="4033" uly="6243">
        <line lrx="4175" lry="6306" ulx="4033" uly="6243">107</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="106" type="page" xml:id="s_bma_03_1_106">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_106.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4102" lry="742" type="textblock" ulx="670" uly="662">
        <line lrx="4102" lry="742" ulx="670" uly="662">Auch im Vorfeld der Therapie sind einige Änderungen der bisherigen Praxis</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="897" type="textblock" ulx="527" uly="816">
        <line lrx="4103" lry="897" ulx="527" uly="816">nach den Erfahrungen einiger Einrichtungen angezeigt. So sollte die "Koope-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4105" lry="1047" type="textblock" ulx="528" uly="968">
        <line lrx="4105" lry="1047" ulx="528" uly="968">ration mit den Beratungsstellen" verbessert sowie der "Kontakt im Vorfeld der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="1200" type="textblock" ulx="525" uly="1122">
        <line lrx="4103" lry="1200" ulx="525" uly="1122">Therapie mit der Justiz"” intensiviert werden. Zwei Einrichtungen wünschen sich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4097" lry="1347" type="textblock" ulx="528" uly="1263">
        <line lrx="4097" lry="1347" ulx="528" uly="1263">in diesem Zusammenhang einen "direkten Erfahrungsaustausch" mit der Justiz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3868" lry="1652" type="textblock" ulx="768" uly="1572">
        <line lrx="3868" lry="1652" ulx="768" uly="1572">"Wir wünschen uns von Zeit zu Zeit einen direkten Erfahrungsaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3874" lry="1754" type="textblock" ulx="764" uly="1675">
        <line lrx="3874" lry="1754" ulx="764" uly="1675">tausch mit den zustänhdigen Richtern und Staatsanwälten. Leider</line>
      </zone>
      <zone lrx="3869" lry="1855" type="textblock" ulx="764" uly="1776">
        <line lrx="3869" lry="1855" ulx="764" uly="1776">kamen relevante Staatsanwälte einer Einladung zum Erfahrungsaus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="1955" type="textblock" ulx="763" uly="1878">
        <line lrx="2052" lry="1955" ulx="763" uly="1878">tausch bislang nicht nach."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="2259" type="textblock" ulx="667" uly="2180">
        <line lrx="4104" lry="2259" ulx="667" uly="2180">Nach der Meinung von zwei Einrichtungen sind die im Justizvollzug und in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="2410" type="textblock" ulx="526" uly="2332">
        <line lrx="4109" lry="2410" ulx="526" uly="2332">der Rechtsprechung mit dem Drogenproblem befaßten Personen nicht immer</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="2562" type="textblock" ulx="526" uly="2484">
        <line lrx="4106" lry="2562" ulx="526" uly="2484">ausreichend über die Suchtentwicklung und -symptomatik informiert. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="2725" type="textblock" ulx="525" uly="2636">
        <line lrx="4101" lry="2725" ulx="525" uly="2636">wünschen sich mehr Fortbildungsmaßnahmen im Suchtbereich für Staatsanwälte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="2854" type="textblock" ulx="523" uly="2788">
        <line lrx="1771" lry="2854" ulx="523" uly="2788">Richter und Sozialarbeiter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="3170" type="textblock" ulx="669" uly="3092">
        <line lrx="4103" lry="3170" ulx="669" uly="3092">"Mit in Suchtproblemen vertrauten Sozialarbeitern in allen JVAs, in denen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4102" lry="3324" type="textblock" ulx="522" uly="3244">
        <line lrx="4102" lry="3324" ulx="522" uly="3244">sich Drogenabhängige befinden”", ließe sich zudem eine gezielte Betreuung und</line>
      </zone>
      <zone lrx="4101" lry="3475" type="textblock" ulx="524" uly="3397">
        <line lrx="4101" lry="3475" ulx="524" uly="3397">eine umfassende Informationsarbeit über Drogenhilfesysteme bewerkstelligen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4102" lry="3628" type="textblock" ulx="521" uly="3549">
        <line lrx="4102" lry="3628" ulx="521" uly="3549">Zwei Einrichtungen erwarten eine bessere Motivationsarbeit im Vollzug, damit</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="3780" type="textblock" ulx="523" uly="3701">
        <line lrx="4106" lry="3780" ulx="523" uly="3701">sich unrealistische Erwartungen der Klienten an die Einrichtungen bzw. die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3933" type="textblock" ulx="522" uly="3854">
        <line lrx="2407" lry="3933" ulx="522" uly="3854">Behandlung zukünftig vermeiden lassen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3867" lry="4232" type="textblock" ulx="763" uly="4157">
        <line lrx="3867" lry="4232" ulx="763" uly="4157">"Nicht nur zuraten und beraten, auf Gedeih und Verderb 'auf Thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3867" lry="4337" type="textblock" ulx="760" uly="4258">
        <line lrx="3867" lry="4337" ulx="760" uly="4258">pie' zu kommen, sondern auch mal abraten und sich vorstellen, vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="4436" type="textblock" ulx="764" uly="4358">
        <line lrx="2321" lry="4436" ulx="764" uly="4358">'Regen in die Traufe' zu kommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3869" lry="4538" type="textblock" ulx="760" uly="4458">
        <line lrx="3869" lry="4538" ulx="760" uly="4458">Nicht jeder in Aussicht gestellte Therapieplatz ist der Schlüssel zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="3537" lry="4640" type="textblock" ulx="760" uly="4560">
        <line lrx="3537" lry="4640" ulx="760" uly="4560">Erfolg und damit zu einem dauernden drogenfreien Leben."</line>
      </zone>
      <zone lrx="4105" lry="4944" type="textblock" ulx="665" uly="4865">
        <line lrx="4105" lry="4944" ulx="665" uly="4865">Positive Erfahrungen in der Therapievorbereitung und realistischere Motiva-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4108" lry="5094" type="textblock" ulx="524" uly="5015">
        <line lrx="4108" lry="5094" ulx="524" uly="5015">tionsarbeit mit dieser Klientel werden offenbar von denjenigen sich an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4102" lry="5248" type="textblock" ulx="523" uly="5167">
        <line lrx="4102" lry="5248" ulx="523" uly="5167">Umfrage beteiligenden Einrichtungen gemacht, in deren Einzugsgebiet das</line>
      </zone>
      <zone lrx="4105" lry="5399" type="textblock" ulx="523" uly="5316">
        <line lrx="4105" lry="5399" ulx="523" uly="5316">Modellprogramm "Aufsuchende Sozialarbeit für Strafgefangene" (ASS) durchge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4065" lry="5550" type="textblock" ulx="523" uly="5470">
        <line lrx="4065" lry="5550" ulx="523" uly="5470">führt wurde“*, Zumindest verwiesen zwei Einrichtungen auf dieses zum Jahres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4107" lry="5700" type="textblock" ulx="524" uly="5622">
        <line lrx="4107" lry="5700" ulx="524" uly="5622">ende 1986 ausgelaufene Modell und wünschen sich eine weitere Finanzierung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3829" lry="5855" type="textblock" ulx="525" uly="5774">
        <line lrx="3829" lry="5855" ulx="525" uly="5774">der durch dieses Vorhaben aufgebauten und tätigen Beratungsstellen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3221" lry="6157" type="textblock" ulx="524" uly="6078">
        <line lrx="3221" lry="6157" ulx="524" uly="6078">40 Siehe hierzu Holler und Knahl in Egg 1988, S. 137 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="6297" type="textblock" ulx="530" uly="6234">
        <line lrx="675" lry="6297" ulx="530" uly="6234">108</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="107" type="page" xml:id="s_bma_03_1_107">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_107.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3906" lry="778" type="textblock" ulx="814" uly="700">
        <line lrx="3906" lry="778" ulx="814" uly="700">"Die Arbeit im Strafvollzug soll weiterhin finanziert und von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="3903" lry="881" type="textblock" ulx="809" uly="802">
        <line lrx="3903" lry="881" ulx="809" uly="802">Beratungsstellen geleistet werden! Nur so ist die Reform sinnvoll!"</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="1333" type="textblock" ulx="576" uly="1253">
        <line lrx="1514" lry="1333" ulx="576" uly="1253">4. Zusammenfassung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4145" lry="1635" type="textblock" ulx="716" uly="1557">
        <line lrx="4145" lry="1635" ulx="716" uly="1557">Insgesamt 70 der 77 befragten Therapieeinrichtungen nahmen in diesem Teil</line>
      </zone>
      <zone lrx="4140" lry="1789" type="textblock" ulx="575" uly="1709">
        <line lrx="4140" lry="1789" ulx="575" uly="1709">der Umfrage zu den Hauptproblembereichen bei der Anwendung der 88 35 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="1941" type="textblock" ulx="574" uly="1864">
        <line lrx="4144" lry="1941" ulx="574" uly="1864">BtMG Stellung. Dabei wurde nicht nur, wie es die Fragestellung vielleicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="2093" type="textblock" ulx="574" uly="2015">
        <line lrx="4142" lry="2093" ulx="574" uly="2015">nahelegte, Kritik an den Therapieregelungen des BtMG geäußert. Die Bandbreite</line>
      </zone>
      <zone lrx="4142" lry="2245" type="textblock" ulx="575" uly="2167">
        <line lrx="4142" lry="2245" ulx="575" uly="2167">der abgegebenen Stellungnahmen reichte von der Forderung einer verstärkten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4143" lry="2397" type="textblock" ulx="574" uly="2319">
        <line lrx="4143" lry="2397" ulx="574" uly="2319">Anwendung der Therapieregelungen des BtMG, die Ausweitung der Therapiemög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="2548" type="textblock" ulx="573" uly="2471">
        <line lrx="4147" lry="2548" ulx="573" uly="2471">lichkeiten auf andere Suchtmittelabhängige bis hin zur ersatzlosen Streichung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2701" type="textblock" ulx="574" uly="2622">
        <line lrx="2360" lry="2701" ulx="574" uly="2622">dieses "überflüssigen Sondergesetzes",</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="2852" type="textblock" ulx="714" uly="2773">
        <line lrx="4147" lry="2852" ulx="714" uly="2773">Allerdings neigen nur wenige Einrichtungen zur völligen Ablehnung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4149" lry="3002" type="textblock" ulx="572" uly="2923">
        <line lrx="4149" lry="3002" ulx="572" uly="2923">Therapiemöglichkeiten über das BtMG. Aus den meisten Stellungnahmen spricht</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="3155" type="textblock" ulx="573" uly="3076">
        <line lrx="4146" lry="3155" ulx="573" uly="3076">eine eher konstruktive Kritik, die den Therapieregelungen des BtMG - aller-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4150" lry="3305" type="textblock" ulx="574" uly="3227">
        <line lrx="4150" lry="3305" ulx="574" uly="3227">dings unter noch zu verändernden Rahmenbedingungen - durchaus Möglich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3413" lry="3459" type="textblock" ulx="572" uly="3381">
        <line lrx="3413" lry="3459" ulx="572" uly="3381">keiten zu einer effektiven therapeutischen Arbeit einräumt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="3610" type="textblock" ulx="713" uly="3532">
        <line lrx="4146" lry="3610" ulx="713" uly="3532">Aus den zahlreichen Meinungsäußerungen, die in der Regel keiner weiteren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="3761" type="textblock" ulx="573" uly="3683">
        <line lrx="4144" lry="3761" ulx="573" uly="3683">Kommentierung bedurften, lassen sich unserer Ansicht nach die folgenden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2307" lry="3900" type="textblock" ulx="573" uly="3834">
        <line lrx="2307" lry="3900" ulx="573" uly="3834">Erkenntnisse besonders hervorheben:</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="4175" type="textblock" ulx="577" uly="4163">
        <line lrx="624" lry="4175" ulx="577" uly="4163">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="4150" lry="4214" type="textblock" ulx="716" uly="4132">
        <line lrx="4150" lry="4214" ulx="716" uly="4132">Mehrheitlich bezeichnen die Therapieeinrichtungen die nach 8 35 BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="4366" type="textblock" ulx="714" uly="4288">
        <line lrx="4147" lry="4366" ulx="714" uly="4288">aufgenommenen Klienten als besonders schwierig, da bei diesen die Motiva-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4149" lry="4518" type="textblock" ulx="714" uly="4439">
        <line lrx="4149" lry="4518" ulx="714" uly="4439">tion zur Therapie lange Zeit unklar bleibt und sie zudem in der langen Haft</line>
      </zone>
      <zone lrx="4152" lry="4669" type="textblock" ulx="714" uly="4591">
        <line lrx="4152" lry="4669" ulx="714" uly="4591">Verhaltensweisen entwickelt haben, die das therapeutische Klima einer</line>
      </zone>
      <zone lrx="4147" lry="4822" type="textblock" ulx="714" uly="4743">
        <line lrx="4147" lry="4822" ulx="714" uly="4743">Einrichtung nachhaltig beeinflussen können. Diese Problematik ist zwar in</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="4975" type="textblock" ulx="714" uly="4895">
        <line lrx="4146" lry="4975" ulx="714" uly="4895">der Arbeit mit Drogenabhängigen nicht neu, sie stellt sich bei der 35er-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4148" lry="5125" type="textblock" ulx="714" uly="5046">
        <line lrx="4148" lry="5125" ulx="714" uly="5046">Klientel jedoch in verschärfter Form. Es wird allerdings auch darauf hinge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4146" lry="5278" type="textblock" ulx="715" uly="5198">
        <line lrx="4146" lry="5278" ulx="715" uly="5198">wiesen, daß auch diese Klienten eine in sich sehr heterogene Gruppe bilden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4149" lry="5430" type="textblock" ulx="715" uly="5349">
        <line lrx="4149" lry="5430" ulx="715" uly="5349">und im Vergleich mit anderen Klienten Unterschiede in Motivation und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3069" lry="5582" type="textblock" ulx="716" uly="5503">
        <line lrx="3069" lry="5582" ulx="716" uly="5503">Mitarbeit nicht immer festgestellt werden können.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4153" lry="5874" type="textblock" ulx="719" uly="5806">
        <line lrx="4153" lry="5874" ulx="719" uly="5806">Ein weiteres unterschiedlich beurteiltes Problemfeld stellt die Zusammen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4152" lry="6036" type="textblock" ulx="717" uly="5954">
        <line lrx="4152" lry="6036" ulx="717" uly="5954">arbeit mit den Vollstreckungsbehörden dar. Konflikte sind insbesondere bei</line>
      </zone>
      <zone lrx="4151" lry="6188" type="textblock" ulx="716" uly="6103">
        <line lrx="4151" lry="6188" ulx="716" uly="6103">der Überleitung des therapiewilligen Inhaftierten in die Einrichtung (lange</line>
      </zone>
      <zone lrx="4150" lry="6321" type="textblock" ulx="4005" uly="6261">
        <line lrx="4150" lry="6321" ulx="4005" uly="6261">109</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="108" type="page" xml:id="s_bma_03_1_108">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_108.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4102" lry="763" type="textblock" ulx="673" uly="683">
        <line lrx="4102" lry="763" ulx="673" uly="683">Bearbeitung der Anträge, offene Verfahren) sowie bei der Bewertung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="916" type="textblock" ulx="672" uly="836">
        <line lrx="4104" lry="916" ulx="672" uly="836">Therapieabbrüchen zu erwarten. Bei einem regelmäßigen Kontakt der betrof -</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="1067" type="textblock" ulx="673" uly="988">
        <line lrx="4106" lry="1067" ulx="673" uly="988">fenen Stellen scheint sich dagegen die Zusammenarbeit weitgehend reibungs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1221" type="textblock" ulx="674" uly="1143">
        <line lrx="1446" lry="1221" ulx="674" uly="1143">los zu gestalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="1520" type="textblock" ulx="679" uly="1437">
