UAT_206_10

LdA‘” fvoörcxM».»\

Ba S: ALCF/EE - M46S /EI

Universitätsarchiv

Tübingen

206 /

E

A0

Leibniz Kolleg

Drittes Trimester 1968/69

Viertes Arbeitspapier

Herr W.Haase

Zur Geschichte der Sprachtheorie

(Antike und Mittelalter

F}

Dr.G.Hübner

Sprache und elektronische Infor-

matinnsverarbeitung

Herr K,Jetter

Sprache und Information

II

Doz.Dr.H.Brekle

Neue Grammatik

Fräulein A,Greiser

Wirklichkeit

Das Verhältnis von Dichtung und

IV

Herr R.Grimﬁ

Übersetzung journalistischer, wis-

senschaftlicher, literarischer

und lyrischer Texte

Prof. Dr Fı Kümmel

Zum logischen und hermeneutiächen

Problem der Übersetzung

DVı 6On

Rhetorik

VL

Sprachphiloso

phie 1TTeil

Rudolf Carnap

Dr.H,Gaumnitz

Sprachphilosophie 2,Teil

Martin Heidegger

#II Herr J.,Nolte

Sprechformen und S

prachschichfen

religiöser Rede

n

-2_

Arbeitskreis _ zur Geschichte _ der Sprachtheorie (Antike und Mittel-

alter

Die Form des Arbeitskreises wird die eines Interpretationskurses

sein, Gemeinsame Lektüre der wichtigsten Quellen im Urtext wird

im Zentrum stehen, Die Arbeit am Text (in Übersetzungs- und Inter-

pretationsreferaten) soll durch historisch und literaturgeschicht-

lich einführende, systematisch vertiefende und allgemein zusammen-

fassende Kurzreferate gefördert werden,

Griechische oder lateinische Sprachkenntnisse sind nicht für alle

Teilnehmer erforderlich,.

Allgemeine‘Literatur:

H.Kro£ääser, Handbuch der Semasiologie, Kurze Einführung in’die

Geschichte, Problematik und Terminologie der Bedeiu-

tungslehre, Bibl.d.allg.Sprachwiss. I 1 (Heidelberg

1952) 204 S,

(eine Xerokopie der einschlägigen Kapitel kann zum Preise von

DM zur Verfügung gestellt werden

DE M e N LEB

1,

(1 Sta,) Jacob Grimm. Über den Ursprung der Sprache, Abh,d,preuß8,

Ak,d,Wiss:;i1i.Berlin (1851)

Hit.

°

.

vgl. auch dJ.Grimm, Vorreden zum Deut$schen Wörterbuch

Darmstadt 1961) 91 S. = Libelli BA,52

eine Xerokopie der Abh,'Über den Ursprung der Sprache'

kann zum Preis von 5.00 DM zur Verfügung gestellt werden)

DE

(2 Std.

stehung

; Demokrit (Sprachentstehung im Rahmen der Kulturenent-

Text: H.Diels-W.,Kr

Die Fragmente der Vorsokratiker II

(Berlin 1935

K

spätere Nachädrucke) S,135-138

Lit,: K.,Reinhardt, Hermes 47 (1912) S,492=513

eine Xerokopie des Textes und des Aufsatzes von K,Rein-

hardt kann zum Preis von 3.50 DM zur Verfügung gestellt

werden

2n

(4 Std.,) Platon, Kratylos (Sprache und Sein)

4r

(1 Sta.) Aristoteles, Kategorien (Das Ansprechen des Seienden)

"

”

5

(1 8%,)

‚ Antike Kommentatoren zu Aristo=

teles' Kategorien

(Dés Wesen der

Kategorien

6,

(1 Sta,.) Aristoteles, De interpretatione (Das Aussprechen des

Seienden

7o

(1 Std,) Stoikerfragmente (Sprache und Teleologie)

8,

Demokrit (obi Nr,2

(1 Std.) Lukrez, De rerum natura, Buch V (und Epikur) s,

11, (1 Std.) Ockham,

9

(2 Std.) Augustinus, De magistro

Elementarium logicae,

Buch .

10,

1 Std,) Thomas von Aquin, De veritate

124

(

1 Sta,) Wilhelm von Humboldt und die Sprachwissenschaft der

ersten Hälfte des 19,Jahrhunderts

Rückkehr zu Jacob Grimm

(s.°.“r.?j

Quellen und Literatur zu den Themenkreisen 3-12 werden in den ersten

Sitzungen des Arbeitskreises bekanntgegeben, Private Lektüre der auge-

führten Texte im Urtext oder in deutscher Übersetzung wird wärmstens

empfohlen,.

ér Stu-

8

Für Rückfragen etwaiger Interessenten stehe ich montags nach ä

diengemeinschaft (16.45 Uhr) und sonst nachmittags im Sonderlesesaal

der UB zur Verfügung5

WOH89.BG

AA

Arbeitskreis _ Sprache und elektronische_Informationsverarbeitung

(Vorgesehene Dauer: 8 doppelstündige Arbeitsgemeinschaften)

«

X

Ziel des Arbeitskreises ist. es,

in einem 1.,Teil gemeinsam

die Grundbegriffe und Grundanschauungen der Kybernetik, der

kybernetischen Maschinen und der mit diesen Maschinen mögli-

chen Verarbeitung von sprachlichen Informationen zu erarbeiten,

Hierbei geht es darum,

zu einer möglichst klaren und konkret-

anschaulichen Vorstellung von elektronischen Datenverarbei-

tungsanlagen, und zwar ihrem technischen Aufbau sowie ihrer

Funktionsweise, zu gelangen,

1

Prinzip eines Computerprogramms

0

Die "automatische Silbentrennung” als Beispiel einer

Computeranwendung im sprachlichen Bereich

2

Das Setzmaschinen-Steuerungsprogramm

’

4

Textspeicherung und maschinelle Bearbeitung

°

ein rückläufiges deutscher Wörterbuch nach Mackensen;

Arbeiten des Instituts für Deutsche Sprache in Mann—

heim,

3

Maschinelle Bearbeitung von Wörterbüchern

6

Die maschinelle Begriffs- und Literaturdokumentation

Dieser praktische Teil soll den Teilnehmern einen prinzi-

piellen Einblick und Überblick verschaffen, Er sollte auf

etwa 3 Arbeitsgemeinschaften

“

sich beschränken und durch

Referate seitens der Teilnehmer eingeführt werden., (Unterla=

gen werden dazu zur Verfügung gestellt),.

IC Der 2.Teil befasst sich sodamn mit dem theeretischen Aspekt;

1

Allgemeiner Begriff der Kybernetik, Bedeutung und Ent-

stehung: Grundlage kann das Referat von H,Zemanek ‚sein

in "Information und Kommunikatiun"

München 1968,

S, 21283

sowie ders,.

"Kybernetik"

Elektronische Rechen-

anlagen 6 (1964) H 4, S.169-177. Ferner H,Frank, "Was

ist Kyberneik?", in "Kybernetik", hgg, vıH.Frank, 3.A.

Frankfurt 1964, S;9-20,

a)

Allgemeiner Begriff der Information: K.Steinbruch

"Technik der Kommunikaticn", Universitas 23,.Jahrg,

H. 12, SQ 12775 8OWw1le H. Seiffert, Ansommation

über die Information, München 1968,

b)

Informationstheorie und Nachrichtentechnik

H.Seiffert, Informaticn ütber die Information, 5,

31-94,

c)

Versuche einer Abgrenzung des modernen Informations-

begriffs im Allgemeinen,

C,Fr.,v,.Weizsäcker, Sprache als Information, in

Die Sprache, München 1959, S,33-54

a)

Kritische Abgrenzungen der Möglichkeiten maschi-

neller Sprachverarbeitung,

(Mortimer Taube: Der

Mythos der Denkmaschine, rde 245; 1, Die Geltungs-

- 4 —

ansprüche der linguistischen Analyse (Kap,V)

und 2, Mensch und Maschine in Verteidigungs-

systemen (Kap., VII).

Für diese Erörterungen der Theorien, die in Zusammen-

hang mit der Kybernetik stehen, sollten ebenfalls

3 Arbeitsgemeinschaften vorgesehen werden,

IIX Anknüpfend an die kritischen und abgrenzenden Untersuchungen

von Taube und v.,Weizsäcker sollte abschliessend in einem 3,

Teil der philosophische Aspekt auf das Verhältnis vean

prache und Kybernetik, Sprache und Technik besprochen

werden,.

1

S.Moser: Einführungsreferat zu den 23,Internatienalen

ochschulwochen Alpbach 1967 ("Inf.u.Kom,'", München

19684 Se TA1T

°

.

Philosophische Probleme der Kemmunikation

G£Fre%

Q E K

, S5.173-176)

ferner als Ergänzun

dgl,., Sind bewusstseinsanalege

Maschinen möglich?

(st

udium

Generale,

19,.Jg,

1966

H.Seiffert, Information über die Information, München

1968, 5.95 £ff,

M

Z

Martin Heide

er: Dıe Frage nach der Technik, ("Vorträge

Martin Eoidegaer

und Aufsätze"

’

wieder abgedruckt in "Technik u,Kehre"),

Heideggers Interpretation der Technik, als das auf den

blossen Bestand beringen von allem und jedem, als die

reine Quantifizierung und damit zugleich Reduktion der

Mannigfaltigkeit der Erscheinungen auf den quantifi«-

zierbaren Teil, verdeutlicht in ontologischer Hinsicht,

warum für die Nachrichtentechnik und die Kybernetik

Sprache nur noch "Information" ist, Nur der meßbare

und im naturwissenschaftlichen Sinne objektivi&bare

Teil der sprachlichen Kommunikation ist für die Tech-

nik existent, wird von ihr "hervergebracht". Die

Probleme, auf die man infolge dieser wesenhaften

Eigenart der Technik bei der kybernetischen Sprachver-

arbeitung stösst, (im Gegensatz zur Lösung rein mathe+

matischer Probleme),deuten einerseits auf das Wesen

der Technik und erhellen andererseits das Wesen der

Sprache,

A

B

Referate

Züu I

$

Automatische Silbentrennung, Entstehungsgeschichte,

Funktionsweise und Probleme

Dauer:

ca 20 Minuten

Das Programm zur Setzmaschinensteuerung, Prinzip und

Leistung.

Dauer:!

ca 30 Minuten

‚3

Maschinelle Dokumentation. Systematische Voraussetzungen

und praktische Durchführungen,

Dauer: ca 30 Minuten

Zu 1E

Was bezeichnet man heute mit dem Begriff Information?

Darstellung und kritische Anmerkungen, - Ausgangspunkt .

könnte für den Referenten der Aufsatz von K,Steinbuch,

Technik und Kommunikatien sein (Universitas 23, 12,1267 £f.}

C.Fr. v,Weizsäckers Versuch einer Abgrenzung des

e

Begriffs Information gegen den allgemeinen Begriff

Sprache,

(Literaturangabe unter 11, 2,.0

Dauer:

ca 30 Minuten

.ritische

etrachtungen zu den i,‚öglichkeiten der maschi-

nellen Sprachverarbeitung., (Literaturangabe s.bei II,

24006

Dauer:

ca 30 Minuten

ZU 1L

Negative und positive Einstellungen zur Technik in

der Geisteswissenschaft. Die weltanschaulich bedingte

Urteilsform,

(Literaturangabe bei II1, 13 jedoch zu

ergänzen durch weitere Literatur, z,B, E.,Wasmuth, Der

Mensch und die Denkmaschine).

Dauer!

ca 30 Minuten

Die Betrachtungsweise für und wider den Computer aus

der sachorientierten Position., (Literaturangaben

s,bei III, 2, Ergänzungen wünschenswert),

Dauer:

ea 30 Minüten

Martin Heideggers ontclogische Deutung des Wesens

der Technik im Hinblick auf die Differenz zwischen

Sprache ungd Trfammet*ionsvcrarboitung. (Literatur-

angabe bei IIL, 3)s

Dauer:

62 30 MiNUtOnN;

G.Hübner

-6’.

Arbeitskreis Sprache und_Information

(EBinige Teilnehmer der Vorbesprechung wünschten, dass das

Gebiet der Sprachpsychologie etwas ausführlicher behandelt

wird als dies von dem Gesamtthema eigentlich gefordert ist,

Diesem Wunsch ist in folgender Aufstellung Rechnung getragen,

1

Begriffe, Symbolik und grundlegende Voraussetzungen der

Informationstheorie

Z

Über die Fähigkeit zur Informationsübertragung und die Er-

rechnung übertragener Information

Lit.: (1) Attneave, F.: Informationstheorie in der Psy-

chologie.Hans Huber Bern,. 1965

+

(2)

Meyer-Eppler, W,: Grundlagen und Anwendungen der

Informationstheorie, Berlin-Göttingen-Heidelberg:

Springer 1959

(3)

Shannon,

OE & Weaver,; W,}

The mathematical theory

of cummuniecation, Urbana: Univ,

of Illinois Press,

1949

Miller, G,A.: What is

information measurement?

Amer,Psychologist, 1953, 8, 3-11,

Anwendungsmöglichkeiten der Informationstheorie, Anhand

einiger Beispiele aus verschiedenen Bereichen sollen Gültig-

keit und Grenzen der Informationstheorie diskutiert werden.

MIn (102)

+

(4) Kybernetik —- Brücke zwischen den Wissenschaften.

Hgg. v.H.Frank, Umschau Verlag, Frankfurt 1965

Zemanek, H,: Elementare Informa tionstheorie,

R.Oldenbourg, München 1959

(5) Cherry, C.: Kommunikationsforschung - eine neue

Wissenschaft., S.Fischer Paperback, Hamburg, 1963

Anwendung der Informationstheorie auf die Sprache+ Wahr-

scheinlichkeitsstruktur der Sprache. "Künstliche Sprachen",

D ( C E

(6) Hörmann, H. Psychologie ıder Sprache, Berlin-

Neidelberg-New York, Springer 1967

Kainz, F.,: Psychologie der Sprache, 5 Bde. 1941-1956,

Shannon, C,E.: Prediction and entropy of printed

English,. Bell Syst.techn,di, 1951, 30, 50«64,

Sprachliches Lernen und Informationstheorie, Möglichkeiten,

die Bedingungen für das Lernen genauer zu beschreiben,

i CO

(7) Handbuch der Psychologie, Bd.1: Allgemeine Psycho-

+

logie, 2.Halbband: Lernen und Denken, Göttingen

1964‚ Kapitet 64770 197 164

(8) Cofer, Ch.N,: Verbal learning and verbal behavior,

New York Toronto-London 1961,

Zum Begriff der Bedeutung in der Sprachpsychologie.

Ditas (1)! (7)‚ 0615 (8)

( Ba A

Huxley, A.: Words and their meanings. Los Angeles 1940

Os8good, Ch.E., G.J,Suci and P,H,Tannenbaum: The

measurement of meaning. Urbana 1957

S A

-—7-

Entwicklung der Sprache beim Kind.

il (6))

Handbuch der Psychologie, Bd,3: Entwicklungs-

psychologie, Kap. 15

McCarthy, D.: Language development in chilädren., In;

Garmichael; L,

(Ed,) Manual.of Child Paychology.« 1954:

Meumann, Eo' Die Entstehung der ersten Wortbedeutungen

beim Kinde, 2.,Aufi. Leipzig 1908

Bühler, K, Sprac! theorie, Jena 19534

Cognitive

Prozesse, Über die Beziehungen zwischen Denken und

Sprache,.

1ir (6)

(7)

Kapı 2r

124

124

14

Albrecht E.: Beiträge zur Erkenntnistheorie und

das Verhaltn15 von Sprache und Denken, Halle 1959,

Heidegger, M

Was heißt Denken? Tübingen 1954

Henle, P;(Ed.): Language, thought, and culture.

Michigan 1965

(9)

Whorf, B.,L.:

rache‚ Denken, Wirklichkeit.

Reinbek,

1962

3

rde)

Neurophysiologische Grundlagen der kognitiven Strukturen,.

LE

Hebb, D.0.: The organization of behavior.

New York 1949

Eöcles. d:0.7 Ihe neurophysiological Basis of Mind.

Oxford 1956,

Penfield, W. and L.,Roberts: Speech and brain-

mechanlsm8. Princetoön, N4 J. 1959.

SW S

(10)

Walter, W.G.:

Das lebende Gehirn, Mühchen/Zürich 1963

Wieser, W.: Organismen, Strukturen, Maschinen,

Frankfurt 1959.

10

Simulation kognitiver Prozesse., Funktionsweise der "Denkma-

schinen"

LL (06)

Maron, iM.E, The design of Machines to Simulate

1

IRE National Conven-

Behavior of Human Brain,

*1024

1955, SympoS,

Neumann,

J. V.: Die Rechenmaschine und das Gehirn,

München 1960,

Steinbuch, K.: Automat und Mensch, Berlin-Göttingen-

He1delberg‚ Springer 1961,

(41)

Taube, M,: Der Mythos der Denkmaschine, Reinbek

1966 (rde).

Ta

Beziehungen zwischen Simulationen kognitiver Prozesse (Denk-

maschinen) und Übersetzungsmaschinen.

LG

Locke, WaN. and Pooth, DA

(Ed,)

Machine Transla-

tion of Languages,

ewWw York 19554

Oettinger, A

A.G,.: Automatic Language Translation,

Cambr. Mass.1960

18

Zusammenfassende Betrachtungen zur Anwendung der Informations-

theorie auf die Sprache,

Zu den Literaturhinweisen:

Umfassende Quellen sind mit einer Nummer (in Klammern) versehen.

Das Studium der mit + bezeichneten Literatur 1st unbedingt erfor-

derlich.

Z

Vorschläge

für Referate:

Z 3

o

Informationstheoretische Ansätze auf dem Gebiet

der Wahrnehmung

b.

Informationstheoretische Ausätze auf dem Gebiet

der Motivation

Zu

Shannons Versuche zur informationstheoretischen

Erfassung der Sprache

ZU

Speichermodelle des Lernens

ZUu

Conditionierungstheorie der Bedeutung

Zzu

Sprachentwicklung bei Bühler, Piaget und Wittgen-

stein

Zu

Whorfs Hypothese über das Verhältnis von Denken

und Sprache

Zu

Vergleich der neurophysiologischen Theorien D. O Hebbs

und H,Rohrachers

Zu

10

Übersichtsreferat, (erscheint im Frühjahr im Kongress-

bericht der Deutschen Gesellschaft für Psychologie

Zzu

OM

Taubes Kritik an der unbegrenzten Anwendung der

Kybernetik

Die für die Referate notwendige Literatur findet sich bei

den Hinweisen, die zu den Themenvorschkägen gegeben wurden

(bzw., in den Quellennachweisen der schon vorgeschlagenen

Literatur.)

Ausserdem können Sie bei mir nachfragen,

K,

Jetter

i‘r

X

_-

a

Arbeitskreis

'Neue, Grammatik

Einführendes Eigenreferat (wenn notwendig):

Grundzüge 'der generativ—transformationgllen Grammatik

—

Gliederung der 10 Arbeitskreissitzungen:

Überblick über die

theoretischen Schwerpunkte einiger sprach-

wissenschaftlicher

Richtungen in Europa und den USA.

.

a

Ferdinand de

Saussure:; Cours_de_linguistique _ gene&rale 1916

(Deutsch von

H, Lommel 1931

de Saussure war der Begründer sogenannten "Genfer Schule";

dieser Richtung ist sowohl die nordamerikanische, wie die

europäische strukturalistisch orientierte Sprachwissen-

schaft verpflichtet.

Der amerikanische "klassische" Strukturalismus

Edward Sapir: Language, An Introductich to the Study of

Speech., 1921 (Taschenbuch, Harvest Book, New York 1949)

Leonard Bloomfield: Language. 19533

Der Prager Linguistenkreis, besonders die dort ent-

wickelte phonol. Theorie

(cf, Vachek: A Prague School keader in Linguistics. 1964)

Der Kopenhagener Linguistenkreis: ein grammatisches

Modell (Hjelmslev: Prolegomena ‚,, 1953)

Die generativ-transformationelle Grammatik

(Chomsky, Syntactic Structures 1957; Aspects 1965)

Referatthemen:

1

de Saussures Zeichentheorie

2

Diachronische und synchronische Sprachforschun

(nach de

71

‚+2.2 8)/

Saussure und Coseriu, Teoria del lenguaje...)

3

Verhältnis von Sprache, Rasse und Kultur (nach Sapir 1921:

207 f£5)

4

Sapirs grammatisches Begriffsschema (nach Sapir 1921: 82 fr.)

Leonhard Bloomfield: Kritik seiner semantischen Theorie

19334 430 £P.) /3,u5, &A b)

Grundzüge der phonologischen Theorie der Prager Schule

=

A

(Vachek 1964) /6.

e)/

Hjelmslevs grammatisches Modell (seine Grundkategorien:

Form-Substanz/Ausdruck-Inhalt) / 7.* a) (nach Hjelmslev

1953)

Zur Motivaticn der Dichotomie Tiefenstruktur - Oberf-

“

odell

flächenstruktur ı

n einem generativ grammatischen

1EPwisch 1966: 113 ff£, + Lyons 196834 247 fI. + 266 ffı)

Ein Vergleich einiger Einsichten Leibnizens in die Struktur-

grammatischer Modelle mit deren Beschreibung innerhalb des

Systems der generativ-transformationellen Grammatik

(F,Schmidt 1960: 84 —« 115 + Bierwisch 1966: 104 ff.)'

4

/

é

10)

Versuch einer

Syntax und Semantik

Klärung der Begriffe

EX—___

(Carnap 1954:

Einführung in die symbolische Logik:

Kap. B

20;

26 + Artikel Construction in der

Enecyclop&die 1751 ff, + Bochehski: 1959: Kap. III,

Die semiotischen Methoden + Wörterbuch der Kybernetik:

82Vı . SYHtax, ScmantfikK),

Literatur:

PF. de Saussure, Cours de linguistique générale‚51962

E.Sapir, Language, An Introduction to the Study of Speech 1921

(Taschenbuch, Harvest Book 1959

Leonard Bloomfield, Language. 1933

J. Vachek, A Prague School Reader in Linguistics, 1964

L, Hjelmslev, Prolegomena to a Theory of Language, 1953

N,Chomsky, Syntactic Structures. 1957

N,Chomsky, Aspects of the Theory of Syntax, 1965

E, Coseriu, Teor6a del lenguaje y lingüistica general. 21967.

M.Bierwisch, Strukturalismus. Geschichte, Probleme und Methoden

Kürsbück 5 (1966) 7T ff

J,Lyons, Introduction to Theoretical Linguistics, 1968

F.,Schmidt, G.W.,Leibniz, Fragmente zur Logik. 1960

R.Carnap, Einführung in die symbolische Logik. 1954

I.M,Bochenski, Die zeitgenössischen Denkmethoden, 21959.

G.Klaus, Wörterbuch der Kybernetik,. 1967

d'Alembert / Diderot, Encyclopedie 1751 ff, (Artikel Construction)

Herbert Brekle

E

Arbeitskreis_Grammatik - Poetik, 2,Teil

Arbeitstitel: Das Verhältnis von Dichtung und Wirklichkeit

Wie lässt sich das Poetische definieren? Die traditionellen Un-

tersuchungsmethoden Form —- Inhaltsanalysen lassen uns dabei weitge-

hend-im Stichs

Die Frage nach der Bedeutung eines Gedichtes behandelt es als

gereimte Prosa,wobei das "Eigentliche" —- als sei dieses eine Infor-

mation wie die jeder anderen sprachlichen Ausserung —-

erst zutage

tritt, wenn man es seiner sprachlichen Dunkelheiten entkleidet, die

reine Formanalyse andererseits reduziert ein Gedicht auf einen Quo-

tienten, den es mit vielen anderen Gedichten gemeinsam hat, Die Ad-

dition beider Ergebnisse stifte% nur Verwirrung, da man Endliches

nicht mit Unendlichem zusammenzählen kann, d.h. die endlichen Kombi-

nationsmöglichkeiten von Lauten einer Sprache mit ihren praktisch

unendlichen Möglichkeiten, Bedeutung zu kombinieren.

Untersucht werden soll also nicht die einmalige, nur' diesem Ge-

dicht eigene Bedeutung, sondern wie Wirklichkeit in einem Gedicht

transformiert wird im Unterschied zu anderen Sprechweisen und im

Unterschied zum aussersprachlichen Erfahrungsbereich, Unter Wirk-

lichkeit sollen: Realien verstanden werden, die prüfbar sind, die

für unseren Erfahrungsbereich gelten,

(ob dessen Struktur unabhän-

gig von der Sprache funktioniert oder selbst* schon sprachlich

fixiert ist, wäre vielleicht nicht uninteressant zu diskutieren)

also Raum —- Zeitverhältnisse, Identität, Kontinuität etc,

Es sollen vorwiegend Texte betrachtet werden, an denen die Trans-

formationen der Wirklichkeit besonders deutlich hervortritt und zum

Richtungsprinzip. schlechthin erhoben wird, Texte des französischen

Symbolismus, des Surrealismus, des Dadaismus bis zu den Formen des

Lettrismus, der die kleinsten Bedeutungseinheiten, die Welt wider-

spigeln, zerstört.

Einen ebenso wichtigen Platz sollen die Texte von Brentano,

Rückert, Trakl in unseren Untersuchungen einnehmen, die in weniger

gewaltsamer, dafür nicht weniger eindrucksvoller Weise die Autonomie

dichterischer Sprachstruktur gegenüber allen anderen Aussageweisen

und gegenüber der Struktur der Wirklichkeit beweisen,.

—

l'f_'n

c

Allgemeine Literatur:

Hugo Friedrich: Struktur der modernen Lyrik. Hamburg 1968

rowohlt enzyklopädie

Walther Killy:

Wandlung des lyrischen Bildes (bes, die Kapitel

über Goethe, Brantano, Meine, Trakl) Göttingen 1956

Roland Barthes:

Kritik und Wahrheit, FTrankfurt 1967, ed.Sghrkamp

Hilde Domins

Doppelinterpretationen, Bonn 1966

Hilde Domin:s

Wozu Lyrik heuze? München. 1968

Mathematik und Dichtung (Sammlung hrsg. Gunzenhäuser Kreuzer)

München 1965

Vorschläge für Referate;

1

Hegel: Phänomenologie des Geistes, Stuttgart 1958

aus KapeA

1) die sinnliche Gewissheit;oder

das Diese‘

und das Meinen

aus Kapı (5 A a) Beobachtung der Natur

2

Hans Glinz: Grundbegriffe und Methoden inhaltbezogener

Sprachanalyse‚ Düsseldorf 1965

Z 12 A

H.M.,Enzensberger: Brantanos Poetik, München 1961

W.Ki1lly%

Über Georg Trakl, Göttingen 1960

Duplessis:

Der Surrealismus, Hamburg 1960

P, Waldberg:

Der Surrealismus, Köln 1965

R.Döhl:

Das literarische Werk Hans Gäbs

Stuttgart 1967

M, Bense;

Programmierung des Schönen

Allgemeine Texttheorie und Textästhetik,

Baden-Baden, Krefei1d 1960:...

M.,Bense:

Theorie der Texte

(ausgew.Kapitel)

Stuttgart 1965

Almnut Greiser

AA

Arbeitskreis:Übersetzung journalistischer, wissenschaftlicher,

literarischer und 1lyrischer Texte

Alle Textvorschläge sind als Vorschläge aufzufassén und können

ausgetauscht werden. Aus längeren Texten sind kürzere Abschnitte

auszuwählen,

Vorläufige_Einteilung:

D

E

x

Als Einführung: Marcel_Proust in deutscher Übersetzung (gilt

als eine der gelungesten modernen

Übersetzungen); Textver-

gleich, Bericht über die Rezensionen, u,U. andere (z2.B.

englische) Übersetzungen.

II

Robert Musil oder Thomas Mann in moderner französischer

r A n

Übersetzüng (Vergleich mit I

LEr

Zeitungstexte (aus !Le Monde!'), Wissenschaftliche Texte

24Ba

historische Literatur

ö

Dazu wäre es nötig, eigene U

beréetzungen (möglichst mehrere)

vorzubereiten (s.,Kkeferatverschläge

IV

Lyrische Texte: z.B. Übersetzungen von Baudelaire, Fleurs

du mal (Stefan George, Expressiosnismus etc,

Englische Txte (in der gleichen stilistischen !Streung')

VI

Yız

Diskussion eigener Übersetzungen;

oder: Klassische Yheatertexte in deutschen Übersetzungen

und Adaptionen:

Corneille,

Shakespeare

VIII Ein klassischer lateinischer Text in modern

en Übersetzungen

t'archaisierend' — 'modernisierend')

IX Übersetzungs'theorie' (Berichte über moderne Überle unéen

zur Übersetzung; Vergleich mit eigenen Überlegungep .

Vorschläge_für_Referate:

— —— — — — —

0 A0 va 0 B E S R E — E a a D

.

Vor allem wichtig

°

Eigene Übersetzungen (möglichst ohne den Ver-

gleich vorhandener) von Abschnitten aus Marcel Proust, aus frz,

Zeitungsartikeln, auch anderen und anderssprachigen Texten,

Bericht über nicht auf dem Programm stehende Übersetzungen (Ver-

gleiche): journalistische, wissenschaftliche, belletristische

und 1lyrische Literatur.,

Bericht über berühmte Übersetzungsdebatten (Rezensionen; z.B., und

vor allem, Lessinß£. .4 .

Vergleich prosaischer Lyrikübersetzungen mit% Übersetzungen, die

auch die Form !retten! wollen,

Archaisierendes oder modernisierendes Übersetzen (Übersetzung

und Adaption): Shakespeare, KRacine; vielleicht auch Vergil 0o.ä.)

Bericht über vergleichende Stilistik moderner Sprachen (z.B,

deutsche-französisch: wo liegen nach Meinung der Autoren die ein-

zelsprachlichen Hauptschwierigkeiten?)

Bericht über französische oder englische (oder sonstige) Überset-

zungen deutscher Texte

vor. allem in schwierigen Fällen: Robert

Musil,

Thomas Mann:

in beiden Fällen

ibt es angeblich 'ausge-

zeichnete!

französische

bersetzungen).

Austausch von Bildern und Metaphern

Ersatz idiomatischer Wendungen (Die beiden letzten Versuche aus-

gehgnd von koönkretem, kurzegü'e;t

k

a

E

Zum logischen und hermeneutischen Problem der Übersetzung.

"Es gibt zwei Übersetzungsmaximen: die eine verlangt, daß der‘Autor

einer fremden Nation zu uns herüber gebracht werde, dargestalt, daß wir

ihn als den Unsrigen ansehen können;z die andere hingegen macht an uns die

Forderung, daß wir uns zu dem Fremden hinüber begeben und uns in seine

Zustände, seine Sprachweise, seine Eigenheiten finden sollen."(Goethe)

Die hier angedeutete Problematik der Übersetzung kann noch präzisiert

und in ihren Bchwierigkeiten angedeutet werden: Soll die Übersetzung

dem Leser oder dem Werk dienen und dieses verfremden oder nahebringen?

Soll sie nuch in der eigenen Sprache den fremden Eindruck erhalten und

wiedergeben oder ganz ins Eigene und Vertraute transponieren? Soll der

wörtliche Ausdruck möglichst bewehrt oder der abstrahierte Aussagegehalt

in entsprechenden anderen Wendungen wiedergegeben werden? Kommt es mehr

auf den Informationsgehalt der Aussage oder auf die Betrachtungsweise

und Darstellungsart an, in der auch die affektive Tönung wiedergegeben

wird? Und lassen sich

%

hier Inhelt und Form überhaupt so trennen? Ist

das Werk in der anderen Sprache noch dasselbe, ganz unabhängig von der

Qualität der Übersetzung? Kann und soll die Übersetzung ihren Charakter

als Übersetzung verleugnen?

Auch wenn in bezug auf diese Alternativen ein Mittelweg die befriediger.!-

ste Lösung zu sein scheint, kommt man häufig um eine Enhtscheidung für

das eine oder andere Verfahren nicht herum, denn der fremde Ausdruck ver-

letzt oft die eigene Sprachform und umgekehrt. Es geht hier um ein Ver-

hältnis von nicht ineinander auflösbaren Sprachen, die sich in ihren Elc-«

menten und Strukturen so unterscheiden, daß jede Übersetzung nur eine

annähernde Wiedergabe des Originals sein kann. Dabei kann sie nicht allen

Aspekten des Sprachwerks in gleicher Weise gerecht werden.

Die Übersetzung als Substitution einer Bedeutung für eine andere wäre

einfach, wenn die Bestandteile verschiedener Sprachen in ein-eindeutige

Beziehungen gebracht werden könnten und stets "dieselben" Dinge bsz Bach-

verhalte von den entsprechenden Symbolgn gemeint wären. Wenn aber das

Ideal der Substitution des Gleichen für Gleiches oder der exakten,

deckungsgleichen Wiedergabe unérreichbar ist und kein analytisches Bedeu-+

tungskriterium für Synomymitäten sufgefunden werden kann, wenn also keine

logische Rekonstruktion Cer natürlichen Sprachen möglich ist, muß zurück-

gefragt werden, was diese Schwierigkeiten der Übereetzuné über die Struk-

tur und Funktionsweise der natürlicheh Sprachen und ihr Verhältnis zur

Wirklichkeit aussagen. Denn die Schwierigkeiten und Grenzen der Übaryet?g

VM

MB

barkeit betreffen den Normalfall und nicht die Ausnahme3; sie sind für das

Geschäft des Übersetzens konstitutiv. Eine Übersetzung ist gut beraten,

wenn sie vom Abweichenden ausgeht und nicht vom Gemeinsamen, das Mißver-

stehen und nicht das Verstandenhaben zugrundelegt. In den Sprachen fassın

sich bestimmte Weisen, die Welt zu seheh und sich mit ihr suseinander-

zusetzen. Ihre sich reproduzierende und darin fortentwickelnde geschicht-

liche Bestimmthe%t hat eine individualisierende Tendenz und macht sie in-

kommensura%be miteinander. Die Theorie der Übersetzung impliziert somit

eine Sprachtheorie. Metaphorik bzw. Übertragung ist der Grundvorgang des

Sprechens überhaupt, für den das Verhältnis zweier Sprachen nur ein typi-

sches Beispiel darstellt. Analoge Probleme ergeben sich innerhalb eines

Sprachraums zwischen den verschiedenen Subsprachen, Dialekten, Fachsprac%ch

usw. und bei Sprachwerken aus anderen Zeiten, aber auch ganz allgemein im

Verhältnis von Sprache und Wirklichkeit, wo die Übersetzung gegenüber der

Abbildung oder Bezeichnung das adäquatere Modell abgibt.

