Universitätsbibliothek TübingenPahal75urn:nbn:de:bsz:21-dt-29761urn:nbn:de:bsz:21-dt-29761Universitätsbibliothek TübingenZz1000pphttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=1hinJabalpur20032003urn:nbn:de:bsz:21-dt-29751We have not used diacritical marks for the names and works of authors from South Asia. It will be done in the second stage of digitization of literary journals. मुखपृष्ठ Cover Pagehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=1रिक्त Cover-Ihttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=21 आवरण Cover-IIhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=32 प्रकाशन- संपर्क Publisher´s Detailshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=43-4 विषय सूची Content Listhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=55-6 प्रकाशकीय Editorialhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=77-8 एडवर्ड सईद : निर्वासन के दुख और उपनिवेशवाद से अनवरत लड़ता हुआ अजेय योद्धा (निधन / श्रद्धांजलि) Edward Said: An Obituryhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=9शैलेन्द्र चौहान Shailendra Chuhanaut9-11 मेरा बुलबुल सो रहा है, शोरोगुल ना मचा (निधन / श्रद्धांजलि : फिल्म संगीतकार अनिल विश्वास की स्मृति में) Anil Vishwas the Film Lyricist : An Obituryhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=11शशांक दुबे Shashank Dubeyaut12-19 शुन्तारो तानीकावा की दस कविताएँ (देशांतर / जापान) Ten Poems: Shuntaro Tanikawa (Japan)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=14अनुवाद : अशोक पांडे Ashok Pandeyaut20-24 सी. पी. कवाफी की पांच कविताएँ (देशांतर / ग्रीक) Poems : Constantine P. Cavafy (Greece)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=22अनुवाद : सत्यम Satyamaut25-27 शिम्बोर्स्का की कविताएँ (देशांतर) Poems: Wislawa Szymborska (Poland)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=27अनुवाद : अशोक पण्डे Ashok Pandeyaut28-35 नाज़िम हिकमत की कविताएँ (देशांतर / तुर्की) Poems: Nazim Hikmet ( Turkey)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=30अनुवाद : मंगलेश डबराल Manglesh Dabralaut36-38 नाज़िम हिकमत की कविताएँ Poems: Nazim Hikmet (Turkey)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=38अनुवाद :वीरेन  डंगवाल Viren Dangwalaut39-40 फर्नान्दो पेसोआ [जीवनी] (कोलाज) Fernanado Pessoa [Biography] Collagehttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=41प्रस्तुति : अशोक पाण्डे Presentation: Ashok Pandeyaut41-45 अब मुखौटा उतार देने का समय आ गया है [साक्षात्कार] Time has come to remove our masks ! [Biography] Collage on Pessoahttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=42प्रस्तुति : अशोक पाण्डे Presentation : Ashok Pandeyaut46-50 जुल्म तो जुल्म है (सामयिक) Oppression is Oppression ( Essay on the contemporary themes)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=48मदन कश्यप Madan Kashyapaut51-55 कानून का साम्राज्य और साम्राज्य की अराजकता : आंग्ल -अमरीकी कानून के उस पार Empire of Law and the Lawlessness of Empire: Beyond the the Limits of Anglo-American Lawhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=53इस्सा जी. शिवजी Issa. Ji  Shivajiaut56-64 इक्कीसवीं सदी की लड़ाइयाँ (धारावाहिक) Wars of Twenty-First Century (Continued)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=58जितेन्द्र भाटिया Jitendra Bhatiaaut65-74 भाषाविज्ञान का नीतिशास्त्र (पहल विशेष) Ethics of Linguitics : Julia Kristeva (Special Essay )https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=67जूलिया क्रिस्तिवा - अनुवाद : सुधीर रंजन  Tr. Sudhir Ranjanaut75-83 हमारा वर्तमान और मार्क्सवादी सरोकार (व्याख्यान) Our Present and Marxian Concerns (Talk)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=77रमेश कुंतल मेघ Ramesh Kuntal Meghaut84-89 अपने सामाजिक से एक श्रुति का संबंध बनाना कविता के हित में हैं (भेंट-वार्ता) Establishing a Relation with Our Social is in Favour of Poertryhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=86अज्ञेय से राजकुमार केसवानी An Interview of Ajney with Rajkumar Keswaniaut90-100 हिंदी साहित्य दुश्मनों का आपसी खेल है (भेंट-वार्ता) Hindi Literature is a Playground of Enemieshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=92दूधनाथ सिंह से सुधीर सिंह की बातचीत Sudhir Singh´s Conversation with Dudhnath Singhaut101-108 आखिरी कलाम याने श्मशान का तद्भव है अयोध्या (नोट्स) Last Verses or Ayodhya is a Derivative of Burning Place (Notes)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=103राजेश जोशी Rajesh Joshiaut109-120 घास, पानी और फूल : नौ निबंध Grass, Water and Flower : Nine Essayshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=111एकांत