        <line lrx="4109" lry="1520" ulx="679" uly="1437">Die Meldepflicht bei Therapieabbruch stößt nicht auf eine einhellige Kritik</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="1704" type="textblock" ulx="674" uly="1592">
        <line lrx="4106" lry="1704" ulx="674" uly="1592">seitens der befragten Einrich}:ungen. Zwar werden mit diesem Begriff Be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4123" lry="1824" type="textblock" ulx="674" uly="1744">
        <line lrx="4123" lry="1824" ulx="674" uly="1744">fürchtungenwieStörungendes Therapeut-Klient-VerhältnissesoderEingriffe</line>
      </zone>
      <zone lrx="4107" lry="1975" type="textblock" ulx="673" uly="1897">
        <line lrx="4107" lry="1975" ulx="673" uly="1897">in das therapeutische Selbstverständnis verbunden, doch hat ca. die Hälfte</line>
      </zone>
      <zone lrx="4100" lry="2126" type="textblock" ulx="673" uly="2047">
        <line lrx="4100" lry="2126" ulx="673" uly="2047">der sich zu diesem Problem äußernden Einrichtungen Lösungen gefunden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="2277" type="textblock" ulx="673" uly="2200">
        <line lrx="4110" lry="2277" ulx="673" uly="2200">damit therapeutischer Anspruch und justitielle Kontrolle nicht miteinander</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2416" type="textblock" ulx="672" uly="2351">
        <line lrx="1183" lry="2416" ulx="672" uly="2351">kollidieren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4115" lry="2735" type="textblock" ulx="675" uly="2656">
        <line lrx="4115" lry="2735" ulx="675" uly="2656">Unter den Verbesserungsvorschlägen steht die differenzierte Anwendung</line>
      </zone>
      <zone lrx="4113" lry="2887" type="textblock" ulx="672" uly="2808">
        <line lrx="4113" lry="2887" ulx="672" uly="2808">allerrechtlichen Möglichkeitenzur Therapieein-bzw. -überleitung inhaftier-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="3038" type="textblock" ulx="671" uly="2960">
        <line lrx="2870" lry="3038" ulx="671" uly="2960">ter Drogenabhängiger deutlich im Vordergrund.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4110" lry="3343" type="textblock" ulx="673" uly="3264">
        <line lrx="4110" lry="3343" ulx="673" uly="3264">Daneben finden sich jedoch auch Wünsche an die Strafvollstreckungsbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4107" lry="3495" type="textblock" ulx="670" uly="3416">
        <line lrx="4107" lry="3495" ulx="670" uly="3416">hörden nach einer zügigeren Bearbeitung der Zurückstellungsanträge sowie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="3647" type="textblock" ulx="671" uly="3566">
        <line lrx="4109" lry="3647" ulx="671" uly="3566">Forderungen grundsätzlicher Art an den Gesetzgeber (Ausweitung der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="3799" type="textblock" ulx="670" uly="3721">
        <line lrx="4104" lry="3799" ulx="670" uly="3721">Therapiemöglichkeiten, Straffreiheit bei Eigenverbrauch, Legalisierung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="3948" type="textblock" ulx="671" uly="3872">
        <line lrx="1387" lry="3948" ulx="671" uly="3872">Cannabis, etc.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="6314" type="textblock" ulx="537" uly="6252">
        <line lrx="683" lry="6314" ulx="537" uly="6252">110</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="109" type="page" xml:id="s_bma_03_1_109">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_109.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1717" lry="760" type="textblock" ulx="594" uly="692">
        <line lrx="1717" lry="760" ulx="594" uly="692">LITERATURVERZEICHNIS*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3516" lry="1374" type="textblock" ulx="592" uly="1288">
        <line lrx="3516" lry="1374" ulx="592" uly="1288">Antons, Klaus: Praxis der Gruppendynamik. - Göttingen, 1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="3771" lry="1681" type="textblock" ulx="592" uly="1590">
        <line lrx="3771" lry="1681" ulx="592" uly="1590">Bastine, Reiner [Hrsg.]; Bartling, Gisela [Mitarb.]: Grundbegriffe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1828" type="textblock" ulx="592" uly="1744">
        <line lrx="2885" lry="1828" ulx="592" uly="1744">Psychotherapie / hrsg. von Reiner Bastine [u.a.].</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1980" type="textblock" ulx="591" uly="1897">
        <line lrx="3041" lry="1980" ulx="591" uly="1897">Mit Beitr. von G. Bartling [u.a.]. - Weinheim [u.a.] :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="2126" type="textblock" ulx="590" uly="2047">
        <line lrx="1806" lry="2126" ulx="590" uly="2047">Edition Psychologie, 1982.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3691" lry="2437" type="textblock" ulx="590" uly="2353">
        <line lrx="3691" lry="2437" ulx="590" uly="2353">Coignerai-Weber, Catherine ; Hege, Hans: Drogenabhängigkeit und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2581" type="textblock" ulx="587" uly="2504">
        <line lrx="1233" lry="2581" ulx="587" uly="2504">Straffälligkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3943" lry="2587" type="textblock" ulx="1367" uly="2506">
        <line lrx="3943" lry="2587" ulx="1367" uly="2506">die unvollständige Form des Betäubungsmittelgesetzes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3426" lry="2736" type="textblock" ulx="635" uly="2657">
        <line lrx="3426" lry="2736" ulx="635" uly="2657">In: Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="2884" type="textblock" ulx="592" uly="2805">
        <line lrx="2481" lry="2884" ulx="592" uly="2805">— Jg. 65 (1981), Heft 3. - S. 133 - 148</line>
      </zone>
      <zone lrx="3767" lry="3194" type="textblock" ulx="587" uly="3111">
        <line lrx="3767" lry="3194" ulx="587" uly="3111">Corsini, Raymond: Handbuch der Psychotherapie. - München [u.a.] :</line>
      </zone>
      <zone lrx="3252" lry="3343" type="textblock" ulx="586" uly="3265">
        <line lrx="3252" lry="3343" ulx="586" uly="3265">Psycholozie-Verlagsunion. - 2. Aufl. - 1987. - 2 Bände</line>
      </zone>
      <zone lrx="3417" lry="3652" type="textblock" ulx="585" uly="3567">
        <line lrx="3417" lry="3652" ulx="585" uly="3567">Egg, Rudolf [Hrsg.]: Drogentherapie und Strafe. - Wiesbaden</line>
      </zone>
      <zone lrx="4228" lry="3642" type="textblock" ulx="3551" uly="3571">
        <line lrx="4228" lry="3642" ulx="3551" uly="3571">KrimZ, 1988. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="3799" type="textblock" ulx="589" uly="3718">
        <line lrx="2083" lry="3799" ulx="589" uly="3718">(Kriminologie und Praxis; Bd. 3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="4102" type="textblock" ulx="584" uly="4024">
        <line lrx="2342" lry="4102" ulx="584" uly="4024">Hefele, Bernhard: Drogenbibliographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4281" lry="4102" type="textblock" ulx="2475" uly="4024">
        <line lrx="4281" lry="4102" ulx="2475" uly="4024">Verz. d. dt.-sprachigen Literatur über</line>
      </zone>
      <zone lrx="4174" lry="4254" type="textblock" ulx="585" uly="4174">
        <line lrx="4174" lry="4254" ulx="585" uly="4174">Rauschmittel und Drogen von 1800 - 1984 ; mit e. Übersicht über internat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="4405" type="textblock" ulx="584" uly="4325">
        <line lrx="2442" lry="4405" ulx="584" uly="4325">Bibliogr. - München [u.a.] : Saur, 1988.</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="4543" type="textblock" ulx="584" uly="4479">
        <line lrx="842" lry="4543" ulx="584" uly="4479">Bd. 1:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="4557" type="textblock" ulx="963" uly="4479">
        <line lrx="2333" lry="4557" ulx="963" uly="4479">Bibliographie und Einführung</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="4695" type="textblock" ulx="583" uly="4630">
        <line lrx="842" lry="4695" ulx="583" uly="4630">Bd. 2:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="4708" type="textblock" ulx="963" uly="4631">
        <line lrx="1329" lry="4708" ulx="963" uly="4631">Register</line>
      </zone>
      <zone lrx="4275" lry="5012" type="textblock" ulx="583" uly="4933">
        <line lrx="4275" lry="5012" ulx="583" uly="4933">Jones, Maxwell: Prinzipien der therapeutischen Gemeinschaft. - Bern, 1976. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3866" lry="5163" type="textblock" ulx="587" uly="5082">
        <line lrx="3866" lry="5163" ulx="587" uly="5082">(Engl. Original: Beyond the Therapeutic Community. - London, 1968.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4160" lry="5515" type="textblock" ulx="590" uly="5436">
        <line lrx="4160" lry="5515" ulx="590" uly="5436">* Die hier aufgeführte Literatur bezieht sich auf die im Heft erwähnten</line>
      </zone>
      <zone lrx="4160" lry="5605" type="textblock" ulx="584" uly="5538">
        <line lrx="4160" lry="5605" ulx="584" uly="5538">Arbeiten und bildet somit nur einen kleinen Ausschnitt der in diesem Zusam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4158" lry="5717" type="textblock" ulx="581" uly="5639">
        <line lrx="4158" lry="5717" ulx="581" uly="5639">menhang relevanten Publikationen ab. Ausführlichere Hinweise sind u.a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3769" lry="5820" type="textblock" ulx="583" uly="5741">
        <line lrx="3769" lry="5820" ulx="583" uly="5741">folgenden im Verzeichnis enthaltenen Bibliographien zu entnehmen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4161" lry="5920" type="textblock" ulx="583" uly="5818">
        <line lrx="4161" lry="5920" ulx="583" uly="5818">Hefele 1988, Kürzinger 1988, Seifert-Schröder 1983, Zentralstelle für Psycholo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4161" lry="6020" type="textblock" ulx="583" uly="5943">
        <line lrx="4161" lry="6020" ulx="583" uly="5943">gische Information und Dokumentation an der Universität Trier 1987; speziell</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="6124" type="textblock" ulx="583" uly="6043">
        <line lrx="2557" lry="6124" ulx="583" uly="6043">zu 8 35 BtMG auch Egg 1988, S. 277-289.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4153" lry="6312" type="textblock" ulx="4016" uly="6251">
        <line lrx="4153" lry="6312" ulx="4016" uly="6251">111</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="110" type="page" xml:id="s_bma_03_1_110">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_110.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2635" lry="751" type="textblock" ulx="537" uly="674">
        <line lrx="2635" lry="751" ulx="537" uly="674">Körner, Harald Hans: Betäubungsmittelgesetz</line>
      </zone>
      <zone lrx="3470" lry="740" type="textblock" ulx="2766" uly="676">
        <line lrx="3470" lry="740" ulx="2766" uly="676">dt. u. internat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3953" lry="906" type="textblock" ulx="537" uly="828">
        <line lrx="3953" lry="906" ulx="537" uly="828">Betäubungsmittelrecht. - 2., neubearb. Aufl. - München : Beck, 1985. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="1052" type="textblock" ulx="541" uly="976">
        <line lrx="2278" lry="1052" ulx="541" uly="976">(Beck’sche Kurz-Kommentare; Bd. 37)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3585" lry="1355" type="textblock" ulx="536" uly="1273">
        <line lrx="3585" lry="1355" ulx="536" uly="1273">Kreuzer, Arthur ; Wille, Rolf: Drogen - Kriminologie u. Therapie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="1500" type="textblock" ulx="541" uly="1421">
        <line lrx="2040" lry="1500" ulx="541" uly="1421">— Heidelberg : C.F. Müller, 1988</line>
      </zone>
      <zone lrx="4381" lry="1815" type="textblock" ulx="536" uly="1733">
        <line lrx="4381" lry="1815" ulx="536" uly="1733">Kreuzer, Arthur: Jugend - Drogen - Kriminalität. - 3., völlig neu bearb. Aufl. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1958" type="textblock" ulx="537" uly="1882">
        <line lrx="1181" lry="1958" ulx="537" uly="1882">Neuwied [u.a.]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="1960" type="textblock" ulx="1319" uly="1887">
        <line lrx="2173" lry="1960" ulx="1319" uly="1887">Luchterhand, 1987</line>
      </zone>
      <zone lrx="2786" lry="2270" type="textblock" ulx="534" uly="2187">
        <line lrx="2786" lry="2270" ulx="534" uly="2187">Kriz, Jürgen: Grundkonzepte der Psychotherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="3575" lry="2269" type="textblock" ulx="2920" uly="2192">
        <line lrx="3575" lry="2269" ulx="2920" uly="2192">e. Einführung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2421" type="textblock" ulx="539" uly="2339">
        <line lrx="2855" lry="2421" ulx="539" uly="2339">— München [u.a.] : Urban &amp; Schwarzenberg, 1985.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3985" lry="2727" type="textblock" ulx="533" uly="2646">
        <line lrx="3985" lry="2727" ulx="533" uly="2646">Krüger, Helmut: Therapeutische Gemeinschaft - ein sozialpsychiatrisches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="2876" type="textblock" ulx="532" uly="2798">
        <line lrx="1748" lry="2876" ulx="532" uly="2798">Prinzip. - Stuttgart, 1979</line>
      </zone>
      <zone lrx="4085" lry="3182" type="textblock" ulx="532" uly="3100">
        <line lrx="4085" lry="3182" ulx="532" uly="3100">Kürzinger, Josef: Deutschsprachige kriminologische Literatur 1980 bis 1987</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="3333" type="textblock" ulx="531" uly="3255">
        <line lrx="1662" lry="3333" ulx="531" uly="3255">e. Auswahlbibliographie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4074" lry="3484" type="textblock" ulx="578" uly="3403">
        <line lrx="4074" lry="3484" ulx="578" uly="3403">In: Kaiser, Günther [Hrsg.]: Kriminologische Forschung in den 80er Jahren</line>
      </zone>
      <zone lrx="4271" lry="3636" type="textblock" ulx="530" uly="3556">
        <line lrx="4271" lry="3636" ulx="530" uly="3556">Berichte aus d. Bundesrep. Deutschland, d. Deutschen Demokr. Rep., Österreich</line>
      </zone>
      <zone lrx="4343" lry="3788" type="textblock" ulx="531" uly="3708">
        <line lrx="4343" lry="3788" ulx="531" uly="3708">u. d. Schweiz / hrsg. von Günther Kaiser [u.a.]. - Freiburg i. Br. : Max-Planck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="3936" type="textblock" ulx="532" uly="3861">
        <line lrx="2909" lry="3936" ulx="532" uly="3861">Institut für Ausländ. u. Internat. Strafrecht, 1988</line>
      </zone>
      <zone lrx="4323" lry="4242" type="textblock" ulx="529" uly="4163">
        <line lrx="4323" lry="4242" ulx="529" uly="4163">Moreno, Jakob L.: Gruppenpsychotherapie und Psychodrama. - Stuttgart, 1959 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="4392" type="textblock" ulx="534" uly="4311">
        <line lrx="2046" lry="4392" ulx="534" uly="4311">(Engl. Original: New York, 1958)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3743" lry="4697" type="textblock" ulx="530" uly="4618">
        <line lrx="3743" lry="4697" ulx="530" uly="4618">Perls, Fritz S.: Grundlagen der Gestalttherapie. - München, 1976. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="4848" type="textblock" ulx="534" uly="4767">
        <line lrx="2077" lry="4848" ulx="534" uly="4767">(Engl. Original: Palo Alto, 1973.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3602" lry="5155" type="textblock" ulx="530" uly="5076">
        <line lrx="3602" lry="5155" ulx="530" uly="5076">Petzold, Hilarion: Methoden in der Behandlung Drogenabhängiger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3806" lry="5306" type="textblock" ulx="531" uly="5228">
        <line lrx="3806" lry="5306" ulx="531" uly="5228">Vierstufentherapie : komplexes katathymes Erleben, Psychosynthesis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="5457" type="textblock" ulx="529" uly="5379">
        <line lrx="3024" lry="5457" ulx="529" uly="5379">Gestalttherapie, Psychodrama. - Kassel : Nicol, 1972</line>
      </zone>
      <zone lrx="3991" lry="5764" type="textblock" ulx="530" uly="5683">
        <line lrx="3991" lry="5764" ulx="530" uly="5683">Ploeger, Andreas: Die therapeutische Gemeinschaft in der Psychotherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4208" lry="5748" type="textblock" ulx="4048" uly="5682">