Die Übersetzung hat iheme Möglichkeit Annahmen zugrundegeleg%, die sioh

als vereinfachende, letztlich unangemessene sprachtheoretische Modelle

nachweisen lassen; daß es "gleiche" Bedeutungen gibt, die sich bestimmt

abgrenzen und füreinander substituieren lassen; daß das Einzelne ohne

Rücksicht auf den Zusammenhang feststellbar sei; daß ein Normalgebrauch

sich reinlich vom abweichenden Gebrauch unterscheirnden lasse und die

Sprache standardisierbar sei; daß die Übersetzung auf ein außersprachlich

Gemeinsames 2ls Basis des Einverständnisses zurückgreifen könne; daß es

möglich sei, in allen Sprachen alles nuézudrü0ken, ohne den éinn ZU Veränsen

dern-t

Wenn aber weder die Sprache noch die Wirklichkeit ein Kriterium des "rich-

tigen" Sprachkbebrauchs und der richtigen Übersetzung hergibt, weil die

zemeinte Sache nicht unabhängig von jihrer Sprachform gegeben ist, stelit

sich die grundsätzliche Frage, ob der Pr o z e ß der Übersetzung von ücr

Vorstellung einer jeweiligen und letztlich statischen Entsprechung her über-

haupt zureichend beschrieben werden kann. "Übersetzung als Interpreﬁaticn"

und d.h. als ein hermeneutisches Problem weist hin auf ein Verstehen, das

sich seiner "Treue" nicht ohne weiteres versichern kann und seine Verant-

wörtlichkeit an anderen Maßstäben ablesen muß. In der Vergleichung uüund

kontrastierenden Abhebung eines logischen und eines hermeneutishbhen Modells

der Übersetzung bzw. Sprachstruktur l1äßt sich die Problematik bündeln, die

sie zwischen den Extremen "kongeniale Nachdichtung" und "Übersetzungsmaschine"

heute ergibt.

Ein detailliertes Programm wird nachgereicht. Zur vorbereitenden Lektüre

wird empfohlen: Georg

ung. Nymphenburger Verlag5-

gs Mounin, Die Übersetz

ii"“l“ iiii iﬁiiii ii iiii Friedrich Kümmel

Arbeitskreis Rhetorik

Ausgehend von Theorie und Praxis der antiken Redekunst soll

erstens geklärt werden, welche Möglichkeiten der Kommentierung

und Interpretation

von Reden sinnvoll erscheinen, soll zwei-

tens das Problem moderner ideologiebestimmter politischer Sprache

diskutiert werden,

Zugrundegelegt werden zehn Redeh, die alle Teilnehmer studieren

sollten, Fast die gesamte Literatur soll nur in Referaten vermit-

telt werden, und zwar unter der Fragestellung, welche Aspekte

rhetorischer Interpretation sie liefert, Die Literaturliste ist

deshalb mit der Liste möglicher Referate identisch; nur die

folgenden sechs Titel sollten allen Teilnehmern bekannt sein:

LAUSBERG

Artikel 'RAhetorik', im Fischer-Lexikon

VEiteratur 2701

HOMNMEL

Artikel

' Rhetorik!'

im Artemis-Lexikon

der Alten Welt

CLARKE

Die Rhetorik bei den Römern, Göttingen

1968

DIECKMANN

Information oder Überredung. Marburg 1964

=

—

Marburger Beiträge zur Germanistik,

Bd.8

BURKE

Die Rhetorik in Hitlers 'Mein Kampf!'

Frankfurt M,

1967

(Titelessay von !'edition suhrkamp' Nr,231:

S ° 7"34

HOFMANN

Ideologie, Frankfurt M, 1968‘(= 5,54-66

von 'Universität, Ideologie, Gesellschaft',

es Nr,

261

Ligte_der_kXeden

CICERO

Erste Rede gegen Verres

DEGENKOLB

Rede in der Paulskirche am 16,9,1848

BEBEL

Rede im Reichstag am 20,3,1884

LIEBKNECHT

Rede im Reichstag am 21,3.,1884

BISMARCK

Reichstagsreden am 9,5.1885

HITLER

Rede zum 1,1Mai 1933

GOEBBELS

Rede im Sportpalast am 18.2.1943‘

KLEPSCH

Rede im Bundestag am 15,1,1969

SCHMIDT

Reden zur Mitbestimmung Ende Januar 1969

BARZEL

—

17 —

—-

079 —m0 ED O W E M Bn mE E a Bn D 0EDW ELE E E R E D LE E a R U R

Literaturliste

Liste der Referate

(in Klammern die Signatur der Bibliothek des Rhet,Seminars)

DISRAELI

Rede im Kristallpalast am 24,.6,1872, Inter-

pretationen., Wiesbaden 1968

(Hd& 4 14100)

ES SPRICHT DER

7 exemplarische Hitler-Reden, edd, Kotze-

FÜHRER

<rausnick, Gütersloh 1966

(Ne 1170)

CROCKER

Rhetorical Analysis of Speeches. Boston

196

WE

E}

Einleitung und eine

Äer analysierten

Keden (Da 1830)

DAVID

Referenten--Führer, Anleitung für sozialistische

Redner,.

BErLin 6 LAUFI

1979

(Pe 1400)

WILKIE

über dieses Buch in: Quarterly Journal of

Speech LIV/2)

HA

(Z. 300)

BARTELS

Lehrbuch der Demagogik, Berlin 1905

(Mk 300)

STERNBERGER-

Aus dem Wörterbuch des Unmenschen, München

STORZ-SUSKIND

1962 A0a

Nr 48

(Na 3791)

KLEMPERER, LTI

Netizbuch ‚eines. Philologen. Berlin 1947

INa 2000)

BURKE

'Administrative!

Rhetoric'in Macchiavelli,

In:

THE / PPoOovViNGe. OT Rüetor1e; Nı 1965

Sa446-=455

(La 2760)

HOCHMUTH

Kenneth Burke and the

'New Rhetoric!,

7n

gg

T‘/qf?

u4

4

Aosio, SPringfield-1965,

u5550“JA

(Ld |851)

HAMILTON

Parlamentarische Logik, Taktik und Rhetorik,

Heidelberg 1924

(M£ 1700)

SCHOPENHAUER

Eristik, Abgedruckt im Anhang von Frank-

Böhringer, Rhetorische Kommunikation,

Quickborn 1963,

(M£ 1510)

Joachim Goth

E

...

18 —

Arbeitskreis Sprachphilosophie, 1.‚Teil, Rudolf Carnap

Im Arbeitskreis "Sprachphilosophie" sollen ausführlich zwei Autoren

behandelt werden:

R,

CR PE D

e M RE LA RL ED

Um eine fruchtbare Mitarbeit im Arbeitskreis zu ermöglichen und Ein«-

seitigkeiten in der Diskussion zu vermeiden, scheint es angebracht,

zunächst in vier Sitzungen einen Querschnitt durch die Problematik Gder

Sprachphilosophie entsprechend den verschiedensten Auffassungen vor-

zulegen. Eine Einführung in die deutsche Sprachphilosophie der dreis-

siger Jahre mag die Voraussetzung geben, moderne Autoren in ihrem

Ansatz und in ihren Zielsetzungen zu verstehen (Liebrucks, Heintel

.

logischen

)

Diemer, Frey), Zugleich aber kann die Eigenstellung des

Positivismus schärfer erfasst werden, der die Hauptaufgabe der Phi-

losophie in der logischen Analyse der Sprache sieht. Das %4iel der

Analyse vorhandener Sprachen (Umgangssprache, gegebene Wissenschafts-

sprachen) ist einmal, "sinnlose" Problemstellungen zu vermeiden;

zweitens soll sie Erkenntnisse liefern, aufgrund deren Idealsprachen

konstruiert werden können, die bei der Peantwortung echter Probleme

einen feststellbaren Fortschritt sichern, Bei der Umschreibung die-

ser “Öielsetzung hat: R . Car N ap

entscheidend mitgewirkt. Vor

der Auseinandersetzung mit einigen seiner Schriften soll ein Aus-

blick auf die jüngste Entwicklung der positivistischen Sprachphilo-

sophie das Bild "Sprachphilosophie heute" abrunden

so etwa mag

der Arbeitstitel des ersten Protokoll-Colloquiums lauten),

Folge der Referate:

1 Deutsche Sprachphilosophie von etwa 19201bis 1925

‘Lit,: A,.Müller, Betrachtungen zır neuen deutschen Sprach-

philosophie,

1928

2 Baliebrucks - E,Heintel

Lit.: Liebrucks Bruno, Über das Wesen der Sprache

in: Zeitschrift für philosophische

Forschung 5 (1951

Heintel Erich,

Sprachphilosophie,

in: Deutsche Philologie im Grunädriss

1 19956) 565 111

(Davon Sonderdruck!)

3. A,Diemer - G, Fre

;

Grundriss der Philosophie,

Lit.: A,Diemer,

Kapitel Sprachphilosophie, im Band II (1964)

G.,Frey,

Sprache — Ausdruck des Bewusstseins, 1965

4

Neue Entwicklungen der positivistischen Sprachphilosophie,

Lit.:

Wein

Sprachphilosophie der Gegenwart, 1963

ev, Sprache und Ahalysis, Texte zur englisch 2

Philosophie der Gegenwart, /Kl. Vandenhoeck=2cilh-=,

BA,.275 S/ 1968)

Colloquium: "Sprachphilosophie heute"

3

R., Carnap:

Überwindung der Metaphysik durch logische

(Analyse

der Sprache, in: Erkenntnis, 2 (1931) 219-241

6

R. Carnap:

Die physikalische Sprache als Universalsprache der

Wissenschaft, in: Erkenntnis 2 (1931) 432-465

T

8

R, Carnap:

Der logische Aufbau der Welt, Berlin 1928

9

R Carnap:

Die logische Syntax der Sprache, Wien 19534

Colloquium: "Die Sprachphilosophie R,Carnaps"

Mapfred Moser

SQ

Arbeitskreis Sprachphilosophie

2.Teil. Heidegger.

Aufbau, Referate, Literaturliste

1

A LD

2.,14.9

OT

"Sein und Zeit"

Vom Weltbegriff ausgehend soll der grundlegend

neue Ansatz Heideggers entwickelt werden,.

"Dasein" und das Subjekt-Objekt Schema

Die Frage nach Theorie und Praxis

11ig

1640n

"Hölderlin und das Wesen der Dichtung"

Die "Stiftung des Seins" im Wort des Dichters

18.Juni

"Über den Humanismus"

Die Sprache ist das Haus des Seins,.

Denken und Handeln.

20

25,Juni

"Unterwegs zur Sprache"

&a

Sprache als Dichtung ( _ = Die Sprache)

b

}

Sprache

und Geschichte (=

Der Weg zur Sprache)

30. Juni

Zusammenfassung und Vorbereitung der Schluss-

sitzung

°

14L

Schlusscolloquium

®

Die "Sprachphilosophie" M,Heideggers

Evtl.

Heidegger und der logische Positivismus

R2 T1 Ta O

Die Texte sollen gemeinsam erarbeitet werden., Referate sind an

den Stellen nötig, wo Heidegger ein philosophiegeschichtlich

geschultes Bewusstsein voraussetzt

Beispiele zu "Sein und Zeit":

S

knappe Zusammenfassung des Descartes'sche

Ansatzes

von

res cogitans - res extensa nach Windelband und Schulz

"Der Gott, der neuze1t110hen Metaphysik"

b

kurzer begruffsgesch1cht“ich=r Uberblick über "Wirklich-

keit und Möglichkeit",

Zu Sprache und Geschichte:

Zusammenfassendes Referat über Humboldts Aufsatz "Über die

Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Ein-

fluss auf die geistige Entwicklung des. Mensohengeschlechts"

(Berlin 1836)

S UE A

a

Texte, die der Arbeit zugrunde liegen:

aa) Martin Neidegger, »ein und Zeit; Tübingen 1963

8

d 830, 3 O0

ergänzend dazu: - Was ist Metaphysik, Frankfurt

(1965)’

bb)-Hölderlin und das Wesen der Dichtung , in :

lauterun—

Er

gen zu Hölderlins Dichtung. Frankfurt (1963)

ergängzend:

Der Ursprung des Kunstwerks (Stuttgart 1967) =

Reclam BdA.Nr,8446/47

U be;

den Hua aniamı

OO

v

P '3.*lk.fh‘€"t 0404

dd) « Unterwegs zur Zprache (Pfullingen 19653)

w

ag

Die Sprache S,9«34

(

bb

3

Der Weg zur Sprache

5239268

WL

C Z r U

a NT

Literatur zur Einführung

aa) Walter Schulz, Über den philesophiegeschichtlichen

Ort Martin heideggers, in: Philosophische Rundschau,

1, 1953/54, S.65-93, 211+232,

bb)

Max Müller, Existenzphilosophie, 1964

cc)

Otto Pöggeler, Der Denkweg Martin Heideggers,

(Pfullingen) 1963

dd)

Karl Otto Apel,

Sprache und Wahrheit in der gegen-

wärtigen Situation der Philosophie, in: Philosophische

Rundschau 7 Heft 3/4, 1965, S.161-184

Hella Gaumnitz

n

e

Arbeitskreis Sp;eckförmen und _ Sprachschichten religiöser Rede

Der Arbeitskreis hat verSohiedene Zieles

1, soll eine immanente Formanalyse religiöser Texte die zen-

tralen Kategorien religiösen Sprechens freikgen (Gebet,

Predigt, Dogma);

D

soll über die Binzelgenera hinaus die Sprechhaltung (bzw.

nach älterer Terminologie der "Stil") doxologischer,

kerygmatischer und dogmatischer Rede untersucht werden.

Dabei wird sowohl die Struktur als auch die ontologische

Implikation der jeweiligen Redeweise zu erheben sein;

abschliessend soll an ausgewählten Texten die bisherige

36

Analyse erprobt werden; dabei wird. auf Sprachschichtung,

d,h. auf die Symbiose der verschiedenen Sprechformen und

Sprechhaltungen in ein und demselben Text zu achten gein.

Womöglich wird im Anschluss an den Arbeitskreis die Kede auf das

grundsätzliche Problem "Struktur und Wertung" kommen. Diese Fra-

ge wäre auch einfach so zu formulieren: Was soll und kann eine

Form- und Strukturanalyse leisten? Wozu ist sie nützlich? Wird

etwas erkanht? Was soll das Ganze? usw.

n

v

Folgende. Themenvorschläge sollen ı

18 Arbeitskreissitzungen

behandelt werden?:

1, Formen doxologischer Rede

(Offenbarungsrede, Liturgie, Adoration, Meditation)

2e

Struktur unmd Wesen doxologischer Rede (Plerophorie;

Antwort auf Offrbarung hin, Dank, sacrificium intellectus)

D

Formen kerygmatischer Rede

(Missionspredigt, Erweckungsrede, Erbauungspredigt,

Trostrede, Ermahnung, Belehrung

4.

Struktur und Wesen kerymatischer Rede (Summarien; Anrede,

Zeugnis, Bekenntnis, Proklamation,' Provokation

5

Formen dogmatischer Rede (Symbole, Kanones, Credo, artir

culus fidei, Bekenntnisschrift, dogma definiens fidem

6,

Struktur und Wesen dogmatischer Rede (Abkürzung, Abgren-

zung, Festlegung; Formulierung, Objektivierung, Doktri«

nalisierung,

Juridisierung

7To

Textanalysen I

D

Textanalysen II

%

/&

Strukturanalyse und Erkenntnisgewinn (Grundsatzdiskus-

sion)

"Foigende Referaﬁe könnt

en‘die jeweiligen Arbeitskreissitzungen

einleiten:

1. Formen doxologischer Rede. (Im

hluss an die Lexikon-

än80

>

LThK und an die Aus-

artikel Doxöloe1ie, 4m: RAC, GG

führungen bei R.Deichgräber, Gotteshymnus und Christus-

hymnus 1967)

—

Struktur und Wesen doxülogischer ﬁédec (Im Anschluss an

W.Pannenberg; Analogie

(75ale

.

&

DO30lL0gie, ink. Dogma: und

DeKKstfPüukturer

6

a D

Ie

Formen kerygmatischer Rede, (Im Anschluss an C,H,

The Apostolic Preaching and its developments 1951

93dd‚

4

Struktur und Wesen kerygmatischer Rede, (Im Anschluss

an G.Ebeling, Zum

ebrauch des Wortes "Kerygma" in der

neueren Theologie, in: Theologie und Verkündigung .1962,

109-115

De

Formen dogmatischer Rede, (Im Anschluss an W.Kasper,

Dogma unter dem Wort Gottes 1965)

6,

Struktur und Wesen dogmatischer Rede, (Im Anschluss

an E,.Rothacker, Die dogmatische Denkform in den

Geisteswissenschaften und das Problem des Historismus,

Akad,d.,Wiss, Mainz,

1954, und B.achLink, Die SUruktur

der dogmatischen Aussage, in: Der kommende Christus

und die kirchlichen Traditionen 1961, 24-80)

*

Analyse ausgewählter Texte I (ältere Theologiegeschichte)

E,

Analyse ausgewählter Texte II (neuere Theologiegeschichte)

9

Abschliessende Diskussion über "Strukturanalyse und Er-

kenntnisgewinn,." (Im Anschluss an H.Jonas, Die hermeneu-

tische Stäktur des Dogmas 1932, K.Voßler, Die Grenzen

°

der. Sprachsozidogie, in

°

Erinnerungsgabe für M,Weber 1932

und G,Schiwy, Strukturalismus und Theologie, in: Theologie

und. Ph£L60sSO0phie 453,

1968, 523‘542

Josef Nolte

_Montag __ | Dienstag Mittwoch

onnerstag_|_Freitag | Samstag.. .

April

14,

10

4

.

Tl

1

*

°

Anreise-

tag

Einführung EC I

MC AL

Z

22.

23

24,

25

265

KÜLLI

BLV

HON

EC VI

‚EC VIX

28

29.

%6

14

2.

3

AK I-VII

AK I-VILI

..

Mai

.

6,

A

8,

9.

10

AR AL

AK

I-VII

V

128

13

187

15

170

AK I-VII

V

AK

I-VII

Feiertag

®

V

Himmelfahrt

19

20,

?2.

24,

?1.

p3,

AK I+VII

V 4

; AK

I-VII

26.

L

28;

Da

an E

0,

214

Feiertag

AK

I+VII

e

Pfingst-

montag .

——

Wn

Juni

2,

De

D

6,

7

RRI

Y

$

K

I-VIL

Feiertag

i

nNam

Fronleich-;

A

Q

10,

81a

12

14

E

/

AK I=VIL

VD

AK

I-VIT

'

V

16.

17

D

18,

19,

204

Z

AK I=VIT

Feiertag

AK

I-VIT

Tag.d.dt,

Einheit

..

24

24,

%

5a

26

R7

28,

O

AK

AK I-VIC

I-VIT,

307

1

i2.

B

4,

D

AK I-VIL

G

gnr

_‚l‚\

7

8,

105

1

12

.

V 4

ND

Y

|

1

4.

\50

Dozenten-'! Abschluss-

!

collo-

bericht

i

quium

|

...

j

‘

Da

Aa DA ms

Jedes der 7 Unterthemen wird in einem Arbeitskreis (AK)

bearbeitet; dieser hält pro Woche 2 Sitzungen zu je

60 Minuten ab, Je 2 - 3 Studenten aus dem Arbeitskreis

halten 3 Vorträge (V) im Laufe des Trimesters, die die

Referate und Protokolle der vorhergehenden Sitzungen

zusammenfassen und in Teamarbeit hergestellt und gehal-

ten werden, Die ersten beiden Wochen sind Einführungs-

colloquien (EC) vorbehalten, die von den jeweiligen

Arbeitskreisleitern bzw., anderen Fachleuten vor allen

Studenten gehalten werden, Neben den frei zu wählenden

Themen kann auch ein Referat oder ein Vortrag zu einer

Trimesterarbeit ausgebaut werden,

Anmerkung ;:

Teilnehmerzahl pro Arbeitskreis - Minimum bei 3

Maximum bei 10

A

Leibniz Kolleg

Zweites Trimester 1968/69

"Imperialismus"

Ältere Theorie des Imperialismus

G.Schulz

Historische Theorien und Voraus-

PrOfi Dr

setzungen zur Entstehung von

|

Imperialismus im 19.Jahrhundert

Herr Chr,Lindenberg

Über einige Eigentümlichkeiten

des britischen Imperialismus

D:

H.-Chr.,Schröder

Die Imper1a113mustheor1e Hobsons

in ihrem historischen und dogmen-

Göttingen

geschichtlichen Zusammenhang

ProfiDr. ı DiGOVEr

Imperialismus und Revolution

bei Lenin

I£

Aussenpolitik _ bis_1914

DOZ D4

HK, U,Wehler

Deutscher Imperialismus vor 1914

Köln

Prof,Dr, L,Hamburger

Gesellschaftsstruktur und Dekolo-

nisation

A

Neuere Theorie des Imperialismus

Herr P,Seibt

Imperial America?

R.von Albertini

Dekolonisation

PEOÖE LD

Zürich

Marxistischer Begriff Neokolow=.

Dipl.-Volksw, R.,Hickel

nialismus

mit Dr.,R.Denker

Prof.Dr., H.J.Jaksch mit

Die ökonomische Theorie der

ProfiDPe A Gutowskl‚

Entwicklungshilfe

Giessen

V

Aussenpolitik seit 1945

Doz.,Dr, H.,-W.,Bayer

Kooperative Bestrebungen

ProfsDr. KevVOn DeEyMS

Blocksysteme und Bündnisfreiheit

Herr G.Hoffmann

Die Beziehungen zwischen Gross- und

Kleinmächten —- föderal oder hege-

monial?

Prof.Dr4 Th,Oppermann

OECD, Weltwahrungsfond und Imperia-

115mus

RZE O

A

O

Terninplan

von Albertini

21,Januar

28, Februar

Bayer

von Beyme

3, Februar

Geyer

17.Januar

Hamburger

1, J aNnuar

Hickel/Denker

4.Februar

Hoffmann

28,Januar

Jaksch/Gutowski

15.Februar, 10.15h

13.Januar

Lindenberg

Oppermann

7.März

Seibt

12.März

15,Januar

Schröder

Schulz

11.Januar, 10.15h

Wehler

24.Januar

Die Colloquien finden, wenn nichts anderes vermerkt, um

17,15 Uhr statt, Dozenten, die an einem Colloquium teil-

zunehmen wünschen, sind herzlich willkommen, werden je+-

doch gebeten, sich den Termip telephonisch bestätigen

zu lassen.\

Folgende Aibeitskreise finden in diesem Trimester statt:

Dr.K.Höpfner

Ökonomie der Entwicklupgéhilfe

Dipl.,Theol, M.,Kasprik

Neomarxismus

Dipl.Theol, W.Deresch

Theologie der Revolutien

Nahostkonflikt

Herr M, Vogel

i

_3_

Herr Chr.,Lindenberg

Über einige Eigentümlichkeiten des britischen

Imperialismus

Ernst Bloch notiert in "Naturrecht und menschliche Würde";

"D(‚:11

freie Mann war nicht billiger als um den Preis des geschäftstüch-

tigen zu haben," Man kann mit guten Gründen die Allgemeingültig-

keit dieses Satzes bezweifeln, aber er deutet auf ein Problem, das

uns heute im Zusammenhang mit dem britischen Imperialismus beschäf-

tigen soll, auf die merkwürdige Verquickung von Geschäft und Ideal,

von menschenbeglückendem Reformstreben und weltumfassender Expansion,

Wer die Geschichte des britischen Imperialismus verfolgt, wird,

wenn er sich nicht gegen offenabre Tatsachen blind macht, zwei sich

widerstrebende Tendenzen feststellen, deren äusserst merkwürdiges

Zusammenwirken die Eigenart insbeondere des britischen Imperialis-

mus ausmacht. Sieht man die Sache zunächst einmal im ganz grossen

Rahmen ,

so bemerkt man, dass Grossbritannien einerseits das impe-

rialistische Land katexochen ist und zum anderen das Mutterland des

Parlamentarismus und bestimmter menschlicher Freiheitsrechte,

Geht man von dieser sehr makroskopischen Betrachtung zu einer

etwas mehr ins Detail gehenden, so findet man, dass die Engländer

zwar eine lange Zeit hindurch den Sklavenhandel getrieben haben,

dass es aber auch ein Engländer, William Wilberforce war, der 1807

aus humanitären Erwägungen heraus, das britische Parlament dazu

brachte, den Sklavenhandel gesetzlich abzuschaffen, Später, 1835

wurde dann im britischen Herrschaftsbereich die Sklaverei überhaupt

abgeschafft und das britische Mutterland zahlte den Sklavenbesitzcern

sogar 20 Mill,Pfund Kompensation, eine Summe, die heute etwa einer

Milliarde Mark entsprechen mag.

Es wäre schlichtweg unzutreffend, wollte man die Abschaffung ües

Sklavenhandels damit erklären wollen: Es hätte im Interesse der

Industrie gelegen, die nur Maschinen liefern wollte, die die Skl&-

ven ersetzten, Die Abschaffung des Sklavenhandels musste vielmehr

gegen starke wirtschaftliche Interessen durchgesetzt werden, In

diesem Kampf war es nicht die Idee, die sich blamierte,

Ein anderes Beispiel ist der Fall Warren Hastings., Warren

Hastings hat in den Jahren nach 1778 die britischen Besitzungen

in Indien vor den von Frankreich unterstützten Aufständen gerettet,.

Bei diesen Kriegen,-Hastings hatte oft drei auf einmal zu führen - ,

wurde nicht viel Federlesens gemacht, Als Hastings in den 80er

Jahren nach England heimkehrte, wurde ihn auf Betreiben von Edmund

Burke der Prozess gemacht, weil er die Rechte der Inder mit Füssen

getreten, ihr Land verwüstet und die menschliche Natur vergewal-

tigt habe, Der Prozess dauerte acht Jahre lang und war ein Warnzei-

chen für alle britischen Kolonialverwalter. Hastings wurde zwar

schliesslich freigesprochen, aber der Prozess, der selbst einem

Generalgouverneur gemacht werden konnte, verfehlte seine Wirkung

ni Cht:

Ein anderer Vorgang, der unser Interesse verdient, ist die Gewähs=-

rung der Selbstverwaltung und Selbstregierung an die Kolonien, Schon

1778 hatte das britische Parlament auf das Recht, die amerikanischen

Kolonien zu besteuern, verzichtet, 1791 hatten die beiden kanadischen

Provinzen eine beschränkte Selbstverwaltung erhalten, 1840 schliess-

lich war Kanada de facto selbständig und Lord Derby sagte 1854 im

"Wenn die nordamerikanischen Kolonien, die an Keich-

House of Lords:

tum, Bevölkerung zunehmen, wünschen sich von diesem Lande zu trennen,

dann lasst uns in Gottes Namen in Freundschaft und Frieden auseinsen-

dergehen," (Hansard, 29 June 1854)

Diese Überzeugung, dass es der normale Lauf der Geschichfe SEL,

P Nn

immer neuen Kolonien das Recht au

E Selbsfregierung zuzugestehen

(Sir Charles Adderly)

ist bis etwa 1870 Aie ver

breitete Meinung

in England. Am 17,

Oktober 18

66 schreibt zum Beispiel der Mann,

der später als der ers

te Vorkämpfer des Imperialismus bezeichnet

wird, B.Disreali an Lord Derby:

"Es kann nie das Ziel unserer

Politik sein,

die Kanadische

Grenze gegen die US zu verteid

igen ı.. Macht und Einfiluss

sollten wir in Asien ausüben,

folglich in Osteuropa und

europa! Aber was ist der Nutzen jenes

folglich auch in West

den wir nicht regieren? Lass die Kanadier

kolonialen Ballasts,

sich selber verteidigen,

man rufe die afrikanischen Truppen

zurück, man gebe die Siedlunge

n an der Westküste Afrikas auf:

dann werden wir Ersparnisse mac

hen, die es uns erlauben, zu

gleicher Zeit Schiffe zu bauen un

d ein gutes Budget zu haben,"

Es lag in der Linie dieser Politik, dass ma

n den Burenrepubli-

ken Oranje und Transvaal Freiheit gewährt

hatte,

dass man die Ioni-+

schen Inseln

Griechenland gegeben hatte,

dass man sich am Bau des

Suezkanals n

icht beteiligt hatte, weil dieses Unternehmen "für

England gefährlich" sei,

Andererseits hatte man in den Kolonien eine Reihe von Kriegen

um die britische Herrschaft und den Handel entweder zu

geführt,

von Indien sind erst im

schützen oder zu erweitern: grosse Teile

1857-58 muss

19.Jahrhunder

£ unter britische Oberhoheit gelangt,

en,.

In Neuseeland

der Sepoy-Aufstand blutig unterärückt werd

mussten die Maoris blutig unterdrückt werd

en, sie wurden in das

Innere der Insel verädrängt.

1840 beginnt der Opiumkrieg, der zu

dem ungleichen Friedengvertrag V

on Nanking führt, der den Handel

mit China erzwingt.

1857 führen

England und Frankreich Krieg gegen

China und erobern 1860 Pekinge

In ökonomischer Hinsicht ist diese Zeit durch einen ständigen

In den Jahren von

Kapitalexport Grossbritanniens gekennzeichnet,

Eisenbahnen jährlich

1858 bis 1869 wurden allein für die indischen

und aufgebracht,

insgesamt ca

zwischen 3,8 Mill., und 7,7 Mill.,Pf

die Dividenden älterer Kapital-

70 Mill.Pfund, andererseits flossen

unternehmungen ebenso wie die Renten der

Pensionäre der Kolonial-

gesellschaf

tfen stets nach England, Vor allem Asien

war von den

Kolonialgeb

jeten ein Markt für britische Exporte, schon 1849 gingen

1 Mill.Pfund nach Asien, etwa 13 % des

Exporte im Eert von fast 1

um 1900 herum war der Anteil Asiens

gesamten britischen Exports,

gestiegen,

AfziXEa, das um die Janc=

am britischen Export auf 16 %

der britischen Exportwaren aufge-

hundertmitte etwas mehr als 2 %

nommen hatte, nahm um 1900 schon 9 % der b

ritischen Exporte auf &

aber damit wird schon vorgegriffen,

Dieses ist also in grobe

n Zügen die Situation um das Jahr 1870,

das Jahr, in dem die Stimmung umschlägt ode

r umzuschlagen beginnt,

Welches sind die Gründe für den Umschlag der Stimmung? Ist es

die Veränderung der europäi

schen Verhältnisse? Wie stark man diese

empfand deutet eine Äusse

rung Disraelis an,

der am 9,.Februar 1871

im Parlament zum deutsch-

französischen Krieg Stellung nahm:

"Dieser Krieg bedeutet die deutsche Kevolution, ein grösseres

politisches Ereignis als die französische Revolution im vergange-

nen Jahrhundert",

Eim anderes Moment, das erst später wirksam wird, ist die Welt-

wirtschaftskrise 1874-79,

die nicht nur im Zeichen einer immer

stärkeren nicht-

britischen Konkurrenz (Deutschland, US,

Frankreich),

llpolitik steht, die nach und

sondern auch im Zeichen der Schutzzo

it Ausnahme der Nieder-

nach von den meisten europäischen Ländern m

lande praktiziert wird.

RN

- 5 —

Oder ist es die beginnende imperialistische Propaganda solcher

Männer wie Dilke, Froude und Seeley, die von Disraeli unterstützt

wird; der de

n Ankauf dsar Suezkanalaktien besorgen lässt und

schliesslich gegen seinen Will

en auf deren Wunsch am 1,Januar

1877 Königin Viktoria den Titgl äder Kaiserin von Indien annehmen

1ässt?

Die Stimmung dieser Jahre zu schildern und in ihr die eigentüm-—-

liche Mischung des englischen Empire -Bewusstseins zu beobachten,

soll nun die Aufgabe der folgenden Darstellung sein«

Bse. folgt hier eine Keihe

lvon Texten und deren Interpretationen,

Unter anderem;

B

Disraeli: aus der Rede im Kristallpalast 216418728

DUar e

10853

O, Rhodes:

Draft of ldeas

R.,Seeley:

aus:

he

xpansion of England,

1877 Uu.8.3 Jdos., Chamberlain: aus;:

Speech, delivered at the Annual

Royal Colonial

Institute Dinner,

18975

Ch.Grant: Observations

on the State ©

f Society ... 1797 —- siehe M,Edwardes: Iiiüustrierte

Geschichte Indiens, München 1961, S.,35353; ferner R.Koebne

Y-Schmidt:

Imperialism 1964.

Die Ansichten und Meinungen, die in diesen Debatten und Kundge-

mmen;zeigen, dass die imperialistischen Be-

bungen zum Ausdruck ko

tets von einem Bewusstsein begleitet sind,

strebungen der Briten s

in dem folgende Faktoren zum Ausdruck kommen;:

die besondere Rolle oder Sendung der Briten in der Welt,.

19

(Mi1LtöNne

"chosen people"

20

die Verwantwortun

g der Briten für minder ausgestattete Völker

(Kipling:

"The white man!s burden")

34}

die Aufgabe der Briten in

der Welt, Friede, Recht und Ordnung

zu schaffen (Pax Britannica, C,Rhodes:

Dräft of ideas),.

Der Wille,

die Freiheitsidee zu vertreten und auch britische

4.)

der britischen Herrschaft zu entlas-

Herrschaftsgebiete aus

Sen.

5,) Die Humanitätsidee,

‘

Durch diese Elemente der Nechtfertigung britischer Herrschaft

wurden Auswüchse des Machtgeb

yrauchs kritisch betrachtet und verur-

+eilt. So wurde durch das Sendungsbewusstsein

eine Kontrollinstauz

geschaffen,

die die britische Herrschaftsausübungen milderte und vex-

besserte, und gerade dadu

rch den britischen Imperialismus eine

d ihm zu einem Instrument der Europäisie-

BL

össere Dauer verlieh un

rung und Rationalis

ierung der Welt mchte,

Das Sendungsbewusstsein wurde besonders effektiv, als die Trans-

port-

und Kommunikationsmittel zur Überwachung enrfernter Gebiete

zur Verfügung standen,

Die Engländer hinterliessen so in der Tat

ausser technischen Einrichtungen wie Eisenbahnen,

Strassen, Häfen

und Fabriken eine unbestechliche Verwaltung, ein weitgehend geord-

netes Gerichtswesen und die Ideen der Demokratie und der Freiheit,

Die Idee zur Weltordnung de

s Rechts ist unter anderem ein Ab-

kömmling des Empiregedankens,

Die Idee-des Völkerbundes etwa, wie

sie von Woodrow Wilson konzipiert wurde,

und wie sie noch sehr

uüf Jjene

unvollkommen heute durch die UNO praktiziert wird, geht:&

Konzeption englische

r Liberaler zurück, die die Rechts-, Freiheits-

und Demokrati-Idee im Zusamme

nhang mit dem Welthandel und einem

"Rule Britannia.,.." sahen.

Die Verbreitung der europäischen Rationalität dieser Art war

nicht billiger. als um den Preis des Imperialismus zu haben,

—6-

Dr.H.Chr.,Schröder

Die Imperialismustheorie Hobsons

in ihrem historischen und dogmengeschichtlichen

Zusammenhang

Überblick über die Versuche einer ökonomischen Begründung der

überseeischen Expansion im 19,Jahrhundert

Der historische Hintergrund der Theorie Hobsons (Burenkrieg).

Die Imperialismuskritik der bürgerlichen Radikalen und der

Sozialisten in England

Die Skonomischen Wurzeln des Imperialismus nach der Darstel-

lung Hobsons

Einige kritische Überlegungen zu Hobsons Theorie des kapita-

listischen Imperialismus

Nichtkapitalistische Elemente'in Hobsons Imperialismusanaly

SO

.

Die integrierende und von den Mißständen im Innern ablenkende

Funktion des Imperialismus (Sozialimperialismus)

Berührungspunkte und Unterschiede zwischen der Theorie Hobsoms

und den späteren Imperialismustheorien Hilferdings, Rosa Luxel.-

burgs und Schumpeters., Hobsons Einfluss auf Lenin,

Literatur:

1..ufl, London 1902, Häufig nach

edruckt

J.A,Hobson, Imperialism,.