श्रीवास्तव Ekant Ekant Srivastavaut121-139 क्या यह काव्यात्मक भी हो पायेगा : विष्णु खरे की कविता (मूल्यांकन) Can It Ever Turn Poetic ? Poems of Vishnu Khare (criticism)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=123पंकज चतुर्वेदी Pankaj Chaturvediaut140-147 बलराज साहनी : जीवन और अभिनय (संस्मरण) Balraj Sahni : Life and Acting (Memoirs)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=142करनजीत सिंह - पंजाबी से अनुवाद: केवल गोस्वामी Karanjit Singh  Tr. from Punjabi by Kewal Goswamiaut148-151 भारतीय सिनेमा की त्रामदी Tragedy of Indian Cinemahttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=150जयप्रकाश चौकसे Jayaprakash Chaukaseaut152-156 मुक्तछन्द को आखिर हुआ क्या है (डायरी) Fate of Free Verse (Diary)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=154ज्ञानेन्द्र पति Gyanendra Patiaut157-163 त्रिभुवन की कविताएँ (पहली बार / आगमन) Poems of Tribhuvanhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=159त्रिभुवन Tribhuvanaut164-167 गीत, कविता की जययात्रा (वक्तव्य और गीत) Triumphant March of Songs and Poems (Statement and Song)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=166यश मालवीय Yash Malviyaaut168-175 हिंदी नवजागरण के किसान-प्रश्न (विचार विमर्श / एक) Peasant Question in Hindi Navjagaranhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=170शंभुनाथ Shambhunathaut176-187 भारतीय दर्शन : परंपरा का द्वंद्व (विचार विमर्श / दो) Indian Philosophy : Dialectics of Tradition (Discussion/2)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=178हरिराम मीणा Hariram Minaaut188-196 दुखांतक यह प्रभीम नाटक उर्फ़ वैश्वीकरण की ट्रेजेडी (विचार विमर्श / तीन) This Megatheatre of Tragedy or Tragedy of Globalization (Discussion/Three)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=190ओम भारती Om Bharatiaut197-202 लोक : दिक्-काल का अवबोध (विचार विमर्श / चार) Folk: Sense of Time and Space ( Discusssion/Four)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=199श्यामसुन्दर दुबे Shyamsundar Dubeyaut203-207 प्रेम का मिथक और हिंसा की सच्चाई (विचार विमर्श / पांच) Myth of Love and the Reality of Violence (Discussion/Five)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=205बद्रीनारायण Badri Narayanaut208-217 मार्क्सवाद और दलित साहित्य (विचार विमर्श / छः) Marxism and Dalit Literature (Discussion7Six)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=210डा. तेजसिंह Tej Singhaut218-224 स्त्री-विमर्श से जुड़े कुछ सवाल (विचार विमर्श / सात) Some Questions Related to Women´s Discourse (Discussion/7)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=220रश्मि रेखा Rashmi Rekhaaut225-229 विजेन्द्र की कविताएँ Poems: Vijendrahttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=227विजेन्द्र Vijendraaut230-234 मंगलेश डबराल की कविताएँ Poems: Manglesh Dabralhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=232मंगलेश डबराल Manglesh Dabralaut235-237 ज्ञानेन्द्रपति की कविताएँ Poems: Gyanendra Patihttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=237ज्ञानेन्द्रपति Gyanendra Patiaut238-241 ओम भारती की कविताएँ Poems: Om Bharatihttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=240ओम भारती Om Bharatiaut242-244 विमल कुमार की कविताएँ Poems: Vimal Kumarhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=244विमल कुमार : Vimal Kumaraut245-248 कुमार अंबुज की कविताएँ Poems: Kumar Ambujhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=247कुमार अंबुज Kumar Ambujaut249-251 बद्रीनारायण की कविताएँ Poems: Badri Narayanhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=251बद्रीनारायण  Badri Narayanaut252-261 बुद्ध पथ (कहानी) Path of Buddha (Story)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=254संजीव Sanjeevaut262-268 सात लघु कथाएँ (कहानी) Seven Short Storieshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=264कुमार अंबुज Kumar Ambujaut269-274 नासिरा शर्मा की इलाहाबाद के भीतर एक और इलाहाबाद की तलाश (किताब) The Search of Another Allahabad within Allahabad by Nasira Sharma (Book Review)https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=271शैलेन्द्र चौहान Shailendra Chauhanautरचनाकारों के पते Contact Adresses of Writershttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=277विज्ञापन Advertisementshttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75#p=278Universitätsbibliothek Tübingenhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/static/img/logo_dfgviewer.gifhttp://www.ub.uni-tuebingen.dereservedhttps://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/Pahal_75