        <line lrx="4208" lry="5748" ulx="4048" uly="5682">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="5913" type="textblock" ulx="527" uly="5832">
        <line lrx="2212" lry="5913" ulx="527" uly="5832">Sozialpsychiatrie. - Stuttgart, 1972</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="6301" type="textblock" ulx="539" uly="6239">
        <line lrx="683" lry="6301" ulx="539" uly="6239">112</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="111" type="page" xml:id="s_bma_03_1_111">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_111.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3839" lry="813" type="textblock" ulx="596" uly="729">
        <line lrx="3839" lry="813" ulx="596" uly="729">Revenstorf, Dirk: Psychotherapeutische Verfahren. - Stuttgart [u.a.]:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1931" lry="961" type="textblock" ulx="598" uly="889">
        <line lrx="1931" lry="961" ulx="598" uly="889">Kohlhammer, 1982 - 1984. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="951" type="textblock" ulx="2039" uly="886">
        <line lrx="2400" lry="951" ulx="2039" uly="886">4 Bände</line>
      </zone>
      <zone lrx="3389" lry="1272" type="textblock" ulx="596" uly="1187">
        <line lrx="3389" lry="1272" ulx="596" uly="1187">Seifert-Schröder, Brigitte: Drogenabhängigkeit Jugendlicher</line>
      </zone>
      <zone lrx="4075" lry="1259" type="textblock" ulx="3521" uly="1186">
        <line lrx="4075" lry="1259" ulx="3521" uly="1186">Problematik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3643" lry="1406" type="textblock" ulx="598" uly="1331">
        <line lrx="3643" lry="1406" ulx="598" uly="1331">Prävention, Elternarbeit ; e. Literaturdokumentation. - München</line>
      </zone>
      <zone lrx="4278" lry="1410" type="textblock" ulx="3778" uly="1334">
        <line lrx="4278" lry="1410" ulx="3778" uly="1334">DJI Verlag,</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="1546" type="textblock" ulx="607" uly="1486">
        <line lrx="802" lry="1546" ulx="607" uly="1486">1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="1871" type="textblock" ulx="598" uly="1793">
        <line lrx="2057" lry="1871" ulx="598" uly="1793">Sünder, Heinz: Die Drogenszene</line>
      </zone>
      <zone lrx="4232" lry="1869" type="textblock" ulx="2190" uly="1793">
        <line lrx="4232" lry="1869" ulx="2190" uly="1793">Stoff, Sprache, Therapie, Chance, Adressen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2513" lry="2023" type="textblock" ulx="599" uly="1945">
        <line lrx="2513" lry="2023" ulx="599" uly="1945">Fälle. - München : Nymphenburger, 1987</line>
      </zone>
      <zone lrx="4103" lry="2281" type="textblock" ulx="4058" uly="2271">
        <line lrx="4103" lry="2281" ulx="4058" uly="2271">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="3274" lry="2327" type="textblock" ulx="597" uly="2246">
        <line lrx="3274" lry="2327" ulx="597" uly="2246">Täschner, Karl-Ludwig: Therapie der Drogenabhängigkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3991" lry="2309" type="textblock" ulx="3407" uly="2245">
        <line lrx="3991" lry="2309" ulx="3407" uly="2245">e. Handbuch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2475" type="textblock" ulx="596" uly="2395">
        <line lrx="1289" lry="2475" ulx="596" uly="2395">Stuttgart [u.a.]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="2472" type="textblock" ulx="1427" uly="2398">
        <line lrx="2250" lry="2472" ulx="1427" uly="2398">Kohlhammer, 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="3924" lry="2762" type="textblock" ulx="3147" uly="2698">
        <line lrx="3924" lry="2762" ulx="3147" uly="2698">Alternativen zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2778" type="textblock" ulx="597" uly="2698">
        <line lrx="3018" lry="2778" ulx="597" uly="2698">Thommen, Dieter: Die Behandlung Drogenabhängiger</line>
      </zone>
      <zone lrx="4041" lry="2928" type="textblock" ulx="598" uly="2846">
        <line lrx="4041" lry="2928" ulx="598" uly="2846">traditionellen jur. Sicht d. Drogenproblems. - Bern [u.a.] : Lang, 1984. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3821" lry="3081" type="textblock" ulx="601" uly="2996">
        <line lrx="3821" lry="3081" ulx="601" uly="2996">(Europäische Hochschulschriften: Ser. 2, Rechtswissenschaft; Bd. 15)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3745" lry="3369" type="textblock" ulx="3705" uly="3322">
        <line lrx="3745" lry="3369" ulx="3705" uly="3322">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="3571" lry="3391" type="textblock" ulx="597" uly="3303">
        <line lrx="3571" lry="3391" ulx="597" uly="3303">Toman, Walter [Hrsg.]; Ammon, Günter [Mitarb.]: Psychotherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3539" type="textblock" ulx="599" uly="3459">
        <line lrx="2982" lry="3539" ulx="599" uly="3459">Handbuch / hrsg. von Walter Toman u. Rudolf Eggz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="3692" type="textblock" ulx="608" uly="3609">
        <line lrx="2367" lry="3692" ulx="608" uly="3609">1. Mit Beiträgen von G. Ammon [u.a.].</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3843" type="textblock" ulx="604" uly="3762">
        <line lrx="2366" lry="3843" ulx="604" uly="3762">— Stuttgart [u.a.] : Kohlhammer, 1985</line>
      </zone>
      <zone lrx="3299" lry="4148" type="textblock" ulx="599" uly="4062">
        <line lrx="3299" lry="4148" ulx="599" uly="4062">Toman, Walter [Hrsg.]; Bayer, H. [Mitarb.]: Psychotherapie</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="4129" type="textblock" ulx="3434" uly="4057">
        <line lrx="4081" lry="4129" ulx="3434" uly="4057">e. Handbuch /</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="4297" type="textblock" ulx="600" uly="4217">
        <line lrx="2410" lry="4297" ulx="600" uly="4217">hrsg. von Walter Toman u. Rudolf Eggz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="4449" type="textblock" ulx="601" uly="4365">
        <line lrx="2313" lry="4449" ulx="601" uly="4365">2. Mit Beiträgen von H. Bayer [u.a.].</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="4600" type="textblock" ulx="710" uly="4519">
        <line lrx="2368" lry="4600" ulx="710" uly="4519">Stuttgart [u.a.] : Kohlhammer, 1985</line>
      </zone>
      <zone lrx="4084" lry="4904" type="textblock" ulx="600" uly="4817">
        <line lrx="4084" lry="4904" ulx="600" uly="4817">Toman, Walter [Hrsg.]: Psychotherapeutische Verfahren / hrsg. von Walter</line>
      </zone>
      <zone lrx="3298" lry="5054" type="textblock" ulx="601" uly="4973">
        <line lrx="3298" lry="5054" ulx="601" uly="4973">Toman u. Rudolf Egg. - Darmstadt : Wiss. Buchges., 1988</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="5206" type="textblock" ulx="607" uly="5123">
        <line lrx="1879" lry="5206" ulx="607" uly="5123">(Wege der Forschung ; 600)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4025" lry="5509" type="textblock" ulx="604" uly="5421">
        <line lrx="4025" lry="5509" ulx="604" uly="5421">Viebach, Angelika: Organisation in der Drogenpolitik? : Hilfestellung od.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4306" lry="5660" type="textblock" ulx="606" uly="5572">
        <line lrx="4306" lry="5660" ulx="606" uly="5572">Hypothek? ; zur Zielsetzung und Durchführbarkeit staatlicher Drogenpolitik. -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="5808" type="textblock" ulx="606" uly="5730">
        <line lrx="2882" lry="5808" ulx="606" uly="5730">Münster, Sozial- u. Wirtschaftswiss., Diss., 1987</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="5863" type="textblock" ulx="1885" uly="5844">
        <line lrx="1911" lry="5863" ulx="1885" uly="5844">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="4176" lry="6343" type="textblock" ulx="4034" uly="6282">
        <line lrx="4176" lry="6343" ulx="4034" uly="6282">113</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="112" type="page" xml:id="s_bma_03_1_112">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_112.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3984" lry="759" type="textblock" ulx="574" uly="677">
        <line lrx="3984" lry="759" ulx="574" uly="677">Zentralstelle für Psychologische Information und Dokumentation an der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4069" lry="909" type="textblock" ulx="574" uly="827">
        <line lrx="4069" lry="909" ulx="574" uly="827">Universität Trier [Hrsg.]: Drogenabhängigkeit, Drogensucht : Literatur aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2664" lry="1060" type="textblock" ulx="575" uly="982">
        <line lrx="2664" lry="1060" ulx="575" uly="982">d. deutschsprachigen Ländern. - Trier, 1987</line>
      </zone>
      <zone lrx="2588" lry="1211" type="textblock" ulx="578" uly="1130">
        <line lrx="2588" lry="1211" ulx="578" uly="1130">(Bibliographien zur Psychologie ; 42 u. 43)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2706" lry="1356" type="textblock" ulx="573" uly="1268">
        <line lrx="2706" lry="1356" ulx="573" uly="1268">Teil 1: Entstehung, Prävention, Drogenpolitik</line>
      </zone>
      <zone lrx="2702" lry="1507" type="textblock" ulx="572" uly="1423">
        <line lrx="2702" lry="1507" ulx="572" uly="1423">Teil 2: Intervention, Therapie, Rehabilitation</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="6303" type="textblock" ulx="581" uly="6242">
        <line lrx="726" lry="6303" ulx="581" uly="6242">114</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="113" type="page" xml:id="s_bma_03_1_113">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_113.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2676" lry="3698" type="textblock" ulx="1862" uly="3479">
        <line lrx="2676" lry="3698" ulx="1862" uly="3479">Anhang</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="114" type="page" xml:id="s_bma_03_1_114">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_114.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="115" type="page" xml:id="s_bma_03_1_115">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_115.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="616" lry="977" type="textblock" ulx="587" uly="912">
        <line lrx="616" lry="977" ulx="587" uly="912">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="4128" lry="990" type="textblock" ulx="814" uly="905">
        <line lrx="4128" lry="990" ulx="814" uly="905">Die gem. 88 35, 36 BtMG staatlich anerkannten Theraplieeinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="1141" type="textblock" ulx="815" uly="1060">
        <line lrx="2446" lry="1141" ulx="815" uly="1060">in der Bundesrepublik Deutschland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="1285" type="textblock" ulx="819" uly="1208">
        <line lrx="1835" lry="1285" ulx="819" uly="1208">(Stand: Februar 1989)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1585" type="textblock" ulx="580" uly="1502">
        <line lrx="1241" lry="1585" ulx="580" uly="1502">Vorbemerkung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4157" lry="1889" type="textblock" ulx="720" uly="1809">
        <line lrx="4157" lry="1889" ulx="720" uly="1809">Die nach Ländern aufgeteilte und alphabetisch geordnete Adressenliste der</line>
      </zone>
      <zone lrx="4152" lry="2042" type="textblock" ulx="581" uly="1960">
        <line lrx="4152" lry="2042" ulx="581" uly="1960">einschlägigen Therapiestätten beruht auf einer erneuten Anfrage bei den</line>
      </zone>
      <zone lrx="4153" lry="2193" type="textblock" ulx="580" uly="2079">
        <line lrx="4153" lry="2193" ulx="580" uly="2079">zuständigen Behörden der Länder vom Januar 1989. Soweit aktualisierte Anga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4151" lry="2344" type="textblock" ulx="579" uly="2263">
        <line lrx="4151" lry="2344" ulx="579" uly="2263">ben vorlagen, wurden die Änderungen berücksichtigt und in die vorhandene</line>
      </zone>
      <zone lrx="4153" lry="2496" type="textblock" ulx="579" uly="2418">
        <line lrx="4153" lry="2496" ulx="579" uly="2418">Liste aus dem Jahr 1987 eingearbeitet. Das hier aufgeführte Verzeichnis ist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3333" lry="2648" type="textblock" ulx="580" uly="2569">
        <line lrx="3333" lry="2648" ulx="580" uly="2569">demnach nicht mit dem Verzeichnis der Umfrage identisch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4156" lry="2951" type="textblock" ulx="720" uly="2874">
        <line lrx="4156" lry="2951" ulx="720" uly="2874">Es fehlen insgesamt 19 der ehemals angeschriebenen Einrichtungen. Unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="4144" lry="3102" type="textblock" ulx="579" uly="3024">
        <line lrx="4144" lry="3102" ulx="579" uly="3024">ihnen befinden sich auch sechs Einrichtungen, die an der Umfrage teilnahmen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4150" lry="3255" type="textblock" ulx="579" uly="3176">
        <line lrx="4150" lry="3255" ulx="579" uly="3176">die übrigen waren zum Zeitpunkt der Befragung bereits "unbekannt verzogen"</line>
      </zone>
      <zone lrx="4148" lry="3408" type="textblock" ulx="582" uly="3327">
        <line lrx="4148" lry="3408" ulx="582" uly="3327">(sechs Einrichtungen), gaben keine Antwort (fünf Einrichtungen), nahmen keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="4157" lry="3561" type="textblock" ulx="579" uly="3480">
        <line lrx="4157" lry="3561" ulx="579" uly="3480">Drogenabhängigen auf (eine Einrichtung) oder waren nicht staatlich anerkannt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="3713" type="textblock" ulx="583" uly="3632">
        <line lrx="1449" lry="3713" ulx="583" uly="3632">(eine Einrichtung).</line>
      </zone>
      <zone lrx="4151" lry="4014" type="textblock" ulx="718" uly="3933">
        <line lrx="4151" lry="4014" ulx="718" uly="3933">Weitere vier Einrichtungen wurden aus der aktualisierten Liste gestrichen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4152" lry="4166" type="textblock" ulx="579" uly="4083">
        <line lrx="4152" lry="4166" ulx="579" uly="4083">da sie nach den vorliegenden Informationen ebenfalls "unbekannt verzogen"</line>
      </zone>
      <zone lrx="4155" lry="4316" type="textblock" ulx="579" uly="4233">
        <line lrx="4155" lry="4316" ulx="579" uly="4233">waren oder nach ihren eigenen Angaben keine Drogenabhängigen mehr aufnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="4456" type="textblock" ulx="577" uly="4408">
        <line lrx="747" lry="4456" ulx="577" uly="4408">men</line>
      </zone>
      <zone lrx="4156" lry="4771" type="textblock" ulx="720" uly="4689">
        <line lrx="4156" lry="4771" ulx="720" uly="4689">Das Verzeichnis konnte um insgesamt 20 staatlich anerkannte Einrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4162" lry="4924" type="textblock" ulx="579" uly="4839">
        <line lrx="4162" lry="4924" ulx="579" uly="4839">ergänzt werden. Bei 14 dieser 20 Einrichtungen handelt es sich - zumindest</line>
      </zone>
      <zone lrx="4159" lry="5074" type="textblock" ulx="581" uly="4990">
        <line lrx="4159" lry="5074" ulx="581" uly="4990">dem Namen nach - um Wohngemeinschaften bzw. Wohngemeinschafts-Projekte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4157" lry="6368" type="textblock" ulx="4015" uly="6307">
        <line lrx="4157" lry="6368" ulx="4015" uly="6307">117</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="116" type="page" xml:id="s_bma_03_1_116">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_116.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1610" lry="770" type="textblock" ulx="564" uly="697">
        <line lrx="1610" lry="770" ulx="564" uly="697">BADEN-WÜRTTEMBERG:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="1234" type="textblock" ulx="562" uly="1155">
        <line lrx="1692" lry="1234" ulx="562" uly="1155">Fachklinik "Four Steps",</line>
      </zone>
      <zone lrx="2651" lry="1384" type="textblock" ulx="561" uly="1292">
        <line lrx="2651" lry="1384" ulx="561" uly="1292">Schorndorfer Str. 99, 7060 Schorndorf/Wejler</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="1679" type="textblock" ulx="563" uly="1603">
        <line lrx="1551" lry="1679" ulx="563" uly="1603">Fachklinik Eiterbach,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2787" lry="1836" type="textblock" ulx="563" uly="1757">