Deutsche Ausgabe

bei Kiepenheuer & Witsch, Kö

;

H 1966

D.K.Fieldhouse, (Hrsg.), The Theory of Capitalist Imperialism,

London 1967

H, W.,Kettenbach, Lenins Theorie des Imperialismus;1‚ Grundlagen

und Voraussetzungen, Köln 1965

R.Koebner u,H.D.Schmidt, Imperialism,

The Story and Significance

of a Political Word,

1840=1960,

Cambridge 1964

E.E.Nemmers, Hobson and Underconsumption, Amsterdam 1956

E.M.,Winslow, The Pattern of Imperialism, New York 1948

T,Kemp, Theories of Imperialism, London 1967

Der Aufsatz von Wolfgang J.Mommsen über den englischén Imperialis-

mus im vorletzten Heft der HZ,

M

©

Priv.Doz,.Dr. H.U,Wehler

Deutscher Imberialismus vor 1914

(1873-1914)

Theorie des deutschen Imperialismus

Zusammenhang von industriewirtschaftlicher Entwicklung

und gesellschaftspolitischen Fragen bzw. Begleiterschei-

nungen

Litgeratur?

M.v.Hagen, Bismarck - Kolonialpolitik, Gotha 1921

F.,F.,Müller, Deutschland, Sansibar, Ostafrika, Berlin 1959

H.Stöcker, Kamerun unter deutscher Kolonialherrschaft,

Berlin 1962

H.Stöcker, Deutschland und China, Berlin 1958

G,.W.,Hallgarten, Impérialismus VORnrIrd Bde.*ﬁünchen 1963

A.Vagts, Deutschland und die Vereinigten Staaten in der

Weiltpoiitik, 2 Bden, New Xork 1925

A.Jerussalimski, Deutsche Aussenpolitik im 19,Jahrhundert, Berlir

1954

-8—

PrOf.Dr.R. von ALlbertini

Probleme der Dekolonisation

Unter Dekolonisation ist die Aufhebung eines kolonialen

Statuts oder das Ende des kolenialen Herrschaftsverhält-

nisses zu verstehen, Also Rückzug der Kolonialmacht einer-

seits und Gewährung oder Inanspruchnahme des Selbstbestim-

mungsrechts andererseits, Faktisch bedeutet Dekolonisation

die Entlassung einer Kolonie in die Unabhängigkeit,

Historisch gesehen setzt die Dekolonisation mit der Unab-

hängigkeitsbewegung in Amerika ein, gefolgt im 19, und

beginnenden 20,Jahrhundert ven den britischen Siedlungs-

kolonien Kanada, Australien, Neuseeland und Südafrika, die

den Status sich selbst regierender Dominions erhalten,

Die Dekolonisation im engeren Sinne beginnt mit der Unab-

hängigkeit Indiens 1947, erfasst dann zunächst Südostasien,

in den 50er Jahren Nordafrika und hat mit dem Rückzug der

Kolonialmächte aus Schwarzafrika in den frühen 60er Jahren

ihren Abschluss gefunden,

AGSS

Der Histöriker fragt nach den Faktoren, die diesen Proz

ausgelöst, geprägt und beschleunigt haben, Als besonders

wichtig erscheinen mir;:

a

Die britische und französische Kolonialpolitik richtete

sich in ihrem Selbstverständnis und ihrer Rechtfertigungs-

DAl

BCh+

ideologie auf eine künftige Ablösung der Kolonialm

England nahm ein Trusteeship in Anspruch und sprach von

einer Entwicklung zum Self-Government, Frankreich orien-

tierte sich an einer vollen Integration der Kolonie ins

nationale Territorium mit gleichen Rechten für alle Be-

wohner der "plus grande France", Verwaltungsmethoden und

Institutionen in den Kolonien sind davon geprägt worden,.

Kolonialverwaltung und Kolonialwirtschaft haben einen so-

zialen Wandel in Gang gebracht, Die Vereinheitlichung

der Verwaltung innerhalb kolonialer Grenzen, Geldwirt-

schaft und die Produktion von Exportgütern, Missionie-

rung und modernes Erziehungswesen liessen eine Schicht ‘

eborenen entstehen, die sich

von europäisch geschulten Ein

P

remdherrschaft wandten und

zur gegebenen Zeit gegen die

als Träger einer nationalen Ema:izipationsbewegung zunächet

Reformen innerhalb des Kolonialsystems, später Unabhängig-

keit oder volle Integration beanspruchten, Die Kolonial-

mächte traten diesen Forderungen einerseits repressiv,

andererseits mit Reformen entgegen, die ihrerseits wieder-

um benutzt werden konnten zur anti-kolonialen Agitation,

Die internationale Situation, insbesondere die beiden

Weltkriege, hat als Accelerierungsfakter gewirkt, wirt-

schaftlich, sozial und politisch. Die Kolonialmächte

waren geschwächt und auf die Unterstützung der Eingebo-

renen angewiesen; die Auswirkunge:

der Kriegswirtschaft

erleichterten den nationalistischen Eliten, schrittweise

eine Massenbasis zu gewinnen, Die Russische Revelution

einerseits und das Aufitreten der USA andererseits dräng%en

die Kolonialmächte in die Defensive; die Besetzung EKTrcSSEL

Teile Südestasiens im Zweiten Weltkrieg durch Japan hat

das Kolonialsystem als solches in Frage gestellt,

Die Gewinnung der Unabhängigkeit hat neue Probleme in

den Verdergrund gerückt: Trotz kelonialer Verwaltung, tro%z

des Ausbaues des Kommunikationssystems und der integrieren-

den Wirkung der gemeinsamen Befreiungﬂbewegung sindydia‘neuep

-9-

Stéaten von Stammes-, Rassen- und Religionsrivalitäten be-

Aroht., Die "neuen Eliten" reichten aus, die nationalisti-

schen Parteien zu führen und im Moment der Unabhängigkeit

die

olitischen Schlüsselpoesitionen zu besetzen, nicht aber

ZUr

G

bernahme der stark angewachsenen technisch-wirtschaft-

lichen Verwaltungsaufgaben, Wirtschaftlich bleiben die ehe-

maligen Kolonien als Rohstoffproduzenten auf die Industrie-

länder ausgerichtet, als Entwicklungsländer auf finanzielle

Hilfe angewiesen. Diese trotz Gewinnung der politischen Unab-

hängigkeit weiter bestehenden Abhängigkeiten und die damit

verbundene Frustration werden als "Neo-KaAlonialismus" inter-

pretiert und agitatorisch ausgewertet.

Literatur:;

Rudolf von Albertini, Dekolonisation; Die Diskussion über

Verwaltung und Zukunft der Kolonien

1919 - 1960, 1966»

Franz Ansprenger,

Auflösung der Kolonialreiche

ütv-Weltgeschichte des 20,Jahrhunderts,

1966

Jan Romein,

Das Jahrhundert Asiens; Die Geschichte

des modernen asiatischen Nationalismus,

7928

Dietmar Rothermund,

Bewegung und Verfassung, Eine Untersuchurnz

der politischen Willensbildung in Indien

1900 = 1950; in: Vierteljahreshefte für

Zeitgeschichte 1962, Seiten 126 ff,

Franz Ansprenger,

Nationalisierung im schwarzen Afrika

französischer Prägung, in: Viertel-

jahreshefte für Zeitgeschichte, 1963, 181 ££,

Prof;Dr.A.Gutowski

Die ökönemische Theorie der Entwicklungshilfe

Wachstums—- und Entwicklungstheorien als Ausgangspunkt für die

Theorie der Entwicklungshilfe,

Unter dieser Überschrift sollen kurz die wichtigsten Wachs-

tumsmodelle, soziologische und kulturelle Ansatzpunkte zu

Entwicklungstheorien sowie die Theorien der histerischen

Stufen auf ihre Eignung als Ansatzpunkt für ratienelle Ver-

wendung von Entwicklungshilfe überprüft werden,

L

Die mit der Entwicklungshilfe verfolgten Ziele,

Es ist zu zeigen, inwieweit Ausmaß und Formen der Entwick-

lungshilfe von der vorgegebenen Zielsetzung abhängen, Für

den weiteren Verlauf wird als Ziel eine bestimmte Wachstums-

rate unter Berücksichtigung der Verteilung angesehen,

LE

Drei Ausgangspunkte für die Sestinumung des Entwicklungs-

hilfebedarfs,.,

Hier wäre zu sprechen über die Lücke zwischen Sparen und

Investieren in Entwicklungsländern, über die Devisenlücke

sowie über den absorption approach als Maß für den Bedarf

an Entwicklungshilfe,

IV

Die verschiedenen Ansätze zu einer Theorie der Entwicklungs-.

hilfe,

Es gibt eine Reihe vön Modellen, ven denen ich jedoch nur

einige auswählen und kurz besprechen kann,

Das Verschuldungsproblem,

Ausgehend davon, dass die Entwicklungshilfe eines nicht

zu fernen Tages überflüssig werden soll, muss bei der

Höhe und den Konditionen der Hilfe bedacht werden, dass

die Nettehilfe erst dann negativ werden darf, wenn die

Entwicklungsländer in der Lage sind, aus eigenen Erspar-

nissen die gewünschte Wachstumsrate aufrechtzuerhal ten

und die erforderlichen Rückzahlungen vorzunehmen,

Y

Die Formen der Entwicklungshilfe,

In diesem abschliessenden Teil soll die Praxis der Ent-

wicklungshilfe mit den zuvor behandelten Theorien kon-

'

frontiert werden,

Herr G.,Hoffmann

Die Beziehungen zwischen Gross- und Kleinmächten —

föderal oder hegemonial?

Thesen

Die moderne Staatenwelt ist gekennzeichnet durch vielfältige

gegenseitige Abhängigkeitsverhältnisse zwischen den Staaten,

insbesondere auf wirtschaftlichem und militärischem Gebiet,

Souveränität in der Bedeutung unbeschränkter Aktionsfreiheit

besitzen die Staaten weder in der sozialen Wirklichkeit, noc

h

ist deren Zuerkennung an die Staaten völkerrechtlich zu for—-

dern. Im völkerrechtlichen Verkehr wird dieser Begriff meist

als Leerformel benutzt,.

Jeder Staat besitzt überpositiv begründete, unentziehbare

Grundrechte, Ihre Achtung ist Verpflichtung jeden Völker-

rechtsubjekts, Eine Einschränkung ihres Wesensgehalts ist

auch nicht durch Vertrag mit dem Rechtsinhaber, ausser im

Falle freiwilliger Aufgabe der Staatlichkeit, zulässig,

Fundamentalgrundrecht ist das Recht auf Selbsterhaltung, aus

dem die Rechte auf Selbstbestimmung, Unabhängigkeit, Gleich-

heit, Achtung und Verkehr folgen, Diesem

rundrecht entspre-

chen Grundpflichten wie die Verbote des Angriffskrieges und

der Interventien sowie die Pflicht zum Rechtsverkehr,

Die dem Grossmächten zukommende faktische Machtstellung ist

verknüpft mit eim r besonderen Verpflichtung zur Erhaltung

des Weltfriedens und zur Entwicklung wirtschaftlich schwacher

Staaten. Diese Verpflichtung wird u.a. erfüllt durch Ab-

schluss und Durchführung bilateraler oder multilateraler

Schutz- und Entwicklungsabkommen., Die Friedenswahrungspflicht

kann auch ausserhalb vertraglicher Berechtigung eine begrenzte

Interventionspflicht der Grossmacht begründen,

Verträge zwischen Gross- und Kleinmächten unterliegen über

die Garantie des Kernbereichs der staatlichen Grundrechte

hinaus Begrenzungen zugunsten der Kleinstaaten, Die den

Kleinstaaten auferlegten Beschränkungen des Rechts auf freie

und selbständige Gestaltung ihres internen Bereichs und der

externen Beziehungen müssen zur Befriedigung der Sicherheits-

der Kleinstaaten erforderlich

und Entwicklungsbedürfnisse

sein, Unzulässig sind insbesondere sachwidrige Kopplungen,

Multilaterale Organisationsverträge müssen die Gewähr effek-

tiver Mitgestaltungsmöglichkeit für jeden beteiligten Staat

enthalten,

Interessenwahrung durch eine Grossmacht im föderalen Sinne

bedeutet notwendig gegenseitige Treuebindung, Beteiligung

der Kleinmacht an den sie betreffenden Entscheidungen sowie

arantie der Eigenart und der Institutionen des kleinen

Staates, Föderalismus ist nicht Partikularismus, sondern

auch Anerkennung notwendiger Abhängigkeiten unter weitest-

gehender Wahrung des Einzelbereichs,

Das Satellitenverhältnis

ist gekennzeichnet durch die

Entscheidungsmöglichkeit der Grossmacht im unmittelbaren

Interessenbereich des Satelliten ohne dessen erheblicher Be-

teiligung im Entscheidungsprozess und ohne notwendige Rück-

sichtnahme auf dessen individuellen Charakter,

10

Ein konsequenter Polyzentrisﬁus verkennt die notwendige

PFunktion der Grossmächte, Er erlaubt einerseits begrenzte

kriegerische Konflikte zwischen nicht in Schutzverhält-

nissen stehenden Staaten und erschwert die wirtschaft-

liche Entwicklung der Welt durch Autarkiebestrebungen,

14

Die Sicherung des Weltfriedens und die wirtschaftliche

Entwicklung ist nicht zu erreichen in der Form eines

instabilen Gleichgewichts zwischen zwei oder mehreren

Blöcken, das notwendig de

n Satellitenstatus einer grossen

Zahl kleiner Staaten bewirkt., Erferderlich ist v

ielmehr

eine Verstärkung der Interpedenzbeziehungen zwischen den

Klein- und Mittelmächten, deren Sicherheits- und Entwick-

lungsbedürfnis durch einen Interessenwahrungsvertrag im

föderalen Sinne mit einer Gossmacht gewährleistet ist,

Z AB

Doz.Dr. H.,-W.,Bayer

Kooperative Bestrebungen in den Vereinten Natienen

Die Staaten pflegen sich zu internationalen Organisatienen

zusammenzuschliessen, um Aufgaben, deren Bewältigung ihre

einzeilstaatlichen Kräfte übersteigt, gemeinsam zu lösen,

Nach dem vom Souveränitätsdogma beherrschten sog, klassischen

Völkerrecht des 19.Jahrhunderts war der Staat berechtigt

sich

zur Durchsetzung seiner Rechte aus dem Völkerrecht auch des

Mittels des Krieges zu bedienen,

An die Stelle des freien Kriegführungsrechts ist im modernen

Völkerrecht ein umfassendes individuelles Gewaltanwendungs-

verbot getreten.

Die Hauptaufgabe der Vereinten Nationen ist es, das Gewaltan-

wendungsverbot durch ein System kollektiver Sicherheit zu

ergänzen,

Nach der Charta der Vereinten Nationen ist nur der Sicherheits-

rat berechtigt

im Interesse der Erhaltung und Wiederherstel-

lung des Friedens kollektive Zwangsmaßnahmen zu ergreifen,

Ein. Staat,

der den Frieden dadurch‘ stört, dass er die Rechte

eines anderen Staates verletzt, muss gewärtigen, durch den

Sicherheitsrat in die Schranken des Rechts zurückverwiesen

zu werden,.

A

Dem Sanktionssystem der UN-Charta liegt das Prinzip der Ein-

stimmigkeit der fünf Grossmächte zugrunde,

Im Angesicht, des Ost-West-Konflikts ist es dem Sicherheits-

rat nicht gelungen, seine Sanktionsgewalt wirksam auszuüben,

Die Charta der Vereinten Nationen anerkennt das Recht der

Staaten, bewaffneten Angriffen im Wege der individuellen und

kollektiven Selbstverteidigung zu begegnen.

10

Das Versagen des Sanktionssystems

der UN-Charta hat das Be=-

dürfnis nach einer Ausweitung des

Selbstverteidigungsrechts

wachgerufen,

14

Für die Bestrebungen der Generalversammlung, die Friedenssi-

cherungsfunktion der Vereinten Nationen in eigene' Verantwor-

tung zu Ubernehmen‚ fehlt es an einer Rechtsgrundlage,

TE

Es gibt gegenwart1g kein Organ der Völkergemeinschaft, das den

Rechten eines Staates noch wirksam ZUT Durchsetzung Zu ver-

helfen vermag.

PE

A A

HME

Leibniz Kolleg

Erstes Trimester 1968/69

"Elementarteilchen, Atome, Moleküle"

Die Entwicklung des Atombegriffs im 19.,Jahrhundert

D

F, Rex

Zur Einführung chemisch relevanter

Atome

Die Prazisierung des Atombegriffs

Dipl.,-Phys. H,Zehe

ädurch die kinetische Gastheorie

Doz.Dr, H.,Seiler

Atomistik der Elektrizität

Doz.Dr,.

G.,Mack

Radioaktivität und der Atomkern

X1

Die moderne Atomtheorie

DOz4Dr.,

G.Mack

Quantenhafte Erscheinungen

Das Bohr'!'sche Atommodell

Dualismus Welle-Korpuskel

Kernbau und Kernreaktionen

Elementarteilchen

LE

Die Anwendungen der Atomtheorie in anderen Naturwissen-

schaften

Dipl.-Phys,. E Kugler

Die Entstehung der Elemente, Die

Jülich

Sonne als Energiequelle

Chemische Bindung und Moleküle

Prof.Dr.

B.,Kockel

Giessen

Prof.,Dr. H.Friedrich-

Freksa

Vom Handwerk des Molekularbiolozen

An

Die Bedeutung der fcrmalen Quantentheorie ULE

Erkenntnistheorie

Prof,Dr. H. Stumpf

Über die mathematische Formulierung

der Physik und ihre Konsequenzen

Die philosophische Bedeutung des

Dr. M.,Moser

physikalischen Kausalitätsbegriffs

DE«

W.Göl1z

Kontinuum und Diskontinuum in der

Mathematik

/

Prof.Dri M.Schramm

Historische Wurzeln des Atombegriffs

Prof, Dr

G.Eder

Zusammenfassender Vortrag über das

Z.Zt, Wien

Trimesterthema

{;;%

2

Terminplan

Eder

18

Dezember

6,

Dezember

Friedrich-Freksa

Gölz

418

Dezember

Kockel

4.

Dezember

2,

Dezember

Kugler

Mack

14.

’

17. ‚

7

24, ,

28,

314 UKDDEr

iosSer

12

Dezember

Rex

T

Oktober

165

Oktober

Schramm

Seiler

444

Oktober

Stumpf

943

10, Dezember

Zehe

8

Oktober

Die Colloquien finden, wenn nichts anderes vermerkt, um

17.15 Uhr statt. Dozenten, die an einem Colloquium

teilzunehmen wünschen, sind herzlich willkommen, werden

jedoch gebeten, sich derı

Termin'telephonisch bestätigen

zu lassen,

Folgende Arbeitskreise finden in diesem Trimester statt:

Dr.,M.,Moser

Philosophie

Dipl . -Phyß O Hc Zehe

Physik

Astronomie

Dipl.-Phys. J,Feitzinger

N.N.

Biologie

Antike Atöomistik

N.N,

EB

Dr.F,Rex

Zur Einführung chemisch relevanter_Atome

Derjenige Atombegriff, mit dem die Chemie operiert, geht unmittel-

telbar auf eine Arbeitshypothese zurück, die zu Anfang des vorigen

Jahrhunderts von John DALTON aufgestellt wurde, Um diesen Entwurf

kennen und wirklich verstehen zu lernen, wollen wir des leichteren

Zugangs wegen nicht mit den frühesten Notizen beginnen, sondern uns

von einem Text aus DALTONs "A New System of Chemical Philosophy",

Pt.I, Manchester 1808, leiten lassen, der uns über die wesentlichen

Züge des DALTONschen Ansatzes Klarheit verschaffen soll, lieraus

(p.212/14) als Anhaltspunkt einige wichtige Stellen im Wortlaut:

1

"Chemical analysis and synthesis go no farther than to the se-

and tö Iheir reunionN:;

paration of particl

es one from another,

No new creation or

destruction of matter is within the reach of

chemical agency. We might as well attempt to introduce a new

anet into Ihe solar

stem, or to annihilate ohs alrecady IM

pl

t£o create destroy &a particle of hydrogen; 444

existence, as

...

it is one great object of this work, to shew the importance

and advantage of ascertaining the relative weights of the ulti-

mate particles, both of simple and compound bodies, the number

of simple elementary particles which constitute one compound pür-

ticle, and the nüumber .of 1988 compounmd particles which enter 1: -

£6ö Ihe formation

of one more compound particle,

If£f there are two

bodies, A and B, which are disposed to combils,

the folLowing 1Is

the order in which the combinations may t&ke

with the most simple: namely,

place, beginning

atom

SN

+

atom

OE

1

atom

OC

binary.

atom

OE A

atoms

O B

atom

0£ Dg

ternary.

atom

O0£ B

atom

Ö B

terhnary

atoms

OF A

Of B

atom

atom

Or

atoms

E

OR

quaternary.

\N -a N ——

atoms

%

A La

atom

65 B

% V

atom

of_G‚

quaternary,

etc,.

Ec,

ÖX A

The following general rules may be

adopted as guides. in all our

synthesis,.

investigations respecting chemical

bodies can be obtainec,

1st. When only one combination of two

it must be presumed to be &a binary one, unless some Cause appeär

to the cOnNTtrary.

2A4.. When two combinations are observed, they must be presuj

med to be a binary / and a ternary.

3A, When three combinations are obtained, we may expect one

to be binary, and the other two ternary.

4Ath. When four combinations are observed, we shou

456n expéct

one binary,

two ternary, and one quaternary, etc,

540 A binNarxy Gompoumd

ghould always be specifically heavier

than the mere mixture of its two ingredients.

6th. A ternary compound should be specifically heavier than

the mixture of a binary and a simple, which would‚ 1E GOMPbINEA

constitute it;

etc.

7th, The above rules and observations eaqually apply, when two

bodies, such as € and D, D and E, etc, are OöIn

Nachdem wir uns mit den Voraussetzungen, der Tragfähigkeit und

den Grenzen der DALTONschen Atomlehre vertraut gemacht haben,, woiiern

wir zunächst einen kleinen Schritt nach vorn tun, um zu sehen, wie

man einige Schwierigkeiten, die der Theorie anhaften, überwunden

hat. Und zum Schluss mag es angebracht sein, noch einen Blick auf

DALTONS frühere Mitteilungen zu werfen, in denen seine Konzeption

bereits in nuce angelegt ist,

-4;...

Doz,Dr.,H,Seiler

Atomistik der Elektrizität I

RBeibt man Bernstein (im griechischen "elektron") mit Wolle, SO

erhält er eine besondere Eigenschaft: Er kann leichte Körper anzle-

hen (Thales von Milet, um 600 v,Chr, ) Den Zustand nennt man "elek-

trisch" (W.Gilbert 1600 n.Chr.) "Elektrische" Stoffe lassen Bich in

1733) Körper mit gleicher elek-

zwei Gruppen einteilen (Ch.F,Duffay,

+$rischer Ladung stossen sich ab, Körper mit ungleicher Ladung ziehe

—

sich an, Durch Berührung der Körper ungleicher Ladung. kann der ele!

+rische Zustand verschwinden., G.Chr,Lichtenberg (1778) nennt die

eine "Elektrizität" positiv, die andere negatiV.

Alle Stoffe bestehen aus Atomen. Woraus bestehen Stoffe im eL6X-

+rischen Zustand? Gibt es eine beliebig kleine elektrische Ladung?

Die Versuche von M.Faraday (1791- 1867) und vor allem R.A,Millikan

(1911) zeigen: Es gibt eine kxleinste negative und kleinste positiv:

Tadmg = 1,0602 8 40 —19 Coul. Das negative Elementarteilchen nenn%

man Elektron, Entreisst man einem elektrisch neutralen Atom ein

Klektron, so entsteht ein einfach positiv geladenes’ Atom: ein posi

gives Ion., Dem Wasserstoffatom kann man nur ein Elektron entreissen;

es bleibt das Proton zurück, Es ist der Träger der positiven Elemen-

$arladung. Die Masse des Protons ist jedoch 1836,3 mal grösser al8s

die des Elektrons, Dies ist die Ursache der unterschiedlichen Be-

deutung der Elektronen und Protonen für die elektrischen Erschei-

nungen,

Atomlst1k der Elektr121tat II

RE

Ein fester Körper besteht aus einer regelmässigen Anordnung von

Atomen, Die positiven Atomkerne sind bei tiefer Temperatur orts-

fest, die leichten Elektronen können sich durch das Gitter der

Atomkerne bewegen, Durch hohe Temperatur oder durch ein starkes

elektrisches Feld kann man die Elektronen zum Austritt aus dem

festen Körper verankssen, Im luftleeren Raum (im Vakuum) können

die Elektronen weite Wege zurücklegen (J,Plücker 1858). Durch

elektrische oder magnetische Felder lassen sich die Bahnen der

Elektronen beeinflussen, Darauf. beruhen viele technische Anwen-

dungen wie Elektronenröhren usW»

4

..5..

Als ganz einfaches Beispiel für freie Elektronen im Vakuum

soll das Ep}ég@lektronenmikroskop gezeigt werden, Es besteht

aus einer feinen Metall-Ei:zristall-Spitze, an die eine nega-

Vor der Spitze bildet sich ein So

tive Spannung gelegt wird,

starkes elektrisches PFeld, dass Elektronen aus der Spitze aus-

treten, Sie bilden durch radiale_Projektionen die Einkristall-

spitze auf dem Leuchtschirm ab. Die Vergrösserung ist etwa %,

=

——

Radius der abgebil-

wobei R = Radius des Leuchtschirmes und _

deten Spitze ist und erreicht Werte von 107

Legt man

an die Spitze eine positive Hochspannuné, und 1lässt

etwas Heilium-Gas in das Vakuum ein,

so werden die Heliumatome

an die Spitze gezogen, und dort ionisier

£. Sie verlassen die

Spitze radial und bilden di

e Spitzenoberfläche ebenfalls auf

Befindet sich die Spitze auf tiefer Tempe-

dem Leuchtschirm ab,

80 kann man mit diesem Feld-Ionen-Mikroskop in regel-

ratur,

mässig

er Anordnung die einzelnen Atome der Einkristallspitze

/

sehen,.

LA

Z

!

Doz.Dr.,G.,.Mack

1

Radioaktivität und der Atomkern

Die Entdeckung der Radioakt1vitat

Erste Kenntnlsse vom Atomkern° Rutherford-btreuung

Klassif121erung und allgome1ne

Eigenschaften von

*

utrahlung

'

trahlung

Strahlung

lransformationsgesetze der Aadioaktiv1tat

{

2.

Quantenhafte Er;cheinungen

Plancksches Strahlungsgesetz und Werungsquantum

Emissions- und Absorpt10nsspektren der Atome:

Quantisierte Energiezustande, Frahck—Hértz-bxperlment

Das Problem.des lichtelektrischen Fffekts

Richtungsquant15ierung‚ Stern—Gerlach—Experiment

€

3

Das Bohrsche Atommodell

%

\

(

Schwierigkeiten eines klassischen Verstandniaäee vom

Atom (Frequenzquantisierung ﬂnergiequantisierung,

‚ das Problem stabiler Elektronenbahnen)

R

gl

f

Die Hypotheßen VOn Bonr, Modell von Wasserstoffatom

j

Feinetruktur und Elektronen

k

$

}

Mehrele?tronenatome

$

$

Z

&u

$

Dualisgus ngle - Kor9qgägl

A

{

M

147

1

4

\

Dualismus be1m Licht Beugung Photpe£fekt

ﬁaterieWellen‚ die Hypotheae vOn De Broglme

w

Beweise'

Elektronenbeugung

W

M

Neutrdnenbeugung

ä

&M

En rgiequantiaierung géb

Zustände:

SM

DB Elektro

14

K

6

A

;

e Deu

;

i

Di

e stati

K

tis

X

A%

r Mater

.

2

n

Z

R

WEn

A

14

i

®

v

3

A

T

B Al

b

BA

PE

W

{

63

A

f

K

M

%

a

r

E

A

X

#

M

Kernbau und Kernreaktionen

CR

1?

A

Ml

Historische Kernreaktionen

\

P

v

{

E

Erste Kernreaktionen (Rutherford

d Mitarbeiter)

M

Entdeckung des Neutrums (Chadwack)

$}

En

N

(

Künstliche Rad10aktiv1tät

U

al

*

]

i

Ag

A

e

n

Kernspaltung (Hahn und Straßmann)

4

M

O

*

‚

A

Y

“

H

Kernbausteine

x

M

N

i Kerhew

A

Stabilit t und Instabilif Ü de

E

W

0

zr

A

C

Das experimentelle Material Kerneigenachaften ;

»

N

V

und Kerndaten

7

N

9

'

A

v

A

M

n

z

Unsere Voratellungen vom Kernz Kernmodelle

A

f

X

MO

4r

}

(

4

?

M

n

o

s

f

;

4

»

‘"\

L

P

X

V

9

{

y

®

}

®

®

Y

“

v

W

H

“

a

k

Ü

©

X

f

G

E

A

{A

i

Dı

Yr

2{

XX

®

i

6

O

#

$n

Y

K

+

Y

%

d

f

{

yl

>

;

‘\

C

A}

y

(

zf

%

;

%)

s

!

e

X

1

A

71

X

7

Tn

Z

A

pa

s

5

X

;

G

48

;;

i

A

Wa

Rr

ß

x

&r

Ü

n

E

2

N

bar

G

7

{

Al

f

4C

%d

V

8

r

Y

’.

;

(

W

a

%,

O

ı

{X

.

$

S,

v

AA

Kn

28

%,

y

e

4,

43

/\7

}

l7v

X

97

Ar

F

.;i

%

<

M

Y

A

b

e

fa

.

en

$

7R

An

B

44

N

«

\

N

#

{

}

P

{n

S

A

€

MR

7E

%3

\

A

:

A

a

'‚;.1‘

}n

F

Z

JM

E

E

\

;

4

A

yr

H

Ya

4

T

7

{

D

gr

iM

MM

X4

A

F

73

/

A

S

F

f

Sı

Ke

M

“

vr

X

A

5

4>

4A

f

%

Kn

K

„\"—,

CM

5

&

A

4X

C

x

m

IA

v

AL

%

E

9

RE D

.4

E

T

Z

E

Lf

f

j

M

7

r

M

M

$n

E

A

„

ÄR

A

Xl

SN

n

V}

D

K

g

w

e

Dr

\

IÄ“W

r

®

ö

%N

.

Ü

A

n

va

t't7

5

H:

S

$

*

P

F

e

n

x

{

4

B

Ü

f

J_‘

Ar

X

%

7R

"i

f

(

}

D

F

Wa

4

}

Yn

%.

A

%.

:r;

S

4

i<

g

R

:f.‘

HE

Ya

B

HDE

2

v

;

M

&

“')”;

SR

O

K

\

8

A y

A

(

B

4

}

47

CF

}

%s

}

F

A

E

®

".

v

C

Yr

.

J

r

k

HE

X

A \‚;*7‘,

%

A

A

An

E

d

MEn

%

\}

M

4E

S

E

KG

M

yr

A

%5

C

A&

z

0

an

A

X

®

n

4

$

*

®

%

A

{E

{#

A

%

X

N

x

K

WE

AA S

S

3

.

Vr

W

F

v

A

1#

w

Z

E

X

7y

n "V

O

I

n

w

A !p*'l

d

(

LF

X

r

*

C

EB

4

&

d Z

“

M

AL

;

A

Ü

.

e

K

A

ü

‚

ä

x

A

B

2

SE

f

4

Z

B

Ayıt

A

e

A

R

A

(

A

B

x

7

A

W

C

R

E

P

7

ATn

AB

»

C647

7

%

vn

E

;

A

A

h£

D

N

U

A

S

D

E

An

M

3

%©

W

P

b

4A

3

A

A

W

Hf

CM

A

\

g

F

AL

E

e

A

M

Ur

X

H

M

A

M

l'\‘%;

A

5

.‚

%

‘?

A

J.

r

a

%

M

An

$\l

C

}

A

:'

a

R

‘‚}

A

ME

8

D

A

ÖhE

44

n

SM

ä

%

x

Y

{

{

:

44r

A

n

x

;J

b

A

R

S

A

E

‚

Ü

S

%

x

AR6

7

y

vAl

>

7

A

La

L

Va

f

H

N

43

R

;

4

hf.;,»;

*

x

8

8

’T

X

M Pn

SCB:

Z

N

K

n

f

Yl

7

K

bar

b

AL

®3

RE

A

En

r

3

}

A

%

A

A

p}

R

}

}

Cn

’.$3

6

A

Cn E

DA

©

T

40

A

(

sn

s

:\

W

a

WE

x

A

An

6

AA

WE

OE

1

®

F

ß

Ü

R&

XAf

£

’v(

i

H

)?{\;q

Yı

n

R

Ton

“‘/

AXWLEN,

E

i

G

ä

i:*

{

E

HM

AA

M

Ü

ä’

$

®

tk“n

6

v„€

®

D

5

®

0

Avn

f

X

W

“

8

‘;

«{;\

w

P

6X

%‘

M}

wn

H

2

%‚T

d

43

$

3

E

M

»

8

%

W

A

+

2

“

f

b

f

‘VJ

f

ÜE

%

P

Ö

A

R

Wr

(

ON

0

{%

R

R

fn

®

n

HAT

}

‘”:

s

T

R

3

A

%

Jr

en

j«

X

A

Y

C

A

“"Ä

+

I

R

Y

C

A

A

&N

y 3’‚

G

S

3

Zn

M

A

.

e

i

C

8

i2

A

Ö

A

6

©

i}

E

O

w

A

D

:*

K

C

M

X

JK

u

9Ig€

e

D

A

P

X

X

M

L

O

$fg%

&.

A

%

OR

N

C

Y

8

OE

4

O

5

Y

"3*3

A

©

P

AD

"f.

1.&'

O

)

a:

A

*

S

"’il

c

5

8

n

x

C4

B

A

SA

VE

(

c

6

e

A

D

A

I6

Z

:

S

28

ä= @

arı

A0g

ME

7

M

4

z

®

(

%

A

&r-

27

E

ir

A

}

Yn

A

C

n&

W

%

Z

Ka

T

A

M

S

Ön

E

f

VE

4X

&}

7

P

Y

e

E

K

Na

S

E ©

en

vr

C

A

n

e

x

HE

O3

A

N

40

€

54

&,

Z

R

£?

a

K

C

&}

ä

DO2,DrıG.Hack

‚..7a....

Radivaktivität und der Atomkern

Entdeckung der Radicaktivität:

Becquerel entädeckt

e 1896 eine Strahlung des Urans, die unab-

hängig vom chemisc

hnen Zustand war. Die Strahlung macht Luft

leitfähis. und i8%

magnetisch ablenkbar. In der Folge wurden

zahlreiche weitere so

lche "radioaktire" Stoffe gefunden.

(Pierre und Marie Curie, Otto Hahn, Lise Meitner, Lord

Rutherford).

Klassifizierung und allgemeine Eigenschaften radioaktiver

Strahlung,.

Es gibt folgende Typen radioaktiver Strahlung:

++)

@x -Strahlung

(identisch mit He

ß -Strahlung

(identisch mit Elektron)

Y -Strahlung

(energiereiche elektromagnetische Strahlung)

8

Radioaktive Strahlung ist energiereich (10° 558 10° mal

energiereicher als. chemische Energien).

Der Zerfall erfolgt statistisch, Das mittlere Verhalten

ist charakterisiert Gurch eine der jeweiligen Substanz

typische Halbwertszeit,

Zerfallsreihen,

Transformationsgesetze und radioaktive

Ein Atom der Ordnungszahl Z und’'mit

dem Atomgewicht A wandelt

sich folgendermassen um:

X -Zerfall

UE

A

Aın d

77

A

B AZeyfall

4J

&2 + 1

A

Z &2

A

FA

Y -Strahlung

Aufeinanderfolgende Zerfälle führen

zu radioaktiven $erien.