        <line lrx="2787" lry="1836" ulx="563" uly="1757">Ortsstr. 42, 6901 Heiligkreuzsteinach/Eiterbach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3632" lry="2136" type="textblock" ulx="561" uly="2061">
        <line lrx="3632" lry="2136" ulx="561" uly="2061">Fachkrankenhaus "Höchsten" - Klinik für suchtkranke Frauen -,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="2290" type="textblock" ulx="563" uly="2213">
        <line lrx="1638" lry="2290" ulx="563" uly="2213">7774 Deggenhauser Tal</line>
      </zone>
      <zone lrx="3734" lry="2594" type="textblock" ulx="560" uly="2516">
        <line lrx="3734" lry="2594" ulx="560" uly="2516">Fachkrankenhaus "Ringgenhof" - Klinik für suchtkranke Männer -,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3359" lry="2746" type="textblock" ulx="560" uly="2667">
        <line lrx="3359" lry="2746" ulx="560" uly="2667">Riedhauser Str. 57-69, 7963 Wilhelmsdorf/Kreis Ravensburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3396" lry="3051" type="textblock" ulx="558" uly="2972">
        <line lrx="3396" lry="3051" ulx="558" uly="2972">Haus Weitenau - Fachklinik für suchtkranke Jugendliche -,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="3199" type="textblock" ulx="562" uly="3124">
        <line lrx="2241" lry="3199" ulx="562" uly="3124">— Kloster Weitenau -, 7853 Steinen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="3508" type="textblock" ulx="557" uly="3430">
        <line lrx="1787" lry="3508" ulx="557" uly="3430">Heilstätte "Sieben Zwerge"</line>
      </zone>
      <zone lrx="3531" lry="3660" type="textblock" ulx="563" uly="3581">
        <line lrx="3531" lry="3660" ulx="563" uly="3581">— Fachklinik für drogenabhängige junge Frauen und Männer -,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="3807" type="textblock" ulx="557" uly="3733">
        <line lrx="2003" lry="3807" ulx="557" uly="3733">Postfach 11 40, 7777 Salem 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2594" lry="4115" type="textblock" ulx="557" uly="4037">
        <line lrx="2594" lry="4115" ulx="557" uly="4037">Psycho-soziale Klinik für Drogenabhängige,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3076" lry="4267" type="textblock" ulx="557" uly="4188">
        <line lrx="3076" lry="4267" ulx="557" uly="4188">Max-Hildebrandt-Str. 55, 7560 Gaggenau-Freiolsheim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="4569" type="textblock" ulx="554" uly="4491">
        <line lrx="2805" lry="4569" ulx="554" uly="4491">Therapeutische Gemeinschaft Schloß Börstingen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3420" lry="4721" type="textblock" ulx="556" uly="4640">
        <line lrx="3420" lry="4721" ulx="556" uly="4640">Rottenburgerstraße, 7245 Starzach-Börstingen (LK Tübingen)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3251" lry="5024" type="textblock" ulx="553" uly="4945">
        <line lrx="3251" lry="5024" ulx="553" uly="4945">Therapiezentrum Brückle, Brückleweg 12, 7845 Buggingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="5326" type="textblock" ulx="555" uly="5247">
        <line lrx="2146" lry="5326" ulx="555" uly="5247">Therapiezentrum "Hausen im Tal",</line>
      </zone>
      <zone lrx="2749" lry="5479" type="textblock" ulx="556" uly="5399">
        <line lrx="2749" lry="5479" ulx="556" uly="5399">Voradelberg 2, 7795 Leibertingen 3 (Thalheim)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3595" lry="5784" type="textblock" ulx="555" uly="5705">
        <line lrx="3595" lry="5784" ulx="555" uly="5705">Zentrum für Sozialtherapie und Sozialbetreuung "Haus Jagsttal”",</line>
      </zone>
      <zone lrx="2546" lry="5934" type="textblock" ulx="555" uly="5856">
        <line lrx="2546" lry="5934" ulx="555" uly="5856">Brückenstr. 17, 7108 Möckmühl-Züttlingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="6326" type="textblock" ulx="563" uly="6264">
        <line lrx="706" lry="6326" ulx="563" uly="6264">118</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="117" type="page" xml:id="s_bma_03_1_117">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_117.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3704" lry="810" type="textblock" ulx="577" uly="730">
        <line lrx="3704" lry="810" ulx="577" uly="730">Zentrum für Sozialtherapie und Sozialbetreuung "Gut Assumstadt”",</line>
      </zone>
      <zone lrx="2687" lry="962" type="textblock" ulx="579" uly="883">
        <line lrx="2687" lry="962" ulx="579" uly="883">Brückenstraße 17, 7108 Möckmühl-Züttlingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3785" lry="1265" type="textblock" ulx="576" uly="1185">
        <line lrx="3785" lry="1265" ulx="576" uly="1185">Zentrum I, "Bebenhäuser Klosterhof", der Drogenhilfe Tübingen e.V.,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="1409" type="textblock" ulx="579" uly="1323">
        <line lrx="2269" lry="1409" ulx="579" uly="1323">Bebenhäuser Str. 17, 7400 Tübingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3368" lry="1714" type="textblock" ulx="577" uly="1632">
        <line lrx="3368" lry="1714" ulx="577" uly="1632">Zentrum III, "Friedrichshof”, der Drogenhilfe Tübingen e.V.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="1850" type="textblock" ulx="581" uly="1786">
        <line lrx="1349" lry="1850" ulx="581" uly="1786">7104 Obersulm 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="2310" type="textblock" ulx="577" uly="2244">
        <line lrx="951" lry="2310" ulx="577" uly="2244">BAYERN:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3658" lry="2623" type="textblock" ulx="576" uly="2545">
        <line lrx="3658" lry="2623" ulx="576" uly="2545">Bezirksklinik an der Uhlandstraße, Uhlandstr. 4, 8000 München 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3377" lry="2926" type="textblock" ulx="576" uly="2848">
        <line lrx="3377" lry="2926" ulx="576" uly="2848">Bezirksklinik Hochstadt, Hauptstr. 13, 8621 Hochstadt/Main</line>
      </zone>
      <zone lrx="3492" lry="3230" type="textblock" ulx="574" uly="3153">
        <line lrx="3492" lry="3230" ulx="574" uly="3153">Daytop-Kontaktphasenhaus, Nockherstr. 60, 8000 München 90</line>
      </zone>
      <zone lrx="2669" lry="3538" type="textblock" ulx="575" uly="3459">
        <line lrx="2669" lry="3538" ulx="575" uly="3459">Daytop-Therapiecenter für Drogenabhängige,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="3736" type="textblock" ulx="575" uly="3610">
        <line lrx="2013" lry="3736" ulx="575" uly="3610">Bahnhofstr. 61, 8082 Grafrath’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2669" lry="3991" type="textblock" ulx="575" uly="3912">
        <line lrx="2669" lry="3991" ulx="575" uly="3912">Daytop-Therapiecenter für Drogenabhängige,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="4141" type="textblock" ulx="575" uly="4031">
        <line lrx="2147" lry="4141" ulx="575" uly="4031">Panoramastr. 12, 8036 Hetrsching</line>
      </zone>
      <zone lrx="2669" lry="4443" type="textblock" ulx="573" uly="4364">
        <line lrx="2669" lry="4443" ulx="573" uly="4364">Daytop-Therapiecenter für Drogenabhängige,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3093" lry="4666" type="textblock" ulx="575" uly="4516">
        <line lrx="3093" lry="4666" ulx="575" uly="4516">Am Eichenhain 2, 8080 Emmering b. Fürstenfeldbruck</line>
      </zone>
      <zone lrx="3384" lry="4898" type="textblock" ulx="575" uly="4819">
        <line lrx="3384" lry="4898" ulx="575" uly="4819">Fasanenhof München, Am Blütenanger 64, 8000 München 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="3375" lry="5203" type="textblock" ulx="575" uly="5123">
        <line lrx="3375" lry="5203" ulx="575" uly="5123">Langzeittherapiezentrum für Drogenabhängige, Schloß Pichl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="5354" type="textblock" ulx="573" uly="5274">
        <line lrx="1907" lry="5354" ulx="573" uly="5274">Schloßallee 6, 8901 Aindling</line>
      </zone>
      <zone lrx="3770" lry="5656" type="textblock" ulx="576" uly="5578">
        <line lrx="3770" lry="5656" ulx="576" uly="5578">Rehabilitationszentrum Aiglsdorf, Aiglsdorf Nr. 19, 8051 Nandlstadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3814" lry="5961" type="textblock" ulx="574" uly="5881">
        <line lrx="3814" lry="5961" ulx="574" uly="5881">Rehabilitationszentrum Baumgarten, Baumgarten 30, 8051 Nandlstadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4148" lry="6351" type="textblock" ulx="4006" uly="6289">
        <line lrx="4148" lry="6351" ulx="4006" uly="6289">119</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="118" type="page" xml:id="s_bma_03_1_118">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_118.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3777" lry="737" type="textblock" ulx="612" uly="659">
        <line lrx="3777" lry="737" ulx="612" uly="659">Rehabilitationszentrum Schloß Bettenburg, Manau 22, 8729 Hofheim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="1039" type="textblock" ulx="609" uly="965">
        <line lrx="2826" lry="1039" ulx="609" uly="965">Saaletal-Klinik, Abt. Neumühle, 8741 Hollstadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3249" lry="1352" type="textblock" ulx="608" uly="1258">
        <line lrx="3249" lry="1352" ulx="608" uly="1258">Teen Challenge Farm, Obervilslern 61, 8319 Velden/Vils</line>
      </zone>
      <zone lrx="3104" lry="1646" type="textblock" ulx="608" uly="1562">
        <line lrx="3104" lry="1646" ulx="608" uly="1562">Therapiezentrum Bischofsried, 8918 Dießen/Ammersee</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="1949" type="textblock" ulx="607" uly="1872">
        <line lrx="1975" lry="1949" ulx="607" uly="1872">Therapiezentrum Wolkersdorf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2098" type="textblock" ulx="608" uly="2025">
        <line lrx="2864" lry="2098" ulx="608" uly="2025">Baimbacher Str. 2, 8540 Schwabach-Wolkersdorf</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="2550" type="textblock" ulx="606" uly="2482">
        <line lrx="984" lry="2550" ulx="606" uly="2482">BERLIN:!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="2861" type="textblock" ulx="605" uly="2782">
        <line lrx="2073" lry="2861" ulx="605" uly="2782">Anti-Drogen-Verein e.V. (ADV)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3280" lry="3012" type="textblock" ulx="745" uly="2935">
        <line lrx="3280" lry="3012" ulx="745" uly="2935">Wohngemeinschaft Köthener Straße 44, 1000 Berlin 61</line>
      </zone>
      <zone lrx="3330" lry="3165" type="textblock" ulx="745" uly="3087">
        <line lrx="3330" lry="3165" ulx="745" uly="3087">Wohngemeinschaft Tempelhofer Ufer 14, 1000 Berlin 61</line>
      </zone>
      <zone lrx="3187" lry="3317" type="textblock" ulx="746" uly="3239">
        <line lrx="3187" lry="3317" ulx="746" uly="3239">Wohngemeinschaft Biberacher Weg 7, 1000 Berlin 46</line>
      </zone>
      <zone lrx="3329" lry="3500" type="textblock" ulx="745" uly="3392">
        <line lrx="3329" lry="3500" ulx="745" uly="3392">Wohngemeinschaften Anhalter Strgße 7, 1000 Berlin 61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2091" lry="3762" type="textblock" ulx="605" uly="3696">
        <line lrx="2091" lry="3762" ulx="605" uly="3696">Caritas-Verband für Berlin e.V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4184" lry="3926" type="textblock" ulx="745" uly="3848">
        <line lrx="4184" lry="3926" ulx="745" uly="3848">Wohngemeinschaftprojekt Ruhwaldpark, Spandauer Damm 218, 1000 Berlin 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="3953" lry="4077" type="textblock" ulx="744" uly="3999">
        <line lrx="3953" lry="4077" ulx="744" uly="3999">Wohngemeinschaftsprojekt Marienfelder Chaussee 37, 1000 Berlin 47</line>
      </zone>
      <zone lrx="2718" lry="4379" type="textblock" ulx="604" uly="4302">
        <line lrx="2718" lry="4379" ulx="604" uly="4302">Daytop Berlin, Scabellstr. 13, 1000 Berlin 39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="4684" type="textblock" ulx="603" uly="4606">
        <line lrx="2190" lry="4684" ulx="603" uly="4606">Drogenhilfe Tannenhof Berlin e.V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="4837" type="textblock" ulx="744" uly="4760">
        <line lrx="2983" lry="4837" ulx="744" uly="4760">Tannenhof, Mozartstraße 32-36, 1000 Berlin 49</line>
      </zone>
      <zone lrx="4152" lry="4991" type="textblock" ulx="742" uly="4912">
        <line lrx="4152" lry="4991" ulx="742" uly="4912">Wohngemeinschaft für abhängige Jugendliche, Groß-Ziethener Straße 88,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="5129" type="textblock" ulx="753" uly="5064">
        <line lrx="1426" lry="5129" ulx="753" uly="5064">1000 Berlin 49</line>
      </zone>
      <zone lrx="4106" lry="5897" type="textblock" ulx="612" uly="5819">
        <line lrx="4106" lry="5897" ulx="612" uly="5819">] Drei weitere, hier nicht aufgeführte Berliner Einrichtungen erfüllen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="4308" lry="5999" type="textblock" ulx="603" uly="5916">
        <line lrx="4308" lry="5999" ulx="603" uly="5916">Voraussetzungen des S 36 BtMG, da ihr Tagesablauf strukturiert und der Ab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="6100" type="textblock" ulx="603" uly="6021">
        <line lrx="2253" lry="6100" ulx="603" uly="6021">hängige an Vorgaben gebunden ist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="6289" type="textblock" ulx="610" uly="6228">
        <line lrx="755" lry="6289" ulx="610" uly="6228">120</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="119" type="page" xml:id="s_bma_03_1_119">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_119.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1802" lry="784" type="textblock" ulx="535" uly="707">
        <line lrx="1802" lry="784" ulx="535" uly="707">Drogentherapiezentrum e.V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3425" lry="935" type="textblock" ulx="676" uly="856">
        <line lrx="3425" lry="935" ulx="676" uly="856">Übergangseinrichtung I, Podbielskiallee 65, 1000 Berlin 33</line>
      </zone>
      <zone lrx="3525" lry="1086" type="textblock" ulx="678" uly="1007">
        <line lrx="3525" lry="1086" ulx="678" uly="1007">Übergangseinrichtung II, Am großen Wannsee 74, 1 Berlin 39</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="1238" type="textblock" ulx="677" uly="1160">
        <line lrx="4104" lry="1238" ulx="677" uly="1160">Nachsorgewohngemeinschaft Pegasus, Mariendorfer Weg 3, 1000 Berlin 44</line>
      </zone>
      <zone lrx="4346" lry="1541" type="textblock" ulx="537" uly="1458">
        <line lrx="4346" lry="1541" ulx="537" uly="1458">Kokon, ambulante Therapie für Drogenabhängige, Hauptstraße 72, 1000 Berlin 41</line>
      </zone>
      <zone lrx="3308" lry="1843" type="textblock" ulx="536" uly="1766">
        <line lrx="3308" lry="1843" ulx="536" uly="1766">Krankenhaus Spandau, Kladower Damm 221, 1000 Berlin 22</line>
      </zone>
      <zone lrx="4164" lry="2146" type="textblock" ulx="536" uly="2056">
        <line lrx="4164" lry="2146" ulx="536" uly="2056">Nokta, Wohngemeinschaft für drogenabhängige Ausländer, Friedrichstraße 31,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2286" type="textblock" ulx="543" uly="2221">
        <line lrx="1208" lry="2286" ulx="543" uly="2221">1000 Berlin 61</line>
      </zone>
      <zone lrx="3170" lry="2602" type="textblock" ulx="534" uly="2525">
        <line lrx="3170" lry="2602" ulx="534" uly="2525">Sozialpädagogisches Arbeits- und Therapiezentrum e.V.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2703" lry="2753" type="textblock" ulx="675" uly="2677">
        <line lrx="2703" lry="2753" ulx="675" uly="2677">Projekt Spatz I, Pfuelstr. 5, 1000 Berlin 36</line>
      </zone>
      <zone lrx="3153" lry="2906" type="textblock" ulx="675" uly="2829">
        <line lrx="3153" lry="2906" ulx="675" uly="2829">Projekt Spatz II, Quedlinburgerstr. 2, 1000 Berlin 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="3206" type="textblock" ulx="532" uly="3130">
        <line lrx="1779" lry="3206" ulx="532" uly="3130">Synanon International e.V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2754" lry="3362" type="textblock" ulx="722" uly="3283">
        <line lrx="2754" lry="3362" ulx="722" uly="3283">Haus Bernburger Str. 24/25, 1000 Berlin 61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2753" lry="3513" type="textblock" ulx="723" uly="3435">
        <line lrx="2753" lry="3513" ulx="723" uly="3435">Haus Jägerhof, Königstraße, 1000 Berlin 39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2766" lry="3712" type="textblock" ulx="723" uly="3588">