Erste Kenntnié vom Atomkern: Rutherford-Streuung.,

X -Teilchen werden von Atomen u.U, um grosse Winkel gestreut.

Deutung durch Rutherfordü:

=

—

Atom besteht aus einem +Z.e-fach (e

el

q%

trische Elementar-

ladung) gebundenen schweren Kern

e& 10

cm)L8

der von

Z Elektronen der Ladung

_-e umgeben ist (ca 10

ecm).

Die Streuung der @ -Teilchen erfolgt durch den Kern,.

ST D

Quantenhafte_Erscheinungen

Das Verständnis vom Bau der Hülle und de

s Kerns hat in der

Phy

sik der Elektronenhülle seinen Ausgang genommen,

Den Schlüs-

sel für ein

Verständnis bilden quantenhafte Erscheinungen des

Atomaren,.

Ta

Plancksches Strahlungsge

setz und Wirkun svuantüm.

P

e spektrale

erteilung des Lichtes i

m Hohlraum eines

Körpers ist nur deu

tbar mit der Planckschen Hypothese

(1900) von quantisier

ten Energiestufen eines Oszillators

E = n.hev

h

i

Pläncksche Konstante

V

H

Schwingungsfrequenz des Oszillators

X}

=

0, 1, 2, 3;

400409

D

Emissions- und Absorptionsspektren der Aﬁomg. Freie Atome

emittieren und absorbieren

nienspektren: Es treten

diskrete Frequenzen auf, die für .das jewgilige Atom

charakteristisch sind.

DA

Franck-Hertz-Experiment: Diskrete_Energiestufen im_Atom,

Beim Stoss von Elektronen gegen Atome eines Gases können

nur diskrete, für das Atom charakteristische Energiebeträge

übertragen werden,

s AA . .

4,

Lichtelektrischer Effekt.

Licht kann

u,.U,iaus ;fester Materie Elektronen auslösen,

m Gegensatz zur Welle

nvorstellung vom Licht sind die

Ö

esetze des lichtelekt.‘ischen Ef

fekts nur erklärbar

durch die Lichtquantenvorstellung.

Die Energie des

Lichtquants ist

E

=

—

h

.V

Damit ist die Verbindung der Punkte 2 und 3 hergestellt.

D

‚Stern—Gerlagh—@gggp;ment: Richtungsquantisierung

Atomare Kreise könn

en sich_nicht'beliebig zu einem

äusseren Magnetfeld orientiren.

EBs gibt nur einige

wenige erlaubte EBEinstellungen,.

x

Die‘erwähnten Fakten der

Quantisierung im Atomaren sind

klassisch nicht verständlic

h und verlangen nach einem neuen

physikalischen‘Naturbild„

W '7 c.„-.

sa

s

Das _ Boh

4B

Zra

X

A

hne Atommodell

‚14

Schwierigkeiten eines_klassischen Verstnädnisses_vom Atom

Die quantenhaften Erscheinungen, wie üiskrete Emissions- und

Atome, diskrete Energiezustände der

Absorptionsspektren der

Atome und Richtungsquantisi

srung sind mit den Gesetzen der

klassischen Mechanik und Mlektrizitätslehre nicht zu vers

tehen.

Dies wird am Beispiel des Wasserstoffatoms erläutert,

D

Die Hypothesen _ von_Bohr, Modell vom _ Wasserstoffatom

a)

Das Elektron beweg% sich auf einer Kreisbahn um den Kern,

Zwischen Zentrifug

steht Gleichgewicht:.

äalkraft und elektrischef Anziehung be-

b)

Nicht alle "Kreisbahnen" sind erlaubt, nur die, für welche

der Drehimpuls ein ganzzgahliges Vielfaches eines kleinsten

Drehimpulses h/2x% ist (h = Plancksche Konstante),

c)

Beim Übergang von einer höheren Znergie 5

zu einer niedere-

ren E

bZwW.

niederen E

zu einer höheren”E

) wird Licht

emitt

bn

* (bZW. absorbi

dr

t), das die Frequefiz

V

=

_

d

n

hatı

Y

Damit ist eine gute Deutung des Wasserstoffspektrums mög-

1ich:

3

Feinstruktur und ELlektronenspin

Das Blektron hat

innere Struktur, es rotiert (hat einen

Spin)

Kelati-

und ist magnetisch. Magnetische E£ffekte und Efiekte der

vitätstheorie erklären darüberhinaus die "Peinstruktur" des

Wassersto

A

P

fspektrums (Sc

Aul

”M T417 5G

feld): E1lipsenbahnen der Elektronen

werden betrachtet, Dies Richtungsquantisierung findet hier ihre

Besch:eibung.

4,

Mehrelektronenatone

Die Behr-Sommerfeldsche Vorste

li1ung von ﬁlektronenbahnen er-

laubt es nicht,

Mehrelektrenenatome richtig zu beschreiben,.

Ö

Sie besitzt nur noch einuen qualitativen Wert.

E

RM

C

7.dı=

Dualismus_Welle_ — Korpuskel

46

Dualismus_beim Licht: Beugung - Photoeffekt

Das Licht zeigt sich bei Beugungs- und Interferenzerscheinung

als Wellenerscheinung,

die Gesetze des Photoeffektes erklären

sich aus Korpuskeleigenschaften, Die duale Natur des Lichtes:

Welle - Quant wird anhand eines Interferenzproblems erläutert:

2e

Materiewellen, die Hypothese von/Dé Brogli6

Die Hypothese von De Brogli6 vermutet, dass man den korpusku-

laren Aspekt der Materie durch einen Wellenaspekt ergänzen

müsse., Ein mit der Masse m und der Geschwindigkeit v bewegtes

Teilchen hat nach De Broglie eine Wellenlänge von

b

n

MV

(Plancksche Konstante)

Die Beweise

D

Beugungserscheinungen von Materiestrahlen z.B.

bei Elektronen- und bei Neutroneninterferenzen beweisen die

De Broglie'sche Hytpothese.

4,

Engergiequantisierüng‚gebundener Zustände,

Potentialtopf

Dag Elektron im

An einem einfachen Beispiel wird klargemacht,. dass ein Elektron,

welches in einem Potentialtopf gebunden ist, wegen seiner

Wellennatur nur einzelne diskrete Energiewerte'besitzen kann,

Q

DE statistische Deutung der_Wellenfunktion

Es wird eine Deutung der Materiewellen gegében.'Diese be-

sehreiben die Aufenthaltswahrscheinlichkeit der Teilchen,

Das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein des Teilchens.

untegliegtistatistischen esetzen,

$

...'7e..

ı Kernbau _ und Kernreakfinuen

Wenn man genügend energiereiche Teilch

en auf Kerne schiesst,

SO

werden diese im allgemeinen umgewa

ndelt,

es entsteht eine Kernreak-

Kernreaktionen ist die wichtigste

tion, Die genaue Untersuchung, von

Informationsquelle über die Kerneigenschaften,

1n

Historisohé‘Kernreaktiopen

Die erste künstliche Kernreakti

on wurde von Rutherford 1919 ent-

deckt: Alphateilchen, in Stickstoff geschossen,

ermöglichen die

‘Reaktion

14N+ (

— ‘170+P

Weitere historische Kernreaktionen werden besp

rochen: Erste:Rear-

+ionen mit künstlich beschleunigten Teilchen,

die Entdeckung des

die Entstehung künstlicher Radioaktivität bei Kernum-

Neutrons,

wandlungen sowie die Entdeg

kung der Kernspaltung durch Hahn und

Straßmann 1939

ö

2

Kernbausteine

Aus Kernreaktionen und Kernzerfällen zeigt es sich, dass Protonen

und Neutronen die einzigen Kernbausteine sihd;

Z

Stabilität und Instabilität der Kerne

Nicht. alle Kombinatio

nen von Protonen und Neutronen führen zu

stabilen Atomkernen,

Für leichte Kerne ist die Protonenzahl

stabiler Kerne etwa gleich der Neu

tronenzahl, bei schweren Kernen

überwiegen die Neutronen, Man kennt ca 270 gtabile und ca: 1200 ;

4

instabile Kerne,

4,

Das experimentelle Material: Kerneigenschaften und Kérndäten.

Jeder, Kerh ist durch. eine Yielzahl von.E

igenschaften gekenn-

zeichnet, die zu gewinnen A

ufgabe der experimen

tellen Kernphysik

ist; Je genauer: die Daten,

desto detaillierter ist auch. im all-

Kernbau und den Kerneigenschaften,.

gemeinen das Verständnis von

:

Es wird eine kurze Übersicht ü

ber die Vielfalt der Kerndaten_und

die Methoden zu ihrer Gewinnung gegeben,.

A

Ungére Vorstellupggg„xpgfäg;hz Kernmodelle.

Zwei Kernmodelle werde

n kurz angedeutet: Das T£öbfchenmodell‚

h das Verhalten des Kerns

es ist ein Modell, bei dem man sic

Das Schalenmodell,

ähnlich einem Flüssigkeits

tropfen vorstellt,

es ist ein Modell, das Ahn

lichkeit mit dem Atommodell von B0hr

und Sommerfeld hatı.

Die Grenzen der besproq

heneq‘Modelle werdén diskutiert,

D e

Dipl‚—Phyg.ﬁ.2ehe

Die Präzisierung des Atombegriffs durch die

kinetische Gastheorie

undert hihein wurde die Wärme als Substangz

Bis weit ins. 19,Jahrh

(als spezifisches, schwe

reloses Fluidum) aufgefasst. ärst die

kinetische Gastheorie konnte zeigen,

dass Wärme nichts anderes

ist als unzeordnete Bewegung de

r kleinsten

Teile der Materie

(Moleküle, Atome),

und die Phänomene der

Wärme durch die b

.

ereitg

Newtonschen Mechanik erklären,

bekannten Gesetze der

Schon Benjamin Graf RUMFOR

D

(1788) und Humphry DAVY (1790)

waren auf Grund von Experimen

ten der Ansicht, dass Wärme durch

t werde,

Aber ers

+ die Erweiterung des Energie-

Bewegung erzeug

f andere BSereiche der Physik und der

satzes der lechanik au

Naturwissenschaften durch Ro

bert Julius MAYER (1842) und Hermann

v . HELV

MOLTZ (1847) und die experimentell

e Bestimmung des sogenann-

en mechanischen Wärmeäquiv

alentes durch James Presc

ott JOULE

e Vorausse

$zung für die kinetische Theorie der

Wärme, Der Antrie

(1843) schufen di

H zu solchen Untersuchungen war die UÜberzeu-

Natur auf die Gesetze der

gunNg,

dass alle Erscheinungen der

"Bs bestimmt sich also

Mechanik zurückgeführt we

rüien können.

endlich die Aufgabe der physikali

schen Naturwissenschaften da-

hin,

die Naturerscheinun

©

gen ZUrüß

kzuführen auf unveränderliche,

anziehende un

d abstossende Kräfte,

deren Intensität von der

Die Lösbarkeit

dieser Aufgabe ist zugleich

Entfernung abhängt.

die Bedingung der. vol

lständigen Begrei£lichkeit der Natur,"

878)

(H.V.HEI&HOLTZ‚ Über di

e Erhaltung der Kraft, Berlin 1847,

inetischen Gastheorie waren August K,KRÖNIG

Die Begründer der k

(1856) und Rudolf CLAU

SIUS (1857), die sich auf Vorarbeiten von

J.P.JOULE (1851) stützen konnten.

Ihre Vollendung fand diese:

Theorie in der stati

stischen Deutung de

r Gesetze der Thermodynanii:

durch James Clerc IMA

XWELL (1860 und später)jund‘Ludwig BOLTZMANN

(1868 und später).

der]kinetischen‘GaStheofie zuéruhde:

Folgende’Hyppthesen 1iegen

Die Moleküle eines Gase

g bewegen sich ohne Einfluss äusserer

(Schwerkraft) und innerer

Kräfte (Kohäsion) nach dem Gesetz der

Trägheit zeradlinig und mi

£ unveränderlicher Geschwindigkeit,

n

{

deren M

olekülen oder den Gefässwänden

solange sie nicht mit an

halten sich dabei wie vollkommen glatte

zusammenstossen, Sie ver

e

elastische Kugeln, deren 4&

rösse gegenüber der bei ihrer Bewegung

zurückgelegten Entfernung ve

rnachlässigbar klein ist,

_ Annahmen ergabén sich alle bekannten aus'

Aus dicsen einfachen

der Erfahrung gewonnene

n Gasgesetze (Boyle, Gay-Lussac, Avogadro).

Es zeigte sich weiter,

dass die Temperatur eines Gases der mitt-

leren kinetischen Energ

ie seiner Moleküle proportional ist. Die

hts anderes als ein Maß für den Sewegungs-

Temperatur ist also nic

es, Aus der Beziehung zwischen Gas-

zustand im Inneren eines Gas

Aruck und der mittleren kine

tischen Änergie seiner Moleküle

Aber gerade die

liess sich deren Geschwindigkeit bestimmen,

errechneten (

4

hohen). Geschwindigkeiten der Molek

,

üle führfen zu‘

Binwänden geg

en die kinetische Gastheorie,

_ Diese %

inwände konnten R.CLAUSIUS und J.C.MAXWELL durch

Einführung‘ der sogenannt

en mittleren freien Weglänge \ ent-

kräften,.

Danach sind nic

ht die hohen Geschwindigkeiten der

sQndern die gghr klg;nen'w€gg, die e;n

Molekülg mgßge?éndT

A

K

E

Molekül im Mittel zwischen zwei Zusammenstössen mit anderen

Lolekülen zurücklegt, Auf Grund dieser Modifikation liessen

sich nicht nur die bereits bekannten Erscheinungen der Dif-

fusion,

der Wärmeleitfähigkeit und der inneren keibung der

Gase molekularkinetisch deuten,

sondern es ergab sich auch

ein unerwarteter innerer Zusammenhang aller dieser sogenann-

ten Transportphänomene, Aus dem Koeffizienten der imneren

Reibung eines Gases konnten die mittleren freien Weglängen

seiner Moleküle bestimmt und daraus die Grösse der Moleküle

und deren Anzahl pro Volumeneinheit berechnet werden,.

Um die Jahrhundertwende war die kinetische Theorie der Gase

iche und nützliche Theorie allgemein anerkannt;

als eine geistre

in den Augen ske

ptischer Physiker wie Ernst MACH (1839-1916)

war sie aber den Beweis für di

e Realität von Molekülen und

Atomen bisher schuldig geblieben. Erst als man nachgewiesen

hatte, dass in der bereits, seit 1827 bekannten BrROWNschen

Bewegung die IM

jolekularbewegung direkt sichtbar gemacht WiLrd,

liessen sich auch: so.er

biterte Gegner der Atomhypothse wie

Wilhelm OSTWALD (1853-.1932) überzeugen; denn nun war es

nahezu unmöglich,

"die objektive Realität der Moleküle zu

leugnen"

(Jean PEHRIN, Die Atome, Dresden und Leipzig,

1914,

8.97). Höhepunkt un

d Abschluss der kinetischen Gatheorie

waren die statistische Deutung

der BROWNschen Bewegung durch

Albert EINSTEIN (1905/06) und die sich daran anschliessenden

umfangreichen experimentellen Untersuchungen von Jean PELXRIN

(1910),

die es ermöglichten, Grösse und Masse der Moleküle

und deren Anzahl pro Volumeneinheit recht genau Z

u bestimmen,

E

U

E C

C M

Z 1o’„

Dr.

W.Gölz

antinuum und Diskontinuum in _der HMathematik

Es scheint geradezu die zentrale Ihese der heutigen "Gedanken".-

physik darin zu bestehen, dass die traditionelle Auffassung aufge-

geben werden muss, nach welcher die räumliche Struktur der Welt

ebenso wie die Struktur zeitlicher Vorgänge innerhalb dieser Welt

streng kontinuierlich sind,

Man kann sich Gedanken machen

1

über diese These selbst,

2

}

über die begrifflichen und auch vorstellungsmässigen Vor-

aussetzungen dieser i“hese,

Zu 1) Hier gibt es zwei Möglichkeiten, Entweder ist die heutige

Quantenhypothese als endgültig zu betrachten, etwa in dem Sinne,

dass sie die ohysikalische Wirklichkeit richtiger beschreibt als

jede mit dem: Begriff. des Kıntinuums arbeitende Theorie, Anders

gesagt:; In der Quantelung drückt sich etwas vom Wesen der Wirklich-

keit aus,

Oder aber die Quanetenhypothese beséhreibt die physikalische

Wirklichkeit* nur besser als bisherige Kontinuumstheorien, E8

liesse sich aber grundsätzlich eine Theorie denken, die sowohl

besser als die gegenwärtige Quententheurie wäre als auch zugleich

eine, Natürlich sehr verfeinerte Konti

würde,

nuumstheoyie darstellen

Diese Frage lässt sichvp

7

—

2i

sikalisch jedenfalls heute nicht ent-

scheiden, Es ist aber schon viel. gew>nnen, wenn überhaupt begrif-

fen wird, was für ein Begriff. (oder Vorstellung) von KontinQum

man voraussetzen muss, um den Sinn der einen oder der anderen

These zu verstehen, J& noch mehr: Es könnte sein, dass etwa

auftretende Schwierigkeiten bei der Diskussion des Kontinuum-

begriffs als eines solchen uns Hinweise geben, welchen Sinn die

Anwendung eines solchen Begriffs (oder Vorstellung). bei der

Naturbeschreibung hat, So könnte e3 also geschehen, dass eine

philosophische äÄnalyse des Wesens des Kontinuums (in ständiger

Abgrenzung von dessen “egation, dem Diskontinuum) uns nicht nur

ein philosophisches Ergebnis, wenn man überhaupt so sagen darf,

liefert, sondern zugleich eine FPeurteilungsmöglichkeit der

heutigen Bemühungen der Physik von einem allgemeineren, und das

;

heisst philosophischen, Nintergrund an die Hand gibt.

2) Die begrifflichen und vorstellungsmässigen Voraussetzungen

des Kontinuumbegri

werden;:

;

ffs mügsen gleich$am auf drei Ebenen diskuﬁiert

(

Ca

)

Der kontinüiérliche Charakter dér anschaulich.eileb

r

A

(insbesondere der räumlichen) Wirklichkeit,

ten

b)

Der mathematische Begriff des Kontinuums,

Das Problem einer kontinuierlich oder diskontinuierlich

°)‚

strukturierten Wirklichkeit - nicht wie.unter 1), auß

der Sicht där Physik,

JeEdeNKAaLLis vOor

zugsweise% sondern =

lags der Sicht der Philosophie«

zu a) Kontinuierlich (zusaümenhängehd) nennen wir in

grster Linie das, was wir im unmittelbaren anschau-

lichen Zrlebnis antreffen, Es handelt sich um eine

‚ dem anschcul;thn Erlebnis spezifisch zukommgnde

Qualität, die gerade danmn verfehlt wird, wenn' man

statt ihrer an den mathematischen Begriff des Kon-

tinuums oder an die Quantenstruktur einer (anschau-

lich so nicht unmittelbar erlebbaren) physiaklischen

Wirklichkeit denkt.

In dem mathematischen Kontinuum

gibt es das beliebig Kleine, während im anschaulichen

Kontinuum eine nicht unterschreitbare Grössenordnung

(eine "Schwelle" die nicht unterschritten wird

angegeben werden kann, In der physikalischen Wirklich-

keit kann "an sich" Diskontinuierliches vorliegen,

dieses aber kontinuierlich erlebt werden,

etwa bei

der Wahrnehmung einer Filmvorführung. Die Anschauung

"produziert" eine Qualität, sogar im Widerspruch

5

physikalischen Sachverhalt, Anschauliche

*

Sinnemhu£

Kontinuität gibt es in einem bestimmten

VLÜr UnS!. nicht anı sLch!

Der Versuch, das anschauliche Kontinuum nicht nur anzu-

zq\b)

schauen, sondern es zu denken, führt zu einer Transzen-

dierung dessen, was im anschaulichen Erlebnis unmittel-

bar vorliegt,. Es wird der Schritt nur beliebig Kleinen

getan, es wird mit der (das Anschauliche unendlich

überschreitenden) Idee des Unendlichen operiert, Hier

zeigt sich gerade ein transzendentalphilosophischer

Sachverhalt: Ich kann das. Anschauliche nur denken, in-

dem ich immer schon zu konstruktiven Idealisierungen

übergegangen bin,. Diese Idealisierungen sind von ihm

her nicht ausschliesslich motiviert: Ich verstehe

das Änschauliche immer schon von einem ÄAnderen (es

transzendieren) her: dies aber, um es überhaupt zu

verStehen.

zu c)

Den allgemein philosophischen Horizont gewinnen Qir‚

wenn wir nicht nur vor der heutigen Physik ausgehen,

sondern bereits bei Zenon ansetzen,

Zenon wollte die

wirkliche, anschaulich erlebbare Bewegung widerlegen,

setzte aber von dieser eine Kontinuität im infinite-

simalmathematischen Sinne

VOorausS.

Zenons Paradoxien

sind in der Tat unauflöslich und beruhen auf Eigen-

schaften des mathematischen Kontinuums, die erst

in der modernen Mengenlehre ("Überabzählbarkeit der

Menge der Punkte einer kontinuierlichen Strecke")

eingesehen worden sind.

Wäre die wirkliche Bewegung

in diesem mathematischen Sinn kontinuierlich, so wäre

sie in der Tat widerspruchsvoll und daher unmöglich -

A.h, zumindest wäre der Gedanke einer solchen

an sich

yielleicht möglichen) Bewegung nicht vollziehbar,

Also erwarten wir aus allgemeinen philosophischen Er-

wägungen heraus geradezu eine Theorie, welche die

Wirklichkeit nicht unter der Voraussetzung strenger

mathematischer Kontinuität beschreibt. HMierin 1liegt

kein philosophischer "Beweis" für die Notwendigkeit

einer Quantentheorie, Aber es wird doch ein philo-

sophischer Horizont eröffnet, innerhalb dessen die

Relevanz der Quantenphysik in einer über das rein

physikalische hinausgehe

kann,

pden Weise verStandenﬂw€rden

S

Anmerkung: Im Zusammenhang mit Zenön kann darauf hingewie-

sen werden, inwiefern bei Kant die "Antonömie" des

onti

nuums ein entscheidendes Motiv für die Ausbildung seiner

Xritischen Philosophie wurde,

Nicht in derselben, wohl &ber in analoger Weise bilden

die Probleme der Quantenphysik für C.F,v,Weiszäcker und

andere den Ausgangspunkt zu einer philosophischen Inter-

pretation der FPhy

sik, die an die Position Kants erinnert

bzw. in einem ganz bestimmte

n Zusammenhang zu ihr steht,

Literatur:

Zenon,

a

Hermann Diels, Die Fragmente der Vorsokratiker,

Rowohlts Klassiker S, 49/50

Wolfgang Wieland, Die aristotelische Physik, Götting

?n 1962,

hierin:; $ 17, Das Kontinuum

(2.Antänemie)

Kant, Kritik der reinen Vernunft, B 4A62 I1

Hermann Weyl, Philosophie der ‚Mathematik und Naturwissenschaft,

Handbuch der Philosophie 1928, S,.5353, 534.

Herbert Meschkowski, Wandlungen des mathematischen Denkens,

Braunschweig, 1956, S.23

E.Kamke,

Mengenlehre (Göschen) Berlin 1947, S.15/16

Beweis für die Überzählbarkeit des Kontinuumns

Zum Weltbild der Physik, Stuttgart 1963,

Q.F.v.Weizsäcker‚

hierin insbesondere: Kontinuität und

Möglichkeit, S.211 ff,

Dr.,M,Moser

Die philesophische Bedeutung

des physikalischen Kausalitätsbegriffs

Im wesentlichen sollen uns hier die Fragen nach den Voraussetzuu-

gen der physikalischen Kausalitätsauffassung und deren allgemeine 10%-

sequenzen beschäftigen.

Te- BDegrifiet

a)

-Kausalprinzip

„Jedes Kontigent setzt eine Ursache seiner selbst voraus

„Jede Veränderung wird durch eine Ursache hervorgebracit

-Kausalprinzip ist realgültig

Geltung

-Kausalprinzip ist ein methodisches Prinzip

-Kausalgesetz: Gleiche Ursachen haben gleiche Wirkungen

/

ausnahms1los

„Klassisch-physikalischerDeterminismus: Wenn in einem abge-

schlessenen System alle Bestimmungss tücke zu einer

gegebenen Zeit genau bekannt sind, sSo lässt sich

für die Zukunft das physikalische Verhalten des

Systems daraus eindeutig berechnen,

b)

„Konstituierte Wirklichkeit: Summe des praktisch-experimen-

tfellen und theoretisch-physikalischen Wissens,

(Formulierung des Kausalprinzi

ps bezüglich der

kenstituierten Wirklichkeit)

-Objektive Wirklichkeit: "Wirklichkeit selbst".

2, Entwicklung der Physik

uirkeit der Messung in der klassischen Physik ...

-Ungena

Prinzipielle Ungenauigkeit der Messung in der

Quentenmechanik; Heisenbergsche Un-"schräfe"=-rela-

t10N7

—Heisenbergs Mikrosko

f: Unbestimmbarkeit‚ Störungslehre

-Wellen- und Teilchenbild.

„Heisenbergs Un-"bestimmtheits"-relation: objektive Unbe-

stimmtheit

-Doppelspalt£

=-Radioaktivität,

Z Interpretationen,

-Abgeschlessenheit und

a) ‘Kopenhageäer Deutung:

-Endgültigkeit der Theorie

ituierte Wirk-

-Beschränkung auf konst

lichkeit

„Keine Zusatzannahmen!

-Veraussetzungen:

„der Formalismus der Quantenmechanik

—-Beschränkung auf "Feststellbares";

Feststellbar im Sinne der Quanten-

mechanik,

—Konéequenzen: „Fragen nach Wirklichkeit selbst ist sinnlos

„der Forschung ist eine Grenze gesetzt

b)

Gegenstimmen:

—-Quantenmechanischer Formalismus ist nicht

die einzig mögliche exakte Sprache

die mikrophysikalische Welt

} übe;

Diese Behauptung ergibt sich aus;

„der Tatsache, dass der Einzelvorgang in der

Quantenmechanik nicht erfasst ist: Ein-

stein, Planck

=„der Möglichkeit, deterministische Modelle der

quantenphysikalischen Wirklichkeit zu ken-

struieren: Bohm (Führungswelle

Weize} {Zgronén}„f

A

A

-'14; _

-der Unmöglichkeit, der Forschung eine Grenze

zu setzen: Popper

=-Voraussetzungen;

das methedische Kausalprinzip muss angenom-

men werden,

-die Annahme des meth, Kausalprinzips kann nicht der

Willkür unterworfen sein

-die Annahme impliziert die Existenz einer prinzipiell

erkennbaren objektiven Wirklichkeit

=Konsequenz:

die objektive Wirklichkeit unterliegt dem (real-

ültigen) Kausalprinzip (H,Hartmann, W.,Büchel):

°

0

berschätzung des Verstandes?

4, Ergebnis:; drei mögliche grundsätzliche Annahmen, über die (nur)

entschieden werden kann;

-uneingeschränktes Vertrauen

in die Erkenntnismöglichkeit

des menschlichen Verstandes

-beliebige Willkür

-konsequente Beschränkung

Literatur:

Büchel. Wolfgang, Philosphische Probleme der modernen Physik‚

Puklach 1957

Albert Einstein als Philosoph und Naturferscher, hrs

E Yon Dr.Pohs

Schilpp, 1955, Übersetzung

Hgisenberg Wernet);

Buch Nr,249

Physik und Philosophie, Berlin 1959, Ullstein-

Kausalgesetz und Quantenmechanik, in:

Erkennt-

MI6 TB17 Blg E

Planck Max, Vorträge und Erinnerungen, 5.Aufl, der "Wege zur physi-

kalischen Erkenntnis", Volksausgabe Stuttgart 1949

voenWeizsäcker Carl Friedrich, Zum Veltbild der Physik, Stuttgart

1962, 9]-Au‘flo

Leibniz Kolleg

Drittes Trimester 1967/68

Zum Thema Zeit

Prof.Dr.R.,Schaeffler

Einführung in das Trimesterthema

Prof.Dr.,M, Schramm

Die Zeit bei Aristoteles

mit Herrn W.,Haase

und seinen antiken Erklärern

Dr.,L.,Schäfer

Über die Zeit bei Kant

Prof.Dr.R.,Schaeffler

Zeit und Zeitlichkeit bei

Martin Heidegger

Prof.Dr.A,.Tovar

Tempus und Grammatik —

Sprache und Zeit

RR

Prof.Dr.M.,Schramm

Aus der Geschichte der Zeitmessung

Prof.,Dr.,F.,Gondolatsch

Das Zeitproblem in der Astronomie

Heidelberg

Prof.Dr.G.,Elwert

Das Uhrenparadox

Dr.,W.,Dürr

Zeit und Zeitmaß in der Musik

E

Prof,Dr.J, Vogt

heute

Problematik der Universalgeschichte

Prof.Dr.O0,.Betz

Zeit und Geschichte in der spät-

jüdischen Apokalyptik

Prof.Dr.J.,Ratzinger

Geschichtsauffassungen von

Augustin bis Bonaventura

Prof.Dr.,H,Liebing

Das "Mittelalter" in der Sicht

des Humanismus

Prof.Dr.H,Stumpf

Gegenwartslage und futurologische

Erwägungen zur Kultur

IV

Prof.Dr.H.,Brunner

Zeitvorstellungen im ägyptischen

Mythos

Prof.Dr.L.,Hamburger

Die Zeitdimensien in okzidentalen

Pforzheim

und orientalischen Rechtsordnungen

Prof.Dr.,U,.Gaier

Theorie der Zeiterfahrung

Konstanz

(Hesiod —- Hölderlin)

Der Augenblick bei Kierkegaard

Dr.L.,Steiger

Prof.Dr.0.,.F.,Bollnow

Vom rechten Umgang mit der Zeit

Q

Terminplan

Betz

14;

Mai

Ende Juli

Bollnow

Brunner

20,Mai

Dürr

60M8.i

Elwert

26.April

Gaier

3.M3.1

Gondolatsch

30.April

Haase

7.Mai

23 ADrIL

Hamburger

Liebing

10,.Mai

Ratzinger

8.Mai

Schäfer

22.April

Schaeffler

17 Wnd: OLArı

Schramm

27.April (10®) u.29.April

21.,Mai

Steiger

Stumpf

15.

üund 17,Mai

Tovar

24.April

13.Mai

Vogt

Die Colloquien finden, wenn nichts anders vermerKtg um

17.15 Uhr statt. Dozenten, die an einem Colloquium

teilzunehmen wünschen, sind herzlich_willkommen‚ werden

jedoch gebeten‚ sich den Termin‘telephon;sch'bestätigen

zu lagsen.

Folgende Arbeitskreise finden{in diesem Trimesterstaft:

Dr.L.Schäfef

Philosoph#e

Herr J.,Feitzinger und

Astrenomie

Hert H. Zehe

N.N.

Sprachwissenschaft

N.N.

Religionswissenschaf%

Geschichte

Fräulg;g W.Schmift

E

Dr.L.Schäfér

Über die Zeit bei Kant

Im Rahmen der Problemétellung der Kritik der reinen Vernunft

gibt Kant uns unterschiedliche Bestimmungen der Zeit an dürei

Orten, Diese gilt es nicht als widersprüchlich zu sehen, son-

dern in ihrem notwendigen Zusammenhang.

]

In der Ästhetik bestimmt Kant die Zeit als apriorische

Foörm des inneren Sinnes (A 19-49).

2

Im Schematismuskapitel verankert Kant die Zeit in der

Einbildungskraft derart, dass sie das tragende Moment

in der Vermittlung von Kategorie und Anschauung wird:

die Schemata sind transzendentale Zeitbestimmungen 8&

priori (A 13748 ui A 154-62),

Von den Antihomien thematisieren die ersten beiden die

Raum-Zeitstruktur bezüglich Anfang und Kontinuität,

Eigenschaften von Raum und Zeit sind so verantrwortlich

für diese Vernunftantonomie,

Kants Lehre von der Zeit ist stark durch die Newtonsche Physik

bestimmt. Dennoch übernimmt Kant nicht einfach die Charakte-

risierung, die Newton in dem berühmten Scholium der Principia

gibt, Es gilt zu zeigen, dass Kant seine Bestimmungen gewinnt

in einer umfassenden Analyse jener Art von Gegenständlichkeit,

die durch die neuzeitliche Naturwissenschaft inauguriert ist

(Kopernikanische Wendung), wobei Raum-Zeit-Lehre das Gelenk

seines transzendentalen Idealismus ausmacht (Abhebung von

Leibniz wie von Newton).

Ausserdem erfährt die Zeit als Form der Sinmnlichkeit über-

haupt gegenüber dem Raum (lediglich Form des äusseren Sinnes)

eine unterschiedliche Bewertung in den Auflagen A (1781) und

B (1787), die darauf hinausläuft, dass der Vorrang der Zeit

in B abgebaut wird, Ob es sich, wie Heidegger liest, um ein

Zurückweichen vor dem in A gelegten Grund der Zeitlichkeit

handelt, oder um eine Aufwertung des Raumes, die andere

sachliche Gründe hätte, bzw. um eine angemessenere Bestim-

mung der transzendentalen Apperzeption gegenüber der Einbil-

dungskraft, soll ebenfalls diskutiert werden.

Literatur:

H. J. Paton,

Kant's Metaphysics of Experience# Vol.I, pp.83-184

Kant und das Problem der Metaphysik, $$ 9-12;

M5Heidegggr‚

22-23;

32"35 ’

Nn

Prof.Dr.A.Tovar

Tempus und Grammatik - -Sprache und Zeit

Historische Betrachtung der Sprache in der Antike unbekannt,.

Beobachtung de

r Veränderung der Sprachen vielleicht zuerst bei

Dante.

In der Renaissance

Entdeckung der Regelmässigkeit im

Sprachwandel;

Diese wurde jedoch erst im 19.Jh, als Grundlage

der historisc

hen Erforschung. der Sprache erkannt.

Heute daneben die "beschreibende" oder "sgtrukturelle" Lingu-

istik. Die in die historische Spra

chwissenschaft einbezogenen

Zeiträume waren, jedoch noc

h lange se

hr begrenzt (bibl.Zeit-

rechnung = jüd.,Ära),.

Erst

mit der Geologie des 18.Jhs. erwei-

terten sich die Zeit

vorstellungen üm mehrere Tausende von Jahrene

Dennoch hielt man den Ursprung der Mensehheit für nicht vie1

älter als die Zeiten des Veda (2,vorchr.Jhtd,

Die positivistische Indogermanisti

k dachte sich die Ursprache

noch als zeitlos und arbeitete eher mit relative

r Chronologie

als mit absoluter.

Auch Schleichers Theorien über Fortschritt und Verfall der

Sprachen (typo

logischer Zyklus von Isolierung über Aggluti-

nation zu Flex

ivität) sind ohne Rücksicht auf die Zeit formu-

liert. Das Problem der Zeit, die nötig ist, um eine Sprache

von einem Typus zum anderen überzuführen, war noch nicht ent-

deckt,

Dazu sind erhebliche Zeiträume notwendig, Problem:

wie erkennt

man die genetische Zusammengehörigkeit von Sprachen,

die sich

seit mehreren tausend Jahren getrennt und vielleicht sogar zu

verschiedenen Typen entwickelt haben,

Schwierigkeit dieser Frage,

besonders wenn keine schriftlichen

Zeugnisse, sondern nur die

heutigen Sprachzustände grgifbar

sind,

Lösungsversuch dur

ch die Glottochronologie., Diese basiert darauf,

dass es Teile der Sprache in Wortsc

hafz und Grammatik gibt, die

fester sind (Pronomina, Zahlwörter,

Verwandtschaftsnamen, Namen

der Körperteile,

Kagusendungen, Ableitungssu

ffixe etc.) als an-=

dere, Diese werden nun von

den Glottochronologen zu einer Liste,

Beim Vergleich dieser Inventare

einem Inventar zusammengestellt.

unbekannter Geschichte werden

zweier oder mehrerer Sprachen mit

dann die "Übereinstimmungen", d,h.

.

ähnlich aussehenden Formen

quantitativ gemessen, Je mehr Ahn

lichkeiten, desto näher der

zweitliche Abstand der‘Trennung dieser Sprachen.

Diese Methode wurde seither scharf angegriffen, zumal nur der

Wortschatz berücksichtigt ist und s

die Sprachstruktur ermöglicht.

;e keine\Rügkschlüsse auf

Seit1961 Lexiko-Statistik als verbesserte—Vafiante det Glotto-

chronologie,

Sie verzichtet auf absolute Zeitwerte, sondern

Adrückt die Beziehungen

zwischen Sprachen in Zahlenproportionen

aus,

die sich aus den ausgezählten ähnliche

Formen ergeben,

wobei diese

Beziehungen kein Verwandtschaftsverhältnis impli-

zieren müssen,

&

arin, dass sich die Sprachen in

Die Sdhwierigkeit 1iegt. d

icht nur qualitativ oder materiell

mehreren tausend Jahren n

erheblich ändern, sonde

rn auch qualitativ oder strukturell

völlig anders werden

könnens

Deshalb ist eine klassifika-

torisqhe Typolggie u

topisch und‚eineygengalog;sche‚Klassi-

- 5 —

fizierung immer nur zwischen zwei. Zeitpunkten gult1g. So

bleiben alle Theorien einer 1ndogermanlsch-semltlschen Ur-

verwandtschaft oder gar eines gemeinsamen Ursprungs aller

menschlichen Sprachen hypöthetisch,

Sprachen wie das Baskische oder die kaukasischen, die sich

keiner heute bekannten Gruppe zuordnen lassen, also nicht

"klassifiziert" werden können, lassen sich als Xeste vergchol-

lener Gruppen erklären, von denen sie sich vor fünf-,

zehn-

tausend oder mehr Jahren verselbständigt haben,

Wenn auch die Anwendung mathematischer Methoden auf die hi-

storische Sprachwissenschaft keine neuen Lösungen gebracht

hat und die Glottochronologie in ihrem Versuch,

eine absolute

Chronologie des Sprachwandels aufzustellen, gescheitert 18% ,

so haben sich doch daraus zweifellos viele neue, fruchtbare

Fragestellungen und ein neues Bewusstsein von der Zeit für

die Sprachwissenschaft ergeben,

Literatur:

G, Vode Gabelentz, Die Sprachwissenschaft, Le1pzxg 1891‚ bes.

PP-e

145=-1765.250-253,

Istvän Fodor,

The Rate of.Linguistie Change, The Hague 1965

M. Swadesh

Perspectives and Problems of.Amerindian Compara-

5Lve Lingzuist21c5, Word.10,

186-212 und Towards

Greater Accuracy in Lex1003tatist10 Dating, IJAL

21

RA

Prof,Dr.Fr.,Gondolatsch

Das Zeitproblem in der Astronomie

Die für das bürgerliche Leben und für die Auswertung astronomi-

scher Beobachtungen gebrauchte Messung der Zeit erfolgt durch die

Beobachtung eines periodischen Bewegungsvorganges: der Rotation der

Erde um ihre Achse, Diese Umdrehung der Erde um ihre Achse erfolgt

nNicht mit völlig gleichförmiger Geschwindigkeit; die Rotationsge-

chwindigkeit unterliegt kleinen Veränderungen von fortschreitender,

periodischer und unregelmässiger Natur;

Die Realisierung des Zeitmaßes geschieht durch astrohoemische Zeit-

bestimmungen; dies sind ständig von neuem vorgenommene Ablesungen

an der als Uhr verwendeten rotierenden Erde, Die kleinen Ungleich-

förmigkeiten in der Rotationsgeschwindigkeit dieser Erduhr spielen

für die dem bürgerlichen Leben zur Verfügung gestellten Angaben von

Zeit-Mimenten und Zeit-Intervallen fast gar keine Rolle, In der

astronomischen Forschung selbst ist aber durch die Nicht-Konstanz

der Zeiteinheit (des Mittleren Sonnentages) &in schwerwiegendes

"Zeitproblem" entstanden,

Dieses Zeitproblem tritt in erster Linie bei der Auswertung von

Beobachtungen der Körper des Sonnensystems (Mond, Planeten, Kometen)

zutage, Die Ortsveränderungen dieser H1mmelskbrper an der Sphäre

werden beobachtend verfolgt, um für Mond, Planeten und Kometen

die Bewegungen im Raum, die Massen und d1e die Bewegungen leiten-

den physikalischen Gesetze mit immer höherer Genauigkeit zu bestim-

men.

Dieses Ziel wird dadurch erreicht, dass man die am Himmel beo-

bachteten Örter der Himmelskörper (z.B. der Planeten) mit berechne-

ten Koordinaten vergleicht, Dabei ergeben sich Differenzen "Beobach-

tung minus Rechnung" in diesen Koordinaten an der Sphäre; die Aus-

wertung dieser Differenzen liefert die Möglichkeit 1) zur Verbesse-

rung der Parameter, die die Bewegungen der Planeten beschreiben,

2) zur Prüfung des Gravitationsgesetzes, 3) zur Auffindung bisher

unbekannter Effekte,

Die Ungleichförmigkeiten in der als astronomische Uhr benutzten

Erdrotation stören den eben beschriebenen Vergleich zwischen beobach-

teten und berechneten Koordinaten und erschweren seine Auswertung,

Die folgenden Sätze sollen zeigen, an welcher Stelle -das "Zeitpro-

blem" beim Vergleich berechneter und beobachteter Koordinaten be-

merkbar wird und welche Konsequenzen sich aus der auftretenden

Diskrepanz zwischen zwei verschiedenen Zeitmaßen ergeben,

Die Bewegungen der Himmelskörper werden mathemat150h beschrie-

esetzen der Newton!

ben durch Differentialgleichungen, die aus den

schen Mechanik abgeleitet sind. In diesen Gleichungen *100 die

Zeit als unabhängige Veränderliche auf, Dieses Zeitmaß der physika-

lischen Gesetze ist völlig gleichförmig, Die Örter der Planeten,

die oben als "berechnete Koordinaten" bezeichnet wurden, werden

in der Skala dieses gleichförmigen Zeitmaßes erhalten., Andererseits

werden die beobachteten Koordinaten der gleichen Gestirne in be-

stimmten Beobachtungsmomenten erhalten, die — als ”eobachtungs-

zeiten - durch Zahlenangaben in Mittlerer Sonnenzeit charakteri-

siert werden. Diese Mittlere Sonnenzeit wird aber der £rduhr ent-

nommen und ist also wegeh der ungleichförmigen Rotationsgeschwindig-

keit der Erde kein gleichförmiges Zeitmaß, Es besteht also die Tat-

sache, dass in Beobachtung und Theorie zwei versch1edene Zeit-

maße zur Anwendung gelangen,

Aus dieser Diskrepanz der beiden Ze1tmaße‚ "Newton! sche Ze1t" in

der Bewegungstheorie und "Mittlere Sonnenzeit" bei den Beobachtun-

gen, ergeben sich für Astronomie, Physik und Geophysik Konsequenzen,

deren Hauptkomponenten sich in drei Punkten charakterisieren lassen,

-.7-—

14. Astronomie, — Die Astronomie muss versuchén‚ die ungleichför-=-

mig

e "Mittlere Sonnenzeit" durch die Definition eines gleichförmi-

gen Beobachtung

s-Zeitmaßes zu ergänzen. Die Realisierung dieses

empirischen gleichförmige

n Zeitmaßes gelingt.nur angenähert; Die

Hauptrolle s

pielen dabei Beobachtungen

von Örtern des Mondes an

der Sphäre,

Durch diese Verwendung von Mondbeobachtungen wird wie-

derum die astronomisc

he Forschung vor die Aufgabe gestellt, die

Theorie der Mondbewegung und die Erforschung der Dynamik des gan-

zen Erde-Mond-Systems weiter zu treiben, als es bisher geschehen

$

iste

- Seit Jahrzehnten bemüht man sich in der‘Ph&sik‚

2. Physik.

Uhren zu konstruieren, di

e durch völlig gleicgförmigen Gang und

durch die Vollkommenheit aller mechanische

n Eigenschaften geeignet

sein könnten,

die wegen ihrer Ungleichförmigkeiten mangelhafte

“Brduhr" zu ersetzen,.

Die in den letzten zehn Jahren schon zu-

kommenheit entwickelten

"Atomuhren" sind geeignet,

grosser Voll

diese Funkti

on — Ablösung der astronomischen Erduhr - zu erfüllen,.

Der durch eine Atomuhr

gelieferte unveränderliche Zeitmaßstab wird

hergestellt durch Schwingungen,

die von bestimmten Atomen. ausge-

strahlt werden, Die Astronomie selbst ist ah diese

r Entwicklung und

Erprobung phy

sikalischer Uhren sehr interessiert,

um bei den Beobach-

Himmelskörper die ungleichförmige Mittlere

tungen der Bewegungen der

leichförmiges Zeitmaß (eben die

Sonnenzeit durch ein vollkommen g

vAtomzeit") als Beobachtungszeit ersetzen zu können,

_ Für die drei am Anfang genannten Typen von Ver-

3, Geophysik,.

änderlichkeit in der Ro

tationsgeschwindigkeit der Erde - fortschrei-

tende,

unregelmässige, periodi

sche Geschwindigkeitsänderungen -

sind die geophysi

kalischen Hauptursachen bekann

t: die fortschrei-

tende Verlangsamung

der Eradrotation wir

d die Gezeitenreibung hervor-

ftretenden positiven und negativen

gerufen; die unregelmässig au

den wahrsc

heinlich durch Massenverlagerungen

Beschleunigungen wer

die kleinen periodischen Schwankungen

im Erdinnern hervorgerufen;

haben. jahreszeitlichen Charakt

er und meteorologische Ursachen,

se des astronomischen Zeitproblems ermöglichte

Die durch. die Analy

zahlenmässige Erfassun

S AdLSSEr geophysikalischen Vorgänge hat grosse

Bedeutung für die Erforsc

hung des Erdinneren und der ILufthülle der

Erde,

sowie für die Ozeanographie,

Ein Teil dieser geophysikalischen

überhaupt nur durch die mit dem Zeitproblem zusammen-

Vorgänge ist

hängenden as

tronomischen Beobachtungen wahrnehmbar.

Literatur:

Fischer-Lexikon "Astr0nomie“‚

Stichworte "Zeit und Zeitmessuﬁg"'und

"Mondbahn" (hierbei speziell der Unterabschnit

t "säkulare Akzele-

ration"

r

Fischer-Lexikon "Geophysik"‚ Stichwort "Erddrehung",

Ü

Meyers Handbuc

h über das Weltall (Verlag Bibliographisches Insti-

tut Mannheim,

4,Auflage 1967), S5.96-105: Die Zeit,

A}Unsöld‚ Der neue Kosmos (Heidelberger Taschenbüche; Bd,16/17;

Springer-Verlag 1967), 81 3= 176

A A

Dr.,W,Dürr

Zeit und Zeitmaß in der Musik

Der Vortrag wird zunächst Musik als Zeit-Kunst im Verhältnis

zu anderen Künsten behandeln; im Hinblick auf ihre zeitliche

Interdependenz ebenso wie auf die Relation Raum“Zeit, Daran

knüpft sich dann eine Untersuchung der Zeit als Verlauf in der

Musik und der damit verbundenen Fragen musikalischer Gliederung.

Zeit erscheint dabei als Verlauf durch die Mittel der Musik ent-

weder im Augenblick ihres Erklingens (Rhythmus) oder in der Erwar-

tung des Hörers und des Musikers (Metrum), Einige Grundtypen werden

beschrieben: sogenannte "additive", "multiplikative" und "multipli-

kativ-antithetische" Verlaufsformen in ihrer historischen Erschei-

nungsform und in ihrer rhythmisch-metrischen Spannung.

Mit der Darstellung der Zeit als Verlauf ist immer verbunden

ihre Konkretisierung als Bewegung, als "mouvement musical", als

musikalisches Tempo, Inwieweit die Bewegung zur Struktur der Musik

gehört, inwieweit sie im Detail auch Sache des Vortragenden ist,

soll an Beispielen gezeigt werden,

Literatur®

Metrum, Takt"

W.Gerstenberg und W.Dürr, Artikel "Rhythmus

Ge

in "Die Musik in

schichte und Gegen-

wart", Band 11, Spwi82+=419

Arfikel "Vortrag" in "Die Musik in

U.Sieéele,

Geschichte und Gegenwart, Band 14, vor

allem Sp. 24-29

8

Musik und Rhythmus bei den Griechen,

Th,Georgiades,

Rowohlts deutsche Enzyklopädie, Band 61

Hamburg 1958

C.Sachs,

Rhythm and Tempo, New Yorkw1953; vor

allem Kap.1

Der musikalische Zeitbegriff seit

M.Rothaermel,

Morit? Hauptmann, egensburg 19653

.—9“

Prof.Dr.,0.Betz

Zeit und Geschichte in der spätjüdischen Apoka1jptik

1

Wie der Mensch der Bibel überhaupt, so hat auch der Fromme

der zwischentestamentlichen Ara der Apokalyptik ( = geheime Offen-

eschichte) nicht abstrahierend-philosophisch über

berung der End

Z

das Wesen der

eit reflektiert, Vielmehr hat er von der Zeit stets

in Verbindung mit der Geschichte geredet,

Zeit und Geschichte stehen in Gottes Hand; sie sind sinnvolle‘

@

Elemente in Gottes Geschichtsplan, der von Uranfang an festliegt

und alles Geschehen umfasst, Im Unterschied zum Kreislauf des Natur-

geschehens hat

Gott die Geschichte auf ein grosses Ziel und die Zei%

auf die Endzei

t ausgerichtet, Endzeit bedeutet nicht etwa zeitlose

Ewigkeit,

sondern erfüllte Geschichte und gefüllte Zeit: die unmit-

telbare Offenbarung

der Gotteswirklichkeit und der Wahrheit des’

menschlichen Seins, das Erleben des Heils,

3

Die Naherwartung des Ziels der Geschichte und der Erfüllung

der Zeit bestimmt das Selbstverständnis des apokalyptischen Frommen,

Wie die Zeit und die Geschichte so sieht er sich selbst auf das offen-

rteil über den Weltlauf

barende Ende ausgerichtet, an dem Gottes

als ganzen wie auch über seine eigene Existenz sichtbar werden und

durchgesetzt werden wird,

4

Der Apokalyptiker versucht, aus den bisherigen Geschichts-

verlauf Schlüsse für den Zeitpunkt und Charakter der Weltenwende

zu ziehen, Dabei richtet er den Blick in die Vergangenheit: Hat

man das Gesetz der Geschichte verstanden und etwas vom Geheimnis

des

öttlichen Plans erkannt, so muss sich auch die Bedeutung

der

enwart und der Ablauf der Zukunft erschliessen. Dieses

heuristische Pr

eg

inzip führt zu einer ganzheitlichen Schau und gesetz-

mässige

n Rekonstruktion der Geschichte nach dem Maß der Zeit,.

wird sie a

*

1sjVision‘

Weil diese Geschichtsschau Offenbarung sein soll,

beschrieben. Beispiele dafür sind Daniels 7 mal 70 Jahrwochen

9,24ff; die Zehn-Wochen-Apokalypse äthiop

die Lämmervision ib,85-90 ua,.

%scher Henqch 93; 91,12-173

5

Während bei diesen Systemen gute und schlechte Perioden,

Licht und Schatten rythmis

ch wechseln, wird etwa um Christi Geburt

herum die ganze bisherige

Geschichte einschliesslich der Gegenwart

und in eines gefaßt;

Sie bildet* den gegen-

pessimistisch beurteilt

Weltzeit) des Ungenügens und der Gottferne

wärtigen Äon (Weltalter,

"Xxommenden Äon"

im Gegensatz zum

der paradiesischen Vollkommenheit

und Gottesgegenwar

t, der ewig dauern wird (Paulus

6

spekulative Geschichtsbetrach

tung und Ba

Wichtiger als die

die existentielle Bedeutung, das Zeitge-

rechnung der Endzeit ist

fühl des Apokalyptikers:

Die Zukunftserwartung qualifiziert die

Ltegenwart a

ls eine ausgezeichnet

e Zeit (Kairos), in der die Ent-

scheidung ü

ber das ewigwährende Heil oder Unheil des Einzelnen

Fälit. Die Ihsoiogie der

Hoffnung führt zu einer eindrucksvollen

Kenzentration aller Kräfte und zur Bildung neuer, "eschatologi-

scher", Lebensformen (die Qumrangemeinde vom Toten Meer, die

Christliche Kirche),

7

Die schon gegenwärtige Exiétenz.einzelner,

die kommende

Wende

u

.

iberdauernder Grössen (Gemeinde, Messias,

Geist) führt zu

..

einer Übersc

hneidung des gegenwärtigen und des zukünftigen Aons:;:

Die alte Weltzeit ist noch nicht überwunden, aber die neue ragt

Nan

bereits in sie hinein;z die Zukunft hat schon begonnen, Das

besonders für das christliche Zeitverständnis, Der Glaubende 1lebt

in der Spannung zwischen den Polen des "Schon Jetzt" und "Noch

Nicht", Die einseitige Aufhebung dieser Spannung (A,Schweitzer:

ie der Zukunftserwartung; R.,Bultmann: rea-

konsequente Eschatolo

ist ebenso abzulehnen wie die Systemati-

Llisierte Eschatologie

;

S 1o‘_

sierung als Heilsgeschichte (Cullmann:; Jesus die Mitte der Zeit).

8

Diesesneue Zeit- und Geschichtsv

erständnis hat bedeutet,

dass die Enttäuschung über da

s Ausbleiben der Welte

nwende und die

negative Haltung zur gegenwär

tigen Weltzeit überwunden werden

konnten: die Endzeiterwartung

hat die Geschichte nicht verschlun-

Geschichte (Vergangenheit) gese-

gen, die Kirche hat selbst ihre

hen und Geschichte gemacht,

9

Als Fragen für die menschliche Existe

nz heuté kann man vor-

$ unsere Gegenwart,

was is%t der Sinn unserer

bringen:; Was qualifizier

geschichtlichen Existenz

? Wie entgeht man dem Fluch der Sinnlosig-

keit

wie erkannt man sein

en Kairos? Kann die apokalyptische Zeit-

und

&

eschichtsschau auch für uns hil

freich sein, in welcher Form

könnte sie_uns bedeutsam werden?

Literaturz

\

Zur Einführung in die Apokalyptik:

W.Bousaet,

Die Religion des Judentums, z.Aufl.,Tübingen 1926, vor

allem 202-213.240—249.5025504.

R.,Bultmann, Geschichte und Eschatologie, 1964. S-24-43.

0, Cullmann, Christus und die Zeit, besonders S.49ff.

Zur Einführung in das benken von Qumran (Rellen vom Toten Meer):

0,.Betz, Was wissen wir von Jesus? 2.Agfl, 1967, 24-46,

Allgemeiner:

‘

J.Moltmann, Theologie der H

offnung. München. 1965

W.G,Kümmel, Verheissung und Erfüllung

D A

Prof.,Dr.H,Liebing

Das "Mittelalter" in der Sicht des Humanismus

Die Entstehung eines histerischen Epochenbegriffs

‘"medium aevum!" wurde zum

Die Bezeichnung "Mittelalter" bzw«

ersten Mal von dem Halleschen Geschichtspro

fessor Christoph Cella-

rius in seinem Lehrbuch der Weltgeschichte

("Historia universalis,

in antiquam, medii aevi ac novsm divyisa”,

1685-1696) zur Periodi-

sierung der Universalgeschichte Zgebraucht und

sgetzte sich bhald: all*

mit seinen lateinischen

emein durch, Dass der Begriff "Mittelalter"

Aquivalenten s

chon viel früher bekannt war, ist durch die Forschung

des 20.Jahrhunderts nachgewiesen w

orden, Allerdings sollen die spä-

teren Epochenbegriffe "Altertum"

’

"Mittelalter" und "Neuzeit" und

die noch älteren Vorstell

ungen, die ihnen zugrundeliegenden, Z

unächst

nur "eine bilduhngsgeschic

htliche Anschauung und ein Lebensgefühl"

U

rsprung und Sitz dieser "Anschauung"

und dieses

ausgedrückt haben,

des 14, und . 15 . Jakre-

"Lebensgefühls" wer

den gewöhnlich im Humanismus

hunderts lokalis;ert.

Fragt man

hinter diese recht vers

chwommenen Begriffe zurück, So

dass die Reduktion der "Mittelalter"-Vorstellung auf.

ergibt sich,

"hbildungsgeschichtliche“" Zusammenhänge wesent-

ein

"Gefühl" oder auf

liche Züge sowohl de

S Humanismus als auch des "Mittelalters".selbst

verkennt,

\

1

Die Wurzeln der späteren'*Mittélalter"-Vofstellung liegen im

"Mittelalter selbst",

Die Klage über den "Niedergang" der Studien,

die als rhetoritsch-literari

O

scher Topos immer wieder begegnet und

bildet einen Teilaspekt der umfassende-

schon au

s der Antike stammt,

ren "Zeitklage" und

nNimmt damit an deren universalgeschichtlicher

Reichweite teil. Zwar,richtet

sich die Zeitklage immer auf die Gegen-

wart. Sie versucht jedoch, die g

egenwärtigen Mißstände "historisch"

zu erklären, indem sie einen bes

timmten zeitlichen Ausgangspunkt des

uVerfalls" annimmt. Eine "Besserung

" der gegenwärtigen Zustände, wo-

e Rückkehr zu "alten",

idealen Verhältnissen,

erhäf£t

möglich gar jein

man von einer n

äheren oder ferneren Zukunft,

In dieser Vorstellung eines "m

ittleren", die GegénWart‘éinschlies-

senden Zeitalters zwischen ei

ner

ferneren Vergangenheit und der Zu-

LL

Y

ö

tliche Motive zusammen ("Geldenes Zeit-

kunft wirken antike und ch

eschatologische Zukunftserwartung),

alter", Urstand, Paradies;

er, die auch die Bilder,

Christlich-antiker Herkunf

+ sind auch die Bild

die die "Zeiten" charakterisieren sollen;:

Licht und Finsternis,

Jugend und Alter, Lében‚und Tod USW.

]

2

Bei den ersten Hum

anisten des 14;Jahrhunderts (Petratca;

ugsschema, in dem die "Zeitklage" laut

Boccaccio) bleibt das Bez

wird;, erhalten: die "alte

n Zeit ist Vorbild, die Gegenwart ist die

Zeit des Niedergangs, die Z

ukunft ist die erhoffte bessere Zeit.

Die Fatierung des Niedergangs wird

um einige Varianten bereichert

(wie im MA: Völkerwanderung,

Konstantin;

dazu jetzt: römische Kaiser-

zeit), bleibt aber uneinheitli

O

ch. Sie konkurriert weiterhin mi% den

alten weltgesch

icht?iqhgn Prı

odisierungsschemata der "v;er Welt-

monarchien",

‘

Jedoch ändert sic

h zweiérlei im Bewusstsein des Verhältnisses

der Gegenwart zur Vergangenheit:

a

Die ferne Vergangenheit erscheint hünmehr als unwiderruflich

vergangen,.

A

b

Diese gleidhe‚‘ferne Vergangenheit wird auf eine neue Weise

präsent,.

A

a Y Q in

Diese beiden einander nur scheinbar widersprechenden Sätze

eschichtsverständnis des H. ,manismus im Unter-

charakterisieren das

scheid zu dem des Mittelalters, Der "Humanismus" ist nicht primär

und nicht einmal wesentlich "Wiederbelebung der Antike‘., Er ent-

springt vielmehr

der Einsicht in die Unwiederholbarkeit des "ALtenN",

Zwar wird diese

Einsicht sehr häufig auch an "bildungsgeschichtli-

chen" Vorgängen thematisiert; sie meint jedoch stets das Ganze

der historischen Wirklichkeit einschliesslich der politischen.

Die "Bildung" ist immer sprachlich, mitmenschlich, auf soziale

Kommunikation und politische Verwirklichung gerichtet, solange

diese‘erste Einsicht unverkürzt erhalten bleibt,

ere Einsicht., Die eigentümlich humani-

Das gilt auch für die and

ihrer

stische Vergegenwärtigung ferner Vergangenheit (der Antike

ildung, ihrer Auteren und ihrer politis

ch-sozialen Formen

)

respek-

tiert gleichwohl den historischen Abstand, indem sie "imitatie" des

Lebens und nicht des Stils sein will. Diese "imitatie" vollzieht

sich — anders, als es der Ausdruck nahelegt

- als selbständige, pro-

duktive Umgestaltung der antiken "Motive", Was Vimitiert". wird,

unterliegt der Veränderung,.

3

Den entscheiden Schritt zum Verständnis des “Mittelalters"

als einer ebenfalls historischen, vergangenen Epoche gehen aie flo-=

rentinischen Humanisten des’ 15,.Jahrhunderts, Erst jezt artikuliert

sich das

ewusstsein, dass man selbst Zeitgenosse eines epochalen

Neuanfangs ist, dass also die "Zukunft bereits begennen" hat, Seit

der ersten Hälfte des 15.Jahrhunderts datiert man'den Beginn dieser

Zukunft auf die italienischen, vulgärsprachlichen (nicht Aauf die

Jateinischen!) Werke der drei grossen Florentiner des 14,Jahrhun-

derts, Dante, Petrarca und Boccacio. Freilich wird die gegenwärtige

Blüte

der volkssprachlichen Literatur zugleich als Anknüpfung an

vylassische" (insbesondere ciceronianische, jedenfalls aber latei-

nische) Wertmaßstäbe verstanden.

Der Streit um den Vorrang der

“modernen" (italienischen) und der

"alten" (lateinischen) Literatu;

geht noch zugunsten der "alten" aus,

4

Das Distan2bewussfsein gegenüber der (jüngst)vergangenen Zeit,

dem "Mittelalter", und damit die Möglichkeit, sich selbst zu dieser

jungen Vergangenhe

it in eine epochale Beziehung zu bringen, verlagert

sich im weiteren

erlauf des 15,.Jahrhunderts allmählich ganz von

"aussen" nach "innen", d,h,. von den politischen Xealitäten auf Lite-=

ratur und. Bildung,

Nachdem durch die Machtergreifung der Familie

de'Medici in Florenz. die Hoffnungen au

f politische "Wiedergeburt"

oder "imitatio" gescheitert sind, kanmn nun

auch von einer "bildungsS-=

geschichtlichen Anschauung" die Xede sein,

Der Rückzug aus der poli-

tischen Realität erlaubt es den Humanisten,

die kürzlich noch als

"Mörder der Freiheit" geschmähten Medici wegen ihrer Verdienst als

"Mäzene" der Künste und Wissenschaften zu feiern., Die Verselbständi-

die im 16, und 17,Jahrhundert

ung der stilistischen "imitatio",

den Humanismus zum "Klassizismus"

wandelt, bereitetlsich\vor.

Die kohkreteh histroischen Vorstellungen vom "Mittelalter",

dessen chrenologische Abgrenzung unsicher bleibt, sind nach wie

vor "mittelalterlich", Der literar.sch-rhetorische Topos der

%t

iich-ge=

“Zeitklage" wird als historische Zustandsbeschreibung wör

nommen und von den Humanisten zur Begründung des eigenen "Wieder-

geburtsbe

wussteseins" benutzt, Er bestimmt das "neue", d,h, das

frühneuze

itliche Geschichts- und Epochenbewusstsein, das immer

ausschliesslicher ah der Li

teraturgeschichte orientiert wird. Ein

Ergebnis ist jenes Zerrbild

des "Mittelalters" als einer "finsteren®

das die Historiograp

hie bis ins frühe 19,Jahrhundert und

Epoche,

den vulgären

Sprachgebrauch bis zur Gegenwart beherrsght.

S 13’_

6

1 der "Vordatierung“‘der_erhofften Zukunft auf die eigene

Gegenwart künd

igt.sich die Säkularisierung ursprünglich geschichts-

Vorstellurngen und damit der "Fortschritt" der Neu-

theologischer

zeit 8über das Mittelalter und den Humanismus hinaus an,

Literatur:

Das Schlagwort vom "finsteren Mittelalter",

DUuCc1e Vgrga,

(Veröffentlichungen des Seminars für Wirtschafts-

und Kulturgeschichte an der Universität Wien, 8

Baden, Wien, Leipzig und Brünn 1932

Das Erwachen des historischen Denkens’im Humanismus

Hans Baron,

.

des Quattrocento

In:; Histör£sche

Zai tochrift 147. 1933 84 5:20;

Ernst Robert

Curtius,

Europäische Literatur und lateinisches Mittelaiter.

Bern und München (1948) 4.Auflage 1963,

August Buck,

Das Geschichtsdenken der Renaissance,

.

z

Schriften und Vorträ

ge des‘Pet;arqaelnstituts Köhln, 9)

Krefeld 1957.

William #on

Leyden,

Antiquity and Authoritr. A Paradex in the Renaissa

}

pce ;

Theory of History.

In: Journal of the History, of Ideas'19?

1958,

S ö 473"4'920

/

Albert Klempt,

Die Säkularisiérung der universalhistorischen

Auffassung,.

Zum Wandel des Geschichtsdenkens im 16,

und 17.Jahrhundert.

Geschichtswissenschaft‚ 340

(Göttinger Bausteine zur

Göttingen‚ Berlin und Fragkfurtl196o‚

Myren P,

GiEmore,

Humanists and Juristes, Six Studies in the Kenaissance,

Cémbridge/MasS. 1963,\be30nders S.1—60 und 87-114.

Prof,.Dr,U,Gaier

Theorie der Zeiterfahrung

(Hesiod — Hölderlin)

A

An einigen Texten sollen vier Zeiterfahrungen gezeigt werden,

die im Wesen voneinander verschieden sind und nicht auseilnan-

der abgeleitet werden können,

Hesiod;:

Theogonie 116 - 210, 443 - 507, 820 - 900,

8&

zyklische. Zeiterfahrung

8.'

Übergang: Kronos

b

polare Zeiterfahrung: Zeus

AD Ala DA

Matth. 24‚ 36 _ 42 25‚ 1 _ 13.

C

funktionale Zeiterfahrung

Rilke:;:

Aus

vMalte Laurids Brigge"

c‘

Übergang: Nikolai Kusmitsch

d

figurale Zeiterfahrung (ebd )

Beispiele für Kombinationen dieser Zeiterfahrungen,

1

der Mythos von Persephone

2

Holder11ns Gesehichtsbild

Auswertung die Zeiterfahrungen haben strukturellen Charakter,

Parallelen dieser Zeiterfahrungen,

4 Raumerfahrungen

Auswertung. die Raumerfahrungen zeigen die gleichen Strukturen

wie die Zeiterfahrungen:; Raum- und Zeiterfahrungen sind Aus-

prägungen von jeweils wirksamen Strukturen des Verhältnisses

zwischen dem Bewusstsein und dem Äusseren, D1ese strukturell

verschiedenen Verhältnisse bestimmen je verschiedene Formen

der Wirklichkeit,

en

Prof.DriJ, Ratzinger

Geschichtsauffassungen #on Augustin bis Bonaventura

Die.verschiedenen Versuche christlicher Gesch

ichtstheelogie,

sierung erfahren

die bei Augustin eine: erste klassische Systemati

Sie haben zunächst

haben, gehen von

zwei Grundvoeraussetzungen ausS.

eine spezifische Wurzel in

der Vorstellung von sechs bzw, sieben

)

Geschichtsperioden,

die aus

den sechs (bzw. mit dem Sabbath sieben

Schöpfungstagen abge

leitet und im Anschluss an Psalm 89,4 auf je

+ausend Jahre veranschlagt werden.

In diesem Konstruktionsschema,

ht Her die

Geschichte zu deuten unternimmt,

das vom Schöpfungsberic

Vorstellung der Einheit von Kosmos und MeYı-

ist eingeschlossen die

schengeschichte, al

so ein

anthropologisches Verständnis des Kosmos,

e 1in e n Menschen

sowie der Gedanke,

die ganze Menschhe

NS

("Adam") aufzufassen,

der im grossen dieselben Entwicklungsstadien

durchschreitet wie sie au

ch für das Individuum kennzeichnend S1inNde

fisch christliche Voraussetzung das Ver-

Dazu kommt dann als spezi

Wendepunkt der Geschichte, das sich

ständnis als entscheidender

"Christus, der Zeiten Ende"

jedoch im gesamt

ö

en Altertum im Axiom

ausdrückt und ni

cht zu der Vorstellung des Christusereignisses

als eines eigentli

chen innergeschichtlichen Periodisierungspunktes

führt. Ein Ansatz dazu zeigt S

ich allerdings, wenn Augustin mit

Welt, ihren sechsten Tag, beginnen

Christus das Greisenalter der

der Gedanke leitend, dass Christus

lässt, Aber auch hier bleibt

nicht sie erneuernd, sondern eine

das Ende dieser Welt eröffnet,

ganz neue Welt

ankündigend, Späta

ntikes Untergangspathos und

christliche esc

hatologische Hoffnung verbinden s

ich in dieser Ken-

tiger Weise miteinander,

zeptien in eigenar

Eine völlig neue Sicht ergibt sich

XM Mittelaltervdurch die

Einbeziehung des trinitarisch

en Schemas,

er Gedanke der sieben

Perioden wird zwar durchgehen

d beibehalten, aber gemäss der Drei-

+ werden nun dreimal sieben Perioden

heit von Vater, Sohn und Geis

him von Fiore konsequent durch-

postuliert,

Diese v

or allem bei Joac

geführte Au

ffassung entlässt

zwei gegensätzliche Grundvorstellungen

aus sich, d

ie beide bis zur Gegenwart

weitergewirkt haben, Auf

der einen Seite führt die

Erwartung de

s "Dritten keiches". zum

Postulat einer antihierar

chischen Refermationskirche und schliess-

Fortschrittsidee wie auch zu verschiedenen

lich zur säkularisierten

auf der anderen Seite wird die

Formen von politisc

hem Messianismus;

mit Konstantin anhebende

Zeit der Verschmelzung von Staat und Kirche

in einer eigentümlichen

Form kirchlicher Säkularisierung der Apoka-

chtlich:«

Wirklichkeit gewordene tausendjährige

lypse als das geschi

damit jene. t

riumphalistische Romantik begründet,

Reich ausgelegt und

*$ zu den entscheidenden Ursachen

deren Ende in unserem Jahrhunder

tlichen Bewusstseins zu zählen

der gegenwärtigen Krise des ChrZ8S

iste

- 16 —-

Prof.Dr.,J., Vogt

Problematik der Universalgeschichte heute

5 WE kı e M R N R

1

Zum Entwieklungsgang der Geschichtswissenschaft seit 15,Jh.