        <line lrx="2766" lry="3712" ulx="723" uly="3588">Haus Peter-Lenne-Straße 5, 100Q Berlin 61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="3966" type="textblock" ulx="535" uly="3888">
        <line lrx="2871" lry="3966" ulx="535" uly="3888">Union-Hilfswerk e.V. Berlin, Landhaus Oppenheim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="4113" type="textblock" ulx="534" uly="4040">
        <line lrx="2189" lry="4113" ulx="534" uly="4040">Zum Heckeshorn 38, 1000 Berlin 39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="4420" type="textblock" ulx="533" uly="4341">
        <line lrx="2841" lry="4420" ulx="533" uly="4341">Verein zur Bekämpfung der Rauschgiftgefahr e.V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2544" lry="4568" type="textblock" ulx="675" uly="4494">
        <line lrx="2544" lry="4568" ulx="675" uly="4494">Release II, Urbanstr. 64, 1000 Berlin 61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="4719" type="textblock" ulx="675" uly="4644">
        <line lrx="2831" lry="4719" ulx="675" uly="4644">Release III, Potsdamer Str. 98, 1000 Berlin 30</line>
      </zone>
      <zone lrx="3600" lry="5028" type="textblock" ulx="535" uly="4949">
        <line lrx="3600" lry="5028" ulx="535" uly="4949">Verein zur Förderung der gruppenunterstützten außerstationären</line>
      </zone>
      <zone lrx="2185" lry="5181" type="textblock" ulx="533" uly="5099">
        <line lrx="2185" lry="5181" ulx="533" uly="5099">Suchtkrankenbehandlung e.V. (VgS)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2615" lry="5331" type="textblock" ulx="676" uly="5255">
        <line lrx="2615" lry="5331" ulx="676" uly="5255">Projekt Duisburger Str. 4, 1000 Berlin 15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="5482" type="textblock" ulx="676" uly="5405">
        <line lrx="2522" lry="5482" ulx="676" uly="5405">Projekt Vorbergstr. 10a, 1000 Berlin 61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="5785" type="textblock" ulx="536" uly="5706">
        <line lrx="2972" lry="5785" ulx="536" uly="5706">Verein zur Hilfe suchtmittelabhängiger Frauen e.V.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2692" lry="5931" type="textblock" ulx="536" uly="5857">
        <line lrx="2692" lry="5931" ulx="536" uly="5857">Violetta Clean, Bettinastr. 12, 1000 Berlin 33</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="6323" type="textblock" ulx="3968" uly="6262">
        <line lrx="4104" lry="6323" ulx="3968" uly="6262">121</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="120" type="page" xml:id="s_bma_03_1_120">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_120.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2995" lry="756" type="textblock" ulx="567" uly="678">
        <line lrx="2995" lry="756" ulx="567" uly="678">Zwiebel, Wohngemeinschaft für suchtkranke Frauen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="905" type="textblock" ulx="568" uly="830">
        <line lrx="2409" lry="905" ulx="568" uly="830">Potsdamer Chaussee 70, 1000 Berlin 38</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1345" type="textblock" ulx="569" uly="1279">
        <line lrx="946" lry="1345" ulx="569" uly="1279">BREMEN:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3719" lry="1661" type="textblock" ulx="569" uly="1585">
        <line lrx="3719" lry="1661" ulx="569" uly="1585">Bremer Hilfe zur Selbsthilfe e.V., Schmidtstraße 34, 2800 Bremen 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="1967" type="textblock" ulx="569" uly="1891">
        <line lrx="2485" lry="1967" ulx="569" uly="1891">ELROND e.V., Marßel 36, 2820 Bremen 77</line>
      </zone>
      <zone lrx="3219" lry="2270" type="textblock" ulx="566" uly="2192">
        <line lrx="3219" lry="2270" ulx="566" uly="2192">Therapiezentrum Hohehorst der Drogenhilfe Bremen e.V.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="2422" type="textblock" ulx="568" uly="2344">
        <line lrx="2253" lry="2422" ulx="568" uly="2344">Hauptstraße 1, 2822 Schwanewede 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="2871" type="textblock" ulx="567" uly="2804">
        <line lrx="927" lry="2871" ulx="567" uly="2804">HESSEN:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3754" lry="3183" type="textblock" ulx="568" uly="3103">
        <line lrx="3754" lry="3183" ulx="568" uly="3103">Betreute Wohngemeinschaft "Bremthal", Neugasse 30, 6239 Eppstein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="3489" type="textblock" ulx="567" uly="3410">
        <line lrx="2392" lry="3489" ulx="567" uly="3410">Betreute Wohngemeinschaft "Ockstadt”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="3642" type="textblock" ulx="567" uly="3562">
        <line lrx="2442" lry="3642" ulx="567" uly="3562">Pfarrgasse 29, 6360 Friedberg-Ockstadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2676" lry="3942" type="textblock" ulx="567" uly="3865">
        <line lrx="2676" lry="3942" ulx="567" uly="3865">Betreute Wohngemeinschaft "Musikantenweg”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2537" lry="4095" type="textblock" ulx="568" uly="4014">
        <line lrx="2537" lry="4095" ulx="568" uly="4014">Musikantenweg 39, 6000 Frankfurt/Main 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4396" type="textblock" ulx="566" uly="4318">
        <line lrx="2928" lry="4396" ulx="566" uly="4318">Fachkrankenhaus Hahnenholz, Haus Reddighausen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2712" lry="4549" type="textblock" ulx="568" uly="4470">
        <line lrx="2712" lry="4549" ulx="568" uly="4470">Am Weinberg 12, 3559 Hatzfeld-Reddighausen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4220" lry="4851" type="textblock" ulx="568" uly="4771">
        <line lrx="4220" lry="4851" ulx="568" uly="4771">Freie Lebens-Studiengemeinschaft für soziale Hygiene e.V., "Melchiorsgrund”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="5004" type="textblock" ulx="570" uly="4926">
        <line lrx="1896" lry="5004" ulx="570" uly="4926">6321 Schwalmtal-Hopfgarten</line>
      </zone>
      <zone lrx="3702" lry="5307" type="textblock" ulx="568" uly="5227">
        <line lrx="3702" lry="5307" ulx="568" uly="5227">Friedrich-Daumer-Haus, Schloßberg 1, 6492 Sinntal-Schwarzenfels</line>
      </zone>
      <zone lrx="3542" lry="5611" type="textblock" ulx="570" uly="5530">
        <line lrx="3542" lry="5611" ulx="570" uly="5530">Hermann Hesse Schule, Hainer Weg 98, 6000 Frankfurt/Main 70</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="5764" type="textblock" ulx="570" uly="5685">
        <line lrx="1937" lry="5764" ulx="570" uly="5685">Langzeitprogramm "Eppstein”",</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="5916" type="textblock" ulx="567" uly="5838">
        <line lrx="2442" lry="5916" ulx="567" uly="5838">Theodor-Fliedner-Weg 3, 6239 Eppstein</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="6309" type="textblock" ulx="577" uly="6246">
        <line lrx="720" lry="6309" ulx="577" uly="6246">122</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="121" type="page" xml:id="s_bma_03_1_121">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_121.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2399" lry="809" type="textblock" ulx="550" uly="730">
        <line lrx="2399" lry="809" ulx="550" uly="730">Langzeittherapieeinrichtung "Rimdidim”",</line>
      </zone>
      <zone lrx="2002" lry="962" type="textblock" ulx="553" uly="884">
        <line lrx="2002" lry="962" ulx="553" uly="884">6101 Fischbachtal-OT Meßbach</line>
      </zone>
      <zone lrx="3408" lry="1267" type="textblock" ulx="550" uly="1187">
        <line lrx="3408" lry="1267" ulx="550" uly="1187">Nachsorge Hahnenholz, Wohngemeinschaft, Teichwiesenweg 9,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1408" type="textblock" ulx="552" uly="1330">
        <line lrx="1171" lry="1408" ulx="552" uly="1330">3550 Marburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2551" lry="1719" type="textblock" ulx="552" uly="1637">
        <line lrx="2551" lry="1719" ulx="552" uly="1637">Nachsorgewohngemeinschaft "Goldbergweg",</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="1869" type="textblock" ulx="551" uly="1791">
        <line lrx="2177" lry="1869" ulx="551" uly="1791">Goldbergweg 43, 6000 Frankfurt/M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2661" lry="2174" type="textblock" ulx="549" uly="2095">
        <line lrx="2661" lry="2174" ulx="549" uly="2095">Nachsorgewohngemeinschaft "Broßwitzstraße",</line>
      </zone>
      <zone lrx="2771" lry="2325" type="textblock" ulx="549" uly="2248">
        <line lrx="2771" lry="2325" ulx="549" uly="2248">Konrad-Broßwitz-Str. 25, 6000 Frankfurt/M. 90</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2624" type="textblock" ulx="548" uly="2549">
        <line lrx="2363" lry="2624" ulx="548" uly="2549">Phönix-Haus "Villa unter den Linden",</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="2778" type="textblock" ulx="546" uly="2700">
        <line lrx="2126" lry="2778" ulx="546" uly="2700">Weinbergstr. 9, 6000 Frankfurt/M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3130" lry="3081" type="textblock" ulx="544" uly="3003">
        <line lrx="3130" lry="3081" ulx="544" uly="3003">Synanon - Hofgut Fleckenbühl, 3553 Cölbe-Schönstadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="3387" type="textblock" ulx="545" uly="3308">
        <line lrx="2294" lry="3387" ulx="545" uly="3308">Teilstationäre Tagestherapie, Karo 5,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="3538" type="textblock" ulx="546" uly="3461">
        <line lrx="1996" lry="3538" ulx="546" uly="3461">Karolinenstraße 5, 3500 Kassel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="3842" type="textblock" ulx="546" uly="3764">
        <line lrx="1910" lry="3842" ulx="546" uly="3764">Teilstationäre Tagestherapie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3146" lry="3994" type="textblock" ulx="545" uly="3914">
        <line lrx="3146" lry="3994" ulx="545" uly="3914">Borsigallee 43, 6000 Frankfurt/Main - Bergen-Enkheim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2799" lry="4293" type="textblock" ulx="545" uly="4216">
        <line lrx="2799" lry="4293" ulx="545" uly="4216">Therapeutische Gemeinschaft "Eschenbachhaus”",</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="4443" type="textblock" ulx="545" uly="4368">
        <line lrx="2303" lry="4443" ulx="545" uly="4368">Eschenbachstr. 29, 6000 Frankfurt/M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3501" lry="4754" type="textblock" ulx="544" uly="4674">
        <line lrx="3501" lry="4754" ulx="544" uly="4674">Therapeutische Einrichtung für minderjährige Drogenabhängige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="4901" type="textblock" ulx="543" uly="4825">
        <line lrx="2556" lry="4901" ulx="543" uly="4825">Schloßbornerstr. 27 - 31, 6233 Kelkheim 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="5207" type="textblock" ulx="545" uly="5128">
        <line lrx="1759" lry="5207" ulx="545" uly="5128">Therapiedorf "Villa Lilly”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3212" lry="5357" type="textblock" ulx="546" uly="5280">
        <line lrx="3212" lry="5357" ulx="546" uly="5280">Adolphus-Busch-Allee, 6208 Bad Schwalbach-Lindschied</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="5656" type="textblock" ulx="544" uly="5582">
        <line lrx="2770" lry="5656" ulx="544" uly="5582">Waldmühle, Beerbacher Str. 20, 6100 Darmstadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="5964" type="textblock" ulx="544" uly="5885">
        <line lrx="2427" lry="5964" ulx="544" uly="5885">Wohngemeinschaft für Drogengefährdete,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="6115" type="textblock" ulx="544" uly="6036">
        <line lrx="2230" lry="6115" ulx="544" uly="6036">Wolfgangstr. 136, 6000 Frankfurt/M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4120" lry="6353" type="textblock" ulx="3978" uly="6292">
        <line lrx="4120" lry="6353" ulx="3978" uly="6292">123</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="122" type="page" xml:id="s_bma_03_1_122">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_122.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3583" lry="755" type="textblock" ulx="586" uly="674">
        <line lrx="3583" lry="755" ulx="586" uly="674">Wohngruppe Niedergasse, Nachsorge für ehem. Drogenabhängige,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="906" type="textblock" ulx="587" uly="826">
        <line lrx="2111" lry="906" ulx="587" uly="826">Niedergasse 41, 6102 Pfungstadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="1337" type="textblock" ulx="587" uly="1271">
        <line lrx="1033" lry="1337" ulx="587" uly="1271">HAMBURG:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3976" lry="1660" type="textblock" ulx="586" uly="1578">
        <line lrx="3976" lry="1660" ulx="586" uly="1578">Drogenstation Haus 25 des AKO, (Allgemeines Krankenhaus Ochsenzoll),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2758" lry="1812" type="textblock" ulx="587" uly="1735">
        <line lrx="2758" lry="1812" ulx="587" uly="1735">Langenhorner Chaussee 560, 2000 Hamburg 62</line>
      </zone>
      <zone lrx="3396" lry="2115" type="textblock" ulx="584" uly="2038">
        <line lrx="3396" lry="2115" ulx="584" uly="2038">Therapiehilfe Hamburg e.V., Zippelhaus 5, 2000 Hamburg 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="2563" type="textblock" ulx="585" uly="2496">
        <line lrx="1342" lry="2563" ulx="585" uly="2496">NIEDERSACHSEN:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3289" lry="2876" type="textblock" ulx="586" uly="2797">
        <line lrx="3289" lry="2876" ulx="586" uly="2797">Daytop Therapiezentrum Waldhaus Södderich, 3401 Waake</line>
      </zone>
      <zone lrx="3646" lry="3181" type="textblock" ulx="583" uly="3102">
        <line lrx="3646" lry="3181" ulx="583" uly="3102">Therapeutische Gemeinschaft der Jugendberatung, -therapie und</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="3334" type="textblock" ulx="588" uly="3255">
        <line lrx="2032" lry="3334" ulx="588" uly="3255">—-weiterbildung e.V., Oldenburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2612" lry="3482" type="textblock" ulx="725" uly="3405">
        <line lrx="2612" lry="3482" ulx="725" uly="3405">Deichstr. 122, 2876 Berne (OT Warfleth)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="3650" type="textblock" ulx="727" uly="3559">
        <line lrx="3001" lry="3650" ulx="727" uly="3559">Alte Schule - Mittellinie -, 2903 Kayhauserfeld</line>
      </zone>
      <zone lrx="3436" lry="3940" type="textblock" ulx="582" uly="3862">
        <line lrx="3436" lry="3940" ulx="582" uly="3862">Therapeutische Gemeinschaft der Jugendhilfe e.V., Lüneburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="4088" type="textblock" ulx="727" uly="4014">
        <line lrx="2907" lry="4088" ulx="727" uly="4014">Hönkenmühle, 3119 Bienenbüttel, OT Edendorf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2468" lry="4242" type="textblock" ulx="726" uly="4165">
        <line lrx="2468" lry="4242" ulx="726" uly="4165">Dachtmissen Nr. 5, 2121 Reppenstedt</line>
      </zone>
      <zone lrx="3207" lry="4546" type="textblock" ulx="583" uly="4468">
        <line lrx="3207" lry="4546" ulx="583" uly="4468">Therapeutische Gemeinschaft der STEP GmbH, Hannover</line>
      </zone>
      <zone lrx="2175" lry="4698" type="textblock" ulx="727" uly="4620">
        <line lrx="2175" lry="4698" ulx="727" uly="4620">Waldstraße 9, 3251 Bannensiek</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="4849" type="textblock" ulx="728" uly="4771">
        <line lrx="2283" lry="4849" ulx="728" uly="4771">Im Wieh 1, 3013 Barsinghausen 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="5002" type="textblock" ulx="725" uly="4924">
        <line lrx="2311" lry="5002" ulx="725" uly="4924">Steinhauerstr. 15, 3257 Springe 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="5154" type="textblock" ulx="727" uly="5076">
        <line lrx="1949" lry="5154" ulx="727" uly="5076">Rießen 1, 3074 Steyerberg</line>
      </zone>
      <zone lrx="3757" lry="5458" type="textblock" ulx="582" uly="5378">
        <line lrx="3757" lry="5458" ulx="582" uly="5378">Therapeutische Gemeinschaft des Förderkreises für evangelistische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3812" lry="5610" type="textblock" ulx="586" uly="5530">