Hıyoan Srbik;,

Geist und Geschichte vom d eutschen Humanismus

bis zur Gegenwart, I, II München 1950/1

K.Löwith, Weltgeschichte und Heilsgeschehen (Uırban-Bücher) 1953

Vorläufer Spenglers (Zeitschr,f.,Religions-u.Geistsc-

K.-J.,Schoeps,

geschichte, Beiheft 1}1953

J-Vogt, Wege zum historischen‘ Universum, Von Ranke bis Toyıube6

Urban-Bücher) 1961

G.,P.Gooch, Geschichte und Geschichtsschreibung im 19.Jh,. 1964

Der Historiker und die Weltgeschichte, Freiburg-Münche.

F,Wagner,

1965

2

Spengler und Toynbee

0,.Spengler, Der Unter

gang des Abendlandes, I München 1919, IX

1922, Augl

1950; Sonderausgabe 1963

H.Stuart Hughes, Oswald Spengler. A Critical Estimate, London 19*

A.J,Toynbee, Study of History,

I-XII London 1934-1961

Kurzfassung in deu

tscher Übersetzung von J,von

Kempski, I 4,Aufl. Stuttgart 1954, II 1958

O.F.Anderle, Die Toynbee-Kritik, Saeculum 9 (1958) 5,189 ff.

P.Geyl, Die Diskussion ohne Ende, Darmstadt 1958 (bes.S.134 £ffo)

Geschichtsphilosophische Versuche

K.Jaspers, Ursprung und Ziel der Geschichte, München 1949

R.G.,Collingwood, Philosophie der Geschichte, Stuttgart 1955

H.-IfMarrou, De la connaissance historique, 4,Aufl., Paris 1960

Zur Problematik heute

O0,.Köhler,

Versuch, Kategorien der Welfgeschichté:zu bestimmen,

Saeculum 9 (1958) S,446 ff,

{

(1958)

0.P,Anderle, Theoret;sche Geschichte, Hist,Zeitschr. 185

S, 1 0EL}

Th,Schieder, Geschichte als Wissenschaff} Müncheh 1965

Th.Schieder, Geschichte als Wissenschaft, München 1965

A.Heuß-0.Köhler;H.Franke (Vortrag und Koreferate‚Saeculum 1968)

Zeitschriften

Saeculun, Jahrbuch für Universalgeschichte, seit 1950

Cahiers a'histoire mondiale, seit 1953

Comparative Studies in Society and'nisto;y,.seit1958

History and Theory, seit 1961

AT

Prof.,Dr.,L,Hamburger

Die Zeitdimension in}bkzidentalen und

.

Qrtientalischen

Rechtsorädnungen

Die Zeitdiüension‘in der Rechtsordnung hat bisher wenig wissen-=

schaftliche Beachtung gefunden, Offenbar hält der Okzident die in

den okzidentalen Xechtsoränungen vorherrschende Zeitdimension für

naturgege

ben, Die Zeitdimension ist aber verschieden in den okzi-

dentalen und den traditi

onellen orientalischen'Kechtsordnungen.

Die für die okzidentalen Rechtsordnungen charakteristischen

1

ja n

A

Rechtsverhältnis se erstrecken sSich auf längere,

sogar; sehr 'la

X

a au

eit ge-

Zeiträumei Typisch sind:

Z

(a) der Fernkauf, auch

nannt,. Verabredung

der. Leistung und Erfüllung

fallen zeitlich. aus-

einander. (b)

Miete und Pac

ht, die letztere nicht selten über schr

(c) Das langfristige Kreditgeschäft, insbesondere

lange Zeiträume,.

d& Anleihe, Leistung und Gegenleistung können

Abzahlungsgeschäft un

zeitlich sehr weit ge

trennt sein‚‘im Falle der Anleihe über Jahr-

zehnte,.

Die .okzidentalen Rechtsbrdnungen erstrecken bestihmte Hecht5—

beziehungen auf 'die volle Lebenszeit der Beteiligten: die Ehe,

identalen Rechtsordnungen produzieren sogar kechts-

Die okz

verhältnisse,

die über die Lebenszeit der Beteiligten hinausrei-

chens die Korporat

ion. Sie hat eigene Rechtspersönlichkeit, unab-

hängig vom Leben i

hrer individuellen Mitglieder,

Ihre Lebenszgit

bleibt in den meis

ten Fällen zeitlich unbe€renzt.

D DIe ür ALe trädifioneilen orientalischéh Recﬁsbrdnungen

charakteristisc

hen Rechtsverhältnisse erstrecken sich auf kurze,

en

Zeiträume, Die folgenden Beo

bachtungen sind orientiert an

Rechtsordnungen von Thai

land, Laos, Kambod

scha,und Burma, gelten

im wesentlichen aber auch f

ür Indien und dürften

{

.auch gu£ viele

f

andere orientalische

Länder zutreffen,

Typisch sind:

(a) der Handkauf. Verabredung, Leistung und

g& fallen

zusammen. (b) Die Pacht. Sie besteht aus

Gegenleistun

sukzessiven k

urzfristigen Verträgen,

(c)ﬂDas kurzfristige Kredit-

geschäft, mit_enprmen'Zingsätzen.

Die traditionellen orientali

schen Rechtserdnungen kennen

welche sich notwendigerweise

offenbar keine Rechtsverhältnisse,

ken.

In vielen ist die

auf die Lebenszeit der

eteiligten erstrec

Dauer der £he abhängig vom

freien Willen der Beteiligt;n, Si?.

£

kann jederzeit gekündigt werden,.

Die traditionellen orientalischen Rechtsordnungen kennen

offenbar keine Rechtsv

erhältnisse, welche die Lebenszeit der Be-

teiligten überdauern,.

Das korporative Konzept und die korporative

Institution sind ihnen fremä,

Sie kemnen. nur lockere Kombinationen

von Individuen für ko

_nkrgte‚

upmittelbär bevorstehendg‚ vorüber-

gehende_2wecke‚

D Erkläruhg der .Langfiistig

kéit'dér okzidéntälen gechts-

verhältnisse. Die Beteiligte

n erwarten,da

s Versprechen zukünftiger

Leistung werde innegehalten,

' Sie fühlen sich anı das gegebene

Sie haben ein grösse

res Vertrauen zueinander,

Wort gebunden,

Dieses Vertrauen en

tspringt dem durchdringenden Einfluss der

Diese hat eine sozial integrierende

christlichen Religion.

Funktion. .

E

Ein gemeinsames Mahl is

$ ihr höchstes Sakrament,

Das Liebes

gebot ihre göchste ethiscbe Forderung,

— 18 m

4,

Erklärung der Kurzfristigkeit dér Rechtsverhäl

tnisse

in den traditionellen orientalischen Rechtsordnungen,

Die Betei“-

ligten würde

n nicht erwarten, ein Versprechen zukünftiger Leistung

werde innegehalten, Sie fühlen si

ch nicht an das gegebene Wort

gebundens

Sie haben wenig oder kein Vertrauen zueinander;

Der.

Mangel an

Vertrauen entspringt dem durchdringenden BiNLLUSES der

orientalischen Religionen, vorab d em Buddhismus,

seinem brahma-

Der

nischem Ahnherrn und seinen hinduisiischen Stammesbrüdern,

Budahismus hat eine sozial fragmentierende Wirkung. Er gravitiert

um . das. Ich,

isoliert die Individuen voneinander statt sie mitein-

ander zu. verbinden, über eine unver

bindliche Geselligkeit hinaus.

Der buddhistische Ritus, wie die orientalische Musik, besteht aus

gleichzeétigen Solos,. Kein Liebesgebote

Prof.Dr.,H,Brunner

Zeitvorstellungen im ägyptischen Mythos

Die Notwendigkeit, die Umwelt zu bewältigen, stellt den

frühgeschichtlichen Menschen auch vor die Aufgabe, die

Zeit zu "gliedern",

Die Vorstellung der %eit als einer endlichen, begrenzten:

Anfang und Ende der Zeit, Schöpfung und Eschaton, Urzeit

und Endzeit. Dabei handelt es sich um eine mythische,

}

keine "wissenschaftliche" Vorstellung.

Mythische Vergangenheit ist nicht geschichtliche Vergangen-

heit,. Mythische Ereignisse der Vergangenheit können immer

wieder realisiert werden,.

Ausserdem gibt es eine "hinnenmythische" Zeit, d,h, ein

zeitliches Hintereinander mythischer Ereignisse und Periaden,

Beispiel: Göttergenerationen, Auch hier bedeutet Zeitfolge

einen Rang,

dient also die Zeit dazu, mythisch-religiöse

Werte auszudrücken.

Abschliessend soll die Frage nach dem Fortleben solcher Zeit-

vorstellungen,

u.U, bis in die Gegenwart, angeéchnitten

werdgn.

Prof,Dr.G.Elwert

Das Uhrenparadoxon

Unter einer Uhr im allgemeinsten Sinrn versteht man ein abge-

schlossenes System, welches gewisse Zustände in periodischer

Folge durchläuft, Die Zeitmessung besteht dann in der Auszählung

periodischer Vorgänge, Es entsteht nun die Frage, wie die Zeit

an einem Ort B zu definieren ist, wenn sie auf.diese Weise an

einem Ort A festgelegt ist.

In der klassischen Mechanik werden die Zeitbestiumungen t und

t' in zwei Inertialsystemen K und K!' stets gleichgesetzt. In der

speziellen Relativitätstheorie wird dieses Vorgehen als nicht

exakt nachgewiesen und ein Verfahren zum Vergleich von Zeitbe-

stimmungen in gegeneinander bewegten Inertialsystemen angegeben,

indem die Zeit in B durch ein Signal mit. einer elektromagneti-

schen Welle definiert wird, wobei das Xelativitätsprinzlp ein-

geht, nach dem die Geschwindigkeit dieses Signals im Vakuum in

K und K' gleichgesetzt ist,. Das Ergebnis ist, dass Uhren in K'

von : K aus beobachtet langsamer als Uhren in K gehen und Uhren

in K von K' aus beobachtet langsamer als Uhren- in K'4

Exper1mente

bestätigen die Richtigkeit der Formel für diese. Zeitdilatation:

/

'f

\/1'1'3°T

Bewegt smoh eine im System K' im Punkt B ruhende Uhr U, von

einem, Ort A in K weg und kehrt dann wieder zu A zuruCk‚ so geht sie

bei der Begegnung gegenüber der in A ruhenden Uhr U1 nach, Dieser

Sachverhalt wird als Uhrenparadoxon bezeichnet,

Literatur:

Einstein.

Über die spez1elle und allgemeine nelatlv1tatstheorle

17.Aufl. 1956 (gemeinverständlich

Die Relativitätstheorie. 2 Bd, 2Aufl., 1956

M, v.Laue;

Teibhäiz Kolkeg

Zweités Trimester 1967/68

Liberale Strömungen im Deutschland desy19.Jahthunderts

Einführung

Dr., R.Denker

Das Modell der libéralep bürgerlichen

Aufklärung

Der Liberalismus in England und

Prof.Dr.KıyaBeyme

Frankreich

DraF.Frhr. Hilder von

Liberalismus in der politischen und

Gaertringen

sozialen Geschichte eines Süddeutschen

Mittelstaates zwischen 1815 und 1848

(Königreich Württemberg)

Prof.Dr.,J,Engel

Anfänge des 1liberalen Rechtsstaates

rosse Krise - liberale Politik

Dr,B.Mann

Die

im Zeitalter der Paulsk?rche

Staat und Kirche

4

Prof,Dr.H,Liebing

Die liberalen Parteien unter Bismarck

Prof.Dr.E.Naujäks\

13

Prof.Dr.PiSchneider

Liberalismus und Demokratie

Mainz

Zur GesChichte des Rechtsstaatsbegriffes

Prof.Dr.E.Denninger

Frankfurt M.

im deutschen Konstitutionalismus

(Von F.J,Stahl zu OsMayer

Liberalistische Züge im deutschen

Prof.Dr.Dr.E.?echner

Arbeitsrecht bis zum Ersten Weltkrieg

Einflüsse des Liberalismus auf das

Prof.Dr.D.Medicus

Privatrecht

Li%

Dr.E.Dettweiler

Freihandel

}

Dr.,D.Lindenlaub

Wirtschaftsliberalismus und Sozial-

politik

Liberale Wirtschaftsrefaormen

IV

Prof.Dr.,J,Rief

Schwierigkeiten bei der ﬁeäeptién

liberaler Gedanken durch den poli-

tischen‘Katholizismue im 19;Jahrhunderß

Einige gedankliche Voraussetzungen

Doz.Dr;U.Gaier

des Liberalismus

N.N,

Liberalismus und Natidnl

Prof,Dr.,G,Storz

Heine und das Junge Deutschland

Terminplan

13,Januar (10 Uhr)

Beyme

Denker

D

12.,Januar

Denninger

20 , danuar

290 anuar

Dettweiler

26 ,dJanuar

Engel

Fechner

März

Gaier

100 ; 19.Januar

13

Hiller v,Gaertringen

Liebing

20,Januar (9 Uhr)

Lindenlaub .

11'‚

12.März

24.Januar

Mann

Medicus

3, Februar

Naujeks

z1.Januar und 2,Februar

Rief

8,März

30 .Januar

+

Schneider

Storz

23,Januar (16 Uhr)

Die Colloaquien finden, wenn nicht anders vermerkt, um

17.15 Uhr statt. Dozenten, die an einem Celloquium

teilzunehmen wünschen, sind herzlich willkommen, werden

jedoch gebeten, sich den Termin telephonisch bestätigen

zu lassen,

Folgende Arbeitskreise finden in- aiesem Trimester statt:

Geschichte

Herr EiHeck

Herr G.Teubner -

Jura'

Herr M.,Stollı

Volkswirtschaft

Literatur

Herr B.Hüppauf

CN

Dr.ß.Denker

Das Modell der 1liberalen bürgerlichen Aufklärung

Die Ausführungen bewegen sich im Umkreis von Kants sogenannten

Politischen Schriften, In einer ersten Einführung wird Kants

esell-=

schaftsphilo”sophie in den Rahmen seiner Geschichtsphilosophie ein-

gebracht, ausgehend von Kants Satz: "Die Geschichte der Natur fängt

... vom Guten an, denmn sie ist das Werk Gottes, die Geschichte der

Freiheit vom Bösen, denn sie ist Menschenwerk,"

Trotzdem ist als utopisches Fernziel eine optimale regelung des

ebenso eine des Zusammenlebens der

staatlichen Lebens denkbar,

Staaten miteinander in einer internationalen Friedensordnung. Die

Dynamik der Geschichte wird gesichert durch eine List der Natur,

die den Menschen mit einem Grundantagonismus versieht, den Kant als

ungesellige Geselligkeit formuliert,

Der Mensch lernt im Laufe der Geschichte vorwiegend aus seinen

Fehlern, er wird durch Schaden klug. Bei der schliesslichen Versöhnung

von Natur und Geschichte ist nicht ein Zunehmen der Moralität zu

erwarten, sondern nur, dass bessere Gesetze das Zusammenleben regeln,

Der Mensch bleibt immer ein Wesen, das einen Herrn nötig hat.

Bei aller Begeisterung für die französische kevolution spricht

Kant sich trotzdem doch grundsätzlich gegen ein Recht auf Xevolution

und Widerstand aus, Ein solches Recht wäre eine juristische Ungereimt-

heit, denn es wäre nach Kant ein KRecht zum Sturz des Rechtesi Er ist

auch nicht dafür, in Preussen eine republikanische Verfassung einzu-

führen, Ihm scheint es besonders bei der Lage

reussens zwischen

mächtigen Nachbarn richtig, dass hier autokratisch regiert wird,

allerdings im republikanischen Geiste, Der selbst aufgeklärte Frie-

ärich II: verschliesst sich nicht den vernünftigen Argumenten seiner

um vernünftige kegelung bemühten Bürger und Gelehrten, Diskutieren

dürfen alle, 'entscheiden wird der Monarch, Wie Kant selbst sagt,

ist darum diese Aufklärung eine von oben, Durch Gewährung der unein-

geschränkten Rede- und Schreibfreiheit hat der Einzelne die Möglich-

keit, Mißstände aufzudecken, Doch zählen im öffentlichen Leben

eigentlich nur die selbständigen, besitzenden Bürger,

Kants Philosophie von Staat und Gesellschaft ist von heute her

gesehen mit einer spezifischen Dialektik behaftet- Sofern sie den

Menschen ermutigt, sich seines eigenen Verstandes zu bedienen und

für ihn das Freiwerden von allen Autoritäten der Herrschaft fordert,

mag sie uns heute noch begeistern, sofern sie aber gleichzeitig bemüht

ist, staatserhaltend ohne Unterschied die eingesetzten Herren zu

bestätigen, ruft sie unseren Widerspruch wach, denn wie wir vor

allem aus der Erfahrung unseres Jahrhunderts wissen, sind dadurch

eher Diktatoren und‘falSChe Propheten legitimiert worden;

Besonders Horkheimer und Adırno haben diese Probleme in ihrem

Buch "Dialektik der Aufklärung" herausgearbeitet. Dort heisst es:

"Seit je hat Aufklärung im umfassendsten Sinn fortschreitenden Den-

kens das Ziel verfolgt, von den Menschen die Furcht zu nehmen; und

sie als Herren einzusetzen: Aber die vollends aufgeklärte Erde

strahlt im Zeichen triumphalen Urteils."

®

Empfehlenswert wäre in diesem Zusammenhang besonders die Lektüre

folgender zwei Aufsätze:

Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?

Über den Gemeinspruch: Das mag in der Theorie richtig sein,

taugt aber nicht für die Praxig.

X

—4-.

Literatur!

inz: Klassiker der Politik,

I, KANT , Politische Schriften

Ba, 1 (Hg. O.H.v.,d.Gablentz),

Köln und Opladgn-1965

KANT, GENTZ, REHBERG, Über Theorie und Praxis,

Hin D.Henrich)

Theorie 1,

Frankfurt 1967

Uwe SCHULTZ, Kant

(rororo), Reinbek bıHamburg 1965

1648-1789

Absolutismus und Aufklärung, Macht, Geist und Kleganz

(Hg. Erich Stahleder), München 1968 (Goldmann Bd,1816

)

Die Aufklärung‚

in ausgewählten Texten dargestellt von G.Funke,

Stuttgart 1963

R.DENKER, Aufklärung über Aggression, Stuttgart 1966

ders,, Individualismus und mündige Gesellschaft, Stuttgart 1967

E, FRIEDELL,

Aufklärung und Xevoilution, aus: Kultu;geschichte

der Neuzeit, München 1961 (dtv 23)

J.,HABERMAS, Strukturwandel der Öffentlichkeit, Untersuchungen

zu einer Kategorie der Eürgerlichen Gesellschaft,

Neuwied und Berlin 1965

ders,, Über das Verhältnis von Politik und Moral

in: Daé

Problem der Ordnung, 6.Deutscher Kongress für Philosophie

München 1960 (Hg. H,Kuhn u,F.,Wiedmann, Meisenheim a,Glan

1962, S.94-117)

H.,HEINE,

Zur Geschichte der Religion und Philbsophie in

Deutschland (Hg. W.Harich), Frankfurt 1966 (Sammlung

Insel- Ba 17

Th.,HOBBES,

Leviathan oder Wesen, Form und Gewalt deé kirchlichen

und bürgerlichen Staates, Keinbek b.Hamburg 196

i

(RK 187-189)

M, HORKHEIMER und Th.,W.ADORNO, Dialektik der Aufklärung,

Philosophische Fragmente,

., Amsterdam 1947

J.,LOCKE, Über die Regierung, (The Second Treatise of Goverﬁent)‚

Reinbek b.Hamburg 1966 (RK 201/2)

C,B,MACPHERSON, Die politische Theorie des Besitzindividualismus ,

Von Hebbes bis Locke, Frankfurt 1967

JJ . ROUSSEAU, Die Krisis der Kultur, Ausgewählte Werke,

Stuttgart 1956

(Kröner Bd.85

S

G.H,SABINE, A History o; Political Theory,. London 1963

Z

Dr.B.Mann

Die grosse Krise - liberale Politik im Zeitalter

der Paulskirche

Einleitend 861l am konkrete

n historischen Geschehen (der Auf-

1lösung des Rump

fparlaments am 18.Juni 184

9 in Stuttgart) darge-

stellt werden,

dass von einem einheitlichen

"Liberalismus"

1848/49 nicht mehr die

Rede sein kann., Die drei Faktoren Nation -

Nationalversammlung -

Revolution werden kurz vorgestellt,

Im ersten Hauptteil werden die Entscheidungen des

Vorparlaments

Ende März/Anfang April 1948 in F

rankfurt analysiert;

Parlament

statt Permanenz der Revolution;

Konstituante statt Vertretung

deutscher Nationalstaat plus ...

statt Bundesge-

beim Bundestag;

biet; Honoratiore

nwahl statt Volkswahl, Alle diese Entscheidun-

gen waren geeignet, die selb

stgestellte Aufgabe des Liberalismus

zu erschweren,

/

inwieweit 1848 von

Im zweiten Hauptteil wird untersucht,

was ihre Eigentüm-

einer deutschen Nation gespro

chen werden kann,

lichkeiten und Grenzen waren und in we

l1chem Verhältnis die Natio-

nalversammlung zu ihr stand.

f

. Im dritten Hauptteil sol

1l das Problem der "zweiten Revolution'

dargestellt werden.

Die Entscheidun

g der Nationalversammlung

gegen die zweite Revo

lution zog fast zwangsläufig ihr Scheitern

an den Grossmächten

sterreich und Preussen nach sich, Die drama-

1849 waren nur Epilog,

tischen Ereignisse von

Abschliessend wird

eine historisch

e Würdigung von Ursachen und

das libe-

der Nationalversanmlung versucht:

Folgen des Scheiterns

tum vertra

ute mehr den Gewa

E

ten von oben als den lächten

rale Bürger

Aber das Fehlschlagen der

von unten +

und vermutlich mit Recht,

Jahres

848 hat der freiheitlich-demo-

überspannten Erwartun

gen des

hland einen Stoss versetzt, der mehr

kxratischen Bewegung i

n Deutsc

als ein Jahrhundert lang nachgew

irkt hat und erst heute überwun-

den zu werden scheint

Literatur;z

Revolution und Kontre-kevolution

Karl MARX (

A.i,. Friedrich ENGELS)

in Deutsce

hland (1851/52

$‚ Stuttgart 1896 (‚u,.a, Ausgaben;,

Frie

arich MEINECKE, 1848. Eine Säkularbetrachtung. Berlin 1948

Rudolf STADELMANN, Soziale u

nd politische Geschichte der Revolutioi:

von 1848

München 1948

es deutschen Bürgertums,.

Wilhelm MOMMSEN,

Grösse und Versagen d

Ein Beitrag zur Gesch

ichte der Jahre 1848/1849.

Stuttgart 19490

cheiterns der deutschen

Karl GRIEWANK,

Ursachen und Folgen des S

Revolution von 1848, in;

Historische Zeif90hrift

Ba.170, 1950, 495-523.

‚EROW, The electi

ons to the Frankfurt Parliament,

Theodorg S,HAr

in: Journa

l of Modern History, 34.53, 1961,

15""329

Prof.Dr.H.Liebing

Staat und Kirche im Deutschlapd des 19,.Jahrh

underts

Vielschichtigkeit des Stoffes

Vorbemerkung:

Der Umfang und die

höpfende, gleichmässige Behandlung

verbieten eine ersC

die übrigens auch nur dann zu

des ganzen Themas,

könnte, wenn

einem abgerundeten V

erständnis führen

die gleichzei-

der Blick über Deutschlan

a hinaus auf

tigen Vorgäng

e in anderen Ländern

(insbesondere

Frankreich un

da Italien) ausgeweitet würde.

Ich beschränke deshal

b meine Darstellung auf wenige

“capita selec

tal,

die es e

rlauben, die wichtigsten

Probleme und

Varianten im Verhä

1ltnis ven Staat und

Kirche zu verdeutlichen:?:

1, Die gäkularisierte Reichskirche

: 4hyen und ADa

3, Der Kulturkampf

1. Der Reichsdeputationsh

auptschluss

von Xegensburg 1803 vollzieht

die durch den Ersten

Adie territeriale Umges

taltung Deutschlands,

bereits

Konsul der Französischen xepublik, Napr

‚160n Buonaparte,

verfügt war, im Namen des Reiches.

Sowei

+ davon die Kirche betrof-

htliche Akt die Aufhebung der

fen ist, bedeutet dieser reichsrec

un d die Säkularisation

Institution des geistlichen Fürstentums

’

a.h. die Freigabe des Ver-

(d.h. Enteigung) der geistlichen Güter

ller Konfessionen, sowohl.

mögens und der Einkü

nfte- der Kirchen &

ittelbaren (landständi-

der reichsunmittelbaren wie

der reichsm

schen) Vermögensträger, zur Verfüg

ung der Landesherren,

stellt faktisch das Ende

der alten xXeichs-

Diese "Säkularisation"

tische Vorläufer i..

kirche dar., Sie haı jed®

ch praktische und theore

18 Jahrhundert und bildet daher

kein isoliertes Phänomen,

Staaten nach 1803 i

Vom Säkularisationsrecht haben die deutschen

auch gema

cht. Am radikalsten i#”

sgehr unterschiedlichem Ausmass Gebr

das bereits unter Juseph II

Bayern vorgegangen; in Österreich,

(1781) Säkularisationen vorgenommen

hatte, ist die Entwicklung ek:L

rückläufig geblieben.

Die Probleme, die sic

K für die Stéaten aus der Säkularisation und

der damit verbundenen Gebiet

sabtretung ergaben, sind fast ürerall

die gleichen:

a Die Enteignung verpflichtet den Landesherren, die Kirche

angemessen zu dotieren:

b

Der Gewinn an Bevölkerung

fremder Konfession macht die bisher

konfessicnell weithin homogene

n Staaten zu pluralistischen

Gebilden,

in denen der alte Grundsat

z "ouius regio, eius relir

gio"

nicht mehr gilte.

Die Rechtsgleichheit zwingt zur

Toleranz.

Ferner erge

ben sich die Probleme der

koönfessionell gemischten

Schulen für

Kinder verschiedener Kın-

Ehe, der Einrichtung von

ıldung und ihrer Datierung«

fession, der Klerikerausbi

ine Neufestsetzung der Diöze-

Die Gebietsveränd

erungen legen €

die Frage, die mit

sengrenzen

S“g

Zirkumskripticn) nahe,

den Bischofswahlen und

„inthronjisaticnen zusammer

{

1hänge:q ;

rücken neu in das Blickfgld der Stggt?n.’

-

{ -

a Weitere Sachprobl

en sind: der Verkehr katholischer Unter-

bes.

mit Rom;

die Zulassung

tanen mit ausländischen Öberen,

insbes,

oder Wiederzulass

ung. von Orden

und Kongregationen

der SJ); die staa

+liche Kontrolle über da

s religiöse Leben,

die auf- Grungd des

"Rechts auf die äusseren Handlungen der

iert wird; die Zivilehe:

Staatsbürger" postul

Eine Komplika

+ion der Lage entsteht durc

h das Vorgehen der nhein-

bundstaaten,

die sich nach 1806 Konst

itutionen geben,

jedenfalls

chten.

Demgegenüber halten andere

aber sich zur Toleranz verpfli

iger aufgeklärten Absolutismus

Staaten an einem mehr oder wen

Peformen entschliesst, die

fest,

während z,B. Preussen sich zu

später wieder ins Stocken

geraten.

he geht die kath, Kirche in Deutsch-

Aus der Napoleonischen Epoc

institutionell verwüstet hervor.

land materiell geschwächt,

‚1utionären Zustände findet 1814/15

Eine Restauratian der vorreV.

*, Ebenso scheitern die Bestre-

auf dem Wiener Kongress nicht stat

bungen,

daes Verhältnis von Kirc

he

und Staat durch ein Gesamt-

enkordat mit üem

Speich” bZW.

dem Deutschen Bund einheitlich zu

ht sich. auf

Verhandlungen mit allen einzel-

regeln, Die Kirche sie

ein Konk.rdat kommt nur mit Bayern Zzu-

nen Staaten angewiesen;

+sähnliche Abmachungen ein modus vivendi

stande, Wo durch kınkorda

führung —- wie in Bayern - unter dem

gefunden

wird, bleibt die Aus

Vorbehal

+ staatlichen Wohlwollens a

nz Deutschlaird, einem Stre-

Die Kirche sieht sich seit 1805 4n 28

wobei der Unterschied zwi-

ben nach Staatsomnipotenz

zegenüb

+utionellen degierungsformen

schen absolutis

+t+ischen und konst

%

kaum ins Gewicht

fällt. Sie kann sich da

rum auch nicht auf die.

da sie vom

Alternative "Revo

lutim oder Hneakti

n" einlassen,

Vereins-

und Versammlungsfreiheit

Liberalismus zwar Presse-,

er nationalkirchliche Tendenzen be-

erhoffen darf, zugleich ab

fürchten mussSe

Unter französischem Binfluss setzt

sich seit etwa 1820 die Versi0ou

e" Adurch, die man Ultramontä-

des Rufes nach "Freiheit der Kirch

Loyalität gegenüber den beste-

nismus nennt. Bei grundsätzlicher

ucht die katholische Kirche

henden legitimen degierungen ver5S

weit zu nutze zu machen, d&ss’

sich den Liberalismus taktisch sSo

sie auch unter nichtka

$th-lischen

Aogierungen existieren kann,

während sie den Absolu

tismus in katholische

n Ländern soweit be-

$skirchliche oder natir-nalkirchliche

jaht, als er nicht staa

Tendenzen verfolgt.

Die Kirche s

ucht die beiden extreﬁe

n Lösungen, Staatskirchentum

von Kirche und Staat,

zu vermeiden;

und Trennung

verbindet sich mit der rnegierungs-

2.

Die Parole "Thron ünd ALtart®

V. von Preussen, Sie umschreibt

zeit König

Friedrich Wilhelms I

den Versuch, an die Stelle des

(konfessionellen) Staatskirchen-

+ums den (überkonfessionelle

Ny,

in einem besonderen Sinne "kathr-

"Verstaatli-

lischen") "christlichen Staa

t" zu setzen.

Statt

" heisst es

"Verchristlichung des ganzen öffent-

chung der Kirche

das in der Person,

im Amt des legitimen christ-

lichen Lebens",

ttes Gnaden kulminiert,

Diese Parole ist

lichen Monarchen von Go

„restaurativ, da etwas erstrebt wird,

nicht einfach romantisch

was es noch nicht gab. Sie Z

st auch nicht "gegenrevolutionär",

sondern versteht sich als

da

g "Gegenteil der Revolution" über-

haupt.

Indem diese Kunzep

+i'n die Kirche dem Staat vororänet,

will sie eine

"staatsfreie"

Zone nicht bloss im Gewissen des

sondern auch in den.

Institutionen schaffen, Sie

Einzelnen,

Aus diesem

fern der Staats mnipotenz eptgegen.

w;rkt alsz” inso

-

Grunde hatte sie die altpreussische Beamtenbür

ökratie gegen

sich, Sie scheiterte an ihrer R

ealitätsferne«

Prinzipiell sollte

der "christliche Staat" Katholi

ken und Protestanten in einer

Katholizität"

mit starken hochkirchlichen,

höheren "evangelischen

ld orientierten Zügen vereinigen, Fried-

am anglikanische

n Vorbi

das Unienswerk seines

“rich Wilhelm IV.

meinte auf diese Weise

Adieser im Ansatz

Vaters fortsetzen zu kö

nnen. Unmittelbar kam

steckengebliebene Versuc

h den Katholiken Preussens und den Luthe-

ranern zugute, die sich

der Union widersetzt hatten und jetzt

sowohl innerhalb wie ausser

halb der Union Daseinsrecht erlangten.

Z

Der Kulturkampf i

st der Versuch Bismarcks, disziplinäre Massnah-

Priestern und Laien in

men des Papstes gegenüber kathelischen

Preussen zu beschränken,

die die Anerk

ennung der dogmatischen

Beschlüsse des I, Vatikanisc

hen Konzils 1869/70, insbesondere der

80g. päpstlichen Infallibilität, verweigerten,

Für die Zuspitzung dieses Konflikts

zwischen dem preussischen

Staat (und einigen deutschen

Bundess

taaten) einerseits und der

katholischen Kirche anderer

se

its sind verschiedene Gründe mass-

ht im Einzelnen umstritten ist:

gebend gewesen, deren Gewic

&a

Bismarcks Misstrauen gege

n die katholisch-grossdeutsch gesinnte

Zentrumsparteij die sich

1870 in Preussen und 1871 im: neich

konstituierte und zusammen m

jit anderen “raktionen (Polen,

wie die Innenpolitik des

Welfen,

Elsässer) sowohl die Aussen-

Reichskanzlers

in Schwierigkeiten bringen konnte,

reussische Politik - sowohl

Der antipolnische Affekt, der die p

BL

von Russland wie in den

im Zusammengehen mit Alexande

1830 und dann erneut seit 1863

Minderheitenproblemen —- seit

schen Staatsbürger waren

beherrschte. Ein Zehntel der preussi

Polen! In allen Polen sah Bismarck p

otentielle Farteigänger d«e®

Zentrums.

Die Überschätzung der

"g]ltkathelischen" Sezessionskirche, die

sich aus Protest gegen die Vatikani

schen Dekrete konstituiert,

aber auf die Dauer nur als Kanderscheinun

g behauptet hat,

Die Notwendigkeit,

nach dem Konflikt mit den "Altkoanservativen“

in Preussen sich auf di

e Keichstagsmehrheit der Liberalen zu

stützen, unter denen die starke natian

alliberäle Fraktion be-

tonßprotestantiech—kleindeutsch und an

war,

tik;erikal nrientiert

Die Berufung von A

dalbert Falk zum preussischen Kultusminister.

Falk setzte alle Erwartungen in ein

e perfektionistische

d im Ergebnis unmenschlich

Gesetzgebung, die politisch starr un

WaTr.,

der auf seinem Höhepunkt alle

Das 6Echeitern des Kulturkampfes,

Merkmale einer Kirchenverfolgung trug,

zwang Bismarck zum all-

mählichen Abbau der Sondergesetzgebung mit zwe

i Ausnahuen) .

Die Voraussetzungen des Scheiterns waren;

a Die Wahlerfelge der Zentrumspartei und die Wahlverluste der

Nationalliberalen,

b

Die Notwendigkeit, sic

Er 038 Sohutzzmllpplifik auf Konser-=

vative und Zentrum zu stützen, da d

iese Politik ausgesprochen

"antiliberal" war,

Der Tod Pius '‘ IX. und die

entgegenkommende Haltuhg seines

Nachfolgers,

Leos XIII., der sogar geg

en bzw. ohne die Zen-

trumspartei m

it Bismarck verhapdglte.

Bn

äa Die aussenpolitische Annäherung an Österreich-Ungarn seit

der Orientkrise von 1878,

seihen Initiatoren keine erkennbaren

Der Kulturkampf hat bei

konfessio

nellen Motive,

sondern wurde im Namen der Staatsräson

geführt,

Confessionell bedingt

ist allein die mangelnde Kennt-

nis des römischen Ka

thelizismus und die Fehleinschätzung seiner

Kräfte bei den führenden Staatsmännern,

insbesondere bei Bis-

marck, Falk und Kaiser Wilhelm L4

Auch der Kulturkampf in Preussen bzw, Deutschland ist keine

iselierte Erscheinung,.

Er hat seine Vorläufer und Parallelen

in der Schweiz, in Österreich, in

Italien und Frankreich,

Mit dem Abbau der Kulturkampfgesetzgebung ist im Verhältnis zwi+

schen Staat und Kirche ein

e Phase erreicht, die bis zum Ende der

Monarchie 1918 keine einschneidenden Ve

ränderungen mehr erfuhr.

Unverändert blieb jedoch ein Ergebnis des Kulturkam

pfes für die

ganze Dauer des Bismarckreiches

von innenpolitische

r Bedeutung:;

Die Zentrumspartei gehörte nun

- zusammen mit den Sozialdemokra-

us - zu den Kräften,

die wenigstens:

ten und dem linken Liberalism

form zum ständigen Programm erhoben,

in Preussen die Verfassu

ngsre

um schliesslich eine der

NWeimarer Verfassungsparteien" zu werden;

die die Alternative zur konstitutionel

len iWonarchie in der demo-

kratisch-parlamentarischen Republik akzeptierten,

Prof.Dr.E,Naujoks

bie liberalen Parteien unter Bismarck

I. Der deutsche Liberalismus von 1849/1871

Ausgangspunkt: Fehlschlag der 48er xevolution und "Sieg" der Monar-

chie

Keaktion-Ausweichen der Bürgerlichen auf das Gebiet der

Politische

Ö

Wirtschaft: Verstär

kxte Industrialisierung Deutschlands,

Das erneute

Hervortreten des Liberalismus in den späten 50er Jahren

in Preussen-Österreich-übrigem Deutschland; Wirkuhg

und die Gründe:

der Politik Napoleons IIL,

Liberalismus im Kampf gegen den Absolutismus bei den deutschen Gross-

mächten und um die nationale Einheit.

Als Quellénbe13piel: Programm der deutschen Fertschrittspartei in

Prgussen vom Jahre 1861,

Das "Versagen" der 1liberale

n Majorität im Verfassungakonflikt.

Rechtsstaatsidee und hegemeniale Machtpolitik,

Virchew - Gneist

als führende preussische Liberale,

Bismarcks "Realpolitik"

und die Spaltung des deutschen Liberalismus

d Missklänge im Zusammenwirken von

im Jahre 1866/67; Erfolge un

Nationalliberalen und Regierung.

Die Verfassung des Norddeutschen

—

10:-

Bundes von 1867 im Vergleich mit der Verfassung vom 27.März 1849

Rudolf von Bennigsen-- Lasker als führende Nationalliberale bei

der Vorbereitung des deutschen Nationalstaates von 1871,.

Konservative Vorbe

halte Bismarcks gegenüber der Liberalisierung

der Innenpolitik,

Bejahung des wirtschaftlichen Liberalismus -

Zollverein —- Zollparlaument,

Die - begrenzte —- Zustimmung der liberalen Parteien zur Bismarck-

schen Reichsgründung,.

II. Der deutsche Liberalismus von 1871 bis 1890

Ausgang8punkt:

Die dominierendé Stellung der liberalen Parteien

N

im Deutschen Xeichstag

Die Differenzen gegenü

ber Bismarck wegen der inneren Reichsgründung

hinsichtlich der Rechte des Parla

ments und der unitarischen Fort-

bildung der Reichsverfgssung.

eralismus im Kulturkampf

Das Zusammengehen von Negierung und Lib

utschland und Preussen:

Ya Yn n ON

1871 in Europa, De

*

Die Aera Treitschke, Aegl

di u,a; 1liberaler B

undesgenossen Bismarcks.

Aeras Gründerzeit, Niederlage im Kultur-

Fehlschläge der 1liberalen

kampf und

ssenparteien (Zentrum bzWw. So2zial-

demokratie

%?genüber den modernen Ma

Die Ministerkandidatur R,

v.Bennigsens und die Trennung der National;

liberalen von Bismarck im Zeichen

der Schutzpolitik Bismarcks,

Als Quellenbeispiel: Das Heidelberger Programm der Nationallibe-

ralen von 1884,.

ie Rechtsorientierung der National

liberalen, Die Abspal-

Miquel und d

.a,

als liberale Opposi-

tung der X1b

eralen Linken: Eugen kichter u

185 &4 Liberaäiler « Kritiker

tion. Die "Krönyminzenpartei

; Bamberger &a

des deutschen "Imperialismus

" in den Jahren der Bismarckschen Kol -

nialpolitik,

Die 99 Tage und die Fiktion der xegierung des liberalen Kaisers

Friedrich IIL,

Die Nationalliberalen im "Kartell" 1887/90,

Texte: W.Mömmsen, Deutsche Parteiprogrämme

J.Hohlfeld, Dokumente der deutschen Politik £

Literatur: Ludwig Bergsträsser, Geschichte der deutschen Parteien

Fr.Sell, Die Tragödie des deutsyhen Liberalismus, 1953

14

Prof.Dr.E.Denninger

Zur Geschichte des Rechtsstaatsbegriffes

im deutschen Kenstitutionalismus

(Von F,J.Stahl zu O,Mayer)

Die geistigen Wurzeln der de

utschen Ausprägung der Xechtsstaats-

idee im 19,Jahrhundert, 1lieg

en in der Freiheitsphilosophie des

KANT,

FICHTE, HUMBOLDT), - Der Terminus

deutschen Idealismus

OHL

(1829) als systematische Kategorie

Rechtsstaat wird von R.v.M

in die Staatstheorie einge

führt. Er bezeichnet ein vernunftrecht-

lich begründetes, 1liberales Staats

E

W.

aa

eckprinzip. - Bei F,J,STAHL,

der den Begriff scharf abzugrenzen SuC

ht (1846), bedeutet Kechts-

staat nicht einen letzten S

taatszweck

sder einen bestimmten Ver«

‘sondern die

Modalität staatlichen Handelns. Jedoch

fassungstypus,

s 'formalen' Begriff des

ist es irrefüh

rend, hier von einem blos

- In der zwei

ten Hälfte des 19,Jahrhun-

Rechtsstaats zu sprechen.

derts legt sich der Akzen

£ der Bedeutung des Begriffes immer mehr

die Bedeutung als Staatszweck-

auf staatsorganis

atorische Probleme;

prinzip tritt zurück;

ies hängt mit der

Juridifizierung des öffent-

lichen 8echts und der

Sonderung von V

erwaltungs-

und Verfassungs-

en wichtigsten

Forderungen auf Verwirkli-

recht zusammen, - Zu d

s gehört nun die

Einrichtung einer unabhän-

chung des Rechtsstaate

htsbarkeit (0O,BÄHR,

1864). - R.GNEIST (1879)

igen Verwaltungsgeric

deu

tsche Verwirklichung des

befürwörtet eine nationalsp

ezifische,

Rechtsstaatsgedankens,

welche mit d

er Scha

ffung des "Zwischenbau(s)

ame Verbindung

einer gstaatlichen Selbstver

wal tung

n“ eine aktiv wirks

von Staat und Gesellscha

U

hervorbringen soll.

- Der die Spätphase

us

beherrschende Gese

tzespositivismus reduziert

des Konstitutionalism

f£ auf! juristisch“

technische Vorkehrungen zur

den Rechtsstaatsbegri

der Staatsgewalt:

Trennung der Gewalten und

gesetzlic

hen Bindung

f Verfassungsebene;

Gesetzmässig-

Unabhängi

keit der Nechtspflege au

kxt auf der Ebene deß

erwal-

keit der

V

erwaltung und Verwaltungsa

tungsrechts.

"Rechtsstaat bedeutet E

e Justizförmigkeit der Verwal-

tung." (O.MAYER,

1895/1914).

Literatur:

F.GARZONI, Die Xechtsstaatsi

dee im schweizerischen Staatsdenken des

19,.Jahrhunderts

unter Berücks., der Entw. im engl.,

nordamerik., franz. und deutsche

n Staatsdenken), Zürich

1952

H.KRÜGER, Allgemeine Staatslehre, Stuttgart. 1964, 5,776 I£f«

Die neuere

Entwicklung des Xechtsstaats in Deutschlani,

U, SCHREUNER,

in: Hundert Jahre

deutsches KXechtsleben, BA.IT,

S,229 ff., Karlsruhe 1960

CiSCHMITT, Verfassungslehre, 5S.A. Berlin 1957 (oder späﬁere A

S4123 AD

‘

chtswiésenschaft, ih:

B;THOMA,

Rechtsstaatsidee und Verwaltungsre

BA.IV 1910, Tübingen,

Jahrbuch des Offentlichen ﬁechts‚

5196180

AD i

Dr.,E,Dettweiler

4

Y Sl Han e

Vom Merkantilismus zum Liberalismus

Die theoretische Konzeption:

a Aussenhandelslehre - Adam SMITH

b _ MTheorie der komparativen Ko

sten - David RICARDO

C

Rezeptio

n in Deutschland - LOTZ, v.JAKOB, v.SODEN u.8.

A Variante "Erziehungszöll'- Friedrich LIST

Die politische Bewegung:

a Anti-Cern Law League (Manchestertum

) — Richard COBDEN

b Manchestertum in Deutschland

Zusammenbruch und Renaissance (Ausblick)

a Weltkrieg und Weltwirtschaftskrise

b Die Freihandelsidee nach 1945

Literatur&uswahlz

and Causes éf the

Adam SMITH,

An Inquiry into the Nature

2 Bde,

Londen 1776

Wealth of Nations,.

Natur und die Ursachen

des

Untersuchung über die

Nationalreichtums, Breslau 1794

4

On the Principes of Political Economy and Taxation,

David .RICARDO,

London 1817

Grundgesetz

e der Velkswirtschaft und Besteuerung,.

Heipzig. 1857

Finanzwissenschaft, Tübingen 1917

Joh,Fr.,Eus,LOTZ,

Friedrich LIST,

Nationales System der politischen Ökonomie,

Stuttgart 1841

Allgemeine Literatur:

In: HaSW, Ba.4, Stuttgart-

Ric

hard BÜCHNER, Art."Freihandel",

Tübingen-Göttingen 1965

Merkantilismen,

2 Bde Stbckholm 1931

E1i Filip HECKSCHER,

Der Merkantilismus,

2 Bde Jena 1932

Tariffs and Trade"

Harald JÜRGENSEN,A

rt. "General Agreement on

GATT)., In: HASW, Bd.4, St

uttgart-Tübingen-Göt-

tingen 1965

5; Inı HAaSW; Bd,6,

Ludwig v.,MISES,

‚Arts

"Liberalismus" (II)

n-Göttingen 1959

_Stuttgart—Tübinge

ö

135 =

Dr.D.,Lindenlaub

Wirtschaftsliberalismus und Sozialpolitik

Die liberale Wirtschaftsgesetzgebung hatte etwa seit der Meichs-

gründung für den Staat unerwünschte Webenfolgen, Zersplitterung

und Verschuldung des bäuerlichen Besitzes,

erdrängung des Hand-

werks durch die Industrie und wachsendes niedrig entlohntes Indu-

strieproletariat liessen Verstärkung der sozialen 5Spannung,

Dezimierung der "staatserhaltenden" Kräfte und xevolution der

Unterschichten erwarten«

Für die wirtschaftsliberale Doktrin (Manchesterliberalismus in

Deutschland; Volkswirtschaftlicher Kongress) existierten diese

Gefahren nicht, insofern das freie Marktspiel nicht durch Inter-

vention des Gesetzgebers und s»zialer !Jachtgruppierungen gefährdet

sei, Der Sozialismus, der sich auf die gleiche Theorie nicht beein-

flussbarer Marktabläufe stützte, empfahl ebenfalls Abstinenz des

Gesetzgebers, Die Natirnalökonomen, die den universellen Wirt-

schaftsgesetzen der liberalen "Klassiker" nur noc

h raum-zeitlich

begrenzte Geltung zuerkennen wollten,

und zum grössten

Brn sder

sog. histerischen Schule angehörten, hielten die Wirtschaft

und die sözialen Verhältnisse durch Eingriffe für veränderbar

und schlugen gesetzliche Interventionen vor. Die Vorstellung,

dass die Machtpositionen am Arbeitsmarkt ausserhalb der Bezie-

hungen von Angebot und Nachfrage veränderbar und verändernswert

seien, ist n-twendige Bedingung der Sozialpaelitik.

Die soziale Frage (d.h. die Arbeiterfrage) stand seit der *“eichs-

gründung im

Mittelpunkt der innenpolitischen auseinandersetzungen,

Die diskutierten Möglichkeiten der Sezialpol

itik bestanden haupt-

sächlich in der Sczialversicherung, der Arbeiterschutzgesetzge-

bung und einer Gewerkschaftsbildung und Streikausübung'‘ gewäh-

renden Koaliticnsgesetzgebung. Die laissez-faire-Liberalen und

die orthodoxen Sozialisten hielten solche Aeformmassnahmen, je

nach der augenblicklichen machtpolitischen Konstellation, ent-

weder für gefährlich oder für nutzlos.

Die Interventionisten befürworteten Sozialversicherung, Arbeiter+

schutz und Kecalitionsrecht mit unterschiedlicher Gewichtung.

Hauptsächlich die Wirtschafts

wissenschaftler unter ihnen schlosgsen

sich nach der reichsgründung

im Verein für Sozialpolitik zusammen

(1872; sogialpelitische Vors

C

hläge und Massnahmen in den vorher-

gehenden Jahrzehnten bleibt

hier wissentlich unberücksichtigt),

Wertvorstellungen dieser Ge

lehrten bewegen sich auf einer Ide‘1lo-

ats- und Freiheits-, Kapitalismus- und

gienskala zwischen Sta

Stzialismusdoktrinen.

Die

sozialpolitisch konservativen unter

NBERG u.,8.

diesen Männern. (SCHMOLLER,

”WZÜÜE%T“€EEÖT'

) befürworteten

neben Sozialversicherung und Arbeiterschu

tz Nur ein beschränktes

Köalitionsrecht; für die

liberalen (BREWTANO,

JASTROW, BÜCHER u.a.)

sowie die kapitalistisch oder sozialistisch

sozialpolitisch

orientierten (Max WEBER; TOELNIES,

WILBRANDT usa,) stand das unbe—.

schränkte Koalitionsrecht im Mittelpunkt der Forderungen (mit

Ausnahme der sozialistisch orientierten vertraten diese Gelehrten

einen aus Wirtschaftslibheralismus und Gewerkschafts- und Streik-

freiheit zusammengesetzten Sczialliberalismus).

Das radikale Gedankengut der zuletzt. Genannten wurde vor dem

Weltkrieg unter den politischen Parteien nur von. den Linksliberä-

len (nach der Jahrhundertwende) aufgenommen, Die anderen Parteien

AA

blieben bis auf Teile des Zentrums in ihrer Ablehnung des unbe-

schränkten Streikrechts wirtschaftsliberal; sie machten sich aber

zum Teil das Gedankengut der sozialpolitisch konservativen Gelehrten

zu eigen,.

In der Beamtenschaft schwand seit den 1870er Jahren langsam das

wirtschaftsliberale Denken; sozialpolitischer Konservatismus

setzte sich durch, Die Sozialpolitk des Xeiches und der Einzel-

staaten war eine Sozialpelitik der kleinen Schritte: weitgehenden

Versicherungs- und Arbeiterschutzgesetzen standen unerfüllte

Koalitionsrechtsforderungen der Linken gegenüber, Bei dem Versuch,

die Unternehmer als die "Träger der Industriealisierung" und die Ar-

beiterals potente "Umstürzler" gleichzeitig zufriedenzustellen,

schwankte der Staat in der Behandlung der sozialen Frage zwischen

Wirtschaftsliberelismus und einer Skala sozialpclitischer Möglich-

keiten, Ähnliche Kompromisse zwischen wirtschaftsliberaler Nicht-

intervention und wirtschaftlicher Intervention ging der Staat ein,

als zur Frage stand, b gewerblicher und bäuerlicher "staatserhal-

tender" Mittelstand vor der Aufsaugung durch industrielle und land-

wirtschaftliche Grossbetriebe geschützt werden sollten.

Literatur:

SELL, Friedrich Ci; Die Tragödie des deutschen Liberalismus,

Stuttgart 1953

WITTE=REIF-HENNING-STEPHAN-SCHREIBER, Geschichté des deutschen Libe-

ralismus, Köln und Opladen

1966

HEYDE, Ludwig,

Abriss der Sozialpolitik, 12,Aufl, überarb.,u.erg.

von Stephanie Münke und Peter Heyde, Meidelberg 1966

Geschichte der Sozialpodlitik mit Dokumenten, hrsg, v.,Alois Brusatti,

Walter Haas und Walter Pollak, Wien-Linz-München 1962

BORN, Karl Erich, Staat und Sozial

E

olitik seit Bismarcks Sturz,

Ein Beitrag zur

eschichte der innenpolitischen

Entwicklung des Deut .chen ®

Wiesbaden 1957

eiches 1890-1914,

Richtungskämpfe im Verein für Sozialpolitk

LINDENLAUB‚ Dieter,

Wissenschaft und S6özialpolitik im Kaiserreich,

2 Bde, Wiesbaden 1967

Liberale Wirtschaftsreformen

Unter Ausserachtlassung der Handelspolitik und einiger weniger zen-

traler Vorgänge (wie:Bergrechtsreferm) werden hier unter liberalen

Wirtschaftsreformen die "Bauernbefreiung" und die Einführung der

"Gewerbefreiheit" in der ersten Hälfte des 19.Jahrhunderts erörterüt.

Diese Reformen beseitigen lehn- und zunftrechtliche Bindungen und

beinhalten: Freizügigkeit, freien Zugang zu den Gewerben und

Freiheit des Eigentums,

Die liberalen Reformen sind weniger die Folge eines durch interes-

sierte Berufsgruppen hervorgerufenen politischen Druckes als viel-

mehr Akte der Staatsräson der monarchischen Regierungen, Ziel der

Regierung ist wie im 18.Jahrhundert staatliche Machtentfaltung.

Die damit verbundenen erhöhten wirtschaftlichen Bedürfnisse ver-

sucht man lediglich mit neuen Mitteln zu befrieéiggn, welche eine

-

55

S

Reihe von Maßnahmen des 18,Jahrhunderts verstärken1(dogmatisieren)

der liberalen Wirt-

oder ersetzen; die Mittel sind die Anwendung:

schaftstheorie (Adam Smith und seine deutschen Interpreten), Dfese

Thearie besagt: Freies Spiel der auf den Markt einwirkenden Kräfte

bewirkt Reichtums

und Wohlfahrtsmaximierung der Einzelnen und

der Gesamtheit.

Die 1liberale:

Agrarreform zieht sich in Deutschland über die ersten

fünf, die liberale Gewerbereform über die ersten sieben Jahrzehnte

des 19,Jahrhunderts hin., Die

Reformgesetzgebung wird gehemmt

durch Gruppen, die ihre Privilegien bedroht sehen (Adel, zünftige

Handwerker

und Regierungsstellen, die eine levolutiön der frei-

gesetzten Berufsgruppen fürchten,

Auf der Grundlage der guts- und grundherrlichen Agrar- sowie der

Zunftverfassung ist Industrialisierung nicht möglich. Die Nahwir-

kung der liberalen Wirtschaftsreform entsprach jedoch.oft nicht

den Erwartungen der Gesetzgeber, Den Gewerbetreibenden fehlten

zur Produktionssteigerung Kapital und technische Bildung ebenst

wie den abgelösten und regulierten Bauern,

berdies schwächten

z.B. im Preussen der ersten Jahrhunderthälfte mehrere einschrän-

kende Klauseln in der Agrargesetzgebung die Stellung des bäuer-

lichen Besitzes gegenüber den Adelsgüterni; Zu einer sprunghaften

Entwickling der Gewerbe kam es nach der Einführung der Gewerbe-

freiheit auch deshalb nicht, weil bereits vorher zahlreiche lihbe-

rale Ausnahmeregelungen bestanden hatten.

Literatur:

Artikel: "Bauernbefreiung", "Gewerbegesetzgebung" in den verschie-

denen Auflagen des Handwörterbucheo der Staatswissenschaf-

ten

Artikel: "Bauernbefreiung", "Gewerbefreiheit" im Handwörterbuch

der Sozialwissenschaften.

S

LÜTGE, Friedrich, Geschichte der deutschen Agrarverfassung vom

frühen Mittelalter bis zum 19,Jahrhundert,

Stuttgart 1965

Gewerbefreiheit als wirtschaftspolitiéches

TUCHFELD, Egon,

Prvblem;yßerlin 1955

Zum Beispiel Preussent

KLEIN, Ernst,

Von der Xeform zur Xestauration, Finanzpolitik

"und Refermgesetzgebung des preussischen Staats-

kanzlers Karl August von Hardenberg, Berlin 1965

KOSELLECK, einhart,

Preussen zwischen Reform und kevolution,

Allgemeines Landrecht, Verwaltung und soziale

Bewegung von 1791 bis 1848, Stuttgart 1967

a O

Doz, Dr,U,Gaier

Einige gedankliche Voraussetzungen des Liberalismus

In zwei Sitzungen sollen anhand von Beispielen aus der deut-

schen Literatur die phil“sophischen und theolsgischen Voraus-

setzungen für den Liberalismus des 19,Jahrhunderts erarbeitet

werden, die in der Goethezeit wie in einem Brennpunkt versam-

melt sind und das Denken weiter Kreise bestimmen.

An den theoretischen Schriften des jungen Jean Paul (1779-82,

2 Abte Br i der hist,-Krit, AuUusaabe

ao5ll beispielhaft die Wir«

kung zweier Traditirnsströme des 18.Jahrhunderts gezeigt werdeni

des Leibniz-Wolffschen Aufk]l’ rungsdenkens‘ einerseits, der von

Hobbes und Locke ausgehenden empirischen Psychologie und Theorie

der Einbildungskraft andererseits, Beide wirken.bei dem jungen

Jean Paul so, dass der indiyiduelle Mensch mit der Möglichkeit

n

seiner Wahrheitsfindung und Sittlichkeit ganz auf sich selbst

gestellt erscheint, und dass von dem früher inhaltiıich allgemein

formulierbaren Verhältnis zum Objektiven nur noch die reine Ten-

denz ins Objektive,; Unendliche,rEwige mögiich bDieELDT.

Ein Adritter bedeutender Traditisnsstrom des 18,.Jahrhunderts,

mystisch-theosophischen Ursprungs, soll an Goethe, Hölderlin,

Novalis in seiner Wirkung auf das Organismusdenken der Goethe-

zeit gezeigt werden, das den Gedanken der unverwechselbaren

Entwicklung des Individuums im Zusammenspiel von Gesetz und

Freiheit bedingt. An Hölderlin und Schleiermacher ist die

Abwendung von der Positivität der Religion zugunsten der reinen

Richtung zu beobachten, während an Novalis die Ansätze und

Bedingungen der romantischen Synästhesie aufzuzeigen sind.

Diese Phänomene konvergieren in drei Hauptgedanken, die zu-

gleich als Grundzüge des Liberalismus gesehen werden können;

7

der Mensch ist 6els Individuum eine unverwechselbare Ein-

heit;

es gibt in keinem Lebensbereich.allgemein formulierbare

objektive Bestimmungen, denen dieses Individ

uum seinem

;

Wesen nach verbunden wäre;j

es gibt in jedem Lebensbereich Tendenzen (zum\Göttlicheh‚

zum Wahren, zum Sittlichen), in denen die Individuen über-

einstimmen und auf Grund deren innerhalb einer "Sphäre"

Gemeinsamkeit und Kommunikation möglich werden,

Leibniz Kolleg

Erstes Trimester 1967/68

Das Experiment

Einführung in das Trimesterthema

Prof.Dr.P.Ohimeyer

Dr.D.,Mannsperger

Exkursion mit Vorbesprechung:

Zur Landesgeschichte und Geologie

Doz.Dr.G,BEBinsele

Das Experiment in der Geologie

(Sedimentologie

Dr DStGfkLer

Die Anwendung von Ultrahochdruck-

Experimenten in der Mineralogie

1

Einschlüsse in Ergussgesteinen

Doz‚Dr.W.Weiskirchner

als Zeugen tieferer Zonen der

Erdkruste

Z

Bildung und Entwicklung der Erup-

tivgesteine

Über die Entstehung der Sediment-

3

gesteine

Experimente in der Atmosphäre,

Prof.Dr.R.Mühleisen

speziell an Gewitterwolken

Prof.Dr.,R.,Lüst

Experimente mit Höhehforschungs—

raketen in der oberen' Atuosphäre

München

Prof.Dr.A,Seilacher

Das Experiment in der Paläontologie

X

Prof.Dr.,V.,Schwartz

Gradientensysteme in tierischen

Entwicklungsmechanismen

?rof.Dr.?.0hlmeyer

Lebende Zelle - lebendige Substanz

(Der Streit zwischen Liebi

Pasteur

g und

Prof.Dr.,W.Seyffert

1 Die genetische Untersuchung von

Populationen

2 Die Vererbung quantitativer

Merkmale

EK

Prof.Dr.E.Mitténecker U

Doz.Dr.D,v.Klebelsberg

Die experimentellen Methoden in

der Psychologie

Prof.Dr.,M.,Wagenschein,

Ein didaktischer Aspekt des

Experiments

DierGeschichte des. Experiments

Prof.Dr.M, Schyramnm

Pröf,Dr.G.Frey

Theorie und Experiment

Stuttgart

Q

Terminplan

Binsele

20,.0ktober

Frey

1.Dezenmber

17.November

v.,Klebelsberg

Lüst

8,.Dezember

Mannsperger

4.,Oktober

13.Dezember

Mittenecker

Mühleisen

18.0ktober

Ohlmeyer

9i u 16.:0KtOber

105 13ı u13 0KtoDer

Schramm

Schwartz

24,0ktober

Seilacher

20

und 27.Oktober

18,

und 19,Dezember

Seyffert

Stöffler

und 12,Dezember

Wagenschein

19

und (16,.) Dezember

Weiskirchner

4. y

?‚ und 6,Dezember

Die Colloquien finden regelmässig um 17.15 Uhr statta

Dogzenten, die an einem Colloquium teilzunehnen wünschen,

sind herzlich willkommen, werden jedoch gebeten, sich

den Termin telephonisch bestätigen zu lassen,

mn

Doz.Dr.G.Einsele

Das Experiment in der Geologie (Sedimentologie)

Im Gegensatz zu anderen Forschungszweigen wie der Physik oder

der Chemie spielt das Experiment in der Geologie keine sehr bedeu-

tende Rolle. Die Geologen haben immer die Natur als ihr grosses

Experimentierfeld betrachtet, da sich viele geologische Vorgänge

nur in grossen Räumen und im Laufe langer Zeiten “natüriich” ab-

spielen,

Doch es gibt in der Geologie auch kurzfristige und kleinräumige

Ereignisse wie z,.B, die Bildung von Trockenrissen oder verschiede-

nen ÄArten von Rippelmarken u,a., die zum Teil eine hohe geologi-

sche und paläogeographische Aussagekraft besitzen, Manche dieser

Vorgänge, besonders solche am Meeresboden, lassen sich aus techni-

scheu Gründen bisher nicht oder nur schlecht in der Natur beobach-

ten,

Hier kann das Experiment im Laboratorium weiterhelfen, wenn dabei

einige wichtige Grundregeln eingehalten werden,.

Es folgen Beispiele für experimentelle Arbeiten auf dem Gebiet

der Sedimentolegie, einem Teilgebiet der Geologie, das sich mit

der Bildungsweise der Sedimentgesteine befasst:

Versuche mit Quarzwürfeln im Windkanal,

Sandtransport im strömenden Wasser und unter Welleneinwirkung,

Suspensiensströmungen und ihre Ablagerungen,

Künstliche Erosions- und Sackungsmarken,

Kaxistenzänderung von tonigen Sedimenten durch Auslaugung

oder Zufuhr von Salzlösung,

Mechanische Eigenschaften künstlich sedimentierter

.Tone und

Schluffe und ihr Verhalten unter strömendem Wasser

eigene

Untersuchungen) mit Anwendungsbeispielen,

Dr.D,Stöffler

Die Änwendung von Ultrahochädruck-Experimenten

in der Mineralogie

Durch die Analyse von Erdbebenwellen und andere experimentelle

wie theoretische Untersuchungen der Geophysik ist eine Modellvor-

stellung über den inneren Aufbau der Erde,geschaffen worden, welche,

ausg

ehend von einem schalenartigen Aufbau, eine Reihe von Annahmen

über die

Zusammensetzung und die Struktur des Erdinnern triffi,

Um die Richtigkeit dieser Annahmen zu prüfen, sind experimentelle

Untersuchungen des Verhaltens der festen Materie bei ultrahohen

Drucken und hohen Temperaturen erforderlich, da im Zentrum der Erde

mit einem Druck von mehreren Millionen Atmosphären zu rechnen ist,.

I Statische Experimente

en ist es

Mit Hilfe besonderer Werkstoffe und Pressvorrichtun

S

heute möglich,in kleinen Volumina (etwa: 0, 1 - bis8 0,5 m

) Drucke

bis zu etwa 200 000 (teilweise auch 50 000) Atmosphären in Ver-

bindung mit. Temperaturen von etwa 20007°C zu erzeugen,

_4_.

beren

Damit können die Druck- und Temperaturbedingungen des 0

=

—

Eramantels bis zu einer Ti£fe von ca, 600 km (Erdradius

6370 km)

sgimuliert werden,

Dieser Bereich des Erdinnern ist von grosser

Bedeutung für die Entstehung

der Gesteine und Lagerstätten der

da die wichtigsten magma

tischen und metamorphen Pro-

Erdkruste,

zesse ihren eigentli

chen Ursprung im Oberen Erdmantel haben,

Dieser Vortrag bring

* eine Darstellung des Aufbaus üdruckerzeu-

gender Apparaturen und

einiger einfacher Hochädruckreaktionen

von Mineralien, welche im Oberen Mantel zu erwarten

sind.

II Dynamische Experimente

Unter Verwendung sprengphysikalischer Anordnungen (herkömmliche

oder nukleare Sprengstoffe

können in Festkörpern Druckwellen

(sog,. Stosswellen) erzeugt wer

den, die kurzzeitig (Dauer; wenige

Mikrosekunden oder Zehntel Sekunden

) Drucke_von mehreren Millionen

Dami<

Atmosp

hären und Temperaturen bis auf 10 0007C hervorrufen,

wird ein sehr breite

r Bereich von Druck und Temperatur experimen-

tell zugänglich, welcher

des stofflichen und strukturellen Aufbaus

&, Zur Erforschüuün

nterer Mantel und Kern;

siehe I

des Erdinnern

(&

en von Meteoriten-

b) zur Erforschung der Bildungsbedingung

kratern auf der Oberfläche der Lrde,

des Mondes und

anderer Planeten

herangezogen werden kann,

Im Verlauf des Vortrags wird ausschliesslich auf Bxperimente

zur Simulierung der Entstehungsbedingungen von Meteoritenkra-

tern eingegangen,

Man beobachtet in den Gesteinen der Meteoritenkrater.. unge-

wöhnliche Deformations- und Umwandlungserscheinungen der Mine-

ralien (Stosswellenmetamarpho

se), deren Ursache auf Grund der

Höchstdruckexperimenten auf die

Erkenntnisse aus dynamischen

Die Be-

Einwirkung von St

osswellen zurückgeführt werden musS,.

stimmung von Druck und Tem

peratur, bei welchen bestimmte Defor-

mations- und umwandlungsvorgäng

e ablaufen, gelingt mittels dyna-

mischer Experimente an entsprec

henden Gesteinen und Mineralien,

sofern durch geeignete Vorrichtungen

die Werte für Druck und Tem-

peratur gemessen oder berechnet werden können,

Die Versuchsanordnungen werden erklärt und eini

charak-

teristische Umwandlungen in Silikaten (Quarz und F

AA

at) in

der Natur und im Experiment erläutert,

Prof.Dr.R.Mühleisen

Experimente in der Atmosphäre,

speziell Bn Gewitterwolken

Zur Aufklärung de

r Erscheinungen in der Atmosphäre und zur

Entdeckung ihrer Gesetzmässigkeite

n können im allgemeinen nur

Beobachtungen und Registrierungen

Adienen, Man ist also auf den

natürlichen Ablauf der vorkommend

en Erscheinungen angewiesen,

Diese Art der Untersuchungen ist

die übliche in der Geophysik

Zeit werden Experimente gemacht, *

und Astronomie, Erst in neuerer

1 Kern —- Mantel - Kruste

- 5 —

die einerseits die aus den Beobachtungen abgeleiteten Hypothe-

sen prüfen und bestätigen sollen und die andererseits zu techni-

schen oder künstlichen Eingriffen in der Atmosphäre die Voraus-

setzungen schaffen sollen.

Einige Beispiele für Experimente in der unteren Atmosphäre

sgind!i

1

die Umwandlung von Wolkentröpfchen in Niederschlags-

tröpfchen zum Zwecke der künstlichen Niederschlags-

DiLduUNg;

2

die Verhinderung von Hagelniederschlag durch Silber-

Iodit-Kerne,

3

Erzeugung künstlicher elektrischer Raumladungswolken

zum Zwecke der Umpolung der Gewittergeneratoren,

Nicht nur die Methode solcher Versuche, sondern auch die

Problematik wird behandelt werden,

Prof.Dr.R.Lüst

Experimente mit Höhenforschungsraketen

in der oberen Atmosphäre

1.

Die obere_Atmosphäre

ist mit Hilfe von Raketen und Satelliten

(Höhe grösser 2

00

km) der Forschung zugänglich.

Die wissen-

schaftliche Zie

lsetzung bei Experimenten des Max Planck-

Institutes für extraterrestrisc

he Physik mit Höhenforschungs-

raketen und Satelliten sind;

1,.1.Astrophysikalische und geophysikalische Probleme

1,.2.Probleme der Plasmaphysik

ad 1.1. Kometen zeigen bei Annäherung an die S

onne (eineastrono-

mische Binheit) meist zwei Arten von Schwei

fen: lange,

ich strukturierte Ionenschweife, bestehend aus

gerade, re

ladenen Kohlenoxyd-Molekülen und stark gekrümmte,

positiv ge

elektrisch neutrale Staubschweife, Die Staub-

strukturlose,

teilchen der ne

utralen Schweife werden mit Beschleunigung

vom

Kometenkopf weggetrie

ben, die auf Kräfte von der Grösse

der solaren Gravitation schliessen lassen,

—Q___"__ÖE_

die Teilchen

in den Ionenschweifen jedoch werden mit um das hundert-

fache grösseren

Beschleunigungen weggetrieben, Dieser Ef-

fekt beruht auf

der Wechselwirkung zwischen Sonmnenwind und

Prozesse der Wechselwirkung sind unge-

Ionenschweif, Die

uviele Parameter in den Zustanädsgrössen

nügend bekannt, da z

der Ionenschweife un

d des Sonnenwindes unbekannt sind., Aus

diesem Grunde wird man versuchen,

künstliche Kometenschweife

(Ionenwolken, deren Zustand

sgrössen wei

tgehend bekannt sind)

im interplanetaren Raum zu erzeugen,

um auf diese Weise

die Wechselwirkung mit dem Sonnenwind zu studieren,

Bisher als Vorstudien ausgeführte Experimente mit Ionen-

wolken in Höhen um 200 km lieferten Erkenntnisse über die

obere Eriatmosphäre und die dort herrschenden magnetischen

und elektrischen Feldere

- 6 —-

ad 1.2. Ein Teil des Gases der Erdatmosphäre in 200 km Höhe ist

im Plasmazustand.