        <line lrx="3812" lry="5610" ulx="586" uly="5530">soziale Arbeit e.V. Braunschweig, Kaffeetwete 3, 3300 Braunschweig</line>
      </zone>
      <zone lrx="3671" lry="5914" type="textblock" ulx="584" uly="5834">
        <line lrx="3671" lry="5914" ulx="584" uly="5834">Therapeutische Gemeinschaft "Geistliches Rüstzentrum Krelingen"</line>
      </zone>
      <zone lrx="3415" lry="6064" type="textblock" ulx="587" uly="5986">
        <line lrx="3415" lry="6064" ulx="587" uly="5986">der Ahldener Bruderschaft e.V. Krelingen, 3030 Walsrode 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="6304" type="textblock" ulx="594" uly="6243">
        <line lrx="739" lry="6304" ulx="594" uly="6243">124</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="123" type="page" xml:id="s_bma_03_1_123">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_123.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4271" lry="819" type="textblock" ulx="527" uly="742">
        <line lrx="4271" lry="819" ulx="527" uly="742">Therapeutische Gemeinschaft "Haus Nettetal" des Caritasverbandes der Diözese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2762" lry="973" type="textblock" ulx="529" uly="894">
        <line lrx="2762" lry="973" ulx="529" uly="894">Osnabrück e.V., Hohnweg 2, 4512 Wallenhorst 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3901" lry="1276" type="textblock" ulx="526" uly="1197">
        <line lrx="3901" lry="1276" ulx="526" uly="1197">Therapeutische Gemeinschaft "Neues Land" der Katakombe, Zentrum für</line>
      </zone>
      <zone lrx="4354" lry="1418" type="textblock" ulx="530" uly="1341">
        <line lrx="4354" lry="1418" ulx="530" uly="1341">evangelistische Gemeindearbeit e.V. Hannover, Walderseestr. 15 3000 Hannover 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="1871" type="textblock" ulx="529" uly="1803">
        <line lrx="1659" lry="1871" ulx="529" uly="1803">NORDRHEIN-WESTFALEN:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="2184" type="textblock" ulx="528" uly="2106">
        <line lrx="2286" lry="2184" ulx="528" uly="2106">Behandlungszentrum Beusinger Mühle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="2336" type="textblock" ulx="529" uly="2259">
        <line lrx="2182" lry="2336" ulx="529" uly="2259">Beusingen 36, 4772 Bad Sassendorf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3316" lry="2635" type="textblock" ulx="528" uly="2560">
        <line lrx="3316" lry="2635" ulx="528" uly="2560">Bernhard-Salzmann-Klinik, Im Füchtei 150, 4830 Gütersloh</line>
      </zone>
      <zone lrx="3270" lry="2940" type="textblock" ulx="528" uly="2862">
        <line lrx="3270" lry="2940" ulx="528" uly="2862">Daytop Fachkrankenhaus, Niederbeckweg 6, 4030 Ratingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3671" lry="3242" type="textblock" ulx="527" uly="3162">
        <line lrx="3671" lry="3242" ulx="527" uly="3162">Fachklinik Alpha, Briloner Straße 102, 3530 Warburg 2 (Scherfede)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="3545" type="textblock" ulx="527" uly="3472">
        <line lrx="2529" lry="3545" ulx="527" uly="3472">Fachklinik der Arbeiterwohlfahrt "Deerth",</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="3701" type="textblock" ulx="528" uly="3623">
        <line lrx="1789" lry="3701" ulx="528" uly="3623">Deerthstr. 6, 5800 Hagen 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="4241" lry="4002" type="textblock" ulx="528" uly="3924">
        <line lrx="4241" lry="4002" ulx="528" uly="3924">Nachsorge-Wohngemeinschaft der Jugend-, Konflikt- und Drogenberatung e.V.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="4154" type="textblock" ulx="528" uly="4077">
        <line lrx="1926" lry="4154" ulx="528" uly="4077">Hauptstraße 94, 4690 Herne 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3686" lry="4457" type="textblock" ulx="528" uly="4378">
        <line lrx="3686" lry="4457" ulx="528" uly="4378">Nachsorgeeinrichtung Bechen, Pastoratsweg 1, 5067 Kürten-Bechen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3127" lry="4761" type="textblock" ulx="529" uly="4683">
        <line lrx="3127" lry="4761" ulx="529" uly="4683">Phoenix-Haus für soziale Integration, Schloß Bornheim,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="4913" type="textblock" ulx="528" uly="4836">
        <line lrx="1924" lry="4913" ulx="528" uly="4836">Burgstraße 53, 5303 Bornheim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="5216" type="textblock" ulx="529" uly="5139">
        <line lrx="2570" lry="5216" ulx="529" uly="5139">Psychosomatische Klinik Bergisch Gladbach,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="5369" type="textblock" ulx="529" uly="5290">
        <line lrx="2906" lry="5369" ulx="529" uly="5290">Schlodderdicherweg 23a, 5060 Bergisch Gladbach 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3234" lry="5669" type="textblock" ulx="529" uly="5591">
        <line lrx="3234" lry="5669" ulx="529" uly="5591">Psychosoziales Behandlungs- und Rehabilitationszentrum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4027" lry="5816" type="textblock" ulx="531" uly="5740">
        <line lrx="4027" lry="5816" ulx="531" uly="5740">Blaukreuz-Haus Bad Salzuflen e.V., Am Steinbrink 44, 4902 Bad Salzuflen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4104" lry="6358" type="textblock" ulx="3961" uly="6296">
        <line lrx="4104" lry="6358" ulx="3961" uly="6296">125</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="124" type="page" xml:id="s_bma_03_1_124">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_124.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2268" lry="772" type="textblock" ulx="553" uly="693">
        <line lrx="2268" lry="772" ulx="553" uly="693">Reha-Wohnheim AK Jugendhilfe e.V.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="924" type="textblock" ulx="551" uly="848">
        <line lrx="2496" lry="924" ulx="551" uly="848">Rosa-Luxemburg-Straße 21, 4700 Hamm I1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1227" type="textblock" ulx="551" uly="1149">
        <line lrx="2337" lry="1227" ulx="551" uly="1149">Rheinische Landesklinik Bedburg-Hau,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="1370" type="textblock" ulx="550" uly="1290">
        <line lrx="2337" lry="1370" ulx="550" uly="1290">Schmelenheide 1, 4194 Bedburg-Hau I1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1674" type="textblock" ulx="551" uly="1594">
        <line lrx="2400" lry="1674" ulx="551" uly="1594">Sozialtherapeutische Wohngemeinschaft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="1827" type="textblock" ulx="552" uly="1749">
        <line lrx="2134" lry="1827" ulx="552" uly="1749">Kaarster Straße 139, 4040 Neuß 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2609" lry="2129" type="textblock" ulx="549" uly="2035">
        <line lrx="2609" lry="2129" ulx="549" uly="2035">Sozialtherapeutische Gemeinschaft Peterhof,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2692" lry="2284" type="textblock" ulx="550" uly="2204">
        <line lrx="2692" lry="2284" ulx="550" uly="2204">Buschmannsweg 1-3, 4130 Moers 2 (Kapellen)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3376" lry="2588" type="textblock" ulx="549" uly="2509">
        <line lrx="3376" lry="2588" ulx="549" uly="2509">Sozialtherapeutische Wohngemeinschaft für Suchtgefährdete,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="2740" type="textblock" ulx="550" uly="2662">
        <line lrx="2149" lry="2740" ulx="550" uly="2662">Haftentlassene und Nichtseßhafte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="2893" type="textblock" ulx="549" uly="2815">
        <line lrx="2496" lry="2893" ulx="549" uly="2815">Düsseldorfer Straße 476, 4100 Duisburg 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="3197" type="textblock" ulx="547" uly="3117">
        <line lrx="2526" lry="3197" ulx="547" uly="3117">Sozialtherapeutisches Übergangswohnheim,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="3346" type="textblock" ulx="548" uly="3272">
        <line lrx="2064" lry="3346" ulx="548" uly="3272">Johannistal 32, 4800 Bielefeld 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3074" lry="3697" type="textblock" ulx="547" uly="3577">
        <line lrx="3074" lry="3697" ulx="547" uly="3577">St.g Willibord-Spital, Gouverneurstraße 1, 4242 Rees 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2604" lry="3957" type="textblock" ulx="546" uly="3880">
        <line lrx="2604" lry="3957" ulx="546" uly="3880">Therapeutische Gemeinschaft "Quellwasser”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="4109" type="textblock" ulx="549" uly="4028">
        <line lrx="2518" lry="4109" ulx="549" uly="4028">Am Sportplatz 10, 5802 Wetter 1 (Esborn)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2524" lry="4410" type="textblock" ulx="546" uly="4332">
        <line lrx="2524" lry="4410" ulx="546" uly="4332">Therapeutische Gemeinschaft "Tauwetter”",</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="4559" type="textblock" ulx="548" uly="4485">
        <line lrx="2769" lry="4559" ulx="548" uly="4485">Im Siefenfeldchen 162, 5303 Bornheim-Roisdorf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2603" lry="4865" type="textblock" ulx="546" uly="4786">
        <line lrx="2603" lry="4865" ulx="546" uly="4786">Therapeutische Gemeinschaft "Wendepunkt",</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="5018" type="textblock" ulx="548" uly="4939">
        <line lrx="2557" lry="5018" ulx="548" uly="4939">Bergerstraße 25b, 5047 Wesseling-Berzdorf</line>
      </zone>
      <zone lrx="3568" lry="5323" type="textblock" ulx="546" uly="5243">
        <line lrx="3568" lry="5323" ulx="546" uly="5243">Therapeutische Wohngemeinschaft, Tegelweg 14, 4790 Paderborn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="5627" type="textblock" ulx="548" uly="5546">
        <line lrx="2496" lry="5627" ulx="548" uly="5546">Therapeutische Wohngruppe Casum 12/13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2282" lry="5776" type="textblock" ulx="550" uly="5699">
        <line lrx="2282" lry="5776" ulx="550" uly="5699">Johannistal 32, 4807 Borgholzhausen</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="6321" type="textblock" ulx="557" uly="6260">
        <line lrx="701" lry="6321" ulx="557" uly="6260">126</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="125" type="page" xml:id="s_bma_03_1_125">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_125.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3526" lry="963" type="textblock" ulx="530" uly="885">
        <line lrx="3526" lry="963" ulx="530" uly="885">Westfälisches Institut für Jugendpsychiatrie und Heilpädagogik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="1111" type="textblock" ulx="532" uly="1037">
        <line lrx="1914" lry="1111" ulx="532" uly="1037">Heithofer Allee, 4700 Hamm 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2715" lry="1409" type="textblock" ulx="532" uly="1330">
        <line lrx="2715" lry="1409" ulx="532" uly="1330">Westfälische Klinik für Psychiatrie .Eickelborn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="1560" type="textblock" ulx="534" uly="1477">
        <line lrx="2219" lry="1560" ulx="534" uly="1477">Eickelbornstraße 19, 4780 Lippstadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="2157" type="textblock" ulx="532" uly="2090">
        <line lrx="1410" lry="2157" ulx="532" uly="2090">RHEINLAND-PFALZ:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3654" lry="2469" type="textblock" ulx="532" uly="2393">
        <line lrx="3654" lry="2469" ulx="532" uly="2393">Fachklinik für suchtkranke Frauen, Heimstr. 8, 5230 Altenkirchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="2770" type="textblock" ulx="531" uly="2695">
        <line lrx="1932" lry="2770" ulx="531" uly="2695">Fachkrankenhaus Michaelshof,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2687" lry="2924" type="textblock" ulx="531" uly="2850">
        <line lrx="2687" lry="2924" ulx="531" uly="2850">Dannenfelser Str. 42, 6719 Kirchheimbolanden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3637" lry="3231" type="textblock" ulx="529" uly="3153">
        <line lrx="3637" lry="3231" ulx="529" uly="3153">Klinik Flammersfeld-Rott, Bergstr. 2 - 4, 5232 Flammersfeld-Rott</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="3537" type="textblock" ulx="530" uly="3458">
        <line lrx="1701" lry="3537" ulx="530" uly="3458">Klinik Haus Wiesengrund,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3420" lry="3733" type="textblock" ulx="530" uly="3611">
        <line lrx="3420" lry="3733" ulx="530" uly="3611">Klinik für körperliche, psychische und soziale Rehabilij:ation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="3840" type="textblock" ulx="530" uly="3763">
        <line lrx="2213" lry="3840" ulx="530" uly="3763">Im Wiesengrund 2, 5241 Langenbach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="4139" type="textblock" ulx="530" uly="4064">
        <line lrx="2230" lry="4139" ulx="530" uly="4064">Kliniken Wied, Mühlental, 5239 Wied</line>
      </zone>
      <zone lrx="3152" lry="4443" type="textblock" ulx="530" uly="4364">
        <line lrx="3152" lry="4443" ulx="530" uly="4364">Phönix-Haus für soziale Integration, Haus Hohenlinden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="4595" type="textblock" ulx="531" uly="4520">
        <line lrx="1170" lry="4595" ulx="531" uly="4520">5480 Remagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3691" lry="4899" type="textblock" ulx="528" uly="4816">
        <line lrx="3691" lry="4899" ulx="528" uly="4816">Therapiezentrum für Drogenabhängige, Ludwigsmühle, 6723 Lustadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="4099" lry="6349" type="textblock" ulx="3958" uly="6288">
        <line lrx="4099" lry="6349" ulx="3958" uly="6288">127</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="126" type="page" xml:id="s_bma_03_1_126">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_126.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1066" lry="758" type="textblock" ulx="563" uly="691">
        <line lrx="1066" lry="758" ulx="563" uly="691">SAARLAND:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3737" lry="1070" type="textblock" ulx="566" uly="991">
        <line lrx="3737" lry="1070" ulx="566" uly="991">"Die Brigg", Beratungsstelle für Jugendliche und junge Erwachsene,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2348" lry="1220" type="textblock" ulx="562" uly="1144">
        <line lrx="2348" lry="1220" ulx="562" uly="1144">Saarbrücker Straße, 6680 Neunkirchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3065" lry="1520" type="textblock" ulx="562" uly="1437">
        <line lrx="3065" lry="1520" ulx="562" uly="1437">Therapeutisches Langzeitprogramm Schaumberger Hof,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="1674" type="textblock" ulx="563" uly="1595">
        <line lrx="1803" lry="1674" ulx="563" uly="1595">Postfach 107, 6695 Tholey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="2035" type="textblock" ulx="561" uly="1904">
        <line lrx="1580" lry="2035" ulx="561" uly="1904">SCHLESWIG-I:IOLSTEIN:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3106" lry="2284" type="textblock" ulx="561" uly="2204">
        <line lrx="3106" lry="2284" ulx="561" uly="2204">Phönix-Haus, Westerstr. 4, 2391 Sillerup b. Flensburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="6314" type="textblock" ulx="568" uly="6253">
        <line lrx="711" lry="6314" ulx="568" uly="6253">128</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="127" type="page" xml:id="s_bma_03_1_127">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_127.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1213" lry="795" type="textblock" ulx="540" uly="713">
        <line lrx="1213" lry="795" ulx="540" uly="713">2. Fragebogen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3100" lry="1393" type="textblock" ulx="1543" uly="1314">
        <line lrx="3100" lry="1393" ulx="1543" uly="1314">Kriminologische Zentralstelle e.V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3078" lry="1495" type="textblock" ulx="1615" uly="1414">
        <line lrx="3078" lry="1495" ulx="1615" uly="1414">Adolfsallee 32, 6200 Wiesbaden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="1592" type="textblock" ulx="1958" uly="1517">
        <line lrx="2772" lry="1592" ulx="1958" uly="1517">Tel.: 06121/39731</line>
      </zone>
      <zone lrx="3244" lry="2105" type="textblock" ulx="1448" uly="2022">