In diesen Höhen kann also ein von,der

Natur gegebenes Plasma studiert werden., Man kann aber auch

versuchen, dort ein aus einem anderen Grundelement beste-

hendes Plasma in das vorhandene Plasma zu injezieren, um

dann die Wechselwirkung mit den Plasmateilchen der Erd-

atmesphäre und den dort vorkommenden elektrischen und

magnetischen Feldern zu untersuchen. Auf diese Weise

erhält man Aufschlüsse über Plasmaeigenschaften, die in

einem Laboratorium auf der Erde nur sehr schwer oder

überhaupt nicht zu gewinnen sind,

24

Die Voraussetzungen für die Experimente

1,

Auswahl der Elemente zur Erzeugung von Ionenwolken (Photoio-

nisation, Resonanzlinien

CR

Verdampfung und Ionisation des Bariums

Durchgeführte Experimente

3.1,

Das Verhalten der neutralen Wolke (Diffusion)

Da

Das Verhalten der Ionenwelke (Erdmagnetfeld)

Literätur:

Es empfiehlt sich, die unt

erstrichenen Begriffe z.B, in den

Lexika der Fischerbücherei (Physik, Geophyik, Astronomie

) nachzu-

schlagen,

R.lüst, et alıs Space Research BA,VI1I, 1967, S+77

R.Ilüst, et alı: MPI-PAE Extraterr., 1/67

ebruar 1967

H.Göllnitz: MPI-PAE Extraterr., 3/67 Febrüar 1967

R.Lüst: Institutsbericht, nicht veröffentlicht, 1967

Experimente mit Höhenforschungsraketen in der oberen

Atmosphäre

O

Rıllist:s el alı:s Institutebericht, ‚NL

cht veröffentlicht, 1967

Preliminary report about a high altitude release

of an ion coud using a Javelin rocket

Prof.Dr. V.,Schwartz

Gradientensysteme in tierischen Entwicklungs-

mechanismen

ä

Entwicklung ist Musterbildung (Muster von Anlagen,. Organen,

Zeichnungslementen, Stoffwechselaktivitäten u.a,., allgemein: Muster

von Eigenschaften struktureller oder chemischer Art), Dem Auftre-

ten sinnfälliger Muster laufen Ordnungsvorgänge voraus, welche

das Entwicklungsschicksal der Teile des Systems festlegen, Das

System bi

ldet dabei regional unterschiedliche Entwicklungstenden-

zen außS,

Manchmal stehen die Entwicklungstendenzen der Teile nicht ı

alternativ (gegenseitig sich ausschliessend

einander gegenüber,

sondern überlappen sich mit gegenläufiger stetiger Ab- und Zunahme

ihrer Stärke (=Gefälle oder Gradienten), Die Entwicklungsleistungen

im Überla

denen im

ß

pungsgebiet unterscheiden sich‘ charakteristisch von

ereich der beiden Gefällepole,

Die ersten Gradientenbeschreibungen an niederen Tieren blieben

unproduktiv. Es entwickelte sich keine Fragestellung, die über

die Beschreibung von Stoffwechselgradienten hinaus führte, Die

Analyse der Entwicklung vielzelliger Tiere lenkte die Aufmerk-

S dr

samkeit von neuem auf Gradientenmuster, Erst sie stellte eine

Verbindung zwischen gefälleartig verteil

ten Eigenschaften eines

Keimes und dem Entwicklungsergebnis her.

Zur Aufklärung der Gefäl-

leverhältnisse sind beim Seeigelkeim Umordnungen und quantitative

lle vorgenommen worden, Diese Experimente

Veränderungen der Gefä

durch produktive Fragestellungen die sterile

haben dazu verholfen,

nden, d,h. Erkenntnis-

Gefällevorstellung älteren Datums zu überwi

ertrag zu gewinnen

. Der Seeigelfall führt:

auf die noch ungelöste

Frage, was hier ge

fälleartig verteilt 18%.

In anderer Weise hat die Amphibienentwicklungsphysiolo ie von

der Auffindung von Stoffen .,

die bestimmte Entwicklungsleistungen

hervorrufen, auf deren quant

itative Wirkung und anzunehmende

Gefälleverteilung im Keim geführt,

ohne dass die Experimente

sfälle zu suchen.

Die Versuchsreihe mit

darauf angelegt waren,

we

lche Stoffe bewirken die Bildung bestimmter

der Fragestellung,

Organsysteme", ergab übe

r die Antwort "mindestens zwei Proteine"

hinaus die weitere Antwort:

"das quantitative Verhältnis der bei-

aden Proteinanteile entschei

det über die Qualität der Organbildung",

Durch diese Untersuchungen sin

d auch hier gegenläufige Gefälle

höchst wahrscheinlich geworden,

Schliesslich haben Versuche an einzelligen Organismen er

wiesen,

dass Vielzelligkeit keine no

twendige Voraussetzung für die Bildung

he Bedeutung von Gefällen ist, Die

und entwicklungsphysiologisc

klärte Grundlage aller Gefälle.entw-

allgemeine, noch nicht aufge

stehung ist die Polarität de

r Organismen (der einzeln lebenden

Protozoenzellen, der Eier, d

er Embryonen). Diese ist der Anfang

und die Grundlage aller Musterbildung.

frof.Dr.E.Mittenecker

Doz.Dr.D„v.Klebe;sberg

Die experimentellen Methoden ‚in der Psychologie

Einleitungsvoftrag On D

ozent Dr.D. von Klebelsberg,.

ung, Vorbild der Naturwissenschaften

Inhalt: Historische Entwickl

..

bernahme experimenteller und

im.19.Jahrhundert führt Zur Ü

quantitativer Methodik,

zunäch

st in den Bereichen, die am

leichtesten zugänglich:

Sinnesempfindung, Keaktionszeit,

bald auch Gedächtnisleistung,

Ausdruck von Gefühlen (psycho-

eute auf alle Bereiche ausge-

galvanische Reaktion HSWn

dehnt, Beispiele),

Formal: Entwicklung von klassischen Experimente

n mit einer

einer abhängigen Variablen zu

"multivariablen"

unabhängigen und

die dem Gegenstand der Psychologie besser

Versuchsplänen,

angepasst sind, Verbes

serung und kritischere Handhabung der

quantitativen Methodik (Skalierun

gs-Experimente),

periments in der Psycholo-

Grenzen und Schwierigkeiten des Ex

der Erwartungen und Ein-

gie (Einflu

ss des Versuchsleiters,

stellungen

der Vpn., vor allem im verbalen Bereich, Echtheit

der sogzialen und psychologischen Situation).

n Hörerkreises an

IX

Teilnahme eines interessierten kleinere

* mit Demonstration

Experimenten im Psychologischen Institu

der einzelnen Versuchsphasen (Planung,

Durchführung mit

Instruktion und Protokollen, Auswertung,

Interpretation),

ETa O LEA Y IR EL W

n F

III Abschluss-Diskussion vor dem Plenum (Professor Mittencker,

Dozent v.Klebelsberg

PrOfiDr.P;Ohklmeyer

Lebende Zelle —- lebendige Substanz

(Der Streit zwischen Liebig und Pasteur))

Louis Pasteur entdeckte, dass die Zuckergärung von Hefe durch

Luft zu beeinflussen ist: Man misst die Gärgeschwindigkeit von

Zellen in Abwesenheit von Sauerstoff, also etwa unter Stickstofi;

dann ersetzt man den Stickstoff durch Luft und findet, dass üie

Geschwindigkeit auf einen Bruchteil gefallen ist, Diese Wirkung

beruht darauf, dass bei Zutritt von Sauerstoff Atmung einsetzt;

Atmung setzt Gärung herab (Pasteur-Effekt), Pasteur glaubte,

die Gärung von Hefe sei ein Vorgang, der an den intakten Zustand

der lebenden Zelle gebunden sei. Er nannte die Gärung'ohne Sauer-

st0ff 19 vie Bans BLr

Justus Liebig bestritt diese Ansicht, Er stellte gich vor, in

der Zelle seien chemische Substanzen vorhanden, Werkzeugen vergleich-

bar, die den Zueker in die Gärungsprodukte Alkohol und Kohlensäure

"zerschlagen", Dieser Vorgang sei nicht an das "Leben", an die

Vermehrungsfähigkeit einer Zelle geknüpft,.

Der Streit war heftig, es wurde zunächst an kein Experiment

gedacht, das ihn hätte entscheiden können,

‚Pasteur machte dann aber

einige Versuche, aus Hefezellen durch Stossen im Mörser den Zellsaft

herauszupressen, um vielleicht im zellfreien Saft die Liebig'‘schen

"Werkzeuge" zu ; finden, Er stellte also das Experiment an, das

seine eıgene These hätte widerlegen können., Der grosse Experimentator

war an dieser Stelle aber nicht sorgfältig genug.

Kurz vor 1900 stellte Eduard Buchner Zellsaft aus Hefe durch

Zerreiben mit Sand und Auspressen her, Er tat es für spezielle

Zwecke, er wollte nicht Pasteur widerlegen, Aber er bemerkte, dass

er ihn widerlegt hatte:; Der zellfreie Saft war imstande, Zucker

zu vergären, er enthielt die Liebig'schen Werkzeuge, Wir nennen

sie heute Gärungsfermente,

Es gibt auch Atmungsfermente, Otto Meyerhof prüfte im Experiment,

ob auch sie in Zellsaft enthalten wären. Der Saft konnte Zucker

aber nicht veratmen; Atmung ist an Strukturen der lebenden Zelle

gebunden, Mit dieser %”ehauptung hätte Pasteur recht gehabt,

Arthur Harden kam auf den Gedanken, Buchner-Saft mithilfe einer

halbdurchlässigen Membran in zwei Fraktionen aufzutr

ennen:

in aDe

Salze). So ent-

grossen Moleküle (Eiweiss) und in die kleinen (z,B,

deckte er zweierlei, die Beteiligung voen Phosphat bei der Gärung

und den Aufbau einiger Fermente aus einer Eiweisskomponente und

einem "Coferment",

Schule haben Zellsaft benutzt, um aufzüuklären,

Meyerhof und seine

über welche chemische

n Zwischenstufen der Zucker in der Hefezelle

zu Alkohol und Kohlensäure, in der Muskelzelle zu Milchsäure wird,

und welche Fermente an diesen Stufen als Katalysatoren beteiligt

sind.

.

Zur lebendigen Substanz rechnen.wir nach Otto Warburg Stoffe,

die der lebenden Zelle entngmmen sind und beiﬂeinzelnen Teilvorgängén

S

des vitalen Geschehens in vitro wirksam gefunden werden, also

zum Beispiel Eiweiss und Nukleinsäuren,

Dass ein Stoff sich in diesem Sinne als lebendig erweisen könne,

war in der These Liebigs impliziert, Er hatte recht, es fehlte nur

das Experiment., Liebig war. Chemiker,

Auch Pasteur war Chemiker, aber er dachte eher "biologisch",

Er hätte Buchner antworten können:

"Aber für die Bildung lebendiger

Substanz ıst eine lebende Zelle erforderlich", Die moderne Biochemie

versteht es, lebendige Substanz im Xeagensglas herzustellen und

glaubt, auch die Herstellumg einer Zelle könnte.ihr einmal gelingen.

Pasteur bestritt es:

Prof.Dr.h)M.,Wagenschein

Ein didaktischer Aspekt des Experiments

Die "Frage an die Natur" ist niemals unbestimmt ("Hast du mir

etwas zu sagen?"), Wer fragt, weiss immer schon etwas, und vermutet

noch mehr.

Diese Phase der Forschung, die vor dem Experiment liegt und zu

ihm hinführt, soll, in ihrer didaktischen Sedeutung, Gegenstand des

Vortrages sein,

Sie kommt, infolge.:des Zeitdrückes, in Schule und Studium meist

Zzu kurz. Aber sie ist wesentlich, um dem Schüler ein zutreffendes

Bild von der lebenden, nicht nur (wenn man so sagen darf). der ver-

walteten Wissenschaft zu geben.

Nun kann aber diese Phase im Unterricht nicht durchgängig nach-

geahmt werden, WNicht selten muss der Lehrer "darlegend" vorgehen,

d.h. so, dass er eine AMir den Schüler nicht . oder nicht aüsreichend

motivierte “ehauptung aufstellt und sie danmn zwingend verifiziert

(wobei die Schüler das Ausdenken und Ausführen des Experiments

mitbestimmen könnnen),

Wenn aber dieses darlegende Verfahren allzusehr dominiert, ent-

steht im Schüler (und damit in der Öffentlichkeit) ein entstelltes

Bild der Wissenschaft und der Wissenschaftler: Leute, die unmoti-

vierte Eingebungen haben und sie durch raffinierte Experimente

verifizieren,.

Es ist deshalb gut, nicht etwa durchweg, aber in einzelnen aus-

gewählten Themenkreisen "genetisch" vorzugehen, d.,h.,Wissenschaft

in statu nascendi nachzuvollziehen,

Es werden drei physikalische Beispiele betrachtet, vor allem

das erste;:

Erärotation: Das Foucault-Pendel sagt nichts darüber, wie

jemand auf den absurden Gedanken einer nicht

ruhenden Erde aus sachlichen Motiven. kommen:

konnte.

Die allgemeine Gravitation: Die Gravitationswaaée übefzeugt

von ihr. Aber schon Kepler war ihrer ziemlich

sicher.

Die Periodizität des Lichts: Der Fresnel-Versuch., Aber wie

äussert sie sich in der freien Natur,

so dass

man auf diesen Versuche kommen konnte?

P ogn

Diese drei Themen verlangen ganz besonders nach einem gene-

tischen Verfahren, da sie Tatsachen herausbringen, die dem Alltags-

blick verborgen sind und unglaubhaft erscheinen,

Der Gedanke, genetisch vorzugehen, ist nicht neu, wird aber

selten streng durchgeführt, da es an Zeit fehlt,

Empfohlen wird eine scharfe Trennung:

") genetische Leﬁrgänge mit

Einige wenige (also"exemplarische

"“sokratischem"

Themen, die in kleiner Gruppe, gründlich, nahezu in

Gespräch und in "Epochenunterricht", gewissermassen “Pfeiler"

authentischen wissenschaftlichen Vorgehens setzen,

Daneben und danach: Schnell, und vor grossen Hörergruppen

vorgehende Inf

ormationskurse, die sich an diesen Pfeilern gleichsam

befestigen, und alle Mitte

moderner technischer Information aus-

nützen,

(Die

se "Pfeiler" sollen ausser der Genese des “xperiments

natürlich auch diesegs selbst

in aller Gründlichkeit enthalten),

Die Beispiele sollen insbesondere zeigen, dass dags "genetische"

Verfahren nicht ein historisierendes sein muss, Dass aber das

Studium einzelner Phasen oder Persönlichkeiten der Wissenschafts-

geschichte für den Lehrer der Hochschule

wie der Schule eine sein

Lehren verjüngende Funktion haben kann,.

Es verhindert, dass der

fertige Fachmann sich mit dem Anfänger nicht mehr verständigen

kann,.

Deshalb sollte die fachliche Lehrerausbildung nicht ganz mit

der Ausbildung des Fachmanns identisch sein. Sie fordert mehr:

eine genetische Metamorphose des sogenannten Lehrstoffes,

Prof.Dr.!M, Schramm

Die Geschichte des Experiments

Zum Experiment gehört die Beobachtung von Naturerscheinungen

unter Bedingungen, die der

eobachter schafft. Einen genaueren

Sinn erhält das ®xperiment durch den Zusammenhang,

in dem es ange-

stellt wird, Dieser Zusammenhang soll hier in der

Geschichte der

Naturwissenschaften verfolgt werden; dabei soll der WNachädruck auf

den weniger bekannten Entwicklungsphasen liegen, die der Entwcklung

‘

der modernen Experimentalwissenschaft vorausgeht,

1

Klassisches Altetum

Aus dem Gleichnis, einem Stilmittel der epischen Technik, ent-

wickelt sich in der frühesten, sic h dieser Technik bedienenden

Naturwissenschaft, bei Empedokles, das Verfahren, einen Vorgang

mit einem einfachen und reproduzierbaren zu vergle

;chen‚ und den

einen durch den anderen zu erläutern,

Bestrebungen,

die musikalische Harmonielehre durch Versuche mit

Saiteninstrumenten weiterzubilden,

treffen auf die Kritik Platons,

der in dem auf natürliche Gegebenheiten ausgeübten Zwan

die Gefahr

sieht,

dass die erzwungene Antwort falsch gerät, rste

Dx

perimente

mit Saiten finden sich erst späteis

sie dienen der DBestätigung

einer Theorie, welche das Verhältnis einer unterteilten Saite in

Beziehung zu den musikalischen Konsonanzen setzt, Ausgangspunkt

dieser Iheorie sind die lange zuvor bekannten genormten Griffbretter

AA

von Saiteninstrumenten,

Aristoteles verhält sich genau so wie Platon ablehnend, Bei ihm

gibt es für diese Haltung noch weitere Gründe: nach seinen metho-

dölogischen Vorstellungen muss sich jede Theorie in einen endlichen

Syllogismus einbauen lassen, Experimentelle Beobachtungen zeigen

aber nur, dass unter gewissen Bedingungen etwas

Bestimmtes geschieht:

sie haben die Form eines hypothetischen Urteils, sind stets mit

einer Bedingung behaftet, Ein nicht gegen diese Forderung endlicher

Sylogismen verstossenes Verfahren der Naturerklärung glaubt Aristo-

teles in seiner Teleologie entädeckt zu haben; bei diesem Verfahren

treten naturgesetzliche Abläufe gar nicht mehr explizit auf: als

Ausgangspunkt genügen Erfahrungen, die der Mensch von den natürli-

chen Species sammeln kann. Diese Haltung hat schwerwiegende Folgen

für alle weitere Naturbetrachtung‚

2 Hellenismus und arabisches Mittelalter

Neben der Hamonielehre ist die Optik die älteste selbständige

physikalische Disziplin, Ihre Erfahrungsgrundlage reduziert sich

bei Euklid auf eine Keihe von Hypothesen, die den Übergang von

der Wirklichkeit zur geometrisch-mathematischen Deduktion vermitteln,

In den Sätzen der "Optik" wird dann nicht nicht mehr auf die Erfah-

rung zurückgegriffen. Die in den Hypothesen ausgesprochenen Bezie-

hungen zwischen Wirklichkeit und Geometrie sind so einfach, dass

sie ohne weitere Diskussion hingenoumen werden können., Von einer

experimentellen Verifizierung fehlt jede Spur. Das wird anders

bei Ptolemäus, der kompliziertere Phänomene wie die Refraktion un-

tersucht. Nun treten an die Stelle der Hypothesen Messreihen für

Einfalls-

und Kefraktionswinkel, Erst im arabischen Mittelalter

wird das Mxperiment als wesen

tlicher und allgemein bedeutsamer

Bestandteil der optischen Argumentation hervorgehoben: es dient

nun nicht nur der Begründung der Hypothesen oder Prinzipien, von

denen man ausgeht, sondern auch dazu, die Tragweite der entwickel+

ten Theorie zu prüfen:

Ptolemäus gebührt das

Verdienst, das Experiment auf Fragen der

Es dient

physiol

ogischen Optik systematisch angewandt zu haben,

ihm dazu,

die Fläqhen punktscharfen Sehens zu bestimmen,

Auf medizinisch-physiologischem Gebiet wird das Experiment von

Galen in geschicktester Weise zur Ermittlung funktionaler Zusammen-

hänge verwandt,

Ein Nerr wird durchschnitten und dew Ausfall einer

bestimmten physiologischen Funktion

registriert; hier wird ohne den

Zusammenhang eines mathematischen Modells geprüft,

ob eine Vermutung

stinnt,. Als heuristisches Mittel tritt das Experiment auch in der

arabischen Alchemie in seine Rechte,

3 Lateinisches Mittelalter und Neuzeit

In der DPerminologie des Mittelalters ist experimentum im Gegen-

satz zu experientia zunächst die einzelne Erfahrung., Diese kann,

muss aber nicht experimenteller Art sein: es gibt beispielsweise

die einzelne religiöse Erfahrung; auch,von literarischen Autori-

+täten berichtete Einzelerfahrungen werden als experimenta geführt,

ohne je überprüft zu werden. Für das £xperiment im Sereich einer

nathematisch operierenden Theorie fehlt die Voraussetzung mathema-

tischer Ausbildung., Dietrich von Freiberg experimentiert mit wasser-

gefüllten Glaskugeln und benutzt sie als Modell für die Wasser-

tropfen des Hegenbogeng, Das Experiment als Einzelerfahrung ist

die Domäne der Alchemie und Magie ,

N Y

KT An

Die im Werk Galileis Ausdruck findende revolution ist nicht experi-

menteller Art., An die Stelle der alle Species berücksichtigenden

aristotelisch-scholastischen experentia tritt nun die Isolierung

bestimmter Erscheinungen: man betrachtet beispielsweise die Wurf-

bewegung, aber abstrahiert vom Luftwiderstand, Wie in der Optik

wird nun in der Mechanik das Experiment zum Mittel mit dem man

die getroffenen Ansätze auf ihre Tragweite bei einer mit mathemati-

schen Mitteln vorgenommenen Deduktion überprüft, Selbst die newton-

schen Principia sind im Gegensatz zu den landläufigen Vorstellungen,

die man sich von ihnen macht, auf ausserordentlich schmaler experi-

menteller Grundlage entworfen: sie besteht im wesentlichen nur aus

der Bestiumung der Fallbeschleunigung, Zunächst werden die durch

verschiedene Bewegungsgesetze gegebenen Möglichkeiten in abstracto

diskutiert und dann aufgrund der astronomischen Erscheinungen, die

zusammen mit der Bestinmung der Schwerebeschleunigung in Hypothesen

niedergelegt werden, die Grundsätze der klassischen echanik er-

schlossen,

Kyperimentalphysik im modernen Sinn finden wir erst im 18,Jahr-

hundert, Die experimentelle Untersuchung elektrischer, magnetischer

und chemischer Erscheinungen wird nun in der Absicht vorangetrie-

ben, der newtonschen Theorie ähnliche einfache Naturgesetze als

ihre Grundlage zu entdecken,

4 Die vierte Vorlesung soll nach den Wünschen der Hörer bestimmt

werden., Es seien jetzt schon zwei mögliche Themen vorgeschlagen:

1

Axiomatische Methode, Erfahrung und Experiment in der

neueren Physik

2 Experimentelle Verfahren‘in der Mathematik.

Literatur:

zu 1

.

.

HEGENBOGEN, Otto: Eine Forschungsmethode antiker Naturwis-,

senschaft (Quellen und $Studien zur Geschichte

der Mathematik,

Astronomie und Physik, Abteilung B; Studien,

Band 1 (1931)

pp.« 131-182)

zu 28

LEJEUNE, Albert: Euclide et Ptol&mee, deux stades de L' op-

Louvain,

euil

tique grecque, Luvain 1948 (Universite& de,

8C

fasc °

de Travaux d'Histoire et de Philologie, 5

sörie, 31

Z 3

..

KOYRE, Alexandre: A Documentary liistory of the Problem of

Fall from Kepler to sewton (Transactions of the American

Philosophical Society, vol. 45, part 4 (1955))

d - 5 7

Prof.Dr,G, Frey

Theorie und Experiment

Erkenntnis ist immer nur möglich auf Grund eines Vorwissens,

Jede praktische und theoretische Erkenntnis setzt voraus, dass

wir schon ein gewisses allgemeingültiges Wissen besitzen, Für

die modernen Naturwissenschaften sind daher theoretische

Kenntnisse immer Voraussetzung für die Möglichkeit von Experi-

menten,

Was ist ein Gesetz? Induktion und Generalisation führt zu iso-

lierten Gesetzen, Hypothetischer Charakter der Gesetze, Gesetze

als Bestandteile von Theorien, Theorien sind hypothetisch-deduk-

tive Systeme,

Von den Tatsachen zu den Gesetzen: Auf Grund von Mutmassungen

werden diese beobachteten oder gemessenen Tatsachen durch

Generalisierung in die theoretischen Voraussetzungen eingeordnet,.

Yom Gesetz zu den Tatsachen:; Deduktion aus der Theorie,

Anwendung auf die Einzelfälle,

Das Experiment ist eine Provokation der Natur, Setzungen von

Bedingungen und Reproduzierbarkeit sind die wichtigsten Charak-

teristika. Das Experiment erforscht %“elationen; singuläre Bezie-

hungen und funktionale Zusammenhänge,.

Von den im Experiment festgestellten Tatsachen (Relationen)

gelangt man durch neuwe,. Generalisierungen zu neuen oder ver-

änderten Gesetzen und Theorien,

Theorie und Bxperiment bilden einen iumer neu Zzu durchlaufen-

den Erkenntniskreis,

Literatur:

G.B6n6z6, La m6thode experimentale, Presses universitaires de

France, Paris 1960

H,Dingler. Das Experiment, München 1928

A,Eddirgton, Philosophie d.Naturwissenschaft, Bern, 0,J, Sammlung

Dalp Bda.11

G,Frey, Erkenntnis der Wirklichkeit, Philosophische Folgerungen

der modernen Naturwissenschaften, Stuttgart 1965

- 14 -

Doz.Dr.,W.,Weiskirchner

1. Einschlüsse in Erdgußgesteinen als Zeugen

tieferer Zonen der Erdkruste

Ein früherer Vortrag von Kollegen Stöffler hat Ihnen gezeigt,

dass wir uns sehr exakte Vorstellungen über die Bedingungen machen

können, welche in tieferen Teilen der Erdkruste herrschen, Wir kön-

nen auch im Laboratorium diese Bedingungen weitgehend realisieren

und so feststellen, welche Minerale wir zu erwarten haben, und welche

Eigenschaften diese habe

n müssen, Durch Bohrungen ist uns aber dieser

Teil der Eräkruste versc

hlossen und wird es wohl auch, aus techni-

gschen Gründen, immer bleiben,

Nun kennen wir auf der Erde die "feuerspeienden" Berge, die Vul-

kane., Diese Vaulkane fördern glutflüssige Massen, die aus grösseren

Tiefen der Erädkruste stammen müssen, sonst wären sie einfach nicht

mehr glutflüssig. Es lässt sich auch plausibel berechnen, wie gross

diese Tiefen, aus welchen die Gesteine stammen, sein können und

sein müssen. Wir werden in einem folgenden Vortrag über die Eruptiv-

ges

teine darauf auch noch eingehen, Heute sei nur festgehalten,

dass die maximalen Tiefe

n dieser Reservoire glutflüssiger Materie

bei etwa 40 - 70 km sein müssen, die minimalen bei etwa 4 - 10 km,

Auf dem Weg zur Erdoberfläche müssen diese empordringenden Massen

das überlagernde Gebirge durchs

tossen, Bisweilen geschieht dieses

Durchstossen der oberen Erdkrus

tenteile so schnell, dass Bruchstücke

dieser Gesteine noch mehr oder weniger unverändert die Erdober-

fläche erreichen, wo wir ihnen als Einschlüssen in Effusivgesfeinen

begegnen,.

Je nach der Tiefe, aus welcher diese emporgerissenen Teile stam-

men,

können wir die verschiedensten Gesteinsarten finden, Am bekann-

testen sind wohl die "pipes" Südafrikas,

in welchen die Diamant

führenden Kimberlite emporgedrungen sind, Diese müssen also aus

Tiefen stammen, in welchen die Umwahdlung von Kohlenstoff zu Diamant

möglich war,.

Aus geringeren Tiefen stammen manche Einschlüsse von Anhäufungen

dunkler Minerale. Das

Experiment hat gezeigt, dass wir beispiels-

weise bei den Pyroxenen aus ihrer chemischen Zusammensetzung Angaä-

ben über die Druckbelastung an ihreıu Bildungsort machen können,

In seichteren Niveaus der Erdoberfläche finden dann andere, nicht

immer sehr augenfällige Umwandlungen statt, bis wir schliesslich in

den Bereich der Verwitterung, in den Bereich der Erdoberfläche selbst,

kommen._Auch dafür werden Beispiele genannt und beschrieben,

2. Bildung und Entwicklung der Eruptivgesteine

Als Eruptivgesteine bezeichnen wir solche Gesteine, die im Laufe

ihrer Geschichte einmal in ihrer Gesamtheit glutflüssig waren, 0b

es sich dabei um Effusiva handelt, Gesteine also, die noch flüssig

die Erdoberfläche erreichten, oder aber Intrusiva, die irgendwo

am Wege aus tieferen Teilen der Erdkruste nuch oben erstarrten, ist

grundsätzlich nur ein "zufälliger" Unterschied,

Zunächst werden die strukturellen und texturellen Eigenarten der

beiden Gesteinsarten beschrieben. Sie sind ausnahmslos qualitativen

Experimenten zugänglich und gestatten es, über die A

bkühlungsbedin-

gungen Auskunft zu geben

„ Denn eines muss klar sein:

Der Übergang

vom Effusiv- zum Instrus

ivgestein kann durchaus auch ein fliessender

sein,

MM

A

Während die Gefügeeigenschaften sehr einfach deutbar sind,haben

wir bei sehr vielen Gesteinen grosse Schwierigkeiten, die Entstehung

des 'Chemismus befriedigend zu erklären, obzwar diese Fragen dem Expe-

riment zugä

nglich sind. Sicher scheint, dass grundsätzlich alle "pri-

mären" Eruptiva durch Emp

ordringen glutflüssiger Magmas aus Tiefen

von etwa 40-70 km in Richtun

g Erdoberfläche zu erklären sind, Aber,

welches sind die Vorgänge, die eine solche Mannigfaltigke

4r 1

Chemismus erklären können?

Es sind dies in erster Linie Vorgänge der Differentiation ı Darun-

ter bezeichnen wir Vorgänge, in deren Verlauf aus einer homogenen

Schmelze Teilschmelzen abweichender Zusammensetzung entstehen, Am

wichtig

sten ist die Kristallisationsdifferentiation sowie die gravita-

tive Differentiat

iön, ohne welcher die erste Art wirkungslos bleibt.

Daneben gibt es aber auch noch weiter

e Arten der Differentiation,

Auch die Resorption von Neben-

die sich oft gegenseitig überlagern.

gestein kann eine ganz erhebliche Rolle spielen,

Eine andere,

und zum Teil noch sehr unbefriedigend gelöste Frage,

den zusammengesetzten Partien eines Magmas

ist die, wie die verschie

an verschiedenen Stellen zu kristalli-

dann dazu gebracht wurden,

Stellen und zu verschiedener Zeit zu

sieren oder an verschiedenen

erumpieren.

Bei der Erstarrung von Intrusiva, den Tiefengesteinen; ist die

der Abkühlung dieser Gesteinsmasse von sehr

Frage nach der Zeit

Man wird hier wohl mit Werten in der Grössenord-

grosser Bedeutung,

nung von Millionen Jahren rechnen müssen,

ist wieder oft die Art

Bei den Effusiva, den Erdgussgesteinen,

ja, gemächlichen

des Ausbru

ches sehr unterschiedlich. Vom langsamen,

Empordringen un

d Ausströmen glutflüssiger Lavamssen bis zur explo-

sionsartigen Förderung reic

ht hier das Spektrum.

Schliesslich müssen w

ir mit der Möglichkeit technen, dass im

auch Sedimente in so grosse Tiefen der Erd-

Laufe der Erdgeschichte

dass sie völlig schmelzflüssig wurden und

kruste versenkt wurden,

sich wie echte Eruptiva

verhalten.

3, Über die

Entstehung der Sedimentgesteine

Hier sollen nur d

ie chemischen Sedimente behandelt werden, Sicher

hat Kollege Einsele über di

e Bedingungen der Sedimentation klasti-

scher Sedimente im weitesten Simn

e berichtet,

n wir Sedimente, die aus Lösunél

Unter chemischen Sedimenten verstehe

Nirgends im Bereiche der Pe-

gen auskristallisierten 0

der ausfielen,.

trographie sind die Bedingungen

für das Experiment so günstig wie

hier, Und doch: auch hier wirft jede

s Experiment neue Fragen auf,

Für die Sedime

ntation von karbohatischem Material, immer in erster

Linie Calciumkarbonat, werd

en die experimentell bekannten Bedin-

gungen der Abscheidung mitgeteilt.

Diese Bedingungen wurden auch in

der Natur bestätigt gefunden,.

dung von Salzlagerstätten steht uns

Auch für die Deutung der Bil

reichlich experimentelles Unter

suchungsmaterial zur Verfügung., Die

Bildung der Salzlagerstätten ist n

icht einfach durch Eindunsten eines

Meeres zu erklären, sondern man

mMuS

s sich einen Mechanismus von der

Art vorstellen,

dass die Eindamp

fung des Meerwassers in abgetrennten

Meeresteilen erfolgte,

die immer wieder mit neuem Meerwasse. nächge-

füllt wurden, Aus der Gegenwar

+ ist dafür das Beispiel von Kara

Bugas bekannt,

In groben Umr

issen soll hier auch die Bildung von Kohl

nlager-

stätten und die

der Erdöllagerstätten besprochen werden,

erade

&

O a

hier haben Experimente dazu geführt, dass wir heute nicht

nur Vor-

stellungen über die Bildungsbedingungen haben, sondern auc

h zur

exakten Abschätzung der jeweiligen Vorräte kommen können,

Die wirt-

schaftliche Bedeutung des Zusammenhanges Experiment — Naturbeobach-

tung wird am Beispiel der Beurteilung von Erzlagerstätten aufge-

Zeig't °

Prof.,Dr.,A,Seilacher

Das Experiment in der Paläontologie

Paläontologie befasst s

ich mit der Beschreibung, Deutung und

Klassifizierung von Fossil

ien als versteinerten Rest vorzeitlicher

Fossilien kann sich nur noch auf

Organismen, Die Analyse von

Lagebeziehung der Hartteile,

Materialbestand, Form-Merkmale und

nie aber auf die Beobachtung lebend

iger Vorgänge stützem, Daher wird

die ‚Paläontologie meist in d

ie Gruppe der "beschreibenden Natur-

wissenschaften" eingeordnet, Der Übergang z

u experimenteller Ar-

beitsweise nach dem Vorbild der modernen Zoologie un

d Botanik

scheint ihr grundsätzlich verschlossen zu sein,

Auch wenn vorzeitliche Lebensvör

gänge dem Experiment für immer

entrücekt sind, braucks doch experimentelles

Denken aus dem Bereich

der Paläontologie nicht verbannt zu werden,

26 kannn Sich 14 Ver“

schiedener Weise betätigen;:

1

Modell-Experiment: Eine aus der

Morphgologie eines fossilen

OTL ET

hypothetisc

he Funktion (Paradigma) wird

estes abgeleitete,

hanischen Modellen überprüft,

an naturgetreuen mec

Beispiel:; Ernährungsweise

des aberranten permischen

Brachiopoden Provichthofenia nach RUDWICK,

Fossiles Natur-Experiment:

Ein natürlicher Wachstums- oder

..

. a ena A blauf vurde d

erhaltens-Ablauf wurde durch ä

ussere Einflüsse gestört und

in unverhorgesehener Weise abgewandelt,

Beispiel:; Ausgeheilte Schalenverletzungen bei Muscheln und

Ammoniten, —- Gestörter Verlauf einer Lebensspur,

Syn=-Ökie: Symbiotische

oder kommensalische Organismen v

LT

registrieren Lebensvorgänge

Ernährung, Bewegung) ihres

Wirts.

Beispiel: Orientierter Bewuchs von Muscheln, Brachiopoden,

Ammoniten und Belemniten,

Sofern die Xesultate versteinert vorliegen,

kann man etwas

überspitzt von

"fossilene Experimenten" reden,

Sie lassen sich

zwar nicht beliebig wiederholen,

aber bewusst suchen, Dabei

erweist die statistische Wiederholung eines Falles dessep

Signifikanz,