        <line lrx="3244" lry="2105" ulx="1448" uly="2022">Umfrage bei Behandlungseinrichtungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3470" lry="2206" type="textblock" ulx="1076" uly="2122">
        <line lrx="3470" lry="2206" ulx="1076" uly="2122">mit staatlicher Anerkennung gem. 8 8 35, 36 BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3403" type="textblock" ulx="819" uly="3338">
        <line lrx="1236" lry="3403" ulx="819" uly="3338">Hinweise:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3917" lry="3620" type="textblock" ulx="819" uly="3542">
        <line lrx="3917" lry="3620" ulx="819" uly="3542">Diese Umfrage soll Aufschluß geben über Art, Konzeption und Aus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3915" lry="3721" type="textblock" ulx="818" uly="3643">
        <line lrx="3915" lry="3721" ulx="818" uly="3643">stattung der einzelnen Behandlungseinrichtungen; ferner sollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3913" lry="3823" type="textblock" ulx="819" uly="3742">
        <line lrx="3913" lry="3823" ulx="819" uly="3742">praktische Erfahrungen im Umgang mit den Regelungen der 88 35 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3915" lry="3923" type="textblock" ulx="818" uly="3845">
        <line lrx="3915" lry="3923" ulx="818" uly="3845">BtMG erfaßt werden. Die Ergebnisse dieser Umfrage sollen dazu bei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3915" lry="4023" type="textblock" ulx="818" uly="3945">
        <line lrx="3915" lry="4023" ulx="818" uly="3945">tragen, die schwierige Situation der Beratung und Behandlung von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="4123" type="textblock" ulx="818" uly="4046">
        <line lrx="2360" lry="4123" ulx="818" uly="4046">Drogenabhängigen zu verbessern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3917" lry="4324" type="textblock" ulx="818" uly="4246">
        <line lrx="3917" lry="4324" ulx="818" uly="4246">Bei einigen Fragen ist es vermutlich am einfachsten, wenn Sie uns</line>
      </zone>
      <zone lrx="3916" lry="4419" type="textblock" ulx="818" uly="4345">
        <line lrx="3916" lry="4419" ulx="818" uly="4345">bereits vorhandene Informationsblätter, Arbeitsberichte oder ähnli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3917" lry="4525" type="textblock" ulx="818" uly="4446">
        <line lrx="3917" lry="4525" ulx="818" uly="4446">ches zusenden und an den entsprechenden Stellen des Umfragebogens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3915" lry="4625" type="textblock" ulx="817" uly="4545">
        <line lrx="3915" lry="4625" ulx="817" uly="4545">darauf verweisen. In jedem Falle wären wir für zusätzliche Schriften</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="4714" type="textblock" ulx="817" uly="4649">
        <line lrx="1868" lry="4714" ulx="817" uly="4649">und Hinweise dankbar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3919" lry="4930" type="textblock" ulx="819" uly="4851">
        <line lrx="3919" lry="4930" ulx="819" uly="4851">Alle Angaben werden vertraulich behandelt. Sammlung und Auswer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3916" lry="5031" type="textblock" ulx="818" uly="4952">
        <line lrx="3916" lry="5031" ulx="818" uly="4952">tung der Daten erfolgen ausschließlich durch die Kriminologische</line>
      </zone>
      <zone lrx="3918" lry="5133" type="textblock" ulx="818" uly="5055">
        <line lrx="3918" lry="5133" ulx="818" uly="5055">Zentralstelle; sämtliche Antwortbögen werden nach Abschluß der Un -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3918" lry="5235" type="textblock" ulx="819" uly="5157">
        <line lrx="3918" lry="5235" ulx="819" uly="5157">tersuchung vernichtet. Zur Publikation gelangen nur aggregierte Da -</line>
      </zone>
      <zone lrx="3919" lry="5336" type="textblock" ulx="818" uly="5256">
        <line lrx="3919" lry="5336" ulx="818" uly="5256">ten, die Weitergabe von Einzelauskünften an andere Personen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="5435" type="textblock" ulx="819" uly="5358">
        <line lrx="2351" lry="5435" ulx="819" uly="5358">Institutionen ist ausgeschlossen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="5626" type="textblock" ulx="1635" uly="5560">
        <line lrx="3043" lry="5626" ulx="1635" uly="5560">Vielen Dank für Ihre Mithilfe!</line>
      </zone>
      <zone lrx="4105" lry="6331" type="textblock" ulx="3963" uly="6269">
        <line lrx="4105" lry="6331" ulx="3963" uly="6269">129</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="128" type="page" xml:id="s_bma_03_1_128">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_128.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2052" lry="750" type="textblock" ulx="655" uly="668">
        <line lrx="2052" lry="750" ulx="655" uly="668">Il. _ Zur_Behandlungseinrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3753" lry="950" type="textblock" ulx="702" uly="869">
        <line lrx="3753" lry="950" ulx="702" uly="869">Mit "Einrichtung" ist hier jene Einheit gemeint, die (auch) eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="3750" lry="1050" type="textblock" ulx="702" uly="970">
        <line lrx="3750" lry="1050" ulx="702" uly="970">Behandlung im Sinne der 88 35 ff. BtMG praktiziert bzw. anbietet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3757" lry="1151" type="textblock" ulx="701" uly="1073">
        <line lrx="3757" lry="1151" ulx="701" uly="1073">Sollte es sich dabei um eine Abteilung innerhalb einer größeren</line>
      </zone>
      <zone lrx="3752" lry="1252" type="textblock" ulx="703" uly="1174">
        <line lrx="3752" lry="1252" ulx="703" uly="1174">Institution handeln, so bitten wir, diese Unterscheidung gesondert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1332" type="textblock" ulx="704" uly="1267">
        <line lrx="1345" lry="1332" ulx="704" uly="1267">zu vermerken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="1654" type="textblock" ulx="665" uly="1576">
        <line lrx="2250" lry="1654" ulx="665" uly="1576">1. Name und Sitz der Einrichtung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="2163" type="textblock" ulx="654" uly="2086">
        <line lrx="1879" lry="2163" ulx="654" uly="2086">2. Träger der Einrichtung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="2667" type="textblock" ulx="654" uly="2589">
        <line lrx="2585" lry="2667" ulx="654" uly="2589">3. Zeitliche Entwicklung der Einrichtung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="2870" type="textblock" ulx="701" uly="2789">
        <line lrx="2207" lry="2870" ulx="701" uly="2789">a) Gründung/Eröffnung im Jahre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2593" lry="3078" type="textblock" ulx="632" uly="2992">
        <line lrx="2593" lry="3078" ulx="632" uly="2992">_ b) Aufnahme von Drogenabhängigen seit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3142" lry="3275" type="textblock" ulx="699" uly="3194">
        <line lrx="3142" lry="3275" ulx="699" uly="3194">c) Staatliche Anerkennung gem. 88 35 ff. BtMG seit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3394" lry="3479" type="textblock" ulx="699" uly="3398">
        <line lrx="3394" lry="3479" ulx="699" uly="3398">d) Zusätzliche Angaben zur Entwicklung der Einrichtung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="4287" type="textblock" ulx="651" uly="4209">
        <line lrx="1832" lry="4287" ulx="651" uly="4209">4. Größe der Einrichtung:</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="4482" type="textblock" ulx="698" uly="4411">
        <line lrx="778" lry="4482" ulx="698" uly="4411">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3270" lry="4491" type="textblock" ulx="936" uly="4410">
        <line lrx="3270" lry="4491" ulx="936" uly="4410">Anzahl der Behandlungsplätze (evtl. getrennt für</line>
      </zone>
      <zone lrx="3729" lry="4591" type="textblock" ulx="933" uly="4511">
        <line lrx="3729" lry="4591" ulx="933" uly="4511">Drogenabhängige und sonstige Patienten/Klienten/Bewohner):</line>
      </zone>
      <zone lrx="3754" lry="4997" type="textblock" ulx="793" uly="4917">
        <line lrx="3754" lry="4997" ulx="793" uly="4917">b) Anzahl der Bediensteten/Mitarbeiter/Betreuer (wenn möglich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3378" lry="5099" type="textblock" ulx="935" uly="5019">
        <line lrx="3378" lry="5099" ulx="935" uly="5019">aufgeschlüsselt nach verschiedenen Berufsgruppen):</line>
      </zone>
      <zone lrx="3757" lry="5805" type="textblock" ulx="652" uly="5726">
        <line lrx="3757" lry="5805" ulx="652" uly="5726">5. Art der Einrichtung (z.B. "Fachklinik für..." oder "Therapeutische</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="5907" type="textblock" ulx="792" uly="5829">
        <line lrx="1811" lry="5907" ulx="792" uly="5829">Wohngemeinschaft der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2054" lry="5900" type="textblock" ulx="1929" uly="5827">
        <line lrx="2054" lry="5900" ulx="1929" uly="5827">_n)=</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="6298" type="textblock" ulx="565" uly="6236">
        <line lrx="708" lry="6298" ulx="565" uly="6236">130</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="129" type="page" xml:id="s_bma_03_1_129">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_129.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1937" lry="826" type="textblock" ulx="649" uly="741">
        <line lrx="1937" lry="826" ulx="649" uly="741">]I. Zum_Behandlungskonzept</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1106" type="textblock" ulx="657" uly="1047">
        <line lrx="684" lry="1106" ulx="657" uly="1047">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3767" lry="1135" type="textblock" ulx="788" uly="1044">
        <line lrx="3767" lry="1135" ulx="788" uly="1044">KurzbeschreibungdesBehandlungskonzeptes/derBehandlungskon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3739" lry="1236" type="textblock" ulx="788" uly="1146">
        <line lrx="3739" lry="1236" ulx="788" uly="1146">zepte für Drogenabhängige in Ihrer Einrichtung. Wenn möglich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3750" lry="1336" type="textblock" ulx="787" uly="1243">
        <line lrx="3750" lry="1336" ulx="787" uly="1243">bitte auch Ablauf-/Tagespläne o.ä. zur Erläuterung beilegen oder</line>
      </zone>
      <zone lrx="3513" lry="1431" type="textblock" ulx="790" uly="1338">
        <line lrx="3513" lry="1431" ulx="790" uly="1338">auf evtl. Publikationen bzgl. Ihrer Einrichtung hinweisen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4091" lry="6374" type="textblock" ulx="3956" uly="6313">
        <line lrx="4091" lry="6374" ulx="3956" uly="6313">131</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="130" type="page" xml:id="s_bma_03_1_130">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_130.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1601" lry="755" type="textblock" ulx="645" uly="682">
        <line lrx="1601" lry="755" ulx="645" uly="682">Il. Zzu 8 35 ff. BtMG</line>
      </zone>
      <zone lrx="3716" lry="1067" type="textblock" ulx="653" uly="987">
        <line lrx="3716" lry="1067" ulx="653" uly="987">1. Anzahl der nach 8 35 BtMG Aufgenommenen in Ihrer Einrichtung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="1257" type="textblock" ulx="786" uly="1193">
        <line lrx="1364" lry="1257" ulx="786" uly="1193">Anzahl z.Zt.:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="1257" type="textblock" ulx="1525" uly="1243">
        <line lrx="1748" lry="1257" ulx="1525" uly="1243">0000 009</line>
      </zone>
      <zone lrx="3260" lry="1256" type="textblock" ulx="2139" uly="1189">
        <line lrx="3260" lry="1256" ulx="2139" uly="1189">Anzahl im Durchschnanitt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3679" lry="1566" type="textblock" ulx="646" uly="1487">
        <line lrx="3679" lry="1566" ulx="646" uly="1487">2. Welche Hauptprobleme sehen Sie bei der Anwendung des 8 35</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="1657" type="textblock" ulx="786" uly="1593">
        <line lrx="1711" lry="1657" ulx="786" uly="1593">BtMG in der Praxis?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2508" lry="1871" type="textblock" ulx="786" uly="1793">
        <line lrx="2508" lry="1871" ulx="786" uly="1793">Hinweise auf mögliche Problemfelder:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3459" lry="1972" type="textblock" ulx="790" uly="1894">
        <line lrx="3459" lry="1972" ulx="790" uly="1894">— stark ausgelesene, besonders problembehaftete Gruppe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3575" lry="2073" type="textblock" ulx="789" uly="1995">
        <line lrx="3575" lry="2073" ulx="789" uly="1995">— Kooperationsprobleme mit der Strafvollstreckungsbehörde</line>
      </zone>
      <zone lrx="3752" lry="2173" type="textblock" ulx="789" uly="2095">
        <line lrx="3752" lry="2173" ulx="789" uly="2095">— Konflikte zwischen therapeutischen Ansprüchen und Kontrolle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2716" lry="2277" type="textblock" ulx="884" uly="2196">
        <line lrx="2716" lry="2277" ulx="884" uly="2196">(z.B. Meldepflicht bei Therapieabbruch)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3752" lry="2377" type="textblock" ulx="790" uly="2301">
        <line lrx="3752" lry="2377" ulx="790" uly="2301">— hausinterne Probleme wegen der heterogenen Zusammensetzung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2758" lry="2479" type="textblock" ulx="880" uly="2399">
        <line lrx="2758" lry="2479" ulx="880" uly="2399">der Klientel ("Zwang" vs. Freiwilligkeit)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3753" lry="4603" type="textblock" ulx="646" uly="4525">
        <line lrx="3753" lry="4603" ulx="646" uly="4525">2. Welche konkreten Wünsche haben Sie bezüglich einer Verbesserung</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="4707" type="textblock" ulx="785" uly="4625">
        <line lrx="2575" lry="4707" ulx="785" uly="4625">bzw. Veränderung der 88 35 ff. BtMG?</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="6316" type="textblock" ulx="560" uly="6255">
        <line lrx="703" lry="6316" ulx="560" uly="6255">132</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="131" type="page" xml:id="s_bma_03_1_131">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_131.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3519" lry="462" type="textblock" ulx="1046" uly="367">
        <line lrx="3519" lry="462" ulx="1046" uly="367">KRIMINOLOGISCHE ZENTRALSTELLE E.V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="559" type="textblock" ulx="1386" uly="506">
        <line lrx="1813" lry="559" ulx="1386" uly="506">Adolfsallee 32</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="560" type="textblock" ulx="1942" uly="507">
        <line lrx="2439" lry="560" ulx="1942" uly="507">6200 Wiesbaden</line>
      </zone>
      <zone lrx="3267" lry="573" type="textblock" ulx="2575" uly="508">
        <line lrx="3267" lry="573" ulx="2575" uly="508">Telefon (06121) 3 97 31</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="941" type="textblock" ulx="1772" uly="861">
        <line lrx="2824" lry="941" ulx="1772" uly="861">VERÖFFENTLICHUNGEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="1264" type="textblock" ulx="459" uly="1179">
        <line lrx="2212" lry="1264" ulx="459" uly="1179">I. Schriftenreihe Krimmologie und Praxis (KuP)</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="1699" type="textblock" ulx="459" uly="1636">
        <line lrx="710" lry="1699" ulx="459" uly="1636">KuP 1:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="1869" type="textblock" ulx="457" uly="1781">
        <line lrx="2040" lry="1869" ulx="457" uly="1781">Jörg-Martin Jehle und Rudolf Egg (Hrsg.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="3343" lry="2020" type="textblock" ulx="458" uly="1932">
        <line lrx="3343" lry="2020" ulx="458" uly="1932">Anwendungsbezogene Kriminologie zwischen Grundlagenforschung und Praxis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2204" lry="2169" type="textblock" ulx="458" uly="2084">
        <line lrx="2204" lry="2169" ulx="458" uly="2084">Wiesbaden: Kriminologische Zentralstelle, 1986.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="2319" type="textblock" ulx="462" uly="2234">
        <line lrx="1659" lry="2319" ulx="462" uly="2234">(Kriminologie und Praxis; Bd. 1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2449" type="textblock" ulx="459" uly="2384">
        <line lrx="1179" lry="2449" ulx="459" uly="2384">ISBN 3-926371-00-5</line>
      </zone>
      <zone lrx="4179" lry="2455" type="textblock" ulx="3576" uly="2378">
        <line lrx="4179" lry="2455" ulx="3576" uly="2378">Preis: 15,-- DM</line>
      </zone>
      <zone lrx="3979" lry="2764" type="textblock" ulx="581" uly="2678">
        <line lrx="3979" lry="2764" ulx="581" uly="2678">Der Band enthält alle Reden, Referate und Diskussionsbeiträge der Eröffnungsveranstaltung</line>
      </zone>
      <zone lrx="3765" lry="2918" type="textblock" ulx="582" uly="2830">
        <line lrx="3765" lry="2918" ulx="582" uly="2830">der Kriminologischen Zentralstelle im Juni 1986. Im Zentrum stehen die Beiträge zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="4065" lry="3068" type="textblock" ulx="579" uly="2980">
        <line lrx="4065" lry="3068" ulx="579" uly="2980">wissenschaftlichen Kolloquium der Tagung "Kriminologische Dokumentation und Forschung ım</line>
      </zone>
      <zone lrx="3855" lry="3222" type="textblock" ulx="580" uly="3133">
        <line lrx="3855" lry="3222" ulx="580" uly="3133">Spannungsfeld zwischen wissenschaftlichen Erfordernissen und praktischen Bedürfnissen”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="3964" type="textblock" ulx="461" uly="3900">
        <line lrx="713" lry="3964" ulx="461" uly="3900">KuP 2:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="4135" type="textblock" ulx="458" uly="4049">
        <line lrx="1420" lry="4135" ulx="458" uly="4049">Jörg-Maitin Jehle (Hrsg.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="4284" type="textblock" ulx="461" uly="4199">
        <line lrx="2895" lry="4284" ulx="461" uly="4199">Datenzugang und Datenschutz in der kriminologischen Forschung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="4435" type="textblock" ulx="460" uly="4306">
        <line lrx="2208" lry="4435" ulx="460" uly="4306">Wiesbadeh: Kriminologische Zentralstelle, 1987.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="4586" type="textblock" ulx="464" uly="4500">
        <line lrx="1662" lry="4586" ulx="464" uly="4500">(Kriminologie und Praxis; Bd. 2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="4717" type="textblock" ulx="462" uly="4653">
        <line lrx="1182" lry="4717" ulx="462" uly="4653">ISBN 3-926371-01-3</line>
      </zone>
      <zone lrx="4183" lry="4725" type="textblock" ulx="3580" uly="4646">
        <line lrx="4183" lry="4725" ulx="3580" uly="4646">Preis: 19,-- DM</line>
      </zone>
      <zone lrx="3961" lry="5038" type="textblock" ulx="584" uly="4952">
        <line lrx="3961" lry="5038" ulx="584" uly="4952">Dieser Band bietet erstmalig eine umfassende Behandlung der Probleme des Datenzugangs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3962" lry="5190" type="textblock" ulx="586" uly="5102">
        <line lrx="3962" lry="5190" ulx="586" uly="5102">des Datenschutzes und der Datensicherung in der kriminologischen Forschung - eingebettet</line>
      </zone>
      <zone lrx="3880" lry="5342" type="textblock" ulx="585" uly="5254">
        <line lrx="3880" lry="5342" ulx="585" uly="5254">in das grundsätzliche Verhältnis von Wissenschaft und Datenschutz. Die Grundlage dafür</line>
      </zone>
      <zone lrx="4056" lry="5496" type="textblock" ulx="584" uly="5406">
        <line lrx="4056" lry="5496" ulx="584" uly="5406">bildet eine Fachtagung der Kriminologischen Zentralstelle im März 1987, an der nicht nur die</line>
      </zone>
      <zone lrx="3882" lry="5645" type="textblock" ulx="587" uly="5559">
        <line lrx="3882" lry="5645" ulx="587" uly="5559">unmittelbar betroffenen Forscher einerseits und die Datenschutzbeauftragten andererseits,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3946" lry="5798" type="textblock" ulx="587" uly="5711">
        <line lrx="3946" lry="5798" ulx="587" uly="5711">sondern gleichermaßen die "datenbesitzenden” Stellen im Bereich der Strafrechtspflege, der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2462" lry="5950" type="textblock" ulx="586" uly="5853">
        <line lrx="2462" lry="5950" ulx="586" uly="5853">Polizei und der statistischen Ämter beteiligt waren.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="132" type="page" xml:id="s_bma_03_1_132">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_132.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="777" lry="647" type="textblock" ulx="527" uly="585">
        <line lrx="777" lry="647" ulx="527" uly="585">KuP 3:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="820" type="textblock" ulx="526" uly="734">
        <line lrx="1259" lry="820" ulx="526" uly="734">Rudolf Egg (Hrsg.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="971" type="textblock" ulx="526" uly="886">
        <line lrx="1526" lry="971" ulx="526" uly="886">Drogentherapie und Strafe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="1120" type="textblock" ulx="524" uly="1037">
        <line lrx="2271" lry="1120" ulx="524" uly="1037">Wiesbaden: Kriminologische Zentralstelle, 1988.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="1272" type="textblock" ulx="527" uly="1187">
        <line lrx="1723" lry="1272" ulx="527" uly="1187">(Kriminologie und Praxis; Bd. 3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1404" type="textblock" ulx="524" uly="1340">
        <line lrx="1269" lry="1404" ulx="524" uly="1340">ISBN 3-926371-03-X</line>
      </zone>
      <zone lrx="4247" lry="1419" type="textblock" ulx="3673" uly="1341">
        <line lrx="4247" lry="1419" ulx="3673" uly="1341">Preis: 19,‚- DM</line>
      </zone>
      <zone lrx="4026" lry="1723" type="textblock" ulx="644" uly="1638">
        <line lrx="4026" lry="1723" ulx="644" uly="1638">Dieser Band befaßt sich mit praktischen Erfahrungen und wissenschaftlichen Erkenntnissen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4088" lry="1873" type="textblock" ulx="644" uly="1787">
        <line lrx="4088" lry="1873" ulx="644" uly="1787">die ım Zusammenhang mit der Bereitstellung bzw. Berücksichtigung therapeutischer Maßnah-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4046" lry="2024" type="textblock" ulx="643" uly="1936">
        <line lrx="4046" lry="2024" ulx="643" uly="1936">men bei Drogenstraftätern gemacht wurden. Im Mittelpunkt stehen dabei die Bestimmungen</line>
      </zone>
      <zone lrx="4024" lry="2175" type="textblock" ulx="643" uly="2088">
        <line lrx="4024" lry="2175" ulx="643" uly="2088">zur Zurückstellung der Strafvollstreckung gem. $$ 35 ff. BtMG. Daneben finden auch Mög-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4081" lry="2327" type="textblock" ulx="643" uly="2238">
        <line lrx="4081" lry="2327" ulx="643" uly="2238">lichkeiten und Formen der Behandlung und Beratung Abhängiger im Rahmen des Straf- und</line>
      </zone>
      <zone lrx="3129" lry="2479" type="textblock" ulx="642" uly="2390">
        <line lrx="3129" lry="2479" ulx="642" uly="2390">des Maßregelvollzuges sowie der Bewährungshilfe Berücksichtigung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4092" lry="2632" type="textblock" ulx="643" uly="2544">
        <line lrx="4092" lry="2632" ulx="643" uly="2544">Grundlage für diesen Band bildet eine Fachtagung der Kriminologischen Zentralstelle, die im</line>
      </zone>
      <zone lrx="4018" lry="2786" type="textblock" ulx="641" uly="2698">
        <line lrx="4018" lry="2786" ulx="641" uly="2698">März 1988 mit Unterstützung des Bundesministeriums für Jugend, Familie, Frauen und Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3354" lry="2939" type="textblock" ulx="640" uly="2852">
        <line lrx="3354" lry="2939" ulx="640" uly="2852">sundheit und des Hessischen Ministeriums der Justiz durchgeführt wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2637" lry="3691" type="textblock" ulx="516" uly="3604">
        <line lrx="2637" lry="3691" ulx="516" uly="3604">H. Schriftenreihe "Berichte - Materialien - Arbeitspapiere”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="3971" type="textblock" ulx="515" uly="3905">
        <line lrx="1244" lry="3971" ulx="515" uly="3905">B°M- ’:A- Heft 1:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1474" lry="4142" type="textblock" ulx="512" uly="4056">
        <line lrx="1474" lry="4142" ulx="512" uly="4056">Jörg-Martin Jehle (Hrsg.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="4296" type="textblock" ulx="515" uly="4207">
        <line lrx="2886" lry="4296" ulx="515" uly="4207">Der Kriminologische Dienst in der Bundesrepublik Deutschland.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="4445" type="textblock" ulx="512" uly="4358">
        <line lrx="2262" lry="4445" ulx="512" uly="4358">Wiesbaden: Kriminologische Zentralstelle, 1988.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="4601" type="textblock" ulx="515" uly="4511">
        <line lrx="2284" lry="4601" ulx="515" uly="4511">(Berichte * Materialien : Arbeitspapiere; Heft 1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="4732" type="textblock" ulx="513" uly="4667">
        <line lrx="1234" lry="4732" ulx="513" uly="4667">ISBN 3-926371-02-1</line>
      </zone>
      <zone lrx="3862" lry="4739" type="textblock" ulx="3666" uly="4673">
        <line lrx="3862" lry="4739" ulx="3666" uly="4673">Preis:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4242" lry="4752" type="textblock" ulx="3941" uly="4676">
        <line lrx="4242" lry="4752" ulx="3941" uly="4676">12,- DM</line>
      </zone>
      <zone lrx="4021" lry="5062" type="textblock" ulx="636" uly="4969">
        <line lrx="4021" lry="5062" ulx="636" uly="4969">In dieser Heftreihe legt die KrimZ in loser Folge ihre Berichte, Materialien und Arbeitspa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3809" lry="5215" type="textblock" ulx="635" uly="5120">
        <line lrx="3809" lry="5215" ulx="635" uly="5120">piere vor. Heft 1 enthält Kurzberichte aus den einzelnen Bundesländern zur Lage des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3836" lry="5365" type="textblock" ulx="634" uly="5273">
        <line lrx="3836" lry="5365" ulx="634" uly="5273">Kriminologischen Dienstes und der wissenschaftlichen Begleitforschung im Strafvollzug,</line>
      </zone>
      <zone lrx="4109" lry="5515" type="textblock" ulx="635" uly="5422">
        <line lrx="4109" lry="5515" ulx="635" uly="5422">daneben Referate zu aktuellen Themen (Forschungsbedarf, Rückfallstatistik, Vollzugsbelegung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3736" lry="5664" type="textblock" ulx="635" uly="5572">
        <line lrx="3736" lry="5664" ulx="635" uly="5572">Datenschutz), anläßlich einer Tagung der Mitarbeiter der Kriminologischen Dienste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="5783" type="textblock" ulx="812" uly="5768">
        <line lrx="840" lry="5783" ulx="812" uly="5768">m</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="133" type="page" xml:id="s_bma_03_1_133">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/bma_03_1/bma_03_1_133.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1208" lry="699" type="textblock" ulx="483" uly="636">
        <line lrx="1208" lry="699" ulx="483" uly="636">B-M- :A - Heft 2:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="865" type="textblock" ulx="482" uly="782">
        <line lrx="1551" lry="865" ulx="482" uly="782">Wolfgang Feuerhelm (Hrsg.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="3189" lry="1012" type="textblock" ulx="485" uly="926">
        <line lrx="3189" lry="1012" ulx="485" uly="926">Geldstrafenvollstreckung und Gemeinnützige Arbeit: Ein Zwischenbericht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="1163" type="textblock" ulx="482" uly="1077">
        <line lrx="2225" lry="1163" ulx="482" uly="1077">Wiesbaden: Kriminologische Zentralstelle, 1988.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2247" lry="1317" type="textblock" ulx="486" uly="1229">
        <line lrx="2247" lry="1317" ulx="486" uly="1229">(Berichte : Materialien : Arbeitspapiere; Heft 2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1450" type="textblock" ulx="484" uly="1387">
        <line lrx="1201" lry="1450" ulx="484" uly="1387">ISBN 3-026371-04-8</line>
      </zone>
      <zone lrx="3817" lry="1444" type="textblock" ulx="3624" uly="1378">
        <line lrx="3817" lry="1444" ulx="3624" uly="1378">Preis:</line>
      </zone>
      <zone lrx="4196" lry="1456" type="textblock" ulx="3897" uly="1381">
        <line lrx="4196" lry="1456" ulx="3897" uly="1381">12,- DM</line>
      </zone>
      <zone lrx="4017" lry="1772" type="textblock" ulx="605" uly="1683">
        <line lrx="4017" lry="1772" ulx="605" uly="1683">In Heft 2 werden erste Forschungsergebnisse aus der Untersuchung der KrimZ zur Gemein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3930" lry="1925" type="textblock" ulx="605" uly="1837">
        <line lrx="3930" lry="1925" ulx="605" uly="1837">nützigen Arbeit vorgelegt. Es handelt sich um Teile einer Erhebung zur Erledigung unein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4021" lry="2076" type="textblock" ulx="605" uly="1987">
        <line lrx="4021" lry="2076" ulx="605" uly="1987">bringlicher Geldstrafen. Einbezogen wurden über 3000 Verfahren aus 21 repräsentativ ausge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1668" lry="2209" type="textblock" ulx="605" uly="2141">
        <line lrx="1668" lry="2209" ulx="605" uly="2141">wählten Staatsanwaltschaften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3627" lry="3720" type="textblock" ulx="485" uly="3651">
        <line lrx="3627" lry="3720" ulx="485" uly="3651">In Zusammenarbeit mit dem Informationszentrum Sozialwissenschaften ist erschienen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="3575" lry="4040" type="textblock" ulx="485" uly="3955">
        <line lrx="3575" lry="4040" ulx="485" uly="3955">Informationszentrum Sozialwissenschaften und Kriminologische Zentralstelle (Hrsg.):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="4193" type="textblock" ulx="484" uly="4108">
        <line lrx="2437" lry="4193" ulx="484" uly="4108">Kriminologie: Forschungsdokumentation; 1980 - 1986.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4047" lry="4342" type="textblock" ulx="485" uly="4257">
        <line lrx="4047" lry="4342" ulx="485" uly="4257">Bonn: Informationszentrum Sozialwissenschaften; Wiesbaden: Kriminologische Zentralstelle, 1988.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="4477" type="textblock" ulx="486" uly="4413">
        <line lrx="1206" lry="4477" ulx="486" uly="4413">ISBN 3-8206-0069-8</line>
      </zone>
      <zone lrx="4204" lry="4484" type="textblock" ulx="3666" uly="4407">
        <line lrx="4204" lry="4484" ulx="3666" uly="4407">Preis: 28,- DM</line>
      </zone>
      <zone lrx="3839" lry="4644" type="textblock" ulx="489" uly="4559">
        <line lrx="3839" lry="4644" ulx="489" uly="4559">(Zu bestellen bei: Informationszentrum Sozialwissenschaften, Lennestraße 30, 5300 Bonn 1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="4003" lry="4945" type="textblock" ulx="609" uly="4860">
        <line lrx="4003" lry="4945" ulx="609" uly="4860">Mehr als ein halbes Jahrzehnt kriminologischer Forschung aus der Bundesrepublik Deutsch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="4003" lry="5095" type="textblock" ulx="610" uly="5000">
        <line lrx="4003" lry="5095" ulx="610" uly="5000">land, Österreich und der Schweiz ist in diesem Band dokumentiert. Insgesamt 562 ausführli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3998" lry="5248" type="textblock" ulx="611" uly="5161">
        <line lrx="3998" lry="5248" ulx="611" uly="5161">che Beschreibungen von Forschungsprojekten, eine Einführung, die die aktuelle kriminologi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3923" lry="5399" type="textblock" ulx="610" uly="5312">
        <line lrx="3923" lry="5399" ulx="610" uly="5312">sche Forschungslandschaft beschreibt, sowie ein Sach-, Personen- und Institutionenregister</line>
      </zone>
      <zone lrx="3901" lry="5550" type="textblock" ulx="612" uly="5464">
        <line lrx="3901" lry="5550" ulx="612" uly="5464">machen den Band zu einem unentbehrlichen Nachschlagewerk für Wissenschaftlicher und</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="5685" type="textblock" ulx="610" uly="5619">
        <line lrx="958" lry="5685" ulx="610" uly="5619">Praktiker.</line>
      </zone>
    </surface>
  </sourceDoc>
</TEI>
